Dorchester, Exeter, Weymouth, Yeovil, Portsmouth, Bournemouth, Southampton, Poole, Salisbury, Andover, Isle of Wight, Basingstoke, Guildford
22 października 2011 numer 40(237) www.polskikurier.blogspot.com
Gdzie należy zgłosić zamontowanie instalacji LPG? Rosnące ceny benzyny i koszty utrzymania samochodu zmuszają kierowców do poszukiwania metod oszczędzania na paliwie. Jednym ze sposobów obniżenia kosztów eksploatacji auta jest zamontowanie instalacji LPG. czytaj str.2 i 3
ze str. 1 Gdzie należy zgłosić zamontowanie instalacji LPG?
Przerejestrowanie auta w DVLA trwa dosłownie 10 minut i nic nie kosztuje. Dodatkowo po dokonaniu zgłoszenia będziemy Instalacja gazowa, to przede wszystkim niższe koszty paliwa. LPG mogli płacić niższy podatek drogowy. jest tańszy o połowę od benzyny, aczkolwiek jest nieco mniej wydajny, zatem ogółem kierowcy aut na gaz oszczędzają średnio Stowarzyszenie UKLPG 40% w porównaniu do posiadaczy samochodów napędzanych benzyną. Statystyki wykazują, iż wydając na paliwo £10 można UKLPG jest oficjalnym brytyjskim stowarzyszeniem handlowym przejechać 111 mil na gazie, na benzynie zaś zaledwie 72. branży LPG. Stowarzyszenie to prowadzi rejestr pojazdów Ponadto, auta z instalacją LPG podlegają niższemu podatkowi z instalacją gazową i każdy właściciel takiego pojazdu ma drogowemu, a w niektórych przypadkach niższej składce obowiązek zarejestrować go w UKLPG. Rejestr ten zastąpił ubezpieczeniowej (w zależności od ubezpieczyciela). Istnieje certyfikaty wystawiane przez Stowarzyszenie, które stanowiły również możliwość uniknięcia obowiązku opłaty za wjazd do uwierzytelnienie posiadania odpowiedniej instalacji gazowej. centrum Londynu, należy jednak spełnić określone warunki Obecnie tym uwierzytelnieniem jest rejestracja pojazdu w dotyczące emisji spalin. Instalacja gazowa może też zwiększyć UKLPG. Aby auto znalazło się w rejestrze, instalacja gazowa wartość auta, jeśli postanowimy go sprzedać. Jednym z minusów powinna być zamontowana przez instalatora autoryzowanego instalowania zbiornika LPG są utrudnienia w przedostaniu się przez UKLPG, jeśli zaś montażu dokonywała inna osoba, to przez Kanał La Manche, albowiem ze względów bezpieczeństwa instalacja musi zostać skontrolowana przez autoryzowanego Eurotunel nie przewozi aut z instalacja gazową. Pozostaje nam instalatora. tylko prom... Jakie są korzyści?
Gdzie należy zgłosić zainstalowanie instalacji LPG?
Ubezpieczyciel
Zamontowanie zbiornika LPG należy koniecznie zgłosić firmie ubezpieczeniowej, w której ubezpieczyliśmy auto. Ubezpieczyciele z reguły weryfikują otrzymane informacje, sprawdzając czy pojazd istnieje w rejestrze UKLPG. Niektóre firmy ubezpieczeniowe traktują montaż instalacji gazowej DVLA – Driver and Vehicle Licencing Agency (odpowiednik jako modyfikację pojazdu, dlatego niezgłoszenie tej zmiany może skutkować w unieważnieniu polisy, a co za tym idzie, polskiego Wydziału Komunikacji) Jeżeli już zdecydujemy się założyć w aucie instalację gazową, należy dopełnić kilka formalności, aby przeprowadzona modyfikacja była uznana przez odpowiednie urzędy i instytucje. W związku z tym, instalację należy zgłosić w:
2 www.polskikurier.blogspot.com
Polski Kurier 22 października 2011
KONTYNUACJA
Gdzie należy zgłosić zamontowanie instalacji LPG?
ubezpieczyciel nie wypłaci nam odszkodowania w sytuacji, gdy nasze auto będzie uczestniczyło w wypadku. Nie wszystkie firmy ubezpieczeniowe mają jednakowe wymagania, zatem należy skontaktować się ze swoim ubezpieczycielem i dowiedzieć się, jakie wymogi musimy spełnić. Czy brytyjskie urzędy uznają instalacje zamontowane w Polsce? Koszt założenia instalacji LPG w Polsce jest trzykrotnie niższy niż w Wielkiej Brytanii, dlatego wielu polskich kierowców mieszkających na wyspach decyduje się na zamontowanie zbiornika gazowego u polskiego instalatora. Istnieją jednak pewne utrudnienia jesli instalacja została założona poza granicami Wielkiej Brytanii: brytyjskie oraz europejskie przepisy prawne jednakowo wymagają, aby zainstalowany zbiornik był zatwierdzony certyfikatem EC/67/01, jednak zasady odnośnie instalowania zbiornika są inne. Brytyjskie wymogi określone są w kodeksie UKLPG Code of Prac ce 11. Zakładając instalację
LPG w aucie, warto zapoznać się z tymi przepisami, gdyż niespełnienie zawartych w nich wymogów może skutkować w trudnościach z zarejestrowaniem auta w UKLPG, a także w unieważnieniu polisy ubezpieczeniowej.
Podsumowując, instalacja gazowa pozwala znaczne zaoszczędzić na kosztach eksploatacji samochodu, jednak, aby uniknąć problemów i szkód należy przerejestrować auto i zgłosić dokonane zmiany w odpowiednich instytucjach.
Dzień Dobry, nazywam sie Pan Smith i jestem Twoim lokalnym dentystą z NHS…
…i każdy może umówić się na spotkanie. Czy wiesz, że w Twojej okolicy jest więcej dentystów pracujących dla Narodowej Służby Zdrowia (NHS) niż Ci się wydaje i łatwo jest umówić się na spotkanie? Ceny dla tych, którzy muszą płacić za wizytę rozpoczynają się od £16.50 za sprawdzenie zębów (pamiętaj, że dzieci są leczone za darmo podobnie jak niektórzy dorośli *) więc nie tylko jest wiele wolnych miejsc oferujących leczenie, cena jest także atrakcyjna.
Aby znaleźć lokalnego dentystę z NHS zadzwoń pod numer 01202 854443
www.bournemouthandpoole.nhs.uk/findaden st
Polski Kurier 22 października 2011 www.polskikurier.blogspot.com facebook.com/polskikurier
3
Królewskie otwarcie Komisariatu Policji Karol  Piczkowski
270611_105x148_Polski Kurier_03700410036_pl.ai 1 27/06/2011 15:49:35
T-TALK
!,4*0 * / # 0- / 0 -3 ,
2
p 7p
C
M
Y
CM
MY
0 / $ !
-3 /
$ 2 / ,
1 (%# * 5* + * 2 * / , 1
CY
CMY
K
/min
/min
Princess  Royal,  cĂłrka  KrĂłlowej  ElĹźbiety  oraz  KsiÄ™cia  Filipa,  w  miniony  wtorek  oďŹ cjalnie  otworzyĹ‚a  nowy  Komisariat  Policji  w  Southampton.     Po  78  latach  urzÄ™dowania  w  Civic  Centre,  budynku  naleşącego  do  UrzÄ™du  Miasta  Southampton,  policja  hrabstwa  Hampshire,  przeniosĹ‚a  siÄ™  do  nowego  budynku,  znajdujÄ…cego  siÄ™  przy  Southern  Road.  Przeprowadzka  miaĹ‚a  miejsce  na  poĹ‚owie  marca,  jednak  mimo  drobnych  prac,  ktĂłre  nadal  trwaĹ‚y  w  budynku,  opóşnialiĹ›my  oďŹ cjalne  otwarcie  –  relacjonuje  Alan  Smith,  rzecznik  prasowy  Hampshire  Constabulary.     Nowy  Komisariat  Policji  to  nie  tylko  siedziba  policji,  ale  kilkunastu  agencji  współpracujÄ…cych  z  nimi.  Poza  tym  posiada  takĹźe  18  miejsc  do  tymczasowego  aresztowania. Â
* 1 ' 6 , - 6 , &# # (koszt ÂŁ5 + std. sms)
* 1 ' 6 , - 6 , &# # (koszt ÂŁ10 + std. sms) Wybierz 0370 041 0036*, a nast pnie numer docelowy (np. 0048xxx) i zako cz #. Prosz nie wybiera po numerze docelowym. Wi cej informacji i pe ny cennik na /// . - . ,
") 2.+ , T&Cs: Ask bill payer’’s permission. SMS costs £5 or £10+standard SMS. Calls charged per minute & apply from the moment of connection. The charge is incurred even if the destination number is engaged or the call is not answered, please replace the handset after a short period if your calls are engaged or unanswered. Connection fee varies between 1.5p & 20p. Calls to the 03 number cost standard rate to a landline or may be used as part of bundled minutes. Text AUTOOFF to 81616 (standard SMS rate) to stop auto-top-up when credit is low. Calls made to mobiles may cost more. Credit expires 90 days from last top-up. Prices correct at 30/06/2011. This service is provided by Auracall Ltd.
4 Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â www.polskikurier.blogspot.com Â
Polski Kurier 22  października  2011
Polska by… …to tytuł nowej kampanii reklamowej, jaką Polska Organizacja Turstyczna obecnie prowadzi na terenie Wielkiej Brytanii, zachęcająca Brytyjczyków do odwiedzenia Warszawy, Krakowa, Łodzi, Gdańska oraz Wrocławia. Każda z reklam, promująca osobne miasto, przedstawia historię pary Anglików: Joe oraz Sheila, którzy odpowiadają co warto zobaczyć w danym mieście wraz z kilkoma małymi zdjęciami ilustrującymi przepiękne zakątki każdego z miast. Kampania reklamowa podkreśla także fakt, iż podróż do Polski trwa zaledwie dwie godziny…, tyle samo co do Hiszpanii, jednego z najpopularniejszego miejsc na świecie, do którego podróżują Anglicy. Reklama w prasie połączona jest z kampanią reklamową w londyńskim metrze, na taksówkach, jak i również promocją na portal społecznym Facebook. Tomasz Dyl, który na co dzień zajmuje się planowaniem oraz zakupem
powierzchni reklamowej w swojej własnej agencji, zauważa że kampania jest prowadzona na kilku różnych pla ormach reklamowych trafiając zarazem do młodych jak i starszych Brytyjczyków. Niestety nikt z Polskiej Organizacji Turystycznej w Londynie nie był wstanie wypowiedzieć się na temat kampanii, ponieważ została ona zaplanowana przez agencję w Polsce.
Karol Piczkowski
Polski Kurier 22 października 2011 www.polskikurier.blogspot.com facebook.com/polskikurier
5
060810_210x148_TTV_Polski Kuier_Page 1 06/08/2010 14:20:35
p 2
Polska
/min
# -1/<3-+ 78%+(39
21 : -3('856 $.- $45=20+( 78%+(39 06/(3 '1&(.178 + 3149= 0+( 78%+(3$> 210170+( 21 06/(39( '1&(.178/
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
8 -3('85 239 +6 0 $ '1;$'17 10.+0(
: : : :
K
2p
1.4-$ 5(. 45$&,10$308 !;17$&,$ 5(. 45$&,10$308
7p
1.4-$ 5(. -1/<3-178
!5$;( 45$7-+ 1.4-$ %4;6)$ .+(05$
www.auracall.com/kurier
1p
1%3$ ,$-1?>
+(/&8 5(. 45$&,10$308 3.$0'+$ 5(. 45$&,10$308 9(&*8 5(. 45$&,10$308 "! $0$'$ (9 017(, -$358 !
63$&$.. 742+(3$
T&Cs: Ask bill payerÂ&#x2019;â&#x20AC;&#x2122;s permission. Calls charged per minute & apply from the moment of connection. Calls to the 020 number cost mobile standard rate to a landline or may be used as part of bundled minutes. Connection fee varies between 1.5p & 20p. Text AUTOOFF to 81616 (std SMS rate) to stop auto-top-up when credit is low. Credit expires 90 days from last top-up. Rates are subject to change without prior notice. Prices correct at time of publishing: 05/08/2010. Agents required, please call 084 4545 3788.
6 Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â www.polskikurier.blogspot.com Â
Polski Kurier 22  października  2011
Angielski z Kurierem W tym tygodniu z Polskim Kurierem nauczycie się pytać o zawód i obowiązki w pracy, jak również opowiadać o swoim zawodzie. Pomogą Wam w tym odpowiednie zwroty użyte w trzech przykładach poniżej. Możecie ich używać zarówno w nieformalnej rozmowie ze znajomym oraz podczas rozmowy o pracę.
Grammar box: work at vs. work for I am a nurse, I work at hospital. BUT I am a nurse, I work for the NHS.
A: What do you do for ....................?
B: I work ...... a make-‐up ar sts.
Sprawdź się! Uzupełnij poniższy dialog:
A: What are your ..............................? B: My main ................................ is ensur-‐ ing that models, performers and present-‐ ers have suitable make-‐up and hairstyles before they appear in front of cameras or an audience. My .......... include producing and sketching design ideas for hairstyles and make-‐up as well as hairdressing. I am also ........................ taking detailed notes and photographs of work, maintaining an up-‐to-‐date por olio of work. Odpowiedzi: a living; as; main responsibili es; responsi-‐ bility; du es; responsible for
10% zni!ki " na " ulotki oraz plakaty!
Polski Kurier 22 października 2011 www.polskikurier.blogspot.com facebook.com/polskikurier
7
WCRS poszukuje dowiadczonych opiekunów do pracy w rónych domach opieki na terenie Dorset. Wymagane prawo jazdy i własny samochód. Moliwo pracy na pełen lub pół etatu. Wszyscy kandydaci zostan sprawdzeni pod wzgldem karalnoci, wymagane s równie referencje. Skontaktuj si z naszym zespołem ju dzi pod numerem 01202 578100
8 www.polskikurier.blogspot.com
Polski Kurier 22 października 2011
Nawilżanie skóry. Nasza skóra wymaga nawilżania, które musi być dostarczane nie tylko poprzez produkty kosmetyczne. Musimy również dostarczać organizmowi odpowiedniej ilości płynów (ok. 2,5l na dobę) i zrównoważonej diety. Skóra produkuje naturalny czynnik nawilżający tj.NMF. Jest to wytwarzana w naskorku mieszanina substancji chłonących wodę i skladająca się z tłuszczy. Znajduje się ona pomiędzy komórkami naskórka i na jego powierzchni, gdzie razem z wychodzącym z mieszków włosowych łojem tworzy tzw. płaszcz wodno-‐lipidowy stanowiący wraz z komórkami naskórka naturalną barierę ochronną skóry. Produkcja tego naturalnego czynnika (NMF) czasami jest zaburzona, a jej wydzielana ilość jest zależna od wieku, uwarunkowań genetycznych, sposobu pielęgnowania, trybu życia, odżywiania, stresu itp. Dlatego musimy szczególnie latem, kiedy często korzystamy ze słońca (co nam nie grozi w UK:) stosować kosmetyki nawilżające. Każdy rodzaj cery wymaga nawilżenia. Moi klienci często pytają mnie czy skóra tłusta powinna być nawilżana? Otóż TAK, nawet ta najbardziej tłusta potrzebuje wody. Wtedy należy dobrać sobie krem o bardzo lekkiej konsystencji i prostym składzie. Nie tylko kremy nawilżają skórę.
Naskórek, który codziennie pielęgnujemy zawiera jedynie 1/5 całej potrzebnej skórze wody. Większość wody znajduje się w głębszych warstwach skóry, do których większość kremów nie dociera. Dlatego polecam produkty specjalistyczne, profesjonalne, odpowiednio dobrane do typu cery przez państwa kosmetyczkę. Kolejnym źródłem nawilżania skóry są niezbędne nienasycone kwasy tluszczowe (NNKT), bogate w omega 6,8,9. Możemy dostarczać je organizmowi w postaci kapsułek i olejów. Bogate w wyżej podane składniki są: olejek z wiesiołka (evening primrose oil), wyciąg z nasion ogórecznika, tran rybi. Niezastąpiony, wręcz doskonały nawilżacz to aloes. Jak już wcześniej wspomniałam możemy go nakładać na skórę w postaci żelu, również wyciąg aloesowy w postaci soku do picia, stosowany codziennie rano na pusty żołądek, oczyszcza przewód pokarmowy, dostarcza organizmowi niezbędnych witamin i minerałów, ma również działanie bakterio-‐ i wirusobójcze. Zabiegi kosmetyczne przeprowadzane w gabinecie kosmetycznym doskonale nawilżają skórę. Należą do nich ultradźwięki, dzięki którym substancje normalnie nie są przyjmowane do głębokich warstw skóry, tam się dostają. Polecam również maseczki działające na zasadzie osmozy, nie tylko na twarz, jak również na całe ciało lub jego par e. Polecana jest fototerapia -‐ zabiegi z użyciem różnych fal świetlnych. Niemalże dla każdego rodzaju cery można stosować peeling przy użyciu kwasu migdałowego. Można go przeprowadzać nawet w dni słoneczne (nie ma dzialania foto-‐ uczulającego). Oprócz działania głęboko nawilżającego, wyrównuje koloryt skóry, daje piękną i długotrwałą opaleniznę. Ze względu na swoje bakteriobójcze właściwości polecam go równiez dla skór problematycznych, trądzikowych.
Polecam żele, szczególnie dla skór tłustych, mieszanych i wrażliwych. Żele nie posiadają tzw.fazy tłuszczowej, a więc nie będą “zapychać” por skórnych. Są to żele z aloesu, nagietka, ogórecznika itp. Również przydatne będą sera głęboko nawilżające, które aplikujemy na czystą skórę 2 razy dziennie (rano i wieczorem) przed kremem. Produkty z liposomami, ale tylko dla skór dojrzałych po 35 roku życia. Pamiętajmy, iż każdy kosmetyk będzie się lepiej wchłaniał, jeśli będziemy systematycznie wykonywali peeling. Skóry wrażliwe, naczynkowe, trądzikowe ze zmianami ropnymi-‐ peeling enzymatyczny raz w tygodniu. Cera tłusta, mieszana-‐peeling drobnoziarnisty 2 razy w tygodniu. Ponadto wszystkie produkty o konsystencji żelowej (beztłuszczowe) zawsze aplikujemy na skórę jako pierwsze. Dopiero jak się wchłoną, kładziemy swój ulubiony krem. Większość używanych przez nas kosmetyków działa tylko na powierzchnię naskórka. Nie mają one możliwości penetrowania w głębsze warstwy skóry. Produkty amerykańskiej firmy Danne Montague King, dostają się w głębokie warstwy skóry do przestrzeni miedzykomórkowych, gdzie ich substancje uwalniane są do 8 godzin, a komórka czerpie sobie przez ten czas te składniki, które najbardziej potrzebuje.
Porady i diagnoza skóry w moim gabinecie sa bezpłatne, serdecznie zapraszam Agata Tomaszewska, tel. kontaktowy 07845589214
PRACA W BOURNEMOUTH I OKOLICACH!!! Team Recruitment pilnie poszukuje pracowników do fabryk, magazynów. Przyjdź i zarejestruj sie teraz!!! 30 Parkstone Road, Poole, Dorset, BH15 2PG
Masz doświadczenie jako…??? Packer- DZIENNE I NOCNE ZMIANY! Machine Operator Forklift Driver Labourer CB assembler Prosimy o kontakt na numer 01202 445700 lub drogą mailową: milena@teamjobs.co.uk
Polski Kurier 22 października 2011 www.polskikurier.blogspot.com facebook.com/polskikurier
9
Ogłoszenia drobne prosimy przesyłać pod numer telefonu 07707037771. Numer ten działa tylko i wyłącznie do przesyłania SMS. Nie odbierane na nim są rozmowy. Ponadto ogłoszenia można przesyłać na Skype;; a na adres plkuriersouth oraz na numer GG 25033562
Na końcu ogłoszenia prosimy podać literę B – jeżeli piszecie z rejonu Bournemouth, S – z rejonu Southampton, Y - z rejonu Yeovil , PL - Plymouth, PS - Portsmouth, EX - Exeter oraz W - Weymouth, D - Dorchester.
OGŁOSZENIA USŁUGOWE I HANDLOWE SĄ PŁATNE MOTORYZACJA
Usługi mechaniki samochodowej w pełnym zakresie 078211 90945 Grzesiek PIT STOP GARAGE. POLSKA WULKANIZACJA, LAWETA, RECOVERY 24H. ADRES 90-93 Mount Pleasant Rd, Bevois Valley, Southampton SO14 0EB 07815967046 Sebastian Vectra 06 1.9 tax 03.12, MOT 02.12 62000 mil, pełny serwis, 2 właścicieli , stan idealny £4700 07857 825043
Skoda Roomster 2 1.4TDI 80 ’06 tax 02.12, MOT 08.12 77.000 mil klima, CD, alu nowy rozrząd i olej cena do uzg 07927 136730
Audi A6 1.9 TDI ’00 MOT 02.12, tax 03.12 137000 mil, wym rozrząd £1990 do neg 07519975444S
Opony zimowe Pirelli 225/55/17 £130 za komplet 07865986852
Vectra C ’03 2.0 DTI, klima, EL, radio CD stan db £1200 077567 63244 po 17.00
VW Passat ’02 TDI 130k, srebrny MOT, tax, stan bdb £2100 07908611742B
Passat ’02 TDI 130k, srebrny MOT, tax, stan bdb £2100 07908611742B Passat B5, ‘98 1.8 20V, stan bdb, MOT 07.12, tax 10.11, silnik po kap remoncie, ciemne szyby, nowe części na gwarancji (faktury), nowe felgi i opony, cena £1,200 (mała negocjacja). wykupie nowy tax, jesli uzyskam dobra cene. 07762694618, 07729823077 lub gg 6406836 P Corsa 1,7D 103 tys mil MOT 01.12 cena do uzg. Kamping (caravan) 6 osobowy, tanio 07851301818 po 18.00
Mazda xedos 6 autom, ‘99 82000mil, tax 2 m, MOT 2 m, Pełne wyposaż, stan bdb, srebrna £650 do uzg. 07527654115 CORSA C 2002r 1.0 srebrny 95tys przebieg aktualny mot tax niskie oplaty ekonomiczny cena 1300 tel 07894276481 wieczorem B6 2.0TDi sport 104k, MOT 11.11, tax 02.12, nowe opony, bogata opcja, serwis £4500 07912 948331 Poole Sprzedam 8 kół na 5 srub pasujacych do vw, audi, skoda, seat, kola sa na stalowych felgach, cena 10 funtów za sztuke. 07762694618 portsmouth Felicia 1,3 ’96, historia serwisowa, MOTy, tylko 34000mil £850 07575 470080 Xsara Picasso 1.8 reg 01, 138000 m, MOT 5.12, new exhaust, full service history £900 07812 708491B
Golf Tdi ’00 103 tys, pełny serwis 077153 02870B ZX Elation 1,9 N reg, ’95 114500 mil MOT 05.12, tax 10.11, historia serwisu £625 07737 419665S
Reanult Safrane 2.4 60tys mil, skóra,. Klima, wymieniony rozrząd, tarcze, klocki, amort, pełna wersja tax 04.12 £900 077834 01828B
Audi A6 1.9 Tdi 135 tys, wym rozrząd ’00 £2350 ono lub zamienię na mały 075199 75444S
A6 1,9 TDI ’00 czarny 137 tys mil, wymieniony rozrząd tax i MOT 02.12 £2050 do neg 07519975444S
Laguna 1.9dci ’02 109.000 mil, tax 09.30 mOT 06.12, £1100 075633 72286S
Renault Clio, koniec ‘02, czer metalic, 16V, alu, MOT do nast. Roku, małuy porzebieg 0777 2306752B
Laguna 1,6 16V ’01 78000 mil pełna elektryka, klima, serwis 077524 75398
A6, 1,8T multitronic 6 biegów ’01 150KM 82000 mil MOT 05.12, stan bdb £3190 07877 962941S
1 opona Dunlop 205/50/17 8mm bieznika £25 07872 949363S
Passat kombi 51 reg, 1.9TDI 130KM, 124000 mil MOT 07.12 tax 31.12.11 , biała skóra, stan idealny £2750 0773 7419665|S Citroen elation zx 1.9D N reg, ‘95 MOT 05.12, tax 10.11, historia £535 07737 419665S Kupię opony zimowe 17’’, chętnie używane 07873 128473B
Laguna 1,9dci ’02 90000mil MOT i tax 6 m £900 07907315319S Mondeo 2.5S ’03 56000 MOT 06.12, tax 12.11 historia serwisu, £2500 07814 786146S A4 ’01 1,8T + LPG 138 tys, alu 6 airbag, klimatr, MOT 03.12, tax 10.11 07999 100270B
USŁUGI DOM
Hydraulik centralne ogrzewania, woda, gaz, łazienki. Zamiana starych systemów C.O. Na nowe, piece dwufunkcyjne (COMBI BOILER) 07851 740974 Usługi malarskie i drobne prace remontowe. Tanio i solidnie, Info pod nr. 078631 25591 S.
A6 srebrne ‘02 1,8T sport, ciemne szyby, alu 19’’ , skóra, zmieniarka CD, full elektr92000 mil, stan ideal £2650 do neg 07934 649296
Przeprowadzki na terenie Bournemouth,
Sprzedam lub zamienię na mniejsze Audi A6 1,9Tdi ‘00 na mniejsze 135000mil, rozrząd wymieniony na 130 tys, czarne £2580 0751997544S
Sprzedaż nowych mebli z Polski – sofy
10 www.polskikurier.blogspot.com
Dorset, Hampshire. Najtańsze przeprowadzki Anglia – Polska – Anglia. wersalki, narożniki itp. 07876 501634, 07501 952198.
Polski Kurier 22 października 2011
Pranie dywanów i wykładzin. Profesjonalne czyszczenie systemem na mokro sprzętem i detergentami marki Karcher. £2/m2 07895 255974 S Plastrowanie, inne usługi budowlane. Solidnie, doświadczenie 07955 818594 Plastrowanie, tynkowanie, 10 lat doswiadczenia, wlasny transport & narzedzia. Solidinie. Tel. 079603 00818 CZYSZCZENIE DYWANÓW, TANIO (£65 cały flat, £20pokój) Piotr 077 4222 5713 albo 01202 759458 Profesjonalny gardener inżynier leśnik świadczy usługi: ścinka drzew i usuwanie zbędnych gałęzi, żywopłoty: sadzenie, ścinka, pielęgnacja, trawa: zakładanie gotowych trawników i pielęgnacja obecnych, projektowanie i zakładanie ogrodów oraz wszelkie prace w Twoim ogrodzie DORSET HAMPSHIRE, Faktury VAT! FORESTRY SERVICES, JANUSZ 07544429452, 07565419055 ZDROWIE I URODA
ANTYALERGICZNE, podciśnieniowe czyszczenie wykładzin, dywanów i wszelkiej tapicerki 07863 125591 S OFERTA DARMOWA FIZJOTERAPEUTA Odczuwasz ból i dyskomfort w mięśniach lub stawach? Zadzwoń 07878 907048. Metoda Feldenkrais
FIZJOTERAPEUTA, OSTEOPATA Fizjoterapia, Osteopatia, Masaż z dojazdem do domu pacjenta. Więcej szczegółów na stronie www. mobiletherapist.info Poleć znajomym lub zadzwoń 07515633123 B Złuszczanie naskórka, mikrodermoamrazja diamentowa tylko £32, henna rzęs, brwi + regulacja tylko £8. ponadto gabinet oferuje bogaty wybór zabiegów dla każdego rodzaju skóry. Również zabiegi na ciało, w tym masaż relaksacyjny, ujędrniajacy, antycellulitowy. Gwarantuję rozsądne ceny i wysoki poziom usług. Zaprasz dyplomowana kosmetyczka Agata Tomaszewska tel 07845 589214. 8 Church Rd, flat 2 BH6 4AT Bournemouth Southbourne RTV/AGD/SAT
Najtaniej CYFRA+ Polsat Cyfrowy profesjonalny montaż, ustawienie, sprzedaż zestawów do instalacji. Gwarancja, dojazd do 100 mil. Tel. 07871 679731 Paweł. Naprawa laptopów, komputerów. Modernizacje, usuwanie wirusów, optymalizacja pracy komputera. Szybko, tanio i solidnie. Zadzwoń tel. 07754139734 LAPTOP/PC SERWIS -Naprawa - Czyszczenie i przyspieszanie systemu - Usuwanie wirusów - Odzyskiwanie danych - Dzielenie Internetu na wiele komputerów Zadzwoń 07837367451
South-‐Satellite Polska telewizja cyfrowa Profesjonalny Montaż Anten Satelitarnych Oraz Naziemnych. Ustawianie anten, Usuwanie zakłóceń, Sprzedaż akcesoriów, Płatności, Cyfrowy Polsat Stałe niskie ceny, !!! Nowość !!! Telewizja na kartę bez abonamentu, Bez umowy 3 MIESIĄCE PEŁNEJ OFERTY FREE Zadzwoń i zapytaj o szczegóły PATRYK tel. 07983569616,tel. 07885288048 Southampton, Bournemouth, Waymouth, PortsmouthI okolice
Naprawa laptopów, komputerów PC - dojazd do klienta - Bournemouth, Poole i okolice. Odzyskiwanie danych, usuwanie bieżących awarii, usuwanie wirusów itp. Tel. 07857076107 email. prepairbmth@live.co.uk, www.pcrepairbmth.pl.tl Naprawa Konsol do gier w pełnym zakresie PS3, XBox 360, XBox Ki- nect, WII, PSP, PSP, DS. Wieloletnie doświadczenie. Szybko, tanio i efekty- wnie. Zadzwoń tel. 07873759353 B
Polski Kurier 22 października 2011 www.polskikurier.blogspot.com facebook.com/polskikurier 11
INNE
Polski radca prawny w Southampton Mec. Agata Mazur 07574 184014 polskie sady, urzędy, banki UK rezydencje, benefity, pisma, skargi, zadłużenia Odszkodowania: odwołane loty, ubezpieczanie ppi itp Otwierasz firme? Nie mogles lepiej trafic! 2500 ulotek juz od £119 wraz z projektem! Ponadto plakaty, wizytowki, foldery, gadzety reklamowe, strony www i inne materialy promocyjne. tomaszdyl PR - 02380586749 lub 07882381668, www.tomaszdylpr.co.uk SREBRO - BURSZTYN. Tania biżuteria prosto z Polski już w Poole. Zapraszam. Beata. Tel 07738245982 Szukamy poważnych osób otwartych na nowe sposoby zarabiania . Zbuduj własny biznes oparty o miedzynar- odowy holding zakupowy. Zapew- niamy wyjatkowy system szkoleń i pełne wsparcie. Szukasz czegos wyjątkowego? Skontkatuj się ze mna , może to cos dla Ciebie, 07856752046 lub ewa@cashbackproject.info PRACA Szukam każdej pracy. Elektryk, malarz, mechanik itp, czyste prawo jazdy 07565 621490 B. Grzegorz
Zatrudnimy stolarzy w fabryce timber frame w Christchurch 077022 38664 Sympatyczna, odpowiedzialna i opiekuńcza mama 3 letniej dziewczynki z dużym doświadczeniem
zaopiekuje się Waszą pociechą w swoim dużym mieszkaniu 07840 503316B Szukam każdej pracy. Doświadczenie jako hydraulik, elektryk, malarz, mechanik itp. Czyste prawo jazdy 07565 621490B Kobieta z wykszt wyższym pedagogicznym zaopiekuje się dzieckiem i poprowadzi dom 07515 860912S Zatrudnię budowlańców 07825 779587 Biuro podatkowe poszukuje wykwalifikowanej księgowej z doświadczeniem i znajomością prawa podatkowego w UK, znajomość angielskiego wymagana. CV na adres: ewa.krzynowy@ firstdirectaccounting.co.uk
POZNAJMY SIĘ
32-46 lat, która ma dosyć samotności i z uśmiechem patrzy na przyszłość 07506 155740B
Englishman Stephen 45 tall, slim own home. Lubie polish food, culture. Seeks polish lady 30’s – 40’s 07747 451629B
Miły, sympatyczny mężczyzna 48 lat pozna panią, która optymistycznie patrzy na życie, do 45 lat 07549 347609S
Szukam przyjaciółki w wieku 55 lat, umiejącej angielski, okolice Pole centrum. Tylko sms 07895730644 Poznam kobietę z okolic So,ton do niezobowiązującego układu, na początek sms 079431 98023 Jestem samotnym 36 latkiem, szukam samotnej kobiety z So’ton, tylko poważne sms 07999 778333S Samotny 51 lat, pozna miłą, sympatyczną panią w wieku
12 www.polskikurier.blogspot.com
KUPIE/SPRZEDAM Wózek z nosidełkiem Graco, stan bdb £100 07892 818649B Wersalka Argos, stan bdb 07599835166B Lodówka BEKO £130 07707 397012D 2 fotele brązowe £40 07737 263625B
TV Toshiba 32 LCD, czarny, stan bdb £170 078552 98272S Suknia ślubna z bolerkiem, kolor ivory rozm 10-12 075470 22587S Zielono- czarna sofa z pojemnikiem na pościel, stan idealny £150. Ława coffe table, stan bdb £40. Biurko komputerowe £55 07772 355770B Szklany stół z 4 białymi krzesłami, stan bdb, £130 07772 355770 Komplet pościeli dla niemowlaka 0-3 lata z Polski, nowa. Komplet dio komunii Św. Cena do uzg. 07511 541898B Przewijak wolnostojący M&P £40, ELC sit me up cosy blossom bez zabawek £15, 3 nowe butelki Avent, wiele dodatkowych akcesorii, bujany fotel do karmienia Marta 077160 14908B Sprzedam rower Poole,dorset tel 0759 2872 809 Łóżeczko drewniane z szufladą z PL + materac £40, łóżko double z materacem i ramą, skóra brąz £100 07873 493301P Chodzik first steps baby walker vtech, różowy, prawie nowy £10, różowy chodzik samochodzik 2 funkcyjny playskool £7 07783308186B Sony Ericsson xperia mini pro, stan idealny £100 07842 901626B Sterylizator parowy nowy firmy Tommee Tippe + laktator £29 07872 067961B
Polski Kurier 22 października 2011
NAUKA
TRANSPORT
Jęz. Angielski – nauka. Wykwalifikowany anglista. Wszystkie poziomy, dowolne dni i godziny Tel 07892 893422
Transport na lotniska i nie tylko.
Angielski. Profesjonalnie w przystępnej cenie. Prywatne lekcje dostosowane do indywidualnych wymagań. Tel 07849 459974
07593 008235 Zbyszek
Nauka gry na fortepianie/pianinie 45 min £12. Dojazd do ucznia Poole i Bournemouth 07784 271430
Wygodnie i bezpiecznie, foteliki
LOTNISKA I WYCIECZKI Transport do 6 osób. Bezpiecznie i niedrogo 07547 113 879 Marcin B i S i okolice Transport na lotniska i odbiór Darek. tel 0751698 3656B
Akademia Piłkarska dla dzieci ogłasza nabór do grup już od 5 roku życia. Zajęcia ruszają pod koniec lipca. Zgłoszenia przyjmujemy na adres : biuro@apfutbolista.pl lub 07955 350314 B
Transporty na lotnisko i UK 24H na dobę tanio, na czas, Bournemouth, Southampton, Salisbury i okolice. 07874 687555 Grzesiek
MIESZKANIA
Transport na lotniska i nie tylko. Szybko, tanio, wygodnie 07576 129 669 michał
Przeprowadzki, transport: mebli, motocykli itp. Duży van. Wywóz zbędnych rzeczy (obszar UK), Wynajem przyczepek samochodowych 07511 284818 Tomek. Southampton i okolice Lotniska i przeprowadzki. Samochód sześciosobowy i dostawczy. Spokojny i doświadczony kierowca. S.Hampshire i West Sussex. 07518009785 Przeprowadzki. Usługi Transportowe. Wywóz Zbędnych Rzeczy Duzym Vanem Na Terenie Bournemouth I Całej Uk. Tel.07702871823, 01202 418 921. Maciej
Zabiorę do Luton , noc 22/23. 10, wyjazd z Bmth o 3.30 07513036750
Zabiorę 3 osoby z Anglii do Polski. Z Anglii 22.10 – 30.10 07513 275421 S, PS
3 osoby do Polski, wyjazd połowa grudnia, do ustalenia 0756 1254643 PS, S
Usługi transportowe, przeprowadzki itp. Duży van Southempton i okolice 07713 563596
2 osobowy pokój dla niepalących, spokojnych osób Westbourne?Bmth, blisko plaży i centrum. Rach i Internet wliczone £125/tydz/2 osoby lub £100/ tydz/1 osoba 2 tyg depozyt 078893 07509 po 18.00 Pokój z łazienką do wynajęcia w centrum Poole dla spokojnej pary od pażdziernika. tel.07564195419 One bedroom flat to let in Southampton, close to the city centre. Newly refurbished. All bills included in the price. f360 For more information call 07701 073160 Jedno pokojowy flat do wynajecia w Southampton, blisko do centrum. Tyle co po remoncie. Wszystkie rachunki wliczone w cene wynajmu. 360 GBP/ miesiąc Po wiecej informacji zadzwon 07701 073160 Szukam współlokatorki w 1 bed flat obok Shirley Road £80/tydz, wliczonbe rachunki i wi-fi 07593594085S Pokój dla 1 osoby na Charminster rach wliczone £55 07517 336842 Pokój z kuchnią i łazienką 110/tydz, |Christchurch rd, niedaleko Bosc Garden 07948 463544 Pilnie poszukuję niedrogiego pokoju dla 2 osob na Boscombe, Springbourne, Winto i okolice 078718 93285B Podwójny pokoj, umeblowany w Hamworthy, parking, int, tv, rach wliczone £50, od 15.10 07786 000125 pokój w Poole do wynajecia na 6 tygodni 07895 142487 Szukam współlokatorki Poole Hamworthy, Internet, Polsat, tel stac z darmowymi rozm do Polski £380/mc 0759 339 3808B wieczorem Wynajmę pokój spokojnej osobie w domu z ogrodem 078896 48230 Poszukuję pokoju w Bmth dla pary od 8 września w
cichym i czystym domu lub mieszkaniu na dłuższy czasu 07873 690417 Podwójny pokój z oddzielna łazienką w Poole High Street £125 + £250 depozyt 07825 779587 Zbyszek
RÓŻNE Znaleziono paszport Aleksandra Kaziszyn . Kontakt 07935 939628 Poszukuję kuriera przewożącego gołębie z UK do PL 07849 249874B Zgubiono dokumenty na nazwisko Cezary Opic, uczciwego znazcę prosze o kontakt 07511 843938 Zgubiono dowód osobisty na nazwisko Kamil Brzezon, uczciwego znalazcę czeka nagroda 07909 463976S Polskojęzyczne mitingi AA odbywają się w każdą sobotę o godz.19.00 przy East Cliff United Reformed Church,Holdenhurst Rd,BH8 8AW,Bournemouth (drugie wejście od Swithun’s Rd).Bliższe informacje na temat spotkań pod tel.07530931944.
Polski Kurier 22 października 2011 www.polskikurier.blogspot.com facebook.com/polskikurier 13
07876 501634, 07501 952198.
ď&#x20AC; ď&#x20AC;&#x201A; ď&#x20AC; ď&#x20AC;&#x192; ď&#x20AC; ď&#x20AC;&#x192; ď&#x20AC;&#x201A; # # # # # # # # * ď&#x20AC; # ) # # (%# # ď&#x20AC;&#x201A;# # ## # ! ) # ' (%# # # " ď&#x20AC;&#x192; # # $#ď&#x20AC;&#x201E; " # *# ď&#x20AC;&#x192; # (%##
# $# " # # # * # # # !# ď&#x20AC;&#x192; !# !(%# #
#
ď&#x20AC;&#x192; # # # # # # # !# !$### # !# ď&#x20AC;&#x201E; !# # # * # # $# # ď&#x20AC; !# # # # ď&#x20AC;&#x201A;! # #!* ď&#x20AC;&#x201E;ď&#x20AC;&#x2026;## # " # # # &# #
! ď&#x20AC; ! "! ! ! ! "! ! ! ! , ! /! ! ! ! ! /! ! /! .ď&#x20AC;&#x201A; ! ! ! ! ! ď&#x20AC; ! /!
POLSKA STOMATOLOG W SOUTHAMPTON DR. RENATA REDKA
!
! ! ! ! ! !ď&#x20AC;&#x192;! ! ! ! ! ! !! !
! !
!!$*-&()%%)+(! # ' # !
26  Quenns  Terrace,  SO14  3BQ Czynne:   od  poniedziaĹ&#x201A;ku  do  piÄ&#x2026;tku  8.30  â&#x20AC;&#x201C;  18.30 Tel.  02380  335005,  07871  583592 MoĹźliwoĹ&#x203A;Ä&#x2021;  umĂłwienia  wizyty  przez  SMS!
14 Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â www.polskikurier.blogspot.com Â
Polski Kurier 22  października  2011
Czas na Relaks
Opiekunka zarejestrowana w OFSTED. Już od £1/h! Zwrot do 80% kosztów. Transport dzieci. Także opieka nocna i weekendy. Uczymy angielskiego! Pink Giraffe Childminding PORTSMOUTH: 07515944300
Ewa Erdmann Jan Krasnowolski Karol Piczkowski Redakcja Polski Kurier – The Polish Courier www.polskikurier.blogspot.com porady@plkurier.info
Reklama / Marke ng & Sales: Olga Dyl – Trabczynska od@plkurier.info tel. 07915 608851
Wydawca oraz Red. Nacz / Editor Arkadiusz Marciszek a.marciszek@plkurier.info
Ewa Erdmann ee@plkurier.info tel. 07851 666508
Ogloszenia drobne / Classified Ads SMS: 07707 037 771 Gadu Gadu: 25033562 DTP & Design: Daniel Kuper Webmaster: tomaszdyl PR www.tomaszdylpr.co.uk
Konto Bankowe / Bank Account: The Polish Courier Natwest Bank Account No: 88050785 Sort Code: 51-‐81-‐41 Polski Kurier – The Polish Courier wspolpracuje z: Bournemouth.pl (logo) Dorset Race Equality Council (logo) EU Welcome Project (logo) Sotland.pl (logo)
the editor of the paper does not take the reponsibility for the content of the advertisements and articles
Newsdesk: porady@plkurier.info Telefon duzurny / Reporter On Call – 07707 037771
Polski Kurier 22 października 2011 www.polskikurier.blogspot.com facebook.com/polskikurier 15
16 www.polskikurier.blogspot.com
Polski Kurier 22 października 2011