Polo Mode # 19 - Diciembre 2010

Page 1

Polo Mode Polo & Moda

N째 19

Diciembre 2010


Asesoramiento Financiero. Desarrollo e Inversiones en Real Estate. Planificación Financiera Personal y Corporativa. Protección Familiar y Empresarial. Agronegocios.

Invirtiendo para su futuro, siempre Contáctenos: Tel. (54 11) 6328-4100 - www.hopefunds.com Sarmiento 643 1er Piso [C1041AAM] Ciudad de Buenos Aires - info@hopefunds.com


POLOMODE # DICIEMBRE 2010

N°19 París y su encanto natural


En la entrega de premios, Matías Magrini, de AA2000, fue el jugador más valioso y se ganó un Peugeot 207. En tanto, Ernesto Gutierrez ganó un Reverso Squadra por ser el mejor jugador amateur del torneo y tambien L´Oreal Men Expert lo premió con una fotografía de Alain Coquel. Además, la yegua Dolfina Lola, jugada por Adolfo Cambiaso fue premiada por la Asociación Argentina de Criadores de Caballos de Polo por ser el mejor producto Polo Argentino. Auspiciaron la VII Copa Diamante: Peugeot , Jaeger-LeCoultre, CrestView Genetics, L´Oreal Men Expert, La Merced, Stella Artois y Turismo de la Provincia de Buenos Aires, Aeropuertos VIP Club, Chapelco, Royal Salute, TMT, Bodega Fin del Mundo, La Dolfina Polo Lifestyle y Asociación Argentina de Criadores de Caballos de Polo.

Matías Magrini en acción.


En la entrega de premios, Matías Magrini, de AA2000, fue el jugador más valioso y se ganó un Peugeot 207. En tanto, Ernesto Gutierrez ganó un Reverso Squadra por ser el mejor jugador amateur del torneo y tambien L´Oreal Men Expert lo premió con una fotografía de Alain Coquel. Además, la yegua Dolfina Lola, jugada por Adolfo Cambiaso fue premiada por la Asociación Argentina de Criadores de Caballos de Polo por ser el mejor producto Polo Argentino. Auspiciaron la VII Copa Diamante: Peugeot , Jaeger-LeCoultre, CrestView Genetics, L´Oreal Men Expert, La Merced, Stella Artois y Turismo de la Provincia de Buenos Aires, Aeropuertos VIP Club, Chapelco, Royal Salute, TMT, Bodega Fin del Mundo, La Dolfina Polo Lifestyle y Asociación Argentina de Criadores de Caballos de Polo.

Matías Magrini en acción.


l l a s r e t t a T l e n

Polo a beneficio

E La Manufactura de alta relojería suiza Jaeger-LeCoultre y su agente oficial en Argentina Simonetta Orsini realizaron por cuarto año consecutivo una gran fiesta a beneficio en donde los polistas fueron los protagonistas. Como todos los años, la Manufactura de alta relojería donó 50 dólares por cada gol de handicap de los polistas presentes y consideró como 10 de handicap a deportistas de otras disciplinas. Gracias a la suma de 436 goles la recaudación alcanzó U$S 21.800 que fueron entregados a los directivos de la Fundación Ideas del Sur por Jerome Lambert, CEO de JaegerLeCoultre. Los cuatro embajadores internacionales de la marca estuvieron presentes en el evento: los polistas argentinos Adolfo Cambiaso, Eduardo Novillo Astrada, Lía Salvo, y Clare Milford-Haven. Además de decenas de polistas en actividad y retirados como Hilario Ulloa, Alejandro Novillo Astrada, Horacio Heguy, Eduardo Heguy, Alberto Pedro Heguy, Gonzalo Pieres, Agustín Merlos, Héctor Merlos y Sebastián Merlos, entre otros.


Los polistas colaboraron en el evento.

Tampoco faltaron personalidades como la modelo internacional y fotógrafa Astrid Muñoz, Agustín Pichot, Erik Lamela, Sergio Goycochea, Luciana Aymar, Agustina Cherri, Mariana Arias, y Lola Ponce, quien cantó para los invitados. La Fundación Ideas del Sur destinará estos fondos para seguir colaborando con la salud pública y la ayuda a jóvenes discapacitados y chicos carenciados. Actualmente provee alimentos, equipamientos médicos y contención social a través de cuatro instituciones: Casa Cuna, Olimpíadas Especiales Argentinas, Cáritas Laferrere y Ciudad de Bolívar. Además, cuenta con un programa de ahijados que apunta a casos donde se requiere de una atención especial y urgente.

Jaeger - LeCoultre y el Polo. La Relación de Jaeger-LeCoultre y el Polo cumplió 80 años de historia. Su colección Reverso nació en 1931 a pedido de un grupo de polistas británicos residentes en la India, quienes buscaban un reloj que resistiera los golpes lógicos de este deporte. Así, la firma creó este reloj que posee una caja giratoria que evita la rotura del cristal.

436 goles de handicap U$S 21.800


Adolfo Cambiaso.

Luciana Aymar.

Jerome Lambert, Ceo de Jaeger - LeCoultre.

Momentos del evento en el Tattersall.

Horacio Cabak e Ivan de Pineda.


El ingreso de E. Novillo Astrada.

Lola Ponce cantรณ en el evento.

El cheque para la fundaciรณn Ides del Sur.

La ambientaciรณn del evento se luciรณ y asombrรณ al publico.

Pichot y Cambiaso con Lambert.


Ellerstina Etiqueta Negra ganó Palermo

Ellerstina Etiqueta Negra lo logró. Es el campeón de la Triple Corona.

Ellerstina finalmente es el campeón. El equipo de 40 de handicap derrotó en el clásico del polo argentino a La Dolfina por 14 a 13, se consagró en Abierto de Palermo y se quedó con la Triple Corona porque también fue el campeón en el Abierto de Tortugas y en el Abierto de Hurlingham. Tras la fuerte lluvia de ayer, el partido se había suspendido cuando Ellerstina ganaba por 2 a 1. Veinticuatro horas despues, el comienzo del partido fue mejor para el equipo de Cañuelas que logró dar vuelta el resultado en los primeros minutos de juego. Sin embargo, Ellerstina revirtió la situación y se puso en ven

-taja por 5 a 4 al final del tercer chukker. El cuarto periodo fue muy parajo entre ambos equipos y así se fueron al descanso largo empatados en siete y el publico ya disfrutaba de un gran partido de polo en La Catedral del Polo y muchos vaticinaban que habría chukker suplementario, pero no sería así. Cambiasó afinó la puntería en cada uno de sus ataques y con la velocidad impuesta por Pelon Stirling lograron pasar al frente por 10 a 8 en el quinto chukker. Pero sexto sería magnifico para el equipo de General Rodriguez, porque con cuatro goles consecutivos, uno de cada uno de los jugadores del equipo negro, pasaron


al frente una vez más al ganar por 12 a 10. Bartolomé Castagnola tuvo una vez más un gran partido en su último encuentro vistiendo la camiseta de La Dolfina, con su fuerza defensiva ayudó a su equipo a imponer su juego y así, con un gol suyo y otros dos de Adolfo Cambiaso, lograron el empate en 13. Y llegó el momento del último chukker. 13 a 13 el marcador y los mejores caballos de cada jugador en el campo de juego. Ataques de La Dolfina y ataques de Ellerstina y fue Facundo Pieres, quien marcó el tanto numero 14 para su equipo, que sería el resultado final.

Pablo Mac Donough y su gran despedida de Ellerstina.

Formaciones y Goles // Ellerstina Etiqueta Negra: Facundo Pieres 10 (6 goles, cuatro de penal), Gonzalo Pieres (h) 10 (6), Pablo Mac Donough 10 (1) y Juan Martín Nero 10 (1). Total: 40. La Dolfina Peugeot: Adolfo Cambiaso (h) 10 (6, uno de penal), Lucas Monteverde (h) 10 (1), David Stirling (h) 9 (4) y Bartolomé Castagnola 10 (2). Total: 39. Progesión: Ellerstina Etiqueta Negra: 2-3, 5-4, 7-5, 7-7, 8-10, 12-10, 13-13 y 14-13. Jueces: Matías Baibiene y Esteban Ferrari. Árbitro: Juan José Díaz Alberdi. Polo Mode


Facundo Pieres, divertido. Ines y Maria Bensadon, en Pilarรก Piaget.

Brooksfield Presente. Nacho Cichero en el Stand de Sao Jose.

Tucรกn Pereyra Iraola y Nacho Soriano.

Eduardo Mclean en Palermo.

Maria Lia Garrahan y Cecilia Pieres.

Los Merlos ya en Palermo.


Las chicas en el stand de Hope Funds.

y Maria Bensadon, en Pilará Piaget. TomásInes García del Rio.

Stand de Pilará Piaget.

Franck Juhel.

Tucán Pereyra Iraola y Nacho Soriano.

Ivan de Pineda en Palermo.

Eduardo Mclean en Palermo.

Julio Roca y amigas.

Noel Raffo, de Pololine visitó Palermo.

Los Merlos ya en Palermo. Gastón Gaudio en Hope Funds.


Brooksfield acompañó a Venado Tuerto

Venado Tuerto Brooksfield Polo Team, revelación del torneo.

Año a año la tradicional Copa Camara de Diputados sigue demostrando el crecimiento del polo argentino. En este caso, Venado Tuerto Brooksfield contó con la participación de Francisco Fucci 6, Juan Ruiz Guiñazú (H) 6, Tomás Ruiz Guiñazú 6 y Eduardo Anca 6 goles de handicap. En total, el equipo tuvo 24 goles. Este imponente trofeo fue donado por la Cámara de Diputados como justo premio a la selección argentina que en el año 1922, integrada por Juan B. Miles, Juan D. Nelson, David B. Miles y Luis L. Lacey, en su primera salida al exterior, obtuvo sucesivamente y en breve lapso, los Campeonatos Abiertos de Inglaterra y los Estados Uni-

dos cumpliendo la doble hazaña en momentos que los mismos, con la Copa Westchester de por medio, dirimían por la supremacía mundial en esa disciplina. Esa doble patriada argentina no fue nunca igualada en el campo internacional. Esta doble conquista, que nos permitió entrar en el mapa mundial del deporte de la destreza, el ímpetu y el riesgo, impactó en los integrantes del cuerpo legislativo quienes instituyeron el trofeo en un certamen para novicios, que muy pronto atrajo la participación de jugadores de elevada calificación. La Copa Cámara de Diputados tambien contó con Venado Tuerto Brooksfield.


Polo Films - Worldwide Polo Productions e.mail: films@polomode.com


II Ladies Polo World - Campeonato Abierto

Las Betulas La Ginevra festejó en Puesto Viejo Polo Club.

Las canchas del Puesto Viejo Polo Club recibieron a la final del II Ladies Polo World - Campeonato Abierto Puesto Viejo Polo y Las Betulas La Ginevra es el nuevo campeón tras derrotar por 9 a 2 a Magdala Kawasaki en el partido correspondiente al Abierto por la Copa FIAT. Además, Chapa II Cardon obtuvo el triunfo por el handicap por la Copa LUZ al derrotar a Puesto Viejo II por 9 a 6. Al final del torneo, tras la entrega de premios, se realizó una importante fiesta de cierre donde las jugadoras e invitados disfrutaron el éxito del del II Ladies Polo World - Campeonato Abierto Puesto Viejo Polo.

El II Ladies Polo World- Campeonato Abierto Puesto Viejo Polo Club es el primer y único Campeonato abierto de polo femenino sancionado de forma oficial por la Asociación Argentina de Polo. Este apoyo se da en el marco de su plan de impulsar el polo femenino brindándole así un marco orgánico y reglamentario con la firme intención de seguir divulgando este deporte en todas sus expresiones. El II Ladies Polo World Campeonato Abierto Puesto Viejo Polo Club - es jugado solamente por jugadoras que se encuentran en regla y tienen su handicap al día en la AAP.


Las chicas tuvieron su Campeonato Abierto.

El II Ladies Polo World - Campeonato Abierto Puesto Viejo Polo contó con el auspicio de Fiat, Alpi, Luz, Maison Du Lux, Rosi &Caruso, Adobe, Roomin, Mora, Swarovski, Selfinshess, My Special Book, Kler, Viraro, Cinthia Dhers, Lancome, Escorihuela Gascon, Stella Artois, Givenchy, La Mejor Flor, Kerastase, Cardon, Polo Today Network y PoloMode. Durante las jornadas de juego, participaron los siguientes equipos: Chapa I – Kerastase: Magdalena Escriña, Lucia Escriña, Jessica Massimiani, Cecilia Rosa. Chapa II – Cardon: Marianela Castagñola, Yamila Ruano, Theresa Butler, Viviana Martinez. San Jorge: Silvina Peyrano, Francisca Terrero, Emilia Malvicino, Celeste Gimenez.. Puesto Viejo II: Mariana Gaztambide, Tez lyons, Sophie Kyriazi. Las Betulas – La Ginevra: Lia Salvo, Ginevra D’ Orazio, Carola Di Mambro, Hazle Jackson.

Puesto Viejo I-Givenchy: Jeanine Hugo, Catalina Manzorro, Alice Gipps, April Kent. Magdala - Kawasaki: Kata Bunge, Fuchi Donovan, Maria Ottonello, Patricia Martingasti y Pilara- Lagomarcino: Stepahie Haverhalls, Georgina French, Annabelle Mc Naught Davis, Marianela Lagomarcino. Acerca de Ladies Polo World Ladies’ Polo World es un grupo integrado por jugadoras de polo, ejecutivos y profesionales que comparten la vocación de construir un mundo deportivo superador y buscan contribuir a mejorar la realidad del polo femenino desde la participación en su gestión. Ladies Polo World fue creada con el fin de potenciar, fomentar, promover, y difundir el Polo Femenino.


Moda y Tendencias

Ayer, un depósito abandonado sobre el histórico Pasaje Soria en Palermo Viejo, fue la cuna que vió nacer a la exclusiva etiqueta Natalie B y de cuya diseñadora, Natalie Bonansea, tomó su nombre. Hoy, Natalie B - Maison de Rêve - un espacio donde se combinan moda y arte bajo una esencia muy femenina. Las colecciones de Natalie B combinan texturas únicas, prestando especial cuidado a la belleza, el tacto y la calidad -fundamentales- a la hora de la elección de telas, obteniendo así un eclecticismo armónico, acompañándolo con una cuidadosa y exigente confección de alta costura y una mano de obra profesional. Por eso, su propuesta logra el perfecto equilibrio entre la sensualidad y la sobriedad, logrando una prenda fina y elegante con detalles únicos y delicados. Natalie B invita a las mujeres a resaltar su femineidad y glamour interior, con un estilo bien definido que se lee en cada uno de sus diseños, respetando las líneas y la funcionalidad de la estética clásica y el estilo puro y neutro. NATALIE B (by Natalie Bonansea)


Natalie B - Maison de RĂŞve Pasaje Soria 5025 - Palermo Viejo Tel.: 4834.6311


LA MUSICA, EXPRESION DE LA ESENCIA DEL MUNDO Por: Virginia Da Cunha

¨Sin la música la vida seria un error.¨ F.Nieztsche Y aqui estoy yo, envuelta en musica junto a mi banda Virgin Pancakes.

Soy de pensar que en el arte no existen calificaciones, que no hay peores ni mejores sino simplemente diferentes. Y en la música, que según grandes pensadores es el arte superior a todos, pasa lo mismo. La música es un vehiculo a nuestra propia espiritualidad; en un mundo que corre atrás de la mayor productividad, donde olvidamos respirar tranquilos, conectarnos con la naturaleza y el silencio interior, la música es ese campo de vibraciones que nos queda siempre a nuestro alcance para no perdernos del todo. Voy a ponerlos en contacto con distintos artistas como si fueran diversos países a visitar, distintas fuentes de inspiración

para mantener la mente y el alma abiertas. Porque todo se transforma y a veces quien lo logra no es ni mas ni menos que una canción. Hay canciones que desatan nudos haciéndonos llorar, canciones que nos dan la fuerza para aguantar aun un poco mas, otras que simplemente nos acompañan para no sentirnos tan solos y nos hacen ver señales en el desierto. Es que el ritmo forma parte de lo mas intimo y esencial de nuestro ser, nuestros latidos… y de allí nace la música, el reflejo del corazón de las cosas, para que nunca dejemos de danzar la vida en armonia. En el próximo numero empieza el viaje!


VINTAGE STILE BOUTIQUE - COSTA RICA 5758 - Cap. Fed.


RAW FOOD - La alimentación Viva La Alimentación Viva se está empezando a escuchar cada vez más seguido, en cada vez más lugares, a través de cada vez más bocas. Más aún en esta época del año en la que todos entramos en una especie de carrera por vernos bien para el verano, queriendo en un mes, rehacer nuestro cuerpo y librarnos de todas las “macanas” que hicimos durante el año.

“La Alimentación Viva está siendo científicamente probada como la alimentación del futuro que ciertamente nos ayudará a lograr un cuerpo, mente y emociones en perfecto estado de equilibrio y salud”.

Y, ahí llega alguien contándonos de que descubrió las maravillas de la Alimentación Viva para adelgazar, limpiar, vitalizar, nutrir y revitalizar el cuerpo. O leemos que estrellas “holliwodenses” de la talla de Demi Moore o Madonna están alimentando sus esculturales cuerpos con Alimentación Viva.

En estos momentos, la Alimentación Viva está siendo científicamente probada como la alimentación del futuro que ciertamente nos ayudará a lograr un cuerpo, mente y emociones en perfecto estado de equilibrio y salud. Generalmente, cuando pensamos en una alimentación diferente, enseguida se nos viene a la mente: “dieta para perder peso”, sin embargo, Alimentación Viva no es una dieta, sino una manera diferente de abordar el acto de nutrirse. Cuando el cuerpo (y cada célula que lo compone) está adecuadamente alimentado el sistema inmunológico se fortalece y el organismo puede curarse a sí mismo de cáncer, infertilidad, artrosis, leucemia, diabetes, HIV, problemas de tiroides, asma, obesidad, artritis, artrosis, etc. ¡Hasta las cirugías pueden evitarse, si le damos a nuestro cuerpo el alimento que realmente “reconoce” y necesita!.

Lo cierto es, que en estos tiempos, la Alimentación Viva está poniéndose de moda. En países como Europa o Estados Unidos está haciendo furor. Pero, parece ser que a diferencia de cualquier moda, la Alimentación Viva llegó para quedarse. ¿Cuando nació esta ciencia nutricional?, ciertamente, nadie lo sabe. Tal vez en la aurora del tiempo de la propia humanidad. Pero sabemos que fue olvidada y redescubierta diversas veces durante el desenvolvimiento de nuestra historia.


De que se trata la alimentación viva ? Imagina que has encontrado la más increíble fórmula secreta que te transformará por completo, logrando tener tu peso ideal, tu pelo brillante y sedoso, tu piel suave y tersa, recobrando los niveles de vitalidad y energía de la juventud y una mente rápida y sagaz. Posibilitando que tu cuerpo se cure a sí mismo, incluso de cuestiones como pie de atleta, acné, síndrome pre-menstrual, constipación, alergias, kilos de más, cansancio, depresión, etc, etc.

Y todo esto sin tener que privarte de nada; simplemente, preparando los alimentos sin perder sus nutrientes y enzimas, preservando así su energía vital. Sí!, esa fórmula mágica existe. Solo que no es una píldora, poción, droga o loción. Es simplemente el retorno a la alimentación original: cruda, orgánica- el arte perdido de la “cru-cina”, simplemente comer alimentos en su estado natural. Las personas que descubren los beneficios consumir alimentos vivos están dando a conocer en todo el mundo sus logros y avances al adoptar este tipo de alimentación, tanto para recuperarse de casi cualquier enfermedad como para mantener altos niveles de salud y energía, bajar de peso, ser más bellas y atractivas, sentirse más plenos, y alcanzar la tan deseada longevidad y rejuvenecimiento.

“Con la alimentación Viva descubrirás la fuente de la juventud. La fórmula mágica. Te sentirás Vivo”. Gae Arlia, Reeducadora Nutricional www.germinando-vida.com

Cultivados por el hombre, concebidos por la Tierra, aireados por los vientos, bañados por las lluvias, dorados por el sol, los alimentos llegan a la cru-cina para ser utilizados así como son ofrecidos por la naturaleza. Los vegetales continúan crudos y las semillas son germinadas o brotadas. Teniendo a su vez, la opción de probióticos y deshidratados. También cabe la posibilidad de preparar los alimentos entibiándolos con el fuego de la vida (más amor que calor): acariciadoscon las manos dentro de la olla hasta que nuestro tacto soporte la temperatura ó masajeados con el calor de las manos y el contacto de nuestros dedos, lo que además de ser un modo de alterar la textura, aspecto y sabor del alimento, consiste en una forma de conexión con procesos biológicos encontrados en la naturaleza.


FEEL YOGA en Polo Mode

Feel Yoga

Queridos Lectores. Nos encontramos una vez mas con las herramientas que nos brinda el yoga. La respiración controlada, nos oxigena cada célula del cuerpo

El pranayama que es la ciencia de la respiración nos muestra que : si se detiene la respiración, también lo hace la vida .Los antiguos sabios Indios sabían que todas las funciones del cuerpo eran desarrolladas por 5 tipos de energía vital. Estos se denominan( prana - vayus) Se trata de aspectos específicos de una fuerza única cósmica vital ( viento vital) , principio primordial de existencia en todos los seres. Prana significa aliento, respiración,vida, vitalidad, energía o fuerza. Ayama significa alargamiento , extensión,ensanchamiento, longitud,amplitud, prolongación , contención o control. Es decir que pranayama es la prolongación

de la respiración y su control. La respiración disciplinada ayuda a que la mente se concentre y permite que el practicante alcance longevidad y una salud de hierro. Consejos para aprender a respirar controladamente, buscar una persona idónea que nos enseña estas técnicas milenarias. Pero hay algo que todos pueden hacer sin ayuda alguna y es : acostarse cómodamente y observar como entra y sale el aire por las fosas nasales con ojos cerrados. Esta primera etapa de tomar contacto con el inspirar y exalar con plena conciencia ya tranquiliza el Sistema nervioso y nos elimina la fatiga física y psíquica. Así que ha respirar con observación y control que es gratis y tan sano!!!!!!! Any Welcomme



Air France sigue su relacion con el Polo

Momentos de juego de Alegria Air France Polo Team.

Air France, compañía aérea líder mundial en el mercado aerocomercial y miembro del Sky Team, contunúa su participación en el 117° Argentino Abierto de Polo, el torneo más prestigioso del mundo, a través de su asociación con Alegría Polo Team. Por segundo año consecutivo la compañía francesa de aviación es el main sponsor de Alegría Air France Polo Team. El equipo estuvo integrado por Frederick Mannix (7 de handicap), Francisco Bensadón (8 de handicap), Mariano Aguerre y

y Francisco de Narváez (h), de 10 y 9 de handicap, respectivamente, sumando un total de 34 goles. En el 117° Hurlingham Open YPF presentado por Citi, Alegría Air France compartió la zona A con La Aguada, Indios Chapaleufú II y La Dolfina. En tanto, en Palermo, en la Zona B le tocó jugar contra Ellerstina, La Aguada e Indios Chapaleufú II. De esta manera, la compañía aérea francesa que lidera el mercado aerocomercial continúa acompañando al polo de más alto nivel.


Francisco Bensadon, 2 de AlegrĂ­a Air France.


Auspiciaron la Copa de Plata Kawasaki: Kawasaki, Hyundai, Stella Artois, Medicus, La Merced, Provincia de Buenos Aires, Asociaci贸n Argentina de Criadores de Caballos de Polo, Fernet Branca y Freddo.

La Copa de Plata Kawasaki, un exito en cuanto a organizaci贸n y nivel de equipos.


La Hormiga ganó la Copa de Plata Kawasaki

La Hormiga Polo Team con la Copa de Plata Kawasaki.

El viernes 26 de noviembre se jugó la final de la Copa de Plata Kawasaki y el equipo de La Hormiga derrotó por 9 a 5 a In The Wings en el partido jugado en Chapa Uno Polo Club. Salvador Ulloa contó al final del partido: “Estoy muy contento con el triunfo. Hace varios años que jugamos junto a José Luis Bravo y ahora poder jugar con Valerio y Santiago Zubiaurre, la verdad fue un placer. El torneo estuvo muy bien organizado y el hecho de jugar en este nivel de canchas siempre esta bueno. La progresión a favor de La Hormiga fue la siguiente: 2-2, 5-2, 6-2, 6-4, 8-4 y 9-5.

Las formaciones del partido final fueron, por el lado de In the Wings: Andre Favre, 0. Santiago Irastorza, 4. Gillermo Willington, 7. Ignacio Deltour, 3.Enfrente, La Hormiga: José Luis Bravo, 0. Santiago Zubiaurre, 3. Valerio Zubiaurre, 5, Salvador Ulloa, 6. La edición 2010 de la Copa de Plata Kawasaki, se llevó a cabo en las canchas de 4 clubes de la zona, Lagunas del Polo, El Monte, Sao José Polo y Miramar, que serán sedes deportivas para todos los partidos, mientras que en el cómodo y accesible salón de Chapa Bar funcionó la sede social, donde se llevaron a cabo todos los eventos oficiales del torneo.


AA 2000 se quedó con la VIII Copa Diamante

La formacion de AA 2000 Polo Team.

Se terminó con éxito la VIII Copa Diamante y el equipo de A2000 se consagró campeón al vencer con gol de oro en el segundo chukker suplementario a El Remanso por 14 a 13, el gol de la victoria lo marcó Adolfo Cambiaso tras ejecutar un penal desde las 40 yardas. Tras un comienzo a toda velocidad, el equipo de El Remanso fue el dominador del juego durante los primeros chukkers. Allí logró sacar una ventaja que le permitió al campeon del 2009, ganar por 12 a 9 en un pasaje del partido.

Sin embargo, AA2000 salió decidido a remontar el encuentro en los últimos chukkers y logró empatar en 13 en el sexto periodo y allí se forzó el chukker extra. A pesar de los intentos de los dos equipos, no pudieron convertir en los primeros siete minutos del chukker suplementario, a pesar de que El Remanso estuvo cerca de hacerlo. Y tras el descanso y el comienzo del segundo chukker suplementario, Adolfo Cambiaso fue quien ejecutó el penal ganador desde las 40 yardas.


En la entrega de premios, Matías Magrini, de AA2000, fue el jugador más valioso y se ganó un Peugeot 207. En tanto, Ernesto Gutierrez ganó un Reverso Squadra por ser el mejor jugador amateur del torneo y tambien L´Oreal Men Expert lo premió con una fotografía de Alain Coquel. Además, la yegua Dolfina Lola, jugada por Adolfo Cambiaso fue premiada por la Asociación Argentina de Criadores de Caballos de Polo por ser el mejor producto Polo Argentino. Auspiciaron la VII Copa Diamante: Peugeot , Jaeger-LeCoultre, CrestView Genetics, L´Oreal Men Expert, La Merced, Stella Artois y Turismo de la Provincia de Buenos Aires, Aeropuertos VIP Club, Chapelco, Royal Salute, TMT, Bodega Fin del Mundo, La Dolfina Polo Lifestyle y Asociación Argentina de Criadores de Caballos de Polo.

Matías Magrini en acción.


Estética & Make Up

En la exclusiva zona de Belgrano, recientemente inauguró su cálido y moderno Centro de Estética Déborah Ruber Dermoestética & Make Up, dónde podrás encontrar la atención personalizada que el cuidado de tu imagen, bienestar y salud merecen. Contamos con aparatología de última generación, para realizar tratamientos faciales y corporales. Utilizamos en nuestros servicios productos de las primeras lineas nacionales y europeas. Ofrecemos paquetes especiales para 15 años, novias y madrinas. Realizamos tratamientos faciales específicos para hombres.

Centro de Estética Déborah Ruber Dermoestética & Make Up Te esperamos en Zabala 1739. Tel: 3966.5269 // 154.171.1385 www.deborahruber.com.ar


Masaje de Piedras Calientes.






Polo Mode Polo & Moda

N째 19

Diciembre 2010


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.