Polo Mode Polo & Moda
N째 15
Agosto 2010
POLOMODE # AGOSTO 2010 YOGA
SNOW POLO
A U T O S
AACCP EN LA RURAL
SHIATZU
Grandes Campeones en La Rural 2010 La Exposición Rural Argentina recibió a los ejemplares de la Raza Polo Argentino que realizaron la tradicional jura. Tras un largo día de demostraciones, el jurado se decidió por los Grandes Campeones que fueron Gete Satiro y Dolfina Minera.
Benjamín Araya probando un ejemplar de la Raza Polo Argentino.
Un año más La Rural recibió a los ejemplares de la Raza Polo Argentino y se realizó la jura de clasificación y se conocieron los Grandes Campeones Macho y Hembra de la 124º Exposición Rural de Palermo 2010. Gete Satiro fue el Gran Campeón Macho, mientras que Dolfina Minera fue la Gran Campeón Hembra. En tanto, Bomboncito Intrépido fue el Reservado de Gran Campeón Macho y Chapaleufú Ultra fue la Reservada de Gran Campeón Hembra. Una tarde con mucho publico que disfruto de la Jura.
Con una gran cantidad de apasionados por los caballos en las tribunas, en la pista central de La Rural se presentaron 108 ejemplares que demostraron que a medida que pasa el tiempo la raza especializada para caballos jugadores sigue mejorando en cuanto a calidad y cantidad según lo que se pudo ver en la Pista Central. Desde temprano, la actividad del polo fue protagonista en la exposición rural y ganadera y sin dudas pudo apreciar que el nivel de la Raza Polo Argentino sigue creciendo paso a paso.
Campeones en La Rural 2010 Gran Campeon Macho: Nombre: Gete Satiro Nacio: 28/09/2006 Color: Zaino Padre: Pucará Creciente Madre: Saratoga Criador: Suc. de Gonzalo Juan Tanoira Expositor: Cinco Vientos SA y Polo Reynal – Urganga SA Reservado de Gran Campeón Macho: Nombre: Bomboncito Intrépido Nacio: 22/10/2006 Color: Alazán Padre: Polo Sol Puro Madre: Irañuela Expositor: Raul Adorno Gran Campeon Hembra: Nombre: Dolfina Minera Nacio: 14/01/2008 Color: Zaino Padre: Durazno Madre: Dolfina Milenaria Expositor: La Dolfina SA Reservado de Gran Campeón Hembra: Nombre: Chapaleufú Ultra Nacio: 20/04/2006 Color: Zaino Padre: Polo Nevadito Madre: Sciarada Criador: Alberto Heguy Expositor: El Indio Muerto SA – Mariano F. Grondona
3° Curso de Petiseros En el mes de agosto se realizará la tercera edición del Curso de Petiseros. Así como en las ocasiones anteriores, se espera que haya vacantes completas. Entrevistamos a uno de los directores del curso, el Dr. Guillermo Buchanan quien nos comentó más datos sobre el mismo.
Una nueva edicion del Curso de Petiseros.
El curso se dara entre el 16 y 21 de Agosto, son 6 jornadas de valor formativo, muy intensivo, capacitando y desarrollando a los cursantes en las distintas instrucciones y destrezas necesarias para el cuidado y preparación del caballo de polo con alojamiento y pensión completa. Se cursara en la Escuela Militar de Equitación, en Campo de mayo, bajo la condición de internado con Alojamiento y Pensión Completa, de esta manera hacemos eficiente la asistencia, puntualidad general, y el desarrollo del trabajo en equipo.
Se dicta con clases teóricas dadas por distintos profesionales destacados en el tema (veterinarios, Agrónomos, Herreros, polistas y petiseros, e idóneos), y practicas con caballos a cargo de los cursantes en la misma EME, con una jornada donde visitamos tres organizaciones de Polo, La Nobleza (Luis Guzmán), Ellerstina (Juan Pérez Egan), y caballerizas de Mariano Aguerre (Luis Llorente) en centauros, donde los responsables nos explican la rutina, y modo de manejo de sus respectivas caballerizas.
Como nació la idea y como viste las primeras ediciones del curso de petiseros? Hace unos años yo tenia esa idea dando vueltas, y cuando fue propuesta a nuestra Comisión directiva me apoyaron, y con Roberto Mentana, él con sus conocimientos bastos sobre el caballo, y su experiencia docente, y yo aportando mi experiencia veterinaria, armamos un programa lo mas completo posible de la cuida del caballo de polo. Cuales son los trabajos que se aprenden para poder implementar? Los temas que se abarcan, van desde la conducta y perfil de los petiseros, la capacidad de observación y organización de los trabajos, manejo de caballeriza, principios básicos de Alimentación y Racionamiento, aplomos y Herrajes, veterinaria Preventiva, traslados, Veterinaria Básica, Conducta del Caballo, training el bajo, mediano y alto Handicap, practicas de preparación del Caballo, embocaduras, ensillado y presentación en cancha, como temas principales. Como diagramaron el programa de enseñanza del curso? Como decía anteriormente fue diagramado por Roberto Mentana y por mí, teniendo en cuenta llevar el curso desde lo más básico a lo más específico de la actividad. Cuales fueron las opiniones de quienes ya cursaron en otras ocasiones? En general las opiniones fueron muy positivas, como crítica luego del primer curso, nos pidieron mas practica de caballeriza, que fue implementada el año pasado con mucho éxito, así que continuaremos en esa línea.
3° Curso de Capacitación para Petiseros
Informes: Dr. Guillermo Buchanan Prof. Roberto Mentana www.poloargentino.com Tel. 011 - 4326 - 8186 Movil. 155 - 004 - 2074 154 - 429 - 1144
Que expectativas tenes para el próximo curso? Consideramos que de acuerdo a los resultados anteriores, y teniendo en cuenta la necesidad de mano de obra calificada, en la cuida del caballo de polo, tendríamos que completar el cupo.
Adolfo Cambiaso particip贸 de la edici贸n 2009.
Polo Mode Argentina Se viene una nueva edición de Argentina Snow Cup, el torneo patrocinado por el World Polo Tour que se juega desde el año pasado en el Cerro Chapelco. La categoría Snow Polo del WPT cuenta con tres eventos: el más importante y prestigioso de ellos es el World Cup on Show, que se realiza en St. Moritz, Suiza; La Gold Cup, en Cortina D’Ampezzo, Italia, y el último en incorporarse, en Courchevel, Francia. En esta ocasión, en el mes de agosto se estará realizando la segunda edición del torneo y por supuesto que tendrá cobertura exclusiva de Polo Mode Argentina.
Campeones en Costa Smeralda Cortina Polo Team fue el equipo más regular del torneo que se juega todos los años en la Isla de Cerdeña y se quedó con la Copa de Oro 2010 jugada entre mayo y junio. Como todos los años, el polo italiano sigue demostrando su constante expansión con el circuito de torneos nacionales.
Campeones en Costa Smeralda
En Costa Smeralda se jugó una nueva edición de Audi Spring Polo Gold donde el equipo de Cortina Polo Team, donde jugó Stephanie Annunziata fue el ganador al derrotar en la final a Audi Polo Team por 6 ½ a 5. El sol del verano italiano estuvo en lo alto el día de la final a diferencia de la edición 2009 que no se pudo jugar el ultimo partido debido a las fuertes lluvias.
En esta ocasión el día acompaño al polo y al publico que se hizo un espacio de la playa para disfrutar unos chukkers. En un encuentro muy parejo y con dos goles de Julio César Coria y otros cuatro de Francisco Menéndez, quien fue el maximo goleador del torneo con 32 goles, el equipo de Cortina Polo Team se quedó con esta nueva edición de la Spring Polo Gold de Costa Smeralda.
Fotos. Tony Ramirez. Julio Cesar Coria marc贸 dos tantos el d铆a de la final para Cortina Polo Team.
Fotos. Tony Ramirez. Gentileza. Caterina Vagnozzi Costa Smeralda recibió un año más a su tradicional torneo.
Cerdeña se dio el gusto de volver a recibir a este tradicional torneo y que tambien dejó a Us Polo Assn como ganador de la ultima jornada, ya que con un tanto sobre el final del encuentro de Joaquin Maiquez, permitió que su equipo derrote por 8 a 7 a Smeraldina y se quede con el tercer puesto de la Copa de Oro. “Estoy muy feliz por esta victoria. Este torneo me gusta mucho ya que se juega en Italia y ademas participan varios de los mejores jugadores de Europa”, contó sobre el final de la jornada final Stephania Annunziata, del equipo campeón.
Los invitados disfrutaron el evento de cierre del torneo en Costa Smeralda
POR FIN 24 RELOJES EN UNO.
REVERSO SQUADRA WORLD CHRONOGRAPH. Calibre Jaeger-LeCoultre 753/1000® Primer movimiento automático con cronógrafo y 24 husos horarios sobre los dos rostros, creado especialmente para la legendaria caja reversible del Reverso.
¿HABÍA TENIDO ANTES UN AUTÉNTICO RELOJ?
Ayacucho 1945 Ciudad de Buenos Aires, Argentina
Polo Films - Worldwide Polo Productions e.mail: films@polomode.com
Estilo Turuleca.
@
Hace dos años nació Estilo Turuleca, un sueño materializado, una necesidad de plasmar el diseño y la decoración en cada objeto como si fuésemos a habitarlo. Nuestra principal meta es brindar piezas únicas, lindas y divertidas, cosas para atesorar a través del tiempo como una receta o las fotos de la abuela. En Estilo Turuleca podes encontrar muñecos, banderines, almohadones, pantallas y mucho mas, todo realizado de manera artesanal y con telas importadas (100% algodón) En fin de Estilo Turuleca no da ganas de irse con las manos vacías!!
Verónica Martinon www.estiloturuleca.com.ar http://www.facebook.com/estiloturuleca
FEEL YOGA en Polo Mode Escribe Any Welcomme, reconocida maestra y practicante del método B.K.S Iyengar. Que efectos produce la practica disciplinada de las clases de yoga?? Podemos mencionar los mas importantes Nivela la presión arterial. Produce endorfinas, dando sensación de felicidad. Cambia el estado de humor. Baja la ansiedad. Mejora el ritmo cardiaco. Oxigena los pulmones. Regula el metabolismo basal. Combate el insomnio. Combate los dolores de espalda. Mejora las molestias en las articulaciones. Reduce la osteoporosis. Mejora la autoestima. Mejora el campo visual. Ayuda a la fertilidad. Los deportistas mejoran su rendimiento. Nos da flexibilidad, equilibrio y fuerza. Recicla toda nuestra energía. Nos hace mas sanos, mas felices, mas amorosos. Sin duda alguna todos nos beneficiamos con la practica del yoga. Anímense a probar esta disciplina milenaria de tantos beneficios físicos, psíquicos y espirituales. Hay diversas disciplinas dentro de el Yoga, pero todas nos conducen al conocimiento del Ser interior. La practica constante de el método de B.K.S. Iyenagar devuelve el equilibrio y la paz interior. En un mundo lleno de estrés y de gran confusión mental, de infelicidad y de desarmonia, las herramientas que nos da esta disciplina valen la pena probar y ser un adepto mas. Moraleja: a practicar yoga.
Polo Mode Tendencias - Calor Animal Con la llegada del frío, nada mejor que la lana. Las chicas de Calor Animal presentan sus nuevas creaciones para que a pesar del frió no pierdas el estilo.
KeaK es un lugar capaz de confundirse con las mejores tiendas vintage que se encuentran en las famosas calles neoyorkinas. Con el afán recorrer todas las épocas de la vestimenta y más, de tocar los géneros y las texturas que ocuparon los ojos y mentes de otras generaciones, la diseñadora de indumentaria Alfonsina P, ideo esta boutique que no deja de sorprender en pleno Palermo Holywood. Sus vidrieras no solo sorprende a los transeúntes habituales del barrio sino que es un lugar buscado por los
extranjeros que visitan el país. “Si estuvieran en la 5ta Av. este lugar estaría lleno”, confiesa Lisa amante de la ropa vintage. Alfonsina, amante de los ochenta, es quien trata que esta ropa se transforme en cotidiana para el público. Está convencida que los argentinos están teniendo su identidad a la hora de vestirse,ampliando su cabeza hacia su propia originalidad y esta pasando a ser habitual "de hecho las marcas más conocidas de ropa copian toda la que tenes acá y esta es la real".
A partir de una constante búsqueda dentro de la vestimenta surge la idea de CALORANIMAL mezclando texturas sensaciones y diseño la marca ha logrado llevar al extremo la idea del poncho argentino. En un arduo trabajo artesanal donde se mezcla el hilado en telar y las artes plásticas se logran piezas únicas para mujeres, adolescentes y niñas. El poncho que tanto representa en el mundo nuestro pasado gaucho se transforma para llegar a las mujeres urbanas con colores y dibujos poco tradicionales bajo el nombre CALORANIMAL. Cuando Valeria se enfrenta al telar a la hora de crear una nueva pieza trata de imponer una mujer segura y de vanguardia: “Hoy en día los tiempos son fatales, salimos de casa por la mañana y mezclamos el trabajo con las actividades de los chicos y alguna reunión social, un buen abrigo te permite estar bárbara, sentirte segura. No nos olvidemos que la ropa te puede importar o no pero es tu carta de presentación ante la sociedad (no importa cuál sea ni en que ámbito, tiene que ver con tu onda)”. También manifiesta su necesidad de imponer una marca que sea capaz de llegar a todas las mujeres con valores que se adecúan a los tiempos que corren- “Si bien un poncho es una prenda eterna que va más allá de la moda, encontrar elementos de construcción accesibles hace que se transforme en un beneficio para todos”.
Calor Animal Costa Rica 5758 (Palermo Holywod) caloranimaltelares@hotmail.com.
Tenencias: Zen Shiatsu El Shiatsu es una terapia de reequilibrio físico y energético de origen japonés. Actúa sobre la energía o Ki, que alimenta a cada célula. La cosmovisión oriental no separa a la materia de la energía, en el shiatsu, el terapeuta percibe en el cuerpo el estado de la energía, y trabajando con presiones y elongaciones ayuda a regular el fluir del Ki. Las sesiones se realizan en el suelo sobre un futón. El terapeuta aplica diferentes grados de presión, así como estiramientos, rotaciones, hamacados sobre todo el cuerpo del paciente, de pies a cabeza, utilizando sus manos. Tanto el receptor como el terapeuta están vestidos con ropas de fibras naturales. Una sesión de shiatsu de una hora es sumamente gratificante y sus efectos se pueden sentir horas y días después de la sesión. Un tratamiento o serie de sesiones, tiene efectos más profundos y duraderos. Fundamentalmente, el shiatsu más que aportar nuevos elementos desde afuera, revela los recursos internos, nos conecta con un “instinto de salud”, que nos guía en todas nuestras elecciones, tanto externas (alimentación, actividades, estilo de vida), como internas (actitudes, pensamientos, receptividad). El rol del terapeuta es el de acompañar al receptor en este camino, y juntos forman un equipo de trabajo cuyo propósito es el bienestar físico, mental, y emocional.
Beneficios El shiatsu estimula el potencial humano de auto-sanación, actuando sobre los mecanismos reguladores de la homeostasis o equilibrio orgánico y sobre el sistema inmunológico. Regula la actividad del sistema nervioso, con lo cual mejora el funcionamiento de todos los órganos. Todos los cuadros relacionados al stress responden favorablemente al shiatsu.
El shiatsu alivia y permite revertir: - Contracturas. - Dolores de espaldas en general, cervi cales y lumbares. - Dolores de cabeza crónico, insomnio, falta de vitalidad. - Insomnio, tensión, cansancio, falta de vitalidad. - Mal funcionamiento de los sistemas digestivo, respiratorio, reproductivo. - Depresión. - Malestar general, crisis.
“Nuestra misión es ayudar a las personas a sentirse mejor fisica, mental y espiritualmente, contribuyendo a que se sientan respaldados y guiados con respeto y conciencia escuchando los tiempos internos de cada uno”. Para más información: www.aquietando.com.ar Av.Luis Maria Campos 1027 4 "B" Cap. Fed. Tel: +54 (11) 47747068 Previo a la manifestación de la enfermedad existe un desequilibrio en un nivel sutil, energético. Al percibir este desequilibrio y reequilibrar la energía, el shiatsu es una excelente herramienta para prevenir el desarrollo de problemas de salud. Si bien el shiatsu es esencialmente una terapia preventiva, los terapeutas expertos pueden actuar sobre personas que padecen de problemas de salud y ayudarlas a aliviar sus dolores. No hay límites de edad para recibir shiatsu, niños, adolescentes, adultos, mujeres embarazadas, personas mayores, sanas o enfermos se sienten mejor gracias al shiatsu.
Los Autos más seguros del Mundo Al obtener la calificación de 5 estrellas en seguridad de la EuroNCAP con la nueva Giulietta, Alfa Romeo encabeza el ranking de los automóviles Premium de pasajeros en cuanto a seguridad de sus ocupantes, tanto pasajeros adultos como niños. Además de obtener el promedio de seguridad más alto entre los Premium (91%), el auto italiano alcanza el 85% en lo que respecta a seguridad para niños, la marca más alta del segmento. Además, en el TOP 5 de seguridad tambien están el VW Golf con un promedio de 90% y BMW serie 5 y Audi A4 con 89%. Además, la tecnología aplicada para optimizar la seguridad del Giulietta dio como resultado un gran control del comportamiento dinámico del vehículo. Justamente, el Vehicle Dynamic Control, dispositivo que controla funciones como Hill Holder, MSR, control de tracción, frenada de emergencia, Dynamic Steering Torque (dirección electrónica activa), el Q2 electrónico y sistema Prefill.
Porsche presente en Bariloche Autos, diseño y glamour en el Cerro Catedral. La prestigiosa compañía alemana de vehículos Premium llegó a La Patagonia y se instaló junto al hotel Pire-Hue. Las actividades se desarrollarán de manera ininterrumpida hasta el cierre de la temporada de ski, estimada para fines de septiembre.
Porsche llevó todo su glamour y diseño al Cerro Catedral, más precisamente al Hotel Pire-Hue, donde participará de la temporada invernal. La compañía alemana de vehículos deportivos les da la bienvenida a todos los huéspedes del Pire-Hue, quienes reciben en su habitación un brochure con todos los modelos Porsche, la revista de la marca y una carta de Hugo Pulenta, Presidente de Porsche Argentina, invitándolos a participar de las Porsche Nights y a conocer el Nuevo Cayenne que está exhibido en la puerta principal del hotel, que fue recientemente lanzado en el país. Por tercer año consecutivo, la automotriz alemana Porsche participa de la temporada de invierno en Bariloche, donde ofrecerá las tradicionales Porsche Nights los martes de la temporada en el hotel.
Además, en la entrada del hotel se exhiben los modelos de Porsche: un Nuevo Cayenne S, la gran novedad de la temporada y un Panamera S, el primer Porsche cuatro puertas de la marca.
Las Porsche Nighs ofrecen un ambiente de relax y glamour, con música en vivo y un exquisito menú de cordero patagónico acompañado de los varietales de la bodega Pulenta Estate. También hay sorteos exclusivos, incluyendo un fin de semana Porsche todas las semanas durante la temporada invernal entre otros premios.
“Para nosotros es un placer acompañar a nuestros clientes y fanáticos de Porsche en una nueva temporada de invierno en Bariloche. Esta vez, tenemos la suerte además de poder exhibir esta maravillosa generación del Cayenne que sin duda va a dar que hablar”, comentó Gustavo Gioia, Gerente General de Porsche.
Marcelo Tinelli visit贸 el espacio Porsche.
Estetica Femenina: Integrée by Italy Intégrée llegó a la Argentina y desde aquí a América Latina de la mano de la Sra. Lucia Palermo, quien desarrolló toda su carrera profesional en la industria de la estética. Debido al veloz y vertiginoso, pero bastante desparejo, crecimiento del mercado de la estética en nuestro país, la Sra. Lucia Palermo se propone equilibrar la oferta y la demanda del mismo queriendo brindarle al cada vez mas exigente público consumidor de estética en Argentina nueva aparatología, nuevas técnicas, diferente composición Intégrée llega a la Argentina y de allí en los insumos para tratamientos a América Latina de la mano de la estéticos, ya que se escuchaba un gran Sra. Lucia Palermo, quien desarrolló avance en el resto del mundo pero que toda su carrera profesional en la aun nadie en la Argentina los había industria de la estética. incorporado y toda nuestra industria de la estética continuaba utilizando tanto Intégrée Argentina: tecnología como insumos y técnicas ya www.integreeargentina.com.ar obsoletas. Por lo tanto y en búsqueda Teléfono. 4776.8632 de nuevas técnicas y tecnologías, viaja a la mayor y más prestigiosa exposición internacional de estética; Cosmoprof Bologna 2006. Es aquí donde la Sra. Lucia Palermo, impactada por toda la tecnología que presentaba Intégrée en su magnifico stand, se acerca a ellos e inmediatamente entiende que la integridad, solidez, tecnología y experiencia de esta empresa era lo que la Argentina necesitaba y con lo que revolucionaría el mercado de la estética. La gran compatibilidad de criterios en lo que a estética se refiere, es lo que hace que el Dr. Barrella, fundador y CEO del Holding Integrée, deposite toda su
confianza en el know how de la Sra. Lucia Palermo y le ofrezca a la misma no solo el desarrollo de Intégrée en la Argentina sino en toda Latino América.
Polo Mode Polo & Moda
N째 15
Agosto 2010