Polo & Estilo # 43

Page 1

Polo & Estilo Ediciรณn Nยบ 43

Polo en Sudรกfrica Val de Vie Polo Club

Hurlingham El Abierto mรกs antiguo

Abierto de las Bodegas

Exclusivo evento en Bs.As.

Washington Se presentรณ el equipo

The Lifestyle Magazine




Polo & Estilo Edición Nº 43

The Lifestyle Magazine

Polo en Sudáfrica Val de Vie Polo Club

Hurlingham El Abierto más antiguo

Abierto de las Bodegas

Exclusivo evento en Bs.As.

Washington Se presentó el equipo

Editorial Board Chairman: P1 Polo SRL General Manager: Jimena Levy Dirección de Fotografía: Polo Photos Director Periodístico: Hector Tancredi Dirección y Proyectos: Fabian Rodríguez y Mercedes Rubio frodriguez@iqcons.com Diseño General: Polo Websites Columnistas: Eduardo Isaac, Matías Lebrante, Paula Madina Fotógrafos: Daniel Ferretti, Alex Pacheco, Melito Cerezo, Federico López Claro, Matías Callejo, Carlos Weygang, Nacho Corbalan, Alice Gipps, Tony Ramírez, Gonzalo Etcheverry y PoloLine International. Advertising y Publicidad: Argentina Av. de los Lagos 5600 Nordelta USA 920 Linda Ct. Royal Palm Beach, Florida 33411 Worldwide Phone: 0054.911.4163.5554 ©Polo y Estilo 2010 Todos los derechos reservados. ISSN 1112-1455



H AVE YOU EVER WORN A REAL WATCH ? R E V E R SO S Q U A D R A L A D Y D U E T TO.

For women who seek authenticity, the Reverso Squadra Lady Duetto from Jaeger-LeCoultre offers the confidence of wearing a real watch: two back-to-back dials driven by a single mechanical movement, the legendary swivel case set with 72 diamonds, as well as a quick and clever wristband-change system. The perfect combination of style and watchmaking genius.

Manufacture Jaeger-LeCoultre, VallĂŠe de Joux, Switzerland, since 1833. www.jaeger-lecoultre.com



Polo Internacional

Buen Polo 6 equipos participaron de este magnĂ­fico torneo organizado por el club de Marruecos.


Las finales del torneo

El ganador fue Marqués de Riscal que venció cn la final por 8 a 31/2 a Hurlingham Media.

Patrick Guerrand-Hermès El creador del club que cuenta con 3 canchas nuevas en frente del mar con la vista de la dunas, las playas vírgenes y paisajes salvajes.

Los jugadores celebrando El evento contó con un gran cierre de caradería donde todos los jugadores se fotografiaron juntos. Polo y Estilo 9


Sumario

III Abierto de las Bodegas 12

Se present贸 Ellerstina Piaget 20

08 Sumario

26

Prince Harry & el Polo

12

III Abierto de las Bodegas

32

Palermo desde adentro

20

Se present贸 Ellerstina Piaget

34

Ceferina Ponchos

24

Se present贸 el Hurlingham Open HSBC

36

Seguridad: Falc贸n Polo


Polo a Beneficio en Sudáfrica 26 40

Se presentó Washington

44

Polo en Marruecos

46

Trends by Avant Garde Agency

56

Chandon Delicé Tour

Washington Polo, el equipo del pueblo 40

Agradecimientos en este número de Polo y Estilo: A Noveno Chukker TV, a IQ Sports Marketing, WorldEleven, In Sports Marketing; a PoloLine TV; María Eugenia Gutiérrez y a Revista Internacional Polo Mode.


Polo Argentino

Polo y Vinos: El III Abierto de las Bodegas Evento Exclusivo Con el auspicio de la Embajada Británica de Buenos Aires, la Embajada de Alemania de Buenos Aires, La Confederación Suiza y la Cámara de Comercio Argentina – Alemana, el Polo Hotel de Open Door fue la sede del III Abierto de las Bodegas, que se realizó a beneficio de la Fundación Manos Verdes, que celebró sus primeros cinco años de vida. Este evento que nació para unir deportivamente a las principales bodegas vinculadas al Polo. Del evento participaron cuatro equipos que representaron cada uno a las bodegas participantes: Escroihuela Gascón, Alfredo Roca, Cruzat y Kaiken Wines.

el gran dominador del partido. Terminó el encuentro ganando por 6 a 1 y celebró en el podio. El evento contó con el apoyo de La Martina, que fue la indumentaria oficial del torneo y Radio One 103.7 que musicalizó la tarde que se presentó ideal para que el público pueda disfrutar de los partidos y de las degustaciones de vinos de las bodegas presentes. Además, Punto Vino armó un stand donde ofrecía diversos blends de otras bodegas participantes del evento que tuvo también la exclusiva decoración de Ohm Imagen, empresa destacada en ambientación de eventos internacionales.

Tras los partidos de las etapas clasificatorias, llegaron las definiciones y por la Copa de Plata, Cruzat y Escorihuela Gascón jugaron un partido intenso y veloz donde el conjunto de Bodega Cruzat pudo quedarse con el triunfo por 4 a 1.

Los presentes acompañaron sus degustaciones con los Quesos Formagge, con los exclusivos cortes de Black Label y con la comida típica alemana de Bratwurst durante toda la tarde.

Por la Copa de Oro, el conjunto de Alfredo Roca encontró el camino hacia la victoria desde el primer chukker ya que fue

En tanto, Imperial y Limonadas Terma también se sumaron a este evento y acompañaron a los presentes en el After-

12 Polo y Estilo

Artículo Presentado por:

Polo musicalizado por el DJ de Radio One 103.7 Auspiciaron el III Abierto de las Bodegas: Embajada Británica de Buenos Aires, Embajada de Alemania de Buenos Aires, Confederación Suiza, Cámara de Comercio Argentina – Alemana, La Martina, AN Acercando Naciones, Club Alemán, Escorihuela Gascón, Alfredo Roca, Bodega Cruzat, Kaiken Wines, Radio One 103.7, Bratwurst, Formagge, Imperial, Black Label, Limonadas Terma, Village Catedral, María Félix, Amburescate y Punto Vino. Este evento del III Abierto de las Bodegas se llevó a cabo dentro de la agenda de Polo Experience Argentina está enfocada en los eventos que continuarán realizandose en Buenos Aires entre agosto y diciembre en distintos clubes de Pilar y Open Door. Sin duda que es un evento que sirve para seguir fomentando el crecimiento del Polo no sólo en Argentina sino también en el mundo.


“El Abierto de las Bodegas se llevó a cabo dentro de la agenda de Polo Experience Argentina, que está enfocado en los eventos que continuarán realizandose en Buenos Aires hasta el final de la Temporada 2015”. Polo Experience ya no es sólo un evento social como lo fue al principío con un partido exhibición. Ahora ya es un torneo donde en cada edición se van a ir sumando más equipos y jugadores dispuestos a competir por quedarse con la Copa Polo Exprrience que ya demostró que es un éxito gracias a la gran organización del evento.

turismo contra todo estrés, practicar deportes todo el año, vivir en contacto con la naturaleza, con un cielo que nos hace sentir el infinito, atardeceres inolvidables, noches con inmensa luna y con el espíritu de nuestras pampas.

El apoyo de Radio One y PoloMode sirve para seguir difundiendo estas acciones que permiten que cada vez más público se acerque a este magnífico deporte que es el Polo.

Enmarcado por una añosa arboleda de eucaliptos, su diseño arquitectónico neocolonial, con sus galerías y balcones, reproduce el ambiente de las grandes casonas del campo argentino. Sus 32 habitaciones, que poseen amplios ventanales a las canchas de polo, cuentan con aire acondicionado, calefacción, televisión digital, wi-fi, frigobar y cofre de seguridad.

En la localidad de Open Door, pleno corazón del polo argentino entre Pilar y Luján a sólo 45’ de la ciudad de Buenos Aires, con sus más de 12 hectáreas de verde campo, este resort le ofrece la posibilidad de un

Ud. podrá disfrutar de prácticas de polo, donde en cada chucker se deja el alma, con esa pasión única que tiene este deporte tan argentino. Mientras saborea un trago ó disfruta de nuestra gastronomía,

viva cada segundo de este aire puro. Podrá descansar del workshop, desconectarse de su notebook unos instantes y sentir la energía que transmiten estos deportistas en cada yarda de juego. Los sábados por la noche disfrutar de un show musical donde el tango es infaltable junto a un espirituoso happy hour y el domingo al mediodía el tradicional asado argentino, presentado con todos sus cortes. Su lobby central lo recibirá todos los atardeceres con la gran chimenea encendida, donde una bebida espirituosa nos permitirá disfrutar un libro ó de nuestra compañía. Recorrer la orilla del río, las largas caminatas sobre la verde hierba y la paz que trasmite la región hacen que estar en el Polo Hotel sea una experiencia inolvidable.

Polo y Estilo 13



Sociales alrededor del Abierto de las Bodegas Muchos fanáticos del polo se acercaron para disfrutar de este evento y de las degustaciones de algunas de las mejores bodegas nacionales e internacionales, mientras acompañaron los partidos de las cuatro formaciones participantes del evento. Auspiciaron el III Abierto de las Bodegas: Embajada Británica de Buenos Aires, Embajada de Alemania de Buenos Aires, Confederación Suiza, Cámara de Comercio Argentina – Alemana, La Martina, AN Acercando Naciones, Club Alemán, Escorihuela Gascón, Alfredo Roca, Bodega Cruzat, Kaiken Wines, Radio One 103.7, Bratwurst, Formagge, Imperial, Black Label, Limonadas Terma, Village Catedral, María Félix, Amburescate y Punto Vino.

Artículo Presentado por:

Polo y Estilo 15


Polo Argentino

Pequeñas postales de un evento único en donde los invitados pudieron disfrutar de los mejores vinos de cada una de las bodegas participantes. Además, el clima acompaño a esta jornada benéfica para la Fundación Manos Verdes que sigue realizando un gran aporte a la sustentabilidad del planeta generando consciencia. Un día de fiesta y acompañado por buen Polo.

16 Polo y Estilo



Sociales

Manos Verdes. La Fundaci贸n siempre est谩 presente en estos eventos para seguir creando consciencia.


Black Label junto al Polo. Un nuevo evento en donde los presentes pudieron degustar de algunos de los mejores cortes de Black Label, que sigue acompañando a los eventos que están dentro del marco de los Polo Experience Argentina.

Polo y Noveno Chukker. Noveno Chukker TV una vez más en el Polo Hotel realizando la habitual cobertura de los eventos que allí se llevan a cabo, como los Polo Experience y en este caso, el Abierto de las Bodegas.

Kaiken Wines Polo Team.

Artículo Presentado por:

Aqui están. Los jugadores juntos en la foto grupal antes de iniciar el partido final del evento. Kaiken Wines apostó al Polo en esta temporada de Alto Handicap 2015. Polo & Estilo 19


Triple Corona 2015

Se presentó Ellerstina Piaget Ellerstina Piaget y sus sponsors Jeep, St. Tropez Polo Club y Etiqueta Negra realizaron el evento presentación del equipo para la Triple Corona 2015.

teriores defendiendo los colores de La Natividad y Alegría, “Polito” demostró su poderío ofensivo y sus aptitudes para verstir la camiseta de Ellerstina.

El equipo participará de los Abiertos de Tortugas, Hurlingham y Palermo con su nueva formación tras la incorporación de Pablo “Polito” Pieres quien jugará junto a Gonzalo (h.), Facundo y Nicolás. Además, Ellerstina Piaget contará con Mariano Aguerre como Coach.

En este 2015 en Estados Unidos, jugando con Facundo Pieres, obtuvo la CV Whitney Cup y la Joe Barry Memorial y además fue finalista de la USPA Piaget Gold Cup y del US Open. Un jugador con grandes condiciones y una calidad goleadora única.

Pablo “Polito” Pieres es el nuevo jugador del equipo. Tras brillar en temporadas an20 Polo y Estilo

Además de los hermanos Gonzalo, Facundo y Nicolás, el equipo está conformado por Mariano Aguerre, quien comenzó a

jugar profesionalmente en 1986 (en 1987 gano la USPA World Cup), y en 1998 alcanzó los 10 goles de hándicap. Ganó 8 veces Palermo y fue finalista 3 veces más. Jugó 18 veces en el Abierto de Palermo. Fue nueve veces campeón del Abierto Argentino: Ellerstina (1994, 1997 y 1998), Indios Chapaleufú I (2001) y La Dolfina (2005, 2006, 2007 y 2009), Ellerstina (2012), jugará la Triple Corona para Ellerstina, donde brilló durante la década del 90.


Artículo Presentado por:

Piaget y el Polo tiene una larga relación. Hace más de 30 años que la casa de alta joyería y relojería suiza Piaget está asociada con el polo. De hecho, en 1979 se presentaba en el mundo una colección que marcaría un hito en la historia de este deporte y de la marca: Piaget Polo. Más tarde, en 2009 y con motivo de celebrarse el 30 aniversario de su lanzamiento, Piaget creó la elegante y deportiva línea Piaget Polo FortyFive, que consta de 4 modelos deportivos y chic que abrieron un nuevo segmento de la relojería.

Por quinto año consecutivo, la marca Jeep renovó el acuerdo como vehículo oficial del equipo Ellerstina Piaget Polo Team para la temporada 2015 de polo de alto hándicap. Como parte de la alianza, los jugadores Facundo, Gonzalo, Nicolas y Polito Pieres, llevarán el logo de la marca en las mangas de la camiseta y conducirán una edición del nuevo Jeep Grand Cherokee Overland, especialmente diseñado para ellos, que combina el lujo más refinado con la tradicional capacidad off road de Jeep, uno de los vehículos insignia de la marca.

Además, este año se sumó como Sponsor St. Tropez Polo Club y Etiqueta Negra sigue acompañando al equipo de los Pieres, una relación que nació en 2005. Para más información de este evento y del club pueden visitar nuestro Facebook www.facebook.com/revistapoloyestilo

Polo y Estilo 21


Triple Corona 2015

Luptatum, amet zzril consetetur ea mea? Similique sadipscing comprehensam cum ea, pisci sententiae vix id!

Pequeñas postales de un exclusivo evento que contó con la presencia de periodistas e invitados especiales de los sponsors de Ellerstina: Piaget. St. Tropez Polo Club, Jeep y Etiqueta Negra. Los presentes disfrutaron de un mediodía distinto en las instalaciones de Ellerstina Polo Club que, como es habitual recibió a todos en un lugar magnífico.

22 Polo polo y Estilo estilo


Luptatum, amet zzril consetetur ea mea? Similique sadipscing comprehensam cum ea, pisci sententiae vix id! Vel ocurreret.

Luptatum, amet zzril consetetur ea mea? Similique sadipscing comprehensam cum ea, pisci sententiae vix id! Vel ocurreret.

Luptatum, amet zzril consetetur ea mea? Similique sadipscing comprehensam cum ea, pisci sententiae vix id! Vel ocurreret. stylus magazine 23


Polo Argentino

Hurlingham Open El Abierto más antiguo del mundo El miércoles 14 de octubre se llevó a cabo la presentación oficial del 122° Hurlingham Open HSBC presentado por QBE Seguros La Buenos Aires. El evento contó con la participación de jugadores de los equipos ya clasificados para el certamen y con Marcela Rémoli, Head de Marketing de HSBC y Ezequiel Salamanco, Marketing Manager de QBE Seguros La Buenos Aires. El evento contó con la conducción de Tucán Pereyra Iraola y la presencia de un jugador de cada equipo participante. 24 Polo y Estilo

Varios medios estuvieron presentes realizando la habitual cobertura y las entrevistas para los jugadores. Durante un mes, el Hurlingham Club recibe a los mejores ocho equipos del planeta para participar del Abierto de Polo más antiguo del mundo.

El 122° Hurlingham Open HSBC presentado por QBE Seguros es auspiciado por: HSBC, QBE Seguros La Buenos Aires, Amarok, La Merced, Medicus, Acudir, Stella Artois, Freddo, La Red, ESPN.

Artículo Presentado por: El mismo cuenta con los jugadores en actividad de más alto hándicap en el polo mundial. Un lujo que ha sabido mantener intacto el Club que, desde su creación, ha albergado a los más grandes polistas de todos los tiempos en sus canchas.


Acciones de Marketing Royal Salute sigue acompañando al Polo a nivel mundial y también tuvo un equipo participando de la temporada internacional del Santa María Polo Club.

Artículo Presentado por:

La Copa Uno de los merecidos premios que el club entrega a los equipos campeones. Una temporada con muchos podios y celebraciones de equipos de primer nivel.

Impecable ambientación Como es habitual el Santa María Polo Club realiza mejoras en sus zonas de entretenimiento para realizar los mejores AfterPolo de la zona. Polo y Estilo 25


Polo Argentino

Prince Harry y Nacho Figueras en Sudáfrica Sentebale, la organización de caridad fundada por el Príncipe Harry y el Príncipe Seeiso de Lesotho diez años atrás con el objetivo de ayudar a las personas vulnerables del país, organizó un partido de polo a beneficio sponsoreado por Royal Salute en Val de Vie Estate, en la Ruta del Vino Franshoek, Sudáfrica. La copa fue disputada entre los equipos Royal Salute y Sentebale ISPS Handa. Fue un emocionante partido, muy parejo hasta el final cuando Bill Ballhaus anotó el gol decisivo y el partido finalizó en 8-7.

26 Polo y Estilo

Bill Ballhaus fue el MVP del torneo, y la ceremonia de premiación tuvo lugar con el marco del paisaje extraordinario de las montañas que enmarcan Val de Vie Estate.

El evento tuvo lugar en el exclusivo estado de Val de Vie, un estado de polo en el corazón del valle de Paarl-Franschhoek, al oeste de Ciudad del Cabo.

Malcolm Borwick: “Fue un gran honor jugar en la Sentebale Royal Salute Polo Cup este año junto con Su Alteza Real el Príncipe Harry. He viajado a través del mundo con Royal Salute World Polo y este torneo es el evento mas inspirador del que haya formado parte. Ha sido un privilegio ver a Sentebale crecer en parte debido a los esfuerzos del deporte y Royal Salute.”

Entre los invitados figuraron la actriz Laura Main, una estrella popular de la serie de la BBC ‘Call the midwife’, el nadador sudafricano Cameron van der Burgh, que ganó el oro en las Olimpiadas y la presentadora de televisión sudafricana Minnie Dlaminie. Harry tiene pasión por el polo como su padre, el príncipe de Gales, y su abuelo el Duque de Edimburgo.


Artículo Presentado por:

Sentebale se dedica a ofrecer diversas ayudas a estos niños: comida, hogar, cuidados y acceso a la educación. Enrique comunicó a los patrocinadores que su apoyo en el partido era “vital”. Fue el príncipe quien fundó la organización en el 2006, y gracias a otros partidos solidarios que ha organizado desde entonces en el Reino Unido, América, Brasil, Barbados y Abu Dabi, ha logrado recaudar más de 4 millones de euros. En este partido, logró recaudar casi un millón y medio de euros.

Durante este partido el príncipe Harry se ha caído de un caballo este sábado durante un partido solidario de polo en Ciudad del Cabo, en Sudáfrica.

Para más información de este evento y del club pueden visitar nuestro Facebook www.facebook.com/revistapoloyestilo

Ha tenido más suerte que su padre cuando cayó en 1990 y se rompió un brazo. El príncipe se encuentra perfectamente ya que la caída se produjo a los veinte minutos de comenzar el partido cuando el animal decidió detenerse de repente. El partido se reanudó cuando Harry se cambió de caballo y volvió al campo..

Polo y Estilo 27


Article with photo #3

Luptatum, amet zzril consetetur ea mea? Similique sadipscing comprehensam cum ea, pisci sententiae vix id!


Luptatum,

Sociales en el Val de Vie Polo Club

amet zzril consetetur ea mea? Similique sadipscing comprehensam cum ea, pisci sententiae vix id! Vel ocurreret.

Val de Vie es un desarrollo inmobiliario ubicado en Paarl, en las cercanías de Ciudad del Cabo en Sudáfrica. En el club de polo se realizan una gran cantidad de eventos internacionales a donde participan jugadores argentinos y de otras latidudes. Sin duda que Val de Vie Polo Club sigue colaborando constantemente con el crecimiento de este deporte en Sudáfrica y en este caso recibió a este exclusivo evento de Sentebale.

Fotos: Polo Photos.

Luptatum, amet zzril consetetur ea mea? Similique sadipscing comprehensam cum ea, pisci sententiae vix id! Vel ocurreret.

Luptatum, amet zzril consetetur ea mea? Similique sadipscing comprehensam cum ea, pisci sententiae vix id! Vel ocurreret. stylus magazine 29


Turismo & Polo

Play Polo: Viví la experiencia Una tendencia que está en alza en el mercado: Vivir un día de polo inigualable con clases, asado y visitas históricas. Por Paula Madina Un viaje a la Argentina no está completo sin una vivencia del famoso deporte nacional. Dada la importancia que esta actividad tiene para los turistas que llegan al país, Play Polo ha diseñado un exclusivo “Polo Day” para poder aprender las cuestiones básicas del deporte y experimentar el juego arriba un caballo. En medio de un deslumbrante paisaje del campo argentino, los visitantes podrán tomar una clase con un instructor profesional y vivir una jornada en un ambiente de polo y si se animan también podrán jugar un partido. “Desde Play Polo proponemos empezar el día con una visita al Museo del Polo y donde daremos una charla explicativa sobre el polo y sus caballos. Ya en club de Polo, con unos exquisitos platos y un buen vino argentino, nuestro guía explicara cómo los caballos de polo son elegidos para el deporte, sus líneas de sangre, y cómo se los entrena durante la semana. Allí, se podrá aprender acerca de cómo se cuida un caballo de polo, su alimentación y preparación para el juego de polo”, comenta Andrés Ugarte Larraín, el Polo Manager de Play Polo. El itinerario del día de Polo está basado en diversos puntos. Horario: el auto recogerá a los clientes del centro de la ciudad de Buenos Aires a las 10 de la mañana y regresará a las 20 horas. Experiencia previa: no es necesario saber andar a caballo. Equipo: se suministrará casco, taco y caballo. La ropa debe ser cómoda (idealmente pantalones), al igual que el calzado (botas, zapatillas). Idioma: las clases pueden ser en español e inglés.

Cómo me puedo contactar con Play Polo? Hoy las redes sociales son el camino más directo hacia este tipo de experiencias, por eso Play Polo ha creado su espacio de Facebook Play Polo donde hay videos, novedades y explicativos del servicio brindado. Play Polo no se queda simplemente en la posibilidad de vivir una experiencia deportiva, sino que la gastronomía también está presente porque durante el día se ofrecen bebidas sin alcohol para hidratarse mientras se realiza la práctica de Polo. El almuerzo es cocina argentina tradicional. Se ruega avisar al personal, antes de la llegada, en caso de requerir alguna dieta especial. Durante el almuerzo se sirve vino Argentino para hacer más local esta experiencia. “Lo bueno de Play Polo es que abre el mundo del polo para todos. Hasta aquellas personas que no saben montar o nunca han experimentado la sensación de estar sobre un caballo de Polo. Tenemos un grupo de profesores y petiseros que tratan con mucha didáctica a los visitantes que vienen a nuestros puntos de Polo, ya sea en Open Door o las sedes de Pilar”, comenta Ugarte Larraín. Play Polo te ofrece también la posibilidad de llegar a la práctica de Polo en Helicóptero partiendo de Capital Federal y con la posibilidad de disfrutar la ciudad desde el cielo. En tan solo 25 minutos los invitados llegarán al club mientras observan las principales atracciones de Buenos Aires como Puerto Madero, Palermo, la costanera de Olivos, los jardines de San Isidro y la zona de Pilar. Play Polo es la opción ideal para los visitantes que quieren vivir la experiencia en el país del Polo.

30 Polo y Estilo


aviso playpolo mechi

Polo y Estilo 31


Polo Argentino

Las primeras Fechas de Palermo en Fotos Fotos: Katerina Morgan. El polo a nivel mundial no para de regalarnos imágenes memorables, momentos espectaculares y graciosos y situaciones imborrables. Y es allí donde siempre aparece uno de estos grandes artistas llamados fotógrafos de polo para encuadrar esos momentos únicos. En ese grupo se encuentra Katerina Morgan, que desde su Rusia natal recorre los clubes más importantes del planeta capturando imágenes de los máximos torneos de polo a nivel global. En Polo & Estilo realizamos una cobertura 32 Polo y Estilo

de los primeros partidos del abierto con la fotógrafa que sigue recorriendo algunas de las mejores canchas del mundo. Tras un par de postergaciones por lluvia, el lunes 23/11 comenzó la máxima expresión en torneos mundiales: El Campeonato Argentino Abierto de Polo HSBC. En el primer encuentro de la jornada #1 La Dolfina superó por 18-7 a Magual. Al finalizar el cotejo Anay Sur Pixie fue elegida como el Mejor Producto Polo Argentino del partido. Jugada por Juan Martín Nero en el 5 to chukker. Es hija de Express y

Candelaria. Nieta de Carlisa. Nació el 1 de febrero del 2003. En tanto, por la Zona B fue el debut de Ellerstina Piaget y le ganó por 14-10 a Washington. Al finalizar el cotejo Open Guillermina fue elegida como el Mejor Producto Polo Argentino del partido. Jugada por Nicolás Pieres en el 4 to chukker. Es hija de Optimum y Open Geisha. Nieta de La Luna. Uno de los partidos destacados del Abierto en la etapa clasificatoria fue el que jugaron dos de los equipos de la Zona A.


Artículo Presentado por:

La Dolfina y Alegría, que ganó el equipo de Cañuelas por 16-14. Al finalizar el cotejo Oli Chicha fue elegida como el Mejor Producto Polo Argentino del partido. Nació el 31-12-2003 es hija de Fax Banquero y Yazmín .

A través de estas imágenes se puede recordar algunos de los mejores partidos de la etapa clasificatoria de el Abierto Argentino de Polo HSBC que año a año sigue sorprendiendo por su gran nivel de juego y organización.

Su abuela materna es Cascarita. Propiedad Juan Martín Nero y cría El Caburé. Fue jugada por Juan Martín Nero en el 4 to chukker.

Los productos Polo Argentino siguen creciendo a pasos agigantados gracias al gran trabajo que realiza la Asociación Argentina de Criadores de Caballos de Polo que constantemente realiza acciones para difundir el esfuerzo de los criadores por seguir creciendo.

Los nominados fueron: Dolfina Cuartetera, jugada por Adolfo Cambiaso. Es hija de Sportivo y Lambada. Es nieta de Cumbia.

Para más información de este evento y del club pueden visitar nuestro Facebook www.facebook.com/revistapoloyestilo

Polo y Estilo 33


Marcas Internacionales

Ceferina Ponchos sigue expandiendose al mundo Este año ceferina , lanzo la primera temporada de ponchos primavera verano. Esta nueva colección se llama “brisa “ que resulta de la inspiracion.

la marca de confeccionar todos sus diseños hecho a mano que es lo que da el verdadero valor , y es lo que nos inspira cada año a seguir creando y creciendo.

Ese momento tan plancentero de sentir esa brisa marina en un atardecer de verano .

La marca acaba de abrir un pop up store en miami en la excusiva zona de wynwood , en la galeria 212 , y proximamente estamos vendiendo tambien en new york.

Situacion que nos llevo a hacer la campaña en la marina de sunny isles beach en miami beach, donde pudimos recrear toda la esencia que habiamos buscado con la nueva colección , que fuese liviana , comoda y a la vez mantenga el espiritu de 34 Polo y Estilo

La intencion de la marca esta poner el diseño argentino en todas las ciudades del mundo donde cada dia se valora mas el trabajo hecho a mano y el crecimiento de la moda sustentable ha llevado a ubicar

este concepto como el nuevo lujo. Tambien la marca tiene una unidad de atencion exclusiva para los hoteles boutique , a quienes le brinda el asesoramiento para sus necesidades especificas trabajando junto con los diseñadores para crear mantas o ruanas que sean de su necesidad y prestar un servicio unico y diferencial para sus clientes que valoran cada vez mas estos detalles en las habitaciones. Para más información: www.ceferina.com


polo y estilo 35


Article Seguridad withen Banner el Polo

Falcón Polo Protección Certificada Luptatum,

amet zzril consetetur ea mea? Similique sadipscing comprehensam cum ea, pisci sententiae vix id!

Diseñados para proteger Durante la Temporada Argentina de Polo, el equipo de Cuatro Vientos realizó una acción conjunta con Falcón Polo y sus jugadores usaron los cascos de la marca. El lema de Falcon Polo es: Especialistas en Equipamiento de Alta Protección para Jugadores de Polo” resume el accionar de una marca que desde hace años cubre una parte tan esencial del deporte como lo es la seguridad de los polistas. Lanzada a mediados del 2013, Falcon Polo es la continuación de la famosa fábrica Falcon Helmets y se mantiene a cargo del especialista Floriano Falcon, fabricante de cascos desde 1988. La línea de productos Falcon Polo incluye cascos, botas y rodilleras y coderas. Con una nueva tecnología de alta absorción de impacto, Falcon sigue impulsando y expandiendo el tema de la protección en la práctica de este deporte. Con un desarrollo ya marcado en Inglaterra y Estados Unidos, Falcon sigue incesante en su gran expansión y cuenta con la ayuda de su vocero y máximo exponente, el uruguayo de 10 goles David Stirling. 36 Polo polo yy Estilo estilo


Luptatum,

“En una época en la que la velocidad y exigencia del juego están más arriba que nunca, Falcón Polo abarca una parteeadel mercado amet zzril consetetur mea? Similique de este deporte y lo hace a la altura de las circunstancias”. sadipscing comprehensam cum ea, pisci sententiae vix id! Vel ocurreret.

“No buscamos el lujo, sino el máximo estándar de calidad y protección para todas las generaciones de jugadores de polo”, es su campaña publicitaria 2015 bajo el concepto “El lujo no es nada, la protección es todo”, intenta separarse de otras marcas que claramente no tienen la misma capacidad técnica. Pero esa no fue una mera acción publicitaria, ya que Falcon Polo está seriamente comprometida con la seguridad, y por ello está en pleno proceso de certificación de sus productos, comenzando con sus cascos de fibra de carbono. Para Europa (principalmente) y el resto del mundo, están certificando bajo las normas PAS015 y CE, mientras que para USA, están certificando con NOCSAE. Se estima que para fines de Noviembre 2015 ya tengan todas estas licencias.

El proceso de certificación es complejo y tiene dos partes: las pruebas del producto en laboratorio, y el proceso de fabricación que asegura que ese producto siempre mantiene la calidad declarada. Las licencias son otorgadas por organismos internacionales y la empresa es estrictamente auditada cada seis meses. En una época en la que la velocidad y exigencia del juego están más arriba que nunca, Falcon Polo abarca una parte del mercado de este deporte, y lo hace a la altura de la circunstancias. La seguridad en el polo es un tema que preocupa a todos y por eso es necesario tener el equipamiento adecuado para un deporte riesgoso como el polo y por eso Falcón Polo sigue evolucionando.

Luptatum, amet zzril consetetur ea mea? Similique sadipscing comprehensam cum ea, pisci sententiae vix id! Vel ocurreret.

Luptatum, amet zzril consetetur ea mea? Similique sadipscing comprehensam cum ea, pisci sententiae vix id! Vel ocurreret. stylus Polo magazine y Estilo 37


Velocidad.

38 Polo y Estilo


Polo y Estilo 39


Article Eventoswith Sociales photo No. 2

Se presentó Washington Polo Team Luptatum,

amet zzril consetetur ea mea? Similique sadipscing comprehensam cum ea, pisci sententiae vix id!

Washington Polo Team y sus sponsors, Murus Sanctus, Ghantoot Polo, Prisa Polo y Millon Capital, presentaron el equipo para los próximos torneos. El evento se llevó a cabo en The Business Place, ubicado en Pilar, Argentina. La formación de Washington para este 2015 presenta una gran formación con Diego Cavanagh, Ezequiel Martínez Ferrario, Facundo Sola y Alfredo Capella Barabucci. El equipo ha participado y ganado la clasificación para los Abiertos de Hurlingham y el Abierto Argentino. El evento se llevó a cabo en The Business Place, que es un nuevo concepto de centro de negocios exclusivo desarrollado en el Parque Austral donde encontrarás salas de reuniones equipadas con lo último en tecnología, comodidad y privacidad en consonancia con un espacio gastronómico exclusivo que brinda atención personalizada, una experiencia culinaria elevada y cafetería de excelencia.

40 Polo y Estilo

Los jugadores de esta formación son Facundo Sola (8), Diego Cavanagh (8) Alfredo Cappella (8) y Ezequiel Martinez Ferrario (7). El nombre de Washington, como equipo, no es ajeno al cordobés nacido en Moldes, Facundo Sola, quien acaba de dejar La Aguada tras dos años participando de la Triple Corona junto al equipo de los Novillo Astrada. Es el más experimentado en esto de jugar el máximo galardón del polo a nivel mundial, ya que además ganó la clasificación dos años consecutivos junto a Magual. Por otra parte, Facu ha representado al pueblo cordobés en numerosas ocasiones, y entre otros ha ganado con Washington el Campeonato Argentino Abierto Juvenil en 2011. Ahora estos cuatro chicos, Facu, Diego, Alfredo y Ezequiel, quizás entre los mejores de su generación, intentarán que Washington tenga su lugar en lo más alto del polo. Y sin duda que lo están logrando.


Fotos del evento de Washington Luptatum,

amet zzril consetetur ea mea? Similique sadipscing comprehensam cum ea, pisci sententiae vix id! Vel ocurreret.

Polo y Estilo estuvo presente en la presentación de Washington Polo Team. Los jugadores presentaron su indumentaria de Prisa y además dialogaron con la prensa. Además estuvieron sus sponsors: Murus Sanctus, Ghantoot y Million Capital.

Luptatum, amet zzril consetetur ea mea? Similique sadipscing comprehensam cum ea, pisci sententiae vix id! Vel ocurreret.

Artículo Presentado por: Luptatum, amet zzril consetetur ea mea? Similique sadipscing comprehensam cum ea, pisci sententiae vix id! Vel ocurreret. stylus Polo magazine y Estilo 41


Article Eventoswith Sociales photo No. 2

Washington Polo Team Algunas postales que quedaron del evento del equipo y sus sponsors: Murus Sanctus, Ghantoot Polo, Million Capital y Prisa. Luptatum,

amet zzril consetetur ea mea? Similique sadipscing comprehensam cum ea, pisci sententiae vix id!

42 Polo y Estilo


Luptatum, amet zzril consetetur ea mea? Similique sadipscing comprehensam cum ea, pisci sententiae vix id! Vel ocurreret.

Luptatum, amet zzril consetetur ea mea? Similique sadipscing comprehensam cum ea, pisci sententiae vix id! Vel ocurreret.

Luptatum, amet zzril consetetur ea mea? Similique sadipscing comprehensam cum ea, pisci sententiae vix id! Vel ocurreret. stylus Polo magazine y Estilo polo estilo 43


Polo Internacional

Fotos: Polo Photos

PGH La Palmeraie Polo Club En Marruecos se realizó un destacado torneo cn cl nuevo PGH La Palmcraic Polo Club, con 6 equipos de 5 nacionalidades. El ganador fue Marqués de Riscal que venció cn la final por 8 a 31/2 a Hurlingham Media. El campeón formó con Luis Aznar, José Trenor, Pedro Soria y Alejandro Aznar. El perdedor tuvo a Rodcrick c Elias Vere Nicoll, padre y hijo jugando con Bricuc Rigaux cl mejor jugador francés, y Willy Lopcz. Lo particular, sin dudas, fue lo que pasó fuera de los partidos. 44 Polo y Estilo

La mayor parte de la gente se quedó viviendo en un pueblo de carpas, un tipico “bivouac” marroquí que implementó cl organizador. Además, hubo una visita al centro de embriones de Hcrmcs en Busafí, y varias actividades como una clínica de polo organizada por Javier Tanoira. Un detalle: participó el equipo de la Guardia Real de Marruecos (3 militares marroquís, con Nacho Tejerina, polo Manager del club) repre-sentando el país, y culminó tercero en la compe-tencia.

Este club incluye 3 canchas nuevas en frente del mar con la vista de la dunas, las playas vírgenes y paisajes salvajes. La mayor parte de la gente se quedo viviendo en un pueblo de carpas, un tipico “bivouac” marroquí que implementaron en el club una experencia unica. Efectivamente, tuvieron lugares varias cenas en la playa, una visita del centro de embriones de Patrick GH en Busafi, y varias actividades como: Una clinica de polo organizada por Javier Tanoira, juegos en la playa (surf, jet ski, kayak, catamarán, beach vóley), paseos en la playa con los caballos.


Gran evento de polo en Marruecos Polo y Estilo estuvo presente en este evento organizado en el primer torneo del nuevo PGH La Palmeraie Polo Club al norte de Marruecos, 6 equipos de 5 nacionalidades, se enfrentaron en un torneo de 6/8 goles entre el 6 y el 16 de Agosto 2015.

Polo y Estilo 45


Vinos & Estilo

Diamonds & Glam

Wine & Champ, el club privado

El mundo de los clubes de vinos se mode amantes del buen vino, además el sode productos y sus cenas maridadas haderniza y actualiza en este caso queremos cio puede comprar cuando quiera y lo que cen tener al consumidor atento y actualidarles a conocer al Wine & Champ un club quiera sin tener que esperar a una fecha zado a las nuevas propuestas que ofrece cosecha 2006 que rompió su barrica con de entrega de vinos que se le imponga al el mercado. entusiasmo y pasión por dar a conocer consumidor, en este caso el socio puede los mejores vinos y bodegas boutiques de hacerse su propia selección de vinos eliDisfruta suscribiéndote a traves de nuesesas bodegas que no llegan al mercado giendo dentro de la más selección exclutra sitio: www.wineandchamp.com.ar masivo y que cada vez ganan más terresivamente seleccionada de vinos de Wine no en lo que es la relación precio calidad, & Champ, permitiéndole elegir hasta 6 Ó escribí a: info@wineandchamp.com.ar FASHION PRODUCER: Geo.M Avant Garde Studio PHprecio & RETOQUE We Create Videos poniendo al vino por arriba de una marcaPara diferentes de cualquier varietal DIGITAL: y bodega. Twitter: @wineandchamp7 MAKE & HAIR: para Mushka Studio - SHE: Brenda para Avant Garde Agency Además Wine & UP Champ es elDavid únicoZuluaga club privado de vinos gratuito que no cobra ni Esto sumado a sus eventos de vanguardia Facebook: wine and champ club de vinos membresía ni cuota mensual, lo que hoy donde@agardemodels concurren los socios como catas y hace que se congregue la mayor cantidad degustaciones privadas, presentaciones Contacto Telefónico: 155 831 1841 46 Polo y Estilo


en Asia de Cuba

Luptatum,

amet zzril consetetur ea mea? Similique sadipscing comprehensam cum ea, pisci sententiae vix id! Vel ocurreret.

Polo y Estilo estuvo presente en el evento que se llev贸 a cabo en la tradicional disco de Puerto Madero donde Alan G贸mez el DJ residente de AfterPolo by Pioneer se encarg贸 de musicalizar la noche.

Luptatum, amet zzril consetetur ea mea? Similique sadipscing comprehensam cum ea, pisci sententiae vix id! Vel ocurreret.

Luptatum, amet zzril consetetur ea mea? Similique sadipscing comprehensam cum ea, pisci sententiae vix id! Vel ocurreret. stylus Polo magazine y Estilo 47


Look # 2 SOUTIEN: Areta COLLAR: Clovis Joyas POLLERA: Maissabella

48 Polo y Estilo


Profile Header Ideal to start people profiles Look # 3

DBLUSA: Maissabella

COLLAR: Clovis Joyas ANILLO: Clovis Joyas

Omnesque inciderint POLLERA: Lab Eamoda nec at, minim commodo vim te, in paulo consectetuer est. Aliquyam moderatius an nec. Hinc impedit est ea. Vix quas bonorum neglegentur at, an veniam definitiones cum, est at copiosae forensibus. Docendi recteque et eum, assueverit inciderint ullamcorper id eos. CULOTE: Areta

stylus magazine Polo y Estilo 49


Look # 4 BLUSA: Maissabella ANILLO: Clovis Joyas CULOTE: Areta SHOES: RH+ by Laly Ramirez

50 Polo y Estilo


Profile Header Ideal to start people profiles Look # 5

BLUSA: Maissabella

ANILLO: Clovis Joyas CULOTE: Areta

Look #nec 5 at, minim commodo vim te, in paulo consectetuer est. Aliquyam moderatius an nec. Hinc impeSHOES:Omnesque RH+ by Laly Ramirez inciderint

dit est ea. Vix quas bonorum neglegentur at, an veniam definitiones cum, est at copiosae forensibus. Docendi recteque Dress by Catalina Rautenberg et eum, assueverit inciderint ullamcorper id eos.

Polo y Estilo 51


Gastronomía Premium

Fotos: Oir PR

XXXXX En el corazón de Acassuso, encontramos un lugar muy recomendable para el exigente paladar de los lectores de Polo & Estilo. Este restaurante mezcla una cocina fusión de varios destinos internacionales donde sobresalen los sabores de la comida Peruana.

dad y perfeccionan la experiencia de sus comensales con una cocina pura y de experimentación.

En Dos Mares la cocina peruana tradicional adopta un sabor contemporáneo y diferente. Rememora sabores en estrecha relación con la tradición, respetando el producto y el rigor de la técnica.

Los elementos naturales se destacan en su ambientación, logrando una armonía entre lo rústico y bohemio dentro de la ciudad.

Un ambiente único y relajado que permite disfrutar de unos exquisitos sabores de COLLAR: Clovis Joyas cada uno de los platos del menú.

En Dos Mares entienden la gastronomía con una visión integradora, ofreciendo

Dos Mares, un espacio de sabor contemporáneo y diferente.

Utiliza insumos que motivan la creativi52 Polo y Estilo

El espacio es distinguido y distendido; de atmósfera nocturna, con rasgos de la cultura peruana moderna.

una cocina de alto nivel, coctelería de vanguardia y un servicio profesional. Polo & Estilo siempre recomienda destinos para recorrer durante la estadía en Buenos Aires de nuestros lectores y por esto en esta nueva edición, nuestra recoLook # 6 mendación va para Dos Mares. SOUTIEN: Areta

POLLERA: Maissabella



54 Polo y Estilo


Model Profile TATIANA

1,70 M/ 90-60-90 La incorporación más reciente en el staff de la agencia esta cautivando con su frescura y naturalidad al mundo de la moda. Espontanea y dúctil, dueña de una belleza singular y fuerte, en su corto tiempo como New Face ya ha sido convocada para numerosas editoriales y campañas.

FASHION PRODUCER: AVANT GARDE STUDIO // PRODUCTION ASSISTANT: JOHA DEL NEGRO PARA AVANT GARDE STUDIO SHE: TATIANA LIPIS PARA AVANT GARDE AGENCY // PH & RETOQUE DIGITAL: ANGEL SILVA PARA OJOTESTIGO MAKE UP & HAIR: NATA BARALE PARA OJOTESTIGO // Facebook.com/AgardeModels // Http://agardeagency.tumblr.com/

Polo y Estilo 55


Article Eventoswith Sociales Collage #3

Luptatum, amet zzril consetetur ea mea? Similique sadipscing comprehensam cum ea, pisci sententiae vix id!

El ritual sale de gira Chadón presenta el Délice Spring Tour Para esta Primavera, Chandon tiene una propuesta diferente, el Délice Spring Tour. En este tour, Chandon presenta la “Deliceta”, una atractiva citroneta intervenida con los colores celeste y naranja, característicos de Chandon Délice, que ofrecerá refrescantes cocktails. El ritual Délice comenzó en Buenos Aires el 23 de septiembre Novecento Mercedes Haus. Para inaugurar este recorrido, la reconocida bartender Mona Gallosi preparó originals cocktails con Chandon Délice dentro de la Deliceta. Jimena Buttigliengo, Juan Sorini, Chino Darín, Luciano Cáceres, Nicolás Francella, Bernardita Barrei56 Polo y Estilo

ro, Taiana Laurino, Soledad Ainesa y Javier Iturrioz dijeron presente al Délice Spring Tour y acompañaron a Chandon para festejar la primavera en Novecento Mercedes Haus.

de ping pong, un metegol, un flipbook y una rueda de la fortuna para jugar por interesantes premios. Además, en cada jornada se podrá disfutar de originales DJ sets.

La llegada de la privamera es una razón para celebrar y Chandon invita a hacerlo a través del Délice Spring Tour que propone disfrutar de atardeceres relajados y divertidos junto a la frescura de Chandon Délice.

La Deliceta recorrerá los principales puntos de Buenos Aires, Córdoba, Rosario, Santa Fe, Mendoza y Mar del Plata.

En la Deliceta se podrán degustar los cocktails de Délice, además de divertidos y originales juegos, habrá dos mini mesas

Se trata de una experiencia itinerante que, en Buenos Aires, estará presente en Mercedes Haus Novecento (23 septiembre), Pizza Cero (24 y 25 de Septiembre) Peugeout Lounge (26 de septiembre) y Malloy’s San Isidro (1 al 3 de octubre), Rosa


Negra 1000, Jonny B Good Puerto Madero y Gardiner (15 de octubre) . En Mar del Plata desembarcará del 9 al 11 de octubre en Mi Mundo (09 de octubre), Samsara (10 de octubre) y Ogham (11 de octubre). Además, de los clásicos cocktails de Chandon Délice, el bartender de casa uno de estos puntos ofrecerá nuevas propuestas para disfrutar.

taurantes, bares y eventos de Buenos Aires, y las principales ciudades del interior del país. En el verano estuvimos con un Sparkling Truck recorriendo distintos paradores de Pinamar, Mar del Plata y Cariló y la respuesta que tuvimos fue muy positiva y eso nos llevó a pensar a generar una acción similar durante la primavera”, dijo Fernando Gouiran, Director de Comunicaciones y Eventos de Möet Hennessy Argentina.

Para más información de este evento y del club pueden visitar nuestro Facebook www.facebook.com/revistapoloyestilo

“Quisimos ofrecerle a nuestros consumidores la posibilidad de disfrutar un momento distinto durante esta primavera. Estaremos con la “Deliceta” llevando de gira al ritual de Chandon Délice por respolo Polo y Estilo estilo 57


Polo Argentino

2

1

3

4

La Providencia Copa de Propietarios 5 el tercer6 El torneo contó con más de 200 espectaEl sábado 29 de Marzo se disputó en La Previo a este partido se disputó Providencia el primer torneo de polo puesto que quedó en manos del equipo dores quienes durante este evento pudie“Copa Propietarios”, en el que participaron de Escorihuela Gascón luego de haber ron disfrutar de un almuerzo campestre, cuatro equipos de hasta 8 goles conforvencido a Panamet. juegos y entretenimientos para chicos y 1. El Chino Darín estuvo presente en el evento y disfrutó de los sabores de Délice. 2.con Mona Gallosi en Délice mados por propietarios del Country Club brindaron los vinos y espumantes de y jugadores profesionales. Todos los jugadores recibieron exclusivos Escorihuela Gascón, quien acompaña a La Spring Tour de Chandon Délice. 3. Nicolás Francella en Délice Spring Tour de Chandon Délice. 4. Jimena premios de Escorihuela Gascón, Tregar, EsProvidencia en todos sus eventos. Buttigliengo en Délice Spring Tour de Chandon Délice. 5. Soledad Ainesa y Mona Gallosi en Délice Spring El equipo de Grupo Piú, conformado por tée Lauder, La Martina, sombreros y taquiAlejandro Grandados, Carla Espósito, Mitos de La Providencia y fustas otorgadas De esta manera, La Providencia organizó Tour de Chandon Délice. 6. Connie Isla cantando en Délice Spring Tour de Chandon Délice. guel Schiano y Bautista Garaycochea se por Lala White. Miguel Schiano, elegido el primer torneo de polo para sus propiequedó con el primer puesto del torneo, MVP del torneo, recibió un premio espetarios que quedaron muy contentos con luego de haber enfrentado a Armando en cial otorgado por Fontenla, quien tamel evento y confirmaron su presencia en la final del torneo que marcó el debut de bién acompañó a La Providencia en este los próximos que se organicen en las can126 los jugadores del club. torneo. chas del club ubicado en Canning. 58 Polo y Estilo



Moda Internacional

Arte escondida en un semillero en agonía

Artículo Presentado por:

Por Florencia Cazachkoff

Si tuviésemos que destacar uno de los desfiles presentados en la semana de la moda de Londres (y es exactamente lo que vamos a hacer) sería, sin dudas, la presentación de colección de Gareth Pugh, quien volvió al LFW luego de siete años. Inspirado en los años de oro del Soho de Londres, Gareth presentó su línea de primavera verano invitando a los espectadores a viajar en el tiempo y volver al glam de los 70’s por quince minutos, cayendo justo en el estacionamiento de Brewer Street con un suelo repleto de monedas, las cuales son las mismas que luego aparecerán en la mayoría de las prendas. Pero aquello es recién el comienzo. La identidad de las modelos fue suprimida por ese lapso de tiempo y nos encontramos con un grupo de mujeres altas y glamorosamente extravagantes con pelucas rojas, blancas y negras; un maquillaje grotescamente exagerado que las hacían ver como una especie de drag Queens de la Omnesque inciderint nec at, minim commodo vim Ojos te, indibujados paulo consectetuer Aliépoca. con un azulest. eléctriquyam moderatius an nec. Hinc impedit est ea. quasrojas bonorum neglegentur at, an co yVix bocas e imponentes. veniam definitiones cum, est at copiosae forensibus. Docendi recteque et eum, assueverit inciderint ullamcorper id eos. Omnesque inciderint at, minim commodo Además, algunasnec de ellas aparecieron con vim te, Omnesque inciderint nec at, minim commodo anteojosvim conte, forma de estrellas, para reafirmar el ambiente glam de la colección. 60 Polo y Estilo

Podría gustarle a alguien o no, pero en lo que concordarían al 100% es en que era imposible dejar de mirarlas. Al salir en escena las modelos/drag, fue una explosión de rojo con blanco, negro y dorado. El primer cambio con el que se toparon fue un vestido hasta el piso con franjas rojas y blancas, representando la entrada de un sex shop. Trenchs de cuero negro mezclados con paillete color magenta o con las monedas que uno veía en el suelo, blusas rojas con un escote en v con flecos hasta las rodillas combinado con leggings de látex del mismo color que apenas dejaban respirar a las modelos, o ni hablar de la combinación entre una chaqueta de cuero reconstruida por los ojos del diseñador con mangas mitad cuero mitad monedas. Todo lo que uno podía imaginar cuando veía la colección era en la época felíz del Soho y todo lo que abarcaba ella: la noche, el funk y glam de aquella época, el hedonismo en su máxima expresión y el afecto de Pugh hacia esa zona donde fue uno de los lugares que él asistió en sus estudios.


Pero no hay que dejar atrás el detalles de aquellas monedas esparcidas en el suelo, que quienes tenían la suerte de sentarse en primera fila podían llegar a tocarlas con sus pies y, dicho sea de paso, supuestamente había la cantidad suficiente para comprar alguna de las prendas de la colección. Aquellas monedas del suelo y de las prendas no habla nada más ni nada menos de la ostentación y opulencia de la época, la fama y los paparazzis y el significado ver-

dadero del Soho y sus habitantes de la época del glam rock de los setentas. Las modelos sin identidad no quieren representar otra cosa que no sea el escapismo de esas calles, poder ser otra persona por un tiempo totalmente irreconocible, hasta tal vez la desaparición del prejuicio ya que todas las modelos eran igual de irreconocibles.

Una vez más, Gareth Pugh demostró su talento en otro desfile, pero además de eso, nos hizo refrescar la cabeza y recordarnos al Soho como se debe recordarlo: un semillero de creatividad para Londres que parece haber desaparecido, pero que en realidad todavía sigue de pie.

El tiempo pasa y las cosas tienden a cambiar, a veces para mal y a veces para bien.

Polo y Estilo 61


Top Cities Traveller

Village Catedral Bariloche Luptatum,

amet zzril consetetur ea mea? Similique sadipscing comprehensam cum ea, pisci sententiae vix id!

La Revista Top Cities Travaller nos presenta los contenidos de su última edición que ya se puede encontrar en los mejores hoteles de Latinoamérica. El Encanto de Venecia es el título principal de este número que tiene también contenidos de St. Mortiz, Corfú y Argentina. Top Cities Travellers viajó a a Bariloche y conoció las magníficas instalaciones de Village Catedral, un lugar que vale la pena conocer tanto en invierno como en verano.

gozan de imponentes vistas en toda época del año. Top Cities Traveller es una revista trimestral de turismo que te invita a viajar por los destinos destacados del planeta. La revista se distribuye en los Aeropuertos y Hoteles líderes de Latinoamérica y llega a las principales Agencias de Turismo y Aerolíneas de la región.

TOP CITIES

TRAVELLER Edición Nº 12

El encanto de Venecia 24 horas en su magia

St. Moritz El lago del deporte

Grand Prix La noche de Baron B

La historia de Corfú Una visita a sus playas

Cuenta con 28 Departamentos de 1,2 y 3 ambientes con capacidad de 2 a 8 huespedes y que por su privilegiada ubicación

62 Polo y Estilo

Para conocer más de Top Cities Traveller podés visitar el sitio oficial de la revista en Travel.polohub.net


May 2011.

Indesign Template 300 dpi CMYK Print ready.

16 Master Pages

Express your ideas with multiples layout designs.

Article Pages

Communicate your ideas easily.

A4 format Standard format for printing.

HURLINGHAM - ARGENTINA

WWW.FAGLIANO.COM



Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.