Polo & Estilo # 45

Page 1

Polo & Estilo Edici贸n N潞 45

Triple Corona

La Dolfina Camp茅on

Palermo

El Abierto Argentino

Haras del Sur IV Exclusivo evento en

Washington La Revelaci贸n del 2015

The Lifestyle Magazine




H AVE YOU EVER WORN A REAL WATCH ? R E V E R SO S Q U A D R A L A D Y D U E T TO.

For women who seek authenticity, the Reverso Squadra Lady Duetto from Jaeger-LeCoultre offers the confidence of wearing a real watch: two back-to-back dials driven by a single mechanical movement, the legendary swivel case set with 72 diamonds, as well as a quick and clever wristband-change system. The perfect combination of style and watchmaking genius.

Manufacture Jaeger-LeCoultre, VallĂŠe de Joux, Switzerland, since 1833. www.jaeger-lecoultre.com



Polo & Estilo Edición Nº 45

The Lifestyle Magazine

Triple Corona

La Dolfina Campéon

Palermo

El Abierto Argentino

Haras del Sur IV Exclusivo evento en

Washington La Revelación del 2015

Editorial Board Chairman: P1 Polo SRL General Manager: Jimena Levy Dirección de Fotografía: Polo Photos Director Periodístico: Hector Tancredi Dirección y Proyectos: Fabian Rodríguez y Mercedes Rubio frodriguez@iqcons.com Diseño General: Polo Websites Columnistas: Eduardo Isaac, Matías Lebrante, Paula Madina Fotógrafos: Daniel Ferretti, Alex Pacheco, Melito Cerezo, Federico López Claro, Matías Callejo, Carlos Weygang, Nacho Corbalan, Alice Gipps, Tony Ramírez, Gonzalo Etcheverry y PoloLine International. Advertising y Publicidad: Argentina Av. de los Lagos 5600 Nordelta USA 920 Linda Ct. Royal Palm Beach, Florida 33411 Worldwide Phone: 0054.911.4163.5554 ©Polo y Estilo 2010 Todos los derechos reservados. ISSN 1112-1455



Polo Internacional

Buen Polo 6 equipos participaron de este magnĂ­fico torneo organizado por el club de Marruecos.


Las finales del torneo

El ganador fue Marqués de Riscal que venció cn la final por 8 a 31/2 a Hurlingham Media.

Patrick Guerrand-Hermès El creador del club que cuenta con 3 canchas nuevas en frente del mar con la vista de la dunas, las playas vírgenes y paisajes salvajes.

Los jugadores celebrando El evento contó con un gran cierre de caradería donde todos los jugadores se fotografiaron juntos. Polo y Estilo 9


Sumario

La Dolfina gan贸 la Triple Corona 12

Palermo: Fecha x Fecha 16

08 Sumario

22

Inauguraci贸n de Haras del Sur IV

12

La Dolfina Campe贸n en Palermo

32

Play Polo

16

Todos los partidos de Palermo

34

Polo en Desert Palm, Dubai

20

II Remate de Luis Guzm谩n

36

Copa Julio Novillo Astrada


Washington hizo vibrar Palermo 26 40

Los nuevos Handicaps

42

El Olimpia de Cambiaso

44

Trends by Avant Garde Agency

54

Jeep Renegade 2016

Cartier Polo Challenge en Dubai 34

Agradecimientos en este número de Polo y Estilo: A Noveno Chukker TV, a IQ Sports Marketing, WorldEleven, In Sports Marketing; a PoloLine TV; María Eugenia Gutiérrez y a Revista Internacional Polo Mode.


Polo Argentino

La Dolfina ganó la Triple Corona Tercera vez consecutiva Era, tal vez, el partido más trascendental en su historia, y Adolfo Cambiaso hizo más historia de la que ya había hecho. Primer Triple Triple en la historia del polo argentino, y fue, obviamente, para La Dolfina. Una final en la que había muchas cosas en juego. La Dolfina buscando la Triple Triple; Ellerstina, queriendo cortar la sequía de 3 años sin títulos. Y el comienzo fue a la altura de lo que se esperaba de los dos, con ambos equipos proponiendo mucho juego y con un primer parcial que terminó igualado en 2. Pero La Dolfina se hacía fuerte en los throw-ins y mostraba cierta superioridad durante el segundo chukker, que fue de alto vuelo y ponía a los de Cañuelas 5-2. El tercer período mantuvo la intensidad y el buen nivel de juego, y con un Adolfo Cambiaso inspirado, La Dolfina estiró la ventaja y se puso 7-3. Y tras un parejo cuarto chukker, con un gol por lado, se fueron al descanso largo 8-4 La Dolfina. La segunda mitad empezaba con el de12 Polo y Estilo

seo de todos de seguir viendo el polo de alto vuelo e intenso que los 3 primeros chukkers ofrecieron. Pero un poco por la lluvia y un poco por una cuestión natural, el ritmo bajó, y Ellerstina pudo llevarse un parcial por primera vez en el encuentro y finalizaba el quinto perdiendo 9-6. Los Pieres proponían un poco más que Cambiaso y cía a esta altura del partido, pero La Dolfina mantenía su defensa firme. Los backs de ambos equipos eran los más claros hasta ese momento, pero cada vez que aparecía, sobre todo cuando se subió a la Cuartetera, Adolfo Cambiaso marcaba la diferencia. Un par de goles suyos y 11-7 parcial tras 6 períodos. El séptimo chukker vio a Juanma Nero convertir el mejor gol del campeonato, pero luego Facundo Pieres, a bordo de la Chaquera, tuvo un ráfaga espectacular, y entre él y Gonzalito se encargaron de descontar 12 a 10.

Artículo Presentado por:

Así las cosas, entraron al último con sólo dos goles de diferencia (12 a 10) en favor de Cambiaso y compañía. Ellerstina salió a quemar las naves y logró inquietar a La Dolfina, fue allí cuando Pablo Pieres marcó y puso a “la Z” a tiro del empate, pero fue Cambiaso nuevamente el encargado de estirar la ventaja luego de convertir un penal de 40 yardas. A falta de sólo dos minutos Facundo Pieres volvió a acortar la distancia, pero el oficio del campeón fue mayor que las ganas de Ellerstina, y así, con un final a puro vértigo, los de negro buscaron desesperadamente el gol que fuerce el suplementario. En ese último chukker, Open Chequera también estaba en cancha y Facundo Pieres volaba. Pero a Ellerstina no le alcanzó, Nico Pieres tuvo el empate en sus manos, pero no pudo conectar, y gloria eterna para la Dolfina. Sin embargo, el reloj corrió en favor de La Dolfina, que se aferró al resultado y así logró sellar el 13 a 12 final para desatar el festejo en el palenque de Cañuelas.


“El premio Asociación Argentina de Criadores de Caballos de Polo al Mejor Producto Jugador Inscriprto Raza Polo argentino fue para Oli Chicha, propiedad de Juan M. Nero y Cría de El Caburé S.A.”. En la ceremonia final y tras las palabras del presidente de la Asociación Argentina de Polo, Sr. Francisco E. Dorignac; el consejero de la AAP, Sr. Daniel González, junto al jefe del Estado Mayor del Ejército, Tte. Grl. “VGM” Ricardo L. Cundom, entregaron las réplicas a los hombres del finalista Ellerstina Piaget, mientras que Dorignac puso en manos del capitán de La Dolfina Sancor Seguros, Pablo Mac Donough, la copa del abierto.

Seguidamente, el premio Gonzalo Heguy para el jugador más valioso de la final fue para Adolfo Cambiaso (h) y lo entregó Jesús Heguy.

En tanto, los consejeros de la entidad madre del polo argentino, Sr. Carlos Miguens e Ing. Diego Ruiz Guiñazú, entregaron las réplicas a los ganadores.

Luego, Juan M. Nero recibió la Copa Fomento Equino al jugador mejor montado de la final, que fue entregado por el presidente de dicha entidad y Director de Remonta y Veterinaria, Grl. José Luis Yofre.

Mac Donough también recibió la Copa HSBC y un trofeo conmemorativo por haber ganado la Triple Corona, que le fue entregada por el Sr. Andrés Hammar, Gerente General de la entidad bancaria.

El trofeo Javier Novillo Astrada al goleador de este 122° Argentino Abierto fue para Hilario Ulloa, de Alegría Assist Card, quien convirtió 36 goles y lo hizo entrega el presidente de la AAP junto a Verónica Devoto de Novillo Astrada.

El premio Gonzalo Tanoira para el jugador mejor montado del certamen fue para Adolfo Cambiaso (h) (entregó el Sr. Javier Tanoira), mientras la Copa Lady Susan

Townley al mejor caballo jugador de la final fue para Falta Nut, jugada y propiedad de Juan M. Nero (cría de Sergio Magrini), que recibió el premio y la manta de manos del tesorero Ing. Carlos Pazzaglia y el consejero de la AAP, Dr. Francisco Lavalle Cobo, quien también entregó el trofeo Tito Lezcano al petisero del caballo ganador de la Copa Lady Susan Townley. El premio Asociación Argentina de Criadores de Caballos de Polo al Mejor Producto Jugador Inscripto Raza Polo Argentino y Premio Sociedad Rural Argentina fue para Oli Chicha, jugada y propiedad de Juan M. Nero, cría de El Caburé S. A. El premio fue entregado por ambos presidentes, Sr. Delfín Uranga y Dr. Luis Miguel Etchevehere, respectivamente. Un nuevo Abierto, el mismo Campeón.

Polo y Estilo 13


Polo Argentino

Pequeñas postales de un torneo que demostró un éxito en la organización un año más. Los ocho mejores equipos del planeta jugaron por el último torneo de la Triple Corona Argentina, el 122° Abierto Argentino de Polo. Este torneo, es el Abierto de Polo más importante del planeta y año a año sigue demostrando su nivel.

14 Polo y Estilo



Polo Argentino

Luptatum, amet zzril consetetur ea mea? Similique sadipscing comprehensam cum ea, pisci sententiae vix id!

Palermo Fecha x Fecha

Artículo Presentado por:

Fotos: Katerina Morgan El lunes 23/11 comenzó la máxima expresión en torneos mundiales: el 122° Campeonato Argentino Abierto de Polo HSBC. En el primer partido del día La Dolfina le ganó por 18 a 7 a Magual y La Aguada derrotó en la Cancha # 1 a Alegría por 22 a 17.

11 a 8 frente a Washington y la victoria de Ellerstina frente a Chapaleufú por 20 a 5. En tanto, por la Zona A La Aguada venció a Magual por 17 a 10 y La Dolfina a Alegría por 16 a 14.

Por la Zona B, Ellerstina debutó con un triunfo ante Washington, que le ganó por 14 a 10 y Las Monjitas hizo lo mismo contra Chapaleufú pero por 17 a 15.

En la fecha siguiente, Alegría le ganó por 18 a 11 a Magual y La Dolfina ganó en la semifinal frente a La Aguada por 13 a 10. En tanto, Washington le ganó a Chapaleufú por 15 a 12 y Ellerstina derrotó a Las Monjitas por 16 a 12.

El Abierto continuó el Domingo 29 de Noviembre con el triunfo de Las Monjitas por

Tras todos los partidos de las etapas clasificatorias se llegó al partido más esperado

16 Polo polo y Estilo estilo

por los amantes de este deporte. La Final del Abierto Argentino de Polo que enfrentó a los dos mejores equipos de la temporada: La Dolfina y Ellerstina. De un lado el ganador de Tortugas y Hurlingham, enfrente el rival de esas dos finales. Un partido que en los primeros chukkers La Dolfina sacó una gran ventaja pero sobre el final los pieres demostraron lo cerca que están de poder vencer al campeón de la Triple Corona. 13 a 12 para La Dolfina el gran campeón de la Triple Corona.


Luptatum, amet zzril consetetur ea mea? Similique sadipscing comprehensam cum ea, pisci sententiae vix id! Vel ocurreret.

Luptatum, amet zzril consetetur ea mea? Similique sadipscing comprehensam cum ea, pisci sententiae vix id! Vel ocurreret.

Luptatum, amet zzril consetetur ea mea? Similique sadipscing comprehensam cum ea, pisci sententiae vix id! Vel ocurreret. stylus magazine 17


#Palermo2015 FECHA X FECHA

01. Page number and article name. El lunes 23/11 comenzó la máxima expresión en torneos mundiales: el 122° Campeonato Argentino Abierto de Polo HSBC. En el primer partido del día La Dolfina le ganó por 18 a 7 a Magual y La Aguada derrotó en la Cancha # 1 a Alegría por 22 a 17. Por la Zona B, Ellerstina debutó con un triunfo ante Washington, que le ganó por 14 a 10 y Las Monjitas hizo lo mismo contra Chapaleufú pero por 17 a 15. 02. El Abierto continuó el Domingo 29 de Noviembre con el triunfo de Las Monjitas por 11 a 8 frente a Washington y la victoria de Ellerstina frente a Chapaleufú por 20 a 5. En tanto, por la Zona A La Aguada venció a Magual por 17 a 10 y La Dolfina a Alegría por 16 a 14. 03. 04. 05. 06. 07. En la fecha siguiente, Alegría le ganó por 18 a 11 a Magual y La Dolfina ganó en la semifinal frente a La Aguada por 13 a 10. En tanto, Washington le ganó a Chapaleufú por 15 a 12 y Ellerstina derrotó a Las Monjitas por 16 a 12. 08.  Page number and article name.

18 Polo y Estilo


09.  Aenean vulputate Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Aenean commodo ligula eget dolor. Aenean massa. Cum sociis natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus. Donec quam felis, ultricies nec, pellentesque eu, pretium quis, sem. Nulla consequat massa quis enim.. 10. Vivamus elementum. Nam eget dui. Etiam rhoncus. Maecenas tempus, tellus eget condimentum rhoncus, sem quam semper libero, sit amet adipiscing sem neque sed ipsum. Nam quam nunc, blandit vel, luctus pulvinar, hendrerit id, lorem. Maecenas nec odio et ante tincidunt tem-

pus. Donec vitae sapien ut libero venenatis faucibus. Nullam quis ante. Etiam sit amet orci eget eros faucibus tincidunt. Duis leo. Sed fringilla mauris sit amet nibh. Donec sodales sagittis magna. Sed consequat, leo eget bibendum sodales, augue velit cursus nunc. 11. Aenean leo ligula.

12. Aenean commodo. Donec pede justo, fringilla vel, aliquet nec, vulputate eget, arcu. In enim justo, rhoncus ut, imperdiet a, venenatis vitae, justo. Nullam dictum felis eu pede mollis pretium. Integer tincidunt. Cras dapibus. Vivamus elementum semper nisi. Aenean vulputate

eleifend tellus. 13. Consectetuer adipiscing. Onec pede justo, fringilla vel, aliquet nec, vulputate eget, arcu. In enim justo, rhoncus ut, imperdiet a, venenatis vitae, justo. Nullam dictum felis eu pede mollis pretium. Integer tincidunt. Cras

Polo y Estilo 19


Remates 2015

II Remate de Luis Guzmán El 8 de Diciembre a las 19 horas, en Lagunas del Polo, se llevó a cabo el remate de Luis Guzmán con garantía de hechura. Lamentablemente el clima no acompaño al evento y sólo se pudieron rematar los primeros ejemplares que salieron a la pista. No es un dato menor recalcar la mencionada Garantía de Hechura que se presentaba para este remate . A su vez, también es bueno recordar que se podían adquirir los productos en hasta 10 cuotas.

20 Polo y Estilo

Sin duda que uno de los productos que más llamaba la atención para la venta del 8 de Diciembre, y que el mismo Luis Guzmán puso énfasis en cada ocasión que se presenta, es “Modelo Reina Isabel II”, hija de Machitos Califita, clon de Open Califa, uno de los más destacados padrillos, y caballos jugadores de Mariano Aguerre en Estados Unidos. Pero, independientemente de este excelente ejemplar, hubo una genética de primer nivel disponible, principalmente proveniente de Ellerstina.

“La primera línea de sangre que utilicé es de Machitos Chelo, de quien también se estarán presentando hijas, combinadas con descendientes de Pucara. Otro padrillo que me gusta mucho es el Open Safin, que es de Sportivo y Rusita; resalto mucho a Sportivo en todas las líneas porque me dedico a hacer jugar los caballos y él tiene una cabeza deportiva muy distinta a cualquier otro.” comentó Luis Guzmán días antes del evento que tuvo que ser cancelado debido a las intensas lluvias que cayeron cuando había comenzado el remate y los primeros caballos estaban en la pista.


También el criador agregó: “Son caballos que podés apretar y al otro dia están mejor: tienen pulmón, corazón y, si los seguís atentamente, todos los días te enseñan algo.” “Creo absolutamente que la hechura es el último eslabón para llegar a la cancha. Si trazáramos una línea de tiempo, esa yegua o caballo que estuvo en mi organización durante 2/3 años, cuando al día siguiente del remate tal vez cambia de mano, dicho cambio puede resultar beneficioso, o no .

Por el contrario, quedando bajo mi supervisión, se garantiza que continúa con quien lo conoce desde su doma. No me importa si lleva 1, 2 o 3 años que esté listo, quiero el mejor resultado para el comprador”, agregó Luis Guzmán quien anunció que los ejemplares que no se pudieron presentar el día del remate serán mostrados a través de videos online ó visitas privadas.

Para más información de este evento y del club pueden visitar nuestro Facebook www.facebook.com/revistapoloyestilo

Polo y Estilo 21


Polo en Haras del Sur

Inauguración de Haras del Sur IV Por su trayectoria y Experiencia, Consolidado como líder en el corredor, único Grupo con cuatro emprendimientos desde el km 69 al 73, en la denominada Zona Haras. En esta oportunidad Grupo Haras del Sur organizo un evento exclusivo, Haras del Sur Polo Cup, el pasado 29 de noviembre a las 12hs en Haras del Sur IV Club de Campo & Polo, Autovía 2, km 70. Se llevaron a cabo diferentes partidos exhibición de polo donde se contempló la participación de equipos de niños, equipos femeninos y equipos de alto hándicap con el relato de Federico Levy.

22 Polo y Estilo

El Grupo estableció como premisa ofrecer una experiencia única, dinámica y de alto valor agregado para el disfrute de toda la familia. Para ello generaron alianzas con Marcas Premium – BMW Bell Motors, Honda Motos, Audi Autovisiones, Fontenla Casa, Breitling, JetStyle – y Medios posicionados en Polo & Lifestyle – Polo & Polistas, Polo Today, Destino Argentina. La conducción estuvo a cargo de Darian Schijman “Rulo” e Ivana Nadal, shows de

música en vivo, uno de ellos de Fernando Dente y la participación especial de invitados como Nicole Neumann, Fabian Cubero, Horacio Cabak y Ludovico Di Santo, un exquisito servicio gastronómico en foodtrucks y sorteos, como un viaje a Europa con estadía para dos personas. Un evento que realmente revoluciono la zona. El Actual Lanzamiento, Haras del Sur IV, Club de Campo & Polo, es un producto realmente distinto e innovador, ya que cuenta con una amplia variedad de amenities y servicios de primer nivel.


Artículo Presentado por:

Si bien su principal atracción deportiva es el Polo, el hecho de contar con Colegio Bilingüe, Sala de Primeros Auxilios y Paseo con Locales Comerciales, lo hace realmente Exclusivo. Un detalle realmente destacable es que Haras del Sur IV, al igual que todos sus desarrollos, cuenta con la Pre Factibilidad, la Factibilidad Final y el Plano de Subdivisión aprobado e inscripto.

de Descuento del valor, financiados con Anticipo + 48 cuotas en pesos ajustables por C.A.C. o Dólares Oficiales. Como propuesta exclusiva de Lanzamiento, el pago al contado tendrá un Descuento Adicional del 20%. Sin duda es una propuesta innovadora con excelente financiación propia y 36 meses de expensas bonificadas por la Empresa Desarrolladora.

Esta “Seguridad Jurídica” es muy poco usual en desarrollos en etapa de lanzamiento. En esta primer etapa de PRE VENTA, los lotes se comercializan con un 20%

Como beneficio exclusivo el Grupo ofrecerá descuentos especiales en todos sus emprendimientos reservando únicamente el día del evento.

Para más información de este evento y del club pueden visitar nuestro Facebook www.facebook.com/revistapoloyestilo

Polo y Estilo 23


Article with photo #3

Luptatum, amet zzril consetetur ea mea? Similique sadipscing comprehensam cum ea, pisci sententiae vix id!


Luptatum,

Sociales en el Polo Night de Palermo

amet zzril consetetur ea mea? Similique sadipscing comprehensam cum ea, pisci sententiae vix id! Vel ocurreret.

Para la organización de este primer evento de Haras del Sur, la organización quiso contar con marcas que acompañen el proyecto. Para ello generaron alianzas con Marcas Premium – BMW Bell Motors, Honda Motos, Audi Autovisiones, Fontenla Casa, Breitling, JetStyle – y Medios posicionados en Polo & Lifestyle – Polo & Polistas, Polo Today, Destino Argentina.

Fotos: Polo Photos.

Luptatum, amet zzril consetetur ea mea? Similique sadipscing comprehensam cum ea, pisci sententiae vix id! Vel ocurreret.

Luptatum, amet zzril consetetur ea mea? Similique sadipscing comprehensam cum ea, pisci sententiae vix id! Vel ocurreret. stylus magazine 25


Polo Argenitno

Washington Polo El equipo que hizo vibrar Palermo Washington Polo Team y sus sponsors, Murus Sanctus, Ghantoot Polo, Prisa Polo y Millon Capital, presentaron el equipo en la Triple Corona 2015.

juntos, el equipo oriundo de Córdoba demostró que su juventud tiene mucho apra aportar a las temporadas de Alto Handicap del Polo Argentino.

Sin duda que fue el equipo revelación de la temporada porque la formación de Washington con Diego Cavanagh, Ezequiel Martínez Ferrario, Facundo Sola y Alfredo Capella Barabucci fue uno de los máximos animadores del Abierto Argentino de Polo.

Gracias a un gran trabajo de comunicación, el equipo llegó a los fanáticos del polo y fue uno de los que mayor cantidad de público traccionaron en Palermo.

Más allá de los buenos resultados deportivos obtenidos en esta primera temporada 26 Polo y Estilo

Fue un trabajo de equipo entre los jugadores, los familiares y la empresa de Marketing Deportivo IQ que con el apoyo de varios medios de Polo Internacional se encargaron de colaborar con el equipo.

El Stand del equipo en Palermo fue uno de los lugares más concurridos por los visitantes al predio en los días de partido. Allí se podían encontrar con los jugadors quienes se sacaban fotos con ellos y obsequiaban recuerdos con la W. Las marcas que acompañaron al equipo terminaron una temporada exitosa de Washington y fue positiva la incursión en un equipo de la clasificación que demostró que con su espíritu de superación constante y buena onda entre los jugadores y colaboradores del equipo, siempre se sale adelante.


Acciones de Marketing Royal Salute sigue acompañando al Polo a nivel mundial y también tuvo un equipo participando de la temporada internacional del Santa María Polo Club.

Artículo Presentado por:

La Copa Uno de los merecidos premios que el club entrega a los equipos campeones. Una temporada con muchos podios y celebraciones de equipos de primer nivel.

Impecable ambientación Como es habitual el Santa María Polo Club realiza mejoras en sus zonas de entretenimiento para realizar los mejores AfterPolo de la zona. Polo y Estilo 27



Sociales alrededor de Washington Polo Team y su historia... La localidad de Washington se encuentra ubicada en el extremo suroeste del departamento Río Cuarto Provincia de Córdoba. Pedanía Tres de Febrero, a 400 Km de la capital provincial, a 135 Km de la ciudad de Río Cuarto y a 35 Km de la localidad más cercana sobre la ruta 7, Vicuña Mackenna. Su jurisdicción abarca 2.500 km². Cuenta con una población de 648 habitantes y unos mil de población rural. Para llegar a Washington: Por la Ruta 7 en el Km 674 a la derecha nos recibe un arco de bienvenida y 5 km de ripio y arena, porque está trabajado el camino, antes era guadal, así se llama un terreno blando y movedizo que no habiendo sido pisado con frecuencia, no ha podido solidificarse. Su fundación data alrededor de 1886 cuando el ferrocarril, en ese entonces se llamaba “Pacífico”, luego General San Martín quien levanta la Colonia Washington, perteneciente a Petrona H. Bordeau, que fuera primeramente una colonia inglesa. La estación ferroviaria se habilita el 8 de febrero de 1886, fecha que se conmemora el día de su fundación. Algo curioso, con más de 600 habitantes nadie hace medianeras, ni alambrados, no se roban entre vecinos. Desde siempre.

Polo y Estilo 29


Sociales en Palermo

La Presentaci贸n. En The Business Place de Pilar se llev贸 a cabo la presentaci贸n del equipo con amigos y sponsors.


El Stand Destacado de Palermo. Al final de cada jornada de Polo en Palermo los jugadores del equipo pasaban por el Stand en el Campo Argentino de Polo para encontrarse con amigos y fanáticos del Polo. Allí se sacaron fotos y repartieron merchandising para los invitados.

Familia y Equipo. Los familiares de los jugadores estuvieron cosntantemente acompañando al equipo y eso se notó en los resultados. En la foto vemos a Hugo Barabucci colaborando con Alfredo Capella, su sobrino.

Caballada a Full.

Artículo Presentado por:

La Caballada de Washington Polo Team estuvo bien a punto para los partidos que tuvo que jugar el equipo. Polo & Estilo 31


Turismo & Polo

Play Polo: Viví la experiencia Una tendencia que está en alza en el mercado: Vivir un día de polo inigualable con clases, asado y visitas históricas. Por Paula Madina Un viaje a la Argentina no está completo sin una vivencia del famoso deporte nacional. Dada la importancia que esta actividad tiene para los turistas que llegan al país, Play Polo ha diseñado un exclusivo “Polo Day” para poder aprender las cuestiones básicas del deporte y experimentar el juego arriba un caballo. En medio de un deslumbrante paisaje del campo argentino, los visitantes podrán tomar una clase con un instructor profesional y vivir una jornada en un ambiente de polo y si se animan también podrán jugar un partido. “Desde Play Polo proponemos empezar el día con una visita al Museo del Polo y donde daremos una charla explicativa sobre el polo y sus caballos. Ya en club de Polo, con unos exquisitos platos y un buen vino argentino, nuestro guía explicara cómo los caballos de polo son elegidos para el deporte, sus líneas de sangre, y cómo se los entrena durante la semana. Allí, se podrá aprender acerca de cómo se cuida un caballo de polo, su alimentación y preparación para el juego de polo”, comenta Andrés Ugarte Larraín, el Polo Manager de Play Polo. El itinerario del día de Polo está basado en diversos puntos. Horario: el auto recogerá a los clientes del centro de la ciudad de Buenos Aires a las 10 de la mañana y regresará a las 20 horas. Experiencia previa: no es necesario saber andar a caballo. Equipo: se suministrará casco, taco y caballo. La ropa debe ser cómoda (idealmente pantalones), al igual que el calzado (botas, zapatillas). Idioma: las clases pueden ser en español e inglés.

Cómo me puedo contactar con Play Polo? Hoy las redes sociales son el camino más directo hacia este tipo de experiencias, por eso Play Polo ha creado su espacio de Facebook Play Polo donde hay videos, novedades y explicativos del servicio brindado. Play Polo no se queda simplemente en la posibilidad de vivir una experiencia deportiva, sino que la gastronomía también está presente porque durante el día se ofrecen bebidas sin alcohol para hidratarse mientras se realiza la práctica de Polo. El almuerzo es cocina argentina tradicional. Se ruega avisar al personal, antes de la llegada, en caso de requerir alguna dieta especial. Durante el almuerzo se sirve vino Argentino para hacer más local esta experiencia. “Lo bueno de Play Polo es que abre el mundo del polo para todos. Hasta aquellas personas que no saben montar o nunca han experimentado la sensación de estar sobre un caballo de Polo. Tenemos un grupo de profesores y petiseros que tratan con mucha didáctica a los visitantes que vienen a nuestros puntos de Polo, ya sea en Open Door o las sedes de Pilar”, comenta Ugarte Larraín. Play Polo te ofrece también la posibilidad de llegar a la práctica de Polo en Helicóptero partiendo de Capital Federal y con la posibilidad de disfrutar la ciudad desde el cielo. En tan solo 25 minutos los invitados llegarán al club mientras observan las principales atracciones de Buenos Aires como Puerto Madero, Palermo, la costanera de Olivos, los jardines de San Isidro y la zona de Pilar. Play Polo es la opción ideal para los visitantes que quieren vivir la experiencia en el país del Polo.

32 Polo y Estilo


aviso playpolo mechi

Polo y Estilo 33


Polo Internacional Argentino

Cartier International Polo Challenge 2015 Fotos: Polo Photos. Bajo el patrocinio de Su Alteza Real la Princesa Haya Bint Al Hussein, esposa de HH Mohammed Bin Rashid Al Maktoum, Vicepresidente y Primer Ministro de los Emiratos Árabes Unidos y Gobernador de Dubai, se jugó la 11ª edición de la prestigiosa Cartier Internacional Polo Challenge 2015 que llegó a su fin con gran éxtio tras la victoria por 8-4 de Palm Desert, con Tariq Albwardy y Rashid Al Habtoor frente a Habtoor Polo, donde jugaron Mohammed Al Habtoor y Stuart Wrigley.

34 Polo y Estilo

Más de 500 invitados asistieron a este exclusivo evento patrocinado por Cartier donde estuvo la modelo internacional Bianca Brandolini mirando la final desde el palco de honor, acompañado por Laurent Gaborit, Director General de Cartier en Oriente Medio y la India, y Neil Hobday, director ejecutivo de Guards Polo Club. El evento fue una vez más celebrado en el club de Ali Albwardy, el Desert Palm Resort y Club de Polo - un oasis ecuestre en el corazón de Dubai.

Tanto Tariq Albwardy y Rashid Al Habtoor dieron un paso adelante para recibir el impresionante trofeo Cartier de la mano de Bianca Brandolini y Laurent Gaborit. Bianca también fue la responsable de premiar a Matías Machado por ser el Mejor Jugador del Torneo. En tanto, Linda, fue el Mejor Caballo de la final. Y fue jugado por Tommy Iriate.


Artículo Presentado por:

Esta es la primera vez que se ha realizado el torneo patrocinado por Cartier en el mes de Diciembre, ya que es habitual que se lleve a cabo en Enero, desde su creación hace 11 años atrás. En esta ocasión han participado cuatro equipos de 8 goles de handicap con jugadores de los Emiratos Árabes Unidos, Jordania, Arabia Saudita, Inglaterra, Suecia, Argentina y España. A contrinuación presentamos los equipos que formaron parte de esta nueva edición del torneo:

Desert Palm: Rashid Al Habtoor (0); Tariq Albwardy (1); Matias Machado (4); Daniel Gariador (3).

Para más información de este evento y del club pueden visitar nuestro Facebook www.facebook.com/revistapoloyestilo

Habtoor Polo: Stuart Wrigley (0); Mohammed Al Habtoor (0); Santiago Gomez Romero (3); Tomas Iriate (5). Cartier Red: Sandra Schneider (-1); Stefan Sund (0); Nacho Gonzalez (6); Mark Hayden-Kellard (2). Zedan Polo Team: Prince Abbas bin Ali bin Nayef (0); Amr Zedan (0); Rodolfo Ducos (4); Martin Gandara (4). Polo y Estilo 35


Polo Internacional

Alunas imágenes del evento internacional organizado por Cartier en el Desert Palm Polo Club. En esta 11° Edición del torneo hubo un cambio de fecha ya que siempre se ha realizado en Enero pero en esta ocasión se pasó a diciembre. En el mismo participaron jugadores de varias nacionalidades distintas.

36 Polo y Estilo



Article Polo Argentino with Banner

Patagones fue el campeón en La Aguada Luptatum,

amet zzril consetetur ea mea? Similique sadipscing comprehensam cum ea, pisci sententiae vix id!

XII Copa Julio Novillo Astrada Patagones venció a El Milagro por 12 a 9 y se adjudicó la XII Copa Julio Novillo Astrada Jaeger-LeCoultre, cuya final se realizó el lunes 7 de diciembre en La Aguada Polo Club, en Open Door. Patagones ganó por primera vez el certamen del que participaron equipos de hasta 22 goles de handicap y que premia a los ganadores con cuatro relojes JaegerLeCoultre. El equipo de los Avendaño dominó a El Milagro (que recibió un gol por handicap) durante la primera mitad del encuentro, sacando importantes diferencias a partir del segundo chukker, con base en el sólido trabajo en ataque de Joaquin Pittaluga, Ignacio Negri y Lerin Zubiaurre. Así al final del cuarto chukker, Lerin Zubiaurre marcó para que Patagones se fuera al descanso con una cómoda ventaja de 10 a 4 sobre El Milagro.

38 Polo polo yy Estilo estilo


Luptatum,

“En la entrega de premios nombraron como MVP a Joaquín Pittaluga y Federico Tomasevich se quedó con el Premio Fair del torneo. En tanto Borren Jade fue el BPP Polo Argentino de la Final”. amet zzril consetetur ea Play mea? Similique sadipscing comprehensam cum ea, pisci sententiae vix id! Vel ocurreret.

En el arranque del quinto chukker, Ignacio Patagones extendió el marcador a su favor con un tanto de Ignacio Negri (11-4). Pero El Milagro, lejos de darse por vencido, inicia una remontada con tres goles consecutivos de Santiago Solari (2) y Federico Tomasevich para acortar distancias (11-7). El ataque de El Milagro continuó en el sexto chukker con dos goles más (Nacho Novillo Astrada y Juan Carlos Harriet); promediando ese último período, Patagones estaba tres goles arriba sobre El Milagro (11 a 9).

De todas formas, y pese a los esfuerzos de El Milagro para dar vuelta el resultado, Patagones cerró el marcador casi al término del partido, cuando Joaquin Pittaluga definió el 12 a 9 final. Ya en la entrega de premios nombraron como MVP a Joaquin Pittaluga y también se entregaron las siguientes menciones: Premio Fair Play: Federico Tomasevich Mejor Producto Polo Argentino, Asociación Argentina de Criadores de Caballos de Polo: Borren Jade (propiedad de La Picaza, jugada por Santiago Solari) BPP River Slaney: Borren La Doña (propiedad de La Picaza, jugada por Santiago Solari)

Luptatum, amet zzril consetetur ea mea? Similique sadipscing comprehensam cum ea, pisci sententiae vix id! Vel ocurreret.

Luptatum, amet zzril consetetur ea mea? Similique sadipscing comprehensam cum ea, pisci sententiae vix id! Vel ocurreret. stylus Polo magazine y Estilo 39


Article Polo Argentino with Banner

Los nuevos handicaps del Polo Argentino Luptatum,

amet zzril consetetur ea mea? Similique sadipscing comprehensam cum ea, pisci sententiae vix id!

La Asociación Argentina de Polo, en su reunión celebrada el 17 de diciembre de 2015, dio a conocer las modificaciones de handicap una vez finalizada la temporada de polo en la Argentina, y que se harán efectivas el 1 de enero de 2016. La gran novedad es que habrá dos nuevos 10 goles de handicap. Guillermo Caset Jr. e Hilario Ulloa son los dos jugadores que alcanzaron la máxima valorización, que corona sus respectivas y espectaculares performances a lo largo de la temporada con La Aguada y Alegria, respectivamente. De esta forma, son 9 los jugadores con 10 goles de handicap: Adolfo Cambiaso, Pablo Mac Donough, Juan Martín Nero, Facundo Pieres, Gonzalo Pieres Jr, David Stirling, Pablo Pieres, Hilario Ulloa y Guillermo Caset Jr. Dos jugadores de Washington también tuvieron subas: Ezequiel Martinez Ferrario, de 7 a 8 y Alfredo Cappella, de 8 a 9. Alfredo corona un año espectacular, en el que se consagró como uno de los mejores backs del momento, y además, subió por segundo año consecutivo: el año pasado, tras su participación en el Abierto de Hurlingham, con Alegria, reemplazando 40 Polo y Estilo

al entonces lesionado Fred Mannix, fue ascendido de 7 a 8. “Estoy muy contento, está buenísimo subir dos años seguidos”, le dijo Alfredo a PoloLine días más tarde. “La verdad, no me esperaba la suba, fue una sorpresa, porque la idea era hacer una buena campaña con Washington, un objetivo que pudimos lograr. Se lo quiero dedicar a mi familia, y a toda la gente que hace posible que esto sea realidad - petiseros, veterinarios, herreros, en fin, toda la gente que no se ve, que es mucha y que hacen mucha fuerza”. Consultado sobre el futuro de Washington, y la posibilidad de una entrada directa a la Triple Corona, Alfredo comentó: “La idea es seguir juntos el año que viene, con lo cual estaría muy bueno entrar directo. Para los caballos sería ideal, porque es muy bravo jugar la clasificación y que aguanten hasta llegar a Palermo”. En cuanto a las bajas, las más importantes son las de Miguel Novillo Astrada, de 10 a 9; Eduardo Heguy y Fred Mannix, de 9 a 8; Pepe Heguy, Bautista Heguy y Alejandro Agote, de 8 a 7.


Los jugadores y los nuevos handicaps Luptatum,

amet zzril consetetur ea mea? Similique sadipscing comprehensam cum ea, pisci sententiae vix id! Vel ocurreret.

Polo y Estilo felicita a los nuevos 10 goles de handicap del Polo Argentino como Hilario Ulloa y Guillermo Caset (h) por su constante evolución deportiva. Abajo, otros protagonistas como Ezequiel Martínez Ferrario (suba) y Fred Mannix (baja).

Luptatum, amet zzril consetetur ea mea? Similique sadipscing comprehensam cum ea, pisci sententiae vix id! Vel ocurreret.

Artículo Presentado por: Luptatum, amet zzril consetetur ea mea? Similique sadipscing comprehensam cum ea, pisci sententiae vix id! Vel ocurreret. stylus Polo magazine y Estilo 41


Article Polo Argentino with Banner

Luptatum, amet zzril consetetur ea mea? Similique sadipscing comprehensam cum ea, pisci sententiae vix id!

Adolfo Cambiaso y un nuevo Olimpia El Círculo de Periodistas Deportivos de Buenos Aires premió con el Olimpia de Plataen Polo a Adolfo Cambiaso (h)por su excelente actuación en la temporada argentina 2015 de Alto Handicap, en la que realizó un hito histórico con su equipo La Dolfina Sancor Seguros, ya que logró por tercer año consecutivo la Triple Corona de la AAP, tras obtener los Abiertos del Tortugas Country Club, el Hurlingham Club y el Argentino Abierto de Palermo.

na Piaget, finalista de los tres abiertos de polo más importantes del mundo.

En esta oportunidad, en la terna lo acompañaban Juan Martín Nero, también de La Dolfina; y Facundo Pieres, back de Ellersti-

La ceremonia de premiación se llevó a cabo el martes 22 de diciembre en Parque Norte.

42 Polo y Estilo

De esta manera, Cambiaso se adjudicó por décima vez el premio, siendo el polista que más veces lo obtuvo (1997, 98, 99, 02, 05, 06, 07, 13, 14 y 15 –además del Olimpia del Bicentenario 2010–), pero no pudo repetir (lo ganó en 2014) el Olimpia de Oro, que esta vez quedó en manos de la judoca Paula Pareto.

Los Premios Olimpia son los premios al deporte más importantes concedidos en Argentina. La entrega de los premios es organizada por el Círculo de Periodistas Deportivos de Buenos Aires. Originalmente, el Premio Olimpia se entregaba al deportista más destacado del año. A partir de 1970, se entrega el Premio Olimpia de Oro al mejor deportista del año, y un Premio Olimpia de Plata para el mejor deportista de cada disciplina (41). La primera entrega se realizó en 1954 y el automovilista Juan Manuel Fangio resultó premiado con el máximo galardón.


Luptatum, amet zzril consetetur ea mea? Similique sadipscing comprehensam cum ea, pisci sententiae vix id! Vel ocurreret.

Luptatum, amet zzril consetetur ea mea? Similique sadipscing comprehensam cum ea, pisci sententiae vix id! Vel ocurreret.

Luptatum, amet zzril consetetur ea mea? Similique sadipscing comprehensam cum ea, pisci sententiae vix id! Vel ocurreret. stylus Polo magazine y Estilo polo estilo 43


Moda & Estilo

Black Style PH & RETOQUE DIGITAL: Marcos Mendoza Saavedra STYLING: Melania Ciancio & Jesica Osorio MAKE UP : Ana Chebel SHE: Clarisa para Avant Garde Agency

44 Polo y Estilo


Luptatum, amet zzril consetetur ea mea? Similique sadipscing comprehensam cum ea, pisci sententiae vix id! Vel ocurreret.

Profile Header Ideal to start people profiles

Luptatum, amet zzril consetetur ea mea? Similique sadipscing comprehensam cum ea, pisci sententiae vix id! Vel ocurreret.

Look # 1 Vestido : Vintage

Omnesque inciderint nec at, minim commodo vim te, in paulo consectetuer est. Aliquyam moderatius an nec. Hinc impedit est ea. Vix quas bonorum neglegenturLuptatum, at, an veniam definitiones cum, est at copiosae forensibus. Docendi recteque et eum, assueverit inciderint ullamcorper id eos. amet zzril consetetur ea mea? Similique sadipscing comprehensam cum ea, pisci sententiae vix id! Vel ocurreret.

stylus magazine Polo y Estilo 45


Look # 2 Top: Galica Camisa: Inversa Pantal贸n: Zara

46 Polo y Estilo


Profile Header Ideal to start people profiles Look # 3

Top: Galica

Camisa: Inversa

Omnesque inciderint nec at, minim commodo vim te, in paulo consectetuer est. Aliquyam moderatius an nec. Hinc impedit est ea. Vix quas bonorum neglegentur at, an veniam definitiones cum, est at copiosae forensibus. Docendi recteque et eum, assueverit inciderint ullamcorper id eos.

stylus magazine Polo y Estilo 47


Look # 4 TopBlazer: Zara

48 Polo y Estilo


Profile Header Ideal to start people profiles Look #nec 5 at, minim commodo vim te, in paulo consectetuer est. Aliquyam moderatius an nec. Hinc impeOmnesque inciderint dit est ea. Vix quas bonorum neglegentur at, an veniam definitiones cum, est at copiosae forensibus. Docendi recteque Dress by Catalina Rautenberg et eum, assueverit inciderint ullamcorper id eos.

Polo y Estilo 49


Gastronomía Premium

Fotos: Oir PR

XXXXX En el corazón de Acassuso, encontramos un lugar muy recomendable para el exigente paladar de los lectores de Polo & Estilo. Este restaurante mezcla una cocina fusión de varios destinos internacionales donde sobresalen los sabores de la comida Peruana.

dad y perfeccionan la experiencia de sus comensales con una cocina pura y de experimentación.

#6 En Dos Mares laLook cocina peruana tradicional adopta un sabor contemporáneo y TTop: Galica diferente. Rememora sabores en estrecha relación con laComplot tradición, respetando el Pantalon: producto y el rigor de la técnica.

Los elementos naturales se destacan en su ambientación, logrando una armonía entre lo rústico y bohemio dentro de la ciudad.

Un ambiente único y relajado que permite disfrutar de unos exquisitos sabores de cada uno de los platos del menú.

En Dos Mares entienden la gastronomía con una visión integradora, ofreciendo

Dos Mares, un espacio de sabor contemporáneo y diferente.

Utiliza insumos que motivan la creativi50 Polo y Estilo

El espacio es distinguido y distendido; de atmósfera nocturna, con rasgos de la cultura peruana moderna.

una cocina de alto nivel, coctelería de vanguardia y un servicio profesional. Polo & Estilo siempre recomienda destinos para recorrer durante la estadía en Buenos Aires de nuestros lectores y por esto en esta nueva edición, nuestra recomendación va para Dos Mares.



52 Polo y Estilo


Model Profile MARCIA

1,70 M/ 90-60-90 La incorporación más reciente en el staff de la agencia esta cautivando con su frescura y naturalidad al mundo de la moda. Espontanea y dúctil, dueña de una belleza singular y fuerte, en su corto tiempo como New Face ya ha sido convocada para numerosas editoriales y campañas.

FASHION PRODUCER: AVANT GARDE STUDIO // PRODUCTION ASSISTANT: JOHA DEL NEGRO SHE: TATIANA LIPIS PARA AVANT GARDE AGENCY // PH & RETOQUE DIGITAL: ANGEL SILVA PARA OJOTESTIGO MAKE UP & HAIR: NATA BARALE PARA OJOTESTIGO https://www.facebook.com/agardemodels // http://agardeagency.tumblr.com/

Polo y Estilo 53


Article Autos &with Estilo Collage #3

Luptatum, amet zzril consetetur ea mea? Similique sadipscing comprehensam cum ea, pisci sententiae vix id!

Jeep Renegade 2016 Una visita a la fábrica de Melfi La directiva del grupo automovilístico Fiat se reunió hoy con el primer ministro de Italia, Matteo Renzi, para presentarle el primer Jeep de fabricación italiana y para trasladarle su voluntad de que la compañía ‘siempre tenga una fuerte presencia’ en el mercado del país a pesar de la fusión con Chrysler. La reunión, según recogieron los medios locales, tuvo lugar en la sede del Ejecutivo, el palacio Chigi, en Roma. En ella se entrevistaron con Renzi el presidente de Fiat, John Elkann, y su consejero delegado, Sergio Marchionne. 54 Polo y Estilo

‘Estamos muy orgullosos de estar aquí, de haceros ver lo que estamos realizando, de demostrar que Fiat Chrysler Automobiles tendrá una presencia cada vez más fuerte en Italia’, dijo Elkann en declaraciones recogidas por la prensa.

Fiat completó la adquisición del 100 % del accionariado de la compañía estadounidense Chrysler, tras hacerse con las acciones que tenía el fondo VEBA, administrado por el sindicato United Auto Workers (UAW).

De este modo, Elkann y Marchionne mostraron su intención de continuar en el mercado italiano, a pesar de que la fusión de Chrysler y el consecuente nacimiento de Fiat Chrysler Automobiles (FCA), un gigante del motor que tendrá sede legal en Holanda y domicilio fiscal en Reino Unido, además de cotizar tanto en Milán como en Wall Street.

Será el próximo 1 de agosto cuando Fiat celebre una junta general de accionistas para aprobar la fusión con el Grupo Chrysler y formalizar el nacimiento definitivo del grupo transoceánico. Con motivo de la fusión entre ambos colosos del sector automovilístico, Renzi anunció que visitará Detroit y que poste-


riormente visitará la cadena de producción de Melfi, en la región meridional italiana de Basilicata. ‘Visitaré diversas fábricas de Fiat. Tenía que elegir y he decidido acudir a Detroit y después a Melfi. En Detroit diré que estamos orgullosos de ser italianos en América. En Melfi diré que nosotros, italianos, somos mejores’, dijo en todo distendido el mandatario. Además, los directivos de Fiat acudieron a la sede del Ejecutivo para presentar la nueva Jeep Renegade, el primer vehículo de esta mítica marca estadounidense que

la casa de Turín (norte) produce en Italia. El nuevo Jeep Renegade, además de haber sido presentado en la pasada edición del Salón de Ginebra, también se expuso ante los asistentes al concierto que los Rolling Stones celebraron el 22 de junio en el Circo Máximo de Roma, siendo esta la primera ocasión en la que se veía fuera de un evento de exposición. El nuevo Renegade es el primer modelo Jeep en ser fabricado en Italia y el primer vehículo del grupo FCA en ser desarrollado conjuntamente por los diseñadores e ingenieros italianos y americanos.

Una vez sacado a la venta, el próximo septiembre, entrará en el mercado de más de 100 países de todo el mundo. Se trata de un SUV de pequeño tamaño (423 centímetros de largo, 180 de ancho y 169 de altura) provisto de cambio automático con nueve velocidades, desconexión del eje trasero, dos sistemas de tracción 4x4 y una pantalla multimedia en el cuadro de 7 pulgadas. Para ver más fotos del evento podés visitar www.facebook.com/revistapoloyestilo

polo Polo y Estilo estilo 55


Vinos & Estilo

Kaiken Wines en la Triple Corona 2015 Fotos: Polo Photos. En 2000 Aurelio Montes, Sr. enólogo y socio fundador de Viña Montes en Chile, visitó Mendoza y fue seducido por su gente, su cultura, el terroir, la viticultura y enología argentina y por la oportunidad de aprender y aportar su experiencia en una industria abierta a lo nuevo, avizorando el gran potencial de la zona y de los vinos argentinos en el mundo.

Argentina y Chile, Montes decidió cruzar la Cordillera de los Andes que separa a ambos países, con un firme propósito: el de elaborar grandes vinos, combinando las excepcionales condiciones de la zona mendocina con el trabajo y talento de profesionales tanto argentinos como chilenos. Vinos que reflejen lo mejor de cada lado de la cordillera.

Luego de sucesivos viajes exploratorios, en el año 2001 nace Kaiken.

El nombre de la bodega se debe a el Caiquen es un ganso salvaje que cruza regularmente la Cordillera de Los Andes entre Chile y Argentina.

Tal como los Caiquenes (gansos silvestres) que vuelan sobre la Patagonia, entre 56 Polo y Estilo

El Caiquen es muy sociable. Se reúnen siempre en grupos o grandes bandadas, especialmente cuando van a emprender el vuelo para cruzar la cordillera. Al igual que los Caiquenes el equipo de Montes cruzó la Cordillera de los Andes con el ánimo de aportar, aprender y experimentar conformando un equipo de profesionales de excelencia cuyo trabajo mancomunado y espíritu innovador produjese grandes vinos. Durante la temporada, Kaiken estuvo presente en Hurlingham y Palermo.



Top Cities Traveller

Conociendo Palermo Luptatum,

amet zzril consetetur ea mea? Similique sadipscing comprehensam cum ea, pisci sententiae vix id!

La Revista Top Cities Travaller nos presenta los contenidos de su última edición que ya se puede encontrar en los mejores hoteles de Latinoamérica. Cómo el final de l temporada es el momento en donde los turistas se acercan a estas latitudes para disfrutar del mejor polo del mundo, Top Cities Travellers propone un circuito de polo basado en las principales canchas de Buenos Aires.

Las famosas canchas Nº 1 y 2 del Campo Argentino de Polo, fueron construidas por iniciativa delConsejo Directivo presidido por don Juan D. Nelson (integrante y capitán de los seleccionados dueños de las hazañas de 1922 en Inglaterra y EEUU y en 1924 en París), en forma conjunta con la Comisión de Fomento del Caballo de Guerra, hoy Dirección General de Remonta y Veterinaria, fueron inauguradas el 27 de octubre de 1928.

TOP CITIES

TRAVELLER Edición Nº 12

El encanto de Venecia 24 horas en su magia

St. Moritz El lago del deporte

Grand Prix La noche de Baron B

Comenzando en Palermo, con una investigación especial sobre la “Catedral del Polo” la publicación de turismo cuenta la historia de las dos canchas ubicadas en Av. del Libertador y Dorrego.

58 Polo y Estilo

Además un recorrido por los principales clubes de polo de Pilar, Open Door y de la Zona Sur.

La historia de Corfú Una visita a sus playas

Para conocer más de Top Cities Traveller podés visitar el sitio oficial de la revista en Travel.polohub.net


May 2011.

Indesign Template 300 dpi CMYK Print ready.

16 Master Pages

Express your ideas with multiples layout designs.

Article Pages

Communicate your ideas easily.

A4 format Standard format for printing.

HURLINGHAM - ARGENTINA

WWW.FAGLIANO.COM



Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.