Polský institut v Praze
březen /duben 2019 11. 3. 20 let v NATO / beseda s veterány misí 9.—30. 4. Dny polské kultury v Brně 24.—25. 4. Z Polska až na konec světa / Přes divoký východ
Úvodem Střední Evropa byla jak v meziválečném období, tak v dobách komunismu prostorem, kde mezi jednotlivými státy vládlo napětí, soupeření a negativní stereotypy, jen slabě překryté po druhé světové válce oficiální rétorikou „socialistického bratrství“. Letošní trojí výročí — pádu komunismu, vstupu do NATO a vstupu do EU tak není pouze připomínkou našeho „návratu do Evropy“ (v uvozovkách, neboť koneckonců se lze ptát, kdo koho nejdříve opustil). Jsou to také tři výročí, která stvrzují vznik nové střední Evropy, definované hranicemi visegárdské čtyřky a právě společným vstupem do institucí evropského a severoatlantického společenství. Střední Evropy, jejímž poznávacím znamením je úzká spolupráce a přátelství. Prvním z těchto výročí je připomínka vstupu do NATO v březnu roku 1999. Toto spojenectví jak Poláci, tak Češi stvrdili následně i činy: účastí svých vojáků na mnoha zahraničních misích Aliance. A také oběťmi, které tito vojáci přinášeli ve jménu obrany hodnot, na nichž je toto spojenectví postaveno. Připomeneme si ho na setkání s hrdiny mise v Afghánistánu a jejich příběhy. Téma spojenectví a spolupráce mezi Poláky a Čechy v různých kritických okamžicích moderních dějin budou provázet naše akce i v následujících měsících. Srdečně Vás zveme!
Maciej Ruczaj ředitel Polského institutu v Praze
březen 2019 1.—3. 3. Ostrava
Knižní festival Ostrava / váleční reportéři # diskuse # reportáž
6.—27. 3. Brno
sPOLeCZně / Půl století česko-polských vztahů # výstava # sPOLeCZně
6.—17. 3. Praha
Jeden svět 2019 / Bezpečná blízkost # film # festival
7. 3. Ostrava
Nebezpečné známosti / premiéra baletu # divadlo
9. 3. Praha
Schola Cantorum Minorum Chosoviensis # koncert
11. 3. Praha
Spojenci / veteráni o misích v Afghánistánu # film # debata # WeAreNATO
13. 3. — 30. 4. Brno
JazzFestBrno 2019 # festival # jazz
21.—29. 3. Praha
MFF Praha — Febiofest # film # festival
21.—23. 3. Praha
Žižkovská noc / polský program # festival # hudba # literatura # divadlo
23. 3. — 28. 4. Olomouc
Academia Film Olomouc # výstava # film
duben 2019 4.—21. 4. Praha, Brno
Dny evropského filmu / Éter # film
7. 4. Praha
Dobré odpoledne s polštinou # film # pro děti
8. 4. Praha
Małgorzata Lebda / Matečník # literatura # autorské čtení
9.—30. 4. Brno
Dny polské kultury v Brně # polské dny
16. 4. Praha
Večery s reportéry: Poláci a Češi 30 let poté # debata
24.—25. 4. Praha, Brno
Z Polska až na konec světa / Přes divoký východ # beseda # cestovatelé
28. 4. Praha
Kosmos / uvedení knihy a dílna # pro děti # literatura
1.—3. 3. Ostrava / Černá louka — pavilon A
Knižní festival Ostrava / váleční reportéři # diskuse # reportáž Jeden z nejzkušenějších polských zahraničních reportérů, Wojciech Jagielski, přiblíží práci reportéra v krizových oblastech. Diskuse proběhne v rámci scény Lidská práva a svoboda ve spolupráci s Centrem PANT a zúčastní se jí také Piotr Górecki, bývalý válečný televizní reportér. Na Nakladatelské scéně pak Jagielski představí nový český překlad své knihy o Afghánistánu Modlitba za déšť. Wojciech Jagielski — autor řady ceněných reportážních knih, věnovaných mj. Jihoafrické republice nebo Kavkazu. Mnoho let spolupracoval s deníkem Gazeta Wyborcza, v současné době píše pro Tygodnik Powszechny, ale také BBC nebo Le Monde. Jako novinář se zúčastnil ozbrojených konfliktů v Tádžikistánu, Gruzii nebo Afghánistánu. Kniha Modlitba za déšť vyšla vloni česky v nakladatelství Absynt v překladu Michaly Benešové.
www.kniznifestival.cz
6.—27. 3. Brno / Fakulta sociálních studií, Joštova 218/10
sPOLeCZně / Půl století polsko-českých vztahů # výstava # sPOLeCZně Výstavu o česko-polských vztazích v uplynulých padesáti letech rámují dvě významné události. V roce 1968 vpadly do Československa vojska Varšavské smlouvy, v roce 2018 obě země oslavily sté výročí obnovy samostatnosti. Na sedmi oboustranných výstavních panelech představuje historik Petr Blažek spolupráci Polska a Československa (České republiky). Na tematiku výstavy navazuje diskuse s politoložkou Monikou Bartoszewicz, která se uskuteční 15. 4. od 17:30 v Knihovně Jiřího Mahena v rámci Polských dnů v Brně.
6.—17. 3. Praha a 35 dalších měst
Jeden svět 2019 / Bezpečná blízkost # film # festival Identita, jistota, bezpečí — to jsou hlavní hesla letošního ročníku mezinárodního festivalu dokumentárních filmů s tematikou lidských práv Jeden svět. Své nejnovější filmy přijedou osobně představit čtyři polští tvůrci: Bezpodmínečná láska / Miłość bezwarunkowa (2018, rež. Rafał Łysak, 40 min.) Láska a prázdná slova / Miłość i puste słowa (2018, rež. Małgorzata Imielska, 77 min.) Vesnice plavajících krav / Wieś pływających krów (2018, rež. Katarzyna Trzaska, 78 min.) Na dotek / In Touch (2018, rež. Paweł Ziemilski, 60 min.) www.jedensvet.cz
7. 3. / 18:30 Ostrava / Divadlo Antonína Dvořáka, Smetanovo nám. 3104/8A
Nebezpečné známosti / premiéra baletu # divadlo Národní divadlo moravskoslezské uvede nové baletní představení Nebezpečné známosti podle stejnojmenné literární předlohy Pierra Choderlose de Laclose. Tvůrčí tým, který inscenaci s původní hudbou lotyšského hudebního skladatele Arturse Maskatse realizuje, významně posílili i umělci z Polska. Děj, plný dramaticky vyhrocených mezilidských vztahů, se odehrává na tanečních bálech, které byly v době vzniku románu středobodem společenského dění. Právě zde rozehrávají vášnivá Markýza de Merteuil a chladnokrevný Vikomt de Valmont s lidmi a jejich emocemi nebezpečnou hru plnou rafinovaných intrik. Choreografii vytvořil jeden z nejuznávanějších polských choreografů a ředitel Polského národního baletu ve Varšavě Krzysztof Pastor, který se ujal také režie. Autorkou scény a kostýmů je polská scénografka a výtvarnice Anna Kontek, stálá spolupracovnice Finské národní opery, která má na svém kontě mj. i ocenění z Pražského kvadrienále. www.ndm.cz
9. 3. / 17:00 Praha / Klášter sv. Jiljí — barokní refektář, Jalovcová 2
Schola Cantorum Minorum Chosoviensis # koncert Hudební ponor do vrcholného středověku čeká návštěvníky koncertu v krásných prostorách Barokního refektáře Kláštera dominikánů. Z Horního Slezska zavítá do Prahy soubor Schola Cantorum Minorum Chosoviensis — mužský pěvecký sbor, který se specializuje zejména na gregoriánský chorál, ale i ranou polyfonii a tradiční jednohlasé i vícehlasé písně. Na svém pražském koncertě představí vybrané úryvky officia o sv. Václavu Gloriose Dei Martyr, z rukopisu, který vznikl na konci 13. století v Krakově. Schola Cantorum Minorum Chosoviensis byla založena v roce 1996 a jak již název napovídá, působení souboru je spojeno s městem Chořov. Uměleckým vedoucím souboru je Sławomir Witkowski, absolvent hudební akademie v Katovicích, který vystudoval i muzikologii na Jagellonské univerzitě v Krakově. Repertoár souboru je zpracováván nejčastěji na základě vlastních výzkumů středověkých rukopisů. Hlavním organizátorem koncertu je Polská farnost v Praze, vstup volný.
11. 3. / 18:00 Praha / Dům armády, Vítězné náměstí 684/4
Spojenci / veteráni diskutují o misích v Afghánistánu # film # debata # WeAreNATO Letos uplyne 20 let od vstupu Polska a České republiky do NATO. Jedním z nejsilnějších symbolů tohoto spojenectví je společná účast vojáků z našich zemí v zahraničních misích aliance. Výročí připomene setkání, jež pořádá Polský institut v Praze spolu s Ministerstvem obrany České republiky a Americkým centrem. Díky spolupráci s polskou televizí TVP se budou v Praze promítat dva díly nového seriálu Weterani. Wyrwani śmierci (Veteráni. Přemohli smrt). Seriál vypráví příběhy polských i dalších aliančních vojáků na zahraničních misích. Na projekci naváže diskuse samotných protagonistů seriálu. Pozvání přijali kaprál Polské armády Marcin Kulas a americký seržant Corey Speck, kteří se naposledy setkali za dramatických okolností během bojové operace v Afghánistánu. Tuto dvojici doplní český účastník mise v Afghánistánu. Akci bude moderovat vojenský historik a ředitel Odboru pro válečné veterány, plukovník Eduard Stehlík. povinná registrace na: program.praga@instytutpolski.org
13. 3. — 30. 4. Brno / Sono Centrum, Veveří 113; Brno / CED — Divadlo Husa na provázku, Zelný trh 9
JazzFestBrno 2019 # festival # jazz Katarzyna Pietrzko, jejíž sólový recitál si loni užili pražští posluchači, přijíždí tentokrát se svým triem. Trumpetistka Štěpánka Balcarová a vokalistka Małgorzata Hutek představí svůj projekt Life and Happinness of Julian Tuwim. Klavírista Piotr Wyleżoł vystoupí se slovenskou zpěvačkou Sisou Michalidesovou. Kasia Pietrzko Trio (PL) — Branford Marsalis Quintet (US) 13. 3. / 19:30, Sono Centrum Štěpánka Balcarová Sextet & Małgorzata Hutek (CZ/PL) — Theo Croker „Star Nation People“ (US) 16. 3. / 19:30, CED — Divadlo Husa na provázku Sisa Michalidesová: Chloe (SK, PL, HU, CZ) — Melanie Scholtz & Brian Charette: Homeland (ZA, US) 9. 4. / 19:30, CED — Divadlo Husa na provázku www.jazzfestbrno.cz
21.—29. 3. Praha / CineStar Anděl, Radlická 3179/1E
MFF Praha / Febiofest 2019 # film # festival V sekci Panorama se představí film Monument Jagody Szelc, čerstvé absolventky filmové školy v Lodži a držitelky prestižního ocenění Paszport Polityki. V sekci českých koprodukcí se bude promítat nejnovější film Milost zkušeného režiséra Jana Jakuba Kolského, jenž bude na jaře uveden i do české kinodistribuce. Monument (2018, rež. Jagoda Szelc, 92 min.) Skupina studentů přijíždí na praxi do hotelu — obskurní místo se zdá jako bez života a despotická manažerka chystá pro nově příchozí opravdové peklo… Milost / Ułaskawienie (2018, rež. Jan Jakub Kolski, 100 min.) Film inspirovaný autentickými životními osudy režisérových prarodičů se vrací do dramatických poválečných let v Polsku. Manželé se vyrovnávají s tragickou ztrátou syna a zároveň bojují o jeho důstojnost. www.febiofest.cz
21.—23. 3. Praha / žižkovská divadla a kluby
Žižkovská noc / polský program # festival # hudba # literatura # divadlo Multižánrový festival se na tři večery rozprostře po celém Žižkově a částečně se ocitne i v Holešovicích. Vedle bohatého hudebního programu nezůstane letos stranou ani divadlo a literatura. Ve čtvrtek 21. 3. se divadelní fanoušci mohou těšit na monodrama Doupě v podání divadla Zamiast z Lodže (prostor Venuše ve Švehlovce). V první jarní den se dostane ke slovu i poezie: v Pracovně vystoupí básnířky Julia Fiedorczuk a Zofia Bałdyga. Hudební program: 21. 3. / Cross Club RSS B0ys / live electro music 22. 3. / Storm Club Erith / live electro music 22. 3. / Žižkovšiška The Pau / garage rock 22. 3. / Žižkostel Siksa / alternative/slam 23. 3. / Žižkovšiška Collapsing Astronaut / alternative rock USA—PL www.polskyinstitut.cz / www.zizkovskanoc.net
23.—28. 4. Olomouc / Umělecké centrum Univerzity Palackého, Univerzitní 3
Academia Film Olomouc # výstava # film Již 54. ročník festivalu nabídne kromě celé řady skvělých filmů také přednášky, workshopy, hudbu a besedy s rozmanitými hosty. Celkem bude na festivalu šest programových sekcí, z polské perspektivy upozorňujeme zejména na sekci Bojovnice, v jejímž rámci se můžete těšit na výstavu Nezávislé. Polky v hlavní roli od povstání po Solidaritu, která bude vystavena v prostorách festivalového centra v Konviktu Univerzity Palackého. Na festivalu bude zastoupena i polská hudba: v rámci doprovodného programu vystoupí polské alternativní rockové trio Lotto z Gdaňsku.
www.afo.cz
4.—21. 4. Praha / kina Lucerna, Světozor, Pilotů Brno / kino Scala
Dny evropského filmu / Éter # film V české premiéře bude na přehlídce uveden nejnovější počin klasika polské kinematografie Krzysztofa Zanussiho. Režisér, scenárista a producent, který kromě režie na filmové škole v Lodži studoval také fyziku a filosofii, oslaví letos 80. narozeniny. Éter / Eter (rež. Krzysztof Zanussi, 2018, 117 min.) Snímek vznikl v polsko-ukrajinsko-maďarsko-litevské koprodukci a je pokusem o novou interpretaci faustovského mýtu. Děj se odehrává na začátku 20. století a hlavním hrdinou je vojenský lékař rakousko-uherské armády, který provádí experimenty, jež pomáhají utišit bolest, ale také mohou ovlivňovat lidské chování. Jaká je cena za úspěch? Dny evropského filmu: 4.—11. 4. Praha / 5.—8. 4. Brno / / (vybrané filmy) 12.—21. 4. Hradec Králové, Jablonec nad Nisou, Hodonín, Havířov www.eurofilmfest.cz
7. 4. / 15:00 Praha / Kino Ponrepo, Bartolomějská 11
Dobré odpoledne s polštinou / Prsten kněžny Anny # film # pro děti Co kdybyste zabloudili ve starém hradě a vrátili v čase skoro o 600 let zpátky? Partě polských kluků se to (alespoň ve filmu) stalo. Přijďte se podívat, jak to dopadlo! Prsten kněžny Anny / Pierścień ksieżnej Anny (1971, režie Maria Kaniewska, 99 min., 35 mm) Po projekci bude následovat hravý program s lektorkou z Polského institutu. Vyrobíte si hrad podle vlastní představivosti, zábavnou formou se dozvíte spoustu zajímavostí o polských hradech a zámcích. A o krakovském Wawelu nebo severopolském Malborku si zkusíte popovídat dokonce v polštině. Nebojte se! Uvidíte, že to není vůbec tak těžké, jak se může zdát.
8. 4. / 19:30 Praha / Kavárna Fra, Šafaříkova 15
Małgorzata Lebda / Matečník # literatura # autorské čtení Uvedení nového českého překladu básní polské básnířky a fotografky Małgorzaty Lebdy. Za sbírku Matečník (Matecznik, 2016) autorka získala cenu Orfeus. Její poezie silně reflektuje téma smrti a také vztah člověka a přírody, z nějž vzniká svébytná mytologie. Vydalo nakladatelství Weles. Literární večer bude uvádět překladatel sbírky básník Bogdan Trojak. Małgorzata Lebda pochází z beskydské obce Żeleźnikowa Wielka, v současné době žije v Krakově, kde přednáší na pedagogické fakultě. Věnuje se také horolezectví a maratónskému běhu. Autorčiny fotografické práce najdete na http://lebda.org.
www.fra.cz
9.—30. 4.
Dny polské kultury v Brně # polské dny
10. 4. / 18:30 Brno / Knihovna Jiřího Mahena v Brně, Kobližná 4
Slavnostní zahájení / koncert Macieje Fortuny # jazz Se začátkem jara je tradičně spojená přehlídka polské kultury v jihomoravské metropoli. Letos se ponese především ve znamení jazzu, různorodých výstav, diskusí a polského filmu. Zástupci velkopolské Poznaně, jež je partnerským městem Brna, se zúčastní slavnostního zahájení v Knihovně Jiřího Mahena v Brně, kde zahraje jazzový trumpetista Maciej Fortuna. O den dříve vystoupí na JazzFestBrno po boku Sisy Michalidesové také polský klavírista Piotr Wyleżoł. Během dubna se rovněž můžete setkat s reportérem a dobrodruhem Tomaszem Grzywaczewským nebo popularizátorem vědy Tomaszem Rożkem.
Kompletní program bude v průběhu března zveřejněn na: www.dpk-brno.cz a www.polskyinstitut.cz.
Výběr z programu Březnová jazzová předehra / www.jazzfestbrno.cz 13. 3. / 19:30 Kasia Pietrzko Trio / Sono Centrum, Veveří 113 16. 3. / 19:30 Štěpánka Balcarová Sextet & Małgorzata Hutek / CED — Divadlo Husa na provázku, Zelný trh 9
9. 4. / 17:00 Blízko i daleko Uvedení knihy o polsko-českých vztazích s projekcí fotografií ze studentských designových a výtvarných projektů. Hosté: Pavel Noga, Renata Putzlacher-Buchtová a Roman Madecki. / Knihovna Jiřího Mahena v Brně, Kobližná 4 9. 4. / 19:30 Sisa Michalidesová a Piotr Wyleżoł Slovenskou zpěvačku doprovodí klavírista Piotr Wyleżoł a další hudebníci. / CED — Divadlo Husa na provázku, Zelný trh 9 10. 4. / 18:30 Zahájení Dnů polské kultury v Brně Koncert jazzového trumpetisty Macieje Fortuny a zahájení výstav. / Knihovna Jiřího Mahena v Brně, Kobližná 4 15. 4. / 17:30 Třicet let poté: polské cesty k roku 1989 Diskuse s politoložkou Monikou Bartoszewicz z Fakulty sociálních studií MU. / Knihovna Jiřího Mahena v Brně, Kobližná 4 24.—26. 4. Filmová přehlídka Kocham film / Kino Art, Radnická 4 24. 4. /18:00 Ida / 20:30 Milost 25. 4. / 18:00 Věž, jasný den / 20:30 Studená válka 26. 4. / 18:00 Útěk / 20:30 Tvář
7. — 28. 9.
25. 4. / 17:30 Beseda s Tomaszem Grzywaczewským Setkání s polským novinářem a cestovatelem — po stopách jeho Praha / Galerie Českých center, Rytířská 31 výprav. / Knihovna Jiřího Mahena v Brně, Kobližná 4 29. 4. Tomasz Rożek: Kosmos Přednáška popularizátora vědy pro pedagogy a studenty. / místo a čas budou upřesněny
Výstavy 27. 3. — 4. 4. sPOLeCZně / Půl století polsko-českých vztahů 1968—2018 Klíčové okamžiky česko-polských dějin posledních padesáti let od vpádu vojsk Varšavské smlouvy do současnosti. / Náměstí Svobody 8.—30. 4. Exlibris Zbigniewa Kubeczky Výstava uznávaného grafika. / Knihovna Jiřího Mahena v Brně, Kobližná 4 8.—30. 4. Cestou Orlích hnízd Fotografie Klubu Polonus. / Knihovna Jiřího Mahena v Brně, Kobližná 4 8.—30. 4. Spolu v bublinách Komiksová výstava polských a českých autorů. / Knihovna Jiřího Mahena v Brně, Kobližná 4 9.—30. 4. Skłonności do ostrości / Ostrozrak Výstava ilustrací studentů ateliérů grafického designu a kresby Fakulty umění Slezské univerzity v Katovicích. Vernisáž: 9. 4. v 15:00. / Katedra výtvarné výchovy PF MU, Poříčí 7
8.—14. 4. Dny polské kuchyně / tradiční polské menu / Restaurace Baroko, Orlí 17
16. 4. / 19:00 Praha / Knihovna Václava Havla, Ostrovní 13
Večery s reportéry: Poláci a Češi 30 let poté / ZMĚNA # debata Odteď bude všechno jinak! Překotný přechod ke kapitalismu a pluralismu, odstartovaný v roce 1989, zasáhl do běžného života každé rodiny i do představ o směřování státu. Filosof a publicista Dariusz Karłowicz a komentátor a bývalý šéfredaktor ČRo Vltava Petr Fischer budou diskutovat o tom, jak se za posledních třicet let změnila polská a česká společnost. O střetu starého a nového světa, hledání vzorů a vlastních cest do budoucnosti. Lepší zítřky jsme budovali před rokem 1989, jaké budujeme teď? Rok 1989 byl pro středoevropské země novou startovní čárou a zároveň výzvou vyrovnat se s mnoha vnitřními problémy. Třicet let po pádu komunismu polští a čeští novináři a osobnosti veřejného života diskutují o proměnách v našich zemích. Výroční debatní cyklus se koná ve spolupráci Knihovny Václava Havla a Polského institutu v Praze.
za podpory Česko-polského fóra a Ministerstva zahraničních věcí České republiky / polsky a česky s tlumočením / vstup volný
24. 4. / 18:30 Praha / Klub cestovatelů, Masarykovo nábřeží 239/22
25. 4. / 17:30 Brno / Knihovna Jiřího Mahena, Kobližná 4
Z Polska až na konec světa / Přes divoký východ # beseda # cestovatelé Projekt Z Polska až nakonec světa pokračuje setkáním s jedním z nejznámějších cestovatelů a spisovatelů polské mladé generace. Tomasz Grzywaczewski je novinář, spisovatel a doktorand mezinárodního práva, který se specializuje na mezinárodně neuznané postsovětské státy. Je ideovým tvůrcem a účastníkem několika dalekých výprav, mezi nejznámější určitě patří Long Walk Plus Expedition, která vedla ze Sibiře do Indie ve stopách polských uprchlíků ze sovětských pracovních lágrů. Tento příběh byl původně popsán v knize Sławomira Rawicze Dlouhá cesta a následně zfilmován Peterem Weirem (film Útěk ze Sibiře). Tomasz Grzywaczewski inicioval expedici, která vedla po stopách útěku Witolda Glińského z gulagu. Je také spoluautorem dokumentárního filmu o této výpravě.
28. 4. / 15:00 Praha / Bio Oko, Františka Křížka 15
Kosmos / uvedení knihy a dílna # pro děti # literatura Fotografie z NASA, záběry ze sci-fi filmů, originální nákresy a spousta zajímavých otázek a odpovědí. Od Velkého třesku přes hvězdnou oblohu k černým dírám. Uvedení knihy Kosmos polského popularizátora vědy Tomasze Rożka, inspirované vesmírem a jeho tajemstvími, je určeno především dětem, ale není vyloučeno, že se něco nového dozví i rodiče a prarodiče. Přistupte blíže, čekají vás zážitky bez tíže! Tomasz Rożek: Kosmos Přeložil Martin Veselka, vydal jakost, 2018 (www.jakost.net). Odborný garant českého vydání, RNDr. Jiří Grygar z Fyzikálního ústavu AV ČR, pro české čtenáře text zredigoval a aktualizoval, aby odpovídal nejnovějším vědeckým poznatkům.
www.biooko.net / určeno dětem ve věku 8—15 let / vstup volný
Dariusz Karłowicz / Neokopírovaná budoucnost. Polská dilemata 21. století
přeložil Josef Mlejnek, CDK, 2018 V českém prostředí málo známý hlas polských konzervativních intelektuálů nově reprezentuje překlad esejů, úvah a rozhovorů filosofa Dariusze Karłowicze, a to ve výboru připraveném speciálně pro české čtenáře. Tématem knihy je Polsko, ale šířeji také situace postkomunistických zemí, které dnes stojí před otázkou po podstatě své identity. Karłowicz, jeden z nejoriginálnějších současných polských intelektuálů, tu polskou ukotvuje v tradici a víře, a především mimo tradiční osu Západ—Východ. Vysvětluje specificky polskou příslušnost k jihu, s odkazem k římské filosofii i římskokatolické církvi. Polský filosof se ovšem nepohybuje ve sféře metafyzických úvah — své myšlenky aplikuje na okolní svět, ať už se jedná o aktuální politiku nebo třeba vztah k vlastní tělesnosti na příkladu diet a erotických časopisů.
O Polsku a polské historii ve školách V listopadu 2018 začal Polský institut realizovat vzdělávací program na středních školách. Jedná se o přednášku na dvě vyučovací hodiny, z nichž první je zaměřena na polskou historii a její průniky s historií českou, a druhá se věnuje současnému Polsku a polštině. Studenti si tak mohou ověřit své znalosti o Polsku i to, jak rozumějí polskému jazyku. Lekce zatím proběhly na středních školách v Jablonci nad Nisou, Jeseníku, Plzni a Praze. Pokud máte zájem o naši přednášku i ve vaší škole, kontaktujte nás prosím na tim.bencik@instytutpolski.org nebo telefonicky na 220 410 416.
Samostatnost 1918 Stoleté výročí našich moderních států doprovází vydavatelský cyklus Samostatnost 1918, v jehož rámci vychází historické studie, reportáže, eseje nebo romány. Již vyšlo: kol. autorů: Dějiny Polska (NLN 2017, překlad Martin Veselka) kol. autorů: Pánbíčkáři. Odkud se vzal polský katolicismus? (CDK 2017, překlad kol. autorů) Petr Blažek: Akce „Sever“. Státní bezpečnost a krize Polské lidové republiky 1980—1984 (ÚSTR 2017) Petr Blažek, Łukasz Kamiński, Grzegorz Majewski: Hranicím navzdory: Příběh Polsko-československé solidarity (ÚSTR 2018, překlad Martina Bořilová a Jan Jeništa) Wojciech Górecki: Přípitek předkům (Dokořán a Jaroslava Jiskrová — Máj 2017, překlad Michala Benešová a Barbora Gregorová) Elżbieta Cherezińska: Hra o kosti (Argo 2017, překlad Anna Plasová) Anna Janko: Pamatuješ, mami? Příběh jedné vyhlazené vesnice (Pant 2017, překlad Petruška Šustrová) Dariusz Karłowicz: Neokopírovaná budoucnost (CDK 2018, překlad Josef Mlejnek) Grzegorz Motyka: Volyň 1943 (Academia 2018, překlad Martin Veselka) Filip Springer: Příběh zániku (Absynt 2017, překlad Martin Veselka) Timothy Snyder: Obnova národů. Polsko, Ukrajina, Litva, Bělorusko 1569—1999 (Pant 2018, překlad Petruška Šustrová) Witold Szabłowski: Spravedliví zrádci. Sousedé z Volyně (Pant 2018, překlad Michala Benešová) Bronisław Wildstein: Nedokonaný čas (Volvox Globator 2018, překlad Lucie Szymanowska)
kontakty
Maciej Ruczaj — ředitel Laura Trebel-Gniazdowska — zástupkyně ředitele Justyna Prelić — sekretariát, administrativa 220 410 410 / praga@instytutpolski.org justyna.prelic@instytutpolski.org Jitka Rohanová — programové oddělení 220 410 414 / jitka.rohanova@instytutpolski.org Lucie Zakopalová — programové oddělení 220 410 415 / lucie.zakopalova@instytutpolski.org Tim Benčík — programové oddělení 220 410 416 / tim.bencik@instytutpolski.org Beata Mocová — knihovna 220 410 417 / beata.mocova@instytutpolski.org Kamil Kohout — logistika
íž Pař ská
Kap rova
Staroměstské náměstí
éřská
Platn
ké iáns Mar stí ě nám
rtská
Linha
é Mal ěstí
nám
a sov Hu
Polský institut v Praze Malé náměstí 1 110 00 Praha 1 sekretariát: +420 220 410 410 praga@instytutpolski.org www.polskyinstitut.cz www.facebook.com/polskyinstitut @PLInst_Praha Knihovna katalog: www.szukamksiążki.pl telefon: +420 220 410 417 Út: 14 : 00 — 18 : 00 Čt: 13 : 00 — 15 : 00 Pá: 11 : 00 — 15 : 00