H AVE YOU EVER WORN A REAL WATCH ? R E V E R S O S Q U A D R A L A D Y D U E T T O.
For women who seek authenticity, the Reverso Squadra Lady Duetto from Jaeger-LeCoultre offers the confidence of wearing a real watch: two back-to-back dials driven by a single mechanical movement, the legendary swivel case set with 72 diamonds, as well as a quick and clever wristband-change system. The perfect combination of style and watchmaking genius.
Manufacture Jaeger-LeCoultre, VallĂŠe de Joux, Switzerland, since 1833. www.jaeger-lecoultre.com
CONTENIDOS
MODE Entrevistamos a: 46
Eduardo Constantini (h)
El propio creador nos cuenta cual fue el motivo por el que decidió construir Las Carcavas.
No te pierdas: 50 The Cover Girl
Recorremos Brooklyn en una exclusiva producción realizada para PoloMode.
Viajamos a: 60 Kenya
Conocemos ese magnífico destino y presentamos los detalles de un lugar que merece ser visitado.
Al final: 66 Look at She // Look at He
Los nuevos diseños de las mejores marcas.
68 Last Page
POLO
08 Tortugas Open
La Dolfina Hope Funds Campeón.
Las novedades del Abierto de Polo más antiguo del mundo que tiene un año aniversario.
16 120º Hurlingham Open
Entrevista Exclusiva 20 Facundo Pieres. Íntimo.
Producción Exclusiva con el jugador de la Z.
30 Charity Polo en Ibiza
Los primeros pasos del club de polo junto a la beneficencia en la Isla Blanca.
34 “Magoo” Laprida
Entrevista y producción exclusiva de Polo Mode junto al jugador de LA Las Monjitas.
Conocé a quienes hacemos posible la revista.
ABIERTO DE TORTUGAS
LA COPA QUE FALTABA FUE EL PARTIDO QUE TODOS QUERÍAN VER. LOS DOS MEJOES EQUIPOS SE GANARON UN LUGAR EN LA FINAL DEL PRIMER TORNEO DE LA TRIPLE CORONA. UNA MANERA IDEAL DE QUE LA TEMPORADA ARGENTINA COMIENCE A VIBRAR CON EL MEJOR POLO DEL PLANETA.
COBERTURA EXCLUSIVA
TRAS LAS ETAPAS CLASIFICATORIAS DONDE LOS DOS EQUIPOS DEMOSTRARON LA SUPREMACÍA FRENTE A SUS RIVALES, lA DOLFINA HOPE FUNDS Y ELLERSTINA PIAGET LOGRARON LLEGAR A LA GRAN FINAL DEL ABIERTO DE TORTUGAS. Y ALLÍ ESTABAN, DE UN LADO EL EQUIPO DE LOS PIERES QUE BUSCABA SU SÉPTIMA CORONA CONSECUTIVA EN TORTUGAS, ENFRENTE LA FORMACIÓN DE ADOLFO CAMBIASO QUIEN NUNCA HABÍA FESTEJADO EN ESTE TORNEO VISTIENDO LOS COLORES DE LA DOLFINA, SU CLUB.
chukker inicial de la primera final de la Triple Corona de la
L
período (6-5). Demostrando un altísimo nivel de caballada y a cancha 7 del Tortugas Country Club fue el escena-
habilidad para el juego en equipo, Cambiaso, Mac Donough
rio del partido de polo que todos los fanáticos esperaban ver
y Nero anotaron en un tercer chukker en el que Ellerstina no
desde la definición del Abierto de Palermo en Diciembre de
brilló ni pudo convertir.
2012.
mano de los penales, ya que Adolfo Cambiaso convirtió uno y “Pelón” Stirling otros dos, contra dos goles del 1 de la Zeta Facu Pieres, quien atravesó los mimbres con uno de jugada y otro de pelota parada. Ellerstina encendió los motores en el segundo chukker y con dos goles de Auerre y otros dos de Facu, fue más que La Dolfina para quedarse con el segundo
En el cuarto chukker, los de negro lograron empatar, pero Mac
Es que La Dolfina quería revancha y se le dio. La bocha co-
Donough volvió a hacer diferencia y recién luego del quinto
menzó a rodar a las 15.30 y el conjunto de Cañuelas ganó el
chukker igualaban en el marcador 11-11.
La paridad continuó en el sexto con un vaivén de goles convertidos por los letales Adolfito y Facundo, quienes atravesaron los mimbres fruto a las alucinantes jugadas de sus compañeros.
En la entrega de premios, ADEMÁS DE CAMBIASO TAMBIÉN FUE PREMIADA SU YEGUA V12 Y LA ASOCIACIÓN ARGENTINA DE CRIADORES DE CABALLOS DE POLO PREMIÓ A OPEN Z JONES, UN EJEMPLAR POLO ARGENTINO JUGADO POR GONZALO PIERES Y DE LA CRÍA de ELLERSTINA .
La emoción se despertó en el séptimo y último chukker. Cuando Cambiaso consiguió que La Dolfina pase a ganar por uno con un penal de lugar, apareció Nico Pieres con un estupendo golazo para empatar. Sin embargo, los chicos de La Dolfina querían el título y merced a un gol de Stirling y uno en contra de Facu Pieres tras una gran jugada de Cambiaso, se quedaron con el primer título de la Triple Corona de Alto Handicap 2013, tras vencer a Ellerstina por 16 a 14.
A. CAMBIASO: “Ganar en Tortugas es un buen comienzo de la temporada. Pero lo que me gusta más es que creo que tenemos margen para mejorar. Eso es lo que más me gusta. Mejorar en todo, en juego y en caballos. Tener seis o siete caballos afuera va hacerme jugar mejor”,
COBERTURA EXCLUSIVA
ZONA A // Martes 24/9 Zona A Alegría Sancor Seguros 13 vs. La Aguada ICBC 8 Miércoles 2/10 Zona A Ellerstina Piaget 11 vs. La Aguada ICBC 10 Sábado 5/10 Zona A Ellerstina Piaget 16 vs. Alegría Sancor Seguros 11
ZONA B // MiĂŠrcoles 25/9 Zona B La Natividad Amarok 14 vs. La Aguada Las Monjitas ICBC 12 Jueves 3/10 Zona B La Dolfina Hope Funds 13 vs. La Aguada Las Monjitas ICBC 8 Domingo 6/10 Zona B La Dolfina Hope Funds 16 vs. La Natividad Amarok 6
COBERTURA EXCLUSIVA
LA FINAL L
a jornada final fue intensa. Tras siete chukkers muy luchados y que tuvieron suspenso hasta el final, La Dolfina Hope Funds (39 goles) venció a Ellerstina Piaget (39) por 16-14 y se adjudicó por primera vez en su rica historia el Campeonato Abierto del Tortugas Country Club, en un encuentro disputado el sábado 12/10 en la cancha 7 de la institución organizadora. De esta manera, a la Zeta se lo cortó la racha de 6 títulos consecutivos en Tortugas (7 en los últimos ocho años) y La Dolfina queda como el único postulante a la Triple Corona del Polo Argentino, que continuará con los 120° Abiertos de Hurlingham y Palermo. ataques, estuvieron muy cerca de llegar a la final de Hurlingham. La cancha 7 del Tortugas Country Club fue escenario del partido de polo que todos los fanáticos esperaban ver desde la definición del Abierto de Palermo en Diciembre de 2012. Es que La Dolfina quería revancha y se le dio. La bocha comenzó a rodar a las 15.30 y el conjunto de Cañuelas ganó el chukker inicial de la primera final de la Triple Corona de la mano de los penales, ya que Adolfo Cambiaso convirtió uno y “Pelón” Stirling otros dos, contra dos goles del 1 de la Zeta Facu Pieres, quien atravesó los mimbres con uno de jugada y otro de pelota parada. En el cuarto chukker, los hombres de negro lograron empatar el encuentro, pero Mac Donough volvió a hacer diferencia y recién luego del quinto chukker ambos cuartetos igualaban en el marcador 11-11. La paridad continuó en el sexto con un vaivén de goles convertidos por los letales Adolfito y Facundo, quienes atravesaron los mimbres fruto a las alucinantes jugadas de sus compañeros. La emoción se despertó en el séptimo y último chukker. Cuando Cambiaso consiguió que La Dolfina pase a ganar por uno con un penal de lugar, apareció Nico Pieres con un estupendo golazo para empatar. Sin embargo, los chicos de La Dolfina querían el título y merced a un gol de Stirling y uno en contra de Facu Pieres tras una gran jugada de Cambiaso, se quedaron con el primer título de la Triple Corona de Alto Handicap 2013, tras vencer a Ellerstina por 16 a 14.
16
120º HURLINGHAM OPEN TRADICIÓN Y ESTILO ES EL ABIERTO DE POLO MÁS ANTIGUO DEL MUNDO Y EN LAS CANCHAS DEL HURLINGHAM CLUB PARTICIPAN LOS OCHO MEJORES EQUIPOS DEL MUNDO. EN LA ÚLTIMA EDICIÓN LA DOLFINA HOPE FUNDS OBTUVO EL TRIUNFO ANTE ELLERSTINA EN UN PARTIDO QUE SE DEFINIÓ EN EL OCTAVO CHUKKER. UN TORNEO QUE AÚN MANTEIENE LA ESCENCIA DEL POLO MUNDIAL.
Luego de numerosas postergaciones a causa de la lluvia, el sábado 9 de noviembre se llevó a cabo la final del 120 Abierto de Hurlingham. Un vibrante partido que se llevó La Dolfina, wue venció a Ellerstina Piaget por 18 a 16. El arranque favoreció a Ellerstina Piaget, ya que con tres goles de Facundo Pieres lograron ponerse en ventaja por 3 a 1 al término del primer episodio, en tanto que Pelon Stirling descontó para La Dolfina. Con Adolfo Cambiaso como emblema, el campeón defensor pudo recuperarse en el segundo parcial, para acortar la distancia a un gol (4-5), y lograr el empate en el tercero (7 a 7).
Posteriormente en un gran cuarto chukker, La Dolfina doblegó a la defensa de Ellerstina Piaget, para ir al half time arriba por 9 a 7.
Si bien Ellerstina Piaget avanzó en el marcador, para quedar abajo a un gol en el quinto chukker (11 a 10), el campeón defensor fue implacable en el sexto parcial; tres goles para tomar más distancia, el último de Cambiaso, su décimo tanto de la tarde montado en Show Me, el primer caballo clonado que juega la Triple Corona Argentina. Un hecho inédito hasta el momento que tuvo su primera experiencia en la cancha del Hurlingham Club. 17
P
ese a la diferencia, la presión de Ellerstina Piaget no cedió y una vez más lograron ponerse uno abajo (14-15) en el séptimo, y encarar un octavo chukker al rojo vivo... Todo quedó ahí; si Ellerstina Piaget tenía alguna esperanza en ese último chukker, Pelon Stirling y Adolfo Cambiaso se encargaron de esfumarlas de inmediato, con dos goles cada uno, los cuales significaron el 18 a 14, y con ello, casi sentenciado el resultado final. Ellerstina Piaget trató de resistir, pero los dos goles a cargo de Gonzalito y Facundo Pieres, no alcanzaron. La Dolfina retuvo su título en Hurlingham, y ahora parten rumbo a Palermo en busca de un sueño: la Triple Corona. En la ceremonia de premiación y tras las palabras del flamante presidente del Hurlingham Club, Dr. Francisco Lavalle Cobo, quien felicitó a los equipos finalistas y agradeció al público, a los sponsors y al periodismo; Facundo Pieres recibió la Copa Ravenscroft y junto a sus compañeros de Ellerstina Piaget, las réplicas. A continuación, la Sra. Cora Curutchet (representante de la Embajada Británica) hizo lo propio con The Ayrshire Cup al capitán Pablo Mac Donough y las réplicas a los jugadores del ganador, La Dolfina Hope Funds. Los campeones también recibieron premios por parte de los sponsors, que hicieron entrega el Sr. Gabriel Martino (presidente del HSBC) y Sebastián Otero (Director de Marketing de QBE). En tanto, el presidente de la Asociación Argentina de Jugadores de Polo (AAJP), Sr. Pablo Llorente, entregó el premio al mejor jugador del partido, Adolfo Cambiaso (h), quien también fue el goleador de la final (12 tantos) y recibió su merecido galardón.
A renglón seguido, la Subcomisión de Polo del Hurlingham Club (José Ramón Santamarina (h), Santiago Trotz, Mariano Gutiérrez O´Farrell, Eduardo Massa y Rafael Cúneo Libarona) premiaron a los campeones con los históricos sacos grises James Smart. La Copa Daniel Kearney, instituida por la institución organizadora al mejor caballo de la final, que también recibiera la manta de la AAP, fue para Carla, de Adolfo Cambiaso (h), trofeo que fue entregado también por “Pepe” Santamarina. Finalmente, los dos jueces y el árbitro recibieron un reconocimiento por su labor en la final. Adolfo Cambiaso (h), elegido como la figura del encuentro, dejó algunos comentarios tras la final conseguida por su equipo. Con respecto al funcionamiento de La Dolfina, aseguró que “Jugamos bien, pero tenemos muchas cosas por mejorar”. Además, convencido en que es un deporte de equipo y no una suma de individualidades, comentó que “La Dolfina no depende de mi. Si yo no llego al gol, se enciende Pelón o aparece Pablo y sino, desde el fondo viene Juanma. Realmente creo que tenemos muchas maneras de llegar al gol”. Sobre las ventajas amplias que conseguían en tramos del encuentro y que se le iban en cuestión de minutos, afirmó: “No nos puede pasar en Palermo, creo que tenemos que mantener la concentración durante todo el partido”. Finalmente y tras haber convertido un gol en la final de Hurlingham sobre la yegua clonada Show Me, aseguró que “Sería un sueño ser el primer polista en jugar un clon en Palermo”. Así fueron las palabras del 1 de La Dolfina Hope Funds tras el Abierto de Hurlingham 2013, que lo tuvo como campeón.
HURLINGHAM LO TIENE TODO. TRADICIÓN, ESTILO Y SOBRE TODO UN EXCELENTE NIVEL DE JUEGO YA QUE A ESA ALTURA DE LA TEMPORADA LOS CABALLOS YA EMPIEZAN A AGARRAR EL RITMO NECESARIO PARA LOS DOS TORNEOS MÁS IMPOTANTES DE LA TRIPLE CORONA. HURLINGHAM ES LA ANTESALA DE PALERMO Y POR ESO SE MERECE LA EXCELENCIA DEPORTIVA QUE LOS EQUIPOS DEMUESTRAN.
L
a Dolfina Hope Funds, con Adolfo Cambiaso (h), David Stirling (h), Pablo Mac Donough y Juan Martín Nero, ya en marcha la Triple Corona van poniendo a punto a sus caballos y creando un gran funcionamiento de juego. Por su parte Ellerstina Piaget, el último campeón de PalHeguy, quien completa el equipo es Francisco Elizalde. Un conjunto que se va poniendo a punto para Palermo, tendrá que tratar de no cometer tantas faltas innecesarias, y tratar de fusionarse un poco más para dar pelea en el Abierto. La Aguada ICBC, tuvo dos bajas importantes Javier Novillo Astrada tuvo una recaída debido a su estado de salud, su lugar lo tomó Guillermo Terrera, Javier intentará llegar a Palermo. Otra baja fue la de Ignacio “Nacho”Novillo Astrada, quien se que bró la clavícula izquierda en el partido contra Chapaleufú por la segunda fecha del Abierto de Hurlingham, Nacho fue operado y se estima que llegará para la primera fecha de Palermo, su lugar lo ocupó el sudafricano Ignatius Du Plessis, a pesar de las bajas generó muy buenos partidos, por ejemplo, en su último partido del Abierto de Hurlingham dejó una muy buena imagen, luego de ir perdiendo
Sonó la campana y los hermanos Facundo y Gonzalo Pieres se abrazaron a un costado del campo de juego cerca de la tribuna C del Campo Argentino de Polo. Mientras el público comenzaba con los festejos ellos llegaron al palenque de Ellerstina que acababa de vencer por 12 a 10 a La Dolfina y comenzaba la interminable celebración. Allí, entre amigos, familiares y fanáticos del equipo que querían sacarse una foto con él Facundo Pieres explotaba de alegría y felicidad. Y no era para menos, su equipo, con sus dos hermanos y su cuñado, Mariano Aguerre, se volvía a ubicar en lo más alto del mundo al ganar el Abierto Argentino de Polo. ¿Cuáles primeras tras el
fueron tus sensaciones partido final?
Fue espectacular. El año pasado la habiamos sufrido un poco (a la final del Abierto Argentino, donde Ellerstina cayó ante La Dolfina por 16 a 10), nos dieron una paliza bárbara y esta vez por suerte hicimos las cosas bien, jugamos mucho mejor y la copa volvió a casa. ¿Había una de revancha la final de
cuota por 2011?
En realidad fue una revancha con nosotros mismos. Estábamos molestos porque el partido no fue como creíamos que tendría que haber sido, nos desconcentramos con los réferis, nos empezamos a calentar y cuando jugamos así no jugamos bien. En esta final nos propusimos no hablar con los réferis ni con nadie y estar concentrados los ocho chukkers, e hicimos bien y ganamos. ¿Qué cosas te vinieron a la cabeza inmediatamente después de la campanada final?
El hecho de que estábamos ganando el abierto con Nico (Pieres). Es un sueño de toda la vida, parecía que íbamos a tardar un poco más en llevarnos el abierto con este equipo nuevo, junto a Mariano, que creo que ya tiene nueve abiertos con muchos equipos distintos. Hay muchas cosas que se vienen a la cabeza y les agradezco a todos los que trabajan con nosotros, que hicieron un trabajo espectacular. ¿Qué
fue
lo
mejor
que
mostraron
en
esta
En realidad fue una revancha con nosotros mismos. Estábamos molestos porque el partido no fue como creíamos que tendría que haber sido, nos desconcentramos con los réferis, nos empezamos a calentar y cuando jugamos así no jugamos bien. En esta final nos propusimos no hablar con los réferis ni con nadie y estar concentrados los ocho chukkers, e hicimos bien y ganamos. ¿Qué cosas te vinieron a la cabeza inmediatamente después de la campanada final? El hecho de que estábamos ganando el abierto con Nico (Pieres). Es un sueño de toda la vida, parecía que íbamos a tardar un poco más en llevarnos el abierto con este equipo nuevo, junto a Mariano, que creo que ya tiene nueve abiertos con muchos equipos distintos. Hay muchas cosas que se vienen a la cabeza y les agradezco a todos los que trabajan con nosotros, que hicieron un trabajo espectacular.
En realidad fue una revancha con nosotros mismos. Estábamos molestos porque el partido no fue como creíamos
LA FINAL
E
n un buen partido de polo, el invicto La Dolfina Hope Funds defendió su título de 2012, venció a Ellerstina Piaget por 18 a 16 en la cancha 1 Lewis Lacey y se adjudicó el sábado 9/11 el 120° Campeonato Abierto del Hurlingham Club HSBC. De esta manera, el equipo de Cañuelas quedó a un paso de lograr por primera vez en su rica historia la Triple Corona de la AAP, tras ganar Tortugas y Hurlingham. Tras un primer chukker en el que se vio lo mejor de Ellerstina, con un hat trick de Facundo Pieres (dos de penal y un terrible golazo desde casi 90 yardas), La Dolfina comenzó a manejar el juego a partir del segundo, con un Cambiaso imparable para todos los muchachos de la Zeta, sobretodo para Nicolás Pieres, quien cometió un par de errores claves en la salida que terminaron en goles del equipo que finalmente se consagró campeón. Al finalizar el tercer parcial, el encuentro estaba igualado en siete, pero el funcionamiento del equipo de Cañuelas era superior, mientras que la Zeta extrañaba mucho el tándem del mediojuego entre Gonzalo Pieres y Mariano Aguerre, quienes no tuvieron su mejor tarde y dependían casi exclusivamente de la eficacia de Facundo en la conversión de penales. El cuarto parcial fue el quiebre del encuentro, dos goles de Cambiaso le dieron una ventaja de 9-7 a La Dolfina, que Ellerstina jamás pudo igualar.
Se puso a tiro al final del quinto (10-11) pero en el sexto se vio lo mejor de La Dolfina, que se alejó a cuatro goles en el marcador y parecía que cerraba el encuentro, con un encendido Pablo Mac Donough. Pero en el séptimo, los hombres de negro salieron con todo y cuando parecía que estaban perdidos, tres penales de Facundo encendieron la ilusión, entrando al último chukker sólo 15-14 abajo. Pero el suspenso duró poco. Antes de los 15 segundos, David Stirling estiró la ventaja, que luego alargaron Cambiaso y nuevamente el uruguayo. En los últimos dos minutos de juego neto, los goles de los hermanos Facundo y Gonzalo sólo sirvieron para achicar la brecha, que en el juego fue amplia. La Dolfina jugó mucho mejor y logró con gran justicia el Abierto de Hurlingham. “Adolfo Cambiaso (h), elegido como la figura del encuentro, dejó algunos comentarios tras la final conseguida por su equipo. Con respecto al funcionamiento de La Dolfina, aseguró que “Jugamos bien, pero tenemos muchas cosas por mejorar”. Además, convencido en que es un deporte de equipo y no una suma de individualidades, comentó que “La Dolfina no depende de mi. Si yo no llego al gol, se enciende Pelón o aparece Pablo y sino, desde el fondo viene Juanma. Realmente creo que tenemos muchas maneras de llegar al gol”. “No nos puede pasar en Palermo, creo que tenemos que mantener la concentración durante todo el partido”.
COBERTURA EXCLUSIVA
COBERTURA EXCLUSIVA
FACUNDO PIERES El 1 de Ellerstina volvió a cerrar una gira internacional llena de éxitos. triunfos consecutivos desde palermo hasta el mundo. facu pieres, íntimo para PoloMode.
El 1 de Ellerstina volvió a cerrar un excelente año lleno de triufos
EN
LOS
TORNEOS
MÁS
IMPOTANTES
DEL
MUNDO.
TRAS
GANAR EL ABIERTO DE PALERMO en el 2012, VIAJÓ A PALM BEACH Y OBTUVO EL US OPEN CON ZACARA POLO TEAM. CON ESA MISMA FORMACIÓN
PARTICIPÓ
DE
LOS
ABIERTOS
MÁS
IMPOTANTES
DE
EU-
ROPA Y EN INGLATERRA SE QUEDÓ CON LA QUEEN´S CUP Y CON gold cup. UN AÑO ÚNICO PARA EL TALENTOSO JUGADOR ARGENTINO QUE SIGUE DEMOSTRANDO SU ACTITUD GANADORA AL SALIR AL CAMPO DE JUEGO. EN
UNA
PRODUCCIÓN
EXCLUSIVA
PARA
POLOMODE
HABLÓ
SOBRE
SU
PRESENTE, SUS COMIENZOS Y SUS PRÓXIMOS PASOS junto al polo. fACUNDO que
PIERES,
significa
el
íntimo polo
con en
su
polomode vida
de
nos
cuenta
deportista
de
lo elite.
Sonó la campana y los hermanos Facundo y Gonzalo Pieres se abrazaron a un costado del campo de juego cerca de la tribuna C del Campo Argentino de Polo. Mientras el público comenzaba con los festejos ellos llegaron al palenque de Ellerstina que acababa de vencer por 12 a 10 a La Dolfina y comenzaba la interminable celebración. Allí, entre amigos, familiares y fanáticos del equipo que querían sacarse una foto con él Facundo Pieres explotaba de alegría y felicidad. Y no era para menos, su equipo, con sus dos hermanos y su cuñado, Mariano Aguerre, se volvía a ubicar en lo más alto del mundo al ganar el Abierto Argentino de Polo. ¿Cuáles primeras tras el
fueron tus sensaciones partido final?
Fue espectacular. El año pasado la habiamos sufrido un poco (a la final del Abierto Argentino, donde Ellerstina cayó ante La Dolfina por 16 a 10), nos dieron una paliza bárbara y esta vez por suerte hicimos las cosas bien, jugamos mucho mejor y la copa volvió a casa. ¿Había una cuota de revancha por la final de 2011? En realidad fue una revancha con nosotros mismos. Estábamos molestos porque el partido no fue como creíamos que tendría que haber sido, nos desconcentramos con los réferis, nos empezamos a calentar y cuando jugamos así no jugamos bien. En esta final nos propusimos no hablar con los réferis ni con nadie y estar concentrados los ocho chukkers, e hicimos bien y ganamos. ¿Qué cosas te vinieron a la cabeza inmediatamente después de la campanada final? El hecho de que estábamos ganando el abierto con Nico (Pieres). Es un sueño de toda la vida, parecía
que íbamos a tardar un poco más en llevarnos el abierto con este equipo nuevo, junto a Mariano, que creo que ya tiene nueve abiertos con muchos equipos distintos. Hay muchas cosas que se vienen a la cabeza y les agradezco a todos los que trabajan con nosotros, que hicieron un trabajo espectacular. ¿Qué fue lo mejor que mostraron en esta final? Creo que la conducta. Estuvimos los ocho chukkers pensando en ganar chukker a chukker y nunca pensamos en si íbamos a ganar o no, si no en ir chukker por chukker. Si se daba, se daba, y si no se nos daba al menos había que dejar todo adentro de la cancha. Haciendo un rápido repaso de la temporada, ¿qué cosas te llevas? La copa. Era lo que más queríamos. Ganar Palermo, y se nos dio. ¿Qué llegar
es más difícil, o sostenerse?
Mantenerse es más difícil. No digo que sea fácil llegar, pero varios tienen la posibilidad de hacerlo. Ahora, cuando se llega, hay que aprender a sostener la posición. Seguir ganando torneos, fundamentalmente. La organización es clave. Buenos jugadores como papá y Adolfito siempre lo dicen: “Hay que presentarse a jugar en las mejores condiciones posibles. Con un buen equipo y buenos caballos”, aunque suene obvio, es lo único que funciona. En este año en Palm Beach pudimos mantener la estructura del 2012 y fijate que pudimos tener una buena temporada y ganar el Us Open..
Año a año vas tomando mayor reconocimiento en el público, cómo lo llevas?
más, o vamos a jugar golf, o nos quedamos conversando con los petiseros, una vida de deportista normal.
Me divierte, pero no tanto. No me gustaría ser como Messi, que no puede salir a la calle y caminar. En mi caso es distinto porque estoy en un punto medio. Puedo hacer mi vida normal, y a veces me gusta que me reconozcan. Confieso que es una especie de sensación encontrada, porque por un lado me gustaría contribuir a popularizar el polo y a los jugadores, pero tampoco me encanta la exposición. Igualmente, creo que es más importante el objetivo de llevar al deporte a otros niveles.
Cuál
Cuales
son
tus
sueños
en
la
actualidad
tu
lugar
favorito
en
el
mundo?
Mi lugar en el mundo es Ellerstina, sin dudas. ¿Qué tan importante es ganar el US Open? -Es el torneo que todos queremos ganar sin contar los de Argentina. Como también la Copa de la Reina y la de Oro de Inglaterra. Y ganarlo dos veces seguidas, con mi mejor amigo (Cristian Laprida) es algo impresionante.
?
En esta época estoy cumpliendo y lo cumplimos más al ganar. El hecho de poder jugar en el equipo con mis dos hermanos es un deseo que siempre tuvimos, y ahora con Mariano ya fue completo. Encima ganamos asique mucho más no puedo pedir. Como es un día en tu vida mientras estás en Argentina? Cuando entreno me levanto temprano para hacer kinesiología y entrenamiento físico. Almorzamos con amigos y todas las tardes hacemos prácticas de polo. Los días que no entreno aprovecho para dormir un poco 24
es
Esta victoria en el US Open fue parecida a lo que sucedió en Palermo 2012: tu equipo no era favorito. Sí, pasó lo mismo que en el último EllerstinaLa Dolfina: nadie pensaba que íbamos a ganar. Y tal vez sea un poco más lindo ganar así. FACUNDO PIERES. EL 1 DE ELLERSTINA QUIEN QUIERE SEGUIR COSECHANDO TRIUNFOS ALREDEDOR DEL MAGNÍFICO MUNDO DEL POLO. YA INICIÓ SU CAMINO Y LOGRÓ ESTAR EN LO MÁS ALTO DEL MUNDO. FACUNDO PIERES. ÍNTIMO, PARA POLOMODE.
NOTA Y AVISO
EL AÑO DE FACU Tras ganar Palermo en 2012 el año Facundo Pieres excepcional.
en el de fue
Comenzó con el triunfo y el bicampeonato del US Open en Palm Beach y luego llegó la obtención de la Queen´s Cup y de la Gold Cup de Inglaterra. Antes de regresar a Argentina, también ganó en Sotogrande.
Photo by Flor Franchini Stylist: Carlos Testino Palm Beach 路 2013
Thanks to 路 Zacara Polo Team - Lyndon Lea - Cilantro麓s
ARGENTINE OPEN
PLANETA PALERMO Por primera vez desde su nacimiento, el tradicional torneo sobre el lago congelado de Suiza no se pudo realizar porque el hielo no alcanzaba las medidas de seguridad necesarias para jugar al polo. staba todo listo y preparado para una nueva edición de uno de los torneos más glamorosos del Ranking Mundial del World Polo Tour. Nuevos sponsors, jugadores de alto handicap, el calendario de partidos, de eventos y todos los prolijos detalles que hacen desde hace 28 años, que la Copa del Mundo sobre nieve que se juega sobre el Lago St. Moritz sea uno de los eventos de alto nivel e impacto internacional. Pero no todo estuvo en su lugar, a pesar de las pruebas hechas y tanto análisis, se dieron cuenta que la capa de hielo que cubría al lago en este invierno europeo del 2012 no era lo suficientemente estable como para armar la infraestructura del certámen y así el torneo se tuvo que cancelar. La capa de hielo que cubría el lago de St. Moritz era muy delgada, lo cual no garantizaba la seguridad de la superficie en la que debía desarrollarse la St. Moritz Polo World Cup on Snow, ya que era muy grande el riesgo de que el hielo colapsara. Así, por primera vez en su historia la St. Mortiz Polo World Cup on Snow debió ser cancelada por motivos climáticos. Luego de varias pruebas sobre la superficie congelada del Lago St.Moritz, los expertos en seguridad llegaron a la conclusión de que no se podía armar la infraestructura necesaria sobre el lago, por cuanto las reglas sobre la superficie de hielo son muy estrictas: la superficie de hielo no debe ser menor a 20 centímetros, y cada metro cuadrado debe ser capaz de tolerar arriba de 350 kilos. De no tener estos valores, no se puede construir ninguna estructura sobre el lago. “Esperamos
hasta último momento un cambio en las condiciones climáticas, ya que un par de noches con temperaturas bajo cero habrían sido suficientes. Pero desafortunadamente, no se dio”, dice Bernhard Pollinger, Director de Deportes e Infraestructura de Moritz Polo Corporation. Por supuesto que la seguridad fue lo primordial a la hora de decidir si avanzar o no con la realización del torneo pero los organizadores notaron que sería mejor no realizarlo en aquel momento. De esta forma, fue la primera vez en sus 28 años de historia que la St. Moritz Polo World Cup on Snow, como también su programa de eventos, han sido cancelados. Sin duda, es una gran decepción para los organizadores, sponsors y jugadores, como también para las miles de personas que trabajan sin descanso y que colaboran con el éxito del torneo. “Queremos agradecer a nuestros sponsors Cartier, Deutsche Bank/Sal. Oppenheim, Ralph Lauren y BMW por su increíble apoyo”, manifestó el CEO de St. Moritz Polo Corporation, Urs E. Schwarzenbach. Tampoco está previsto encontrar un sitio alternativo; a pesar de que se intentó conseguir otro lugar para hacer el torneo, no hubo un plan B que los convenciera. “El lago de St. Moritz es único en el mundo, y no es posible conseguir un reemplazo en tan poco tiempo”, explicó Urs E. Schwarzenbach. “El lago no se congeló tanto como para ser seguro para la realización del evento”, afirmaban los organizadores. Y esto se debe a que no solamente es el armado de una cancha de polo y los caballos corriendo en ella.
La copa del mundo sobre nieve de St. Moritz es uno de los eventos de polo más importantes del mundo debido a la cantidad de público que concurre a los partidos. Además de las tribunas, se arma una carpa VIP donde funciona el Hospitality y donde almuerzan más de 1000 personas a lo largo de los cuatro días de torneo. El despliegue organizativo del evento llama la atención y por su magnitud no se pudo realizar en este invierno 2012. Una gran pena para el calendario mundial del polo pero los cambios climáticos que sufre el planeta en los últimos tiempos siguen demostrando que habrá que aprender a cuidarlo
más. En este caso afectó a un simple torneo de polo que, si bien marca la apertura del calendario del World Polo Tour, seguramente tendrá en el futuro a su edición número 28. St. Moritz se ha quedado sin polo por este 2012, al menos sobre el lago congelado. Los amantes del polo tendrán que esperar al verano para sus tradicionales torneos. El frio europeo no fue tan intenso esta vez y por eso en St. Moritz se han quedado sin el calor del mejor polo.
La copa del mundo sobre nieve de St. Moritz es uno de los eventos de polo más importantes del mundo debido a la cantidad de público que concurre a los partidos. Además de las tribunas, se arma una carpa VIP donde funciona el Hospitality y donde almuerzan más de 1000 personas a lo largo de los cuatro días de torneo. El despliegue organizativo del evento llama la atención y por su magnitud no se pudo realizar en este invierno 2012. Una gran pena para el calendario mundial del polo pero los cambios climáticos que sufre el planeta en los últimos tiempos siguen demostrando que habrá que aprender a cuidarlo
más. En este caso afectó a un simple torneo de polo que, si bien marca la apertura del calendario del World Polo Tour, seguramente tendrá en el futuro a su edición número 28. St. Moritz se ha quedado sin polo por este 2012, al menos sobre el lago congelado. Los amantes del polo tendrán que esperar al verano para sus tradicionales torneos. El frio europeo no fue tan intenso esta vez y por eso en St. Moritz se han quedado sin el calor del mejor polo.
BREVES DE POLO LA DOLFINA HOPE FUNDS En un evento que se realizรณ en el Museo del Polo Palacio Alcorta, el equipo de La Dolfina Hope Funds quedรณ presentado con vistas a la Triple Corona Argentina. En el evento estuvieron los jugadores junto a los representantes de los sponsors del team como Enrique Blaksley, de Hope Funds, Conrado Witstatt, de Audi y Ernesto Gutierrez, por parte de La Dolfina PoloLifestyle. El Museo del Polo sigue generando contenidos vinculados al Polo Internacional y en su espacio exclusivo presenta objetos historicos que fueron cedidos por los propios protagonistas.
ELLERSTINA PIAGET En un evento que se realizรณ en Chandon de Argentina se presentรณ oficialmente la nueva camiseta de Ellerstina que a partir de este 2013 pasรณ a ser Ellerstina Piaget. Estuvieron presentes los representantes de los sponsors del equipo como Citi, Jeep y Chandon. Los jugadores recibieron sus exclusivos relojes de la firma suiza por esta nueva alianza.
LA DOLFINA MAG El polo se sigue expandiendo desde los medios y desde PoloMode le damos la bienvenida al mundo editorial a la revista oficial de La Dolfina Polo Team. Con un gran trabajo en las producciones de moda, La Dolfina Magazine tendrá la cobertura de los eventos deportivos más importantes del planeta y las últimas tendencias de la moda. Una nueva oportunidad para las marcas para acercarse al mercado del polo que continúa en constante crecimiento y que gracias a la internacionalidad de este deporte se pueden romper las barreras geográficas del mundo.
LA MEJOR MÚSICA DEL POLO JUNTO A POLO SOUNDS. MÚSICA ALTO NIVEL En New York se presentó el primer corte de Polo Sounds, la música que acompaña a los mejores eventos deportivos a nivel mundial. Con una primera presentación en el Ibiza Polo Club, Polo Sounds comenzó a sonar en los torneos de polo de distintas partes del globo y ya tiene su propio disco para escuchar en todo momento.
POLO RADIO Con sus estudios ubicados en Buenos Aires, Polo Radio ya suena en todo el planeta gracias a su sitio oficial donde se puede escuchar las 24 horas de su programación. A traves de www.poloradio.com.ar podés estar conectado con la mejor información del polo mundial gracias a los segmentos informativos realizados por reconocidos periodistas como Alejandra Ocampos, Tucán Pereyra Iraola, Tomás Flores y Federico Levy. Polo Radio transmite una selección de música durante todo el día y sus segmentos informativos se reparten en la programación de la emisora que, además, ya transmitió en vivo la final de la UK Gold Cup y realizó programas especiales desde los Abiertos de Tortugas y Hurlingham.
HOPE FUNDS PRESENTE EN VILLA A SESTA Junto a otros sponsors internacionales, Hope Funds estuvo acompañando al tradicional torneo que se juega en La Toscana en Italia en el Villa a Sesta Polo Club. Un destino único para los amantes del polo ya que propone unas canchas de polo con magníficas vistas que permiten disfrutar de los partidos en ese lugar. Hope Funds sigue apoyando al Polo a nivel mundial y en el mejor nivel. Acompaña a La Dolfina Hope Funds en la Triple Corona, sigue realizando trabajos junto a La Indiana en la zona de Pilar y ahora comenzó a buscar nuevos horizontos en el extranjero y en este primer paso seleccionó al Polo de Villa a Sesta.
La Dolfina Polo Club fue sede de la La Dolfinita Copa Emerger Hope Funds, un torneo de menores que contó con ocho formaciones compuestas por chicos de 6 a 10 años. Además de la motivación de jugar y de hacerlo en un club como La Dolfina, los jóvenes talentos tuvieron la posibilidad de pasar un sábado junto a Adolfo Cambiaso, quien presenció todos los partidos en medio de cientos de autógrafos.
EL REMANSO CUP El Remanso superó a Lovelocks pro un ajustado 10 a 9, para dejar la copa en casa: fueron los ganadores de la Copa El Remanso, certamen que se llevó a cabo en el club de Lobos, propiedad de la familia Hanbury. El MVP fue Agustin Martinez, de Lovelocks, en tanto que Remerita, jugada por Guillermo Terrera, fue el BPP.
I LOVE POLO KIDS Resultó campeón el cuarteto de La Dolfina DirecTV, integrado por Adolfo Cambiaso (h), Milo Dorignac, Olivia Zucchi y Lorenzo Metro.
‘nos tenemos que organizar con la caballada ’ Polo Mode entrevistó al jugador de alto handicap que ganó en Estados Unidos y se prepara para argentina.
L
aprida es su appelido. Su nombre es Christian pero todos lo conocen como “Magoo”. Su estilo de juego está caractirzado por la tranquilidad y el buen timming que aporta para sus equipos. Y así fue como consiguió obtener un gran triunfo en la temporada de Estados Unidos que le permitió quedarse a Zacara Polo Team con el bicampeonato del torneo más importante de Palm Beach. Un jugador y una gran persona en esta producción de PoloMode.
C
amina por Wellington como si estuviese en su barrio. El IPC es su club de toda la vida. Nada sería extraño si hubiese nacido en el sur de Florida, pero Cristian ‘Magoo’ Laprida es tan argentino como el dulce de leche. Simplemente ha encontrado otro lugar en el mundo donde se siente igual de seguro que en el sillón de su casa. Conoce a todos y todos los conocen a él. Y ese plus lo ha llevado a ser un triunfador en un campo de juego con alta tradición de jugadores nacionales festejando en lo más alto del podio. “Palm Beach es un lugar al que voy desde que nací. Mi viejo jugaba ahí, arranqué con él y me ayudó mucho con caballos desde el principio. Siempre me gustó Estados Unidos y siempre traté de organizar caballos lo mejor posible. Mi mejor organización está en Estados Unidos, incluso mejor que la de acá. Es por eso que se han dado las cosas allá”, admite el hombre que en nuestro país se viste con el naranja de Las Monjitas. ¿Te sorprendió la exitosa defensa del título con Zacara en el US Open o se sentían el candidato más importante? Nunca me hubiese imaginado ganar dos años seguidos
el US Open. Teníamos un buen equipo, pero hay muchos buenos equipos. Son partidos que perdés por un gol y estás afuera. Obviamente le tengo que agradecer a Facu (Pieres) por darme la posibilidad de jugar con él dos años seguidos. Es increíble porque es el torneo más importante y es raro que se nos haya dado dos años seguidos. Para mí es el torneo más importante después de Palermo porque es el que siempre vi y quise ganar. ¿Cómo se recuperaron o en qué medida fue útil tomar como referencia la derrota ante Valiente en la final de la Gold Cup? Veníamos andando bien hasta la final de la Gold Cup, la cual nos ganaron bien. Pero tampoco fue un partido que hayamos jugado tan mal. Jugamos mal un chukker y ahí nos mataron, nos metieron cinco goles ese chukker y ya no nos pudimos acercar. Pero sabíamos que teníamos un buen equipo y que había que seguir. La verdad es que llegamos bastante bien hasta las semifinales del US Open. En esa instancia tuvimos un poco de suerte y pasamos medio justos (NdR: triunfo por 1110 sobre ERG con gol de oro de Facundo Pieres). En la final nos ayudó haber perdido en la Gold Cup porque sabíamos qué cambiar, cómo jugarle, saber que si no jugábamos muy bien no íbamos a tener posibilidades.
Dicen que quien de verdad no lo podía creer y estaba loco con el festejo era el patrón… Lyndon (Lea) nunca lo había ganado y ahora lo ganó dos años seguidos. Estaba recontento. Es de los patrones que más invierte y se lo merece. Hay otros que también invierten y se lo merecen, pero creo que está bueno que haya ganado un patrón que es de los que más pone. Estoy muy contento por toda la gente que trabajó ahí. Por mi petisero, Hernán Bianco, que está conmigo hace tres años y me ayuda muchísimo. ¿Cómo como
es Zacara organización?
Creció mucho en los últimos años. Lyndon invierte mucho y ahora se hizo otro lugar impresionante en Estados Unidos además del increíble que ya tenía en California. ¿Te va a llevar para jugar la temporada de la Costa Oeste? Ahora voy a jugar en New York. Este año va a ser el cuarto año seguido que voy a ir los Hamptons. No se me ha dado ir a California todavía. Parece muy interesante porque está creciendo mucho. -Pero antes toca la temporada en Inglaterra. Allá no has obtenido tanto resultados. Contanos de la Temporada Argentina con Las Monjitas. Es lo que siempre esperás jugar, no? Sí, es que la temporada pasada estuvo muy divertida. Si es divertido, tenés más posibilidades de andar bien. Vamos todos para delante con buenas onda. Ahora entramos derecho. Vamos a tratar de organizarnos de la mejor manera posible para meterle todas las ganas. El año pasado jugamos bien así que
no deberíamos tratar de inventar tanto. Hay que encararlo con la misma actitud que el año pasado. De esa forma funcionamos bien, tenemos que tratar de montarnos mejor y con esas ganas podemos crecer. ¿Pensaron en la planificación diferente que tendrán los caballos este año al no tener que jugar la Clasificación? Sí, los caballos te llegan cansados jugando la Clasificación porque comenzás a repetir de entrada. En ese sentido, quizás nos podremos organizar un poco. “MAGOO” LAPRIDA SIEMPRE ESTÁ PRESENTE. SU PERSONALIDAD SE DESTACA POR SU SIMPATÍA. UNA PERSONA DE ALTO HANDICAP.
Photo by Flor Franchini Stylist: Carlos Testino Palm Beach 路 2013
Thanks to 路 Zacara Polo Team - Lyndon Lea - Cilantro麓s
La mayorĂa de los hombres
viven para ahorrar dinero,
yo vivo para gastarl O. Porfirio Rubirosa.
P O L O
L E G E N D S
PORFIRIO RUBIROSA
E L
B O N
V I V A N T DEL POLO El autor de esa frase fue Porfirio Rubirosa Ariza. Diplomático, polista, boxeador y corredor de autos, Rubirosa fue considerado el “Decano de los Playboys”. Era aquel dominicano seductor, habitué del jet set de los años 50, cazafortunas y por quien algunas de las más famosas y hermosas mujeres del mundo cayeron a sus pies. Este singular personaje, conocido como Rubi en las crónicas de sociedad de la época, que no dejaban de publicar detalles de sus amoríos y su vida mundana, nació en 1909 en San Francisco de Macorís, tercera ciudad en importancia de la República Dominicana, en la región de Cibao, al nordeste de la isla, en una familia de clase media. Rubi se crió en París, lugar al que su padre, un oficial del ejército, había sido destinado como Encargado de Negocios en el Consulado Dominicano. Rubirosa regresó a su país en
1920 para enlistarse en el ejército, aunque no había logrado completar sus estudios. Una vez de regreso a Santo Domingo, intenta hacerse una carrera como boxeador, que no tuvo resultado. Necesitado de dinero, hace uso de su personalidad extrovertida para congeniar con el dictador de la República Dominicana, Rafael Leónidas Trujillo Molina, a quien conoció durante un partido de polo. Allí conoce a la hija del dictador, Flor de Oro Trujillo, que en ese entonces tenía solo 19 años, y quien sería su primera esposa. Posteriormente, su suegro le otorga a Rubi algunos cargos en el gobierno. Rubi y Flor de Oro Trujillo se casan finalmente en 1932. Tras ser designado embajador en Alemania, lugar donde Rubi se comienza a codear con lo más selecto del jet set Europeo, y debido a los rumores de infidelidad, su esposa le pide el divorcio. Poco después del divorcio...
Porfirio Rubirosa
fue designado Embajador de la República Dominicana en Argentina.
Así, su vida mundana y su fama de playboy irresistible se hizo legendaria. Fue amigo de personajes como el Aga Khan, John Kennedy, Frank Sinatra, el Rey Faud de Arabia Saudita y Sammy Davis, además ser amante de las más famosas estrellas de la época - Zsa Gabor, Jayne Mansfield, Ava Gardner, Marilyn Monroe, Dolores del Río, Kim Novak, Veronica Lake, Rita Hayworth y Soraya, Princesa de Irán exiliada. De todas ellas, se cuenta que su predilecta fue Zsa Zsa Gabor, la bellísima actriz de origen húngaro, quien ha afirmado que Rubi le propuso matrimonio miles de veces, a pesar del rechazo de ella. La relación intensa y en la que alguna vez estuvieron comprometidos, duró cuatro años. Era un triunfador, tanto en su carrera como diplomático como entre las mujeres, que no se resistían a sus encantos. Sus matrimonios con las herederas millonarias, Doris Duke y Barbara Hutton, lo convirtieron en un hombre rico, amante de los autos, los caballos y de la buena vida en los lugares de encuentro del jet set internacional. Sus innumerables amoríos no impidieron que Rubi contrajera matrimonio en varias ocasiones: lo hizo en cuatro oportunidades. Luego de su divorcio de Flor de Oro Trujillo, en 1942 se casó con Danielle Daireaux, por entonces la actriz mejor paga de Francia. En 1947 contrajo matrimonio con la millonaria americana Doris Duke, matrimonio que duró hasta 1951, y en 1953 con otra heredera millonaria, Barbara Hutton, de quien se divorció apenas 53 días
después del casamiento. Su última esposa, Odile Rodin, fue su matrimonio más estable, ya que se casó con ella en 1956 y siguieron juntos hasta la muerte de Rubirosa, en 1965. Los productos de sus divorcios con mujeres millonarias le dejaron grandes beneficios. Su segunda esposa, Doris Duke, le cedió a Rubi U$S 500,000 además de varios autos deportivos, un avión y una casa del Siglo XVII en París, un establo con caballos de polo y un avión B-25. Pero su breve matrimonio con la millonaria Barbara Hutton, conocida como la “pobre niña rica” por su vida turbulenta, fue quizás uno de los mejores “negocios” de su vida. Hutton, por entonces una de las mujeres más ricas del mundo, le compró una plantación de café en República Dominicana, otro avión B-25, además de dejarle la nada despreciable suma de 3,5 millones de dólares. Tras el efímero matrimonio con Barbara Hutton, Rubirosa volvió a los brazos de Zsa Zsa Gabor, quizás el gran amor de su vida. Por supuesto que el polo no iba a ser ajeno a un bon vivant como era Porfirio Rubirosa. Siendo embajador en la Argentina, ya jugaba al polo y además se hizo amigo de uno de los mejores jugadores de la historia, Carlos “Charlie” Menditeguy, 10 goles en polo, pero que además se destacaba por sobre todos en cualquier disciplina deportiva. Charlie, junto a su hermano Julio y los hermanos Heriberto y Luis Duggan, eran integrantes del legendario El Trébol, el cuarteto que dominó la escena del polo a fines de los años 30 y principios de los 40, jugando inolvidables clásicos ante su eterno rival, Venado Tuerto, que hacían delirar a las tribunas en memorables finales de Palermo. Y además, como su amigo Rubi, Charlie era un bon vivant…
EDUARDO CONSTANTINI (H)
THE NUMBER ONE
EDUARDO CONSTANTINI (H) De Negocios y Pasiones
desde sus comienzos en el mundo inmobiliario, constantini (h) se propuso armar un proyecto acorde a su estilo de vida. un lugar donde el bienestar sea el detalle principal. y eso es las cárcavas. Cómo fueron tus comienzos con el mundo inmobiliario? Mi primer trabajo fue en Consultatio, en el área de manejo de fondos de inversión. Luego trabajé en Consultatio durante varios años también en el área inmobiliaria, en los comienzos de Nordelta y ahí fue donde aprendí sobre este negocio, el de desarrollar edificios, ciudades-pueblo y otros emprendimientos inmobiliarios en general. Cómo nació el proyecto de “Las Cárcavas” y en qué consiste? Las Cárcavas es un lugar muy especial, su geografía es bastante única y muy característica de esta zona de Garzón. Es un campo con cárcavas (erosiones naturales producidas por el agua de lluvia que cae hacia el mar) y lagunas, un bosque de pinos de 30 años y se encuentra sobre el mar. Este proyecto lo vine madurando durante muchos años. Todo comenzó un fin de semana en la chacra que tiene mi madre frente al mar en La Carolina, Piriápolis. Yo había viajado con una gran cineasta belga llamada Chantal Akerman. Entonces pensé, luego de varios viajes a Uruguay acompañado de algunos escritores y directores de cine, tengo que crear un espacio donde sea posible la convivencia de la naturaleza con el arte, tengo que crear un lugar donde pueda compartir esta
experiencia con más personas, la de estar sobre el mar y en medio de la naturaleza viendo una película y hablando sobre cine, filosofía…Estuve tres meses buscando tierras cerca de José Ignacio y cuando descubrí Las Cárcavas me pareció uno de los más lindos de la zona. El hecho de que hoy sea realidad imagino que te llena de orgullo, no? Cómo fue el trabajo para llegar a este presente? Si, estoy muy contento de lo que venimos haciendo en Las Cárcavas pero esto es recién el comienzo. Aún resta mucho camino por recorrer! Cuál es el lifestyle que se propone en Las Cárcavas? Las Cárcavas es una gran extensión de chacras donde experimentar la singular conjunción de campo y playa, naturaleza y vida en familia. Este ultimo es un punto fundamental para mi, en un espacio zen, es decir, un ambiente donde poder encontrar tranquilidad y privacidad, pero no solo es eso sino que además estás muy cerca de los restaurants, como La Huella, y de la vida social en general de José Ignacio y alrededores. Tenemos un plan de expansión que consiste en lo mejor atención para que los huéspedes logren el bienestar.
nuestro plan consiste en un hospedaje boutique con spa, clases de Yoga, pileta y la mejor atención para que los huéspedes disfruten del máximo bienestar al pasar el tiempo en este lugar. Qué puntos fuertes tiene la ubicación de Las Cárcavas y qué significa este emprendimiento para José Ignacio? Las Cárcavas está ubicado a sólo 20 minutos de José Ignacio, como dije antes, podes estar en un lugar tranquilo y al mismo tiempo ir a comer a los restaurants tradicionales, como La Huella. Garzón es el nuevo José Ignacio, tiene aparte de sus playas características, la laguna y la naturaleza que lo caracteriza y que todavía se mantiene intacta. Eso es lo que me pareció más impactante desde que conocí el lugar. Como empresario me pareció ideal para invertir, pero también un lugar donde pasar los veranos en familia. Cómo sigue tu vida con respecto a nuevos proyectos laborales, tanto artísticos como inmobiliarios? Este año voy a estar enfocado en Las Cárcavas y en MUBI, mi empresa que distribuye cine independiente y
de autor que cuenta con un catálogo de 5,000 películas y 8 millones de visitas por año. Espero MUBi sea rentable hacia fines de 2013 y encontrar nuevos socios estratégicos que nos permitan seguir creciendo. Te vimos disfrutando del mejor polo del mundo, en la última edición de Palermo, qué te atrae del deporte? Me gusta el polo desde chico pero nunca jugué. La velocidad de los caballos, es un gran espectáculo! Qué les recomendarías a los amantes del polo que aún no conocen Las Cárcavas, con respecto a las instalaciones, la ubicación, etc.? Sería muy lindo contar con alguna cancha de polo cerca de las cárcavas, hay varios campos muy lindos para llevar esta idea adelante. Hubieron algunos intentos pero no avanzaron, espero algún día se concreten.
THE # ONE Photo by Mat铆as Callejo Stylist: Carlos Testino BS.AS 路 2013
Thanks to 路 OUI PR - Palacio Alcorta - Nike Argentina - Mac Station
Justo N. Casal Regional Manager - AFRICA STARTUP: Global Consultants
K enya es sin lugar a dudas la mujer mas completa del Africa. Los colores extravagantes de sus 42 tribus esparcidos de norte a sur sumado a los paisajes tan diversos hacen de este país la joya del este africano. Desde el minuto que uno arriba
El parque nacional mas conocido de
los esperan pacientemente el cruce
al aeropuerto internacional, Jomo
este país es el Masai Mara donde la
de estos animales para un ataque
Kenyatta International Airport, el
vida salvaje puede ser observada en
mortal. No en vano esta peripecia
latido del corazón cambia repen-
toda su dimensión como asi también
natural conocida como `The Great
tinamente y todas las expectativas
se puede interactuar con una de las
Migration` es una de las 7 maravil-
previas al viaje quedan en el olvido.
tribus mas conocidas del Africa, los
las del mundo!
Cada paso que se da, cada palabra
Maasai, que con sus colores rojos-
Poder combinar los días arduos
compartida con las personas locales
pasión visten las extensas llanuras
y cansadores que se pasan en los
es una experiencia difícil de expli-
de este parque visitado por casi dos
parques nacionales buscando mo-
car. Desde la independencia en
millones de personas todos los años.
mentos `kodak` desde que sale el
el año 63`, de los ingleses, Kenya
Programas de televisión como `The
sol hasta que se esconde con unos
siempre ha sido el ejemplo a seguir
Big Cat` madruga cada dia en la
días en las playas blancas del In-
en el continente por la armonía en-
búsqueda de imágenes nunca antes
dico es algo inigualable.
tre su gente y actitud emprendedora
vistas. De hecho cada vez que uno
Hablar de la costa de indico es tra-
de la juventud que siempre están
emprende un `game drive` por la sa-
sladarse no solo físicamente a lu-
dispuestos, con la mejor de las son-
vana de este parque nacional, como
gares como Mombasa sino es estar
risas, hacer sentir al turista como en
de los otros 64, cada foto que se
conviviendo con culturas extrem-
casa. En lo personal, cada vez que
toma son episodios irrepetibles que
edamente ricas como las Swahili,
piso estas tierras me siento en un
quedaran plasmados por el resto de
Taita o Giriyama .
paraíso difícil de explicar pero muy
nuestras vidas. No hay sensación
Dentro de las 42 tribus de Kenya,
fácil de sentir.
mas impactante que presenciar en
la etnia mayoritaria es la Kikuyu,
Kenya es del tamaño de España o
vivo la caza de algún felino a su
con un 22% de los 40 millones de
dos veces mas grande que el estado
presa que puede ser o un impala,
personas.
de Nevada, USA y su superficie
una cebra o unos de los millones
Kenya, la mujer mas bellas del Af-
abarca unos 582,650 kilometros
de gnus que cruzan cada año entre
rica, te invita a que descubras tu
cuadrados. Cuenta con mas de 65
julio y octubre desde el Serengeti
alma en sus tierras y te dejes sor-
reservas privadas y parques nacion-
en búsqueda de pasturas mas fres-
prender por sus encantos que te en-
ales a través de sus vastas exten-
cas. Y si estos logran zafar de las
amoraran enseguida y de por vida.
siones donde uno puede ver los `Big
garras de los felinos, el próximo
Karibu Kenya (Bienvenidos a Ken-
5` (elefante, bufalo, león, rinocero-
obstáculo será poder traspasar el
ya en Ki-Swahili)
nte y leopardo).
rio Mara donde cientos de cocodri-
Jamie Vandyke
Model @ One Management (New York)
Photo by SAM HESSAMIAN Stylist: Agostina Mangino NEW YORK 路 2012
Thanks to 路 Do帽a Comunicaciones, Rueda, Adidas, Natalia Antolin, Zara NY, Wanama, Exhiba Jeans.
WALKING brooklyn
GRAND PRIX
BARON B EN PALERMO
ES EL ÚNICO TORNEO DE POLO SOBRE NIEVE DE SUDAMÉRICA QUE FORMA PARTE DEL WORLD POLO TOUR. TODAS LAS TEMPORADAS ALGUNOS DE LOS MEJORES POLISTAS DEL MUNDO LLEGAN A CHAPELCO PARA PARTICIPAR DE ESTE TRADICIONAL TORNEO QUE YA ES UN CLÁSICO DEL INVIERNO ARGENTINO.
LA CANCHA DE POLO SOBRE NIEVE MÁS GRANDE DE ARGENTINA SE UBICA EN CHAPELCO SKI RESORT Y EN EN ESTA TEMPORADA INVERNAL PERMITIÓ QUE SE JUEGUE LA PRIMERA EXHIBICIÓN DE CUATRO JUGADORES POR EQUIPO. Cerca de las 20 hs. la atmósfera y espíritu del Hipódromo de Palermo se vio cambiada. La gente se acercaba y se sentía partícipe de un flashback a los años 50, es que la Tercera Edición del Prix de Barón B estaba empezando. La fiesta, la más chic, según los invitados, combinaba la tradición y el estilo de los grandes premios hípicos europeos, como el Prix de Diane en Francia o el Royal Ascot de Inglaterra con un estricto dress code: las mujeres con sombreros o fascinators y los hombres de black tie o jacquet. La sofisticación y el refinamiento se perfilaban como una constante en el ya emblemático Prix de Baron B. Oscurecía en la ciudad y los invitados, entre ellos, Cristiano Ratazzi, Karina Rabolini. Alejandro Roemmers, Liz Solari, Esmeralda Mitre, Julieta Kemble, Mariana Arias, Carla Peterson, Sofía y Marina Achaval, Gonzalo Pieres, Rosella Della Giovampola y Cecilia Zuberbühler fueron los primeros en decir presente. Ramiro Otaño, Director General de Moët Hennesy Argentina y su mujer Sol Beckermann, los recibieron con calidez y entusiasmo. El predio, fundado el 7 de mayo de 1876, ubicado donde alguna vez se encontraron los alfares de Juan Manuel de Rosas, se vestía de gala y brillaba aún más con Andrea Frigerio e Iván de Pineda como
Las tribunas reconstruidas en 1908 por el arquitecto francés Louis Faure Duiarric también se retocaron para la ocasión. “Esta es una fiesta que remite a las carreras de Ascot en Inglaterra y al Prix de Diane en París y la idea fue recrear eso, inspirados en Barón B y en colores como el negro, el dorado y el colorado”, detalló el ambientador Javier Iturrioz que estuvo a cargo de toda la decoración. Las casetas de apuestas, intervenidas para el evento, aglutinaban a los primeros apostadores. Una herradura al costado de la pista, también lookeada por Iturrioz, fue el lugar elegido para entregar los premios. Los asistentes a la cita más chic pudieron disfrutar del espacio y los livings dispuestos estratégicamente para admirar las dos carreras de caballos que se realizaron en la pista central del hipódromo. Exactamente a las 21.37 hs., Andrea Frigerio – vestida por El Camarin – e Iván de Pineda anunciaron que se estaba por largar la carrera de 1.200 metros, la primera de la noche. Una enorme pantalla de led proyectaba la imagen de los conductores. El momento se vivió con gran emoción. Los invitados se acercaron a la pista central para seguir de cerca al caballo al cual habían apostado. Gritos, aplausos y abrazos entre los invitados que celebraron el titulo.
PHOTO: Andrea Bolatti / Model: Catalina Nicora @Appeal Models HAIR STYLE: Federico Argentieri / AT Tequila
Vestido All Saints Pollera React
PHOTO: ANDREA BOLATTI / INTERVIEW: JOSEFINA ALSOGARAY PRODUCER: AGOSTINA MANGINO & BELU BALABASQUER HAIR STYLE: CLARA LUELMO / MAKEUP: MERY ASTOUL PARA LUZ OLIVIERI - REVLON Y BELEN DATES MODELS: WWW.VISAGE-MODELS.COM / THANKS TO 路 ALDO BRESSI - WWW.BRESSI.COM
Hace exactamente 25 años Laurencio Adot se convirtió en uno de los diseñadores más reconocidos de Argentina y del mundo entero. ¿Cómo fueron tus comienzos en la moda argentina?
¿Se puede decir que tu madre fue la inspiradora de tu carrera?
Mi padre, mis abuelos y bisabuelos tenían eran empresarios textiles. Al principio hacían calzado y luego tuvieron una empresa de lanas, cashmere principalmente. Además mi madre era una de las mujeres más conocidas de la sociedad argentina por lo que todos los sábados yo la acompañaba a las boutiques de las mejores marcas del momento a elegir su vestuario y junto a ella, mis abuelas y tías asistíamos a los desfiles del Hotel Alvear. A los 19 años empecé a hacer ropa para divertirme. Alquilé un departamento sobre la Av. Libertador 774, al lado de lo que hoy es el Patio Bullrich. Las amigas de mi madre y sus hijas venían a comprarme ropa.
Sí, mi madre fue mi primera musa. Ella era una mujer sumamente elegante, conocida por la alta sociedad, muy famosa en ese momento. Siempre estaba impecable. Cuando a los 19 años convertí mi fantasía en realidad, ella se probaba mis diseños, viajábamos juntos por todo el mundo en busca de telas, y tendencia. La relación laboral duró 15 años. Al principio empecé copiando bastante los modelos de Europa, después a esos modelos comencé a incluirles detalles de diseño y hoy diseño la prenda, el peinado, el maquillaje, los zapatos y hasta los accesorios. Hoy formamos un equipo con Roxi Harris y Pinheiro.
¿Cómo te convertiste en Laurencio Adot?
¿Quienes son las mujeres que se visten con Laurencio Adot?
Al principio la gente me conocía como el chico de Adot, el hijo de…. Hasta que en mayo de 1987 realicé mi primer desfile en el Club Francés, lugar donde mi familia jugaba a las cartas con amigos. Ese día se llenó de gente el Club Francés. Todas las mujeres de la alta sociedad estaban en ese desfile. Entre las invitadas estaba Josefina Laurent y Matilde Quintana y se querían llevar prendas, yo sin saber quiénes eran les quise cobrar. Me explicaron que eran productoras de moda de la revista Para Ti y que mis prendas iban a ser tapa. Ese mismo año fui elegido como uno de los personajes del año de la Revista Gente. A partir de ese desfile me empezaron a conocer como Laurencio Adot y mis padres pasaron a ser “los padres de Laurencio Adot”.
Todas aquellas que se quieran vestir con Laurencio Adot. Todas las mujeres son mis musas. Desde famosas como Cecilia Roth, Cecilia Bolocco Flavia Palmiero, Patricia Miccio, Karina Mazzoco, Julieta Prandi, Valeria Mazza, todas las celebridades de argentina, hasta madres que vienen con sus hijas, mujeres jóvenes que vienen a buscar un vestido para un evento social en particular y hasta chicas que vienen a hacerse un vestido de novia conmigo. Vestí a todas, menos a Mirtha Legrand y me encantaría ha-cerlo. Visto a mujeres. No existe una edad o un gueto. Visto a mujeres que buscan lo chic, que se visten acorde a la ciudad cosmopolita que realmente es Buenos Aires.
¿Tu familia siempre te apoyó en tu decisión?
¿ Cuál es la clave del éxito?
Siempre. Mi casa siempre fue muy libre, aunque obviamente mi padre quería que me estudiara arquitectura en la Universidad de Columbia. Me fui. En los ´80 viví en Nueva York, ciudad que amo, donde salía todas las noches con príncipes europeos, mujeres y hombre de la alta sociedad Norte Americana y Europea. Toda una vida de glamour donde mis padres me explican que yo era la persona indicada para ofrecerles algo distinto, algo innovador. Exclusividad. Y así fue.
Escuchar a la mujer, esa es la clave para hacer un vestido de alta costura. Contenerlas, seguirlas y guiarlas, esa es la clave para que la mujer se sienta bella.Yo trato como adulto a cualquier mujer que decide usar un Adot. Son las mujeres las que llevan el vestido, no yo. Ellas buscan estar impecables, elegantes y yo hago que ellas se sientan así. Les elijo las alhajas, los zapatos, el peinado y el maquillaje pero siempre preguntándoles que me detallen todo lo que quieren lograr y trabajamos en el resto.
Volví a argentina y empecé a hacer ropa con los sastres y modistas de mi familia. Las mujeres hacían cola en el departamento de la Av. Libertador para comprar mis diseños. Nunca me prohibieron la palabra fantasía.
Allí esta, exclusivo para PoloMode, Laurencio Adot, un detallista, un gran hombre que hace años decicdió comenzar su camino en la moda y hoy sin dudarlo pudimos ir a visitarlo para esta sección llamada: Un Genio, Una Musa.
omo buen Sagitariano que es, Laurencio Adot está en todos lados y en todos los detalles. Sube y baja de aviones visitando todas las provincias de argentina realizando desfiles “me gusta y me da placer llevarle a la gente que vive en las provincias el glamour de la ciudad como es Buenos Aires. Llevar esa fantasía que ven en la televisión o en las revistas. Es increíble cómo lo recibe la gente”. Recién llegado de Chile donde fue a representar a nuestro país en Argentina Late Moda, Laurencio Adot recibió a Polomode en su espectacular showroom de Recoleta. Un departamento de estilo francés construido por el reconocido arquitecto argentino Alejandro Bustillo entre los años ´20 y ´30 en plena la Belle Epoque Argentina, donde recibe a madres e hijas, novias para realizar sus tan ansiadas pruebas y a modelos para el fitting de la colección para los desfiles y producciones de moda, además de a todas las mujeres que quieren tener un Adot en su guardarropas.
Gracias a su madre comenzó su carrera como se convirtió en Laurencio Adot. Gracias a él las pret à porter y vestidos de novias. Gracias
como dise単ador. Gracias a su creatividad mujeres pueden elegir prendas de alta costura, Gracias a las mujeres que son su musa.
Laurencio
Adot
innovador
e
desfiles
en
es
un
diseñador
internacional. la
embajada
Realizó
Argentina
en Francia, en Londres y hasta la compañía aérea Lan lo convocó para realizar por única vez un desfile en el aire. Las modelos pasaban entre las filas de los asientos de Bussiness Class,
logrando
así
conquistar
to-
dos los espacios posibles para ofrecer sus diseños al mundo. Fue tapa del Miami, Harper´s BazaR Norteamericano, en el Vogue Inglés, en el Vogue México y Vogue Colombia, Woman´s Wear Daily de New York quien lo renobró como el Oscar de la Renta Latinoamericano, un
título
merecedor, ¿Cómo fue que Laurencio Adot se hizo reconocido internacionalmente? Oficialmente fue en el 2001 cuando gano el premio Excelencia en Alta Costura en Miami y en el 2002 gané el premio en excelencia en alta costura en el Fashion Week o América. Ahí me definieron como el secreto mejor guardado de Argentina después del football, el polo, el dulce de leche, el tango y Evita. Aunque mi llegada fue antes que eso vistiendo a celebridades. Estuve en todas las alfombras rojas del mundo. Cannes, San Sebastián, Venecia, Los Ángeles. Siempre alguna celebridad llevó un vestido mío en la alfombra roja. Valeria Mazza, María Inés Rivero que vive en New York y España, Eugenia Silva de España; actrices. Todas tuvieron un diseño mío sobre la alfombra roja. Pero oficialmente fue gracias a este premio que tuve un fuerte impulso a toda Latinoamérica: México, Perú , Venezuela, Panamá, Colombia y Brasil donde hice Fashion Río de Janeiro, también desfiles en San Pablo y eventos en distintas ciudades de ese país.
medios Todas
bastante entre
reconocidos las
cadenas
importante
otros
miles
y de
internacionales internacionales
como BBC, ABC, NBC, CNN, lo tuvieron como invitado, hasta
E! Entertainment
Television lo contrató para ser host de Wild On!. Y fue el único argentino que estuvo con Joan y Melissa Rivers siendo los policías de la moda en la red
Carpet
de
los
Oscars
Academy
Awards. Un estilo único que invita a volar con la imaginación y a crear piezas con clase, estilo y buen gusto.
‘Me dí el gusto de salir en todos los medios nacionales e internacioNales. Sólo me queda pendiente el Vogue Americano, pero ya lo voy a hacer’
Laurencio Adot es un argentino nato que ama su país, su ciudad, sus raíces y a su familia. Viaja por todo el mundo para conocer, descansar y empaparse de nuevos conocimientos para traer a su país. Laurencio recorre su país, lo conoce de punta a punta y apoya a su país. Y así como Laurencio Adot es argentino, de raza le preguntamos: ¿cuál es tu relación con el Polo? Amo el Polo. Desde chico tuve vínculo con el Polo ya que íbamos con mi madre y tías a la tribuna oficial a ver los abiertos de Polo. Mi familia paterna era criadores de caballo de polo y del lado materno teníamos campos. El Club Media Luna de Ameghino es parte de mi historia y tengo muchísimos amigos que han jugado y juegan al polo y muchas amigas se han casado con polistas. Me parece uno de los deportes más glamorosos de nuestro país.
¿Te han ofrecido participar de alguna forma con el deporte? Respeto tanto a los jugadores de Polo que siempre mi respuesta fue no. Me han ofrecido hacer muchas cosas relacionadas con este deporte, desde subirme a un caballo a jugar, hasta diseñar camisetas. Me gusta ver el deporte, he vestido a todas las mujeres de los polistas reconocidos como a María Vázquez de Cambiaso, la familia Pieres, conozco a casi todas las familias del Polo pero no quiero interferir en el deporte. Prefiero aportar y formar parte desde lo mío. Visto a las mujeres del Polo y veo Polo. Me encanta ver al deporte como una fiesta y es muy argentina.
Hace dos años festeja año nuevo en Disney en busca de la inocencia que día a día se pierde, y después de todos los reconocimientos que tiene en su haber como las tapas de revistas, los premios en su escritorio y los certificados colgados por los distintos ambientes de su departamento estilo francés, Laurencio Adot disfruta de su familia, de sus amigos y de su vida. Se autodomina fanático de las redes sociales, tanto que en su última colección se inspiró en los colores del Facebook y de las estadísticas que presenta la página. Egresado del colegio Cardenal Newman y de la Universidad de Columbia en Nueva York, reconocido nacional e
internacionalmente,
Laurencio
Adot es una de las personas más respetadas y respetuosas de la sociedad argentina.
Photo: Sol Abadi / producers: Agostina Mangino & belen balabasquer / Model: Paula Gandolfo @Pink Models Management / Makeup: Luz Olivieri con productos Revlon / Pelo: Marco Bustamante para Supernova Peluqueros Retoque digital : rafa casares / Asistente de foto: Carolina zancolli
En una temporada donde el negro se confirma como el rey, genias del maquillaje nos revelan los secretos del color tendencia.
EL NEGRO SIEMPRE ES PROTAGONISTA DEL MAQUILLAJE, DA INTENSIDAD A LA MIRADA SIEMPRE ES SEXY, PERO ES IMPORTANTE LA MEDIDA Y NO SATURAR. ELEGIR QUE SE VA A DESTACAR - UÑAS, OJOS, BOCA - Y CON QUE OUTFIT. ES ELEGANTE A LA HORA DE ELEGIRLO PARA LA NOCHE O PARA UNA FIESTA Y QUEDA BIEN CON CASI TODOS LOS COLORES. El maquillaje es un juego y podemos cambiar según la ocasión en que vamos a maquillarnos, para las clásicas unos ojos oscuros siempre es un must; para las osadas una boca negra tambien es una opción y la idea es que destaquemos uno u otro: si fueran los ojos, la boca suave tipo nude y si elegimos boca, ideal para ojos mascara de pestañas y apenas un suave delineado. Las uñas pueden ir en ambos casos ya que complementan el look. Importante el uso de os pinceles para una mejor terminación. Anímense y siéntanse como salidas de una Revista!
LASER RESURFACING CON CO2 F
R
A
C
C
I
O
N
A
D
O
Dra. Karina A. Ravera · Especialista en Clinica Estetica y Reparadora
El resurfacing con laser de dioxido de carbono fraccionado es unos de los tratamientos de rejuvenecimiento mas utilizados ,en todo el mundo en la actualidad, para revertir las marcas del tiempo y del sol en el rostro, manos, cuello y escote, ya que como resultado de dicho tratamiento se obtiene mayor tension de la piel, lozania ,y atenuación de surcos y arrugas. Tambien es utilizado para eliminar manchas, minimizar las cicatrices del acne y para tratar areas corporales con estrias. El laser tiene como mecanismo de accion vaporizar en forma puntual y fraccionada , a una profundidad programada, ciertas capas dermoepidermicas, obteniendose como respuesta a dicha agresión termica , la formación de nuevo colageno y elastina, que son las dos proteinas cutaneas que permiten que la piel se vea joven entre otras funciones. Este tratamiento requiere de una adecuada preparación de la piel, aproxiente reclinado comodamente con una mascara altamente anestesica, asi las leves molestias que pueden percibirse se atenuan.
M.N.93522
Luego del tratamiento con laser, el paciente debe colocarse cremas reparadoras, especialmente formuladas, y usar factor de proteccion solar. Pues de lo contrario pueden aparecer pigmentaciones cutaneas indeseadas. El tiempo de recuperación es de aproximadamente 72 horas, y los resultados se comienzan a visualizar dentro de las dos primeras semanas hasta los 4-5 meses post procedimiento. Todos los pacientes , tanto hombres como mujeres quedan muy conformes con los resultados , ni bien comienzan estos a vislumbrarse. En general las sesiones son mas de una, con un promedio de 2 o 3. Pero ciertos pacientes necesitan varias sesiones para restablecer los daños cutaneos acumulados ya sea por los años, el sol o ambos. Este tipo de procedimiento tiene ex
Cellular Cream Platinum Rare, Cellular Serum Platinum Rare y Cellular Eye Cream Platinum Rare se unen para ampliar la colección Platinum Collection de La Prairie. El ingrediente clave en estos productos es el platino puro coloidal, que ayuda a reorganizar y reequilibrar la zona intermedia natural de la piel. Minimizan las líneas de expresión y las arrugas de forma instantánea y duradera. Producen un efecto tensor inmediato, ayudan a reducir la sensación de hinchazón debajo de los ojos y proporcionan un sutil brillo.
Contribuyen a ralentizar el proceso del envejecimiento de la piel, respaldar la renovación natural del ADN e impulsar la síntesis del colágeno. Tambien protegen la piel contra la degradación, aumentan la retención de la hidratación y actúan como antioxidante. A la vez que combaten la hiperpigmentación, reduciendo las manchas producidas por la edad y la despigmentación. Estas son algunas de las características por las cuales esta importante línea de La Prairie, se ha convertido en la elección de las mujeres más exigentes, para las que contar con una piel radiante y joven es de máxima prioridad.
vivencias & reflexiones Hoy en día las exigencias son múltiples, vivimos corriendo y nunca nos alcanzan las horas... Nuestra agenda suele estar completa de reuniones, viajes y obligaciones. Es fundamental detenernos y empezar a dar espacio a esas pequeñas cosas que tan bien nos hacen y solemos dejar en segundo plano.
Asimismo influye directamente en el bienestar, la salud, el rendimiento y la productividad. Es por eso que tenemos que aprender a disfrutar de la comida, eligiendo lo que nos hace sbien y nos gusta. También encontramos que la actividad física es otro de los aspectos importantes para reducir los niveles de estrés, incrementar la productividad laboral y promover mayor claridad en la toma de decisiones. La práctica regular de ejercicio además favorece la producción de adrenalina, serotonina y dopamina, que provocan sensación de euforia. Podemos concluir afirmando que no hay un único manual para vivenciar sensaciones de bienestar; cada uno debe reconocer qué le da placer y encontrar las actividades que más se adapten a su agenda. Incluí alguna actividad física integral tal como caminatas, yoga, chi kung o tai chi.
Comencemos por organizar nuestro tiempo. Hay estrategias simples que permiten hacer un uso eficaz del mismo. La idea es establecer prioridades y dedicar algunas horas en todas aquellas acciones placenteras y divertidas; focalizar en un óptimo descanso, disfrutar de las comidas, hacer actividad física y de aquello que favorece al bienestar.
Date unos minutos para practicar alguna disciplina en la que manejes energía como puede ser el reiki o meditación. Con pocos minutos obtenes inmensos beneficios.
Un dato importante para destacar, es que están comprobados los múltiples beneficios de las endorfinas, esas sustancias químicas relacionadas con la felicidad, el placer y el alivio del dolor. Tenemos diferentes maneras de multiplicar la producción de estas hormonas: haciendo actividad física al aire libre, riéndonos, disfrutando de los sabores, deleitándonos con la naturaleza, escuchando música, recordando situaciones placenteras, sintiendo satisfacción con nuestro empleo y experimentando una sexualidad plena como la que una verdadera mujer se merece.
Hay muchas maneras de estar bien. Muchas terapias, disciplinas, meditaciones y hasta respiraciones que puden mejorar tu organismo y tu energía para comenzar cada día con más fuera.
También te sugerimos un taller que brindamos sobre la Optimización del tiempo.
Hoy en día es cuestión de hacerse un tiempo para cada uno. Es el hecho de querer estar bien y por esto desde PoloMode te proponemos que empieces a disfrutar de vos ya mismo. Por Florencia Faiatt Lic. en Psicología. MN: 40457 Connexe Recursos Humanos
Lotus Neo Thai Disfruta de un lindo lugar para comer como puede ser Lotus Neo Thai en donde cada plato contiene los cinco sabores fundamentales de la comida tailandesa, lo dulce, picante, agrio, amargo y salado.
Ali Farka Touré & Toumani Di abaté Algo de música para disfrutar: Ali Farka Touré & Toumani Diabaté. El primero fue considerado un auténtico bluesman africano. Diabaté quizás se trate del más importante intérprete de kora, una suerte de arpa de la zona de Mali.
Te proponemos probar las terapias de flotación antiestres que producen sensación de calma y elevados niveles de relajación equivalentes a cinco horas de sueño.
terapias de
flotación antiestres JiaPengfiang. Un poco más de sonidos para acompañar un agradable momento: el disco ¨River¨ de Jia Peng Fiang. El instrumento que toca es el erhu, un violín de dos cuerdas característico de China.
rooms: LUCAS DE DIOS TXT. ANA LAURA TOVARES / Photo: GUIDO LIMARDO
El edificio de tipología ph funciona como estudio. el diseñador Lucasde Dios fue quien a partir de las necesidades del cliente pudo transformar el espacio dándole nuevas funcionalidades y manteniendo a su vez la identidad del edificio de principios de siglo pasado.
Es así como conviven pasado y futuro en una misma obra de arquitectura, lo demuestran las carpinterías recuperadas que dejan ver la madera cruda original como así también las bovedillas estructurales, características en la construcción de Buenos Aires. El espacio concebido como un entorno blanco en el cual se destacan texturas, colores y objetos enfatiza el movimiento, el cambio y el enlace entre los espacios. Áreas de reunión en torno a un árbol, una cocina que se abre hacia un jardín de invierno, una isla que se adapta a la cantidad de comensales, son muestra de un edificio versátil, ambiguo pero con identidad propia.