Polo & Estilo Ediciรณn Nยบ 37
Ibiza Beach Polo Cup Hotel Me Campeรณn
Polo Argentino VII Curso de Petiseros
Valiente
Campeรณn en Sotogrande
Polo a Beneficio
Fundaciรณn Manos Verdes
The Lifestyle Magazine
Polo & Estilo Edición Nº 37
The Lifestyle Magazine
Ibiza Beach Polo Cup Hotel Me Campeón
Polo Argentino VII Curso de Petiseros
Valiente
Campeón en Sotogrande
Polo a Beneficio
Fundación Manos Verdes
Editorial Board Chairman: P1 Polo SRL General Manager: Jimena Levy Dirección de Fotografía: Polo Photos Director Periodístico: Hector Tancredi Dirección y Proyectos: Alejandro Patané Diseño General: Polo Websites Columnistas: Eduardo Isaac, Matías Lebrante, Paula Madina Fotógrafos: Daniel Ferretti, Alex Pacheco, Melito Cerezo, Federico López Claro, Matías Callejo, Carlos Weygang, Nacho Corbalan, Alice Gipps, Tony Ramírez, Gonzalo Etcheverry y PoloLine International. Advertising y Publicidad: Argentina Av. de los Lagos 5600 Nordelta USA 920 Linda Ct. Royal Palm Beach, Florida 33411 Worldwide Phone: 0054.911.4163.5554 ©Polo y Estilo 2010 Todos los derechos reservados. ISSN 1112-1455
Sumario
Polo por el Cambio Clim谩tico 08
La Fiesta del Polo Mundial en Ibiza 12
06 Sumario
24
Gstaad Polo Gold Cup
08
Polo a Beneficio
26
Valiente gan贸 la Copa de Plata
16
Ibiza Beach Polo Cup 2014
32
Benavidez Polo Club
22
St. Tropez Polo Masters
36
Polo en Ushuaia
Polo Bajo las Estrellas 26
Invictus Snow Polo Cup 2014 28
44 VII Curso de Petiseros 46
Polo Cool Hunters
48
Especial Moda
58
Última Pagina Agradecimientos en este número de Polo y Estilo: A Noveno Chukker TV, a IQ Sports Marketing, WorldEleven, In Sports Marketing; a PoloLine TV; María Eugenia Gutiérrez y a Revista Internacional Polo Mode.
Polo Internacional
El evento de Polo a beneficio Fundación Manos Verdes Por: Paula Madina En la apertura de esta nueva temporada de AltoHandicap de Polo Argentino, se realizó el primer Desafío de Polo por el Cambio Climático a beneficio de la Fundación Manos Verdes en el Polo Hotel Resort & Spa de Open Door. El evento contó con el auspicio de las Embajadas de Alemania y Británica y tuvo la honorable presencia de los responsables máximos en Argentina, embajadores Bernhard Graf vonWaldersee y Dr. John Freeman, respectivamente. Asimismo, se hicieron presentes representantes de otras embajadas y consulados, como Shri Amarendra Khatua, de la República India, quienes fueron invitados especialmente a participar de la jornada. Cuatro equipos participaron del certamen que tuvo a los dos primeros encuentros como semifinales y luego, los partidos por el tercer puesto y por la Copa Principal del evento. Finalmente, el equipo de Air Europa venció a Mercedes-Benz Allianz Polo Team por 5 a 3 y se quedó con la Copa Desafío Cambio Climático que por primer año estuvo en juego. 8 polo y estilo
En tanto por el tercer puesto, Emprendedores de Nuestra Tierra venció a VAG Polo Team por 4 a 2 y obtuvo su lugar en el podio. El evento fue a beneficio de la Fundación Manos Verdes y su programa de educación ambiental en colegios “Usá la basura”, que mediante diversas acciones, difundió durante los partidos, todo lo que se puede hacer para tener un planeta más limpio. Durante la jornada, los invitados también pudieron disfrutar de shows musicales en vivo y otras atracciones, como talleres para los chicos, sorteos y degustaciones a cargo de los sponsors. En la jornada colaboraron reconocidas marcas: Vag, BMW, Allianz, Nespresso, Air Europa, Mercedes-Benz, Halberg, Emprendedores de Nuestra Tierra, Black Label, Goodyear, OvoBrand, Loi Suites, Stella Artois,Tregar, Campo Austral, Alfredo Roca, Cuernavaca Eventos, Nikkó Sushi, La Toscana, Nívea, Cruzat, Punto Vino, Te José, Terma, Chez Philippe, Nhan, Qero Ecovasos, Sports&Economy, Hilton Hotel, PoloMode, Davidoff, Mühl, Sanclair, Punta
del Este Magazine, María Felíx, Laca, AN y Ashrae, Polo Hotel Resort & Spa. El evento se llevó a cabo en las instalaciones del Polo Hotel, ubicado en la localidad de Open Door, pleno corazón del polo argentino entre Pilar y Luján a sólo 45’ de la ciudad de Buenos Aires, con sus más de 12 hectáreas de verde campo, este resort le ofrece la posibilidad de un turismo contra todo estrés, practicar deportes todo el año, vivir en contacto con la naturaleza, con un cielo que nos hace sentir el infinito, atardeceres inolvidables, noches con inmensa luna y con el espíritu de nuestras pampas. Enmarcado por una añosa arboleda de eucaliptos, su diseño arquitectónico neocolonial, con sus galerías y balcones, reproduce el ambiente de las grandes casonas del campo argentino que acompañaron a la historia de este país y sobre todo al campo argentino. Un emprendimiento que hace años estuvo buscando su lugar y hoy tiene el nombre ideal que demuestra su presente.
“El Presidente de la Fundación Manos Verdes es Andres J. Steinhäuser, quien fue uno de los gestores de la idea de este evento de Polo por el Cambio Climático”. Para las megaciudades latinoamericanas, como Buenos Aires o San Pablo (Brasil) con su constante crecimiento poblacional, la gestión de residuos y aguas residuales representa un gran reto para el desarrollo. La carencia de conciencia ambiental en la población, intereses económicos locales y nacionales y la situación demográfica, aportan fuertemente a la explotación de los recursos naturales. Los países europeos, especialmente Alemania, tienen una vasta experiencia en los temas relacionados a la protección del medio ambiente y recursos naturales y son pioneros en el desarrollo de tecnologías relacionadas a esta temática.
sos entre Latinoamérica y Europa, a fin de aplicar soluciones innovadoras a la problemática existente mediante desarrollos conjuntos.
empresas que participaron de este evento con los planes de sponsoring que tenían como fin poder ayudar a la fundación que trabaja por un mejor futuro.
El Presidente de la Fundación Manos Verdes es Andrés J. Steinhäuser, quien fue uno de los gestores de la idea de este evento de Polo por el Cambio Climático. Por su parte, la Vicepresidenta, Verena Böhme estuvo en los detalles de la organización junto a IQ Sports Marketing y a P1 Polo, dos empresas referentes de la actividad ecuestre en Argentina y Latinoamérica que se vincularon con el fin de poder ayudar.
Los jugadores participaron en equipos con nombres de los sponsores y ellos fueron: Mercedes-Benz Allianz: Belizario Muzzio, Juan Bogo, Tomas Guiligam, Marcos Pena/Tito Caste
El objetivo de la Fundación Manos Verdes es fomentar el intercambio de conocimientos y tecnologías aplicadas a la protección del medio ambiente y el uso responsable y sustentable de los recur-
Del evento participarton jugadores y empresarios quienes se sumaron para apoyar esta causa a beneficio de la Fundación Manos Verdes, que pudo informar sobre sus trabajos a los presentes y a todas las
Emprendedores de Nuestra Tierra: Santiago Fraguas, Carlos Galarce, Santiago Perea, Javier Tonnelier, Hugo Pascarelli Air Europa: Ignacio Delmedico, Alejandro Belloni, Alejandro Tonnelier, Guille Nielsen /Ezequiel Raibo Vag - Halberg Polo Team: Agustin Freixas, GastonBunge, Miguel Gimenez Zapiola/ Gines Perea y Federico Fernandez Sasso.
polo y estilo 9
Peque帽as postales de un evento que naci贸 para ayudar y junto a la Fundaci贸n Manos Verdes se potenci贸 a la hora de llevar a cabo esta idea de IQ Sports Marketing Consulting y P1 Polo. Los voluntarios de Manos Verdes colaboraron durante la tarde del evento recibiendo a una gran cantidad de invitados. La Cheta, caballo de Juan Bogo fue el mejor de la final y fue reconocida en el podio.
Polo Internacional
Arte en vivo, El publico disfrutĂł de buena mĂşsica en vivo y de artistas interviniendo obras plĂĄsticas durante los partidos de polo.
Encuentro Internacional, Los embajadores de Alemania y la Inda disfrutaron de una tarde a puro polo y solidaridad en el Polo Hotel. Ellos son Bernhard Graf vonWaldersee y Amarendra Kathua.
Nespresso, siempre junto al Polo. La reconocida marca de café también se sumó a esta iniciativa solidaria y estuvo participando del evento con un stand y sus tradicionales degustaciones.
Air Europa Polo Team, El equipo que sería el campeón, minutos antes de salir a jugar los chukkers del partido final. Jugaron dos encuentros y se fueron invictos. stylus magazine 13
Article with photo
Luptatum, amet zzril consetetur ea mea? Similique sadipscing comprehensam cum ea, pisci sententiae vix id!
Luptatum, amet zzril consetetur ea mea? Similique sadipscing comprehensam cum ea, pisci sententiae vix id! Vel ocurreret.
Polo a beneficio del Cambio Climático Usá la Basura” es un programa de educación ambiental y gestión integral de los residuos sólidos urbanos, que se desarrolla desde el año 2009 a partir de un proyecto piloto con colegios argentino-alemanes. Hasta fin de 2012 participaron 23 colegios entre estatales y privados de la C.A.B.A. y de 9 municipios del conurbano bonaerense. A través de un método transversal de investigación, capacitación, gestión y concientización de todos los actores escolares y la participación activa de los alumnos, logramos implementar un sistema sustentable que permite la reducción y separación de los residuos generados en las instituciones escolares y su entorno. La Fundación Manos Verdes coordina y acompaña a los participantes del programa durante el proceso de implementación y ofrece capacitaciones y actividades de comunicación como talleres, concursos y eventos para involucrar a todos los actores de la comunidad. a meta es lograr la efectiva aplicación del principio de las «3R»: reducir, reutilizar, Luptatum,Reducir la cantidad de residuos a reciclar. través de un consumo responsable, reutiamet zzril consetetur ea mea? Similique lizar los elementos y reciclar sadipscing comprehensam cumlos ea,materiales pisci sententiae vix id! Velalocurreret. para devolverlos circuito de valor. Nos proponemos motivar a todos los protagonistas, a través de módulos teóricos y actividades prácticas, a colaborar de manera activa en la gesta por la conservación del ambiente. Luptatum, amet zzril consetetur ea mea? Similique sadipscing comprehensam cum ea, pisci sententiae vix id! Vel ocurreret.
Fotos: Polo Photos stylus magazine 15
Polo Internacional
Ibiza Beach Polo Cup 2014 La fiesta del Polo Mundial Con una gran cantidad de jugadores internacionales, le Ibiza Polo Club recibió a una nueva edición del torneo que llevó por primera vez al Polo a la isla blanca. Desde aquella primera oportunidad que hubo actividad en Ibiza con el torneo de polo, el deporte fue creciendo constantemente y en al actualidad Ibiza tiene un club de polo donde tanto los que viven en la isla como los visitantes pueden empezar a practicar o simplemente presenciar torneos de alto nivel.
Ya al día siguiente el campo de juego especialmente montado sobre la cancha principal del club, recibió al primer partido de ambos torneos, tanto el masculino como el femenino. Esos primeros chukkers valieron para definir las zonas que en la siguiente jornada serían fundamentales para las clasificaciones a semifinal.
Entre el 15 y el 17 de agosto se llevó a cabo el V Ibiza Beach Polo Cup que contó con la participación de cuatro equipos en el torneo masculino y otros cuatro en el femenino.
Durante los primeros días de juego se vio un muy buen nivel sobre todo por el potencial de los caballos que demostraron estar a la altura de una competencia de esta importancia. Hay que tener en cuenta que desde su creación hace cinco años han participado jugadores como Adolfo Cambiaso, Julio Novillo Astrada y Gabriel Batistuta, entre otros.
Todo comenzó el día de la presentación donde el Ibiza Polo Club abrió sus puertas a los jugadores y al público local para el evento presentación del Beach Polo. Allí, los jugadores recibieron sus camisetas y se presentaron los equipos donde comentaron sus ganas de comenzar la competición.
El torneo masculino tuvo a algunos jugadores destacados como Oscar Macini, de Scholl Media Polo Team que fue quien pudo ordenar a sus compañeros para avanzar fecha tras fecha. En tanto, en Hotel Me, el jugador italiano Goffredo Cuttinelli se lució en cada participación del Ibiza Beach Polo.
16 polo y estilo
En las formaciones femeninas, Air Europa se dio el lujo de contar con Marianela Castagnola, quien había llegado a la isla por segunda oportunidad para participar de este torneo. Con su estilo de juego guió a su equipo hacia la final ganando en todas sus presentaciones. El día del cierre del torneo tuvo varias finales. En el primer partido del fía por la Copa Hierbas de Ibiza, el conjunto de Hierbas de Ibiza venció por 6 a 4 a Suits Hats. En tanto, por la Copa Hotel Me, PoloMode venció por un ajustado 5 a 4 a Bella Napoli. Luego llegó el momento de la final por la Copa Air Europa, donde el equipo de Polo Femenino de Air Europá derroto por 4 a 2 a Love Polo y levantó el trofeo. En el equipo ganador, jugaron Polistas de alto nivel internacional como Marianela Castagnola, de Argentina y Stefania Annunziatta y Alice Coria, de Italia. Sin duda que el Ibiza Polo Club estuvo en todos los detalles de la organización.
“4 Polo Management fue la empresa encargada de promover este evento en aquella primera instancia y luego de llevar a cabo la construcción y el gerenciamiento del club”.
Ya sobre el final de la tarde, llegó el partido más importante del Ibiza Beach Polo Cup y fue un encuentro muy intenso donde el conjunto comandado por Gofreddo Cutinelli, venció por 6 a 5 a Scholl Media en los últimos instantes del tiempo reglamentario.
nueva edición del Ibiza Beach Polo, este torneo que algún día sorprendió a la isla de Ibiza y que hoy ya es una realidad establecida y que permite que este magnífico deporte se siga difundiendo en todas partes del mundo y esa es la manera de que se pueda seguir expandiendo.
Además de un extenso calendario de torneos, nuestro Club tiene disponible una escuela de polo abierta todo el año e instalaciones para eventos. El Club es, además, pionero en una actividad que cada vez va teniendo mayor auge en el mundo empresarial, el polo team building.
“Fue una alegría ver a todos los jugadores contentos celebrando en la entrega de premios. Eso significa que estamos trabajando bien en el Ibiza Polo Club y nuestros torneos permiten a varios jugadores venir a conocer la isla y jugar en eventos de alto nivel” comentó Gabriel Iglesias, Presidente del Ibiza Polo Club durante la entrega de premios.
El Ibiza Polo Club es el punto de encuentro de todos los polistas. Principiantes, amateurs y profesionales ya pueden jugar al polo en un destino diferente como es Ibiza.
Desde el año 2010, que se organizó el primer torneo de Polo en la Isla de Ibiza, esta actividad comenzó a crecer al punto de haber creado un club que lleva el nombre de este destino turístico.
Gracias a su clima, Ibiza ofrece la posibilidad de practicar este deporte todo el año y, a su vez, disfrutar de los demás atractivos de la isla.
4 Polo Management fue la empresa encargada de promover este evento en aquella primera instacia y luego de llevar a cabo la construcción y el gerenciamiento del club.
El club cuenta con una cancha de polo, un outdoor arena y unas sencillas instalaciones ecuestres.
Ibiza es un destino que invita a los turistas a disfrutar y en un lugar como éste, qué mejor que poder jugar unos chukkers.
Todos los equipos recibieron sus copas y los obsequios de los sponsors y posaron junto a sus compañeros para los fotógrafos y medios presentes en el cierre de una
polo y estilo 17
Sociales alrededor del Ibiza Beach Polo El equipo de Hotel Me fue el gran campeón y lo celebró en el podio del Ibiza Polo Club con sus jugadores y el General Manager del Hotel, René Hoeltschl. Las chicas no quisieron perderse la oportunidad de participar del Ibiza Beach Polo y en las fotos se ve a grandes jugadoras como Marianela Castagnola, Stefania Annunziatta y Alice Coria, quienes se quedaron con la Copa Air Europa. Como es habitual, cada jornada del Ibiza Beach Polo terminó con buena música presentada por PoloRadio, que fue responsable de la musicalización del evento. Oscar Mancini, un reconocido jugador argentino que participa de las temporadas de Inglaterra viajó por primera vez a la isla de Ibzia para participar del torneo y además de jugar la final, también se diviritió en este magnífico destino. El Ibiza Polo Club demostró estar en lo más alto de la organización con esta quinta edición del torneo que desde el año 2010 se realiza anualmente en la isla española. Vale destacar que hasta aquella primera edición del Ibiza Beach Polo, este destino turístico nunca había tenido actividad de este deporte y en la actualidad ya cuenta con un club de polo con actividad durante todo el año.
Fotos: Ibiza Polo Club.
Article Hoteleswith de Lujo photo
El Lugar para estar en la isla de Ibiza Luptatum,
amet zzril consetetur ea mea? Similique sadipscing comprehensam cum ea, pisci sententiae vix id!
Hotel Me by Meliá El epicentro de la exclusividad y el glamour internacional donde el estilo hippy confluye con la sofisticación, la cultura local descubre al viajero y la música seduce al individuo. ME Ibiza te ofrece un remanso de sofisticación junto a la playa en un ambiente informal pero elegante. Una bahía de élite con acceso directo en barco, prácticamente privada, en un entorno exclusivo destinado a los que buscan relajación y diversión. Con 179 habitaciones y 26 suites decoradas en estilo minimalista ibicenco, ME Ibiza ofrece una experiencia de lujo para el viajero con clase. Descubre un spa dedicado al bienestar y la relajación con masajes y tratamientos reconfortantes en la terraza, con deslumbrantes vistas de 360º. ME Ibiza presenta un gran selección de piscinas exclusivas, que se adaptan a las preferencias de casi cualquier tipo de viajero. The Rooftop ofrece una experiencia VIP con deslumbrantes vistas acompañadas de un piscina tipo infinity y una gran variedad de camas balinesas, disponibles sólo para adultos. La planta baja cuenta 20 polo y estilo
con un animado ambiente con DJ diarios, camas balinesas y un delicioso menú junto a la piscina, que también está disponible sólo para adultos. Los huéspedes más pequeños podrán disfrutar de un servicio personalizado lleno de diversión en nuestra piscina infantil con nuestro equipo de expertos y un montón de actividades y juegos disponibles de 10:00 h a 18:00 h. Un restaurante de primera calidad ofrece cocina a base de marisco fresco en la terraza o sabores mediterráneos en la piscina, ofreciendo una completa experiencia gastronómica en el entorno más elegante. ME Ibiza se completa con Nikki Beach, un lujoso club de playa internacional con un calendario intenso de actividades que se celebran oportunamente en el mismo hotel. Amplias habitaciones con un ambiente puro y minimalista, diseñadas con el mismo estilo innovador que inspira cada rincón del hotel. Recientemente renovado y completamente transformado, ME Ibiza ofrece una impresionante variedad
de habitaciones y suites; presenta una selección de mobiliario luminoso y minimalista con toques ibicencos que te ofrece un ambiente local en un entorno limpio y contemporáneo. Con elementos inesperados y detalles personales, los huéspedes se sentirán cómodos, como si estuvieran en casa. La amplia experiencia de bar en la habitación, el centro de medios digitales con conexiones HDMI y USB, iluminación ambiental, ropa de cama de calidad superior, ducha tipo lluvia de grandes dimensiones y artículos de baño aportan un toque lujoso a la experiencia en la habitación. Los huéspedes alojados en las suites de ME Ibiza pueden disfrutar de un exclusivo servicio ME+ con una profusión de artículos de lujo, como tener un Aura Manager personal a su entera disposición. Nuestros Aura Hosts establecen un estrecho vínculo con cada huésped y prestan el servicio más exclusivo antes de llegar, durante la estancia y tras la partida. Los Aura Hosts se convierten en un asistente personal, un compañero de confianza y la persona que
Luptatum,
“El Hotel se encuentra a pie de playa, entre pinos y muy cerca de algunos de los mejores restaurantes y galerías deeaarte la isla, tiendas exclusivas y un hermnoso puerto deportivo”. amet zzril consetetur mea? de Similique sadipscing comprehensam cum ea, pisci sententiae vix id! Vel ocurreret.
simplemente hace que las cosas sucedan. El objetivo del servicio ME+ Suite es asegurarse de que todo lo que necesitan los huéspedes, se puede conseguir… y mucho más. El SkinC Spa situado en ME Ibiza cuenta con una impresionante área de relajación en la terraza con vistas de 360º, donde los huéspedes pueden relajarse y rejuvenecer sus sentidos. SkinC se centra en la relajación y el esplendor, además de ofrecer consultas sobre la piel y sueros activos procedentes de Japón, altamente concentrados y 100% puros. Tras un análisis exhaustivo de la piel y el estilo de vida, los sueros se mezclan individualmente para crear una formulación única específica para cada piel. Skin Inc, crea al menos un producto nuevo cada día, según las necesidades específicas de cada cliente, crean-
do una fórmula única, conocida como My Daily Dose. Los huéspedes pueden optar por disfrutar de su tratamiento en la terraza spa de Skinc situada en la terraza o en el centro de belleza y bienestar de la planta baja. El hotel ME Ibiza se encuentra en Santa Eulalia, la tercera ciudad más grande de la isla de Ibiza, famosa por su reputación como centro cultural y de ocio. El hotel se encuentra a pie de playa, entre pinos y muy cerca de algunos de los mejores restaurantes y galerías de arte de la isla, tiendas exclusivas y un hermoso puerto deportivo. Un plan perfecto, como visitar Ibiza, pero aún mejor en un lugar como Me Ibiza.
Luptatum, amet zzril consetetur ea mea? Similique sadipscing comprehensam cum ea, pisci sententiae vix id! Vel ocurreret.
Luptatum, amet zzril consetetur ea mea? Similique sadipscing comprehensam cum ea, pisci sententiae vix id! Vel ocurreret. stylus polo magazine y estilo 21
Polo Argentino
La Providencia Country Club Exhibición de Alto Handicap Con la participación de su Polo Advisor Facundo Pieres, y más de 300 invitados VIP, La Providencia realizó un importante evento con el que inauguró oficialmente la temporada grande de Polo 2014. El sábado 20 de Septiembre a las 14.30 horas se jugó la exhibición de alto hándicap en la cancha I de La Providencia Resort & Country Club. El equipo Azul integrado por Facundo Pieres (10), Nito Uranga (6), Coco Monsegou (5) y Fernando Santillán (6) venció 7 a 5 al equipo Rosa conformado por Bartolomé “Lolo” Castagnola (9), Alfredo Bigatti (6), Diego Araya (7) y Manuel Crespo (7). A partir del mediodía todos los propietarios y clientes VIP del emprendimiento fueron recibidos con un almuerzo campestre a cargo de Piú Catering, acompañado por los vinos y espumantes de la bodega Escorihuela Gascón. El evento también contó con la presencia del embajador deportivo y responsable de escuela de golf de La Providencia, el golfista Vicente “Chino” Fernández, y personalidades del espectáculo, como Claudio Rígoli, Martina Monteverde, y Juan Manuel “Rifle” Varela quienes tuvieron a su cargo la conducción del partido y de la entrega de premios en el evento. La jornada finalizó con un espectáculo musical a cargo de Roberto Antier y Pablo Novak quienes repasaron éxitos de las últimas décadas con su show “Una que sepamos todos”. A esto le siguió la entrega de exclusivos premios, que contaron con el apoyo de Lala White, Fontenla, Revista Metro, Reisa, Armando, Grupo Piú, Panamet y Equidiet, Grilli College, Zapala y Escorihuela Gascón.
22 polo y estilo
La Providencia es un exclusivo Resort & Country Club situado en la localidad de Canning, al sudoeste de la Ciudad de Buenos Aires, un lugar ideal para vivir. Enmarcada en este contexto, La Providencia Resort & Country Club es la propuesta más completa y de más alto nivel en la región. Sus 264 hectáreas están dedicadas a las actividades al aire libre, la recreación y el deporte. El emprendimiento cuenta con cuatro distinguidos sectores que componen un total de 715 lotes. Cada sector ha sido especialmente diseñado con el asesoramiento de los máximos referentes en cada una de sus áreas. Entre su extensa oferta en deportes y servicios se destacan: una cancha de golf de 18 hoyos de nivel campeonato, 4 canchas de polo, 2 lagos internos para la práctica de deportes sin motor y un pueblo de estilo mediterráneo con hotel boutique Canning es una encantadora localidad que se caracteriza por ser el corredor verde en máximo crecimiento en las inmediaciones de la capital, convenientemente ubicado a sólo 35 minutos del centro de la ciudad y a 15 minutos del Aeropuerto Internacional de Ezeiza. Gracias a su crecimiento exponencial durante la última década, Canning ha ido consolidándose como el área residencial más exclusiva de la zona, con una amplia oferta en educación, salud, recreación y esparcimiento, garantizando un ambiente de seguridad absoluta a sus residentes.
Alrededor del Polo Algunas postales que quedaron del magn铆fico evento que se llev贸 a cabo en la apertura de temporada de La Providencia Country Club.
polo y estilo 23
Polo Internacional
Polo en Gstaad Hublot Gold Cup 2014 Estaba todo listo y preparado para la final donde Mohammed El Sewedi (+2), Eduardo Menendez (+6), Frankie Menendez (+6) and Facundo Barnetche (0) of team E.I. Sturdza Investment Funds fueron los campeones del Hublot Polo Gold Cup Gstaad 2014. Su equipo venció al campeón del año anterior de la competencia, Gstaad Palace por 5 a 3 en una memorable final y se quedaron con la copa. Desde el comienzo del partido los dos equipos demostraron mucha actitud para ir al ataque y allí fue donde apareció el jugador Eduardo Menéndez con dos gran24 polo y estilo
des tantos que le dió la ventaja a su equipo. Por su parte, Gstaad Palace también tuvo muy buenas oportunidades, sobre todo en el tercer chukker cuando sus jugadores, Gualtiero Giori (+1), Silvestre Fanelli (+4), Jeronimo Fanelli (+5) and Juan Gonzalez (+4) comenzaron a manejar el juego.
chukker ellos atacaron constantemente y fueron muy duros en el último chukker”.
El capitan del equipo de I. Sturdza Investments, Mohammed El Sewedi dijó tras la final: “Fue un muy buen partido, una linda final. Más allá de una pequeña ventaja que tuvimos, peleamos mucho para poder ganar el torneo. Desde el primer
De esta manera terminó el Hublot Polo Cup Gstaad que se juega anualmente desde 1996 y que está preparando una edición aniversario para el 2015.
El tercer lugar del torneo se decidió por penales debido a las lluvias caídas en Gstaad el día de la final y por eso no se quiso arruinar el campo de juego. El partido lo ganó Vicomte Polo por 9 a 5.
Gstaad lo tiene todo. Y también su torneo.
AVISO DOCTORA NATALIA
polo y estilo 25
Polo Internacional
Valiente Campeón Copa de Plata de Sotogrande Valiente se adjudicó la Copa de Plata al vencer a Ayala por 11 a 7 adjudicándose así el primer trofeo de la temporada de Alto Handicap en Santa María Polo Club.
goles (10-5) en el quinto chukker y pese a la reacción de Ayala Polo Team en los siete minutos finales, el triunfo de Valiente nunca corrió peligro.
El equipo del patrón Bob Jornayvaz tomó el dominio del partido a partir del segundo chukker. Con un magnífico Adolfo Cambiaso, que como siempre manejó el juego del equipo, muy bien complementado por Santiago Torres y Santiago Laborde, Valiente dominó el trámite del encuentro y el marcador hasta el final.
Con el 11 a 7 final, Valiente se asegura el primer título de la temporada que a partir del domingo ya comienza a disputar la Copa de Plata, que es el segundo torneo del calendario que se juega en las canchas del Santa María Polo Club durante la temporada de Sotogrande.
La formación que visita Sotogrande por primera vez llegó a tener una ventaja de 5 26 polo y estilo
La gran presencia de público en las tribunas acompañó a los finalistas desde primera hora de la tarde. La atracción ge-
nerada por este combate entre dos de los mejores jugadores del mundo del polo, Adolfo Cambiaso y Pelon Stirling, ambos integrantes de La Dolfina, ganadores de la última Triple Corona en Argentina, se ha notado también en la asistencia a las canchas de Sotogrande a lo largo de este torneo, que se sitúa entre los cuatro más importantes del mundo. Las gradas, los palcos de hospitalidad y las zonas VIP de la cancha 4 han estado repletas de espectadores que han seguido con atención el espectáculo de máximo nivel. Asimismo, el desembarco de los turistas de la primera quincena de agosto y el
fuerte viento de levante, que no atrajo a los visitantes a la playa, contribuyeron a aumentar la animación en las Instalaciones de Santa María Polo Club. El alcalde de San Roque, Juan Carlos Ruiz Boix, ha sido invitado a entregar la copa Isolas a los finalistas. Ayala Polo Team, del patrón Íñigo Zobel. Se trata de una de las formaciones más queridas en este torneo. La hinchada uruguaya se hizo notar en las tribunas, con el aliento a los hermanos uruguayos, Pelon y Santiago Stirling. Por su parte, los presidentes de la Compañía Isolas, Peter y Lawrence Isola, hicieron
entrega de los trofeos al resto de vencedores. El premio al MVP Amateur correspondió a Bob Jornayvaz.
Además, las instalaciones principales del club estuvieron abiertas todos los días de la temporada: del 25 de julio al 30 de agosto, día en que finalizó la temporada.
Santa María Polo Club Sotogrande celebra anualmente el gran Torneo Internacional Land Rover de Polo. Según cuentan en el club, están viviendo la mejor edición de toda la historia, con los mejores equipos del mundo y más actividad comercial y de ocio que en ninguna otra edición y eso por supuesto que los llena orgullo ya que tantos años de trabajo han hecho que los mejores jugadores quieran participar de la temporada de alto handicap del polo español. polo y estilo 27
Embarcaciones 28 polo y estilo
Aquarriva Super:
Tradición de Riva Yatchs No son yates de lujo, pero las lanchas rápidas de diseño clásico se han reinventado ultimamente, y cualquier cosa con la icónica marca de Riva es ferozmente preciada. Este es el caso de esta alianza con la marca italiana Gucci, que para su 90° aniversario decidió sacar un modelo exclusivo donde buscaron mantener intacta la tradición de la elegancia junto al modernismo.
polo y estilo 29
No son yates de lujo, pero las lanchas rápidas de diseño clásico han estado moviendo mucho dinero ultimamente, y cualquier cosa con la icónica marca de Riva es ferozmente preciada. Al igual que muchos símbolos de La Dolce Vita, Riva comenzó como una empresa familiar en 1842. Pietro Riva llegó por primera vez al Lago Iseo desde su ciudad natal en el cercano Lago Como para ayudar a reparar los barcos dañados por una tormenta, decidió quedarse y seguir en el negocio de la construcción naval. Pero fue bajo la dirección de su nieto Carlo en las décadas de 1950 y 1960 que la marca se convirtió en un icono de lujo italiano, con lanchas rápidas en caoba barnizada que aún hoy atraviesan los canales de Venecia. Riva no tolera el más mínimo defecto,
30 polo y estilo
Carlo Riva comprobaba personalmente la calidad de las lanchas, y si había algo que no era de su agrado, tomaba un hacha y la destruia en el acto.
bién ha diseñado todo tipo de accesorios para combinarlos perfectamente con la lancha: bolsos, toallas, zapatos de plataforma y sandalias.
Para celebrar su 90 aniversario la marca italiana de lujo Gucci ha decidido colaborar con la empresa diseñadora y constructora de yates Riva para crear un producto exclusivo. Este nuevo producto se trata de una lancha rápida llamada Aquariva by Gucci. La exclusiva lancha ha sido personalizada por la directora creativa de Gucci, Frida Giannini.
Los 33 pies del Aquariva cuentan con dos motores Yanmar que le proporcionan una fuerza de 380 caballos. La velocidad es de 41 nudos. Frida Giannini, directora creativa de Gucci, ha comentado que durante décadas, los emblemáticos barcos de Riva siempre han sido los evocadores perfectos del estilo italiano, la sofisticación y la elegancia.
Mantener intacta la tradición de elegancia clásica de Gucci con el modernismo de los diseños de los yates de Riva no ha sido nada complicado ya que, ambos equipos han sabido trabajar de manera conjunta fácilmente.
Este proyecto representa la perfección del equilibrio entre la tradición y la modernidad.
El caso de la embarcación, está realizado en fibra de vidrio, que se amolda perfectamente a la cubierta de caoba. Gucci, tam-
El constructor de yates de lujo Ferretti compró la compañía en el año 2000, trayendola nuevamente a Italia después de haber sido propiedad de una serie de empresas extranjeras luego de que la familia Riva la vendiera en 1969.
Polo Argentino
Benavidez Polo Club Con el auspicio del Municipio de Tigre, el pasado 13 de Septiembre, se dio cita a la V Edición de “Polo Bajo Las Estrellas”, competencia que puso en juego el trofeo alusivo a la ciudad. El Jefe Comunal, Dr. Julio Zamora presenció el evento y entregó la copa a los campeones. El Benavidez Polo Club, cuenta con una cancha de arena, completamente iluminada, escenario donde se disputó la V Edición de “Polo Bajo las Estrellas” evento que contó con la participación de seis equipos. Jugaron los dos equipos ganadores de cada zona, y en el último partido de la 32 polo y estilo
jornada, ya de noche y con el aditamento de la lluvia se corono el team Lennox.
Argentina en todo el mundo. Estamos seguros que año tras año va a crecer en importancia y participación” finalizó Zamora.
El evento contó con la presencia de personalidades del mundo del espectáculo, el ámbito político, vecinos y amantes del deporte. Pudieron disfrutar del after polo con música, bebidas y gastronomía de primer nivel.
Del torneo participaron seis equipos de tres equipos cada uno donde uno de los equipos representantes del club se quedó con la copa al ganar en una final que se jugó bajo la lluvia.
“La Copa Ciudad de Benavidez es un reconocimiento a estos deportistas, que desarrollan un polo de primer nivel y que desde este lugar trabajan para que más gente se sume a esta actividad que distingue a la
En un encuentro muy emotivo, el equipo de Juan Cruz Llambías, Diego Zabalía y Lucas Aiello derrotó a su rival en un partido muy ajustado y terminó la noche celebrando en el podio.
La jornada contó también con exhibición de Salto de la Escuela del Club, la participación de artistas plásticos quienes intervinieron cascos de polo para obras solidarias, sorteos, y la presencia de más de 20 stands del Puerto de Frutos, iniciativa del municipio de acercar a más vecinos, parte de este tradicional paseo. Asimismo lo recaudado durante el encuentro fue donado a la Fundación Taller Los Naranjos que enseña a los chicos en situación de calle el oficio de la alfarería.
patrocinio de equipos que participaron del certámen, al igual que Lenox Hotels, Warstainer y Escorihuela Gascón, entre otros.
Las empresas de Sagrada Familia y Sorribes Group acompañaron al torneo con el
Sin duda, un evento que sigue creciendo y ayudando a difundir este deporte, el Polo.
Para más información de este evento y del club pueden visitar nuestro Facebook www.facebook.com/revistapoloyestilo
Estuvieron presentes en la competencia el Director Ejecutivo de la Agencia de Turismo, Eduardo Adelinet, El Director del Puerto de Frutos Ivan Kildoff, Subsecretario de Desarrollo Turístico del Municipio de Tigre, Julián Kopecek, vecinos y amantes del deporte hípico.
polo y estilo 33
Article with photo #3
Luptatum, amet zzril consetetur ea mea? Similique sadipscing comprehensam cum ea, pisci sententiae vix id!
Sociales en el Benavidez Polo Club
Luptatum, amet zzril consetetur ea mea? Similique sadipscing comprehensam cum ea, pisci sententiae vix id! Vel ocurreret.
Ubicado en la zona de mayor crecimiento urbano de la zona norte (en medio del Complejo Villanueva y Nordelta) partido de Tigre, se encuentra Benavidez Polo Club. En este lugar maravilloso se puede practicar polo si ya es jugador, como también tomar clases para iniciarse y/o perfeccionarse en la actividad. El club ha sumado la práctica y enseñanza de Salto, Equitación y Adiestramiento, contando para ello con excelentes instructores. El club esta ubicado en la zona de mayor crecimiento de la zona norte, en medio del Complejo Villanueva y Nordelta. Más info: www.benavidezpoloclub.com.ar
Fotos: Polo Photos.
Luptatum, amet zzril consetetur ea mea? Similique sadipscing comprehensam cum ea, pisci sententiae vix id! Vel ocurreret.
Luptatum, amet zzril consetetur ea mea? Similique sadipscing comprehensam cum ea, pisci sententiae vix id! Vel ocurreret. stylus magazine 35
Polo Argentino
Snow Polo Invictus 2014 en Ushuaïa Estaba la nieve lista para recibir a los caballos en el Fin del Mundo. Ushuaia, en el sur de Tierra del Fuego, es la ciudad más al sur de la Argentina. Tal vez del mundo, pero este título también es reclamado por la ciudad Chilena Puerto Williams en la Isla Navarino. Sin embargo, si bien Puerto Williams está al sur, la ley Chilena la reconoce como pueblo y no ciudad. Es en el Fin del Mundo que cada año un evento de polo en la nieve con el nombre “Snow Polo Cup Fin del Mundo“ se lleva a cabo. Del 11 al 13 de Septiembre el evento organizado por Invictus celebró su 5ta edición. El lugar del torneo está a sólo 26 kilómetros de Ushuaia (casi 60.000 habitantes) en el resort de ski Cerro Castor, abierto en 1999. Este resort sureño es muy popular no solo para los fans de los deportes de invierno, sino también por que los entusiastas del polo adoran el destino. El evento estuvo organizado por Invictus Polo que nació en el 2010 de la mano de Tomás Bertoto quien tuvo la idea de llevar el polo al Fin del Mundo y lo logró. Hoy, al termino de la V edición del Invictus Snow 36 polo y estilo
Polo se puede asegurar que Ushuaïa ya es una sede de uno de los mejores torneos de polo sobre nieve de sudamérica. El Cerro Castor recibió a algunos de los mejores jugadores de Argentina para participar de este torneo que año a año sigue creciendo. Cerro Castor, el centro de esquí más austral del mundo y recientemente galardonado como Mejor Centro de Esquí de la Argentina por Word Ski Awards, recibirá los próximos 26, 27 y 28 de septiembre la visita del comité de Interski 2015 que inspeccionará la infraestructura del Cerro, visitará la hotelería y mantendrá reuniones como parte de la etapa final de preparación para ser sede del Congreso Mundial de Instructores 2015. Por primera vez en la historia, un país del hemisferio sur fue seleccionado como sede oficial del Congreso Mundial de Instructores- Interski 2015, el cual se llevará a cabo especialmente en la pista Halcón Peregrino que esta temporada atraviesa un nuevo puente sobre la Ruta Nacional N° 3 de 60 metros de ancho, lo que permite un acceso más directo y sencillo a la base.
Fotos del Snow Polo del Fin del Mundo Polo y Estilo estuvo presente en el Fin del Mundo que cada año tiene su evento de polo en la nieve con el nombre “Snow Polo Cup Fin del Mundo“. Del 11 al 13 de Septiembre el evento organizado por Invictus celebró su 5ta edición.
polo y estilo 37
Article with Collage
Luptatum, amet zzril consetetur ea mea? Similique sadipscing comprehensam cum ea, pisci sententiae vix id!
Luptatum, amet zzril consetetur ea mea? Similique sadipscing comprehensam cum ea, pisci sententiae vix id! Vel ocurreret.
Luptatum, amet zzril consetetur ea mea? Similique sadipscing comprehensam cum ea, pisci sententiae vix id! Vel ocurreret.
Luptatum, amet zzril consetetur ea mea? Similique sadipscing comprehensam cum ea, pisci sententiae vix id! Vel ocurreret. stylus magazine 39
Article Hoteleswith de Lujo Collage
El clásico de Tierra del Fuego Luptatum,
amet zzril consetetur ea mea? Similique sadipscing comprehensam cum ea, pisci sententiae vix id!
Hotel Fueguino Ubicado en el centro de la ciudad de Ushuaia, a solo 6 km del Aeropuerto Internacional y a 24Km de los centros invernales y del Cerro Castor.
puerto Internacional Malvinas Argentinas y es el punto ideal para comenzar un city tour y también el lugar desde donde parten los cruceros a la Antártida.
El Hotel cuenta con 53 habitaciones todas equipadas con caja de seguridad, frigobar, DDI, DDN, Wi Fi, calefacción, TV por cable y una amplia selección de amenities.
El Hotel lo acerca a museos, restaurantes, excursiones, centro comercial, casinos y el muelle turístico, brindándole a su estadía todas las opciones de diversión en la nieve y los paseos para disfrutar los paisajes fueguinos en verano.
A 26 Km. del hotel se encuentra el Cerro Castor, que es el complejo de montaña más exclusivo de Argentina. Tanto las laderas al sur como las temperaturas bajas y parejas durante todo el invierno, le dan el privilegio de tener la mejor nieve y la temporada de esquí más extensa.
Dispone de habitaciones dobles, triples, cuádruples, junior suite, suites y una habitación para personas con capacidades diferentes. La decoración de vanguardia crea un ambiente cálido y acogedor. Muebles de madera de procedencia italiana, combinado con elementos de calidad.
Sus 24 pistas y el snowpark con un recorrido total de 24 km. suman una superficie esquiable de 600 hectáreas, con un desnivel de 800 mts. Estas son algunas de las razones que lo convierten en la sede de entrenamiento de los mejores equipos olímpicos de ski del mundo.
El hotel cuenta con el reconocido Restaurant Komenk, que ofrece alta cocina de autor con base mediterránea y autóctona. Wine bar y confitería modernamente ambientados, innovador diseño con pantallas de plasma y un cálido hogar a leña acompañan la creatividad de nuestro chef ejecutivo y que tiene capacidad para 90 comensales.
Nuestros huéspedes reciben un excelente nivel de servicio y confort, disfrutando de un estilo propio en medio de un paisaje imponente. Atención personalizada, a cargo de un staff multilingüe, el cual está preparado para brindar todo tipo de asesoramiento. El hotel se emplaza sobre la calle Gobernador Deloqui, en pleno centro de Ushuaia, capital de la provincia de Tierra del Fuego. Se encuentra a dos cuadras del mar, con vista privilegiada hacia la Bahía, muy cerca del Puerto de la ciudad y a 7km del Aero40 polo y estilo
Los cañones de nieve artificial, el equipamiento para el pisado de pistas, los modernos medios de elevación, el rental de alta gamma, restaurantes, bares, servicio de internet y telefonía celular, guardería y jardín de montaña, ski shop y Ski lodge son los servicios que completan la oferta.
El Fitness center cuenta con un ambiente de relax, tranquilidad y armonía donde el descanso y el cuidado del cuerpo son nuestro principal objetivo y cuenta con una sala de gimnasio y musculación,
Luptatum,
“Sin duda que al visitar un destino como Ushuaïa siempre hay que contemplar los puntos que favorecen la estadía en esteealugar y para ello, el Fuegino, Hotel Patagónico cumple con todos los requisitos”. amet zzril consetetur mea? Similique sadipscing comprehensam cum ea, pisci sententiae vix id! Vel ocurreret.
sauna seco, sauna húmedo y una sala de relax. Además. la posibilidad del servicio de masajes y tratamientos corporales. La formula mas completa para combatir las tensiones del ritmo de vida actual y disfrutar de un momento único y placentero. Disfrute de la serenidad de la Patagonia en la calidez del Fueguino y aproveche su excelente ubicación. Sin duda que al visitar un destino como Ushuaïa siempre hay que contemplar los puntos que favorecen la estadía en este lugar y para ello, el Fueguino, Hotel Patagónico cumple con todos los requisitos para ayudar a que el viaje sea aún más placentero, ya que su ubicación preferencial en la ciudad colabora a que los visitantes estén en la ciudad y al mismo tiempo tengan facilidades para ir al Cerro Castor.
Desde e l punto de vista gastronómico, si uno visita Ushuaïa, desde Polo y Estilo queremos hacer nuestras recomendaciones ya que la coidad cuenta con una gastronomía típicamente austral, en donde se puede degustar la tradicional centolla fueguina, la merluza negra, el abadejo y el besugo, mariscos y pescados, como así también el asado de cordero patagónico a la cruz. Todos los años, durante el invierno, se realiza el Festival Internacional Gastronómico «Ushuaia a Fuego Lento» es un evento en el que se incluyen circuitos gourmets, clases de cocina, degustaciones y capacitación para profesionales. Con platos en base a cordero, trucha, merluza negra, mejillones, centolla. Pero como en cada visita a la Patagonia, para los amantes de la buena carne, no pueden dejar de probar el exquisito cordero patagónico que es un clásico de la zona.
Luptatum, amet zzril consetetur ea mea? Similique sadipscing comprehensam cum ea, pisci sententiae vix id! Vel ocurreret.
Luptatum, amet zzril consetetur ea mea? Similique sadipscing comprehensam cum ea, pisci sententiae vix id! Vel ocurreret. stylus polo magazine y estilo 41
Hoteles de Lujo
La estrella del Fin del Mundo Hotel Arakur Ushuaïa Con un diseño basado en las normas de la arquitectura sustentable, Arakur Resort & Spa se extiende a lo largo de un espectacular balcón natural situado a 250 msnm, rodeado de imponentes vistas panorámicas, bosques nativos, terrazas naturales y áreas verdes armónicamente integradas al entorno.
El Lobby Bar cuenta con piano y grandes ventanales, es el marco ideal para desayunar, almorzar, cenar, tomar un tradicional té patagónico al regresar de un paseo o un día de esquí y disfrutar de un menú de tragos y tablas fueguinas y cuenta con una sofisticada lista de vinos para degustar compañados de quesos y embutidos.
El magnífico Lobby recibe al huésped con sus grandes ventanales, la calidez de sus hogares a leña, y la sofisticada decoración realizada con materiales nobles como madera, piedra y tejidos naturales.
Arakur dispone de un sector especial de 1.300 m2 para eventos y convenciones, que cuenta con acceso independiente y ventanales con vista a la Bahía de Ushuaia y el Canal de Beagle.
El Restaurant Gourmet es íntimo, solo para 40 comensales, especializado en cocina de autor y platos tradicionales de Tierra del Fuego. Posee una vista panorámica y se puede acceder a él directamente desde afuera.
El Ballroom, ubicado en la planta baja, está diseñado y acondicionado para todo tipo de eventos. Incluye un amplio foyer privado, ideal para recepciones o eventos de empresas que reciben a clientes o a grupos especiales.
En tanto, el Buffet, ofrece menúes argentinos e internacionales. Cuenta con espacio para 120 comensales, quienes pueden disfrutar platos deliciosos mientras contemplan el canal de Beagle y la terraza que da a la bahía.
Asimismo, en el 2° piso hay 3 salas de reunión que pueden integrarse para formar un solo salón de amplias dimensiones, ideal para eventos más grandes como cenas solidarias o presentaciones de productos con público. La Reserva Natural
42 polo y estilo
Cerro Alarkén, destinada a la preservación de la naturaleza, alberga diversas especies de flora y fauna fueguinas, bosques de lengas, ñires y coihues, más de 1 km de costa sobre el Arroyo Grande, y un mirador natural que domina la vista a 360°. Arakur Ushuaia está ubicado dentro de la Reserva y muy cerca de la cumbre del Cerro Alarkén. Desde las puertas de Arakur parten los senderos que recorren la Reserva Natural Cerro Alarkén, una superficie de más de 100 hectáreas, destinadas a la preservación del bosque nativo de lengas, ñires y coihues, y de las diversas especies de flora y fauna propias de la región.
El mirador natural que se encuentra en la cumbre del Cerro brinda vistas panorámicas de la Bahía de Ushuaia, las cadenas montañosas del Martial y Vinciguerra con su glaciar, los valles de Andorra y del Río Chico, el Cerro Cortés, los Montes Olivia y Cinco Hermanos y el Canal de Beagle.
“La Reserva Natural Cerro Alarken cuenta con 100 hectáreas de bosques, fauna y flora nativa y más de un kilómetro de costa sobre el arroyo Grande, donde los huéspedes podrán disfrutar de caminatas guiadas”.
Polo y Estilo visitó durante el Invictus Snow Polo 2014 las instalaciones del Hotel Arakur Ushuaïa y comprobó los detalles de elegancia que tiene este nuevo emprendimiento. Cuando sea inaugurado totalmente, Arakur Ushuaia ofrecerá 131 habitaciones decoradas con materiales provenientes de distintas regiones de la Argentina, como maderas macizas, cueros sobados artesanalmente y tejidos naturales, y equipadas con la última tecnología de confort y vistas incomparables de la bahía, la ciudad y los valles. Tendrá, además, un piso destinado a 14 suites junto a un lounge de uso exclusivo, para aquellos viajeros que busquen el máximo estándar de calidad y servicios de primer nivel.
El spa del hotel ocupará un espacio de 1.000 metros cuadrados especialmente diseñados para el bienestar y la salud, con una piscina lúdica, hidroterapia, sauna finlandés, baño de vapor, duchas especiales, gabinetes de masajes, área de relax y servicios de peluquería y cosmética. A esto se sumarán tres piscinas indoors; una deportiva; una in-out, y una para niños. La Reserva Natural Cerro Alarken cuenta con 100 hectáreas de bosques, fauna y flora nativa y más de un kilómetro de costa sobre el arroyo Grande, donde los huéspedes podrán disfrutar de caminatas guiadas. Reservas e informes: Teléfono (2901) 442900; Oficina Comercial en Buenos Aires, (11) 4781-4777 y se puede visitar su sitio en: www.arakur.com
polo y estilo 43
Polo Argentino
Fotos: Prensa AACCP.
VII Curso de Petiseros En la nueva edición del Curso de Petiseros, se realizó desde el lunes 18 hasta el sábado 23 de Agosto. El mismo llevó el nombre de Tito Lezcano. El curso contó con la presencia de 22 alumnos mayores de 15 años, con la dirección de Dr Bill Buchanan y Pichi Mentana. En el mismo les enseñaron a los petisos a perfeccionarse, también aprendieron a comandar sus caballerizas, brindándoles los conocimientos básicos en todos los aspectos.
44 polo y estilo
Las clases fueron tanto teóricas como prácticas, que consistieron en el manejo del caballo y la caballeriza y brindadas por profesionales e idóneos que trabajan en la actividad. “Como siempre tratamos de contarles nuestras experiencias y conocimientos. Tenemos un equipo de profesores de muy buena calidad y estamos muy contentos con esta nueva edición. Nos tocó muy bien clima y no nos podemos quejar porque tuvimos una gran respuesta”, comentó Pichi Mentana.
Por su parte, Bill Buchanan, dijo: “Es una semana que para mi es como una vacación ya que me divierte mucho hacerlo. Es un placer colaborar con los chicos en la formación y transmitir cosas a gente interesada en los caballos”. Sin duda que ha sido una gran idea por parte de la AACCP cuando comenzaron a dictar el Curso de Petiseros y la actualidad le da la razón ya que hay varios de los cursantes de las primeras ediciones que ya están trabajando en algunas de las organizaciones más importantes del mundo.
Viajes y Turismo
Edimburgo
Por: Andres Ugarte Larraín
El corazón de Escocia Llegar a la estación Waverley, en Edimburgo, durante un jueves, y por la mañana, significa adentrarse desde un primer momento en el ritmo y trajín que tiene esta majestuosa ciudad. Ya cuando el tren ingresa en territorio escocés, uno se va dando cuenta que está llegando a un lugar especial, distinto. Poblada por imponentes castillos, paisajes medievales, túneles llenos de historia, puentes que conectan distintos rincones de la ciudad y, al mismo tiempo, construcciones modernas, la capital de Escocia es un destino obligado para aquellos que
deciden visitar Europa y, más aún, las islas británicas. Por motivos como éstos, y una riquísima tradición e historia, fue elegida por la UNESCO en 1995 como Patrimonio de la Humanidad. Es sabido popularmente que el clima en Gran Bretaña puede no ser muy amigable para quienes la visitan. Y Edimburgo no es la excepción. De todas maneras, una de sus particularidades es que durante el mismo día, y con poca diferencia de tiempo, es muy probable vivir todas las sensaciones relacionadas al clima: frío, calor, mojarse con su incesante lluvia y, luego,
de forma imperceptible, no avistar una sola nube a lo largo del firmamento. El futuro de Edimburgo parece estar marcado en el calendario. El 18 de septiembre se llevará a cabo un Referéndum a nivel nacional para decidir si Escocia pasará a ser un Estado soberano o se mantendrá como una nación parte del Reino Unido, situación que ocupa desde 1707. Más allá de ésto, y lo que pudiera ocurrir en unos meses, el encanto de esta ciudad excederá siempre el ámbito político, tal como dictaminó la UNESCO en 1995. Una ciudad realmente encantadora. polo y estilo 45
Polo Argentino
2
1
3
4
La Providencia Copa de Propietarios El sábado 29 de Marzo se disputó en La Providencia el primer torneo de polo “Copa Propietarios”, en el que participaron cuatro equipos de hasta 8 goles conformados por propietarios del Country Club Esmeralda Mitre en la función y jugadores profesionales.
5 el tercer Previo a este partido se disputó puesto que quedó en manos del equipo de Escorihuela Gascón luego de haber vencido a Panamet.
El torneo contó con más de 200 espectadores quienes durante este evento pudieron disfrutar de un almuerzo campestre, juegos y entretenimientos para chicos y brindaron con los vinos y espumantes de 1. especial de Fuerza Bruta realizada por Citroën. 2. Lanzamiento Todos los jugadores recibieron exclusivos Escorihuela Gascón, quien acompaña a La premios a deLucia Escorihuela Gascón, Tregar, EsProvidencia en todos sus eventos. Isabel Sabato, luciendo sus joyas junto Alfonsin. 3. Mike Amigorena y Monica AntonopEl equipo de Grupo Piú, conformado por tée Lauder, La Martina, sombreros y taquiulosAlejandro en RioGrandados, Café. 4.Carla Lucia Celascotos invitada por Citroen a Fuerza De Bruta. 5. Luciano Caceres en el Espósito, Mide La Providencia y fustas otorgadas esta manera, La Providencia organizó Schiano y Bautista Garaycochea se poraLala White. Miguel elegido Bacigalupo. el primer torneo de para sus propieCo guel Driving organizado por Citroën beneficio de Schiano, la fundación 6. polo Juana Viale junto quedó con el primer puesto del torneo, MVP del torneo, recibió un premio espetarios que quedaron muy contentos con a Julieta Rotger en el Co Driving organizado por Citroën luego de haber enfrentado a Armando en cial otorgado por Fontenla, quien tamel evento y confirmaron su presencia en la final del torneo que marcó el debut de bién acompañó a La Providencia en este los próximos que se organicen en las can126 los jugadores del club. torneo. chas del club ubicado en Canning.
46 polo y estilo
6
ESPECIAL MODA Las tendencias llegan a Polo & Estilo para seguir sumando contenidos que ayuden a difundir las expresiones y el buen gusto. En este caso, una producci贸n exlcusiva toda en blanco y negro para disfrutar de las nuevas tendencias.
48 polo y estilo
polo y estilo 49
Black & White 50 polo y estilo
Especial Moda
Elegancia. Ests dos colores siempre representan el estilo y la buena combinaci贸n. El blanco y negro acompa帽an tanto al
Comodidad. Una mujer siempre debe sentirse c贸moda. Desde las prendas m谩s osadas hasta las tradicionales tienen que estar en 贸ptimas condiciones como para pasar un buen momento.
Creditos: Styling: Geo. Musi y Florencia Aliano para Avant - Garde Studio PH: Pablo Sujo Make up & Hair: Matias Callegari Produccion: Lina Lunar para ARG models Models: Debora, Mery y Sofia para ARG models Agradecimientos: Maria Gorof, Laly Ramrez, Mas Negro, Peuque, Royalty Of-Rock.
stylus magazine 53
Images Eventosand Sociales photo captions
Se presentó el Audi Point en Autovisiones Luptatum,
amet zzril consetetur ea mea? Similique sadipscing comprehensam cum ea, pisci sententiae vix id!
54 polo y estilo
En Buenos Aires se presentó el Audi Point by Autovisiones. Un evento que demostró que la ciudad siempre tiene nuevas alternativas para la vida social. En este caso, en el local concesionario de Audi más importante del país, ubicado en Av. del Libertador y Pampa, se organizó un evento para clientes e invitados VIP que contó con la musicalización en vivo de la reconocida DJ SRZ.
en este primer After Office de Audi Point by Autovisiones. Autovisiones tiene su showroom ubicado en Av. del Libertador 5699 y dispone de personal altamente calificado tanto en los equipamientos a nivel motorización y comfort, como opcionales, paquetes para que reciba el mejor asesoramiento integral para la compra de su nuevo Audi. Desde A1 hasta el modelo de camionetas Q7.
A partir de las 20 hs. los invitados ingresaron por la red carpet y los modelos de Audi A1 los recibieron en esta fiesta temática del auto más pequeño de la gama de la marca alemana. Con la compañía de la bodega Escorihuela Gascón, el público comenzó a disfrutar de un evento de networking donde encontraron amigos y otra gente logró conectar con otros clientes de Autovisiones.
Audi Point nació como punto de encuento para generar un contenido exclusivo para los clientes especiales de Autovisiones. De esta manera, junto a otro grupo de marcas como Escorihuela Gascón y PoloMode se organizó este evento que tuvo una gran repercusión entre los clientes habituales de la concesionaria líder del país en ventas y en trayectora ya que cumplió 17 años desde la apertura de su primer local.
En el evento estuvieron presentes Soledad Solaro, Pablo “Polito” Pieres y el empresario Federico Pieruzzini, quienes disfrutaron con amigos hasta entrada la medianoche. Autovisiones demostró que no es necesario ir a un lugar de moda para pasar un buen momento sino que con buena onda, se puede lograr. Y así fue
Buenos Aires es una ciudad muy cosmopolita y que siempre es sede de este tipo de eventos donde no falta la buena música, el buen champagne y la buena onda de los invitados quienes disfrutaron de un momento de excelencia junto a amigos y clientes en esta nueva propuesta llamada Audi Point by Autovisiones.
Fotos del I Audi Point by Autovisiones Luptatum,
amet zzril consetetur ea mea? Similique sadipscing comprehensam cum ea, pisci sententiae vix id! Vel ocurreret.
Polo y Estilo estuvo presente la inaiguraci贸n del espacio llamado Audi Point donde exclusivas marcas como Escorihuela Gac贸n y PoloMode se sumaron a esta propuesta que sirve para fidelizar a los mejores clientes y amigos de la marca.
Luptatum, amet zzril consetetur ea mea? Similique sadipscing comprehensam cum ea, pisci sententiae vix id! Vel ocurreret.
Luptatum, amet zzril consetetur ea mea? Similique sadipscing comprehensam cum ea, pisci sententiae vix id! Vel ocurreret. stylus polo magazine y estilo 55
Images Eventosand Sociales photo captions
Audi Point Algunas postales que quedaron del magn铆fico evento que se llev贸 a cabo en la apertura de temporada de La Providencia Country Club. Luptatum,
amet zzril consetetur ea mea? Similique sadipscing comprehensam cum ea, pisci sententiae vix id!
56 polo y estilo
Luptatum, amet zzril consetetur ea mea? Similique sadipscing comprehensam cum ea, pisci sententiae vix id! Vel ocurreret.
Luptatum, amet zzril consetetur ea mea? Similique sadipscing comprehensam cum ea, pisci sententiae vix id! Vel ocurreret.
Luptatum, amet zzril consetetur ea mea? Similique sadipscing comprehensam cum ea, pisci sententiae vix id! Vel ocurreret. stylus magazine polo y estilo 57
Golf & Estilo
Luptatum, amet zzril consetetur ea mea? Similique sadipscing comprehensam cum ea, pisci sententiae vix id!
Emprendedores con Swing Polo y Estilo estuvo presente el pasado 13 de Septiembre en el campo de golf de la Sociedad Hebraica Argentina, donde se disputó una nueva fecha del Torneo Intercountries organizada por IQ Sports Marketing Consulting, conto con la presencia de más de 100 golfistas que pudieron realizar degustaciones de diferentes productos culinarios de Uribelarrea Pueblo. El torneo conto con el auspicio de Emprendedores de Nuestra Tierra, un proyecto del Ministerio de Desarrollo Social que reúne a artesanos, artistas y pequeños y medianos productores de todo el país que trabajan dentro de los principios del comercio justo y la responsabilidad social. La iniciativa busca otorgarle mayor visibi-
58 polo y estilo
lidad a sus productos en el marco de en eventos nacionales e internacionales. A su vez favorece el fomento de alianzas estratégicas para exportar a otros países de la región y del mundo. Con el acompañamiento del Ministerio de Desarrollo Social, estos emprendedores tienen la oportunidad de concurrir a distintos espacios de promoción, comercialización e intercambio de experiencias como ferias, desfiles y eventos masivos. De este modo, el público tiene acceso al consumo de artículos de calidad y rescata los saberes y valores del modo de producción de cada uno de los emprendedores.
Cada uno de los proyectos que forman parte de Emprendedores de Nuestra Tierra apuntan a rescatar la identidad cultural de cada comunidad, tomando como ejes el trabajo colectivo, la creatividad y el desarrollo sustentable. Es así como prendas, accesorios y objetos artesanales, hechos a mano con materias primas naturales, recuperan técnicas tradicionales, precolombinas y europeas, de elaboración. Participaron también del evento S&E, Black Label, Tregar, Loi Suites, Punto Vino, Bodegas Cruzat, María Félix, Oster, Warsteinner, Ayres Golf, México y Hotel Central Canning.
May 2011.
Indesign Template 300 dpi CMYK Print ready.
16 Master Pages
Express your ideas with multiples layout designs.
Article Pages
Communicate your ideas easily.
A4 format Standard format for printing.
HURLINGHAM - ARGENTINA
WWW.FAGLIANO.COM