Polo & Estilo # 40 by polo estilo

Polo & Estilo Edici贸n N潞 39

US Polo Open 2015 Valiente Campe贸m

Polo Argentino

IV Torneo de Criadores

Air Europa

Jornadas de Polo 2015

La Providencia

Exhibici贸n Alto Handicap

The Lifestyle Magazine

Polo & Estilo Edición Nº 39

The Lifestyle Magazine

US Polo Open 2015 Valiente Campeóm

Polo Argentino

IV Torneo de Criadores

Air Europa

Jornadas de Polo 2015

La Providencia

Exhibición Alto Handicap

Editorial Board Chairman: P1 Polo SRL General Manager: Jimena Levy Dirección de Fotografía: Polo Photos Director Periodístico: Hector Tancredi Dirección y Proyectos: Fabian Rodríguez y Mercedes Rubio frodriguez@iqcons.com Diseño General: Polo Websites Columnistas: Eduardo Isaac, Matías Lebrante, Paula Madina Fotógrafos: Daniel Ferretti, Alex Pacheco, Melito Cerezo, Federico López Claro, Matías Callejo, Carlos Weygang, Nacho Corbalan, Alice Gipps, Tony Ramírez, Gonzalo Etcheverry y PoloLine International. Advertising y Publicidad: Argentina Av. de los Lagos 5600 Nordelta USA 920 Linda Ct. Royal Palm Beach, Florida 33411 Worldwide Phone: 0054.911.4163.5554 ©Polo y Estilo 2010 Todos los derechos reservados. ISSN 1112-1455

Sumario

Jornadas de Polo de Oto帽o 08

IV Torneo Criadores Polo Argentino 12

06 Sumario

Alto Handicap en La Providencia

Polo en el Polo Hotel

Dubai Polo Challenge 2015

El Abierto de los Caballos

Conocemos a Ceferina Ponchos

Cambiaso festej贸 en USA

After Polo en Jet Buenos Aires

Valiente campeón del US Open 16 42

Polo en Escorihuela Gascón

Moda by Avant Garde Agency

Presentación en La Martina

St Moritz Snow Polo 2015

IV Polo Open Vendimia 42

Agradecimientos en este número de Polo y Estilo: A Noveno Chukker TV, a IQ Sports Marketing, WorldEleven, In Sports Marketing; a PoloLine TV; María Eugenia Gutiérrez y a Revista Internacional Polo Mode.

Eventos de Polo

Jornadas de Polo de Otoño Evento Internacional El día acompañó a este evento presentado por Air Europa donde cuatro equipos jugaron por quedarse con la copa principal. En el primer partido del día, jugado a tres chukkers mientras el público iba llegando al Polo Hotel, se enfrentaron los equipos de Air Europa Amarillo frente al Negro. El primero formó con Gonzalo Latorre, Miguel Giménez Zapiola, Santiago Perea y Matías Amuchastegui. En tanto, “team black” con Alejandro Belloni, Agustín Freixas y Nestor y Facundo Neves. Fue un partido muy dinámico sobre todo para el equipo amarillo que tras empatar el primer chukker sacó una ventaja de cuatro goles y pudo poneser 5 a 1 arriba en el marcador. Sin embargo en el último chukker el equipo comandado por Alejandro Belloni pudo remontar la situación y si bien no llegó a lograr el empate, el encuentro terminó 5 a 4 a favor del equipo amarillo que logró meterse en la final del certamen. En el segundo partido de la jornada, el equipo de Air Europa Rojo se enfrentó 8 Polo y Estilo

al gris. En el primero jugaron Ignacio del Médico, Carlos Galarces y los hermanos Javier y Alejandro Tonnelier. Enfrente, Gastón Neves, Mariano Grodona, Mariano Grondona (h) y Sebastían Vazquez. Fue un partido aún más parejo que el primero donde el equipo gris supo cómo manejar los tiempos para quedarse con el triunfo por 4 a 2 a lo largo de los tres chukkers. De esta manera, el equipo amarillo enfrentaría al gris en la final para ver quién sería el gran campeón de esta Jornada de Otoño. El evento contó con un gran trabajo de organización y de muy buenos sponsors que acompañaron a Air Europa en esta jornada, entre ellos Punto Vino, con sus etiquetas de alta gama, Stella Artois, Campo Austral, Tregar, Black Label, Cruzat, Muebles Rumar, Franco Pasotti, Hair Carrizo, Davidoff, María Félix, Aceite de Oliva Indalo, Té José, Polo y Estilo y La Martina, proveedor oficial de la indumentaria. Sin duda que la carpa marroquí montada especialmente para el evento fue el cen-

tro de atención de los presentes y en ella, siempre musicalizada por Polo Radio, se encontraron los polistas y los invitados vip una vez que finalizaron los partidos. La segunda tanda de polo comenzó con el partido entre los dos equipos perdedores de la primera ronda y precisamente el equipo de Air Europa Rojo fue el ganador y se quedó con el tercer puesto y la copa subsidiaria. Una vez terminado el partido, llegó el momento más esperado, la gran final de la Jornada de Polo de Otoño en el Polo Hotel entre los equipos Amarillo y Gris de Air Europa. Tras la presentación de las formaciones comenzó el partido a tres chukkers donde el equipo amarillo, gracias a la organización del juego de Matías Amuchástegui y Gonzalo Latorre pudo sacar una ventaja en los primeros minutos. El juego siguió su curso mientras los presentes disfrutaban de los exquisitos platos y bebidas que propuesieron los sponsors del evento.

“Con la llegada de las Jornadas de Polo, los amantes de este deporte tienen la posibilidad de disfrutar de un evento de alto nivel durante el otoño de Buenos Aires, que presenta un marco ideal para el Polo”. Ya sobre el final del partido, dos goles de Gastón Neves achicaron la diferencia, pero el equipo de Air Europa Amarillo ya solamente esperó a la campana final para quedarse con el triunfo. Ya en la entrega de premios estuvieron los protagonistas y Viviana Santanello y Carlos Belda, de Air Europa fueron los responsables de entregar los premios. Entre esos reconocimientos, el jugador Matías Amuchástegui de Air Europa Amarillo se llevó dos pasajes a Madrid por ser seleccionado el mejor jugador del partido. Una vez que se entregó la copa al ganador y pasó el momento del descorche de champagne Cruzat, todos los jugadores se fotografiaron con los sponsors y los presentes y comenzaron los sorteos de productos, entre ellos, dos pasajes más para viajar a Madrid. Sin duda que las Jornadas de Polo de Otoño trajeron un buen

augurio para los jugadores de la zona de Open Door que siguen recibiendo eventos con gran organización que ayudan a fomentar el crecimiento del polo en la zona.

El polo sigue generamdo eventos de alto nivel durante todo el año y eso ayuda a seguir difundiendo el crecimiento de este deporte en épocas que antiguamente no había actividad.

Air Europa mejoró así su vinculo con el polo ya que tras años de auspiciar eventos europeos, su link con el deporte llegó a Argentina de la mano de las jornadas de Polo.

Con la llegada de las Jornadas de Polo, los amantes de este deporte tienen la posibilidad de disfrutar de un evento de alto nivel durante el otoño de Buenos Aires que presenta un marco ideal para el Polo.

La marca española ha estado presente en las últimas temporadas como presenting sponsor del torneo más importante del Ibiza Polo Club, el Ibiza Beach Polo Cup que en este 2015 realizará su quinta edición. Además, Air Europa ha estado presente como sponsor de la Copa Embajadora que se lleva a cabo en el Guards Polo Club en los comienzos del torneo más destacado del club, la Queen´s Cup.

IQ Sports Marketing estuvo en todos los detalles de la organización y ya plena sorpresas para las próximas ediciones de este evento que demostró que el buen polo y la buena organización van de la mano para un evento exitoso como fue el caso de las Jornadas de Polo de Otoño que conó con el auspicio de varias empresas ligadas al Deporte de Reyes, que como notamos, sigue creciendo.

Polo y Estilo 9

Pequeñas postales de las Jornadas de Polo de Otoño que se llevaron a cabo en el Polo Hotel. El hotel ubicado en Open Door sigue recibiendo a eventos de nivel internacional que ayudan a difundir el polo en la zona. Las Jornadas de Polo de Otoño demostraron que en esa estación del año se pueden realizar grandes eventos.

10 Polo y Estilo

Polo y Estilo 11

Polo Argentino

Luptatum, amet zzril consetetur ea mea? Similique sadipscing comprehensam cum ea, pisci sententiae vix id!

IV Torneo de Criadores Polo Argentino Excelente organización para el torneo de la Asociación Argentina de Criadores de Caballos de Polo. Alazanas Birra venció a Cuartetera por 14 a 10 en la final. Fue un partido muy interesante a ocho chukkers y la victoria del equipo ganador se decidió en los instantes finales del partido. Este evento cuenta con la particularidad de ser un torneo enfocado más en los caballos que en los jugadores, ya que a la final acceden los mejores productos elegidos en las ruedas preliminares, y luego son montadas por los jugadores destacados de cada equipo. 12 Polo polo y Estilo estilo

Tal es así que pudo verse un excelente partido, de dos equipos de 32 y 33 goles, y un nivel de caballos superlativo, que seguramente serán grandes contendientes en los torneos más importantes del mundo en el corto plazo. “La verdad es que fue un día espectacular, poder compartir este partido con estos jugadores en el Torneo de la Asociación de Criadores. Todos los caballos que jugaron hoy lo hicieron en un gran nivel, que es algo que todos pudieron ver y lo cual es una muy buena señal para toda la cría. Se que todos están muy orgullosos del nivel

que tuvieron los caballos, y yo también lo estoy. En definitiva, estuvo muy bueno, la cancha en excelente estado, muy bien organizado y un gran nivel de polo. Polísticamente me sentí bien. En definitiva, un día muy positivo y estuvo muy bueno”, comentó Fred Mannix al final del evento. El evento contó con el apoyo de Hausler, y Delta Airlines, sponsors de los equipos y el apoyo de Equidiet, Giorgio Redaelli, Stella Artois, Polo Mode, Tregar, Maria Felix, Ceferina Ponchos, Indalo, Black Label, Campo Austral, veterinaria San Martin, Escorihuela Gascon y Terma.

Luptatum, amet zzril consetetur ea mea? Similique sadipscing comprehensam cum ea, pisci sententiae vix id! Vel ocurreret.

Luptatum, amet zzril consetetur ea mea? Similique sadipscing comprehensam cum ea, pisci sententiae vix id! Vel ocurreret. stylus magazine Polo y Estilo 13

Sociales alrededor del IV Torneo de Criadores El predio de la Asociación Argentina de Polo de Pilar recibió a los equipos presentados por la Asociación Argentina de Criadores de Caballos de Polo que sigue realizando un gran trabajo en la disfusión no sólo de la raza, sino también del deporte. Con la presencia de jugadores de alto handicap, la final contó un gran evento social donde la familia del polo se encontró para disfrutar del partido a ocho chukekrs y un gran After Polo. En la entrega de premios, Delfín Uranga, el Presidente de la AACCP entregó los premios junto a su Comisión Directiva y los jugadores expresaron su alegría por participar del evento. Con buena música, comida y bebidas, los presentes disfrutaron de un momento social donde compartieron charlas de polo y caballos Polo Argentino. El evento contó con el apoyo de Hausler, y Delta Airlines, sponsors de los equipos y el apoyo de Equidiet, Giorgio Redaelli, Stella Artois, Polo Mode, Tregar, Maria Felix, Ceferina Ponchos, Indalo, Black Label, Campo Austral, veterinaria San Martin, Escorihuela Gascon y Terma.

Polo y Estilo 15

Polo Internacional

Valiente se quedó con el Us Open Venció a Orchard Hill El equipo de Valiente, formado por Bob Jornayvaz, Alejo Taranco, Guillermo Terrera y Adolfo Cambiaso se coronó campeón del US Open al vencer por 11 a 9 a Orchard Hill en la final del torneo más importante de Estados Unidos que contó con record de asistencia al evento, lo que indica que el polo mundial sigue creciendo. Porque la vida le dio la revancha a Valiente, que tras caer en la final el año pasado ante Alegria, lograron conquistar el trofeo más codiciado de los Estados Unidos, esta vez ante Orchard Hill.

que tuvo como gran prueba de fuego a la dupla integrada por Facundo y Polito Pieres, quienes estarán jugando juntos para Ellerstina durante la próxima temporada argentina.

ataque y la estrella de Adolfo Cambiaso a la hora de hacer tambalear a la defensa de Orchard Hill. Tres goles del astro, para que Bob Jornayvaz y compañía se fueran al descanso arriba por 7 a 5.

Lo visto hasta ahora de parte de ambos genera mucha y muy buena expectativa. Por eso, y más allá del resultado, va el reconocimiento al cuarteto de Steve van Andel que tuvo una muy buena temporada.

Faltaban algo más de dos minutos para finalizar el tiempo reglamentario, cuando Guille Terrera anota para Valiente, que queda a apenas un gol, 8-9. Posteriormente, en un minuto y medio de partido, Orchard Hill comente dos faltas, que terminan en penales para Valiente: uno para el empate 9 a 9 y otro para recuperar la punta, 10 a 9. Posiblidad de suplementario en un partido tan ajustado y de final electrizante????

Y no fue sino hasta que se terminó, porque Bob Jornayvaz, Adolfo Cambiaso, Guille Terrera y Jejo Taranco lograron una impresionante victoria en el último minuto y medio de partido cuando la balanza parecía estar inclinada hacia Orchard Hill.

El partido tuvo un ritmo muy lento, muy cortado, con muchas faltas, lo cual lo hizo muy largo. Si bien Orchard Hill arrancó con más fuerza, con un 3 a 1 en el primer chukker, con goles de Facundo (2) y Polito (1), Valiente, cuyo único gol de ese primer chukker lo había marcado Jejo Taranco, rue acercándose de a poco.

De esta forma, la Triple Corona Americana llegó a su fin, con tres campeones distintos: Orchard Hill (CV Whitney Cup); Audi (USPA Gold Cup); y Valiente (US Open). Aunque con un común denominador: Orchard Hill jugó las tres finales; un equipo

De ese 3 a 1 inicial, Valiente consiguió remontar la diferencia y quedar a uno en el half time (4-5). A partir de entonces, la final del US Open ya no tuvo un claro dominador porque Valiente comenzó a meterse más en el partido. Buena marca, buen

16 Polo y Estilo

No en este caso. Adolfo Cambiaso corre en los últimos segundos, y manda un disparo que se convierte en el 11 a 9 definitivo: es la gloria y la revancha para Bob Jornayvaz y sus muchachos.... Un gran triunfo del equipo de Valiente que terminó la temporada de Estados Unidos en lo más alto del podio perteneciente al IPC de Palm Beach.

“La Providencia ofrece polo para jugadores de todas las edades, hombres y mujeres, quienes prodrán apasionarse y sumergirse en su encanto en La Providencia Country Club”.

Entre su extensa oferta en deportes y servicios se destacan: una cancha de golf de 18 hoyos de nivel campeonato, 4 canchas de polo, 2 lagos internos para la práctica de deportes sin motor y un pueblo de estilo mediterráneo con hotel boutique.

rios que han llegado a buen término.

La Providencia está convenientemente ubicada en la ciudad de Canning, 35 minutos al sudoeste del centro de Buenos Aires, y a sólo 15 minutos del Aeropuerto Internacional de Ezeiza.

La Providencia Polo

Canning, un corredor verde en crecimiento, es el área más importante de desarrollo de construcciones privadas en toda la Provincia de Buenos Aires. Los emprendimientos dentro y alrededor de este área han experimentado un rápido crecimiento durante los últimos 10 años con decenas de proyectos inmobilia-

Esto a su vez, ha contribuido a un rápido desarrollo de la infraestructura y economía de la zona, manteniéndola como una de las más seguras de la provincia.

Con distinguidos lotes ubicados en las proximidades de las cuatro canchas, el sector Polo ofrece tres barrios con vistas privilegiadas y un estilo único: Polo I, Polo II y Polo Village. Usted tendrá la opción de elegir entre los 81 lotes ubicados en primera línea de polo, con vista y acceso a las canchas, los 50 lotes en segunda línea de polo, o los 57 lotes ubicados en el Polo Village, un pintoresco barrio con el típico estilo de campo argentino.

El sector cuenta con canchas de polo de nivel internacional, cancha de taqueo para prácticas, pista de vareo y boxes amplios y espaciosos. La infraestructura de primer nivel y la escuela de polo a cargo de instructores profesionales, hacen de este sector un lugar ideal para aprender, jugar entre amigos y competir a un alto nivel. La Providencia ofrece polo para jugadores de todas las edades, hombres y mujeres, quienes podrán apasionarse y sumergirse en su encanto. Para más información o concretar una visita a este emprendimiento se puede contactar a través del sitio de La Providencia: www.laprovidenciacountryclub.com/

Polo y Estilo 17

Polo Internacional

Campeones El equipo de Bob Jornayvaz demostr贸 su poder铆o en toda la temporada y termin贸 ganando el Us Open 2015.

Abrazo de Campéon Adolfo Cambiaso celebrando con “Poroto”, siu hijo Adolfito y uno de sus colaboradores apenas se bajó del caballo tras la campanada final del último partido del Open. Valiente era el campeón.

Dos cracks en Palm Beach Cambiaso intenta escaparse de uno de los mejores jugadores de la temporada de USA y del mundo, Facundo Pieres, quien ganó los dos primeros torneos del 2015.

La Organización de Valiente El momento más esperado de la temporada. Celebrar todos juntos sobre el podio de Palm Beach. Polo y Estilo 19

Polo Argentino

Polo de Alto Handicap en La Providencia Más de 300 invitados pudieron disfrutar de un exclusivo evento el Viernes 01 de Mayo en La Providencia Resort & Country Club, en el que no faltaron el polo de alto nivel y las actividades para toda la familia. Como todos los años, Facundo Pieres, Polo Advisor de La Providencia, hizo su gran presentación en el Club de Polo de Canning que lo tiene como figura. En esta oportunidad, mostró sus talentos en una exhibición de alto hándicap en la que también estuvieron presentes Agustín Merlos, Manuel y Andrés Crespo, Lucas Criado y Salvador Ulloa, entre otros. 20 Polo y Estilo

La jornada comenzó hacia el mediodía: todos los invitados fueron recibidos con un almuerzo campestre acompañado de vinos y espumantes de la Bodega Escorihuela Gascón. Lala White, Main Sponsor del evento, recibió a todos sus clientes en la carpa de ventas donde pudieron asesorarse y recibir información sobre el proyecto. Por su parte, Bozman construcciones también estuvo presente con un stand en el que recibió a todos sus clientes. Un show en vivo a cargo del grupo musical La Bartola, hizo vibrar a todos los pre-

sentes que no tardaron en ponerse a bailar frente al escenario sus temas musicales preferidos. Por la tarde se realizó el partido exhibición de alto hándicap de seis chukkers, que mantuvo cautivo a más de 300 espectadores. A este le siguió la exhibición de polo femenino, en la que los equipos de Reisa y Escorihuela Gascón estuvieron presentes en la Cancha I de la Providencia con las mejores jugadoras del país que demostrarona lo largo de los chukkers de competencia que están en un alto nivel de juego y el público lo disfrutó.

La Providencia está convenientemente ubicada en la ciudad de Canning, 35 minutos al sudoeste del centro de Buenos Aires, y a sólo 15 minutos del Aeropuerto Internacional de Ezeiza.

El evento cerró con una entrega de premios en la que los cuatro equipos de la exhibición fueron agasajados con exclusivos regalos de: La Martina, Escorihuela Gascón, Tregar, Equidiet, Klapp, Ucha, Osa Distribuidora, Paz Cornu, 30 Yardas y Pony.

Para más información de este evento y del club pueden visitar nuestro Facebook www.facebook.com/revistapoloyestilo

Polo Internacional

Dubai Polo Challenge en el Desert Palm Bajo el patrocinio y con la presencia de HRH la Princesa Haya Bint Al Hussein, la esposa de el Jeque Mohammed Bin Rashid Al Maktoum, Vicepresidente y Primer Ministro de los Emiratos Árabes Unidos y Gobernador de Dubai, se jugó el tradicional Dubai Polo Challenge en el Desert Palm Resort & Polo Club. Es uno de los eventos deportivos más prestigiosos de Dubái y del calendario social. El evento contó con la presencia de celebridades, de la alta sociedad de Dubai y, por supuesto, algunos de los jugadores de polo más reconocidos en el mundo. 22 Polo y Estilo

En una final muy emocionante, el equipo de Desert Palm donde jugó Rashid Albwardy y Alan Meeker se llevó la victoria al ganarle al equipo de UAE Polo donde jugó HH Sheikha Maitha Bint Mohammed Bin Rashid Al Maktoum por 10-4. L a tormenta de arena de la mañana había obligado a la cancelación de la final de la Copa Subsidiaria y por eos Cartier y Abu Dhabi quedaron ambos en el tercer lugar. Entre los asistentes al evento estuvieron el HRH Príncipe Abbas bin Ali bin Nayef de Jordania acompañado por su esposa, la Princesa Sima Al Abbas y HRH la Princesa

Yasmine Bint Asem bin Nayef, el marqués de Blandford George Spencer-Churchill, Olivia Palermo y cantante Ragheb Alama. Después del partido, los invitados continuaron disfrutando de un ambiente maravilloso y disfrutaron del entorno elegante del evento con la exquisita hospitalidad de Cartier. Los equipos que participaron del torneo fueron: Desert Palm, UAE Polo Team, Cartier Red Polo Team, Abu Dhabi y Cartier White Guards que jugaron por tener el primer puesto.

A lo largo de la tarde los invitados fueron recibidos en el Cartier Villa donde se presentó Clé la nueva coleccion de los relojes Cartier.

El Desert Palm de Dubai es un exclusivo hotel que queda a unos 20 kilómetros de la ciudad y tiene una estética vinculada a los caballos.

Esta colección se presentó por primera vez después de su lanzamiento mundial en el Salón Internacional de la Alta Relojería, en enero, y está disponible en todas las tiendas del mundo a partir desde abril de 2015.

En el hotel hay un Spa llamado Per Aquum que invita a disfrutar de momentos de relax en un espacio rodeado de polo, como es el Desert Palm Polo Club.

Para más información de este evento y del club pueden visitar nuestro Facebook www.facebook.com/revistapoloyestilo

Cartiero sigue luciendose en estos torneos internacionales como el Challenge de Dubai que ya llegó a 10 ediciones. Polo y Estilo 23

Article with photo #3

Luptatum, amet zzril consetetur ea mea? Similique sadipscing comprehensam cum ea, pisci sententiae vix id!

Luptatum,

Sociales en el Dubai Polo Challenge

amet zzril consetetur ea mea? Similique sadipscing comprehensam cum ea, pisci sententiae vix id! Vel ocurreret.

El evento se llev贸 a cabo en el Desert Palm Polo Club y participaron equipos de mediano handicap. Como es habitual, los eventos presentados por Cartier que se realizan desde hace 10 a帽os presentan un gran nivel de organizaci贸n para los exclusivos invitados de la marca y del club. El polo en Dubai sigue creciendo a pasos agigantados gracias a este tipo de even

Fotos: Polo Photos.

Luptatum, amet zzril consetetur ea mea? Similique sadipscing comprehensam cum ea, pisci sententiae vix id! Vel ocurreret.

Luptatum, amet zzril consetetur ea mea? Similique sadipscing comprehensam cum ea, pisci sententiae vix id! Vel ocurreret. stylus magazine 25

Fashion & Estilo

Ceferina: Prendas Sustentables Una tendencia que está en alza en el mercado: marcas que se vuelcan por la sustentabilidad. Por Paula Madina Son empresas que no solo se enfocan en el impacto ambiental si no también en lo estrictamente social, asumiendo su responsabilidad para con la sociedad y alzando la bandera del comercio justo, la revalorización de mano la de obra y la Inclusión social. En la actualidad existen muchas empresas que nacen con conceptos dudosos o que van redefiniéndose a través del tiempo. En el caso de Ceferina, esto estuvo claro desde el principio: surgió como una empresa de diseño que apunta a revalorizar los tejidos artesanales siguiendo las tendencias de moda pero usando lanas naturales. El objetivo de Ceferina es claro: romper con el mito de que el poncho es sólo cosa antigua de gauchos haciendo que cada mujer encuentre el suyo como una voz propia que la identifica haciéndola sentir delicada y sensual a la vez. Al respecto, Andrea Ciorciari, directora de la empresa, nos cuenta: “Las lanas que usamos son todas de pura lana hilada a mano, no trabajamos con materiales sintéticos, lo que marca una diferencia en el mercado. Nuestro trabajo es 100% artesanal.” Además, la empresaria explica, en el mundo, se está volviendo a valorizar el concepto del poncho porque es una prenda muy práctica y que además: “Es muy nuestra, para las argentinas quedó fija la idea del poncho clásico de la pampa con colores tierra, apagados. Eso es lo que buscamos revertir, llevar un poncho glam que se pueda adaptar con facilidad al guardarropas de todos los días”, indica Ciorciari. La forma de consumo de a poco está cambiando, porque el publico se va interesando más en el proceso productivo y no solo en el producto final y su precio.

26 Polo y Estilo

Cómo se hace tu poncho ?

Cada pieza esta hecha a mano con amor y cuidado, con una búsqueda constante de atención a cada detalle y el compromiso con el arte tradicional para hacer cada diseño diferente y único. La originalidad de cada Poncho o manta reside en que están tejidos en un telar tradicional de pie y que el producto final es el resultado de la habilidad del artesano y del conocimiento ancestral del material que ha sido atesorado y pasado de generación en generación por más de un siglo. Todo comienza cuando llega la lana recién esquilada y se la lava y se la ovilla usando el método tradicional. Los mejores hilados son seleccionados a mano y son todos cortados del mismo largo y puestos en el telar para comenzar el tejido. Cada pieza es terminada a mano para darle origen a la nueva obra de arte. Las prendas de Ceferina no son hechas por una máquina sino que son hechas a mano con amor y cuidado por mujeres que dedicaron su vida entera a la hermosa tarea de tejer a telar. Actualmente, la empresa está planeando aumentar su capacidad productiva apostando a abrir nuevos mercados en el exterior, a los que ya enviaron muestras de sus productos que fueron muy bien recibidas. También ofrecen un servicio de alquiler de Ruanas para eventos sociales y corporativos. “Lo principal es que cada clienta para nosotras es especial, no somos una empresa de consumo masivo, apuntamos a dar una atención especial a las necesidades, eso nos genera una motivación especial, cuando nos cuentan que al ponerse una prenda nuestra los miraron, les preguntaron de dónde era. Ojalá en poco tiempo vean una prenda nuestra en la calle y sepan sin dudar que es un diseño made in Ceferina, vamos por eso…”, concluyó entusiasmada la empresaria.

Polo y Estilo 27

28 Polo y Estilo

Eventos Sociales

Wysk Collection Se presentó Wysk Polo Edition WYSK Collection es una empresa de representación que agrupa los mejores Resorts & Hoteles boutique del mundo, destacados por su estilo, diseño y calidad en su servicio. Aquellas propiedades que poseen una personalidad única, diferente, distinguidas por su estilo y la belleza de su entorno, reflejada en su privilegiada ubicación. Es una colección de propiedades que se distinguen por un fascinante sentido de la excelencia en el servicio y originalidad de su estilo. Nuestra colección coquetea con el lujo y un sofisticado estilo de vida, 30 Polo y Estilo

brindando creatividad, relajación y entretenimiento. Desde su comienzo en el año 2011, WYSK Collection lleva desarrollados proyectos en consultoría y representación de propiedades destacadas en el ámbito internacional, logrando que cada una de ellas sea reconocida mundialmente por los clientes más exigentes del mundo, llenando así todas las expectativas de sus huéspedes y propietarios. WYSK Collection ofrece una combinación única de servicios en las áreas más im-

portantes y complejas en el negocio de la hospitalidad, Desarrollo de Proyectos, Ventas, Marketing, Relaciones Públicas, Alimentos y Bebidas y Operaciones dentro de las propiedades, otorgandole el éxito y reconocimiento que cada propiedad merece y necesita. Polo Edition and Lifestyle es un producto que WYSK Collection creó ylanzará en los principales mercados internacionales, ofreciéndolo a los potenciales clientes que siempre tuvieron el deseo de vivir una experiencia inolvidable akrededir del mundo del polo.

polo y estilo 31

Eventos Sociales Polo Argentino

Elemental Passion en el Museo del Polo Fotos: Polo Photos. Para la campaña otoño invierno 2015, La Dolfina le rinde homenaje al mundo que mejor conoce: el mundo del Polo. A través de textos e imágenes, rescata las verdades, esencias y pasiones elementales del deporte, sus ingredientes más primarios, sus escenarios más auténticos y sus situaciones más reales. Aquellas que solo una marca como La Dolfina conoce, una marca que respira polo como ninguna. La campaña vivirá en todas las plataformas de la marca, en los locales, las vidrieras, displays, redes socia32 Polo y Estilo

les y medios online. Gira en torno al vínculo inigualable que existe entre un jugador y su caballo, representándolo a través de cuatro historias cargadas de significado. Con la intención de acompañar a la marca en su expansión a nuevos mercados, las historias están contadas en español e inglés. Estas cuatro historias o manifestos, denotan la esencia de este vínculo, el profundo conocimiento que tiene un jugador de su caballo, y viceversa. Cada una de las historias cierra con el claim de campaña, “Elemental Passion”. La

primera, relata el simbolismo de las crines, largas en caballos salvajes, tusadas en caballos deportistas. La segunda, expresa la vorágine de sentimientos que genera montar un caballo, una vorágine que el caballo pone generosamente a disposición del jugador. La tercer historia reflexiona sobre la libertad eufórica de montar, cómo se desvanece el mundo real mientras se avanza a toda velocidad. Y la cuarta, rescata el alma del caballo, reflejada en su mirada. Una mirada suave que dice más que las palabras, que no precisa explicaciones.

Acompañando los textos, aparecen en primer plano las texturas del polo: tramas que son su esencia, superficies que sólo quienes conocen el deporte en profundidad identifican. Estos planos detalles construyen el mundo tangible del polo, sus sensaciones, y funcionan como representación visual ideal para tan poderosas historias. En el evento de Lanzamiento, La Dolfina le rindió homenaje a los ingredientes elementales del polo, a la esencia del mundo que mejor conoce, a través del arte y con grandes exponentes del mismo.

Tres artistas de diferentes disciplinas aportan su mirada sobre el polo, contribuyendo su visión particular y su propia interpretación a través de sus obras. Imágenes poderosas de las texturas del polo en primer plano, construyen la sensación de inmersión en este mundo.

Para más información de este evento y del club pueden visitar nuestro Facebook www.facebook.com/revistapoloyestilo

Todas estas herramientas recrean el universo multi-sensorial del polo e invitan a la gente a ser parte de él, a conocerlo en profundidad. Este universo de pasiones elementales, un universo que nadie conoce mejor que La Dolfina y por eso, también hay lugar para el arte. Polo y Estilo 33

Nuevo Ford Kuga 34 Polo y Estilo

En Polo & Estilo probamos el Nuevo Kuga Titanium y vivimos el placer de conducir este SUV que se sigue superando en cada versi贸n que sale al mercado. Un modelo con comodidades, con confort y mucha potencia.

Polo y Estilo 35

Article Autos &with Estilo photo No. 2

Manejar con confort y tecnología Luptatum,

amet zzril consetetur ea mea? Similique sadipscing comprehensam cum ea, pisci sententiae vix id!

Nuevo Kuga Titanium Ford presentó el Nuevo Kuga, un vehículo que sigue la línea de la marca de superarse con cada actualización de los modelos. El diseño del nuevo Kuga expone la evolución del Kinetic Design, revela todo el confort de su interior y anticipa la adrenalina que brinda su experiencia de manejo deportiva. El nuevo Kuga sintetiza el encuentro entre la modernidad y la deportividad: su silueta atractiva seduce irresistiblemente a quien se cruce en su camino, mientras que sus líneas tensas y musculosas recuerdan la figura de un atleta listo para correr, transmitiendo todo el dinamismo y la sofisticación que caracterizan a la nueva generación de vehículos globales Ford. La Kuga tiene un perfil dinámico gracias a sus marcadas líneas de cintura resaltan su dinamismo y anuncian una experiencia de manejo irrepetible. El conjunto óptico muestra un diseño agresivo, con modernas luces LED y faros antiniebla de formas estilizadas.

36 Polo polo yy Estilo estilo

Luptatum,

“Este modelo de Ford está equipado con dos motores 1,6L nafta con tecnología EcoBoost con turbo e inyección directa para un mejor rendimiento en cuidad y en ruta”. amet zzril consetetur ea mea? Similique sadipscing comprehensam cum ea, pisci sententiae vix id! Vel ocurreret.

El nuevo Kuga incorpora una amplia gama de avanzadas tecnologías inteligentes que permiten lograr una experiencia de manejo única en el segmento. El equipamiento del nuevo Kuga fue concebido para otorgar la máxima conectividad con todo el confort necesario para aumentar el placer de conducción. Ese modelo de Ford está equipado con dos motores 1.6L nafta con tecnología EcoBoost con turbo e inyección directa. Los motores EcoBoost que equipan al nuevo Kuga son más pequeños, eficientes y mucho más potentes en comparación con las tecnologías convencionales, brindando una excelente performance con un consumo de combustible más contenido.

La versión SEL 4x2 ofrece 150 CV de potencia, mientras que las variantes TITANIUM Y SEL 4X4 alcanzan los 180 CV. Los faros delanteros del nuevo Kuga cuentan con tecnología Bi-Xenón, que iluminan mejor el camino para aumentar la seguridad y evitar la fatiga visual del conductor. Los sistemas de seguridad activa y pasiva que incorpora el nuevo Kuga le permitieron alcanzar la máxima calificación (5 estrellas) en las exigentes pruebas de choque realizadas por EuroNCAP, la organización encargada de testear la seguridad de los vehículos que se comercializan en Europa. Kuga, un vehículo para exigentes.

Luptatum, amet zzril consetetur ea mea? Similique sadipscing comprehensam cum ea, pisci sententiae vix id! Vel ocurreret.

Luptatum, amet zzril consetetur ea mea? Similique sadipscing comprehensam cum ea, pisci sententiae vix id! Vel ocurreret. stylus Polo magazine y Estilo 37

Article Eventoswith Sociales photo No. 2

After Polo llegó a Jet Lounge Buenos Aires Luptatum,

amet zzril consetetur ea mea? Similique sadipscing comprehensam cum ea, pisci sententiae vix id!

Es una de las mejores discos de Buenos Aires y es reconocida a nivel mundial. Por su ubicación y diversión asegurada Jet se destaca por la calidad de los eventos que organiza. Jet ha establecido un nuevo nivel y tendencia en la vida nocturna de Buenos Aires: los mejores DJs residentes, un ingreso dinámico y distintivo y un servicio internacional gracias a este concepto. Para esta nueva edición de AfterPolo, Jet recibió a jugadores de polo, modelos, deportistas, empresarios y periodistas para la presentación oficial de los eventos que se realizan en destinos como Ibiza, St. Tropez y Miami al termino de los eventos de polo de esos lugares. Con una gran convocatoria de personalidades, el evento recibió a sus invitados con una temática vinculada al polo. Desde mimbres y fardos en la puerta del local, hasta videos que repasaban lo mejor del calendario mundial del Polo. Tras el cocktail preparadopor Jet para este exclusivo evento, la música comenzó a subir y como es habitual en el lugar los invitados disfrutaron y se divirtieron has38 Polo y Estilo

ta altas horas de la madrugada. Como es habitual, los After Polo cuentan con cobertura musical en vivo de PoloRadio, que permitió que aquellos que no pudieron estar presentes, lo puedan estar a través de la transmisión online. Una vez más, AfterPolo contó con la cobertura de TyC Sports, que tampoco quiso dejar de entrevistar a las personalidades invitadas para su programa Noveno Chukker, el único envío de polo que todo el año sigue al calendario internacional. Jet se ha consolidado como una marca internacional poniendo énfasis en la atención de sus clientes, la música y en su gran diseño de vanguardia en las instalaciones del lugar. Ubicado en un lugar inmejorable de Buenos Aires, ya que tiene un gran acceso y desde la pista se puede observar el Río de la Plata, es ideal para realizar festejos o eventos privados. AfterPolo sigue recorriendo destinos de Buenos Aires para llevar este espíritu deportivo que une al glamour con la adrenalina de un deporte de alta velocidad y riesgo como lo es el “Deporte de Reyes”.

Fotos del After Polo en Jet Luptatum,

amet zzril consetetur ea mea? Similique sadipscing comprehensam cum ea, pisci sententiae vix id! Vel ocurreret.

Polo y Estilo estuvo presente en una nueva edici贸n del exclusivo After Polo. En este caso Jet recibi贸 a los invitados para que disfruten de buena m煤sica como es habitual en una de las mejores Discos de Buenos Aires.

Luptatum, amet zzril consetetur ea mea? Similique sadipscing comprehensam cum ea, pisci sententiae vix id! Vel ocurreret.

Luptatum, amet zzril consetetur ea mea? Similique sadipscing comprehensam cum ea, pisci sententiae vix id! Vel ocurreret. stylus Polo magazine y Estilo 39

Article Eventoswith Sociales photo No. 2

After Polo en Jet Algunas postales que quedaron del magn铆fico evento que se llev贸 a cabo en la exclusiva Disco Jet Buenos Aires. Luptatum,

amet zzril consetetur ea mea? Similique sadipscing comprehensam cum ea, pisci sententiae vix id!

40 Polo y Estilo

Luptatum, amet zzril consetetur ea mea? Similique sadipscing comprehensam cum ea, pisci sententiae vix id! Vel ocurreret.

Luptatum, amet zzril consetetur ea mea? Similique sadipscing comprehensam cum ea, pisci sententiae vix id! Vel ocurreret. stylus Polo magazine y Estilo polo estilo 41

Polo Argentino

Fotos: Polo Photos

VI Polo Open Vendimia Bodegas Escorihuela Gascón nuevamente hizo eco de su #WineAttitude con la realización de la VI Edición del Polo Open Vendimia en la Provincia de Mendoza junto a amigos y fans de la bodega, como Ernestina País, Bernardita Barreiro, Lucila Godoy, Carolina Di Nezio y Natalia Botti. Este torneo se realiza todos los años en homenaje a la tradicional vendimia mendocina, cuna de los mejores vinos argentinos. Gracias al excelente clima primaveral que acompañó durante todo el fin de semana, los presentes disfrutaron de las diversas actividades planeadas. 42 Polo y Estilo

Al comienzo del viaje, en el marco de un impresionante escenario natural, se llevaron a cabo los partidos del torneo de polo que ya se convirtió en uno de los eventos más esperados de la región. Los encuentros se jugaron en la cancha profesional de polo propia, enmarcada en el fascinante paisaje de la cordillera de Los Andes en el corazón de la finca de Agrelo, una de las regiones vitivinícolas más prestigiosas de la Provincia de Mendoza. Los equipos que participaron fueron Hotel Intercontinental Mendoza, La Providencia Resort & Country Club, Escorihuela Gascón Sangiovese y Escorihuela Gascón Viognier, todos

con el apoyo de ICBC Exclusive Banking, La Martina, Vaes y Tregar. El team Escorihuela Gascón Viognier ganó el torneo tras vencer a Hotel Intercontinental Mendoza por 7 a 2. Luego en el segundo turno, La Providencia vencio por 8 a 5 a Escorihuela Gascón Sangiovese, jugando un intenso partido. Los equipos recibieron premios de La Martina, Vaes, Tregar y del Municipio de Godoy Cruz. Para despedir el fin de semana, los invitados realizaron un Wine Tour a la bodega Escorihuela Gascón.

Escorihuela Gascรณn recibiรณ al Polo Polo y Estilo estuvo presente en este evento organizado por la exclusiva bodega que recibiรณ a invitados especiales para pasar un fin de semana a puro polo en la funal del Polo Open Vendimia 2015. Cuatro equipos participaron de este torneo que tuvo a Escorihuela Gascรณn Viognier como campeรณn.

Polo y Estilo 43

Polo Internacional

Diversi贸n Escorihuela Gasc贸n organiz贸 un fin de semana inolvidable en la visita a la Bodega.

Las chicas listas El BiciPolo es una de las atracciones de Escroihuela Gasc贸n. Lucila Godoy y Caro Di Nezio no se quisieron perder de taquear en la cancha ubicada en el coraz贸n de la bodega.

Paseo Gourmet Los especilaistas del Restaurante 1884, del reconocido chef internacional Francis Mallman deleitaron a los presentes con sus platos.

Relax y Polo en Escorihuela Gasc贸n Los invitados pasaron un fin de semana de excelencia gracias a la organizaci贸n del evento a cargo de la bodega, quienes estuvieron en todos los detalles. Polo y Estilo 45

Vinos & Estilo

Black & White

Wine & Champ, el club privado

El mundo de los clubes de vinos se mode amantes del buen vino, además el sode productos y sus cenas maridadas haderniza y actualiza en este caso queremos cio puede comprar cuando quiera y lo que cen tener al consumidor atento y actualidarles a conocer al Wine & Champ un club quiera sin tener que esperar a una fecha zado a las nuevas propuestas que ofrece cosecha 2006 que rompió su barrica con de entrega de vinos que se le imponga al el mercado. entusiasmo y pasión por dar a conocer consumidor, en este caso el socio puede los mejores vinos y bodegas boutiques de hacerse su propia selección de vinos eliDisfruta suscribiéndote a traves de nuesesas bodegas que no llegan al mercado giendo dentro de la más selección exclutra sitio: www.wineandchamp.com.ar masivo y que cada vez ganan más terresivamente seleccionada de vinos de Wine no en lo que es la relación precio calidad, & Champ, permitiéndole elegir hasta 6 Ó escribí a: info@wineandchamp.com.ar PRODUCCION Avant Garde Studio //de FASHION Nacho poniendo al vino porINTEGRAL: arriba de una marca diferentes cualquierPRODUCER: precio varietal y Garcia Rocha Para Avant Garde Studio

// PH & RETOQUE DIGITAL: Juan Jauregui // MAKE UP & HAIR: Carina Fabiani // SHE: Tatiana Para Avant Garde Agency bodega. Twitter: @wineandchamp7 Además Wine & Champ es el único club privado de vinos gratuito que no cobra ni membresía ni cuota mensual, lo que hoy hace que se congregue la mayor cantidad 46 Polo y Estilo

Esto sumado a sus eventos de vanguardia donde concurren los socios como catas y degustaciones privadas, presentaciones

Facebook: wine and champ club de vinos Contacto Telefónico: 155 831 1841

en Asia de Cuba

Luptatum,

amet zzril consetetur ea mea? Similique sadipscing comprehensam cum ea, pisci sententiae vix id! Vel ocurreret.

Polo y Estilo estuvo presente en el evento que se llev贸 a cabo en la tradicional disco de Puerto Madero donde Alan G贸mez el DJ residente de AfterPolo by Pioneer se encarg贸 de musicalizar la noche.

Luptatum, amet zzril consetetur ea mea? Similique sadipscing comprehensam cum ea, pisci sententiae vix id! Vel ocurreret. Look # 1 MAXI FALDA: Marisa Marana TOP: Susila Tantrik Luptatum, amet zzril consetetur ea mea? Similique sadipscing comprehensam cum ea, pisci sententiae vix id! Vel ocurreret. stylus magazine Polo y Estilo 47

Look # 2 MAXI FALDA: Marisa Marana TOP: Susila Tantrik

48 Polo y Estilo

Profile Header Ideal to start people profiles

Look # 3 DRESS: Marisa Marana

SHOES: Vintage Omnesque inciderint nec at, minim commodo vim te, in paulo consectetuer est. Aliquyam moderatius an nec. Hinc impedit est ea. Vix quas bonorum neglegentur at, an veniam definitiones cum, est at copiosae forensibus. Docendi recteque et eum, assueverit inciderint ullamcorper id eos.

stylus magazine Polo y Estilo 49

Images and photo captions

Look # 4 DRESS: Marisa Marana COLLAR: Las Juanas Night BOTINETAS: Pablo Ramirez

50 Polo y Estilo

Look # 5 DRESS: Marisa Marana

Look # 6 MAXI FALDA: Marisa Marana TOP: Susila Tantrik

Look # 7, SACON DE ENCAJE: Marisa Marana PANTALĂ&#x201C;N DE ENCAJE: Marisa Marana Polo y Estilo 51

52 Polo y Estilo

Model Profile Rocío Chaperon 1,80 M/ 92-60-90 Con tan solo 17 años ha logrado consolidarse y posicionarse como una de las grandes promesas de la alta costura. Dueña de un cuerpo con medidas privilegiadas, fresca y de una belleza exótica Rocio ya ha desfilados en las pasarelas Argentinas más renombradas y es convocada por los productores y diseñadores más reconocidos.

Fashion Producer: Avant Garde Studio // Production Assistant: Joha Del Negro // She: Rocio Chaperon Ph & Retoque Digital: Angel Silva Para Ojotestigo Make Up: Nata Barale Para Ojotestigo

Polo y Estilo 53

Gastronomía Premium

Fotos: Oir PR

Te José Orgánico En la China, hay una leyenda que cuenta que el emperador chen-nung descubrió el té por casualidad en el año 2374 antes de cristo. durante un caluroso día de verano, se detuvo a la sombra de una planta y calentó agua en un recipiente para refrescarse (el agua caliente es más refrescante que el agua helada). Una leve brisa arrancó algunas hojas del arbusto. cayeron en el recipiente de agua caliente. chen-nung no se dió cuenta hasta respirar el sutíl aroma de la milagrosa infusión mientras la acercaba hacia su boca para tomar. 54 Polo y Estilo

La filosofía de Té José se enfoca en los sentidos y en sutiles experiencias, que nos transportan más allá a través de una fragancia, un aroma o un sabor. Las infusiones de Tea José promueven una sensación de bienestar y están cuidadosamente seleccionadas a mano por productores orgánicos de diversas provincias de argentina. Uno de los rituales “curativos” más antiguos, las infusiones de hierbas, nos ayudan a restaurar el balance natural en nuestras vidas: cuerpo, espíritu y mente.

Las infusiones se presentan en hebras y en saquitos de muselina individualmente hechos a mano. Tanto el saquito de muselina como el de cristal permiten que se desarrolle una exquisita fragancia y un persistente sabor debido a la calidad y pureza de los productos. Sin duda un verdadero recomendado de Polo & Estilo para aquellos que quieren disfutar de un buen y saludable Té. http://www.jose-organic.com/

Article Eventoswith Sociales Collage #3

Luptatum, amet zzril consetetur ea mea? Similique sadipscing comprehensam cum ea, pisci sententiae vix id!

Jornadas de Otoño 2015 Presentación Oficial del Evento Excelente organización para las Jornadas de Polo de Otoño 2015 que comenzaron con un encuentro de polo en La Martina Cuero, este local ubicado en la calle Quintana, en el corazón de Recoleta, Buenos Aires. El evento contó con un gran trabajo de organización y de muy buenos sponsors que acompañaron a Air Europa en esta jornada, entre ellos Punto Vino, con sus etiquetas de alta gama, Stella Artois, Campo Austral, Tregar, Black Label, Cruzat, Muebles Rumar, Franco Pasotti, Hair Carrizo, Davidoff, María Félix, Aceite de Oliva Indalo, Té José, Polo y Estilo y La Martina, 56 Polo y Estilo

proveedor oficial de la indumentaria. Mientras iban llegando los invitados, fueron recibidos con las degustacines de los sponsors que se hicieron presentes para acompañar al lanzamiento de este evento. “Es un honor para nosotros seguir participando del polo en Argentina y esta es nuestra primera vez junto a las Jornadas de Otoño y siempre colaboramos en el crecimiento del deporte”, comentó Pablo Durañona, gertente de marketing de La Martina. Por su parte, Viviana Santanello, de Air Europa dijo: “Nos gusta recibir a nuestros

clientes en este tipo de eventos porque en definitiva es un deporte bien argentino y que tal vez muchas personas no lo conocen bien y de esta manera también los acercamos para que tengan contacto con el Polo”. Otro de los invitados al evento fue el Cónsul de Barbados en Argentina, Emilio Itzcovivh, quien comentó que “Es una distinción estar en La Martina, ya que estamos en un lugar con un tema específico como es el Polo. Desde Barbados hemos tenido muy buena repercusión en el último evento que estuvimos acompañando aquí en Argentina y esperemos poder se-

guir participando en la temporada local”. En el evento se presentaron las camisetas de Air Europa que La Martina realizó exclusivamente para este torneo y por eso un representante de cadaa uno de los equipos participantes posó con sus camisetas para los medios de prensa. Fabián Rordiguez, de IQ Cons, la empresa organizadora del evento, comentó: Estamos presentando esta nueva edición del torneo que se jugará con cuatro equipos patrocinados por Air Europa.

mos trabajando para seguir difundiendo el polo argentino en el mundo”. “La verdad que estoy muy contento porque que me invitan a estos eventos con tantos amigos siempre es divertido. Uno siempre busca como deportista o ex deportista disfrutar de los grandes torneos deportivos como estos que se organizan de polo. Siempre que puedo estoy presente”, comentó Cocho López, quien también estuvo disfrutando en la presentación de las Jornadas de Polo de Otoño en La Martina.

Para más información de este evento y del club pueden visitar nuestro Facebook www.facebook.com/revistapoloyestilo

Estamos muy contentos por la convocatoria que hemos tenido en este evento. Estapolo Polo y Estilo estilo 57

Polo Argentino

La Providencia Copa de Propietarios 5 el tercer6 El torneo contó con más de 200 espectaEl sábado 29 de Marzo se disputó en La Previo a este partido se disputó Providencia el primer torneo de polo puesto que quedó en manos del equipo dores quienes durante este evento pudie“Copa Propietarios”, en el que participaron de Escorihuela Gascón luego de haber ron disfrutar de un almuerzo campestre, cuatro equipos de hasta 8 goles conforvencido a Panamet. juegos y entretenimientos para chicos y 1. Viviana Santanello, Gerente Comercial de Air Europa durante una entrevista TV. mados por propietarios del Country Club brindaroncon con Noveno los vinos yChukker espumantes de y jugadores profesionales. Todos los jugadores recibieron exclusivos Escorihuela Gascón, quien acompaña a La 2. Las Camisetas de La Martina esperando por sus jugadores. 3. Los vinos de Punto Vino se lucieron en los premios de Escorihuela Gascón, Tregar, EsProvidencia en todos sus eventos. brindis de la noche. 4. El Mago The Jack estuvo presente sorprendiendo al público. 5. Pablo Durañona, El equipo de Grupo Piú, conformado por tée Lauder, La Martina, sombreros y taquiAlejandro Grandados, Carla Espósito, Mitos de La Providencia y fustas otorgadas De esta manera, La Providencia organizó Gerente de Marketing de La Martina entregó las camisetas a los jugadores. 6. El local de La Martina Cuero guel Schiano y Bautista Garaycochea se por Lala White. Miguel Schiano, elegido el primer torneo de polo para sus propierecibió a los invitados del evento. quedó con el primer puesto del torneo, MVP del torneo, recibió un premio espetarios que quedaron muy contentos con luego de haber enfrentado a Armando en cial otorgado por Fontenla, quien tamel evento y confirmaron su presencia en la final del torneo que marcó el debut de bién acompañó a La Providencia en este los próximos que se organicen en las can126 los jugadores del club. torneo. chas del club ubicado en Canning. 58 Polo y Estilo

Polo Internacional

La Fiesta del Snow Polo en St. Moritz El exclusivo destino de Suiza recibió una vez más al show del polo en un evento que ya es un clásico de la temporada. Con una sensacional victoria de 10-2.5 sobre el equipo BMW, Cartier ganó la 31° Snow Polo World Cup 2015 en St. Moritz. Tras ganar el torneo por tercera vez consecutiva, Cartier completó el hat trick. El jugador de 6 goles Chris Hyde de Inglaterra llevó a su equipo a la victoria gracias a su experiencia a la hora de salir al campo de juego montado sobre el lago congelado. En la final, fue la gran figura del partido. Hyde juega con un hándicap de 9 goles de polo arena en Inglaterra, convirtiéndose en uno de los mejores jugadores de arena en el mundo. En el equipo ganador, también jugó el jugador amateur, el australiano Jonathan Munro Ford y los dos compañeros de equipo ingleses Max Charlton y Jamie Omnesque inciderint nec at, minim commodo vim te,quienes in paulosolo consectetuer est. AliMorrison, tenían un objetivo: quyam moderatius an nec. Hinc impedit est ea. Vix elquas bonorum neglegentur at, an Ganar torneo. veniam definitiones cum, est at copiosae forensibus. Docendi recteque et eum, assueverit inciderint ullamcorper id eos. Omnesque nec at, minim commodo Tras elinciderint partido, Chris Hyde, integrante del vim te, Omnesque inciderint nec at, minim commodo vim te, y responsable de cinco equipo ganador de los diez goles del partido final, elogió 60 Polo y Estilo

el alto nivel del torneo: “El partido de la semifinal fue uno de los mejores partidos de snow polo que me tocó jugar y que se hayan visto” dijo el goleador del equipo tres veces ganador. “Las condiciones climáticas fueron excelentes, tanto en la clasificación como en la final, sin duda que el clima sigue acompañando a este evento, porque la cancha de de las mejores en las que he jugado jamás.” “¡Qué lugar tan increíble!” dijo Pepe Riglos, quien jugó por primera vez sobre la nieve de St. Moritz, “Es un lugar increíble para jugar al polo. Si alguna vez tengo la oportunidad, estaré encantado de venir y jugar aquí nuevamente. Desde la organización hasta este gran lugar me han sorprendido para bien”. El torneo fue un gran éxito en términos de público porque contó con más de 12.000 espectadores durante los partidos. “Trabajamos duro y nos enfrentamos a condiciones climáticas difíciles durante las preparaciones. Hoy, estamos orgullosos de haberlo convertido en un perfecto éxito”, comentó Reto Gaudenzi, organizador de este evento.

Fotos del St. Moritz Snow Polo Polo y Estilo estuvo presente un año más en el exclusivo evento que abre la temporada de Polo sobre nieve en suiza. Cuatro equipos se lucieron a lo largo de cuatro días sobre el lago congelado.

Polo y Estilo 61

Top Cities Traveller

Luptatum, amet zzril consetetur ea mea? Similique sadipscing comprehensam cum ea, pisci sententiae vix id!

El encanto de Venecia

La Revista Top Cities Travaller nos presenta los contenidos de su última edición que ya se puede encontrar en los mejores hoteles de Latinoamérica.

Además, una gúia de compras de Ushuaïa para recorrer los puntos destacados de la ciudad ubicada en el Fin del Mundo, en el sur de Argentina.

El Encanto de Venecia es el título principal de este número que tiene también contenidos de St. Mortiz, Corfú y Argentina.

Top Cities Traveller es una revista trimestral de turismo que te invita a viajar por los destinos destacados del planeta.

TOP CITIES

TRAVELLER Edición Nº 12

El encanto de Venecia 24 horas en su magia

Top Cities Travellers viajó a Italia y preparó un itinerario especial para pasar 48 horas en Venecia. A través de la cobertura, se pueden recorrer los canales, centros comerciales y encontrar las mejores imágenes de uno de los destinos favoritos del turismo europeo que viaja a Italia en busca de nuevos destinos.

62 Polo y Estilo

La revista se distribuye en los Aeropuertos y Hoteles líderes de Latinoamérica y lega a las principales Agencias de Turismo y Aerlolíneas de la región. Para conocer más de Top Cities Traveller podés visitar el sitio oficial de la revista en Travel.polohub.net

St. Moritz El lago del deporte

Grand Prix La noche de Baron B

La historia de Corfú Una visita a sus playas

May 2011.

Indesign Template 300 dpi CMYK Print ready.

16 Master Pages

Express your ideas with multiples layout designs.

Article Pages

Communicate your ideas easily.

A4 format Standard format for printing.

HURLINGHAM - ARGENTINA