H AVE YOU EVER WORN A REAL WATCH ? R E V E R SO S Q U A D R A L A D Y D U E T TO.
For women who seek authenticity, the Reverso Squadra Lady Duetto from Jaeger-LeCoultre offers the confidence of wearing a real watch: two back-to-back dials driven by a single mechanical movement, the legendary swivel case set with 72 diamonds, as well as a quick and clever wristband-change system. The perfect combination of style and watchmaking genius.
Manufacture Jaeger-LeCoultre, VallĂŠe de Joux, Switzerland, since 1833. www.jaeger-lecoultre.com
CONTENIDOS
MODE Entrevistamos a:
85 Eduardo Constantini (h)
El propio creador nos cuenta cuál fue el motivo por el que decidió construir Las Cárcavas.
Viajamos a: 92 Ibiza
Conocemos este magnífico destino y presentamos los detalles de un lugar que merece ser visitado.
No te pierdas:
98 Producción Exclusiva
BlackDress presenta su colección para PoloMode. Colores y Estilo.
Al final: 108 El Grand Prix de Baron B
Estuvimos en la tradicional carrera en Palermo.
120 Laurencio Adot
POLO 08 Tortugas Open
La Dolfina Hope Funds Campeón.
Lo que dejó el Abierto más antiguo del mundo.
22 120º Hurlingham Open
Entrevista Exclusiva 42 Polito Pieres. Íntimo.
Producción Exclusiva con el jugador de Alegría.
54 Abierto de Palermo
El gran festejo de La Dolfina Hope Funds que ganó la Triple Corona.
74 “Magoo” Laprida
06
Entrevista y producción exclusiva de Polo Mode junto al jugador de LA Las Monjitas.
El diseñador nos cuenta sus comienzos.
ABIERTO DE TORTUGAS
LA COPA QUE FALTABA FUE EL PARTIDO QUE TODOS QUERÍAN VER. LOS DOS MEJOreS EQUIPOS SE GANARON UN LUGAR EN LA FINAL DEL PRIMER TORNEO DE LA TRIPLE CORONA. La manera ideal de comenzar a vibrar con el mejor polo del planeta, en la temporada argentina. 08
COBERTURA EXCLUSIVA
TRAS LAS ETAPAS CLASIFICATORIAS DONDE LOS DOS EQUIPOS DEMOSTRARON LA SUPREMACÍA FRENTE A SUS RIVALES, lA DOLFINA HOPE FUNDS Y ELLERSTINA PIAGET LOGRARON LLEGAR A LA GRAN FINAL DEL ABIERTO DE TORTUGAS. Y ALLÍ ESTABAN, DE UN LADO EL EQUIPO DE LOS PIERES QUE BUSCABA SU SÉPTIMA CORONA CONSECUTIVA EN TORTUGAS, frente a LA FORMACIÓN DE ADOLFO CAMBIASO QUIEN NUNCA HABÍA FESTEJADO EN ESTE TORNEO VISTIENDO LOS COLORES DE LA DOLFINA, SU CLUB.
L
y otro de pelota parada. Ellerstina encendió los motores en el segundo chukker y con dos goles de Aguerre y otros dos de Facu, fue más que La Dolfina para quedarse con el segundo período (6-5). Demostrando un altísimo nivel de caballada y habilidad para el juego en equipo, Cambiaso, Mac Donough y Nero anotaron en un tercer chukker en el que Ellerstina no brilló ni pudo convertir. En el cuarto chukker, los de negro lograron empatar, pero Mac Donough volvió a hacer diferencia y recién luego del quinto chukker igualaban en el marcador 11-11 y el partido se ponía a tiro y en búsqueda de un campeón. O Ellerstina volvía a celebrar, o La Dolfina Hope Funds se quewdaba con la copa.
a cancha 7 del Tortugas Country Club fue el escenario del partido de polo que todos los fanáticos esperaban ver desde la definición del Abierto de Palermo en Diciembre de 2012.
La paridad continuó en el sexto con un vaivén de goles convertidos por los letales Adolfito y Facundo, quienes atravesaron los mimbres fruto de las alucinantes jugadas de sus compañeros.
Es que La Dolfina quería revancha y se le dio. La bocha comenzó a rodar a las 15.30 y el conjunto de Cañuelas ganó el chukker inicial de la primera final de la Triple Corona de la mano de los penales, ya que Adolfo Cambiaso convirtió uno y “Pelón” Stirling otros dos, contra dos goles del 1 de la Zeta Facu Pieres, quien atravesó los mimbres con uno de jugada
La emoción se despertó en el séptimo y último chukker. Cuando Cambiaso consiguió que La Dolfina pasara a ganar por uno con un penal de lugar, apareció Nico Pieres con un estupendo golazo para empatar. Sin embargo, los chicos de La Dolfina querían el título y merced a un gol de Stirling y uno en contra de Facu Pieres tras una gran jugada de Cambiaso. 09
De esta manera los de Cañuelas se quedaron con el primer título de la Triple Corona de Alto Handicap 2013, tras vencer a Ellerstina por 16 a 14. Una nueva final que los había enfrentado pero esta vez el campeón era otro. Es cierto que el ganador tuvo actitud para jugar con la misma intensidad 47 minutos netos como no tuvo en otros años en este certamen. Pero se debe agregar que contó con frialdad para definir el pleito en los 120 segundos finales. Así, el club de Cañuelas se quedó con este certamen por primera vez, y Ellerstina miró desde abajo del podio la premiación, como no sucedía desde 2006. Lo más destacable de los dos cuartetos quizás haya sido la saludable intención de jugar al polo. Ambos habían comenzado Tortugas con partidos con exceso de faltas. Corrigieron ese innecesario vicio y la final sólo tuvo 24 faltas, 13 de Ellerstina y 11 de La Dolfina. Para mejor, esas infracciones se vieron más en los primeros chukkers y escasearon en los últimos, por lo que la tarde gris de esta tramposa primavera tuvo color de polo en el primer torneo de la Triple Corona que ya había comenzado con sorpresas para la formación ganadora que ya arrancaba con el sueño de llevarse el másximo logro del polo. 10
En la entrega de premios, ADEMÁS DE CAMBIASO TAMBIÉN FUE PREMIADA SU YEGUA V12 Y LA ASOCIACIÓN ARGENTINA DE CRIADORES DE CABALLOS DE POLO PREMIÓ A OPEN Z JONES, UN EJEMPLAR POLO ARGENTINO JUGADO POR GONZALO PIERES Y DE LA CRÍA de ELLERSTINA .
A. CAMBIASO: “Ganar en Tortugas es un buen comienzo de la temporada. Pero lo que me gusta más es que creo que tenemos margen para mejorar. Pero lo que más me gusta, es que creo que tenemos márgen para mejorar. Mejorar en todo, en juego y en caballos. Tener seis o siete caballos afuera, van a hacerme jugar mejor.
12
COBERTURA EXCLUSIVA
13
ZONA A // Martes 24/9 Zona A Alegría Sancor Seguros 13 vs. La Aguada ICBC 8 Miércoles 2/10 Zona A Ellerstina Piaget 11 vs. La Aguada ICBC 10 Sábado 5/10 Zona A Ellerstina Piaget 16 vs. Alegría Sancor Seguros 11
14
ZONA B // MiĂŠrcoles 25/9 Zona B La Natividad Amarok 14 vs. La Aguada Las Monjitas ICBC 12 Jueves 3/10 Zona B La Dolfina Hope Funds 13 vs. La Aguada Las Monjitas ICBC 8 Domingo 6/10 Zona B La Dolfina Hope Funds 16 vs. La Natividad Amarok 6
15
EL CAMINO ff
sta historia ya fue contada, pero no está demás recordarla. Cuando era chico, Adolfo Cambiaso jugaba muy bien al tenis. En un momento de su infancia tuvo que decidir a qué dedicarse, ya que por herencia familiar el polo tiraba mucho. Pese a su corta edad, intuyó que el tenis exigía mucho más sacrificio. “Yo era medio vago”, comentó sobre aquellos tiempos. El polo y los caballos no le exigían mayor esfuerzo que el examen que debía rendir su talento. Y vaya si lo aprobó: desde hace dos décadas mira el universo de este deporte desde la cima. Será por eso, por aquel pasado tenístico, que apenas se le alcanza la Copa Emilio de Anchorena que acaba de ganar con el triunfo de su La Dolfina sobre Ellerstina, Cambiaso toma el trofeo y pregunta: “¿La muerdo como Nadal?”. Y ahí está, sonriente con esa copa que tanto tiempo le fue esquiva (la había ganado por última vez hace 18 años con Ellerstina y nunca con La Dolfina), una victoria que es el primer paso del desarrollo de una temporada especial. ¿Qué balance hacés después de la victoria de La Dolfina en Tortugas? -Jugamos mal y tenemos mucho para mejorar. Fuimos erráticos, un poco porque la cancha estaba brava. Tiene un buen piso, pero se nos complicaba. Fuimos ordenados y no jugamos mal, pero no tengo dudas de que podemos jugar bastante mejor. Considero que ellos jugaron bastante bien, pero, como nosotros, están un poco faltos de ritmo. Estuvimos empatados hasta el último chukker y el partido estaba para cualquiera. Pero es un título importante en lo anímico, ¿no? -Ganar en Tortugas es un buen comienzo de la temporada. Pero lo que me gusta más es que creo que tenemos margen para mejorar. Eso es lo que más me gusta. Mejorar en todo, en juego y en caballos. Tener seis o siete caballos afuera va hacerme jugar mejor.
16
18
COBERTURA EXCLUSIVA
19
1
4 20
2
3
5
6
8
7
LA VIDRIERA
9
10
1. FACU PIERES 2. LA CAMISETA DEL 1 3.ADOLFO CAMBIASO 4. PABLO MAC DONOUGH 5. LA BANDA MILITAR ANTES DE LA FINAL 6. ANTES DE SALIR 7. TAQUEO DE CHICOS 8. JUANMA NERO 9. DAVID STIRLING 10. TODO LISTO EN EL PALENQUE 11. MARTテ君 GARRAHAN DE ESPN
11 21
22
120ยบ HURLINGHAM OPEN HSBC 23
24
120º HURLINGHAM OPEN TRADICIÓN Y ESTILO ES EL ABIERTO DE POLO MÁS ANTIGUO DEL MUNDO Y EN LAS CANCHAS DEL HURLINGHAM CLUB PARTICIPAN LOS OCHO MEJORES EQUIPOS DEL MUNDO. EN LA ÚLTIMA EDICIÓN, LA DOLFINA HOPE FUNDS OBTUVO EL TRIUNFO ANTE ELLERSTINA EN UN PARTIDO QUE SE DEFINIÓ EN EL OCTAVO CHUKKER Y ÚLTIMO CHUKKER. OTRA FINAL ENTRE LOS CLÁSICOS RIVALES.
Luego de numerosas postergaciones a causa de la lluvia, el sábado 9 de noviembre se llevó a cabo la final del 120 Abierto de Hurlingham. Un vibrante partido que se llevó La Dolfina, que venció a Ellerstina Piaget por 18 a 16. El arranque favoreció a Ellerstina Piaget, ya que con tres goles de Facundo Pieres lograron ponerse en ventaja por 3 a 1 al término del primer episodio, en tanto que Pelon Stirling descontó para La Dolfina. Con Adolfo Cambiaso como emblema, el campeón defensor pudo recuperarse en el segundo parcial, para acortar la distancia a un gol (4-5), y lograr el empate en el tercero (7 a
7). Posteriormente en un gran cuarto chukker, La Dolfina doblegó a la defensa de Ellerstina Piaget, para ir al half time arriba por 9 a 7. Si bien Ellerstina Piaget avanzó en el marcador, para quedar abajo a un gol en el quinto chukker (11 a 10), el campeón defensor fue implacable en el sexto parcial; tres goles para tomar más distancia, el último de Cambiaso, su décimo tanto de la tarde montado en Show Me, el primer caballo clonado que juega la Triple Corona Argentina. Un hecho inédito hasta el momento que tuvo su primera experiencia en la cancha del Hurlingham Club. 25
P
ese a la diferencia, la presión de Ellerstina Piaget no cedió y una vez más lograron ponerse uno abajo (14-15) en el séptimo, y encarar un octavo chukker al rojo vivo... Todo quedó ahí; si Ellerstina Piaget tenía alguna esperanza en ese último chukker, Pelon Stirling y Adolfo Cambiaso se encargaron de esfumarlas de inmediato, con dos goles cada uno, los cuales significaron el 18 a 14, y con ello, casi sentenciado el resultado final. Ellerstina Piaget trató de resistir, pero los dos goles a cargo de Gonzalito y Facundo Pieres, no alcanzaron. La Dolfina retuvo su título en Hurlingham, y ahora parten rumbo a Palermo en busca de un sueño: la Triple Corona. En la ceremonia de premiación y tras las palabras del flamante presidente del Hurlingham Club, Dr. Francisco Lavalle Cobo, quien felicitó a los equipos finalistas y agradeció al público, a los sponsors y al periodismo; Facundo Pieres recibió la Copa Ravenscroft y junto a sus compañeros de Ellerstina Piaget, las réplicas. A continuación, la Sra. Cora Curutchet (representante de la Embajada Británica) hizo lo propio con The Ayrshire Cup al capitán Pablo Mac Donough y las réplicas a los jugadores del ganador, La Dolfina Hope Funds. Los campeones también recibieron premios por parte de los sponsors que hicieron entrega, el Sr. Gabriel Martino (presidente del HSBC) y Sebastián Otero (Director de Marketing de QBE). En tanto, el presidente de la Asociación Argentina de Jugadores de Polo (AAJP), Sr. Pablo Llorente, entregó el premio al mejor jugador del partido, Adolfo Cambiaso (h), quien también fue el goledor de la final (12 tantos) y recibió su merecido galardón.
26
Acto seguido, la Subcomisión de Polo del Hurlingham Club (José Ramón Santamarina (h), Santiago Trotz, Mariano Gutiérrez O´Farrell, Eduardo Massa y Rafael Cúneo Libarona) premiaron a los campeones con los históricos sacos grises James Smart. La Copa Daniel Kearney, instituida por la institución organizadora al mejor caballo de la final, que también recibiera la manta de la AAP, fue para Carla, de Adolfo Cambiaso (h), trofeo que fue entregado también por “Pepe” Santamarina. Finalmente, los dos jueces y el árbitro recibieron un reconocimiento por su labor en la final. Adolfo Cambiaso (h), elegido como la figura del encuentro, dejó algunos comentarios tras la final conseguida por su equipo. Con respecto al funcionamiento de La Dolfina, aseguró que “Jugamos bien, pero tenemos muchas cosas por mejorar”. Además, convencido de que es un deporte de equipo y no una suma de individualidades, comentó que “La Dolfina no depende de mi. Si yo no llego al gol, se enciende Pelón o aparece Pablo y sino, desde el fondo viene Juanma. Realmente creo que tenemos muchas maneras de llegar al gol”. Sobre las ventajas amplias que conseguían en tramos del encuentro y que se le iban en cuestión de minutos, afirmó: “No nos puede pasar en Palermo, creo que tenemos que mantener la concentración durante todo el partido”. Finalmente y tras haber convertido un gol en la final de Hurlingham sobre la yegua clonada Show Me, aseguró que “Sería un sueño ser el primer polista en jugar un clon en Palermo”. Así fueron las palabras del 1 de La Dolfina Hope Funds tras el Abierto de Hurlingham 2013, que lo tuvo como campeón.
27
28
120º HURLINGHAM OPEN
Martes 15/10 Zona A La Dolfina Hope Funds 22 vs. Chapaleufú 10 La Aguada ICBC 20 vs. Alegría Sancor Seguros 15 Miércoles 16/10 Zona B Ellerstina Piaget 17 vs. Magual 12 La Natividad Amarok 14 vs. La Aguada Las Monjitas 13 Sábado 19/10 Zona A La Aguada ICBC 16 vs. Chapaleufú 12 Finalizó el Lunes 21/10 La Dolfina Hope Funds 19 vs. Alegría Sancor Seguros 10 Martes 22/10 Zona B La Natividad Amarok 18 vs. Magual 13 Ellerstina Piaget 17 vs. La Aguada Las Monjitas ICBC 10 Viernes 25/10 Zona A Alegría Sancor Seguros 16 vs. Chapaleufú 14 La Dolfina Hope Funds 18 vs. La Aguada ICBC 15 Sábado 26/10 Zona B La Aguada Las Monjitas ICBC 13 vs. Magual 11 Ellerstina Piaget 16 vs. La Natividad Amarok 13 Sábado 9/11 - Final 120º Campeonato Abierto del Hurlingham Club La Dolfina Hope Funds 18 vs. Ellerstina Piaget 16
29
30
COBERTURA EXCLUSIVA
ADOLFO CAMBIASO: “VAMOS POR PALERMO”
31
- Llegó el triunfo en Tortugas, lo que faltaba? - La verdad que sí. Me encanta ganar acá con La Dolfina. Estoy contento por eso y porque nos sirve para seguir mejorando. Tenemos mucho aún para mejorar. Perdimos muchas jugadas, un poco porque la cancha estaba difícil. Tiene un buen piso, pero se nos complicaba. Fuimos ordenados y no jugamos mal, pero no tengo dudas de que podemos jugar bastante mejor. - Los caballos ya en Hurlingham cambiaron… - El lote que jugamos en Tortugas nos rindió bien, pero cuando empezamos a jugar en Hurlingham mejoramos un poco nuestro juego. Ahora tenemos que mejorar un poco más y así vamos a lograr mejor ritmo. - Qué significa empezar la temporada ganando? - Y la verdad es que es buenísimo. No sólo por el resultado, sino porque sabemos que podemos mejorar aún más. Es para tener un punto para mejorar. Eso es lo que más me gusta. Mejorar en nuestro juego, nuestro ritmo y por supuesto en los caballos. - Ya en el palenque se escuchaba que muchos hablaban de la Triple Corona. Te molesta que ya se apuren con ese tema del éxito? Y es normal ya que somos los únicos que podemos ganarla. Y depende de nosotros. Vamos a ir avanzando en la temporada de a poco. Como te dije, queremos mejorar en todo lo que podamos porque queremos ganar todos los partidos que nos toquen jugar. Ahora vamos por Palermo que es el gran objetivo. 32
-Este año arrancaron con Milo Fernández Araujo como coach y ya tienen doble éxito. En qué sentís que ayuda? - Milo está en el palenque y la verdad es que nos ayuda a mantener un poco más la concentración. El nos habla mucho, nos calma en los momentos necesarios y nos aconseja. En esta final nos ayudó a estar atentos y sin relajarnos durante todo el partido. Tiene un temperamento que ayuda a eso. Nos remarcó durante el partido que podíamos ganar jugando nuestro juego, y creo que lo hicimos. - Ya ganaron los dos primeros…Y ahora como se sigue? - Simple. Organizarnos para lo más importante, para poder mejorar y seguir buscando nuestro juego con el paso de los partidos. Cada día que pasa estamos más cerca de nuestro objetivo. Ahora vamos por lo que viene. - De qué depende el éxito que falta en Palermo? - De nosotros mismos. Ya demostramos que podemos ganar Palermo porque lo hicimos en otras oportunidades. Este año llegamos con el envión de estos dos torneos y si bien no hay que apurarse y hablar de Triple Corona, es real que llegamos bien porque me gustó cómo jugamos acá en Hurlingham y seguimos trabajando para mejorar. Siempre lo digo, el objetivo de cada año en la temporada Argentina es festejar en Palermo, que es a lo que apuntamos todo el año y por eso dejamos lo mejor de cada uno en lograr un buen Abierto. Queremos ganar Palermo y eso apuntamos. Ya ganamos dos, por qué no soñar con la Triple Corona.
33
120ยบ HURLINGHAM OPEN 34
36
COBERTURA EXCLUSIVA
37
1
4 38
2
3
5
6
8
7
LA VIDRIERA
9
10
1. ANIBAL NERO 2. LA CAMISETA DE AGUERRE 3.MARÍA VAZQUEZ 4. AGUERRE Y SU TEAM 5. LAS CHICAS DE LA DOLFINA 6. BAUTI HEGUY 7. MAC DONOUGH, LISTO PARA SALIR. 8. AYRSHIRE CUP 9. ALBERTO P. HEGUY 10. RODRIGO DE ANDRADE 11. CARLA, GANADORA.
11 39
40
LA ENSENADA SE QUEDÓ CON LA COPA DIAMANTE en la dolfina se jugó la edición número once del torneo que se realiza en el club de adolfo cambiaso. ff l equipo de La Ensenada se preparaba para jugar una nueva final en La Dolfina. La cancha principal del club lucía espectacular. Una buena cantidad de espectadores que se acercaron para disfrutar los chukkers de la final de la ya tradicional Copa Diamante, que a lo largo de estos once años sigue demostrando el trabajo del club en cuanto a organización de eventos de alto nivel. Y tras los partidos de las etapas clasificatorias donde participaron seis formaciones de 22 goles de hándicap con nombres de jugadores de alto hándicap como Adolfo Cambiaso, David Stirling, Pablo Mac Donough y Matías Magrini, entre otros. En tanto, también participaron varios jugadores amateurs que año a año siguen demostrando su mejoría dentro del campo de juego como Robert Jornayvaz, Darío Ahuad y Ernesto Gutiérrez. Para Gutiérrez no fue un torneo más la Copa Diamante 2013 porque si bien ya había participado en otras ediciones y hasta ganado el torneo en el año 2010, éste año jugó el partido final junto a su equipo La Ensenada, que compartió con Pablo Mac Donough, Lucas Monteverde y Martín Gandara, frente a El Remanso Polo Team y al finalizar empatados en ocho el sexto chukker, hubo un período extra. Y allí fue donde el jugador de menor hándicap de La Ensenada Polo Team tuvo su momento y no defraudó ya que convirtió el gol de oro que le dio a su equipo la victoria en Cañuelas. Exactamente, fue Ernesto Gutierrez, quien marcó el 9 a 8 y merecidamente se subió al podio junto a sus compañeros para recibir el trofeo de la XI Copa Diamante en La Dolfina. 41
PABLO PIERES El 1 de ALEGRÍA POLO TEAM CERRÓ UNA EXCELENTE TEMPORADA. SI BIEN ESTUVO AUSENTE UNOS PARTIDOS DEBIDO A UNA OPERACIÓN, FUE LA GRAN FIGURA DEL 120° ABIERTO ARGENTINO DE POLO.
PABLO ES MÁS CONOCIDO COMO “POLITO”. SU autenticidad HIZO QUE DESDE HACE VARIOS AÑOS MUCHOS FANÁTICOS DEL POLO TENGAN UNA SIMPATÍA ESPECIAL POR ÉSTE JUGADOR QUE DÍA A DÍA SIGUE DEMOSTRANDO SU GRAN PRESENTE. eN ESTE 2013 VISTIÓ LOS COLORES DE ALEGRÍA POLO TEAM Y FUE LA GRAN FIGURA DEL EQUIPO QUE LOGRÓ VENCER A ELLERSTINA EN SEMIFINALES Y ACCEDER A LA FINAL DEL ABIERTO argentino DE POLO. POLITO pIERES ACCEDIÓ A ESTA ENTREVISTA ÍNTIMA CON POLO MODE DONDE NOS CUENTA CÓMO VIVE SU PRESENTE Y CÓMO SE SINTIÓ JUGANDO EL ABIERTO QUE LO TUVO COMO PROTAGONISTA, como revelación y COMO GOLEADOR. ADEMÁS NOS COMENTA SU FUTURO EN EL POLO INTERNACIONAL Y SUS PASOS CON EL FIN DE SEGUIR MEJORANDO EN LO QUE MÁS DISFRUTA: jUGAR AL pOLO.
42
43
Es figura, goleador, hombre peligroso para sus rivales. Arriba del caballo es ligero, y su puntería al arco lo convierte en una amenaza. Así es Pablo “Polito” Pieres (27) dentro de la cancha. El mejor jugador del actual Campeonato Argentino Abierto de Polo, el verdugo de Ellerstina (el equipo donde juegan sus tres primos Pieres) a quienes dejó afuera del torneo tras el gran batacazo que dio junto con su equipo, Alegría. Nunca llegó tan lejos, y nada es más importante que la batalla que dió frente a La Dolfina en la definición de la competencia internacional. “Es como jugar la final de un mundial, todo jugador de polo quiere vivir esto”, dice a PoloMode. Pero el hombre de bríos que atormenta en la cancha se desvanece durante la charla.
fuera de competencia antes de la final. Recibo aliento de gente que no conozco, es como si estuvieran enganchados con Alegría. -¿Te sorprende tener fans, que te saluden, te saquen fotos y todas esas cuestiones de la fama? -Sí. por que Por
El otro día íbamos con la camioneta del equipo Buenos Aires y había gente que nos saludaba, gritaba...: “¡Vamos Alegría!”. Es algo increíble. Twitter y Facebook también nos llegaron miles de felicitaciones; todavía me cuesta creerlo. -Viviendo la mayor parte del año afuera del país, ¿sos adicto a las redes sociales para estar en contacto?
-Podría decirte que sí, que es difícil, pero la verdad es que con ellos no existen ese tipo de cosas. Es imposible. Los tres son muy buenos tipos y hacen todo bien.
-No tanto. Me gusta twitear sobre polo y también retwiteo mucho. Pero no me meto en otros temas que no sean sobre polo. Con Facebook ya me da un poco de fiaca, no me gusta chatear, me aburre. Ahora estoy más enganchado con Instagram, es el que más me divierte, porque no tenés que hablar. Con sólo poner like ya es suficiente. En general, publico fotos de polo o de los lugares por los que estoy viajando. Es divertido porque la gente puede interactuar con vos desde cualquier lado y salen buenas conversaciones.
-Mucha gente que no es aficionada al polo se entusiasmó con la final, ¿creés que ustedes tenían al público por ser un “equipo chico”?
-Algunos colegas tuyos, con oportunidad de recorrer el mundo gracias al polo, confiesan que en lo único que piensan cuando están afuera es en volver al país.
-Sí, somos el equipo del pueblo. Nadie tenía tanta confianza en nosotros, hasta a mí me cuesta creerlo. Ninguno apostaba a que uno de los favoritos quedara
¿Te pasa lo mismo? Extrañas la familia, los asados, las salidas y todo aquello que disfrutas estando en Buenos Aires, en Pilar?
Para él, ningún viaje ni lujo posible de la mano de algún patrón millonario, se compara con la posibilidad de estar en su campo, con su familia, sus caballos, los petiseros y las rondas de mate. -¿Con tus primos existe la rivalidad familiar, hay un duelo de ego entre los Pieres?
44
45
-Sí. Estamos en lugares increíbles, con posibilidad de conocer gente y ciudades fantásticas, pero no se por qué en lo único que pienso es en estar en Pilar, La verdad que siempre tengo ganas de volver. -¿Qué es lo primero que hacés cuando llegás a la Argentina después de siete meses afuera? -Lo primero es estar con mi familia. Aunque nunca pasamos tanto tiempo sin vernos porque ellos también vienen a visitarme. Nos juntamos todos en casa, almuerzo familiar con abuela y primos incluidos, y nos ponemos al tanto de todo. -¿Existe otro tema en la mesa familiar que no sea el polo? -Y... es difícil, a otras cosas no les damos mucha bola. Pero tampoco es que estamos todo el tiempo hablando de lo mismo. Lo que pasa es que en la familia casi todos juegan al polo o están relacionados de alguna manera, entonces el tema de conversación surge solo. -¿Alguna vez pensaste en dedicarte a otra cosa, eras hábil en algún otro deporte? Golf, Tenis o alguna otra actividad que practiques? -No, siempre tuve claro que quería jugar al polo. 46
También me gustan el golf y el tenis, pero si me hubiera dedicado profesionalmente me moría de hambre [risas]. No soy nada bueno en los otros deportes. -Te señalan como el mejor jugador del torneo, el hombre del polo del momento. ¿Te llamaron ya para ofrecerte nuevas campañas publicitarias? -Sí, pero la verdad es que no me siento muy cómodo en ese papel. El otro día hicimos una producción para una revista con otros modelos y me costó mucho. No me gusta, no me divierte tanto. -Mucho se debatió el tema de clonar caballos, que hoy ya es una realidad en el deporte con varios ejemplares jugando en las mejores canchas del mundo. Pero si tuvieras la chance de clonar a un personaje real, ¿a quién clonarías? -[Piensa] ¿Puedo elegir a cualquier persona? Clonaría a mi mamá. POLITO PIERES. EL 1 DE ALEGRÍA PERO COMO SI SU SOBRENOMBRE NO ALCANZARA MUCHOS LO CONOCEN COMO “POLILLA”. SIEMPRE DIVERTIDO, TRANQUILO Y BIEN DISPUESTO PARA DISFRUTAR MOMENTOS, COMO LO HIZO EN EL ABIERTO ARGENTINO.
NOTA Y AVISO
LA TEMPORADA Fue una temporada distinta. Todo comenzó con el buen juego de Alegría en Tortugas. Días más tarde, una operación de apendicitis lo dejaría fuera del Abierto de Hurlingham y allí tomaría fuerzas para Palermo. Ya en el Argentino, fue la figura de su equipo y del torneo que lo tuvo en la final.
48
49
50
51
52
Photo by Flor Franchini Stylist: Publihunt Palm Beach 路 2013
Thanks to 路 Valiente Polo Team - Bob Jornayvaz - Cilantro麓s
53
ARGENTINE OPEN
PLANETA PALERMO Por primera vez desde su CREACIÓN LA DOLFINA HOPE FUNDS LLEGÓ AL ABIERTO ARGENTINO CON POSIBILIDADES DE QUEDARSE CON LA TRIPLE CORONA. EL EQUIPO DE CAÑUELAS NO DEFRAUDÓ A SUS FANÁTICOS Y TAMBIÉN GANÓ PALERMO. ra el sábado más importante de la temporada. Mucho calor en Palermo, en la previa del partido más esperado del año, la final del 120 Campeonato Argentino Abierto de Polo, que iban a jugar Alegría y La Dolfina; se comentaba que adentro de la cancha la temperatura rondaba los 38 grados. Ni hablar lo que sería en las dos tribunas Dorrego lateral, donde cada hinchada (ambas muy ruidosas) había armado una especie de cuartel general. Como siempre, la calle de los stands era un ir y venir de gente; todos esperando el partido que sin dudas, era el comentario obligado. Si se le iba a dar la Triple Corona a La Dolfina finalmente, o si Alegría podría sorprender. Muchas preguntas y dudas alrededor del último partido de la temporada. Otros lamentaban que no estuviera Juan Martin Nero, ausente con aviso de la final, a causa de la fractura en su dedo pulgar derecho y posterior operación. Aunque, eso sí, con un suplente de lujo, Sebastián Merlos. La ceremonia de apertura de la final fue simplemente impecable, con tres bandas militares y paracaidistas del Ejército Argentino. Previo a la entonación del Himno Nacional Argentino, se realizó un minuto de silencio en memoria del recientemente fallecido ex Presidente de Sudáfrica y Premio Nobel de la Paz, Nelson Mandela. Una decisión muy acertada por parte de la AAP, para honrar la memoria del gran estadista, un incansable luchador por la paz y la reconciliación a lo largo de toda su vida.
54
Luego de la ejecución del Himno Nacional Argentino, y la correspondiente presentación de cada equipo, Daniel Boudou y Esteban Ferrari dieron comienzo al partido con el primer throwin. Un primer chukker que se llevó La Dolfina 2 a 1, muy trabado y con todos los goles de penal, dos de Adolfo Cambiaso - de 30 y 40 yardas y uno de Polito Pieres desde las 60 yardas. La Dolfina puso primera en el segundo chukker, en el que promediando el mismo estuvo arriba por 5 a 1. Alegria logró reaccionar con dos golazos de Polito Pieres, para reducir la diferencia a 5 a 3. El tercer parcial arranca con un 40 yardas a favor de Alegria que convierte Polito, o más bien Super Polito Recargado; recibe un pase de Fred Mannix, y en una corrida espectacular, logra otro golazo para el empate, 5 a 5. Las andanzas de Polito no se detuvieron ahí, porque tras recibir un pase de Hilario Ulloa, Polito remata de cogote para darle a Alegria la primera ventaja de la tarde, 6 a 5, casi finalizando ese tercer episodio. La Dolfina no se duerme; luego de throw-in, en los 30 segundos adicionales, descuenta Pablo MacDonough para el 6 a 6 con el que cierra ese tercer chukker. La situación fue similar en el cuarto chukker; Alegria y La Dolfina no se daban respiro, uno atacaba, el otro respondia. Luego del empate a cargo de Adolfo Cambiaso, una gran jugada de Fred Mannix precede a otro golazo de Polito.
55
56
Tras el descanso largo, iba a comenzar otro partido. Hasta acá, un encuentro muy parejo, con excelente nivel de polo de parte de los ocho prota-gonistas, con un Polito Pieres tal como se lo había visto hasta ahora, combinándose a la perfección con otro inmenso jugador como es Hilario Ulloa; hasta el momento un resultado sorprendente para los fanáticos de La Dolfina, que ya querían estar celebrando. Alegría era una fiesta y le hacía honor al nombre de su equipo.
Pero los problemas para La Dolfina terminaron en el quinto chukker, cuando lograron ponerse arriba del marcador, 10 a 9. Cambiaso saca a jugar al clon Show Me en un sexto chukker sin muchas emociones, que solo tuvo una anotación por parte de Pablo MacDonough casi en la campana final. Pero el hecho del chukker fue que en el instante en que el ejemplar pisó la cancha número 1 de Palermo fue la primera vez que un clon jugó la final del Abierto Argentino.
57
58
Alegria parecía haber caído respecto de su rendimiento de la primera mitad; en tanto, La Dolfina se hacía dueño de la situación. En el último minuto del séptimo chukker, casi se le escapa una de ellas al cuarteto de Cañuelas. Montado sobre Cuartetera, Cambiaso le pega desde las 60 yardas, sin destino final, pero la bocha es atrapada por Pelon Stirling que convierte para el 13 a 10 previo a los siete minutos finales.
poco más de 5 minutos de ese octavo episodio. A Alegria ya no le quedaba más resto para lograr el batacazo, la sorpresa. Campana final, La Dolfina ganó por 16 a 11, para llevarse, invicto la ansiada Triple Corona, una Triple Corona con la que comenzaron a soñar desde el primer partido allá en el Abierto de Tortugas. Y convertirse además, en el quinto equipo en la historia que logra este honor.
La Dolfina se iba acercando al gran sueño, a ese único logro que les faltaba en su carrera, la Triple Corona. Así lo abrió Adolfo Cambiaso para el 14 a 10 y lo cerró con un tremendo golazo a
Palermo se rindió ante estos dos grandes equipos que por algo estuvieron en la final del torneo de polo más importante del planeta y que dejó a La Dolfina como campeón.
59
1
4 60
2
3
5
6
8
7
LA VIDRIERA
9
10
1. CHLOE BELLO 2. JAVIER ITURRIOZ 3.IVAN DE PINEDA 4. JIMENA BUTTILENGO 5. LOS HERMANOS PIERES 6. CONCEPCION BLAQUIER 7. MACRI Y AWADA 8. MARTÍN BARRANTES. 9. FACU Y GONZA CON NACHO FIGUERAS 10. MARIANO AGUERRE 11. CHANDON PARA DISFRUTAR
11 61
1
4 62
2
3
5
6
8
7
LA VIDRIERA
9
10
1. NACHO VIALE 2. AGUERRE Y PIERES LEYENDO POLOMODE 3.FIGUERAS Y BLAQUIER 4. SOLEDAD SOLARO 5. FACU PIERES 6. LUCIANO CÁCERES 7. DARÍN Y OTAÑO 8. NATALIA LOBO 9. FACU Y NICO PIERES CON AGUS WERNICKE Y ANGIE PEDREIRA 10. PABLO MASSEY 11. IVÁN DE PINEDA Y LUZ BARRANTES
11 63
gANARON EN TORTUGAS
CAMPEONES EN hURLINGHAM
LA TRIPLE CORONA POR MATÍAS LEBRANTE
64
P O L O
L E G E N D S
LA DOLFINA POLO TEAM
AMOS DE SU DESTINO Cuando algo tiene que suceder, sucede. No hay vuelta que darle. El universo conspira para que ocurra y…ocurre. Pese a que el efecto mariposa compruebe que la causa-efecto se interrelaciona más allá de la simple casualidad y rige desde mecanismos naturales a situaciones de la vida misma, hay quienes se aferran a la creencia, ingenua para algunos, del azar y la sincronización de los hechos. Para otros, todo tiene que ver con algo y una gota de agua puede rebalsar tanto un vaso de agua como un océano. El título de La Dolfina en La Catedral de Palermo fue apenas 48 horas después de la muerte del ex Presidente de Sudáfrica y Premio Nobel de la Paz, Nelson Mandela. El incansable luchador de la democracia multirracial que liberó a Sudáfrica del apartheid. El hombre que, entre otras proezas reconciliatorias, derrotó al racismo con deporte y
unificó su nación a través de la sencillez de un poema. Armas puras y nobles. El deporte como disparador y un poema motivador. Un poema de William Ernest Henley, llamado “Invictus”, cargado de valores trascendentales que exceden cualquier éxito deportivo, pero que (tranquilamente) pueden aplicarse como llave maestra para lograrlos. Casualidad, sincronización de los hechos o azar, lo cierto es que la inflexiva realidad es, cuanto menos, curiosa. La física cuántica y los ancestros filosóficos orientales no tuvie -ron que ver con el desenlace de la final en Palermo. Sin embargo y más allá de lo estrictamente polístico, La Dolfina (inconscientemente) honró al pacifista, aún más que durante ese minuto de silencio previo a la Final, sacando a relucir su costado más solidario, su fortaleza como equipo. Una unión benevolente y generosa. 65
El título de La Dolfina en Palermo fue apenas 48 horas después de la muerte del ex Presidente Nelson Mandela.
INVICTUS Más allá de la noche que me envuelve, negra como el abismo insondable, agradezco a los dioses que pudieran existir por mi alma inquebrantable. En las azarosas garras de la circunstancia
Grata demostración de valentía ante la adversidad. Ante el azaroso infortunio de Juanma Nero. Ante la vehemencia de un equipo de fieras hambrientas de gloria. Ante un público morboso con necesidad de cambio. Valentía inquebrantable, voluntad de rehacerse. De renacer. De vencer limitaciones propias: miedos y presiones. De superar obstáculos y seguir subiendo escalones (¡más todavía!). Palos en la rueda que nunca lo desviaron de su triple objetivo. Es por esto que los de Cañuelas se impusieron, por el evidenciado crecimiento grupal. Por el factor clave, el factor humano. Soy el amo de mi destino, soy el capitán de mi alma. Ahí está La Dolfina retando al destino, domando su alma, venciendo a Alegría. Homenajeando los últimos dos versos de aquel poema. Nutriendo el recuerdo de Mandela y todo su legado. Llevándose todo lo que jugó en Argentina. Siendo el único y verdadero “Invictus” de la temporada. Demostrando que detrás de esa aceitada máquina de polo se esconde un equipo humanitario con alma propia y mucho, pero mucho corazón.
66
no me he lamentado ni he llorado. Bajo los golpes del destino mi cabeza está ensangrentada, pero erguida. Más allá de este lugar de ira y lágrimas yace el horror de la sombra, y sin embargo la amenaza de los años me encuentra y me encontrará sin miedo. No importa cuán estrecha sea la puerta, cuán cargada de castigos la sentencia, soy el amo de mi destino: soy el capitán de mi alma.
67
BREVES DE POLO POLO DE ESTRELLAS Se jugó la IV edición de la Copa Desafío Chapelco Ski Resort, presentada por EFG, en el exclusivo Punta del Este Polo & Country Club, y reunió figuras de más alto handicap con grandes personalidades del deporte. La Copa fue disputada por cuatro equipos en donde jugaron Adolfo Cambiaso, Gabriel Batistuta, David Nalbandián y Guillermo Pereyra, entre otros. El gran ganador de la Copa Desafío fue el equipo EFG, quien superó al equipo Chapelco Ski Resort por 8 a 5 se quedò con el título. El evento contó con la conducción de Federico Levy y tuvo la participación de una gran cantidad de invitados de lujo como Agustín Pichot y Juan Cruz Adrogue, que disfrutaron el unico torneo que se jugó en la temporada de Punta del Este 2014.
BEACH POLO EN CR En una cancha armada dentro de CR, los jugadores participaron del primer evento de polo realizado en uno de los paradores con màs historia de Pinamar. Además de los hermanos Gramajo, jugaron Matías Méndez, Javier Herrera y Mariano Etcheverry. Acompañaron a este evento: La Dolfina, Escorihuela Gascón, Nivea, Laca, Indalo, Tregar, Kevingston, Stella Artois, Mc Donalds, BBVA Frances, Ospat y Sports & Economy.
LA DOLFINA MAG El polo se sigue expandiendo desde los medios y desde PoloMode le damos la bienvenida al mundo editorial a la revista oficial de La Dolfina Polo Team. Con un gran trabajo en las producciones de moda, La Dolfina Magazine tendrá la cobertura de los eventos deportivos más importantes del planeta y las últimas tendencias de la moda. Una nueva oportunidad para las marcas para acercarse al mercado del polo que continúa en constante crecimiento y que gracias a la internacionalidad de este deporte se pueden romper las barreras geográficas del mundo.
LA MEJOR MÚSICA DEL POLO JUNTO A POLO SOUNDS. En New York se presentó el primer corte de Polo Sounds, la música que acompaña a los mejores eventos deportivos a nivel mundial. Con una primera presentación en el Ibiza Polo Club, Polo Sounds comenzó a sonar en los torneos de polo de distintas partes del globo y ya tiene su propio disco para escuchar en todo momento.
POLO RADIO Con sus estudios ubicados en Buenos Aires, Polo Radio ya suena en todo el planeta gracias a su sitio oficial donde se puede escuchar las 24 horas de su programación. A traves de www.poloradio.com.ar podés estar conectado con la mejor información del polo mundial gracias a los segmentos informativos realizados por reconocidos periodistas como Alejandra Ocampos, Tucán Pereyra Iraola, Tomás Flores y Federico Levy. Polo Radio transmite una selección de música durante todo el día y sus segmentos informativos se reparten en la programación de la emisora que, además, ya transmitió en vivo la final de la UK Gold Cup y realizó programas especiales desde los Abiertos de Tortugas y Hurlingham. 69
HOPE FUNDS PRESENTE EN VILLA A SESTA Junto a otros sponsors internacionales, Hope Funds estuvo acompañando al tradicional torneo que se juega en La Toscana en Italia en el Villa a Sesta Polo Club. Un destino único para los amantes del polo ya que propone unas canchas de polo con magníficas vistas que permiten disfrutar de los partidos en ese lugar. Hope Funds sigue apoyando al Polo a nivel internacional y en el mejor nivel. Acompaña a La Dolfina Hope Funds en la Triple Corona, sigue realizando trabajos junto a La Indiana en la zona de Pilar y ahora comenzó a buscar nuevos horizontes en el extranjero y en este primer paso, seleccionó al Polo de Villa a Sesta.
70
I LOVE POLO KIDS La Dolfina Polo Club fue sede de La Dolfinita Copa Emerger Hope Funds, un torneo de menores que contó con ocho formaciones compuestas por chicos de 6 a 10 años. Además de la motivación de jugar y de hacerlo en un club como La Dolfina, los jóvenes talentos tuvieron la posibilidad de pasar un sábado junto a Adolfo Cambiaso, quien presenció todos los partidos en medio de cientos de autógrafos.
EL REMANSO CUP El Remanso superó a Lovelocks pro un ajustado 10 a 9, para dejar la copa en casa: fueron los ganadores de la Copa El Remanso, certamen que se llevó a cabo en el club de Lobos, propiedad de la familia Hanbury.
Resultó campeón el cuarteto de La Dolfina DirecTV, integrado por Adolfo Cambiaso (h), Milo Dorignac, Olivia Zucchi y Lorenzo Metro.
El MVP fue Agustin Martinez, de Lovelocks, en tanto que Remerita, jugada por Guillermo Terrera, fue el BPP.
71
BREVES DE POLO LOS PREMIOS DE LA AACCP En la última temporada de Alto Handicap de Argentina, la AACCP se destacó por un gran trabajo a la hora de difundir todos los productos Polo Argentino que participaron de los partidos de la Triple Corona. Con un gran trabajo instantáneo a través de la cuenta oficial de Twitter de la Asociación, se comunicaron los caballos con los que cada jugador saldría jugar cada chukker de los partidos. Aguada Anónima fue designada en dos partidos del Campeonato Argentino Abierto como Mejor Producto Polo Argentino. Además fue nominada en tres oportunidades durante el Abierto de Hurlingham y una vez en el de Tortugas. De esta manera se quedó con el premio de la AACCP por ser el mejor ejemplar Polo Argentino de la temporada de Alto Handicap del 2013.
LA COPA DE PLATA La formación de El Rosario se consagró campeón de la Copa de Plata Fernet Branca, al vencer en la final a La Vanguardia por 10 a 8. Lagunas del Polo fue el escenario del partido decisivo que tuvo desde el primer chukker a El Rosario dominando el encuentro, con una gran tarea de Francisco Elizalde. El cuarteto campeón obtuvo el Gran Premio Kawasaki.
FALCON POLO El polo y la seguridad siguen creciendo a grandes pasos y eso es lo que demostró en un exclusivo evento que se realizó en Novecento Cañitas. La marca Falcón Polo presentó su renovada imagen y lo hizo con impactantes videos donde demostró que la calidad y tecnología con la que trabajan, parecerían del futuro pero las encontramos en el presente. Los presentes disfrutaron de un cócktail y pudieron conversar con el creador de los cascos más seguros del planeta, Floriano Falcón quien desde Estados Unidos está manejando la expansión de su compañía ligada al Polo.
LOS PREMIOS DEL POLO ARGENTINO YA TIENEN FECHA DE REALIZACIÓN Será uno de los eventos más destacados de la temporada ya que el Polo Argentino lo estaba esperando. Se vienen los Taco de Oro. El premio al estilo “Oscars” de la Academia, pero para los mejores jugadores de la última temporada. Esto se hace en Inglaterra y faltaba hacerse en Argentina por lo tanto, en septiembre, hay evento.
ALIANZA La guardería náutica Lange estuvo presente en la temporada de polo acompañando a Chapaleufú Polo Team. Lange sigue desarrollando en Tigre un complejo náutico de excelencia y en esta temporada de polo, junto a la marca de indumentaria Chapa Uno estuvieron presentes en un stand en el Abierto Argentino de Polo. Este deporte sigue sumando empresas que acompañan al crecimiento de los equipos y de toda la industria vinculada al caballo, al estilo y al deporte. 73
‘nos tenemos que organizar con la caballada ’ Polo Mode entrevistó al jugador de alto handicap que ganó en Estados Unidos y se prepara para defender el título.
L
aprida es su apelido. Su nombre es Christian pero todos lo conocen como “Magoo”. Su estilo de juego está caracterizado por la tranquilidad y el buen timming que aporta para sus equipos. Y así fue como consiguió obtener un gran triunfo en la temporada de Estados Unidos que le permitió quedarse a Zacara Polo Team con el bicampeonato del torneo más importante de Palm Beach. Un jugador y una gran persona en esta producción de PoloMode.
C
amina por Wellington como si estuviese en su barrio. El IPC es su club de toda la vida. Nada sería extraño si hubiese nacido en el sur de Florida, pero Christian ‘Magoo’ Laprida es tan argentino como el dulce de leche. Simplemente ha encontrado otro lugar en el mundo donde se siente igual de seguro que en el sillón de su casa. Conoce a todos y todos lo conocen a él. Y ese plus lo ha llevado a ser un triunfador en un campo de juego con alta tradición de jugadores nacionales festejando en lo más alto del podio. “Palm Beach es un lugar al que voy desde que nací. Mi viejo jugaba ahí, arranqué con él y me ayudó mucho con caballos desde el principio. Siempre me gustó Estados Unidos y siempre traté de organizar caballos lo mejor posible. Mi mejor organización está en Estados Unidos, incluso mejor que la de acá. Es por eso que se han dado las cosas allá”, admite el hombre que en nuestro país se viste con el naranja de Las Monjitas. ¿Te sorprendió la exitosa defensa del título con Zacara en el US Open o se sentían el candidato más importante? Nunca me hubiese imaginado ganar dos años seguidos 74
el US Open. Teníamos un buen equipo, pero hay muchos buenos equipos. Son partidos que perdés por un gol y estás afuera. Obviamente le tengo que agradecer a Facu (Pieres) por darme la posibilidad de jugar con él dos años seguidos. Es increíble porque es el torneo más importante y es raro que se nos haya dado dos años seguidos. Para mí, es el torneo más importante después de Palermo porque es el que siempre vi y quise ganar. ¿Cómo se recuperaron o en qué medida fue útil tomar como referencia la derrota ante Valiente en la final de la Gold Cup? Veníamos andando bien hasta la final de la Gold Cup, la cual nos ganaron bien. Pero tampoco fue un partido que hayamos jugado tan mal. Jugamos mal un chukker y ahí nos mataron, nos metieron cinco goles y ya no nos pudimos acercar. Pero sabíamos que teníamos un buen equipo y que había que seguir. La verdad es que llegamos bastante bien hasta las semifinales del US Open. En esa instancia tuvimos un poco de suerte y pasamos medio justos. En la final nos ayudó haber perdido en la Gold Cup porque sabíamos qué cambiar, cómo jugarle, saber que si no jugábamos muy bien no íbamos a tener posibilidades. Y bueno, por suerte se dió.
75
Dicen que quien de verdad no lo podía creer y estaba loco con el festejo era el patrón… Lyndon (Lea) nunca lo había ganado y ahora lo ganó dos años seguidos. Estaba recontento. Es de los patrones que más invierte y se lo merece. Hay otros que también invierten y se lo merecen, pero creo que está bueno que haya ganado un patrón que es de los que más pone. Estoy muy contento por toda la gente que trabajó ahí. Por mi petisero, Hernán Bianco, que está conmigo hace tres años y me ayuda muchísimo. ¿Cómo es Zacara organización?
como
Creció mucho en los últimos años. Lyndon invierte mucho y ahora se hizo otro lugar impresionante en Estados Unidos además del increíble que ya tenía en California. ¿Te va a llevar para jugar la temporada de la Costa Oeste? Ahora voy a jugar en New York. Este año va a ser el cuarto año seguido que voy a ir los Hamptons. No se me ha dado ir a California todavía. Parece muy interesante porque está creciendo mucho. Contanos de la Temporada Argentina con Las Monjitas. Es lo que siempre esperás jugar, no? Sí, es que la temporada pasada estuvo muy divertida. Si es divertido, tenés más posibilidades de andar bien. Vamos todos para delante con buena onda. Ahora entramos derecho. Vamos a tratar de organizarnos de la mejor manera posible para meterle todas las ganas. El año pasado jugamos bien así que no deberíamos tratar de inventar tanto. Hay que 76
encararlo con la misma actitud que el año pasado. De esa forma funcionamos bien, tenemos que tratar de montarnos mejor y con esas ganas podemos crecer. ¿Pensaron en la planificación diferente que tendrán los caballos este año al no tener que jugar la Clasificación? Sí, los caballos te llegan cansados jugando la Clasificación porque comenzás a repetir de entrada. En ese sentido, quizás nos podremos organizar un poco mejor. ¿Cómo viviste la última temporada de alto handicap? Síempre es divertido jugarla. Imaginate que si bien estamos todo el año trabajando junto al polo, queremos estar en Argentina para participar de estos torneos. Poder jugar en las mejores canchas del mundo siempre te da fuerza para hacer el último esfuerzo del año y poder participar. No tuvimos un año excelente pero tuvimos momentos que jugamos bien. Nos queda prepararnos para el futuro para seguir mejorando. ¿Igualmente ahora ya estás pensando en la temporada de Estados Unidos donde seguis exitoso y con la copa en tu poder tras haberla ganado en dos oportunidades seguidas? Y vamos a ver que pasa este año, jugamos con Facu Pieres y Paco De Narváez junto a George Rawlings en Crab Orchard. Todo nuevo, pero con confianza. “MAGOO” LAPRIDA. UNA PERSONA DE ALTO HANDICAP DUEÑO DE UN ESTILO PROPIO.
77
78
79
80
Photo by Flor Franchini Stylist: Publihunt Palm Beach 路 2013
Thanks to 路 Zacara Polo Team - Lyndon Lea - Cilantro麓s
81
ST. REGIS Y EL POLO
EL ABIERTO MEXICANO Fue una jornada festiva en Campo de Marte, la cancha de polo ubicada en medio del Distrito Federal. los equipos de St. Regis y Audi se enfrentaron para definir el torneo más importante de mexico. staba todo listo y preparado para una nueva edición de tradicional Abierto de Polo Mexicano. Campo de Marte con sus tribunas llenas esperaba a los dos equipos que salieran a jugar los seis chukkers correspondientes a la final del torneo más destacado de ese país. De un lado el conjunto de St. Regis, con Carlos Gracida, Mariano Gracida, Guillermo Steta y Miguel Gomez de Parada. Enfrente, Audi Polo Team, con Valerio y Francisco Aguilar, junto a Carlos Hernandez e Isaac Sepúlveda. Ya en el primer chukker, St. Regis Polo Team demostró su eficacia ofensiva y en los primeros ataques empezó convirtiendo tantos que le permitieron sacar una buena ventaja en el marcador. Con marcador de 8 a 3, el conjunto de Gracida fue el más productivo y con un juego vertical y rápido, poco a poco se apoderó de las acciones en donde el cuadro de Valerio Aguilar, perdió el control desde el inicio del primer chukker. Y fue Carlos Gracida quien abrió el marcador tras una espectacular jugada que inició en el medio campo y logró llevar la bocha hasta los mimbres rivales. Así puso el 1 a 0 y la seguidilla de tantos continuaría por los siguientes minutos hasta llegar a estar 5 a 0. Recién en el cuarto chukker Audi Polo Team comenzó a controlar un poco más el juego e 82
intentó achicar las diferencias con los goles de Valerio Aguilar y su hermano Francisco. Sin embargo, St. Regis Polo Team pudo controlar los ataques y lograr establecer el triunfo. Finalmente, y con los últimos intentos de Audi por seguir descontando, Carlos Gracida selló el marcador por 8 a 3 y se consagró goleador del partido con seis tantos. “Fue un partido complicado, porque tener a Valerio como rival siempre es difícil, pero ahora las cosas fueron a nuestro favor y estoy contento por el resultado que logramos”, comentó Gracida. Un párrafo aparte merece la cadena internacional de hoteles St. Regis, tanto el St. Regis México DF y St. Regis Punta Mita unieron fuerzas para ayudar al crecimiento del Polo en México y por eso estuvieron trabajando junto a la Federación Mexicana de Polo en el desarrollo del evento. Fue un fin de semana a puro polo en México ya que una gran cantidad de gente estuvo presente tanto en el evento presentación, que se llevó a cabo en el hotel más destacado del Distrito Federal, el St. Regis y ya en el campo de juego hubo una gran carpa para los invitados especiales. El evento contó con una gran cobertura de prensa internacional donde se incluyeron a medios como PoloLine, C5N Polo, Noveno Chukker, Polo y Estilo y por supuesto, PoloMode que viajó hasta el DF para cubrir el Abierto Mexicano de Polo.
83
EDUARDO CONSTANTINI (H)
THE NUMBER ONE
EDUARDO CONSTANTINI (H) De Negocios y Pasiones
desde sus comienzos en el mundo inmobiliario, constantini (h) se propuso armar un proyecto acorde a su estilo de vida. un lugar donde el bienestar fuera el detalle principal. eso es las cárcavas. Cómo fueron tus comienzos con el mundo inmobiliario? Mi primer trabajo fue en Consultatio, en el área de manejo de fondos de inversión. Luego trabajé en Consultatio durante varios años también en el área inmobiliaria, en los comienzos de Nordelta y ahí fue donde aprendí sobre este negocio, el de desarrollar edificios, ciudades-pueblo y otros emprendimientos inmobiliarios en general. Cómo nació el proyecto de “Las Cárcavas” y en qué consiste? Las Cárcavas es un lugar muy especial, su geografía es bastante única y muy característica de esta zona de Garzón. Es un campo con cárcavas (erosiones naturales producidas por el agua de lluvia que cae hacia el mar) y lagunas, un bosque de pinos de 30 años y se encuentra sobre el mar. Este proyecto lo vine madurando durante muchos años. Todo comenzó un fin de semana en la chacra que tiene mi madre frente al mar en La Carolina, Piriápolis. Yo había viajado con una gran cineasta belga llamada Chantal Akerman. Entonces pensé, luego de varios viajes a Uruguay acompañado de algunos escritores y directores de cine, tengo que crear un espacio donde sea posible la convivencia de la naturaleza con el arte, tengo que crear un lugar donde pueda compartir esta
experiencia con más personas, la de estar sobre el mar y en medio de la naturaleza viendo una película y hablando sobre cine, filosofía…Estuve tres meses buscando tierras cerca de José Ignacio y cuando descubrí Las Cárcavas me pareció uno de los más lindos de la zona. El hecho de que hoy sea realidad imagino que te llena de orgullo, no? Cómo fue el trabajo para llegar a este presente? Si, estoy muy contento de lo que venimos haciendo en Las Cárcavas pero esto es recién el comienzo. Aún resta mucho camino por recorrer! Cuál es el lifestyle que se propone en Las Cárcavas? Las Cárcavas es una gran extensión de chacras donde experimentar la singular conjunción de campo y playa, naturaleza y vida en familia. Este último es un punto fundamental para mi, en un espacio zen, es decir, un ambiente donde poder encontrar tranquilidad y privacidad, pero no sólo es eso sino que además estás muy cerca de los restaurants, como La Huella, y de la vida social en general de José Ignacio y alrededores. Tenemos un plan de expansión que consiste en la mejor atención para que los huéspedes logren el bienestar. 85
nuestro plan consiste en un hospedaje boutique con spa, clases de Yoga, pileta y la mejor atención para que los huéspedes disfruten del máximo bienestar al pasar el tiempo en este lugar. Qué puntos fuertes tiene la ubicación de Las Cárcavas y qué significa este emprendimiento para José Ignacio? Las Cárcavas está ubicado a sólo 20 minutos de José Ignacio, como dije antes, podes estar en un lugar tranquilo y al mismo tiempo ir a comer a los restaurants tradicionales, como La Huella. Garzón es el nuevo José Ignacio, tiene aparte de sus playas características, la laguna y la naturaleza que lo caracteriza y que todavía se mantiene intacta. Eso es lo que me pareció más impactante desde que conocí el lugar. Como empresario me pareció ideal para invertir, pero también un lugar donde pasar los veranos en familia. Cómo sigue tu vida con respecto a nuevos proyectos laborales, tanto artísticos como inmobiliarios? Este año voy a estar enfocado en Las Cárcavas y en MUBI, mi empresa que distribuye cine independiente y 86
de autor que cuenta con un catálogo de 5,000 películas y 8 millones de visitas por año. Espero MUBi siga creciendo como lo hace y encontrar nuevos socios estratégicos que nos permitan seguir mejorando. Te vimos disfrutando del mejor polo del mundo, en la última edición de Palermo, qué te atrae del deporte? Me gusta el polo desde chico pero nunca jugué. La velocidad de los caballos, es un gran espectáculo! Tenes algun proyecto o una idea que estén analizando en las instalaciones de Las Cárcavas para los amantes del polo? Sería muy lindo contar con alguna cancha de polo cerca de Las Cárcavas, hay varios campos muy lindos para llevar esta idea adelante. Hubieron algunos intentos pero no avanzaron, espero algún día se concreten.
88
89
THE # ONE Photo by Mat铆as Callejo Stylist: Carlos Testino BS.AS 路 2013
Thanks to 路 OUI PR - Palacio Alcorta - Nike Argentina - Mac Station
91
92
MODE IBIZA ministerio de turismo de isla de ibiza fotos: ibiza turisme Justo N. Casal Regional Manager - AFRICA STARTUP: Global Consultants
93
I B I Z A La naturaleza ibicenca constituye, sin duda, el atractivo más importante de la isla. Con una extensión de 572 kilómetros cuadrados, la isla ofrece 210 kilómetros de playas muy cálidas y CON 2.948 horas de sol al año. Más allá de toda su movida de diversión, la isla de Ibiza se destaca también por sus hermosas playas cristalinas y de aguas tranquilas. Eso es lo que trae muchos turistas a la isla cada verano. La costa de Ibiza está formada por la mayoría de las pequeñas calas, con sólo unas pocas grandes playas como Las Salinas, Es Cavallet y Playa den Bossa. En Ibiza el turista encontrará diferentes tipos de playas de arena fina o guijarros de roca como la mítica Punta Galera. Algunas playas son desarrolladas para el turismo en tanto que otras son completamente vírgenes y salvajes. Hay mucho para explorar en la costa, sino la certeza de que encontrará algo adecuado para sus vacaciones si desea la acción de los deportes náuticos o simplemente un lugar tranquilo para hacer Tai Chi. La mayoría de las playas de Ibiza son perfectas para bucear, donde la vida marina del Mediterráneo se observa fácilmente a través de gafas, este es uno de los grandes placeres de la experiencia en Ibiza así que traiga una máscara de bucear si quieres disfrutar de la vida sumergi-
94
da de Ibiza, que vale la pena conocer para poder recorar por siempre.
donde se puede encontrar la tranquilidad en los extremos del norte y del sur.
Otra de las atracciones de Ibiza son los chiringuitos de las playas, donde se puede comprar bebida fría o comer exquisitos bocadillos para la hora de merendar. Estos chiringuitos suelen poner música “chill out” que va perfecto para relajar y disfrutar del sol.
Es Cana es otra de las playas destacadas de Ibiza, se encuentra a unos 4,5 km al norte de Santa Eulalia y es donde se hacen todos los miércoles el mercadillo hippie, una atracción para las mujeres que encuentran las nuevas tendencias de la moda Ad Lib de Ibiza.
En PoloMode realizamos una recorrida por las playas de la isla y las detallamos en este artículo:
Una playa que nunca pasa de moda es Las Salinas, que está situada en plena reserva natural y es una de las playas más concurridas de la isla.
La Playa de Talamanca se encuentra a unos 2,5 kilómetros al norte de la ciudad de Ibiza. Es muy protegida y poco inclinada con arena fina, por lo que es muy segura para las familias. La Playa de Benirras es famosa por sus lunas llenas y fiestas hippy que se celebran al compás de música acompañada de tambores y un horizonte inolvidable. Para los que buscan diversión, la Playa den Bossa es bien conocida por sus ruidosos bares y gente de marcha, pero es una larga playa
Otra interesante es Aguas Blancas que es una de las pocas playas designada para los nudistas de la isla y un lugar natural donde reina la tranquilidad y el ruido del mar. En PoloMode presentamos algunas de las playas o calas que un visitante no debe dejar de conocer si tiene la oportunidad de pasar unos días por la mágica isla de Ibiza, que desde hace cuatro años comenzó a tener polo en sus playas y ya tiene un club de polo que funciona durante todo el año. Ibiza, un lugar para conocer.
95
MODE 96
BLACKDRESS
Model @ One Management (New York)
Production by PubliHunt Stylist: Agostina Mangino BSAS 路 2014
Thanks to 路 Blackdress Argentina. PoloMode NY.
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
GRAND PRIX
BARON B EN PALERMO
108
EVENTO SOCIAL HIPÓDROMO ARGENTINO
LALA NOCHE CARRERA DEL GLAMOUR PERFECTA
LA CANCHA DE POLO SOBRE NIEVE MÁS GRANDE DE ARGENTINA SE UBICA EN CHAPELCO SKI RESORT Y EN EN ESTA TEMPORADA INVERNAL PERMITIÓ QUE SE JUEGUE LA Por primera vez desde nacimiento, el tradicional DE su CUATRO JUGADORES EQUIPO. UNAPRIMERA NOCHE EXHIBICIÓN MEMORABLE EN BUENOS AIRES POR PARA UNA torneo sobre el lago congelado de Suiza no se pudo NUEVA EDICIÓN DE LA TRADICIONAL CARRERA DE Cerca de las porque 20 hs. la atmósfera y espíritunoLas tribunas reconstruidas 1908 por el arrealizar el hielo alcanzaba las en medidas de del HipódromoQUE de Palermo se vio cambiada. BARON quitecto francés Faure Duiarric también CABALLOS ORGANIZA B LouisEN PALERMO. seguridad necesarias para alpara polo. La gente se acercaba y se sentía partícipe de jugar se retocaron la ocasión. “Esta es una fies-
un flashback a los años 50, es que la Tercera ran cercaPrix de las 20 hs. La atmósfera y Edición del delisto Barón B estaba empestaba todo y preparado para espíritu del Hipódromo de Palermo se zando. una La fiesta, más chic, según nuevalaedición de uno de los los invitorcambiada. gente sedel tados,vio combinaba laLatradición yacercaba el Ranking estiloyde neos más glamorosos seMundial sentía partícipe dePolo uneuropeos, flashback a del World Tour. Nuevos los grandes premios hípicos como sponsors, jugadores de alto handilos años 50. Es que la Tercera Edición del Prix el Prix de Diane en Francia o el Royal Asel calendario decon partidos, eventos y todecap, Barón B estaba empezando. Ladefiesta, la más cot de Inglaterra un estricto dress code: doslas los mujeres prolijos detalles que hacen desde hace chic, según los invitados, combinaba la tradición con sombreros o fascinators y 28 los años, que la Copa deltie Mundo sobreLanieve que y el estilo de los grandes premios hípicos europehombres de black o jacquet. sofisticajuega el Moritz seao uno de una los os,secomo Prix deLago DianeSt.en Francia elcomo Royal ciónelysobre el refinamiento se perfilaban eventos de alto nivel e impacto internacional. Ascotconstante de Inglaterra un estricto dress en elcon ya emblemático Prixcode: de BalasPero mujeres con sombreros o fascinators ydeloslas ron Oscurecía invitados, noB.todo estuvo en la suciudad lugar, ya los pesar hombres dehechas black Cristiano o jacquet. Lase sofisticación y pruebas ytietanto análisis, dieron entre ellos, Ratazzi, Karinacuenta Rabola capa de hielo que cubría al lago en este elque refinamiento se perfilaban como una constante lini. Alejandro Roemmers, Liz Solari, Esmeeuropeo delPrix 2012 no eraMariana lo suficienteeninvierno el ralda ya emblemático de Baron B. Mitre, Julieta Kemble, Arias, mente estable como para armar la infraestructura Oscurecía en la ciudad y los invitados, entre Carla Peterson, Sofía y Marina Achaval, del Gonzalo certámen y Ratazzi, así elRosella torneo seDella tuvo que cancelar. ellos, CristianoPieres, Karina Rabolini. Ale- y Giovampola jandro Roemmers, Liz Solari, Esmeralda Mitre, Cecilia Zuberbühler fueron losde primeros en La capa de hielo que cubría el lago St. Moritz Julieta Kemble, Mariana Arias, CarlaDirector Peterson, decir presente. Ramiro Otaño, Geera muy delgada, lo cual no garantizaba la seguriSofía ydeMarina Achaval, Gonzalo Pieres, Moët Hennesy yRosella su mujer dadneral la de superficie en la queArgentina debía desarrollarse Della Giovampola y Cecilia Zuberbühler SolMoritz Beckermann, losCup recibieron calidez la St. Polo World on Snow,con yafueron que era losmuy primeros en Ramiro Otaño, el decir riesgo de que elfundado hielo colapsara. y grande entusiasmo. Elpresente. predio, el 7 de Así,mayo porGeneral primera vezubicado en suHennesy historia laArgentina St. Mortiz Director de Moët de 1876, donde alguna vez se World Cup on Snow debió ser cancelada y Polo su mujer Sol Beckermann, los recibieron conde encontraron los alfares de Juan Manuel por Rosas, motivos climáticos. calidez y entusiasmo. El predio, fundado el 7 se vestía de gala y brillaba aún de más mayo de 1876, ubicado donde alguna vez se encon Andrea Frigerio e Iván de Pineda como Luego de varias pruebas sobre la superficie concontraron losLago alfares de Juanlos Manuel de en Rosas, gelada del St.Moritz, expertos seguseridad vestíallegaron de galaa ylabrillaba aún más con la conclusión de que no seluna podía enarmar lo altoladeinfraestructura Palermo. necesaria sobre el lago, por cuanto las reglas sobre la superficie de hielo son muy estrictas: la superficie de hielo no debe ser menor a 20 centímetros, y cada metro cuadrado debe ser capaz de tolerar arriba de 350 kilos. De no tener estos valores, no se puede construir ninguna estructura sobre el lago. “Esperamos
ta que remite a las carreras de Ascot en InglaLas másyúltimo distinguidas personalidades como Florterra al Prixmomento de Diane París yen la las idea fue hasta unencambio condiencia Raggi, Cecilia Roth, Aito de la Rua, Amerecrearclimáticas, eso, inspirados en un Barón colores ciones ya que par Bdey en noches con liatemperaturas Saban, Francis Btesh, Gian Franco Macri, como el negro, el dorado y el colorado”, detabajo cero habrían sido suficientes. Teresa Frías, Mariano Javier Aguerre, Mike Pero no se dio”,Amigorena diceestuvo Bernlló eldesafortunadamente, ambientador Iturrioz que Pollinger, Director de Deportes e Infraesy hard Mónica Antonopulos, Soledad Ainesa, Leonora a cargo de toda la decoración. Las casetas de tructura Moritz Polo Mora Corporation. Balcarce, Ana Rusconi, Furtado, apuestas,de intervenidas para el evento,Romina aglutiLanaro, Zelmira Frers, Dolores Cahen D´Anvers, Por supuesto que la seguridad fue primordial naban a los primeros apostadores. loUna herraadura la hora de decidir si avanzar o no con laAdot, realiConcepción Cochrane Blaquier, Laurencio al costado de la pista, también lookeada zación del torneo pero los organizadores notaron Liz Solari, Florencia Salvioni, Fernando Trocca por Iturrioz, fue el lugar elegido para entregar sería mejor noasistentes realizarlollegando momento. y que Pablo Massey continuaban para los premios. Los aenlaaquel citajusto más chic presenciar las carreras de caballos. pudieron disfrutar espacio y los De esta forma, fue ladel primera vez en sus livings 28 años de historia que la St. Moritz Polo Cuplason dispuestos estratégicamente paraWorld admirar Snow, como también su programa de eventos, han Exactamente a las 21.37 hs., Andrea Frigerio dos carreras de caballos que se realizaron en cancelados. – sido vestida por El Camarin – e Iván de Pineda la pista central del hipódromo. anunciaron queuna segran estaba por largar Sin duda, es decepción paralaloscarrera organidezadores, 1.200 metros, la primera de la noche. Una Exactamente a las 21.37 hs.,como Andrea Frigerio sponsors y jugadores, también para enorme pantalla de led proyectaba la imagen de y – vestida El Camarin – e Iván Pineda las miles depor personas que trabajan sinde descanso losque conductores. El momento se vivió con gran colaboran con el éxito del torneo. “Queremos anunciaron que se estaba por largar la carrera agradecer a nuestros sponsors Deutsche emoción. invitados se acercaron a la pista de 1.200Los metros, la primera deCartier, la noche. Una Bank/Sal. Oppenheim, Ralph Lauren y BMW central para seguir de cerca al caballo al cual enorme pantalla de led proyectaba la imagen por suapostado. increíble apoyo”, manifestó el CEO de St. habían Gritos, y abrazos de los conductores. Elaplausos momento se vivióentre con Polo Corporation, Urs E. Schwarzenbach. losMoritz invitados apenas ‘Baron B Brut Rosé’ se congran emoción. Los invitados se acercaron a la sagró el ganador. pistacomo central para seguirencontrar de cerca un al caballo al Tampoco está previsto sitio altercual habían apostado. Gritos, aplausos y abranativo; a pesar de que se intentó conseguir otro hacer el fiesta torneo, novarios hubohits un plan Alugar las entre 23para selos desató la de la B zos invitados quecon celebraron el titulo. que los convenciera. “El lago música electrónica pasados por eldeDjSt.y Moritz así pasoes único en excepcional el mundo, y anopura es posible conseguir otra noche sofisticación al es-un reemplazo tilo de Baron en B. tan poco tiempo”, explicó Urs E. Schwarzenbach. “El lago no se congeló tanto comoEXCLUSIVA para ser seguro COBERTURA para la realización del evento”, afirmaban los organizadores. Y esto se debe a que no solamente es el armado de una cancha de polo y los caballos corriendo en ella.
109
1
4 110
2
3
5
6
8
7
LA VIDRIERA
9
10
1. KARINA RABOLINI 2. JAVIER ITURRIOZ 3. CARLA PETERSNON 4. SOLEDAD AINESA 5. LA LLEGADA 6. DOLORES CAHEN D´ANVERS 7. GONZALO PIERES Y MARÍA RAPPETTI 8. CECILIA ROTH 9. LA LUNA EN LO ALTO DE PALERMO 10. RATTAZZI Y OTAÑO 11. LA FIESTA BARON B Y SUS INVITADOS
11 111
1
2
3
LA VIDRIERA
9
4 112
1. MORA FURTADO 2. ROSSELA DELLA GIOVAMPAOLA 3. MIKE AMIGORENA 4. PABLO MASSEY 5. EL HIPÓDROMO 6. SOLE AINESA 7. LIZ SOLARI JUNTO A NACHO RICCI 8.NOCHE DE ETIQUETA 9. DECORACIÓN CON ESTILO BARON B 10. TATI Y MARIANO AGUERRE 11. SHOW MUSICAL
5
6
10
7
8
11 113
114
115
116
117
118
119
PHOTO: ANDREA BOLATTI / INTERVIEW: JOSEFINA ALSOGARAY PRODUCER: AGOSTINA MANGINO & BELU BALABASQUER HAIR STYLE: CLARA LUELMO / MAKEUP: MERY ASTOUL PARA LUZ OLIVIERI - REVLON Y BELEN DATES MODELS: WWW.VISAGE-MODELS.COM / THANKS TO 路 ALDO BRESSI - WWW.BRESSI.COM
120
121
Hace exactamente 25 años Laurencio Adot se convirtió en uno de los diseñadores más reconocidos de Argentina y del mundo entero. ¿Cómo fueron tus comienzos en la moda argentina?
¿Se puede decir que tu madre fue la inspiradora de tu carrera?
Mi padre, mis abuelos y bisabuelos tenían eran empresarios textiles. Al principio hacían calzado y luego tuvieron una empresa de lanas, cashmere principalmente. Además mi madre era una de las mujeres más conocidas de la sociedad argentina por lo que todos los sábados yo la acompañaba a las boutiques de las mejores marcas del momento a elegir su vestuario y junto a ella, mis abuelas y tías asistíamos a los desfiles del Hotel Alvear. A los 19 años empecé a hacer ropa para divertirme. Alquilé un departamento sobre la Av. Libertador 774, al lado de lo que hoy es el Patio Bullrich. Las amigas de mi madre y sus hijas venían a comprarme ropa.
Sí, mi madre fue mi primera musa. Ella era una mujer sumamente elegante, conocida por la alta sociedad, muy famosa en ese momento. Siempre estaba impecable. Cuando a los 19 años convertí mi fantasía en realidad, ella se probaba mis diseños, viajábamos juntos por todo el mundo en busca de telas, y tendencia. La relación laboral duró 15 años. Al principio empecé copiando bastante los modelos de Europa, después a esos modelos comencé a incluirles detalles de diseño y hoy diseño la prenda, el peinado, el maquillaje, los zapatos y hasta los accesorios. Hoy formamos un equipo con Roxi Harris y Pinheiro.
¿Cómo te convertiste en Laurencio Adot?
¿Quienes son las mujeres que se visten con Laurencio Adot?
Al principio la gente me conocía como el chico de Adot, el hijo de…. Hasta que en mayo de 1987 realicé mi primer desfile en el Club Francés, lugar donde mi familia jugaba a las cartas con amigos. Ese día se llenó de gente el Club Francés. Todas las mujeres de la alta sociedad estaban en ese desfile. Entre las invitadas estaba Josefina Laurent y Matilde Quintana y se querían llevar prendas, yo sin saber quiénes eran les quise cobrar. Me explicaron que eran productoras de moda de la revista Para Ti y que mis prendas iban a ser tapa. Ese mismo año fui elegido como uno de los personajes del año de la Revista Gente. A partir de ese desfile me empezaron a conocer como Laurencio Adot y mis padres pasaron a ser “los padres de Laurencio Adot”.
Todas aquellas que se quieran vestir con Laurencio Adot. Todas las mujeres son mis musas. Desde famosas como Cecilia Roth, Cecilia Bolocco Flavia Palmiero, Patricia Miccio, Karina Mazzoco, Julieta Prandi, Valeria Mazza, todas las celebridades de argentina, hasta madres que vienen con sus hijas, mujeres jóvenes que vienen a buscar un vestido para un evento social en particular y hasta chicas que vienen a hacerse un vestido de novia conmigo. Vestí a todas, menos a Mirtha Legrand y me encantaría ha-cerlo. Visto a mujeres. No existe una edad o un gueto. Visto a mujeres que buscan lo chic, que se visten acorde a la ciudad cosmopolita que realmente es Buenos Aires.
¿Tu familia siempre te apoyó en tu decisión?
¿ Cuál es la clave del éxito?
Siempre. Mi casa siempre fue muy libre, aunque obviamente mi padre quería que me estudiara arquitectura en la Universidad de Columbia. Me fui. En los ´80 viví en Nueva York, ciudad que amo, donde salía todas las noches con príncipes europeos, mujeres y hombre de la alta sociedad Norte Americana y Europea. Toda una vida de glamour donde mis padres me explican que yo era la persona indicada para ofrecerles algo distinto, algo innovador. Exclusividad. Y así fue.
Escuchar a la mujer, esa es la clave para hacer un vestido de alta costura. Contenerlas, seguirlas y guiarlas, esa es la clave para que la mujer se sienta bella.Yo trato como adulto a cualquier mujer que decide usar un Adot. Son las mujeres las que llevan el vestido, no yo. Ellas buscan estar impecables, elegantes y yo hago que ellas se sientan así. Les elijo las alhajas, los zapatos, el peinado y el maquillaje pero siempre preguntándoles que me detallen todo lo que quieren lograr y trabajamos en el resto.
Volví a argentina y empecé a hacer ropa con los sastres y modistas de mi familia. Las mujeres hacían cola en el departamento de la Av. Libertador para comprar mis diseños. Nunca me prohibieron la palabra fantasía.
Allí esta, exclusivo para PoloMode, Laurencio Adot, un detallista, un gran hombre que hace años decicdió comenzar su camino en la moda y hoy sin dudarlo pudimos ir a visitarlo para esta sección llamada: Un Genio, Una Musa.
122
omo buen Sagitariano que es, Laurencio Adot está en todos lados y en todos los detalles. Sube y baja de aviones visitando todas las provincias de argentina realizando desfiles “me gusta y me da placer llevarle a la gente que vive en las provincias el glamour de la ciudad como es Buenos Aires. Llevar esa fantasía que ven en la televisión o en las revistas. Es increíble cómo lo recibe la gente”. Recién llegado de Chile donde fue a representar a nuestro país en Argentina Late Moda, Laurencio Adot recibió a Polomode en su espectacular showroom de Recoleta. Un departamento de estilo francés construido por el reconocido arquitecto argentino Alejandro Bustillo entre los años ´20 y ´30 en plena la Belle Epoque Argentina, donde recibe a madres e hijas, novias para realizar sus tan ansiadas pruebas y a modelos para el fitting de la colección para los desfiles y producciones de moda, además de a todas las mujeres que quieren tener un Adot en su guardarropas.
123
Gracias a su madre comenzó su carrera como se convirtió en Laurencio Adot. Gracias a él las pret à porter y vestidos de novias. Gracias 124
como dise単ador. Gracias a su creatividad mujeres pueden elegir prendas de alta costura, racias a las mujeres que son su musa. 125
Laurencio
Adot
innovador
e
desfiles
en
es
un
diseñador
internacional. la
embajada
Realizó
Argentina
en Francia, en Londres y hasta la compañía aérea Lan lo convocó para realizar por única vez un desfile en el aire. Las modelos pasaban entre las filas de los asientos de Bussiness Class,
logrando
así
conquistar
to-
dos los espacios posibles para ofrecer sus diseños al mundo. Fue tapa del Miami, Harper´s BazaR Norteamericano, en el Vogue Inglés, en el Vogue México y Vogue Colombia, Woman´s Wear Daily de New York quien lo renobró como el Oscar de la Renta Latinoamericano, un
título
merecedor, ¿Cómo fue que Laurencio Adot se hizo reconocido internacionalmente? Oficialmente fue en el 2001 cuando gano el premio Excelencia en Alta Costura en Miami y en el 2002 gané el premio en excelencia en alta costura en el Fashion Week o América. Ahí me definieron como el secreto mejor guardado de Argentina después del football, el polo, el dulce de leche, el tango y Evita. Aunque mi llegada fue antes que eso vistiendo a celebridades. Estuve en todas las alfombras rojas del mundo. Cannes, San Sebastián, Venecia, Los Ángeles. Siempre alguna celebridad llevó un vestido mío en la alfombra roja. Valeria Mazza, María Inés Rivero que vive en New York y España, Eugenia Silva de España; actrices. Todas tuvieron un diseño mío sobre la alfombra roja. Pero oficialmente fue gracias a este premio que tuve un fuerte impulso a toda Latinoamérica: México, Perú , Venezuela, Panamá, Colombia y Brasil donde hice Fashion Río de Janeiro, también desfiles en San Pablo y eventos en distintas ciudades de ese país.
126
medios Todas
bastante entre
reconocidos las
cadenas
importante
otros
miles
y de
internacionales internacionales
como BBC, ABC, NBC, CNN, lo tuvieron como invitado, hasta
E! Entertainment
Television lo contrató para ser host de Wild On!. Y fue el único argentino que estuvo con Joan y Melissa Rivers siendo los policías de la moda en la red
Carpet
de
los
Oscars
Academy
Awards. Un estilo único que invita a volar con la imaginación y a crear piezas con clase, estilo y buen gusto.
‘Me dí el gusto de salir en todos los medios nacionales e internacioNales. Sólo me queda pendiente el Vogue Americano, pero ya lo voy a hacer’
Laurencio Adot es un argentino nato que ama su país, su ciudad, sus raíces y a su familia. Viaja por todo el mundo para conocer, descansar y empaparse de nuevos conocimientos para traer a su país. Laurencio recorre su país, lo conoce de punta a punta y apoya a su país. Y así como Laurencio Adot es argentino, de raza le preguntamos: ¿cuál es tu relación con el Polo? Amo el Polo. Desde chico tuve vínculo con el Polo ya que íbamos con mi madre y tías a la tribuna oficial a ver los abiertos de Polo. Mi familia paterna era criadores de caballo de polo y del lado materno teníamos campos. El Club Media Luna de Ameghino es parte de mi historia y tengo muchísimos amigos que han jugado y juegan al polo y muchas amigas se han casado con polistas. Me parece uno de los deportes más glamorosos de nuestro país.
¿Te han ofrecido participar de alguna forma con el deporte? Respeto tanto a los jugadores de Polo que siempre mi respuesta fue no. Me han ofrecido hacer muchas cosas relacionadas con este deporte, desde subirme a un caballo a jugar, hasta diseñar camisetas. Me gusta ver el deporte, he vestido a todas las mujeres de los polistas reconocidos como a María Vázquez de Cambiaso, la familia Pieres, conozco a casi todas las familias del Polo pero no quiero interferir en el deporte. Prefiero aportar y formar parte desde lo mío. Visto a las mujeres del Polo y veo Polo. Me encanta ver al deporte como una fiesta y es muy argentina.
Hace dos años festeja año nuevo en Disney en busca de la inocencia que día a día se pierde, y después de todos los reconocimientos que tiene en su haber como las tapas de revistas, los premios en su escritorio y los certificados colgados por los distintos ambientes de su departamento estilo francés, Laurencio Adot disfruta de su familia, de sus amigos y de su vida. Se autodomina fanático de las redes sociales, tanto que en su última colección se inspiró en los colores del Facebook y de las estadísticas que presenta la página. Egresado del colegio Cardenal Newman y de la Universidad de Columbia en Nueva York, reconocido nacional e
internacionalmente,
Laurencio
Adot es una de las personas más respetadas y respetuosas de la sociedad argentina.
127
Photo: Sol Abadi / producers: Agostina Mangino & belen balabasquer / Model: Paula Gandolfo @Pink Models Management / Makeup: Luz Olivieri con productos Revlon / Pelo: Marco Bustamante para Supernova Peluqueros Retoque digital : rafa casares / Asistente de foto: Carolina zancolli
128
En una temporada donde el negro se confirma como el rey, genias del maquillaje nos revelan los secretos del color tendencia.
EL NEGRO SIEMPRE ES PROTAGONISTA DEL MAQUILLAJE, DA INTENSIDAD A LA MIRADA SIEMPRE ES SEXY, PERO ES IMPORTANTE LA MEDIDA Y NO SATURAR. ELEGIR QUE SE VA A DESTACAR - UÑAS, OJOS, BOCA - Y CON QUE OUTFIT. ES ELEGANTE A LA HORA DE ELEGIRLO PARA LA NOCHE O PARA UNA FIESTA Y QUEDA BIEN CON CASI TODOS LOS COLORES. El maquillaje es un juego y podemos cambiar según la ocasión en que vamos a maquillarnos, para las clásicas unos ojos oscuros siempre es un must; para las osadas una boca negra también es una opción y la idea es que destaquemos uno u otro: si fueran los ojos, la boca suave tipo nude y si elegimos boca, ideal para ojos mascara de pestañas y apenas un suave delineado. Las uñas pueden ir en ambos casos ya que complementan el look. Importante el uso de os pinceles para una mejor terminación. Anímense y siéntanse como salidas de una Revista!
129
130
LASER RESURFACING CON CO2 F
R
A
C
C
I
O
N
A
D
O
Dra. Karina A. Ravera · Especialista en Clinica Estetica y Reparadora M.N.93522
El resurfacing con láser de dióxido de carbono fraccionado es unos de los tratamientos de rejuvenecimiento mas utilizados ,en todo el mundo en la actualidad, para revertir las marcas del tiempo y del sol en el rostro, manos, cuello y escote, ya que como resultado de dicho tratamiento se obtiene mayor tension de la piel, lozania ,y atenuación de surcos y arrugas. Tambien es utilizado para eliminar manchas, minimizar las cicatrices del acne y para tratar areas corporales con estrias. El laser tiene como mecanismo de accion vaporizar en forma puntual y fraccionada , a una profundidad programada, ciertas capas dermoepidermicas, obteniendose como respuesta a dicha agresión termica , la formación de nuevo colageno y elastina, que son las dos proteinas cutaneas que permiten que la piel se vea joven entre otras funciones. Este tratamiento requiere de una adecuada preparación de la piel, aproxiente reclinado comodamente con una mascara altamente anestesica, asi las leves molestias que pueden percibirse se atenuan.
Luego del tratamiento con laser, el paciente debe colocarse cremas reparadoras, especialmente formuladas, y usar factor de proteccion solar. Pues de lo contrario pueden aparecer pigmentaciones cutaneas indeseadas.
Cellular Cream Platinum Rare, Cellular Serum Platinum Rare y Cellular Eye Cream Platinum Rare se unen para ampliar la colección Platinum Collection de La Prairie. El ingrediente clave en estos productos es el platino puro coloidal, que ayuda a reorganizar y reequilibrar la zona intermedia natural de la piel. Minimizan las líneas de expresión y las arrugas de forma instantánea y duradera. Producen un efecto tensor inmediato, ayudan a reducir la sensación de hinchazón debajo de los ojos y proporcionan un sutil brillo.
El tiempo de recuperación es de aproximadamente 72 horas, y los resultados se comienzan a visualizar dentro de las dos primeras semanas hasta los 4-5 meses post procedimiento. Todos los pacientes , tanto hombres como mujeres quedan muy conformes con los resultados , ni bien comienzan estos a vislumbrarse. En general las sesiones son mas de una, con un promedio de 2 o 3. Pero ciertos pacientes necesitan varias sesiones para restablecer los daños cutaneos acumulados ya sea por los años, el sol o ambos. Este tipo de procedimiento tiene excelentes resultados en el rejuvenecimiento de los parpados, y puede ser en todos los casos combinado y asociado a otros tratamientos a los fines de obtener el maximo grado de revitalización y rejuvenecimiento de las zonas tratadas.
Contribuyen a ralentizar el proceso del envejecimiento de la piel, respaldar la renovación natural del ADN e impulsar la síntesis del colágeno. Tambien protegen la piel contra la degradación, aumentan la retención de la hidratación y actúan como antioxidante. A la vez que combaten la hiperpigmentación, reduciendo las manchas producidas por la edad y la despigmentación. Estas son algunas de las características por las cuales esta importante línea de La Prairie, se ha convertido en la elección de las mujeres más exigentes, para las que contar con una piel radiante y joven es de máxima prioridad. 131
vivencias & reflexiones Hoy en día las exigencias son múltiples, vivimos corriendo y nunca nos alcanzan las horas... Nuestra agenda suele estar completa de reuniones, viajes y obligaciones. Es fundamental detenernos y empezar a dar espacio a esas pequeñas cosas que tan bien nos hacen y solemos dejar en segundo plano.
Asimismo influye directamente en el bienestar, la salud, el rendimiento y la productividad. Es por eso que tenemos que aprender a disfrutar de la comida, eligiendo lo que nos hace bien y nos gusta. También encontramos que la actividad física es otro de los aspectos importantes para reducir los niveles de estrés, incrementar la productividad laboral y promover mayor claridad en la toma de decisiones. La práctica regular de ejercicio además favorece la producción de adrenalina, serotonina y dopamina, que provocan sensación de euforia. Podemos concluir afirmando que no hay un único manual para vivenciar sensaciones de bienestar; cada uno debe reconocer qué le da placer y encontrar las actividades que más se adapten a su agenda. Incluí alguna actividad física integral tal como caminatas, yoga, chi kung o tai chi.
Comencemos por organizar nuestro tiempo. Hay estrategias simples que permiten hacer un uso eficaz del mismo. La idea es establecer prioridades y dedicar algunas horas en todas aquellas acciones placenteras y divertidas; focalizar en un óptimo descanso, disfrutar de las comidas, hacer actividad física y de aquello que favorece al bienestar.
Date unos minutos para practicar alguna disciplina en la que manejes energía como puede ser el reiki o meditación. Con pocos minutos obtenes inmensos beneficios.
Un dato importante para destacar, es que están comprobados los múltiples beneficios de las endorfinas, esas sustancias químicas relacionadas con la felicidad, el placer y el alivio del dolor. Tenemos diferentes maneras de multiplicar la producción de estas hormonas: haciendo actividad física al aire libre, riéndonos, disfrutando de los sabores, deleitándonos con la naturaleza, escuchando música, recordando situaciones placenteras, sintiendo satisfacción con nuestro empleo y experimentando una sexalidad plena como la que una verdadera mujer se merece.
Hay muchas maneras de estar bien. Muchas terapias, disciplinas, meditaciones y hasta respiraciones que puden mejorar tu organismo y tu energía para comenzar cada día con más fuerza.
132
También te sugerimos un taller que brindamos sobre la Optimización del tiempo.
Hoy en día es cuestión de hacerse un tiempo para cada uno. Es el hecho de querer estar bien y por esto desde PoloMode te proponemos que empieces a disfrutar de vos ya mismo. Por Florencia Faiatt Lic. en Psicología. MN: 40457 Connexe Recursos Humanos
St. regis punta mita Este Resort está enclavado en un entorno encantador en una de las playas más cautivadoras del mundo sobre la Costa Pacífica de México rodeado de arenas blancas y aguas de color cristal.
CHILL O2 TE RELAJA ANTES DE DORMIR Expertos en musicoterapia aseguran que la técnica de las vibraciones acústicas sobre el organismo ayuda a las personas sordas a la hora de percibir cierto tipo de sensaciones, por lo que se ha revelado como una estupenda herramienta de sanación.
Te proponemos probar unos minutos diarios de meditación que es una mente que está en el ahora, que está en calma, sin vacilación ni anticipación y que ha vuelto a su fuente.
terapias de
MEDITACION Y RELAX PIEDRAS VOLCANICAS
Los masajes con piedras volcánicas son uno de los tratamientos más solicitados actualmente en los spa. Esta tradición se remonta a cuando las culturas orientales descubrieron sus bondades medicinales.
133
ARTE EN PALERMO FOTOS: Pablo Alaejos, Leo Vigo y Pitter Pittera. 134
135
136
La 120º edición del torneo de Polo más importante del mundo tuvo un componente extra: el arte en vivo. AVNIDA y Global Art se encargaron de ofrecer a los selectos invitados de Palermo Polo Experience un contenido atractivo, diferente y original.
La herradura es un símbolo de suerte en el campo argentino. Notables artistas argentinos intervinieron herraduras usadas por caballos de polo y forjadas en vivo por un herrero. Arte, polo y suerte… Tres cosas que la gente se llevó del Abierto. Los artistas que participaron son: Eleonora Valladares, Manuel Aja Espil, Milagros Alberdi, Leti Prone, Mapi de Aubeyzon, Malala Bullrich, Lucas Beccar Varela, Paula Barbini, Valentina Salezzi y María Ines Haas. Entre los invitados más destacados que se llevaron una herradura intervenida se encuentran Diego Torres, Karina Mazzoco, Lara Bernasconi y el polista Polito Pieres. 137
EL STAFF DIRECCIÓN GERENAL: PoloMode INC. STYLING Y PRODUCCIONES: Publihunt DISTRIBUCIÒN: Argentina: PoloHub USA: PoloTrade México: Mex Tex COMERCIALIZACIÓN: PoloHub.net P1 Polo CONTACTO: www.polomode.us 0054911.4163.5554
BSAS · 2014 Thanks to · Blackdress, Oscar Fridman, Belén Balabasquer, Alejandra Ocampos, Matías Lebrante, Paula Madina, Hector Tancredi, Alejandro Patané, PoloLine, Noveno Chukker, Polo Radio, In Sports.