Polo & Estilo Edición Nº 35
Argentina Polo Tour
De Palermo a Ellerstina
El adiós a Gracida
Una leyenda del polo
St. Moritz
Récord de frío en Suiza
Polo Gourmet Exclusivo evento
The Lifestyle Magazine
Polo & Estilo Edición Nº 35
The Lifestyle Magazine
Argentina Polo Tour
De Palermo a Ellerstina
El adiós a Gracida
Una leyenda del polo
St. Moritz
Récord de frío en Suiza
Polo en Dubai
Exclusivo evento
Editorial Board Chairman: P1 Polo SRL General Manager: Jimena Levy Dirección de Fotografía: Polo Photos Director Periodístico: Hector Tancredi Dirección y Proyectos: Alejandro Patané Diseño General: Polo Websites Columnistas: Eduardo Isaac, Matías Lebrante, Paula Madina Fotógrafos: Daniel Ferretti, Alex Pacheco, Melito Cerezo, Federico López Claro, Matías Callejo, Carlos Weygang, Nacho Corbalan, Alice Gipps, Tony Ramírez, Gonzalo Etcheverry y PoloLine International. Advertising y Publicidad: Argentina Av. de los Lagos 5600 Nordelta USA 920 Linda Ct. Royal Palm Beach, Florida 33411 Worldwide Phone: 0054.911.4163.5554 ©Polo y Estilo 2010 Todos los derechos reservados. ISSN 1112-1455
Editorial El comienzo de la temporada internacional.
Con el inicio del torneo que seleccionamos para nuestra tapa, el calendario del polo comienza a girar por el mundo hasta llegar al día de la gran final de Palermo. Postales Unicas: Menos gente, claro. Pero la misma mística que genera sentarse en la tribuna y mirar un partido en la Catedral del Polo. Esa es la posibilidad que nos brinda el Argentina Polo Tour con su tradicional primera etapa, la de Palermo.
El polo vive un auge en el mundo. Si bien desde hace unos años que la bocha comenzó a girar en una mayor cantidad de países, estamos en un momento donde el polo demuestra que día a día gana una mayor cantidad de adeptos.
Otros de los impulsores de este gran torneo fueron los patrones europeos, que llegaron en busca de buenas temperaturas y, por supuesto, con ganas de mejorar su nivel de polo. Y así fue creciendo con el paso de los años.
Uno de los claros ejemplos fue la creación del Argentina Polo Tour , esta serie de torneos que se pusieron en marcha allá por el 2006 cuando Pieres y Cambiaso notaron que jugar al polo en estas tierras durante el final del verano y el comienzo del otoño era un placer debido a la calidad de las canchas, de los clubes y de los caballos.
El polo sigue creciendo. Y así lo demuestran los torneos internacionales que van mejorando en cuanto a organización y nivel. Nuestro torneo de tapa, la Copa del Mundo sobre nieve de St. Moritz ya llegó a 30 años ininterrumpidos de realización, un verdadero éxito de logística y planificación, tomando en cuenta que se juega sobre el lago congelado.
Así fue como algunos jugadores comenzaron a dejar de viajar tanto a Estados Unidos para participar de la temporada de Palm Beach y empezaron a pensar en jugar en Argentina.
Y de esta manera, también hay nuevos clubes, como La Indiana Polo Club, que de la mano de Hope Funds, llegó a la zona de la calle Gonzalo Tanoira, para ayudar al crecimiento del Polo.
Sumario
El crecimiento del St. Moritz con Argentina Polo Tour récord de frío 08 12 05 Editorial
20
El recuerdo a Carlos Gracida
08
El crecimiento del Argentina Polo Tour
22
Red Bull Air Race
12
St. Moritz y 30° aniversario
26
Evento exclusivo en Dubai
16
Polo Gourmet en Greenville
28
Golf en Colonia de Sacramento
International Dubai Sheraton Colonia Polo Challenge Golf Challenge Cup 26 28 30 Turismo en Village Catedral 32
Endurance en la ciudad
34
Polo Cool Hunters
38
Caballos Famosos Agradecimientos en este número de Polo y Estilo: A Noveno Chukker TV, a IQ Sports Marketing, WorldEleven, In Sports Marketing; a PoloLine TV; María Eugenia Gutiérrez, Santiago Fornieles y a Revista Internacional Polo Mode.
Polo Argentino
Argentina Polo Tour 2014 De Palermo a Ellerstina Por: Paula Madina Fue una gran apuesta la que hicieron allá por el 2006 Adolfo Cambiaso y Gonzalo Pieres al crear el Argentina Polo Tour. De aquellos primeros partidos que se jugaron en Tortugas, en la primera etapa del tour, la evolución del mismo ha sido constante y cada año hay nuevos equipos y jugadores que deciden cambiar el rubo de alguno de los destinos para jugar y viajar para Argentina para participar del Polo Tour que presenta una gran organización y una época ideal para jugar al polo ya que las canchas y el clima de fin de febrero, marzo y abril acompañan a la temporada de otoño, que gracias a este tipo de ideas sigue creciendo constantemente. En la final de la primera etapa del tour que se jugó en Palermo, la formación de C. Patagones se adjudicó la etapa de Palermo del Argentina Polo Tour presentado por QBE Seguros, luego de vencer con un contundente 15 a 10 al poderoso equipo de C. Punta del Este Polo y Country Club que contó con la presencia de jugadores de alto nivel y experiencia como Juan Cruz Adrogué, Ignacio Alberdi, Diego Araya y Santiago Solari. 8 polo y estilo
Fue un muy buen partido que se jugó en la cancha número 1 y donde el equipo de Gonzalo Avendaño supo cómo encontrar los caminos para quedarse con el triunfo y la copa.
en cada detalle para que tanto los jugadores como los presentes se pudieran sentir cómodos en los alrededores del campo de juego durante todo el torneo que finalizó el 22 de marzo.
En la previa a la gran final, se disputó el partido definitorio por la Subsidiaria Copa Tregar, en el que La Natividad superó a C. Jai por 11 a 8.
El cuarteto cumpuesto por Ben Soleimani, Santiago Von Wernich, Santiago Zubiaurre y Guillermo Willington se quedó con la Copa Carlos Gracida en la segunda etapa del Polo Tour disputada en La Dolfina.
En esta primera etapa del tour, participaron ocho formaciones de 16 goles de handicap como El Milagro, Jai Polo, Patagones, y RH. Estos cuatro en la zona A y en la zona B participaron: La Natividad, Punta del Este Polo Club, Puesto Viejo y Tom Tailor. La segunda etapa tuvo a La Dolfina como sede principal y allí fue donde jugaron los ocho equipos de 16 goles. Aquí se sumaron varias formaciones de la zona de Cañuelas y Lobos como El Remanso y Lovelocks Polo Stud. El torneo fue como siempre, bien organizado por In Sports Marketing que estuvo
C. RH se impuso por 14 a 10 a la formación de C. Punta del Este, y de esta forma se adjudicó el segundo trofeo del IX Argentina Polo Tour Stella Artois, presentado por QBE, en el que participaron ocho equipos de 13 a 16 goles. Por el lado de la subsidiaria, C. Sowiniec derrotó a C. Leymer por 13 a 12, mientras que por el quinto puesto, El Remanso superó a Puesto Viejo por 11 a 10. De esta manera, llegamos a la mitad del Polo Tour con dos exitosos torneos, en campos de juego emblemáticos, como lo son Palermo y La Dolfina.
“La historia del circuito nace de una idea de Adolfo Cambiaso y Gonzalo Pieres, en febrero de 2006 crearon el Argentina Polo Tour. En aquella primera edición, el torneo se jugó en seis semanas”. La tercera etapa del tour comenzó con el tradicional torneo que se juega en Centauros, el último de 16 goles de handicap ya que en Ellerstina, la última etapa, se juega entre equipos de 22.
en chukker suplementario, con gol de oro de Camilo Bautista. En tanto, Saesa venció a Power Infraestructure por 11 a 9 por la Copa Subsidiaria. El quinto puesto fue para Águila Dorada, quien superó por 1210 a El Milagro.
El Polo Tour Stella Artois , presentado por QBE Seguros continuó en Centauros, en esta ocasión se presentaron 14 equipos de 8 a 22 goles de hándicap, se dividieron en cuatro zonas dos de cuatro conjuntos y dos de tres. El grupo A conformado por Aguila Dorada, HB, Los Cocos ySaesa. La zona B con Hope Funds, Maragata Dole, Mindanao Tepeyac y Sowiniec. El grupo C con E7, El Milagro y La Patria. En la zona D participaron los conjuntos de Johor Ellerstina, Las Monjitas y Power Infraestructure.
Ellerstina fue la última sede de la novena edición del Argentina Polo Tour Stella Artois presentado por QBE Seguros. Allí participaron 12 equipos de 20 a 22 goles y se dividieron en tres zonas de cuatro equipos cada uno, en el grupo A: La Esquina, La Natividad, Las Monjitas y Tepeyac. La zona B estuvo compuesta por: Ellerstina, Hope Funds, Los Cocos y Maragata y por el grupo C estuvieron Johor Ellerstina, Patagones, Alegría y Punta Del Este.
Tras vencer por 9-8 a E7, Las Monjitas se coronó campeón de la tercera etapa por la Copa Stella Artois. El cotejo se definió
Antes de la final, Ellerstina Johor ganó la Copa Subsidiaria tras vencer por 12-11 a La Esquina y el quinto puesto quedó en
manos de La Natividad quien superó a Los Cocos por 9 a 8. La final entre Las Monjitas y Maragata fue muy pareja, ambos conjuntos mostraron un gran nivel de polo en un partido muy abierto. Maragata creó la mayor cantidad de oportunidades de gol, pero falló frente a los mimbres rivales. Por su parte Las Monjitas, logró conseguir una ventaja de 3 goles para el final del segundo chukker. Al final del sexto y último chukker sonó la campana y el marcador estaba igualado en 12 y el partido fue a suplementario donde Lucas James convirtió un penal de 60 yardas y le dio el triunfo a Las Monjitas 13 a 12 . Final de una nueva edición de este torneo que abrió un camino para los polistas en el final del verano argentino.
polo y estilo 9
PequeĂąas postales de un torneo que sigue ganando adeptos. El Tour comienza en Palermo y tiene distintas etapas en clubes de primer nivel como La Dolfina, Centauros y Ellerstina, donde se hace el gran cierre con un torneo de 22 goles de handicap. Una magnĂfica idea de Pieres y Cambiaso, muy bien gestionada por In Sports Marketing.
Polo Internacional
St. Moritz y su nuevo record El frío más intenso Una vez más, Cartier se consagró en el polo sobre nieve, tras retener el título conseguido en 2013 de la St. Moritz Polo World Cup on Snow, en su 30 Aniversario. En una gran final sobre el lago helado de St. Moritz, Cartier superó a Ralph Lauren por apenas 2 a 1, tras un encuentro que llevó seis chukkers de juego, y que finalizó con un gran gol de Hissam Al Hyder que le dio a Cartier la posibilidad de llevarse una vez más el Cartier Trophy . Previo a la gran final que se jugó sobre el lago congelado de St Moritz, se enfrentaron por el tercer puesto BMW y Deutsche Bank, cuyo ganador fue BMW por 5 a 4. El partido, que se jugó en condiciones climáticas adversas, tuvo muchas faltas y varios goles convertidos por penales. BMW tuvo un mejor arranque, comandado por los británicos Jonny Good y Tarquin Southwell, y el neozelandés John-Paul Clarkin. Deutsche Bank intentó acercarse en el tercer chukker hasta lograr la igualdad en el cuarto a través de Ryan Pemble. Un penal en el último minuto de juego, le dio a BMW la posibilidad de ganar el encuentro. 12 polo y estilo
Situada en medio de los espectaculares Cuatro Valles suizos, en Alta Engadina, St. Moritz es una localidad conocida internacionalmente por ser uno de los destinos favoritos de los ricos y famosos durante sus vacaciones invernales, pero nos preguntamos qué es lo hace de este paraíso del esquí uno de los centros vacacionales más exclusivos y elegantes del mundo? La historia de St. Moritz se remonta a finales del siglo XIX, cuando los miembros de la caballería británica acudían a este hermoso rincón de los Alpes para jugar al polo sobre nieve, como parte de su entrenamiento militar. A partir de ahí, la fama de estos parajes se fue extendiendo y comenzaron a ser frecuentados para practicar esquí. La primera escuela del mundo en enseñar este deporte se fundó en St. Moritz en 1927. Además, en 1928 y en 1948, la localidad albergó los dos únicos Juegos Olímpicos de invierno que se han celebrado en Suiza. Desde ese momento se convirtió en el refugio invernal del jet-set, no sólo suiza sino de todos los rincones del planeta. No
en vano, además de la enorme variedad de actividades que propone a sus visitantes, es el lugar ideal para ver y dejarse ver. Discotecas, ‘spas’, tiendas, cines, restaurantes de lujo, piscinas climatizadas y pistas de tenis son sólo algunos de los detalles para atraer a los turistas más exigentes. Pero está claro que la mayoría de los que acuden de vacaciones a esta región, lo hace atraída por la posibilidad de disfrutar de sus 350 kilómetros de pistas y sus 150 kilómetros de sendas de esquí de fondo. Los que prefieran emociones aún más fuertes pueden salirse de las rutas establecidas y apostar por trepidantes descensos entre bosques y glaciares. O bien atreverse con el ‘Cresta Run’, un tobogán por el que hay que lanzarse cabeza abajo y que puede alcanzar la velocidad de 85 kilómetros por hora. Los que quieran divertirse de una manera más relajada y sin necesidad de utilizar los esquíes, St. Moritz ofrece una gran cantidad de alternativas: disfrutar en primera fila de carreras de caballos y galgos sobre el lago helado, asistir a las competiciones
“El sueño estaba en marcha y se hizo realidad el 26 y 27 de enero de 1985, cuando el St. Moritz Polo Club levantó el telón de su primera Cartier Polo World Cup on Snow on Lake St. Moritz”.
de polo o críquet, darse un paseo en trineo o seguir una de las muchas rutas especialmente diseñadas para los amantes del senderismo, que permiten apreciar el magnífico paisaje y el entorno privilegiado de este elitista lugar de vacaciones. Según cuenta la historia, el polo llegó a St. Moritz por primera vez allá por 1899, convirtiéndose en uno de los primeros lugares de la Europa continental, al que llegó este deporte. Ese año, se instaló la primera cancha, luego de que algunos oficiales británicos jugaran allí como parte de sus entrenamientos militares. Estaba por venir el primer partido de polo en los Alpes, cuando los oficiales ingleses recibieron órdenes de partir hacia Sudáfrica, donde se combatía en la Guerra de los Boers. Tras la partida de los británicos, el interés por el polo en St. Moritz desapareció y se hizo un espacio en negro para el deporte.
Pasaría mucho tiempo hasta que el polo tomara contacto en St. Moritz nuevamente. Fue en 1959, para ser exactos, cuando se funda el St. Moritz Polo Club, presidido por el Dr. P. R. Berry, quien es su presidente. Entre 1960 y 1964, St. Moritz tiene un activo calendario de torneos de verano, con la presencia de jugadores de Argentina, Italia, Inglaterra y Estados Unidos. El polo volvió a irse de St. Moritz hacia 1965, cuando el centro de polo se transformó en un sitio de entrenamiento para los atletas que iban a competir en los Juegos Olímpicos de México. Hacia 1978 toma protagonismos un personaje de la escena local: Reto Gaudenzi, nacido en Engandina, un valle alpino, ubicado en el Cantón de los Grisones, en Suiza, y muy cerca de St. Moritz. Reto, que en ese momento estaba trabajando en España y había fundado un equipo de polo
de St. Moritz, participando en diversos torneos con bastante éxito. El sueño estaba en marcha y se hizo realidad el 26 y 27 de enero de 1985, cuando el St. Moritz Polo Club levantó el telón de su primera Cartier Polo World Cup on Snow on Lake St. Moritz. Tras el punto de partida que significó St. Moritz para el snow polo, Reto Gaudenzi llevó este desafío hacia otros destinos, transportado por su pasión por el polo, como él dice, “algo que no te deja nunca!!”. Así, junto a su hijo Tito, llevó el snow polo a lugares como Moscú, Kitzbuhel y Courchevel. Orgulloso de su creación, y de saber que está en muy buenas manos, Reto se siente feliz de haber creado un estilo único, los torneos de polo sobre nieve.
Foto: Tony Ramírez
polo y estilo 13
Sociales alrededor del primer evento de la temporada Cuando se termina Palermo, los amantes del polo saben que llega el polo de invierno debido a que en sudamérica ya se termina la temporada oficial. Allí es el momento en que los centros de ski más exclusivos del mundo organizan sus torneos y este es el caso del lugar que recibió al primer evento de Snow Polo: St. Moritz. A lo largo de cuatro días, la ciudad suiza recibe al show del polo y a algunos de los mejores jugadores del planeta que llegan para participar de este torneo que ya cumplió 30 años. En esta edición aniversario, el St. Moritz World Cup on Snow contó con la presencia de Nacho Figueras quien defendió los colores de Ralph Lauren. Otro de los invitados al evento fue el director del World Polo Tour, Javier Herrera, quien entregó los premios de La Martina a los mejores jugadores de los partidos decisivos. St. Moritz es un torneo que sigue creciendo y demostrando que el público quiere presenciar este tipo de eventos de nivel internacional, con buenos jugadores, buenos caballos y una óptima organización que invita a disfrutar de jornadas de este glamoroso deporte. Eso sí, con mucho frío, ya que esta última edición marcó un récord de temperatura negativa que quedará en los regístros históricos del evento.
Fotos: Tony Ramírez
Polo Gourmet - Copa Crowne Plaza
Polo Gourmet en Greenville Un nuevo formato de eventos de Polo Fotos: Daniel Ferretti - Polo Photos
Crowne Plaza Buenos Aires at Greenville Polo & Resort le da lugar a un nuevo estilo de vida en donde confluyen el paisaje natural, la comodidad y la arquitectura urbana. Es el espacio ideal para vivir, pasar un fin de semana, realizar una convención, disfrutar del mejor polo del mundo y aprender a jugarlo. Y este magnífico lugar recibió al primer evento de Polo Gourmet donde el público presente, además de disfrutar de una tarde de excelente nivel de Polo donde Sagrada Familia Polo Team y Escorihuela Gascón se enfrentaron por la Copa Greenville, pudo degustar distintas opciones presentadas por La Cocina del Polo, a cargo de la Chef Gabriela Bosca. El evento comenzó a las 11 AM con la llegada de los invitados especiales de IQ Sports Marketing Consulting, P1 Polo, propietarios e invitados del complejo inmobiliario. Ya una vez en el lugar recorrieron el predio y llegó el momento de la presentación de los equipos de Sagrada Familia, representado por Matías Sanchez Fontán, Mariano Eirin, Alejandro Copello y Mauricio Piñar, y el de Escorihuela Gascón, donde jugaron Juan y Toti Eiras, junto a Guido y Franco Fernández Arena. El evento fue una gran fiesta porque el público pudo disfrutar de un gran partido con una ambientación de primer nivel y con unos sabores exquisitos para degustar entre cada chukker. Este evento fue acompañado por una gran cantidad de sponsors de primera línea que se sumaron al proyecto como: La cadena
16 polo y estilo
hotelera Crowne Plaza, La Sagrada Familia, Escorihuela Gascón, Stella Artois, Black Label, Nivea, Campo Bravo, Tienda de Los Andes, María Félix, Tregar, Nikko Sushi, La Forja, Laca, Gatorade y Miguel Simone. Además, el evento contó con la cobertura de Noveno Chukker, Polo y Estilo, Polo Radio y Sports & Economy. El partido fue muy dinámico a lo largo de los chukkers, donde se destacó el trabajo de Matías Sanchez Fontán, en Sagrada Familia, que se quedó con el premio al Mejor Jugador del Partido y de Juan Eiras, de Escorihuela Gascón, quien ganó el premio al Fair Play. El resultado final fue 6 a 5 a favor de Escorihuela Gascón con un gol de Eiras a 30 segundos del final. La jornada terminó con una gran entrega de premios donde el público ovacionó a los jugadores del encuentro que demostraron por qué, tanto el polo argentino como los caballos locales son los mejores del mundo. Final de fiesta del Polo Gourmet en Greenville, una idea que nació como un proyecto y que en la actualidad es una realidad que demostró mucha efectividad entre los presentes quienes no solamente pasaron una tarde increíble en un lugar de ensueño, sino que también disfrutaron del buen polo por parte de los equipos, un partido muy parejo y un cierre con entrega de premios, degustaciones de las marcas presentes y como siempre muy buena música a cargo de Polo Radio, que además, transmitió el partido en vivo desde Greenville.
Alrededor del Polo Algunas postales de la primera edici贸n de Polo Gourmet
polo y estilo 17
Polo Gourmet - Copa Crowne Plaza
El Polo Gourmet dió su primer paso en el evento que se llevó a cabo en Greenville Polo & Resort. Un evento que el público disfrutó de las posibilidades de la gastronomía Gourmet y por supuesto del buen nivel de polo. Escorihuela Gascón y La Sagrada Familia jugaron un gran partido que se definió a treinta segundos del final y el público vibró con cada uno de los chukkers de esta primera edición del Polo Gourmet. 18 polo y estilo
polo y estilo 19
Informe Especial
El hecho de Ser Leyenda Un eterno diez de handicap Por Matías Lebrante Harto el destino de narraciones aburridas y creencias repetidas, cometió el acto egoísta de mutar la historia de este hombre en leyenda. Cansada de personajes y ciclos trillados seleccionó con crueldad la vida de aquel humilde ser humano para concebir el nacimiento del héroe, bajo el empático arquetipo de superhombre de familia con traje de polista y taqueo celestial. Un tipo humano característico en extinción con bondad innata y estirpe de campeón. Así comenzará eternamente su leyenda, irónica crítica a las cosas importantes de la vida y sus prioridades. Para ser transmi20 polo y estilo
tida de boca en boca, de generación de generación. La leyenda de Carlos Gracida, el paladín cortés del polo. El caballero que mamó el polo desde la cuna y lo eligió como estilo (y medio) de vida, como profesión desarrollada con placer y suma responsabilidad. Ese que perdió la cuantiosa cuenta de los trofeos que ganó. Que se cansó de sumar títulos y subió a contar estrellas. Que supo ser torazo en rodeo ajeno, extendiendo su taco para unir México con Argentina e Inglaterra con Estados Unidos. El mejor polista extranjero que bautizó La Catedral. Con La Toca, Santa Ana, La Espadaña Ellerstina y La Dolfina. Con su certera precisión, con su jineteo
elegantemente letal y con el amor unánime de todos los fanáticos del polo de alta escuela en el mundo entero. Respetado por sabio. Maestro por capacidad. Se dio el lujo de ser el jugador preferido de la reina Isabel III y de iniciar en el deporte de sus amores a las figuras más excéntricas. Los hijos del príncipe Carlos (William y Harry), el príncipe Talal de Jordania, el rey Constantino de Grecia, la familia real de India, el multimillonario australiano Kerry Parker y las estrellas hollywoodenses, Sylvester Stallone y Tomy Lee Jones encabezan la nómina de sus pupilos predilectos. Tenía 53 septiembres,
un físico privilegiado (que le permitía seguir disfrutando del polo) y la imperecedera voluntad de repartir el deportes por todos los rincones del planeta. Resulta ilógico creer que ya no habrá golf, ski alpino, ni utópicos campos chinos en el camino trunco del miembro de la tercera generación de la dinastía Gracida. Y aunque todavía el dolor de la pública tragedia en Florida sea demasiado tangible y los fuegos de la vehemencia no se hayan sofocado. Aún cuando los quejidos de la intemperancia (roncos) en aquel partido de espanto no hayan perdido el volumen de una tristeza interminable como
el hambre en países pobres, la vida y obra de Gracida se perpetuará en los episodios más cotidianos de los seres que más lo extrañen. En su hermano, Memo, y en sus hijos. En los inagotables calificativos para un ser angelado, un fuera de serie del deporte; pero también en ésta leyenda, que hoy es un hecho. Una leyenda real como el abanico de triunfos sobrehumanos que conquistó o los autógrafos que firmó. Tan apasionante y humana que nada tendrá que envidiarle a los ciclos de leyendas en torno al Rey Arturo, Robin Hood o el Cid Campeador. Con destinos más exóticos que la isla de Atlántida o la ciudad de El Dorado. Con un sólo episodio sin cliché
para el mejor (y a la vez peor) final de esta historia (ahora legendaria) que el maldito destino eligió contar. La historia del Cacha Gracida, eterno hándicap 10...De la vida.
polo y estilo 21
22 polo y estilo
Red Bull Air Race
El deporte de mayor velocidad del mundo
Foto: Oscar Fridman
En este deporte, creado en 2003 y seguido por millones de fans de todo el mundo, que siguieron con gran inter茅s las 50 pruebas que se disputaron hasta su cancelaci贸n, a finales de 2010, los participantes pilotean aviones a distancias de entre 15 y 25 metros sobre el suelo mientras cruzan puertas hechas con pilones de nylon a velocidades que pueden llegar a los 370 kil贸metros por hora.
polo y estilo 23
El Campeonato Mundial Red Bull Air Race ha regresado tras un paréntesis de tres años con una espectacular batalla a tres bandas por la victoria, que se ha celebrado bajo el radiante cielo azul de Abu Dhabi. En la metrópolis árabe, Paul Bonhomme ha logrado el primer triunfo del año. El piloto británico Paul Bonhomme ha ganado la primera prueba de la nueva etapa del Campeonato Mundial Red Bull Air Race, disputada este sábado en Abu Dhabi. Con un espectacular pilotaje, el inglés ha disputado la electrizante final contra su rival de toda la vida, el austríaco Hannes Arch. El canadiense Pete McLeod, vencedor de la clasificación del viernes, ha finalizado en tercera posición. Bonhomme, último campeón del certamen en 2010, se encontraba por detrás de los mencionados McLeod y Arch en la penúltima ronda de la competición. No obstante, en su última salida ha podido sacarles más de un segundo a sus rivales. El crono final de Bonhomme ha sido de 56,439 segundos, mientras Arch ha marcado 57,776. La prueba inaugural de la temporada 2014 se ha llevado a cabo sobre las aguas turquesas del golfo Pérsico y ha tenido el emocionante final que se esperaba. “He sentido mucho la presión ahí fuera”, ha admitido Bonhomme una vez aterrizado, tras la final. Tanto él como Arch, los máximos dominadores de las tres últimas temporadas del Red Bull Air Race, se mostraron preocupados por la posibilidad de que la nueva normativa de carreras, en la que se ha introducido una especificación de motor y hélice estándar para todos los participantes, igualase las prestaciones de los pilotos. Y eso es, precisamente, lo que ha sucedido, ya que McLeod, el australiano Matt Hall, el británico Nigel Lamb y el checo Martin Sonka acabaron la clasificación de ayer en el mismo segundo. En la tabla de llegada los pilotos han quedado en este orden: 1. Paul Bonhomme (GBR), 2. Hannes Arch (AUT), 3. Pete McLeod (CAN), 4. Matt Hall (AUS), 5. Nigel Lamb (GBR), 6. Matthias Dolderer (GER), 24 polo y estilo
7. Martin Sonka (CZE), 8. Nicolas Ivanoff (FRA), 9. Yoshihide Muroya (JPN), 10. Peter Besenyei (HUN), 11. Kirby Chambliss (EE. UU.), 12. Michael Goulian (EE. UU). Meses atrás de la carrera de Dubai, Erich Wolf, presidente de Red Bull Air Race GmbH había comentado: “Estamos encantados de anunciar que el nuevo Campeonato Mundial Red Bull Air Race empezará el próximo 28 de febrero en Abu Dhabi (EAU). Hemos trabajado muy duro durante los últimos tres años para perfilar al máximo algunas de las medidas de seguridad que llevarán este deporte a un nuevo nivel. Nunca hemos renunciado a este objetivo, y tanto los fantásticos pilotos del campeonato, como el público en general, tampoco han perdido la esperanza de que el Red Bull Air Race volviera a disputarse. Su interés en el deporte no ha disminuido un ápice durante los últimos años, y no hace falta insistir en que ya queremos que empiece la nueva temporada, en febrero de 2014”. Después de tres años, en los que se han mejorado las medidas de seguridad y la organización general de las carreras, el campeonato vuelve con el ganador del último título y otros once pilotos. La nueva temporada, llega con un conjunto de nuevas mejoras técnicas, como la introducción de un motor y una hélice estándar para todos los participantes, modificaciones en los pilones ultra ligeros de nylon que formaban las míticas puertas aéreas -más ligeros y menos agresivos con el
fuselaje de los aviones si reciben un impacto- y el aumento de tamaño de los mencionados pilones para que los pilotos puedan pasar entre ellos a una altura de entre 20 y 25 metros. La reglamentación de carrera también ha sido modificada, por ejemplo, para prevenir que ningún piloto supere los límites establecidos. Otra de las novedades deportivas es la introducción de una nueva competición, la Challengers Cup, que dará a los nuevos valores de este deporte la oportunidad de competir en este campeonato de referencia en los mismos trazados de algunas de las localizaciones de 2014. Estos nuevos pilotos también participarán en diversas jornadas colectivas de entrenamiento durante la temporada. En este deporte, creado en 2003 y seguido por millones de fans de todo el mundo, que siguieron con gran interés las 50 pruebas que se disputaron hasta su cancelación, a finales de 2010, los participantes pilotean aviones a distancias de entre 20 y 25 metros sobre el suelo mientras cruzan puertas hechas con pilones de nylon a velocidades que pueden llegar a los 370 kilómetros por hora. El calendario de carreras, luego de la de Dubai, continuará con visitas a: Putraya, el 17 y 18 de mayo; Gydnia en julio, al igual que en Ascot. Dallas en septiembre, Las Vegas en octubre y el cierre del circuito será en China a comienzos del mes de noviembre, un experiencia que vale la pena disfrutar.
Polo Internacional
El Clásico de Dubai The Cartier International Dubai Polo Challenge, un torneo exclusivo. Bajo el patrocinio de Su Alteza Real la Princesa Haya Bint Al Hussein, esposa de Su Alteza el Jeque Mohammed Bin Rashid Al Maktoum, Vicepresidente y Primer Ministro de los Emiratos Árabes Unidos y Gobernador de Dubai, este año el evento de polo deportivo más esperado, se celebra en el Resort Palm Desert y el Club de Polo. La formación de Cartier (con Francisco Elizalde y Raúl Laplacette) se adjudicó el trofeo mayor tras superar a CNN (Facundo Fernández Llorente y el uruguayo David 26 polo y estilo
Stirling –h-) por 11 ½ a 7 en el partido final del torneo. El tercer puesto fue para UAE (Alfredo Cappella Barabucci y Guillermo Cuitiño) que venció a Desert Palm (Martin Valent y Facundo Castagnola) por 10 a 5.
Todos los años el Desert Palm de Dubai recibe a este tradicional partido que ya se convirtió en un evento que reúne la pasión por el deporte y los caballos, la exlusividad del deporte, la sofisticación de Cartier y de Dubai, la elegancia de lo que rodea a este Club de Polo.
En la ceremonia de entrega de premios, el argentino Raúl Laplacette fue galardonado como el jugador más valioso de la final y la mención al mejor caballo fue para Cata, un ejemplar que es propiedad de Saeed Bin Drai y jugado por Raúl Laplacette.
Desert Palm se levanta como un elegante hotel distribuido en 90 villas residenciales. La decoración es contemporánea aunque hace algunas concesiones a los detalles arabescos que aportan exotismo y personalidad al hotel, que cuenta con cuatro canchas de polo.
La jornada comenzó con la llegada de los invitados especiales que estaban ansiosos de presenciar esta nueva edición del torneo.
primeros chukkers de la jornada final del evento. Y allí fue donde UAE Polo Team venció por 10 a 5 a Desert Palm y se quedó con la primera copa de la tarde.
En los primeros minutos de actividad, los camellos salieron al campo de juego para que todos aquellos que iban arribando al predio se pudieran sacar fotos y vivir la experiencia de reocrrer las instalaciones del hotel, sobre ellos.
Luego llegaría el momento más esperado, el comienzo de la gran final del torneo donde los equipos de Cartier y de CNN se enfrentaron a lo largo de los seis chukkers que hicieron que los de rojo obtuvieran este codiciado trofeo.
Tras el exclusivo almuerzo que tuvo un hospitality de primer nivel, el público se movió a sus butacas para mirar los
Dubai sigue creciendo en cuanto al polo internacional y año a año más polistas de gran nivel se presentan allí.
Para más información de este torneo y del club pueden visitar nuestro Facebook www.facebook.com/revistapoloyestilo
polo y estilo 27
Eventos
Sheraton Golf Challenge Cup En un marco encantador se disputó la final de la Sheraton Golf Challenge Cup en el Hotel Sheraton Colonia Golf & Spa Resort. Con más de 50 participantes y un clima esplendido, la jornada combino deporte, relax y una gastronomía de primer nivel. Quienes no quisieron perderse la ocasión, fueron los conductores Claudio Pérez, sumándose al circuito con mucho entusiasmo y Flavia Palmiero que aprovecho a realizarse los novedosos tratamientos que el Real Spa ofrece a sus huéspedes.
El torneo consta de 8 campeonatos clasificatorios y una Gran Final a 18 hoyos, bajo la modalidad Four Ball Americana en los cuales podrán participar los jugadores que clasificaron en todas las fechas del circuito y los invitados VIP de los Hoteles Sheraton.
La jornada concluyo con un fabuloso cocktail en los jardines de hotel acompañado de música en vivo mientras se que se realizaba la entrega de premios 2013.
Los premios serán al primer y al segundo equipo de cada fecha y a los ganadores de los concursos especiales: Mejor Approach y Long Drive.
Sheraton Golf Challenge Cup tiene como objetivo impulsar la presencia de los hoteles Sheraton en Argentina, sumando nuevos partners al circuito, generando el ambiente ideal para establecer y estrechar relaciones combinando placer, actividad física y competencia en lugares de extrema belleza, a través de una modalidad de juego que integra a los participantes.
El calendario 2014 alberga a Mar del Plata Golf Club (Sheraton Mar del Plata Hotel), Club de Campo Mendoza (Sheraton Mendoza Hotel), Jockey Club Tucumán (Sheraton Tucumán Hotel), Salta Polo Club (Sheraton Salta Hotel), Mayling Club de Campo (Sheraton Iguazú Golf & Spa Resort), Golf Club del Uruguay (Sheraton Montevideo Hotel), Potrerillo de Larreta (Sheraton Córdoba Hotel), Estancias del Pilar y Real de San Carlos Colonia.
El circuito ha logrado afianzar su éxito a 28 polo y estilo
través de los años, agregando nuevos destinos, fortaleciendo la presencia, imagen y relación entre Sheraton, sus partners y su entorno en las principales canchas de Golf del país y del Uruguay.
Instant谩neas en exclusivo evento Polo y Estilo estuvo presente en la Sheraton Golf Challenge Cup que se jug贸 en el Sheraton Colonia Golf & Spa Resort. Un evento que tiene como objetivo impulsar la presencia de los hoteles Sheraton en Argentina y Uruguay de la mano de este magn铆fico deporte que es el Golf. Flavia Palmiero disfrut贸 de una jornada de deporte y relax en Uruguay.
polo y estilo 29
Turismo Argentino
Village Catedral, un buen lugar Relax en el Catedral Bariloche tiene una oportunidad única para los amantes del relax. Es Village Catedral, Resort y Spa de Montaña, que se encuentra ubicado en la base del Cerro Catedral, a 20 minutos de Bariloche, a 200 metros de los medios de elevación y a un instante del buen pasar en el centro de ski. El cielo de verano, el estallido de la primavera, los colores del Otoño y la magia de la nieve invernal son un bálsamo para el cuerpo y el espíritu, que sólo se puede disfrutar en un lugar único con un marco espectacular. Asi, Village Catedral, se presenta como una muy buena opción para realizar las clásicas y deslumbrantes actividades que Bariloche propone durante todo el año. Esqui y Snowboard en el Centro de Ski mas importante de Latinoamerica, pesca de salmonidos en sus variantes, treking por alucinantes senderos, cabalgaas, mountain bike, rappel, escalada, rafting y las típicas excursiones que se pueden realizar en este exclusivo destino.
30 polo y estilo
El más importante Spa de la zona facilita también la posibilidad de una estadia a puro descanso y relax. Su spa dispone de 5 salas para tratamientos y masajes. Los servicios incluyen masajes, envoltura corporal y peelings corporales. El spa ofrece entre otros, tratamientos de aromaterapia e hidroterapia. Además, está equipado con piscina cubierta cilimatizada, gimnasio, un sauna, 2 bañeras de hidromasaje y baño turco/hammam que vale la pena disfrutar en un viaje de placer y relax.
Village Catedral propone 28 Departamentos con una variada disponiblidad de comodidades y equipados para que su estadía se haga mas confortable y placentera gracias a la gran cantidad de servicios premium que se ofrecen en sus instalaciones.
Spa del Cerro es un espacio pensado para el encuentro con uno mismo, con la paz interior, el bienestar, el equilibrio y la armonía. Donde el tiempo se detiene para transportarnos a un mundo de sensaciones placenteras para el cuerpo, la mente y el alma.
Hay que tener en cuenta que todas las habitaciones cuentan con camas twin o matrimoniales, cuarto de baño con secador de cabello, amenities, calefaccion central por losa radiante, acceso inalámbrico a Internet s/cargo, caja de seguridad electrónica, room service, TV por cable, telefonia, servicio de mucama y limpieza a diario, acceso a las computadoras y a internet en el lobby y cocinas completamente equipadas, con vajilla completa, heladera, microndas, tostadora y juguera. Todo esto sumado a las magníficas vistas que las habitaciones permiten disfrutar.
Village Catedral propone 28 Departamentos con una variada disponiblidad de comodidades y equipados para que su estadía se haga mas confortable y placentera.
Más detalles sería imposible brindar porque la mejor solución es vivirlo. Para contactarse se puede visitar su website: www.villagecatedral.com.ar
“El centro de esquí más importante de Argentina es el cerro Catedral, ubicado a 20 km de San Carlos de ariloche. Otro centro es el cerro Otto, donde se practica esquí nordico, tambien conocido como de fondo”.
La ciudad de Bariloche tiene el Aeropuerto Internacional Teniente Luis Candelaria equipado para recibir aviones de todo tipo. Las principales líneas aéreas nacionales como Aerolíneas Argentinas, LAN Argentina, Andes y LADE, hacen vuelos regulares, así como varias líneas aéreas internacionales de países cercanos, que se incrementan en la época de esquí, y tienen sus picos más altos durante los meses de julio y agosto. También se puede llegar a Bariloche en ómnibus y autos particulares. La principal vía terrestre es la ruta 237 “Luis Piedrabuena” que ingresa desde Neuquén y que conecta a través del sistema argentino de rutas con Buenos Aires y el resto de la Argentina. Otras opciones son la ruta 23 (está asfaltada desde la Ruta 3 hasta la zona de Valcheta y luego es de ripio y tierra), surcando la línea sur patagónica o
por la ruta RN 258, viniendo desde la localidad de El Bolsón, al sur. Actualmente, la ruta RN 237 (desde Collon Cura) y la ruta 258 forman parte de la ruta RN 40, las ex rutas 237 y 258 se unen por la nueva Av. de Circunvalación al norte de la ciudad. Desde Chile se puede cruzar la cordillera y se llega a través de la ruta Ruta CH-215 - Paso Fronterizo Cardenal Samoré - Ruta Nacional 231 (Argentina). Finalmente el Tren Patagónico, conecta a Bariloche con la ciudad de Viedma, a unos 800 km al este, emplazada sobre la ribera del río Negro. El turismo es la principal actividad económica de la ciudad. Por sus características geográficas, existen actividades que se desarrollan durante los meses de verano y otras propias del invierno. La ciudad está
emplazada en el centro del parque nacional Nahuel Huapi y es la puerta de acceso (por vía acuática) del parque nacional Los Arrayanes que protege un estimado bosque de arrayanes. Una serie de catamaranes especialmente acondicionados, permiten realizar paseos y excursiones lacustres por el lago Nahuel Huapi.
Recibe anualmente turismo nacional e internacional, que se deleita en las múltiples actividades que ofrece esta ciudad al borde del lago Nahuel Huapi. El centro de esquí más importante de Argentina es el cerro Catedral, ubicado a 20 km de San Carlos de Bariloche. Otro centro de esquí es el cerro Otto donde se practica esquí nórdico, también conocido como esquí de fondo o cross country.
polo y estilo 31
Endurance
El Endurance llegó a la ciudad El 29 de marzo fue un día importante para los fanáticos del Endurance que vienen organizando cada vez mejores travesías y competencias. En este caso, llegó a la Ciudad de Buenos Aires y Palermo se deleitará con los caballos de esta disciplina. Santiago Fornieles, miembro de la organización nos detalla como nació esta idea: “Hacer un evento de esta magnitud parte de un trabajo en conjunto entre la gente de Nuestros Caballos y la AACCA. Por un lado, se cumplían los 10 años de la expo32 polo y estilo
sición y por el otro la AACCA buscaba promocionar el deporte donde sus caballos árabes son reyes absolutos. Entonces la idea era crear un evento único e inédito en el mundo: Una carrera de endurance en plena Ciudad de Buenos Aires. Una vez tirada la idea, nos acercamos al Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires y la respuesta de Francisco Irrazabal, Secretario de Deportes de la Ciudad fue inmediata. Buenos Aires tenía que hacer este evento increíble. Pero para que el sueño fuera completo, había que coronarlo con el sueño de todo amante de los caballos: Cruzar el disco del hipódromo de Palermo. En-
tonces contactamos el hipódromo quien también se entusiasmó con el proyecto y nos dió toda su cooperación”. El recorrido se planeó con el fin de que fuera un espectáculo para la gente y los jinetes. Saliendo desde La Rural por los bosques de Palermo, seguirían hasta el Hipódromo. Allí los jinetes se dieron el gusto de cruzar el disco dos veces y después seguirán el recorrido hasta llegar al Campo Municipal de Golf donde los esperba el punto seleccionado para la premiación.
Viajes y Turismo
Edimburgo
Por: Andres Ugarte Larraín
El corazón de Escocia Llegar a la estación Waverley, en Edimburgo, durante un jueves, y por la mañana, significa adentrarse desde un primer momento en el ritmo y trajín que tiene esta majestuosa ciudad. Ya cuando el tren ingresa en territorio escocés, uno se va dando cuenta que está llegando a un lugar especial, distinto. Poblada por imponentes castillos, paisajes medievales, túneles llenos de historia, puentes que conectan distintos rincones de la ciudad y, al mismo tiempo, construcciones modernas, la capital de Escocia es un destino obligado para aquellos que
deciden visitar Europa y, más aún, las islas británicas. Por motivos como éstos, y una riquísima tradición e historia, fue elegida por la UNESCO en 1995 como Patrimonio de la Humanidad. Es sabido popularmente que el clima en Gran Bretaña puede no ser muy amigable para quienes la visitan. Y Edimburgo no es la excepción. De todas maneras, una de sus particularidades es que durante el mismo día, y con poca diferencia de tiempo, es muy probable vivir todas las sensaciones relacionadas al clima: frío, calor, mojarse con su incesante lluvia y, luego,
HURLINGHAM - ARGENTINA
de forma imperceptible, no avistar una sola nube a lo largo del firmamento. El futuro de Edimburgo parece estar marcado en el calendario. El 18 de septiembre se llevará a cabo un Referéndum a nivel nacional para decidir si Escocia pasará a ser un Estado soberano o se mantendrá como una nación parte del Reino Unido, situación que ocupa desde 1707. Más allá de ésto, y lo que pudiera ocurrir en unos meses, el encanto de esta ciudad excederá siempre el ámbito político, tal como dictaminó la UNESCO en 1995. Una ciudad realmente encantadora.
WWW.FAGLIANO.COM polo y estilo 33
Polo Argentino
La Providencia Copa de Propietarios El sábado 29 de Marzo se disputó en La Providencia el primer torneo de polo “Copa Propietarios”, en el que participaron cuatro equipos de hasta 8 goles conformados por propietarios del Country Club y jugadores profesionales. El equipo de Grupo Piú, conformado por Alejandro Grandados, Carla Espósito, Miguel Schiano y Bautista Garaycochea se quedó con el primer puesto del torneo, luego de haber enfrentado a Armando en la final del torneo que marcó el debut de los jugadores del club.
34 polo y estilo
Previo a este partido se disputó el tercer puesto que quedó en manos del equipo de Escorihuela Gascón luego de haber vencido a Panamet. Todos los jugadores recibieron exclusivos premios de Escorihuela Gascón, Tregar, Estée Lauder, La Martina, sombreros y taquitos de La Providencia y fustas otorgadas por Lala White. Miguel Schiano, elegido MVP del torneo, recibió un premio especial otorgado por Fontenla, quien también acompañó a La Providencia en este torneo.
El torneo contó con más de 200 espectadores quienes durante este evento pudieron disfrutar de un almuerzo campestre, juegos y entretenimientos para chicos y brindaron con los vinos y espumantes de Escorihuela Gascón, quien acompaña a La Providencia en todos sus eventos. De esta manera, La Providencia organizó el primer torneo de polo para sus propietarios que quedaron muy contentos con el evento y confirmaron su presencia en los próximos que se organicen en las canchas del club ubicado en Canning.
polo y estilo 35
Foto: Oscar Fridman
36 polo y estilo
Nos vemos en la próxima edición Se fue otro número de Polo y Estilo. Para nosotros es un placer poder seguir comunicando las noticias de los eventos de polo más importantes del planeta. Desde nuestros comienzos que buscamos llegar a los amantes del polo con contenidos de calidad y fotos de excelencia para que este magnífico deporte se pueda seguir luciendo alrededor del planeta, que sigue girando al igual que los circuitos internacionales.
polo y estilo 37
Caballos Famosos
Inga
(1983 - 2014)
Uno de los caballos más famosos de Bautista Heguy, quien siempre se destacó por tener una muy buena caballada fue Inga.
Inga falleció en este 2014, durante los primeros días del año y por supuesto dejó un gran recuerdo en los caballos famosos.
Nacida el 1 de diciembre de 1982, este ejemplar fue ganador del premio Lady Susan Townley en 1995. Además en ese mismo año fue reconocida por la Asociación Argentina de Criadores de Caballos de Polo por haber sido el mejor producto jugador de la final del Abierto Argentino.
“Era una yegua muy ligera y pasadora. Era un combinado de comodidad y potencia”, comentó Bautista Heguy quien además, agregó que: “Fue una de las mejores yeguas que tuve para tirar penales. La jugué desde el 89 hasta el 97, cuando la retiré al final de la temporada”.
Se fue Inga, pero dejó su descendencia en ejempares como Chapa Minga, Chapa Jefe y Chapa Gemela, además de La Tricota, una cría que tuvo con Perugino, otro reconocido ejemplar.
También ha ganado premios en el Abierto de Hurlingham de los años 1992 y 1993 cuando participaba como parte de la caballada del jugador número 1 de Indios Chapaleufú, el equipo de los Heguy.
La Inga mantiene un récord muy importante dentro de la caballa de Bautista Heguy, ya que jugó 9 años seguidos torneos de alto handicap sin tener una sola lesión, fue un ejemplar muy sano.
Sin duda que fue una yegua destacada y especial por la cantidad de años que vivió, que fueron 31 y que se ganó un lugar de privilegio en la historia de los caballos famosos del polo mundial.
38 polo y estilo
Afortunadamente, el día anterior a su muerte, que fue en el campo del jugador en La Pampa, el equipo de veterinarios del campo logró sacarle células para intentar clonar al ejemplar en un futuro.