Desayuno buffet Banda ancha uso gratuito WiFi Bar y confitería Telefonía Estacionamiento Frigobar Cofre de seguridad Aire acondicionado frío - calor
H O T E L
Alberdi 876 - (2804) Campana · Tel: (0389) 447696 / 447783 www.moradasuites.com.ar · reservas@moradasuites.com.ar
EN TAPA
4
MUY BUENAS RAZONES PARA ESTAR EN LA 4TA EXPO NUEVO PRODUCTO
8|
NUEVO PRODUCTO
8| OTRA MANERA DE CARGAR
HONDA COMIENZA A EXPORTAR VEHÍCULOS Y AUTOPARTES A BRASIL
12 | TODA PLAGA QUE CAMINA ULTRA LA ELIMINA 14 | UN EJE PUESTO EN LOS JÓVENES 18 | ELECTRONIC SYSTEM INICIA LA PRODUCCIÓN EN CAMPANA 20 | UNA APUESTA AL PAÍS EN PLENA CRISIS INTERNACIONAL 22 | AMEGHINO, LA CAPACIDAD PARA REINVENTARSE 24 | UN CARGO PARA UN GRAN EMPRESARIO 26 | CRISIS: PELIGRO (IGUAL A) OPORTUNIDAD 27 | CON EL MINIMO IMPACTO AMBIENTAL
UNIONINDUSTRIAL
“El conocimiento es muy importante, es estratégico en un país y en el desarrollo de una región como Zárate-Campana” consideró Horacio Ippóliti, presidente de la Unión Industrial de Zárate (UIZ), para quien la exposición “es un reflejo del potencial del polo” que será en parte expresado con la Ronda de Negocios, donde “las pequeñas y medianas empresas podrán tomar contacto con gerentes de grandes empresas y estos tendrán la oportunidad de desarrollar proveedores confiables”.
“Este acontecimiento ratifica la importancia que la industria regional tiene no sólo para la región sino para toda la provincia y el país”, ponderó Juan Enrique Di María, presidente de la Unión Industrial de Campana (UIC), calificando al evento como “fundamentalmente muy importantes para la región y su comunidad, la cual está invitada para que nos visiten, con entrada es libre gratuita, y vean las industrias de la región”.
Con profundo dolor despedimos al amigo Jorge Varela, quien con su visión de futuro, su fuerza interior y su enorme capacidad de trabajo nos apoyó, aconsejó y ayudó a crecer en bien de su querida ciudad de Campana. Jorge era de esas personas que consultaba opiniones, debatía puntos de vista y reflexionaba en conjunto, poniendo siempre el bien común por encima, transmitiendo energía y optimismo con su sola presencia. Saludamos también con cariño a su Sra. esposa Stella Giroldi y a toda su familia, sabiendo que toda la comunidad de Campana los acompaña con sentimiento sincero.
Ingeniería en Aislaciones - Andamios de Máxima Seguridad
Empresa homologada por la Secretaría de Ambiente y Desarrollo Sustentable de la Nación, para la remoción y tratamiento de materiales contaminantes vinculados a la Aislación
TERMIPOL URUGUAY Juncal 1378 · Piso 11 Of. 1105 Torre X · Montevideo Tel. 82-902-2103
TERMIPOL ARGENTINA Alberti 865 · 2800 Zárate Tel. (03487) 423928 (Líneas rotativas) Website: www.termipol.com
UNIONINDUSTRIAL
Babío & González S.R.L REPARACIÓN DE VÁLVULAS DE SEGURIDAD
Empresa líder en servicios de Reparación y Calibración de válvulas de seguridad con 30 años en el mercado. Empresa Nº1 autorizada por la O.P.D.S
Dellepiane 677. Campana. Tel/Fax: 03489-422457 babioygonzalez@arnetbiz.com.ar www.babioygonzalez.com.ar
UNIONINDUSTRIAL
UNIONINDUSTRIAL
Industriales · Navales · Mano de Obra Especializada Mecanizador · Balanceo · Ingeniería Pedro Siri 1697 (B2804FEE) Campana. Buenos Aires | tel. & fax: 03489.432987 / 426204 ameghino@ameghinoservicios.com.ar | www.ameghinoservicios.com.ar
UNIONINDUSTRIAL
Jóvenes de la UIC con Nicolás Scioli El evento contó con la presencia del vicepresidente ejecutivo del Grupo Banco Provincia, Nicolás Scioli, quien estuvo acompañado por el Subsecretario de Relaciones Económicas Internacionales, Carlos Peralta; el jefe de asesores de la subsecretaría, Bernardo Moreno; el vicepresidente de UIPBA (Unión Industrial de la Provincia de Buenos Aires), Pablo Reale; el Tesorero de UNAJE, Pablo Archanco; y el Presidente de UIPBA Joven, Alejandro Nasser, entre otras autoridades. Representando a la UIC participaron el presidente de Jóvenes Fernando Sajnin de JUSA, quien ahora ocupa el cargo de vicepresidente en UIPBA Jóvenes, Martín Raina del Plaza Hotel, Nicolás González (Vileni), Jorge López Difermo (López Difermo Seguros) Matías Duff (ADE Construcciones) y Charly Schneider (Memoria Fotográfica & Revista Unión para la Integración Industrial).
UNIONINDUSTRIAL
genera
1500 kg Cada familia en Campana Respondé por tus residuos.
de residuos por año
DEPARTAMENTO DE RESIDUOS SOLIDOS URBANOS
WWW.AMBIENTECAMPANA.GOV.AR
UNIONINDUSTRIAL
matensecsrl@gmail.com
CAMARA REGIONAL DE PEQUEร AS Y MEDIANAS EMPRESAS
Rรณmulo Noya 868 1ยบ Piso - Of. 11 Zรกrate (2800) Tel.: (03487) 436336 cdirectiva@capymezn.com.ar www.capymezn.com.ar
UNIONINDUSTRIAL
UNIONINDUSTRIAL
UNIONINDUSTRIAL Estamos todos
Ahora, estamos todos. Nos puede ir bien o nos puede ir mal, pero nadie va a poder decir ahora que la culpa es de otro. Estamos los amigos. Si no lo podemos hacer, seguramente no habremos sido lo suficientemente capaces. Va a haber un compromiso del empeño cotidiano, y una tarea diaria para que los remolcadores empiecen a funcionar y que las dragas comiencen a dragar. Si pudiéramos lograr que simplemente haya más barcos con bandera argentina, más cargas para nuestros puertos, más trabajo para los argentinos, estaremos orgullosos de haber desempeñado este cargo, resaltó Tettamanti.
Productos de Higiene Institucional
Ruta Nacional NÂş9, Km 79.500 Campana | Buenos Aires Tel. 03489 420111 (lĂneas rotativas) 03489 420110 | 420109 | 420108 | 420680 0800-122-7234 (PADI) www.transportespadilla.com.ar
UNIONINDUSTRIAL
UNIONINDUSTRIAL
Dirección de Vinculación Tecnológica Universidad Tecnológica Nacional Facultad Regional Delta San Martín 1171, Campana Tel.: 03489 420249/ 422018/ 420400 int. 5172 Mail: vinc-tecnologica@frd.utn.edu.ar Web: www.frd.utn.edu.ar
CONTROL PROFESIONAL DE PLAGAS FUMIGACIONES
ID: 721*3986 路 03489-15-627914 ultra_fumigaciones@hotmail.com
Escape La Esquina Verde (Donde esta el mu帽eco)
MULTIPLES COMPETICION REPARACION COLOCACION VENTAS
LINEA DE ENGANCHES Y CUBRE CARTERS
CASTELLI Y J.B. ALBERDI (2804) CAMPANA PCIA. BUENOS AIRES TEL. PART. (03489) 422530 CEL. (03489) 15-588775 NEXTEL: 597*5452
4TO
SEMINARIO EXPOSICION INDUSTRIAL ZÁRATE - CAMPANA
Polo Estratégico Industrial 2012
El conocimiento, camino para el crecimiento
67 y
de septiembre