POINTING WEIMARANERS - 1
Dexterana Norma Criador y propietario: Gabriel Turrado
weimaraners ON POINT | número 1 — 2021 / español
POINTING WEIMARANERS - 2
EDITORA Sandra Turrado COLABORADORES Daniel Pajan Bryan Reynolds Xavier Thibault Michel Jounet Christophe Oriou Carlos López Michel Aupée Gabriel Turrado Camille Rice Antonio Vicente Christian de la Salinière Eduardo Etxebeste Guillaume Moreau TRADUCCIÓN AL ESPAÑOL Sandra Turrado MAQUETACIÓN DE LA REVISTA Sandra Turrado
Las opiniones expresadas en los artículos son de exclusiva responsabilidad de sus autores, y no comprometen para nada a otros colaboradores o a Pointing Weimaraners. Si tiene ideas o comentarios, o desea colaborar en la revista escribiendo un artículo, por favor, envíe su propuesta a pointingweimaraners@gmail.com POINTING WEIMARANERS - 3
Mojo’s Vini Vidi Vici Criadora: Allison Jo Falk / Propietario: Christophe Oriou
weimaraners ON POINT | número 1 — 2021 / español
POINTING WEIMARANERS - 4
«El perro de muestra es un perro de trabajo específico y especializado, y ninguno de tales perros, incluso morfológicamente perfecto y conforme al propio estándar, puede pretender representar a ninguna de las razas de muestra si está desprovisto de ese mínimo de habilidades de trabajo que pueden también resumirse simplemente en la suficiente potencia olfativa para capturar el efluvio, y en la disposición para traducir la reacción con la muestra. Cualquier sujeto privado de estas dos prerrogativas básicas está negado al oficio de sucesor de la raza y debería ser definitivamente eliminado del Libro de Orígenes para impedir que un Registro oficial documente a cuenta del perro una farsa, y por conveniencia del criador, un fraude o una debilidad. De ello se deduce que la exposición no protege oficialmente al perro de muestra en su integridad racial y potencial tanto como el certificado de idoneidad para el trabajo; por ello es de esperar que se multipliquen en el futuro las pruebas en tierra y que las exposiciones se limiten al rol de controlar el estándar morfológico de las razas». Giulio Colombo Trialer! Saggio di Cinofilia Venatoria Roma, 1950
POINTING WEIMARANERS - 5
Mathusalem de l’Orée de la Meilleraye Criadora: Marlène Marechal / Propietaria: Laëtitia de Brana weimaraners ON POINT | número 1 — 2021 / español
POINTING WEIMARANERS - 6
ÍNDICE p. 13 / Sandra Turrado Carta de la editora p. 18 / Daniel Pajan La evolución (¿?) del Braco de Weimar p. 29 / Bryan Reynolds Encuentro con el Field Trial Americano p. 41 / Xavier Thibault «Los más bellos entre los mejores» p. 48 / Michel Jounet Lo bello y lo bueno...¡en cada generación! p. 61 / Christophe Oriou La selección Americana: «Creí ahí» p. 76 / Carlos López «¿Hablo sinceramente?» p. 85 / Michel Aupée «Se hace camino al andar» p. 98 / Gabriel Turrado Inteligencia, olfato y pasión p. 106 / Camille Rice Golpeando Europa p. 118 / Antonio Vicente «...por un futuro aún más glorioso, ¡por un futuro mejor!» p. 127 / Christian de la Salinière «Les chiens ne font pas des chats» p. 134 / Eduardo Etxebeste La magia de las damas p. 143 / Guillaume Moreau La determinación de un futuro
POINTING WEIMARANERS - 7
Man de l’Orée de la Meilleraye Criadora: Marlène Marechal / Propietario: Eduardo Etxebeste weimaraners ON POINT | número 1 — 2021 / español
POINTING WEIMARANERS - 8
POINTING WEIMARANERS - 9
Upper des Ombres des Quatre Nuits Criador y propietario: Michel Jounet
weimaraners ON POINT | número 1 — 2021 / español
POINTING WEIMARANERS - 10
«El Trialer es el reproductor, la obra maestra, el cuadro de Autor, el diamante de cincuenta granos, el oro puro. Es el Año Nuevo, ¡no los trescientos sesenta y cuatro días restantes!» Giulio Colombo Trialer! Saggio di Cinofilia Venatoria Roma, 1950
POINTING WEIMARANERS - 11
Sandra Turrado con Dexterana Omega, Momo de la Ronastan, Dexterana Norma y D’Alpha Campos de Paços Criadores: Gabriel Turrado - Dexterana / Christian de la Salinière - de la Ronastan / Miguel Monteiro - Campos de Paços Proprietario: Gabriel Turrado
weimaraners ON POINT | número 1 — 2021 / español
POINTING WEIMARANERS - 12
COMO SU PROPIO NOMBRE INDICA, «Pointing Weimaraners» es una revista que pone en evidencia a los Bracos de Weimar como perros de muestra, es decir, como «pointing dogs». Además, la expresión hace referencia a mostrar, a apuntar —«to point»— Weimaraners. Entonces, «Pointing Weimaraners», es también una tentativa de señalar algunos de los mejores ejemplares de la raza. Todos ellos —algunos ya lejanos en el tiempo, otros más cercanos, e igualmente, esos que coexisten todavía con nosotros— justifican el nombre de esta revista. «Weimaraners on point», el nombre elegido para este número —el cual espero que sea el primero de muchos—, nos recuerda no solo un Weimar en muestra, «on point»…sino que «on point», también da cuenta de algo apropiado, pertinente, perfecto para la situación: así, esta revista aparece «a punto», a tiempo, para intentar cambiar el rumbo que se ha hecho tomar al Weimar. Estamos asistiendo, a la par, al apogeo del perro de belleza, y al ocaso del perro de muestra. Entonces, realizar esta revista ha sido casi una obligación. Pienso que dar la palabra a algunos de los que han estado profundamente implicados en preservar la raza —criadores, conductores, jueces, cazadores, cada uno a su manera— es necesario, a fin de que la decadencia de la misma —que es muy evidente— no vaya en aumento. Por otro lado, las opiniones son tan diversas, que por mucho que se haya dicho sobre el Weimar como perro de muestra —no es el caso— siempre puede decirse algo distinto. Quiero dar las gracias a todos los colaboradores por compartir su experiencia y su sabiduría: creo que contar con sus aportes resultará muy enriquecedor para todos. No quisiera dejar de remarcar que han sido pilares fundamentales para que esta revista haya llegado a ver la luz…es obvio que todos ellos trabajan para las razas de muestra, y no viceversa. En un mundo donde los intereses económicos tienden a estar por encima de los éticos, y donde se perjudica a la raza más de lo que se la favorece, resulta esperanzador encontrar personas que conserven este nivel de compromiso con el Weimaraner.
Gracias también a todos aquellos cuyos nombres no aparecen, pero que, de una manera u otra, han contribuido con sus conversaciones y observaciones a que la edición de esta revista haya resultado para mí una experiencia de discusión, y por lo tanto, de aprendizaje…ha sido un intercambio de un valor inconmensurable. Por último, y sobre todo, gracias especialmente a mis padres, que me acompañan, me soportan, me escuchan y me leen siempre cuidadosamente, y que, aparte de haber sido mis guías y mis principales interlocutores, me han regalado el privilegio de haber tenido perros cerca desde que nací. Mi pasión por los perros es, sin duda alguna, el reflejo del ejemplo que ellos me han sabido transmitir. Dejo desde ya al lector la tarea de comprobar por sí mismo que, en el puñado de artículos que he reunido en las páginas que siguen, puede descubrir a verdaderos defensores del Braco de Weimar, los cuales coinciden —a pesar de sus diferencias— en preservarlo como lo que es: una raza del Grupo VII, Perros de Muestra, más allá de la selección puramente morfológica, donde características tales como la inteligencia, el olfato o la pasión por la caza quedan fuera de juego a la hora de seleccionar a los reproductores. Si esta revista ayuda a formar conciencias que protejan al Weimaraner y promueve la autocrítica en aquellos que crían sin prestar atención más que al interés y al criterio propio, sería evidente que habría servido de algo, y no precisamente de poco. Quizás, alguno, en algún momento, se llegue a dar cuenta de que lo que se cría en el presente, será el futuro de la raza. A ningún perro le ha hecho falta ni una sola palabra para hacernos aprender, y sin embargo, sus enseñanzas nos permiten llenar páginas y páginas. Mi recuerdo y mi reconocimiento, hoy y siempre, para todos aquellos perros que me enseñaron a mí…en especial para mis queridos Bracos de Weimar: Alpha, Omega, Momo y Norma. ¡Hasta muy pronto! Sandra Turrado POINTING WEIMARANERS - 13
Guillaume Moreau con Ivlia Caesaris des Grandes Maurières Criador: Guillaume Moreau / Propietaria: Marie-Sophie Détrée weimaraners ON POINT | número 1 — 2021 / español
POINTING WEIMARANERS - 14
POINTING WEIMARANERS - 15
Timberdoodle Crown Royal Criadora y propietaria: Camille Rice
weimaraners ON POINT | número 1 — 2021 / español
POINTING WEIMARANERS - 16
«Debe juzgar a su hembra de cría objetivamente, para asegurarse totalmente de esas características en las que no es perfecta, y cruzarla con un perro del mismo tipo, pero sobresaliente donde ella sea moderada; y, si usted desea establecer finalmente una verdadera línea de cría, debe abstenerse de usar machos defectuosos en sí mismos, pero famosos porque han engendrado un buen cachorro o dos» William Arkwright The Pointer and His Predecessors London, 1902
POINTING WEIMARANERS - 17
weimaraners ON POINT | número 1 — 2021 / español
DANIEL PAJAN LA EVOLUCIÓN (¿?) DEL BRACO DE WEIMAR
Uno de los más eminentes adiestradores de perros de muestra en Francia, también criador de Bracos de Weimar con el reconocido afijo «Du Domaine des Brévonnes». Gracias al trabajo de varios años, con una selección y un adiestramiento muy rigurosos, entre sus perros, encontramos numerosos Campeones de Field Trial y Reproductores Recomendados. Las impresiones de Daniel Pajan sobre el pasado, el presente y el futuro de los «grises», se dan cita en su escrito: con un nivel de experiencia que pocos alcanzan, habla con total sinceridad de la cría del Weimaraner, desde sus inicios, hasta hoy, y, por lo tanto, de la evolución (o de la involución) de la raza. COMENCÉ LA CRÍA EN 1988 con una perra que se llamaba Diane de la Clarière des Fantômes Gris, de origen completamente lambda. Lambda designa algo ordinario, muy mediocre, por el hecho de que Diane venía de la cría de Exposiciones de Belleza. La hice rápidamente Campeona de Trabajo y fue seleccionada para el Equipo de Francia de Gibier Tiré 1 para el Campeonato del Mundo, en 1992. Creo que ha sido la única Weimar que ha participado en un Mundial en Francia…por verificar. POINTING WEIMARANERS - 18
Mi problema: ¿quién podría cubrirla? En esta época, había solo tres o cuatro Weimars en competición, no más. Entonces opté por una línea de cría que fabriqué totalmente: humildemente, creí haber creado la única verdadera línea de sangre en Francia. Cuando empleo «creación de una línea de sangre» quiero decir con eso que practiqué la ley de Mendel, pero en lo que concierne a la consanguinidad, no creo en los mismos resultados que esta ley: es muy aleatoria y genéticamente inmanejable.
La evolución (¿?) del Braco de Weimar | DANIEL PAJAN
Daniel Pajan con Diane de la Clarière des Fantômes Gris Criadores: Robert y Lea Rudloff / Propietario: Daniel Pajan Una línea de cría requiere de años para obtener un resultado, y yo creo haber conseguido hacer nacer perros totalmente diferentes: toma de terreno, expresión en la muestra, inteligencia, adiestrabilidad…después de Diane, los resultados siguieron, ya que solamente con los perros de mi afijo, «Du Domaine des Brévonnes», obtuve alrededor de 78 CACT 2 en solamente nueve años de presentaciones. No busco ningún reconocimiento al presentar sus resultados, es solamente mi trabajo de criador lo que me ha permitido presentar Weimaraners genéticamente superiores. Decir quién es el mejor perro que he tenido es difícil…porque todo depende de lo que busquemos. Tenía perros y perras que ganaban bastante fácilmente. Por ejemplo, Nours du Domaine des Brévonnes, era un perro excepcional, ¡con una gran inteligencia! Nours poseía grandes aptitudes en el trabajo y tenía una magnífica morfología: «bueno y bello». Y él tenía una particularidad: si lo perdía en la muestra, yo esperaba cinco minutos, y, en cada ocasión, él me reencontraba y me conducía hasta el pájaro, ¡y se volvía a poner en muestra! Todavía estoy emocionado al escribir esto. Algo nunca visto…obtuvo nueve CACT en la misma temporada (en once presentaciones), de las cuales un CACT sobre gallo lira. ¡Un desempeño único en la raza! Fue igualmente Campeón de Gibier Tiré, Título obtenido en una sola temporada con tres CACT de Field Trial de Primavera (de los cuales uno en Suiza sobre gallo lira), y dos veces Campeón de la Raza, en 2001 y 2002. POINTING WEIMARANERS - 19
Daniel Pajan con Puma du Domaine des Brévonnes Criador y propietario: Daniel Pajan
weimaraners ON POINT | número 1 — 2021 / español
POINTING WEIMARANERS - 20
La evolución (¿?) del Braco de Weimar | DANIEL PAJAN
¡Pero eso no me resultaba suficiente! ¡¡¡Yo quería el estilo!!! El perro que gana en el barrage 3…y obtuve lo que buscaba con el hijo de Nours, Puma du Domaine des Brévonnes —es el más exitoso de mi criadero—. Creo haberlo logrado, porque sus hermanos y hermanas también eran como él, pero no fueron presentados. Él, Puma, obtuvo CACIT 4 en el primer barrage. Preciso: todo Continentales, por supuesto. Como soy músico de profesión, una vez que logré lo que buscaba, dejé de criar, en 2010. A partir del año 1996, los perros que presentaba, en mi opinión, tenían quizás muchas más cualidades que los orígenes americanos de hoy. Sin embargo, ahora, veinticinco años después, la cría ha cambiado. Los aportes genéticos americanos de grandísimos criadores han hecho pasar verdaderamente a los criadores franceses al estatuto de principiante frente a la calidad de su producción. Digo y repito desde hace treinta años que la cría es un asunto profesional. La cría de aficionados no ha producido más que algunos perros excelentes muy raramente. Atención: esto no es una crítica, simplemente una conclusión. Cuando se es criador, hace falta ser objetivo e inteligente, hace falta tener el saber. No se mejora una raza cruzando con el Campeón de un día. Incluso si un perro es Campeón, ¡hace falta que sea raceador! Es necesario que sea un perro capaz de transmitir sus cualidades a su descendencia. Hay una sola forma de saberlo: debe producir un Campeón por camada, con al menos dos perras diferentes. El rigor es la prerrogativa de un criador. Espero de todo corazón que nosotros, Europeos, logremos igualar la cría Americana de hoy. Atentamente, Daniel Pajan 1 - Caza Abatida. 2 - Certificat d’Aptitude au Championnat de Travail: Certificado de Aptitud en el Campeonato de Trabajo. 3 - Prueba final de desempate. 4 - Certificat d’Aptitude au Championnat International de Travail: Certificado de Aptitud en el Campeonato Internacional de Trabajo.
POINTING WEIMARANERS - 21
Fonfonb de la Ronastan Criador y propietario: Christian de la Salinière
weimaraners ON POINT | número 1 — 2021 / español
POINTING WEIMARANERS - 22
POINTING WEIMARANERS - 23
Dilou des Ombres des Quatre Nuits Criador y propietario: Michel Jounet
weimaraners ON POINT | número 1 — 2021 / español
POINTING WEIMARANERS - 24
«Más de la mitad de la belleza de la caza con escopeta, en mi opinión, consiste en el elegante estilo de búsqueda y en la bella actitud de los animales en muestra. Sé a ciencia cierta que un perro puede ser muy bueno y útil solamente con pequeñas pretensiones de apariencia; pero aquel que es ambicioso para cazar con escopeta con un estilo de primera categoría, debe buscar especialmente la simetría de la forma en sus perros. Que sean magníficos como obras de arte» Captain Lazy The Modern Shooter London, 1846
POINTING WEIMARANERS - 25
Man de l’Orée de la Meilleraye Criadora: Marlène Marechal / Propietario: Eduardo Etxebeste weimaraners ON POINT | número 1 — 2021 / español
POINTING WEIMARANERS - 26
«...llévelo al campo, y observe cómo se comporta. Señale si es un valiente batidor: buscando con intensidad, (...) con su cabeza bien levantada, y hacia el viento, como esforzándose para localizar una emanación en el aire; haciendo sus incursiones, lazos y lances elegantemente. Vea que recorre el terreno regularmente e independientemente de cualquier otro perro al que acompañe cazando, sin dejar los recodos de los campos sin explorar. No debe tampoco merodear, rehuir, (...) seguir, mirar, ni mostrar de vista. No debe ser de nariz dura, ni corto de olfato, sino ventear sus pájaros a largas distancias; permanecer firme en la muestra, patronear sin envidia...» Craven (pseudónimo de John William Carleton) Recreations in Shooting London, 1845
POINTING WEIMARANERS - 27
Bryan Reynolds con Brymar’s SixPack ‘Cuda Criador y propietario: Bryan Reynolds weimaraners ON POINT | número 1 — 2021 / español
POINTING WEIMARANERS - 28
BRYAN REYNOLDS ENCUENTRO CON EL
FIELD TRIAL
AMERICANO Bryan Reynolds, juez de razas de muestra del American Kennel Club, y apasionado criador de Weimaraners con el afijo Brymar, compite con sus perros tanto en Morfología como en Field Trial. Su artículo reúne lo técnico del reglamento y lo anecdótico del relato de la crónica de una jornada de Field Trial «A Caballo», acercándonos, de esta manera, al sistema Americano de selección de perros de muestra. Si seguimos al señor Reynolds a lo largo de su exhaustivo informe, veremos cómo examina con una gran minuciosidad algunas pruebas de muestra a las que los Weimars se someten en los Estados Unidos de América, «mostrando» especialmente el punto privilegiado del Field Trial. Sus observaciones convierten en un verdadero placer la lectura de la reseña que nos presenta, no solo para los amantes del Weimaraner, sino para cualquier interesado en las pruebas para perros de muestra. POINTING WEIMARANERS - 29
Brymar’s Hemi Challenger Criador y propietario: Bryan Reynolds
weimaraners ON POINT | número 1 — 2021 / español
EL WEIMARANER DE TRABAJO EN LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA SE UTILIZA predominantemente como perro de muestra. En unas cuantas zonas del país, el Braco de Weimar puede ser usado como perro de rastro, pero la gran mayoría es criado para pluma, en vez de para pelo. Los criadores han pasado años seleccionando los mejores perros de muestra que encontraban para satisfacer sus deseos específicos. Al preguntarles qué hace al mejor «perro de muestra», es probable que obtenga treinta respuestas diferentes de treinta personas diferentes. Un cazador a pie le dirá que quiere un perro con un alcance más corto para que siempre esté cerca del alcance del arma cuando el perro se ponga en muestra y saque caza. El objetivo principal de este cazador a pie es poner comida en la mesa. Incluso entre los criadores de competición de Field Trial, existen varios objetivos: un criador puede estar más centrado en el galope, mientras que otro puede estar centrado en el estilo y la intensidad, algunos están preocupados en mantener la morfología, y a otros no les importa nada más que sea gris y que pueda ganar.
POINTING WEIMARANERS - 30
Encuentro con el Field Trial Americano | BRYAN REYNOLDS
Existen una serie de lugares donde los propietarios pueden disfrutar de sus Weimaraners en el campo. El WCA 1 tiene Clubs Locales que pueden albergar Rating Tests 2 de Shooting Dogs 3 y de Retrieving Dog 4. En estos eventos, el Braco de Weimar puede ponerse a prueba en cualquiera de ellos, desde el nivel de Principiante, hasta el Excelente. También existen pruebas organizadas tanto por la NAVHDA 5 como por el AKC 6, en las que se juzga al perro según una serie de criterios diferentes. Al igual que los Rating Tests del WCA, se organizan también para perros en distintos niveles de entrenamiento. En estas pruebas, el perro se juzga según un estándar publicado para el nivel de prueba específico en el que esté inscrito. Finalmente, hay competiciones de Field Trial. Hay varios lugares diferentes que organizan Field Trial para razas de muestra, como la NSTRA 7, la ABHA 8, la NBHA 9, la American Field, y finalmente, la más popular, que son los Field Trials del AKC. Por el bien de este artículo, me centraré en los Field Trials del AKC.
POINTING WEIMARANERS - 31
weimaraners ON POINT | número 1 — 2021 / español Generalmente, los Clubs Locales de Raza, como el San Antonio Weimaraner Club, o el Sunflower Club del Braco Alemán, pueden albergar un Field Trial de «All-Breed». «All-Breed» significa que cualquier raza de muestra reconocida por el AKC puede inscribirse. Los perros competirán contra todos los demás perros en su categoría con el fin de ganar o clasificarse. Su Braco de Weimar puede estar emparejado con un Braco Alemán, un Vizsla, un Drahthaar, etc. Al final del día, los perros que hayan realizado una mejor prestación en la opinión de los jueces, ganarán o se clasificarán, y posiblemente recibirán puntos para conseguir sus Campeonatos de Field Trial. El WCA tiene dos Clásicos Regionales y un Campeonato Nacional que son únicamente para los Weimaraners. Unos cuantos Clubes Locales de Raza también cierran sus pruebas: están abiertas solo para los Weimaraners.
El siguiente nivel es en el Derby. Las categorías del Derby están abiertas a cualquier perro entre las edades de seis meses y dos años. En este nivel, el perro debe cazar y mostrar. Se manifiesta mucha preferencia por los perros que exponen una buena búsqueda y una buena prestación en la prueba. Una muestra expresiva siempre es una ventaja.
Dentro de los Field Trials del AKC, hay diferentes categorías en las que un perro puede inscribirse. Cada categoría se juzga de manera diferente. Los cachorros se pueden presentar entre las edades de seis y quince meses. Normalmente, se permitirá a los cachorros correr durante quince a veinte minutos en parejas. Generalmente, no se efectúan disparos con los cachorros. En este nivel de edad, son juzgados principalmente por su potencial futuro. No se da ningún crédito adicional por encontrar o mostrar pájaros. Los jueces se centran más en la audacia, la independencia y el deseo de cazar del cachorro. La prestación inteligente y la búsqueda en la vegetación densa deberían ser premiadas, en oposición al cachorro que simplemente es feliz por haber salido a correr y está solamente jugando. POINTING WEIMARANERS - 32
Brymar’s Ode An Das Haus Der Reiteralm Criador y propietario: Bryan Reynolds
Finalmente, existen categorías «Broke» 12. Aquí es donde todo lo del entrenamiento se une y los perros están listos para el vuelo, el disparo y el abatimiento. No se mueven hasta que no se les permite hacerlo. Es muy deseable un galope fuerte y poderoso con gran estilo e intensidad. En este nivel, usted encontrará también que hay diferentes categorías para presentar los perros. Las categorías «Gun Dog» 13 son categorías en las que se supone que el perro debe estar conducido por su propietario, y los dos están notoriamente trabajando en equipo. Se necesitan un total de diez puntos para ser Las categorías «All-Age» 14 son considerablemente considerado Campeón de Field Trial por el AKC. diferentes en que los perros participando en esta Solo dos de esos puntos pueden provenir de categoría están corriendo mucho más y más lejos. categorías de Jóvenes y el perro debe tener al A menudo, el perro está completamente fuera de la menos una victoria «importante», lo que significa vista durante bastante tiempo y luego, de la nada, que en una prueba venció al menos a otros doce usted lo encuentra en muestra. perros en ese día. Algunas razas, incluyendo al Weimaraner, también deben tener cuatro créditos de cobro. Estos, se ganan al inscribirse en los Field Trials y en las categorías que requieran cobro. El perro debe clasificarse suficientemente arriba en la clasificación para recibir algún crédito. Un perro puede convertirse en Campeón «Open» 10 de Field Trial y Campeón Amateur 11 de Field Trial, pero los puntos deben ser ganados por separado para cada una.
Encuentro con el Field Trial Americano | BRYAN REYNOLDS Cuando todo el mundo se instala la noche antes del evento, se alimenta a los perros y a los caballos, y generalmente los amigos se reúnen en un remolque u otro para ponerse al día con las cosas de la vida y se juntan con gente que no han visto en mucho tiempo. Escuché que, de vez en cuando, puede haber algún consumo de bebidas para adultos, pero no sabría nada al respecto… Camping
Amigos reunidos
En este momento, creo que es importante que pinte un cuadro para hablar de qué puede ver en un Field Trial. En los Estados Unidos de América, tenemos Field Trials tanto «A Pie» como «A Caballo». «A Pie» es auto-explicativo, así que le describiré cómo es cuando asisto a un Field Trial «A Caballo». Un Field Trial «A Caballo» en el medio de un rancho en la zona despejada de Kansas puede ser todo un espectáculo digno de contemplar. Antes de que amanezca el día de la competición, la gente está levantada y cuidando a los animales, sacando los perros fuera y quizás dándoles un poco de comida. Los caballos se llevan hacia los remolques, y son cepillados y ensillados. Poco después del amanecer, la primera pareja está en la línea de salida. Generalmente, habrá dos perros, dos conductores, dos exploradores, dos jueces, un mariscal, y después una galería de espectadores cabalgando detrás para observar el trabajo y quizás evaluar un perro específico por el que sienten curiosidad.
Paisaje típico
Galería de espectadores
Yo mismo conduzco un Dodge Ram 3500 tirando de un remolque de 34 pies [10,36m] con estancias para caballos, con tres caballos en la parte de atrás y hasta ocho perros en jaulas, en lo que yo llamo «mi habitación para perros». Cuando llego al campo, veo un grupo de remolques similares al mío, algunos más pequeños y otros mucho más grandes, desperdigados por la zona de acampada. Puede haber entrenadores profesionales asistiendo con más de cuarenta perros y media docena de caballos. Los perros son generalmente estacados fuera, en hileras cerca del remolque para que puedan ser alojados en caso de inclemencias del clima o a la hora de acostarlos. Los caballos están simplemente un poco más lejos en sus propias estacas. Al final de un fin de semana de Field Trial, cada caballo dejará un círculo perfecto donde pació hierba limpia.
POINTING WEIMARANERS - 33
Brymar’s SixPack ‘Cuda Criador y propietario: Bryan Reynolds
weimaraners ON POINT | número 1 — 2021 / español
Los perros están emparejados «arriba» y «abajo». El perro de «arriba» usa un collar naranja y el perro de «abajo» llevará uno amarillo. El trabajo del conductor se explica por sí mismo. El explorador tiene la responsabilidad de vigilar al perro en los casos en los que vaya en la dirección equivocada y termine fuera de mano de la prueba. Un buen explorador localizará al perro y lo llevará cautelosamente en la dirección de la prueba para que se vea delante, en lugar de llegar hasta la galería desde atrás. ¡Un buen explorador puede hacer un Campeón Nacional! Generalmente, los jueces decidirán entre ellos mismos quién se lleva el perro de «arriba» o el de «abajo» y, si se trata de una categoría de una hora, podrían intercambiar los perros en la mitad. Las categorías son generalmente de media hora, pero las categorías de Campeonato pueden durar desde cuarenta y cinco minutos hasta una hora, y con el fin de que una categoría clasifique para los puntos del Gran Campeonato, la categoría debe correrse durante una hora. ¡Allá vamos! Los exploradores están en el terreno sujetando a los perros. Los jueces informan a los conductores de que el tiempo ha comenzado, y los conductores les dicen a los exploradores que suelten a los perros. Los perros han salido y están cazando. Los conductores y jueces cabalgan detrás de los perros, mientras el mariscal y el resto de la galería esperan a que los exploradores monten. Cada conductor es diferente. Algunos son ruidosos y francamente desagradables, mientras que a otros, rara vez se les escucha. Uno puede usar un silbato, mientras que el otro puede que ni siquiera lo tenga. Todo el grupo está en fila y va siguiendo a los perros. De repente, usted ve a uno de los perros en muestra. Un conductor podría gritar: «¡Muestra!», mientras que otro simplemente puede levantar su sombrero o una mano. Incluso algunos simplemente permanecen callados y cabalgan suave y despacio para que los jueces vean la confianza que el conductor tiene en el perro. Generalmente, cuando el conductor desmonta, el explorador ha llegado y está allí para sujetar el caballo. A medida que el conductor se acerca al perro en muestra, mirará para asegurarse de que el otro perro esté bajo el control de su conductor antes de acercarse para sacar el pájaro. Acercarse a sacar un pájaro mientras el otro perro está patroneando y el conductor de ese perro no está allí, muestra mala etiqueta y falta de deportividad. Una vez que todos están en su lugar, el conductor avanza para hacer volar las aves. El perro debe permanecer firme, sin ningún movimiento durante el vuelo y el disparo de la pistola de fogueo del conductor. Si el conductor tiene dificultades para sacar un pájaro, puede pedir permiso a los jueces para mandar guiar al perro. Si el perro guía y muestra de nuevo, el conductor hará otro intento de sacar el pájaro. Si no sale ningún pájaro, el conductor puede optar por seguir adelante o mandar guiar de nuevo. Si el conductor elige seguir adelante, los jueces juzgarán este evento como NP, o Nonproductive 15. Demasiados NP arruinarán sus posibilidades ese día. Si salen pájaros y todo está en orden, entonces, el hallazgo se anota en el libro del juez. Cada juez tiene su propia forma de juzgar y todo es subjetivo. Un juez puede tomar notas sobre el estilo y la intensidad de cada hallazgo, sobre los distintos pasos efectuados o quizás haya un lazo para resaltar: cada juez mira esas cosas de manera diferente. Si todo estuvo en orden, el conductor irá hacia el perro y lo moverá fuera de la situación, y le dará el perro al explorador, mientras él o ella se monta y comienzan de nuevo. Si la prestación del perro en ese momento no estuvo dentro de los requisitos de la categoría, es probable que se elimine al perro y ya no estará más tiempo bajo juicio. Esta situación se desarrollará en el transcurso de treinta minutos o una hora de cada pareja y después comenzará de nuevo con el siguiente grupo de perros hasta que se complete la categoría.
POINTING WEIMARANERS - 34
Encuentro con el Field Trial Americano | BRYAN REYNOLDS
Si la categoría es una categoría de cobro, los jueces decidirán qué perros le gustaron más de todo el grupo y los llamarán de nuevo para un cobro. Si no hay perros que los jueces estimen dignos de puntos de Campeonato, pueden repescar todas o algunas clasificaciones. Aquellos que sean llamados de nuevo, deberán mostrar otro pájaro y mostrar su habilidad para respetar un pájaro abatido hasta que se le ordene, y cuando se le ordene, debe localizar y cobrar ese pájaro entregándolo en mano. En la mayoría de los casos, los jueces consideran el cobro como un simple «apto/no apto». Las clasificaciones ya están hechas en base a la prestación en la prueba. Si todos los perros hacen un cobro satisfactorio, las clasificaciones no cambian. Si un perro falla al completar satisfactoriamente el cobro, los jueces pueden solicitar que se traiga un perro de reserva para una nueva llamada. En algunos Campeonatos, puede llevar una semana presentar a todos los perros inscritos para una categoría. El Campeonato Gran Open del WCA generalmente dura de dos a tres días. El evento de los Campeonatos Nacionales comienza el primer Sábado de cada Diciembre y normalmente se extiende hasta el Jueves o el Viernes siguiente. Las categorías que se celebran en este evento son: Grand Open, Futurity, Grand Amateur, Open Puppy, y Open Derby. Los entrenadores y conductores profesionales solo pueden conducir en categorías «Open». Brymar’s Ode An Das Haus Der Reiteralm Criador y propietario: Bryan Reynolds
Yo, personalmente, disfruto presentando a mis perros y viendo buenos perros trabajar en bellos campos, pero una gran parte de la alegría del Field Trial es el compañerismo de la gente, esas reuniones fuera del remolque de amigos tanto viejos como nuevos, contar historias de aventuras pasadas, estrategia con respecto a la conducción de los perros que aún no se han presentado, qué cruces podrían producir los próximos mejores perros, y por supuesto, cómo podemos resolver todos los problemas del mundo. Lo último es bastante fácil…¡salga y disfrute de su Braco de Weimar! Saludos cordiales, Bryan Reynolds
1 - Weimaraner Club of America. 2 - Pruebas de Evaluación. 3 - Perro de Caza con Escopeta. 4 - Perro Cobrador. 5 - North American Versatile Hunting Dog Association. 6 - American Kennel Club. 7 - National Shoot to Retrieve Association. 8 - American Bird Hunters Association. 9 - National Bird Hunters Association. 10 - «Abierto». 11 - Aficionado. 12 - «de Adiestramiento». 13 - Perro de Caza con Escopeta. 14 - Todas las Edades. 15 - No productivo, sin oportunidad.
POINTING WEIMARANERS - 35
D’Alpha Campos de Paços y Dexterana Gala Criadores: Miguel Monteiro - Campos de Paços / Gabriel Turrado - Dexterana Proprietario: Gabriel Turrado weimaraners ON POINT | número 1 — 2021 / español
POINTING WEIMARANERS - 36
POINTING WEIMARANERS - 37
Christophe Oriou con Fatal-Bazooka des Cendres du Gerfaut Criador: Christophe Oriou / Propietaria: Marlène Marechal
weimaraners ON POINT | número 1 — 2021 / español
POINTING WEIMARANERS - 38
«El perro con poca velocidad y nariz, solo puede cazar rastreando, porque si pierde el rastro de la caza, no tiene viento para hallarla de otra manera, y asimismo es muy poca su rapidez por la falta de agilidad. Los perros que tienen estas ventajas tan necesarias, trabajan en todo mucho mejor: encontrando el rastro de la perdiz rabo a viento, se apartan de allí y lo van abarcando, dando uno y muchos rodeos y vueltas, comprobando desde lejos si el rastro se pierde o se queda, hasta que consiguen hallar lo que buscan; pero para esto es necesaria la ayuda del buen cazador, porque los perros nuevos siempre se inclinan al rastro más que al viento, y si los dejasen, seguirían esa inclinación. Si cuando el cazador ve que el perro encuentra el rastro rabo a viento, y lo sigue, le manda que lo deje y se vaya fuera, con cuatro veces que le suceda y reconozca el perro que, por el viento, halló la perdiz que rastreaba, usará en adelante esa maestría sin que el dueño se lo mande, y se quedará para siempre con ese modo de cazar…pero cuando no tiene quien le sepa mandar, pico a viento y rabo a viento, seguirá la perdiz por el rastro» Alonso Martínez de Espinar (adaptación) Arte de Ballestería y Montería Madrid, 1644
POINTING WEIMARANERS - 39
Timberdoodle Icarus Criadora: Camille Rice / Propietario: Christophe Oriou
weimaraners ON POINT | número 1 — 2021 / español
POINTING WEIMARANERS - 40
XAVIER
THIBAULT «LOS MÁS BELLOS ENTRE LOS MEJORES» Xavier Thibault sabe cómo potenciar las capacidades naturales de los perros: «amigo y conductor, no solamente un adiestrador», nos demuestra que, para triunfar con un Weimar, lo primero es crear un vínculo con él. En un momento en el que el Braco de Weimar como perro de muestra está siendo llevado a desaparecer, esta intervención nos recuerda que eso es precisamente lo que configura la verdadera identidad de esta raza, y no otra cosa: el Braco de Weimar no debe estar separado de los perros de muestra. Así, necesita imperativamente de una ética de cría que pugne porque no se modifique su ser. Los profetas que lo defienden exclusivamente como perro de belleza, aprovechándose de la popularidad de la raza, están amparando un negocio que desmantela inexorablemente el verdadero Braco de Weimar, perpetrando que el deterioro de los mismos sea cada vez más acusado. Desde Francia, el señor Thibault indica que es necesario poner solución y nos insta a seguir luchando con determinación por el futuro de esta raza de perros de muestra: no podemos esperar tranquilamente su renacimiento. MI HISTORIA CON LOS WEIMARS SE REMONTA A HACE MÁS DE TREINTA AÑOS. No he criado nunca, solamente he adiestrado para la caza o el Field Trial, lo cual me permite seguir siendo objetivo. El Weimar, en varias décadas, no ha evolucionado mucho en el Viejo Continente. Víctima de su color, como el Setter Irlandés hace mucho tiempo, solo algunos raros perros de alto nivel se hacen un lugar, los otros son frecuentemente mediocres perros de caza. El Weimar sufre muy a menudo de no tener ninguna política de cría. Estos perros han ocupado un lugar en mi corazón con el tiempo y la competición. La competición fue dura en los años ochenta para el Weimar: pocos perros tenían el nivel, solo algunos criaderos como «du Domaine des Brévonnes», «des Diables Gris du Fresne Camilly» y algunos otros, se destacaron. POINTING WEIMARANERS - 41
Xavier Thibault con Mathusalem de l’Orée de la Meilleraye Criadora: Marlène Marechal / Propietaria: Laëtitia de Brana
weimaraners ON POINT | número 1 — 2021 / español
A finales de los años 90, puse en contacto a un cliente y a un amigo Norteamericano que tenía Weimars fuera de lo común. La idea de una importación nació, y Mojo’s Vini Vidi Vici (llamado Wiwi) llegó a Francia. Teniendo personalmente mi vida cinófila puesta entre paréntesis, fue adiestrado y presentado por colegas. Wiwi llegó a ser el gran Campeón que conocemos. No tuve la ocasión de conducirlo más que una vez. Otras dos importaciones tuvieron lugar algunos años más tarde: una hembra, L’Il Red Corvette Zum Ziel (llamada Lili) y Timberdoodle Icarus (llamado Dude). Tuve más oportunidades de conducir a Dude. Este perro tuvo un pequeño problema con la competición al principio, pero el problema, no siendo más que humano, hará que su propietario me lo confiera…y las cosas se arreglarán. Tenía, como muchos Weimars, necesidad de ver a un amigo y conductor, no solamente a un adiestrador. Lo clasificaré en Otoño y en Gibier Naturel 1 desde el Excelente, pasando por CACT 2 y RCACIT 3. Con mis consejos, fue confiado a otro adiestrador correspondiente a su carácter, Bernard Faussurier, que hará la carrera de Dude.
POINTING WEIMARANERS - 42
Las sangres de Wiwi y Dude fueron puestas en común dos veces. Estos fueron cruces excepcionales. Una de ellas fue la camada de Mathusalem, Man, Magnum, etc. «de l’Orée de la Meilleraye». No hablaré más que de Mathusalem, al cual conozco mejor. Este perro forma parte de los perros que marcan la vida de un adiestrador: no hablo necesariamente de los resultados, sino del perro en sí mismo. Es el Campeón que todos conocemos porque es cazador, equilibrado en cualquier prueba y, sobre todo, porque tiene una inteligencia y una aptitud para el adiestramiento más allá de la media.
«Los más bellos entre los mejores» | XAVIER THIBAULT
Xavier Thibault con Mathusalem de l’Orée de la Meilleraye Criadora: Marlène Marechal / Propietaria: Laëtitia de Brana
Si bien esta línea es notable, muchos perros de otras líneas me han marcado: Joran des Cendres du Gerfaut —muy buen perro en su época—, Jans des Louvetiers d’Argent… Dejando aparte los perros importados, pocos perros en el Viejo Continente marcan la raza. El Weimar es una fashion victim, primeramente, a causa de su color, de la moda y, sobre todo, de su precio. Los criadores intentan criar correctamente en todos los países, pero su trabajo se pierde frecuentemente entre la mediocridad del resto de la cría. El Weimar es un perro de caza, no está ahí para resaltar un vestido bonito o un buen coche. ¡Su lugar es sobre el terreno! Pero, a veces, no es más que un color o un billete… Hoy, la morfología del Weimar no tiene nada que ver con un perro de trabajo. Aligerar y hacer correr rápido no sirve para nada: la inteligencia y la nariz son lo que hacen un Campeón, ¡nada más! El mundo cinófilo de hoy en día no selecciona más que sobre los pedigrees o el físico... ¡qué lástima! Aunque muchas personas crían Weimars, pocos entre ellos pueden ser calificados de criadores: la selección no se realiza más que sobre el físico. El Weimar merece un mejor futuro; debemos elegir «los más bellos entre los mejores, y no los mejores entre los más bellos». El Weimar sufre de la idea que muchos se hacen: de ser un perro de sofá y no un perro de caza. Si la observación es amarga, la verdadera cuestión es saber por qué esta imagen, qué debemos hacer, etc. Pienso que sería primordial cuestionarse, dejar de congratularse por perros mediocres y ser objetivo…no es fácil, pero es a este precio al que las razas evolucionan. Cordialmente, Xavier Thibault 1- Caza Salvaje. 2 - Certificat d’Aptitude au Championnat de Travail: Certificado de Aptitud en el Campeonato de Trabajo. 3 - Réserve de Certificat d’Aptitude au Championnat International de Travail: Reserva del Certificado de Aptitud en el Campeonato Internacional de Trabajo.
POINTING WEIMARANERS - 43
C’Kaïd des Diables Gris du Fresne Camilly Criador y propietario: Michel Aupée weimaraners ON POINT | número 1 — 2021 / español
POINTING WEIMARANERS - 44
POINTING WEIMARANERS - 45
Batna des Grandes Maurières Criador: Guillaume Moreau / Propietaria: Charline Reny weimaraners ON POINT | número 1 — 2021 / español
POINTING WEIMARANERS - 46
«En lo referente a cruzar sus perros, es bastante sencillo trabajar para criar según las características físicas, sin embargo, como preliminar usted tiene, por supuesto, que formar en su mente el ideal hasta el que tiene la intención de llevar su línea de cría. Que todas sus hembras sean de primera categoría de acuerdo con su propio estándar, o, si eso parece algo difícil, solo críe con las de primera categoría. Es en efecto una pérdida de tiempo confiar en los golpes de suerte en la cría, son muy raros; e incluso si usted, de chiripa, hace una maravilla de una hembra mediocre, no será el tipo de perro para beneficiar su criadero permanentemente» William Arkwright The Pointer and His Predecessors London, 1902
POINTING WEIMARANERS - 47
weimaraners ON POINT | número 1 — 2021 / español
MICHEL JOUNET Lo bello y lo bueno
...¡en cada generación! El señor Jounet, ha contribuido ampliamente al desarrollo de los Bracos de Weimar como perros de muestra en Francia por la cría, el adiestramiento y la presentación de sus propios perros, en los que las más altas cualidades han destacado de generación en generación, ya sea por la caza, por la competición, y también por la belleza. Con el punto de mira en las aptitudes de trabajo a la hora de elegir los reproductores, no descuida sin embargo la morfología. Su generosa colaboración nos permite transcribir la historia de su afijo, «Des Ombres des Quatre Nuits», a través de cada uno de sus perros. Así, toda su trayectoria pone de manifiesto el savoir-faire de Michel Jounet, y no solamente con sus perros, también con la raza: no perdamos de vista que el valor de un perro no solamente está dado por sí mismo...sino también por lo que aporta a su descendencia.
POINTING WEIMARANERS - 48
Michel Jounet con Iaka des Ombres des Quatre Nuits Criador y propietario: Michel Jounet
«Lo bello y lo bueno...¡en cada generación!» | MICHEL JOUNET
«¡TIENE UN PERRO MUY BELLO, SEÑOR!» Todos los propietarios de un Braco de Weimar han escuchado esta reflexión de personas que se han cruzado por azar en un paseo. Definitivamente, nuestro perro gris tiene con qué seducir por su capa única y su notable elegancia. Pero lo que también era importante para mí cuando me decidí a adquirir mi primer Weimar, es que él tenía en sí las cualidades de un perro del Grupo VII (FCI 1), a saber, las de la caza.
Elipse de la Mare au Démon Criador: Daniel Schmitz Propietario: Michel Jounet
ELIPSE, NUESTRA PRIMERA WEIMAR Así, mi elección se dirigía a un cachorro descendiente de un criadero conocido por sus perros «de trabajo». Elipse de la Mare au Démon fue, así pues, nuestra primera Weimar. Era la hija de Altesse de la Mare au Démon, primera Braco de Weimar que obtuvo el título de Campeona en Gibier Tiré 2, y por otro lado, Campeona de Francia de Belleza. Ella, Elipse, me acompañaba en la caza, y las cosas se podrían haber quedado ahí sin el encuentro con el criador, Daniel Schmitz, un año después. Este apasionado no tuvo problemas para convencerme del potencial de Elipse según sus orígenes. Preparación, entrenamientos, presentaciones en Field Trial, y nuestra protegida gana el título de Campeón Francés de la Raza y el Challenge Nacional de Trabajo en 1992, y luego en 1993, haciendo honor al afijo «des Ombres des Quatre Nuits» que habíamos creado. Como verdaderos amateurs —en el sentido etimológico del término, «aquellos que aman»— animados por la pasión, no hicimos más que una camada con Elipse, cruzada con Grimm de la Mare au Démon, un elegante macho, hijo de Lewwellyn des Ducs d’Argent, Campeón de Gibier Tiré y Campeón Francés de Trabajo, y conservamos a Lorette de Ombres des Quatre Nuits de esta camada.
POINTING WEIMARANERS - 49
weimaraners ON POINT | número 1 — 2021 / español
LORETTE, HIJA DE ELIPSE Lorette des Ombres des Quatre Nuits Criador y propietario: Michel Jounet
¿Por qué Lorette? Por su andadura, por su curiosidad, por su carácter y por instinto. Era evidente que Lorette iba a seguir las huellas de su madre, al menos lo esperábamos…y no íbamos a ser decepcionados. A partir de su tercer año, Lorette había conseguido —como mamá— dos veces el Título de Campeona Francesa de la Raza y el Challenge Nacional de Trabajo, además del Título de Campeona en Gibier Tiré y de numerosas clasificaciones en Field Trial de Primavera. Todo complementado con clasificaciones Excelente en Belleza, aunque prefiramos los grandes espacios del campo a las salas de exposiciones…
Raïa des Ombres des Quatre Nuits Criador y propietario: Michel Jounet
RAÏA DES OMBRES DES QUATRE NUITS Como es debido, vamos a hacer una camada con Lorette con el único fin de mantener nuestra línea. Cruzada con Innsbruck (sin afijo), joven macho que habíamos visto brillante durante el recorrido de Primavera, Campeón Francés de la Raza en 1999. De esta camada, nos íbamos a quedar con Raïa. Esta última poseía una bella andadura y una nariz excepcional, pero un poco más de pasión de la cuenta hacía difícil la preparación para Field Trial. Fue una notable cómplice para la caza.
UPPER DES OMBRES DES QUATRE NUITS, ¡TODAVÍA MÁS ARRIBA!
[se trata de un guiño al nombre del perro, con la traducción del inglés «up»: arriba...entonces, «upper»: más arriba o superior]
Upper des Ombres des Quatre Nuits Criador y propietario: Michel Jounet
Siempre en busca de lo bello y de lo bueno, hicimos entonces una segunda camada con Lorette, pero en esta ocasión, fue cruzada con Jasper (sin afijo), magnífico macho, elegido por la riqueza de su pedigree y por sus resultados, tan buenos en Trabajo como en Belleza (Campeón de Francia). ¡Y he aquí Upper des Ombres des Quatre Nuits! Lorette y Raïa ya compartían entonces nuestro día a día, ni hablar de conservar un macho… pero eso fue sin contar con la facultad de este joven cachorro de aprenderlo todo y rápidamente, de dar prueba de buena andadura y de su facilidad para encontrar caza. POINTING WEIMARANERS - 50
«Lo bello y lo bueno...¡en cada generación!» | MICHEL JOUNET Upper iba a tomar la antorcha, ¡y de qué manera! Ganador en tres ocasiones del Campeonato Francés (2005, 2006 y 2007), en dos del Challenge Nacional de Trabajo (2005 y 2006), Campeón de Gibier Tiré, Campeón de los Field Trials de Primavera (fue el primer Weimar en obtener este Título), CACT 3 sobre becacinas y BICP 4 —¡tan cómodo en el agua como en la tierra!—. Para no quedarse atrás en Belleza, obtiene varios CACIB 5, y además el Título de Campeón de Francia de Conformidad al Estándar, para finalizar con un Primer Premio en el Concurso General Agrícola de París, frente a la Élite de la Clase de Trabajo del Grupo VII. Hasta la fecha, es el único Weimar que ha obtenido este Primer Premio del Concurso General Agrícola. Él se revela muy raceador, transmite sus cualidades en diferentes cruces, y se convierte en el macho que ha producido el mayor número de Campeones en primera o segunda generación. Fue durante mucho tiempo el único macho de la raza clasificado como 4: «Reproductor de Élite». La guinda del pastel: El Club Ruso del Braco de Weimar le honrará con una invitación a Rusia durante dos semanas, durante las cuales compartirá una estancia excepcional con sus dueños…antes de producir dos camadas con dos de las mejores reproductoras locales. ¡Tendríamos que pensar en la sucesión! Entonces, apostamos por un cruce en consanguinidad de Upper con Raïa. Como todo el mundo sabe, tanto los defectos como las cualidades serán multiplicados ahí, y como no teníamos defecto mayor…nuestra elección en la camada será Dilou des Ombres des Quatre Nuits, una bonita hembra atrevida y curiosa por todo.
LA
DULCE…
¿Es suerte? ¿Intuición? ¿¿Un poco de talento?? Raros son los criadores que pueden presentar un balance tal en tan pocas camadas. Dilou no va a fallar y, como sus antepasados, va a ganar el título de Campeona en Gibier Tiré, así como el Challenge Nacional de Trabajo 2011. Dejemos a un lado las clasificaciones «Excelente» en Belleza y recordemos todos los CACT obtenidos en Field Trial de Primavera, en concursos de Club e Interclubs —estos últimos serán tomados en cuenta los años siguientes para la atribución del Título de Campeón—. Dilou habría sido proclamada Campeona de Primavera sin un cambio de Reglamento impuesto por la Société Centrale Canine. Le hacía falta un solo CACT «Abierto» para obtener este Título, pienso que merecido, ¡cuando ella se rompió los ligamentos de una rodilla saltando en su jaula! Por sus cualidades en el campo, incluyendo en Primavera sobre perdices naturales, por su carácter dócil, Dilou será uno de mis perros favoritos. Entonces, ¿continuamos la línea? ¡A qué sí! Será C’Kaïd des Diables Gris du Fresne Camilly el afortunado elegido para Dilou. Un amor de perro, para nada agresivo, Campeón de Gibier Tiré, Campeón de la Raza y del Challenge Nacional de Trabajo en 2010, y Campeón de Conformidad al Estándar. De esta única camada, nacida al final de Noviembre, vamos a conservar un macho intrépido, el primero en salir de la paridera, el primero en explorar las habitaciones circundantes, muy a la escucha…Iaka des Ombres des Quatre Nuits será el último eslabón de «des Ombres des Quatre Nuits». POINTING WEIMARANERS - 51
Dilou des Ombres des Quatre Nuits Criador y propietario: Michel Jounet
DILOU,
Iaka des Ombres des Quatre Nuits Criador y propietario: Michel Jounet
weimaraners ON POINT | número 1 — 2021 / español
IAKA, «THE LAST BUT NOT THE LEAST» [«El último, pero no el menos importante»]
Nada fácil para nuestro último pequeño suceder a tales progenitores. Sin embargo, Iaka va a hacerse un lugar y adjudicarse el Challenge de Conformidad al Estándar en 2016. Este Trofeo recompensa al perro que obtenga el mejor total de puntos, acumulando los tres mejores resultados de Trabajo y los tres mejores resultados de Belleza (Exposiciones). ¿Hablamos de lo bello y lo bueno? Iaka va a dar todo su potencial en Gibier Naturel 6 en el Otoño de 2019. Con tres clasificaciones consecutivas, de las cuales un CACT, gana el «Trofeo de Berry», puesto en juego por la Amicale des Amateurs de Field Trials, destinado a recompensar al mejor perro Continental a lo largo de tres días de concurso sobre Gibier Naturel en Berry. Gracias a sus excelentes prestaciones de Primavera sobre perdices naturales, y de Otoño sobre Gibier Naturel, Iaka gana el Campeonato de la Raza de 2019: ¡el compromiso está cumplido! Notable en las pruebas de Primavera —pruebas reinas para un perro de muestra—, Iaka obtiene excelentes resultados, de los cuales tres CACT. Una forma física resplandeciente ligada a la experiencia de las dos temporadas precedentes nos dejaba entrever el Título de Campeón en esta disciplina en 2020. Lamentablemente, el virus ha provocado la cancelación de todas las pruebas, así como las de Otoño sobre Gibier Naturel. ¿La última oportunidad se presentaría en Primavera de 2021? Para nada. Así se acaba nuestra carrera común. Lástima por Iaka, que tenía los medios de llevar aún más alto los colores de nuestro afijo. Este pequeño gusto de inacabado es aún más decepcionante cuando sabemos que Iaka quedará como el último eslabón de una cadena ininterrumpida de Campeones. Dotado de un carácter de oro, herencia de sus progenitores, comparte hoy mis días tanto en la caza, como en casa. Él va a transmitir de ahora en adelante sus cualidades y las de su línea a las reproductoras, cuyos propietarios lo juzgarán digno…
POINTING WEIMARANERS - 52
«Lo bello y lo bueno...¡en cada generación!» | MICHEL JOUNET
¡TODAVÍA MÁS! Citemos para recordar otros Campeones de nuestro afijo o descendientes: Lennon des Ombres des Quatre Nuits (hermano de camada de Lorette, padre de Nours du Domaine des Brévonnes y abuelo de Puma du Domaine des Brévonnes): fue el primer Weimar que ganó un CACIT 7 en Concurso «Abierto» de Gibier Tiré, vencedor del Challenge National de Trabajo 2000, Campeón Francés de Trabajo 2000, Campeón de Gibier Tiré, Campeón de Francia de Belleza. También Lascar des Ombres des Quatre Nuits (hermano de camada de Lorette y Lennon), que ha sido Campeón de Trabajo en Suiza, Romy des Ombres des Quatre Nuits, Baltazar des Ombres des Quatre Nuits, Baya des Hauts du Vernois, Banjo des Grandes Maurières y su notable descendencia, Batna des Grandes Maurières (hemana de Banjo), Chazanne du Montcel de Beauvoir… ¡Que los olvidados me perdonen!
CRÍA: Todos nuestros perros han sido criados en casa sin conocer la perrera, lo que los ha hecho próximos a nosotros, y es la muestra de nuestra complicidad. La pasión del perro de muestra ha sido siempre nuestra única motivación. Las pocas camadas nacidas en casa no estaban destinadas a «vender cachorros», sino que estaban hechas solamente con el fin de conservar nuestra línea. Los pocos cachorros cedidos y las pocas montas realizadas no cubren ni de lejos los gastos de cría y los destinados para la competición. El costo de una temporada de Field Trial es superior al de una semana de esquí…¡¡cuestión de elección!! Upper des Ombres des Quatre Nuits Criador y propietario: Michel Jounet POINTING WEIMARANERS - 53
Iaka des Ombres des Quatre Nuits Criador y propietario: Michel Jounet
weimaraners ON POINT | número 1 — 2021 / español
POINTING WEIMARANERS - 54
«Lo bello y lo bueno...¡en cada generación!» | MICHEL JOUNET
EL BRACO DE WEIMAR, ¡UN PERRO DE CAZA! Hay que decir que, hace más de treinta años, esto no era evidente. Este perro tan bello ha sufrido mucho tiempo al estar puesto en manos de personas que lo han elegido solamente por su estética. No hizo falta más para que el Braco de Weimar pasara a tener una mala reputación entre los entrenadores y competidores, o los cazadores ligados a otras razas. El margen de progreso ha sido incrementado sensiblemente gracias a un puñado de entusiastas. Los «grises» se han ganado hoy el respeto en las pruebas de selección que representan los Field Trials, donde rivalizan con los mejores. Se trata, por supuesto, de sujetos de afijos que han sostenido su selección en las cualidades de trabajo, sin descuidar por otro lado los criterios de morfología. Si usted es cazador, no asuma riesgos: privilegie a los criaderos que hayan demostrado su valía en concursos de trabajo. Acuérdese: ¡¡¡lo bello y lo bueno!!! Muy amistosamente, Michel Jounet
1 - Fédération Cynologique Internationale. 2 - Caza Abatida. 3 - Certificat d’Aptitude au Championnat de Travail: Certificado de Aptitud en el Campeonato de Trabajo. 4 - Brevet International de Chasse Pratique: Título Internacional de Caza Práctica. 5 - Certificat d’Aptitude au Championnat International de Beauté: Certificado de Aptitud en el Campeonato Internacional de Belleza. 6 - Caza Salvaje. 7 - Certificat d’Aptitude au Championnat International de Travail: Certificado de Aptitud en el Campeonato Internacional de Trabajo.
POINTING WEIMARANERS - 55
Mathusalem de l’Orée de la Meilleraye Criadora: Marlène Marechal / Propietaria: Laëtitia de Brana weimaraners ON POINT | número 1 — 2021 / español
POINTING WEIMARANERS - 56
POINTING WEIMARANERS - 57
Banjo des Grandes Maurières Criador y propietario: Guillaume Moreau
weimaraners ON POINT | número 1 — 2021 / español
POINTING WEIMARANERS - 58
«Muchos [perros] muestran gran sagacidad en su modo de cazar, nunca repiten el mismo lance o atraviesan el mismo lugar dos veces; y siempre tienen su cabeza “al viento”. Estos perros, pese a que pueden no ser extraordinariamente rápidos, son, por su forma de cazar, muy difíciles de vencer. Otros perros, que son muy rápidos, a menudo muestran poca o ninguna sagacidad, recorriendo el mismo terreno repetidamente; parecen estar haciendo mucho trabajo, pero en realidad solo están corriendo en el mismo terreno que han cazado antes. Siempre he notado que los buscadores rápidos se inclinan a ser obstinados. Y a pesar de que usted pueda esperar a veces que cacen el mismo terreno dos veces, no lo harán. Ningún hombre puede enseñar a un perro a encontrar tan bien como lo hace su propia sagacidad natural, pero usted puede ocasionalmente ayudar un poco» Edward Laverack The Setter London, 1872
POINTING WEIMARANERS - 59
Christophe Oriou con Mojo’s Vini Vidi Vici Criadora: Allison Jo Falk / Propietario: Christophe Oriou
weimaraners ON POINT | número 1 — 2021 / español
POINTING WEIMARANERS - 60
CHRISTOPHE
ORIOU LA SELECCIÓN AMERICANA:
«CREÍ AHÍ»
Los insólitos resultados obtenidos en los Bracos de Weimar Europeos tras la introducción de líneas Americanas en Francia por parte de Christophe Oriou, dejan al descubierto la indiscutible eficacia de la selección de perros de muestra en los Estados Unidos de América. Este inconformista, aplaudido por unos e incomprendido por otros, ha sabido poner en valor al Braco de Weimar en las Pruebas de Muestra de Italia, país cinófilo por excelencia. El autor del presente artículo no duda: si queremos progresar, no podemos seguir intentando fabricar cazadores a partir de la selección de perros de Exposición. No olvidemos que lo aprendido no se transmite: se transmiten solo las cualidades naturales, las cuales están presentes genéticamente. El significativo legado que nos deja el señor Oriou —no solo bajo los afijos «des Cendres du Gerfaut» y «de l’Orée de la Meilleraye», sino bajo otros muchos— nos acerca un poco más al Weimar ideal, puesto que revela la evidente mejora de la raza.
POINTING WEIMARANERS - 61
Christophe Oriou con Fatal-Bazooka des Cendres du Gerfaut Criador: Christophe Oriou / Propietaria: Marlène Marechal
weimaraners ON POINT | número 1 — 2021 / español
MIS INICIOS EN LA RAZA: Adquirí mi primer Weimar en 1988, con el cual descubro las Exposiciones y los Concursos de Trabajo. Este perro estará en el origen de mi primera línea, puramente Francesa. Perderé a todas mis hembras de torsión de estómago. La raza brilla por su apariencia, pero escucho bastante a menudo tonterías en relación a su tono muscular bajo y a sus cualidades generales de trabajo. El adiestramiento, con frecuencia es complicado y pocos adiestradores los aceptan…
POINTING WEIMARANERS - 62
La selección Americana: «Creí ahí» | CHRISTOPHE ORIOU
Parto entonces a buscar en otros países. Sé que, en los países de Europa del Este, los perros son bellos, pero sobre todo están orientados al trabajo polivalente y tras el disparo. Son muy cazadores, pero, a menudo, de constitución pesada. En la fachada Atlántica, más bien, buscamos perros que trabajen antes del disparo, con un recorrido lo más amplio posible. Me dirijo, así pues, a los EEUU, donde todo es desmesurado… por lo que, ¿por qué no sus perros? A diferencia de Francia, su selección empieza en los años 1920, y únicamente con Concurso «de Parejas». Los Americanos no tienen más que un solo Estándar de Trabajo para todas las razas de muestra, mientras que aquí, cada raza tiene su Estándar. En consecuencia, ¿por qué no confiar en ellos? En 2004 consigo importar —gracias al Canadiense Craig Koshyk— un cachorro de los EEUU, hijo del célebre Grau Geist’s Lil Gust V Westend (llamado Gus), perteneciente a Debra y Myron Meifert, cuyas cualidades están reconocidas sobre el terreno y como reproductor. Así, en Septiembre de 2004, llega Mojo’s Vini Vidi Vici al aeropuerto de Paris. Es un perro con mucha intensidad que entiende todo, y es muy rápido: es un perro que no sabe trotar. Su constitución hace de él un galopador natural. A la edad de un año (en 2005), va a iniciarse en el entrenamiento durante dos meses con Christian Communal, adiestrador profesional. A su regreso, lo presento a la Nacional de Cría Francesa, donde es clasificado Excelente. Obtendrá también su TAN 1 y será seleccionado para la Final Nacional de Jóvenes. Continúo su entrenamiento y decido inscribirlo en cinco Concursos Oficiales después de una semana de caza en Canadá. Ganará dos RCACT 2 en Gibier Tiré 3 y una clasificación Excelente sobre Gibier Naturel 4. A los dieciocho meses, se convierte, así pues, en Trialer y Reproductor Recomendado. En 2006, las cosas serias pueden comenzar. Vuelve en preparación para Field Trial con Christian Communal, que programa diez Concursos de Otoño. Se convierte enseguida en Campeón de Otoño. En 2007, no participaré en ningún concurso, pero vuelvo una semana de caza a Canadá. En 2008, cambio de adiestrador, y se lo confío a Dominique Guillon. En Primavera, se clasifica Excelente en Osuna (Andalucía), y hace otras cinco clasificaciones en Francia. En la temporada de Otoño, hace también diez Concursos «de Parejas» y se clasifica cinco veces con Excelente, con un RCACT. Se clasificará también 3º Excelente en Concurso «de Parejas» sobre becada. Completará su Título de Campeón de Primavera en 2010: será el quinto Weimar de la Historia en Francia. Mojo será también el primer Weimar Campeón Internacional de la Historia.
POINTING WEIMARANERS - 63
weimaraners ON POINT | número 1 — 2021 / español
LA AVENTURA ITALIANA: Con la invitación de Massimiliano Zegna Baruffa, del Weimaraner Club Italia, voy a presentar a Mojo a finales de Agosto en los Masters de la Cinofilia Italiana. En tres días de Field Trial, bajo un calor abrasador, no se clasificará, pero impresionará a todo el mundo, jueces y concursantes, por su alcance y su resistencia al calor de la Toscana. Los jueces lo elogian y explican que este estilo de perro es el que quieren ver sobre los terrenos. En Francia, ganará en Otoño un BICP 5 —32/32 puntos— con un CACIT 6 y estará en la Final Nacional de San Huberto. En Diciembre de 2010, nace también mi primera camada, de Mojo con L’Il Red Corvette Zum Ziel (llamada Lili), importada también de los Estados Unidos. De esta camada, me quedo con dos hembras: Fatal-Bazooka des Cendres du Gerfaut y Feel-Good des Cendres du Gerfaut. Relanzado por mis amigos Italianos, acordamos una continuación de la carrera de Mojo en Italia durante dos años, bajo la conducción de Tullio Bottani. En dos años, se hace Campeón de Trabajo Italiano, Campeón sobre perdiz natural, y Campeón Internacional de Trabajo. Gana también los Challenges Nerviani y Grantola.... y realizará una primicia en el mundo: ganar en Individual una Copa Nacional, la Copa de los Continentales Italianos, donde cada Club de Raza selecciona sus seis mejores perros a nivel Nacional.
Feel-Good des Cendres du Gerfaut Criador: Christophe Oriou / Propietaria: Marlène Marechal
Las montas efectuadas por este perro harán nacer otros Campeones de Trabajo en Francia, en Suecia, en Italia, etc., mostrando los grandes beneficios de esta importación para la raza en Europa.
POINTING WEIMARANERS - 64
La selección Americana: «Creí ahí» | CHRISTOPHE ORIOU
2013, UN NUEVO DESAFÍO! Son numerosos los que me han dicho que no tendría más que un solo perro como este en mi vida. Eso simplemente demostraba que los Europeos no habían entendido nada sobre la genética y el sentido de la selección Americana. En 2013, decido por tanto importar un segundo macho para demostrarles la superioridad incontestable de la selección Americana. Es así como hago venir a Timberdoodle Icarus del criadero de Camille Rice. Camille ya preparó a Icarus y lo presentó al Natural Ability Test 7 de la NAVHDA 8, que ganó con 112/112 puntos con la edad de cinco meses. Llegado a Francia, dos días después, y con la edad de seis meses, lo presento al TAN, el cual gana con una selección para la Final Nacional de Jóvenes. Camille Rice y Christophe Oriou con Timberdoodle Icarus Criadora: Camille Rice / Propietario: Christophe Oriou
Durante la temporada de Otoño, lo llevo por todas partes conmigo para mostrarle pájaros en todos los terrenos posibles imaginables. Su pasión crece y toma más y más terreno. Para la temporada siguiente, se lo confío a mi adiestrador, Dominique Guillon. Es un perro joven que muestra grandes cualidades, pero que carece de experiencia. Obtendrá su primer CACT 9 con dieciocho meses, y será en el barrage 10 frente a su primo, nacido en mi casa, el Campeón Falk des Cendres du Gerfaut (de la camada de Mojo y Lili). Su año más grande será 2017, conducido por otro adiestrador, Bernard Faussurier… son para mí 700km por trayecto, porque Bernard vive en la otra punta de Francia. Gracias a Bernard, se hará Campeón de Italia, Campeón de Trabajo Francés sobre Gibier Naturel, Campeón Internacional de Trabajo y Campeón de Raza en Francia en 2017. Conducido igualmente en Concurso «de Parejas» sobre Gibier de Montagne 11, hará dos CACT y dos CACIT en dos concursos, lo cual es histórico para la raza.
POINTING WEIMARANERS - 65
Cachorros «de l’Orée de la Meilleraye» Criadora: Marlène Marechal
weimaraners ON POINT | número 1 — 2021 / español
POINTING WEIMARANERS - 66
La selección Americana: «Creí ahí» | CHRISTOPHE ORIOU
Los cachorros «de l’Orée de la Meilleraye», de Icarus y Fatal Bazooka —dos camadas, nacidas en 2014 y 2016— brillan también en toda Europa: Jekyll (Italia) es Vice Campeón de Europa; su hermano Jam (Italia) es Campeón de Italia; Man (España) es Trialer de Primavera y Otoño; Mathusalem (Francia) es Reproductor Recomendado, Trialer de Primavera y Otoño, Campeón de Field Trial sobre Gibier Tiré, Campeón Francés de la Raza 2020, y Campeón Internacional de Trabajo, así como Ganador de varios Challenges, Clasificaciones y un BICP; Magnum (Francia) es Campeón de Primavera; y Max (Francia) y Must (Francia), han brillado en Otoño y Primavera. Jamás Europa ha conocido tales perros en una sola línea. No hay que descuidar tampoco las montas efectuadas en el exterior por estos dos fabulosos perros que son Mojo’s Vini Vidi Vici y Timberdoodle Icarus. Más allá de sus títulos y de sus hazañas, no se trata de perros que han destacado en líneas donde no hay ningún otro. Tienen un verdadero bagaje genético que transmiten a su descendencia. «Creí ahí» importándolos y presentándoselos. Por favor, continúen por todas partes con estas líneas Americanas formidables para mantener nuestra raza al más alto nivel de los Continentales Europeos. Yo lo hice, ¿por qué ustedes no?
POINTING WEIMARANERS - 67
weimaraners ON POINT | número 1 — 2021 / español
DERIVA MODERNA DE LA RAZA: En Francia, como ocurre por todas partes en Europa, existe una plaga para nuestra raza: las Exposiciones. Habiéndolas hecho toda mi vida y ganado algunas —lo reconozco—, se revela que los más grandes Campeones de Exposición que he encontrado, son lamentablemente incapaces de correr, incluso de cazar una mañana entera y con la concentración suficiente. Nuestros amigos Alemanes, detentores del estándar de origen de la FCI 12, han observado este hecho y lo han modificado en consecuencia: «UTILIZACIÓN: El Braco de Weimar debe poseer todas las cualidades requeridas para su uso en tanto que perro de caza polivalente y poder trabajar en llanura, en el bosque o en el agua, antes y después del disparo». Atención: «todas las cualidades», ¡significa mentales y físicas! ¿Quién en Europa selecciona realmente a partir de la mentalidad de caza o Field Trial? ¡No somos suficientes! Nuestro mundo gira actualmente al revés: los propietarios llevan a sus perros «de Exposición» a la caza tras un adiestramiento largo y costoso —a veces solo para homologar un Título de Belleza con un Bueno o un Muy Bueno—, mientras que nosotros, cazadores, deberíamos llevar a nuestros perros de caza a las Exposiciones. Por favor, devolvamos las cosas a su buen sentido. Dejemos de buscar a los mejores en la caza entre los más bellos, y encontremos a los más bellos entre nuestros mejores perros de caza. ¿Qué Club de Raza en Europa se ha interesado en detalle en la construcción de estos perros excepcionales que tenemos ahora por todas partes en Europa, para comprender y dar pautas de cría? ¡Lamentablemente ninguno! El estándar es importante para definir nuestra raza, sí, pero ese estándar debe estar orientado a definir una mecánica apta para el trabajo. ¿Qué haríamos con un Ferrari equipado con un motor de secador de pelo? En lo tocante a los perros de caza, debemos seleccionar primero sobre la mentalidad de caza, poniendo a nuestros cachorros lo más pronto posible en contacto con los pájaros. Las ganas de encontrar y toda la energía desplegada para llegar a ellos, definirán el futuro de su perro, desarrollará su complicidad, desarrollará su cardio y moldeará su físico. Si otras razas son más apreciadas más que la nuestra, es justamente porque ellas no han sido víctimas de esta deriva «Exposicional» (Épagneul Bretón, Braco Alemán, etc). Apasionadamente a todos, Christophe Oriou
POINTING WEIMARANERS - 68
La selección Americana: «Creí ahí» | CHRISTOPHE ORIOU
Timberdoodle Icarus Criadora: Camille Rice / Propietario: Christophe Oriou 1 - Test d’Aptitudes Naturelles: Prueba de Aptitudes Naturales. 2 - Réserve de Certificat d’Aptitude au Championnat de Travail: Reserva del Certificado de Aptitud en el Campeonato de Trabajo. 3 - Caza Abatida. 4 - Caza Salvaje. 5 - Brevet International de Chasse Pratique: Título Internacional de Caza Práctica. 6 - Certificat d’Aptitude au Championnat International de Travail: Certificado de Aptitud en el Campeonato Internacional de Trabajo. 7 - Prueba de Aptitudes Naturales. 8 - North American Versatile Hunting Dog Association. 9 - Certificat d’Aptitude au Championnat de Travail: Certificado de Aptitud en el Campeonato de Trabajo. 10 - Prueba final de desempate. 11 - Caza de Montaña. 12 - Fédération Cynologique Internationale.
POINTING WEIMARANERS - 69
Upper des Ombres des Quatre Nuits Criador y propietario: Michel Jounet
weimaraners ON POINT | número 1 — 2021 / español
POINTING WEIMARANERS - 70
POINTING WEIMARANERS - 71
Timberdoodle Icarus Criadora: Camille Rice / Propietario: Christophe Oriou
weimaraners ON POINT | número 1 — 2021 / español
POINTING WEIMARANERS - 72
«El perro debe ser también de codicia insaciable, porque si le falta esta, le falta todo por ser (…); ha de estar muy dispuesto para el trabajo duro, porque jamás dice “no” por fatigado que esté, por lo que no debe ser muy blando de carácter para no negarse al cazador; debe asimismo llevar el rostro alto y libre para ser más señor del aire y tropezar menos con la caza; debe ser ligero y delgado para sentir menos calor, y de hueso fuerte para soportar el trabajo» Luis Barahona de Soto (adaptación) Diálogos de la Montería Madrid, 1890
POINTING WEIMARANERS - 73
Momo de la Ronastan Criador: Christian de la Salinière / Propietario: Gabriel Turrado weimaraners ON POINT | número 1 — 2021 / español
POINTING WEIMARANERS - 74
«Existen dos métodos de adiestramiento. Uno se corresponde con el escultor de piedra que, a golpes de cincel y martillo retira la ganga, de donde saldrá una obra de arte, tal como ese perro que “quizás” lo llegará a ser, pero tras haber perdido grandes pedazos de vida, caídos en el campo. El otro, recuerda al alfarero que, trabajando la arcilla, moldea poco a poco su obra de arte, la cual “indudablemente” llegará a ser ese cachorro formado a base de grandes dosis de caricias. Es inútil decir el método que prefiero: me gustan los perros. Y como en la vida, para triunfar aquí, hay que amar, decirlo y... demostrarlo» Jean-Marie Pilard Éducation, dréssage Goven, 1981
POINTING WEIMARANERS - 75
weimaraners ON POINT | número 1 — 2021 / español
CARLOS LÓPEZ «¿HABLO SINCERAMENTE?»
Desde el principio de su declaración, Carlos López, conductor de Perros de Muestra Continentales, hace estallar una pregunta con la que nos avisa de la franqueza que atravesará cada una de sus palabras: «¿Hablo sinceramente?». Quizás solo haya conducido un Weimar, pero su amplia experiencia con los Bracos Alemanes —entre los que encontramos un Campeón de España y un Campeón del Mundo de Caza Práctica— hace que no se le escape que, en España, los Bracos de Weimar están viviendo un momento particularmente complejo —por no decir su crepúsculo— como perros de muestra, signo de que su cría no está encaminada en esta dirección. En una época en la que el saber absoluto está dejando dormidos a muchos, el espíritu crítico del señor López nos sacude: es necesario reforzar el vínculo, cada vez más débil, entre el Weimaraner y el perro de muestra. El destino de una raza está en juego: ¡despierten! POINTING WEIMARANERS - 76
«¿Hablo sinceramente?» | CARLOS LÓPEZ Carlos López con Momo de la Ronastan Criador: Christian de la Salinière / Propietario: Gabriel Turrado
NO SÉ POR DÓNDE EMPEZAR… ¿HABLO SINCERAMENTE? Vi el primer Braco de Weimar hace unos catorce años. Su propietario lo había adquirido como perro de caza, pero su falta de pasión y sus malas prestaciones sobre el terreno hicieron que la aventura durase muy poco tiempo…y acabó buscando un compañero de caza de una raza distinta. Este hecho no hizo otra cosa que confirmarme lo que ya pensaba sobre el Weimar: que era una raza abandonada para la caza porque la selección de las líneas de trabajo se había perdido, tal y como le ocurrió al Setter Irlandés. Las casualidades de la vida hicieron que, en Octubre de 2019 —y después de mucha insistencia por parte de sus propietarios—, llegara a mis manos Momo de la Ronastan, en un principio para ser preparado para Caza Práctica, prueba que tendría lugar un año después. Desconfiaba de sus posibilidades por lo que conocía de la raza, pero acabé siendo sorprendido: trabajar con él fue una experiencia sobresaliente. Momo resultó ser un perro equilibrado, con mentalidad de caza, buena nariz y mucha facilidad para encontrar. Creo que su aprendizaje fue tan fácil y tan rápido, por su carácter y por haber cazado antes de la preparación para competición. Además, el hecho de haber estado tan «manoseado», tan acostumbrado a estar con gente, me resultó de gran ayuda para ganarme su confianza. Así, muy pronto cogió amplitud en la búsqueda. En este sentido, diría que existen dos métodos para que un perro amplíe su recorrido: el primer sistema, que es el que yo utilizo porque me parece que es el mejor, es darle confianza al perro, y el segundo, no vale la pena detallarlo porque implica el uso de la fuerza, y, si no hay pasión, si no hay iniciativa ¿para qué perder el tiempo? POINTING WEIMARANERS - 77
weimaraners ON POINT | número 1 — 2021 / español Volviendo a Momo, en Febrero de 2020, cuatro meses después de su llegada, y mucho antes de lo esperado, supe que ya estaba preparado para competir, no en Caza Práctica, sino en las Pruebas de Primavera de Andalucía. Participó tanto en «Solos» como en «Parejas», demostrando excelentes resultados sobre el terreno…pero no voy a hablar de sus clasificaciones. ¿Por qué? Porque me parece que los resultados más importantes son los que tienen que ver con el rendimiento del perro, no con los rankings: las clasificaciones siempre dependen de la suerte. Actualmente, por desgracia, todavía hay algunas personas que prestan más atención al marketing —sobre todo al que encontramos en redes sociales— que a las aptitudes naturales, y, entonces, crían, esperando camadas de pequeños portentos, con ejemplares que ni siquiera han visto cazar o competir. De acuerdo con mi criterio, la selección de perros de muestra a partir de los concursos es un método apto para mejorar las razas, pero siempre y cuando sepamos diferenciar las cualidades reales del perro de la promoción que su propietario, su criador y su conductor hacen de él. Mi «trabajo de campo» con Momo, por mucho que me haya impresionado, no me ofrece un comentario exhaustivo sobre los Weimaraners, ya que revela la experiencia con un solo ejemplar. Como no he tenido la oportunidad de trabajar con ningún otro, no puedo cambiar mi opinión sobre la raza. Pensando en el Braco Alemán —que es la raza que conozco mejor porque es la que yo crío y la que más presento en competición—, encontrar un espécimen sin cualidades para cazar me resultaría muy poco determinante para hablar de la raza. De igual forma, en el Braco de Weimar, encontrar un individuo excepcional, tampoco hace el conjunto. Los Weimars, como cualquier otra raza de muestra, tienen que seleccionarse en función de su mentalidad y de su nariz. Lamentablemente, en la actualidad, lo que se privilegia habitualmente es que un perro corra…pero no sirve de nada que sea rápido y que se vaya lejos, si no lo hace buscando caza: la velocidad y la amplitud de búsqueda son importantes, pero tienen que ir siempre por detrás de la mentalidad y de la nariz. Es evidente que elegir una línea cuya selección no esté dirigida a las pruebas de muestra reduce las posibilidades de encontrar un buen ejemplar. En el caso de los Weimars, hay muy poco donde elegir porque, debido a la falta de pruebas, prácticamente no hay oportunidad de ver individuos con los que criar. Al respecto, considero que sería útil que hubiera un Club de Raza que fomentara más las pruebas para este tipo de perros…si es que se quiere que la raza se conozca de esta manera. Hay mucha diferencia entre la selección que se realiza del Weimar y la de otras razas del Grupo VII (FCI 1), porque otros Clubes de Raza se orientan más hacia las pruebas de muestra…en el caso del Weimar, encuentro que su selección está siendo cada vez más acentuada hacia la belleza. Ni en la caza, ni en la competición, habría que valorar al Weimar como a las otras razas, porque cada una tiene diferentes prestaciones; no se le pueden pedir las mismas cosas a todas las razas: cada una tiene su andadura propia, su amplitud de recorrido, su estilo en la muestra, etc. Sin embargo, lo habitual no es que los Weimaraners sean valorados según su estándar, más bien se espera de ellos lo mismo que de otras razas de muestra. Hay ejemplares inferiores y superiores, pero no razas: creo que no se trata de compararlas, sino que de valorar, dentro de cada una de ellas, a los especímenes que más se ajusten a cada estándar de trabajo. Puede que la selección del Weimaraner como perro de muestra empezara mucho más tarde que en otras razas…no lo sé. Lo que sí sé, es que los signos de debilidad que encontramos en los Bracos de Weimar —y en cualquier otra raza de muestra— se pueden atribuir a la falta de compromiso de algunos. Mis mejores deseos para el Braco de Weimar, Carlos López 1 - Fédération Cynologique Internationale.
POINTING WEIMARANERS - 78
«¿Hablo sinceramente?» | CARLOS LÓPEZ
Carlos López con Momo de la Ronastan Criador: Christian de la Salinière / Propietario: Gabriel Turrado
POINTING WEIMARANERS - 79
Brymar’s All Throttle No Bottle Criador y propietario: Bryan Reynolds
weimaraners ON POINT | número 1 — 2021 / español
POINTING WEIMARANERS - 80
POINTING WEIMARANERS - 81
Monza de l’Orée de la Meilleraye Criadora: Marlène Marechal / Propietario: Christophe Oriou weimaraners ON POINT | número 1 — 2021 / español
POINTING WEIMARANERS - 82
«Un Braco de Weimar que muestra con la cabeza por debajo de la línea dorsal, ¡no reproducirá jamás para mi afijo!» Daniel Pajan
POINTING WEIMARANERS - 83
Michel Aupée con Bellavega des Diables Gris du Fresne Camilly y Blitz des Diables Gris du Fresne Camilly Criador y propietario: Michel Aupée
weimaraners ON POINT | número 1 — 2021 / español
POINTING WEIMARANERS - 84
MICHEL AUPÉE «se hace camino al andar»
Este enriquecedor artículo nos remonta a los inicios de la raza en Francia, descubriendo el territorio conquistado por el Braco de Weimar… un «recorrido» que se termina «en muestra»: la historia del Weimaraner como perro de muestra implica todo un desarrollo con respecto a la raza original. Michel Aupée, que ha sido Presidente del CABW —Club Oficial de Raza en Francia—, no ha sido un simple espectador de la evolución del Weimar, al contrario, ha sido ahí un participante activo, también por su trabajo como juez de perros de muestra, y sobre todo, por su dedicación en tanto criador, bajo el afijo «des Diables Gris du Fresne Camilly», puesto que, para satisfacer sus deseos en la caza, necesitaba seleccionar perros que trabajaran antes del disparo a partir de perros centrados principalmente en el trabajo después del disparo. Por muy integrado que tengamos actualmente al Braco de Weimar en el Grupo VII —Perros de Muestra—, no podemos ignorar que esto es el resultado del hecho de que varios entusiastas, tales como el Señor Aupée, hayan encaminado su selección hacia ese objetivo, un camino que, no obstante, se sostiene en una paradoja: «se hace camino al andar».
POINTING WEIMARANERS - 85
weimaraners ON POINT | número 1 — 2021 / español
Soy cazador y juez de Morfología, pero sobre todo, Juez de Trabajo de todas las razas (Británicas y Continentales) del Grupo VII (FCI 1). En Morfología, no juzgo más que algunas razas: Pointer Inglés y Setter Gordon en las razas Británicas, y Bracos Franceses, Húngaros y, por supuesto, Bracos de Weimar, en las razas Continentales. Las razas de mi corazón, y con las cuales cazo son el Pointer Inglés y el Weimaraner. Crié Bracos de Weimar durante más de cuarenta años e hice nacer numerosos Campeones bajo el afijo «des Diables Gris du Fresne Camilly»; por otro lado, nunca crié Pointer. Actualmente no tengo más que un solo perro, un joven Pointer que clasifiqué 1º Excelente desde su primera presentación en Field Trial sobre Gibier Naturel 2. Desgraciadamente, no he tenido la ocasión de volver a presentarlo a causa de la pandemia de COVID. ¿Por qué nunca crié Pointer, mientras que ese fue el caso durante cuarenta y cinco años del Braco de Weimar? La respuesta es sencilla: Cuando comencé a interesarme por la cinofilia —en los años setenta—, el Pointer Inglés era ya una raza exitosa desde hacía numerosos años. Este era también el caso para el Braco de Weimar en su país de origen, Alemania, donde era utilizado principalmente para el rastreo de alimañas y grandes animales, y utilizado también después del disparo para el cobro de caza menor. No tenía necesidad de tener un gran cuello y su rapidez no era verdaderamente necesaria. El Braco de Weimar se clasifica en el Grupo VII (Perros de Muestra). En Francia, el perro de muestra se utiliza delante de uno mismo, y debe buscar con la nariz alta: en Field Trial, la amplitud de búsqueda de un Braco de Weimar, se entiende, al menos, de cincuenta a ochenta metros a cada lado de su conductor, y en la caza debe, de manera inteligente, utilizar todo el territorio puesto a su disposición con el fin de encontrar y mostrar todas las especies cinegéticas, pero principalmente la pluma —perdiz, codorniz, faisán, becada, becacina...—. Toda la apuesta era hacer del Braco de Weimar un perro capaz de rivalizar con las otras razas de Perros de Muestra Continentales. Para hacer eso, hizo falta seleccionar a los sujetos con mejores portes de cabeza, pero también reproducir con los mejores galopadores. Si me ocupé de «levantar la cabeza» de mis Bracos de Weimar con la selección, es justamente porque en su país de origen, casi todos eran unicamente «de rastro». Para mostrar pájaros salvajes, hay que apoyarse en el viento, y para hacer esto...levantar la cabeza. En lo que concierne al Braco de Weimar, soy miembro del Club Oficial de Raza de Francia (CABW 3) desde su creación en 1978, y posteriormente me convertí en Presidente del Club: así, en la historia del Braco de Weimar en Francia, vi y participé en su evolución de la A a la Z, y con agrado les voy a contar.
POINTING WEIMARANERS - 86
«Se hace camino al andar» | MICHEL AUPÉE
Cara Von Förth fue la primera perra importada oficialmente de Alemania en 1954 e inscrita en el LOF 4. La cría francesa del Braco de Weimar será confidencial hasta casi los años setenta…solamente 16 nacimientos en 1969. En 1979, 226 cachorros, y cuarenta años después de la llegada de Cara, 1400, en el año 2019. Lamentablemente, víctima del color de su capa, no es suficientemente utilizado para lo que ha sido creado: la caza. Solo he hecho reproducir sujetos con una mentalidad irreprochable y con alma de cazadores, sin dejar de estar lo más cerca posible del estándar ideal de la raza. Por su belleza, pero sobre todo por su pasión por la caza, mi perra de origen Alemán, Olga Vom Graven Teufel —descendiente de Nurmi Vom Steeg y de Anja Vom Rottal— contribuyó mucho para obtener este tipo de perro deportivo que siempre deseé. Michel Aupée con Olga Vom Graven Teufel Criadora: Carrière Kronenberger / Propietario: Michel Aupée POINTING WEIMARANERS - 87
weimaraners ON POINT | número 1 — 2021 / español
C’Kaïd des Diables Gris du Fresne Camilly Criador y propietario: Michel Aupée
Jylhou des Diables Gris du Fresne Camilly —nieto de Blitz— cruzado con Elvhy des Diables Gris du Fresne Camilly —hija de Truck— me dio el magnífico Mack des Diables Gris du Fresne Camilly, un perro elegante que cumplía perfectamente con todos los criterios del estándar. Así, Campeón de Conformidad al Estándar, Trialer y Reproductor Recomendado. Otra hija de Truck, Vallia des Diables gris du Fresne Camilly, fue Campeona de Conformidad al Estándar y Trialer, Louna des Diables Gris du Fresne Camilly (nieta de Vallia) fue también Trialer y Campeona de Conformidad al Estándar, y muchos otros…sin olvidar a mi último Weimar, muerto de un accidente cerebrovascular con la edad de doce años, mientras que estaba en plena forma: mi C’Kaïd des Diables Gris du Fresne Camilly, Campeón de Francia de Conformidad al Estándar, Campeón de Trabajo, vencedor del Challenge Nacional de Trabajo con CACT y CACIT, Reproductor de Élite…la referencia, el perro que todos los apasionados de la raza habrían querido poseer.
POINTING WEIMARANERS - 88
Truck des Diables Gris du Fresne Camilly Criador y propietario: Michel Aupée
Esta perra elegante y perfectamente conforme al estándar, me dio varios Campeones. Cruzada con River de la Mare aux Brunes, me dio dos grandes perros, hermano y hermana: Truck des Diables Gris du Fresne Camilly —Trialer y Reproductor de Élite—, y Tack des Diables Gris du Fresne Camilly —igualmente Trialer, con CACT 5 y CACIT 6—. Cruzada con Ubix (sin afijo) —descendiente de Sami des Diables Gris du Fresne Camilly y de Sally (sin afijo)—, dio otros dos Campeones, hermano y hermana: Blitz des Diables Gris du Fresne Camilly —Campeón de Francia de Conformidad al Estándar, Trialer, Reproductor Recomendado y Reproductor de Élite— y Bellavega des Diables Gris du Fresne Camilly —igualmente Campeona de Belleza y Trialer con CACT—.
«Se hace camino al andar» | MICHEL AUPÉE
Shiam, Sybelle y Samba Cachorros «des Diables du Fresne Camilly» Criador y propietario: Michel Aupée
He tenido también la satifacción de hacer «renacer» la variedad de Pelo Largo. André Harmand, Presidente Fundador del CABW, precisa en su libro «Les Braques» (1982): «La concentración más grande de Weimaraner de «Pelo Largo» se encuentra en la Baja Normandía, donde un apasionado criador aficionado, el Señor Michel Aupée, se ocupa de seleccionarla y hacer conocer esta variedad. Excelente Retriever, el «Pelo Largo» se distingue principalmente por el cobro de la caza de agua, donde su sub-pelo es particularmente eficaz en invierno en aguas profundas». Mientras conserva las cualidades específicas de la raza, y se parece a los Setters por la belleza de su manto sedoso, se distingue particularmente en la caza en el cobro en el pantano. Fue con el cruce de dos sujetos con pelo corto, portadores del gen del pelo largo, como hice nacer a mis tres primeros sujetos con pelo largo. En 1981, de la unión de Patsy (sin afijo) y Phebus de la Mare aux Brunes, nacieron once cachorros, de los cuales tres con pelo largo: un macho, Shiam des Diables Gris du Fresne Camilly, y dos hembras, Sybelle des Diables Gris du Fresne Camilly y Samba des Diables Gris du Fresne Camilly. Tres sujetos perfectamente construidos y formidables en el pantano. Shiam fue Campeón de Francia en 1983. Nueve cachorros con pelo largo vendrán al mundo, de Samba des Diables Gris du Fresne Camilly, cruzada con Neptune de la Cambrouze —descendiente de dos perros Alemanes, Dax Von Kainback y Erra Von Kranichstein—. Hubo también dos grandes sujetos, hermano y hermana, en esta camada: Urus des Diables Gris du Fresne Camilly y Urielle des Diables Gris du Fresne Camilly, los dos Campeones del Mundo, por delante de los sujetos Alemanes y Austriacos. Urus fue un gran perro de Trabajo, con CACT y CACIT sobre Gibier Naturel …con muchos Trialers en su descendencia. Les he citado los más representativos, pero ha habido numerosos otros, sin contar aquellos descendientes de los «colaterales». Todas las razas utilizadas en Trabajo, evolucionan, y el Weimar no escapó a esta regla. Desgraciadamente, actualmente los pocos sujetos de pelo largo que encontramos se contentan en los Rings de Exposición, quizás algunos en la caza, pero ni uno solo en los terrenos de concurso. Sin embargo, en las líneas «de Trabajo», el «Pelo Corto» es hoy capaz de clasificarse al más alto nivel de los Concursos Abiertos a todas las demás razas Continentales.
POINTING WEIMARANERS - 89
Michel Aupée con Urus des Diables Gris du Fresne Camilly Criador y propietario: Michel Aupée
weimaraners ON POINT | número 1 — 2021 / español
POINTING WEIMARANERS - 90
«Se hace camino al andar» | MICHEL AUPÉE
Muchos criadores han perdido de vista que un perro solo es «bello» si está bien construido, y por este hecho, perfectamente adaptado al trabajo: la caza. No es deseable tener dos estándares y, sin embargo, es preciso constatar que hoy existen diferencias demasiado grandes entre los sujetos llamados de «Belleza», criados únicamente por su aspecto, y aquellos excelentes sujetos criados para el trabajo, utilizados también para la competición (Field Trial). Esto no es nada nuevo…ya en 1982 el Dr. Werner Pétri, que vino a juzgar la Exposición del Campeonato a París, decía: «En París podíamos ver dos tipos muy diferentes de Bracos de Weimar, uno muy elegante y esbelto, el otro más fuerte, más grande y algo lento». Sería deseable que la raza se volviera lo más homogénea posible: la evolución ideal de la raza Weimaraner en Francia, sería que el cruce se hiciera entre los dos tipos, pero, desafortunadamente, los propietarios de perros «de Exposición» cruzan sus perros entre ellos, y las personas «de Trabajo», hacen lo mismo. Si les he contado una parte de la historia del Braco de Weimar en Francia, es para que entiendan que, si quieren adquirir un Weimar, no deben equivocarse de dirección si quieren tener el placer de cazar con un un verdadero perro de caza. Cordiales saludos cinófilos, Michel Aupée
Tapiz del Rey San Louis con un perro gris
1 - Fédération Cynologique Internationale. 2 - Caza Salvaje 3 - Cercle des Amateurs du Braque de Weimar. 4 - Livre des Origines Français. 5 - Certificat d’Aptitude au Championnat de Travail: Certificado de Aptitud en el Campeonato de Trabajo. 6 - Certificat d’Aptitude au Championnat International de Travail: Certificado de Aptitud en el Campeonato Internacional de Trabajo.
POINTING WEIMARANERS - 91
Fatal-Bazooka des Cendres du Gerfaut Criador: Christophe Oriou / Propietaria: Marlène Marechal weimaraners ON POINT | número 1 — 2021 / español
POINTING WEIMARANERS - 92
POINTING WEIMARANERS - 93
Brymar’s Ode An Das Haus Der Reiteralm (muestra) y Brymar’s SixPack ‘Cuda (patrón) Criador y propietario: Bryan Reynolds weimaraners ON POINT | número 1 — 2021 / español
POINTING WEIMARANERS - 94
«Usted se dará cuenta de que hago cualquier intento para competir con mis Weims en Field Trials para «All-Breed» [Todas las Razas]. Siento que es muy importante criar solo lo mejor para lo mejor. Para hacer eso, uno debe de ganar a lo mejor. Demasiadas veces, los jueces bajo los que presento están sorprendidos de ver a un Weimaraner que realmente corre y caza. A la vez que estoy orgulloso de poseer algunos perros que pueden sorprender a ese juez, me decepciona que ellos tengan esta opinión del Braco de Weimar en el campo. Hay un número creciente de gente que siente lo mismo que yo, y estoy animado porque más y más propietarios de Weimaraner buscan ir mano a mano con otras razas que tienen la reputación de ganar» Bryan Reynolds
POINTING WEIMARANERS - 95
D’Alpha Campos de Paços y Dexterana Gala Criadores: Miguel Monteiro - Campos de Paços / Gabriel Turrado - Dexterana Propietario: Gabriel Turrado weimaraners ON POINT | número 1 — 2021 / español
POINTING WEIMARANERS - 96
«Ciertos perros, “los grandes”, no bajan jamás la cabeza. Por instinto, remontan la emanación con la cabeza alta. Otros, al contrario, no piensan más que en pegar la nariz al suelo a la menor ocasión, dando vueltas y hurgando en los calientes de alondras, perdices, etc. Este es un trabajo de chucho, indigno de un animal de raza, desagradable y que conduce directamente al vuelo. El perro embriagado por el rastro, no se da cuenta de la distancia a la cual se encuentra la perdiz y remonta torpemente el rastro hasta meter la nariz bajo la cola del pájaro, deteniéndose en ese momento, desconcertado completamente por verlo tan cerca. No hay nada más detestable» Jean-Marie Pilard Éducation et dressage Goven, 1988
POINTING WEIMARANERS - 97
weimaraners ON POINT | número 1 — 2021 / español
GABRIEL TURRADO INTELIGENCIA, OLFATO Y PASIÓN
A pesar de conocer las limitaciones del Braco de Weimar, Gabriel Turrado decidió elegir «los grises» como compañeros de caza. En su artículo, señala que la mejora de otras razas de muestra solo fue posible aplicando la máxima «la forma sigue a la función», haciendo evidente que también en los Weimaraner, la morfología debe quedar siempre al servicio de la funcionalidad. Desde España, el propietario del afijo «Dexterana» nos advierte del rumbo que ha tomado la raza, denunciando la catastrófica situación de los Weimaraner en la actualidad. Igualmente, intenta, por un lado, reconocer la labor de aquellos que aún se molestan en salvaguardar las cualidades naturales que estima deben pensarse como fundamentales de los perros de muestra —inteligencia, olfato y pasión—, y por otro, provocar el cuestionamiento de aquellos criadores que, en el mejor de los casos, se preocupan exclusivamente de la morfología.
ESTARÁN COMPLETAMENTE DE ACUERDO CONMIGO EN EL HECHO DE QUE la muestra —obviamente, me refiero a la muestra de nariz, no a la muestra de vista— es condición sine qua non para poder considerar a cualquier perro que pertenezca al Grupo VII (FCI 1) —seamos claros con lo que tiene que ser nuestra verdadera esencia—. Pero, además, hay otras tres cualidades naturales que estimo imprescindibles —no digo que sean las únicas a tener en consideración, pero sí me parecen las más importantes— en un aspirante a buen perro de muestra: «Inteligencia, olfato y pasión», cualidades que un Weimar debe atesorar. La caza, la ocasión más apropiada para ponerlas en práctica, demostrarlas, evaluarlas, y mejorarlas. Que quede bien claro antes de nada que los compañeros que he elegido para cazar son Bracos de Weimar, y soy plenamente consciente de que es una raza minoritaria a la que le cuesta hacerse un lugar junto al cazador. Poner a nuestros grises en un nivel de fiabilidad comparable al de otras razas de muestra se presenta en estos días como una utopía. Tengamos en cuenta que el futuro de una raza de muestra lo deciden los cazadores, puesto que la calidad de los lances depende del perro que uno elige: la realidad del Weimaraner es que, en la mayoría de los casos, lo que ofrece nos resulta insuficiente. Estamos bastante cerca de que se convierta en un completo inútil para la caza…además, muy pronto, el mercado estará inundado, y la cría de esta raza dejará de ser interesante económicamente. Seguro que a algunos esta música les suena…ya pasó en otras razas. POINTING WEIMARANERS - 98
Gabriel Turrado con D’Alpha Campos de Paços y Dexterana Omega Criadores: Miguel Monteiro - Campos de Paços / Gabriel Turrado - Dexterana Propietario: Gabriel Turrado Escucho y leo con frecuencia que el peor aliado del Weimaraner como perro de muestra es su bella capa, y no puedo estar más en desacuerdo: el deterioro del Weimar como perro de muestra viene dado por la carencia —en una gran parte de los ejemplares de la raza— de las tres cualidades citadas anteriormente. Así, extraordinarias líneas de sangre han quedado diluidas en cruces con perros de pasarela, a quienes no se les exige nada más allá de cumplir con el estándar morfológico, tan cambiante como la moda, y que desde luego, no busca al atleta ágil y resistente. Si el objetivo es conseguir ejemplares que demuestren inteligencia, olfato y pasión —es decir, buenos perros de muestra—, no podemos seguir mezclando café con leche. La orientación de la cría tiene que cambiar: las directrices que tienen que regirla deben ser la búsqueda y el empleo de grandes ejemplares raceadores que sí reúnan estas aptitudes…aunque lamentablemente, cada día resulte más difícil encontrarlos. Puede que, en este punto, el lector considere que, para alguien que piensa como yo lo hago, lo más consecuente sería cazar con otra raza que ofreciera más garantías. Cosas de la vida…es que, el que escribe, precisamente eligió la raza por su bella capa, creyendo que, seguramente, todavía quedaban Weimars que poseyeran inteligencia, olfato y pasión, con los que mereciera la pena compartir mis jornadas de caza. No me equivoqué. POINTING WEIMARANERS - 99
weimaraners ON POINT | número 1 — 2021 / español Entonces, algún ejemplar con carencias en esta Tríada que considero necesaria, ¿puede cazar? Sí, posiblemente sí…pero nunca tendrá posibilidad de ser un gran perro. No pasará de ser un perro mediocre: sin iniciativa, sin intensidad, dependiente de su dueño, en definitiva, lo que más abunda sobre el terreno, un Weimaraner talonando a un… ¿cazador? Mis palabras solo intentan despertar el orgullo de esos criadores y cazadores que todavía conservan ejemplares dotados de las cualidades que dan título a mi artículo. Ojalá que no las dejen perder, y que, con el trabajo a partir de la autocrítica —a mi parecer, única forma de mejorar— en un futuro, la utopía sea un poco más real. Me parece interesante señalar que, para el tipo de caza que practico —caza de pluma, siempre salvaje—, contemplo en los Bracos de Weimar dos líneas de sangre bien diferenciadas, con dos formas muy distintas de selección: la francesa, con perros reflexivos y cautos, y la americana, con perros impetuosos, veloces, y con un recorrido más amplio —por supuesto, estoy generalizando: en las dos puede haber individuos con características similares—. No creo que haya que sobrevalorar una de las corrientes y minusvalorar la otra, más bien, creo que sería interesante que apreciáramos y aprovecháramos la riqueza que nos concede la diferencia.
Dexterana Omega Criador y propietario: Gabriel Turrado
Cuentan los más viejos que, en ciertas razas de muestra, se puede hoy hablar de estilo, galope, mentalidad de caza, porte de cabeza, etc., porque hace mucho tiempo algunos hicieron bueno aquel dicho de que «la forma sigue a la función» —y no viceversa—, seleccionando, por lo tanto, el estándar desde la funcionalidad.
POINTING WEIMARANERS - 100
Inteligencia, olfato y pasión | GABRIEL TURRADO Gracias a estas decisiones, muchos cazadores, conductores, y sobre todo, propietarios, podemos disfrutar actualmente de bellos, funcionales y saludables ejemplares de las razas del Grupo VII. En el caso del Weimaraner, los criadores que solo ven en la raza su propio beneficio económico sin considerar sus cualidades de trabajo, lo están acercando cada vez más al Grupo IX, Perros de Compañía y Ornamentales. «Inteligencia, olfato y pasión», dogma fundamental de los perros de muestra, tres mayúsculas cualidades que algunas veces se transmiten, pero que se poseen…o no: los perros faltos de iniciativa, que necesiten un extra de motivación, un excesivo contacto con la caza, o incluso un adiestramiento que vaya más allá de perfeccionar lo natural para llegar a mostrar —y no escribo esta palabra por azar— alguna de esas tres cualidades, no deben ser considerados como reproductores. Si decide criar con un perro de poco mérito, quizás consiga engañar a los incautos, pero tenga siempre presente que el ojo del cazador astuto, quien, en cada jornada de caza sale con el fin de ser juez de sus propios perros, no se equivocará. ¡Buenos lances! Gabriel Turrado
1 - Fédération Cynologique Internationale.
POINTING WEIMARANERS - 101
Lorette des Ombres des Quatre Nuits y cachorro «des Ombres des Quatre Nuits» Criador y propietario: Michel Jounet weimaraners ON POINT | número 1 — 2021 / español
POINTING WEIMARANERS - 102
POINTING WEIMARANERS - 103
Mojo’s Vini Vidi Vici Criadora: Allison Jo Falk / Propietario: Christophe Oriou weimaraners ON POINT | número 1 — 2021 / español
POINTING WEIMARANERS - 104
«El muy rápido, desde luego dejará atrás pájaros que un galopador moderado hubiera encontrado. Pero por otro lado, las actitudes instantáneas, con infinita variedad, en los encuentros de un perro rápido, son más que una compensación para algunas omisiones casuales e inevitables, y dan más brillo al verdadero cazador deportivo y entusiasta que la vista de cien muestras hechas por un trotador soso» Symonds A Treatise on Field Diversions Norwich, 1776
POINTING WEIMARANERS - 105
weimaraners ON POINT | número 1 — 2021 / español
CAMILLE RICE GOLPEANDO EUROPA
Una idea muy clara emerge de este artículo: Camille Rice se entrega con fervor a trabajar para sus perros. La cuidadosa selección que realiza para desarrollar su programa de cría y su gran implicación en el adiestramiento para la caza, la han llevado al éxito en la competición. El criadero «Timberdoodle» representa a una mujer que, alentada por el desafío que le exigía cada uno de sus perros, unió el saber auténtico de la cazadora que siempre había sido y la curiosidad de la neófita que descubrió el mundo del Field Trial...acontecimiento que, lejos de afectarla solo a ella, fue el origen de una onda expansiva que ha llegado a golpear Europa: la Señora Rice puede estar realmente orgullosa de su labor por los Weimaraners, no solo por haber criado numerosos perros de caza de calidad en los Estados Unidos de América, sino también uno de los mejores perros que ha pisado el Viejo Continente. POINTING WEIMARANERS - 106
Golpeando Europa | CAMILLE RICE
Camille Rice con «Timberdoodles»: Pointing Blue, Black Velvet, Grey Goose y Crown Royal Criadora y propietaria: Camille Rice
SOLO HE PASADO UNOS POCOS AÑOS DE MI VIDA SIN HABER CAZADO CON un Weimaraner. Me crié con ellos cuando era niña y trabajé con ellos durante muchos años en diferentes lugares cuando fui adolescente, pero nuestra actividad principal era cazar con nuestros Weimaraners. Un avance rápido hasta la edad adulta…y estaba exponiendo activamente caballos Árabes, regional y nacionalmente. Durante bastantes años, no hubo tiempo en mi vida para cazar mucho. Estaba entrenando activamente a mis caballos, y administrar mi granja de cría ocupaba la mayor parte de mi tiempo libre. La vida cambia constantemente, y después de un acontecimiento que cambió mi vida, me encontré en la posición de estar buscando activamente un compañero de caza Weimaraner. Contacté con los Clubes Locales de Bracos de Weimar, quienes me recomendaron criadores…sin mucha suerte. Finalmente, encontré un anuncio de cachorros Weimaraner en una revista local de caza, y contacté con la criadora. Sabía que el Braco de Weimar había pasado por algunas épocas complicadas como raza, así que estaba muy preocupada por cómo conseguir un Weimar cazador. Fui muy afortunada al encontrar a la criadora y las líneas de sangre que encontré, ¡Grayangel Kodiak II (llamada Kodi), fue una perra de muestra natural increíble! Era guapísima, preciosa en la muestra, una perra de patrón natural...además de una excelente cobradora. En ese momento de mi vida, realmente no tenía ni idea de lo que poseía, pero una vez que empecé a ver otros Weimaraner en los eventos de Field Trial, ¡me di cuenta de que había tenido mucha suerte! Nuestros Bracos de Weimar, cuando yo estaba creciendo, fueron simplemente perros de caza; hice mucho trabajo de obediencia con ellos, pero nunca había entrenado a un perro de muestra. Sin embargo, tenía una amplia experiencia en el entrenamiento de animales, así que sabía lo suficiente para saber que podría arruinar a mi nueva compañera de caza si no buscaba ayuda.
POINTING WEIMARANERS - 107
Grayangel Kodial II Criadora: Karen Mayo / Propietaria: Camille Rice
weimaraners ON POINT | número 1 — 2021 / español
Encontrar un entrenador fue una experiencia interesante. Después de muchas llamadas telefónicas y conversaciones, finalmente encontré un centro de entrenamiento que accedió a enseñarme a entrenar a mi nueva compañera de caza. Hace más de veinte años, Internet no era como es hoy, y encontrar un entrenador con buena reputación tampoco fue fácil. Después de algunos meses trabajando con el entrenador que encontré, tenía unos cimientos geniales para continuar por mi cuenta con Kodi hacia nuestro objetivo como una perra de caza con escopeta terminada. Kodi fue una perra genial para faisán, y una perra extraordinaria para becada. Fue su habilidad para trabajar con esas «timberdoodles» 1, por lo que decidí utilizar eso como nombre de mi criadero. Era diferente y me definía como una cazadora seria. Kodi consiguió iniciarme en el mundo de los eventos del AKC 2, y también hicimos una cantidad considerable de eventos de Rating Tests 3 del WCA 4. Nos aficionamos a los eventos caninos fuera de temporada, y una vez que comenzaba la temporada de caza, estábamos persiguiendo pájaros tan a menudo como podíamos. Para cuando Kodi se retiró de los eventos y de ser mi perra guía en la caza, era USCH 5, SH 6, SDX 7, RDX 8 and VX 9.
La segunda camada de Kodi dio una niña encantadora: Timberdoodle Black Velvet —SH, SD 11, RD 12, NAVHDA NA 13 Premio I: 112 puntos—. Velvet fue añadida a mi manada con el fin de cazar y continuar mi programa de cría. Después de cazar varias temporadas y participar en eventos del AKC, del WCA y de la NAVHDA, encontramos un macho increíble para utilizar con ella. Velvet fue cruzada con Outdoors Life of Riley —DC 14, CD 15, SDX, RDX, VX2 16, NAVDHA UT 17 Premio III—, y ese fue el comienzo de mi compromiso con la NAVDHA.
POINTING WEIMARANERS - 108
Timberdoodle Autumn’s Aspen Criadora: Camille Rice Propietarias: Camille Rice y Gina Engler-Burton
Kodi fue mi perra de fundación y produjo tres camadas. Produjo muchos cachorros de Hunt Tests 10 del AKC, algunos cachorros que participaron en Field Trials del AKC y su descendencia fueron mi inicio con la NAHVDA 11. Inicialmente, estaba muy implicada en el mundo del AKC, participando en Hunt Tests, Field Trials, y también organizando Rating Tests del WCA. Sin embargo, con las generaciones más nuevas, los grandes cachorros de Kodi demostraron que eran mucho más apropiados para los eventos de la NAVHDA. También encontré muchos cazadores en la NAVHDA, y fue muy fácil sentirme atraída por ese lugar: ellos hablaban mi idioma.
Camille Rice con Timberdoodle Crown Royal Criadora y propietaria: Camille Rice
Golpeando Europa | CAMILLE RICE
La camada de Velvet dio un Natural Ability Breeder’s Award 18 con todos los premios de NA. Fue obvio desde el principio que estos cachorros lo harían muy bien cuando comenzaran su carrera en el trabajo avanzado de NAVDHA. Timberdoodle Lowgun —RDX, NAVHDA NA Premio I: 112 puntos, UT Premio I: 202 puntos— fue el primer perro de ese cruce en participar en la UT de la NAVDHA. Entrenado y conducido por su dueño aficionado, Randy Carmoney, ganaron su UT de la NAVHDA a la primera: Lowgun y Randy fueron un equipo increíble. Timberdoodle Crown Royal —JH 19, SDX, RDX, NAVHDA NA Premio I: 112 puntos, UT Premio I: 204 puntos—, fue la segunda cachorra de esa camada en ganar un premio UT. Randy y yo aprendimos mucho durante nuestra incursión en el mundo del entrenamiento de UT. Tanto Lowgun como Royal se clasificaron para el IT 20 de la NAVHDA, pero ningún perro pasó allí. Siento que Randy y yo aprendimos mucho durante nuestra participación en la IT, pero en ese momento particular, simplemente no teníamos las habilidades adecuadas para entrenar para ese evento del más alto nivel. Fue una gran lección de humildad y siento que desde enconces me he convertido en una entrenadora más experimentada. ¡Timberdoodle Crown Royal era una chica muy especial! Fue obvio para mí cuando decidí añadirla a mi manada que haríamos muchas cosas juntas, y las hicimos. Ella era una perra de muestra natural, con toneladas de muestras, una patroneadora natural, además de una gran cobradora. Aunque fue genial en la becada, ¡destacó en el urogallo y la becacina! Cuando comencé a pensar en buscar una posible pareja de apareamiento para ella, decidí dirigirme a las praderas de Manitoba, Canadá. El viaje tenía una doble finalidad: cazar en la preciosa provincia de Manitoba con el renombrado autor y fotógrafo, Craig Koshyk, así como ver a Silvershot’s Pocket Rocket (llamado Henri) —NAVHDA NA I Premio, 2xUT Premio I— en acción. Craig era el dueño de Henri, y también nos guió en esa zona durante nuestra primera visita. Durante ese viaje de caza, hablé con Craig sobre utilizar a Henri en mi programa de cría: era un perro increíble de ver. También pude observar su temperamento, ¡y sentí que sería un excelente cruce con Royal! Estaba muy impresionada con el amor por el agua que tenía Henri ,y sentí que añadiría una búsqueda de patos más natural a mi programa de cría
POINTING WEIMARANERS - 109
Timberdoodle Crown Royal (muestra) y Silvershot’s Pocket Rocket (patrón) Criadoras: Camille Rice - Timberdoodle / Judy Balog - Silvershot Propietarios: Camille Rice - Timberdoodle / Craig Koshyk - Silvershot
weimaraners ON POINT | número 1 — 2021 / español
Desde el día que nacieron, los cachorros de Henri y Royal me impresionaron. No solo con su aspecto, sino con lo que estaba viendo cuando eran pequeños cachorros en el jardín. Tenían toneladas de muestras, mucho amor por el agua y un excelente uso de la nariz cuando eran bebés. Mis instintos en este cruce demostraron ser correctos cuando se hizo historia en la NAVHDA cuando uno de los cachorros participó en su NA con tres meses y medio y obtuvo una puntuación perfecta: mientras Randy y yo estábamos entrenando para la UT con Lowgun y Royal, nos dimos cuenta de que Timberdoodle Buffalo Trace (llamado Trace) — NAVHDA NA Premio I: 112 puntos— no estaba teniendo ningún problema para seguir a los perros grandes, ¡incluso cuando era un minúsculo cachorro! A Randy le dijeron que había una vacante en la Prueba de NA de NAVHDA, e inscribió a Trace. Estaba completamente orgullosa de ellos cuando se leyeron los resultados de las pruebas al final del día. Después del triunfo de Trace, decidí repetir la cría, y Craig fue bastante amable al enviarme a Henri durante el invierno para que se quedara conmigo para guiar las cacerías y para el próximo cruce. Conseguí conocer muy bien a Henri ese invierno, ¡y decidí que también me quedaría con un cachorro del cruce repetido!
POINTING WEIMARANERS - 110
Golpeando Europa | CAMILLE RICE
Las camadas de Henri y Royal incluso resultaron superar mis expectativas en cuanto a su rendimiento cuando comenzaron a participar en eventos avanzados. Si bien continuamente trato de mejorar lo que estoy produciendo como criadora, este emparejamiento en particular será uno de las mejores que he producido. De esta cría, ambas camadas ganaron el Natural Ability Breeder’s Award. La cría repetida de 2013 hizo historia en la NAVHDA ganando un Natural Ability Breeder’s Award, pero también al ganar el primer Weimaraner Utility Breeder’s Award 21, y después pasaron a ganar el primer Weimaraner Invitational Breeder’s Award 22. Fue un momento de mucho orgullo para mí como criadora y estoy muy agradecida con los propietarios que se tomaron el tiempo para entrenar para el UT y el IT. Los siguientes, son los perros y los dueños que llevaron a sus perros a los niveles más altos: Timberdoodle Yukon Jackson —NAVHDA NA Premio I: 112 puntos, SDX, RDX, VC 23, UT Premio I: 201 puntos— y Josh Flowers, Timberdoodle Lightening Stryke —NAVHDA NA Premio III: 100 puntos, NSD 24, JH, SDX, RDX, VC, UT Premio I: 190 puntos— y Michael Bredahl, Timberdoodle Blu —UT Premio II— y Benoit Martineau, y Timberdoodle Grey Goose —NAVDHA NA Premio I: 110 puntos, SDX, RDX, UT Premio II— de mi propiedad, entrenado y conducido por mí. Timberdoodle Icarus —NAVHDA NA Premio I: 112 puntos— es otro cachorro de Henri y Royal de 2013 que ha representado muy bien a Timberdoodle. Icarus fue entregado en Francia por mí al Señor Christophe Oriou, en el Otoño de 2013. Quería presentar a Icarus a NA de la NAVHDA antes de que fuera entregado: fue puesto a prueba con apenas seis meses, y obtuvo una puntuación perfecta, 112/112. Durante mi visita a Francia, pude conseguir conocer a Chris bastante bien y encontré que compartíamos muchas de las mismas filosofías en relación a la raza Weimaraner. Icarus ha ganado muchos Títulos de Campeonato en Europa —Campeón Francés de Field Trial, Campeón Italiano de Field Trial, Campeón Internacional de Field Trial, Campeón de Raza de Francia (2017)…—, incluyendo Campeonatos de Belleza —Campeón de Francia—. El éxito de tantos hermanos y hermanas de camada, y hermanos y hermanas de este increíble apareamiento, dice mucho de su increíble ética de trabajo. Camille Rice con Timberdoodle Icarus Criadora: Camille Rice / Propietario: Christophe Oriou
POINTING WEIMARANERS - 111
Timberdoodle Crown Royal Northern Harvest Rye Criadora y propietaria: Camille Rice weimaraners ON POINT | número 1 — 2021 / español
POINTING WEIMARANERS - 112
Golpeando Europa | CAMILLE RICE Royal dio muchos perros de la NAVHDA increíbles, sus cachorros también cazaban en casas de caza de núcleo duro. De otros dos apareamientos, dio otra perra de UT Premio I, Timberdoodle Toast to Touchstone (llamada Moxie) —NAVHDA NA Premio I, SDX, RDX, Premio de Mérito Field Futurity 25 del Oeste del WCA, UT Premio I: 204 puntos—, cuando crió con Snakebreak’s Sgt. Schultz —Campeón Aficionado Nacional de Field Trial, Campeón de Field Trial y Campeón Aficionado de Field Trial, incluido en el Pointing Dog Hall of Fame 26, en el WCA Hall of Fame 27, y en el WCA Field Trial Register of Merit 28—, propiedad de Steve Reynolds. Moxie fue entrenada y conducida en su UT por su dueña aficionada, Mindy Brown. Fueron invitadas a la IT de 2019, pero debido a la mala suerte, no se impusieron. Mindy es mi cocriadora en Timberdoodle, y actualmente está preparando a su próximo aspirante para UT. Royal produjo su sexto perro premiado en UT cuando se cruzó con un Weimaraner de Pelo Largo, Ragnar Zeiss Von Fenriswolf (llamado Zeiss) —NAVHDA UT Premio III—, importado de Alemania a Canadá: Timberdoodle Wiley Lund ganó un UT Premio III, entrenado y conducido por su dueño, Chris Lund. Actualmente estamos entrenando a nuestras nuevas generaciones, lo que nos mantiene muy ocupadas durante la temporada cerrada. Estamos entrenando a los siguientes perros para UT este verano: Timberdoodle Crown Royal Northern Harvest Rye (llamada Rye) — NAVHDA NA Prize I 112 puntos, SD, NRD 29—, Tallgrass Timberdoodle Squared (llamada Dixie) —SD, NRD—, Timberdoodle Johnny Walker Red (llamado Walker) —NAVHDA NA Premio II: 106 puntos, NSD— y, finalmente, Timberdoodle to the Moon (llamada Alice) —NAVHDA NA Premio III: 104 puntos—. ¡Estamos extremadamente contentas con el progreso de estos jóvenes! Una vez que la temporada cerrada se acabe, iremos arduamente a los bosques y los campos con este grupo de cachorros haciendo lo que nos encanta hacer: ¡perseguir pájaros y exhibir nuestras líneas de caza, mientras guiamos cazas de urogallo, becada y faisán! ¡Sigamos trabajando! Camille Rice 1 - Nombre coloquial para la becada Americana. 2 - American Kennel Club. 3 - Pruebas de Evaluación. 4 - Weimaraner Club of America. 5 - United States Champion: Campeona de Estados Unidos. 6 - Senior Hunter: Cazadora Senior. 7 - Shooting Dog Excellent: Perro Excelente de Caza con escopeta. 8 - Retrieving Dog Excellent: Perro Excelente de Cobro. 9 - Versatile Excellent: Polivalente Excelente. 10 - Pruebas de Caza. 11 - North American Versatile Hunting Dog Association. 11 - Shooting Dog: Perro de Caza con Escopeta. 12 - Retrieving Dog: Perro de Cobro. 13 - Natural Ability: Aptitud Natural. 14 - Dual Champion: Campeón Dual. 15 - Companion Dog: Perro de Compañía. 16 - Versatile Excellent 2: Polivalente Excelente 2. 17 - Utility Test: Prueba de Utilidad. 18 - Premio de Cría de Aptitud Natural. 19 - Junior Hunter: Cazador Junior. 20 - Invitational Test: Prueba por Invitación. 21 - Premio de Cría de Weimaraners de Utilidad 22 - Premio de Cría de Weimaraners por Invitación 23 - Versatile Champion: Campeón Polivalente. 24 - Novice Shooting Dog: Perro Principiante de Caza con Escopeta. 25 - Porvenir del Campo. 26 - Salón de la Fama de Perros de Muestra. 27 - Salón de la Fama del Weimaraner Club of America. 28 - Registro del Mérito de Field Trial del Weimaraner Club of America. 29 - Novice Retrieving Dog: Perro Principiante de Cobro.
POINTING WEIMARANERS - 113
Batna des Grandes Maurières Criador: Guillaume Moreau / Propietaria: Charline Reny weimaraners ON POINT | número 1 — 2021 / español
POINTING WEIMARANERS - 114
POINTING WEIMARANERS - 115
C’Kaïd des Diables Gris du Fresne Camilly Criador y propietario: Michel Aupée
weimaraners ON POINT | número 1 — 2021 / español
POINTING WEIMARANERS - 116
«Sacándolos al campo se conoce lo que son y cómo se inclinan a buscar las perdices por el rastro o por el viento. A los que tienen poca velocidad y nariz, yo no aconsejo tomarse el trabajo de enseñarles, porque aunque el cazador sea muy hábil, de un perro al que le faltan estas dos cosas tan importantes, no se sacará provecho; pero a todos se les ha de ir imponiendo que busquen las perdices más por el viento que por el rastro, metiéndolos a la caza pico a viento, para que se hagan ventores y no rastreros, que hay gran diferencia en buscar las aves de una u otra manera» Alonso Martínez de Espinar (adaptado) Arte de Ballestería y Montería Madrid, 1644
POINTING WEIMARANERS - 117
weimaraners ON POINT | número 1 — 2021 / español
ANTONIO VICENTE
«...por un futuro aún más glorioso, ¡por un futuro mejor!»
Esta presentación traza el panorama del mundo cinófilo al que el Braco de Weimar se asoma en España. A Antonio Vicente, juez internacional de pruebas de trabajo para perros de muestra, poco le importa que el Weimaraner sea una raza minoritaria…puesto que, en cada salida al campo, él prefiere asumir la posición del testigo, dejándose sorprender —y enseñar— por la singularidad de cada ejemplar, lo cual prueba innegablemente su buen hacer: se trata de juzgar, no de prejuzgar. En esta ocasión, en la que su rapport es escrito, subraya que la selección de razas exige ser modulada en función del tipo de caza al que se destinan las mismas, y nos brinda las coordenadas en las que la evolución del Weimar debe inscribirse, evolución que será posible únicamente con el trabajo conjunto de propietarios, criadores, conductores y jueces.
POINTING WEIMARANERS - 118
«...por un futuro aún más glorioso, ¡por un futuro mejor!» | ANTONIO VICENTE
Antonio Vicente Andalucía 2020 EN LA PRIMAVERA DE 2020, DURANTE LA CELEBRACIÓN de la Semana Internacional de Andalucía, y estando presente para juzgar las pruebas para las razas de Perros de Muestra Continentales —invitado por el CEBA 1—, me llevé una agradable sorpresa cuando, el primer día, al consultar la batería que en suerte debía juzgar, observé la presencia de Bracos de Weimar, raza minoritaria en España, cuya participación en las pruebas Españolas debería ser mucho mayor por el bien de la propia raza y de la cinofilia en general. Debo confesar que, ilusionado y expectante por la novedad, volvieron a mi memoria días, no muy lejanos, en los que otras razas, también minoritarias (Deutsch Langhaar y Grifón Korthals), obtenían estar presentes, casi a diario, en los barrages 2 para optar al CACIT 3…y con la ilusión de que la suerte —siempre necesaria— y el buen hacer de los Weimaraner los colocaran en lo alto de la clasificación de la jornada, marché a pisar los trigos de la campiña Andaluza, corneta al cuello. Después, sobre el terreno, las perdices y otras circunstancias jugaron sus papeles, y los Weimars no pudieron entrar en la clasificación…pero me dejaron una excelente impresión.
POINTING WEIMARANERS - 119
weimaraners ON POINT | número 1 — 2021 / español
Antes, califiqué a los Weimaraners como una raza minoritaria en España y es que, en efecto, poco hemos debido hacer desde que el Weimaraner Klub oficializó el estándar de los modernos Weimars en 1969, y posteriormente la FCI 4. Así, llegamos a inscribir en el LOE 4 12 ejemplares en el año 1992…probablemente la «cosecha» de dos camadas; creciendo, poco a poco, se inscribieron 60 ejemplares en 1997, 86 ejemplares en el 2000, y 240 ejemplares, ya en 2004…para llegar a tiempos más próximos e inscribir 529 en 2012, y 621 ejemplares en 2017 —cifra máxima hasta ahora—, para retroceder a 532 en 2019, y mantener un nivel de cría muy regular, con 443 ejemplares en 2020, año en el que todas las razas se han inscrito a la baja por la inmovilidad impuesta por las normas tomadas a causa de la pandemia. Aunque hemos crecido, estamos aún lejos de países como Francia, que en los últimos diez años ha pasado de criar unos 500 ejemplares, a criar 1500…aunque, al igual que en España, siguen siendo pocos los ejemplares que hacen acto de presencia en sus Field Trials. Probablemente, un alto porcentaje de estos ejemplares hayan sido destinados a exhibir su particular belleza y encanto en los rings de morfología, y muy pocos a las pruebas de trabajo…probablemente, ni siquiera a las pruebas de selección a las que son sometidos los Bracos en Alemania —su país de origen—, y menos aún a las pruebas de llanura sobre perdiz, las actuales de países como España, Francia o Serbia.
POINTING WEIMARANERS - 120
Andalucía 2020
Centrados en nuestras pruebas, sobre todo las de Primavera, el panorama, no por la falta de cantidad, está falto de calidad, más bien al contrario: tenemos excelentes ejemplares, de los cuales algunos van más allá de las pruebas sobre perdiz y también concursan en invierno en pruebas sobre becada, demostrando estar en la nota alta de las pruebas. Atrás han quedado los tiempos en los que Pepe Serrato comenzó a portar Weimaraner en su traílla en las pruebas de Andalucía, pues ya hace más de veinte años. Manolo Blanco es otro veteranísimo presentador de Weimaraners que aún los sigue presentando en la actualidad…tenía dos hembras jóvenes en período de formación cuando la llegada de la pandemia le obligó a parar los entrenamientos. Manolo es el gran maestro de maestros, y con él, el progreso y el éxito están asegurados. En España, el resto de los presentadores de Weimar, comparten uno de los bienes más preciados para asegurarnos el mejor de los futuros: la juventud, a la cual unen sobrados conocimientos y medios apropiados para obtener los mejores resultados. En efecto, Luis Fuentes, Gonzalo García, Carlos López y Eduardo Etxebeste —este último como amateur— están colocando a nuestros Weimaraners en la excelencia de las pruebas, al igual que hacen con ejemplares de otras razas —salvo Eduardo, que presenta únicamente sus propios perros—.
Antonio juzgando un Braco Weimar Antonio Vicente juzgando aa un de AntonioVicente Vicente juzgando undeBraco Braco de Weimar Weimar Andalucía 2020 Andalucía 2020
En efecto, en lo que a Bracos de Weimar se refiere, existe cierta controversia en cuanto a las pruebas que se realizan en Alemania y otros países Centroeuropeos, o estas que se celebran, como dije antes, en España; en mi opinión, las pruebas de trabajo de cualquier raza deben estar encaminadas a seleccionar los mejores ejemplares en base al tipo de caza a la cual van a ser destinadas sus crías. En España, la caza más habitual para las razas de muestra es la de la perdiz roja, y en consecuencia, la selección debe ser enfocada a mejorar las razas para cazar dicha especie, aunque no se deban olvidar las pruebas de Caza Polivalente, o de «Campo y Agua».
«...por un futuro aún más glorioso, ¡por un futuro mejor!» | ANTONIO VICENTE
Si consideramos que, en lo concerniente al Braco de Weimar, en Andalucía 2020, tuvimos una prueba «Especial de Raza» que contó con la asistencia de seis perros, debemos orientar el futuro de la raza a poder contar en temporadas venideras con el doble de ejemplares, tratando de aprovechar aquellos que destaquen para cruzar con nuestras hembras, intentando de esta manera que los futuros Trialer sean de afijos Españoles, fijando nuestra sangre… porque es cierto que ahora la sangre más presente es de líneas Americanas. Aquí, no dudo de las ganas y el buen hacer de los propietarios en su faceta de criadores. Esto nos debe dar los frutos necesarios y deseados para el futuro de la raza en España. Sabedores de que no es fácil —pues no siempre los resultados del trabajo de los criadores van acorde con sus esfuerzos y desvelos—, es necesario tener constancia y empeño en tal cometido. Además, los jueces, debemos valorar de forma preferente aquellos ejemplares que muestren condiciones que consideremos superiores a lo descrito por el Estándar de Trabajo de la Raza: galopes más fuertes, más constantes y portes de cabeza más elevados, con muestras muy expresivas. Estaremos, en definitiva, buscando ejemplares que puedan tratar a nuestras perdices de la forma más ventajosa posible, que puedan concursar en parejas «de tú a tú» con el resto de Continentales, continuando así con una evolución a mejor —posibilidad, que por otra parte, ya ha sido contemplada en su estándar de trabajo—. En estas condiciones se enmarca el ramillete de Weimars que ya están dando gloria a nuestra cinofilia. Un brindis por un futuro aún más glorioso, ¡por un futuro mejor! Antonio Vicente 1 - Club Español del Braco Alemán. 2 - Pruebas finales de desempate. 3 - Certificat d’Aptitude au Championnat International de Travail: Certificado de Aptitud en el Campeonato Internacional de Trabajo. 4 - Fédération Cynologique Internationale. 5 - Libro de Orígenes Español.
POINTING WEIMARANERS - 121
Cachorro «Brymar» Criador: Bryan Reynolds
weimaraners ON POINT | número 1 — 2021 / español
POINTING WEIMARANERS - 122
POINTING WEIMARANERS - 123
Feel-Good des Cendres du Gerfaut Criador : Christophe Oriou / Propietaria: Marlène Marechal
weimaraners ON POINT | número 1 — 2021 / español
POINTING WEIMARANERS - 124
«He encontrado siempre que esos perros que buscan lejos resultan ser los mejores. De ahí no se deduce que un perro que busque lejos no buscará cerca. Donde la caza es abundante, un perro de gran recorrido debe restringir su búsqueda necesariamente porque la caza lo para; no puede irse lejos sin encontrar, su sagacidad natural lo lleva a cazar cerca; es su gran coraje y su deseo de encontrar caza lo que causa que busque lejos» Edward Laverack The Setter London, 1872
POINTING WEIMARANERS - 125
Foncière de la Ronastan Criador y propietario: Christian de la Salinière
weimaraners ON POINT | número 1 — 2021 / español
POINTING WEIMARANERS - 126
CHRISTIAN DE LA SALINIÈRE «Les chiens ne font pas des chats!» Hace treinta y seis años, Christian de la Salinière se enamoró de los Bracos de Weimar, y aún hoy, esta raza le sigue acompañando en la caza. Desde Francia, el criador del afijo «de la Ronastan» comparte aquí y con nosotros la experiencia que ha adquirido durante todo este tiempo. La expresión que el Señor de la Salinière utiliza en su artículo, no por ser común, deja de ser compatible con el máximo rigor…es de hecho un proverbio muy acertado para hablar de la cría. Ojalá que sus comentarios sobre los fundamentos de esta última resulten provechosos para que todos entiendan de una vez que efectiva y literalmente, «Les chiens ne font pas des chats».
POINTING WEIMARANERS - 127
Christian de la Salinière con Vaillante de la Vieille Barque Criador: Roland Jacques / Propietario: Christian de la Salinière
weimaraners ON POINT | número 1 — 2021 / español
Debe hacer ya treinta y seis años que tengo Weimars en casa. Hay dos razones por las cuales elegí esta raza. La primera razón es que dispongo de un terreno de caza que se corresponde con el Weimar: su recorrido me iba bien, mucho mejor que el de un Pointer o un Setter, cuya amplitud no sería, en mi opinión, ideal para cazar aquí. Y la segunda razón, es simplemente que me enamoré del Braco de Weimar: me encantó esta raza cuando la vi…y compré una perra. Sin embargo, no empecé a criar Weimars hasta 2007, teniendo como primer objetivo quedarme cachorros. Por otro lado, mi afijo no empezó con los Weimaraners, sino con los Galgos Afganos, puesto que mis padres eran propietarios de algunos hace años. Entonces, cuando quisimos criar, elegí «de la Ronastan» porque es un Monte Afgano, es una montaña de Afganistán.
POINTING WEIMARANERS - 128
Détaxe de la Cascade des Fayes Criadora: Alexia Lombardot Propietario: Christian de la Salinière
Mi primera perra de cría, una de las mejores perras que he tenido, fue Vaillante de la Vieille Barque —Trialer y primera Weimar de la historia de Francia que obtuvo el doble triunfo de Campeona de Otoño y Campeona de Primavera, y también fue Campeona de Francia de Conformidad al Estándar—. Después, tuve la suerte de haber adquirido otra perra excepcional, Détaxe de la Cascade des Fayes —Trialer ella también, Campeona de Otoño, Campeona de Francia de la Raza y la única hembra Braco de Weimar que obtuvo siete CACT 1 (de los cuales uno sobre Gibier Naturel 2), dos RCACT 3…—.
«Les chiens ne font pas des chats» | CHRISTIAN DE LA SALINIÈRE
Aunque la mejor habría sido Vaillante por su facilidad de carácter comparado con el de Détaxe, que era mucho más dura, las dos han sido grandes perras, muy equilibradas, muy inteligentes. Ellas tenían tres de las características indispensables en los Weimas: mentalidad de caza, nariz y carácter deportivo... galopadoras innatas, ¡de hecho fueron siempre híper rápidas! Antes de que estuvieran con Jean-Pierre Gahuzes —conductor y adiestrador— cazaron conmigo, desarrollando notables cualidades de trabajo en la caza, que han demostrado de hecho en competición. En este sentido, no olvidemos que cuando hablamos de competición, siempre está el lado de la caza detrás. La competición es un muy buen método de selección de perros de caza, y es por esta razón que, para criar, empiezo siempre por una verdadera búsqueda de los padres, mirando sus clasificaciones de Trabajo, obtenidas bajo la supervisión de los jueces. Un perro con buenas clasificaciones en competición, cazará seguramente, pero un perro de caza...¡nunca se sabe! Entonces es mejor ver ese perro en la caza, y sobre un terreno que no conozca, para juzgar sus cualidades naturales, puesto que cruzar nuestras hembras con perros sin clasificaciones en competición o que no hemos visto cazar, ¡es asumir el riesgo de no confiar más que en la suerte! Sin embargo, y aunque miro en primer lugar los resultados en Trabajo, que son para mi lo más importante, me intereso igualmente en el Estándar, para hacer prevalecer «lo bueno» sobre «lo bello». La morfología de los padres de una camada es importante, no obstante, prefiero encargarme de la belleza de los padres, más que de los padres de Belleza. Esto me permite cumplir el Estándar, con una morfología util para el trabajo. Finalmente, es necesario hacer un estudio verdaderamente objetivo de la perra, para buscar después un macho, siempre en el Estándar, que pueda equilibrar sus defectos: los cruces deben hacerse según las cualidades y los defectos de los padres. La expresión «Les chiens ne font pas des chats» 4 tiene aquí todo su significado para cualquier criador en busca del éxito con sus camadas. Llega entonces el momento de elegir los cachorros...y ahí es mucho más complicado, es de hecho mi gran drama, puesto que hay que elegir entre cachorros de solamente dos meses. Para triunfar, miro la morfología, y en lo que concierne a las aptitudes de caza, estoy atento al carácter, seleccionando siempre a ese cachorro intrépido, independiente, enérgico, inteligente...ese cachorro que tiene ese pequeño «plus», ese «no sé qué» que salta a la vista a veces, y que hace pensar que llegará a ser un perro de temperamento y que desarrollará sus buenas cualidades de trabajo en el futuro. Para concluir, podemos decir que hay una evolución real del Weimar en términos de cualidades de trabajo con la llegada de los perros Americanos, sobre todo de Mojo’s Vini Vidi Vici y Timberdoodle Icarus, que han cambiado lo dado. Los cruces con estos perros han dado nacimiento a sujetos más deportivos, más ligeros, más rápidos...creo que hemos progresado mucho en los últimos años: ¡estamos en el camino correcto! ¡Buena suerte! Christian de la Salinière
1 - Certificat d’Aptitude au Championnat de Travail: Certificado de Aptitud en el Campeonato de Trabajo. 2 - Caza Salvaje. 3 - Réserve de Certificat d’Aptitude au Championnat de Travail: Reserva del Certificado de Aptitud en el Campeonato de Trabajo. 4 - Literalmente, «Los perros no hacen gatos», cuyo equivalente en Español sería: «De tal palo, tal astilla».
POINTING WEIMARANERS - 129
Urus des Diables Gris du Fresne Camilly Criador y propietario: Michel Aupée
weimaraners ON POINT | número 1 — 2021 / español
POINTING WEIMARANERS - 130
POINTING WEIMARANERS - 131
Xavier Thibault con Mathusalem de l’Orée de la Meilleraye Criadora: Marlène Marechal / Propietaria: Laëtitia de Brana weimaraners ON POINT | número 1 — 2021 / español
POINTING WEIMARANERS - 132
«La complicidad no se compra... se prepara» Xavier Thibault
POINTING WEIMARANERS - 133
weimaraners ON POINT | número 1 — 2021 / español
EDUARDO ETXEBESTE LA MAGIA DE LAS DAMAS Si bien la «Dama del bosque» condujo al señor Etxebeste a la caza con perros de muestra, fue otra dama —su mujer— quien lo condujo a los Bracos de Weimar: así, empieza con ellos el redescubrimiento de un tipo de caza que llevaba algunos años practicando con otra raza. Quizás, a alguno todavía puede parecerle sorprendente que los Weimars sean elegidos por un becadero, puesto que tienden a considerarse de cualidades venatorias inferiores a causa del desvío hacia la belleza que la cría de este perro de muestra ha sufrido, pero es necesario entender que el brillo de las prestaciones de algunos «grises» puede aportar aún más magia a la experiencia casi mística de la caza de la becada. El esmero y la vehemencia de Eduardo Etxebeste han situado al Weimaraner en un lugar de competencia y seriedad en España…consiguiendo sorprender a muchos, y no solo en la caza: también en la competición como adiestrador y conductor de sus propios perros.
POINTING WEIMARANERS - 134
La magia de las damas | EDUARDO ETXEBESTE
Eduardo Etxebeste con Man de l’Orée de la Meilleraye Criadora: Marlène Marechal / Propietario: Eduardo Etxebeste
NACÍ EN BERA DE BIDASOA, UN PUEBLO SITUADO EN LOS VALLES CANTÁBRICOS de Navarra, en la frontera con Francia…donde comienza el Pirineo. Siempre fui amante de la naturaleza y de las montañas, y saliendo a buscar becadas en compañía de un perro de muestra, esta pasión se engrandeció. Desde muy joven, iba a cazar con mi padre en el mes de Octubre a los puestos de pase situados en las laderas de los Montes Larun y Labiaga, valles que constituyen uno de los pasos más importantes hacia la Península Ibérica para todo tipo de aves migratorias. Allí cazábamos torcaces y malvices (zorzal común). Durante los meses de invierno, cazábamos jabalíes con perros de rastro, tipo Sabuesos. Unos cuantos años después de iniciarme en la caza, mi atracción por los perros de muestra se iba haciendo cada vez más patente. Así fue como empecé a salir con mi tío a buscar becadas con los Setter Ingleses, un tipo de caza que me cautivó para siempre: perros de muestra, bosques y becadas…la magia de la naturaleza en estado puro.
POINTING WEIMARANERS - 135
Man de l’Orée de la Meilleraye y Almost-CA (sin afijo) Criadores: Marlène Marechal - de l’Orée de la Meilleraye / Javier Caballero - Amost-CA Propietario: Eduardo Etxebeste
weimaraners ON POINT | número 1 — 2021 / español
¿Y por qué el Braco de Weimar? ¡Otro regalo mágico de la vida! Fue mi mujer quien me dijo: «He visto un anuncio en la televisión donde sale un perro muy bonito, ¿traemos uno?». Conseguí un perro de líneas de trabajo, con orígenes europeos y americanos, y con él comenzó mi historia con los Weimaraner cazando becadas en nuestros montes.
Los comienzos fueron difíciles: mi Weimar era feliz en el monte, era un artista buscando cualquier animal y se divertía con las becadas, pero no las mostraba…arremetía contra ellas, pensando que las atraparía. No obstante, con un poco de adiestramiento, conseguimos la muestra.
POINTING WEIMARANERS - 136
Con más adiestramiento, acabamos de pulir los detalles, y pude formar el gran equipo que somos...equipo al que después, añadí una Weimaraner más. Timberdoodle Marlette, Man de l’Orée de la Meilleraye y Almost-CA (sin afijo) Criadores: Camille Rice - Timberdoodle Marlène Marechal - de l’Orée de la Meilleraye Javier Caballero - Amost-CA Propietario: Eduardo Etxebeste
En un principio, nunca pensé que tuviera capacidades venatorias para cazar aves salvajes. Cuando salíamos al monte tras las becadas, los Setters, por su veteranía y experiencia, eran figuras, y el Weimar, aún demasiado joven, un simple acompañante. Sin embargo, tuvo ciertos detalles que me hicieron darme cuenta de su potencial: su poder de olfato y rastreo determinó ciertos lances —que no resolvieron los Británicos— con las becadas escurridizas y apeonadoras. Entonces, tomé la decisión de darle la oportunidad de cazar solo: ahí empezó el desafío de conseguir cazar las becadas con mi Weimaraner.
Un año después, trajimos un ejemplar de Francia, también de líneas de trabajo, pero puramente americanas. Este segundo Weimar fue un perro muy distinto, con el cual todo fue muy fácil: desde el principio fue una máquina natural de cazar cualquier pájaro. Ya con ocho meses me servía becadas fácilmente, como un veterano. Mis dos Weimaraners convirtieron mis jornadas de caza en un espectáculo de competencia y levantamiento de becadas: ¡¡¡VAYA PAREJA!!! ¡El único que patroneaba era yo!
Esta raza me ha hecho disfrutar como nunca de la caza, incluso me han hecho aficionarme a la competición, y hemos ganado algunos Concursos de Invierno sobre becada, frente a los mejores continentales de España. Asimismo, hemos ganado en Primavera, sobre perdiz salvaje, y en Otoño, sobre perdiz sembrada.
La magia de las damas | EDUARDO ETXEBESTE
Almost-CA (sin afijo) Criador: Javier Caballero / Propietario: Eduardo Etxebeste
El Weimar tiene ciertas virtudes que me permiten definirlo como un magnífico cazador de becadas. Morfológicamente, tiene un cuerpo bien estructurado y una musculatura fuerte, lo que lo convierte en un atleta de galope medio con una resistencia altísima a aguantar largas jornadas de caza, un día tras otro, y en cualquier biotopo. Su pelo denso y fuerte lo protege de la lluvia, el frío, la nieve y la maleza…siendo las orejas su punto débil en cuanto a lesiones —que normalmente no tienen mayor importancia—. Por otra parte, su carácter —su punto fuerte—, lo convierte en un perro para nada sensible, atrevido, y a la vez manejable, fácilmente adiestrable. Con respecto a su mentalidad, su confianza en sí mismo y su inteligencia hacen de él un perro con una búsqueda muy amplia, y si bien es un perro que caza sin perder el contacto con su conductor, en algunas ocasiones hasta se olvida de él por sus ganas de encontrar: normalmente, su distancia de búsqueda va desde los doscientos a los trescientos metros, pero tampoco tiene problemas para poner becadas a distancias mayores, incluso a un kilómetro. Su seguridad le da la virtud de poner la caza a escasos metros, y puede tomar las emanaciones con la cabeza alta y rastrear las del suelo —como bien está indicado en su estándar de trabajo—, aumentando de esta manera la efectividad con la caza…y su inteligencia determina una búsqueda muy metódica en relación a las huidizas becadas, pasando fácilmente de un ritmo enérgico de búsqueda a una maniobra delicada y sutil, poniendo una distancia de seguridad sin perder efectividad, un gran rasgo a tener en cuenta para cazar en montes sucios y cerrados. También destacaría específicamente su inteligencia asociativa, es decir, la capacidad que tiene de asociar lugares a becadas que pueden estar ahí, o que estuvieron en los días anteriores. Con este escrito simplemente quiero hacer saber que sí existen Weimaraners que cazan a un alto nivel las becadas, ofreciendo numerosos y grandísimos lances en cada salida de caza…de esos que quedan grabados en la retina. Por todas esas jornadas de caza de calidad, quiero agradecer a los criadores de líneas de caza de todo el mundo por haber mantenido el instinto de caza de los Bracos de Weimar. Asimismo, quiero animar a los cazadores de becadas a que elijan como compañero un gran Weimaraner. Les aseguro que les sorprenderá gratamente y reforzará su equipo de canes, aportando las cualidades específicas anteriormente descritas. Un abrazo para todos, Eduardo Etxebeste
POINTING WEIMARANERS - 137
Brymar’s All Throttle No Bottle Criador y propietario: Bryan Reynolds
weimaraners ON POINT | número 1 — 2021 / español
POINTING WEIMARANERS - 138
POINTING WEIMARANERS - 139
Monza de l’Orée de la Meilleraye Criadora: Marlène Marechal / Propietario: Christophe Oriou weimaraners ON POINT | número 1 — 2021 / español
POINTING WEIMARANERS - 140
«Quizás nada es generalmente tan poco estudiado y entendido, o correctamente atendido, como la cría, que requiere no solamente gran experiencia, observación y conocimiento de la ascendencia, sino también de una gran paciencia y perseverancia. Lo primero que hay vigilar en la cría es considerar para qué fin está destinado el animal. Mi idea es que la utilidad general para cazar con escopeta sea el gran desiderátum. Una de las primeras metas a obtener, si es posible, es la perfección de la forma, como mejor se adapte para la velocidad, la nariz y la resistencia. Lo siguiente, y que yo considero primordial, o de tanta importancia como la forma física, es una innata predisposición a cazar y a mostrar naturalmente en la búsqueda de la caza, y sin estas cualidades innatas, la mera belleza del color y la perfección de la forma externa (deseable de todas formas) no son más que consideraciones secundarias y simplemente sin valor para el cazador deportivo y práctico» Edward Laverack The Setter London, 1872
POINTING WEIMARANERS - 141
Guillaume Moreau con «des Grandes Maurières»: N’Gie, Mila, Ixia y Furia Criador y propietario: Guillaume Moreau weimaraners ON POINT | número 1 — 2021 / español
POINTING WEIMARANERS - 142
GUILLAUME MOREAU
LA DETERMINACIÓN DE UN FUTURO Este artículo cuenta una historia en la cual Guillaume Moreau se convirtió en adiestrador profesional, una historia en la cual los Bracos de Weimar han sido el ingrediente esencial. Su pasión por la competición, nacida a partir de la caza, era al principio un simple pasatiempo, un juego destinado al placer, pero pronto, la pasión se eleva al rango de profesión gracias a las presentaciones, y por supuesto a los triunfos con sus Weimars en el Field Trial. Después, los resultados de su cría, «des Grandes Maurières», hablan por ellos mismos: nueve títulos de Campeón de Field Trial de Francia. Aunque al principio los Weimars lo empujaron a determinar su futuro, hoy es él quien los empuja…y está claro que el Señor Moreau los va a llevar más arriba, todavía más arriba.
HACE DIECIOCHO AÑOS, MI PASIÓN POR LA CAZA ME LLEVÓ A BUSCAR un perro de muestra. No quería un perro como un Setter Inglés o un Pointer Inglés, que se van muy lejos. Buscaba más bien un perro que pudiera acompañarme en todos los diferentes tipos de cazas que practico: yo era —todavía soy— un cazador de caza menor en un biotopo de terrenos variados, terrenos como la llanura, como la pradera, como el pantano para cazar patos, como el bosque para cazar la becada… deseaba un perro «todo terreno». Por lo que elegí al Braco de Weimar. Es una raza que, como todas, tiene ventajas e inconvenientes. Una de las ventajas es que los Weimars no son perros falsos mostradores: cuando muestran, la caza está ahí, es seguro. No vi nunca una muestra falsa de un Weimar, contrariamente a un Braco Francés, por ejemplo. Y los Weimars también son perros que no se rinden: si la caza se va apeonando, en general la reencuentran, pueden rastrear para encontrarla…lo cual puede ser tanto una ventaja en la caza como un inconveniente en los concursos. Y además es un perro que caza siempre en contacto con su dueño.
POINTING WEIMARANERS - 143
weimaraners ON POINT | número 1 — 2021 / español
Guillaume Moreau con Ulya du Domaine des Brévonnes Criador: Daniel Pajan / Propietario: Guillaume Moreau
Mi primera perra era Ulya du Domaine des Brévonnes, con quien cacé mucho y llevé al más alto nivel en competición —entre otras: Vice-Campeona de Francia de San Huberto de 2007 y Medalla de Bronce en el Campeonato de Francia de San Huberto de 2008, Trialer de Otoño y Primavera y Campeona de Field Trial de Primavera—. En regla general, hay que cazar antes de la competición…pero después depende de cada perro. De hecho, hay que adaptarse siempre al carácter del perro. Ciertos perros pueden introducirse en la competición con un año y medio, sin haber cazado mucho necesariamente…son perros híper apasionados y precoces, con mucha madurez. Pero para la gran mayoría va mejor hacerles cazar correctamente primero, y llevarlos a competición después. Es con Ulya con quien comencé los concursos, y es con ella con quien comencé la cría: tenía excelentes resultados, en la caza y en competición, así que quise quedarme con algo de ella. Me mantengo en una línea de conducta bastante rigurosa en la cría, es decir, que crío solamente con hembras de caza que tengan mucha ambición y adiestrabilidad. Hace falta que cacen mucho conmigo, y después que ellas tengan éxito en competición con, como mínimo, el Título de Trialer: quiero esas dos condiciones. Tuve hembras que eran excelentes cazadoras, no tenían problema en la caza, pero, sin embargo, era un poco sensibles en lo tocante al adiestramiento para hacer la competición…así que no produje con ellas. Para elegir el macho, elijo siempre en relación a mi hembra, de modo que se completen. Es decir, que cada cruce está planificado y reflexionado orientado a mejorar los puntos débiles, y reforzar y fijar los puntos fuertes para mejorar la raza. Primero, es necesario que vea al macho varias veces sobre el terreno, en la caza o en competición: no me fío para nada de las redes sociales, ni de ciertos títulos que se pueden ver por todas partes. Miro el palmarés del macho, por supuesto, eso me interesa…pero es necesario que lo vea por mí mismo para saber si no tiene defectos, para ver la forma que tiene de encontrar la caza, su velocidad, su galope, su porte de cabeza, etc. Es eso lo que trato de mejorar cuando crío. Sabemos que la muestra está ya estabilizada en los Weimars de trabajo desde hace numerosos años, pero hay otras cualidades muy importantes a las cuales hay que prestar atención. La elección en una camada es muy simple. Me quedo con el cachorro que es autónomo, que se desenvuelve solo, que no está necesariamente pegado a mí. Después, miro también su carácter, si es dominante o sumiso. Busco al cachorro intrépido, eso me gusta. En cuanto al carácter para la caza, prefiero el cachorro que está fuertemente atraído por los pájaros en el primer encuentro, es decir, ese que atrapa. No me gustan los perros que tienen una cierta sensibilidad. La pasión y la ambición son fundamentales, es la base a partir de la cual el perro podrá desarrollar sus otras cualidades para la caza. El perro las tiene o no: es inútil intentar imponerlas, es imposible hacérselas aprender. Podemos afinarlas y dirigirlas con el adiestramiento, pero hacen falta las bases de cualidades naturales.
POINTING WEIMARANERS - 144
La determinación de un futuro | GUILLAUME MOREAU
He tenido y espero tener aún grandes perros en competición…pero verdaderamente la mejor que tuve es Ivlia Caesaris des Grandes Maurières (llamada Julia). Es una perra que pertenece a la Señorita MarieSophie Détrée, y que nació en mi casa. Ivlia es una perra excepcional para la raza por su inteligencia y su exuberancia en la caza. Es muy activa, con mucha energía, con mucha potencia desplegada sobre el terreno, tiene una andadura muy fluida, mucha habilidad en la búsqueda de la perdiz con una nariz potente y, lo que es bastante raro, un excelente porte de cabeza. Con este temperamento excepcional, Ivlia ganó, entre otros, el último Título de Campeona de Field Trial de Primavera y de Campeona de Field Trial sobre Gibier Tiré 1. Obtuvo dos Títulos de Campeona teniendo un Excelente en «Parejas», frente a otras razas, en Concursos Abiertos. En aquel momento, la Societé Centrale Canine de Francia exigía tener una clasificación Excelente en «Parejas» para homologar un Título de Campeón —hoy esto se acabó—. Ella consiguió, por ejemplo, tener un Excelente en «Parejas» frente a un Épagneul Bretón. Tomó dos puntos ese día, yendo a más de doscientos metros de mí…está un poco fuera del Estándar, pero fue fabuloso. Ivlia Caesaris des Grandes Maurières Criador: Guillaume Moreau / Propietaria: Marie-Sophie Détrée No será un secreto para nadie que la selección genética ha sido absolutamente necesaria para conseguir tener estos resultados: Ivlia nació de Folie des Grandes Maurières y Mojo’s Vini Vidi Vici. Este cruce ha dado igualmente un Trialer de Primavera, Jäger des Grandes Maurières, y un Campeón de Field Trial de Gibier Tiré, Joe des Grandes Maurières, hermanos de Ivlia. Fue un excelente cruce con líneas de Trabajo Francesas y Americanas, un cruce que me gusta mucho hacer. Las líneas Americanas tienen perros más precoces, con mucha más rápidez en la búsqueda, pero también con un recorrido un poco desordenado. Por otra parte, las líneas Francesas tienen un recorrido más ordenado, pero un poco más reducido. Entonces, encuentro que esta mezcla va verdaderamente bien.
POINTING WEIMARANERS - 145
weimaraners ON POINT | número 1 — 2021 / español
El problema del Weimar es que llegamos a dos Estándards. Tenemos las líneas de Trabajo, con perros que son mostradores, en los cuales hemos mejorado el galope para que ellos vayan más lejos. Después, tenemos el otro Estándar, que desciende de los Bracos de Weimar de Belleza Americanos, que son perros que han perdido totalmente sus capacidades en la caza: estos perros están totalmente perdidos en la búsqueda de pájaros, buscando alrededor de su dueño…por otra parte, están más interesados por el cobro. Aunque hay Weimars que demuestran sobre el terreno la dimensión de su valor en tanto perros de muestra, no soy muy optimista con la raza. En el presente, muchas personas no están enamoradas más que de su capa…hay que entender que si deseamos cambiar verdaderamente el futuro de la raza, habrá que llegar y seducir más a los cazadores. Mis mejores saludos, Guillaume Moreau
Ivlia Caesaris des Grandes Maurières Criador: Guillaume Moreau / Propietaria: Marie-Sophie Détrée
1 - Caza Abatida.
POINTING WEIMARANERS - 146
La determinación de un futuro | GUILLAUME MOREAU
POINTING WEIMARANERS - 147
Mathusalem de l’Orée de la Meilleraye Criadora: Marlène Marechal / Propietaria: Laëtitia de Brana weimaraners ON POINT | número 1 — 2021 / español
POINTING WEIMARANERS - 148
POINTING WEIMARANERS - 149
Snake Breaks Sgt Schultz Criadora: Sue Williams / Propietario: Steve Reynolds weimaraners ON POINT | número 1 — 2021 / español
POINTING WEIMARANERS - 150
«Y debe tener en mente que el valor de un perro no consiste en el número de premios que ha podido ganar en las exposiciones, sino en la calidad de su descendencia, y en si ha mejorado la raza» Edward Laverack The Setter London, 1872
POINTING WEIMARANERS - 151
Grayangel Kodiak II Criadora: Karen Mayo / Propietaria: Camille Rice
weimaraners ON POINT | número 1 — 2021 / español
POINTING WEIMARANERS - 152
POINTING WEIMARANERS - 153
«La caza es el deporte que tolera menos que cualquier otro reglamentos analíticos e itinerarios precisos, y los Trials no se proponen más que salvaguardar la espontaneidad y el rendimiento de las dotes naturales del perro de muestra. Los ejercicios y obligaciones que añadieron otros cinófilos, sobre todo los alemanes para sus razas, son complicaciones utilitarias y escolares que dan más valor a la sumisión que a la personalidad del aprendiz, y considerando algunos movimientos impuestos al perro, no se sabe si admirar la habilidad del instructor o compartir la resignación del aprendiz. Todo está previsto detalladamente de una serie de detalles planeados, todo se sigue a la orden»
Princesse Holda de la Vieille Barque Criador: Roland Jacques / Propietaria: Laëtitia de Brana Pintura de Laëtitia de Brana
Giulio Colombo Trialer! Saggio di Cinofilia Venatoria Roma, 1950