Consejos y orientació Salud
Social - mutua ayuda
Grisélidis Prevención y promoción de la salud para profesioneles del sexo Rue François-Guillimann 12, 1700 Fribourg +41 26 321 49 45 www.griselidis.ch
Empreintes – Stop SIDA Centro de información, animació, apoyo para personas concernidas por el sida Boulevard de Pérolles 57, 1700 Fribourg +41 26 424 24 84 www.sida-fr.ch
Fri-Santé Lugar de cuidados y orientación para personas si seguro de salud Rue François-Guillimann 12, 1700 Fribourg +41 26 321 49 45 www.fri-sante.ch
Planning familial Informaciones sexuales Rue de la Grand-Fontaine 50, 1700 Fribourg +41 26 305 29 55 www.fr.ch/spfis
Espacefemmes Fribourg Lugar de encuentro, de consejos y formación para las mujeres Rue Hans-Fries 2, 1700 Fribourg +41 26 424 59 24 www.espacefemmes.org Caritas Fribourg Ayuda a personas e situación de precaridad Route André-Piller 2, 1762 Givisiez +41 26 321 18 54 www.caritas-fribourg.ch Centre de contact suisse-immigrés – SOS racisme Consejo juridico y social en el dominio de derechos de los estranjeros Rue des Alpes 11, case postale 366, 1701 Fribourg +41 26 424 21 25 www.ccsi-fr.ch
Ejerciceo de la prostitución Condicones,informaciones, práticas y direcciones utilies Los actos de la explotacion en el dominio de la prostitución deve ser combatidos. La ley de ejerciciode la prostitución, tiene como objetivo: a) reforzar los medios de lucha contra la prostitución forzada, y cotra toda otra forma de explotación en el meddio de la prostitución; b) asegurar la ejecución de medidas de prevención y el encuadramiento sanitario y social de ese medio; c) precisar las restriciónes aquellos sometidos al ejercicio de la prostitución callejera, en vista de mantener el orden publico. Ella se aplica a toda forma de prostitución.
Ejercicio de la prostitución
Locales destinados al ejercicio de la prostitución
Violencia y otras formas de presion
El ejercicio de la prostitució en el canton de Fribourg esta sometida a las siguientes condiciones:
La adequación de locales destinados al ejercicio de la prostitución en el canton de Fribourg está sumetida a una autorización.
Solidarité Femmes Fribourg Centro de consulta de ayuda a las victims de infracción(LAVI) para las mujeres +41 26 322 22 02 / www.sf-lavi.ch
1. Autorización de estadia y de trabajo
2. Anuncio
Las personas estrangéras que quieren ejercer la prostitución en el canton de Fribourg deven tener una autorización de residencia o estadia que le permita ejercer esta actividad.
Las personas que ejercen la prostitución en el canton de Fribourg deven anunciarse de antemano á la:
Un procedimiento particular, este anúncio es previsto para las personas estrángeras de nacionalidad de un pais UE o AELE que vienden a Suiza por una estancia de menos de 90 dias por año civil, como prestatarios de servicios idependientes. Informaciónes y autorizaciónes: Service de la population et des migrants (SPoMi) Route d’Englisberg 11 1763 Granges-Paccot +41 26 305 14 92 / www.fr.ch/spomi
Police de sûreté Fribourg Place de Notre-Dame 2 1700 Fribourg +41 26 305 19 19 (anunciarse unicamente con cita previa) Las modificaciones y el fin de la actividad deven igualmente ser anunciadas sin tiempo de espera a la policia de seguridad. Nota: Luego de anunciarse,una carta de identidad o un pasaporte válido deve ser apresentado.
Autoridad competente: Service de la police du commerce (SPoCo) Grand-Rue 27, 1702 Fribourg +41 26 305 14 77 / www.fr.ch/spoco Demandas de autorización: Ellas pueden ser telecargadas en la siguiente dirección: www.fr.ch/spoco Ellas se deven devolver al SPoCO con los anexos mencionados. Nota: La persona titular de la autorización tiene la obligación de tener un registo de las personas que ejercen la prostitución en los locales destinados a la prostitución.
Centro de consulta de ayuda a las victimas de infracción(LAVI) para los hombres Rue Hans-Fries 2, 1700 Fribourg +41 26 305 15 80 FIZ - Centro de asistencia a migrantes y a victimas de la trata de mujeres Badenerstrasse 682, 8048 Zürich +41 44 436 90 00 / www.fiz-info.ch Police de sûreté Fribourg Place de Notre-Dame 2, 1700 Fribourg +41 26 305 19 19 / www.policefr.ch En caso de urgencia: 117