Podravkine novine broj 1797 by Podravka d.d.

ISSN 1330 - 5204

www.podravka.com Godina XLV Broj 1797 Petak 26. svibnja 2006.

List dioniËkog druπtva “Podravka” Koprivnica

Novo na australskom træiπtu - tekuÊa Vegeta

“Vegeta hostese” marketinπka akcija u svim veÊim gradovima Austrije

2. str.

4. str.

Predstavljeno 17. izdanje ATP Studena Croatia Open Umag

Umaπka ljepotica u znaku Studene Pripremio: Vedran ©imunoviÊ

Ovog je ponedjeljka u hotelu Westin u Zagrebu odræana tiskovna konferencija na kojoj je predstavljeno 17. Meunarodno prvenstvo Hrvatske u tenisu ATP Studena Croatia Open Umag. Guillermo Coria, Carlos Moya, Juan Carlos Ferrero, David Ferer, Igor Andrejev, Filippo Volandri, samo su neka od imena koja Êe od 24. do 30. srpnja nastupati na 17. izdanju ovog turnira, koji od ove godine u imenu ima i sponzora - Studenu. Prema rijeËima Slavka Rasbergera, direktora turnira, i ove Êe godine turnir biti izuzetno kvalitetan, s mnoπtvom velikih igraËa, a za sve posjetitelje pripremljen je i niz popratnih dogaaja. - U 17. izdanju turnira doËekat Êemo vas u znaku Studene. Ne umanjujuÊi vrijednost ostalih, izuzetno smo ponosni na povjerenje i Ëast koje nam je ukazala Podravka, udruæivπi sliku umaπke lagune sa svojim cijenjenim brandom Studena. Nema li veÊe potvrde kvalitete nego kada vas

u hrvatskom gospodarstvu prepoznaju kao manifestaciju vrijednu ulaganja - rekao je Rasberger. U ime glavnog sponzora Podravke prisutnima se obratio pomoÊnik predsjednika Uprave Drenislav ÆekiÊ, koji je tom prigodom rekao kako je koprivniËkoj tvrtki izuzetna Ëast sudjelovati na takvom dogaaju. - S organizatorima teniskog turnira u Umagu potpisali smo trogodiπnji ugovor o title-sponzorstvu tako da se on sada i sluæbeno zove ATP Studena Croatia Open Umag - napomenuo je ÆekiÊ. Takoer, izrazio je æelju i jednu od ambicija da se okupe poznate hrvatske kompanije i naprave pool sponzora koji Êe ovaj, ne samo sportski dogaaj, podignuti na joπ viπu razinu. Za posjetitelje ovogodiπnjeg turnira pripremljeno je i niz popratnih dogaaja koji Êe oduπeviti ljude æeljne zabave. Ponajprije se to odnosi na gostovanje Gorana BregoviÊa na subotnjem sveËanom otvaranju turnira, a potom i svirku Soulfingersa, Gustafa,

Jacquesa Houdeka, Ivane Kindl, telji mogu oËekivati i svojevrsne Nine BadriÊ i druge. Naravno, ni specijalizirane veËeri poput ABostalih dana neÊe nedostajati za- BA showa ili Latino fieste. bavnih sadræaja, pa tako posjeti- InaËe, nagradni fond 17. izdanja

umaπkog ATP-a iznosi oko 400.000 eura, a osvajaËu prvog mjesta bit Êe isplaÊeno 46.700 eura.

Podravka uvodi novu interaktivnu tehnologiju - Hypertag Prilikom obraÊanja javnosti na odræanoj tiskovnoj konferenciji povodom najave ovogodiπnjeg ATP Studena Croatia Open Umag, pomoÊnik predsjednika Uprave Podravke Drenislav ÆekiÊ predstavio je i novitet Podravke u informiranju javnosti. Podravka i zagrebaËka tvrtka TIS.kis dogovorili su suradnju na S tiskovne konferencije na kojoj je predstavljeno 17. Meunarodno prvoj primjeni Hypertag-a u Hrprvenstvo Hrvatske u tenisu ATP Studena Croatia Open Umag vatskoj, novog interaktivnog ureaja za distribuciju digitalnog sadr-

æaja namijenjenog mobilnim telefonima. Podravka Êe, uz struËnu pomoÊ i nadzor tvrtke TIS.kis iskoristiti Hypertag za promociju turnira ATP Studena Croatia Open Umag te omoguÊiti korisnicima mobilnih telefona, bez obzira kojoj mreæi pripadali, besplatno preuzimanje digitalnih informacija kao i promotivnih materijala vezanih uz turnir. Na taj naËin Podravka pokreÊe primjenu nove tehnologije kojom se

osigurava izravno i osobno informiranje korisnika primjereno vremenu i mjestu dogaaja. InaËe, Hypertag je elektroniËki ureaj koji preko IR (infra crvenog) prijenosa ili Bluetooth veze prenosi ranije pohranjeni sadræaj na mobilne ureaje koji uu u njegov domet i Ëiji vlasnici dozvole prijenos. Hypertag moæe biti statiËan i tada se najËeπÊe primjenjuje za oglasne panoe (City Light, Jumbo plakati), ili mobilan, kada ga kao detalj odjeÊe nose osobe zaduæene za promociju.

Broj 1797 Petak 26. svibnja 2006.

Razgovor s direktoricom Sluæbe za kulinarstvo Vlatkom Grüngold

Razvoj kulinarstva Podravke optimistiËki nastavljamo dalje Razgovarao: Boris Fabijanec Snimio: Nikola Wolf

Podravkina Sluæba za kulinarstvo obuhvaÊa Kulinarski centar u Zagrebu, Gastronomski centar ”©tagelj”, promotore kulinarstva te ugostiteljske objekte ”Podravsku klet” i pivnicu ”Kraluπ”. Osnovni smjerovi razvoja kulinarstva naπe tvrtke su promocija vlastitih proizvoda, razvijanje jedinstvenog kuÊnog stila uz konstantnu kvalitetu i uslugu, potpuno posveÊivanje kulinarskoj kreativnosti s time da se ne zaborave naπi kulturni korijeni i lokalne navike. Takoer, viπestrukim koriπtenjem usluga povezati πto viπe internih korisnika, privuÊi potroπaËe, poslovne partnere i eksperte za gastronomiju te dalje razvijati kulinarsku instituciju koja bi postala nezaobilazno mjesto za sva vanjska i interna dogaanja. Sluæba za kulinarstvo sve ove postulate poπtuje, a da su na pravom putu dokazuje i niz noviteta te priznanja koje je ta sluæba u kratkom vremenu dobila. O tome viπe direktorica Sluæbe za kulinarstvo Vlatka Grüngold kaæe: - U sastavu naπe Sluæbe za kulinarstvo nalaze se dva ugostiteljska objekta u kojima smo uveli neke promjene. Prije nepuna tri mjeseca za goste pivnice Kraluπ uveli smo novi jelovnik koji je postigao relativno dobar

Vlatka Grüngold

odjek. Taj jelovnik je spoj tradicije pivniËke i podravske hrane. Naime, pivnica i Podravska klet su objekti koji, prije svega, sluæe za promociju Podravke i tako ih prioritetno trebamo promatrati, a sve drugo, kao primjerice profitni dio, trebalo bi biti u drugom planu. Jelovnik u pivnici je napravio naπ gastro promotor Zlatko SedlaniÊ, ali ustvari to je zasluga kompletnog tima u kulinarstvu koji se trudio oko toga posla. Takoer, jako mi je drago πto mogu najaviti i novi jelovnik u Podravskoj kleti, na-

πem restoranu koji je tradicionalno i Kulinarski centar u ove godine uvrπten u 100 najboljih hrvatskih restorana. Klet od 1996. Zagrebu - pune ruke godine nosi tu laskavu titulu i to je posla jako dobro, jer samo ove godine se - Kakva je situacija s naπim Kulinarbiralo izmeu 3.000 hrvatskih resto- skim centrom u Zagrebu? rana. - On postoji veÊ niz godina, ima tradiciju. Njegova je funkcija testiranje Ove godine adaptacija novih proizvoda iz svih kategorija, Podravske kleti prilagoavanje okusa i davanje suge- Doznajemo da Êe se uskoro Po- stija kod veÊ razvijenih proizvoda, izradravska klet i adaptirati... da recepata za potrebe svih timova i - Da, ove godine Êe se krenuti u sluæbi, prilagodba recepata razliËitim adaptaciju. Uprava Podravke je odo- træiπtima te struËni savjeti vezani za brila investiciju, a nakon toliko godi- gastronomiju. Uz to, tamo se snimaju na koliko Klet funkcionira mislim da diacolori, vrπi se struËni food styling, je krajnje vrijeme za taj zahvat. Kada sudjeluje se u izradi svih letaka, knjiæiadaptiramo taj restoran, onda Êemo i ca recepata, kataloga, privjesnica i slipromovirati novi jelovnik te mislim da Ëno. ZagrebaËka ekipa sudjeluje i u Êemo joπ bolje promovirati Podrav- izradi ambalaæe za sve proizvode, daje sku klet koja Êe onda sigurno biti podrπku internet stranici Coolinarimeu prvih 10 hrvatskih restorana. ka.com, potom struËnu podrπku svim - Uz ove novitete, primjeÊuje se i gastro i ostalim eventima te kulinarvelika aktivnost gastro promotora skim radionicama za profesionalne kuPodravke. hare. Takoer, sudjeluju sa struËnim - Naπa promocija kulinarstva ima 5 predavanjima na konferencijama, prapromotora ili popularnih kuhara koji te nove trendove u prehrani, aktivno kuhaju po terenu, odnosno tamo sudjeluju u Electroluxovoj akademiji gdje Podravka treba biti prisutna. zdravog æivljenja i surauju sa struOni su vrlo prepoznatljivi na terenu Ënim i obrazovnim institucijama. Sve u i mislim da su oni dio imidæa Podravke svemu, pune ruke posla. - S obzirom na razno-razne informate su vrlo bitan segment naπega marketinga. Njihov glavni cilj je promocija cije i poluinformacije vezane za pivninaπih proizvoda te kroz njihovu pri- cu Kraluπ, πto Êe se zapravo dogoditi s premu i degustacije te proizvode tim ugostiteljskim objektom Podravke? - Kao menadæer za kulinarstvo, s te pribliæavaju naπim potroπaËima.

pozicije trenutno mogu reÊi da se prikupljaju neki podaci vezani za pivnicu, ali nikakvih sluæbenih podataka ja nemam. Postoje razno-razne priËe, no mi Ëekamo sluæbenu odluku Uprave naπe tvrtke i onda Êemo prema njoj postupiti.

Kulinarstvo treba joπ bolje infiltrirati u razvojni proces proizvoda - Kakva je vaπa vizija buduÊnosti Sluæbe za kulinarstvo? - Trenutno radimo na jednom projektu kulinarske institucije, jer smatram da je Podravka vodeÊa prehrambena kompanija u regiji i kulinarstvo mora biti joπ izraæenije te po njemu naπa tvrtka mora biti prepoznatljiva. ©to se pak tiËe prijedloga za unapreenje poslovanja, smatram da kulinarstvo treba joπ bolje infiltrirati u razvojni proces proizvoda, a to znaËi nepristrana i struËna miπljenja na degustacijama, potom obavezno testirati proizvode u zadnjoj fazi razvoja, s definiranim upitnicima kako za gastro tako i za retail. Poboljπao se sistem degustacija, rade se interne baze podataka odreenih ciljnih grupa za pojedine proizvode, te organiziraju testiranja unutar kompanije. Mi u kulinarstvu imamo joπ mnoπtvo ideja i optimistiËki gledamo na razvoj naπe sluæbe - rekla je na kraju razgovora Vlatka Grüngold.

Novo

TekuÊa Vegeta na australskom træiπtu Podravka je na australskom træiπtu predstavila Ëetiri nova proizvoda - tekuÊe bujone pod markom Vegeta: povrtni, s okusom piletine, chilija i Ëeπnjaka. To su novi proizvodi u portfelju marke Vegeta, a razvijeni su u suradnji Podravke d.d. i Podravke International Sydney koja na australskom træiπtu posluje od 1994. godine. Proizvodi su u potpunosti prilagoeni ukusu te navikama australskih potro-

πaËa i joπ su jedan u nizu dokaza voda predstavlja ulazak u novu rasta. Cilj je s novim proizvodi- jednog 33 milijuna australskih Podravkine inovativnosti i pri- kategoriju tekuÊih bujona koja ma u prvoj godini zauzeti 10 dolara. lagoavanja potrebama potro- u Australiji biljeæi velike stope posto træiπta tekuÊih bujona, vriB. F. πaËa i træiπta diljem svijeta. Predstavljanje proizvoda bit Êe popraÊeno snaænom medijskom kampanjom kao i aktivnostima na prodajnim mjestima. Podravka s Vegetom na australskom træiπtu dræi Ëetvrtinu træiπta u kategoriji praπkastih dodataka jelima (odmah iza Unilevera), a lansiranje ovih proiz-

TekuÊa Vegeta veÊ je na policama australskih trgovina

Biljeπka

Vegeta - jedini hrvatski proizvod na ameriËkom nosaËu aviona Enterprise

Proπloga je tjedna pred splitskom lukom bio najveÊi i najstariji ameriËki nosaË aviona Enterprise, dug 336 i visok 67 metara, sa 3.350 Ëlanova mornariËke posade i 2.480 zrakoplovaca, a meu njima je i 800 æena. Ta grdosija nosi 60 aviona i helikoptera. U velikoj kuhinji broda radi 150 kuhara, a jedini hrvatski proizvod na tom nosaËu je - Podravkina Vegeta. Tako, s obzirom na internacionalni jelovnik koji se nudi na nosaËu, brojna jela koja se posluæuju posadi u svom sastavu imaju neizbjeæni svjetski dodatak jelima - Vegetu. B. F.

Broj 1797 Petak 26. svibnja 2006.

Æupanijska gospodarska komora Koprivnica i Podravka organizirali tematsko predavanje o tijeku pregovora Republike Hrvatske i Europske unije

Otpremnine za radnike Upoznavanje sa stanjem u podruËju slobode KoprivniËke tiskarnice koji kretanja roba i javnih nabava æele otiÊi 6 tisuÊa kuna neto po godini radnog staæa Nakon πto je ludbreπki GrafiËar odabran za najpovoljnijeg kupca, proces izdvajanja KoprivniËke tiskarnice iz sastava Podravke primaknuo se samom kraju. TrenutaËno su u tijeku zavrπni pregovori s buduÊim kupcem, a veÊ iduÊeg tjedna potpisat Êe se Sporazum o zaπtiti prava radnika. Tim Sporazumom, kojeg Êe potpisati predstavnici Podravke, KoprivniËke tiskarnice, RadniËkog vijeÊa i sindikata jamËit Êe se maksimalna prava radnicima, imat Êe snagu kolektivnog ugovora i bit Êe sastavni dio Ugovora o prodaji KoprivniËke tiskarnice. Potpisivanjem Sporazuma Uprava Podravke Êe ponovo dokazati da joj je briga za radnike na prvom mjestu i temelj svakog restrukturiranja. Radi se o sporazumu koji je jedinstven u Hrvatskoj s obzirom na socijalne klauzule koje sadræi. Prije same prodaje, Uprava Podravke i sindikat su se suglasili da KoprivniËka tiskarnica moæe provesti postupak restrukturiranja odnosno otkazati odreeni broj ugovora o radu zbog poslovno ili osobno uvjetovanih razloga. Radnike koji su se u prethodno provedenoj anketi pisano izjasnili o postojanju moguÊnosti da im prestane ugovor o radu, Uprava Podravke Êe do 30. svibnja obavijestiti da li su utvreni kao viπak prema Prijedlogu programa zbrinjavanja viπka radnika. Naime, posao se mora odvijati bez zastoja i ovisno o potrebama poslodavca. Drugim rijeËima, na popis radnika koji su utvreni kao viπak uvrstit Êe se samo ukoliko nisu potrebni za obavljanje odreenog posla u KoprivniËkoj tiskarnici. Nakon donoπenja Programa zbrinjavanja viπka radnika, radnicima utvrenima kao viπak otkazat Êe se ugovori o radu zbog poslovno uvjetovanih razloga, tzv. poslovno uvjetovani otkaz. Radni odnos prestaje istekom otkaznog roka koji je odreen Kolektivnim ugovorom s tim da Êe radnici prestati raditi prije isteka otkaznog roka i to od dana koji Êe biti odreen odlukom o otkazu ugovora o radu. Godiπnji odmor Êe radnici koristiti u dogovoru s poslodavcem uzimajuÊi u obzir æelje radnika i potrebe organizacije rada. Podravka Êe otpremninu (6.000 kuna neto po godini radnog staæa) isplatiti u roku od 15 dana od dana prestanka radnog odnosa.

opÊem deklariranju ili oznaËavanju hrane predstavila je Æeljka LukaËeviÊ SubotiÊ, naËelnica Odjela za zaπtitu potroπaËa u Ministarstvu gospodarstva, rada i poduzetniπtva. Postupak, svrhu i primjenu sustava obavjeπÊivanja o tehniËkim propisima i normama izloæila je Dubravka VlaπiÊ Pleπe, naËelnica Odjela za praÊenje procesa usklaivanja pravnog sustava Ministarstva vanjskih poslova i europskih integracija i voditeljica radne skupine za Poglavlje 1. - Sloboda kretanja roba. Drugi dio sastanka zapoËeo je uvodnim izlaganjem Tamare ObradoviÊ Mazal a odnosio se na hrvatski sustav javnih nabava, dok su o odræanim screening sastancima o ovom poglavlju kao i buduÊoj dinamici usklaivanja, neπto viπe o zakonodavnom okviru javnih nabava u RH, implementaciji novog zakonodavnog paketa EU prisutni mogli saznati iz izlaganja Mate Regvara, predstojnika Ureda za javnu nabavu Vlade RH i voditelja radne skupine za Poglavlje 5. - Javne nabave. Sustav pravne zaπtite u postupcima javne nabave, osnovna pravila æalbenog postupka pred Dræavnom komisijom za kontrolu postupaka javne nabave te procesne pretpostavke za voenje æalbenog postupka predstavio je Goran MateπiÊ, predsjednik Dræavne komisije za kontrolu postupaka javne nabave. Radni skup zakljuËen je izlaganjem Damira Aviania, profesora na Pravnom fakultetu u Splitu i Ëlana radne skupine za Poglavlje 5. - Javne nabave, na temu ureenja koncesija u procesu pregovora za Ëlanstvo u EU. KoprivniËki gospodarstvenici upoznali su se s procesima pregovora s Europskom unijom Ines Banjanin

U prostorijama Hrvatske gospodarske komore - Æupanijske komore Koprivnica u utorak je odræano tematsko predavanje o tijeku pregovora Republike Hrvatske i Europske unije u dva iznimno vaæna poglavlja: uloga i vaænost slobode kretanja roba na træiπtu Europske unije i javne nabave. Prema rijeËima predsjednika Æupanijske komore Koprivnica Miroslava VitkoviÊa, cilj je ovoga skupa (u organizaciji HGK i Podravke) omoguÊiti πire informiranje predstavnika lokalne vlasti i gospodarstva æupanije. Naime, kako bi se gospodarstvenici upoznali sa stanjem u podruËju slobode kretanja roba i javnih nabava, odabrani predavaËi koji izravno sudjeluju u procesu pregovora za pristupanje RH Europskoj uniji izloæili su trenutno stanje i dosadaπnju dinamiku pregovora u ovim poglavljima kao i zadatke koje predstoje u cilju usklaivanja s europskim zakonodavstvom i ispunjavanjem zahtjeva za punopravno Ëlanstvo. Goste je u ime Podravke pozdravila koordinatorica Podravkinih predsta-

vnika ukljuËenih u rad pojedinih radnih skupina i asistentica predsjednika Uprave Podravke za CRM Jadranka IvankoviÊ te predstavila sudionike radnog skupa. O aktualnoj temi javno-privatnih partnerstva, dosadaπnjim modelima koriπtenim u RH te o buduÊim aktivnostima u tom podruËju govorio je Saπa Marenjak, voditelj Odjela za gospodarenje graevinama i upravljanje projektima u Hrvatskom institutu za mostove i konstrukcije i Ëlan radne skupine za Poglavlje 5. Tajnica PregovaraËke skupine i Ëlanica PregovaraËke skupine te pomoÊnica ministrice MVPEI Tamara ObradoviÊ Mazal govorila je o usklaivanju tehniËkog zakonodavstva u podruËju slobode kretanja roba, nadzora nad træiπtem i infrastrukture za osiguranje kakvoÊe proizvoda. Slobodu kretanja roba izloæila je i Ladislava »elar, naËelnica Odjela za koordinaciju unutarnjeg træiπta u Ministarstvu gospodarstva, rada i poduzetniπtva. Relevantne odredbe Zakona o potroπaËima, Zakona o hrani te Pravilnika o

naπa posla

Gospodarski i monetarni razlaz prethodio politiËkom Piπe: Æeljko Kruπelj Iako je u nedjelju definitivno nestala posljednja izvedenica jugoslavenske federacije, tako da viπe nema formalne prepreke za skoraπnje diplomatsko priznanje neovisne Crne Gore, u poslovanju Podravke na træiπtima tih zemalja nema nikakvih promjena. Posebna poduzeÊa koprivniËke kompanije u Beogradu i Podgorici i nadalje Êe raditi sve ono πto bi radila i da do crnogorskog referenduma nije ni doπlo. Drugim rijeËima, za gospodarstvenike na teritorijima Srbije i Crne Gore neÊe biti Ëak ni rutinskih preregistracija ili prilagodbi nekom novom pravnom i monetarnom sustavu, πto je zacijelo i jedinstveni takav sluËaj nakon raspada neke federalne zajednice. Upravo se u tome ogleda apsurd viπegodiπnje neizvjesnosti oko dræavnopravnog statusa najmanje jugoslavenske republike. Srbija i Crna Gora joπ su od druge polovice devedesetih godina imale zajedniËku samo vojsku i diplomaciju, kao i dio uz to vezanog ËinovniËkog aparata, dok su u svim ostalim

domenama razvijale potpuno odvojene sustave. Njihova gospodarstva, primjera radi, nisu imala nikakvih dodirnih toËaka. Vrhunac je meusobnog nepovjerenja bilo to πto su obje dræave imale ne samo svoje carinske sluæbe, nego su uvele i razliËite monete, πto znaËi da nije funkcionirao ni zajedniËki platni promet. Srbija je zadræala neπto modificirani jugoslavenski dinar, a Crna Gora je najprije kao plateæno sredstvo samovoljno preuzela njemaËku marku, da bi onda po automatizmu preπla na euro. Sluæbena je Podgorica na takvo jednostrano iskakanje iz sustava zapravo bila i prisiljena, jer su je inflatorni udari, osmiπljavani u Beogradu poËetkom i sredinom devedesetih godina, sustavno osiromaπivali. Pokuπamo li, sve u svemu, usporediti funkcioniranje dvoËlane SRJ, a od 2003. federacije kojoj je kratica bila SiCG, s danaπnjom Europskom unijom, dakle zajednicom koja joπ nema Ëak niti zajedniËki Ustav, nije teπko zakljuËiti

da su 25-orica, za razliku od SiCG, priliËno homogenizirani politiËki, gospodarski, pa na odreeni naËin i monetarni sustav. Naime, i oni koji nisu uveli euro postupaju po strogo definiranim pravilima, tako da nikakva samovolja nije dopuπtena. Pravo je, onda, pitanje kako se formalna zajednica Beograda i Podgorice uopÊe i mogla odræati 15 godina duæe od πestoËlane federacije. Odgovor na to slojevito pitanje malo koga amnestira od suodgovornosti. S jedne strane, Srbija je nakon sloma svojih osvajaËkih pohoda æeljela odræati privid makar i regionalne sile, kako bi imala veÊe πanse u pokuπaju zadræavanja Kosova. Za to joj je trebao makar i okljaπtreni vid jugofederacije, gdje bi Priπtina opet dobila neku autonomiju, dok je u geostrateπkom smislu i nadalje bio bitan njen izlaz na jadransku obalu. S druge strane, i crnogorski je politiËki vrh bio svjestan svojih nemalih slabosti na putu u osamostaljenje. Njegovo oËijukanje s MiloπeviÊevim reæimom nije

mu nametnulo samo suodgovornost za ratna stradanja. Joπ je bitnije bilo da je to naglo ojaËalo i tamoπnju srpsku manjinu, koja je prijetila da preko vrlo agresivne Srpske pravoslavne crkve postupno razara crnogorski identitet i dræavnopravne tradicije, pokuπavajuÊi i velikog Njegoπa pretvoriti u preteËu srbovanja. –ukanoviÊev je suverenistiËki blok godinama promiπljao kako da smanji na tome zasnovane crnogorske podjele, odnosno kako da u barem nekoj mjeri suzi unionistiËke krugove, koji su po politiËke direktive, ali i materijalnu potporu, uvijek iπli u Beograd. Iako je suverenistima pogodovao MiloπeviÊev sukob s NATO-om, a u posljednje vrijeme sve veÊa diplomatska kompromitacija Beograda zbog nesuradnje s Haagom, –ukanoviÊ je znao da je krivi odabir trenutka za raspisivanje referenduma mogao za duæe razdoblje odgoditi povratak na status kojeg su velike sile potvrdile kneæevini Crnoj Gori joπ na Berlinskom kongresu 1878. godine. S treÊe strane, ne baπ principijelnu

ulogu u svemu je tome odigrao i Bruxelles, buduÊi da nije æelio dodatno “nervirati” Srbiju zbog neostvarenih æelja u BiH i vjerojatnog gubitka Kosova. Zato je prije tri godine i silom nametnuta SiCG, no vrhunac je politiËkih kombinatorika ipak bilo to πto za neovisnost, kao bilo gdje u svijetu, nije bila dovoljna natpoloviËna veÊina graana, veÊ 55 posto glasova. ToËno je da je time osiguran izlazak na biraliπta i prosrpskog bloka, a samim tim i legitimnost konaËne odluke, no analitiËari se boje i pomisliti πto bi se dogodilo da je –ukanoviÊ pobijedio s 54,9 posto glasova. A takav bi rasplet uslijedio da su suverenisti ostali bez neπto viπe od dvije tisuÊe glasova. Nesporno je da su prevagnuli glasovi jednog malo veÊeg sela, no Srbija viπe nema formalnog uporiπta za dræanje Crne Gore kao svojeg taoca. ZahvaljujuÊi Crnogorcima, u jugoistoËnoj Europi viπe nema “velikih” i “malih” dræava, tako da se svi sada mogu usmjeriti samo na svoj razvoj.

Broj 1797 Petak 26. svibnja 2006.

Marketinπka akcija na træiπtu Austrije

Vegeta hostese u svim veÊim austrijskim gradovima Pripremili: Ante JeloviÊ i Igor ©ulj U vremenu od 7. do 14. 5. 2006. na træiπtu Austrije, u svim veÊim gradovima - BeË, Salzburg, Graz, Linz i Klagenfurt - odræana je marketinπka akcija s promo timovima koji su dijelili knjiæice s receptima i uzorcima Vegete od 18 grama. U samoj knjiæici navedeni su recepti s objaπnjenjima kako koristiti Vegetu pri pripremi jela te prodajna mjesta gdje se Vegeta moæe kupiti. Zadani cilj akcije se temeljio na privlaËenju, odnosno stvaranju novih potroπaËa koji ne poznaju ili ne koriste Vegetu i daljnjem jaËanju Brand Awareness-a, marke Vegeta na austrijskom træiπtu. Na terenu je bilo prisutno ukupno pet promo timova s po dvije hostese u timu. Svi Ëlanovi promo tima su bili

odjeveni kao kuhari - kuharska kapa, marama i kuharska koπulja; Ëime su asocirali na Vegetinog kuhara i neposredno komunicirali prema austrijskim potroπaËima naπ najpoznatiji brand, Vegetu. Osim djevojaka, u jednom promo timu bili su mladiÊi koji su izazivali veliko zanimanje prolaznika te su bili izvrsno prihvaÊeni od strane potencijalnih potroπaËica. Promo timovi su dijelili uzorke i knjiæice s receptima ispred poznatih trgovaËkih lanaca (supermarketa) poput Penny Markta, Spara, Bille, Merkura... te po najfrekventnijim shoping ulicama i gradskim trgovima. Kao zakljuËak obilaska navedenih promo timova moæemo konstatirati da je navedena akcija izvrsno prihvaÊena od strane Austrijanaca i etno potroπaËa. Tijekom naπeg posjeta i

kontrole promo timova, Ëuli smo razne komentare od sluËajnih prolaznika, koji su primali knjiæicu recepata i uzorak Vegete, poput: “Proizvod mi je poznat...”, “Vegetu koristim veÊ duæe vrijeme...”, “SjeÊam se Vegete s ljetovanja u Hrvatskoj...”, “Kakav je to proizvod, gdje se moæe kupiti i za πto se upotrebljava”. Promo timovi su bili odliËno pripremljeni u pogledu opÊih informacija o Vegeti tako da su ljudima mogli objasniti o kakvom proizvodu je rijeË, kako i za πto se upotrebljava te gdje se moæe kupiti. Uovoj marketinπkoj akciji ukupno je podijeljeno oko 35.000 knjiæica recepata s uzorcima Vegete. BuduÊi da je provedena akcija bila vrlo uspjeπna, u buduÊnosti Êemo primijeniti istu ”recepturu” s puno Vegete.

Podravka sudjelovala u humanitarnoj akciji darivanja obitelji Humanitarna akcija prikupljanja novËane pomoÊi za trideset obitelji sa πestoro i viπe djece zavrπila je u petak, 19. svibnja. U prostorijama Gradske kavane odræana je konferencija za novinare u organizaciji udruge ”Slavonska ravnica” i uz prisustvo sponzora. Sama humanitarna akcija zapoËela je poËetkom svibnja, kada je u Koncertnoj dvorani ”Vatroslav Lisinski” odræan veliki humanitarni koncert ”Slavonska ravnica - od srca!”, pod pokroviteljstvom gradonaËelnika Grada Zagreba Milana BandiÊa, koji je uruËio svakoj obitelji omotnicu s potvrdom o uplaÊenom iznosu od 10.000 kuna na njihov tekuÊi raËun. »okolino, kao najpoznatiji djeËji brand i ovaj je puta pokazao koliko voli i æeli pomoÊi najmanjima. U ime Podravke konferenciji je nazoËio Ëlan Uprave Saπa Romac, koji je uruËio obiteljima ”slatki” »okolino poklon paket (na slici). Djecu je najviπe razveselio Lino koji je zabavljao sve prisutne. A. M.

Pripravnici u Podravki

Upoznavanje s komunikacijskim vjeπtinama i prezentacijskim tehnikama Tradicionalna akcija Podravkine Udruge branitelja

»amcima Dravom i Dunavom do Vukovara Udruga branitelja, invalida i udovica Domovinskog rata Podravke (UBIUDR) organizirala je i ove godine tradicionalnu regatu Ëamcima na vesla, koja nosi naziv - “Vukovar - 15 godina poslije”, a u kojoj sudjeluje dvadesetak hrvatskih branitelja iz Koprivnice, Vukovara, Novske, Zagreba i drugih gradova. Regata je, u gumenim Ëamcima, krenula u nedjelju 21. svibnja od Botova, a u utorak 30. svibnja rijekama Dravom i Duna-

vom, stiÊi Êe u Vukovar, podno Kriæa na uπÊu Vuke u Dunav. Tamo Êe se veslaËi sastati sa sudionicima karavane “Da se ne zaboravi - 2500 kilometara diljem Hrvatske”, koja Êe u organizaciji Udruge branitelja Podravke (UBIUDR) i Ine-Naftaplina, pod visokim pokroviteljstvom potpredsjednice Vade i ministrice Jadranke Kosor, krenuti u petak 26. svibnja (danas) iz Zagreba. VeslaËi Êe se nakon napornih devet dana veslanja pridruæiti karavani. Naime, oko pedesetak hrvatskih branitelja gotovo iz cijele zemlje, peti puta zaredom, osobnim automobilima, obilazit Êe mnogobrojna mjesta, spomen obiljeæja i masovne grobnice diljem Hrvatske, od Zagreba, GospiÊa, ZaVeslaËka regata branitelja krenula je Dravom a potom dra, ©kabrnje, Dunavom prema Vukovaru (snimio: N. Wolf) Splita, Dubrov-

nika, Sinja, Knina, Novske, Lipika, Pakraca, Slavonskog Broda, Æupanje, Iloka, Vinkovaca, Vukovara, Osijeka, Virovitice, Bjelovara... Ove jedinstvene akcije podsjetit Êe i na obitelji poginulih, zatoËenih i nestalih hrvatskih branitelja, na sve one koji u tiπini i dalje tuguju za svojim milima, ali i na oko 1100 hrvatskih branitelja i civila koji su joπ na popisu zatoËenih i nestalih i za Ëijom se sudbinom traga. - Ovo je veÊ druga godina kako se i Vukovarci pridruæuju ovoj akciji Podravkinih branitelja . Mislimo da je to zanimljiva i hvale vrijedna akcija, a svake godine i sve viπe naπih sugraana nas doËekuje. Eto, ja sam ovdje stigao sa πest veslaËa branitelja iz Vukovara - rekao je Gordan Okreπa iz Vukovara na poËetku regate. - Do Vukovara imamo oko 270 kilometara. Nije lako veslati. Ali, s obzirom da smo regatu posvetili 18orici poginulih Podravkinih branitelja, ali i svim ostalim poginulim Hrvatima u Domovinskom ratu niπta nam nije teπko - kazao je Draæen PolanËec, ujedno zahvalivπi Podravki na podrπci.

U okviru edukacijskog programa za pripravnike i nove zaposlenike Podravke ovoga je tjedna u Podravki odræan dvodnevni seminar. Seminar inaËe obuhvaÊa tri meusobno povezane teme: “Komunikacijske vjeπtine i prezentacijske tehnike”, “Bon-ton u poslovnoj komunikaciji” i “Proaktivnost i asertivnost”. RijeË je o temama koje se svrstavaju u komunikacijske kompetencije koje je potrebno usvajati i razvijati veÊ u samim poËecima profesionalnog rada mladih ljudi. Seminari imaju interaktivan naËin rada, pri Ëemu je omoguÊena izravna primjena usvojenih znanja i vjeπtina kroz simulacije stvarnih poslovnih situacija. U temi “Bon-ton u poslovnom komuniciranju” pripravnici se upoznaju s vjeπtinama i osnovnim pojmovima verbalne i neverbalne poslovne komunikacije te kulturom telefoniranja, poslovnog dopisivanja i komunikacijom sa sugovornicima. U temi “Proaktivnost i asertivnost” rijeË je izmeu ostaloga o motivaciji i svladavanju straha od javnog nastupa. O komunikacijskim i prezentacijskim tehnikama novim je Podravkinim zaposlenicima govorio mr. sc. Draæen Glavaπ, a obuhvaÊeno je razumijevanje sebe i drugih, poboljπanje komunikacije i timskog rada, pospjeπenje osobne uËinkovitosti i produktivnosti te komunikacija i izgradnja osobnog odnosa sa strankama. I. B.

Broj 1797 Petak 26. svibnja 2006.

KoprivniËki stari zanati obogatili Markov sajam Srediπnji zagrebaËki trg popularni JelaËiÊ plac u svojoj je povijesti zabiljeæio najrazliËitija dogaanja, ali nikada na njemu nije ispirano zlato. Prvi puta uËinili su to ”Dravski vukovi” na Markovom sajmu, odræanom od 17. do 21. svibnja izazivajuÊi veliki interes ne samo ZagrepËana nego i brojnih turista i poslovnih ljudi. IspiraËi zlata bili su metom mnogobrojnih fotoaparata baπ kao i ostali atraktivni sadræaji koje je po drugi puta za redom TuristiËka zajednica grada Koprivnice ponudila na Markovom sajmu. - VeÊ na proπlogodiπnjem Markovom sajmu pokazalo se da Koprivnica ima jedinstvenu turistiËku ponudu, jer omoguÊava da posjetitelji na jednom mjestu mogu vidjeti kako se pletu cekeri iz komuπine, kako nastaju predmeti od πibe, te drvena korita, zatim upoznati postupke pletenja uæadi, kovanja razliËitih predmeta od æeljeza, izrade obuÊe, uæivati u majstorijama stolara i lonËara, promatrati slikare naivce u njihovu stvaranju, isprobati stari tiskarski stroj, kuπati friπko peËenu rakiju. Stoga i ne Ëudi da su organizatori ove zanimljive manifestacije inzistirali da nastupimo i ove godine, πto smo sa zadovoljstvom i uËinili, jer tako promoviramo ne samo Koprivnicu i Podravinu nego i naπe ”Podravske motive”. Lani se to odrazilo u poveÊanom interesu ZagrepËana za naπu najvaæniju turistiËku manifestaciju, a raËunamo da Êe i na ovogodiπnje motive, koji se odræavaju od 30. lipnja do 2.

srpnja, doÊi mnogo onih koji su vidjeli naπ atraktivni nastup na Markovom sajmu - istiËe direktor TZ Koprivnice Renato Labazan, zahvaljujuÊi usto svima koji su poduprli ovaj projekt, a posebice Podravki. Podravku je na otvaranju Markovog sajma pohvalio i glumac Vid Balog koji je uz Dreleta dodatno podgrijao odliËnu atmosferu ove manifestacije kojoj su koprivniËki stari zanati kao sve traæeniji turistiËki proizvod udarili posebni peËat. J. L.

Svibanj - mjesec zaπtite od poæara

Vjeæbe gaπenja poæara i spaπavanja ljudi Podravkini vatrogasci raznim akcijama uspjeπno obiljeæavaju svibanj mjesec zaπtite od poæara. Tako su ovih dana odræali i pokazne vjeæbe u nekim naπim tvornicama, te u zgradi Informatike, gdje je izvedena vjeæba spaπavanja. Dolaskom na mjesto poæara vatrogasci su dobili informaciju da svi zaposleni nisu uspjeli napustiti objekt. KoristeÊi aparate za zaπtitu organa za disanje uπli su u objekt i iznijeli ozlijeene. Osobito zanimljiva bila je vjeæba

LijeËnik za vas

Moæe li se svladati alergija Piπe: dr. Ivo Belan

Meu koprivniËkim starim zanatima veliku paænju ZagrepËana na JelaËiÊ placu pobudio je i stari tiskarski stroj koji joπ uvijek πtampa

koja je odræana u krugu Tvornice Podravka jela. Tamo je izvedena vjeæba gaπenja “poæara” (na slikama N. Wolfa), a vatrogasce je na vrijeme pozvao njihov kolega koji je zaposlen na ovoj lokaciji i to radio vezom. I taj ”poæar”, zahvaljujuÊi brzoj i toËnoj dojavi, ubrzo je stavljen pod kontrolu. U ovoj pokaznoj vjeæbi uspjeπno su sudjelovali i radnici Podravka jela i Vegete - dobrovoljni vatrogasci.

Podravkini vatrogasci i ovim su vjeæbama joπ jednom pokazali da se u sluËaju potrebe i te kako znaju nositi s vatrenom stihijom, ali i dalje upozoravaju da se poæar uspjeπno moæe gasiti ako je otkriven na vrijeme i ako se gaπenju pristupi na pravi naËin. Stoga naπi radnici neprestano moraju misliti i o onoj veÊ dobro poznatoj uzreÊici ”©to se godinama stvara, vatra vam odnese za trenutak!” Ml. PavkoviÊ

Sa svojim πmrcanjem, kihanjem, suznim i svrbljivim oËima, alergije zaista mogu uËiniti Ëovjeka jadnim. Od ranog proljeÊa, kad hrast, javor, breza, trava i mnogobrojne druge biljke cvatu, pa sve do prvih jesenskih hladnoÊa, zrak je pun peludi. Dobar dio tog peluda ljudi udahnu, pa onda mnogi reagiraju kihanjem, πmrcanjem, suzenjem, svrbeæom i umorom. Osim peludi koje napadaju za vrijeme toplih mjeseci, i mnogi drugi mikroskopski neprijatelji napadaju tokom Ëitave godine. Ti ”nesezonski alergeni” ukljuËuju plijesan, æivotinjsku dlaku, grinje u praπini, insekte itd. Nema potrebe da Ëovjek pati. Mnogi lijekovi, neki stari, neki novi, svladavaju alergiju. Osim toga, postoje naËini kako izbjeÊi tvari koje izazivaju alergijsku reakciju. Ovdje su neke preporuke kako simptome zadræati na minimumu: Pripazite kako obavljate tjelovjeæbu. BuduÊi da u pluÊa ulazi puno viπe zraka kad se vjeæba, rekreativno trËkaranje, primjerice kroz park, poveÊava izlaganje peludu. Prema tome, ako Ëovjek ima peludnu hunjavicu, najbolje je da vjeæba u zatvorenom prostoru. Vodite brigu o radu u vrtu ili dvoriπtu. Ako Ëovjek mora obavljati radove u vrtu ili dvoriπtu u vrijeme kad ima najviπe neugodnog peluda, dobro je pokriti nos i usta maskom koja filtrira alergene iz zraka. Izbjegavajte nadraæljive tvari. Alkohol potiËe odebljanje nosne sluznice i time oteæava prohodnost u nosu. Kad Ëovjek veÊ pati od alergije, onda mu i druge nadraæljive tvari, kao na primjer dim cigarete, parfemi, sprejevi za kosu i za razne druge stvari, klor, razni mirisi u deterdæentima, mogu pogorπati stanje. Razmislite o svojim putovanjima, izletima.. Pripazite kad se vraÊate na mjesto gdje ste nekad boravili i gdje ste kihali, πmrcali, gdje ste hripali za vrijeme disanja. Antitijela, koja ste moæda uskladiπtili u svom organizmu i koja se tu mogu nalaziti dugi vremenski period, mogu ponovo izazvati neugodno curenje iz nosa Ëim poËnete ponovo udisati isti stari zrak. Odræavajte auto Ëistim. Redovno usisavanje praπine sa sjediπta i tepiha, Ëak

i iz klime, bit Êe od pomoÊi. Zabranite puπenje u automobilu i dræite prozore zatvorene. Razumno s kuÊnim ljubimcima. Ako ste alergiËni na maËku, ali ne æelite je se rijeπiti, barem je ne puπtajte u svoju spavaÊu sobu. MaËku redovno kupajte. SliËno je i sa psima. Zaπtitite stan od praπine. Tepisi, debele zavjese, madraci, debele navlake za stolce pravi su raj za grinje u praπini i druge alergene. Razmislite o tome da imate samo parkete bez tepiha, pokrivala za stolce koja se peru, plastiËna pokrivala za madrace itd. Odræavajte zrak u stanu pogodnim. I spore plijesni i grinje u praπini dobro uspijevaju u vlaænim uvjetima. Vlaænost u stanu ne bi trebala biti iznad 50 posto. KuÊne biljke odstranite iz spavaÊe sobe. Ljudi alergiËni na pelud trebaju dræati prozore spavaÊe sobe zatvorenima u mjesecima kad najviπe pate. Usmjerite se na svoje tegobe. Kako bi se doznalo na πto ste toËno alergiËni potrebno je otiÊi lijeËniku (alergologu) i obaviti testiranje. Uzvratite udarac alergiji. Kemijski spojevi antihistaminici su najraπirenija sredstva u borbi protiv alergija. Belupo proizvodi jedan takav djelotvoran preparat koji se zove Belodin. Ako tegobe znaju biti priliËno teπke, dobro je poËeti uzimati antihistaminike otprilike tjedan dana ranije nego πto se pelud, koja osobu najviπe smeta, poËinje javljati. Anihistaminici djeluju preventivno. Protiv zaËepljenog i πmrcavog nosa na træiπtu postoje djelotvorni preparati. Jedan od naËina da se malo olakπa zaËepljenost je i ispirati nosnu πupljinu s lagano zasoljenom vodom. Postoji moguÊnost i desenzibilizacije organizma pomoÊu injekcija. Svrha te terapije je svjesno izloæiti organizam malim dozama alergena, kako bi se postiglo, uz pomoÊ imunoloπkog, obrambenog sustava, da se organizam privikne na odreeni alergen, da postane otporan na njega. *** Na naπem planetu ne postoji mjesto bez alergena, ali moæda Êe vam biti lakπe kad Ëujete da alergije imaju sklonost smanjiti se s godinama æivota. Ako niπta drugo ne pomogne, sama priroda moæe donijeti olakπanje.

Moj hobi - Robert ©pernjak iz Zaπtite i nadzora

Uzgoj cvijeÊa je lijep i isplativ hobi, ali i zahtjevni posao Piπe: Slavko PetriÊ Snimio: Nikola Wolf Za osnovnoπkolskih dana, kad su drugi ludovali za loptom, Robert ©pernjak je odabrao strunjaËu. U maloj dvorani Partizana, vjeæbaliπtu koprivniËkih hrvaËa, uËio je prve zahvate u vrijeme hrvaËke “vladavine” Nemeca. Damir je bio na odlasku, Siniπa na sceni, a Mladen prvi Robertov uËitelj. U dvije godine kako je razbacivao i bio razbacivan bilo je i medaljica, ali doπla je srednja πkola i hrvaËki dres zamijenjen je drvopreraivaËkim naukom. PraktiËno naukovanje u Bilokalniku, a poslije toga radni poËetak u Podravkinim Mesnim konzervama. Sezonac kroz Ëetiri godine obavljao je sve poslove u proizvodnji gulaπa, paπteta, narezaka... Tu poËinje i njegovo ratno vrijeme. Malo na poslu, malo na terenu. Trajalo je to dvije godine, a u tim je danima

Oluja upisani su mu u ratne zapise posebnim slovima. Na slaganje Kinder jaja doπao je nakon zatvorenog ratnog poglavlja, ali je brzo preπao u zaπtitarsku sluæbu. Tu broji punu devetku. “Lijep” posao za one koji ne znaju πto su to vikendi, subote, nedjelje, praznici... U meuvremenu, traæeÊi æivotne sadræaje, Robert je jednu ugodnu obiteljsku tradiciju pretvorio u opsesiju, zanimaciju od koristi. PoËeo se baviti cvjeÊarstvom. Sa suprugom Laurom prihvatio se sadnje, uzgajanja i prodaje cvijeÊa. U “biznis” su krenuli s temelja afirmirane proizvodnje cvijeÊa za πto su zasluæni tast i punica Horvatovi. Da bi se to moglo pretvoriti u legalni obrt, Robert je drvopreraivaËkom i mehaRobert ©pernjak niËarskom zvanju nakon teËaja pridodao i cvjeÊar - aranæer. KoprivniËkom iskusio Robert vojna zbivanja oko Gos- hobi vrtu “primaknuli” su i draganopiÊa, Dubrovnika, Velebita. Bljesak i veËki vikend prostor te sa dva kombija

voænjom gore-dolje stalno opsluæuju sada veÊ izraæeniju proizvodnju. Malo pomalo Robert je zavolio cvijeÊe i ljubav prema njemu i danas je “otvorena”. Naizgled fin, privlaËan posao s cvijeÊem je ipak teπka “tlaka”. CvijeÊe je zahtjevno i njemu se Ëovjek treba davati. Ljubav mora biti obostrana. - Uzgajati cvijeÊe znaÊi puno odricanja. Treba biti stalno u njemu. Istina, punica je glavna, a mi ostali iz obitelji smo “dileri”. Puno poslova mora se obaviti kako bi cvijeÊe doπlo na stolove trænice. Ujutro, i prije pet sati, treba istovariti i do 80 kaπeta. Sezonski je to posao i iskljuËivo ruËni rad. Sve dalje sve manje je isplativ u odnosu koliko se u njega ulaæe. Pet godina treba dobro raditi da vam se isplati staklenik. No, cvijeÊe je posao iz kojeg onaj tko je uπao teπko izlazi. PrivlaËan je i okupira. Za uspjeπno obavljanje posla kod

cvijeÊa nije dovoljna zaokupljenost i oËaranost biljkama. Treba Ëitati struËnu literaturu, biti “potkovan” za uzgoj u kojem valja raËunati i na bolesti. Varaju se mnogi nazivajuÊi cvjeÊarstvo æenskim poslom. Zavirite li na koprivniËki plac, meu “cvjeÊaricama” biti Êe bar dvije treÊine “cvjeÊara”. Meu njima i Robert, ako baπ u to vrijeme ima svoju “πihtu”. U carstvu cvijeÊa okruæen je svakodnevno sa 30 vrsti biljne ljepote u kojoj i dalje krizanteme zauzimaju kraljevsko mjesto. Begonije, surfinije, pelargonije sadnice su koje se u krugovima ljubitelja ukrasne flore najËeπÊe spominju, a Podravci cijene cvijeÊe. Kako bi svakodnevno purica s mlincima na jelovniku “dojadila”, sliËno je i sa cvijeÊem. ©pernjakovi nemaju ogledni vrt sa cvijeÊem, a supruga bi na upit πto bi rado za roendan, kaæe Robert, sa sigurnoπÊu odgovorila: ”Samo cvijeÊe ne!” i otiπla u plastenik vidjeti da li je temperatura u uzgajaliπtu izmeu 22 i 25 stupnjeva koliko je cvijeÊu potrebno...

Broj 1797 Petak 26. svibnja 2006.

Mjeπoviti pjevaËki zbor KUD-a Podravka

Obavijesti

Nove prostorije za probe i nova dirigentica Piπe: Slavko PetriÊ Snimio: Berislav Godek Mjeπoviti pjevaËki zbor KUD-a Podravka, nakon 25 godina djelovanja, na novoj je lokaciji koja im sluæi za probe. Zbog predvienog ruπenja bivπeg Galantpleta, u kojem su proveli najviπe vremena, kraÊe vrijeme bili su “podstanari” u koprivniËkoj Glazbenoj πkoli, a sad su u prostorima Podravkinog Muzeja prehrane. - Mi smo i traæili ove muzejske prostore i s njima smo zadovoljni. Naπih 25 Ëlanova zbora moÊi Êe ovdje nesmetano dva puta tjedno vjeæbati. Vjeæbat Êemo ovdje utorkom i Ëetvrtkom od 20 do 22 sata. Zadovoljni smo i stoga πto ovdje samostalno koristimo radni prostor, a po potrebi vjeæbanja moæemo doÊi i u dane kada nemamo zakazane probe. No vjerujemo da je ovo privremeno rjeπenje. Osim novih prostora, sada imamo i novu dirigenticu zbora koja nam je pristupila nakon πto je dosadaπnji dirigent Ivica MartinËeviÊ podnio ostavku na rad koji je obavljao pet godina i pod Ëijim vodstvom smo postigli velike uspjehe rekla nam je Ëlanica i predsjednica PjevaËkog zbora Dubravka NevjestiÊ. Zbor se veÊ marljivo priprema za nadolazeÊe nastupe od kojih Êe jedan biti smotra pjevaËkih zborova Hrvatske u Novigradu Istarskom. Vjeæbe se odræavaju na zadani program gdje su zastupljeni hrvatski glazbeni majstori, a “trenira” se i Mozartov opus koji je prisutan u cijelom svijetu u sklopu obiljeæavanja 250 godina roenja slavnog skladatelja. Ta smotra odræat Êe se na jesen, a u meuvremenu Mjeπoviti pjevaËki zbor imat Êe viπe ”lokalnih” nastupa. Prvo vjeæbanje u novim prostorima bila je i prilika upoznati novu dirigen-

ticu Dariju VrziÊ, koja je poËetkom oæujka poËela voditi zbor o kojem je veÊ i prije znala sve najljepπe. Naime, profesorica glazbe je prije godinu i pol dana, nakon zavrπene UmjetniËke akademije u Osijeku, postala æiteljka Koprivnice i zaposlila se u Osnovnoj πkoli u Goli. Svakodnevno putuje na posao u Prekodravlje, a osim u PjevaËkom zboru Podravke angaæirana je i u radu s tamburaπima KUD-a Koprivnica. Zborom je poËela dirigirati na uskrπnjem koncertu, a ambicije su joj da sa zborom napreduje πto je viπe moguÊe. - Ovaj zbor me uvijek zanimao i sada sam u njemu. Veselim se i skoraπnjem nastupu na lipanjskoj smotri pjevaËkih zborova u Kriæevcima, a i svima drugima koji dolaze. Na ovakav ubrzani ritam rada sam navikla na fakultetu pa mi ne predstavlja problem.

Prodaja svjeæeg mesa Danice

Lijepo mi je ovdje u Podravini s Podravcima, a u naπem zboru ima i mojih Slavonaca - rekla nam je Darija koja oboæava glazbu πirokog spektra - od zabavne, foklora, ameriËke duhovne, pjevanje klapa, s tim da joj najviπe leæe vokalne izvedbe.

Dubravka NevjestiÊ, predsjednica PjevaËkog zbora

Odjel Prigodne prodaje obavjeπtava radnike Podravke da organizira prodaju svjeæeg mesa proizvoaËa Danice d.o.o, uz moguÊnost plaÊanja na tri rate. Na ponudi su slijedeÊe kategorije mesa: A) JuneÊe meso, paket 10 kg, cijena 343,00 kn Sastav paketa: - lopatica bez kosti 2,50 -2,60 kg - vrat s kostima + podlopatica 2,70 -2,80 kg - prsa 1,40 -1,45 kg - rebra 2,15 -2,25 kg - potrbuπina 1,40 -1,05 kg B) JuneÊi but bez kosti, pakiranje 5 kg, 260,00 kn/pakiranje C) Paket “D”, pakiranje 10 kg, 498,90 kn/pakiranje - but b.k. - juneÊi 7 kg - lea - juneÊa 3 kg D) Svinjetina - francuska obrada - 30,50 kn/kg E) Svinjetina - milanski rez - 34,16 kn/pakiranje F) Cijepana svinjska polovica (U) - 19,52 kn/kg G) But bez kosti - svinjski, pakiranje 5 kg -189,10 kn/pakiranje H) Kare svinjski, pakiranje 5 kg -173,00 kn/pakiranje I) Cijepana svinjska polovica (E) - 21,35 kn/kg

Darija VrziÊ, Zainteresirani radnici mogu se predbiljeæiti na telefone 651-781 ili 651-954, dirigentica ili na e mail: mirjana.cahunek@podravka.hr najkasnije do 1. lipnja. Podravkinog zbora

Prodaja smrznutih proizvoda Danice Odjel Prigodne prodaje obavjeπtava radnike Podravke da organizira prodaju smrznutog programa mesa proizvoaËa Danice d.o.o, uz moguÊnost plaÊanja na tri rate. Na ponudi su slijedeÊe kategorije mesa: a) Danburger, pakiranje 3 kg -107,23 kn/pakiranje b) Pljeskavica s dodatkom Vegete Twist, pakiranje 3 kg -105,52 kn/pakiranje c) ∆evapËiÊi, pakiranje 3 kg -114,14 kn/pakiranje d) Dansteak, pakiranje 2,94 kg -103,38 kn/pakiranje Zainteresirani radnici mogu se predbiljeæiti na broj telefona 651-781 ili 651954, ili na e mail: mirjana.cahunek@podravka.hr najkasnije do 1. lipnja.

Prodaja pileÊeg mesa

Uz Meunarodni dan muzeja

Odjel Prigodne prodaje obavjeπtava radnike Podravke da organizira prodaju pileÊeg mesa proizvoaËa Koka Varaædin (grupa Vindija), uz moguÊnost plaÊanja na tri rate. Na ponudi su slijedeÊe kategorije svjeæeg pileÊeg mesa: A) PiliÊi spremni za roπtilj, pakiranje 12 kg - 234,24 kn/pakiranje B) PileÊi batak - zabatak, pakiranje 6 kg - 156,30 kn/pakiranje C) PileÊi batak - zabatak, pakiranje 6 kg (smrznuto) - 156,30 kn/pakiranje PjevaËi zbora okupili su se u prostorijama Muzeja prehrane D) Prsa, pakiranje 6 kg - 172,74 kn/pakiranje E) File od prsiju, pakiranje 6 kg - 274,50 kn/pakiranje F) Æeluci, pakiranje 6 kg - 77,58 kn/pakiranje G) Jetra sa srcem, pakiranje 6 kg - 77,58 kn/pakiranje H) Cordon bleu, pakiranje 4 kg - 214,72 kn/pakiranje I) Kokoπji rasjek, smrznuto, pakiranje 6 kg - 72,48 kn/ pakiranje J) Usitnjeno meso na podloπku (smrznuto), pakiranje 5 kg - 107,35 kn/ pakiranje Zainteresirani radnici mogu se predbiljeæiti na broj telefona 651-781 ili 651954, ili na e mail: mirjana.cahunek@podravka.hr najkasnije do 1. lipnja.

Veliko zanimanje posjetitelja za Podravkin Muzej prehrane Piπe: Slavko PetriÊ Snimio: Berislav Godek Proπlotjedni posjet studentica UËiteljske akademije iz Zagreba Podravkinom Muzeju prehrane uklopio se u obiljeæavanje 19. svibnja - Meunarodnog dana muzeja, πto se ove godine odvija pod geslom ”Muzeji i mladi posjetitelji”. BuduÊe uËiteljice, predvoene profesorom Ivanom Dezanom, s velikim su zanimanjem razgledale muzejske prostore, a s posebnom su paænjom razgledale industrijski dio muzejske postave. Kustosica i voditeljica Muzeja prehrane Nada Matijaπko napominje da godiπnje njihove prostore posjeti oko 7000 posjetitelja, πto djece iz djeËjih vrtiÊa, uËenika osnovnih πkola, srednjoπkolaca, studenata, umirovljenika. Organizirano dolaze u posjete i razgledavanje udruge graana, a Ëesto u muzej svoje goste dovode i koprivniËka i poduzeÊa izvana. Svoju aktivnost Muzej prehrane provodi i u suradnji s TuristiËkom zajednicom grada Koprivnice. U ovo proljetno i

Jelovnik 29. 5. ponedjeljak:

- Varivo mahune, rolana lopatica, voÊe

30. 5. utorak:

- Kotlet na samoborski, krumpir pire, salata

31. 5. srijeda:

- PeËeni pureÊi zabatak, hajdinska kaπa, salata

1. 6. Ëetvrtak:

- Maarski gulaπ, kolaË

2. 6. petak:

- Juha, pohani osliÊ (fileti), grah-salata

Studenti iz Zagreba posjetili Podravkin Muzej prehrane PODRAVKA, prehrambena ljetno vrijeme grupe posjetitelja su uËestalije, a uglavnom su to posjeti uz prethodne prijave i raspored. Posjetitelji u Muzeju prehrane mogu razgledati dvije muzejske zbirke. - Jedna je etnografska, gdje je prikazano kako se hrana proizvodila nekada. Tu su razna orua i alati s kakvima su se sluæili naπi stari, a u

drugoj zbirci prikazana je industrijska Podravkina proizvodnja, gdje je naglasak stavljen na prvu liniju proizvodnje juha od 1957. godine. Naπ muzej mnogima je zanimljiv stoga πto muzejskog prikaza takve vrste nema i specifiËan je po svojim izloæenim eksponatima - kaæe kustosica Nada Matijaπko.

industrija, d.d. Koprivnica Glavni i odgovorni urednik: Branko Peroπ Redakcija lista: Branko Peroπ, Alen KiπiÊ, Boris Fabijanec, Mladen PavkoviÊ, Ines Banjanin i Slavko PetriÊ Fotograf: Nikola Wolf GrafiËki dizajn: FotoSoft Tisak: KoprivniËka tiskarnica d.o.o. Koprivnica

Naklada: 8300 primjeraka List izlazi svakog petka i primaju ga svi radnici besplatno. Adresa uredniπtva: Ulica Ante StarËeviÊa 32, 48000 Koprivnica Telefoni - direktni: 651-505 (urednik) i 651-503 (novinari) Faks: 621-061 e-mail:novine@podravka.hr

Broj 1797 Petak 26. svibnja 2006.

Sport

Prvenstvo Hrvatske u streljaπtvu za kadete i juniore

Uzvratna utakmica finala Kupa EHF-a za rukometaπice

Umjesto pobjedniËkog slavlja, u Koprivnici poraz i tuga PODRAVKA VEGETA - FERENCVAROS 32:33 (14:20) Piπe: Slavko PetriÊ Snimio: Nikola Wolf

Kada je gotovo s poËetnim sudaËkim zviædukom Renata Hodak, junakinja susreta u Budimpeπti, postigla efektni gol na uzvratnoj utakmici, izgledalo je da je to pravi uvod u joπ jednu koprivniËku rukometnu bajku. Sva u crvenom, do posljednjeg mjesta ispunjena dvorana, dæambo plakat koji je prizivao desetljeÊe prije kada je Podravka s Hypom na ovom parketu osvojila europski trofej, i sastav trenera ©ojata, koji je do te utakmice bio u odliËnoj formi, nudili su vrhunski rukometni spektakl. OËekivao se veliki trijumf, osvajanje Kupa EHF-a, a bila bi to Podravki i stota pobjeda u meunarodnim utakmicama... Na kraju umjesto pobjede, trijumfa, razdraganosti, veselja, ushita tuga, suze i nevjerica. Podravka Vegeta nije uspjela u najvaænijoj ovogodiπnjoj utakmici. Od samog poËetka utakmice sve je u znaku “zelenih” dresova. Podravkin nespretni poËetak pretvorio se u neprepoznatljivu igru s nevjerojatno puno greπaka. Dok su Podravkaπice promaπivale, gubile lopte, goπÊe su nizale gol za golom, Podravkine vratarke nisu niπta vrijedno obranile. OËito je

bilo da je maarski strateg Nemeth povukao pravi potez i uspio. ProuËio je kako se igra protiv duboke obrane, s kojom je Podravka u posljednje vrijeme plijenila, i Maarice su osvojile europski trofej, kojeg su mnogi nakon budimpeπtanske utakmice vidjeli u rukama Podravkaπica. U Koprivnici sasvim neka druga slika. Hitre, spretne i vjeπte “susjede” igrale su baπ kako su zamislile. Individualnim akcijama ulazile su u Podravkinu “dubinu”, kratkim dodavanjima i izmjenama mjesta potpuno su rastrojile obranu domaÊih, prisiljavajuÊi ih i na iskljuËenja. Laluska, Toth, Kamper i Uhrakova bolje su od PasiËnik, NaukoviÊ i Tatari i slaganjem rezultata kakvog nisu ni najsmioniji prognozeri predviali dolaze do zloslutnih za Podravku poluvremenskih 14:20. Nevjerica u gledaliπtu, a “Hajra, hajra” za zelenobijeli dio galerije. Sve πto se oËekivalo od Podravke, u prvom dijelu nije vieno. Bila je to Ëudna, rastrgana, zabrinjavajuÊa igra πto je brinula sve koji su Podravku æeljeli na tronu. Slabaπna nada bilo je drugo poluvrijeme. Sada je trebalo sedam razlike, a Ëuda se rijetko dogaaju. Kada je Kamper “kampirala” loptu u mreæu za 14:21, vidjelo se da Maarice imaju i kvalitetu i htijenje, a i svoj

dan. Sve ono πto je njima uspijevalo Podravki je iπlo naopaËke. Malo vedrine donio je ulazak u igru Dijane GolubiÊ. U 38. minuti njezin gol oznaËen je kao moguÊi preokret (18:25), a kada Vresk postiæe za 19:25 poËeo je pravi dvoranski urnebes. NaukoviÊ i PasiËnik Ëine sve kako bi vratile rezultat u obeÊavajuÊi. Postiæu i golove, ali se niπta poslije njih ne mijenja. U traæenju rjeπenja ©ojat poseæe i za izmjenama, ali nema sreÊe. Joπ je tu Miranda Tatari, “jocker” koji sa 28:31 “diæe” Podravce, ali ni ona ovaj puta nije bila Ëudotvorka. Ovaj puta to su bile Maarice. Pripomogla je Mirandi i Dijana, a kada je PasiËnik iz oËaja poravnala na 32:32, bilo je to za “infarkt”, ali vrijene je istjecalo... GoπÊe imaju snage za joπ jedan gol i veliku zasluæenu pobjedu. Zasluæenu zato jer su u nadmetanju dviju kvalitetno izjednaËenih sastava imale svoj dan i preveliku prednost veÊi dio utakmice. Maaricama tako ostaje dan za pamÊenje, a Podravki za “ne ponovilo se”. Podravka Vegeta je u susretu s Ferencvarosom igrala u sastavu: StanËin, Galkina, Vresk 2, HrgoviÊ, Koænjak, GolubiÊ 5, PalËiÊ 1, Hodak 2, ZebiÊ, FraniÊ 2, ©eriÊ, PasiËnik 7 (5), NaukoviÊ 7, Tatari 6.

U kategoriji kadeta Claudio KrËmar sa 187 krugova plasirao se u finalno gaanje najboljih osam hrvatskih kadeta. U izuzetno izjednaËenoj borbi finalista nakon 10 otpucanih hitaca u disciplini serijska zraËna puπka potrebna su bila joπ dodatna tri hica da bi se podijelile medalje. Claudio KrËmar je nakon dodatnog raspucavanja osvojio odliËno Ëetvrto mjesto, a za osvajanje

Sudionici prvenstva Hrvatske u streljaπtvu za kadete i juniore iz Koprivnice

medalje nedostajalo je malo sportske sreÊe i iskustva. Kod kadetkinja nastupila je mlada Ëlanica S©K Podravka Larisa MusiÊ koja je veÊ samim plasmanom na dræavno prvenstvo premaπila sva oËekivanja za ovu sezonu. Juniori S©K Podravka Hrvoje VladuπiÊ i Nikola Mehkek dominirali su dræavnim prvenstvom i priredili izuzetno atraktivno finalno gaanje u kojem su se neprestance izmjenjivali na vodeÊoj poziciji sa Simeonom NikoliÊem iz Loπinja. Po zavrπetku finala novi juniorski dræavni prvak postao je Ëlan S©K Podravka Hrvoje VladuπiÊ ispred drugoplasiranog Simeona NikoliÊa i treÊeplasiranog klupskog kolege Nikole Mehkeka. Renato KovaËiÊ

Kuglanje: Parovno prvenstvo regije sjever - seniori

Tri prva mjesta Podravkaπima U Koprivnici je odigrano prvenstvo regije sjever za parove, gdje su se naπla 22 najbolja para sa æupanijskih natjecanja iz Varaædina, »akovca, Bjelovara, Novske, Siska, Krapinskih Toplica i Koprivnice. U jakoj konkurenciji najbolje su se snaπli kuglaËi Podravke, koji su maksimalno iskoristili poznate domaÊe staze. Podravkaπi su osvojili prva tri mjesta i tako su jedini od svih sudionika ostvarili plasman na prvenstvo Hrvatske, koje Êe se odræati 3. i 4. lipnja u Zagrebu na kuglani MedveπËaka. Vrlo uvjerljivo prvaci regije postali su Zdravko MikloπiÊ i Zdravko VuËiÊ, a sjajnom igrom briljirao je VuËiÊ s najboljim rezultatom prvenstva - sruπio je 687 Ëunjeva. Plasman: 1. Podravka 1309 (MikloπiÊ 622 + VuËiÊ 687), 2. Podravka 1237 (©egerec 621 + Pigac 616), 3. Podravka 1210 (GroπaniÊ 621 + Bionda 589), 4. Novska 1208 (Zovko 630 + Gnezda 578) itd.

Parovno prvenstvo regije sjever - seniorke

»etiri para Podravke na prvenstvo Hrvatske U Sisku je odigrano prvenstvo regije sjever za parove, a proteklo je u znaku Podravkina srca. U konkurenciji 14 parova iz Siska, Varaædina, Novske, »akovca i Koprivnice πest prvoplasiranih je ostvarilo plasman na prvenstvo Hrvatske. Meu njima su sva Ëetiri para Podravke, πto je maksimalan uËinak kuglaËica Podravke. Prvakinje regije uvjerljivim rezultatima postale su Ljiljana Picer i Æeljka Orehovec ispred para LukaË - Zver. Plasman: 1. Podravka 1124 (Picer 543 + Orehovec 581), 2. Podravka 1073 (LukaË 509 + Zver 564), 3. Varteks 1063 (Kocijan 555 + Zorec 508), INA 1035 (Smu 549 + Glajh 486), Podravka 1033 (IvanËiÊ 501 + GaloviÊ 532), 6. Podravka 1021 (VuËiÊ 511 + BrkiÊ 510) itd. Æeljko ©emper

Udruga branitelja Podravke U Koprivnici je sve bilo spremno za osvajanje europskog kupa i veliko slavlje, a umjesto toga tuga i suze, a Podravkaπicama ostaje da se bore za novu priliku

Natjecanje u sportskom ribolovu Udruga branitelja, invalida i udovica Domovinskog rata Podravke u suradnji sa ©portskim ribolovnim klubom Podravka, u spomen na 18 - oricu poginulih branitelja Podravke, organizira u Ëetvrtak 15. lipnja na jezeru ©oderica tradicionalno ekipno natjecanje u sportskom ribolovu. Ovo je veÊ πesta godina kako se organizira ovo natjecanje, u kojem osim branitelja mogu sudjelovati i svi drugi. Ekipa broji Ëetiri Ëlana, a prijave se primaju do 7. lipnja u Udruzi branitelja Podravke (UBIUDR), A. StarËeviÊa 32, Koprivnica, tel/fax: 048-651-573, gdje se mogu dobiti i ostale informacije. Najboljoj ekipi pripast Êe prijelazni pehar, dok Êe prve tri ekipe biti nagraene i prigodnim medaljonima. Nakon natjecanja za sve sudionike bit Êe prireen ruËak i zajedniËko druæenje.

Broj 1797 Petak 26. svibnja 2006.

Kratki posjet Podravkinoj prodavaonici ”Kifla”

Dnevno i tisuÊu kupaca kupuje u ”Kifli” kvalitetne pekarske proizvode Piπe: Slavko PetriÊ Snimio: Berislav Godek Podravkina prodavaonica popularna ”Kifla” na Trgu slobode u Koprivnici, jedno je od vodeÊih prodajnih mjesta takve vrste u naπem gradu. Otvorena prije πest godina, smjeπtena na gotovo idealnom mjestu kod dviju πkola, danas biljeæi izvrsne poslovne rezultate, posebice πto se tiËe koliËinske prodaje pekarskih proizvoda koji nastaju u Podravkinoj Pekari. Agilni poslovoa Miro Varga, koji taj posao obavlja od prvoga dana, i njegovih pet trgovkinja, od kojih je jedna praktikantica, sloæan su i vrijedan tim. Odlikuju se spretnoπÊu, usluænoπÊu i brzinom obavljanja posla. U ”Kifli” se prodaje oko 70 posto Podravkinih pekarskih proizvoda, a najviπe ih kupuju uËenici Osnovne πkole ”–uro Ester” i srednjoπkolci ©kolskog centra, ali tu kupuju i brojni drugi graani. Ako je jedna od pogodnosti blizina πkola, druga su povoljnije cijene i prepoznatljiva Podravkina kvaliteta. Ako tome pridodamo i Ëeste akcijske prodaje, zaokruæit Êemo listu privlaËnosti koja dovodi kupce. U prodavaonici ”Kifla” instalirana je jedna peÊ u kojoj se peku smrznuti i polusmrznuti pekarski proizvodi, pa na prodajne police dolaze netom peËeni, uvijek topli. Poslovoa Varga kaæe da su im ”top proizvodi” slani klipiÊi.

- Slani klipiÊi vodeÊi su naπ proizvod koji dnevno prodajemo u koliËini od 1200 komada. Oni su najtraæeniji, a prodajemo ih po kunu komad. Poslije njih najviπe se kupuju hrenovke u tijestu kojima je cijena pet kuna i kukuruzno pecivo po cijeni od 1,60 kuna. Dobro se prodaju i proizvodi iz programa lisnatog tijesta kao πto su torbice sa sirom, sa πunkom i s viπnjama, a svima im je cijena 3,20 kuna po komadu. ©to se tiËe kupaca, mi smo jedan dan zabiljeæili 1234 osobe koje su kupile naπe proizvode - kaæe nam Varga. Prodavaonica ”Kifla” otvorena je cije-

log dana od 6,30 do 20 sati dok je subotom radno vrijeme od 6,30 do 13 sati. Osim kupnjom u prodavaonici, Podravkini pekarski proizvodi mogu se i naruËivati. Narudæbe se primaju na telefon 622-248, a saznajemo da mnogi graani koriste tu moguÊnost opskrbe pekarskim proizvodima, pogotovo za vikende. Ako je ”Kifla” jedno mjesto gdje se odliËno plasiraju Podravkini pekarski proizvodi, u Mlinovima i pekari istiËu da bi im u Koprivnici bilo potrebno bar joπ jedno takvo s obzirom na moguÊnosti proizvodnih kapaciteta i kvalitetu koja je na visokoj cijeni kod kupaca.

NA ©ILJKU U NjemaËkoj postoji antistresni institut u kojem su humor i dobro raspoloæenje obavezni. Motto je: æivot je prekratak da biste bili ljuti! Neka vam i ove πale malo pomognu. Najprije nekoliko grafita: Zorane, ili ja ili kompjuter! Pozdrav, Marina. Ja se tebi sviam, a ti meni? Vidio sam Picasov autoportret. Boæe, na πto je taj sliËio! Nekada sam bio ljudsko biÊe... a onda sam dobio modem. Jednoj æeni treba 20 godina da od sina napravi muπkarca, a drugoj samo 20 minuta da od njega Priprema: Vojo ©iljak napravi budalu.

Miro Varga peËe pekarske proizvode u prodavaonici ”Kifla”

Vozi Ëovjek auto. PonoÊ je. Odjednom ispred auta iskoËi crveni patuljak. »ovjek jedva zaustavi auto: - Jesi li normalan? ©to radiπ nasred puta, mogao sam te zgaziti!... - Ne viËi. Ja sam crveni patuljak, peder sam i jako sam gladan. »ovjek pruæi komad kruha crvenom patuljku, pa krene dalje. Odjednom ispred auta iskoËi zeleni patuljak. »ovjek jedva zakoËi. - Pa jesi li normalan? ©to Êeπ na cesti, mogao sam te zgaziti!... - Ja sam zeleni patuljak, peder sam i jako sam æedan. »ovjek dade zelenom patuljku bocu mineralne vode pa nastavi voziti. Odjednom ispred kola iskoËi plavi patuljak. »ovjek jedva zakoËi. - Sve znam, reËe vozaË, ti si plavi patuljak i peder si. ©to joπ hoÊeπ? A plavi patuljak reËe: - Gospodine, vozaËku, prometnu i osobnu kartu, molim!

Seks je poput snijega: nikad ne znaπ koliko Êe centimetara zapasti i koliko Êe dugo trajati! Skinuo sam grudnjak, skinuo sam Ëarape, skinuo sam gaÊice... KvaËice sam ostavio na uæetu. Zaπto ZagrepËanin i Hercegovac idu zajedno u poglavarstvo? - ZagrepËanin zna put do poglavarstva, a Hercegovac zna sve u poglavarstvu. - Zvonkec, a kaj ti to veÊ pol vure pripovedaπ paradajzekima? - Proste viceve. - A zakaj? - ©tel bi da bræe pocrvene.

Iako je prostorno mala, u prodavaonici ”Kifla” svakodnevno se opskrbljuje velik broj potroπaËa

Recept tjedna:

Plava riba s roπtilja Sastojci za 4 osobe: 8 manjih skuπa pola æliËice listiÊa svjeæeg ruæmarina 1 æliËica Vegete za posipavanje 2-3 ælice limunova soka sol Umak za premazivanje: 50 ml maslinova ulja 3 Ëeπnja Ëeπnjaka 1 ælica narezanog svjeæeg bosiljka Postupak: Ribu oËistite, operite i posuπite upijajuÊim ubrusom.

U utrobu svake ribe stavite ruæmarin i pospite je Vegetom za posipavanje. Ribu nakapajte limunovim sokom i stavite na zagrijane reπetke roπtilja. Ovisno o veliËini, pecite je sa svake strane 4-5 minuta. »eπnjak protisnite, pa ga promijeπajte s maslinovim uljem i narezanim Savjet: bosiljkom. Kod peËenja ribe na roπtilju, prePeËenu ribu posolite i prelijte poruËljivo je da roπtilj bude dobro umakom. oËiπÊen i zagrijan kako vam se riba ne Posluæivanje: bi lijepila. Posluæite je uz kuhani krumpir s blitvom. Vrijeme pripreme: 30 minuta

Crta: Ivan Haramija - Hans