2019-06-23

제115권 25호 2019표어

주후

은혜의 샘, 평화의 길

2019. 6. 23

말씀의 씨앗 사랑의 열매 (벧전 1:24-25a)

담임목사

주일예배

1부 (07:30)

2부 (09:30)

3부 (12:00)

세례·입교식

인도 : 기여움 목사

인도 : 이헌석 목사

인도 : 김진영 목사

전 주 예배의 선언 촤 임 예배로부르심 송 영 *찬 송 * 참회의 기도 * 사죄의 선포 *응 답 송 * 평화의 인사 기 도 성도의 교제 *봉 헌 *봉 헌 찬 송 *감 사 기 도 *성 경 봉 독 찬양대찬양

반주자

4부 (14:30) 인도 : 문구원 목사

반주자 관현악 인도자 예배의 선언 인도자 반주자 *부르심의 찬양 인도자 / 시편 100:1-2 경배와 찬양 찬양대 249장 경배와 찬양 기도 / 김정민 형제 설교자 성도의교제 설교자 ‘주님의 성령 지금 이곳에’ 다같이 *봉헌/ 봉헌찬송/ 감사기도 이종웅 안수집사 심수용 협동장로 김동준 장로 ‘나의 마음을’ 다같이 ‘제1기 신앙과잠재력 수료식’ 다같이 630장 630장 ‘나의 마음을’ 설교자 * 성경봉독 / 인도자 히브리서 11:1-16 (신약365면) 글로리아 찬양대 할렐루야 찬양대 임마누엘 찬양대 막 10:17-22 (신약71면)

말씀선포 기

박 영 호

박영호 담임목사

문구원 목사

천로역정,“멀지만 가야할 길”

“사랑의 방식”

도

설교자 ‘꽃들도’ 박영호 담임목사 찬양대

* 응답의 찬송 *축 도 *송 영 ( *표 는 일어섭니다)

설교자 세례·입교식(3부예배시) ‘여기에 모인 우리(3절)

* 헌신과 결단의 시간

‘나의 하나님’ 축도 / 문구원 목사

( 3부예배 : 영어 동시통역)

다음주일안내

제 목 “우리 마을에 오신 예수님”(요한복음 1:14) 설 교 박 영 호 담임목사 6월 30일 맥추감사주일/성찬예식 기 도 1부 : 오홍식 장로 2부 : 장사익 장로 3부 : 안인수 장로 4부 : 주재원 집사

수요예배 예배의 선언 촤 임 예배로부르심 찬 송 기 도 성도의 교제 *성 경 봉 독 찬양대 찬양 말씀선포

6월 26일

오후 7:30

인도 : 김경원 목사

인도자 반주자 시편 56:10 440장 이찬숙 권사 다같이 시편 23:1~6 (구약818면) 시온 찬양대 기여움 목사

금요기도회

도 설교자 송 390장 도 박영호 담임목사

오후 7:30

[포항노회 아동부 교사헌신 연합예배] 인도 : 박미정 권사 예배의 선언 다함께 찬양 기 도 특 송 성도의 교제 성경봉독 찬양대 찬양 말씀선포

천로역정,“겸손의 골짜기를 통과하며” 기 찬 축

6월 28일

(수석부회장)

인도자 온드림 찬양단 김흥준 집사 포항노회아동부연합회 전회장&임원단 다같이 골 3:12-17 (신약327면)/이덕영 부회장 유레카 찬양대 박영호 담임목사

“샬롬의 교육” 기 도 설교자 합 심 기 도 다같이 축 도 박영호 담임목사

(7월 3일 기도 / 이성숙 권사) 37644 경북 포항시 북구 새마을로 172(용흥동) Tel. (054) 244-3311

(7월 5일 기도 / 김기원 집사) Fax. 242-8988 www.pohangcheil.org

행사안내 수요예배 시리즈 설교

천로역정 (The Pilgrim’s Progress, 天걟곎程) 저작자 : 존 버니언(John Bunyan)

『천로역정』은 성경 다음으로 그리스도인들에게 사랑을 받아 온 책입니다. 주인공 크리스천이 자 신의 죄를 깨닫고 구원을 체험한 뒤 하늘로 들어갈 때까지의 이야기를 우화형식으로 그리고 있습 니다. 어린아이들도 좋아할 만한 흥미있는 스토리이기도 하면서, 신앙의 깊은 교훈을 담고 있는 걸작품입니다. 날 짜 6월 23일(주일) 6월 26일(수) 7월 3일(수) 7월 10일(수) 7월 17일(수) 7월 24일(수) 7월 31일(수)

제 목 박영호 목사 기여움 목사 홍순영 목사 최은철 목사 김진영 목사 김경원 목사 문구원 목사

제1기 신앙과 잠재력 수료예배 일시 | 6월 23일(주일) 3부예배시 장소 | 본당

▶ 제1기 수료자 (총 42명) 권경애 김동준 김문철 김미자c김미혜b김승길 김연중 김영민a김인수 김창남 김채영 김태섭b 김현숙a류옥열 민수희 박은희b박주영 박진영 박혜영 방미애 서임출 송경희 신춘화 여신은 오은영 우정화 이광덕 이명숙a이봉운 이상민 이소영 이완숙 이현숙b임단비 장재천 전경자 정명숙a조정인 조현만 천범수 최윤숙 최인도

말 씀 멀지만 가야할 길 겸손의 골짜기를 통과하며 시장(市場)을 지나는 그리스도인 욕망은 포기하지 않는다 절망을 넘어 소망으로 이 믿음 더욱 굳세라 덧입기를 사모하노라

2019년 상반기 회계감사 기간 | 7월 7일(주일) 오후 1:30 7월 9일(화) 오후 2시 7월 10일(수) 오후 6시 장소 | 당회실 (본관 1층) 대상 | 교회 각 기관 (교회학교, 찬양대, 종려나무홀, 만나홀, 재정부 및 위원회) 제일유치원 등 남·녀 선교회는 회계보고서로 대신합니다.

(가나다순)

김형석 교수 초청 북콘서트

실황녹음 특집방송

에메트 찬양단 영주제일교회 초청 찬양

1부 | 6월 24일(월) 17:05~17:30 2부 | 6월 25일(화) 17:05~17:30

일시 | 6월 23일(주일) ~ 24일(월) 장소 | 영주제일교회 예배설교 | 박영호 담임목사

문의 : 포항CBS (FM 91.5 MHz)

<출발 : 23일(주일) 오후 2시,교회> 문의 : 채옥주 은퇴장로 (010-3816-2162)

행사안내

2019 교육부 여름사역 부 서

일 정

장 소

영아부 유아부

7월13일(토)~14일(주일)

유아부실

유치부

유치부실

유년부

유년부실

초등부

주 제

영아부실

7월 25일(목)~27일(토)

초등부실

소년부

소년부실

교육관 강당

두 손 꼭~ 하나님, 도와주세요! (하박국 3:2)

제2예배실 교육관 강당

어린이 천로역정 (마태복음 13:44)

중등부

7월 21일(주일)~23일(화)

벧엘 기도원(포항)

고등부

7월 25일(목)~27일(토)

수하 청소년수련원(영양)

하나부

7월 20일(토)~21일(주일)

교육관 강당 및 하나부실

Amazing Generation(놀라운 세대) (로마서 3:23-24) Challenge! Victory! (요한복음 16:33)

어린이 7월 30일(화)~8월 3일(토) 오사카 & 교토 문화교류 청소년 8월 5일(월)~14일(수) 비전트립

유럽 5개국 (독일·체코·오스트리아·스위스·프랑스)

제일전문인상담 사역 오늘(6/23)의 상담내용 | 법률, 금융, 세무, 세금 등 팀장 조현만 안수집사(법무사) 상담시간 | 2부예배후 ~ 1시 30분까지 접수 제일전문인상담 사역이란? 성도들의 고민을 상담하고 각 분야 상담장소 | 1층 본당 입구 의 전문인에게 안내 받을수 있도록 상담일정 | 첫째주 - 가정, 청소년진로, 중독, 자살예방등 한다. 셋째주 - 법률, 금융, 세무, 세금 ※ 각 분야의 전문인(의사, 교수, 둘째주 - 병원, 의료, 의원, 약국 약사, 공무원 등) 및 자원봉사자를 넷째주 - 사회복지, 노인, 저소득층 신청 받습니다. (교회 사무실) 다섯째주 - 구인,구직,주거상담 제일전문인 인터넷상담(예정) 문의 : 이재국 목사 (010-5528-5299)

새벽 기도회

구 분

6월 24일(월)

25일(화)

26일(수)

27일(목)

28일(금)

성 경

민 15:32-41

민 16:1-11

민 16:12-24

민 16:25-35

민 16:36-50

찬 송

284장

240장

585장

420장

309장

오전 5:30

말 씀

영어 예배 몽골어 예배

김 민 호 목사

이 재 국 목사

English Worship Service 11:30 a.m., Sunday / Preacher: Pastor Mark H. Buzby Prayer / Jeremy Knapp Hymn / 304 Scripture / Luke 19:1-10 Message /“ Up a Tree to See Jesus” 2:00 p.m., Sunday / (성경본문) / (말씀선포) /

(설교 : 김규성 목사) 3:7-8, 20:1-2 (출애굽기 3:7-8, 20:1-2) (하나님의 구원경영)

사랑방모임

환영 찬양

인사와 교제, 다과(식사) 나 가나안 땅 귀한 성에 (246장) 나의 영원하신 기업 (435장)

내 주 하나님 넓고 큰 은혜는 (302장) 선한 목자 되신 우리 주 (569장)

敎 - 배움 천로역정,“멀지만 가야할 길”(히브리서 11:1-16) 천로역정은 크리스천이라는 한 남자가 성경을 읽으면서 죄를 깨닫게 되고 자신의 죄짐이 무겁다는 것을 깨닫고 신앙의 순례를 떠나는 이야기입니다. 이 순례의 이야기는 오늘의 크 리스천들이 어떤 자세로 살아가야 하는지를 잘 말해 줍니다.

1) ______________ 가라 “남자는 달리기 시작했다. 채 몇 걸음을 떼어 놓기도 전에 아내와 아이들이 상황을 눈치채 고 어서 돌아오라고 소리쳐 부르는 소리가 들려왔다. 하지만 남자는 두 손으로 귀를 꼭 막고 내처 달렸다. 입으로는 연신 중얼거렸다.“생명! 생명! 영원한 생명! ”그렇게 해서 끝까지 뒤 를 돌아보지 않고 계곡 안쪽으로 달아났다.”(천로역정, 29) 천로역정을 문자적으로 읽으면 우리가 사는 세상을 다 포기하고 자신의 구원만을 위해 떠 나는 이야기가 됩니다. 그러나 우리가 여전히 이 땅에 발을 붙이고 사는 것이 하나님의 뜻입 니다(고전 5:10). 우리는 이 땅에 하나님의 나라가 임하기를 소망합니다. 우리는 이 세상에 살지만 세상에 속하지 않았기 때문에(요 17:16), 세상의 죄와의 과감한 단절이 필요합니다. 또한 너는 청년의 정욕을 피하고(flee) 주를 깨끗한 마음으로 부르는 자들과 함께 의와 믿 음과 사랑과 화평을 따르라. (딤후 2:22, 딤전 6:10-12, 고전 6:18)

2) ______________ 하라 “구태여 수많은 위험이 도사리고 있는 방식으로 부담을 덜려고 애쓸 까닭이 도대체 무어란 말이요? 댁이 만나게 될 위험을 모두 피하면서 뜻을 이룰 수 있는 데를 알려드 릴 테니…… 마음을 열고 귀를 기울이면 한결 안전한 해결 책을 보여 드리리다. 위험은 커녕 안전과 우정, 만족을 얻 을 수 있을 거요. 장담할 수 있어요.”

- 세속현자 (영화에서는‘세상잘난’)의 말 속지 말라 악한동무들은 선한 행실을 더럽히나니 (고전 15:33, 롬 12:1-2, 시 1편)

3) 좌로나 우로나 치우치지 말라 “저만치 비치는 환한 빛은 보입니까? ” “빛에서 눈을 떼지 말고 그 쪽을 향해 똑바로 걸어 가십시오. 머잖아 좁은 문이 보일 겁니다. 문간에 다다르거든 노크를 하십시오…….” 좌로나 우로나 치우치지 않고, 말씀을 따라 걷는다면 두려워하지 않아도 됩니다 (수 1:6-8)

4) _____________ 를 사모하라 “제 이름은 크리스천입니다만, 예전에는 은혜없음(Graceless)라고 불렀습니다.” 그러므로 율법의 행위로 그의 앞에 의롭다 하심을 얻을 육체가 없나니 율법으로는 죄를 깨달음이니라. (로마서 3:20)

“불길은 마음 속에서 하나님이 이루시는 은혜의 역사일세. 불을 끄려고 난로에 물을 퍼붓고 있는 이는 사탄이지. 하지만 보다시피 마귀가 제아무리 훼방을 놓아도 불길은 점점 더 맹 렬하고 뜨겁게 피어오르고 있네…….”

“율법은자네가찾는걸줄수없네 절대전부지킬수없다는걸알려줄뿐” |율법 언덕‘전도자’ |

交 - 나눔 아래 두 유형 중 하나를 선택해서 나누면 됩니다.

A. 사랑방 모임을 위한 안내 지난 일주일의 삶 가운데 감사한 일들, 그리고 기도제목을 나누세요. 할 수 있으면 지난 주일에 말씀을 듣고 실천하려 했던 경험을 나누세요. 제대로 잘 했다 싶은 경험 도, 어려웠던 경험도 서로에게 도움이 될 것입니다.

B. 가정예배를 위한 안내 1) 가족 모두가 예배드리기 가장 좋은 시간과 장소를 선택합니다.

2) 함께 찬양으로 시작합니다.

3) 위의 설교에서 인용된 성경구절 중에 하나를 읽고, 천로역정과 관련된 의미를 간단히 나눕니다.

4) 주일 말씀내용의 천로역정 이야기를 아빠나 엄마가 이야기 해 주고 함께 느낌을 나눕 니다.

5) 서로를 위해 기도하고 부모님은 자녀를 위한 축복기도 후 예배를 마칩니다.

- 천로역정 강해를 하는 동안 자녀들과 함께 천로역정을 중심으로 가정예배를 드리면 좋겠습니다. 함께 영화를 보거나, 책을 읽어도 좋습니다. 만화책을 읽게 하는 것도 한 방법입니다.

- 교회학교는 7월 7일부터 부서예배에서 천로역정 이야기가 진행됩니다.

橋 - 이음 1. 중보기도 1) 각 가정을 위한 중보기도 가 정

기

도

제

목

응답

※ 지난 한 주간의 삶에서 감사할 일과 기도할 일(부담, 근심, 고통스러운 일들)을 나누고 기도하세요.

2) 세계를 품는 중보기도 (자유롭게 다양한 중보기도 제목들을 나누고 함께 기도해봅시다.)

•교회와 담임목사님을 위해

2. 전 도

•천로역정 시리즈 설교를 위해 ※ 사랑방 내 전도 대상자의 이름을 적어 놓고 함께 기도하며 전도합시다.

“그들이 사도의 가르침을 받아 서로 교제하고 떡을 떼며 오로지 기도하기를 힘쓰니라!”(행 2:42)

교회소식 1. 오늘 예배의 자리에 오신 분들을 환영합니다.

2. 담임목사님의 설교CD를 구입하실 분은 사무실로 신청하시기 바랍니다.

3. 금요기도회(6월 28일)는 포항노회 아동부연합회 교사헌신 연합예배로 오후 7시 30분에 드립니다. 차량은 평소보다 1시간 당겨 운행됩니다.

4. 6월 30일(주일)은 맥추감사주일이며 낮예배 시 성찬예식 순서가 있습니다.

5. 교육부 알림 ① 어린이 일본 문화교류 교육 : 6월 23일(오늘) 오후 1:30~3:00 / 소년부실 강사 : 장선화 간사 (교토YWCA 문화교류 담당자) / 대상 : 참여 어린이, 학부모, 교사 ② 포항노회 아동부연합회 성경학교 강습회 : 6월 28일(금)~29일(토) 오전 9시 / 본당 ③ 교사 에스겔기도회 : 6월 30일(주일) 오후 2시 / 고등부실 6. 교회 CI 선정을 위한 성도님들의 투표가 진행됩니다. (주일 1부 ~ 4부예배후 / 본당 1층) 7. 세례·입교식 : 6월 23일(오늘) 3부예배시 / 본당 8. 제1기 신앙과 잠재력 수료식 : 6월 23일(오늘) 3부예배시 / 본당 9. 큐티교재 날샘(날마다 솟는 샘물) 7월호 구입 안내 : 6월 23일(오늘) 1~3부예배후 / 본관 1층 로비 정기구독하신 분들은 사무실로 오셔서 찾아가시기 바랍니다.

10. 천로역정 도서를 판매합니다. (본당 1층)

새가족 소개 No 198 199 200 201 202 203

6월 16일 등록 / 계 6명

성 명 박영희 임태호 정득순 문하율 최윤호 최지우

소 속 55여전도회 49-50남선교회 2교구 영아부 유치부 유아부

교회학교 새친구 No 92

성 명 정다훈

소 속 고등부

인 박천수 박천수 김명순 문구원 최경분 최경분

도 장로 장로 집사 목사 성도 성도

안

인도자 김예성

No 93

성 명 송승민

”

소 속 고등부

인도자 김예성

No 94

성 명 김승민

소 속 인도자 고등부 황새로찬

교회를 섬기는 분들 내

①방미경a ②김미혜a ③박민숙 ④장혜자 ⑥홍옥기 ⑦이태숙 ⑧권정수 ⑩우진주 ⑫김정숙c

헌금

1부 7:30

1층 : 윤장열 2층 : 고창대 ⑤권정숙 3층 : ⑨송미경 4층 : ⑪김민경

2부 9:30

1층 : 김문철 ①박은희b ②편송화 2층 : 김신철 ③박수정a ④박선옥 ⑤김정임b ⑥신순화 ⑦이정아 ⑧이상남 3층 : ⑨김경남b ⑩최영숙b 4층 : ⑪김태옥 ⑫김정자c

권성진

3부 12:00

1층 : 이봉운 2층 : 이광덕 ⑤금희경 3층 : ⑨신혜경 4층 : ⑪김승미

김상태a

4부 14:30

“처음 오신 분들을 포항제일교회에 주님의 이름으로 환영합니다. 새가족으로 등록하시고 함께 교제할 수 있기를 바랍니다.

6월 16일 등록 / 계 3명

6월 예배봉사위원 예배

자 ③우이3 ③우이3 ②이동3 청년드림 ①낙원1 ①낙원1

①오인숙 ②김경희d ③조영선 ④조정숙a ⑥박홍희 ⑦노신숙 ⑧권은혜 ⑩김덕희 ⑫김옥희a

주보 뒷면(청년드림 면) 참조

도준호

김주은

담임목사 박영호 부 목 사 홍순영 이재국 김진영 기여움 김민호 문구원 교육목사 신경연 협동목사 이대헌 Mark H. Buzby 전임전도사 이지원 강대열 교육전도사 김찬미 김지혜 김요셉 원로장로 백대현 최인규 고상봉 이의용 이대공 정재룡 은퇴장로 장신형 김광식 정찬도 이두우 최경자 고전완 이재훈 김도은 정재관 시무장로 김동준 김영택 장사익 박천수 정대규 오홍식 이동섭 최영복 이관희 김웅년 김연중 강철순 이봉운 이광덕 윤장열 은퇴협동장로 김형기b한영철 협동장로 김태환 심수용 양종수

이헌석 주규현 최은철 김경원 김규성 박현영 황선혜 김박문 서철교 김기동 최근국 하민영 이민승 장호선 오나미혜 채옥주 이대우 임선화 김홍기 이남오 김익규 이재덕 천범수

박태웅 김철우 정인식 김신철

안인수 최인도 류준하 김문철

김용문 문성환 채영진 고창대

교우소식 11. 6월 정기당회 : 6월 26일(수) 수요예배후 / 당회실 12. 바울전도대 종강 화요팀 6월 26일(화) 오전 10시 / 찬양대연습실 목요팀 6월 27일(목) 오전 10시 / 새가족실 토요팀 6월 29일(토) 오전 11시 / 교회 13. 늘푸른대학 종강 : 6월 27일(목) 오전 9:40 / 제2예배실 14. 포항교도소 방문예배 : 6월 25일(화) 오후 1시 / 찬양대연습실 15. 만나홀 봉사 6월 23일(오늘) 5교구 우창, 장성, 흥해, 환희, 주비, 하사바 사랑방 30일(주일) 6교구 낙천, 녹원, 두산, 성실, 양덕, 창서, 기쁨, 하모니 사랑방

모임 및 행사안내 1. 36-41남선교회 : 6월 30일(주일) 2부예배후 / 세미나실(선교관 2층) 2. 7월 예배봉사위원 기도회 : 6월 30일(주일) 3부예배후 / 찬양대연습실

교우소식 1. 입 원 : 윤윤근 은퇴안수집사 (④송중1, 대구 가톨릭대병원 데레사관 1192호)

2. 별 세 : ① 신두심 집사의 모친 (②상대1) ② 이분희 성도의 부군 (③우삼1), 김진혜 집사의 부친 (④용흥4, 이경훈 집사의 장인)

감 사 1. 성단꽃꽂이 : 박영호 담임목사 - 김수영 사모 (범사 감사)

C T S T V (포항) Ch. 541 포 항 C B S TV Ch. 542 포 항 C B S FM 91.5 MHz 《 생명의 메시지 》 포 항 C B S FM 91.5 MHz 포항극동방송 FM 90.3 MHz

생명의 말씀 T V 강 단 성 서 강 해 영혼의 쉼터 생명은 빛으로

포항제일교회

수요일 화요일 월요일 월요일 금요일

오전 오후 오전 오후 오전

8:00 7:30 5:30 1:05 8:30

예배 및 모임안내 집

주 일 예 배

회

명

1

부

예

배

2

부

예

배

3

부

예

배

4

부

예

배

영 어 예 배 몽골어 예배

수

요

예

배

금

요

기

도

회

새

벽

기

도

회

선

교

협

의

회

시 간 7 : 30 9 : 30 12 : 00 14 : 30 11 : 30 14 : 00 19 : 30 20 : 30 5 : 30 셋째주 13 : 30

장 소

본

당

국제부실

집

당

청년부실

명

시

간

장 소

(1~3세)

1부 9:30 / 2부 12:00

영아부실

유 아 부

(4~5세)

1부 9:30 / 2부 12:00

유아부실

유 치 부

(6~7세)

1부 9:30 / 2부 12:00

유치부실

유 년 부

(1~2학년)

1부 9:30 / 2부 12:00

유년부실

초 등 부

(3~4학년)

1부 9:30 / 2부 12:00

초등부실

소 년 부

(5~6학년)

1부 9:30 / 2부 12:00

소년부실

부

수요예배

유년부실

9:30 9:30 11:30

중등부실

아 본

회

영 아 부

동

2

중

등

부

고

등

부

하 나 부

(발달장애)

고등부실 하나부실

청년드림

천로역정 : 천국을 찾아서

소식 4부 예배에 오신 분들을 주님의 이름으로 환영하고 축복합니다. 예배 후 본당 로비 중앙 안내데스크로 오시면 과 함께 하실 수 있습니다.

1⃞ 4부예배 후 청년드림 모임 가족모임 예배 후에 아래 장소에서 모입니다. 코아마을(1청) 끈끈마을(1청) 울림마을(2청) 걸음마을(새가족) 소년부실 초등부실 중등부실 종려나무홀

2⃞ 하반기 가족편성과 리더세움을 위한 기도 일시 7월 첫째주 까지 매주 금요일 20:30 장소 본당 2층 대상 청년드림 공동체 전체

3⃞ 영화를 통해 신앙을 보다! 관람 일시 일정 장소

《천로역정》: 존 번연의 소설을 애니메이션으로 제작 6.23(오늘) 4부 예배 마친 후 영화관람 후 가족모임 롯데시네마

4⃞ 가족장 리더 교육 일시 매주 토요일 오후 4시 장소 교육관 2층 솟을샘

5⃞ 2019년 청년드림 여름 수련회 일시 8월 14일(수) ~ 8월 17일(토) 장소 지리산 두레마을 강사 문구원 목사

6⃞ 6월 4부예배 섬김 월일 설교 6.02 박영호 담임목사 6.09 박영호 담임목사 6.16 박영호 담임목사 6.23 문구원 목사 6.30 문구원 목사

기도 김태현 형제 권미리 자매 김정민 형제 남무온 형제 주재원 집사

안내 특송 봉헌 정민가족 무온가족 장소윤 주화가족 김강인, 김지명, 안정윤 김주은 자매 무호가족 (7월장재균형제) 주화,보미,영범, 헌준가족 지원,성민,종현 무호가족 무온가족 헌준가족

특송신청 박성민 총무(010-6546-3565)

한눈에 보는 6월 6.02(주일) 6.06(목) 6.08(토) 6.23(주일)

교구협의회, 걸음데이 여름수련회 답사 리더 큰모임, 엎드림기도회 영화를 통해 신앙을 보다! (천로역정)

Q. <천로역정: 천국을 찾아서>를 제작하게 된 계기는? 기독교인들의 삶의 여정에 대한 이야기를 전 세계 사람들 에게 전하고자 했다. 또한 <천로역정: 천국을 찾아서>에 나 오는‘크리스천’처럼 모든 기독교인들이 길을 벗어나지 않 도록 용기를 북돋고 싶었다. 특히 선교 현장에서 복음을 전 하는데 가장 매력적인 도구가 애니메이션이라고 생각해 제 작하게 되었다.

Q. 기독교 적대국가들에서 선교 활동을 한 경험이 미친 영 향이 있다면? 미국에 적용된 것이 시리아 난민 수용소에서는 적용되지 않을 수도 있다는 것을 깨달았다. 세계적인 시각으로 보는 법을 배운 것이다. 또, 선교 활동이 있었던 세계 곳곳에서 가장 인기 많은 영화들은 대부분 디즈니 애니메이션의 해 적판이었다. 그래서 우리는 잘 알려진 명작, 성경 등을 베 이스로 쉽게 접할 수 있는 애니메이션 영화를 제작하고, 매 체를 개발해서 이것을 세상에 번역해주고 싶다는 꿈을 가 지게 되었다.

Q. 영화가 갖는 의미는 무엇인가? <천로역정: 천국을 찾아서>는 애니메이션인데다가 우화 적이기 때문에 전 세계의 복음 전파가 어려운 나라에 있는 교회뿐만 아니라 선교사들의 사역 활동에 도움을 줄 수 있 는 좋은 도구가 될 것이라 생각한다. 콘텐츠에 굶주린 선교 현장에 실질적으로 활용되었으면 하는 바람이다. 그렇기 때문에 <천로역정: 천국을 찾아서>가 자막 상영이 아닌 그 나라의 실제 언어로 더빙 작업이 이뤄지도록 노력하고 있 다. 실제로 극장 티켓 판매로 조성된 기금을 전 세계 100개 이상의 언어로 번역&더빙하는데 사용할 예정이며, 만다린