POHJOLAN
M AT K A N
ASIAKASLEHTI
Kevät
-
Kesä
2019
OTA ILMAINEN LEHTI MUKAAN!
BALTIAN PARHAAT PALAT
Ihastu & ylläty ESITTELYSSÄ KESÄN ERIKOISRISTEILYT Kohteina Visby, Riika ja Maarianhamina
Klassikkomatka:
Ahvenanmaa Suomen kiehtovimmat kartanot I T1 – uusi ostoskeskus Tallinnassa I Vastuullinen kuljettajayritys
Teiden paras pysähdys
KUN RUOKA RATKAISEE
Uudistimme HelmiSimpukan ruokalistan keittiömestari Arto Rastaan johdolla! Uusi lista on ajan hermoille tuotu: Klassikkoannoksia kunnioitetaan perinteisellä reseptiikalla ja ensiluokkaisilla raaka-aineilla. Klassikoiden rinnalle listalle tuotiin makuja maailmalta, ripaus skandinaavista keittiötä, suomalaisen metsän antimia ja freesejä kasvisvaihtoehtoja. Lue lisää: helmisimpukka.fi/uusiruokalista
Helpota matkantekoa, vältä jonotus ja nauti tuntuvista eduista HelmiSimpukan ryhmätilauksella Teet tilauksen näppärästi etukäteen verkossa: helmisimpukka.fi/ryhmille RYHMÄEDUT KAIKISSA HELMISIMPUKKA RAVINTOLOISSA*
EXTRAEDUT RYHMÄNVETÄJÄLLE
• 10 % ALENNUS, kun tilauksen
Kun keräät ryhmänvetäjän etukorttiin 10 leimaa, saat:
arvo on vähintään 100 €
• Ryhmänvetäjä syö VELOITUKSETTA, kun
Ryhmänvetäjän etukortti leimataan samalla
4 KPL RUOKALAHJAKORTTEJA
Ryhmäedut edellyttävät, että tilaus maksetaan kerralla asemalle saavuttaessa.
4 KPL PULLALAHJAKORTTEJA
*Ei voimassa Express- asemilla
LAHJAKORTTI AUTOPESUUN
KATSO TARKEMMAT ASEMATIEDOT HELMISIMPUKKA.FI
TYKKÄÄ
HelmiSimpukka
SEURAA
helmisimpukkavirallinen
Shellin tavaramerkkien käyttö perustuu Shell Brands International AG:n myöntämään lisenssiin St1:lle.
EDUN ARVO J OPA 135 € !
PÄÄKIRJOITUS
Onnea alkavalle vuodelle 2019! JOULU ja vuodenvaihde kiireineen lähestyvät huimaa vauhtia. Niin Helsingissä kuin Lapissakin ulkomaiset joulumatkailijat työllistävät meitä kiitettävästi, ja luntakin saatiin pohjoiseen juuri ajoissa. Joulun ajaksi reittiliikenne hiljenee, mutta tilausliikenteessä useat kymmenet ammattilaisemme työllistyvät pyhien ajaksi. Kiitos jälleen kerran heille! Uusi vuosi muuttaa reittihinnoitteluamme jonkin verran, saamme esimerkiksi uuden kilometriporrastuksen 160–200 kilometrin välisille matkoille. Hintojen tarkistamisen taustalla on matkustajamäärämme, joka ei valitettavasti ole kasvanut riittävässä määrin paikkaamaan kohonneita palkka- ja polttoainekustannuksia. Olisi mielenkiintoista kurkata kristallipallolla liikenteen ja matkailun todellisuuteen 25 vuoden päähän, johon Liikenne- ja viestintäministeriön työryhmän autojen päästöttömyysvisiot ulottuvat. En vielä jaksa uskoa, että täällä susirajan takana voitaisiin toimia pelkästään sähkö- ja kaasuautojen varassa, raskaassa liikenteessä sentään jossakin määrin dieselin turvin. Karu todellisuus on, että osa alemman asteen tieverkosta alkaa olla haasteellisemmissa keliolosuhteissa liikennöintikelvotonta eikä uutta ehditä rakentamaan tähän aikatauluun. Toivottavasti jaksatte seurata Facebook-sivujamme, jonne päivitämme turvallisuuden vuoksi ajamatta jääviä vuoron osia. Kannattaa tarkistaa myös Matkahuollon tai nettisivujemme kautta mahdolliset muutokset vuorojen liiken-
nöinnissä. Matkapalvelujen osalta kerromme tässä lehdessä hyviä vinkkejä alkuvuoteen ja kesään. Matkavalikoimamme sisältää kiinnostavia matkoja niin kotimaahan, Baltiaan, Venäjälle, Pohjoismaihin kuin kauemmas Eurooppaankin. Erityinen vahvuutemme on räätälöidyt ryhmämatkat – kaiken kokoisille ryhmille. Matkamarkkinoinnissa keskitymme yhä voimakkaammin sähköisiin kanaviin, muistathan varmistaa uutiskirjeidemme saamisen suoraan sähköpostiisi! Pohjolan Matkan keskeisiä arvoja ovat turvallisuus ja vastuullisuus, positiivisuus sekä perheajattelu. Tässä lehdessä kerrotaan lisää Trafin Vastuullinen kuljetusyritys -mallista, jossa olemme ensimmäisenä bussiyrityksenä mukana. Toivomme saavamme teiltä arvoisat asiakkaamme entistä enemmän vinkkejä tulevista matkatoiveistanne sekä reittiliikenteen reittitoiveistanne. Tavoitteenamme on asiakkaan parhaaksi – turvallinen ja leppoisa matka – ihmiseltä ihmiselle!
Iisalmessa 17.12.2018 Johanna ”Jonna” Lehtonen P.S. Reittiliikenteemme matkustajat, muistattehan hyödyntää Matkahuollon kautta saatavan edullisen ja useille reiteille sopivan 30 päivää 30 matkaa -lipputuotteemme!
MATKALLE! 1/2019 3
Tukholma Tukholmassa on aina jotain uutta ja hauskaa nähtävää! Kun suunnittelet päiväsi Tukholmassa etukäteen, sinulle jää hyvin aikaa nauttia ihanasta naapurikaupungista. Osta esim. pääsyliput suosikkikohteisiin kätevästi matkavarauksen yhteydessä, niin matka alkaa sutjakkaasti. Ellet vielä ole käynyt ABBA The Museumissa, ota se ohjelmaan! Museossa voit nousta lavalle ABBA-yhtyeen kanssa, pääset laulamaan karaokea Polar Studioilla ja tanssimaan musiikkivideoilla. Ääniopastuksessa Benny, Björn, Agneta ja Frida muistelevat uraansa ja kertovat tapahtumista sen varrella. Esillä on myös heidän huikaisevia esiintymisasujaan, kultalevyjään ja paljon muuta. Tänne kävelet sisään ja tanssit ulos! Djurgårdenille pääset kätevästi M/S Emelie-lautalla, joka lähtee heti Viking Linen terminaalin vierestä. Tukholman Fotografiska on maailmanluokan modernin valokuvataiteen keskus. Näyttelyt vaihtuvat tiheään tahtiin, joten täällä on aina jotain uutta nähtävää. Yläkerrassa sijaitsevan museoravintolan panoramaikkunoista avautuvat Tukholman kauneimpiin kuuluvat maisemat yli satamaväylän Djurgårdenille ja Skeppsholmenille. Ravintola palkittiin toissa vuonna maailman parhaana museoravintolana. Upeita makuelämyksiä yhdistettynä vastuulliseen raaka-aineiden hyödyntämiseen ja ruokahävikin välttämiseen – suosittelemme lämpimästi! Oletko kokeillut SkyView-gondolia, joka kuljettaa sinut Ericsson Globen huipulle? Maailman suurimman pallonmuotoisen rakennuksen 130 metriä merenpinnasta kohoavalta huipulta avautuvat upeat näkymät yli koko Tukholmaan.
vikingline.fi
Sisällysluettelo Pääkirjoitus....................................................................................................3 Uutisia matkailun maailmasta............................................................6 Joko kokeilit bussiliput-sovellusta?................................................ 11
20 12
Yllättävä KYLPYLÄAhvenanmaa LOMAT
VIROSSA
Pohjolan Matka palvelee..................................................................... 12 Kiertomatkalla Norjassa......................................................................14 Baltian parhaat palat.............................................................................16 Ahvenanmaa yllättää monipuolisuudellaan...........................20 Kiertomatkat.............................................................................................22 Erikoismatkat............................................................................................24 Pääsiäismatkat.........................................................................................26
Kiertomatka, lue lisää osoitteessa www.pohjolanmatka.fi/kiertomatkat Erikoismatka, lue lisää osoitteessa www.pohjolanmatka.fi/erikoismatkat
Perhematkat.............................................................................................28 Lentomatkat..............................................................................................29 T1-kauppakeskus: Tallinnan uusi maamerkki.........................30 Hyytävän hauska kummituskierros Tallinnassa....................32 Suomen kiehtovimmat kartanot...................................................34
Hotellimatka, lue lisää osoitteessa www.pohjolanmatka.fi/hotellimatkat Risteily+hotelli -matka, lue lisää osoitteessa www.pohjolanmatka.fi/risteilyhotellimatka Risteilymatka, lue lisää osoitteessa www.pohjolanmatka.fi/risteilymatkat
Oulujärven kierros.................................................................................39 Tallinkin erikoisristeilyt: Kesän uudet kohteet........................42 Risteilyt.........................................................................................................45
Perhematka, lue lisää osoitteessa www.pohjolanmatka.fi/perhematkat Pääsiäismatka, lue lisää osoitteessa www.pohjolanmatka.fi/paasiaismatkat
Hotellimatkat sekä risteily + hotellimatkat...............................47 Täsmävinkit cityjuhannukset viettoon.......................................50 Ruska on visuaalista tykitystä.........................................................52 Pohjolan matkassa: Matkalaisten iloiset ilmeet.....................54 Todistetusti vastuullinen kuljetusyritys......................................56
Messumatka, lue lisää osoitteessa www.pohjolanmatka.fi/messumatkat Lentomatka, lue lisää osoitteessa www.pohjolanmatka.fi/lentomatkat Kylpylämatka, lue lisää osoitteessa www.pohjolanmatka.fi/kylpylämatkat
Pitkän linjan ammattilainen..............................................................58 Junamatka, lue lisää osoitteessa www.pohjolanmatka.fi/junamatkat
Matkalle!
Kerro meille mielipiteesi tästä lehdestä, palvelusta,
Pohjolan Matkan asiakaslehti Kevät - Kesä 2019
busseistamme ja matkatoimistoistamme. Tai kirjoita ihan muuten vaan! Palautteesi on tärkeää, jotta voimme kehittää palvelujamme ja tuotteitamme entistä paremmiksi. Voit lähettää palautetta internetsivujemme kautta, osoitteessa www.pohjolanmatka.fi.
Päätoimittaja: Piia Räty Julkaisija: Pohjolan Matka
Pohjolan Matka ei vastaa mahdollisista painovirheistä tai painon jälkeen muuttuneista tiedoista.
Ulkoasu: Markku Ylisirniö / Miller&Lean Painopaikka: Grano Oy ISSN 2342-5210
www.pohjolanmatka.fi
UUTISIA MATKAILUN MAAILMASTA
HUIPPUJAZZIA
YMPÄRI VUODEN IISALMESSA tutuksi tullut laulaja / kosketinsoittaja Frank McComb. Donny Hathawayhin ja Stevie Wonderiin verrattu hunajaääninen herrasmies on innoissaan tulevasta festivaalista ja haluaa käyttää kokoonpanossaan suomijazzin huippuja. Festivaalin suomalaisesiintyjinä nähdään muun muassa Jukka Perko, Jari Perkiömäki, Riitta Paakki, Nina Mya ja Eeppi Ursin, joka tarjoilee lauantain päiväkonsertissa Muumijazzia lapsille. Original Sokos Hotel Koljonvirta tarjoaa festivaalien ajan elämyksellistä hotellipakettia. Ympärivuotisen konserttitarjonnan päämajaksi on muodostunut Iisalmen Raatihuone. Kevään ohjelmistossa on muun muassa neljän laulajattaren ja kontrabasson kokoonpano Signe, vahvaa uraa kansainvälisesti tekevä pianisti Kari Ikonen trioineen sekä Suomi Lovesta tutut Lenni-Kalle Taipale & Osmo Ikonen. Jazz on parasta livenä, tervetuloa konsertteihin!
VUONNA 2018 kulttuuriministerin Suomi-palkinnon pokannut Koko Jazz Club toimii Helsingin lisäksi Ylä-Savossa. Kotimaan parhaat artistit sekä kansainvälisten jazztähtien vierailut ovat saaneet aikaan Iisalmessa varsinaisen jazzbuumin. Ravintola Raatihuoneen laadukas keittiö, rakennuksen kodikas miljöö ja huippuartistit intiimin läheltä koettuna ovat kasvattaneet suosiotaan jatkuvasti. – Ylä-savolaiset ovat kosmopoliittia väkeä.
He tulevat lähelle artistia, keskustelevat keikan jälkeen ja ottavat konserttikokemuksen upeasti vastaan. Mitä muuta artisti voisi toivoa? Tämä seikka on vaikuttanut merkittävästi uuden toiminnan menestymiseen, kertoo Koko Jazz Clubin taiteellinen johtaja, muusikko Timo Hirvonen. 25.–27.1.2019 KJC järjestää ensimmäisen Iisalmi Jazz Festivalin, jonka pääesiintyjänä nähdään muun muassa Princen työtoverina
POHJOLAN MATKAN HALLITUS UUDISTUU
JOTTA Pohjolan Matkassa osattaisiin huomata nykyistä paremmin omat vahvuudet ja ympäristön tarjoamat mahdollisuudet, siirrytään Pohjolan Matkan hallitustyöskentelyssä yrityksen ulkopuolisiin hallitusjäseniin. Vuoden 2019 alusta Pohjolan Matkan hallitukseen tulevat uusina jäseninä Arja Soramäki sekä Janne Lehtonen. Toimialakokemuksen hallitukseen tuo Johanna Lehtosen lisäksi Veijo Karhu.
6 MATKALLE! 1/2019
KEVÄÄN 2019 OHJELMISTOA 25.–27.1. IISALMI JAZZ FESTIVAL 15.2. OSMO & LENNI-KALLE VALENTINE´S DAY DAGEN EFTER 15.3. SIGNE 5.4. KARI IKONEN TRIO OHJELMISTO OSOITTEESSA WWW.IISALMIJAZZFESTIVAL.FI
Arja on tehnyt pitkän uran pankkimaailmassa ja hänen vahvuusalueinaan ovat strategian ja liiketoiminnan yhdistäminen asiakaslähtöiseen toimintatapaan. Janne omaa vahvan kokemuksen digitaalisuuden ja asiakaslähtöisyyden yhdistämisestä toiminnan kehittämiseen lean-ajattelun kautta. Veijolla on vuosikymmenten kokemus bussi- ja matkailualasta etenkin talouden saralta.
UUTISIA MATKAILUN MAAILMASTA
YHTEISTÄ SÄVELTÄ ETSIMÄSSÄ Stig: Hän on kapellimestari. Kuuluisa. Daniel Dareus. Olga: Mä näin unta että se tuli tänne. Se seisoi joenrannalla ja yhtäkkiä vesi alkoi laulaa. SUOMEN itäisimmässä ammattiteatterissa, Joensuun kaupunginteatterissa, tarjoillaan kevätnäy täntök audel la 2019 pohjoismaista ohjelmistoa. Suosittelemme musiikillista draamakomediaa Niin kuin taivaassa -tarina kyläkuorosta. Se perustuu ruotsalaisen Kay Pollakin menestyselokuvaan, joka oli vuonna 2005 Oscar-ehdokkaana ja ilmestyessään Pohjoismaiden katsotuimpia elokuvia. Tarinassa pieneen, pysähtyneeseen kylään saapuu kuuluisa, mutta
loppuun palamisesta kärsivä kapellimestari Daniel Dareus. Kapellimestari kaipaa lepoa ja palaa lapsuusmaisemiinsa, mutta huomaakin yllätyksekseen johtavansa kylän kuoroa. Kun kimurantit ihmissuhteet ja omaperäiset kuoroharjoitusmetodit löytävät yhteisen sävelen, mikään ei ole enää ennallaan. Esityksessä nähdään kymmenpäinen näyttelijäjoukko ja moneen taipuva joensuulainen Laulutuuli-sekakuoro. Koko Joensuun kaupunginteatterin ohjelmisto esittäytyy osoitteessa www.joensuu.fi/ kaupunginteatteri
PYYDÄ RYHMÄLLESI KULJETUKSET JA TEATTERIELÄMYKSET SISÄLTÄVÄ TARJOUS JOENSUUN KAUPUNGINTEATTERIIN POHJOLAN MATKASTA: RYHMAT@POHJOLANMATKA.FI
MATKALLE! 1/2019 7
UUTISIA MATKAILUN MAAILMASTA
Kajaanin kesä täyttyy kulttuurista
DANIEL CAJANUKSEN IHMEELLINEN TARINA VETONAULANA
OOPPERA Daniel Cajanuksesta, näyttelijä Kati Outinen Kajaanin Runoviikolla taiteellisena johtajana, taide- ja museonäyttelyitä sekä Ärjän taidefestivaali ja Linnanvirta-tapahtuma elokuussa – koko kesä täyttyy Kajaanissa kulttuurista. Eläväksi kolossiksi aikoinaan kutsuttu Daniel Cajanus herättää huomiota jälleen kerran. Kaksi- ja puolimetriseksi arvioitu mies oli 1700-luvulla nähtävyys Euroopassa. Hän syntyi vuonna 1703 Paltamossa Koutaniemellä, joka nykyään kuuluu Kajaaniin. Cajanus hankki elantonsa Euroopassa: Hän työskenteli sirkuksen vetonaulana sekä henkivartijana ja sotilaana. Mies oli tunnettu muun muassa Puolassa, Ranskassa ja Englannissa, ja lopulta hän päätyi Amsterdamiin, jossa hän ”esiintyi” yhtenä eläintarhan eksoottisista nähtävyyksistä. Hänen hautajaispäivänäänkin Haarlemin kaupungin kadut täyttyivät saattoväestä, kun jättiläismäistä arkkua kuljetettiin Sankt Bavon kirkkoon.
musiikkia, historiaa, kulttuuria ja hyvää ruokaa. Kainuun museon kesänäyttelyn aiheena ovat vanhat ajoneuvot. Liikuttava harrastus on tehty yhteistyössä Kainuun mobilistien kanssa.
Cajanuksesta ooppera ja taidenäyttely
Samassa kirkossa Cajanuksen tarina heräsi henkiin vuonna 2017, kun Zangstudio Haarlem esitti modernin oopperan Cajanus - de gigantische opera. Oopperan näki myös Kainuussa matkailutyötä tehnyt Pirjo Nuottimäki, joka sai idean sen tuomisesta Kainuuseen. Zangstudio Haarlem ja kajaanilaislähtöinen Vaara-kollektiivi tarttuivat toimeen ja kesällä 2019 ooppera esitetään hollantilais-suomalaisena yhteistuotantona vain muutaman kilometrin päässä Cajanuksen synnyinkodista. Cajanus näkyy ensi kesänä myös Kajaanin taidemuseolla. Taiteilija Heidi Kilpeläinen on sukua Daniel Cajanukselle, ja hän käsittelee Suuri tuntematon -näyttelyssään Cajanuksen kautta muun muassa maahanmuuton teemoja. Näyttely pohtii vieraanvaraisuutta, huomaavaisuutta ja välittämistä.
8 MATKALLE! 1/2019
Kati Outinen aloittaa Runoviikolla
Tänä vuonna palkittu näyttelijä ja ohjaaja Kati Outinen on ensimmäistä kertaa Kajaanin Runoviikon taiteellisena johtajana. Elokuussa Kajaanissa on kaksi kulttuuritapahtumaa: Ärjän taidefestivaali ja Linnanvirta-puistojuhla. Linnanvirta-kaupunkifestivaali valtaa Kajaanin rauniolinnaa ympäröivän jokipuiston jo viidettä kesää. Festivaali on täynnä
Suuri tuntematon, Heidi Kilpeläinen, 6.6.–25.8.2019 Kajaanin taidemuseo Liikuttava harrastus 5.6.–15.9.2019 Kainuun museo Kajaanin Runoviikko 3.7.–7.7.2019, www.runoviikko.fi Cajanus – Jättiläisooppera 24.–28.7.2019 Paltaniemen Eino Leino -talolla, www.cajanus.fi Ärjän taidefestivaali 2.–4.8.2019 Linnanvirta-puistojuhla 16.–18.8.2019
KYSY RYHMÄPAKETTI CAJANUS-OOPPERAAN POHJOLAN MATKASTA!
Benetton Group
UUTISIA MATKAILUN MAAILMASTA
TALLINK-KONSERNI LAAJENTAA FRANCHISE-TOIMINTOJAAN VIROSSA
UNITED COLORS OF BENETTON -BRÄNDIIN ITALIALAINEN Benetton Group on yksi maailman tunnetuimmista vaatealan yrityksistä. Yrityksen perustivat Benettonin perheen jäsenet vuonna 1965. Nykyisin Benettonilla on maailmanlaajuisesti noin 5 000 myymälää. – Monet ihmiset ympäri maailmaa rakastavat Benettonia. Siksi on hienoa, että tämän sopimuksen myötä voimme tuoda brändin takaisin Viron markkinoille. Valitsimme yhdessä Benettonin kanssa ensimmäisen myy-
mälän sijainniksi T1-keskuksen ja mukailemme konseptissa Lontoon Oxford Streetillä sijaitsevaa uusinta lippulaivamyymälää, sanoo Head of Tallink Duty Free Aimar Pärna. – Olemme erittäin iloisia voidessamme työskennellä yhdessä tunnetun Tallinkin kanssa United Colors of Benettonin tuomiseksi takaisin Viroon, kerrotaan Benetton Groupista. Uusi myymälä on pinta-alaltaan 440 ne-
liömetriä ja siellä on tarjolla Benettonin laadukasta ja värikästä mallistoa niin naisille, miehille kuin lapsille. Benetton on jo neljäs tunnettu vaatemerkki, jonka franchise-oikeuksista Tallink-konserni sopi viime vuonna. Helmikuussa 2018 Tallink hankki Esprit-brändin franchise-oikeudet Virossa ja saman vuoden syyskuussa oikeuksien piiriin tulivat Vero Moda ja Jack & Jones -tuotteet.
MATKALLE! 1/2019 9
UTRAN UUSI TEATTERI ESITTÄÄ:
TOIVO RYYNÄSEN ELÄMÄ JA TEOT
Kesällä 2019 joensuulaisessa Utran Uudessa Teatterissa nauretaan Jaakko Tepon tarinoille, joihin on yhdistetty savolaisen humoristin, kirjailija Antti Heikkisen kynänjälki. Luvassa on takuuvarmaa sanatykittelyä.
10 MATKALLE! 1/2019
Jussi Ratilainen
JOKAINEN kansa tarvitsee sankajektissa sen kaikissa vaiheissa huumoririnsa. Monta me olemme löyasiamiehenä. Tarkoituksemme on täneet, mutta yksi on ylitse tehdä myös muutama uusi lauLÄHDE muiden. Hän on Toivo Ryylu esitykseen, Ilja paljastaa. TEATTERIMATKALLE nänen. Tämä ruikonperäläiUtran Uusi Teatteri on JOENSUUHUN, nen suurmies on jättänyt upea paikka Pielisjoen KYSY LISÄÄ jälkensä niin urheiluhistorannalla ja Iljan mukaan riaan kuin valtakunnan pose tuo selkeää lisäarvoa POHJOLAN MATKAN litiikkaankin, mutta kuinka suomalaiseen kesäteatteriMYYNTIPALVELUSTA! hyvin me tämän kansalliskokemukseen. sankarimme loppujen lopuksi – Esitys on lisäksi 100 %:sta tunnemme? Meleko huonosti. ammattilaisteatteria, sillä kaikki Tilanne kohenee ensi kesänä Utran Uudes- näyttelijät ja muusikot ovat ammattilaisia. sa Teatterissa, jossa kantaesityksensä saa Jaak- On mahtavaa, että muun muassa Eija Vilpas ko Tepon lauluihin, tarinoihin ja hahmoihin innostui lähtemään Helsingin Kaupunginteatperustuva musiikkikomedia Toivo Ryynä- terista Joensuun suveen, Ilja iloitsee. sen Elämä ja Teot. Esityksen housebandinä ja musiikin sovittajana toimii Ilja Teppo ja Vänninmäen Vapaapalokunnan LetkumiesTOIVO RYYNÄSEN ten Orkesteri. – Ensimmäistä kertaa teatterihistoriassa ELÄMÄ JA TEOT Topi Ryynänen tulee olemaan tarinan kes28.6.–8.8.2019 kushenkilö. Tulemme saamaan lisää tietoa siitä, kuka hän todella on. Millaisiin tilanteiRooleissa: Eija Vilpas, Antti siin Topi joutuu tai on elämässään joutunut, Heikkinen, Janne Kinnunen, selviää vasta ensi kesänä. Se luvataan, että Vilma Kinnunen ja Arto Heikkilä nauramatta esitystä ei katsota. Huumori tulee Käsikirjoitus: Antti Heikkinen ja olemaan ensi kesän kantava teema, Ilja Teppo Jaakko Teppo mainitsee. Ohjaaja: Olli-Matti Oinonen Uusia Jaakko Teppo -näytelmiä on odotettu paljon vuoden 2011 Jaakko Teppo goes to Musiikki: Ilja Teppo ja Mallorca -kansanmusikaalin jälkeen. Vänninmäen Vapaapalokunnan – Nyt oli vihdoin oikea aika toteuttaa uusi Letkumiesten Orkesteri näytelmä. Jaakko tulee olemaan mukana pro-
HYÖDYNNÄ TARJOUSLIPUT: SAATAVILLA VAIN SOVELLUKSEN JA NETTIKAUPAN KAUTTA
JOKO KOKEILIT
BUSSILIPUTSOVELLUSTA? TEKSTI RIIKKA HAAKSIALA
Matkahuollon Bussiliput-sovelluksesta löytyy Suomen laajin valikoima yhteyksiä ja lippuja – myös suurin osa Pohjolan Matkan liikennöimistä yhteyksistä. KESÄLLÄ 2017 julkaistu sovellus on vastannut linja-autolla liikkuvien toiveisiin. Sovelluksen kautta voi ostaa kätevästi matkalippuja, varata istumapaikkoja ja tallentaa matkatietoja. Myös matkan maksaminen käy helposti ja nopeasti. – Asiakkaan kannalta sovelluksen tai netin kautta ostettu lippu on hyvä valinta, etenkin jos haluaa varmistaa oman istumapaikan bussissa. Merkittävä etu näissä ostokanavissa on tietysti tarjousliput, joita ei voi ostaa kuljettajilta. Tarjouslipuilla voi tehdä merkittäviä säästöjä, jos vain tietää matkustuspäivämäärän ajoissa. Varjopuolena nettilipuissa on oston yhteydessä perittävä 0,50 euron palvelumaksu, jota ei peritä bussissa, sanoo Pohjolan Matkan nettilipuista vastaava Markku Kortelainen. Bussiliput-sovelluksen kautta voi ostaa lippuja lähes kaikkiin kaupunkien ja suurempien kuntakeskusten välisille Pohjolan Matkan liikennöimille reiteille. Ainoana poikkeuksena
ovat ELY-keskusten ostamat vuorot, joissa on käytössä viranomaisten määräämä Waltti-lippujärjestelmä. Näiden vuorojen osalta lippuja ei saa Matkahuollon lippukaupasta. Asiakkaalle sovellus tarjoaa myös mahdollisuuden arvostella matkustuskokemuksensa, mikä on tärkeä työkalu Pohjolan Matkan palvelun kehittämisessä. – Yhtiön kannalta yksi parhaimmista puolista on lisäksi se, että ruuhka-aikoina saamme varikolle ilmoituksen, kun tietty vuoro on täyttymässä. Näin pystymme ajoissa lisäämään kalustoa vuorolle. Nettiliput ovat myös nopeita rahastustilanteissa ja vähentävät käteisen rahan käyttöä bussissa, Kortelainen toteaa. Netin ja sovelluksen kautta ostettujen lippujen osuus Pohjolan Matkan lipunmyynnin kokonaismäärästä on vakiintunut hieman alle 50 prosenttiin. Määrä voi hyvinkin nousta tulevina vuosina, sillä lokakuussa 2018 nettilippujen perumiseen tuli kaivattu uudistus.
– Nyt sen voi perua 24 tuntia ennen lähtöaikaa. Perumisesta Matkahuolto perii 6 euron peruutusmaksun, mutta sekin on pieni paha, jos esimerkiksi kahden henkilön liput jäisivät kokonaan käyttämättä, huomauttaa Kortelainen. Sovellus ja nettikauppa tarjoavat uusia mahdollisuuksia, mutta lipun voi yhtä hyvin ostaa edelleen myös kuljettajalta. Jokainen voi valita itselleen ja matkalleen sopivimman ostotavan.
HANKI BUSSILIPUT-SOVELLUS SOVELLUS ON LADATTAVISSA ANDROID-PUHELIMIIN GOOGLEN PLAY-KAUPASTA JA IOS-PUHELIMIIN APPLEN APPSTORESTA.
MATKALLE! 1/2019 11
MONIPUOLISESTI PALVELEVA
POHJOLAN MATKA Pohjolan Matka on monipuolinen yritys, joka palvelee matkailijoita lähes 25 paikkakunnalla eri puolilla Suomea. Pohjolan Matkan ydinliiketoimintoja ovat linja-autoliikenne ja matkatoimistopalvelut, jotka työllistävät lähes 400 matkailun ammattilaista.
POHJOLAN MATKALLA on liikenteessä reilut 300 bussia, joten autoja löytyy kaikkiin kuljetustarpeisiin aina 10-paikkaisesta pikkubussista isoon 66-paikkaiseen tilausajobussiin. Tilausajokäytössä olevissa noin 170 bussissa on vakiovarusteina wc, DVD ja jääkaappi. Lisäksi useimmat autot ovat ilmastoituja ja alkolukolla varustettuja – pyynnöstä autoon saa myös langattoman WiFi-verkon. Tilausajoissa palvelee kokenut ja osaava kuljettaja, joka kyyditsee turvallisesti perille niin kotimaassa kuin Suomen rajojen ulkopuolellakin. Erikoisautomme ovat tilattavissa vaativaan käyttötarpeeseen. Vanha, aitoon 60-luvun malliin entisöity Scania, puuverhoiltu safaribussi tai karaokevarustettu saunabussi aidolla puukiukaalla tarjoavat mieleenpainuvat kyydit esimerkiksi yritysvieraille tai muille ryhmille. Lisäksi voimme tarjota kuljetuksen invavarustetulla bussilla. Pohjolan Matka palvelee reittiliikenteessä Pohjois-Karjalassa, Kainuussa, Pohjanmaalla, Savossa, Koillismaalla, Keski-Suomessa ja Tampereella. Paikallis- ja lähiliikennettä Pohjolan Matka hoitaa Iisalmessa ja Kokkolassa.
12 MATKALLE! 1/2019
Erilaisten lipputuotteiden kelpoisuus reittiliikenteessä on muuttunut joukkoliikenneuudistuksen yhteydessä. Lisätietoja Pohjolan Matkan eri vuoroissa hyväksymistä lipputuotteista löytyy osoitteesta www.pohjolanmatka.fi/reittiliikenne. Matkustajan kulkeman reittivälin hyväksytyt lipputuotteet voi tarkistaa myös osoitteesta www.matkahuolto.fi. Matkahuollosta ostettu opiskelijan seutulippu käy kaikissa reittivuoroissamme. Aikataulutietomme löytyvät internetistä osoitteesta www.pohjolanmatka.fi – täältä voit ostaa myös bussilipun reittivuoroihimme (ei kuitenkaan Waltti-vuoroihin). Lisäksi painettuja aikatauluja on saatavissa linja-autoistamme sekä yhtiömme toimistoista. Pohjolan Matka hoitaa myös viranomaisen Waltti-liikennettä, jonka tiedot eivät pääsääntöisesti ilmene Matkahuollosta saatavista tiedoista. Niiden tiedot löytyvät Pohjolan Matkan nettisivujen lisäksi www.matka. fi-osoitteesta. Vyöhykepohjaisesti hinnoitellut Waltti-tuotteet käyvät maksuvälineinä vain Waltti-liikenteessä. Lisätietoa Waltti-liikenteestä saa osoitteesta waltti.fi.
Matkakuumeeseen
Pohjolan Matka on myös täyden palvelun matkatoimisto, josta löytyy kaikki matkailuun liittyvät palvelut. Kivijalkamme on monipuolinen oma matkatuotanto. Pohjolan Matkan erikoisalaa ovat huolella suunnitellut ja toteutetut ryhmämatkat, joiden palvelut toteutetaan alusta loppuun saakka ryhmän toiveiden mukaan. Jos matkaan sisältyy kuljetuksia, Pohjolan Matkan ammattitaitoinen kuljettaja huolehtii siitä, että matka sujuu suunnitellusti. Kattavan verkoston sekä laajan ja monipuolisen kaluston ansiosta voimme järjestää matkapalvelut kuljetuksineen isoillekin ryhmille. Säästä aikaa ja vaivaa – anna meidän suunnitella seuraava matkasi. Juuret Suomessa
Pohjolan Matka on aidosti suomalainen perinteikäs perheyhtiö, joka on palvellut matkailijoita luotettavasti ja turvallisesti jo usean vuosikymmenen ajan. Bussimme liikennöivät vuosittain noin 16 miljoonaa kilometriä eli 400 kertaa maapallon ympäri, josta tilausliikenteen osuus on noin puolet. Autoissamme matkustaa vuosittain noin 3,4 miljoonaa matkustajaa. Mikäli laittaisimme koko bussikalustomme jonoksi, mittaa sille kertyisi lähes neljä kilometriä. Matkatoimistomme kautta varataan vuosittain maailmalle kymmeniä tuhansia matkoja. Hyvää matkaa!
ETT MÅNGKUNNIGT RESESERVICEFÖRETAG
VERSATILE TRAVEL SERVICE AGENCY
POHJOLAN MATKA med nästan 400 reseproffs erbjuder allsidig reseservice på närmare 25 orter i Finland. Kärnrörelsen består av busstrafik och resebyråtjänster. Pohjolan Matkas busspark omfattar över 300 bussar allt från 10-personers minibussar till 66-personers charterbussar. Ca 170 charterbussar har wc, DVD och kylskåp som standardutrustning, och nästan alla våra bussar har luftkonditionering och alkolås (WiFi vid behov). Vi har även specialutrustade handikappanpassade bussar. Pohjolan Matka är också en resebyrå med kompletta servicefaciliteter. Det går att boka södernresor, flyg- och tågbiljetter samt visum och inkvartering via oss. Vi skräddarsyr och ordnar affärsresor för företag och föreningar. Även vårt eget reseprogram är omfattande. Pohjolan Matka är ett äkta finskt familjeföretag, som betjänat resenärer tryggt och säkert under flera decennier.
POHJOLAN MATKA is a travel service company of all-round services operating in almost 25 localities throughout Finland. The main business of Pohjolan Matka comprises bus and travel agency services, employing nearly 400 travel professionals. Pohjolan Matka has over 300 buses on the road, which means there plenty of vehicles for all transportation needs – ranging from a 10-seater minibus to a large 66-seater charter coach. There are some 170 charter coaches with a toilet, DVD and a refrigerator as standard equipment. Additionally, most vehicles have air-conditioning and alcohol interlock (and WiFi if asked). We also have buses specially equipped for disabled. Pohjolan Matka is also a full-service travel agency providing all travel-related services. Book a holiday, flights, accommodation, visas and tickets easily via us, along with business trips for corporations and communities. We offer various tour packages of our own production as well. Pohjolan Matka is a genuinely Finnish family company with rich traditions. We have provided our customers reliable and safe travel services for several decades.
Trevlig resa! Have a pleasant journey!
MATKALLE! 1/2019 13
KIERTOMATKALLA NORJASSA:
VEHREITÄ LAAKSOJA JA LUMISIA VUORENHUIPPUJA TEKSTI RIIKKA HAAKSIALA
Norja on hyvin monipuolinen lomakohde: muutaman päivän aikana ehtii kokea Oslon suurkaupungin sykkeen, silmiähivelevän kauniit vuonomaisemat sekä rehevien laaksojen suojassa sijaitsevat pikkukylät. POHJOLAN Matkan Norjan kiertomatkalla saa upean läpileikkauksen Norjan tarjoamista matkailuelämyksistä. Yli viiden vuoden ajan ryhmiä Norjan maisemissa opastanut Marjatta Stobin kehuu heti alkuun, että Norja on helppo matkustuskohde. – Ihmiset ovat ystävällisiä ja asiointi on sujuvaa ja mukavaa. Ruotsin tai englannin kielellä pärjää hyvin. Matkanjohtajan palvelut sisältyvät Pohjolan Matkan kiertomatkan hintaan, joten olen tarvittaessa apuna niin hotellissa kuin ostoksillakin. Kiertomatkalla Stobin on ryhmää vastassa Tukholmassa, josta matka jatkuu kohti Norjan pääkaupunkia Osloa. Siellä moderniin suurkaupunkiin tutustutaan kolmen tunnin bussikierroksella. – Kierros on ollut erittäin tykätty ja kehuttu, sillä sen aikana ehtii nähdä paljon.
14 MATKALLE! 1/2019
Oslo on hyvin erilainen kohde esimerkiksi Tukholmaan verrattuna niin modernin arkkitehtuurin kuin fiiliksenkin puolesta. Meillä on ollut kierroksella mukana paikallinen suomea puhuva opas, joka on kertonut nähtävyyksistä ja kaupungin historiasta, Stobin mainitsee. Oslossa vieraillaan niin Holmenkollenin legendaarisella hyppyrimäellä kuin Vigelandin veistospuistossa, joka tunnetaan yhtenä kaupungin maamerkeistä. Puistosta löytyy yli 200 norjalaisen kuvanveistäjän Gustav Vigelandin veistosta, jotka kuvastavat mitä mielenkiintoisimmilla tavoin ihmiselämän kiertokulkua. Lumoava Geiranger
Kun Oslosta lähdetään hyvin nukutun yön jälkeen ajamaan kohti vuonoja, kannattaa
matkaohjelmasta vilkaista kilometrien sijaan matka-aikaa. Etäisyydet eivät ole pitkiä, mutta matkaa taitetaan mutkittelevilla vuoristoteillä. Kahvi- ja lounastauot rytmittävät matkaosuuksia mukavasti. Joskus Stobin vapauttaa oppaan tuolinsa ja päästää innokkaimmat kuvaajat tallentamaan Norjan maisemia. Maailman kauneimmaksikin tituleerattu ja UNESCO:n maailmanperintöluettelosta löytyvä Geirangerinvuono lienee monelle se matkan odotetuin osuus. Stobin mainitsee, että koko upea vuonomaisema avautuu linja-auton ikkunasta matkailijoiden ihailtavaksi, kun linja-auto laskeutuu alas laaksoon. – Pääsemme katselemaan maisemia myös laivasta käsin, sillä vuonoristeilyllä kierrämme vuonon edestakaisin. Yksityiskohdat
tulevat tutuiksi laivayhtiön usealla eri kie- mat kuvat. lellä tarjoaman opastuksen myötä, Stobin – Norjan puolella kiertomatkan viimeikertoo. nen yö vietetään Lillehammerin lähellä siSeuraava yö vietetään vuonon perukassa jaitsevassa Hamarin kaupungissa. Ilta kuluu sijaitsevassa, vain hieman yli 200 asukkaan tuttuun tapaan yhteisellä illallisella hotellilGeirangerin kylässä, joka kasvaa matkaili- la sekä vapaalla ohjelmalla, sanoo Stobin. joiden myötä moninkertaiseksi sesonkiReissun raskain osuus ajoittuu matkan aikaan. Stobin suosittelee iltaohloppuun, jolloin ajetaan Norjasta jelmaksi pientä kävelyretkeä kohti Tukholmaa. Mikäli Tukhotellin ympäristössä, josholmaan saavuttaessa on ta löytyy muun muassa jäänyt ylimääräistä aikaa, hieno vesiputous. Pienet on ennen laivan lähtöä NOPEASTI VAIHTUVAT puodit tarjoavat musaatettu tehdä vielä lyhyt MAISEMAT SAAVAT kavia tuliaisia. ”Eihän kaupunkikierros. Stobin KIITOSTA täällä ole kallista” on toimii myös Tukholman kommentti, jonka Stobin oppaana, joten hän tietää kertoo kuulevansa kerta toihyvät reitit ja tarinat. sensa jälkeen. Lopuksi vielä lohdullinen – Norjaa pidetään kalliina maatieto kaikille korkeanpaikankamna, mutta kyllä kahvikupin ja pullan tai mosta kärsiville – myös matkanjohtajalla on matkamuistojen hinnat ovat matkailijoiden korkeanpaikankammo. Stobin on kuitenkin kertoman mukaan ihan Suomen tasoa. mukana jo kuudetta kesää eikä päätä edelKiertomatkan viimeinen silmäys Geiran- leenkään huimaa. geriin koetaan Dalsnibbanin näköalatasan– Vaikka oppaan tuolilta näkyy ajomatteella, josta moni nappaa matkan hienoim- kalla toisinaan suoraan rotkon pohjalle, ei
GEIRANGER JA VUONOJEN NORJA 7 PV Lähtö 22.7.2019
Haluaisitko nähdä Norjan pisimmän vuonon, kulkea pienen osan matkasta Peer Gyntin tietä ja tutustua norjalaiseen elämänmenoon niin pienissä kylissä kuin maan pääkaupungissa Oslossakin? Norjan kiertomatkalla maan maisemien monimuotoisuus jylhistä vuonoista lumihuippuisiin vuoriin ja vehreisiin laaksoihin avautuu aivan uudella tavalla. Alueen kiehtova historia sekä kulttuuri tulevat myös tutuiksi. Norjan kuuluisimman vuonon, Geirangerin, upeita maisemia pääsee ihastelemaan myös laivan kannelta.
korkeanpaikankammo näyttäydy. Ehkä se on ympärille avautuvat kauniit maisemat, jotka tasapainottavat näkymää.
MATKALLE! 1/2019 15
© www.vilnius-tourism.lt
BALTIAN PARHAAT PALAT Baltia koostuu kolmesta maasta, joista jokaisella on omat persoonalliset piirteensä. Mistä Baltian kaupungit ovat tunnettuja? Millaisia ovat niiden vanhat osat, missä kannattaa käydä ja mitä tehdä? Lue vinkkimme Tallinnaan, Riikaan, Vilnaan ja Narvaan. Anna Baltian monipuolisuuden yllättää! TEKSTI PYRY OJALA
16 MATKALLE! 1/2019
TALLINNA Tallinna on tunnettu vilkkaasta yöelämästään, laadukkaasta ravintolatarjonnastaan ja ostosmahdollisuuksistaan. TALLINNAN vanhakaupunki mukulakivikujineen, markkinoineen ja viihtyisine terasseineen on suomalaisille tuttu klassikkokohde. Tornit ja portit tekevät siitä sadunomaisen kohteen päiväkävelyille tai kahvittelulle. Vanhakaupunki jakautuu kahteen osaan, yläkaupunkiin ja alakaupunkiin. Alakaupunki on yksi Euroopan parhaiten säilyneitä keskiaikaisia kaupunkeja ja se on luokiteltu UNESCO:n maailmanperintökohteeksi.
Näe ja koe: Visit Tallinn / Sam McAllister
TV-TORNI
Tallinnan tv-torni on koko Viron korkein rakennus. Mikäli et kärsi korkean paikan kammosta, tornissa on paljon elämyksellistä nähtävää.
Visit Tallinn / Kadi-Liis Koppel
LENTOSATAMA
Lentosatama on moderni merimuseo, josta löytyy mielenkiintoista tutkittavaa kaiken ikäisille. Se onkin Tallinnan suosituin museo. Lentosatama sijaitsee satavuotiaassa lentokonehangaarissa ja tarjoaa mahdollisuuden esimerkiksi oikeassa sukellusveneessä vierailuun. RAVINTOLAT
F-HOONE
Kaupungissa on lukemattomia kehuttuja ruokaravintoloita. Tarjonnasta löytyy valikoimaa niin perinneruokien kuin modernimman lähestymistavan ystäville.
Sijaitsee trendikkäällä Telliskiven alueella lyhyen matkan päässä vanhastakaupungista. Tehdasrakennuksen rouheutta ulkoasussaan hyödyntävä ravintola on tarjonnaltaan mutkaton, mutta tyylikäs.
VON KRAHLI AED
BURGER BOX
Tunnelmallinen ravintola, jossa palvelu on lämminhenkisyydessään huippuluokkaa. Annokset ovat kekseliäitä ja sisältävät paljon lähellä tuotettuja raaka-aineita.
Pieni paikka rautatieaseman vieressä tarjoaa herkullista suoran toiminnan ruokaa väsyneille matkaajille. Tarjolla on muun muassa burgereita, ranskalaisia, kimchiä ja pho-keittoa.
MATKALLE! 1/2019 17
RIIKA Riika on Baltian suurin kaupunki, jossa asuu yli 700 000 ihmistä. Se on tunnettu huikeasta arkkitehtuuristaan ja kulttuuritarjonnastaan. UNESCO:N maailman kulttuuri- ja luonnonperinnön luetteloon sisällytetty kaupunki sijaitsee Keski-Latviassa, Riianlahden etelärannikolla. Riian vanhankaupungin sanotaan olevan yhtä täynnä elämää niin päivällä kuin yölläkin. Siellä ovat läsnä yhtä aikaa historia sekä modernin maailman matkailijoita palvelevat mukavat hotellit, ravintolat ja ajanviettopaikat. Muun muassa alueella sijaitsevien hengellisten rakennuksien arkkitehtuurista on helppo vaikuttua.
Näe ja koe: ARKKITEHTUURI
Goottilaiskirkot, jugendtyyli ja keskiaikaiset rakennukset. Bongaa nämä uskonnolliset rakennukset: • Pyhän Pietarin kirkko • Pyhän Jaakobin katedraali • Pyhän Georgin kirkko • Vanhan Riian synagoga • Pyhän Hengen luostaripiha KULTTUURI:
Latvian Kansallisooppera, popkonsertit, taidenäyttelyt
NARVA Narva on Viron kolmanneksi suurin kaupunki Tallinnan ja Tarton jälkeen. SE sijaitsee Koillis-Virossa Venäjän rajalla, vajaan parin sadan kilometrin päässä Tallinnasta. Venäjä on kaupungista käytännössä vain noin 200 metrin päässä, Narvanjoen toisella puolella. Venäjän läheisyys näkyy esimerkiksi siinä, että yli 90% asukkaista puhuu venäjää äidinkielenään.
Näe ja koe: LINNOITUS
Linnoituskaupunkina tunnettu Narva on arvostettu myös kauniin luontonsa takia. HIEKKARANTA
AKTIVITEETIT:
Vesiurheilu, golf, moottoriurheilu, suunnistaminen TERVEYS:
Erilaiset terveyspalvelut ja hemmotteluhoidot
Narvan alueella Jõesuussa sijaitsee kahdeksan kilometriä pitkä hiekkaranta ja useita hotelleja kylpylöineen. Aluetta voikin suositella matkakohteeksi ennen kaikkea kesäaikaan, jolloin voi esimerkiksi viettää leppoisaa rantaelämää, meloa tai tehdä kävelyitä joenrantapromenadia pitkin. JOULUMARKKINAT JA KYLPYLÄT
RUOKA:
Riialle on tyypillistä eri maiden tarjontaa yhdistelevä fuusiokeittiö
Talvella Narvaan matkustaville on tarjolla esimerkiksi tunnelmalliset joulumarkkinat tai hemmottelua kylpylässä. WEDDING TREE
Hauskana yksityiskohtana Narvan tarjonnasta nousee esiin Wedding Tree -hääpuu, joka sijaitsee linnoituksessa erään kujan päässä. Metallinen taideteos esittää puuta, jonka lehtiin on kaiverrettu hääparien nimiä. Puun luona vierailu on romanttinen kokemus, erityisesti tuulisella säällä, jolloin metalliset lehdet kilisevät vienosti.
18 MATKALLE! 1/2019
© www.vilnius-tourism.lt
VILNA
Liettuan pääkaupunki Vilna on kiehtova yhdistelmä nykyaikaa ja menneisyyttä. Sen historia hengittää matkailijan ympärillä, joka hetki kaupungin kaduilla kulkiessa. Vilnan useimmat nähtävyydet ovat kävelymatkan päässä toisistaan.
Näe ja koe: AAMUNKOITON PORTTI
Yksi kaupungin pysäyttävimmistä näyistä on Aamunkoiton portti. Portin yhteydessä sijaitsevaan kappeliin mennään sankoin joukoin katsomaan Neitsyt Mariaa esittävää maalausta, jolla monet paikalliset uskovat olevan ihmeellisiä parantavia voimia. KGB-MUSEO
Joukkotuhoamisen ja vastarinnan keskuksessa eli KGB-museossa pääsee tutustumaan Liettuan synkkään historiaan. Kävijät voivat
tutustua selleihin sekä vartijoiden työhuoneisiin. Opastuksen hoitavat entiset vangit. Museon tarjontaa on kuvailtu sekä liikuttavaksi että kammottavaksi, joten sitä ei voi suositella kaikkein herkimmille.
toisinta antia ovat meripihkapalojen sisällä säilyneet hyönteiset, joita pääsee tutkimaan mikroskoopilla.
MERIPIHKAGALLERIA
Suuriruhtinaitten palatsi on upeasti entisöity rakennus, joka saa ajatuksen siirtymään 1600-luvun merkkihenkilöihin ja historiallisten hovien maailmaan. Palatsi pitää sisällään useita näyttelyitä, joista voi oppia paljon mielenkiintoisia yksityiskohtia Vilnan monivaiheisesta historiasta.
Esteettisesti miellyttävämpää nähtävää etsivät voivat suunnata esimerkiksi Amber Museum-Galleryyn eli meripihkagalleriaan. Galleria on kooltaan kompakti, joten se soveltuu hyvin lyhyeen pistäytymiseen tai tuliaisten hankkimiseen. Museon mielenkiin-
SUURIRUHTINAITTEN PALATSI
MATKALLE! 1/2019 19
AHVENANMAA YLLÄTTÄÄ
MONIPUOLISUUDELLAAN Moni mieltää Ahvenanmaan kesäkohteeksi – jollaisena se toimiikin loistavasti – mutta todellisuudessa tekemistä ja tapahtumia on tarjolla ympäri vuoden.
TEKSTI RIIKKA HAAKSIALA KUVAT VISIT ÅLAND
TIINA TAHVANAINEN/VISIT ALAND
AHVENANMAA kuuluu myös Pohjolan
Matkan kohdevalikoimaan. Ahvenanmaalta haetaan idyllisiä saaristolaiselämyksiä, kulttuuria, aurinkoa ja rauhaa. – Matkailukohteena Ahvenanmaa sopii kaikille. Leudon ilmaston vuoksi Ahvenanmaan kasvisto ja eläimistö poikkeaa Manner-Suomen vastaavasta, joten tarjolla on paljon erilaista nähtävää myös luonnon puolesta. Täällä meri on aina läsnä, ja Ahvenanmaan 6700 saarta muodostavatkin ainutlaatuisen saarimaailman, esittelee matkoja Ahvenanmaalle järjestävän Lyyskin Matkojen Pekka Lyyski. Lähes 40 vuotta Ahvenanmaalla asunut ja matkailun parissa työskennellyt Lyyski tunnetaan myös jalkapallon puolelta. Hän toimi
20 MATKALLE! 1/2019
jalkapallojoukkue IFK Mariehamnin päävalmentajana vuosina 2002–2015. – Ahvenanmaalla järjestetään itse asiassa vuosittain useita junioreiden jalkapallo- ja jääkiekkoturnauksia. Ja yleisestikin toimintaa löytyy paljon aktiivilomaa etsiville. On melontaa, kiipeilyä, patikointia, retkiluistelua, golfia ja kalastusta, Lyyski luettelee. Upeilla maisemilla varustetut pyöräretket ovat Ahvenanmaan matkailun käyntikortteja. Reittivalikoima on monipuolinen ja etäisyydet sopivan lyhyitä. Pyörien ja varusteiden hyvät vuokrauspalvelut helpottavat matkaan lähtemistä. – Ahvenanmaan punaisilla teillä ei myöskään liikenne haittaa menoa, huomauttaa Lyyski.
AHVENANMAA JA POHJOINEN SAARISTOTIE 4 PV Lähtö 31.7.2019
Osa Suomea, mutta silti niin omanlaisensa. Kauniiden maisemien ja luonnon ystävän matka vie kävijän Ahvenanmaan upeiden kohteiden äärelle. Oppaan johdolla nähdyt kohteet, kuten Bomarsundin rauniot ja Maarianhamina saavat aivan uusia ulottuvuuksia oppaan kertomusten myötä. Perinteiset ja maittavat herkut tarjoaa Jan Karlsgårdenin alue, Smakbyssä nautitaan Ahvenanmaan pannukakkua ja kahvit. Hotellit, Park Alandia ja Gullvivan, tarjoavat matkailijoille niin viihtyisän majoittumisen kuin makoisan illallisen.
KUN TIE PÄÄTTYY, MATKAA JATKETAAN SAARISTOLAUTOILLA
AHVENANMAA • Suomeen kuuluva maakunta, jolla on itsehallinto ja oma lippu • Noin 30 000 asukasta • Maarianhamina on maakunnan ainoa kaupunki • Ahvenanmaalla on myös omat postimerkit, autojen rekisterikilvet sekä oma Internet-maatunnus (.ax)
Saariston elämyksiä perheille ja ryhmille
Ahvenanmaa tarjoaa paljon myös perheille – monelle lapselle jo laivamatkakin on elämys. Lyyski suosittelee kokeilemaan esimerkiksi Smart Parkia, jossa voi seikkailla illuusioradalla, heittäytyä vesisotaan, hypätä karusellin kyytiin ja silitellä kotieläimiä. – Maarianhaminan keskustan tuntumassa sijaitsee puolestaan lasten oma saari, Lilla Holmen, josta löytyy muun muassa merirosvolaiva ja hyvät uintimahdollisuudet. Matkailijoita palvelee myös Mariebadin kylpylä. Kulttuurin nälkään sopii Vuoden Museo 2016 -tittelilläkin palkittu Ahvenanmaan merenkulkumuseo, joka avaa kuuluisan
museolaiva Pommernin jälleen yleisölle toukokuussa 2019. Pommern on ainut alkuperäisessä kunnossa säilynyt nelimastoinen purjealus maailmassa. Näyttely ”Pommern – 100 vuorokautta merellä” viestii elävästi aluksen elämää ja tuo esiin miehistön kertomuksia. – Kulttuurin ja historian puolelta voisin nostaa esiin vielä Ahvenanmaan kauniit kivikirkot, Eckerön posti- ja tullitalon sekä Bomarsundin rauniot, mainitsee Lyyski. Ryhmille Lyyski suosittelee Pohjoisen saaristotien kierrosta, jossa tutuksi tulevat niin pääsaari kuin saaristokin. Matkaan voi sisällyttää esimerkiksi opastettuja kierroksia Kastelholman keskiaikaisen linnan alueelle, Jan Karlsgårdenin ulkoilmamuseoon sekä tietysti Maarianhaminaan. – Tässä on ainekset oikeaan kulttuuri- ja historiamatkaan. Kierroksella liikutaan teillä, joilla historian muistot jäävät taatusti mieleen. Majoitustarjonta Ahvenanmaalla on Lyyskin mukaan monipuolista. Valikoima kattaa niin hotelleja, vieraskoteja, upeita huviloita kuin yöpymismökkejä ja leirintäalueita. Liekö raikas meri-ilma vai saariston kiireetön elämänrytmi, mutta Ahvenanmaalla unet ovat aina makoisia. Tervetuloa kokeilemaan!
YLLÄTY Ahvenanmaan kauniisti hioutuneista silokallioista, jotka saavat punertavan värinsä paikallisesta rapakivigraniitista. IHASTU Grannasin omenatilaan, joka on täynnä omenaherkkuja ja kukkaloistoa. KOKEILE Stallhagenin olutpanimon neljän oluen maistiaiset paikallisten herkkujen kera. OTA KUVA missä vain, lähes joka mutkan takana siintää sininen meri tai saaristolaisidylli.
MATKALLE! 1/2019 21
Kiertomatkat
LOFOOTIT 7 PV Lähtö 16.8.2019
Lofoottien saaristo on tunnettu mahtavista maisemistaan; lumihuippuisista ja violeteista tuntureista, kristallinkirkkaista vuonoista, turkoosista merestä ja idyllisistä kalastajakylistä. Aikoinaan viikingit kutsuivat Lofootteja jumalten saariksi juuri saarten kauneuden vuoksi.
TULPPAANIMATKA HOLLANTIIN 8 PV Lähtö 31.3.2019
Lähde kokemaan kevään kukkaloistoa Keukenhofin kukkapuistoon. Ihastu tuulimyllyjen, puukenkien ja kanavien Hollantiin ja sen pääkaupunkiin Amsterdamiin. Amsterdamia pidetään yhtenä Euroopan kauneimmista kaupungeista. Kiertomatkalla koet ja näet enemmän, monet maat, kaupungit, kylät ja nähtävyydet.
POHJOIS-VIRON KARTANOT JA NARVA 4 PV Lähtö 17.7.2019
Luvassa on historian siipien havinaa, tarinoita ja kartanoromantiikkaa. Matkalla pääsemme ihastelemaan Pohjois-Viron vanhoja kartanoita ja linnoja – lisäksi tutustutaan Viron itärajaa vartioivaan Narvaan ja sen lähes tuhatvuotiseen historiaan.
22 MATKALLE! 1/2019
PENTTI POTKONEN
SORTAVALA-VALAMO 3 PV Lähdöt 16.7. ja 11.8.2019
KÄKISALMI JA KONEVITSA 2 PV
Keskellä Pohjois-Laatokkaa, noin 40 kilometrin päässä Sortavalasta sijaitseva Valamon saaristo on kokonaisuudessaan nähtävyys. Suurin saarista on Valamo, joka on tunnettu ortodoksisesta Laatokan Valamon luostaristaan. Perimätiedon mukaan Laatokan luostari on yli tuhat vuotta vanha. Saaren kaunis luonto ja rauhaisa tunnelma on kuin luotu hiljaista ja mietiskelevää munkkielämää varten. Sortavalan vanhat, ennen sotia rakennetut rakennukset ovat vielä pääosin pystyssä, osa kunnostettuina ja osa samassa käytössä kuin ennen. Sortavalan tärkein nähtävyys on kaupunki itse sekä alueen kaunis luonto.
Lähtö 16.5.2019
Käkisalmi on yksi Venäjän vanhimmista kaupungeista. Kaupungilla on värikäs historia, joka näkyy lukuisissa historiallisissa nähtävyyksissä. Lyhyen laivamatkan päässä Käkisalmesta sijaitsee upea restauroitu Konevitsan luostari, joka vietti 125-vuotisjuhlaa kesällä 2018. Konevitsan saari on kuuluisa sen vanhasta Jumalansynnyttäjän Neitsyt Marian syntymän luostarista. Konevitsassa voit tutustua pääkirkkoon, munkkikammioihin ja luostarin talousrakennuksiin. Lähde mukaan Karjalan Kannaksen kauniisiin maisemiin.
VIENAN KEMI JA SOLOVETSKIN LUOSTARI 5 PV SUOMEN LAPPI JA MURMANSK 5 PV
Lähtö 14.6.2019
Lähtö 6.9.2019
Murmansk on maailman suurin pohjoisen napapiirin pohjoispuolella sijaitseva kaupunki, jossa on ainakin kerran elämässä käytävä. Tämä suurkaupunki lumoaa arktisella eksoottisuudellaan. Pohjoisen ruska näyttäytyy monin eri värein tällä kiertomatkalla niin Suomen kuin Venäjänkin puolella.
Vienanmerellä sijaitsevan Solovetskin saariston rikas historia nivoutuu harmonisesti nykypäivän ortodoksisen luostarin hengelliseen elämään. Solovetskin luostarissa esi-isiemme rakentamistaito ja taiteellinen silmä ihastuttavat matkailijaa. Venäjän Karjalan kaupungeista matkalla tutustutaan paremmin Kemiin ja Kostamukseen. Tällä kiehtovalla kiertomatkalla koet myös pohjoisen ihmeellisen luonnon ja kesäkuun yöttömät yöt.
TARTTO-RIIKA 5 PV Lähdöt 2.7. ja 23.7.2019
JANE EAST
Sekä Tartto että Riika tarjoavat runsaasti nähtävää ja koettavaa. Tartto on nuorekas, rikasta kulttuuriperintöä kantava klassinen yliopistokaupunki, joka näyttää kävijälleen myös vilkasta iltaelämää. Riiassa koet suurkaupungin sykkeen yhdistettynä kulttuuriin sekä eurooppalaiseen elämäntyyliin katukahviloissa, ravintoloissa ja yökerhoissa.
MATKALLE! 1/2019 23
Erikoismatkat LUIGELAAT JA PÄRNUN KUKKAMARKKINAT 4 PV Lähtö 9.5.2019
Gustav Kaiser
Luigen puutarha- ja maalaismarkkinoilta voit hankkia omaan puutarhaasi taimia ja siemeniä sekä kaikkea muuta puutarhaan ja puutarhanhoitoon liittyvää. Markkinoilla on myynnissä myös käsitöitä, hunajaa ja ruokaa. Jo useana vuotena järjestetyt Pärnun kasvimarkkinat ovat suurin puutarhaihmisten tapaamispaikka Pärnun maakunnassa. Markkinoilta löytyy jopa 150 myyntipaikkaa ja kauppiaita Virosta, Latviasta sekä Liettuasta. Matkalla käydään myös Hansaplantissa – vihreässä tavaratalossa – josta voit ostaa taimien lisäksi ruukkuja, veistoksia ja muuta puutarhassa tarvittavaa.
POHJOISMAISET PUUTARHAMESSUT TUKHOLMA 3 PV SYFESTIVALEN-KÄSITYÖMESSUT TUKHOLMA 3 PV Lähtö 14.2.2019
Syfestivalen on Ruotsin suurin käsityöharrastajien messutapahtuma. Messuilla on mm. työnäytöksiä ja työpajoja, joihin voi ottaa osaa. Myynnissä lankoja, kankaita, ompelutarvikkeita, korujen osia ja paljon muitakin käsityötarvikkeita. Viking Linen Tukholman risteily vie sinut mukavasti suoraan Tukholman keskustaan, josta pääset vaivattomasti Pohjolan Matkan omalla bussilla tutustumaan Syfestivalen-messuille.
HAIKON KARTANON KEVÄTKIMARA 2 PV Lähtö 3.5.2019
Alkukesä käynnistyy leppoisissa merkeissä Haikon Kartanon Kevätkimarassa. Viihdettä ja hyötyä sopivasti yhdistettynä samalla matkalla. Pääset nauttimaan Seppo Hovin ja Hannu Lehtosen tarinallisesta musiikki-illasta sekä hakemaan vinkkejä ja tietoa hyvinvointiin, kauneuteen, puutarhaan ja ruokaan liittyen. Kevätkimarassa on luentoja, liikuntaa, puutarhakierroksia ja työpajoja. Kävijät pääsevät kuulemaan myös Mikko Kuustosen lauluja ja tarinoita. Alkukesän matka vailla vertaa, kaikki viihtymisen aakkoset samalla matkalla!
24 MATKALLE! 1/2019
Lähtö 21.3.2019
Lähde Pohjolan Matkan mukana tutustumaan puutarhamessuihin Tukholmassa! Messuilla on esillä lähes 400 näytteilleasettajaa. Messuilla on mukana myös suomenkielinen opas. Viking Linen Tukholman risteily vie sinut mukavasti suoraan Tukholman keskustaan, josta pääset vaivattomasti Pohjolan Matkan omalla bussilla tutustumaan monipuolisille puutarhamessuille. Laivamatkan aikana voit nauttia M/S Gabriellan erinomaisen keittiön antimista, hyvästä palvelusta sekä laadukkaasta ja edullisesta tax-freevalikoimasta.
Gustav Kaiser
TÜRIN KUKKAMARKKINAT JA VIRON KAUNIITA PUUTARHOJA 4 PV
KAUNEUSMESSUT TALLINNASSA 3 PV
Lähtö 16.5.2019
Puutarhaharrastajien kevät alkaa suosituilla Türin kukkamarkkinoilla. Nämä markkinat keräävät vuosi toisensa jälkeen puutarhan- ja kukkienhoidosta kiinnostuneita sekä kaunista luontoa arvostavia ihmisiä. Matkalla saa runsaasti ideoita kotipihan ja puutarhan kaunistamiseen. Markkinoilla myydään upeita kukkia, koristekasveja sekä kaikenlaisia käsitöitä ja paikallista maatilatuotantoa. Kiertomatkallamme on mahdollisuus täydentää oman puutarhan kukka- ja perennavalikoimaa Türin lisäksi myös useilta puutarhatiloilta.
Lähtö 10.5.2019
Tallinnan kauneusmessut, Ilu Sõnum Kauneuden sanoma -messut, ovat Viron suurin kauneusalan messutapahtuma, jossa on esillä yli 300 yritystä ja 70 tuotemerkkiä. Tuotteita on myynnissä laidasta laitaan kosmetiikasta ihonhoito- ja kampaamotuotteisiin sekä koruihin. Lisäksi tarjolla on paljon erilaisia kauneushoitoja sekä terveellisiä virolaisia herkkuja. Kerää siis ystäväsi kokoon ja lähde uudistamaan ja täydentämään ihonhoito- ja meikkivarastoasi, hakemaan uusia ideoita kauneudenhoitoon sekä nauttimaan leppoisasta messutunnelmasta!
NAANTALI JA KULTARANTA 4 PV Lähtö 31.7.2019
Elämyksiä ja lumoavia kohteita tarjoava matka Naantaliin ja Kultarantaan alkaa miniristeilyltä. Risteilyn aikana vietät viihtyisiä hetkiä laivalla ja palaat majoittumaan upeaan Naantali Spahan. Naantali Spa tarjoaa yöpyjälle vähän enemmän; ylellinen ympäristö takaa rentoutumisen ja viihtymisen. Hyvin nukutun yön jälkeen odottaa mielenkiintoinen päivä, tutustumme Naantaliin ja Kultarantaan oppaan johdolla. Naantali tunnetaan leppoisana kesänviettopaikkana ja Luonnonmaan saarella sijaitseva Kultaranta on hurmaava paikka, joka lumoaa kävijän kauneudellaan. Kultarannan puisto onkin eräänlainen pienois-Versailles. Matkailijoille puutarhan keskeisin osio, jota kutsutaan medaljongiksi, on oikea helmi; sieltä löytyy peräti 3500 ruusua! Ruusujen joukossa on muun muassa Astrid Lindgrenille, presidentti Urho Kekkoselle ja presidentti Tarja Haloselle omistetut lajikkeet. Oppaan kertomana kuullaan niin historiaan kuin tähän päiväänkin liittyviä tarinoita. Mielenkiintoisen, nähtävää täynnä olevan päivän jälkeen vuorossa on paluu Naantali Spahan ja yöpyminen. Aamulla lähdemme maukkaan aamiaisen jälkeen kotimatkalle.
HELATORSTAIN TARTTO 4 PV Lähtö 30.5.2019
Helatorstain matkalla pääset tutustumaan virolaisen A. Le Coq -panimon oluen valmistukseen. Kaupunkikierroksella näet muun muassa yliopiston päärakennuksen, Raatihuoneentorin, Enkelinsillan ja Pirunsillan, kapeita keskiaikaisia katuja ja puistoja. Kierroksen jälkeen tutustutaan oppaan johdolla Viron Kansallismuseoon. Historian ja kulttuurin lisäksi Tartto tarjoaa kävijälleen myös vilkasta iltaelämää. MATKALLE! 1/2019 25
Pääsiäismatkat PÄÄSIÄISMATKA TUKHOLMA 4 PV Lähtö 19.4.2019
Huhtikuinen Tukholma virittää mielet kevääseen. Pääsiäismatkalla Tukholmaan voit lähteä katsomaan, kuinka pitkälle kevät naapurissamme on edennyt. Kenties kuuluisat Kungsträdgårdenin kirsikkapuut kukkivat juuri tähän aikaan – se on ikimuistoinen näky! Kaksi yötä viihtyisällä Viking Linen laivalla ja yö Tukholmassa Norra Bantorget -hotellissa tarjoavat matkustajille aikaa rentoutumiseen, ihastuttavaan Tukholmaan tutustumiseen ja matkasta nautiskeluun. Tukholmassa riittää tehtävää ja nähtävää jokaiselle. Perheet voivat suunnata Djurgårdenin saarelle, josta löytyvät suosikkikohteet Junibackenista Vasa-museoon. Aikuisten lomamatkasta nauttivat voivat suunnata vaikkapa Fotografiska-museoon aivan Viking Linen terminaalin läheisyydessä, shoppailla Tukholman keskustan lukuisissa ostospaikoissa löytöjä tehden ja nauttia rauhallisesta illallisesta viihtyisässä ravintolassa, joita Tukholmasta löytyy jokaiseen makuun. Pieni loma keväisessä Tukholmassa, eikö kuulostakin ihanalta? CECILIA LARSSON LANTZ
PÄÄSIÄISMATKA RIIKA 5 PV Lähtö 18.4.2019
PÄÄSIÄISMATKA PIETARI 4 PV Lähtö 19.4.2019
Baltian pääkaupunki Riika, pikku-Pariisi, tarjoaa runsaasti nähtävää ja koettavaa: historiallinen vanhakaupunki, museot, galleriat, kirkot, pienet putiikit, suuri keskustori ja ostoskeskukset houkuttelevat matkailijoita. Keväällä Riika puhkeaa kukkaan, kun aurinko sulattaa lumet, aurinkoterassit täyttyvät ja kaupunki herää eloon!
Nevan rantoja kiertävää Pietaria pidetään yhtenä Euroopan kauneimmista kaupungeista. Palatsien, kirkkojen, kanavien, siltojen, loisteliaan arkkitehtuurin, arvokkaiden taideaarteiden ja lukuisien kulttuuri- sekä makunautintojen täyttämä Pietari lumoaa kävijänsä. Pietari tarjoaa aina uusia elämyksiä!
PÄÄSIÄISMATKA RAKVERE 5 PV Lähtö 17.4.2019
Pääsiäismatkalla Rakvereen koet modernin ja tyylikkään Rakvere Aqva Spa kylpylän tarjonnan sekä Kuremäen luostarin elämän, joka sujuu perinteikkäästi kuten sata vuotta sittenkin. Luostari on Viron suurin ortodoksinen nunnaluostari ja sinne vieraat toivotetaan aina tervetulleiksi.
26 MATKALLE! 1/2019
JAREK JOEPERA / VISIT ESTONIA
Lentomatkat
VAPPUMATKA ROOMA 4 PV Lähtö 1.5.2019
Upea, monipuolinen Rooma on parhaimmillaan keväällä. Suotuisa ilmasto, valtava nähtävyys- ja kulttuuritarjonta sekä ihana italialainen ruoka takaavat, että tämä ikuinen kaupunki on aina mielenkiintoinen matkakohde.
KEVÄINEN GDANSK 4 PV Lähtö 27.4.2019
KEVÄINEN KRAKOVA 4 PV Lähtö 11.4.2019
Itämeren rannikolla sijaitseva Gdansk on Puolan pohjoisrannikon suurin ja merkittävin kaupunki. Se on myös maan rannikon suosituin vierailupaikka, ja sinne saavutaan sankoin joukoin ympäri maailman. Kaupungin valttikortteihin kuuluu pieni, kaunis ja monipuolinen vanha keskusta, jonka alueella sijaitsee lähes kaikki tarpeellinen.
Puolan entinen pääkaupunki Krakova on täynnä pyhää historiaa. Vuonna 2000 Krakova toimi Euroopan kulttuuripääkaupunkina. Krakovan vanhakaupunki on yksi Euroopan parhaiten säilyneitä historiallisia kaupunkialueita ja on UNESCO:n maailmanperintölistalla.
MATKALLE! 1/2019 27
ÄHTÄRIN PANDAT JA TUURI 2 PV Lähtö 4.3.2019
Lähde katsomaan, miten Kiinasta saapuneet pandat viihtyvät uudessa kodissaan, Ähtäri Zoon Pandatalossa. Samalla matkalla pääset tekemään edullisia ostoksia Tuurin kyläkaupassa sekä majoittumaan upeaan hotelli Onnentähteen.
Tallink Silja
TALLINNAN PERHEMATKA VEMBU-TEMBUMAA JA VIIMSI 4 PV Lähdöt 10.7. ja 24.7.2019
EUROPA-RISTEILY JA PERHELOMA 1 YÖ TALLINNASSA Lähdöt päivittäin (ajalla 7.1.–17.2. tiistai, perjantai ja lauantai)
Tallinna on mukava minilomakohde perheille! Perillä pääsette polskimaan kylpylässä ja tutustumaan ainutlaatuiseen Energian Oivalluskeskuksen. Kun lomaan yhdistetään hauska merimatka, pulikointia vesipuistossa, jännittäviä hetkiä Energiakeskuksessa ja kaiken kukkuraksi yöpyminen hotellissa Tallinnassa, riittää matkasta varmasti mukavaa kerrottavaa kavereille.
28 MATKALLE! 1/2019
Ensimmäinen yö vietetään Europalla, jossa ilta hujahtaa mukavasti laivan monipuolisten palveluiden parissa. Laivassa on upeat leikkitilat, josta löytyy paljon mukavaa puuhasteltavaa. Perillä Tallinnassa suunnataan suoraan Viron suurimpaan ja hauskimpaan puuhamaahan, Vembu-Tembumaahan, jossa päivä kuluu iloisesti trampoliinien, mikroautojen, vesiliukumäkien, kotieläinten ja monien muiden aktiviteettien parissa. Loppuloma viihdytään upeassa Tallinn Viimsi Spassa, joka majoituksen lisäksi tarjoaa monipuolisia palveluja sisäluisteluradasta elokuvateatteriin. Loma on siis täynnä hulvatonta menoa ja hauskaa yhdessäoloa alusta loppuun!
Kadi-Liis Koppel / Visit Tallinn
Perhematkat
Me Vianorilla haluamme varmistaa sinulle huolettoman matkan. Saat meiltä vaivattomasti uutuusrenkaat, näyttävät vanteet ja kattavat huollot autollesi.
Huolenpitoa autollesi
Meillä maksat joustavasti laskulla tai osissa
Puhelinpalvelumme ma–su klo 7–21 puh. 010 401 401 Puhelun hinta 0,0835 €/puh + 0,1699 €/min (alv. 24 %).
www.vianor.fi
MATKALLE! 1/2019 29
T1-KAUPPAKESKUS ON
TALLINNAN UUSI MAAMERKKI TEKSTI PYRY OJALA KUVAT MERKO / TIIT VEERMÄE
Marraskuussa 2018 ovensa avannut jättimäinen ostoskeskus tarjoaa shoppailijoille 60 Viron markkinoille täysin uutta brändiä. Haluttujen liikkeiden löytäminen onnistuu näppärän sovelluksen avulla.
UUTEEN kauppakeskukseen liittyvät numerot ovat vaikuttavia: 80 000 neliömetriä neljässä kerroksessa, noin 200 myymälää, yli 30 kahvilaa ja ravintolaa. Ravintolavalikoima pitää sisällään amerikkalaistyylistä grilliruokaa, pelmenejä, mehubaareja, erikoiskahviloita ja paljon muuta. Parkkipaikkoja on 1500. T1 on massiivinen kokonaisuus, joka sisältää mainittujen palveluiden lisäksi lasitetun terassin, lasten liikuntapuiston trampoliineineen ja huippuluokan elokuvateatterin. Jo pelkkä ruokakauppa on varsin mittava: Se on kooltaan Baltian suurin, 5 500 neliötä. Valtavassa rakennuksessa ei tarvitse edetä pelkän suuntavaiston varassa. Navigoinnissa auttaa T1:n oma älypuhelinsovellus, joka perustuu lisättyyn todellisuuteen. Asiakas voi siis tutkia reittiohjeita puhelimensa kameran kautta.
Euroopan isoin maailmanpyörä
alueineen. Keskuksen sisällä voikin viettää Osoitteessa Peterburi tee 2 h sijaitseva vaikkapa picnic-hetken eväiden parissa tai kompleksi on neljän kilometrin päässä Tal- pistäytyä taidenäyttelyssä. linnan keskustasta, kolmen kilometrin etäiAjatusta elämyksellisyydestä tukevat lisyydellä satamasta ja kilometrin päässä säksi törmäilyautorata ja rakennuksen pylentokentästä. Peterburi on yksi säyttävä ulkoinen tunnusmerkki, Tallinnan vilkkaimpia teitä. helmikuun aikana paikalleen Tulevaisuudessa T1:n yhasennettava ja 120 metrin teydessä sijaitsevat Rail korkeuteen merenpin200 MYYMÄLÄÄ, YLI Balticin pääterminaali, nan yläpuolelle kohoava 30 KAHVILAA JA joka on osa Tallinnan maailmanpyörä. Vasliikennekeskusta, ja raitaavia maailmanpyöriä RAVINTOLAA tiovaunu 4:n pysäkki. on maailmassa vain viisi Tallinna on ollut jo enkappaletta ja ne sijaitsevat tuudestaan tunnettu laajasta kaikki Aasiassa. Vertailukohostoskeskustarjonnastaan. T1 teena voi mainita esimerkiksi pyrkii erottumaan tarjoamalla asiLinnanmäen maailmanpyörän, jonka akkailleen ennen kaikkea elämyksiä. Tilat korkein kohta on 35 metrissä. ovat modernit ja kaupunkimaiset, katuja Tutustu T1-kauppakeskuksen liike- ja muistuttavine käytävineen ja puistomaisine brändivalikoimaan: t1tallinn.com
MATKALLE! 1/2019 31
POHJOLAN MATKA TESTAA
OPAS VAKUUTTAA, ETTÄ TALLINNAN KUMMITUKSET EIVÄT OLE PAHANTAHTOISIA
HYYTÄVÄN HAUSKA KUMMITUSKIERROS TALLINNASSA TEKSTI POHJOLAN MATKAN TESTIRYHMÄ
Pohjolan Matkan uudessa juttusarjassa testataan toiminta-alueemme mielenkiintoisia kohteita, palveluita ja aktiviteetteja. Tällä kertaa testiryhmämme hyppäsi jännittävälle kummituskierrokselle Tallinnan Kiek in de Kök -linnoituksen neljään torniin.
ASTUESSAMME Tanskan kuninkaan tarhaan, meitä tervehtii kolme synkännäköistä pronssimunkkia. Heidän takanaan, kaupunginmuurin vieressä ovatkin jo Neitsyttornin valot. Ne näyttävät kutsuvan meitä ikään kuin lähemmäksi. Torniin sisälle astuessamme meitä tervehtii hymyillen kierroksen opas Kadi Pilt. Museo on jo suljettu, joten meillä on aikaa katsella rauhallisesti ympärillemme. Lippujen oston jälkeen oppaamme pyytää meitä laitta-
32 MATKALLE! 1/2019
maan takit naulakkoon ja ohjaa meidät sitten kerroksen ylöspäin. – Kesällä sekä myös syksyn ja kevään lämpiminä iltoina on todella mukava olla ulkona, mutta kun on kylmempi, teen mieluummin laajemman alustuksen täällä meidän lämpimässä tornissamme. Sen jälkeen lähdemme ulos kierrokselle, lupaa Kadi. Toinen kerros on hämäränpuoleinen ja siellä meitä vastaanottaa isot lasivitriinit, joiden
sisällä on vanha gramofoni, sikareita ja lautasia. Seinällä on kuvia vanhoista kahviloista ja viereisestä huoneesta kuulu edellisen vuosisadan letkeää musiikkia. – Näyttely kahvilakulttuurista, Kadi selvittää. Portaiden vieressä on myös pari nojatuolia, mutta kaikille niitä ei riitä ja opas pyytääkin heitä, jotka voisivat illan lopuksi olla väsyneempiä, istumaan hetkeksi. Näin alkaa meidän tiemme läpi ajan ja neljän tornin.
Mikä on legendaa ja mikä totta?
Aluksi saamme tietää, kuinka Tanskan kuninkaan tarha sai neuvostoaikana oman nimensä. Se on peräisin eräästä suuresta taistelusta, joka käytiin tornin luona ja mistä Tallinnan kaupungin historian katsotaan saaneen alkunsa. Kesäkuussa 2019 tulee kuluneeksi 800 vuotta tästä myös tanskalaisille tärkeästä taistelusta. Millainen oli tämä kaupunki – oikeastaan kaksi kaupunkia – eri aikoina? Miten ne kehittyivät ja kasvoivat? Keitä olivat ne ihmiset täällä silloin? Miksi ja milloin rakennettiin tämä muuri ja tornit? Mistä tulevat Neitsyttornin ja Tallitornin nimet? Miksi Tuomiokirkon alla on paljon muumioita? Missä olivat kaupungin saunat ja mitä niissä tapahtui? Miksi Bolemannin sauna oli aikoinaan niin kuuluisa? Kuinka tykkejä ja kirkonkelloja valettiin ja mikä yhteys sillä on suomalaisiin? Miksi Lyhyen jalan porttitorni on kuuluisin kummitustorni? Miksi Tanskan kuninkaan tarhassa ja kaupunginmuurilla seisovat isot ja hiljaiset pronssista tehdyt kummitusmunkit? Näihin kysymyksiin vastauksia kuunnellessamme olemme jo ulkona – wau! Mainittakoon, että saimme tornissa myös tiiviin yhteenvedon Viron historiasta. Kadi puhuu erittäin intohimoisesti ja selittää ajallisesti niin kaukaiset ja osin myös kummalliset tapahtumat helposti sekä ymmärrettävästi. Tarinaa riittää eikä yleisökään jää kylmäksi. Jotkut tarinat panevat kunnolla nauramaan, jotkut voivat olla pienemmille hieman pelottavia, mutta aina on kuitenkin jotain mielenkiintoista kuunneltavaa. Hämäriä torneja illan pimeydessä kiertäessämme saamme tietää, keitä olivat kau-
pungin pyövelit ja millainen ammattikunta oli kyseessä. Samalla saamme selkoa vuosisatoja sitten eläneiden ihmisten arjesta, kunnian ja häpeän tunteesta ja jopa entisajan asukkaiden sielun kuolemattomuudesta. Kummitustarinoita Lyhyen jalan tornissa
Korkealta kaupunginmuurilta avautuu myös kauniit näkymät kaupungille. Saavuttuamme takaisin Neitsyttorniin saamme tietää, keitä siellä on asunut ja millainen paratiisi Tanskan kuninkaan tarha oli lapsille 1930-luvulta aina 1950-luvulle asti. Lyhyen jalan tornissa – siinä kaikkein kuuluisimmassa kummitustornissa – istumme alas ja katsomme Viron vanhinta elokuvaa vuodelta 1912, joka on muuten kuvattu aivan lähistöllä! Lopuksi kuuntelemme mielenkiintoisia kummitustarinoita. Kadi vakuuttaa, että Tallinnan kummitukset eivät ole pahantahtoisia tai kostonhimoisia, vaan yleensä ihan ystävällisiä. Monet heistä ovat kuulemma myös huumorintajuisia. Takaisin päin liikkuessamme rohkeimmat kiipeävät ahtaaseen Tallitorniin, joka oli aikoinaan karu vankila, jossa kummitukset pelottelivat vankeja. Sen jälkeen kiipeämme portaita ylös Neitsyttornin korkeimmalle kerrokselle, josta on henkeäsalpaavat näkymät kaupunkiin. Näin joulukuussa siellä näkyy myös Raatihuoneentorin kauniisti valaistu joulukuusi. Hieman yli puolitoista tuntia on kulunut kuin huomaamatta. Jalkoja hieman heikottaa, mutta tunne on inspiroitunut. Nyt Tallinnan kaupunki avautuu aivan uudesta näkökulmasta ja on yhtäkkiä paljon tutumpi, melkein niin kuin oma kaupunki.
LÄHDE KUMMITUSKIERROKSELLE Kadi tekee elämyskierroksia englannin kielellä joka torstai kello 19 tai 21 (aloitusaika vaihtuu joka toinen viikko). Kesäiltaisin on kaksi opaskierrosta. Säännöllisiä suomenkielisiä kierroksia ei ole, mutta niitä voi tilata omalle ryhmälle sopivaksi ajaksi. Lisätietoja info@kadipilt.ee tai kadi.pilt@linnamuuseum.ee sekä www.linnamuuseum.ee/en
Varaukset ryhmille suoraan Pohjolan Matkalta!
MATKALLE! 1/2019 33
SUOMEN KIEHTOVIMMAT
KARTANOT TEKSTI RIIKKA HAAKSIALA
Päältä kaunis, sisältä vielä upeampi. Tutustuminen kotimaan kartanoihin on täyden palvelun elämys: kulttuuria, mahantäytettä, makoisia unia ja mielenkiintoisia tarinoita. Seuraavassa esittelyssä muutamia omia suosikkikohteitamme.
34 MATKALLE! 1/2019
Härkälän kartano lumoaa kävijänsä Vuonna 1593 perustettu Härkälän kartano on vaikuttava yhdistelmä vanhaa puurakentamista, kartanokulttuuria ja taidetta. Somerolla järvimaisemissa sijaitseva kartano on avoinna ryhmille ja juhlavieraille maalis-huhtikuusta aina syksyn ensilumiin saakka. Isäntäpari Soili Suominen-Hurme ja Raino Hurme ostivat Härkälän kartanon vuonna 2005. He tekivät huonoon kuntoon päässeisiin rakennuksiin mittavat remontit, jotka toteutettiin kartanon historiaa ja tyyliä kunnioittaen. Härkälässä on järjestetty opastettuja kartanokierroksia, juhlittu häitä ja merkkipäiviä sekä nautittu lukuisten taidenäyttelyiden annista vuodesta 2008 alkaen. Uuden ajan avajaisia vietettiin keväällä 2010, kun suuri juhlasalikin valmistui. Härkälän kartanon 1000 neliön päärakennukseen kuljetaan puiston puolelta suurten patsaiden vartioimia portaita. Sisältä paljastuu näyttävin katto- ja seinämaalauksin koristeltuja saleja ja salonkeja, jotka ovat kuin tehty juhlien pitopaikaksi tai ihan vain ihasteluun. – Vanhaa kunnioittaen sisustettujen salien ja salonkien lisäksi meillä voi ihailla kotimaista taidetta sekä eksoottisia esineitä Japanista ja Kiinasta, Soili kertoo. Kartanossa järjestetään ryhmille 60–90 minuutin opastettuja kierroksia. Härkälän isäntä ja emäntä kertovat vieraille kartanon monivaiheisesta ja värikkäästä historiasta aina 1500-luvulta alkaen. Esittelyä kuunnellessa ei voi olla katsomatta ympärilleen: huoneet ovat täynnä upeita yksityiskohtia ja kiehtovia esineitä. – Härkälän kartanon vanhimmat säilyneet rakennelmat ovat harvinaiset kaksiosaiset holvikellarit, jotka on rakennettu jo 1500–1600-luvun vaihteessa. Ne entisöitiin yhdessä Museoviraston kanssa vuonna 2009, Soili mainitsee. Taidetta harrastava isäntäpariskunta on koonnut vuosien varrella mittavan taide- ja esinekokoelman, joihin myös opastetulla kierroksella tutustutaan. Kiina-salista löytyy nimensä mukaisesti kiinalaista antiikkia. Yläkerran näyttelytilassa vastassa on muun muassa keisarillisia nukkeja, samuraihaarnis-
koja ja inroja sisältävä japanilaisten esineiden kokoelma. – Barbie 60 vuotta -näyttelyssä moni kävijä pääsee puolestaan muistelemaan lapsuuttaan. Esillä on yli 100 nukkea eri vuosikymmeniltä. Meillä järjestetään joka kesä myös vaihtuvia taidenäyttelyitä. Kesän 2019 ohjelma julkaistaan kevään aikana, kartanon emäntä sanoo. Vintagevintin puolella voi ihailun lisäksi tehdä löytöjä ja ostoksia kotiin vietäväksi. Myynnissä on koruja, kortteja, asusteita, taide- ja sisustusesineitä sekä antiikkia. Kierroksen edetessä tutuksi tulevat myös kartanon puutarha vanhoine puineen ja pat-
MATKALLE! 1/2019 35
saineen. Yksityiskohtana mainittakoon suuri tammi, joka on valvonut kartanon elämää jo 400 vuoden ajan. – Viime kesänä kunnostimme rantaan kirsikkapuiston, jonka kukkaloiston takaa avautuu näkymät Kirkkojärvelle, sanoo Soili. Tunnelmallinen kartanomajoitus
Härkälän kartanon loistosta on mahdollista nauttia myös yöpyen. Päärakennuksessa on kaksi viehättävää kahden hengen huonetta, jotka voi yhdistää ylelliseksi sviitiksi omalla saunaosastolla ja hulppealla terassilla. – Vuokraamme yksityiskäyttöön myös puutarhahuvila Oxvilleä, josta löytyy kolme kahden hengen makuuhuonetta sekä oma keittiö, takkahuone ja terassi, Soili luettelee.
Juhliin ja ruokailuihin liittyen kartanon sisätiloissa on asiakaspaikkoja 120, minkä lisäksi terassit tarjoavat lisäpaikkoja lämpimään vuodenaikaan. Menuissa suositaan laadukasta lähiruokaa ja paikallisia catering-yrittäjiä. – Ruokaileville ja kahvitteleville ryhmille tarjoamme pienen alennuksen opastetusta kierroksesta, Soili vinkkaa. Somerolla sijaitsevaan Härkälän karta-
SOPISIKO KARTANOVIERAILU TEIDÄN RYHMÄN OHJELMAAN?
noon on lyhyt matka niin pääkaupunkiseudulta, Turusta kuin Tampereeltakin. Ja nähtävää riittää, vaikka tulisi kauempaakin. Linja-autot pääsevät ajamaan suoraan kartanon pääovien eteen. Liikuntarajoitteisille on päärakennukseen oma esteetön sisäänkäynti. Lue lisää Härkälän kartanosta: www. harkalankartano.fi.
KYSY LISÄÄ POHJOLAN MATKAN MYYNTIPALVELUSTA: RYHMAT@POHJOLANMATKA.FI TAI 0201 303 304
Kyyhkylän Kartano ja Hotelli
Laukon kartano
Vuojoen Kartano
1800-luvulla rakennettu komea kartano Saimaan rannalla palvelee hotellina, juhlapaikkana ja tilausravintolana ainutlaatuisella tyylillään. Pihapiiristä löytyy lisäksi vuonna 2011 valmistunut moderni hotelli Rustholli. Sijainti: Mikkeli Nähtävää ja koettavaa: Luonnonkauniit maalaismaisemat, hemmotteluhoidot ja lukuisat aktiviteetit Hyvä tietää: Ryhmille on tarjolla valmiita ohjelmapaketteja historiamatkasta saunaelämyksiin. Katso lisää: www.kyyhkyla.fi
Tampereen kauniilla järviseudulla sijaitseva Laukon kartano on maineikas kulttuurikohde, joka sopii erinomaisesti päivän mittaiseksi tutustumiskohteeksi ryhmille. Sijainti: Vesilahti, Tampereen eteläpuoli Nähtävää ja koettavaa: Kesällä 2019 Laukon kartanossa on esillä muotitaiteilija Jukka Rintalan ja nykytaiteilija Marita Liulian suurnäyttelyt. Hyvä tietää: Ryhmille varattavissa paikat kartanon herkullisten pitopöytien ääreen. Katso lisää: www.laukonkartano.fi
Suomen kauneimpiin empirekartanoihin lukeutuva, arkkitehti C.L. Engelin suunnittelema kartano valmistui vuonna 1836. Vuojoen Kartanossa voi kokea elävöitetyn kartanokierroksen, jossa oppaana on ”talon väkeä 1800-luvulta”. Sijainti: Eurajoki Nähtävää ja koettavaa: Historiallinen kasvihuone Orangeria on ainutlaatuinen virkistäytymispaikka ja lukemattomien tarinoiden lähde. Hyvä tietää: Vierastalo Wuolijoki antaa mahdollisuuden yöpymiseen. Katso lisää: www.vuojoki.fi
36 MATKALLE! 1/2019
TAVATAAN TALLINNASSA Original Sokos Hotel Virussa löydät kaikki hyvän loman ainekset saman katon alta – hotellin, ravintolat, museon, saunan, yökerhon ja monipuolisen ostoskeskuksen. Ulkokenkiä ei ole pakko pakata mukaan. Parhaat hinnat löydät osoitteesta www.sokoshotels.fi
PÄIVÄ TÄYNNÄ KULTTUURIA! Viron Kansallismuseo Tartossa tarjoaa:
Koko Viron historia suomeksi kerrottuna Kielisukulaisia koko maailmasta Ravintola/kahvila/museokauppa Musiikkia ja teatterinäytöksiä Elämyksellinen museokokemus Ainutlaatuinen ympäristö ja arkkitehtuuri
UUSI NÄYTTELY: Itse tehty Viro, 1990-luku Viron kansallismuseossa
Viron Kansallismuseo Ota yhteyttä myyntipalveluun viru.reservation@sok.fi tai +372 6 809 300 www.sokoshotels.fi
Olemme avoinna: tiistai–sunnuntai 10–18
Muuseumi tee 2 60532 Tartu www.erm.ee/fi
Kajaanin huikea
kulttuurin kesä
Palkittu näyttelijä, ohjaaja Kati Outinen on ensimmäistä kertaa loihtinut Kajaanin Runoviikon ohjelman. Näe, koe ja kuule, miten Kati Outinen aloittaa kautensa tapahtuman taiteellisena johtajana.
Kajaanin Runoviikko 3.7.–7.7.2019 www.runoviikko.fi
Hollantilais-suomalainen
Cajanus-ooppera 24.7.–28.7.2019
Nyt on ainutkertainen mahdollisuus kokea hollantilais-suomalaista oopperaa Oulunjärven rannalla Paltaniemellä. Jättikokoisesta Daniel Cajanuksesta (1703–1749) kertovan oopperan tuotannosta vastaavat Zaangstudio Haarlem ja Vaara-kollektiivi. Cajanus syntyi Kainuussa ja kuoli Hollannissa. www.cajanus.fi
IRTIOTTO ARJESTA Anna aikaa itsellesi. Rentoudu altailla, virkistäydy hoidoissa ja nautiskele tunnelmallisista illallisista sekä kiireettömistä aamuista.
Lisätiedot ja varaukset: naantalispa.fi • p. 02 44 55 100 info@naantalispa.fi
UUDET HERKULLISET CHEF’S BURGERIT Kuohkea hampurilaissämpylä Maukasta majoneesia
Rapeaa pekonia Mehevä pihvi suomalaisesta häränlihasta
Pirteää punasipulia
Mehukasta tomaattia Raikasta salaattia
Valitse suosikkisi: Chef’s härkä-pekoni-, broileri- tai falafelburgeri!
KOTIMAAN UPEA KULTTUURIJA LUONTOKOHDE:
OULUJÄRVEN KIERROS Oulujärvi, Suomen neljänneksi suurin järvi ja Suomi-neidon välkkyvä napa keskellä Suomea, tarjoaa rannoillaan mielenkiintoisia tutustumiskohteita ympäri vuoden. TEKSTI KIRSI KILPELÄINEN
MATKALLE! 1/2019 39
YHÄ useammat retkiryhmät eri puolelta Suomea ovat löytäneet valmiiksi suunnitelluilla retkillä Kainuun maakunnan aivan uudella tavalla. Elämyksellisiä retkiohjelmia on tarjolla päiväretkistä myös pidempiin retkipaketteihin. Ohjelmiin on liitettävissä tunnelmallisia runohetkiä, konsertteja, ohjelmatuokioita ja teatteriesityksiä sekä monenlaisia retkiä upeissa luontokohteissa. Asiantuntevan oppaan kanssa tehty retki Kainuussa tarjoaa retkeläisille nähtävää ja koettavaa monin verroin enemmän.
ASIANTUNTEVAN OPPAAN KANSSA TEHTY RETKI TARJOAA MONIN KERROIN ENEMMÄN
tit ja -teatterit sopivat mainiosti retkiryhmien ohjelmiin.
Kajaani on Oulujärven – Kainuun meren – kaupunki
Kajaanin ydinkeskustassa, Kajaaninjoen rannalla sijaitseva uudistettu Linnanvirran alue veistoksineen, rauniolinna sekä tervakanava esittelevät kaupungin mielenkiintoista historiaa. Tutustumisen arvoisia ovat myös kaunis nikkarityylinen puukirkko ja erikoinen bysantintyylisin freskoin koristeltu ortodoksinen kirkko. Uutta arkkitehtuuria on nähtävillä Kaukametsän kulttuurikeskuksessa, jossa runojen kaupunkiin voi tutustua vaikkapa runokivien polkua kulkien. Lähellä ovat myös Kajaanin taidemuseo ja Kainuun museo, joiden näyttelyihin on kaikilla vapaa pääsy. Kaukaveden vesiliikuntakeskus tarjoaa mahdollisuuden virkistäytymiseen vedessä pulikoiden. Kaupunkikeskustan kahvilat ja erikoisliikkeet puolestaan houkuttelevat ostoksille sekä tauolle herkkujen ääreen. Kartanomaista tunnelmaa ja historian havinaa pääsee ruokailun ja vierailun ohessa nautti-
40 MATKALLE! 1/2019
Paltaniemen kylä – Kainuun kulttuurin koti
maan uusitussa Impilinnassa tai Karolineburgin kartanossa. Kajaaninjoen rannasta voi lähteä Suomen pohjoisimman matkustajaliikenteessä toimivan höyrylaivan S/S Koudan risteilylle tutustumaan Kainuun meren värikkääseen historiaan oppaan tarinoita kuunnellen ja järven aavoja maisemia ihaillen. Höyrylaivalle järjestyvät myös kahvi- ja ruokatarjoilut. Kajaanin kesään kuuluvat monet kesätapahtumat. Kajaanin Runoviikko heinäkuun ensimmäisellä viikolla tuo kaupunkiin vuosittain valtakunnallisesti korkeatasoista ohjelmaa. Ainutlaatuiset tervansoutunäytökset tervakanavalla, Markkinakatu ja Linnanvirta -tapahtuma, yhteislauluillat sekä kesäkonser-
Paltaniemen kylä, Kainuun kulttuurin helmi Oulujärven rannalla on mielenkiintoinen vierailukohde ympäri vuoden. Se valittiin hiljattain vuojen kaenuulaeseksi kyläksi. Kyläretkellä nähdään Eino Leinon lapsuudenmaisemat ja kuullaan Elias Lönnrotin elämänvaiheista sekä kylän vaiherikkaasta historiasta. Tutuiksi tulevat kylän värikkäät tarinat sekä vireä tämän päivän elämä. Kyläretkellä käyntikohteina ovat harvinainen katto- ja seinämaalauksin koristeltu Paltaniemen kuvakirkko, Aleksanteri I:n ateriointipaikka Keisarintalli ja runoilijamestarin kodin mukaan rakennettu Eino Leino -perinnetalo. Kyläretkeen on mahdollista liittää kahvitarjoilu kyläkoululla, tunnelmallinen konserttihetki Leinon runoihin sävellettyjä lauluja kuunnellen sekä vierailu pellava- ja puuvilla-asusteita valmistavassa Lanterin Puodissa. Kesän 2019 kohokohta Paltaniemellä on
Cajanus-jättiläisooppera, joka esitetään Eino Leino -talon pihapiirissä heinäkuussa suomalais-hollantilaisena yhteistuotantona. Tutustumiskohteita Tervantien varrella
Oulujärven mielenkiintoiseen historiaan, tervansoudun vaiheisiin ja värikkäisiin tarinoihin pääsee parhaiten tutustumaan opastetuilla Oulujärvi-retkillä. Paltamon Kanervan yli 100-vuotiasta pihapiiriä ja vanhan kanttorilan historiaa esittelee talon isäntä mukavan leppoisaan tyyliinsä. Talon kesänäyttelyssä on esillä yli tuhat viime vuosisadan alkupuolen kipsipatsasta. Pihan aittoihin on laitettu kauniisti esille vanhoja leluja, joiden joukosta moni kävijä löytää lapsuudesta tuttuja leluja. Heppatalli, Nukketalo, Leikityt lelut -aitta ja Nallemaja ovat nyt vanhuudenkotina hellityille leluille. Näyttely on Suomen pohjoisin nukke- ja lelumuseo sekä yksi arvostetuimpia alan kohteita. Kivesvaaralta, Oulujärven alueen uusimman matkailukohteen Elämyskeskus Jättiläisenmaan tiloista avautuvat Kainuun upeat vaara- ja metsämaisemat. Kivesvaaran huipulla sijaitsee myös Kivipuisto, jonne on koottu yli neljäkymmentä kivinäytettä. Ne esittelevät Suomen ja erityisesti Kainuun kallioperän historiaa ja koostumusta. Paltamon jättiläisten tarina alkaa Kivipuistosta, jossa voi tutustua tarinoihin ja mytologiaan pohjautuvaan mielikuvitusmaailmaan. Melalahden kylän vaiherikas historia, Hakasuon myllyn tarinat, Kiveksen ruukin vaiheet ja tervansoutajia väijyneiden Oulujärven merirosvojen kertomukset tempaavat kuulijat mukaansa. Järven pohjoisrannan maisemiin kohtaamispaikka. Näyttelytiloissa on esillä liittyvät myös runoilijamestari Leinon elämän säveltäjän kunniakirjoja, kulta- ja platinalevyvaiheet ja hyvin monet hänen nuoruutensa ru- jä sekä kesäisin myös monia taidenäyttelyjä. not. Kivesjärven maisemat puolestaan innoit- Kainuun ensimmäisen kirkon paikalla sijaittivat taiteilija Pekka Halosta Kalevala-aihei- see muistomerkkikirkko ja aivan lähettyvillä siin taideteoksiin. ovat myös Kilonniemen gneissikalliot, joiden Oulujärven suurimman saaren, Manaman- ikä on noin 2700 miljoonaa vuotta. salon, pitkät hiekkarannat, jäkäläkankaat ja Oulujärven rannoilla on useampia mielenkirkasvetiset suppalammet houkutkiintoisia museokohteita. Kainuun televat kesäisin lomailijoita ja talonpoikaishistoriaa esittelee kalastajia. Vaalassa Lamminahon taSaarella retkeläisten lomuseo, jonka historiaan KESÄN 2019 suosima vierailukohde on liittyvät niin tervansouKOHOKOHTA Kassu Halonen Taidetalo. tajat, laskumiehet kuin PALTANIEMELLÄ Talo on säveltäjä Kassu lohilordit. Vuolijoella ON CAJANUSHalosen entinen koulupuolestaan sijaitsee RiihiJÄTTILÄISOOPPERA talo, joka nykyisin on kevypihan museoalue kokoelen musiikin ja taiteen tärkeä mineen ja rakennuksineen.
Vuolijoella on myös jugendtyylinen Kainuun ainoa harmaakivikirkko. Lisätietoja Oulujärven ja Kajaanin kohteista: www.visitkajaani.fi Kirjoittaja on kajaanilainen auktorisoitu matkailuopas sekä matkailuyrittäjä, joka on jo vuosikymmenien ajan suunnitellut ja opastanut retkiä Kainuun ja Oulujärven maisemiin.
PYYDÄ RYHMÄLLESI TARJOUS OULUJÄRVEN RETKESTÄ POHJOLAN MATKASTA!
MATKALLE! 1/2019 41
Tallinkin erikoisristeilyt
KESÄN UUDET KOHTEET TEKSTI RIIKKA HAAKSIALA
Tallink laajentaa kesällä 2019 erikoisristeilyvalikoimaansa. Risteilylaiva Silja Europa tekee yhteensä seitsemän erikoisristeilyä; neljä Visbyhyn, kaksi Riikaan ja uutuutena risteily Maarianhaminaan.
KUN risteilymatkaan haluaa ripauksen enemmän, erikoisristeily on oiva valinta. Yhdessä päivässä ehtii kokea yllättävän paljon. – Haluamme tarjota kesäkaudelle erilaisia risteilyjä sekä kohteita, joissa on helppo vierailla. Risteilyjen lähtö- ja saapumisajat on mietitty mahdollisimman sujuviksi ja mukaviksi myös pääkaupunkiseudun ulkopuolelta tuleville matkustajille, kertoo Tallink Silja Oy:n Head of Product Management Jani Mäkelä. Erikoisristeilyt ovat kompakteja ”Päivä kohteessa” -paketteja, joissa kaksi yötä vietetään
42 MATKALLE! 1/2019
laivassa ja kohdekaupunkiin on mahdollista tutustua kokonaisen päivän ajan. Ohjelman voi rakentaa omien mieltymysten mukaan, mutta Tallink tarjoaa halukkaille valmiita ohjelma- ja retkipaketteja. – Visbyssä meillä on esimerkiksi kävely- ja kaupunkikierroksia sekä vierailuja Lummelundagrottan tippukiviluolaan. Lapsiperheiden suosikki on tietysti Kneippbyn, josta löytyy muun muassa Peppi Pitkätossun koti, Mäkelä mainitsee. Baltian Pariisinakin tunnetusta Riiasta löytyy paljon tutkittavaa, erityisesti vanhakau-
KOHDEVALIKOIMA: VISBY, RIIKA JA MAARIANHAMINA
Jerker Andersson/imagebank.sweden.se
Tallink Silja
punki ja Riian ostosmahdollisuudet nelle suomalaiselle melko tuntematon. vetävät matkailijoita puoleensa. – Nyt on erinomainen tilaisuus Halutessaan päivän voi viettää tutustua Maarianhaminaan. myös rantaloman merkeissä, Ohjelmatarjonnassa meillä sillä ohjelmapuolelta löytyy on muun muassa kierros PÄIVÄ retki läheiseen Jurmalan Micke Björklundin ainutKOHDEKAUPUNGISSA, kaupunkiin, joka tunnelaatuiseen Smakbyn-maKAKSI YÖTÄ LAIVASSA taan kylpylöistä ja pitkistä kukylään, josta löytyy niin hiekkarannoista. ravintola, myymälä kuin Kohdevalikoimaan nostettislaamokin. Toki päivän voi tiin tälle kesälle myös kotimainen viettää vaikka Ahvenanmaan kohde: Maarianhamina. Vaikka kauhienoja pyöräilyreittejä tutkien. Maapunki on lähellä, se on Mäkelän mukaan mo- rianhaminan risteilyllä on lisäksi mahdollista vie-
Visit Åland / Tiina Tahvanainen
railla paluumatkalla myös Tallinnassa, eli samalla reissulla saa kaksi kohdetta. Kaikki kesän erikoisristeilyt tehdään Silja Europalla, joka on Itämeren suurin matkustaja-autolautta. Mittavat uudistukset vuonna 2016 läpikäyneelle laivalle mahtuu yli 3000 matkustajaa. – Europa todellakin on laiva, joka taipuu palveluineen monenlaisen matkailijan tarpeeseen. Siellä viihtyvät niin perheet, pariskunnat kuin kaveriporukatkin, Mäkelä toteaa. Katso Tallinkin erikoisristeilyjen lisätiedot ja lähtöpäivät sivulta 46 tai osoitteesta www.tallinksilja.fi.
MATKALLE! 1/2019 43
M AINOS
KAIKKI KÄTEVÄSTI LAIVALTA – EUROPA ON
SHOPPAILIJAN UNELMA
M
ERIMATK ALL A ON helppo
tuotteista. He auttavat mielellään
täydentää vaatekaappia ja tehdä
valitsemaan eri ihotyypeille parhaiten
edullisia kosmetiikkalöytöjä loppu-
sopivat tuotteet. Uutuutena kauppaan
3 1
VINKKIÄ SHOPPAILU UN
M U OTI O S TO KS I A M E R E LL Ä
Europan myymälöistä löydät laajan valikoiman suosikkimerkkien kuten
vuoden juhlia varten. Lämpimillä käytävillä eivät
ovat nyt löytäneet tiensä myös ihanat
syksyn hankalat kelit häiritse, eikä kaupoissa
A’kin luonnonkosmetiikkatuotteet.
Espritin, Superdryn ja Park
tarjoavat monipuoliset valikoimat kaikenlaisille
H E R K U T TE LE JA N AU TI
aina edulliseen merihintaan, jopa
shoppailijoille. Tax Free Superstore, Perfume
Europalla voi nyt maistella klassikkojuo-
–20 % tavallisista hinnoista. Laivalta löydät
& Fashion, Gifts, Kids & Toys ja Electronics
mien lisäksi supersuosittuja alkoholittomia
nyt myös ihanat luonnonkosmetiikkatuotteet!
-myymälät löytyvät kaikki saman katon alta.
mocktaileja. Herkullisen raikkaat mocktailit
2
tarvitse hikoilla takki päällä. Europan myymälät
M U OTI A JA KO S M E TI I K K A A
on suunnitellut vuoden 2016 cocktailien maailmanmestari Markus Sillanpää. Suo-
Perfume & Fashion –erikoismyymälä tarjoaa
sikkidrinkkien ainekset on helppo napata
tuoksu- ja kosmetiikkalöytöjen lisäksi reilun
mukaan kotiin Tax Free Superstoresta.
valikoiman asusteita jokaiselle.
Liikkeessä on tarjolla myös kattava vii-
Lanen tuotteita. Kaikki tuotteet saat
N E L JÄ T U NTI A S H O P PA I LUA I K A A TA LLI N N AS SA
Hyödynnä aikasi maissa ja piipahda esimerkiksi
nivalikoima, josta kelpaa valikoida kuplivat
sataman vieressä sijaitsevaan
lompakoita sekä Furlan, Desigualin ja
juomat ja muut herkut loppuvuoden juhlia
Nautica-kauppakeskukseen. Kauppa-
muiden huippumerkkien laukkuja. Kosmetiik-
varten tai ihan vaan syksyä piristämään.
keskuksen liikkeiden valikoimista löytyy
kaostoksilla kannattaa lempihajuveden lisäksi
Myös laivan maistuvat deli-tuotteet ovat
lukuisia muoti- ja vapaa-ajan merkkejä.
kysäistä henkilökunnalta vinkkejä uusimmista
testaamisen arvoisia! •
Hyllyt ovat täynnä koruja, kelloja,
PSST... Kannattaa liittyä Club One -kanta-asiakkaaksi. Jäsenet saavat reiluja alennuksia ja ensimmäisenä
3
AU TO M U K A A N O S TO S R E I S S U LLE
Juhlat tiedossa? Ota auto mukaan matkaan ja vältä painavien ostosten kantaminen. Europa Cruise Car Shopping -risteilyllä voit tehdä tilauksen kätevästi laivalla ja tuotteet tuodaan autollesi valmiina pakattaviksi.
tiedon hyvistä tarjouksista! VAR A A M ATK ASI POHJOL AN M ATK ALTA.
Tallink Silja
Risteilyt Tallink Silja
22 H -RISTEILY HELSINGISTÄ TALLINNAAN / EUROPA Takuukuljetukset tilausajobussilla satamaan päivittäin (ajalla 7.1.–17.2. tiistai, keskiviikko, perjantai, lauantai ja sunnuntai)
22 h -risteily Europalla on erilainen joka päivä. Mikä viikonpäivä sopisi Sinulle parhaiten? Sunnuntaista tiistaihin viihdytään suomalaisen tanssimusiikin ja mukavan yhdessäolon merkeissä. Loppuviikosta keskiviikosta lauantaihin tarjolla on Itämeren parhaat bileet – pidit sitten livekeikoista, klubeista tai konemusiikista. 22 h -risteilyllä voit nauttia myös lukuisista ravintoloista, viihtyisistä ruoka- ja seurusteluravintoloista mukaviin pikkupubeihin. Tuliaisostoksesi voit tehdä laivan lukuisissa ostospaikoissa ja välillä voit käydä rentoutumassa laivan saunaosastolla, jossa on mahdollista pulahtaa virkistävään uima-altaaseen. Laivan tilavat ja nykyaikaiset kokoustilat tarjoavat mainion ympäristön kokousten tai muiden tilaisuuksien pitämiseen. Lasten merimatka sujuu leppoisasti Lasten leikkihuoneessa, jossa voi sukeltaa pallomereen, piirtää ja askarrella. Pelien hurmaa tarjoaa puolestaan videopelihuone. Ostosbussi mukana Tallinnassa liittymäkuljetuksen varanneille!
PÄIVÄ TUKHOLMASSA RISTEILYT 3 PV Viking Line ja Silja Line
Päivä Tukholmassa -risteilyllä ehdit viettää laivalla kaksi iltaa upeilla laivoilla. Matkusta perheen kanssa mukavasti Silja Syphonyn Muumi-perhehytissä, istahda kaveriporukalla pubiin tai tee ostoksia Step & Shine -myymälässä. Silja Serenadella pääset puolestaan nauttimaan muun muassa Itämeren ainoasta Desigual-myymälästä tai laatukahvista Coffee & co. -kahvilassa. Myös Viking Line on uudistanut laivojaan viime vuosien aikana. Maistelumenuja tarjoavat ravintolat, Mariellan Plate sekä Gabriellan NO NAME, ovat vertaansa vailla. Molempien laivojen yökerhot ovat saaneet uuden ilmeen ja laivat upeita parivuoteellisia hyttejä. Pohjolan Matkan oma bussi on Tukholmassa mukana ja se kuljettaa liittymäkuljetuksen ostaneet satamasta keskustaan ja Djurgårdenin saarelle. Nauti matkasta ystävien kanssa, työporukalla, perheen parissa tai yksin. Tukholmalla on aina jotakin uutta tarjottavaa! Lähtöpäivät: katso tarkemmat lähtöpäivät ja liittymäkuljetusten reitit www.pohjolanmatka.fi
MATKALLE! 1/2019 45
Tallink Silja
MAARIANHAMINA-RISTEILY/EUROPA Lähtö 8.7.2019
VISBY-RISTEILY/EUROPA Lähdöt 14.7., 21.7. ja 28.7.2019
Europan Visbyn risteilyllä on nähtävää ja koettavaa koko perheelle! Lumoavan kaunis Visby on UNESCO:n maailmanperintökohde. Ruusujen kaupunkina tunnetun Visbyn menneisyyttä löytyy hyvin säilyneestä vanhasta kaupungista. Kaupungille antavat leimansa vanha kehämuuri, kiemurtelevat kadut, lukuisat kirkot ja vanhat talot. Visby on yhdistelmä luonnonkauneutta ja historiaa. Perheen pienimmät viihtyvät Kneippbyn kesäpuistossa, jossa voi tavata Peppi Pitkätossun Huvikummussaan.
RIIKA-RISTEILY/EUROPA Lähdöt 30.4. ja 12.8.2019
Kesällä Europalla Riikaan! Uudistunut Europa tekee risteilyn Latvian pääkaupunki Riikaan, jota Baltian Pariisiksi kutsutaan. Riika on upea kaupunki, jossa riittää nähtävää; historiallinen vanhakaupunki, kirkot, museot, galleriat, shoppaajalle ostoskeskukset, suuri keskustori ja lukuisat pienet putiikit. Lisäksi laivalta löytyy viihdettä, ravintoloita ja viihtyisää tunnelmaa – mitä parhaimmat ainekset kesäiseen lomamatkaan!
46 MATKALLE! 1/2019
Kaksi yötä Europalla ja yksi päivä ihastuttavassa Maarianhaminassa. Tämän kesän erikoisristeilyiden uutuus on risteily Maarianhaminaan. Tällaista ei vielä aiemmin ole tehty, joten nyt kannattaakin varata paikka ensimmäisten joukossa ja lähteä kokemaan jotain ainutlaatuista! Maarianhaminaan risteillään keskellä kauneinta kesää, joten luonto kohteessa on kauneimmillaan. Tämä matka on erityinen siinäkin mielessä, että näet kaksi kaunista kaupunkia kerralla; paluumatkalla 10.7. on mahdollista viettää aamupäivä Tallinnassa. Luvassa on rentoa viihtymistä laivalla, makoisia hetkiä Europan ravintoloiden tarjonnasta nauttien sekä menoa ja vilskettä lapsille. Upeat kohdekaupungit takaavat erityisen hienot kesälomamuistot.
Hotellimatkat sekä risteily + hotellimatkat
LYHYELLÄKIN lomalla ehtii hyvin tutustumaan Tallinnan nähtävyyksiin, osallistumaan konsertteihin tai tekemään ostoksia. Kaupunki tarjoaa joka matkustuskerralla jotain uutta! Monipuolinen ruokakulttuuri houkuttaa loistavalla ravintolatarjonnallaan ja lukuisat, toinen toistaan viehättävämmät kauneushoitolat laadukkailla hoidoillaan. Löydä oma tapasi nauttia Tallinnasta. Valitse hotelli mieltymyksiesi mukaan; toivoitpa sitten kylpylähotellia kauneushoitolalla varustettuna, rauhallista sijaintia, edullista perusmajoitusta tai ostoskeskuskusten läheisyyttä, löydät valikoimistamme varmasti sinulle sopivimman. Laivamatkat taittuvat mukavasti Europa-laivalla.
TALLINNA 2 YÖTÄ / EUROPA Lähdöt päivittäin (ajalla 7.1.–17.2. tiistai, perjantai ja lauantai)
EUROPA-RISTEILY JA 2 YÖTÄ TALLINNASSA Lähdöt päivittäin (ajalla 7.1.–17.2. keskiviikko, perjantai ja sunnuntai)
TALLINNA 3 YÖTÄ / EUROPA Lähdöt päivittäin (ajalla 7.1.–17.2. keskiviikko, perjantai ja sunnuntai)
EUROPA-RISTEILY JA 3 YÖTÄ TALLINNASSA Lähdöt päivittäin (ajalla 7.1.–17.2. tiistai,
EUROPA-RISTEILY JA YÖ TALLINNASSA Lähdöt päivittäin (ajalla 7.1.–17.2. tiistai, perjantai ja lauantai)
keskiviikko, lauantai ja sunnuntai)
HOTELLIVALIKOIMA:
Centennial Hotel Hestia Hotel Europa Hestia Hotel Ilmarine Hestia Hotel Seaport Hotel L'Ermitage Kalev Spa Kreutzwald Hotel Tallinn Meriton Old Town Garden Hotel Nordic Hotel Forum Original Sokos Hotel Viru Park Inn by Radisson Central Tallinn Park Inn by Radisson Meriton Spa & Conference Hotel Tallinn Radisson Blu Hotel Olümpia Tallink City Hotel Tallink Express Hotel Tallink Spa & Conference Hotel The von Stackelberg Hotel Tallinn
MATKALLE! 1/2019 47
Jaak Nilson
Jarek Joepera / Visit Estonia
EUROPA-RISTEILY JA ROMANTTINEN YÖ TALLINNASSA Lähdöt päivittäin (ajalla 7.1.–17.2. tiistai, perjantai ja lauantai)
EUROPA-RISTEILY JA 3 YÖTÄ RAKVERESSA Lähdöt keskiviikkoisin
HOTELLIVALIKOIMA:
Hotel L'Ermitage Kreutzwald Hotel Tallinn Meriton Old Town Garden Hotel Tallink City Hotel Tallink Spa & Conference Hotel The von Stackelberg Hotel Tallinn
EUROPA-RISTEILY JA 4 YÖTÄ RAKVERESSA Lähdöt lauantaisin
Europa-risteilyn jälkeen pääset nauttimaan kiireettömästä lomatunnelmasta ja tutustumaan Rakveren nähtävyyksiin ja palveluihin. Liittymäkuljetukset kymmeniltä paikkakunnilta.
EUROPA-RISTEILY JA 3 YÖTÄ KURESSAARESSA Lähdöt keskiviikkoisin
EUROPA-RISTEILY JA 4 YÖTÄ KURESSAARESSA Lähdöt lauantaisin
Vietä ensimmäinen yö Europalla ja seuraavat yöt Kuressaaressa. Europa-risteilyn jälkeen pääset nauttimaan kiireettömästä lomatunnelmasta ja tutustumaan Kuressaaren nähtävyyksiin ja palveluihin.
EUROPA-RISTEILY JA MINILOMA 2 YÖTÄ VIIMSISSÄ Lähdöt päivittäin (ajalla 7.1.–17.2. keskiviikko, perjantai, sunnuntai)
Vietä ensimmäinen yö Europalla ja kaksi seuraavaa yötä Viimsissä. Parissa päivässä ehdit tutustua Viimsin runsaaseen tarjontaan. Nauti palveluista hotellilla tai lähde liikkeelle lähialueelle.
48 MATKALLE! 1/2019
EUROPA-RISTEILY JA 3 YÖTÄ PÄRNUSSA Lähdöt keskiviikkoisin 13.2., 6.3., 10.4., 22.5. sekä ajalla 26.6.–7.8. viikoittain
EUROPA-RISTEILY JA 4 YÖTÄ PÄRNUSSA Lähdöt lauantaisin 9.2., 2.3., 6.4., 18.5. sekä ajalla 29.6.–3.8. viikoittain
Pärnu, Viron kesäpääkaupunki, on vuosi vuodelta tullut suositummaksi lomakohteeksi. Pärnu on helppo kaupunki sinne ensi kertaakin tuleville, sillä kaikki olennainen kaupungissa on kahdella alueella, vanhassa ydinkeskustassa ja rannalla. Rüütli tänev -kävelykatu on ydinkeskustan vilkkain katu. Sen varrelta löytyy kauppoja, kahviloita ja ravintoloita. Rantapromenadi ja hienohiekkainen ranta ovat kuin luotuja auringonpalvojille, uijille sekä ulkoilua ja liikuntaa harrastaville. Pärnu sopii lomakohteena niin perheille kuin yksin matkustaville.
VIKING LINE -RISTEILY HELSINGISTÄ JA YÖ TUKHOLMASSA Lähtö 4.3.2019
Viihtyisät Viking Mariella ja Viking Gabriella ovat tunnettuja erinomaisesta keittiöstään, hyvästä palvelustaan sekä laadukkaasta ja edullisesta tax-free-valikoimastaan. Tukholmassa yövytään Scandic Norra Bantorgetissa, joten tällä matkalla on aikaa tutustua ajan kanssa ihan naapurissamme sijaitsevaan suurkaupunkiin.
KYLPYLÄLOMAT 5–9 PV Lähdöt keskiviikko ja lauantai
MINI SPA LOMA 4 PV Lähdöt päivittäin (ajalla 7.1.–17.2. tiistai, keskiviikko, lauantai ja sunnuntai)
Kylpylä on sopiva lomapaikka etenkin keskellä talven tohinoita, kaipasitpa sitten kuntoutusta, kauneus- ja terveyshoitoja tai silkkaa hemmottelua. Onko valintasi ennaltaehkäiseviä ja kuntouttavia hoitoja sisältävä kylpyläloma vai hemmottelevia vartalohoitoja ja kylpyjä sisältävä hemmotteluloma? Monipuolisesta valikoimastamme voit valita juuri sinulle sopivan vaihtoehdon. Unohda kiire ja lähde lomalle kylpylään. Tutustu tarkempiin hoitovalikoimiin nettisivuillamme.
Uutta!
Kevään aikana Pärnun kylpylämatkoille pääsee Pohjolan Matkan omalla tilausajobussilla! Pohjolan Matkan kuljettaja vie matkustajat perille saakka. Matkan hintaan sisältyy suomenkielisen oppaamme johdolla tehtävä kaupunkikierros. Kysy myös ryhmäetuja toimistostamme!
MATKALLE! 1/2019 49
TÄSMÄVINKIT
cityjuhannuksen viettoon Juhannus kuuluu viettää mökillä puusaunaa lämmittäen ja laiturin nokassa juhannusradiota kuunnellen. Vai kuuluuko? Kokeile tänä vuonna juhannusta kaupunkiympäristössä – se on yllätyksiä täynnä. TEKSTI RIIKKA HAAKSIALA
Sauna & uinti
Kaverit mukaan ja piknikille
Kokkokierros
Tästä asiasta ei kannata tinkiä: sauna kuuluu juhannukseen. Piste. Mutta jollei kotoa löydy saunaa, istahda jonkin kaupungin yleisen saunan lauteille. Helsingistä löytyvä Löyly-saunakompleksi on erinomainen esimerkki kaupunkisaunasta. Moni yleinen sauna tarjoaa myös mahdollisuuden heittää talviturkin pois.
Cityjuhannus ei suinkaan tarkoita eristäytymistä. Kerää kaveri- tai sukulaisporukka kokoon ja suunnatkaa piknikille. Toimii aivan kuten vappunakin, mutta keskikesällä sää on suuremmalla todennäköisyydellä 20 asteen paremmalla puolella. Mökkijuhannuksesta tutut pihapelitkin onnistuvat hyvin rannalla tai puistossa. Kuka olikaan teidän jengin mölkkääjä?
Roihuavan kokon katselu rauhoittaa kiireisimmänkin juhannuksenviettäjän. Yhteiskokot ovatkin cityjuhannuksen mökkimäisin osa. Mikäli vietät juhannusta veden äärellä, tarkasta paikallinen risteilytarjonta, sillä vesiltä käsin näet luultavimmin kerralla useammankin kokon.
Öinen kävelyretki kaupungilla
Varaa hotelliyö tai risteily
Osallistu kesätapahtumaan
Kun mökkiläiset huitovat hyttysiä mökkipihalla, kaupungissa on mykistävän rauhallista. Kävely kaupungin hiljaisilla kaduilla juhannusyönä on aidosti elämyksellinen kokemus: kerrankin on aikaa pysähtyä tarkastelemaan mielenkiintoisia yksityiskohtia. Testaa siis huviksesi miltä paikalliset nähtävyydet näyttävät yöaikaan.
Iso ja muhkea tyyny, valtava aamiaisvalikoima, valmiit ruoat ja mukava kaupunkiympäristö – toimii joka tilanteessa. Niin sanottu valmis juhannus löytyy myös juhannusristeilyiltä, jotka antavat mahdollisuuden lähteä tutkimaan vaikkapa Tukholman tai Tallinnan kesää.
Juhannus on yksi kesän suosituimmista tapahtuma-ajankohdista. Menevämpää juhannusta kaipaaville tarjolla on niin cityfestareita, urheilutapahtumia kuin juhannustanssejakin. Myös lapsiperheille on omia tapahtumia hauskoine aktiviteetteineen.
Urbaanit juhannustaiat Monet vanhat juhannustaiat ovat toteutettavissa kaupunkilaistettuina versioina. Testaa siis saako seitsemältä eri kadunkulmalta poimitut kukat tulevan sulhon kuvan uniin yhtä toimivasti kuin seitsemältä eri niityltä kerätyt kukat.
50 MATKALLE! 1/2019
ASIAKKAAT KERTOVAT:
MILLAINEN OLISI HYVÄ KAUPUNKIJUHANNUS? ikonit: Freepik, surange and smalllikeart / www.flaticon.com
TUULA: Seurasaaren juhannus, Linnanmäki tai yhteislaulua Mantan patsaalla. Aamuyöstä noustaan istumaan Eduskuntatalon portaille katsomaan auringonnousua.
JARNA: Mennään kavereiden kanssa piknikille herkkuruokien kanssa, laitetaan kukkamekot päälle ja kukkaseppeleet päähän ja sen jälkeen baariin.
ULLA: Juhannus on hyvä hetki kiertää kaikki kaupungin patsaat, muistomerkit ja tunnetut rakennukset. Saa kerrankin ihastella taidetta ja arkkitehtuuria kaikessa rauhassa.
ILKKA: Kuopion satamassa on hyvä meininki juhannuksena.
KIM: Stadissa voi käydä uimassa rannalla, saunoa ja mennä vaikka siirtolapuutarhaan katsomaan kokkoa ja juhannuksen menoa. JOHANNA: Seurasaaren kokko ja hyvin hiljaisesta kaupungista nautiskelu. JUKKA: Kouvolaan Tykkimäkeen huvittelemaan. Sen jälkeen rannalle kokkoa katsomaan ja makkaraa grillaamaan. SATU-JOHANNA: Juhannuksen saa sinne missä olet! Poppoo ulos, grilli kuumaksi ja pihapelit käyntiin. Iloisella menolla mukaan liittyy muitakin uteliaita!
RIITTA: Tampereella voi mennä Arboretumiin ihailemaan ihania kukkia ja kasveja. Siellä voi myös levittää huovan nurmikolle ja ottaa aurinkoa. Sen jälkeen voi mennä Pyynikille näkötornin ja munkkikahville. Jos vielä kaipaa ohjelmaa, voi pulahtaa Pyhäjärven aaltoihin. Näin voi viettää juhannusta yksin tai ryhmässä. Myös kirja mukaan ja porukalle Trivial Pursuit.
Juhannusvinkit ovat Pohjolan Matkan Facebook-sivuilla loppuvuodesta 2018 järjestetyn kilpailun satoa.
MATKALLE! 1/2019 51
RUSKA ON VISUAALISTA TYKITYSTÄ
52 MATKALLE! 1/2019
Muskovisuals
TEKSTI PYRY OJALA
KUN syksy saapuu Lappiin, puiden lehdet loistavat pakahduttavissa keltaisen ja punaisen sävyissä. Ruskaretket sopivatkin muun muassa niille, joille valokuvaaminen on olennainen osa lomailua. Ylläksellä näkymistä voi nauttia nyt aiempaa helpommin myös maastopyörän satulasta käsin tai polkujuoksun ohessa. Lisäksi ruska-aikaan on hyvät mahdollisuudet revontulien bongaamiseen. Visit Ylläksen toimitusjohtaja Janne-Juhani Haarman mukaan Lapin kesä ei vielä nauti ansaitsemaansa arvostusta. Toisin kuin monet luulevat, sääsketkään eivät juuri vaivaa enää heinäkuun lopulla. Lapinmatkailu painottuu silti vuoden viileämpiin aikoihin ja juuri ruska on monelle se oleellisin asia. – Vaellushommat ovat silloin huipussaan. Lapissa on oltu pitkään huolestuneita siitä, miten käy ruskaturistien, koska esimerkiksi lapsiperheillä ei ole yleensä lomaa siihen aikaan. Siksi ajankohta vetoaakin varttuneempaan väestöön. Mutta onneksi myös Instagram-sukupolvi on kuvallisen matkakokemuksen korostumisen myötä löytänyt ruskan. Ruska onkin täällä aivan huikea visuaalinen tykitys.
Muskovisuals
Muskovisuals
Haarma kertoo tekevänsä itse tällä hetkellä pääasiassa lyhyempiä päiväretkiä. Hän pyrkii nauttimaan luonnosta mahdollisimman paljon ja perheellisenä ei ole aina mahdollista tehdä viikon mittaisia vaelluksia. – Pyrin valitsemaan mahdollisimman paljon sellaisia paikkoja, joihin lapset pääsevät mukaan. Viihdyn maastossa kaikilla välineillä liikkuen, maastosuksilla, pyörällä ja tietysti kävellenkin. Ulkoilu on rehellisesti sanottuna yksi suurimpia syitä sille miksi asun täällä. Haarma kollegoineen tekee töitä Pallas-Yllästunturin kansallispuiston etelärajalla. Kesäkuussa 2017 puisto aukesi myös pyöräilylle, mikä kasvatti huomattavasti polkuverkoston käyttöä ja toi uudenlaista väkeä ruskaa ihastelemaan. Lisäksi puiston alueella on kartoitettu melontareittejä ja raivattu umpeen menneitä kohtia. – Näiden lisäksi polkujuoksu on ollut yhä suositumpaa. Tuntuu siltä, että perinteiset katumaratonit ovat ehkä kokeneet vähän inflaatiota ja ainakin täällä polkujuoksutapahtumilla on ollut valtava suosio. Se on meille aika luontainen tapa harrastaa juoksua. Täällä pääsee helposti
miellyttäviin maisemiin ja poluilla juokseminen ei ole niin totista aikatavoitteiden suhteen. Se on enemmänkin kokemus itseä varten, koska on tosi vaikea sanoa kuinka pitkään esimerkiksi 20 kilometrin juoksemisen maastossa pitäisi kestää. Se riippuu niin paljon maastosta. Revontulten taikaa
Revontulet mielletään monesti talviöiden ilmiöksi, mutta niitä on hyvä mahdollisuus nähdä myös ruskan aikaan. Ylläksen korkeudella revontulikausi alkaa jo elokuun lopussa, kun yöt ovat tarpeeksi pimeitä. Haarman mukaan syyskuu on jo oikeinkin hyvää revontuliaikaa, koska maassa ei ole lunta. Se lisää kontrastia ja revontulet erottuvat kirkkaampina. – Kansainvälisten matkailijoiden piirissä on käsite double aurora, eli tupla-revontulet, mikä tarkoittaa sitä, että revontulten kuvajainen heijastuu tyynen järven pinnasta. Ihmiset tulevat Lappiin ihan tällaisia asioita varten. Eri puolilta maailmaa saavutaan ihastelemaan revontulia ja sitä voi suositella lämpimästi myös suomalaisille.
MATKALLE! 1/2019 53
POHJOLAN MATKASSA
MATKALAISTEN ILOISET ILMEET
PALKITSEVAT RYHMÄNVETÄJÄN VAIVANNÄÖN
RAIJA MÖNKKÖNEN järjestää matkoja Kuopion Varhaiseläkkeensaajat ry:lle. Yhdistyksessä on noin 1200 jäsentä ja retkiä tehdään jopa 10–15 vuodessa. Ne toteutetaan useimmiten tiiviissä yhteistyössä Pohjolan Matkan kanssa. Matkatiimiin kuuluu Mönkkösen lisäksi kolme muuta henkilöä. – Yhdessä mietitään ja pohditaan. Pyrimme tekemään niin, että olemme vuorotellen ryhmävastaavina, Mönkkönen kertoo. Kuopion Varhaiseläkkeensaajat ry, lyhyemmin KVES, pitää sisällään monen ammattialan edustajia. Ikäjakauma ulottuu noin 50 vuodesta 85:een. Ryhmäkoko retkillä on useimmiten 65 henkilöä eli maksimimäärä joka mahtuu
54 MATKALLE! 1/2019
TEKSTI PYRY OJALA
linja-autoon. Vuodelle 2019 on teessa arvioidaan kokonaisuutta, suunnitteilla jo useita matkoja. ruokailuja, bussia, kuljettajaa – Ensimmäinen on ja niin edelleen. teatterimatka Iisalmeen, – Sieltä saa paljon vinkPOHJOLAN MATKAN maaliskuussa puolestaan kejä. Pohjolan Matkan lähdemme Rokuan kylkanssa kaikki on toiminut KANSSA KAIKKI ON pylään. Kesällä tehdään aina hyvin. Palautteissa TOIMINUT AINA HYVIN yleensä pari kesäteatteon myös toiveita tulevista rimatkaa ja syyskuussa on matkakohteista. Valitsemperinteinen ruskamatka Lapme ehdotuksista suosituimpiin, Mönkkönen luettelee. mat ja pyrimme toteuttamaan Mönkkönen on järjestänyt matkoja niitä. nyt nelisen vuotta ja kertoo pitävänsä siitä palRetkeä järjestäessä on huomioitava useita jon. Kehittymisessä edesauttaa palaute, jota yksityiskohtia: Kysytään tarjouspyyntöjä, joimatkatiimi kerää järjestelmällisesti. Palaut- ta puntaroidaan matkatiimin kesken, tehdään
POHJOLAN MATKASSA
varauksia ruokailupaikkoihin, teattereihin ja kat, majoitukset ja kohteet. Ryhmän kanssa on niin edelleen. Lisäksi retkeläisten erilaisten silloin tosi helppoa lähteä liikkeelle, Mönkkömielipiteiden välille on löydettävä kompro- nen kehuu. missiratkaisuja. Mönkkösen mukaan vaivanKVES ry:lle tärkeitä asioita Pohjolan Matnäkö kuitenkin palkitaan heti matkan kan kanssa tehdyssä yhteistyössä ovat alkaessa. joustavuus, laatu ja turvallisuus. – Kun ryhmä on koossa Konkreettisina esimerkkeinä TUTUISTA ja bussi kaartaa paikalle, laadusta matkanjärjestäjä KULJETTAJISTA väsymys pyyhkiytyy pois. mainitsee nykyaikaiset Silloin näkee ihmisten siistit bussit ja tutut, luoON VUOSIEN odottavat ilmeet. Kiivetettavat kuljettajat, joista VARRELLA TULLUT tään bussiin ja lähdetään on tullut vuosien varrella IKÄÄN KUIN OSA reissuun. ikään kuin osa reissupoREISSUPORUKKAA KVES ry:n matkat ovat rukkaa. olleet poikkeuksetta onnistuKuopion varhaiseläkkeenneita. Mönkkösen mukaan tästä saajat on suunnannut ajoittain myös kuuluu suuri kiitos Pohjolan Matkalle ja ryh- ulkomaille. Mönkkösen mukaan yksi mieleenmämyyjä Jaana Tarvaiselle. painuvimpia tapauksia oli viime kevään matka – Jaana suunnittelee tarkasti ruokailupai- Saarenmaalle. Myös tämä matka oli Pohjolan
Matkan Jaana Tarvaisen suunnittelema. – Suurin osa meistä oli siellä ensimmäistä kertaa. Kaupunki on pieni, joten ihmisten ystävällisyys oli käsin kosketeltavaa. Säät suosivat ja fiilis oli hieno. Olimme siellä viikon ja matka oli todella miellyttävä. Viimeisenä iltana illastimme tunnelmallisessa tuulimyllyravintolassa.
MATKALLE! 1/2019 55
TODISTETUSTI VASTUULLINEN KULJETUSYRITYS TEKSTI RIIKKA HAAKSIALA
Liikenteen turvallisuusvirasto Trafin vuonna 2017 lanseeraama Vastuullisen kuljetusyrityksen toimintamalli antaa mukana oleville yrityksille työkaluja vastuullisen ja kannattavan kuljetustoiminnan toteuttamiseen. VASTUULLISUUSMALLI on tieliikenteen kuljetusyrityksille tarkoitettu vapaaehtoinen johtamis- ja menettelytapamalli. Se huomioi talous-, turvallisuus-, ympäristö- ja laatunäkökulmat tuoden yritykselle käytännön tason toimintamalleja. Trafin ammattiliikenteen ja kuljetusten johtava asiantuntija Mikko Västilä kertoo, että mallia voivat hyödyntää kaiken kokoiset henkilö- ja tavaraliikenteen kuljetusyritykset. – Tärkein tehtävä on herättää yrityksissä vastuullisuutta. Tarkoituksemme on antaa yrityksille työkaluja toiminnan tehokkaaseen ja vastuulliseen organisointiin. Järjestelmällisen toiminnan kautta myös yrityksen kannattavuus paranee.
56 MATKALLE! 1/2019
Västilä mainitsee, että tilausta ja tarvetta ha-asiat ovat kunnossa, on helppo toteuttaa tämänkaltaiselle mallille on selvästi ole- myös muita osa-alueita, Västilä painottaa. massa. Lento-, meri- ja rautateiden osalta Vastuullisuusmalliin liittyminen on yrivastaavanlainen kokonaisuus on tykselle ilmaista, mutta liittymisen ollut käytössä jo pidemmän yhteydessä on osoitettava Trafilaikaa. Tieliikenteen puole, että yritys täyttää liittymilella toimintamallissa on selle asetetut edellytykset. KÄYTÄNNÖN tällä hetkellä mukana Tiettyjen taloudellisten TYÖKALUJA 14 henkilö- ja tavaralukuarvojen täyttymisen liikenteen toimijaa. Mulisäksi yrityksen tulee VASTUULLISEEN kaan pääsyn kriteerit on osoittaa suunnitelmalliKULJETUSTOIMINTAAN jaoteltu kolmeen osaan: suutta omassa toiminnastaloudelliset, sosiaaliset ja saan. Kuljetusyrityksen vasympäristöön liittyvät näkötuullisuustodistus on voimassa kulmat. kolme vuotta, mutta vaatimukset – Taloudellinen osa-alue on ehdotto- tulee täyttää koko voimassaolon ajan. masti se merkityksellisin. Kun yrityksen ra– Trafi valvoo kriteerien täyttymistä. Tar-
VASTUULLISEN KULJETUSTOIMINNAN OSA-ALUEET: • Taloudellinen toimintakyky • Johdon sitoutuminen vastuullisuuteen • Vastuut ja tavoitteet määritelty turvallisuus-, ympäristö- ja laatuasioiden osalta • Riskien ja osaamisen hallinta • Kaluston vaatimustenmukaisuus, kunto ja huolto • Poikkeamatilanneohjeistus ja -raportointi, hätätilanneohje • Järjestelmällinen tiedon kerääminen ja analysointi • Säännöllinen yhteenveto turvallisuus-, ympäristö- ja laatuasioista • Vastuullisuuden jatkuva kehittäminen Lisätietoa Vastuullisen kuljetusyrityksen toimintamallista: www.trafi.fi
POHJOLAN MATKALLA VASTUULLINEN KULJETUSYRITYS -TODISTUS kastuksissa on vuosittain tietty teema, jonka asioihin kiinnitetään erityistä huomiota, mainitsee Västilä. Toiminnan tehostumisen ja kustannussäästöjen lisäksi toimintamalli tuo yritykselle imagoetua. Kuljetusyrityksen vastuullisuustodistuksen avulla yritys voi osoittaa vastuullisuutensa asiakkailleen ja muille tahoille. – Vaikka kyseessä on viranomaisen toteuttama malli, ei mukaan liittymistä tarvitse pelätä. Tarkoitus ei ole tuottaa lisätyötä, vaan auttaa yritystä luomaan kannattavuutta ja vastuullisuutta parempien toimintamallien kautta. Toivottavasti saamme tulevaisuudessa yhä enemmän alan yrityksiä mukaan, Västilä toteaa.
POHJOLAN Matka on ollut mukana Vastuullinen kuljetusyritys -mallissa alkuvuodesta 2018 lähtien. Turvallisuus ja luotettavuus ovat yrityksen keskeisiä arvoja, joten mukanaolo mahdollistaa näiden korostamista asiakkaille myös ulkopuolisen arvioinnin keinoin. Pohjolan Matkan toimitusjohtaja Johanna Lehtonen kertoo, että mallin avulla on pystytty lisäämään toiminnan tasalaatuisuutta ja asiakaslähtöisyyttä. – Käytännössä kokosimme niin sanotusti yksiin kansiin erilaiset toimintaohjeemme henkilöstölle. Asetimme myös erilaisia tavoitteita toiminnalle, kuten turvavöiden käytöstä viestimisen asiakkaille sekä tavoitteet autojen tyhjäkäynnin määrälle. Turvavöiden käyttämisestä kertomista on tuotu korostetusti esille
etenkin kuljettajillemme ja vuoden 2019 alussa asia tulee myös reittiliikenteen matkalippuihin näkyviin. Tällä hetkellä kehitämme tavoitteiden seurantaa ja mietimme jo tulevan vuoden painopistealueita. Lehtonen toivookin asiakkaiden kiinnittävän nykyistä enemmän huomiota yritysten toimintatapoihin, sillä halvin vaihtoehto ei välttämättä ole turvallisin tai huolehdi henkilöstön suuntaan kaikkia velvoitteita. – Trafin Vastuullinen kuljetusyritys -todistus sekä Tilaajavastuun Luotettava kumppani -raportti antavat osviittaa turvallisen ja luotettavan kumppanin valintaan. Pohjolan Matka on olemassa asiakkaan parhaaksi – turvallinen ja leppoisa matka – ihmiseltä ihmiselle!
MATKALLE! 1/2019 57
PITKÄN LINJAN AMMATTILAINEN:
LUOTTOKULJETTAJA KYYDITSEE PERILLE KAIKKI
TYÖMATKALAISISTA VALTIONPÄÄMIEHIIN TEKSTI PYRY OJALA
”Kuusamo, nyt kutsuu mua Kuusamo metsän näen jämäkän ja vaaran sinertävän Kuusamo, nyt kutsuu mua Kuusamo sieltä vaan mä rauhani saan” SALVATORE Cutugnon ja Pasquale Lositon kappale Africa julkaistiin Italiassa vuonna 1975. Kappale tunnetaan Suomessa paremmin nimellä Kuusamo, Juha Vainion kääntämänä ja Dannyn esittämänä listahittinä. Nimen kuullessaan moni alkaa tapailla mielessään laulun sanoja. Kuusamon maisemissa työtään tekee myös
58 MATKALLE! 1/2019
pitkän linjan ammattilainen Matti Rontti. Matti Rontti tuntee linja-autot kuin omat taskunsa. Hän on Pohjolan Matkan kuljettaja, joka on ollut bussien kanssa tekemisissä pikkupojasta lähtien. – Voisi kai sanoa, että tämä työ on tavallaan verissä. Alkuun siirtelin linja-autoja kotipihalla 14–15-vuotiaana. Isäukko opetti ajamaan. 16-vuotiaana taisin käydä jo maantien puolellakin, Rontti naurahtaa. Oppiaika alkoi huoltotehtävistä, joiden parissa hän aluksi työskenteli. Rontti oli opiskellut nuorena miehenä raskaan kaluston asentajaksi ja teki töitä korjaamon puolella, kunnes suoritti Rovaniemellä linja-autokurssin. – Linja-autokortin sain 1993, siitä asti olen ollut kuljettajan hommissa. Hän kertoo olleensa yksi omistajista perheyritys Veljekset Rontti Oy:ssä, joka liitettiin myöhemmin Pohjolan Matkaan. Siihen aikaan
yritys oli vielä nimeltään Pohjolan Turistiauto Oy. Kaupat tehtiin elokuussa 1997. Tällä hetkellä Matti Rontti ajaa pääasiassa linjavuoroja Kuusamo-Oulu ja Kuusamo-Kajaani välillä. Työpäivät ovat hieman keskivertoa pidempiä, sillä matka esimerkiksi Kuusamosta Ouluun ja takaisin on yhteensä noin 450 kilometriä. Töissä vierähtää siis 9–10 tuntia. Kysyttäessä mieleenpainuvinta ajomatkaa, Rontti nostaa esiin erikoisen tapauksen 90-luvun lopulta. Hän oli tuolloin toiminut erään Jemenin eduskunnan päämiehen kuljettajana. Asiakkaana sheikki oli Rontin mukaan varsin poikkeuksellinen. – Sovitut aikataulut eivät aina ihan pitäneet paikkaansa. Oltiin Oulussa ja kaupunginjohtaja jo odotteli, mutta sheikki oli vielä hotellin käytävillä aamulenkillä. Kiertoajelulla puolestaan alkoi selän takaa kuulua kuorsausta, kun päämies oli nukahtanut penkkiinsä, Rontti muistelee.
in 0 mstä! 3 i in el Va ikk M
Hyvää oloa ja elämän iloja -vuoden ympäri-
Hemmottelu-, kulttuuri-, perhevai teemaloma? Ota yhteyttä. Räätälöidään juuri teille sopiva loma yhdessä.
Monipuoliset liikuntamahdollisuudet upeassa Saimaan järviluonnossa
Hemmotteleva Wellness Center
Maukas ja puhdas lähiruoka
Viihtyisä hotelli- ja huvilamajoitus
Puh. 044 4301 100 I sales@anttolanhovi.fi Hovintie 224, Anttola I anttolanhovi.fi Puheluhinnat lankapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 7,02 snt/min, matkapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 17,17 snt/min. Hinnat sis. alv 24 %.
Taiteilijan tie EEMIL HALONEN
Menestys maailmalla ei katkaissut kuvanveistäjä Eemil Halosen (1875–1950) juuria synnyinseudulleen. Kesällä piti päästä uimaan ja kalaan Onkivedelle ja ihailemaan Väisälänmäen avaraa maisemaa. Kotiväen lähettämät paketit Helsingin ateljeeasuntoon olivat odotettuja vielä vanhoillakin päivillä: savolaista uutisleipää, palvikinkkua sekä runsaasti lähimetsien ja -järvien satoa. Taiteeseensa Eemil Halonen ammensi paljon Iisalmen seudun maaperästä.
Perhe, suku sekä tutut kylän eukot ja ukot olivat monien kansantyyppien malleina. Taidemuseo Eemilissä kuljemme Eemil Halosen taiteilijantiellä. Kokoelmanäyttelyssä on esillä lähes 80 teosta hänen yli 50 vuotta kestäneen taiteilijauransa varrelta. Jokaisella veistoksella on oma kiehtova tarinansa. Opastetulla kierroksella kuulemme Eemil Halosen koskettavan elämäntarinan köyhästä maalaispojasta arvostetuksi suomalaiseksi kuvanveistäjäksi.
Luovuuden lähteillä IISALMI JA TIENOOT
#iisalmijatienoot #iisalmiregion
www.iisalmijatienoot.fi
MATKALLE! 59 IISALMI1/2019 • KIURUVESI LAPINLAHTI • SONKAJÄRVI • VIEREMÄ
Yhteystiedot Matkatoimistot
Bussiliikenne
IISALMI
ALAVIESKA
LIEKSA
Yrittäjäntie 8, 74130 Iisalmi
Siltatie 3, 85200 Alavieska
Mönninkatu 40, 81700 Lieksa
Puh. 0201 303 460
Puh. 0201 303 560
Puh. 0201 303 540
bussit.iisalmi@pohjolanmatka.fi
bussit.alavieska@pohjolanmatka.fi
bussit.lieksa@pohjolanmatka.fi
JOENSUU Kuurnankatu 51, 80130 Joensuu Puh. 0201 303 420 matkat.joensuu@pohjolanmatka.fi
JYVÄSKYLÄ Salmirannantie 1 A, 40520 Jyväskylä Puh. 0201 303 330
HELSINGIN ALUE Vanha Porvoontie 246, 01380 Vantaa Puh. 0201 303 530 myynti.vantaa@pohjolanmatka.fi
IISALMI, MIKKELI, VARKAUS
Puistokuja 3, 75530 Nurmes Puh. 0201 303 540 bussit.lieksa@pohjolanmatka.fi
OULU Laakeritie 1, 90630 Oulu
Yrittäjäntie 8, 74130 Iisalmi
Puh. 0201 303 550
Puh. 0201 303 450
bussit.oulu@pohjolanmatka.fi
bussit.iisalmi@pohjolanmatka.fi
matkat.jyvaskyla@pohjolanmatka.fi
KAJAANI
NURMES
PALTAMO JOENSUU
Uurantie 1, 88300 Paltamo
Kuurnankatu 51, 80130 Joensuu
Puh. 0201 303 390
Timperintie 5, 87400 Kajaani
Puh. 0201 303 340
bussit.kajaani@pohjolanmatka.fi
Puh. 0201 303 390
bussit.joensuu@pohjolanmatka.fi
matkat.kajaani@pohjolanmatka.fi
JYVÄSKYLÄ KITEE
Salmirannantie 1 A, 40520 Jyväskylä
Olkontie 4, 82500 Kitee
Puh. 0201 303 329
Puh. 0201 303 430
bussit.jyvaskyla@pohjolanmatka.fi
matkat.kitee@pohjolanmatka.fi
KAJAANI
POSIO Puh. 0201 303 520 bussit.kuusamo@pohjolanmatka.fi
REISJÄRVI Ahonniementie 3, 85900 Reisjärvi Puh. 0201 303 570 bussit.alavieska@pohjolanmatka.fi
KUOPIO
Timperintie 5, 87400 Kajaani
Vuorikatu 26 B, 70100 Kuopio
Puh. 0201 303 390
ROVANIEMEN ALUE/LAPPI
Puh. 0201 303 350
bussit.kajaani@pohjolanmatka.fi
Teollisuustie 9, 96320 Rovaniemi
matkat.kuopio@pohjolanmatka.fi
LAPPEENRANTA Valtakatu 51, 53100 Lappeenranta Puh. 0201 303 500 matkat.lappeenranta@pohjolanmatka.fi
Puh. 0201 303 550
KOKKOLA Teollisuustie 1, 67600 Kokkola Puh. 0201 303 565 bussit.kokkola@pohjolanmatka.fi
bussit.oulu@pohjolanmatka.fi
SUOMUSSALMI Risteentie, 89600 Suomussalmi Puh. 0201 303 370
KUOPIO Vuorikatu 26 B, 70100 Kuopio Puh. 0201 303 450
bussit.suomussalmi@pohjolanmatka.fi
TAIVALKOSKI Puh. 0201 303 520
Valtakunnallinen puhelinmyynti
bussit.kuopio@pohjolanmatka.fi
KUUSAMO
TOHOLAMPI
Puh. 0201 303 303 Ryhmämyynti puh. 0201 303 304 ryhmat@pohjolanmatka.fi
Villeläntie 4, 93600 Kuusamo
Ullavantie 9, 69300 Toholampi
Puh. 0201 303 520
Puh. 0201 303 560
bussit.kuusamo@pohjolanmatka.fi
bussit.alavieska@pohjolanmatka.fi
bussit.kuusamo@pohjolanmatka.fi
Pohjolan Matka käyttää valtakunnallista 0201 -yritysnumerointia, jolloin soitettaessa puhelujen hinnat ovat 8,35 snt/puh + 16,69 snt/min (alv. 24 %), ulkomailta ko. maan ulkomaanpuhelumaksu. Iltaisin ja viikonloppuisin kiireellisissä tapauksissa palvelee Pohjolan Matkan asiakaspäivystysnumero 0600 14990 (2,54 €/min + pvm/mpm). Asiakaspäivystyksen kautta ei voi tehdä matkavarauksia.