Polo & Estilo # 44

Page 1

Polo & Estilo Ediciรณn Nยบ 44

Partido de 80 Goles

Campo Argentino de Polo

Hurlingham La Dolfina Campeรณn

Bs.As. Polo Night

Evento en el Hipรณdromo

Washington La revelaciรณn del 2015

The Lifestyle Magazine




H AVE YOU EVER WORN A REAL WATCH ? R E V E R SO S Q U A D R A L A D Y D U E T TO.

For women who seek authenticity, the Reverso Squadra Lady Duetto from Jaeger-LeCoultre offers the confidence of wearing a real watch: two back-to-back dials driven by a single mechanical movement, the legendary swivel case set with 72 diamonds, as well as a quick and clever wristband-change system. The perfect combination of style and watchmaking genius.

Manufacture Jaeger-LeCoultre, VallĂŠe de Joux, Switzerland, since 1833. www.jaeger-lecoultre.com



Polo & Estilo Edición Nº 44

The Lifestyle Magazine

Partido 80 Goles En Palermo

Hurlingham El Abierto más antiguo

Bs.As. Polo Night

Exclusivo evento en Bs.As.

Washington Se presentó el equipo

Editorial Board Chairman: P1 Polo SRL General Manager: Jimena Levy Dirección de Fotografía: Polo Photos Director Periodístico: Hector Tancredi Dirección y Proyectos: Fabian Rodríguez y Mercedes Rubio frodriguez@iqcons.com Diseño General: Polo Websites Columnistas: Eduardo Isaac, Matías Lebrante, Paula Madina Fotógrafos: Daniel Ferretti, Alex Pacheco, Melito Cerezo, Federico López Claro, Matías Callejo, Carlos Weygang, Nacho Corbalan, Alice Gipps, Tony Ramírez, Gonzalo Etcheverry y PoloLine International. Advertising y Publicidad: Argentina Av. de los Lagos 5600 Nordelta USA 920 Linda Ct. Royal Palm Beach, Florida 33411 Worldwide Phone: 0054.911.4163.5554 ©Polo y Estilo 2010 Todos los derechos reservados. ISSN 1112-1455



Polo Internacional

Buen Polo 6 equipos participaron de este magnĂ­fico torneo organizado por el club de Marruecos.


Las finales del torneo

El ganador fue Marqués de Riscal que venció cn la final por 8 a 31/2 a Hurlingham Media.

Patrick Guerrand-Hermès El creador del club que cuenta con 3 canchas nuevas en frente del mar con la vista de la dunas, las playas vírgenes y paisajes salvajes.

Los jugadores celebrando El evento contó con un gran cierre de caradería donde todos los jugadores se fotografiaron juntos. Polo y Estilo 9


Sumario

La Dolfina gan贸 en Hurlingham 12

Aniversario de los 80 goles 16

08 Sumario

24

Polo Bike en Palermo

12

La Dolfina Campe贸n en Hurlingham

32

Washington Polo Team, La Revelaci贸n

16

Se jugaron los 80 Goles

34

Hausler y el Polo

18

Buenos Aires Polo Night

36

Eduardo Gallego y La Dolfina


Bs.As. Polo Night en el Hipódromo 26 38

I° Copa Norita Heguy

42

Avant Garde: Street Style

50

Trends by Avant Garde Agency

52

Grand Prix Barón B

Washington, la revelación 2015 32

Agradecimientos en este número de Polo y Estilo: A Noveno Chukker TV, a IQ Sports Marketing, WorldEleven, In Sports Marketing; a PoloLine TV; María Eugenia Gutiérrez y a Revista Internacional Polo Mode.


Polo Argentino

La Dolfina ganó en Hurlingham Mostró sus 40 goles arde soleada en el Hurlingham Club, con el calor instalándose de a poco en la Argentina, tras un arranque de primavera con mucho frío. Pero no sólo se trató de calor en lo que concierne al clima, porque calor hubo y de sobra, dentro de la cancha principal del club, la Lewis Lacey, que recibió a La Dolfina y Ellerstina para disputar la segunda final de la Triple Corona Argentina. Un partido que no sólo fue el mejor que se vio hasta ahora en la temporada, sino que tuvo un final definitivamente increíble y de película; porque Ellerstina estuvo adelante en el marcador durante casi todo el partido (llegó a liderar hasta por cuatro goles); porque cuando todos creían que se iba a cortar la racha de La Dolfina, apareció el cuerpo y alma del doble campeón de la Triple Corona, que dio por la borda con las ilusiones de los chicos de negro. Con dos goles abajo (11-13), La Dolfina marcó un 4 a 1 parcial en el octavo chukker, rematado por un penal de 60 yardas por parte de Adolfo Cambiaso, para ganar por 15 a 14 y llevarse el se12 Polo y Estilo

gundo título de la Triple Corona del año, y el octavo consecutivo para el equipo de Cañuelas. Más allá del duro golpe que puede significar ésto a las puertas del Campeonato Argentino Abierto de Polo, en Palermo, hay que rescatar el crecimiento y el muy buen partido de un Ellerstina, que ha venido de menor a mayor a lo largo de la temporada. Obviamente, esta final no será un trago fácil de digerir para ellos, pero ya han demostrado estar a la altura de las circunstancias - así se los vio en la semifinal contra Alegria y hoy en la final ante La Dolfina. El primer chukker, muy disputado, terminó en empate (2 a 2). Ellerstina se puso al frente en el segundo (5-3), dejando atrás a La Dolfina chukker tras chukker, las diferencias no iban más allá de los dos goles, aunque la Z llegó a sacar una ventaja de 4 goles en algún pasaje del partido - cerraron el half time 9 a 7 arriba. Ese cuarto chukker, previo al half time, fue bastante accidentado, por cierto.

Artículo Presentado por:

Facundo Pieres, una de las grandes figuras de la tarde, sufrió una dura caída contra las tablas que afortunadamente no tuvo consecuencias para el jugador, pero que detuvo el partido por unos minutos mientras era atendido en los palenques. Con Facundo de vuelta en la cancha, Ellerstina siguió avanzando en el marcador, sacando su mayor ventaja en el quinto chukker (12 a 8). Si bien no eran pocos los que pensaban que La Dolfina iba a quedarse en el camino, el equipo de Cañuelas la siguió remando, y de la mano de Pelon Stirling, achicaron la diferencia a dos goles (10-12) en el sexto parcial. Mostrando un polo de gran nivel, con muy buenas jugadas, muy ordenados como equipo y con un gran Gonzalito Pieres, Ellerstina entró a jugar los siete últimos minutos arriba por 11 a 13. Así, como decíamos al principio, el mejor partido en lo que va de esta temporada 2015, tuvo un final acorde a su nivel. Ahí fue Pablo MacDonough para poner las cosas 12-13. Responde Ellerstina a través de Polito Pieres, para retomar la ventaja.


“Open Z Jones fue el Mejor Producto Polo Argentino de la Final. Este ejemplar nació el 15-12-2005 y es hija de Open Espacial y de Ellerstina Z Ilusión. Su abuela materna es Pastora”. En medio de la tensión de los últimos minutos de juego, La Dolfina siguió empujando y fue el gran Pelon Stirling, la gran figura de la cancha y autor nada menos que de once goles, quien se dio un par de vueltas por los mimbres para marcar el empate - 14-14. Para destacar en el gol del empate en 14, la tremenda diferencia que marca la yegua que estaba jugando el uruguayo, Gete Ovación, para pasar por encima a su marcador y estampar la anotación. Poco y nada quedaba para finalizar el tiempo reglamentario, cuando apareció Adolfo Cambiaso para ponerle la frutilla al postre - penal y golazo desde las 60 yardas para el 15 a 14, a pesar de no ser su mejor tarde en ese rubro. Segundos después, el cuarteto de Cañuelas, aún imbatibles, aún dueños del polo,

celebró con locura una victoria y un título que casi parecía imposible lograr... Open Z Jones fue el Mejor Producto Polo Argentino de la Final, nació el 15-12-2005 es hija de Open Espacial y Ellerstina Z Ilusión . Su abuela materna es Pastora. Propiedad y cría Ellerstina. Fue jugada por Gonzalo Pieres en el segundo y octavo chukker. Los Jurados fueron: Eduardo Heguy y Sebastian Merlos.

con The Ayrshire Cup al equipo campeón y las réplicas a los jugadores de La Dolfina Sancor Seguros. La Copa HSBC fue entregada a los integrantes del equipo campeón por el Sr. Andrés Hammar, Gerente General de la empresa bancaria, mientras que el trofeo Javier Novillo Astrada al mejor jugador del partido fue para David Stirling (h), quien lo recibió de manos de Eduardo “Taio” Novillo Astrada,

Tras el discurso del presidente del Hurlingham Club, Sr. Fernando Kelly; Ellerstina recibió de manos del histórico jugador Celestino Garrós, la Copa Ravenscroft y las réplicas, que fueron entregadas por el Presidente de la AAP, Sr. Francisco Dorignac.

La empresa QBE Seguros La Buenos Aires hizo entrega del trofeo Fair Play al jugador más correcto, que fue para Gonzalo Pieres (h), entregado por Carola Frattini, CEO de la entidad aseguradora.

A continuación, el Sr. John Freeman -Embajador de Gran Bretaña en Argentinajunto a su esposa Corinne, hizo lo propio

Sin duda un nuevo éxito del Abierto de Polo más antiguo del mundo que se juega en el Hurlingham Club.

Polo y Estilo 13


Polo Argentino

Pequeñas postales de un torneo que demostró un éxito en la organización un año más. Los ocho mejores equipos del planeta jugaron por el segundo torneo de la Triple Corona Argentina, el 122° Hurlingham Open HSBC. Este torneo, es el Abierto de Polo más antiguo del planeta y año a año sigue demostrando su tradición.

14 Polo y Estilo



Los 80 Goles

Una gran Fiesta del Polo Mundial En un ambiente de amistad y confraternidad deportiva, se llevó a cabo el domingo 15/11, en la cancha 1 del Campo Argentino de Polo en Palermo, el “Partido Siglo XXI”, un nuevo test match de handicap perfecto entre equipos denominados Santa Ana y Coronel Suárez. Este evento se realizó al cumplirse 40 años del aniversario del primer partido de 80 goles en la historia del polo argentino, disputado el 1º de Noviembre de 1975, oportunidad en la que se enfrentaron El Trébol vs. Venado Tuerto, otros dos equipos míticos de nuestro deporte. 16 Polo y Estilo

En el encuentro, que fue muy corrido (sólo se marcaron 5 faltas), comenzó mejor el conjunto suarence de la mano de un encendido Miguel Novillo Astrada, pero Santa Ana logró igualar las acciones y el marcador merced a la potencia goleadora de “Polito” Pieres, máximo anotador del juego. Así las cosas, ambos conjuntos fueron gol a gol hasta que David Stirling (h) rompió la paridad, convirtiendo el 9-8 a los 5m. 47s. del último parcial. Parecía que el triunfo se lo llevaba el equipo azulgrana, pero Juan M. Nero, con un bochazo largo,

igualó las acciones a sólo 9 segundos de finalizar el partido, que cerró con un gran aplauso de todos los asistentes. El partido se realizó a total beneficio de Scholas Occurrentes -entidad educativa de bien público, impulsada por iniciativa del Papa Francisco, que vincula la tecnología, el arte y el deporte para fomentar la integración social y la cultura del encuentro-, tras el convenio firmado oportunamente con la Asociación Argentina de Polo.


Artículo Presentado por:

Tras las palabras del presidente de la AAP, Francisco E. Dorignac, comenzó la ceremonia final. Durante la entrega de premios recibieron una medalla conmemorativa todos los polistas que a partir de 1960 han obtenido la máxima valorización en nuestro país. Juan Carlos Harriott (h), máximo ganador del Campeonato Argentino Abierto (20 títulos) y primer Olimpia de Oro en 1976, fue el más aplaudido en una ceremonia cargada de emoción.

Coronel Suárez: Adolfo Cambiaso (h) 10 (3 goles), David Stirling (h) 10 (2), Miguel Novillo Astrada 10 (4) y Facundo Pieres 10 (Lesionado, fue reemplazado por Eduardo Heguy 9 desde el inicio del partido). Total: 40. Suplente: Ignacio Heguy 9.

Para más información de este evento y del club pueden visitar nuestro Facebook www.facebook.com/revistapoloyestilo

Santa Ana: Pablo Pieres 10 (5, uno de penal), Gonzalo Pieres (h) 10 (1), Pablo Mac Donough 10 (2) y Juan M. Nero 10 (1). Total: 40. Suplentes: Sebastián Merlos 9 e Ignacio Novillo Astrada 9.

Polo y Estilo 17


Bs.As. Polo Night

Polo Night en el Hipódromo de Palermo Por primera vez en la historia Buenos Aires Polo Night llegó a Palermo. El Hipódromo Argentino de Palermo fue la sede de esta experiencia de Polo, Música y Diversion. La pista central de Palermo recibió a los equipos en busca de la copa y tras la final, se realizó el tradicional AfterPolo con buena música, bebidas y tragos. Ante miles de personas, Racing Polo Team fue el ganador de esta primera edición del evento al vencer a Gioia Polo Team en la final por un ajustado 1 a 0.

18 Polo y Estilo

Fue un partido duro y donde los jugadores de ambos equipos buscaron quedarse con el triunfo.

Una jornada de Polo y buena música en el Hipódromo de Palermo que presentó a esta primera edición del Buenos Aires Polo Night.

En tanto, la formación de Sorribes Group se quedó con la Copa PoloMode al vencer por 4 a 3 al equipo de DG Polo Team. Tomás Rueda fue la figura del encuentro y fue el autor de tres de los cuatro tantos del equipo ganador.

Este evento contó con el apoyo de: Hipódromo Argentino de Palermo, Peugeot Lounge, Cerveza Imperial, Cruzat, María Félix, Punto Vino, Tregar, Noveno Chukker y PoloMode Magazine.

Tras la entrega de premios se llevó a cabo el tradicional AfterPolo a cargo de los Dj´s oficiales de Radio One 103.7

Este evento fue organizado junto al Hipódromo Argentino de Palermo por IQ Cons y Polo & Estilo.


Artículo Presentado por:

El Hipódromo Argentino de Palermo fue fundado en 1876, entre el Parque 3 de Febrero y los alfalfares de Rosas, siendo el primer centro hípico de Buenos Aires destinado a las carreras de caballos. El día de su inauguración los tranvías y los trenes disponibles no fueron suficientes para llevar a la gran cantidad de gente interesada en presenciar el evento. Aun así, cerca de 10.000 presenciaron la primera carrera disputada, que fue ganada por el caballo Resbaloso.

La construcción original contaba con una tribuna oficial para 1.600 personas y 40 palcos para familias, además de un servicio de restaurante atendido por el Hotel de La Paix y amplios jardines para el esparcimiento de los visitantes.

Para más información de este evento y del club pueden visitar nuestro Facebook www.facebook.com/revistapoloyestilo

En 1908, la tribuna oficial original, fue reemplazada por una construcción de estilo neoclásico, a cargo del arquitecto francés Louis Faure Dujarric, con capacidad para 2.000 personas, la cual permanece hasta el día de hoy. Tres años más tarde, en 1911, se construyó la confitería París.

Polo y Estilo 19


Bs.As. Polo Night

Luptatum, amet zzril consetetur ea mea? Similique sadipscing comprehensam cum ea, pisci sententiae vix id!

Pequeñas postales de un gran evento que contó con mucho público y que se espera que en el calendario de actividades del 2016 se incluya este formato de Bs.As. Polo Night. Un evento histórico ya que por primera vez se jugó al polo en las magníficas pistas del Hipódromo Argentino de Palermo. Un lugar única, con un evento de excelente organización.

20 Polo polo y Estilo estilo


Luptatum, amet zzril consetetur ea mea? Similique sadipscing comprehensam cum ea, pisci sententiae vix id! Vel ocurreret.

Luptatum, amet zzril consetetur ea mea? Similique sadipscing comprehensam cum ea, pisci sententiae vix id! Vel ocurreret.

Luptatum, amet zzril consetetur ea mea? Similique sadipscing comprehensam cum ea, pisci sententiae vix id! Vel ocurreret. stylus magazine 21


Article with photo #3

Luptatum, amet zzril consetetur ea mea? Similique sadipscing comprehensam cum ea, pisci sententiae vix id!


Luptatum,

Sociales en el Polo Night de Palermo

amet zzril consetetur ea mea? Similique sadipscing comprehensam cum ea, pisci sententiae vix id! Vel ocurreret.

Una jornada de Polo y buena música en el Hipódromo de Palermo que presentó a esta primera edición del Buenos Aires Polo Night. Este evento contó con el apoyo de: Hipódromo Argentino de Palermo, Peugeot Lounge, Cerveza Imperial, Cruzat, María Félix, Punto Vino, Tregar, Noveno Chukker y PoloMode Magazine. Este evento fue organizado junto al Hipódromo Argentino de Palermo por IQ Cons y Polo & Estilo.

Fotos: Polo Photos.

Luptatum, amet zzril consetetur ea mea? Similique sadipscing comprehensam cum ea, pisci sententiae vix id! Vel ocurreret.

Luptatum, amet zzril consetetur ea mea? Similique sadipscing comprehensam cum ea, pisci sententiae vix id! Vel ocurreret. stylus magazine 23


Sociales en Palermo

Torneo de Polo Bike Organizado por Chandón Una vez finalizado el segundo match de la jornada del domingo del 122° Campeonato Argentino de Polo, en el que Ellerstina le ganó 20 a 5 a Chapaleufú, la gente se fue acercando a la cancha 2 a ver la 2° edición del Polo Bike de Chandon. La acción fue intercalando partidos entre mujeres y otros de hombres. Por un lado, un equipo de hombres estuvo integrado por Juan Leguizamón, Humberto Tortonese, Alejandro Agote y el Rifle Varela. El otro equipo tuvo a Agustín Creevy, Martín Landajo, Ignacio Azumendi y Juan Cahen D´Anvers como protagonistas. 24 Polo y Estilo

En el Polo Bike femenino se destacó el equipo azul integrado por Lara Bernasconi, que fue seguida de cerca por Federico Álvarez Castillo, Juana Hoeffner, Catalina Manzorro, Sofía y Marcela Zuberbuhler.

Julieta Kemble, Martín Barrantes y Marco Caponi alentaron a los jugadores junto a personas del público que se sumaron a ver el Polo Bike que se extendió durante 1 hora y media.

En el equipo naranja estuvieron Anita Bereciartua, Elina Blaquier, Fuchi Donovan y Cecilia Pieres (h). También se animaron a jugar Cristiano Rattazzi, Martina Monteverde, Hernán Agote, Pite Marquez y José Donoso.

Luego del partido, los equipos y los invitados se quedaron disfrutando del After Polo en el Bar Chandon.

El referee de los encuentros fue Iván de Pineda quien junto a Mike Amigorena,


Acciones de Marketing Royal Salute sigue acompañando al Polo a nivel mundial y también tuvo un equipo participando de la temporada internacional del Santa María Polo Club.

Artículo Presentado por:

La Copa Uno de los merecidos premios que el club entrega a los equipos campeones. Una temporada con muchos podios y celebraciones de equipos de primer nivel.

Impecable ambientación Como es habitual el Santa María Polo Club realiza mejoras en sus zonas de entretenimiento para realizar los mejores AfterPolo de la zona. Polo y Estilo 25



Sociales alrededor del Abierto de Palermo Como en cada temporada desde hace 18 años, la marca tiene su bar ubicado en el patio principal del Campo Argentino de Polo. Chandon Bar es el punto de encuentro obligado para las previas y post partidos. En esta nueva edición, la ambientación del bar está alineada con la estética de Chandon Extra Brut, para fusionar la tradición de esta bebida con lo mejor del polo. Además, este año por segundo año los miércoles mientras dura el torneo las puertas del Chandon Bar se abren a partir de las 19 hs para dar comienzo a las Chandon Nights, un after office que ofrece un menú elaborado por Novecento y lo mejor de las burbujas junto con shows en vivo en la Catedral del Polo. Chandon nuevamente sorprendió al público y al ambiente del polo con la realización de la 2° edición del Polo Bike. Gracias al apoyo de la Asociación Argentina de Polo pudimos realizar este divertido mini campeonato una vez que finalizó el partido principal de la cancha 1. Desde la marca, buscamos continuamente innovar. Para ello buscamos crear nuevas historias dentro de lo que sucede en el Abierto, ya sea renovando nuestro Bar Chandon, con un after los miércoles mientras dura el torneo o bien generando experiencias distintas donde la gente pueda divertirse jugando al polo en bicicletas , comentó Fernando Gouiran, Director de Comunicaciones de Moët Hennessy Argentina.

Polo y Estilo 27


Sociales en Palermo

Siempre hay Razones. La premisa de Chandon fue celebrar con amigos en un evento divertido en el Campo Argentino de Polo.


Juan Cahen D´ Anvers concentrado El empresario y polista fue parte de este evento de Chandon en el Campo Argentino de Polo y demostró su juego sobre las Bicis de Polo Bike en Palermo.

Las Chicas al ataque Las chicas dieron un gran espectáculo donde Catalina Manzorro se lució por su buen nivel de juego en una disciplina poco común.

Ambientación by Chandón

Artículo Presentado por:

La bodega recibió a sus invitados con una ambientación especial en la Cancha # 2 de Palermo para recibir al Polo Bike. Polo & Estilo 29


Turismo & Polo

Play Polo: Viví la experiencia Una tendencia que está en alza en el mercado: Vivir un día de polo inigualable con clases, asado y visitas históricas. Por Paula Madina Un viaje a la Argentina no está completo sin una vivencia del famoso deporte nacional. Dada la importancia que esta actividad tiene para los turistas que llegan al país, Play Polo ha diseñado un exclusivo “Polo Day” para poder aprender las cuestiones básicas del deporte y experimentar el juego arriba un caballo. En medio de un deslumbrante paisaje del campo argentino, los visitantes podrán tomar una clase con un instructor profesional y vivir una jornada en un ambiente de polo y si se animan también podrán jugar un partido. “Desde Play Polo proponemos empezar el día con una visita al Museo del Polo y donde daremos una charla explicativa sobre el polo y sus caballos. Ya en club de Polo, con unos exquisitos platos y un buen vino argentino, nuestro guía explicara cómo los caballos de polo son elegidos para el deporte, sus líneas de sangre, y cómo se los entrena durante la semana. Allí, se podrá aprender acerca de cómo se cuida un caballo de polo, su alimentación y preparación para el juego de polo”, comenta Andrés Ugarte Larraín, el Polo Manager de Play Polo. El itinerario del día de Polo está basado en diversos puntos. Horario: el auto recogerá a los clientes del centro de la ciudad de Buenos Aires a las 10 de la mañana y regresará a las 20 horas. Experiencia previa: no es necesario saber andar a caballo. Equipo: se suministrará casco, taco y caballo. La ropa debe ser cómoda (idealmente pantalones), al igual que el calzado (botas, zapatillas). Idioma: las clases pueden ser en español e inglés.

Cómo me puedo contactar con Play Polo? Hoy las redes sociales son el camino más directo hacia este tipo de experiencias, por eso Play Polo ha creado su espacio de Facebook Play Polo donde hay videos, novedades y explicativos del servicio brindado. Play Polo no se queda simplemente en la posibilidad de vivir una experiencia deportiva, sino que la gastronomía también está presente porque durante el día se ofrecen bebidas sin alcohol para hidratarse mientras se realiza la práctica de Polo. El almuerzo es cocina argentina tradicional. Se ruega avisar al personal, antes de la llegada, en caso de requerir alguna dieta especial. Durante el almuerzo se sirve vino Argentino para hacer más local esta experiencia. “Lo bueno de Play Polo es que abre el mundo del polo para todos. Hasta aquellas personas que no saben montar o nunca han experimentado la sensación de estar sobre un caballo de Polo. Tenemos un grupo de profesores y petiseros que tratan con mucha didáctica a los visitantes que vienen a nuestros puntos de Polo, ya sea en Open Door o las sedes de Pilar”, comenta Ugarte Larraín. Play Polo te ofrece también la posibilidad de llegar a la práctica de Polo en Helicóptero partiendo de Capital Federal y con la posibilidad de disfrutar la ciudad desde el cielo. En tan solo 25 minutos los invitados llegarán al club mientras observan las principales atracciones de Buenos Aires como Puerto Madero, Palermo, la costanera de Olivos, los jardines de San Isidro y la zona de Pilar. Play Polo es la opción ideal para los visitantes que quieren vivir la experiencia en el país del Polo.

30 Polo y Estilo


aviso playpolo mechi

Polo y Estilo 31


Polo Argentino

Washington, el equipo revelación del 2015 Fotos: Sergio Llamera, Polo Photos y Polo Photos. Cuando se habla de Washington, se la relaciona enseguida con la capital y sede del gobierno de los Estados Unidos; pero Washington es también un pueblo en la Provincia de Córdoba, en Argentina, ubicado en el Departamento de Río Cuarto, a 300 km de la ciudad de Córdoba, que además es un importante centro de polo; allá, en Washington, Adolfo Cambiaso tiene un campo. En este 2015 fue la presentación del equipo del club en la temporada grande. Y luego de surgir de la clasificación, venían exigiendo la caballada desde hacía casi un 32 Polo y Estilo

mes, y con 31 goles de handicap tumbaron a un rival de 34 y una organización de muchos años como La Aguada. Washington 13 vs. La Aguada 12, por la 2° fecha de la Zona A en el predio de Pilar de la AAP, fue la primera sorpresa de la Triple Corona de 2015.

pio, llamó a los otros dos y pronto se formó el cuarteto. “Somos amigos, sobra la buena onda, y hoy en día eso es mucho en un equipo. Influye en la cancha. Este equipo tiene mucha garra y una amistad enorme; nos matamos por el otro.

Pero esto recién empezaba. A fines de 2014, Cavanagh y Ezequiel Martínez Ferrario tenían idea de compartir equipo. Y lo mismo Cappella Barabucci y Facundo Sola por su lado. Facu, que dejó La Aguada para encarar un proyecto pro-

Esta alegría está en el top 2 de mi carrera”, contó Martínez Ferrario, el “Gallego”. “No tiene precio jugar con amigos”, añadió Cappella Barabucci.


Artículo Presentado por:

El 3 de Washington es Facu Sola, un cordobés de 23 años formado polísticamente en el club que ya cumplió 111 años. Él anheló jugar en este nivel con la W, y lo cumplió. Anheló también hacerlo con amigos, y lo cumplió. “¡Y ahora esto es un placer! Impresionante, increíble. Soñaba ganar un partido, y ahora vamos a ganar más. Estoy chocho. Estamos chochos: la familia, el equipo, el pueblo, todo Washington. No sé qué más pedir”, explotó de alegría Facundo

equipo de la W demostró su nivel y el público se acercó a ellos gracias la buena onda de su palenque, stand y de sus jugadores y colaboradores.

Para más información de este evento y del club pueden visitar nuestro Facebook www.facebook.com/revistapoloyestilo

Washingtron fue la revelación de la temporada. Ahora se espera que puedan seguir jugando por varios años más para que los jugadores vayan creciendo juntos y día día, ganando más fanáticos que ya lo catalogan como el “Equipo de la Gente”.

En el Abierto Argentino de Polo HSBC el Polo y Estilo 33


Polo & Empresas

Hausler Cajas de Seguridad Privadas Hausler es la primera empresa en Argentina dedicada exclusivamente a ofrecer el servicio de alquiler de Cajas de Seguridad No Bancarias. Siguiendo una tendencia internacional, y aliados con empresas internacionales de primer nivel, Hausler llega a Argentina para cambiar el paradigma de este servicio. Hausler está integrado por un Management de profesionales de amplia trayectoria, formados en empresas de retail y bancos internacionales alrededor del mundo, que conocen en profundidad las necesidades de sus clientes. 34 Polo y Estilo

La empresa cuenta con personal de seguridad in-situ las 24hs., además de la más avanzada tecnología en Circuitos Cerrados de TV (CCTV), monitoreo remoto, alarmas y sensores. La contratación es inmediata, no toma más de 30 minutos, y únicamente se requiere -para Personas Físicas- DNI, o Pasaporte en caso de extranjeros, y un comprobante de domicilio. Generalmente uno no es consciente de toda la información que comparte con distintas personas y no siempre tiene en

consideración las consecuencias que podría producir el mal uso de aquella, o la divulgación a un tercero de forma consciente o inconsciente. El estar atento sobre los distintos riesgos y conocer las opciones que uno tiene para poder prevenirlos, es una forma de estar activos en materia de seguridad, lo que nos permitirá desarrollarnos con una mayor tranquilidad en cada momento de nuestra vida, y esto sin duda nos permitirá disfrutar al máximo. Para más info: http://www.hausler.com.ar/



Article Seguridad withen Banner el Polo

El Señor Polo llegó a La Dolfina Luptatum,

amet zzril consetetur ea mea? Similique sadipscing comprehensam cum ea, pisci sententiae vix id!

Eduardo Gallego Se viene una nueva línea innovadora en cascos, rodilleras, coderas, guantes , boteros, y muy especialmente monturas. Eduardo Gallego se sumó como proveedor de La Dolfina y junto al célebre Ricardo Navarro, desarrollaron la primera montura de carbono del mundo, que pesa solamente 3,400kgs. Ahora están desarrollando el modelo Adolfo Cambiaso y ya proveen monturas a Juan Martín Nero, Facundo Sola, y por supuesto Adolfito, por nombrar algunos de los mejores jugadores del planeta. A partir de enero comenzarán con las presentaciones de la línea de reconocida calidad en EEUU, Francia, Inglaterra, España, Alemania, Austria, Emiratos, China, New Zeland y Australia, entre otros destinos. La seguridad en el polo es un factor muy importante para el crecimiento de este deporte. A través de la tecnología se busca mejorar el juego a medida que los jugadores se sientan más cómodos, con menos peso y sobre todo, más seguros. 36 Polo polo yy Estilo estilo


Luptatum,

“Tanto Eduardo Gallego como Ricardo Navarro son los responsables, cada uno en su área, del crecimiento de este proyecto desde Argentina hacia el mundo”. amet zzril consetetur ea mea? Similique sadipscing comprehensam cum ea, pisci sententiae vix id! Vel ocurreret.

La tecnología y el polo siguen avanzando con el fin de buscar la seguridad ideal para los jugadores a la hora de salir a la cancha. A través de los nuevos materiales se busca poder seguir con la velocidad de este deporte de alto riesgo ya que en algunos casos los caballos alcanzan los 70 kilómetros por hora y por eso se necesita una proteccion segura. A través de la busqueda de nuevos mercados se intentará posicionar a estos productos en la elite mundial de seguridad para este deporte.

Estos productos se encontrarán en este primera etapa en los locales de Argentina y una vez que ya estén en todo el país comenzará el trabajo de exportación de los mismos para abrir nuevos horizontes en el mundo del polo. Tanto Eduardo Gallego como Ricardo Navarro son los responsables, cada uno su área, del crecimiento de este proyecto. Los valores de esta iniciativa están marcados por la seguridad, la vanguardia, el estilo y la excelente mano de obra que se encuentra en Argentina sobre estos productos.

Con monutras de carbono, cascos de máxima seguridad y todos los elementos necesarios para ofrecer mayor estabilidad a los jugadores, La Dolfina tiene otra opción a la colección de Lifestyle.

Luptatum, amet zzril consetetur ea mea? Similique sadipscing comprehensam cum ea, pisci sententiae vix id! Vel ocurreret.

Luptatum, amet zzril consetetur ea mea? Similique sadipscing comprehensam cum ea, pisci sententiae vix id! Vel ocurreret. stylus Polo magazine y Estilo 37


Article Polo Femenino with Banner

Se jugó la I° Copa Norita Heguy Luptatum,

amet zzril consetetur ea mea? Similique sadipscing comprehensam cum ea, pisci sententiae vix id!

Más allá de lo deportivo vale destacar la iniciativa del Club Hípico Militar San Jorge de oragnizar esta copa en honor a Nora Amadeo y Videla. Ella fue hija, hermana, sobrina, esposa y tía de polistas, pero por sobre todas las cosas, fue, es y será la mamá del polo. La mujer que más Abiertos de Palermo festejó (26), con Coronel Suárez (20) y Chapaleufú (6). La mujer de una fortaleza espiritual incomensurable. La mujer querible, frontal, protectora, apasionada... Oriunda de Coronel Suárez, hija de Marcelo Amadeo y Videla y de Nora De Lusarreta, Norita vivió para su familia. Con Horacio Antonio, integrante del mejor equipo de todos los tiempos y padre de sus chicos, y luego con ellos, que también entraron a fuego en la historia del polo argentino. ¿Quién podría discutirle algo de polo a Nora? Muy pocos. Si tenía más partidos vistos que la mayoría. Pero lo que más impresionaba era su fortaleza.

38 Polo y Estilo

Con la que le hizo frente a cada golpe que le dio la vida. Norita tuvo cinco varones. Alejandrito se le fue de chico; Gonzalo, ya con 35 años y siendo padre. Hablamos un par de veces sobre el dolor inclasificable de semejantes pérdidas. Y recuerdo especialmente un día, cuando ya habían pasado varios meses del fatal accidente de Gonzalo. Le di un abrazo fuerte, aunque empequeñecido al lado del que brindó ella, transmitiendo todo lo que llevaba dentro. Con cada uno de sus hijos tenía una relación especial; probablemente con Bautista, el menor, haya alcanzado un mayor grado de confidencia y compañerismo, pero no hacía diferencias. Y con los cuatro cumplía el ritual del almuerzo, con pastas, antes de cada partido en Palermo. “Ojalá hubieran hecho natación, aunque sé que es lo que me busqué, porque toda mi vida me crié entre polistas”, admitió. También pudo disfrutar de sus cinco nietos, sus debilidades más recientes.


Fotos del evento en San Jorge Luptatum,

amet zzril consetetur ea mea? Similique sadipscing comprehensam cum ea, pisci sententiae vix id! Vel ocurreret.

Polo y Estilo estuvo presente en este emotivo evento que contó con la presencia de Marcos Heguy y su familia para entregar los premios. Además, la artista Claudia Pistarini realizó un emotivo discurso con recuerdos sobre la Mamá del Polo.

Luptatum, amet zzril consetetur ea mea? Similique sadipscing comprehensam cum ea, pisci sententiae vix id! Vel ocurreret.

Artículo Presentado por: Luptatum, amet zzril consetetur ea mea? Similique sadipscing comprehensam cum ea, pisci sententiae vix id! Vel ocurreret. stylus Polo magazine y Estilo 39


Article Polo Femenino with Banner

I° Copa Norita Heguy Algunas postales que quedaron de este emotivo evento que seguramente año a año tomará mayor crecimiento en la temporada de primavera. Luptatum,

amet zzril consetetur ea mea? Similique sadipscing comprehensam cum ea, pisci sententiae vix id!

40 Polo y Estilo


Luptatum, amet zzril consetetur ea mea? Similique sadipscing comprehensam cum ea, pisci sententiae vix id! Vel ocurreret.

Luptatum, amet zzril consetetur ea mea? Similique sadipscing comprehensam cum ea, pisci sententiae vix id! Vel ocurreret.

Luptatum, amet zzril consetetur ea mea? Similique sadipscing comprehensam cum ea, pisci sententiae vix id! Vel ocurreret. stylus Polo magazine y Estilo polo estilo 41


Moda & Estilo

Street Style CREDITOS: Producci贸n Integral: Tatiana Colaianni - Ph: Victoria Ciabattini Photos Make up: Carla Lorenze Make Up - She: Brenda Fernandez para Avant Garde Agency

42 Polo y Estilo


Luptatum, amet zzril consetetur ea mea? Similique sadipscing comprehensam cum ea, pisci sententiae vix id! Vel ocurreret.

Profile Header Ideal to start people profiles Look # 1

DMusculosa: Ay Not Dead para Maria Sac

Luptatum, amet zzril consetetur ea mea? Similique sadipscing comprehensam cum ea, pisci sententiae vix id! Vel ocurreret.

Chaqueta: Ay Not Dead para Maria Sac Denim: Ay Not Dead para Maria Sac

Sandalias: Pepe Cantero para Maria Sacminim commodo vim te, in paulo consectetuer est. Aliquyam moderatius an nec. Hinc impeOmnesque inciderint nec at,

dit est ea. Vix quas bonorum neglegenturLuptatum, at, an veniam definitiones cum, est at copiosae forensibus. Docendi recteque et eum, assueverit inciderint ullamcorper id eos.

Pulsera: Maria Vazquez para Maria Sac

amet zzril consetetur ea mea? Similique sadipscing comprehensam cum ea, pisci sententiae vix id! Vel ocurreret.

stylus magazine Polo y Estilo 43


Look # 2 Top: Ay Not Dead para Maria Sac Sweater: Ay Not Dead para Maria Sac Collar: Magenta

44 Polo y Estilo


Profile Header Ideal to start people profiles

Look # 3 Musculosa: Ay Not Dead para Maria Sac Chaqueta: Ay Not Dead para Maria Sac Denim: Ay Not Dead para Maria Sac Pulsera: Maria Vazquez para Maria Sac

Omnesque inciderint nec at, minim commodo vim te, in paulo consectetuer est. Aliquyam moderatius an nec. Hinc impedit est ea. Vix quas bonorum neglegentur at, an veniam definitiones cum, est at copiosae forensibus. Docendi recteque et eum, assueverit inciderint ullamcorper id eos.

stylus magazine Polo y Estilo 45


Look # 4 Top: Ay Not Dead para Maria Sac Sweater: Ay Not Dead para Maria Sac Collar: Magenta

46 Polo y Estilo


Profile Header Ideal to start people profiles Look # 5

Musculosa: Ay Not Dead para Maria Sac Chaqueta: Ay Not Dead para Maria Sac Denim: Ay Not Dead para Maria Sac

Look 5 at,Sac Pulsera: Maria Vazquez para#nec Maria Omnesque inciderint minim commodo vim te, in paulo consectetuer est. Aliquyam moderatius an nec. Hinc impe-

dit est ea. Vix quas bonorum neglegentur at, an veniam definitiones cum, est at copiosae forensibus. Docendi recteque Dress by Catalina Rautenberg et eum, assueverit inciderint ullamcorper id eos.

Polo y Estilo 47


Gastronomía Premium

Fotos: Oir PR

XXXXX En el corazón de Acassuso, encontramos un lugar muy recomendable para el exigente paladar de los lectores de Polo & #6 Estilo. Este restaurante mezcla unaLook cocina fusión de varios destinos internacionales Top: Ay Not Dead para Maria Sac donde sobresalen los sabores de la comida Peruana.

dad y perfeccionan la experiencia de sus comensales con una cocina pura y de experimentación.

En Dos Mares la Ay cocina peruana tradicioSweater: Not Dead para Maria Sac nal adopta un sabor contemporáneo y Zapatillas: Cahen D´anvers Sac diferente.Paula Rememora saborespara en Maria estrecha relación con la tradición, respetando el Mochila: Domingas producto y el rigor de la técnica.

Los elementos naturales se destacan en su ambientación, logrando una armonía entre lo rústico y bohemio dentro de la ciudad.

Un ambiente único y relajado que permite disfrutar de unos exquisitos sabores de cada uno de los platos del menú.

En Dos Mares entienden la gastronomía con una visión integradora, ofreciendo

Dos Mares, un espacio de sabor contemporáneo y diferente.

Leggins: Ay Not Dead para Maria Sac

Utiliza insumos que motivan la creativi48 Polo y Estilo

El espacio es distinguido y distendido; de atmósfera nocturna, con rasgos de la cultura peruana moderna.

una cocina de alto nivel, coctelería de vanguardia y un servicio profesional. Polo & Estilo siempre recomienda destinos para recorrer durante la estadía en Buenos Aires de nuestros lectores y por esto en esta nueva edición, nuestra recomendación va para Dos Mares.



50 Polo y Estilo


Model Profile TATIANA

1,70 M/ 90-60-90 La incorporación más reciente en el staff de la agencia esta cautivando con su frescura y naturalidad al mundo de la moda. Espontanea y dúctil, dueña de una belleza singular y fuerte, en su corto tiempo como New Face ya ha sido convocada para numerosas editoriales y campañas.

FASHION PRODUCER: AVANT GARDE STUDIO // PRODUCTION ASSISTANT: JOHA DEL NEGRO PARA AVANT GARDE STUDIO SHE: TATIANA LIPIS PARA AVANT GARDE AGENCY // PH & RETOQUE DIGITAL: ANGEL SILVA PARA OJOTESTIGO MAKE UP & HAIR: NATA BARALE PARA OJOTESTIGO // Facebook.com/AgardeModels // Http://agardeagency.tumblr.com/

Polo y Estilo 51


Article Eventoswith Sociales Collage #3

Luptatum, amet zzril consetetur ea mea? Similique sadipscing comprehensam cum ea, pisci sententiae vix id!

Grand Prix de Baron B La quinta edición del tradicional evento consecutivo, celebrities, empresarios y personalidades de la “société” argentina fueron invitados a disfrutar de la fiesta más glamorosa e imperdible de la noche porteña, junto a lo mejor de las carreras de caballos europeas del siglo XII, en el Prix de Baron B. Bajo un espectacular cielo de primavera, el Hipódromo de Palermo se vistió de fiesta para recibir a 800 invitados VIP que se divirtieron lookeándose con el dess code de siempre: fascinators para ellas y black tie o jacquet para ellos.

52 Polo y Estilo

Hace unos años nos pusimos a pensar qué le faltaba a la noche de Buenos Aires y nos dimos cuenta que no había ningún evento como este. Nos inspiramos en las grandes carreras de caballos como el Prix de Diane en Chantilly o el Royal Ascot en Berkshire porque consideramos que representan todo lo que es Baron B: sofisticación, lujo europeo, el enaltecernos y, de alguna manera, darnos un gusto. Cada edición nos mejoramos y tratamos de darle un twist especial al evento para sorprender”, resumió Ramiro Otaño, director general de Moët Hennessy Argentina.

El ambientador más sofisticado, Javier Iturrioz, fue el encargado de decorar este emblemático predio hípico inaugurado en 1876: “Siempre busco sorprender con una estética distinta. En esta ocasión, me inspiré en los laberintos y jardines europeos, como los escenarios que eligió Baron B para hacer su última campaña. Mandé a diseñar especialmene caballos de topiario, los típicos gacebos de jardines forrados en verde con almohadones y los estampados haciendo juego, muebles victorianos de hierro y una pista de baile color bronce”, explicó Iturrióz.


Una de las grandes atracciones fue el kiosco de fascinators de Laura Noetinger. La diseñadora de tocados más exitosa del país expuso 20 sombreros que estuvieron disponibles para conocer un poco más sobre esta moda que continua siendo un boom dentro de la aristocracia del viejo continente. “Sin embargo, la mayoría de mis trabajos estuvieron exhibidos en las cabezas de las invitadas. Yo creé los tocados de Valeria Mazza, Jimena Buttigliengo, Cristina Pérez, Concepción Blaquier, Julieta Kemble, entre otras… Para los que no están familiarizados con la palabra, un fascinator es

un tocado decorado, ya sea con plumas, flores, hojas o con diferentes tipos de apliques”, enfatizó la diseñadora que elegida por la reina Máxima Zorreguieta para vestir su cabeza. Tres autos antiguos de Mercedes Benz estuvieron exhibidos en el Hipódromo y aportaron glamour e historia a la velada. El más llamativo -y con el que todos quisieron sacarse una foto- fue un Mercedes Benz Coupe negro modelo 300 S del año 1995 del que sólo se fabricaron 560 copias, propiedad del mismísimo Juan Manuel Fangio.

También se exihibieron un Mercedes Benz 300 SL Coupe Roadster celeste y un 250 blanco del año 1966. Cada detalle del Hipódromo estuvo minuciosamente cuidado para que los invitados vivieran una noche única. Y así fue. Para ver más fotos del evento podés visitar www.facebook.com/revistapoloyestilo

polo Polo y Estilo estilo 53


Polo Argentino

2

1

3

4

La Providencia Copa de Propietarios 5 el tercer6 El torneo contó con más de 200 espectaEl sábado 29 de Marzo se disputó en La Previo a este partido se disputó Providencia el primer torneo de polo puesto que quedó en manos del equipo dores quienes durante este evento pudie“Copa Propietarios”, en el que participaron de Escorihuela Gascón luego de haber ron disfrutar de un almuerzo campestre, cuatro equipos de hasta 8 goles conforvencido a Panamet. juegos y entretenimientos para chicos y 1. Carla Peterson estuvo presente en el Grand Prix de Baron B. 2. Ivan de Pineda con recibió a algunos de los mados por propietarios del Country Club brindaron los vinos y espumantes de y jugadores profesionales. Todos los jugadores recibieron exclusivos Escorihuela Gascón, quien acompaña a La Pumas que, recién llegados del mundial de rugby, pudieron estar en el evento. 3 Carolina Pampita Arpremios de Escorihuela Gascón, Tregar, EsProvidencia en todos sus eventos. dohain y Puli Demaría en el Prix de Barón B. 4. Carolina Ardohain en el Prix de Baron B. 5. Las tribunas del El equipo de Grupo Piú, conformado por tée Lauder, La Martina, sombreros y taquiAlejandro Grandados, Carla Espósito, Mitos de La Providencia y fustas otorgadas De esta manera, La Providencia organizó Hipódromo Argentino de Palermo estuvieron colmadas de invitados de la marca. 6. Jime Butti también guel Schiano y Bautista Garaycochea se por Lala White. Miguel Schiano, elegido el primer torneo de polo para sus propieestuvo en el evento disfrutando con amigos. quedó con el primer puesto del torneo, MVP del torneo, recibió un premio espetarios que quedaron muy contentos con luego de haber enfrentado a Armando en cial otorgado por Fontenla, quien tamel evento y confirmaron su presencia en la final del torneo que marcó el debut de bién acompañó a La Providencia en este los próximos que se organicen en las can126 los jugadores del club. torneo. chas del club ubicado en Canning. 54 Polo y Estilo



Polo & Empresas

Mercedes-Benz presente en Palermo

Artículo Presentado por:

Mercedes-Benz Argentina, sponsor del Abierto Argentino de Polo de Palermo desde 2007, estuvo nuevamente presente en la edición 122º con un stand dedicado íntegramente a autos clásicos de la marca ubicado sobre la cancha 2 y un imponente Skybox Mercedes-Benz con vista a la cancha 1 para que clientes, amigos y fanáticos del polo puedan disfrutar de los mejores chukkers de este apasionante deporte. Este año Mercedes-Benz exhibió en su stand que da a la cancha 2 una serie de vehículos clásicos perfectamente conservados, propiedad de miembros del Club Mercedes-Benz. Por otra parte, en el Skybox sobre la cancha 1 se mostró el nuevo Mercedes-Benz Clase C, lanzado en 2015 al mercado local y ganador de numerosos premios en lo que va del año. También se exhibió el GLA, el SUV compacto que cuenta con la máxima tecnología, confort, seguridad y eficiencia Mercedes-Benz. Omnesque inciderint nec at, minim commodo vim te, in paulo consectetuer est. Aliquyam moderatius an nec. Hinc impedit est ea. Vix quas bonorum neglegentur at, an veniam definitiones cum, est at copiosae forensibus. Docendi recteque et eum, assueverit inciderint ullamcorper id eos. Omnesque inciderint nec at, minim commodo vim te, Omnesque inciderint nec at, minim commodo vim te,

56 Polo y Estilo

Con una imponente tribuna, MercedesBenz recibió al modelo y conductor Iván de Pineda junto a su novia Luz Barrantes. También disfrutaron del mejor polo del mundo Martín Barrantes, Ignacio Viale, los empresarios Jorge Sánchez Córdova, Santiago Soldati y Jorge Neuss; Valeria Mazza, Alejandro Gravier, Oskar Metsavaht, director creativo de la marca Osklen, Carlos Fontán Balestra, Fabián Medina Flores, Nequi Galotti, Bartolomé Mitre, Hugo Porta, entre otros invitados. Joachim Maier, presidente de MercedesBenz Argentina fue el encargado de entregar la Copa Mercedes-Benz a La Dolfina, equipo ganador de una de las semifinales. Era un presagio de lo que iba suceder días después cuando La Dolfina se coronaba campeón del Abierto de Palermo y de la Triple Corona por tercera vez consecutiva marcando un hito en la historia del polo.


Mercedes-Benz Argentina S.A. es una filial de Daimler AG. Nuestra historia en el país comienza en el año 1951, siendo la primera fábrica en instalarse fuera de Alemania.

También cuenta con un centro de capacitación, localizado en Tortuguitas y la Escuela de Educación Técnica Fundación Fangio, ubicada en el predio de la fábrica.

Hoy tiene más de 2.100 empleados y cuenta con una Fábrica ubicada en Virrey del Pino, Provincia de Buenos Aires; las oficinas centrales están en Puerto Madero, donde operan las áreas administrativas de Mercedes-Benz Argentina, MercedesBenz Financiera y Círculo Mercedes-Benz.

Este es el mayor proyecto de Responsabilidad Social y el quinto proyecto en Daimler. Hoy asisten más de 200 alumnos, principalmente del área de Virrey del Pino y alrededores, y hay alrededor de 1200 egresados. Es la única escuela de fábrica privada totalmente gratuita.

En 1996, la planta se transformó en un centro de alta tecnología para la fabricación de utilitarios y buses, denominándose Centro Industrial Juan Manuel Fangio. En la actualidad tiene dos líneas de producción, una destinada a la fabricación del Sprinter, al cual se le han introducido diferentes adelantos técnicos desde su lanzamiento y otra centrada en la fabricación de chasis para buses y camiones.

Joachim Maier, presidente de Mercedes-Benz Argentina fue el encargado de entregar la Copa Mercedes-Benz a La Dolfina. Iván de Pineda pasó por el Stand de Mercedes-Benz y Hugo Porta se encontró con sus amigos Jorge y Silvia Neuss.

Polo y Estilo 57


Top Cities Traveller

Conociendo La Catedral del Polo Luptatum,

amet zzril consetetur ea mea? Similique sadipscing comprehensam cum ea, pisci sententiae vix id!

La Revista Top Cities Travaller nos presenta los contenidos de su última edición que ya se puede encontrar en los mejores hoteles de Latinoamérica. Cómo el final de l temporada es el momento en donde los turistas se acercan a estas latitudes para disfrutar del mejor polo del mundo, Top Cities Travellers propone un circuito de polo basado en las principales canchas de Buenos Aires.

Las famosas canchas Nº 1 y 2 del Campo Argentino de Polo, fueron construidas por iniciativa delConsejo Directivo presidido por don Juan D. Nelson (integrante y capitán de los seleccionados dueños de las hazañas de 1922 en Inglaterra y EEUU y en 1924 en París), en forma conjunta con la Comisión de Fomento del Caballo de Guerra, hoy Dirección General de Remonta y Veterinaria, fueron inauguradas el 27 de octubre de 1928.

TOP CITIES

TRAVELLER Edición Nº 12

El encanto de Venecia 24 horas en su magia

St. Moritz El lago del deporte

Grand Prix La noche de Baron B

Comenzando en Palermo, con una investigación especial sobre la “Catedral del Polo” la publicación de turismo cuenta la historia de las dos canchas ubicadas en Av. del Libertador y Dorrego.

58 Polo y Estilo

Además un recorrido por los principales clubes de polo de Pilar, Open Door y de la Zona Sur. Para conocer más de Top Cities Traveller podés visitar el sitio oficial de la revista en Travel.polohub.net

La historia de Corfú Una visita a sus playas


May 2011.

Indesign Template 300 dpi CMYK Print ready.

16 Master Pages

Express your ideas with multiples layout designs.

Article Pages

Communicate your ideas easily.

A4 format Standard format for printing.

HURLINGHAM - ARGENTINA

WWW.FAGLIANO.COM



Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.