Poly Pool catalogue 2019 EN by Poly Pool S.p.A.

elettricitĂ a libero servizio

GENERAL CATALOGUE 2019

elettricitĂ a libero servizio

GENERAL CATALOGUE 2019

All the latest features and information about services and products are available on the polypool.it website and in the on-line catalogue which is constantly updated

www.polypool.it

MATERIAL FOR HOUSEHOLD USE P. 01 — 39

LIGHTING

04. Plugs and sockets 08. Adapters 18. Multiple sockets

44. Light bulb holder

30. Power cords 32. Extension cords and accessories 35. Cable reel 39. Camper van kit

51. Ceiling lights 51. Rechargeable emergency lights 53. Portable lights 56. Rechargeable flashlights 57. Spotlights 58. Dimmer switches 60. Starters and accessories

ACCESSORIES FOR ELECTRICAL INSTALLATIONS P. 91 — 109

CABLES AND ACCESSORIES P. 110 — 131

94. BASIC S. electrical controls and pre-installed sockets 96. BASIC S. electrical controls and modular sockets 103. EVOLUTION s. electrical controls and modular sockets 107. FLEXY series electric controls and modular sockets 109. Accessories for controls, modular sockets

P. 40 — 60 49. Electric controls 50. Light points

114. Cables 123. Self-locking ties 125. Insulation tape 126. Cable clips 127 Cable tidy tube 129. Terminal blocks, terminals 130. Single-pole cable terminals 131. Mains tester screwdriver

AUDIO/VIDEO/SOUND, DATA LINES, USB P. 61 — 72

CONTROL AND CHECK DEVICES P. 73 — 90

64. TV antenna system accessories 65. TV coaxial cables and wires 66. TV cable reel 67. Telephone system accessories 69. Telephone cable and wires

76. Presence detectors 77. Wireless devices 79. Thermostats - programmable thermostats 80. WI-FI switches 81. Power supply programmers 82. Analysers 83. Twilight switch

70. Data transmission wires 71. HDMI cables 71. USB accessories

83. Fuses 84. Controls and sockets for DIN rails 85. Automatic differential switches 85. Light relays 86. DIN boxes 87. Insect repellent and suppression devices 90. Transformers

DUCTING SYSTEMS P. 132 — 154

MATERIAL FOR INDUSTRIAL USE P. 155 — 161

136. Bendable cable tubes and accessories

158. IEC309 plugs and sockets 160. Adapters 160 161. IEC309 distribution boards

139. Bendable cable tubes in HDPE 139. Rigid pipe cable ducts and accessories 144. Flexible pipe cable ducts and accessories 145. Cable ducts and accessories

161. IEC309 extension cord

154. Air conditioning ducts and accessories

GENERAL CATALOGUE | POLYPOOL

A MAJOR GROUP AT THE CUSTOMERâ&#x20AC;&#x2122;S SERVICE POLY POOL S.p.A. is part of a major Italian industrial group, leading manufacturer of electrical equipment for civil and industrial use, which develops its production and commercial network on the national and international market. The factories, equipped with the most modern production facilities, produce over 11,000 items guaranteed by the main European quality label institutes (IMQ, VDE, UTE, KEMA-KEUR, SEMKO, NEMKO, etc.). POLY POOL also owns the ARDES brand for the distribution and production of small electrical appliances. For further information visit the website www.ardes.it

PRODUCTION AND DISTRIBUTION Products which meet the requests of an increasingly dynamic and demanding market and comply with all legal regulations and requirements. Through its meticulous organisation and checks, Poly Pool guarantees the highest quality and service standards in all processes, from production to packaging and distribution, plus maximum protection for all distributors and consumers.

SERVICE AND SUPPORT POLY POOL S.p.A. has operated for over 35 years on the large-scale distribution market, specialising in the electrical material sector for household and civil use. The sales network is present throughout Italy and can monitor the needs of consumers and provide the free service market with targeted, personalised and constantly updated product ranges.

POLY POOL S.p.A. offers a comprehensive and widespread service to meet the needs of stores and consumers with:

• • •

•

• • • •

Production of packaging geared for display and product enhancement. Modular packaging and minimum packing designed for real counter dimensions. Constant research aimed at creating "ecofriendly" packaging which is easy to separate and dispose of. Detailed and simple technical instructions for the completely safe use of the products according to the guidelines of the regulations and directives in force to provide the customer with clear, precise and transparent information. Adoption of international coding system GS1 (EAN codes) on all packaging levels. Logistical management with automated systems. Complete, prompt and fast deliveries. Presence and collaboration of our staff in the stores.

GENERAL CATALOGUE | POLYPOOL

CERTIFIED QUALITY Poly Pool S.p.A. is a guarantee of quality acknowledged by major Italian and European certification institutes and follows precise and strict provisions in the choice of its products, which comply with current regulations safety and quality. The parent company supports Poly Poolâ&#x20AC;&#x2122;s activities with an IMQ-accredited laboratory for carrying out all the tests for product standard compliance. CE MARKING On products subject to Directive 2004/108/ EC, replaced by 2014/30/EU in force since 04.20.2016 or "Electromagnetic Compatibility Directive" (products that can create electromagnetic waves), and on products subject to Directive 2006/95/EC, replaced by 2014/35/ EU in force since 04.20.2016 or "Low Voltage Directive" (electrical equipment intended for use between 50 and 1000V ac and between 75 and 1500V dc), the CE marking must be affixed by the manufacturer or by whoever markets the product. . The CE marking is not a quality mark, but it is a self-certification by the manufacturer that certifies the compliance of the product with the requirements of the European directives which are applicable to the product. This administrative act was intended by the council of the European Union to eliminate obstacles to free trade within the European community. Materials for household use, such as plugs, sockets, adapters, wireless tabletop adapters are not require to apply these directives (and, therefore, are not subject to CE marking), since there are different standards within countries of the European Community.

THE QUALITY MARKS GUARANTEE THAT: • •

•

T h e p ro d u c t c o m p l i e s w i t h l e g a l requirements. The product has been tested by a third party to verify compliance with all the necessary safety requirements before being released on the market. The manufacturer was subjected to the mandatory controls required by the institutions. Production undergoes periodic surveillance by the certification body to ensure that the quality standard is maintained.

In Italy, the institution in charge of certifications is the Institute of Quality Mark (IMQ), which certifies the conformity of the products to Italian standards. Other quality marks (VDE and OVE) are issued by the corresponding European institutes. The ENEC mark in CENELEC (European Committee for Electrotechnical Standardisation) certifies the conformity of the products to European standards, replacing the individual national certification marks. The same institutes in charge of certification within the country can issue the ENEC mark, followed by a number that identifies them: for example, IMQ issues the ENEC03 mark. The mark is currently applied to lighting fixtures, transformers, power supply units and switches for household appliances. The markings in the catalogue are indicated next to the relevant product descriptions.

GENERAL CATALOGUE | POLYPOOL

ENVIRONMENT AND SAFETY CERTIFICATIONS With a view to achieving "Total Quality", the parent company, in confirming the organisational and production level achieved, has obtained CSQ certification according to the UNI EN ISO 9001 and CSQ ECO standards according to the UNI EN ISO 14001 standards (environmental management). Poly Pool, therefore, selects products and packaging designed and developed in compliance with Italian and European directives on environmental protection. Poly Pool applies the obligations arising from the directives on environmental protection, which in recent years have involved all the players in the production chain up to the consumer. These obligations are also strictly applied by the companyâ&#x20AC;&#x2122;s suppliers. Poly Poolâ&#x20AC;&#x2122;s qualified staff can supply detailed information about these directives. The company has obtained certification on Health and Safety in the workplace according to the BS OHSAS 18001 standard, with certificate number 9192.PLYP, which certifies compliance of the management system for health and safety adopted as a company policy, according to the international standard. The BS OHSAS 18001 certification demonstrates the company's commitment to respect the health and safety of its own workers and the workers involved in the outsourcing of the various activities carried out by Poly Pool S.p.A.

ENVIRONMENT To guarantee future generations the use of resources and fewer health risks, the company prioritises compliance with all regulations and directives concerning the environment and checks on pollution caused by industrial processes. Poly Pool products fully comply with: 9Directive RoHS2 (2011/65/EU) replaces (2002/95/EC) on the limitation of use of certain dangerous substances; any products where the presence of metals, such as lead, cadmium, hexavalent chromium and other dangerous substances, is higher than the limits laid down by the directive, are excluded from our catalogue. 9WEEE2 Directive (2012/19/EU) replaces the (2002/96/EC) which governs the management and flow of Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE), POLYPOOL is registered with the ECOPED consortium and finances the system, as required by the directive, for the products placed on the market. All the products involved in the WEEE directive are indicated in the catalogue with the following symbol. 9REACH regulation (no. 1907/2006) concerning the registration, evaluation and authorisation of chemical substances. The regulation, a single reference for any company which produces and intends to import in Europe, involves the entire distribution chain and lays down specific obligations to which to comply. In particular, POLYPOOL monitors the entire supply chain to ensure that the products distributed do not contain SVHC (substance of very high concern), and inform customers of their presence beyond the limits. Battery Directive (2006/66/EC) which regulates the management and flow of waste batteries and accumulators, including those found in electrical or electronic equipment.

INFORMATIONAL PANELS

SISTEMI DI CANALIZZAZIONE

TUBI PORTACAVI ED ACCESSORI INSTALLAZIONI DA PARETE

INSTALLAZIONI DA INCASSO

DA TRADURRE? SCATOLA DI DERIVAZIONE IP55

SCATOLA DI DERIVAZIONE DA INCASSO PER INSTALLAZIONI IN CARTONGESSO

GIUNTO FLESSIBILE CLIPS A COLLARE

GIUNTO PER TUBO PIEGHEVOLE

GIUNTO A T ISPEZIONABILE CURVA

GIUNTO

SCATOLA DI DERIVAZIONE

CLIPS A SCATTO

COPERCHIO

TUBO RIGIDO

SCATOLA DI DERIVAZIONE PER PLACCA

RACCORDO TUBO-SCATOLA SCATOLA DI DERIVAZIONE IP56 SCATOLA PORTAPLACCA RACCORDO TUBO-GUAINA GUAINA FLESSIBLE

LTA DEI LA SCEESSIONISTI PROF

RACCORDO SCATOLA-GUAINA

E AD M

Y AL IT

SCATOLA DI DERIVAZIONE TUBO PIEGHEVOLE PER INSTALLAZIONE DA PARETE, SOFFITTO E PAVIMENTO (Rif. 3.3.2.1)

INFORMAZIONI • Tubi realizzati in materiale termoplastico autoestinguente ad alta resistenza meccanica. • Tubi da incasso realizzati con superficie interna pre-lubrificata che riduce l’attrito e il rischio di eventuali danni ai conduttori in fase di installazione. • Verificare il grado di protezione IPXX su ogni singolo prodotto. * Il marchio IMQ e la marcatura CE sono indicativi. Verificare sulla confezione o etichetta di ogni singolo prodotto.

E AD M

Y AL IT

IM 93XXX

The creation of modular informational panels, which can be positioned on the shelves present in the stores is a demonstration of the attention paid to consumers. Technical and quality-related information is outlined for each product range on the panels, aimed at informing consumers about product specifications and guiding them in their choice.

In addition to the standard modular panels, customised solutions are developed based on the type of product or the exhibition space available.

DISCOVER THE COMPLETE SERIES By accessing the informational display available on the website www.polypool.it

ASSORTMENT CONSISTING OF 1 ELEMENT MEASURING 133 cm

ASSORTMENT CONSISTING OF 2 ELEMENTS MEASURING 133 cm

ASSORTMENT CONSISTING OF 3 ELEMENTS MEASURING 133 cm

Poly Pool uses a dedicated software to create assortments aimed at each storeâ&#x20AC;&#x2122;s requirements.

MADE-TO-MEASURE ASSORTMENTS Range:

“DIY” ASSORTMENT 8 ELEMENTS MEASURING 100 cm

Poly Pool uses a dedicated software to create assortments aimed at each storeâ&#x20AC;&#x2122;s requirements.

MADE-TO-MEASURE ASSORTMENTS Range:

PACKAGING WHICH COMMUNICATES Poly Pool creates the ideal packaging for displaying and protecting each article inside it. Each package has been developed to provide clear and precise indications to ensure the product is understood correctly. Research continues in the quest to identify innovative packaging in terms of materials, shape and design to make it less bulky and fully respect the environment. CE Marking Italian Institute of Quality Mark Identifies the article code Product origin Instructions and user guide

Indications on the disposal of components

ECO-FRIENDLY BOXES Made only of cardboard.

COMPLETE INFORMATION The QR code allows you to connect portable devices to obtain information about the use of the relevant products.

HANDY DISPENSER The box can be used as a handy dispenser for keeping cables tidy.

SELECTION GUIDE The main uses of the product to allow for correct selection are clearly indicated on the packaging.

BLISTER PACK FORMAT

Handy table to look up the modular formats to help you prepare the best countertop layout in the stores and instantly check the format proportions.

F1 80 x 130 mm

F2 120 x 130 mm

F9 110 x 175 mm

F3 160 x 172 mm

F4 137 x 245 mm

F5 80 x 290 mm

F6 150 x 300 mm

F7 95 x 390 mm

F8 150 x 385 mm

F13 80 x 465 mm

S1 115 x 165 mm

S2 140 x 165 mm

S3 155 x 180 mm QB1 80 x 265 mm

QB2 120 x 265 mm

F10 192 x 210 mm

F11 195 x 225 mm

F12 215 x 267 mm

GENERAL CATALOGUE | POLYPOOL

PROMOTIONAL EXHIBITORS MINI STANDARD PROMOBOX The promobox is the ideal solution for in-store promotions. It is suitable for different types of products; it is sturdy, easy to assemble and easy to transport. CODE IM95165 Shipped pre-assembled Overall pallet size 8 promo boxes

80cm

32cm

Dimensions displayed product

80cm 30cm

120cm

40cm

PROMOBOX LADDER DISPLAY STAND The promobox ladder display stands adapt perfectly to the promotion of a large number of products: the wide e drawer opening means all the products inside are highly visible. The drawers are pre-stocked with the productts inside the box, which turns into a promobox at the store e, and offer considerable advantages in terms of space occupied and protection during transport. Code IM95145 / Code IM95150 Shipped pre-stocked Dimensions displayed product

CODE IM95150

CODE IM95145

150cm

155cm

Dimensions displayed product

80cm

79.5cm

27.5cm

65cm

76cm

51.5cm

51.2cm

39cm

Product closed during shipping 79.5cm

54.5cm

Product closed during shipping g

STANDARD PROMOBOX The promobox is the ideal solution for in-store promotions. It is suitable for different types of products; it is sturdy, easy to assemble and easy to transport. CODE IM95010 Shipped pre-assembled Dimensions displayed product

80cm

40cm

Overall pallet size 4 promo boxes

80cm 120cm

60cm

40cm

EXHIBITOR WITH HOOKS The sturdy cardboard exhibitor with hooks is a handy solution for displaying products in blister packs in promotional areas. It is highly visible and suitable for a variety of products. Code IM95230 for lighting accessories (yellow/red) Code IM95140 For miscellaneous products (blue) Shipped empty

Dimensions displayed product

CODE IM95230

CODE IM95140

200cm

183cm GENERAL CATALOGUE | POLYPOOL

.5c

45cm

60cm

MINIBOXES AND DISPENSERS COUNTER TOP MINIBOX The minibox is a practical and sturdy cardboard e x h i b i t o r f o r d i s p l a y i n g l o o s e p ro d u c t s i n promotional areas. CODE IM95101 Shipped pre-assembled

14cm

34cm

Dimensions displayed product

24cm

COUNTER TOP MINIBOX The Mini-Box is a practical and sturdy cardboard exhibitor for displaying loose products on the counter top. Suitable for a variety of products. Available with partition to hold two different products.

9cm

17cm

CODE MINIBOX IM95005 Shipped empty CODE PARTITION IM95004

20c

45c

COUNTER TOP DISPENSER Practical exhibitor in plexiglass with metal base and scratch-resistant rubber feet. Suitable for promoting loose articles, it has an upper opening for easy product filling. Code IM95190 Shipped empty

48cm

52cm

Dimensions displayed product

Partition

VERTICAL DISPENSER The vertical dispenser is a practical exhibitor in lexan to hang on a shelf to promote loose articles. It has a reinforced metal base for greater strength, a lower tray to make it easier to extract the products and an upper opening for product filling. The kit consists of “S-shaped” hooks which allow the exhibitor to be used in different ways to meet the requirements of all the stores. CODE IM95192

30 cm

Dimensions displayed product

60cm

Shipped empty

20cm

COUNTER TOP AND COLUMN DISPENSER Sturdy exhibitor in plexiglass for promoting loose products. With front opening, metal base and lid with scratch-resistant rubber feet. Single or multiple versions, it can be placed on a flat surface or hung up using the ties provided. Code IM95194 Shipped empty

25cm 23cm

25cm

Dimensions displayed product

GENERAL CATALOGUE | POLYPOOL

MATERIAL FOR HOUSEHOLD USE

04. PLUGS AND SOCKETS 08. ADAPTERS 18. MULTIPLE SOCKETS 30. POWER CORDS 32. EXTENSION CORDS AND ACCESSORIES 35. CABLE REEL 39. CAMPER VAN KIT

MATERIAL FOR HOUSEHOLD USE

THE STANDARDS REQUIRE MANUFACTURING CHECKS TO GUARANTEE SAFETY AND QUALITY REQUIREMENTS: Verification of dimensions

Use of earthing contacts

Flexible cords and their connection

Protection against electric shocks

Heating

Mechanical strength

Resistance to ageing

Interrupting rating

Resistance to heat

Resistance to humidity

Contacts stability

Glow wire test

SPAZIOZERO PLUGS The most compact, least invasive, ideal for use in narrow spaces. With handy flaps to help remove it from the wall socket.

CLOSE-UP VIEW

Takes up SPAZIOZERO MULTI-SOCKETS The multi-socket that you've been looking for... Thanks to its compact shape and innovative design, they are only 23 mm in depth. They are ideal for use in narrow spaces, behind cupboards and electric appliances or under the desk. Designed and developed in Italy, they are a top-quality product, certified by the Italian Institute for the Quality Mark (IMQ).

TAKES UP

ONLY

23mm

MATERIAL FOR HOUSEHOLD USE

NEW P40 MULTI-SOCKET IMQ CERTIFIED SUITABLE FOR ANY TYPE OF PLUG The new series of multi-sockets with “universal” P40 sockets makes this product suitable for plugs on any type of electric household appliance. All the product in the series are certified by the Italian Institute for the Quality Mark (IMQ). Front detail

MULTI-SOCKETS/MULTI-SIZE ADAPTERS AUTOMATIC SWITCH

INTERVENES IN THE EVENT OF OVERLOAD

CAN BE RESET AFTER A FEW SECONDS

CLOSE-UP VIE

The new "Multi-size" product series stands out for its all-round use thanks to the safety switch that allows the use of the 10A plug (small) and 10/16A multi-standard (large) sockets. The automatic switch intervenes in the event of overload and can be reset manually after a few seconds.

CORD WINDER Loop for hanging the product up

A modern, compact design plus safety and reliability are the main features of the new household cord winders. They feature an integrated circuit breaker to protect the cord from overheating. With multi-standard sockets and flat plug, they are the ideal solution in terms of flexibility and practicality. Fold-down handle for rewinding the cord

GENERAL CATALOGUE | POLYPOOL

MATERIAL FOR HOUSEHOLD USE

WANDER PLUGS AND SOCKETS 250V~ Plugs and sockets (Italian standard) with pins and contact-tubes protected from accidental and /or voluntary direct contact. Approved by the Italian Mark of Quality. Heavy-duty, heat-proof, technopolymer casing. Screw-fastened insulated cord grip.

WANDER PLUGS ARTICLE

455.1

455X

455.1X

LOOSE

455 455.1

455X 455.1X

457X

457.1X

BLISTER

LOOSE

457 457.1

457X 457.1X

Black

50 50

DESCRIPTION

PACKAGING BLISTER LOOSE

12 12

Plug 10A, 2P+E, axial cord outlet Black

50 50

ARTICLE

410

12 12

Plug 10A, 2P, axial cord outlet

130

457.1

PACKAGING BLISTER LOOSE

ARTICLE

457

DESCRIPTION

130

455

BLISTER

LOOSE

410 410.1

410X 410.1X

DESCRIPTION

PACKAGING BLISTER LOOSE

12 12

10A 2P+E “Flat” plug, 90° cord outlet Black

50 50

410.1

410X

410.1X

130

flat plug only 2cm!

traditional plug

MATERIAL FOR HOUSEHOLD USE

ARTICLE BLISTER

LOOSE

412

412X

412.1

412.1X

DESCRIPTION

PACKAGING BLISTER LOOSE

10A 2P+E “Flat” plug, with adjustable pins, 90° cord outlet Black

130

adjustable pins!

412

412.1

412X

412.1X

461

461.1

461X

461.1X

420

420.1

420X

420.1X

414

414.1

414X

414.1X

ARTICLE LOOSE

461 461.1

461X 461.1X

DESCRIPTION

PACKAGING BLISTER LOOSE

12 12

Plug 16A, 2P+E, axial cord outlet Black

50 50

130

BLISTER

ARTICLE BLISTER

LOOSE

420 420.1

420X 420.1X

DESCRIPTION

PACKAGING BLISTER LOOSE

12 12

16A 2P+E “Flat” plug, 90° cord outlet Black

50 50

130

flat plug only 2cm!

traditional plug

ARTICLE BLISTER

LOOSE

414

414X

414.1

414.1X

DESCRIPTION

PACKAGING BLISTER LOOSE

16A 2P+E “Flat” plug, with adjustable pins, 90° cord outlet Black

130

adjustable pins!

GENERAL CATALOGUE | POLYPOOL

MATERIAL FOR HOUSEHOLD USE

ARTICLE

407.1

407X

407.1X

LOOSE

407 407.1

407X 407.1X

DESCRIPTION

PACKAGING BLISTER LOOSE

Plug 16A, 2P+E, German standard, axial cord outlet Black

6 6

25 25

130

407

BLISTER

ARTICLE BLISTER

LOOSE

454

454.1

DESCRIPTION

PACKAGING BLISTER LOOSE

16A 2P+E “Spaziozero” plug, French/German standard with lateral earthing contact, 90° cord outlet, screw-fastened cord grip Black

spaziozero plug only 5mm!!

454.1 125

454

WANDER SOCKETS ARTICLE

464X

LOOSE

464 464.1

464X 464.1X

PACKAGING BLISTER LOOSE

Socket 10A, 2P+E, axial cord outlet Black

12 12

50 50

464.1

464.1X

ARTICLE

DESCRIPTION

130

464

BLISTER

466.1

466X

466.1X

LOOSE

466 466.1

466X 466.1X

130

466

BLISTER

DESCRIPTION

PACKAGING BLISTER LOOSE

Dual use socket 10/16A, 2P+E, axial cord outlet Black

12 12

50 50

MATERIAL FOR HOUSEHOLD USE

ARTICLE LOOSE

418

418X

418.1

418.1X

DESCRIPTION

PACKAGING BLISTER

LOOSE

Multi-standard socket 10/16A 2P+E, (Italian 10/16A and German 16A standard with lateral earthing contact), axial cord outlet

Black

130

BLISTER

418

418.1

418X

418.1X

462X

465X

442

442.1

443

443.1

RUBBER WANDER PLUG AND SOCKET • • • •

IP44: guaranteed with the coupled socket and plug. ergonomic grip. Socket with live holes protected from direct accidental and/or voluntary contacts. Axial cord outlet. ARTICLE

BLISTER

LOOSE

462X

465X

DESCRIPTION

PACKAGING BLISTER

LOOSE

Plug 16A 2P+E, French/German standard with lateral earthing contact

Socket 16A 2P+E, German standard with lateral earthing contact

IP44

WANDER PLUG/SOCKET PAIRS ARTICLE LOOSE

442 442.1

DESCRIPTION

Plug and socket 10A, 2P+E, axial cord outlet Black

PACKAGING BLISTER

LOOSE

12 12

130

BLISTER

ARTICLE LOOSE

443

443.1

DESCRIPTION

PACKAGING BLISTER

LOOSE

Plug 16A 2P+E and dual use socket 10/16A 2P+E, axial cord outlet

Black

130

BLISTER

120

IP44: protection against solid objects with a diameter over 1 mm and against water splashes. GENERAL CATALOGUE | POLYPOOL

MATERIAL FOR HOUSEHOLD USE

ADAPTORS 250V~ Compliant with current legislation. Heavy-duty, heat-proof, technopolymer casing. Maximum available current 1500W (except for code 2209, 430, SK500220, 2386, 2386.1).

Do not plug one adapter into another

SIMPLE ADAPTERS Front view

ARTICLE

433.1

433X

433.1X

433.5

433.8

433.9

433.5X

433.8X

433.9X

LOOSE

433

433X

433.1 433.5 433.8 433.9

433.1X 433.5X 433.8X 433.9X

432.1

432X

432.1X

Smoky grey Green Light blue

BLISTER

LOOSE

432

432X

432.1

432.1X

DESCRIPTION

2332X 8

2332.1X

12 12 12 12

25 25 25 25

PACKAGING

Adapter with plug 16A 2P+E and socket 10-16A 2P+E (Italian 10A and German 16A standard with lateral earthing contact) Black

BLISTER

LOOSE

2332

2332X

130

2332.1

BLISTER LOOSE

DESCRIPTION

PACKAGING BLISTER LOOSE

Adapter with plug 16A 2P+E and multi-standard socket (Italian 10/16A and German 16A standard with lateral earthing contact) 2332.1 2332.1X Black

2332

ARTICLE

Front view

Adapter with plug 10A 2P+E and socket 10-16A 2P+E (Italian 10A and German 16A standard with lateral earthing contact) Black

130

432

PACKAGING BLISTER LOOSE

ARTICLE

Front view

DESCRIPTION

130

433

BLISTER

MATERIAL FOR HOUSEHOLD USE

ARTICLE BLISTER

LOOSE

450

450X

450.1

450.1X

PACKAGING BLISTER LOOSE

Adapter with 16A 2P+E plug and dual use 10/16A 2P+E plug Black

130

DESCRIPTION

ARTICLE BLISTER

LOOSE

451

451X

451.1

451.1X

Adapter with 16A 2P+E plug (French/German standard with lateral earthing contact), and dual use 10/16A 2P+E socket Black

ARTICLE LOOSE

650

650X

450X

450.1X

451

451.1

451X

451.1X

PACKAGING

BLISTER

450.1

BLISTER LOOSE

130

DESCRIPTION

450

DESCRIPTION

PACKAGING BLISTER LOOSE

Adapter with 16A 2P+E plug (flat contacts) and dual use 10/16A 2P+E plug

130

650 F1

650X

MULTI-ADAPTERS ARTICLE LOOSE

447 447.1

447X 447.1X

130

BLISTER

DESCRIPTION

PACKAGING BLISTER LOOSE

Adapter with plug 10A 2P+E and 3 plugs 10A 2P+E Black

12 12

50 50

447

447.1

447X

447.1X

GENERAL CATALOGUE | POLYPOOL

MATERIAL FOR HOUSEHOLD USE

ARTICLE

452.1

452X

452.1X

452.5

452.8

452.5X

452.9

452.8X

452.9X

LOOSE

452 452.1 452.5 452.8 452.9

452X 452.1X 452.5X 452.8X 452.9X

437X

437.1X

439X

439.1X

BLISTER

LOOSE

437 437.1

437X 437.1X

Green Light blue

DESCRIPTION

PACKAGING

Adapter with plug 10A 2P+E and 4 plugs 10A 2P+E Black

2364X

2364.1X

6 6

6 12

BLISTER

LOOSE

439

439X

439.1

439.1X

DESCRIPTION

PACKAGING BLISTER LOOSE

Adapter with plug 16A 2P+E and 4 plugs 10/16A 2P+E Black

BLISTER

LOOSE

2364

2364X

130

2364.1

25 25 25 25 25

BLISTER LOOSE

DESCRIPTION

PACKAGING BLISTER LOOSE

Multi-standard adapter with plug 16A 2P+E and 1 multi-standard socket (Italian 10/16A and German 16A standard with lateral earthing contact), 2 sockets 10/16A 2P+E 2364.1 2364.1X Black

2364

12 12 12 12 12

ARTICLE

Front view

Smoky grey

130

439.1

Black

ARTICLE

439

Adapter with plug 16A 2P+E and 3 plugs 10/16A 2P+E

130

437.1

PACKAGING BLISTER LOOSE

ARTICLE

437

DESCRIPTION

130

452

BLISTER

MATERIAL FOR HOUSEHOLD USE

ARTICLE BLISTER

LOOSE

2351

2351X

DESCRIPTION

PACKAGING

Multi-standard adapter with plug 16A 2P+E (French/German standard with lateral earthing contact), 2 sockets 10/16A 2P+E, 1 multi-standard socket 10/16A (Italian 10/16A and German 16A standard with lateral earthing contact). 2351.1 2351.1X Black

130

Front view

BLISTER LOOSE

2351

2351.1

2351X

2351.1X

ARTICLE BLISTER

LOOSE

467

467X

467.1 467.5 467.8 467.9

467.1X 467.5X 467.8X 467.9X

PACKAGING

Multi-standard adapter with plug 10A 2P+E, 2 sockets 10A 2P+E and 1 socket 10-16A 2P+E (Italian 10A and German 16A standard with lateral earthing contact) Black Smoky grey Green Light blue

12 12 12 12

25 25 25 25

ARTICLE LOOSE

468

468X

468.1

468.1X

130

BLISTER

Front view

BLISTER LOOSE

130

DESCRIPTION

467

467.1

467X

467.1X

467.5

467.8

467.9

467.5X

467.8X

467.9X

PACKAGING BLISTER LOOSE

Multi-standard adapter with 16A 2P+E plug, 2 x 10/16A 2P+E dual use sockets and 1 x 10-16A 2P+E socket (Italian 10A and German 16A standard with lateral earthing contact) Black

Front view

468

468.1

468X

468.1X

GENERAL CATALOGUE | POLYPOOL

MATERIAL FOR HOUSEHOLD USE

“FLAT” ADAPTER SERIES ARTICLE

Front view

BLISTER

LOOSE

2233

2233X

DESCRIPTION

PACKAGING BLISTER LOOSE

“Flat” adapter with plug 10A 2P+E and socket 1016A 2P+E (Italian 10A and German 16A standard with lateral earthing contact) 2233.1 2233.1X Black

uses all the sockets

2233.1

2233X

2233.1X

130

2233

ARTICLE BLISTER

LOOSE

2347

2347X

DESCRIPTION

“Flat” adapter with plug 10A 2P+E and 3 plugs 10A 2P+E

2347.1 2347.1X Black

2347.1

2347X

2347.1X

uses all the sockets

130

2347

PACKAGING BLISTER LOOSE

ARTICLE BLISTER

LOOSE

2352

2352X

DESCRIPTION

“Flat” adapter with plug 16A 2P+E and 3 plugs 10/16A 2P+E 2352.1 2352.1X Black

2352.1

2352X

2352.1X F1

uses all the sockets

130

2352

PACKAGING BLISTER LOOSE

MATERIAL FOR HOUSEHOLD USE

ARTICLE BLISTER

LOOSE

2367

2367X

DESCRIPTION

PACKAGING BLISTER LOOSE

“Flat” multi-standard adapter with plug 10A 2P+E, 2 sockets 10A 2P+E and 1 socket 10-16A 2P+E (Italian 10A and German 16A standard with lateral earthing contact) 2367.1 2367.1X Black

Front view

uses all the sockets

130

ARTICLE BLISTER

LOOSE

2368

2368X

DESCRIPTION

2367

2367.1

2367X

2367.1X

PACKAGING BLISTER LOOSE

“Flat” multi-standard adapter with plug 16A 2P+E, 2 dual use sockets 10!16A 2P+E and 1 socket 1016A 2P+E (Italian 10/16A and German 16A standard with lateral earthing contact), protected pins and live holes 2368.1 2368.1X Black

Front view

uses all the sockets

130

2368

2368.1

2368X

2368.1X

ARTICLE BLISTER

LOOSE

2380

2380.1 -

DESCRIPTION

PACKAGING

Front view

BLISTER LOOSE

Multi-standard adapter with plug 10A 2P+E, 2 sockets 10A 2P+E, 1 socket 10-16A 2P+E (Italian 10A and German 16A standard with lateral earthing contact), lighted switch. Black

uses all the sockets

130

2380 2

2380.1

GENERAL CATALOGUE | POLYPOOL

MATERIAL FOR HOUSEHOLD USE

ARTICLE

Front view

BLISTER

LOOSE

2382

2382.1 -

DESCRIPTION

PACKAGING BLISTER LOOSE

“Flat” multi-standard adapter with plug 16A 2P+E, 2 sockets 10/16A 2P+E, 1 socket 10-16A 2P+E (Italian 10/16A and German 16A standard with lateral earthing contact), lighted switch. Black

uses all the sockets

2382.1 2

130

2382

ARTICLE BLISTER

LOOSE

2350

2350.1 -

2350.1

PACKAGING BLISTER LOOSE

Multi-adapter with plug and 3 sockets 16A German standard Black

2350

DESCRIPTION

EVO SERIES ADAPTERS 250V~ ADAPTER WITH LIGHTED SOCKET SURROUND • Fitted with a twilight switch with automatic and progressive switching on when the room light intensity changes. • Low consumption 0.1W. ARTICLE LOOSE

2230

130

2230

BLISTER

DESCRIPTION

PACKAGING BLISTER LOOSE

Adapter with plug 10A 2P+E and socket 10-16A 2P+E (Italian 10A and German 16A standard with lateral earthing contact)

MATERIAL FOR HOUSEHOLD USE

MULTI-SIZE ADAPTER • With automatic safety switch ARTICLE BLISTER

LOOSE

2386

2386.1 -

DESCRIPTION

BLISTER LOOSE

Adapter with plug 10A 2P+E, 1 multi-standard socket (Italian 10/16A and German 16A standard with lateral earthing contact), 2 x 10/16A 2P+E sockets, with automatic safety switch Black

120

Small plug and large sockets. The right adapter... every time!

PACKAGING

2386

2386.1

427

427.1

463

463.1

469

469.1

ADAPTERS WITH USB • The USB socket is ideal for charging tablets, smartphones, iPods, mp3 players and other electronic devices. ARTICLE BLISTER

LOOSE

427

427.1

DESCRIPTION

Adapter with plug and 2 sockets 10A, 1 socket 10-16A (Italian 10A and German 16A standard with lateral earthing contact), 2P+E + USB type A socket (charger 5V 1.2A max) Black

149

PACKAGING BLISTER LOOSE

110

USB only

ARTICLE BLISTER

LOOSE

463

463.1

PACKAGING BLISTER LOOSE

Adapter with plug and 2 sockets 10A, 2P+E + USB type A socket (charger 5V 1.2A max) Black

130

DESCRIPTION

USB only

ARTICLE LOOSE

469

469.1

130

BLISTER

DESCRIPTION

PACKAGING BLISTER LOOSE

Adapter with plug 16A and 2 sockets 10/16A, 2P+E + USB type A socket (charger 5V 1.2A max) Black

USB only GENERAL CATALOGUE | POLYPOOL

MATERIAL FOR HOUSEHOLD USE

UNIVERSAL TRAVEL ADAPTER MAIN PIN TYPES WORLDWIDE

AUSTRALIA, CHINA

GREAT BRITAIN

USA

EUROPE (2-POLE)

ARTICLE BLISTER

LOOSE

2209

PACKAGING BLISTER LOOSE

Universal compact adapter with 4 plugs, 10/16A 2P and 2 USB type A sockets (charger 5V = 2.1A max). Can be used in over 150 countries in the world, including USA, Canada, Japan-Australia, New Zealand-Great Britain, Asia, Europe; selectors to use the right plug and protected by 2.5A 250V~ fuse.

150

2.4 A

ARTICLE BLISTER

LOOSE

2201

DESCRIPTION

PACKAGING BLISTER LOOSE

Universal compact adapter with 4 pins, 10/16A 2P+E, can be used in over 205 countries in the world, including USA, Canada, Japan-Australia, New Zealand-Great Britain, Asia, Europe; selectors to use the right plug and protected by 10A 250V~ fuse.

150

For 2 and 3 pole devices (with no earthing contact)

DESCRIPTION

150

2209

EUROPE SWITZERLAND FRANCE AND GERMANY

ITALY

2201

150

ARTICLE

430

LOOSE

430

PACKAGING BLISTER LOOSE

Universal compact adapter with 4 pins, 10/16A 2P, can be used in over 150 countries in the world, including USA, Canada, Japan-Australia, New Zealand-Great Britain, Asia, Europe; selectors to use the right plug and protected by 2.5A 250V~ fuse, spare fuse.

150

ARTICLE LOOSE

429

130

BLISTER

429

DESCRIPTION

150

For 2 pole devices

BLISTER

DESCRIPTION

PACKAGING BLISTER LOOSE

Adapter with 13A 2P+E plug (English standard) and 10A 2P+E socket (Italian, American, African, Asian standard), with 13A fuse, protected pins and live holes

MATERIAL FOR HOUSEHOLD USE

ARTICLE BLISTER

DESCRIPTION

LOOSE

SK500220

PACKAGING BLISTER LOOSE

“WORLD TO UK” universal adapter with standard English 13A 2P+E plug (with protection fuse) and 10A 2P+E socket (Australia-China, USA, Europe (2 POLES), Swiss standard)

120

SK500220

120

ARTICLE BLISTER

LOOSE

436

DESCRIPTION

PACKAGING BLISTER LOOSE

Adapter with standard Swiss 10A 2P+E plug and 16A 2P+E socket (German standard with lateral earthing contact). With 10A protection fuse.

120

436

120

ARTICLE LOOSE

444

DESCRIPTION

PACKAGING BLISTER LOOSE

“WORLD TO ITALY” adapter with Italian standard 10A 2P+E plug and 10A 2P+E socket (Australia-China, USA, Europe (2 poles), Swiss standard).

120

BLISTER

444

120

ARTICLE LOOSE

434*

435

130

BLISTER

DESCRIPTION

PACKAGING BLISTER LOOSE

Adapter with 10A 2P plug and 10A 2P socket (Italian and American standard), protected pins and live holes Adapter with 10A 2P plug (American standard) and 10A 2P socket, protected live holes

* 434

435

GENERAL CATALOGUE | POLYPOOL

MATERIAL FOR HOUSEHOLD USE

TABLE-TOP OR WALL-MOUNTED MULTI-SOCKETS 250V~ Compliant with current legislation. Heavy-duty, heat-proof, technopolymer casing. Plugs and sockets with pins and live holes protected from accidental and /or voluntary direct contact. Flexible cable H05VV-F section 3x1mm2. Flexible cable H05VV-F section 3x0.75mm2 where indicated.

THE LIGHTED SWITCH HELPS TO ELIMINATE THE CONSUMPTION PRODUCE BY DEVICES CONNECTED IN “STAND-BY”.

CORDLESS SOCKET ARTICLE

400X

400.2 400.2X

LOOSE

400 400.2

400X 400.2X

370.1X

370.2X

BLISTER

LOOSE

370.1 370.2

370.1X 370.2X

399X

398X

DESCRIPTION

6 6

10 10

PACKAGING BLISTER LOOSE

Four-way dual use socket extension 10/16A 2P+E Black

6 6

10 10

BLISTER

LOOSE

399

399X

398

398X

DESCRIPTION

PACKAGING BLISTER LOOSE

Four-way multi-standard socket extension: Italian dual use 10/16A+E, German 16A 2P+E (lateral earthing contact) Four-way multi-standard socket extension: Italian dual use 10/16A+E, German 16A 2P+E (lateral earthing contact), with lighted switch 16A 2P

390

398

Black

ARTICLE

399

Four-way socket extension 10A 2P+E

290

370.2

PACKAGING BLISTER LOOSE

ARTICLE

370.1

DESCRIPTION

290

400

BLISTER

ARTICLE

395X

395.2 395.2X

LOOSE

395 395.2

395X 395.2X

390.1X 18

390.2X

Six-way socket extension 10A 2P+E Black

6 6

10 10

BLISTER

LOOSE

390.1 390.2

390.1X 390.2X

290

390.2

PACKAGING BLISTER LOOSE

ARTICLE

390.1

DESCRIPTION

290

395

BLISTER

DESCRIPTION

PACKAGING BLISTER LOOSE

Six-way dual use socket extension 10/16A 2P+E Black

6 6

10 10

MATERIAL FOR HOUSEHOLD USE

ARTICLE BLISTER

LOOSE

402

402X

402.2

402.2X

PACKAGING BLISTER LOOSE

Six-way dual use socket extension 10/16A 2P+E, with lighted switch 16A 2P Black

390

DESCRIPTION

ARTICLE BLISTER

LOOSE

403

403X

403.2

403.2X

402.2

402X

402.2X

403

403.2

403X

403.2X

PACKAGING BLISTER LOOSE

Six-way socket extension with 3 dual use outlets 10/16A 2P+E, 3 outlets 10-16A 2P+E (Italian 10A and German 16A standard with lateral earthing contact) and lighted switch 16A 2P Black

390

DESCRIPTION

402

SPAZIOZERO SOCKETS ARTICLE

DESCRIPTION

BLISTER

LOOSE

2420X 2420.2X Black

PACKAGING BLISTER LOOSE

Multi-socket with four 10A 2P+E outlets

10 10

ARTICLE

DESCRIPTION

BLISTER

LOOSE

2422X Multi-socket with four 10/16A 2P+E outlets 2422.2X Black

SPAZIOZERO The multi-socket that you’ve been looking for!

2420X

2420.2X

PACKAGING BLISTER LOOSE

10 10

SPAZIOZERO The multi-socket that you’ve been looking for!

2422X

2422.2X

GENERAL CATALOGUE | POLYPOOL

MATERIAL FOR HOUSEHOLD USE

MULTI-SOCKET WITH CABLE ARTICLE

387.2

387X

387.2X

LOOSE

387

387X

387.2

387.2X

DESCRIPTION

PACKAGING BLISTER LOOSE

Four-way 10A 2P+E socket extension, 1.5m cable 3x0.75mm2 with 10A 2P+E plug Black

300

387

BLISTER

150

1,5m

3x0.75mm2

ARTICLE

369.2

369.1X

369.2X

LOOSE

369.1

369.1X

369.2

369.2X

150

BLISTER

LOOSE

422

422X

422.2

421X

421.2X

LOOSE

421

421X

421.2

421.2X

396X 20

DESCRIPTION

PACKAGING

Four-way multi-standard socket extension: Italian dual use 10/16A+E, German 16A 2P+E (lateral earthing contact), 1.5m cable with 16A 2P+E plug Black

396.2X

DESCRIPTION

PACKAGING BLISTER LOOSE

Four-way multi-standard socket extension: Italian dual use 10/16A+E, German 16A 2P+E (lateral earthing contact), with lighted switch 16A 2P, 1.5m cable with 16A 2P+E plug Black

385

396

396X

396.2

396.2X

150

1,5m

LOOSE

BLISTER

300

396.2

BLISTER LOOSE

150

ARTICLE

396

1,5m

BLISTER

ARTICLE

421.2

1,5m

150

422X

421

Four-way dual use 10/16A 2P+E socket extension, 1.5m cable with 16A 2P+E plug Black

385

422.2

PACKAGING BLISTER LOOSE

ARTICLE

422

DESCRIPTION

300

369.1

BLISTER

DESCRIPTION

PACKAGING BLISTER LOOSE

Six-way 10A 2P+E socket extension, 1.5m cable 3x0.75mm2 with 10A 2P+E plug Black

6 1,5m

3x0.75mm2

MATERIAL FOR HOUSEHOLD USE

ARTICLE BLISTER

LOOSE

391.1

391.1X

391.2

391.2X

PACKAGING BLISTER LOOSE

Six-way dual use 10/16A 2P+E socket extension, 1.5m cable with 16A 2P+E plug Black

150

1,5m

ARTICLE BLISTER

LOOSE

409

409X

409.2

DESCRIPTION

Six-way 10A 2P+E socket extension with 16A 2P lighted switch, 1.5m cable 3x0.75mm2 with 10A 2P+E plug Black

6 1,5m

LOOSE

405

405X

405.2

405.2X

DESCRIPTION

Six-way dual use 10/16A 2P+E socket extension with 16A 2P lighted switch, 1.5m cable with 16A 2P+E plug Black

LOOSE

406

406X

406.2

406.2X

DESCRIPTION

409.2

405

405.2

405X

405.2X

406

406.2

406X

406.2X

2590

2590.2

PACKAGING BLISTER LOOSE

Six-way socket extension with 3 dual use outlets 10/16A 2P+E, 3 outlets 10-16A 2P+E (Italian 10A and German 16A standard with lateral earthing contact) and lighted switch 16A 2P, 1.5m cable with 16A 2P+E plug Black

385

1,5m

ARTICLE

409

PACKAGING

150

BLISTER

391.2X

BLISTER LOOSE

385

391.1X

409X

3x0.75mm2

ARTICLE

391.2

PACKAGING

150

BLISTER

391.1

BLISTER LOOSE

385

300

DESCRIPTION

150

1,5m

DESK-TOP SOCKET EXTENSIONS ARTICLE BLISTER

LOOSE

2590

PACKAGING BLISTER LOOSE

Multi-socket with 2 dual use 10/16A 2P+E outlets, 1 x 10/16A outlet (Italian 10A and German 16A standard with lateral earthing contact) and lighted switch, 2m cable with 16A 2P+E flat plug Grey/black

200

2590.2 -

DESCRIPTION

200

GENERAL CATALOGUE | POLYPOOL

MATERIAL FOR HOUSEHOLD USE

COMPACT SOCKET SERIES ARTICLE

540.2

540X

540.2X

LOOSE

540

540X

540.2

540.2X

DESCRIPTION

Multi-socket with 2 dual use outlets 10/16A 2P+E, 1 outlet 10-16A 2P+E (Italian 10A and German 16A standard with lateral earthing contact), 1.5m cable with 16A 2P+E plug Anthracite

541.2X

BLISTER

LOOSE

541

541X

541.2

541.2X

542X

542.2X

LOOSE

542

542X

542.2

542.2X

544X

544.2X

545X

545.2X

LOOSE

544

544X

PACKAGING

DESCRIPTION

PACKAGING BLISTER LOOSE

Multi-socket with 6 dual use outlets 10/16A 2P+E, 3 outlets 10-16A 2P+E (Italian 10A and German 16A standard with lateral earthing contact), 1.5m cable with 16A 2P+E plug Anthracite

300

6 1,5m

BLISTER

LOOSE

545

545X

545.2

545.2X

150

Multi-socket with 4 dual use outlets 10/16A 2P+E, 2 outlet 10-16A 2P+E (Italian 10A and German 16A standard with lateral earthing contact), with lighted switch, 1.5m cable with 16A 2P+E plug Anthracite

150

BLISTER LOOSE

DESCRIPTION

PACKAGING BLISTER LOOSE

Multi-socket with 6 dual use outlets 10/16A 2P+E, 3 outlet 10-16A 2P+E (Italian 10A and German 16A standard with lateral earthing contact), with lighted switch, 1.5m cable with 16A 2P+E plug Anthracite

300

545.2

BLISTER

1,5m

ARTICLE

545

DESCRIPTION

150

544.2 544.2X

544.2

Multi-socket with 4 dual use outlets 10/16A 2P+E, 2 outlet 10-16A 2P+E (Italian 10A and German 16A standard with lateral earthing contact), 1.5m cable with 16A 2P+E plug Anthracite

ARTICLE

544

1,5m

BLISTER

PACKAGING

300

542.2

BLISTER LOOSE

150

ARTICLE

542

DESCRIPTION

300

541X

1,5m

ARTICLE

541.2

150

541

PACKAGING BLISTER LOOSE

300

540

BLISTER

1,5m

MATERIAL FOR HOUSEHOLD USE

ARTICLE BLISTER

LOOSE

546

546.2

PACKAGING BLISTER LOOSE

Multi-socket with 8 dual use outlets 10/16A 2P+E, 4 outlets 10-16A 2P+E (Italian 10A and German 16A standard with lateral earthing contact), with lighted switch, 1.5m cable with 16A 2P+E plug Anthracite

150

ARTICLE LOOSE

547

547.2

DESCRIPTION

Multi-socket with 4 dual use outlets 10/16A 2P+E, 2 outlets 10-16A 2P+E (Italian 10A and German 16A standard with lateral earthing contact), with lighted switch, 1.5m cable with 16A 2P+E flat plug Anthracite

300

LOOSE

548

548.2

DESCRIPTION

PACKAGING

Multi-socket with 6 dual use outlets 10/16A 2P+E, 3 outlets 10-16A 2P+E (Italian 10A and German 16A standard with lateral earthing contact), with lighted switch, 1.5m cable with 16A 2P+E flat plug Anthracite

300

548

1,5m

SPAZIOZERO SOCKETS LOOSE

2520

2520.2 -

flat plug only 2cm!

BLISTER LOOSE

150

BLISTER

547.2

traditional plug

ARTICLE

547

ARTICLE

546.2

PACKAGING

1,5m

BLISTER

546

BLISTER LOOSE

150

1,5m

BLISTER

385

DESCRIPTION

PACKAGING BLISTER LOOSE

Multi-socket with four 10A 2P+E outlets, 1.5 m cable H05VV-F 3X0.75 mm2 with 10A 2P+E flat plug and 90° outlet Black

548.2

SPAZIOZERO The multi-socket that you’ve been looking for!

300

1,5m

2520

2520.2

3x0.75mm2

ARTICLE BLISTER

LOOSE

2522

300

2522.2 -

DESCRIPTION

PACKAGING BLISTER LOOSE

Multi-socket with four 10/16A 2P+E outlets, 1.5 m cable H05VV-F with 10A flat plug and 90° outlet Black

SPAZIOZERO The multi-socket that you’ve been looking for!

4 1,5m

2522

2522.2

GENERAL CATALOGUE | POLYPOOL

MATERIAL FOR HOUSEHOLD USE

ELIX SERIES MULTI-SOCKETS Shrink-wrapped PVC package. With rigid plastic loop for countertop display.

ARTICLE BLISTER

LOOSE

532XL

220

532.2XL

PACKAGING BLISTER LOOSE

Four-way 10A 2P+E socket extension, 1.5m cable 3x0.75mm2 with flat plug, 90째 cable outlet 10A 2P+T, with lighted switch 532.2XL Black

532XL

DESCRIPTION

1,5m

3x0.75mm2

ARTICLE BLISTER

LOOSE

533XL

BLISTER

LOOSE

535XL

DESCRIPTION

PACKAGING

535.2XL 220

BLISTER

LOOSE

536XL

DESCRIPTION

PACKAGING BLISTER LOOSE

Multi-standard three-way socket extension: Italian dual use 10/16A 2P+E, German 16A 2P+E (lateral earthing), with lighted switch, 1.5m cable with flat plug, 90째 cable outlet 16A 2P+E 536.2XL Black

240

536.2XL

1,5m

ARTICLE

BLISTER LOOSE

Six-way socket extension with 4 dual use outlets 10/16A 2P+E, 2 outlets 10-16A 2P+E (Italian 10/16A and German 16A standard with lateral earthing contact), with lighted switch, 1.5m cable with 16A 2P+E flat plug, 90째 cable outlet 535.2XL Black

536XL

1,5m

ARTICLE

535XL

220

533.2XL

PACKAGING BLISTER LOOSE

Four-way 10/16A 2P+E socket extension, 1.5m cable with flat plug, 90째 cable outlet 16A 2P+T, with lighted switch 533.2XL Black

533XL

DESCRIPTION

3 1,5m

MATERIAL FOR HOUSEHOLD USE

ARTICLE BLISTER

LOOSE

537XL

DESCRIPTION

PACKAGING BLISTER LOOSE

Multi-standard six-way socket extension: Italian dual use 10/16A 2P+E, German 16A 2P+E (lateral earthing), with lighted switch, 1.5m cable with flat plug, 90째 cable outlet 16A 2P+T 537.2XL Black

537XL

537.2XL

1,5m

ARTICLE BLISTER

LOOSE

2500XL

DESCRIPTION

PACKAGING BLISTER LOOSE

Multi-standard three-way socket extension: 2 outlets 10/16A 2P+E, 1 outlet 10-16A 2P+E (Italian 10/16A and German 16A standard with lateral earthing contact), lighted switch, 1.5m cable with 16A 2P+E flat plug, 90째 cable outlet 2500.2XL Black

170

370

6 1.5

2500XL

2500.2XL

1,5m

ARTICLE BLISTER

LOOSE

2501XL

DESCRIPTION

PACKAGING BLISTER LOOSE

Multi-standard three-way socket extension: 2 outlets 10/16A 2P+E, 1 outlet 10-16A 2P+E (Italian 10/16A and German 16A standard with lateral earthing contact), lighted switch, 3m cable with 16A 2P+E flat plug, 90째 cable outlet 2501.2XL Black

180

6 3m

2501XL

2501.2XL

ARTICLE BLISTER

LOOSE

2505XL

DESCRIPTION

PACKAGING BLISTER LOOSE

Multi-standard three-way socket extension: 2 outlets 10/16A 2P+E, 1 outlet 10-16A 2P+E (Italian 10/16A and German 16A standard with lateral earthing contact), lighted switch, 5m cable with 16A 2P+E flat plug, 90째 cable outlet 2505.2XL Black

6 5m

2505XL 190

100

2505.2XL

GENERAL CATALOGUE | POLYPOOL

MATERIAL FOR HOUSEHOLD USE

ARTICLE BLISTER

LOOSE

2502XL

Multi-standard three-way socket extension: 10-16A outlets (Italian 10/16A and German 16A, lateral earthing), lighted switch, 1.5m cable with 16A 2P+E plug

1,5m

ARTICLE BLISTER

LOOSE

2504XL

DESCRIPTION

PACKAGING BLISTER LOOSE

Four-way multi-standard socket extension: 10-16A 2P+E outlets (Italian 10/16A 2P+E and German 16A standard with lateral earthing contact), lighted switch, 1.5m cable with 16A 2P+E flat plug, 90° cable outlet 2504.2XL Black

2504.2XL 170

4 1,5m

130

ARTICLE BLISTER

LOOSE

2507XL

DESCRIPTION

PACKAGING BLISTER LOOSE

Four-way multi-standard socket extension: 10-16A outlets (Italian 10/16A and German 16A, lateral earthing), lighted switch, 1.5m cable with 16A 2P+E French/German plug, 90° cable outlet

290

2507XL

2504XL

PACKAGING BLISTER LOOSE

250

2502XL

DESCRIPTION

1,5m

MATERIAL FOR HOUSEHOLD USE

EVO SERIES MULTI-SOCKETS MULTISIZE SOCKETS • With automatic safety switch ARTICLE BLISTER

LOOSE

2513

2513.2 -

DESCRIPTION

PACKAGING BLISTER LOOSE

Multi-standard three-way socket extension: Italian 10/16A 2P+E, German 16A 2P+E (lateral earthing), with safety switch, 1.5m cable 3x0.75mm2 with 10A 2P+E flat plug, 90° cable outlet Black

220

1,5m

2513

3x0.75mm2

ARTICLE BLISTER

LOOSE

2516

350

2516.2 -

DESCRIPTION

2513.2

PACKAGING BLISTER LOOSE

Multi-standard six-way socket extension: Italian 10/16A 2P+E, German 16A 2P+E (lateral earthing), with safety switch, 1.5m cable 3x0.75mm2 with 10A 2P+E flat plug, 90° cable outlet Black

Small plug and large sockets. The right multi-socket... every time!

110

1,5m

2516

3x0.75mm2

ARTICLE BLISTER

LOOSE

2515

DESCRIPTION

2516.2

PACKAGING BLISTER LOOSE

Multi-socket 250V~ with 2 x 10-16A 2P+E sockets, Italian 10A and German 16A standard (with lateral earthing), 4 x 10/16A 2P+E sockets, 1.5m cable H05VV-F 3x0.75 mm2 with “small” 10A 2P+E plug, switch Anthracite

300

2515.2 -

150

The right multi-socket... every time!

110

Small plug and large sockets.

Small plug and large sockets. The right multi-socket... every time!

1,5m

3x0.75mm2

2515

2515.2

IP44: protection against solid objects with a diameter over 1 mm and against water splashes. GENERAL CATALOGUE | POLYPOOL

MATERIAL FOR HOUSEHOLD USE

DESK-TOP SOCKET EXTENSION WITH USB ideal for the home and office

• The USB socket is ideal for charging tablets, smartphones, iPods, mp3 players and other electronic devices. ARTICLE BLISTER

LOOSE

2594

2594.2 -

DESCRIPTION

Multi-socket with 2 x 10/16A 2P+E outlets, 1 multi-standard outlet (Italian 10/16A and German 16A standard with lateral earthing), 2m cable with 16A 2P+E flat plug, + 1 USB port (charger 5V 2.1A) Black

200

2594

2594.2

PACKAGING BLISTER LOOSE

200

1 2.1 A

COMPACT SOCKET EXTENSION WITH USB • The USB socket is ideal for charging tablets, smartphones, iPods, mp3 players and other electronic devices. ARTICLE LOOSE

539

539.2

DESCRIPTION

Multi-socket with 2 x 10/16A dual use outlets, 1 x 10-16A 2P+E outlet (Italian 10A and German 16A standard with lateral earthing contact), with lighted switch, 1.5m cable with 16A 2P+E plug + USB port (charger 5V 1.2A max) Anthracite

150

1,5m

ARTICLE BLISTER

LOOSE

2526

DESCRIPTION

PACKAGING BLISTER LOOSE

Three-way socket extension: 10-16A P+E (Italian 10/16A and German 16A with lateral earthing), lighted switch, 1.5m cable with 16A 2P+E plug + 2 USB ports (charger 5V 2.4A max)

290

2526

PACKAGING BLISTER LOOSE

300

539

BLISTER

1,5m

2.4A max

IP44 MULTI-SOCKET • Anti-wear rubber cable H07RN-F 3X1.5mm2 ARTICLE LOOSE

2508

500

BLISTER

2508 28

150

DESCRIPTION

PACKAGING BLISTER LOOSE

Four-way socket extension, standard German 16A 2P+E outlets with lateral earthing, lighted switch, 1.5m cable with French/German 16A 2P+E plug

IP44

2 1,5m

MATERIAL FOR HOUSEHOLD USE

MULTI-SOCKET WITH INDEPENDENT SWITCHES ARTICLE BLISTER

LOOSE

2509

2509.2 -

DESCRIPTION

PACKAGING

Five-way multi-standard socket extension: 10-16A outlets (Italian 10/16A and German 16A with lateral earthing), lighted switch, individual switches, 1.5m cable with 16A 2P+E flat plug, 90° cable outlet Black

370

2509

1,5m

FLEXIBLE MULTI-SOCKET ARTICLE BLISTER

LOOSE

2529

Individual switch on every socket

BLISTER LOOSE

2509.2

SNAKE

DESCRIPTION

PACKAGING BLISTER LOOSE

Five-way socket extension, standard German 16A 2P+E outlets with lateral earthing, lighted switch, 1.5m cable with French/German 16A 2P+E plug

330

120

1,5m

2529

SOCKETS WITH POWER SURGE “SALVAFULMINE” PROTECTION DEVICE 250V~

PROTECTS APPLIANCES CONNECTED TO THE POWER SUPPLY AGAINST POWER SURGES

• They protect connected devices from power surges in the mains power supply. • Fitted with surge protector for differential mode (between phase and neutral) by a rapid fuse. • Maximum sustained discharge / overvoltage: 21J/300V~ with a discharge power of 1.2KA (8/20μs). ARTICLE LOOSE

751

754

DESCRIPTION

Six-way power surge 10A 2P+E socket extension with 10A 2P lighted switch, 1.5m cable 3x0.75mm2 with 10A 2P+E plug Six-way power surge socket extension with 3 dual use outlets 10/16A 2P+E, 3 outlets 10-16A 2P+E (Italian 10A and German 16A standard with lateral earthing contact), lighted switch 16A 2P, 1.5m cable with 16A 2P+E plug

150

751

754

1,5m

ARTICLE LOOSE

749

753

DESCRIPTION

PACKAGING BLISTER LOOSE

Six-way power surge socket extension with 4 dual use outlets 10/16A, 2 outlets 10-16A 2P+E (Italian 10A and German 16A standard with lateral earthing contact), lighted switch, 1.5m cable with 16A 2P+E plug Power surge multi-socket with 6 dual use outlets 10/16A, 3 outlets 10-16A 2P+E (Italian 10A and German 16A standard with lateral earthing contact), lighted switch, 1.5m cable with 16A 2P+E plug

PROTECTS APPLIANCES CONNECTED TO THE POWER SUPPLY AGAINST POWER SURGES

300

BLISTER

PACKAGING BLISTER LOOSE

385

BLISTER

150

1,5m

749

753

GENERAL CATALOGUE | POLYPOOL

MATERIAL FOR HOUSEHOLD USE

POWER CORD 250V~ Compliant with current legislation. Plugs with live pins protected from direct accidental and/or voluntary contacts. The cables with 2.5A 2P plug are for use only to power Class II insulated devices, marked with the symbol e.

• Ideal as cable for multi-sockets and powering household appliances

CUSTOMISE YOUR MULTI-SOCKET!

ARTICLE BLISTER

LOOSE

2691

QB2

265

QB1

265

2694.1

PACKAGING BLISTER LOOSE

Power cord H05VV-F 3x0.75mm2, 3m long, with flat plug, 90° cable outlet, 10A 2P+E Power cord H05VV-F 3x1mm2, 3m long, with flat plug, 90° cable outlet, 16A 2P+E

2694.1 -

2691

DESCRIPTION

120

2691 2694.1

• Ideal as cable for multi-sockets and powering household appliances

CUSTOMISE YOUR MULTI-SOCKET!

ARTICLE BLISTER

2692.1 -

2692.1

2695

QB2

120

BLISTER

LOOSE

372

372.2 372.6 372.7

372.6

372.7

DESCRIPTION

PACKAGING BLISTER LOOSE

Cable for table lamp, H03VVH2-F 2x0,75mm2, 1.5m in length, including 2A switch and 2.5A 2P plug Black Gold Transparent

290

372.2

Power cord H05VV-F 3x0.75mm2, 5m long, with flat plug, 90° cable outlet, 10A 2P+E Power cord H05VV-F 3x1mm2, 5m long, with flat plug, 90° cable outlet, 16A 2P+E

ARTICLE

372

PACKAGING BLISTER LOOSE

265

2695

DESCRIPTION

LOOSE

1,5m

12 12 12

MATERIAL FOR HOUSEHOLD USE

ARTICLE LOOSE

374

374.2 374.6

DESCRIPTION

PACKAGING BLISTER LOOSE

Cable for table lamp, H03VV-F 3x0,75mm2, 1.5m in length, including 2A switch and 10A 2P plug Black Gold

ARTICLE LOOSE

397

12 12

374

DESCRIPTION

374.6

PACKAGING BLISTER LOOSE

Cable for iron, H03RT-F 3x0.75mm2, 3m long, 10A 2P+E plug

300

ARTICLE LOOSE

394

DESCRIPTION

PACKAGING BLISTER LOOSE

Cable for radio/recorder, 2x0.75mm2 section,1.5m long, 2.5A 2P plug, distance between socket holes: 8mm

394

130

BLISTER

120

374.2

397

150

1,5m

BLISTER

290

BLISTER

1,5m

GENERAL CATALOGUE | POLYPOOL

MATERIAL FOR HOUSEHOLD USE

EXTENSION CORDS 250V~ Compliant with current legislation. Plugs and sockets with pins and live holes protected from accidental and /or voluntary direct contact. The extension cords with 10A 2P plug and socket are for use only to power Class II insulated devices, marked with the symbol e.

COILED EXTENSION CORDS ARTICLE

384.1

LOOSE

384

384.1

DESCRIPTION

PACKAGING BLISTER LOOSE

3m extension cord H05VVH8-F 3x0.75mm2, 10A 2P+E plug and socket Black

300

384

BLISTER

150

STRAIGHT EXTENSION CORD ARTICLE

377.2

LOOSE

377.1

377.2

DESCRIPTION

5m extension cord H05VV-F 2x0.75mm2, 10A 2P plug and socket Black

150

381X

381.1X

382X

382.1X

DESCRIPTION

PACKAGING

LOOSE

381

381X

3m extension cord H05VV-F 3x0.75mm2, 10A 2P+E plug and socket

381.1

381.1X

Black

BLISTER LOOSE

150

DESCRIPTION

PACKAGING

BLISTER

LOOSE

382

382X

5m extension cord H05VV-F 3x0.75mm2, 10A 2P+E plug and socket

382.1

382.1X

Black

BLISTER LOOSE

300

382.1

BLISTER

ARTICLE

382

300

381.1

ARTICLE

381

PACKAGING BLISTER LOOSE

300

377.1

BLISTER

150

MATERIAL FOR HOUSEHOLD USE

ARTICLE

DESCRIPTION

PACKAGING

LOOSE

386

3m extension cord H05VV-F 3x1mm2, 16A 2P+E plug and 10/16A 2P+E dual use socket

386.1

Black

BLISTER LOOSE

300

BLISTER

150

ARTICLE

DESCRIPTION

385

385.1

2621

2621.1

2611

2611.1

2622

2622.1

PACKAGING BLISTER LOOSE

385

5m extension cord H05VV-F 3x1mm2, 16A 2P+E plug and 10/16A 2P+E dual use socket

385.1

Black

300

LOOSE

150

ARTICLE BLISTER

LOOSE

2621

DESCRIPTION

PACKAGING BLISTER LOOSE

Straight 3m-long extension cord H05VV-F 3x1mm², 16A 2P+E plug and 10/16A 2P+E socket (Italian 10/16A and German 16A standard with lateral earthing) Black

300

2621.1 -

386.1

BLISTER

386

150

“FLAT SERIES” STRAIGHT EXTENSION CORDS ARTICLE BLISTER

LOOSE

2611

PACKAGING BLISTER LOOSE

Straight 3m-long extension cord H05VV-F 3x0.75mm², 10A 2P+E flat plug and 10A 2P+E socket Black

150

ARTICLE BLISTER

LOOSE

2622

DESCRIPTION

PACKAGING BLISTER LOOSE

Straight 3m-long extension cord H05VV-F 3x1mm², 16A 2P+E flat plug and 10/16A 2P+E socket (Italian 10/16A and German 16A standard with lateral earthing) Black

300

2622.1 -

300

2611.1 -

DESCRIPTION

150

GENERAL CATALOGUE | POLYPOOL

MATERIAL FOR HOUSEHOLD USE

GARDEN AND ACCESSORIES EXTENSION CORDS

ARTICLE BLISTER

LOOSE

2631

DESCRIPTION

PACKAGING BLISTER LOOSE

15m extension cord H05VV-F 2x1.5 mmÂ², German standard 16A 2P plug and socket.

15m

2631

ARTICLE BLISTER

379.10 STAND FOR REWINDING, CARRYING, STORING

379.10

ARTICLE

379.15

ARTICLE

379.20

PACKAGING BLISTER LOOSE

15m extension cord H05VV-F 3x1.5mm2, 16A 2P+E plug and multi-standard 10/16A 2P+E socket (Italian 10/16A and German 16A standard with lateral earthing)

DESCRIPTION

PACKAGING BLISTER LOOSE

20m extension cord H05VV-F 3x1.5mm2, 16A 2P+E plug and multi-standard 10/16A 2P+E socket (Italian 10/16A and German 16A standard with lateral earthing)

20m

ARTICLE BLISTER

DESCRIPTION

LOOSE

379.30 -

DESCRIPTION

LOOSE

379.20 -

379.30

15m

BLISTER

STAND FOR REWINDING, CARRYING, STORING

10m extension cord H05VV-F 3x1.5mm2, 16A 2P+E plug and multi-standard 10/16A 2P+E socket (Italian 10/16A and German 16A standard with lateral earthing)

LOOSE

379.15 -

STAND FOR REWINDING, CARRYING, STORING

PACKAGING BLISTER LOOSE

10m

BLISTER

STAND FOR REWINDING, CARRYING, STORING

DESCRIPTION

LOOSE

PACKAGING BLISTER LOOSE

30m extension cord H05VV-F 3x1.5mm2, 16A 2P+E plug and multi-standard 10/16A 2P+E socket (Italian 10/16A and German 16A standard with lateral earthing)

30m

MATERIAL FOR HOUSEHOLD USE

WATERPROOF COVER • Technopolymer body, free from heavy metals • With hanging hook ARTICLE BLISTER

LOOSE

2601

DESCRIPTION

PACKAGING BLISTER LOOSE

IP44 protection for plug-socket coupling outdoors

2601

CABLE REEL STAND • Technopolymer body, free from heavy metals • Suitable for extensions up to 40 m • Handy carrying grip • With hanging hook ARTICLE LOOSE

2602

DESCRIPTION

PACKAGING BLISTER LOOSE

Cable reel stand suitable for winding up, carrying 12 and storing cables, electrical extension cords, ropes, hose pipes, etc. Suitable for extensions up to 40 m.

2602

490

BLISTER

135

CABLE REEL 230V~ WITH CIRCUIT BREAKER Compliant with current legislation. Approved by the Italian Mark of Quality. Heavy-duty, technopolymer case. Plugs and sockets with pins and live holes protected from accidental and /or voluntary direct contact. Circuit breaker with manual reset to protect against cable overheating. The circuit breaker, placed in contact with the cable, protects it from overheating caused by the Joule effect, by interrupting the power supply to the sockets; press the red button to restore power when the temperature of the cable has returned to normal. Does not protect devices connected to the cable reel from power surges (overloading and short circuits). The circuit breaker is not a switch disconnector; therefore, maintenance work must only be carried out after the plug has been disconnected from the power supply.

Flexible cable H05VV-F (PVC). Maximum power available indicated on each individual piece.

ARTICLE LOOSE

689

F11

DESCRIPTION

PACKAGING BLISTER LOOSE

Cable reel with 5m cable 3x1mm2,10A 2P+E plug, 2 x 10A 2P+E sockets

225

BLISTER

195

689

IP44: protection against solid objects with a diameter over 1 mm and against water splashes. GENERAL CATALOGUE | POLYPOOL

MATERIAL FOR HOUSEHOLD USE

B KNO

ARTICLE

REWIND I

BLISTER

LOOSE

2730

DESCRIPTION

PACKAGING BLISTER LOOSE

Cable reel, 4m cable 3x1,5mm², 16A 2P+E “Flat” plug, 4 multi-standard 10/16A 2P+E sockets, (Italian 10/16A and German 16A, lateral earthing)

4 4m

2730 ARTICLE BLISTER

LOOSE

2731

DESCRIPTION

PACKAGING BLISTER LOOSE

Cable reel, 5m cable 3x1,5mm², 16A 2P+E “Flat” plug, 4 multi-standard 10/16A 2P+E sockets, (Italian 10/16A and German 16A, lateral earthing)

2731

ARTICLE BLISTER

LOOSE

2741

DESCRIPTION

PACKAGING BLISTER LOOSE

Cable reel, 5m cable 3x1,5mm², 16A 2P+E “Flat” plug, 4 multi-standard 10/16A 2P+E sockets, (Italian 10/16A and German 16A, lateral earthing)

2741

ARTICLE BLISTER

LOOSE

2742

DESCRIPTION

PACKAGING BLISTER LOOSE

Cable reel, 10m cable 3x1,5mm², 16A 2P+E “Flat” plug, 4 multi-standard 10/16A 2P+E sockets, (Italian 10/16A and German 16A, lateral earthing)

2742

10m

ARTICLE BLISTER

LOOSE

2753

DESCRIPTION

PACKAGING BLISTER LOOSE

Cable reel, 15m cable 3x1,5mm², 16A 2P+E “Flat” plug, 4 multi-standard 10/16A 2P+E sockets, (Italian 10/16A and German 16A, lateral earthing)

2753

15m

MATERIAL FOR HOUSEHOLD USE

CABLE REEL CADDY Galvanised steel support stand with anti-corrosion protection. Heavy-duty, self-extinguishing technopolymer reel. If used to carry electric cables, they must be fully laid out before switching on the power. ARTICLE BLISTER

LOOSE

711 724

DESCRIPTION

PACKAGING BLISTER LOOSE

1 1

“Cable reel” caddy for professional use “Mini cable reel series” caddy

711

724

MINI SERIES - CABLE REEL 230V~ Compliant with current legislation. Galvanised steel support stand. Technopolymer cable reel. Plugs and sockets with pins and live holes protected from accidental and /or voluntary direct contact. Circuit breaker with manual reset to protect against cable overheating. Cable H05VV-F (PVC). Maximum power available indicated on each individual piece. ARTICLE BLISTER

LOOSE

708

DESCRIPTION

PACKAGING BLISTER LOOSE

Cable reel with 15m cable 3x1, 5mm2 16A 2P+TE plug, 2 x 10/16A 2P+E dual use sockets, 2 10-16A 2P+E sockets (Italian 10A and German 16A standard with lateral earthing), circuit breaker

15m

ARTICLE BLISTER

LOOSE

709

708

DESCRIPTION

PACKAGING BLISTER LOOSE

Cable reel with 25m cable 3x1, 5mm2 16A 2P+TE plug, 2 x 10/16A 2P+E dual use sockets, 2 10-16A 2P+E sockets (Italian 10A and German 16A standard with lateral earthing), circuit breaker

25m

ARTICLE BLISTER

LOOSE

710

709

DESCRIPTION

PACKAGING BLISTER LOOSE

Cable reel with 50m cable 3x1, 5mm2 16A 2P+TE plug, 2 x 10/16A 2P+E dual use sockets, 2 10-16A 2P+E sockets (Italian 10A and German 16A standard with lateral earthing), circuit breaker

2 50m

710 GENERAL CATALOGUE | POLYPOOL

MATERIAL FOR HOUSEHOLD USE

ARTICLE BLISTER

LOOSE

705

DESCRIPTION

PACKAGING BLISTER LOOSE

Cable reel for lawn mowers or similar, 15m cable H05VV-F 3x1.5mm2 with 16A 2P+E plug, and 16A 2P+T socket (German standard with lateral earthing), circuit breaker

15m

705

ARTICLE BLISTER

LOOSE

719

DESCRIPTION

PACKAGING BLISTER LOOSE

Cable reel for lawn mowers or similar, 25m cable H05VV-F 3x1.5mm2 with 16A 2P+E plug, and 16A 2P+T socket (German standard with lateral earthing), circuit breaker

25m

719

ROLLER SERIES - CABLE REEL 230/400V~ Compliant with current legislation. Galvanised steel support stand with anti-corrosion protection. Heavy-duty, self-extinguishing technopolymer cable reel caddy. Household plugs and sockets (Italian standard) with live pins and holes protected from accidental and /or voluntary direct contact. IEC309 industrial plugs and sockets. Circuit breaker with manual reset to protect against cable overheating. The circuit breaker, placed in contact with the cable, protects it from overheating caused by the Joule effect, by interrupting the power supply to the sockets; press the red button to restore power when the temperature of the cable has returned to normal. Does not protect devices connected to the cable reel from power surges (overloading and short circuits). The circuit breaker is not a switch disconnector; therefore, maintenance work must only be carried out after the plug has been disconnected from the power supply.

Cable for household use: H05VV-F (PVC). Cable for IEC309 versions: H07RN-F (Anti-wear rubber). Maximum power available indicated on each individual piece.

FOR HOUSEHOLD USE ARTICLE BLISTER

LOOSE

718

DESCRIPTION

PACKAGING BLISTER LOOSE

Cable reel 230V~, 40m cable 3x1.5mm2 with 16A 2P+E plug, 4 multi-standard sockets, Italian 10/16A and German 16A standard (lateral earthing), circuit breaker

718

40m

IEC309 VERSIONS ARTICLE

722 38

BLISTER

LOOSE

722

DESCRIPTION

PACKAGING BLISTER LOOSE

Cable reel 230V~, 30m cable H07RN-F 3x2.5mm2 with IEC309 16A 2P+E 230V~ plug, 2 IEC309 16A 2P+E 230V~ sockets, circuit breaker

2 30m

IP44

MATERIAL FOR HOUSEHOLD USE

ARTICLE BLISTER

LOOSE

715

DESCRIPTION

PACKAGING BLISTER LOOSE

Cable reel 230V~, 30m cable 3x2.5mm2 with 16A 2P+E plug, 1 multi-standard socket Italian 10/16A and German 16A standard (lateral earthing) 10/16A 2P+E, 2 IEC309 16A 2P+E sockets, circuit breaker

1 30m

ARTICLE BLISTER

LOOSE

720

715

DESCRIPTION

PACKAGING BLISTER LOOSE

Cable reel 400V~, 30m cable 4x2.5mm2 with IEC309 16A 3P+E plug, 2 IEC309 16A 3P+E sockets, circuit breaker

2 30m

ARTICLE BLISTER

LOOSE

721

IP44 720

DESCRIPTION

PACKAGING BLISTER LOOSE

Cable reel 230/400V~, 20m cable 5x2.5mm2 with IEC309 16A 3P+N+E 400V~ plug, 1 multi-standard socket Italian 10/16A and German 16A standard (lateral earthing) 1 IEC309 16A 2P+E 230V~, 1 IEC309 16A 2P+E 230V~ socket, 1 IEC309 16A 3P+E 400V~ socket, circuit breaker

721 1

20m

CAMPING VAN KIT Consisting of 1 cable reel and 1 extension cord for powering the camper van utilities in stopover areas or on camp sites. Cable extension: H05VV-F 3x1.5mm2. Cable reel: H07RN-F (anti-wear rubber) 3x1.5mm2. Circuit breaker with manual reset to protect against cable overheating. The circuit breaker, placed in contact with the cable, protects it from overheating caused by the Joule effect, by interrupting the power supply to the sockets; press the red button to restore power when the temperature of the cable has returned to normal. Does not protect devices connected to the cable reel from power surges (overloading and short circuits). The circuit breaker is not a switch disconnector; therefore, maintenance work must only be carried out after the plug has been disconnected from the power supply. ARTICLE BLISTER

LOOSE

2701

DESCRIPTION

PACKAGING BLISTER LOOSE

Cable reel 230V~, 20m cable 3x1.5mm2 with IEC309 2P+E 230V~ plug, 2 x 10/16A 2P+E dual use sockets, 2 x 10-16A 2P+E sockets (Italian 10A and German 16A standard with lateral earthing), circuit breaker. Extension cord 230V~, 2m cable 3x1.5mm2 with 16A 2P+E plug and 90Â° IEC309 2P+E 230V~ socket outlet

USER INSTRUCTIONS: 1) Connect the IEC309 plug of the cable reel to the camp site or stopover area power column. 2) Connect the 16A 2P+E plug to the cable reel socket. 3) Connect the IEC309 socket of the extension cable to the camper van power socket.

2701

GENERAL CATALOGUE | POLYPOOL

LIGHTING

44. LIGHT BULB HOLDER 49. ELECTRIC CONTROLS 50. LIGHT POINTS 51. CEILING LIGHTS 51. RECHARGEABLE EMERGENCY LIGHTS 53. PORTABLE LIGHTS 56. RECHARGEABLE FLASHLIGHTS 57. SPOTLIGHTS 58. DIMMER SWITCHES 60. STARTERS AND ACCESSORIES

LIGHTING

FOR ALL KINDS OF LIGHTS Comprehensive, renewed range of light bulb holders, light points, portable lights etc., the lighting in the home, your child’s bedroom, on hikes, camping or when doing DIY is guaranteed by our products. Dimmers that are compatible with widely sold major brand controls and sockets for halogen lamps and LEDs, in addition to may other accessories complete the range.

LIGHT BULB HOLDER The light bulb holders in our range include products made of different materials for use in a wide range of environments and conditions.

CLOSE-UP VIEW

PORTALAMPADE

TECHNICAL FEATURES OF LIGHT BULB HOLDERS MATERIAL/ MODEL

BULB BASE

NOMINAL CURRENT

WORKING TEMPERATURE

THERMOPLASTIC/ THERMOSET

E14 - E27

250 V~

165oC - 190oC

BRASS

E14 - E27

250 V~

230oC

PORCELAIN

E27

500 V~

270oC

CANDLE-SHAPE

E14

250 V~

135oC

FOR HALOGEN

GZ10 G4 - GX5.3 G6.35 - GY6.35

250 V~ 24 V

250°C

CABLED

E14 - E27

250 V~

165oC - 190oC

RECHARGEABLE EMERGENCY LIGHTS, NIGHT LIGHTS, TORCHES. Rechargeable emergency light which automatically switches on in the event of a black out. It also acts as a motion sensor night light thanks to the twilight presence detector with which it is fitted. It can be removed from the base and used as a 6 tor 14 LED light torch by using the switch.

Twilight presence detector

Inductive charging

3,5h 8h

Long lasting

GENIALUX

LIGHTING

RECHARGEABLE TORCH Thanks to the rechargeable batteries via the convenient USB cable supplied, these practical and handy ultra-bright portable LED lamps guarantee long-life for use in when you are doing DIY or in your spare time and on vacation.

USB charging port

The head has a comfortable band, adjustable tilt and presence sensor to switch the torch on and off with just one hand. The â&#x20AC;&#x153;PenLightâ&#x20AC;? model offers the advantage of a double front and top torch, as well as useful magnets for attaching the light to metal parts.

Vertical grip

These powerful, practical and lightweight led flashlights, ideal in the home, for camping, hiking and leisure in general, with adjustable handle, are the perfect combination of brightness and strength. Supplied with a power charger and car power charger.

Horizontal grip

LED SPOTLIGHTS The material in shock-resistant technopolymer with high mechanical strength, compact design, aluminium heat sink, pre-wired terminal block, driver included, aluminium mounting bracket and tempered glass panel are the features that make these spotlights a high quality product. The range consists of different size models and powers, in addition to models with presence sensors and tripod.

GENERAL CATALOGUE | POLYPOOL

CLOSE-UP VIEW

RECHARGEABLE LED FLASHLIGHTS

LIGHTING

LIGHT BULB HOLDER Compliant with current legislation. Approved by the Italian Mark of Quality and other European Marks. Brass terminals and contacts.

LIGHT BULB HOLDER IN THERMOPLASTIC/ THERMOSET 250V~ • Screw terminals ARTICLE

487 - 2 pcs

486 - 2 pcs

489X - 1 pc

487X - 1 pc

486X - 1 pc

LOOSE

489 487 486

489X 487X 486X

DESCRIPTION

PACKAGING

E14 light bulb holder, smooth exterior Black Gold

130

489 - 2 pcs

BLISTER

E14

BLISTER

LOOSE

12 12 12

190°

• Screw terminals ARTICLE

490 - 2 pcs

492 - 2 pcs

491X - 1 pc

490X - 1 pc

492X - 1 pc

488 - 2 pcs

488.2 - 2 pcs

488.6 - 2 pcs

488X - 1 pc

488.2X - 1 pc

488.6X - 1 pc

LOOSE

491

DESCRIPTION

PACKAGING BLISTER

LOOSE

491X

E14 light bulb holder with 2 lock rings, partially-threaded body

490 492 488

490X 492X 488X

Black

6 6 6

12 12 12

488.2 488.6

488.2X 488.6X

6 6

12 12

Gold E14 light bulb holder with 4 lock rings, threaded body Black Gold

130

491 - 2 pcs

BLISTER

E14

190°

• Screw terminals ARTICLE

481 - 2 pcs

482 - 2 pcs

483X - 1 pc

481X - 1 pc

482X - 1 pc

LOOSE

483 481 482

483X 481X 482X

130

483 - 2 pcs

BLISTER

DESCRIPTION

PACKAGING BLISTER

LOOSE

6 6 6

25 25 12

E27 light bulb holder, smooth exterior Black Gold

E27

190°

LIGHTING

• Screw terminals ARTICLE LOOSE

478

478X

484 479 477

484X 479X 477X

477.2 477.6

477.2X 477.6X

DESCRIPTION

PACKAGING BLISTER

LOOSE

6 6 6

12 12 12

6 6

12 25

E27 light bulb holder with lock ring, partially-threaded body Black Gold E27 light bulb holder with 2 lock rings, threaded body Black Gold

130

BLISTER

E27

190°

478

484

479

478X

484X

479X

477

477.2

477.6

477X

477.2X

477.6X

494

495

496

494X

495X

496X

• With switch ARTICLE LOOSE

494 495 496

494X 495X 496X

DESCRIPTION

PACKAGING BLISTER

LOOSE

6 6 6

12 12 12

E27 light bulb holder with switch, smooth body Black Gold

130

BLISTER

E27

165°

• For use inside a ceiling light ARTICLE LOOSE

480

480X

480.7

480.7X

480.8

480.8X

480.9

480.9X

130

BLISTER

DESCRIPTION

PACKAGING BLISTER

LOOSE

480 - 2 pcs

480.7 - 2 pcs

480X - 1 pc

480.7X - 1 pc

480.8 - 2 pcs

480.9 - 2 pcs

480.8X - 1 pc

480.9X - 1 pc

E27 light bulb holder with metal bracket and 5.2 mm hole E27 light bulb holder, fastening with holes for M4 screws E27 light bulb holder, fastening with metal bracket with two M3 holes (distance between holes 13 mm) and central M4 hole E27 light bulb holder with metal bracket and threaded hole (M10x1)

E27

210°

GENERAL CATALOGUE | POLYPOOL

LIGHTING

• Spring-loaded terminals ARTICLE

485.2

485X

485.2X

500

500.2

500X

500.2X

LOOSE

485 485.2 500 500.2

485X 485.2X 500X 500.2X

DESCRIPTION

PACKAGING

BLISTER

LOOSE

6 6 6 6

25 25 25 25

E27 wall-mounted light bulb holder, angled base Black E27 wall-mounted light bulb holder, straight base Black

MAX

130

485

BLISTER

E27

120

4A 60W

BRASS LIGHT BULB HOLDER 250V~ • Screw terminals • In brass-coated metal ARTICLE

3461

3460X

3461X

LOOSE

3460 3461

3460X 3461X

DESCRIPTION

E14

ARTICLE

3465X

3466X

LOOSE

3465 3466

3465X 3466X

6 6

25 25

PACKAGING BLISTER

LOOSE

6 6

25 25

E27 light bulb holder, smooth exterior E27 light bulb holder with 2 lock rings, threaded body

E27

230°

DESCRIPTION

130

3466

BLISTER

LOOSE

E14 light bulb holder with 2 lock rings, threaded body

3465

PACKAGING BLISTER

E14 light bulb holder, smooth exterior

130

3460

BLISTER

230°

PORCELAIN LIGHT BULB HOLDER 500V~ • Screw terminals ARTICLE BLISTER

LOOSE

3490

DESCRIPTION

PACKAGING BLISTER

LOOSE

E27 light bulb holder, fastening with holes for M4 screws

130

3490 80

E27

270°

LIGHTING

CANDLE-SHAPED LIGHT BULB HOLDER 250V~

3472 3473 3481

3482 3483

PACKAGING BLISTER

LOOSE

6 6 6

6 6

2 x E14 light bulb holders with galvanised metal fastening bracket with M10 holes, height 65 mm Ivory Antique ivory 2 x E14 light bulb holders with galvanised metal fastening bracket with M10 holes, height 85 mm Ivory Antique ivory

E14

120

190째

65 mm

3471

DESCRIPTION

130

LOOSE

3471 - 2 pcs

3472 - 2 pcs

3473 - 2 pcs

3481 - 2 pcs

3482 - 2 pcs

3483 - 2 pcs

85 mm

ARTICLE BLISTER

HALOGEN LIGHT BULB HOLDER 250V~ AND 24V ARTICLE BLISTER

3400* -

PACKAGING

GZ1 steatite light bulb holder 250V~, M3 screw fastening, 150 mm cable 0.75 mm2, silicone sheath 2 x G4 and GZ4-GX5.3-G6.35-GY6.35 steatite light bulb holders 24V~, M3 screw fastening, 150 mm cable 0.75 mm2, silicone sheath

130

3420

DESCRIPTION

LOOSE

BLISTER

LOOSE

250째

3400

3420 - 2 pcs

LIGHT BULB HOLDER FOR FLUORESCENT TUBES ARTICLE LOOSE

3430

130

BLISTER

DESCRIPTION

2 x 2A 500V light bulb holder, in thermoplastic with G5 socket for T5 fluorescent tubes (16 mm), snap fastening 10x20mm slot

130째

ARTICLE LOOSE

3431

130

BLISTER

PACKAGING

3430 - 2 pcs

PACKAGING

2 x 2A 250V light bulb holders, in thermoplastic with G13 socket for T8 fluorescent tubes (26 mm) with twist-in safety device

80째

LOOSE

DESCRIPTION

BLISTER

LOOSE

3431 - 2 pcs

CABLED LIGHT BULB HOLDERS AND ACCESSORIES ARTICLE LOOSE

376

376.2

245

BLISTER

137

DESCRIPTION

PACKAGING

Pendant light with 80cm of cable H03VV-F 2x0.75mm2, E14 250 V~ light bulb holder, including lock ring to secure the lampshade Black

BLISTER

LOOSE

MAX

E14

60W

376

376.2

GENERAL CATALOGUE | POLYPOOL

LIGHTING

ARTICLE BLISTER

373

373.2

PACKAGING

Ceiling light with 80cm cable H03VV-F 2x0,75mm , E27 250 V~ light bulb holder including lock ring to secure the lampshade Black

E27

137

ARTICLE BLISTER

LOOSE

3496

3496X

DESCRIPTION

3496X

3496.2X

PACKAGING BLISTER

LOOSE

MAX

130

3496.2

LOOSE

60W

E27 light bulb holder, pre-wired with 20 cm cable 2x0.75 mm2 H03VV-F and power supply terminal, 250 V~ 3496.2 3496.2X Black

3496

BLISTER

MAX

245

373

DESCRIPTION

LOOSE

E27

60W

LIGHT BULB HOLDER ACCESSORIES ARTICLE BLISTER

3448 3448.2 3449 -

3448 - 4 pcs

3448.2 - 4 pcs

3449 - 4 pcs

Medallion Ø 110 mm for ceiling light

12 6 6 6

Black

Medallion Ø 68 mm for ceiling light Black

3441.2 F1

245

3441

130

3440.2

12 12 12

4 lock rings for E27 light bulb holder in thermoplastic Black

3441.2 -

3440

LOOSE

Black

PACKAGING BLISTER

4 lock rings for E14 light bulb holder in thermoplastic

3449.2 - 4 pcs 3449.2 3440 3440.2 3441

DESCRIPTION

LOOSE

137

LIGHT BULB HOLDER FASTENINGS ARTICLE BLISTER

3450.30-

3450.60-

3450.60 - 2 pcs

130

3450.30 - 2 pcs

DESCRIPTION

LOOSE

2 threaded and machined tubes (anti-s swivel) in galvanised metal, 30mm long - M10X1 threaded including 4 hexagonal nuts 2 threaded and machined tubes (anti-s swivel) in galvanised metal, 60mm long - M10X1 threaded including 4 hexagonal nuts

PACKAGING BLISTER

LOOSE

LIGHTING

MOBILE ELECTRIC SWITCHES 250V~ Compliant with current legislation. Approved by the Italian Mark of Quality and other European Marks. Shockproof technopolymer cover.

ARTICLE LOOSE

470

470X

470.1 470.6

470.1X 470.6X

DESCRIPTION

Gold

ARTICLE LOOSE

476

476X

476.2

476.2X

DESCRIPTION

ARTICLE LOOSE

473

473.2 474

474.2 475

475.2

DESCRIPTION

Single-pole 2A button, rocker key, hole for flat and round cable Black Single-pole 2A switch, rocker key, hole for flat and round cable Black

12 12

25 25

470 - 2 pcs 470X - 1 pc

470.1 - 2 pcs

470.6 - 2 pcs

470.1X - 1 pc

470.6X - 1 pc

BLISTER

LOOSE

476

476.2

476X

476.2X

BLISTER

LOOSE

12 12

473

473.2

474

474.2

475

475.2

ARTICLE BLISTER

LOOSE

499

130

PACKAGING

Single-pole 2A switch, rocker key, hole for flat and round cable Black

130

BLISTER

LOOSE

PACKAGING

Single-pole 2A switch, press button control, hole for flat and round cable Black

130

BLISTER

PACKAGING

Single-pole 1A switch, sliding control, hole for flat cable Black

130

BLISTER

DESCRIPTION

PACKAGING

2 single-pole 2A switches, press button control, with lock ring

BLISTER

LOOSE

499 - 2 pcs

GENERAL CATALOGUE | POLYPOOL

LIGHTING

NIGHT LIGHTS Compliant with current legislation.

ARTICLE LOOSE

770

Night lights for 10A 2P 250V~ sockets

BLISTER

LOOSE

769 3102

DESCRIPTION

Light blue LED night light, 10A 2P plug 3 LED night light for 10A 2P 250V~ socket, with ON/OFF switch. 1W consumption.

769

3102

ARTICLE

PACKAGING BLISTER

LOOSE

6 10

BLISTER

LOOSE

3101

DESCRIPTION

Light blue LED night light, automatic on and off in absence or presence of light, 10A 2P plug.

PACKAGING BLISTER

LOOSE

130

Automatic

LOOSE

120

130

3102

PACKAGING BLISTER

ARTICLE

769

DESCRIPTION

130

770

BLISTER

twilight switch

3101

ARTICLE LOOSE

781

175

781

BLISTER

110

DESCRIPTION

LED reading light with clamp fastening, 360Â° adjustable arm

LED

PACKAGING BLISTER

LOOSE

LIGHTING

THERMOPLASTIC 250V~ WALL OR CEILING LIGHT Compliant with current legislation. With holes for tube inlet. Class II insulation e: does not require earthing connection. Suitable for outdoor household and industrial installations. ARTICLE BLISTER

LOOSE

DESCRIPTION

PACKAGING

Oval ceiling light with polycarbonate shade, dimensions 190x100x105 mm

IP43

BLISTER

LOOSE

MAX

4A 42W

E27

RECHARGEABLE EMERGENCY LIGHTS WITH AUTOMATIC SWITCH-ON Compliant with current legislation. When connected to a 230V ~ power supply, they switch on automatically in the event of a blackout, then switch off and return to charging when the electricity supply is restored. Equipped with electronic device for protection of batteries from full discharge (except codes 775-3301) and LED charging indicator.

PORTABLE LIGHTS ARTICLE BLISTER

LOOSE

765

DESCRIPTION

PACKAGING

Portable light with 3 LED torch +18 LED, 1m cable with 10A 2P 230V~ plug, 6V 1.2Ah lead battery, 3-position switch: OFF/LIGHT 3 LED/LIGHT 18 LED 12h charging time, 10-12 h battery life

BLISTER

LOOSE

LED 60+13 LUMEN

765

ARTICLE BLISTER

LOOSE

3300

DESCRIPTION

PACKAGING

230V~ portable light, 32 + 7 LED 150 + 25 lumen. 4V 4Ah lead battery. 80cm cable with 10A 2P plug, 12V DC car socket, USB 5V 1A port. 20h battery life (32 LED), 50h battery life (7 LED). Approx. 15 h charging time. 3-position switch: OFF, 7 LED LIGHT, 32 LED LIGHT.

BLISTER

LOOSE

USB port for charging devices

12V socket to charge the light in the car

LED Recharge

150+25 LUMEN

3300

long lasting

IP43: Protection against solid objects with a diameter over 1 mm and against rain GENERAL CATALOGUE | POLYPOOL

LIGHTING

ARTICLE BLISTER

LOOSE

3305

3306

DESCRIPTION

230V~ portable light, 30 LED 150 lumen. 4V 1.2Ah lead battery. 80cm cable with 10A 2P plug, loop for hanging on wall. 6h battery life (dim light), 3h (bright light). Charging time: 15h. 3-position switch: OFF, dim light, bright light. 230V~ portable light, 60 LED 300 lumen. 4V 2Ah lead battery. 80cm cable with 10A 2P plug, loop for hanging on wall. 8h battery life (dim light), 4h (bright light). Charging time: 15h. 3-position switch: OFF, dim light, bright light.

long-lasting

3305

PACKAGING

LED

150 LUMEN

300 LUMEN

3305

3306

BLISTER

LOOSE

3306

SAFELIGHT

ARTICLE BLISTER

LOOSE

775

EMERGENCY LIGHT

PACKAGING

Emergency light, pathfinder light and power supply indicator (blue LED). With function selection switch. 2 bright white LED lights. With NiMh rechargeable battery. Battery life with full charge: 2 hours

BLISTER

LOOSE

775

165

TORCH

DESCRIPTION

115

• Charging by induction • Presence detector with twilight sensor ARTICLE BLISTER

LOOSE

3301

DESCRIPTION

PACKAGING

Portable light, emergency light and night light 14 + 6 LED, 50 + 35 lumen, presence detector (detection distance 3 m), 230V~. Lithium-ion 3 battery, 7V 650mAh, 3.5h battery life (14 front LEDs) and 8h (6 top LEDs). 6 h charging time. On/off function switch.

Charging station LED

3301

50+35 LUMEN

long-lasting

BLISTER

LOOSE

LIGHTING

PORTABLE 250V~ WORK LIGHT Compliant with current legislation. ARTICLE BLISTER

LOOSE

DESCRIPTION

E27 portable light bulb holder with 5 m cable H05VV-F 2x0,75mm2 and 10A 2P plug galvanised steel bulb guard, impact-resistant technopolymer handle, rocker switch

IP20

ARTICLE BLISTER

LOOSE

PACKAGING

E27

BLISTER

LOOSE

DESCRIPTION

PACKAGING

E27 portable light bulb holder with 10m cable H05VV-F 2x0,75mm2 and 10A 2P plug galvanised steel bulb guard, impact-resistant technopolymer handle, rocker switch

IP20

E27

BLISTER

LOOSE

10m

LED PORTABLE WORK LIGHT • Rechargeable. • Compliant with current legislation. • Shockproof technopolymer cover. ARTICLE LOOSE

3160

DESCRIPTION

PACKAGING

Portable light, 12 LED (SMD) 110 lumen, rechargeable, 3 x AA 3.6V 600mAH batteries (included), battery life: 2h, charging time: 4-5h. AC/DC 6V 300mA power charger and 12-24V car charger. ON/ OFF switch

BLISTER

LOOSE

Cablefree

LED

600

BLISTER

110 LUMEN

130

long-lasting

3160

GENERAL CATALOGUE | POLYPOOL

LIGHTING

MULTI-PURPOSE PORTABLE LED LIGHT • COB LED technology • Compliant with current legislation • Shockproof technopolymer cover ARTICLE BLISTER

LOOSE

3164

DESCRIPTION

PACKAGING

245 110

3164

long-lasting

ARTICLE BLISTER

LOOSE

3161

3162

138

125

3161

3162

BLISTER

LOOSE

3163

torch

torch upper

DESCRIPTION

PACKAGING BLISTER

LOOSE

LED 200 LUMEN

long-lasting

DESCRIPTION

PACKAGING

COB LED 3 W 220lm portable light with 20lm upper torch. 3 x AA 1.5V batteries (not included). 3 functions available: upper torch, bright light and dimmed light. With magnetised base for attaching to metal surfaces, non-slip handle, fold-down hook, adjustable support and ON/OFF switch

BLISTER

LOOSE

279

220 LUMEN

124

long-lasting

BLISTER

LOOSE

3156

DESCRIPTION

PACKAGING

COB LED 3W 180lm head torch. 3 x AAA 1.5V batteries (not included), adjustable, flexible elastic head band, tiltable head, 3-function pressure switch, bright light, dimmed light and flashing light LED

165 54

LED

ARTICLE

3156

LED 140 LUMEN

COB LED 3W 200lm portable light, 3 x AA 1.5V batteries (not included), fold-down hook, rear magnet for attaching to metal surfaces, adjustable metal support and ON/OFF switch COB LED 3W 200lm portable light, 3 x AA 1.5V batteries (not included), fold-down hook, rear magnet for attaching to metal surfaces, non-slip handle and ON/OFF switch.

ARTICLE

3163

LED 200 LUMEN

260

300

3162

LOOSE

COB LED 3 W 150lm portable light with 130lm upper torch. Li-ion 1200mAh battery (included). 2.5h battery life. Micro USB 5V charging port, button for battery charge status check. Torch functions available: bright light and dimmed light. Top torch functions available: bright light, dimmed light, flashing light. Magnetised base and rear support (90° swivel) for attaching to metal surfaces, ON/OFF switch. Equipped with USB power cable.

Rechargeable

3161

BLISTER

180 LUMEN

115

long-lasting

BLISTER

LOOSE

LIGHTING

ARTICLE BLISTER

LOOSE

3157

DESCRIPTION

PACKAGING BLISTER

LOOSE

5W 230lm LED head torch. Powered by Li-ion 1200mAh battery. Battery life: 4 hours, adjustable, flexible elastic head band, adjustable angle, 3-function pressure switch: bright/medium/dimmed light. Presence sensor for on/off with single hand movement. Equipped with USB power cable.

Rechargeable

145

LED 230 LUMEN

125

long-lasting

3157

ARTICLE BLISTER

LOOSE

3110

DESCRIPTION

PACKAGING BLISTER

LOOSE

COB LED 3W 160lm compact portable light. 3 x AAA 1.5V batteries (not included), rear magnet for attaching to metal surfaces, adjustable support, fold-down hook, ON/OFF switch

149

LED 160 LUMEN

109

long-lasting

3110

ARTICLE LOOSE

3150

3151

PACKAGING BLISTER

LOOSE

Mini 3 LED 18 lumen torch, 2 x LR6 AA 1.5V batteries (not included), in impact-resistant rubber, 30 metre range, ON/OFF switch, wrist strap, non-slip ergonomic grip. 3 LED 18 lumen torch, 2 x LR20D 1.5V batteries (not included), in impact-resistant rubber. 30 metre range, ON/OFF switch, wrist strap, non-slip ergonomic grip.

108

3150

3151

ARTICLE BLISTER

LOOSE

3152

3153

LED 18 LUMEN

3150

IP44

DESCRIPTION

PACKAGING BLISTER

LOOSE

LED Alu Pro 3W 200 lumen torch, 3 x LR03 AAA 1.5V batteries (not included), in aluminium. 150 metre range, adjustable focus, swivel lock ring, 3-function tactical button: bright, light, dimmed light, flashing, wrist strap, belt support. Mini Alu Mini 1W 80 lumen LED torch, 3 x LR03 AAA 1.5V batteries (not included), in aluminium, 50 metre range, adjustable focus, 3-function tactical button: bright, light, dimmed light, flashing, wrist strap.

110

3152

3153

3151

long-lasting

145

190

DESCRIPTION

277

226

BLISTER

long-lasting

LED

80 LUMEN

200 LUMEN

3153

3152

IP44

ALU PRO

3152

ALU MINI

3153

IP44: protection against solid objects with a diameter over 1 mm and against water splashes. GENERAL CATALOGUE | POLYPOOL

LIGHTING

STILUX

ARTICLE BLISTER

LOOSE

3111

DESCRIPTION

Stilux 4 LED 28lm portable light, 3 x AAA 1.5V batteries (not included), ON/OFF switch, round base with dual-sided tape for fastening to all surfaces, magnet for attaching light in vertical position.

LOOSE

LED

330

3111

PACKAGING BLISTER

28 LUMEN

100

long-lasting

RECHARGEABLE LED FLASHLIGHTS • Heavy-duty, impact-resistant technopolymer case • Ultra-bright ARTICLE BLISTER

LOOSE

3170

ADJUSTABLE HANDLE

DESCRIPTION

1W 100lm rechargeable LED portable flashlight, 4V 1Ah lead battery, AC/DC 9V-100mA power charger and 12V car charger. 4 hour battery life, charging time approx. 6/8 hours

LED

3170

BLISTER

LOOSE

3171

DESCRIPTION

LED

3171

BLISTER

LOOSE

3W long-lasting

ARTICLE BLISTER

LOOSE

3172

DESCRIPTION

PACKAGING

5W 350lm rechargeable LED portable flashlight, 4V 2Ah lead battery, AC/DC 9V-100mA power charger and 12V car charger. 2 hour battery life, charging time approx. 10/12 hours

LED

350 LUMEN

PACKAGING

3W 200lm rechargeable LED portable flashlight, 4V 1Ah lead battery, AC/DC 9V-100mA power charger and 12V car charger. 2 hour battery life, approx. 6/8 hour charging time, with cross-shoulder belt

200 LUMEN

3172

long-lasting

ARTICLE

ADJUSTABLE HANDLE

LOOSE

100 LUMEN

HANDY SUPPORT BASE AND ADJUSTABLE HANDLE

PACKAGING BLISTER

long-lasting

BLISTER

LOOSE

LIGHTING

230V~ SPOTLIGHTS Compact design Compliant with current legislation Heavy-duty, technopolymer case Aluminium heat sink, pre-wired terminal block, driver included Aluminium fastening bracket, tempered glass For installation using rubber cable, suitable for outdoor use (e.g. H05RN-F 3x1mm2) ARTICLE BLISTER

LOOSE

3130

3131

3132

3133

3138

DESCRIPTION

PACKAGING

10W LED IP65 outdoor spotlight Brightness: 970lm. Range: 4-20m2 20W LED IP65 outdoor spotlight Brightness: 1800lm. Range: 15-30m2 30W LED IP65 outdoor spotlight Brightness: 2900lm. Range: 15-40m2 50W LED IP65 outdoor spotlight Brightness: 4200lm. Range: 25-50m2 LED spotlight with aluminium support, 10W from outside IP65, Brightness: 970lm. Range: 4-20m2

BLISTER

LOOSE

30W-2900lm 20W-1800lm 10W-970lm

3130

3131

3132

50W-4200lm

280

320

248

205

152

10W-970lm

112

153

188

236

178

3130

3131

3132

3133

3138

class

A++

ARTICLE BLISTER

LOOSE

3136

148

200

3136

3137

class

A++

3138

IP65

DESCRIPTION

PACKAGING

10W outdoor spotlight IP44 with 3-function twilight presence detector: TIME: controls spotlight switch-on time (from 10” to 8’) SENS: controls the sensor range of action, from 5m to 10m, LUX: sets evening functioning time or 24 hours (SUN). Brightness: 970lm. Range: 4-20m2 20W outdoor spotlight IP44 with 3-function twilight presence detector: TIME: controls spotlight switch-on time (from 10” to 8’) SENS: controls the sensor range of action, from 5m to 10m, LUX: sets evening functioning time or 24 hours (SUN). Brightness: 1800lm. Range: 15-30m2

3133

40,000 h

235

190

3137

CRI>80

BLISTER

LOOSE

10W-970lm

20W-1800lm

3136

3137

PRESENCE : DETECTOLER

ADJUSTAB NNECTED ALREADY CO ALLY AUTOMATIC SWITCHES ON SPOTLIGHT

CRI>80

40,000 h

IP44

IP44: protection against solid objects with a diameter over 1 mm and against water splashes. IP65: protection against water jets and total dust protection. GENERAL CATALOGUE | POLYPOOL

LIGHTING

MOBILE ELECTRONIC BRIGHTNESS CONTROLS 230V~ Compliant with current legislation. With filter for suppression of radio interference, protection fuse and indicator light. Shockproof technopolymer cover. Plugs and sockets with pins and live holes protected from accidental and /or voluntary direct contact.

FOR INCANDESCENT, HALOGEN, LED LAMPS ARTICLE BLISTER

LOOSE

501

501.1

DESCRIPTION

Table-top dimmer for incandescent or halogen lamps, with static switch-off Black

40W 160W

130

PACKAGING BLISTER LOOSE

501

halogen incandes.

ARTICLE BLISTER

LOOSE

472

PACKAGING

Table-top dimmer for incandescent or halogen lamps, with static switch-off

BLISTER

LOOSE

60W 300W

172

DESCRIPTION

160

472

halogen incandes.

ARTICLE BLISTER

LOOSE

672.1

DESCRIPTION

Dimmer for LED lamps (max 10) and halogen lamps

172

halogen

ARTICLE LOOSE

671

130

BLISTER

Led

672.1

ON/OFF

DESCRIPTION

For incandescent or halogen LED lamps (max 10)

PACKAGING BLISTER

LOOSE

40W 4W 160W 100W halogen incandes.

LOOSE

0W 40W 4W 250W 100W 500W

160

PACKAGING BLISTER

Led

671

501.1

LIGHTING

BUILT-IN 230V~ ELECTRONIC DIMMERS Compliant with current legislation. With indicator light. Shockproof technopolymer cover. Manufactured by L.C. Relco S.p.A., under license from Bticino for the series: MAGIC (MA), LIVING (LI), LIVING INT. (LV), LIGHT (LT) under license from Vimar for series: IDEA (ID), 8000 (80) Compatible with BASIC (BA) series.

FOR INCANDESCENT OR HALOGEN LAMPS â&#x20AC;¢ With filter for suppression of radio interference. ARTICLE BLISTER

LOOSE

568

Rotary dimmer and static switch-off

110

ARTICLE BLISTER

LOOSE

570

570X

573 564 565 557 559

MA/BA

PACKAGING BLISTER

LOOSE

DESCRIPTION

568

SERIES

PACKAGING BLISTER LOOSE

Rotary dimmer, built-in push-button switch For series...............

MA/BA

For series...............

6 6 6 6 6

100W 500W

175

SERIES

100W 500W

175

DESCRIPTION

110

570

573

564

565

557

559

571

567

572

570X

FOR INCANDESCENT OR HALOGEN LAMPS AND FOR FANS ARTICLE LOOSE

571

571X

574 566 567 572

175

BLISTER

110

DESCRIPTION

SERIES

PACKAGING BLISTER LOOSE

Rotary dimmer, built-in push-button switch For series...............

MA/BA

For series...............

6 6 6 6

40W 160W

571X

574

566

GENERAL CATALOGUE | POLYPOOL

LIGHTING

FOR LED LAMPS (MAX 10) ARTICLE

558X

560X

562X

561X

BLISTER

LOOSE

558X

560X 561X 562X 563X

DESCRIPTION

PACKAGING SERIES

Rotary dimmer, built-in push-button switch For series… For series… For series… For series…

BLISTER LOOSE

MA/BA

LV LT PL ID

6 6 6 6

40W 160W

563X

UNIVERSAL 230V~ ELECTRONIC DIMMERS Compliant with current legislation. Light intensity memory. For installation in junction boxes, mirrors, etc. Switch on/off: softstart, softstop (with button only).

FOR INCANDESCENT, HALOGEN LAMPS, ELECTRONIC, TOROIDAL AND LAMELLAR TRANSFORMERS ARTICLE BLISTER

LOOSE

550

DESCRIPTION

PACKAGING

Universal electronic controller for switch/slide switch/button control

BLISTER

LOOSE

550 60W 500W

175

110

FOR HALOGEN LED LAMPS (MAX 10) ARTICLE LOOSE

555

DESCRIPTION

PACKAGING

Universal electronic controller for switch/slide switch/button control

BLISTER

LOOSE

0W 4W 4W 250W 100W 500W

130

555

BLISTER

halogen

Led

ON/OFF

UNIVERSAL STARTERS FOR FLUORESCENT LAMPS AND ACCESSORIES Compliant with current legislation.

ARTICLE LOOSE

493 498

493 - 2 pcs 60

498 - 2 pcs

130

BLISTER

DESCRIPTION

2 x 4/80W 230V~ starters. Ideal for 18/36/58W tubes 2 x 2A 250V~ starter holders, body in thermoplastic

PACKAGING BLISTER

LOOSE

12 12

AUDIO VIDEO SOUND DATA LINES USB

64. TV ANTENNA SYSTEM ACCESSORIES 65. TV COAXIAL CABLES AND WIRES 66. TV CABLE REEL 67. TELEPHONE SYSTEM ACCESSORIES 69. TELEPHONE CABLE AND WIRES 70. DATA TRANSMISSION WIRES 71. HDMI CABLES 71. USB ACCESSORIES

AUDIO/VIDEO/SOUND, DATA LINES, USB

COMPONENTS FOR ALL TYPES OF SYSTEMS The evolution in the field of telecommunications and telephones also requires domestic systems to be continually updated and adapted; the technology is constantly evolving, however, the traditional aspects of the systems must also be guaranteed at the same time. We, therefore, offer a wide range of accessories to cover the needs of both traditional and advanced users who use data lines or digital signal exchange.

MOBILE PLUGS WITH 90Â° CABLE OUTLET For classic connection of TV set to the network port.

EASY TO WIRE

PLUGS AND ACCESSORIES FOR SATELLITE SYSTEMS The mixer/demixer makes it possible to use only one cable coming down from the roof if both the antenna and parabola signal are present; the same product configured in the opposite way divides the signals again and sends them to the respective devices.

WALL-MOUNTED

COAXIAL CABLE DROP

ADSL FILTER The ADSL filter allows the connection of traditional telephone and fax devices to the ADSL line, separating the data signal from the telephone signal. IT has a plug and two 6/2-pole plug sockets; it is suitable for simultaneously connecting the traditional telephone and ADSL modem to the ADSL line.

ADSL

AUDIO/VIDEO/SOUND, DATA LINES, USB

3.1A

USB POWER ADAPTORS

HISPEED USB

CABLES AND USB CONNECTORS For connection and data exchange from USB devices (cameras, printers, mp3, ipods, etc.), high transfer speed.

TYPE A PLUG

TYPE B PLUG

2.0 AUDIO/ VIDEO IN HIGH DEFINITION

MICRO USB

HDMI HDMI (High definition Multimedia Interface) is at the forefront of transmitting digital audio and video data in high definition between devices such as decoders, DVD, BLUE RAY, TV, Playstations etc. HDMI cables have an HDCP system for high resolution data protection; i.e. when transferring data from one device to another, this system prevents data copying and, therefore, protects the copyright.

GENERAL CATALOGUE | POLYPOOL

CLOSE-UP VIEW

Ideal for charging devices such as smartphones and tablets via the car connector or home mains supply. The two plugs on the product means that more than once device can be charged at the same time.

AUDIO/VIDEO/SOUND, DATA LINES, USB

ACCESSORIES FOR TV ANTENNA INSTALLATIONS Compliant with current legislation. Impact-resistant thermoplastic casing. Coaxial cables with conductive braided copper wire sheath.

MOBILE PLUGS AND SOCKETS AXIAL CABLE OUTLET ARTICLE LOOSE

623 595

DESCRIPTION

PACKAGING BLISTER LOOSE

2 plugs with axial cable outlet, ø 9.5mm pitch, cable clamp Plug and socket with axial cable outlet, ø 9.5mm pitch, cable clamp

12 12

595 - 2 pcs F1

130

623 - 2 pcs

BLISTER

MOBILE PLUGS WITH 90° CABLE OUTLET ARTICLE BLISTER

LOOSE

599

600

601

600

PACKAGING BLISTER LOOSE

Plug with central “male” connector, 90° cable outlet, ø 9.5mm pitch, screw cable clamp Plug with central “male” connector, 90° cable outlet, ø 13mm pitch, screw cable clamp

Socket with central “female” connector, 90° cable outlet, ø 9.5mm pitch, screw cable clamp

601 F1

130

599

DESCRIPTION

COAXIAL SPLITTERS, ADAPTERS ARTICLE

596 - 2 pcs (male)

615

BLISTER

LOOSE

596

615

602

602 F1

130

2 pcs (female) 80

DESCRIPTION

PACKAGING BLISTER LOOSE

2 “male” adapters for connecting plugs and sockets with central “female” connector and 2 “female” adapters for connecting plugs and sockets Splitter with 1 central “male” connector and 2 inductive sockets, pitch ø 9.5mm Splitter with 1 central “female” connector and 2 inductive sockets, pitch ø 9.5mm

AUDIO/VIDEO/SOUND, DATA LINES, USB

PLUGS AND ACCESSORIES FOR SATELLITE SYSTEMS ARTICLE

DESCRIPTION

BLISTER

LOOSE

592 593 594

2 “F” type plugs, suitable for ø 3.5mm coaxial cables

2 “F” type plugs, suitable for ø 7mm coaxial cables

“F” type plug with 90° cable outlet, suitable for ø 7mm coaxial cables 2 joiners for “Type F” plugs

Adapter for “Type F” plugs

Mixer/demixer for terrestrial-satellite antenna descents with a single cable

12 12 12

12 12 6

130

603 608 598

PACKAGING BLISTER LOOSE

592 - 2 pcs

593 - 2 pcs

594

603 - 2 pcs

608

598

COAXIAL CABLES • For antenna descent systems and for connections between coaxial sockets and TV. ARTICLE LOOSE

621

F10

DESCRIPTION

PACKAGING BLISTER LOOSE

15m cable ø 4.80mm, for connections between TV sets and coaxial sockets

210

BLISTER

TERRESTRIAL RECEPTION

192

DESCRIPTION

PACKAGING

LOOSE

625

10m cable ø 5.40mm, for connections between TV/ satellite antenna and coaxial sockets/decoder

624

25m cable ø 5.40mm, for connections between TV/ satellite antenna and coaxial sockets/decoder

F10

BLISTER LOOSE

210

BLISTER

GULATI RE

ARTICLE

• Compliant with EU regulation 305/11 (CPR), Standard 0575: 2014 + A1: 2016 CEI UNEL 35716 • Suitable for use in narrow ducts.

TERRESTRIAL RECEPTION AND DIGITAL SATELLITE RECEPTION

192

625

624

PACKAGING

BLISTER

LOOSE

614

10m cable ø 6.60mm, for connections between TV/ satellite antenna and coaxial sockets/decoder

617

25m cable ø 6.60mm, for connections between TV/ satellite antenna and coaxial sockets/decoder

192

614

617

624 - 25m

GULATI RE

BLISTER LOOSE

TERRESTRIAL RECEPTION AND DIGITAL SATELLITE

210

F10

625 - 10m

DESCRIPTION

• Suitable for use in narrow ducts. ARTICLE

621 - 15m

614 - 10m 617 - 25m

RECEPTION

GENERAL CATALOGUE | POLYPOOL

AUDIO/VIDEO/SOUND, DATA LINES, USB

CONNECTION CABLES ARTICLE

619.1

LOOSE

619

619.1 622

622.1

622

1.5m coaxial cable with 1 axial plug and 1 90° plug, ø 9.5mm pitch Black 5m coaxial cable with 1 axial plug and 1 90° plug, ø 9.5mm pitch Black

12 6

604

BLISTER

LOOSE

620

611

604

DESCRIPTION

PACKAGING BLISTER LOOSE

2m coaxial cable with 1 plug and 1 axial socket, ø 9.5mm pitch 5m coaxial cable with 1 axial plug and 1 90° socket, ø 9.5mm pitch 2m coaxial cable with 2 “F” type plugs, for satellite systems

290

611

PACKAGING BLISTER LOOSE

622.1

ARTICLE

620

DESCRIPTION

290

619

BLISTER

CABLE REEL ARTICLE LOOSE

684

F11

DESCRIPTION

PACKAGING BLISTER LOOSE

Cable reel with plug and coaxial socket, ø 9,5mm pitch, cable length 10m, extra-strong technopolymer casing

225

684

BLISTER

195

10m

CABLES, MISCELLANEOUS SCART ACCESSORIES • For connections between TV, satellite receiver, decoder (digital terrestrial), video cameras, DVDs, etc. ARTICLE LOOSE

607

607X

607 607X

300

BLISTER

150

DESCRIPTION

PACKAGING BLISTER LOOSE

1.5m cable with 2 x 21-pin SCART plugs

AUDIO/VIDEO/SOUND, DATA LINES, USB

ACCESSORIES FOR TELEPHONE INSTALLATIONS Compliant with current legislation. Impact-resistant thermoplastic casing. Cables with copper wires.

MOBILE PLUGS AND SOCKETS ARTICLE BLISTER

LOOSE

800

800X

DESCRIPTION

PACKAGING BLISTER LOOSE

3-pin plug with 6P4C connector “plug” socket

800 800X

130

ARTICLE

DESCRIPTION

PACKAGING

BLISTER

LOOSE

783

20 x 4P4C connector “plugs”

785

20 x 6P4C connector “plugs”

4855

6 x 8P8C connector “plugs”

783 - 20 pcs

130

BLISTER LOOSE

785 - 20 pcs

4855 - 6 pcs

RECESSED AND WALL-MOUNTED SOCKETS ARTICLE LOOSE

790

790X

798

798X

832

801

130

BLISTER

DESCRIPTION

PACKAGING BLISTER LOOSE

Recessed/wall-mounted 3-pin socket for Italian telephone standard Recessed/wall-mounted plug with 6P4C connector “plug” socket Recessed/wall-mounted plug with 2 x 6P4C connector “plug” sockets Wall-mounted plug with 6P4C connector “plug” socket

790

798

790X

798X

832

801

GENERAL CATALOGUE | POLYPOOL

AUDIO/VIDEO/SOUND, DATA LINES, USB

ADAPTERS ARTICLE

802

802X

841

804 839

791

791X

841

802X

804

LOOSE

839

791

DESCRIPTION

Double adapter, plug and 2 x 6P4C connector “plug” sockets Triple adapter, plug and 3 x 6P4C connector “plug” sockets Telephone cable coupler with 6P4C connector “plugs” Double telephone cable coupler with 6P4C connector “plugs” 3-Pin plug-socket with 6P4C connector “plug” for connecting 2 devices to one socket

PACKAGING BLISTER

LOOSE

12 12

130

802

BLISTER

791X

MULTIPLE SOCKETS ARTICLE LOOSE

837

Five-way 6P4C connector “plug”, 2m cable with 4 wires and 6P4C connector “plug”

ADSL LINE FILTERS ARTICLE BLISTER

LOOSE

827

828

824

DESCRIPTION

PACKAGING BLISTER LOOSE

3-pin plug/6P2C connector “plug” socket with ADSL filter; suitable for connecting telephone devices with a cable and connector “plug” to the ADSL line 3-pin plug/socket with ADSL filter and 6P2C connector “plug” socket; for connecting a telephone device (with cable and 3-pole plug) and modem to the ADSL line at the same time ADSL filter with plug and two 6P2C connector “plug” sockets; for connecting a telephone device (with cable and 6P4C connector “plug”) and modem to the ADSL line at the same time

130

828

PACKAGING BLISTER LOOSE

ADSL

827

DESCRIPTION

290

BLISTER

ARTICLE

833

LOOSE

833

TEL.

DESCRIPTION

PACKAGING BLISTER LOOSE

ADSL filter with 6P2C connector “plug” socket with 5m cable and 6P4C plug and connector “plug” socket; suitable for connecting a telephone device (with cable and 6P4C connector “plug”) and modem to the ADSL line at the same time

290

MOD

BLISTER

AUDIO/VIDEO/SOUND, DATA LINES, USB

MISCELLANEOUS ACCESSORIES ARTICLE LOOSE

786

776

137

786

DESCRIPTION

Crimping tool for attaching 4P4C, 6P4C and 8P8C connector “plugs” (with the adapter supplied) Crimping tool for attaching 4P4C and 6P4C connector “plugs” (with adapter supplied)

PACKAGING BLISTER

LOOSE

786 776

290

245

BLISTER

776

ARTICLE BLISTER

LOOSE

589

589.1

DESCRIPTION

Flush-mounted junction box for normalised Telecom telephone sockets, complete with plate Cover for flush-mounted junction box for telephone plug

PACKAGING BLISTER

LOOSE

589

589.1

CABLES ARTICLE BLISTER

LOOSE

788.1

793

DESCRIPTION

25 m flat cable for telephone extension cords, section 4x0,12mm2. Ideal for wiring with connector “plugs” 25 m round cable for telephone extension cords, section 4x0,14mm2

PACKAGING BLISTER

LOOSE

788.1 - 25m

F10

210

793 - 25m 192

788.1

793

CONNECTION CABLES ARTICLE BLISTER

LOOSE

806

806.5

Coiled cable with 4 wires, fitted with 2 4P4C connector “plugs”, suitable for connecting the telephone receiver Length of cable: 3m Ivory

PACKAGING BLISTER

LOOSE

130

DESCRIPTION

120

806

806.5

GENERAL CATALOGUE | POLYPOOL

AUDIO/VIDEO/SOUND, DATA LINES, USB

ARTICLE

808.5

LOOSE

808

808.5

BLISTER

LOOSE

843

843.5

120

LOOSE

844

PACKAGING

DESCRIPTION

PACKAGING BLISTER LOOSE

290

10m

BLISTER

LOOSE

842

DESCRIPTION

PACKAGING BLISTER LOOSE

Straight extension cord with plug and 6P4C double “plug” connector socket to the Telecom socket Cable length: 5m

290

BLISTER LOOSE

Straight cable with 4 wires, fitted with 2 6P4C connector “plugs”, suitable for connecting the telephone to a Telecom plug Length of cable: 10m

ARTICLE

842

BLISTER

DESCRIPTION

Straight cable with 4 wires, fitted with 2 6P4C connector “plugs”, suitable for connecting the telephone to a Telecom plug Length of cable: 5m Ivory

ARTICLE

844

130

ARTICLE

843.5

PACKAGING BLISTER LOOSE

Straight cable with 4 wires, fitted with 2 6P4C connector “plugs”, suitable for connecting the telephone to a Telecom plug Length of cable: 3m Ivory

120

843

DESCRIPTION

130

808

BLISTER

DATA TRANSMISSION CABLES • Suitable for connection between peripherals (printers,computers, modems, etc.) or the IT network. ARTICLE LOOSE

4850

4851

120

4850 70

300

DESCRIPTION

150

4851

PACKAGING BLISTER LOOSE

UTP cable with 8 wires, fitted with 2 x 8P8C connector “plugs”, length 1m, for use in Category 5 systems UTP cable with 8 wires, fitted with 2 x 8P8C connector “plugs”, length 3m, for use in Category 5 systems

4851

130

4850

BLISTER

AUDIO/VIDEO/SOUND, DATA LINES, USB

HDMI CABLES - HIGH SPEED HDMI CABLE Compliant with current legislation. For digital AUDIO/VIDEO connections between devices, such as decoders, DVD players, LCD and LED TVs, Blueray, playstations, etc. Compatible with DVI systems. Equipped with HDCP system for content protection. ARTICLE LOOSE

4120

4122

DESCRIPTION

PACKAGING BLISTER LOOSE

19pin HDMI male-male cable, version 2.0 with type A connector, length 1.5m 19pin HDMI male-male cable, version 2.0 with type A connector, length 3m

TYPE A

300

BLISTER

2.0

4120

150

4122

HI-SPEED USB ACCESSORIES Compliant with current legislation. For connection and data exchange from USB devices (cameras, printers, mp3, ipods, etc.) to the computer. High speed data transfer (up to 480 Mbps). ARTICLE BLISTER

LOOSE

4831 4832 4833 4834

DESCRIPTION

PACKAGING BLISTER LOOSE

USB cable with 2 type A plugs USB cable with type A plug and socket USB cable with type A plug and type B socket USB cable with type A plug and type B micro USB socket

6 6 6 6

TYPE A

4831

4832

4834

4833

MICRO USB B

130

TYPE B F2

120

1,8m

GENERAL CATALOGUE | POLYPOOL

AUDIO/VIDEO/SOUND, DATA LINES, USB

USB CAR CHARGER The USB socket is ideal for charging tablets, smartphones, portable navigators and other electronic devices. ARTICLE BLISTER

LOOSE

4827

DESCRIPTION

PACKAGING

12-24V/5V USB charger 2 connectors for car cigarette lighter.and USB type A socket.

BLISTER

LOOSE

100

4827

3.1 A

230V~/5V USB CHARGER ARTICLE LOOSE

4828

165

BLISTER

4828

DESCRIPTION

Charger with 2 USB 230V~/5V sockets with 10A 2P plug.

3.1 A

PACKAGING

3.1A max

BLISTER

LOOSE

COMMAND AND CONTROL DEVICES

76. PRESENCE DETECTORS 77. WIRELESS DEVICES 79. THERMOSTATS - PROGRAMMABLE THERMOSTATS 80. WI-FI SWITCHES 81. POWER SUPPLY PROGRAMMERS 82. ANALYSERS 83. TWILIGHT SWITCH 83. FUSES 84. CONTROLS AND SOCKETS FOR DIN RAILS 85. AUTOMATIC DIFFERENTIAL SWITCHES 85. LIGHT RELAYS 86. DIN BOXES 87. INSECT REPELLENT AND SUPPRESSION DEVICES 90. TRANSFORMERS

COMMAND AND CONTROL DEVICES

EASY HOME AUTOMATION The home or the office are the ideal places to use for our products. They offer safety and comfort, combined with practicality and ease of use by anyone. Devices for presence detection, anti-intrusion alarms, wireless controls seamlessly communicating with each other, products for regulating the heat in rooms or for timed regulation of connected devices are all widely used in all homes.

YOUR HOME AT YOUR COMMAND

WI-FI SWITCHES REC app FREE

Remote command and control of household electrical devices (lights, fans, etc.), directly from your mobile device (tablet, smartphone, etc.) via the free REC app, available from the Apple store or on GooglePlay.

Energy Info Real-time

24h

Week

Month

Year

kWh

5.0 4.0 3.0 2.0 1.0 0.0 Fri

Sat

Sun

Energy Consumption

Mon

Tues

Wed

Cost:

3 kWh $ 0.24

Last 7 days Energy Consumption Cost:

$ 2.9

36 kWh

CLOSE-UP VIEW

Thur

Suitable for IOS (version 6.0 or later) and ANDROID (version 4.0 or later) devices.

Saturday

POWER SUPPLY PROGRAMMERS Automatically activate/deactivate the devices connected to them at the time programmed by the user. Available for internal and external use, for mechanical and digital programming, they allow you to efficiently manage and control the devices connected to them.

THERMOSTATS/PROGRAMMABLE THERMOSTATS The vast range of thermostats and programmable thermostats for temperature control of domestic environments, shops and offices has been renewed. Easy to install and program, they guarantee comfort and energy savings. Special functions, wide viewing displays and simple, intuitive instructions are the main features of the most sophisticated models.

TOUCH SCREEN

COMMAND AND CONTROL DEVICES

INSECT REPELLENT AND SUPPRESSION DEVICES All rooms parasite free! The devices to repel animals and insects give you extra peace of mind at home. On holiday at the seaside or on the camp site at any time of day, by keeping annoying flies, mosquitoes or even various types of rodents at bay. They are ultra-efficient, safe and above all, non-toxic and odourless.

ECO-FRIENDLY

NON-TOXIC

ODOURLESS

TESTED University of Milan Faculty of Veterinary Medicine

ELECTRONIC DEVICES Eco-friendly mosquito repellents emit continuous and adjustable acoustic frequencies that keep female mosquitoes (the only ones that bite) at a distance. Harmless for people and animals. They do not pollute, emit odours and do not use chemical substances. Ideal at home and on holiday, both night and day given the low consumption.

ZAPPER

BY SUCTION

The zappers are equipped with actinic lights that generate UV rays at a frequency which insects that are eliminated by the electrified grid.

Suction-type repellents feature actinic lights which generate UV rays at a frequency which attracts insects which are then sucked up through internal fans into a collection container.

With light for night use

ELECTRONIC RACKET ZAPPER Fitted with fast zapper that releases an electric charge on the metal grid within 2 seconds of pressing the button

Practical triple-grid electronic racket for safely and cleanly zapping flies, mosquitoes and other flying insects with an electrical discharge, without squashing them, making walls dirty and without using chemical products. The internal electrified grid with narrow mesh can also eliminated very small insects while the outer protective grids prevent you from touching it by accident.

GENERAL CATALOGUE | POLYPOOL

COMMAND AND CONTROL DEVICES

PRESENCE DETECTORS Compliant with current legislation. Shockproof technopolymer cover. Some models have a twilight switch to configure operation based on the amount of light present.

ARTICLE LOOSE

1481

175

1481

BLISTER

DESCRIPTION

Presence detection for wall or ceiling installation, maximum power available: 1100W incandescent lamps, 200W fluorescent lamps, range 12m, switching time between 10 seconds and 10 minutes, articulated body to ensure maximum detection accuracy. 180° detection angles

IP44

116

PACKAGING BLISTER LOOSE

MAX

1100W twilight switch

ARTICLE LOOSE

1430

F11

DESCRIPTION

PACKAGING BLISTER LOOSE

Presence detector with indicator light, 105dB siren or two-tone acoustic signal; for wall installations. Operating range 5-8 m on 90° angle. Powered by 4 x LR6 alkaline 1.5V batteries (not supplied) or by 6V DC power supply charger (not included). Supplied with remote control to activate/deactivate the remote detector and to manually insert the siren in an emergency (3 button batteries included).

225

1430

BLISTER

195

ARTICLE LOOSE

1431

F11

DESCRIPTION

PACKAGING BLISTER LOOSE

Presence detector with 105dB siren, for ceiling installation. Operating range 5-7m on 360° angle. Powered by 9V battery or by 9V DC power supply charger (not supplied). Supplied with remote control to activate/deactivate the remote detector and to manually insert the siren in an emergency (3 button batteries included).

225

BLISTER

195

1431 ARTICLE BLISTER

LOOSE

1440

140

1440

100

DESCRIPTION

PACKAGING BLISTER LOOSE

Alarm with acoustic signal. For installation on doors and windows. The acoustic signal is triggered when the sensors are opened. Powered by 3 x LR44 1.5V button batteries (included).

COMMAND AND CONTROL DEVICES

“WIRELESS” ELECTRONIC DEVICES Compliant with current legislation. Shockproof technopolymer cover. Fully compatibility between transmitters and receivers (“Domok Universale” range). Controlled by radio frequency.

ARTICLE BLISTER

LOOSE

1534

1526

DESCRIPTION

PACKAGING BLISTER LOOSE

Remote controlled E27 230V~light bulb holder Automatically acquires remote control frequencies (up to 6 codes). Maximum power available: fluorescent lamps: 60W, incandescent lamps 100W. Remote control to activate/deactivate light bulb holder from a distance; can also control an additional 15 devices as well as the one included in the kit. Powered by 23A 12V battery (included). Maximum distance between light bulb holder and remote control: 30m Remote controlled E27 230V~ light bulb holder Automatically acquires remote control frequencies (up to 6 codes). Maximum power available: fluorescent lamps: 60W, incandescent lamps 100W. Maximum distance from remote control: 30m

137

1534

175

245

1534 E27

110

1526

ARTICLE BLISTER

LOOSE

1535

DESCRIPTION

PACKAGING BLISTER LOOSE

Wireless door bell with wall-mounted button, powered by CR2032 3V battery (included). Receiver/Chime with 10A 2P 230V~ plug Maximum distance between button and receiver 30m.

245

IP44

137

ARTICLE BLISTER

LOOSE

1530

1510

1535

DESCRIPTION

PACKAGING BLISTER LOOSE

Remote controlled socket kit. 230V~ receiver with 10A 2P+E plug and socket, indicator light to show power status: red=off, green=on; maximum power available 2300W. With button to automatically acquire remote control code. Remote control to activate/deactivate power supply from a distance; can also control an additional 15 devices as well as the one included in the kit. Powered by 23A 12V battery (included). Maximum distance between light bulb holder and remote control 30m 230V~ receiver with 10A 2P+E plug and switch, indicator light to show power status: red=off, green=on; maximum power available 2300W, with button to automatically acquire the remote control code

233

225

1530 F11

1526

195

133

1530

1510

IP44: Protection against solid objects with a diameter over 1mm and against water splashes. GENERAL CATALOGUE | POLYPOOL

COMMAND AND CONTROL DEVICES

ARTICLE LOOSE

1501

Remote control to activate/deactivate up to 16 devices connected to wireless receivers. Powered by 23A 12V battery (included). Maximum distance from receiver 30m

LOOSE

1502

DESCRIPTION

PACKAGING BLISTER LOOSE

Pocket-size remote control to activate/deactivate up to 4 devices connected to wireless receivers; powered by 23A 12V battery (included)

175

BLISTER

110

ARTICLE BLISTER

LOOSE

1520

F11

DESCRIPTION

PACKAGING BLISTER LOOSE

Presence detector to activate/deactivate wireless receiver and the devices connected to it, wall or ceiling installation. Operating range 10m on 110Â° angle. Maximum distance from receiver 25m, powered by 3 x LR03 1.5V batteries (not supplied). With a twilight switch to configure operation based on the amount of light present

225

1520

PACKAGING BLISTER LOOSE

137

ARTICLE

1502

DESCRIPTION

245

1501

BLISTER

195

ARTICLE LOOSE

1514

1515

1514

1515

175

BLISTER

110

DESCRIPTION

PACKAGING BLISTER LOOSE

230V~ receiver to connect and turn on fans, lamps, etc. Maximum power available 1000W. Can be installed on a wall or in a junction box Receiver/dimmer 230V~ Range 40/300W, can be installed on wall or inside a junction box

COMMAND AND CONTROL DEVICES

ARTICLE BLISTER

LOOSE

1518

1519

PACKAGING BLISTER LOOSE

Wireless switches for activating/deactivating the devices connected to wireless receivers; can be wallmounted, powered by 23A 12V battery (included) Receiver/switch or 2-way switch. For flush-mount in round boxes Ø 60mm to replace standard switches or 2-way switches. Powered by 2 x LR03 1.5V batteries (not provided). Maximum power available: 1000W

1518

175

DESCRIPTION

1519

110

ROOM THERMOSTATS - PROGRAMMABLE THERMOSTATS Ideal for regulating the temperature in household, shop and office areas. Easy to install, they guarantee comfort and energy savings. Compliant with current legislation. Shockproof technopolymer cover.

ARTICLE LOOSE

1461

DESCRIPTION

PACKAGING BLISTER LOOSE

Electromechanical thermostat, working range +5°C ÷ +30°C, contacts rating 16(2.5)A 250V~, can be wall-mounted, with anti-freeze function and “boiler operating” indicator light

130

BLISTER

120

1461

• Compatible with plates by BTicino: Living International Gewiss: Playbus, Playbus Young Vimar: Idea, Idea Rondò flush-mount ARTICLE BLISTER

DESCRIPTION

LOOSE

1462.1 -

PACKAGING BLISTER LOOSE

Electronic thermostat, working range +5°C ÷ +30°C, with anti-freeze function and “boiler operating” indicator light. OFF/Summer/Winter button. Can be flush-mounted in 3-module rectangular boxes.

F11

225

1462.1 195

ARTICLE LOOSE

1463

245

BLISTER

137

DESCRIPTION

DAILY

PACKAGING BLISTER LOOSE

Daily digital programmable Summer/Winter timer. Minimum programming interval of 1h, “anti-freeze” function. Controls 2 temperature levels (+5°C ÷ +35°C). Powered by 2 x LR03 1.5V batteries. Can be wall-mounted.

1463 GENERAL CATALOGUE | POLYPOOL

COMMAND AND CONTROL DEVICES

EASY

ARTICLE BLISTER

LOOSE

1465

DESCRIPTION

PACKAGING BLISTER LOOSE

Digital Summer/Winter programmable timer with daily/ weekly program, 6 programming intervals, “anti-freeze” function. Controls 2 temperature levels (+7°C ÷ +35°C). Powered by 2 x LR6 1.5V batteries. Can be wall-mounted.

F11

225

1465 195

TOUCH

ARTICLE

Touch Screen

BLISTER

LOOSE

1468

DESCRIPTION

PACKAGING BLISTER LOOSE

Digital touch screen Summer/Winter programmable timer with daily/weekly/weekend programming. Minimum programming interval 30 minutes, functions: “anti-freeze”, “alarm clock”, “display lock”. Controls 3 temperature levels (+5°C ÷ +35°C). Powered by 2 x LR6 1.5 V batteries. Can be installed on wall.

F11

225

1468 195

WI-FI SWITCHES 250V~ Remote command and control of household electrical devices (lights, fans, etc.), directly from your mobile device (tablet, smartphone, etc.) via the free REC app, available from the Apple store or on GooglePlay. For IOS (version 6.0 or later) and ANDROID (version 4.0 or later) devices. WI-FI: 2.4GHz 802.11b/g/n

ARTICLE

1422

LOOSE

1421

1422

188

1421

BLISTER

180

DESCRIPTION

PACKAGING BLISTER LOOSE

Wi-Fi switch, timer function, anti-theft timer and programmable timer. 16A plug and 10/16 A 2P+E socket Wi-Fi switch, timer function, anti-theft timer, programmable timer and measures consumption. 16A plug and 10/16 A 2P+E 250 V~ socket.

Do not plug one adapter into another

COMMAND AND CONTROL DEVICES

POWER SUPPLY TIMERS 250V~ Compliant with current legislation. They automatically power the electric devices connected within the programmed times. Shockproof technopolymer cover. Plugs and sockets with pins and live holes protected from accidental and /or voluntary direct contact. Includes switch for continuous/programmed operation.

ARTICLE BLISTER

LOOSE

1407

1408

DESCRIPTION

PACKAGING BLISTER LOOSE

Daily programmable timer, minimum programming intervals of 15 minutes with manual switches, 10A 2P+E plug and socket Daily programmable timer, minimum programming intervals of 15 minutes with manual switches, 16A 2P+E plug and 10/16A 2P+E dual use socket Weekly programmable timer, minimum programming intervals of 105 minutes with manual switches, 16A plug and 10/16A 2P+E socket

217

1409* -

15 min

1407 1408

105 min

Do not plug one adapter into another

1407

1408

1409

â&#x20AC;˘ Includes switch for continuous/programmed operation. ARTICLE LOOSE

1414

1415

195

1414

1415

ARTICLE BLISTER

LOOSE

1412

250

PACKAGING BLISTER LOOSE

Mini daily cycle programmer, minimum 30 minutes programming using manual switches. 16A 2P+E plug and dual use 10/16A 2P+E socket. No. 3 x mini daily cycle programmers, minimum 30 minutes programming using manual switches. 16A 2P+E plug and dual use 10/16A 2P+E socket.

140

DESCRIPTION

145

BLISTER

30 min

1414

Do not plug one adapter into another

1415 - 3 pcs

DESCRIPTION

PACKAGING BLISTER LOOSE

Daily cycle programmer for external use, minimum 15 minute programming interval using manual switches. 16A 2P+E plug and dual use 10/16A 2P+E socket.

IP44

15 min

Do not plug one adapter into another

For external use

1412

GENERAL CATALOGUE | POLYPOOL

COMMAND AND CONTROL DEVICES

• Powers devices connected in various ways (ON, OFF, intervals of 2h, 4h, 6h, 8h), DUSK/DAWN function allows you to automatically activate devices at twilight/sunset and deactivate them at dawn ARTICLE LOOSE

1410

DESCRIPTION

PACKAGING BLISTER LOOSE

Twilight sensor, 16A plug, 10/16A 2P+E dual use socket.

220

1410

BLISTER

IP44

Do not plug one adapter into another

twilight switch

ARTICLE BLISTER

LOOSE

1419

PACKAGING BLISTER LOOSE

Weekly digital timer with 16A 2P+E plug and 10/16A 2P+E dual use socket minimum programming intervals of one minute. LCD display. 14 adjustment programs. H12/24 mode. Daylight saving/Standard time. ON/OFF/AUTO function. Countdown function. Random program.

250

1419

DESCRIPTION

min

140

Do not plug one adapter into another

MULTIMETERS Compliant with current legislation. ARTICLE

100

DESCRIPTION

Analogue multimeter for measuring voltages (2.510-50-250-500V /10-50-250-500V~), currents (0,5-10-250mA) and resistances (10Ω-100Ω-1KΩ). Supplied with 1.5V battery and protective fuse Digital multimeter for measuring voltages (200mV-2-20-200-600V /200, 600V~), currents (200μA-2-20-200mA-10A), resistances (200Ω-2KΩ-20KΩ 200KΩ-2MΩ) and for testing diodes, transistors and sound continuity. Button to store last reading and back-lighting. Battery level indicator. Including 0.2A 250V~ protective fuse, 9V battery and shockproof case.

147

IP44: Protection against solid objects with a diameter over 1mm and against water splashes. 82

PACKAGING BLISTER LOOSE

210

LOOSE

180

BLISTER

COMMAND AND CONTROL DEVICES

TWILIGHT SWITCH 230V~ Compliant with current legislation. Automatically controls the lighting systems connected when light conditions change. Insulated in class II: does not require earthing e. Shockproof technopolymer casing. Wall or pole installation.

ARTICLE LOOSE

1425

175

BLISTER

DESCRIPTION

PACKAGING BLISTER LOOSE

Electronic twilight switch, adjustment range 1÷80 lux

1425

IP55

110

ELECTRICAL CIRCUIT PROTECTION - FUSES Compliant with current legislation. Recommended for protecting electronic devices from power surges and short circuits.

• Fast blow glass fuses 5x20mm 250V~ • Breaking capacity 35A~ ARTICLE BLISTER

LOOSE

DESCRIPTION

PACKAGING BLISTER LOOSE

15 x 200mA glass fuses Ø 5x20mm: 3 x 200mA, 3 x 500mA, 3 x 800mA, 3 x 1A, 3 x 1.6A 15 glass fuses ø 5x20mm: 3 x 2A, 3 x 2.5A, 3 x 3.15A, 3 x 4A, 3 x 6.3A

20 - 15 pcs

130

21 - 15 pcs 80

ARTICLE BLISTER

130

20.005* 20.01* 20.016* 20.025* 20.04* 20.05* 20.10 20.16 25 -

DESCRIPTION

LOOSE

PACKAGING BLISTER LOOSE

6 x 500mA glass fuses Ø 5x20mm 6 x 1A glass fuses Ø 5x20mm 6 x 1.6A glass fuses Ø 5x20mm 6 x 2.5A glass fuses Ø 5x20mm 6 x 4A glass fuses Ø 5x20mm 6 x 5A glass fuses Ø 5x20mm 6 x 10A glass fuses Ø 5x20mm 6 x 16A glass fuses Ø 5x20mm 2 fuse holders, brass contacts with screw-in terminals, body in thermoset material with bayonet fastening

6 6 6 6 6 6 6 6 12

20.005 20.01 20.016 25

20.025 20.04 20.05 20.10 20.16

IP55: Protection against dust and water jets. GENERAL CATALOGUE | POLYPOOL

COMMAND AND CONTROL DEVICES

• Ceramic fuse 8.5x31.5mm 400V~ • Breaking capacity 50KA ARTICLE

27.16 - 5 pcs

LOOSE

27.10 27.16

DESCRIPTION

PACKAGING BLISTER LOOSE

5 x 10A ceramic fuses Ø 8.5x31.5mm 5 x 16A ceramic fuses Ø 8.5x31.5mm

6 6

130

27.10 - 5 pcs

BLISTER

• Ceramic fuses 9x36mm 400V~ • Breaking capacity 50KA ARTICLE

28.10 - 5 pcs 28.16 - 5 pcs

BLISTER

LOOSE

28.10 28.16 28.20 28.25

DESCRIPTION

PACKAGING BLISTER LOOSE

5 x 10A ceramic fuses Ø 9x36mm 5 x 16A ceramic fuses Ø 9x36mm 5 x 20A ceramic fuses Ø 9x36mm 5 x 25A ceramic fuses Ø 9x36mm

6 6 6 6

28.25 - 5 pcs

130

28.20 - 5 pcs 80

ELECTRICAL CONTROLS AND SOCKETS FOR INSTALLATION ON DIN RAILS Compliant with current legislation. Including support for snap-on fastening to DIN rail. Socket pins and live holes protected from direct accidental and/or voluntary contacts.

ARTICLE BLISTER

LOOSE

6026X

DESCRIPTION

PACKAGING BLISTER LOOSE

Dual use contact block socket 10/16A 2P+E 250V~

6026X

ARTICLE

6027X

IP40: Protection against solid objects with a diameter over 1mm. 84

BLISTER

LOOSE

6027X

DESCRIPTION

PACKAGING BLISTER LOOSE

Contact block socket 10-16A (Italian 10/16A 2P+E and German 16A 2P+E, lateral earthing), 250V~

COMMAND AND CONTROL DEVICES

AUTOMATIC MAGNETO-THERMIC AND DIFFERENTIAL SWITCHES Compliant with current legislation. Approved by the Italian Mark of Quality. (code 30-31-32) Suitable for protecting electric wires from power surges and short circuits. (code 35) Suitable for protecting people from indirect contacts (devices not normally powered). Can be installed on DIN bar in recessed or wall-mounted boxes/junction boxes. Suitable for protecting people from indirect contacts (devices not normally powered) and electric wires from power surges and short circuits; also provides additional protection against direct contacts.

ARTICLE

30X

31X

32X

35X

33*

120

30-31 32-34

F11

DESCRIPTION

PACKAGING BLISTER LOOSE

Magneto-thermic switch 10A 1P+N 230V~, breaking capacity 4.5kA, occupies 1 DIN module Magneto-thermic switch 16A 1P+N 230V~, breaking capacity 4.5kA, occupies 1 DIN module Magneto-thermic switch 25A 1P+N 230V~, breaking capacity 4.5kA, occupies 1 DIN module Differential switch 25A 2P 230V~, 0.03A sensitivity, occupies 2 DIN modules Differential magneto-thermic switch 16A 1P+N 230V~, 0.03A sensitivity, breaking capacity 4.5kA, including box for wall-mounting Differential magneto-thermic switch 16A 1P+N 230V~, 0.03A sensitivity, breaking capacity 4.5kA.

30X

31X

32X

35X

225

LOOSE

130

BLISTER

IP40

195

LIGHT RELAYS Compliant with current legislation. Can be installed on DIN rail in recessed or wall-mounted boxes/junction boxes. Activated by NO buttons (normally open), sets switching-on time of light inside the garage, hallways and on staircases. With switch to select ON-OFF relay function. ARTICLE LOOSE

39X

130

BLISTER

120

DESCRIPTION

PACKAGING BLISTER LOOSE

16A 230V~ light relay, maximum power available 2000W. Switch-on time from 20 seconds to 10 minutes

39X

GENERAL CATALOGUE | POLYPOOL

COMMAND AND CONTROL DEVICES

BOXES FOR MAGNETO-THERMIC OR DIFFERENTIAL SWITCHES Compliant with current legislation. Body in shockproof thermoplastic and self-extinguishing material. Switch fastening with DIN rail.

ARTICLE

BLISTER

LOOSE

45 46

BLISTER

LOOSE

47 48

BLISTER

LOOSE

Wall box for 8 DIN modules (18mm)

4 3

DESCRIPTION

PACKAGING BLISTER LOOSE

Wall box for 2รท4 DIN modules (18mm) Wall box for 4รท8 DIN modules (18mm)

4 3

DESCRIPTION

PACKAGING BLISTER LOOSE

Wall box for 12 DIN modules (18mm)

IP66

ARTICLE BLISTER

LOOSE

40 42

IP40: Protection against solid objects with a diameter over 1mm IP66: Full protection against dust and against splashes of water, such as waves 86

Wall box for 2รท4 DIN modules (18mm)

IP66

ARTICLE

PACKAGING BLISTER LOOSE

IP40

ARTICLE

DESCRIPTION

PACKAGING BLISTER LOOSE

Flush-mount box for 4 DIN modules (18mm) Flush-mount box for 8 DIN modules (18mm), including clear smoky hatch

IP40

4 3

COMMAND AND CONTROL DEVICES

LOOSE

DESCRIPTION

PACKAGING BLISTER LOOSE

2 x hole cover plates 0.5÷4 DIN modules

130

ARTICLE BLISTER

44 - 2 pcs.

• Electrical devices can be directly screwed on ARTICLE BLISTER

LOOSE

8200

8202

PACKAGING BLISTER LOOSE

Perforated cover for electrical devices 200x150x40mm Perforated cover for electrical devices 200x300x60mm

8200

130

DESCRIPTION

8202

IP41

ANIMAL AND INSECT REPELLENT AND SUPPRESSION DEVICES Compliant with current legislation. Eco-friendly, non-toxic, odourless, efficient. Completely harmless for people.

ELECTRONIC DEVICES LOOSE

1601

1602

1606

PACKAGING BLISTER LOOSE

Electronic 230V~ mosquito repellent plug emits high-frequency sounds which drive away female mosquitoes (the only ones which bite). With frequency adjustment dial. 10A 2P plug, range 36m3 Portable electronic mosquito repellent Powered by 9V battery (included) Emits high-frequency sounds which drive away female mosquitoes (the only ones which bite). With frequency adjustment dial, range 36m3 Electronic fly repellent with power charger 230V~/14V. Emits high-frequency sound which drives flies away, range 60-80m3 Electronic mouse and dormouse repellent (and rodents in general) with 230V~/14V power charger. Emits high-frequency sound which repels rodents and drives them away, range 60-80m3

160

1605

DESCRIPTION

1601

1602

1605

1606

243

ARTICLE BLISTER

159

IP41: protection against solid objects with Ø over 1mm and against drops of water. GENERAL CATALOGUE | POLYPOOL

COMMAND AND CONTROL DEVICES

THE RACKET

ZAPPERS ARTICLE

THE XXL RACKET

LOOSE

1615

DESCRIPTION

PACKAGING BLISTER LOOSE

Electronic racket to eliminate flies, mosquitoes and flying insects. Powered by 2 x LR6 1.5V batteries (not supplied). With activation switch, LED indicator light when product is in use, 3-Position switch (OFF, ON, ON+LAMP) and triple grid. Equipped with light for night use

560

1615

BLISTER

145

ARTICLE LOOSE

1616

DESCRIPTION

PACKAGING BLISTER LOOSE

Electronic racket XXL to eliminate flies, mosquitoes and flying insects. Powered by 2 x LR6 1.5V batteries (not supplied). With ON switch, LED indicator light for product in use and 3-position switch: (OFF, ON, ON+LAMP) and triple grid. Equipped with light for night use.

565

BLISTER

1616

247

ARTICLE BLISTER

DESCRIPTION

LOOSE

AR6S01 -

PACKAGING BLISTER LOOSE

Mosquito lamp 230V~ with electric shock, range 10m2, 10A 2P plug, 2W power consumption.

AR6S01

ARTICLE BLISTER

LOOSE

1620

AR6S09 -

1620

DESCRIPTION

Mosquito lamp 230V~ with electric shock, LED light, range 30m2, 1.2 m cable with 10A 2P plug, 4W power consumption; the mosquitoes are attracted by the UV light and eliminated by the electrical grid, removable tray, with hanging hook. Mosquito lamp 230V~ with electric shock, LED light, range 40m2, 1.2 m cable with 10A 2P plug, 9W power consumption; the mosquitoes are attracted by the UV light and eliminated by the electrical grid, removable tray, with hanging hook.

AR6S09

1,2m

PACKAGING BLISTER LOOSE

COMMAND AND CONTROL DEVICES

ARTICLE BLISTER

DESCRIPTION

PACKAGING

LOOSE

AR6S11A-

AR6S16A-

AR6S30A-

BLISTER LOOSE

Mosquito lamp 230V~ with electric shock, UV light, range 60m2, 1.2 m cable with 10A 2P plug, 11W power consumption; the mosquitoes are attracted by the UV light and eliminated by the electrical grid, removable tray, with hanging hook. Mosquito lamp 230V~ with electric shock, two UV 2x8W lights, range 90m2, 1.2 m cable with 10A 2P plug; the mosquitoes are attracted by the UV light and eliminated by the electrical grid, removable tray, with hanging hook. Mosquito lamp 230V~ with electric shock, two UV 2x15W lights, range 120m2, 1.2 m cable with 10A 2P plug; the mosquitoes are attracted by the UV light and eliminated by the electrical grid, removable tray, with hanging hook.

AR6S11A

AR6S16A

AR6S30A 1,2m

SUCTION DEVICE

1603

DESCRIPTION

PACKAGING BLISTER LOOSE

Mosquito 230V~ suction lamp, actinic LED light, range 25m2, adjustable 10A 2P plug, 2.2W power consumption; the mosquitoes are attracted by the light and sucked into the removable tray.

Â°

LOOSE

ARTICLE BLISTER

1603

ARTICLE BLISTER

DESCRIPTION

PACKAGING

LOOSE

AR6A13 -

AR606* -

BLISTER LOOSE

Mosquito 230V~ suction lamp, actinic LED light, range 80m2, 1.2m cable with adjustable 10A 2P plug, 13W power consumption; the mosquitoes are attracted by the light and sucked into the removable tray. Mosquito 230V~ suction lamp, actinic LED light, range 110m2, 1.2m cable with adjustable 10A 2P plug, 20W power consumption; the mosquitoes are attracted by the light and sucked into the removable tray, with hanging hook and switch.

* 1,2m

AR6A13

AR606*

GENERAL CATALOGUE | POLYPOOL

COMMAND AND CONTROL DEVICES

CHARGERS Compliant with current legislation. 10A 2P 230V~ plug. With current selector. 1.8 m cable with universal connector. With 6 connectors included to power a variety of devices. Outlet: 3-4,5-5-6-7,5-9-12V Class II insulation e: does not require earthing connection.

STABILISED CHARGERS â&#x20AC;¢ Suitable for powering devices which need stabilised currents for manufacturing purposes. ARTICLE BLISTER

LOOSE

810 812

175

810

110

812

DESCRIPTION

PACKAGING BLISTER LOOSE

Universal charger with 600mA maximum load. Universal power charger with 1000mA maximum load.

6 6

ACCESSORIES FOR ELECTRICAL INSTALLATIONS

94. ELECTRIC CONTROLS AND S.BASIC PRE-ASSEMBLED SOCKETS 96. ELECTRIC CONTROLS AND S.BASIC MODULAR SOCKETS 103. ELECTRIC CONTROLS AND S.EVOLUTION MODULAR SOCKETS 107. ELECTRICAL CONTROLS AND FLEXY SERIES MODULAR SOCKETS 109. ACCESSORIES FOR CONTROLS, MODULAR SOCKETS

ACCESSORIES FOR ELECTRICAL INSTALLATIONS

EVOLUTION SERIES The EVOLUTION series is not just attractive, it also guarantees functionality in any room in which it is installed. The wide range allows the items to be matched to any wall, enhancing the decor.

ANTHRACITE

WHITE

ANTHRACITE

WHITE

SILVER

ANTHRACITE ANTHR

FLEXI SERIES Designed for sophisticated rooms, it combines elegance with the quality and sturdiness of the frame. The manufacturing technology, combined with special adapters, makes it compatible with other series on the market.

BLACK

IVORY

BRONZE/ ALUMINIUM

BASIC SERIES The BASIC series offers the simplicity of tradition and ease of installation while the modular and interchangeable controls and sockets are guaranteed and certified. Compatible with other series on the market. 92

ACCESSORIES FOR ELECTRICAL INSTALLATIONS

THE PRACTICAL AND PROTECTED RANGE The boxes of the IP40-IP55 series offer the right degree of safety and quality and are available in models with 1-2-34-6 pre-assembled modules or for accessorising. They can be used and installed in places, such as cellars, garages, workshops, warehouses, etc.

OUTDOOR INSTALLATION The CEI 70-1 standard lays down the protection ratings for boxes, accessories, etc., the most common of which are listed below:

PRE-ASSEMBLED SWITCH MOUNTING FRAME

MAIN IPXX PROTECTION RATINGS

CLOSE-UP VIEW

IP20: Protection against solid objects with a diameter over 12mm IP40: Protection against solid objects with a diameter over 1mm IP44: protection against solid objects with a diameter over 1mm and against water splashes IP55: protection against dust and water jets IP56: protection against dust and large water jets IP65: protection against water jets and total dust protection

STURDY AND PROTECTED

PIPE DUCT GASKET

BASE IP 40

BASE IP 55

JUNCTION BOX

SWITCH MOUNTING FRAME 1 MODULE SYPPORT FOR SWITCH MOUNTING FRAME 1 MODULE

FASTENING CLIPS FOR JUNCTION BOX

COVER

PROTECTION FROM DIRECT CONTACT

HOLES FOR WALLMOUNTING SWITCH MOUNTING FRAME 2 MODULES MODULAR CONTROLS AND SOCKETS

GASKET FOR WATERPROOF SEAL SUPPORT FOR SWITCH MOUNTING FRAME 2 MODULES

SUPPORT

FASTENING SCREWS BASE-COVER FASTENING SCREWS PLATE

GENERAL CATALOGUE | POLYPOOL

ACCESSORIES FOR ELECTRICAL INSTALLATIONS

ELECTRICAL CONTROLS AND SOCKETS 250V~ PRE-ASSEMBLED Compliant with current legislation. Face plate and boxes in shockproof technopolymer. Rocker switch control. 250V~ sockets with live holes protected from direct accidental and/or voluntary contacts.

FOR FLUSH-MOUNT INSTALLATION IN RECTANGULAR BOXES • Supplied with face plate and support ARTICLE BLISTER

127

PACKAGING BLISTER LOOSE

10A single pole two-way switch

10A 2P+E socket

10/16A 2P+E dual use socket

10A single pole two-way switch + 10/16A 2P+E dual use socket

6 6 6 6

172

126

126 127 128 129

DESCRIPTION

LOOSE

160

128

sockets excluded

129

FOR FLUSH-MOUNT INSTALLATION IN ROUND BOXES Ø 60mm • Supplied with self-supporting face plates ARTICLE

131 131X

132

LOOSE

130 131 132 140

131X 132X -

140 F2

132X

10A single pole switch 10A single pole two-way switch 10A single pole button 2 x 10A single pole two-way switches

142

137X

142X

LOOSE

136 137 142

137X 142X

DESCRIPTION

6 6 6 6

12 12 -

PACKAGING BLISTER LOOSE

10A 2P+E socket 10/16A 2P+E dual use socket 10A single pole two-way switch + 10/16A 2P+E dual use socket

130

137

BLISTER

120

sockets excluded

PACKAGING BLISTER LOOSE

120

ARTICLE

136

DESCRIPTION

130

BLISTER

6 6 6

12 12

ACCESSORIES FOR ELECTRICAL INSTALLATIONS

ARTICLE BLISTER

LOOSE

146

146X

DESCRIPTION

PACKAGING BLISTER LOOSE

TV coaxial socket, ø 9,5mm pitch

146 146X

130

120

FOR WALL INSTALLATION • Supplied with boxes ARTICLE

DESCRIPTION

PACKAGING

LOOSE

155 157 158

10A single pole two-way switch

10/16A 2P+E dual use socket

10A single pole two-way switch + 10/16A 2P+E dual use socket

BLISTER LOOSE

130

BLISTER

6 6 6

IP20

155

157

158

165

167

168

sockets excluded

ARTICLE

DESCRIPTION

PACKAGING

LOOSE

165 167 168

10A single pole two-way switch

10/16A 2P+E dual use socket

10A single pole two-way switch + 10/16A 2P+E dual use socket

BLISTER LOOSE

172

BLISTER

6 6 6

IP55

160

sockets excluded

ARTICLE LOOSE

166

172

BLISTER

160

DESCRIPTION

PACKAGING BLISTER LOOSE

Multi-standard socket 10-16A 2P+E, (Italian 10/16A and German 16A standard with lateral earthing contact)

IP55

166

GENERAL CATALOGUE | POLYPOOL

ACCESSORIES FOR ELECTRICAL INSTALLATIONS

ELECTRICAL CONTROLS AND SOCKETS 250V~ MODULAR AND INTERCHANGEABLE Compliant with current legislation.

TECHNOPOLYMER FACE PLATES • For flush-mount installation in rectangular boxes. • Including technopolymer support and fastening screws.

ARTICLE

70X

71X

72X

74X

LOOSE

70 71 72 74

70X 71X 72X -

74X

172

BLISTER

160

IP20: Protection against solid objects with a diameter over 12mm IP55: Protection against dust and water jets, guaranteed with cover closed 96

DESCRIPTION

PACKAGING BLISTER LOOSE

Face plate with 1 hole + support Face plate with 1 hole Face plate with 2 holes + support Face plate with 2 holes Face plate with 3 holes + support Face plate with 3 holes Face plate with 2 holes (for standard module and Italian-German standard socket) + support Face plate with 2 holes (for standard module and Italian-German standard socket)

12 12 12 12

25 25 25 -

ACCESSORIES FOR ELECTRICAL INSTALLATIONS

ARTICLE LOOSE

70.1 71.1 72.1 74.1

70.1X 71.1X 72.1X -

74.1X

DESCRIPTION

PACKAGING BLISTER LOOSE

12 12 12 12

25 25 25 -

70.1

70.1X

71.1

71.1X

72.1

72.1X

74.1

74.1X

75.6

76.6

77.6

79.6

172

BLISTER

160

ALUMINIUM FACE PLATES • For flush-mount installation in rectangular boxes • Including technopolymer support and fastening screws

ARTICLE

DESCRIPTION

BLISTER

LOOSE

75.6 76.6 77.6 79.6

Face plate with 1 hole + support

Face plate with 2 holes + support

Face plate with 3 holes + support

Face plate with 2 holes (for standard module and Italian-German standard socket) + support Blind face plate + support

12 12 12 12

172

78.6

PACKAGING BLISTER LOOSE

78.6

160

IP20: Protection against solid objects with a diameter over 12mm IP55: Protection against dust and water jets, guaranteed with cover closed GENERAL CATALOGUE | POLYPOOL

ACCESSORIES FOR ELECTRICAL INSTALLATIONS

ARTICLE

75X

76X

77X

79X

78X

LOOSE

75 76 77 79

75X 76X 77X -

79X

78 -

78X

DESCRIPTION

PACKAGING BLISTER LOOSE

12 12 12 12

25 25 25 -

12 -

172

BLISTER

160

SUPPORTS FOR SWITCH/PLUG WITH NO COVER • For flush-mount installation in rectangular boxes • Including fastening screws ARTICLE

80 - 4 pcs.

100 - 4 pcs.

80X - 1 pc.

100X - 1 pc.

BLISTER

LOOSE

80 100

80X 100X

DESCRIPTION

PACKAGING BLISTER LOOSE

Support for face plates/mounting frames, Support for face plates/mounting frames with 2 holes (for standard module and Italian-German standard socket)

12 12

ACCESSORIES FOR ELECTRICAL INSTALLATIONS

CONTROLS AND SOCKETS 250V~ • Shockproof technopolymer cover • Rocker switch control • Household 250V~ sockets with live holes protected from direct accidental and/or voluntary contacts ARTICLE LOOSE

81 81.1 81.3 81.4

81.5 81X 81.1X -

DESCRIPTION

PACKAGING BLISTER LOOSE

5 x 10A single pole switches with no cover 10A single pole switch with no cover Anthracite 10A single pole switch with no cover and indicator light Anthracite

6 6 6 6

6 25 25 -

ARTICLE

81.1

81X

81.1X

81.5 - 5 pcs.

LOOSE

86 86.1 86.3 86.4

86X 86.1X -

DESCRIPTION

81.3

81.4

86.1

86X

86.1X

86.3

86.4

PACKAGING BLISTER LOOSE

16A dual pole switch with no cover Anthracite 16A dual pole switch with no cover and indicator light Anthracite

6 6 6 6

12 12 -

130

BLISTER

130

BLISTER

ARTICLE BLISTER

LOOSE

82 82.1 82.3

82.5 82X 82.1X -

82.4

DESCRIPTION

PACKAGING BLISTER LOOSE

5 x 10A single pole two-way switches with no cover 10A single pole two-way switch with no cover Anthracite 10A single pole two-way switch with no cover and indicator light Anthracite

6 6 6

6 25 25 -

82.1

82X

82.1X

130

82.5 - 5 pcs.

82.3

82.4

GENERAL CATALOGUE | POLYPOOL

ACCESSORIES FOR ELECTRICAL INSTALLATIONS

ARTICLE

84.1

84X

84.1X

84.3

84.4

LOOSE

84 84.1 84.3 84.4

84X 84.1X -

83.1

83X

83.1X

BLISTER

LOOSE

85 85.1 83 83.1

83X 83.1X

90X

90.1X

Anthracite

12 6 -

DESCRIPTION

PACKAGING BLISTER LOOSE

10A single pole button with pull-cord Anthracite 10A single pole inverter button with no cover Anthracite

6 6 6 6

6 6

BLISTER

LOOSE

90 90.1

90.5 90X 90.1X

DESCRIPTION

PACKAGING BLISTER LOOSE

5 x 10A 2P+E sockets with no cover 10A 2P+E socket with no cover Anthracite

6 6

6 25 25

90.5 - 5 pcs.

ARTICLE

92.1

92X

92.1X

BLISTER

LOOSE

92 92.1

92.5 92X 92.1X

DESCRIPTION

PACKAGING BLISTER LOOSE

5 x 10/16A 2P+E dual use sockets with no cover 10/16A 2P+E dual use socket with no cover Anthracite

6 6

6 25 25

130

92.5 - 5 pcs.

ARTICLE

100

10A single pole button with no cover and indicator light

6 6 6 6

130

90.1

Anthracite

ARTICLE

10A single pole button with no cover

130

85.1

PACKAGING BLISTER LOOSE

ARTICLE

DESCRIPTION

130

BLISTER

101.1

101X

101.1X

LOOSE

101

101X

101.1

101.1X

130

101

BLISTER

DESCRIPTION

PACKAGING BLISTER LOOSE

Multi-standard socket with no cover: Italian dual use 10/16A+E, German 16A 2P+E (lateral earthing contact) Anthracite

ACCESSORIES FOR ELECTRICAL INSTALLATIONS

ARTICLE LOOSE

93.6

DESCRIPTION

PACKAGING BLISTER LOOSE

Multi-standard socket with no cover: Italian dual use 10/16A+E, German 16A 2P+E (lateral earthing contact), including aluminium face plate and support with hole for 1 module; can be installed in rectangular boxes Bronze

172

BLISTER

160

93.6

94.1

96.1

socket excluded

ARTICLE LOOSE

94.1

DESCRIPTION

PACKAGING BLISTER LOOSE

Multi-standard socket with no cover: Italian dual use 10/16A+E, German 16A 2P+E (lateral earthing contact), including technopolymer face plate and support with hole for 1 module; can be installed in rectangular boxes Anthracite

172

BLISTER

160

socket excluded

TV SOCKETS • For terrestrial systems (frequency from 47 to 862 MHz) • Shockproof technopolymer cover ARTICLE BLISTER

LOOSE

96X

96.1 97 97.1

97X -

PACKAGING BLISTER LOOSE

TV coaxial socket with no cover, terminal, ø 9.5mm pitch

6 6

Anthracite

TV coaxial socket with no cover, pass-through, ø 9.5mm pitch Anthracite

96X

130

DESCRIPTION

97.1

97X

• For terrestrial and satellite systems (frequencies from 47 to 2150 MHz) • Complaint with IEC-EN 50083 standards • Shockproof technopolymer cover ARTICLE LOOSE

96.3

96.3X

96.4 97.3

97.3X

97.4

130

BLISTER

DESCRIPTION

PACKAGING BLISTER LOOSE

TV coaxial socket with no cover, pass-through, 10dB splitter attenuation, 2dB pass-through attenuation, ø 9.5mm pitch Anthracite TV coaxial socket with no cover, terminated, 3dB splitter attenuation, ø 9,5mm pitch Anthracite

6 6

96.3

96.4

96.3X

97.3

97.4

97.3X GENERAL CATALOGUE | POLYPOOL

101

ACCESSORIES FOR ELECTRICAL INSTALLATIONS

ARTICLE

BLISTER

LOOSE

95X

95.1

DESCRIPTION

PACKAGING BLISTER LOOSE

TV socket no cover, terminated with “Type F” connector, 3dB splitter signal attenuation Anthracite

95X

130

95.1 F1

TELEPHONE SOCKETS ARTICLE LOOSE

91 91.1

91X -

91.1 F1

91X

DESCRIPTION

PACKAGING BLISTER LOOSE

6 6

Telephone socket with no cover for 6P4C “plug” Anthracite

12 -

130

BLISTER

CHIMES AND BUTTONS FOR DOORBELLS ARTICLE

98.1

LOOSE

98 98.1 99 99.1

98X -

250V~ chime with no cover

12V~ chime with no cover

Anthracite

PACKAGING BLISTER LOOSE

6 6 6 6

Anthracite

12 -

99.1

98X

130

DESCRIPTION

BLISTER

HOLE PLUGS ARTICLE LOOSE

89 89.1

DESCRIPTION

PACKAGING BLISTER LOOSE

6 hole plugs Anthracite

6 6

89.1 - 6 pcs. F1

130

89 - 6 pcs.

BLISTER

102

Splitter signal attenuation:

is the attenuation of the signal between the input terminal of the cable and the output connector to the TV sets

Pass-through attenuation:

it is the attenuation of the signal between the input terminal of the cable and that of output towards the other system sockets

ACCESSORIES FOR ELECTRICAL INSTALLATIONS

ELECTRICAL CONTROLS AND SOCKETS 250V~ MODULAR AND INTERCHANGEABLE Compliant with current legislation.

ARTICLE BLISTER

LOOSE

6000X 6000.1X 6001X 6001.1X

ARTICLE BLISTER

LOOSE

6020X

DESCRIPTION

PACKAGING BLISTER LOOSE

Classic Ev. face plate for 3 modules

Anthracite

Classic Ev. square face plate for 3 modules

Anthracite

DESCRIPTION

25 25 25 25

6000X

6000.1X

6001X

6001.1X

PACKAGING BLISTER LOOSE

Support for face plates/switches/sockets with no covers

6020X

ARTICLE BLISTER

LOOSE

6040X 6041X 6042X 6043X 6044X 6046X

DESCRIPTION

PACKAGING BLISTER LOOSE

Hole plug for face plate

16A single pole switch with no cover

16A single pole two-way switch with no cover

16A single pole inverter button with no cover

16A single pole button with no cover

16A dual pole switch with no cover

25 12 12 12 12 12

6040X

6041X

6042X

6043X

6044X

6046X

GENERAL CATALOGUE | POLYPOOL

103

ACCESSORIES FOR ELECTRICAL INSTALLATIONS

ARTICLE BLISTER

LOOSE

6055X

DESCRIPTION

PACKAGING BLISTER LOOSE

Neon indicator light + 10cm BASIC/EVOLUTION S.

6055X

ARTICLE BLISTER

LOOSE

6060X 6062X

6060X

DESCRIPTION

PACKAGING BLISTER LOOSE

10A socket with no cover

10/16A socket with no cover

12 12

6062X

ARTICLE BLISTER

LOOSE

6063X

DESCRIPTION

PACKAGING BLISTER LOOSE

Multi-standard socket with no cover, Italian 10/16A 2P+E and German 16A 2P+E (lateral earthing)

6063X

ARTICLE

6070X

6074X

BLISTER

LOOSE

6070X

6074X

6080X

6074X

104

DESCRIPTION

PACKAGING BLISTER LOOSE

TV coaxial socket with no cover, pass-through, Ø 9.5mm pitch, 10dB splitter signal attenuation TV direct type “F” socket with no cover for satellite systems Telephone 6P4C socket with no cover

ACCESSORIES FOR ELECTRICAL INSTALLATIONS

ARTICLE BLISTER

LOOSE

87.2

PACKAGING BLISTER LOOSE

10A single pole button for doorbell, with name plate, including technopolymer face plate and support; can be installed in rectangular and round boxes Aluminium

172

DESCRIPTION

87.2

160

SELF-SUPPORTING FACE PLATES IN TECHNOPOLYMER

Compatible with:

• For flush-mount installation in round boxes Ø 60mm ARTICLE LOOSE

144 145

144X 145X

DESCRIPTION

PACKAGING BLISTER LOOSE

12 12

Face plate 1 hole Face plate 2 holes

12 12

130

BLISTER

144

145

144X

145X

120

BOXES FOR WALL OR FLUSH-MOUNT INSTALLATION

Compatible with:

• In shockproof technopolymer ARTICLE LOOSE

153 154

153X 154X

DESCRIPTION

Wall-mounted box with 1 hole Wall-mounted box with 2 holes

ARTICLE LOOSE

150 151

150X 151X

152

152X

172

BLISTER

160

6 6

12 12

IP20

PACKAGING BLISTER LOOSE

130

BLISTER

DESCRIPTION

PACKAGING

153

154

153X

154X

Compatible with:

BLISTER LOOSE

Wall-mounted box with 1 hole Wall-mounted box with 2 holes, including support/ adaptor for installing multi-standard socket (Code 101 - 101.1) Wall-mounted box with 3 holes, including support/ adaptor for installing multi-standard socket (Code 101 - 101.1)

IP40

6 6

12 12

150

151

152

150X

151X

152X

Adaptor for BASIC switch/ socket two modules (code 101 - 101.1)

GENERAL CATALOGUE | POLYPOOL

105

ACCESSORIES FOR ELECTRICAL INSTALLATIONS

ARTICLE

Compatible with:

BLISTER

LOOSE

148X

149X

PACKAGING BLISTER LOOSE

Wall-mounted box with 4 holes, including support/adapter for installing multi-standard socket (code 101 - 101.1) Wall-mounted box with 6 holes, including support/ adapter for installing multi-standard socket (Code 101 - 101.1)

149X

Adaptor for BASIC switch/ socket two modules (code 101 - 101.1)

IP40

ARTICLE

159

160

159X

160X

164

163

164X

163X

LOOSE

159 160

159X 160X

164

164X

163

163X

Adaptor for BASIC switch/ socket two modules (code 101 - 101.1)

DESCRIPTION

Wall-mounted box with 1 hole Wall-mounted box with 2 holes, Supplied with support/adapter for installing multi-standard socket (Codes 101 - 101.1) Wall-mounted box with 3 holes, including support/ adaptor for installing multi-standard socket (Code 101 - 101.1) Face plate with 3 holes for flush-mount installation in rectangular boxes, including support/adapter for installing multi-standard socket (code 101 - 101.1)

BLISTER

LOOSE

161X

162X

DESCRIPTION

PACKAGING BLISTER LOOSE

Wall-mounted box with 4 holes, Supplied with support/adapter for installing multi-standard socket (Codes 101 - 101.1) Wall-mounted box with 6 holes, including support/ adapter for installing multi-standard socket (Code 101 - 101.1)

162X

IP20: Protection against solid objects with a diameter over 12mm IP40: Protection against solid objects with a diameter over 1mm

6 6

IP55

ARTICLE

Adaptor for BASIC switch/ socket two modules (code 101 - 101.1)

PACKAGING BLISTER LOOSE

160

Compatible with:

161X

BLISTER

172

Compatible with:

106

DESCRIPTION

IP55

ACCESSORIES FOR ELECTRICAL INSTALLATIONS

ELECTRICAL CONTROLS AND SOCKETS 250V~ MODULAR AND INTERCHANGEABLE Compliant with current legislation.

TECHNOPOLYMER FACE PLATES • For flush-mount installation in rectangular boxes. • Including support and fastening screws. • Supplied with adapter for compatibility with other series. ARTICLE BLISTER

DESCRIPTION

LOOSE

12 12 12 12 -

20 20 20 20

6200

6200X

6200.1

6200.1X

6200.7

6200.7X

6200.13

6200.13X

172

Face plate for 3 modules + support. White 6200 6200X Face plate 3 modules. White Face plate for 3 modules + support. Anthracite 6200.1 6200.1X Face plate 3 modules. Anthracite Face plate for 3 modules + support. Light aluminium 6200.7 6200.7X Face plate 3 modules. Light aluminium Face plate for 3 modules + support. Dark grey 6200.13 6200.13X Face plate 3 modules. Dark grey

PACKAGING BLISTER LOOSE

160

GENERAL CATALOGUE | POLYPOOL

107

ACCESSORIES FOR ELECTRICAL INSTALLATIONS

SUPPORTS FOR SWITCH/PLUG WITH NO COVER • For flush-mount installation in rectangular boxes. • Including fastening screws. ARTICLE BLISTER

LOOSE

6220X

DESCRIPTION

PACKAGING BLISTER LOOSE

Support for 3 modules for face plates/switch/plug with no cover

6220X

CONTROLS AND SOCKETS 250V~ • Self-extinguishing polycarbonate casing. • Controls with brass contacts and silver button. • Rocker switch control. ARTICLE

6241.1

6242.1

6240.1X - 1 pc.

6241.1X

6242.1X

6240.1 6241.1 6242.1 6246.1 6244.1 6243.1

6246.1

6244.1

6243.1

6246.1X

6244.1X

6243.1X

LOOSE

6240.1X 6241.1X 6242.1X 6246.1X 6244.1X 6243.1X

DESCRIPTION

Hole plug for face plates 16A single pole switch with no cover 16A single pole two-way switch with no cover 16A dual pole switch with no cover 16A single pole button with no cover 16A single pole inverter button with no cover

ARTICLE

DESCRIPTION

LOOSE

6262.1X

PACKAGING

130

6260.1X

20 20 20 20 20 20

BLISTER LOOSE

6260.1 6260.1X 10A 2P+E socket with no cover 6262.1 6262.1X 10/16A 2P+E dual use socket with no cover

6262.1

6 6 6 6 6 6

BLISTER

6260.1

PACKAGING BLISTER LOOSE

130

6240.1 - 2 pcs.

BLISTER

ARTICLE BLISTER

DESCRIPTION

LOOSE

PACKAGING BLISTER LOOSE

6263.1 6263.1X Multi-standard 10-16A socket with no cover (Italian

6263.1

130

10/16A 2P+TE and German 16A 2P+E, lateral earth.)

6263.1X

ARTICLE BLISTER

DESCRIPTION

LOOSE

6270.1 6270.1X TV coaxial socket with no cover, pass-through, ø 9.5mm pitch 6271.1* 6271.1X* TV coaxial socket with no cover, terminal, ø 9.5mm pitch

6270.1

6271.1

6274.1

6280.1

6270.1X

6271.1X

6274.1X

6280.1X

108

130

6274.1* 6274.1X* TV socket with no cover, with type “F” connector 6280.1 6280.1X Telephone socket with no cover for 6P4C “Plug”

PACKAGING BLISTER LOOSE

6 6 6

10 10 10

ACCESSORIES FOR ELECTRICAL INSTALLATIONS

ACCESSORIES FOR CONTROLS, FLUSH-MOUNT SOCKETS Compliant with current legislation.

INSULATED SOCKET HOLE PLUGS • For sockets with unprotected holes ARTICLE BLISTER

LOOSE

511.2

512.2

PACKAGING BLISTER LOOSE

10 thermoplastic hole covers for 10A sockets 10 thermoplastic hole covers for 16A sockets

511.2 - 10 pcs.

130

DESCRIPTION

512.2 - 10 pcs.

WALL PROTECTION • For flush-mount controls or sockets ARTICLE LOOSE

516

F11

225

BLISTER

195

DESCRIPTION

PACKAGING BLISTER LOOSE

2 rigid polystyrene wall protectors for face plates installed in rectangular boxes

516 - 2 pcs.

GENERAL CATALOGUE | POLYPOOL

109

CABLES AND ACCESSORIES

114. CABLES 123. SELF-LOCKING TIES 125. INSULATION TAPE 126. CABLE CLIPS 127. CABLE TIDY TUBE 129. TERMINAL BLOCKS, TERMINALS 130. SINGLE-POLE CABLE TERMINALS 131. MAINS TESTER SCREWDRIVER

CABLES AND ACCESSORIES

CPR REGULATION (EU 305/2011) From 1 July 2017, the CPR Regulation (EU 305/2011) officially entered into force, which lays down the basic requirements and the harmonised conditions, which all products designed to be permanently installed must guarantee for each area of application. For cables, the European Commission has decided to consider, within the characteristics considered relevant for the purposes of construction safety, the reaction and resistance to fire in the event of a fire. All cables permanently installed in the buildings, whether for transporting energy or transmitting data, of any voltage level and with any type of metallic or fibre optic cable, must be classified according to the classes for installation environment. The cables are classified in 7 classes of reaction to fire Aca, B1ca, B2ca, Cca, Dca, Eca, Fca identified by the subscript “ca” (cable) according to their decreasing performance. In addition to this main classification, the European authorities have also regulated the used of the following additional parameters: a = acidity which defines the hazardous properties of fumes for persons and the level of corrosion for objects. Ranging from a1 to a3 S= smoke opacity. Ranging from s1 to s3 D = flaming droplets which can propagate the fire. Ranging from d0 to d2.

GULATI RE

The main obligations of producers imposed by the regulation are: - CE marking which certifies that the product complies with the safety requirements laid down by the applicable directives - The declaration of performance (DoP) that the manufacturer draws up and in which all the minimum requirements and information required by the Regulation are indicated - The systems of assessment and verification of constancy of performance (AVCP) which must be checked and certified by notified and independent bodies.

Our range of cables covered by the regulation are listed on the pages with the CPR logo

STATE-OF-THE-ART ELECTRICAL SYSTEMS Our cables, whether for domestic or industrial installation, TV systems or data transmission, comply strictly with the specific product directives. 4

1 2 1

INTERNAL CONDUCTOR

ANNEALED COPPER CONDUCTOR

DIELECTRIC IN POLYETHYLENE FOAM

PVC INSULATION

DOUBLE-FOIL SHIELDING + POLYESTER

EXTERNAL PVC SHEATH

EXTERNAL PVC LEAD-FREE SHEATH

PACKAGES

DISPENSER BOX The cables are always kept tidy inside the handy, eco-friendly cardboard box.

100 BOX FOR HANGING UP

BULK CABLES REEL Ø400MM WIDTH 100MM

PVC BUNDLE SHRINK-WRAPPED

PRACTICAL AND ECOFRIENDLY

112

CABLES AND ACCESSORIES

MAXIMUM APPROXIMATE CABLE LOAD

SINGLE POLE REFERENCE CODE

Section

Voltage

H07VK

TECHNICAL CHARACTERISTICS Maximum Maximum load for connection length load Up to 15m Up to 25m Up to 40m

Up to 50m

TECHNICAL CHARACTERISTICS Maximum Maximum load for connection length load Up to 15m Up to 25m Up to 40m

Up to 50m

REFERENCE CODE

Section

Voltage

CLOSE-UP VIEW

DUAL POLE

MULTI-POLE REFERENCE CODE

Section

TECHNICAL CHARACTERISTICS Voltage Maximum Maximum load for connection length load Up to Up to Up to 15m 25m 40m

GENERAL CATALOGUE | POLYPOOL

Up to 50m

113

CABLES AND ACCESSORIES

ELECTRICAL CABLES FOR HOUSEHOLD AND INDUSTRIAL INSTALLATION, COAXIAL, TELEPHONE, DATA TRANSMISSION Compliant with current legislation.

KEY: BOX FOR HANGING UP

PVC BUNDLE SHRINK-WRAPPED

100

BULK CABLES REEL Ø400 WIDTH 100mm

GULATI RE

FSI7 450/750 CABLES (Cca - s3, d1, a3) • Compliant with EU regulation 305/11 (CPR), Standard 0575: 2014 + A1: 2016 CEI UNEL 35716 • For installation in pipes or cable carriers. LENGTH (m)

ARTICLE

PACKAGING

7032.2

7033.2

7030.2

200

PACKAGE

165

COLOUR

SECTION (mm2)

165

115 140

BLUE

7032.3

165

100

7033.3

165

115 140

BROWN

7030.3

200

1x1.5

7032.4

165

100

7033.4

165

115 140

YELL. GRN.

7030.4

200

7032.5

165

100

GREY

7033.5

165

115

7012

165

180

140 140

YELL. GRN. BR. BLUE

7013

155

Nominal voltage 450/750V~ 114

EXAMPLE OF USE

CABLES AND ACCESSORIES

COLOUR

LENGTH (m)

ARTICLE

PACKAGING

7042.2

PACKAGE

EXAMPLE OF USE

165

SECTION (mm2)

7043.2

BLUE

165

115 140

7040.2

150

7042.3

165

100

7043.3

165

115 140

BROWN

7040.3

150

1x2.5

7042.4

7043.4

7040.4

150

165

100

165

115 140

YELL. GRN.

7042.5

165

100

GREY

7043.5

165

115

7017

165

180

140 140

YELL. GRN. BR. BLUE

7018

155

7050.2

125 100

BLUE

1x4

BROWN

YELL. GRN.

1x16

7050.4

125 100

BROWN

125 100

BLUE

1x6

7050.3

7060.2

150 100

7060.3

150 100

7060.4

150 100

7080.4

100

Earthing 100

YELL. GRN.

Nominal voltage 450/750V~ GENERAL CATALOGUE | POLYPOOL

115

CABLES AND ACCESSORIES

H03VVH2-F CABLES For installation in households or offices. Use with appliances operated at low power. COLOUR

LENGTH (m)

ARTICLE

PACKAGING

333

PACKAGE

EXAMPLE OF USE

165

SECTION (mm2)

330

165

115

331

180

140 155

WHITE

332

334

300

10 25

BLACK

333.1

330.1

331.1

334.1

300

115

165

140

180

2x0.75

165

100

155

333.6

165

100

115

GOLD

355.6

140

Nominal voltage 300/300V~

POLARISED CABLES For HI-FI systems.

2x0.75

RED BLACK

ARTICLE

PACKAGING

PACKAGE

700.05

700

701

704

300

165

LENGTH (m)

165

115 140

180

COLOUR

SECTION (mm2)

155

335

337

300

165

100

140

TRANSP.

2x1

338

340

300

165

100

140

TRANSP.

100

Nominal voltage <50V

116

EXAMPLE OF USE

CABLES AND ACCESSORIES

H03VV-F CABLES For installation in households or offices. Use with appliances operated at low power. COLOUR

LENGTH (m)

ARTICLE

PACKAGING

357

359

PACKAGE

EXAMPLE OF USE

165

SECTION (mm2)

180

115 155

WHITE

356

250

357.1

165

100

2x0.75

359.1

180

115 155

BLACK

356.1

250

362.04

165

100

362

360

200

180

140

155

WHITE

362.05

362.1

165

3x0.75

180

100

140 155

BLACK

364

360.1

200 100

Nominal voltage 300/300V~

H05VV-F CABLES For installation in households or offices. Use with medium power equipment. LENGTH (m)

ARTICLE

PACKAGING

358.04

PACKAGE

EXAMPLE OF USE

165

COLOUR

SECTION (mm2)

358

180

140 155

358.24

342

200

358.05

100

165

2x1

180

WHITE

140

358.1

155

BLACK

358.25

342.1

200 100

GENERAL CATALOGUE | POLYPOOL

117

CABLES AND ACCESSORIES

COLOUR

LENGTH (m)

ARTICLE

PACKAGING

368

366

367

344

160

PACKAGE

EXAMPLE OF USE

165

SECTION (mm2)

180

140 155

WHITE

368.1

165

100

366.1

367.1

369

344.1

160

180

140

3x1

155

BLACK

100

343

160

365.04

180

100

ORANGE

365

365.24

345

100

180

155

WHITE

365.05

180

100

155

3x1.5

365.1

365.25

365.50

345.1

100

155

BLACK

100

345.6

100 100

ORANGE

349

75 100

WHITE

3x2.5 1

349.1

75 100

BLACK

4x1.5

BLACK

350

351

353.1

For appliances operated at medium power with three-phase system 100

Nominal voltage 300/500V~ 118

CABLES AND ACCESSORIES

FROR CABLES Flame retardant and low corrosive gas emission. Ideal for lighting systems, can also be used outdoors temporarily.

2x0.75

COLOUR

LENGTH (m)

ARTICLE

PACKAGING

339

PACKAGE

EXAMPLE OF USE

165

SECTION (mm2)

115

TRANSP.

Nominal voltage 300/300V~

Flame retardant and low corrosive gas emission. SECTION (mm2)

3x1.5

COLOUR

GREY

LENGTH (m)

ARTICLE

PACKAGING

346

347

100

347.1

348

100

PACKAGE

EXAMPLE OF USE

For appliances operated at medium power installed in areas which by law require flame retardant cables. Also suitable for temporary use outdoors

100

3x2.5

GREY

100

361.1

336

75 100

Nominal voltage 450/750V~

H07RN-F CABLES For appliances operated at medium power. COLOUR

SECTION (mm2)

3x1.5

3x2.5

4x1.5

LENGTH (m)

ARTICLE

PACKAGING

354

PACKAGE

EXAMPLE OF USE

100

BLACK

352

60 100

BLACK

7260

For installation in dry or wet areas (even outside), in industrial, farm workshops and on construction sites; can also be used for heating and lifting appliances

60 100

BLACK

Nominal voltage 450/750V~ GENERAL CATALOGUE | POLYPOOL

119

CABLES AND ACCESSORIES

FRRTX CABLES Use with appliances operated at low power. Conductors covered in cotton and braid. ARTICLE

PACKAGING

371

EXAMPLE OF USE

371.6

180

155

WHITE

155

GOLD

3x1.5

PACKAGE

180

3x1

LENGTH (m)

180

COLOUR

SECTION (mm2)

341

Visible household electrical systems

155

WHITE

Nominal voltage 300/300V~

FG16OR16 0.6/1KW CABLES (Cca-s3-d1,a3) Compliant with EU regulation 305/11 (CPR), Standard 0575: 2014 + A1: 2016 CEI UNEL 35716. COLOUR

SECTION (mm2)

LENGTH (m)

3x1.5

ARTICLE

7311

PACKAGING

PACKAGE

1 100

GULATI RE

For appliances operated at medium power installed in areas which by law require flame retardant cables. Also suitable for temporary use outdoors

GREY

EXAMPLE OF USE

FR/2 WIRES-WIRES FOR ELECTRONICS

1x0.14

LENGTH (m)

ARTICLE

PACKAGING

7000

PACKAGE

115

RED

7001

EXAMPLE OF USE

165

COLOUR

Wiring and connections on electronic boards

165

SECTION (mm2)

115

WHITE

FRX/1.5 WIRES-WIRES FOR ELECTRONICS COLOUR

2x0.14 GREEN

120

LENGTH (m)

ARTICLE

PACKAGING

7005

PACKAGE

165

SECTION (mm2)

115

EXAMPLE OF USE

Wiring and connections on electronic boards

CABLES AND ACCESSORIES

CAT.5E F/UTP CABLES WITH 8 CONDUCTORS (4 PAIRS) Shielded with aluminium tape. COLOUR

LENGTH (m)

ARTICLE

PACKAGING

4857

305

LENGTH (m)

ARTICLE

PACKAGING

788.1

830

300

PACKAGE

EXAMPLE OF USE

Data transmission

GREY

TELEPHONE CABLES

Flat 4x0.12

BLACK

PACKAGE

F10

210

COLOUR

192

EXAMPLE OF USE

Suitable for telephone extensions and cabling with “Plugs”

100

COLOUR

GREY

PACKAGING

831

400

PACKAGE

100

COLOUR

Round 4x0.12

ARTICLE

LENGTH (m)

ARTICLE

PACKAGING

793

789

250

PACKAGE

F10

210

Round 2x0.6

LENGTH (m)

192

EXAMPLE OF USE

Suitable for telephone installations

EXAMPLE OF USE

Suitable for telephone extensions and cabling with “Plugs”

100

GENERAL CATALOGUE | POLYPOOL

121

CABLES AND ACCESSORIES

TV COAXIAL CABLES • Compliant with EU regulation 305/11 (CPR), Standard 0575: 2014 + A1: 2016 CEI UNEL 35716 • Recommended for short tracts: max 7m satellite splitters - max 15m terrestrial splitters. Ø (mm)

Ø 3.70

COLOUR

WHITE

LENGTH (m)

ARTICLE

PACKAGING

100

4115

613

500

PACKAGE

EXAMPLE OF USE

Suitable for splitting into TV and satellite installations and video surveillance systems

100

GULATI RE

Terrestrial reception. LENGTH (m)

ARTICLE

PACKAGING

621

LENGTH (m)

ARTICLE

PACKAGING

625

WHITE

PACKAGE

EXAMPLE OF USE

192

Suitable for connections between TV sets and coaxial sockets

PACKAGE

EXAMPLE OF USE

F10

GULATI RE

Ø 4.80

COLOUR

210

Ø (mm)

COLOUR

Ø 5.40

624

626

300

F10

210

Suitable for use in narrow ducts. Satellite systems with 50m drop, 15m for splitters. Terrestrial systems with 70m drop, 20m for splitters.

192

GULATI RE

100

WHITE

Suitable for connections between TV/satellite antennas and coaxial sockets/decoder

Suitable for implementing medium-large individual or centralised systems. Maximum recommended length: satellite systems with 100m drop, 20m for splitters. Terrestrial systems with 150m drop, 40m for splitters. COLOUR

LENGTH (m)

ARTICLE

PACKAGING

614

617

F10

WHITE

GULATI RE

100

4116

618

200 100

122

EXAMPLE OF USE

192

100

Ø 6.6

PACKAGE 210

Ø (mm)

Suitable for connections between TV/satellite antennas and coaxial sockets/decoder

CABLES AND ACCESSORIES

SELF-LOCKING TIES Compliant with current legislation. Made on self-extinguishing technopolymer. Resistant to aromatic solvents, oils, greases, petroleum products. Free from halogens.

TIES FOR CABLING ELECTRICAL APPLIANCES INDOORS • Working temperature -40°C/+85°C ARTICLE BLISTER

LOOSE

308 309 309.1 310 310.1 311 311.1 301 301.1

DESCRIPTION

PACKAGING BLISTER LOOSE

100 ties 2.5x98mm, tightening ø 1÷21mm 20 ties 3.5x140mm, tightening ø 2÷32mm 100 ties 3.5x140mm, tightening ø 2÷32mm 20 ties 3.5x200mm, tightening ø 3÷50mm 100 ties 3.5x200mm, tightening ø 3÷50mm 20 ties 3.5x290mm, tightening ø 2÷80mm 100 ties 3.5x290mm, tightening ø 2÷80mm 20 ties 4.5x290mm, tightening ø 3.5÷100mm 100 ties 4.5x290mm, tightening ø 3.5÷100mm

12 24 24 24 24 12 24 12 24

308 - 100 pcs. 309 - 20 pcs. 309.1 - 100 pcs. 310 - 20 pcs. 310.1 - 100 pcs. 311 - 20 pcs.

455

475

400

410

310

255

205

311.1 - 100 pcs. 90

115

308

309

309.1

310

310.1

311

311.1

301

301.1

301 - 20 pcs. 301.1 - 100 pcs.

TIES FOR CABLING ELECTRICAL APPLIANCES INDOORS AND OUTDOORS ARTICLE BLISTER

LOOSE

308.12 309.2 309.12 310.2 310.12 311.2 311.12 301.12

DESCRIPTION

PACKAGING BLISTER LOOSE

24 24 24 24 24 12 24 24

308.12 - 100 pcs. 309.12 - 100 pcs. 309.2 - 20 pcs. 310.12 - 100 pcs.

115

455

400

410

310

255

205

310.2 - 20 pcs. 115

308.12 309.2 309.12 310.2 310.12 311.2 311.12 301.12

311.12 - 100 pcs. 311.2 - 20 pcs. 301.12 pcs. - 100 pcs.

GENERAL CATALOGUE | POLYPOOL

123

CABLES AND ACCESSORIES

EXTRA-STRONG TIES FOR OUTDOOR CABLING • UV ray resistant • Working temperature -45°C/+85°C ARTICLE BLISTER

LOOSE

302 303 304

DESCRIPTION

PACKAGING BLISTER LOOSE

20 ties 9x180mm, tightening ø 10÷42mm 20 ties 9x265mm, tightening ø 30÷60mm 20 ties 9x360mm, tightening ø 26÷93mm

12 12 12

304 - 20 pcs.

455

310

303 - 20 pcs.

410

302 - 20 pcs. 80

115

302

303

304

SUPPORTS FOR SELF-LOCKING TIES ARTICLE BLISTER

LOOSE

313

314

306

314 - 20 pcs.

306 - 20 pcs. F1

130

313 - 20 pcs.

124

DESCRIPTION

PACKAGING BLISTER LOOSE

20 adhesive supports for ties with a maximum width of 4.8mm 20 supports for ties with a maximum width of 4.8mm, for fastening to walls with screws (not supplied) 20 supports for ties with a maximum width of 9mm, including plug ø 7.5mm for fastening to the wall

CABLES AND ACCESSORIES

INSULATION TAPES IN SELF-EXTINGUISHING PVC Approved by the Italian and German Mark of Quality.

ARTICLE LOOSE

518

518X

518.03

518.1

518.1X

518.13 518.2X

518.5X

525 525.1 517 517.1 526 526.1 527 527.1 -

525X 525.1X 517X 517.1X 517.4X 526X 526.1X 527X 527.1X 528X

130

BLISTER

120

DESCRIPTION

PACKAGING BLISTER LOOSE

2 rolls of 10m, dimensions 0.13x15mm. White/light blue. Roll of 10m, dimensions 0.13x15mm. White. 3 rolls of 10m, dimensions 0.13x15mm. White. 2 rolls of 10m, dimensions 0.13x15mm. grey/black. Roll of 10m, dimensions 0.13x15mm. Black. 3 rolls of 10m, dimensions 0.13x15mm. Black. Roll of 10m, dimensions 0.13x15mm. Light blue. Roll of 10m, dimensions 0.13x15mm. Grey. Roll of 25m, dimensions 0.13x15mm. White Roll of 25m, dimensions 0.13x15mm. Black Roll of 25m, dimensions 0.13x19mm. White Roll of 25m, dimensions 0.13x19mm. Black yellow/green Roll of 25m, dimensions 0.13x25mm. White Roll of 25m, dimensions 0.13x25mm. Black Roll of 25m, dimensions 0.13x50mm. White Roll of 25m, dimensions 0.13x50mm. Black Roll of self-fusing tape 10m dimensions 0.5x19mm

25 50

12 12 12 12

25 25 50 50 50 25 25 25 25 12

12 12 6 6 -

518X

518 - 2 pcs.

518.2X

518.03 - 3 pcs.

518.1 - 2 pcs.

518.1X

518.5X

518.13 - 3 pcs.

525

525.1

525X

525.1X

517

517.1

517X

517.1X

526

526.1

526X

526.1X

527

527.1

527X

527.1X

GENERAL CATALOGUE | POLYPOOL

517.4X

528X

125

CABLES AND ACCESSORIES

CABLE CLIPS Compliant with current legislation. Thermoplastic clips. Tempered steel and nickel nails.

CLIPS FOR FLAT CABLES ARTICLE LOOSE

519

DESCRIPTION

PACKAGING BLISTER LOOSE

50 clips for 6mm flat cables

130

519 - 50 pcs.

BLISTER

CLIPS FOR ROUND CABLES ARTICLE

656 - 50 pcs.

657 - 50 pcs.

LOOSE

655 656 657 658

DESCRIPTION

PACKAGING BLISTER LOOSE

50 clips for cable ø 3÷4mm grey 50 clips for cable ø 5mm grey

12 12 12 12

658 - 50 pcs. F1

130

655 - 50 pcs.

BLISTER

ARTICLE

660 - 50 pcs.

661 - 50 pcs.

662 - 50 pcs.

LOOSE

659 660 661 662

DESCRIPTION

PACKAGING BLISTER LOOSE

50 clips for cable ø 6mm grey 50 clips for cable ø 7mm grey

12 12 12 12

130

659 - 50 pcs.

BLISTER

ARTICLE

664 - 50 pcs.

665 - 50 pcs.

666 - 50 pcs.

LOOSE

663 664 665 666

130

663 - 50 pcs.

BLISTER

126

DESCRIPTION

PACKAGING BLISTER LOOSE

50 clips for cable ø 8mm grey 50 clips for cable ø 10mm 50 clips for cable ø 12mm

12 12 6 6

CABLES AND ACCESSORIES

ARTICLE

DESCRIPTION

LOOSE

669 668

25 clips for cable ø 14mm

652 651 653

15 clips for cable ø 19mm

669 668

PACKAGING BLISTER LOOSE

25 clips for cable ø 16mm

15 clips for cable ø 22mm 8 clips for cable ø 26mm

6 6

6 6 6

669 - 25 pcs.

668 - 25 pcs.

651 - 15 pcs.

653 - 8 pcs.

652 - 15 pcs.

130

BLISTER

120

652-651 653

CABLE TIDY TUBES Compliant with current legislation. Including clamp-guide for cable insertion. Ideal for tidying computer, TV, DVD, telephone, decoder, etc. cables. ARTICLE LOOSE

8099 8099.1 8099.2 8099.7

DESCRIPTION

PACKAGING BLISTER LOOSE

2m spiral tube ext. ø 25mm Silver Black Transparent

6 6 6 6

320

BLISTER

8099

8099.1

8099.2

8099.7

8075.2

8075.7

250

SPIRAL CABLE TIDY TUBES Compliant with current legislation. Body in soft, flexible, insulating plastic. Suitable for containing bundles of cables and their splits. ARTICLE BLISTER

DESCRIPTION

LOOSE

2m spiral tube ext. ø 17mm Transparent

6 6

260

8075.2 8075.7 -

PACKAGING BLISTER LOOSE

245

GENERAL CATALOGUE | POLYPOOL

127

CABLES AND ACCESSORIES

CABLE THREADER • Compliant with current legislation • Flexible, curve-guide head and end with removable, interchangeable loop (code 220-221) ARTICLE

220

221

185

186

184

184.1

BLISTER

LOOSE

220

221

185 186 184

184.1

DESCRIPTION

PACKAGING BLISTER LOOSE

10m “perlon” nylon threader ø 4mm, for professional use 20m “perlon” nylon threader ø 4mm for professional use 10m nylon threader ø 3mm 20m nylon threader ø 3mm 0.5 litres of lubricant for cables/threaders helps cable pass through cable carrier 1 litre of lubricant for cables/threaders helps cable pass through cable carrier

6 6 6

HEAT SHRINK TUBING ARTICLE LOOSE

1360

250

1360

BLISTER

128

DESCRIPTION

PACKAGING BLISTER LOOSE

55 heat shrink tubes, for electrical insulation of cables and general use length 40mm - ø 1.6 ÷ 25.4mm

CABLES AND ACCESSORIES

TERMINAL BLOCKS Compliant with current legislation. Body in self-extinguishing technopolymer. Brass terminals.

ARTICLE BLISTER

PACKAGING

505X 506X 507X 509X 510X

2 terminal blocks 400V~ with 6 poles, section 4mm Terminal block 400V~ with 12 poles, section 4mm2

2 terminal blocks 400V~ with 6 poles, section 6mm2 2

Terminal block 400V~ with 12 poles, section 6mm

2 terminal blocks 400V~ with 6 poles, section 10mm2 Terminal block 400V~ with 12 poles, section 10mm2 2 terminal blocks 400V~ with 6 poles, section 16mm2 Terminal block 400V~ with 12 poles, section 16mm2 Terminal block 400V~ with 12 poles, section 25mm2

BLISTER

LOOSE

12 12 12 6 -

25 25 25 25 20

505 - 2 pcs.

505X

506 - 2 pcs.

506X

507 - 2 pcs.

507X

509 - 2 pcs.

509X

130

505 506 507 509 -

DESCRIPTION

LOOSE

510X

INSULATED SINGLE POLE TERMINALS Compliant with current legislation. Approved by the Italian Mark of Quality. Body in self-extinguishing technopolymer. Nickel-plated brass terminals with galvanised steel captive screws. Maximum continuous working temperature: 85°C.

ARTICLE LOOSE

195.2

196.2

197

130

BLISTER

DESCRIPTION

PACKAGING

10 terminals 450V~, hole ø 4mm section 2,5mm2, assorted colours 10 terminals 450V~, hole ø 6mm section 6mm2, assorted colours 5 terminals 450V~, hole ø 8mm section 10mm2, assorted colours

BLISTER

LOOSE

195.2

196.2

85°

197 GENERAL CATALOGUE | POLYPOOL

129

CABLES AND ACCESSORIES

ARTICLE

190

BLISTER

LOOSE

190X

190

191

191X

192

192X

193

193X

191 191X 192

DESCRIPTION

PACKAGING BLISTER LOOSE

Block of 10 terminals 450V~, hole ø 3mm, section 1.5mm2 Block of 10 terminals 450V~, hole ø 4mm, section 2.5mm2 Block of 10 terminals 450V~, hole ø 6mm, section 6mm2 Block of 10 terminals 450V~, hole ø 8mm, section 10mm2

192X

193X

130

193 85°

SINGLE POLE TERMINALS WITH LEVER Compliant with current legislation. Suitable for flexible wire, max. section 4mm2 and rigid wires, max. section 2.5mm2. Lever locking system. Body in technopolymer. Maximum continuous working temperature: 85°C. ARTICLE

188 - 3 pcs.

189 - 3 pcs.

LOOSE

187 188 189

DESCRIPTION

PACKAGING BLISTER LOOSE

3 single pole terminals with two inlets 400V~ 3 single pole terminals with three inlets 400V~ 3 single pole terminals with five inlets 400V~

130

187 - 3 pcs.

BLISTER

SCREWDRIVER NOT REQUIRED

12 12 12

85°

SINGLE-POLE CABLE TERMINALS Compliant with current legislation. Terminal covers in technopolymer.

ARTICLE LOOSE

316

317

317 - 20 pcs. F1

130

316 - 20 pcs.

BLISTER

130

DESCRIPTION

PACKAGING BLISTER LOOSE

20 “male” brass terminals, including terminal cover, for single pole cables with 1÷2,5mm2 section. Blade dimensions: 0.8x6.3mm 20 “female” brass terminals, including terminal cover, for single pole cables with 1÷2,5mm2 section. Inlet dimensions (internal): 0.8x6.3mm

CABLES AND ACCESSORIES

ARTICLE LOOSE

1315

DESCRIPTION

PACKAGING BLISTER LOOSE

Crimping tool for non-insulated terminals and for cutting and stripping wires with section 0.75÷6mm2

290

BLISTER

1315

ARTICLE BLISTER

LOOSE

1320

1323

1326

1329

DESCRIPTION

PACKAGING BLISTER LOOSE

20 tin-plated, pre-insulated copper terminal connectors, with ring loop hole ø 5.3mm: 10 for cables with 0.25÷1mm2 section and 10 for cables with 1÷2.5mm2 section 20 tin-plated, pre-insulated terminal connectors with fork (internal diameter 4.3mm): 10 for cables with 0.25÷1mm2 section and 10 for cables with 1÷2.5mm2 section 20 tin-plated brass pointed cable ends, pre-insulated, ø 1.9mm: 10 for 0,25÷1mm2 cable section and 10 for 1÷2,5mm2 cable section 20 tin-plated brass cable ends, pre-insulated, round-tipped for 1÷2,5mm2 cable section: 10 “male and 10 “female”

10pz.

1320 12

10pz.

1326

130

10pz.

1323

10pz.

1329

ARTICLE BLISTER

LOOSE

1316

PACKAGING BLISTER LOOSE

Mains tester screwdriver, detects 230V~ voltage in electrical systems

1316

290

DESCRIPTION

MAINS TESTER SCREWDRIVER • Compliant with current legislation ARTICLE LOOSE

290

BLISTER

DESCRIPTION

PACKAGING BLISTER LOOSE

Mains tester screwdriver, detects 230V~ voltage in electrical systems

GENERAL CATALOGUE | POLYPOOL

131

DUCTING SYSTEMS

136. BENDABLE CABLE TUBES AND ACCESSORIES 139. BENDABLE CABLE TUBES IN HDPE 139. RIGID PIPE CABLE DUCTS AND ACCESSORIES 144. FLEXIBLE CABLE TUBES AND ACCESSORIES 145. CABLE DUCTS AND ACCESSORIES 154. AIR CONDITIONING DUCTS AND ACCESSORIES

DUCTING SYSTEMS

THE GUARANTEE OF COMPLETE AND CERTIFIED SYSTEMS Professional installers choose our ducting systems because they provide a comprehensive and certified range. Quality is the hallmark of the products which we offer and the various solutions available satisfy any system requirement.

PIPE/DUCT EXHIBITORS FOR A STATE-OFTHE-ART SYSTEM

Practical, sturdy and elegant, the cardboard exhibitor for ducting products is the best solution for organising and separating different size ducts and pipes. The compact size means you can have a product exhibitor in all the sales areas.

110cm

CLOSE-UP VIEW

CLASSIFICATION MARKING The marking on the rigid and corrugated pipes and sheaths includes the 4-digit classification code which identifies the technical specifications for their use.

134

1st digit: compression resistance

2nd digit: shock resistance

1- extra light (125 Newton) 2- light (320 Newton) 3- medium (750 Newton) 4- heavy (1.250 Newton) 5- extra heavy (4000 Newton)

1- extra light (0.5 Joule) 2- light (1 Joule) 3- medium (2 Joules) 4- heavy (6 Joules) 5- extra heavy (20.4 Joules)

40cm

3rd digit: minimum working and installation temperature 1- (+5°C) 2- (-5°C) 3- (-15°C) 4- (-25°C) 5- (-45°C)

60cm

4th digit: maximum working and installation temperature 1- (+60°C) 2- (+90°C) 3- (+105°C) 4- (+120°C) 5- (+150°C) 6- (+250°C) 7- (+400°C)

DUCTING SYSTEMS

CABLE DUCTS Made of thermoplastic, self-extinguishing material with high mechanical strength. Internal and external corners with varying opening/closing: external from 65째 to 135째, internal from 90째 to 135째. External, internal, flat corners, couplings and T-couplings with bases to separate the systems. Protection rating: IP40 (against solid objects with a diameter over 1 mm).

NASCONDINO SERIES

WITH VARYING CORNER PIECES

STRAIGHT CONNECTOR

JUNCTION BOX WITH COVER

T JOINT

ADHESIVE CHANNEL SKIRTING BOARD CHANNEL

JUNCTION BOX

VARIABLE EXTERNAL ANGLE

CLOSE-UP VIEW

The Nascondino series is ideal at home or in the office for organising and tidying up TV, computer, USB, etc. cables simply and quickly. With a strong adhesive for attaching the cable ducts to any surface.

VARIABLE INTERNAL ANGLE

TURRET JUNCTION BOX T JOINT WITH REDUCER

JUNCTION BOX FOR PLATE JUNCTION FOR SKIRTING BOARD CABLE RACEWAY

FLAT ANGLE

END PLUG

STRAIGHT JOINT

CABLE RACEWAY

END FITTING

SEPARATE COMPARTMENTS FOR INSERTING CABLES

GENERAL CATALOGUE | POLYPOOL

135

DUCTING SYSTEMS

BENDABLE CABLE TUBES AND ACCESSORIES Compliant with current legislation. Tubes made of thermoplastic, self-extinguishing, extra-strong material; pre-lubricated inner surface to reduce attrition and damage to the wires. Junction boxes and lids in impact-resistant thermoplastic. Compression resistance 750N

277.05 - 5 m

TUBES FOR FLUSH-MOUNT INSTALLATIONS ON FLOORS, WALLS OR CEILINGS (REF. 3.3.2.1.) ARTICLE

277.0 - 10 m

BLISTER

277 - 25 m

277.05 277.0 277 277.5 277.1

277.5 - 50 m 277.1 - 100 m

Impact Min. Working Max. Working Temp. resistance Temp. +60°C 2 Joules -5°C

DESCRIPTION

LOOSE

PACKAGING BLISTER LOOSE

5m bendable tube ø 16mm

10m

25m

50m 100m

12 6 6 3 1

Ø16 external

278.05 - 5 m 278.0 - 10 m 278 - 25 m 278.5 - 50 m 278.1 - 100 m

ARTICLE BLISTER

LOOSE

278.05 278.0 278 278.5 278.1 278.2

DESCRIPTION

PACKAGING BLISTER LOOSE

5m bendable tube ø 20mm 10m 25m 50m 100m 100m, suitable for intercoms and TV antennas

12 6 6 3 1 1

278.2 - 100 m

Ø20 external

ARTICLE

279.05 - 5 m 279.0 - 10 m 279 - 25 m 279.5 - 50 m

BLISTER

LOOSE

279.05 279.0 279 279.5

DESCRIPTION

5m bendable tube ø 25mm 10m 25m 50m

Ø25 external

136

PACKAGING BLISTER LOOSE

12 6 6 3

DUCTING SYSTEMS

ACCESSORIES ARTICLE LOOSE

8065 8066 8067

8065X 8066X 8067X

DESCRIPTION

PACKAGING BLISTER LOOSE

Coupling for bendable tubes ø 16mm Coupling for bendable tubes ø 20mm Coupling for bendable tubes ø 25mm

6 6 6

50 50 50

130

BLISTER

120

8065 - 5 pcs.

8066 - 4 pcs.

8067 - 3 pcs.

8065X - 1 pc.

8066X - 1 pc.

8067X - 1 pc.

FLUSH-MOUNT JUNCTION BOXES - LIDS ARTICLE BLISTER

LOOSE

522*

521

521X

DESCRIPTION

PACKAGING BLISTER LOOSE

3 rectangular boxes, internal dimensions 94x58x48mm Round box, internal dimensions ø 60x36mm

522 - 3 pcs.

521 - 3 pcs. 521X - 1 pc.

• For plasterboard ARTICLE BLISTER

LOOSE

523

524

ARTICLE

513

514

120

513

DESCRIPTION

For plasterboard

523

524 - 3 pcs.

513 - 2 pcs.

514 - 2 pcs.

PACKAGING BLISTER LOOSE

2 lids for flush-mount boxes ø 60mm, including fastening clips 2 lids for flush-mount boxes ø 80mm, including fastening clips

172

130

LOOSE

PACKAGING BLISTER LOOSE

Junction box for installation on plasterboard, maximum 3 modules Junction box for installation on plasterboard, maximum 4 modules

BLISTER

DESCRIPTION

160

514

GENERAL CATALOGUE | POLYPOOL

137

DUCTING SYSTEMS

ARTICLE

585

586

590

587

588

BLISTER

LOOSE

585 586

587

588

590

591

DESCRIPTION

PACKAGING BLISTER LOOSE

Box including lid, external dimensions 92x92x45mm Box including lid, external dimensions 119x96x45mm Box including lid, external dimensions 153x98x70mm Box including lid, external dimensions 161x130x70mm Box including lid, external dimensions 198x153x70mm Box including lid, external dimensions 296x153x70mm

6 6

591

• For plasterboard For plasterboard

8181

ARTICLE BLISTER

LOOSE

8181

8183

DESCRIPTION

PACKAGING BLISTER LOOSE

Box including lid, external dimensions 105x105x50mm Box including lid, external dimensions 196x152x70mm

IP40

8183

• Including screws for fastening to the box ARTICLE

585.1

586.1

587.1

588.1

590.1

591.1

IP40: Protection against solid objects with a diameter over 1mm 138

BLISTER

LOOSE

585.1

586.1 587.1 588.1 590.1 591.1

DESCRIPTION

PACKAGING BLISTER LOOSE

Lid for flush-mount box 92x92mm (code 585) Lid for flush-mount box 119x96mm (code 586) Lid for flush-mount box 153x98mm (code 587) Lid for flush-mount box 161x130mm (code 588) Lid for flush-mount box 198x153mm (code 590) Lid for flush-mount box 296x153mm (code 591)

12 12 12 12 12

DUCTING SYSTEMS

FLUSH-MOUNT ELECTRICAL BOX Compliant with current legislation. In impact-resistant technopolymer. ARTICLE BLISTER

LOOSE

8340

DESCRIPTION

PACKAGING BLISTER LOOSE

Flush-mount electrical box 200x200mm

8340

FLEXIBLE TUBE CABLE DUCTS IN HDPE WITH DOUBLE WALL For underground installation in trenches. Working temperature -50°C/+60°C. Crush resistant according to IEC EN61386-24 standard. ARTICLE BLISTER

LOOSE

8300

DESCRIPTION

PACKAGING BLISTER LOOSE

25m flexible tube ø 40mm with coupling sleeve and polyester cable threader

Ø40

8300 - 25 m

external

RIGID PIPE CABLE DUCTS AND ACCESSORIES Compliant with current legislation. Made of thermoplastic, self-extinguishing material with high mechanical strength. Compression resistance 750N

Impact Min. working Max. working temp. resistance temp. +60°C 2 Joules -5°C

RIGID PIPES FOR INSTALLATION IN WALLS OR CEILINGS (REF. 3.3.2.1.) ARTICLE BLISTER

LOOSE

235 230

DESCRIPTION

PACKAGING BLISTER LOOSE

2m rigid pipe ø 16mm 3m

34 34

235 - 2 m 230 - 3 m

Ø16 external GENERAL CATALOGUE | POLYPOOL

139

DUCTING SYSTEMS

ARTICLE

236 - 2 m

BLISTER

LOOSE

236 231

DESCRIPTION

PACKAGING BLISTER LOOSE

34 34

2m rigid pipe ø 20mm 3m

231 - 3 m

Ø20 external

ARTICLE

237 - 2 m

BLISTER

LOOSE

237 232

DESCRIPTION

PACKAGING BLISTER LOOSE

20 20

2m rigid pipe ø 25mm 3m

232 - 3 m

Ø25 external

ACCESSORIES ARTICLE

242 - 3 pcs.

240X - 1 pc.

241X - 1 pc.

242X - 1 pc.

240 241 242

240X

Coupling ø 16mm

241X

Coupling ø 20mm

242X

Coupling ø 25mm

245X - 1 pc.

246X - 1 pc.

247X - 1 pc.

LOOSE

245 246 247

245X 246X 247X

120

245 246

DESCRIPTION

250X - 1 pc.

251X - 1 pc.

252X - 1 pc.

LOOSE

250 251 252

250X 251X 252X

120

250 140

Coupling ø 25mm

12 12 12

IP65

247

172

252 - 3 pcs.

6 6 6

Coupling ø 20mm

160

BLISTER

130

251- 4 pcs.

PACKAGING

Coupling ø 16mm

ARTICLE

250 - 5 pcs.

BLISTER LOOSE

172

247 - 3 pcs.

BLISTER

130

246 - 3 pcs.

6 6 6

IP40

120

ARTICLE

245 - 4 pcs.

PACKAGING BLISTER LOOSE

160

251

DESCRIPTION

PACKAGING BLISTER LOOSE

6 6 6

Bend ø 16mm Bend ø 20mm Bend ø 25mm

300

241 - 4 pcs.

LOOSE

130

240 - 5 pcs.

DESCRIPTION

BLISTER

150

252

IP40

25 25 25

DUCTING SYSTEMS

ARTICLE

255X 256X 257X

120

255

160

256

ARTICLE

260 261 262

260X 261X 262X

120

260 261

176 177 178

176X 177X 178X

390

LOOSE

ARTICLE BLISTER

LOOSE

266 267 268

266X 267X 268X

130

Bend ø 25mm

12 12 12

IP65

150

257

DESCRIPTION

255 - 4 pcs.

256 - 3 pcs.

257 - 3 pcs.

255X - 1 pc.

256X - 1 pc.

257X - 1 pc.

260 - 5 pcs.

261- 4 pcs.

262 - 3 pcs.

260X - 1 pc.

261X - 1 pc.

262X - 1 pc.

PACKAGING BLISTER LOOSE

T-coupling ø 16mm for inspection T-coupling ø 20mm for inspection T-coupling ø 25mm for inspection

6 6 6

25 25 25

IP40

DESCRIPTION

PACKAGING BLISTER LOOSE

Flexible coupling ø 16mm, length 25cm Flexible coupling ø 20mm, length 27cm Flexible coupling ø 25mm, length 27cm

12 12 12

IP65

120

Bend ø 20mm

262

ARTICLE

6 6 6

Bend ø 16mm

160

BLISTER

PACKAGING BLISTER LOOSE

172

LOOSE

130

BLISTER

DESCRIPTION

300

255 256 257

172

LOOSE

130

BLISTER

DESCRIPTION

176

176X

177

177X

178

178X

PACKAGING BLISTER LOOSE

Connection between junction box-pipe ø 16mm Connection between junction box-pipe ø 20mm Connection between junction box-pipe ø 25mm

6 6 6

12 12 12

IP65

266 - 4 pcs.

267- 3 pcs.

268 - 3 pcs.

266X - 1 pc.

267X - 1 pc.

268X - 1 pc.

IP40: Protection against solid objects with a diameter over 1mm IP65: Protection against water jets and total dust protection GENERAL CATALOGUE | POLYPOOL

141

DUCTING SYSTEMS

ARTICLE

628 - 15 pcs.

629 - 15 pcs.

627.5X - 5 pc.

628.5X - 5 pc.

629.5X - 5 pc.

LOOSE

627 628 629

627.5X 628.5X 629.5X

8262 - 15 pcs.

BLISTER

LOOSE

8260 8261 8262

8053X

Quick-fit fastening clips for pipes ø 20mm Quick-fit fastening clips for pipes ø 25mm

6 6 6

12 12 12

DESCRIPTION

PACKAGING BLISTER LOOSE

15 quick-fit fastening clips for pipes ø 16mm 15 quick-fit fastening clips for pipes ø 20mm 15 quick-fit fastening clips for pipes ø 25mm

6 6 6

120

ARTICLE

8052X

Quick-fit fastening clips for pipes ø 16mm

130

8261 - 15 pcs.

PACKAGING BLISTER LOOSE

120

ARTICLE

8260 - 15 pcs.

DESCRIPTION

130

627 - 15 pcs.

BLISTER

LOOSE

8052X 8053X 8054X

DESCRIPTION

PACKAGING BLISTER LOOSE

Tear-resistant cable gland PG9, IP66

Tear-resistant cable gland PG11, IP66

Tear-resistant cable gland PG13,5, IP66

25 25 25

IP66

8054X

WALL-MOUNTED JUNCTION BOXES • With cord to connect box-lid ARTICLE

8210

270

BLISTER

LOOSE

8210 270 271 272*

DESCRIPTION

Round box, internal dimensions ø 65x40mm Round box, internal dimensions ø 80x40mm Square box, internal dimensions ø 80x80x40mm Rectangular box face plate holder, internal dimensions 92x63x42.5mm

* 271

272

IP65: Protection against water jets and total dust protection IP66: total protection against dust, strong water jets. 142

PACKAGING BLISTER LOOSE

IP40 IP55 272

8210 270-271

12 12 12 6

DUCTING SYSTEMS

ARTICLE BLISTER

LOOSE

280

281

282

DESCRIPTION

PACKAGING BLISTER LOOSE

Square box, Internal dimensions 100x100x50mm Rectangular box, internal dimensions 120x80x50mm Rectangular box, internal dimensions 150x110x70mm

280

281

282

283

284

285

290

291

292

293

294

295

IP55

ARTICLE BLISTER

LOOSE

283

284

285

DESCRIPTION

PACKAGING BLISTER LOOSE

Rectangular box, internal dimensions 190x140x70mm Rectangular box, internal dimensions 240x190x90mm Rectangular box, internal dimensions 300x220x120mm

IP55

ARTICLE BLISTER

LOOSE

290 291

292

DESCRIPTION

PACKAGING BLISTER LOOSE

Square box, internal dimensions Ã¸ 100x100x50mm Rectangular box, internal dimensions 120x80x50mm Rectangular box, internal dimensions 150x110x70mm

6 6

IP56

ARTICLE BLISTER

LOOSE

293

294

295

DESCRIPTION

PACKAGING BLISTER LOOSE

Rectangular box, internal dimensions 190x140x70mm Rectangular box, internal dimensions 240x190x90mm Rectangular box, internal dimensions 300x220x120mm

IP56

IP40: Protection against solid objects with a diameter over 1mm IP44: Protection against solid objects with a diameter over 1mm and against water splashes IP55: Protection against dust and water jets IP56: Protection against dust and large water jets GENERAL CATALOGUE | POLYPOOL

143

DUCTING SYSTEMS

FLEXIBLE PIPE CABLE DUCTS AND ACCESSORIES Compliant with current legislation. Made of self-extinguishing thermoplastic with reinforced PVC spiral.

Compression resistance 320N

Impact Min. working Max. working time resistance time +60°C 2 Joules +5°C

SHEATHS (REF. 2.3.1.1.) ARTICLE BLISTER

DESCRIPTION

LOOSE

8005.05* 8005.31 -

PACKAGING BLISTER LOOSE

5m flexible sheath ø 12mm 30m

6 3

8005.05 - 5 m 8005.31 - 30 m

Ø12 internal

ARTICLE BLISTER

8006.05 - 5 m 8006.31 - 30 m

DESCRIPTION

LOOSE

8006.05* 8006.31 -

PACKAGING BLISTER LOOSE

5m flexible sheath ø 16mm 30m

6 3

Ø16 internal

ARTICLE BLISTER

8007.05* 8007.31 -

8007.05 - 5 m 8007.31 - 30 m

DESCRIPTION

LOOSE

PACKAGING BLISTER LOOSE

5m flexible sheath ø 20mm 30m

6 3

Ø20 internal

ARTICLE BLISTER

DESCRIPTION

LOOSE

8008.058008.30-

PACKAGING BLISTER LOOSE

5m flexible sheath ø 25mm 30m

6 3

8008.05 - 5 m

Ø25

8008.30 - 30 m

internal

ARTICLE BLISTER

8009.05 - 5 m 8009.30 - 30 m

DESCRIPTION

LOOSE

8009.058009.30-

5m flexible sheath ø 32mm 30m

Ø32 internal

144

PACKAGING BLISTER LOOSE

6 3

DUCTING SYSTEMS

ACCESSORIES ARTICLE LOOSE

8015

8015X

8016

8016X

8017

8017X

DESCRIPTION

Pipe-sheath connector, for rigid pipes ø 16mm and sheaths ø 12mm Pipe-sheath connector, for rigid pipes ø 20mm and sheaths ø 16mm Pipe-sheath connector, for rigid pipes ø 25mm and sheaths ø 20mm

8015 - 4 pcs.

8016 - 3 pcs.

8017 - 3 pcs.

8015X - 1 pc.

8016X - 1 pc.

8017X - 1 pc.

8025 - 4 pcs.

8026 - 3 pcs.

8027 - 3 pcs.

8025X - 1 pc.

8026X - 1 pc.

8027X - 1 pc.

IP65

120

ARTICLE LOOSE

8025

8025X

8026

8026X

8027

8027X

DESCRIPTION

PACKAGING BLISTER LOOSE

4 swivel connectors for junction box-sheath ø 12mm 3 swivel connectors for junction box-sheath ø 16mm 3 swivel connectors for junction box-sheath ø 20mm

130

BLISTER

PACKAGING BLISTER LOOSE

130

BLISTER

IP65

120

CABLE DUCTS AND ACCESSORIES Compliant with current legislation.

ADHESIVE CABLE DUCTS, FOR WALL INSTALLATION ARTICLE BLISTER

LOOSE

229

222

223

8510

8510.6 8510.7 -

DESCRIPTION

PACKAGING BLISTER LOOSE

2m 1-channel cable duct, dimensions 12x7mm, hinged lid 2m 1-channel cable duct, dimensions 12x12mm, hinged lid 2m 1-channel cable duct, dimensions 16x12mm, hinged lid 2m 1-channel cable duct, dimensions 20x10mm, hinged lid 2m 1-channel cable duct, dimensions 20x10mm, snap-on lid 2m 1-channel cable duct, dimensions 20x10mm, snap-on lid

229 222

223

8510 8510.6

IP40

8510.7

IP65: Protection against water jets and total dust protection GENERAL CATALOGUE | POLYPOOL

145

DUCTING SYSTEMS

NASCONDINO

ADHESIVE CABLE CHANNELS Ideal at home and in the office for organising and keeping cables tidy ARTICLE BLISTER

8520.7 8502

DESCRIPTION

PACKAGING

LOOSE

BLISTER LOOSE

3-channel adhesive cable duct, length 1m, width 69 mm, height 17mm, snap-on cover 4 cable ducts with 1 channel in SOFT PVC, length 1m, internal diameter 10mm

8502 - 4 pcs.

1000

8520.7

QUICK REFERENCE TABLE FOR CABLE DUCT ACCESSORIES BLISTER PACK ACCESSORIES

CODE DUCT

213

DIMENSIONS CHANmm NELS

20x10

213.3 210

20x15

210.3

ACCESSORIES LOOSE

EXTERNAL CORNER

INTERNAL FLAT CORNER COUPLING CORNER

END PLUG

STRAIGHT END TTCONNECTOR CONNECTOR DISTRIBUTOR DISTRIBUTOR

214-215-297

214.AEX 214.AIX 214.APX 215.GUX 215.GTX 215.TTX 297.RLX 297.RTX

214.3-215.3

214.3AEX 214.3AIX 214.3APX 215.3GUX 215.3GTX 215.3TTX

211-212-296

211.AEX 211.AIX 211.APX 212.GUX 212.GTX 212.TTX 296.RLX 296.RTX

211.3-212.3

211.3AEX 211.3AIX 211.3APX 212.3GUX 212.3GTX 212.3TTX

216

30x15

217-218-298

217.AEX 217.AIX 217.APX 218.GUX 218.GTX 218.TTX 298.RLX 298.RTX

207

40x20

208-209-299

208.AEX 208.AIX 208.APX 209.GUX 209.GTX 209.TTX

299.RTX

204

60x20

205-206-300

205.AEX 205.AIX 205.APX 206.GUX 206.GTX 206.TTX

300.RTX

224

78x22

225-226-227

225.AEX 225.AIX 225.APX 226.GUX 226.GTX 226.TTX

224.3 228

3 width 69

225.3-226.3-227.3 225.3AEX 225.3AIX 225.3APX 226.3GUX 226.3GTX 226.3TTX 203

*226.GCX-226.3GCX: T-distributor suitable between 224/224.3 channels and 210/210.3-213/213.3-216-207 channels **227.GSX: T-distributor for 224 channel and 228 channel

146

T-COUPLING

226.GCX* 227.GSX** 226.3GCX*

DUCTING SYSTEMS

CABLE DUCTS AND ACCESSORY KITS FOR WALL OR CEILING INSTALLATIONS ARTICLE BLISTER

LOOSE

8530

DESCRIPTION

2m cable duct with 1 channel, dimensions 12x12mm, snap-on cover

12x12

ARTICLE BLISTER

LOOSE

213

215

215.GUX 215.GTX 215.TTX -

DESCRIPTION

PACKAGING BLISTER LOOSE

sisting of 2 couplings, 2 T-couplings, 2 end caps 1 coupling for “20x10mm” cable duct 1 T-coupling for “20x10mm” cable duct 1 end cap for “20x10mm” cable duct

Accessory kit no. 3 for “20x10mm” cable duct consisting of 2 straight connectors and 2 end connectors, suitable for installations with face plate holder box code 288 297.RTX 1 end connector for “20x10mm” cable duct, suitable for installations with face plate holder box code 288 297.RLX 1 straight connector for “20x10mm” cable duct, suitable for installations with face plate holder box code 288

130

120

8530

214.APX 1 flat corner for “20x10mm” cable duct Accessory kit no. 2 for “20x10mm” cable duct con-

297

IP40

2m cable duct with 1 channel, dimensions 20x10mm, snap-on cover Accessory kit no. 1 for “20x10mm” cable duct consisting of 2 variable external corners, 2 variable internal corners and 2 flat corners 214.AIX 1 variable internal corner for “20x10mm” cable duct 214.AEX 1 variable external corner for “20x10mm” cable duct

214

PACKAGING BLISTER LOOSE

20x10

12 12 12

12 12 12 -

IP40

213

214 - 2 pcs.

215 - 2 pcs.

297 - 2 pcs.

214.AIX

214.AEX

214.APX

215.GUX

215.GTX

215.TTX

PP0297.RTX

PP0297.RLX

214-215 297

IP40: Protection against solid objects with a diameter over 1mm GENERAL CATALOGUE | POLYPOOL

147

DUCTING SYSTEMS

ARTICLE BLISTER

LOOSE

213.3

214.3

213.3

214.3 - 2 pcs.

215.3 - 2 pcs.

214.3AIX

214.3AEX

214.3APX

215.3GUX

215.3GTX

215.3TTX

PACKAGING BLISTER LOOSE

2m cable duct with 1 channel, dimensions 20x10mm, snap-on cover Accessory kit no. 1 for “20x10mm” cable duct, consisting of 2 variable external corners, 2 variable internal corners and 2 flat corners consisting of 2 couplings, 2 T-couplings, 2 end caps 214.3AIX 1 variable internal corner for “20x10mm” cable duct 214.3AEX 1 variable external corner for “20x10mm” cable duct

214.3APX 1 flat corner for “20x10mm” cable duct Accessory kit no. 2 for “20x10mm” cable duct 215.3GUX 1 coupling for “20x10mm” cable duct 215.3GTX 1 T-coupling for “20x10mm” cable duct 215.3TTX 1 end cap for “20x10mm” cable duct

130

215.3 -

DESCRIPTION

20x10

120

6 -

12 12 12 12 12 12

IP40

214.3 215.3

ARTICLE

210

211.AIX

296 - 2 pcs.

211.AEX

211.APX

210

2m cable duct with 1 channel, dimensions 20x15mm, snap-on cover

211

212

Accessory kit no. 1 for “20x15mm” cable duct consisting of 2 variable external corners, 2 variable internal corners and 2 flat corners 1 variable internal corner for “20x15mm” cable duct

211.AIX 211.AEX 1 variable external corner for “20x15mm” cable duct 211.APX 1 flat corner for “20x15mm” cable duct Accessory kit no. 2 for “20x15mm” cable duct con-

12 12 12 -

296

212.GUX 212.GTX 212.TTX -

12 12 12 -

296.RTX

296.RLX

1 T-coupling for “20x15mm” cable duct 1 end cap for “20x15mm” cable duct

212.TTX

120

211-212

148

sisting of 2 couplings, 2 T-couplings, 2 end caps 1 coupling for “20x15mm” cable duct

130

212.GTX

BLISTER LOOSE

Accessory kit no. 3 for “20x15mm” cable duct consisting of 2 straight connectors and 2 end connectors, suitable for installations with face plate holder box code 288 296.RTX 1 end connector for “20x15mm” cable duct, suitable for installations with face plate holder box code 288 296.RLX 1 straight connector for “20x15mm” cable duct, suitable for installations with face plate holder box code 288

212.GUX

PACKAGING

LOOSE

211 - 2 pcs.

212 - 2 pcs.

DESCRIPTION

BLISTER

20x15

IP40

DUCTING SYSTEMS

ARTICLE

DESCRIPTION

PACKAGING

LOOSE

210.3

2m cable duct with 1 channel, dimensions 20x15mm, snap-on cover

211.3

212.3

Accessory kit no. 1 for “20x15mm” cable duct consisting of 2 variable external corners, 2 variable internal corners and 2 flat corners Accessory kit no. 2 for “20x15mm” cable duct consisting of 2 couplings, 2 T-couplings, 2 end caps

BLISTER LOOSE

130

BLISTER

120

20x15

211.3 - 2 pcs. 210.3

IP40 212.3 - 2 pcs.

211.3 212.3

ARTICLE BLISTER

LOOSE

216

217

DESCRIPTION

PACKAGING BLISTER LOOSE

2m cable duct with 1 channel, dimensions 30x15mm, snap-on cover

Accessory kit no. 1 for “30x15mm” cable duct, consisting of 2 variable external corners, 2 variable internal corners and 2 flat corners consisting of 2 straight connectors and 2 end connectors, suitable for installations with face plate box holder code 288 217.AIX 1 variable internal corner for “30x15mm” cable duct 217.AEX 1 variable external corner for “30x15mm” cable duct

218

217.APX 1 flat corner for “30x15mm” cable duct Accessory kit no. 2 for “30x15mm” cable duct con-

12 12 12 -

216

217 - 2 pcs.

218 - 2 pcs.

298 - 2 pcs.

sisting of 2 couplings, 2 T-couplings, 2 end caps

218.GUX 1 coupling for “30x15mm” cable duct 218.GTX 1 T-coupling for “30x15mm” cable duct 218.TTX 1 end cap for “30x15mm” cable duct Accessory kit no. 3 for “30x15mm” cable duct 298.RTX 1 end connector for “30x15mm” cable duct, suit-

6 -

12 12 12 12

able for installations with face plate holder box code 288 298.RLX 1 straight connector for “30x15mm” cable duct, suitable for installations with face plate holder box code 288

130

298 -

120

30x15

IP40

217.AIX

217.AEX

217.APX

218.GUX

218.GTX

218.TTX

298.RTX

298.RLX

217-218

GENERAL CATALOGUE | POLYPOOL

149

DUCTING SYSTEMS

ARTICLE

207

208

BLISTER

LOOSE

207

208

DESCRIPTION

PACKAGING BLISTER LOOSE

208.APX 1 flat corner for “40x20mm” cable duct Accessory kit no. 2 for “40x20mm” cable duct con-

6 6 6 -

2m cable duct with 2 channels, dimensions 40x20mm, snap-on cover

Accessory kit no. 1 for “40x20mm” cable duct consisting of 1 variable external corner, 1 variable internal corner and 1 flat corner 208.AIX 1 variable internal corner for “40x20mm” cable duct 208.AEX 1 variable external corner for “40x20mm” cable duct

209

sisting of 1 coupling, 1 T-coupling, 1 end cap

299

209

209.GUX 209.GTX 209.TTX -

208.APX

209.GUX

209.GTX

209.TTX

1 end cap for “40x20mm” cable duct

130

208.AEX

1 T-coupling for “40x20mm” cable duct

Accessory kit no. 3 for “40x20mm” cable duct consisting of 2 end connectors, suitable for installations with face plate holder box code 288 299.RTX 1 end connector for “40x20mm” cable duct, suitable for installations with face plate holder box code 288

208.AIX

1 coupling for “40x20mm” cable duct

120

299 - 2 pcs.

299.RTX

40x20

IP40

208-209

ARTICLE

205

BLISTER

LOOSE

204 205

PACKAGING BLISTER LOOSE

2m 3-channel cable duct, dimensions 60x20mm

Accessory kit no. 1 for “60x20mm” cable duct consisting of 1 variable external corner, 1 variable internal corner and 1 flat corner 205.AIX 1 variable internal corner for “60x20mm” cable duct 205.AEX 1 variable external corner for “60x20mm” cable duct

206

204

DESCRIPTION

205.APX 1 flat corner for “60x20mm” cable duct Accessory kit no. 2 for “60x20mm” cable duct con-

16 6

6 6 6 -

sisting of 1 coupling, 1 T-coupling, 1 end cap

206.GUX 206.GTX 206.TTX -

300

205.APX

206.GUX

206.GTX

206.TTX

300 - 2 pcs. 150

300.RTX

172

205.AEX

1 T-coupling for “60x20mm” cable duct 1 end cap for “60x20mm” cable duct

Accessory kit no. 3 for “60x20mm” cable duct consisting of 2 end connectors, suitable for installations with face plate holder box code 288 300.RTX 1 end connector for “60x20mm” cable duct, suitable for installations with face plate holder box code 288

205.AIX

1 coupling for “60x20mm” cable duct

160

205-206

130

206

120

300

60x20

IP40

DUCTING SYSTEMS

WALL-MOUNTED JUNCTION BOXES ARTICLE BLISTER

LOOSE

219

273

274

DESCRIPTION

PACKAGING BLISTER LOOSE

Square box for “20x10mm”, “20x15mm”, “30x15mm”, “40x20mm” cable ducts, external dimensions 67x67x32mm Rectangular box face plate holder, internal dimensions 92x63x42.5mm 3 covers for rectangular face plate holder boxes for wall or flush-mount, including fastening screws

219

273

274

219.3

273.3

274.3

IP40

ARTICLE BLISTER

LOOSE

219.3

273.3

274.3

DESCRIPTION

PACKAGING BLISTER LOOSE

Square box for “20x10mm”, “20x15mm”, “30x15mm”, “40x20mm” cable ducts, external dimensions 67x67x32mm Rectangular box face plate holder, internal dimensions 92x63x42.5mm

3 covers for rectangular face plate holder boxes for wall or flush-mount, including fastening screws

IP40

ARTICLE

DESCRIPTION

PACKAGING

BLISTER

LOOSE

BLISTER LOOSE

288

Rectangular box face plate holder, internal dimensions 133x91x47mm

289.1

Cover for rectangular face plate holder box (code 288), including accessories for circuit separation

IP40

288

289.1

GENERAL CATALOGUE | POLYPOOL

151

DUCTING SYSTEMS

SKIRTING BOARD/CORNICE CABLE DUCTS AND ACCESSORIES • Interconnection with cable ducts and floor tracks ARTICLE LOOSE

224

225

225.AIX

225.AEX

225.APX

226

226.GUX

226.GTX

226.TTX

226.GCX

227

227.GSX

225

226

226.TTX

150

227.GSX

150

225

226

160

BLISTER

LOOSE

224.3

225.3

226.3

227.3

225.3

152

PACKAGING BLISTER LOOSE

2m 3-channel cable duct, dimensions “78x22mm”, including adhesive film to protect from superficial damage during installation Accessory kit no. 1 for “78x22mm” cable duct consisting of 1 variable external corner, 1 variable internal corner, 1 flat corner Accessory kit no. 2 for “78x22mm” cable duct consisting of 1 coupling, 1 T-coupling, 1 T-distributor for “20x10mm”, “20x15mm”, “30x15mm”, “40X20mm” cable ducts, 1 end cap 1 T-distributor for installation between cornice/skirting board cable ducts and floor track 300

385

150

227.3

78x22

DESCRIPTION

225.3

226.3

227

ARTICLE

224.3

226.GCX

227

2m 3-channel cable duct, dimensions 78x22mm, including adhesive film to protect from superficial damage during installation Accessory kit no. 1 for “78x22mm” cable duct consisting of 1 variable external corner, 1 variable internal corner, 1 flat corner 1 variable internal corner for “78x22mm” cornice/ skirting board cable duct 1 variable external corner for “78x22mm” cornice/ skirting board cable duct 1 flat corner for “78x22mm” cornice/skirting board cable duct Accessory kit no. 2 for “78x22mm” cable duct consisting of 1 coupling, 1 T-coupling, 1 T-distributor for “20x10mm”, “20x15mm”, “30x15mm”, “40x20mm” cable ducts, 1 end cap 1 coupling for “78x22mm” cornice/skirting board cable duct 1 T-coupling for “78x22mm” cornice/skirting board cable duct 1 end cap for ““78x22mm” cornice/skirting board cable duct 1 T-distributor for installations between the cornice/ skirting board cable duct and the 20x10mm, 20x15mm, 30x15mm, 40x20mm cable ducts 1 T-distributor for installation between cornice/skirting board cable ducts and floor track 1 T-distributor for installations between the cornice/ skirting board cable duct and the floor track code 228

172

226.GTX

225.APX

300

226.GUX

225.AEX

385

225.AIX

PACKAGING BLISTER LOOSE

150

226.3

172

224

DESCRIPTION

BLISTER

160

227.3

78x22

DUCTING SYSTEMS

WALL-MOUNTED JUNCTION BOXES ARTICLE BLISTER

LOOSE

275

276

DESCRIPTION

PACKAGING BLISTER LOOSE

Rectangular face plate holder box for horizontal installations with the “78x22mm” cornice/ skirting board cable duct, internal dimensions 141x236x53mm Rectangular face plate holder box for vertical installations with the “78x22mm” cornice/skirting board cable duct, internal dimensions 108x230x53mm

275

276

275.3

276.3

203

228

203.5

228.5

78x22

ARTICLE BLISTER

LOOSE

275.3

276.3

DESCRIPTION

PACKAGING BLISTER LOOSE

78x22

FLOOR TRACKS AND ACCESSORIES • High resistance to crushing • Interconnection with skirting board cable ducts • Including adhesive film to protect from superficial damage during installation ARTICLE LOOSE

228 228.5 203 203.5

DESCRIPTION

PACKAGING BLISTER LOOSE

2m floor track with 3 channels, width 69mm 2m floor track with 3 channels, width 69mm 1 T-distributor for floor tracks 1 T-distributor for floor tracks

10 10 6 6

172

BLISTER

160

GENERAL CATALOGUE | POLYPOOL

153

DUCTING SYSTEMS

CABLE DUCTS AND ACCESSORIES FOR AIR CONDITIONING SYSTEMS • Compliant with current legislation. • Made of impact-resistant, self-extinguishing thermoplastic. • Snap-on cable duct cover and accessories. EXTERNAL ANGLE

INTERNAL ANGLE

FLAT ANGLE

STRAIGHT JOINT

T JOINT

T JOINT REDUCER

END PLUG

ARTICLE

8575

8575.GUX

8575.AEX

8575.TTX

8575.RIX

8575.AIX

8575.RLX

8575.APX

8575.RCX

BLISTER

LOOSE

8575

8575.AEX 8575.AIX 8575.APX 8575.GUX 8575.TTX 8575.RLX

8575.RCX

8575.RIX

8575.TFX

WALL-MOUNTED STRAIGHT CONNECTOR

WALL-MOUNTED CURVED CONNECTOR

PIPE CLIP

DESCRIPTION

PACKAGING BLISTER LOOSE

2m 1-channel cable duct, dimensions 60x45mm 1 external corner for “60x45mm” cable duct 1 internal corner for “60x45mm” cable duct 1 flat corner for “60x45mm” cable duct 1 coupling for “60x45mm” cable duct 1 end cap for “60x45mm” cable duct 1 straight connector for wall pass-through, for “60x45mm” cable duct 1 curved connector for wall pass-through, for “60x45mm” cable duct 1 reduction connector between “60x45mm” cable duct and “80x60mm” T-coupling 1 support bracket for “60x45mm” cable duct

6 6 6 6 6 6

8575.TFX 60x45

ARTICLE

8580

8580.GUX

8580.AEX

8580.GTX

8580.RCX 154

8580.AIX

8580.TTX

8580.TFX

8580.APX

8580.RLX

BLISTER

LOOSE

8580

8580.AEX 8580.AIX 8580.APX 8580.GUX 8580.GTX 8580.TTX 8580.RLX

8580.RCX

8580.TFX

80x60

DESCRIPTION

PACKAGING BLISTER LOOSE

2m 1-channel cable duct, dimensions 80x60mm 1 external corner for “80x60mm” cable duct

1 internal corner for “80x60mm” cable duct

6 6 6 6 6 6 6

1 flat corner for “80x60mm” cable duct 1 coupling for “80x60mm” cable duct 1 T-coupling for “80x60mm” cable duct 1 end cap for “80x60mm” cable duct 1 straight connector for wall pass-through, for “80x60mm” cable duct 1 curved connector for wall pass-through, for “80x60mm” cable duct 1 support bracket for “80x60mm” cable duct

MATERIAL FOR INDUSTRIAL USE

158. IEC309 PLUGS AND SOCKETS 160. ADAPTERS 160 161. DISTRIBUTION BOARDS IEC309 161. IEC309 EXTENSION CORD

MATERIAL FOR INDUSTRIAL USE

THE PROFESSIONAL CHOICE Our products are ideal for use in challenging conditions such as mechanic workshops and on building sites. Plugs and sockets, adapters, plugs with locking devices or small cabled panels are the result of research and strict adherence to the standards which govern the distribution of energy in industry.

IEC309 PLUGS AND SOCKETS Made of self-extinguishing technopolymer. Cable clamp with screw and nickel-plated brass pins.

CLOSE-UP VIEW IEC309 ADAPTERS Made of self-extinguishing technopolymer. Ideal for connecting electrical devices with different sockets from those available in places, such as campsites, mechanic workshops, etc. Available both in the IP44 version (protection against solid objects with Ă&#x2DC; above 1mm and against water jets) and in the IP66/67 version (total protection against dust and strong water jets (IP66) and against the effects of temporary submersion (IP67).

156

MATERIAL FOR INDUSTRIAL USE

DISTRIBUTION BOARDS

16A

16A 16A 16A

10A 10A

GENERAL CATALOGUE | POLYPOOL

157

CLOSE-UP VIEW

The distribution boards are equipped with magnetothermic switches which guarantee protection against power surges and short circuits. Made of self-extinguishing technopolymer, they are very sturdy and available in various solutions for connecting up different utilities 230V~ or 400V~.

MATERIAL FOR INDUSTRIAL USE

IEC309 PLUGS AND SOCKETS Compliant with current legislation. Approved by the Italian Mark of Quality. Heavy-duty, heat-proof, technopolymer casings.

MOBILE PLUGS AND SOCKETS • Screw-in cable clamp ARTICLE

635

637

DESCRIPTION

BLISTER

LOOSE

635 637 630

Plug 16A 2P+E 200÷250V~

Plug 16A 3P+E 380÷415V~

Plug 16A 3P+N+E 346÷415V~

PACKAGING BLISTER LOOSE

6 6 6

630

IP44

• Screw-in cable clamp ARTICLE

636

638

LOOSE

636 638 631

Socket 16A 2P+E 200÷250V~

Socket 16A 3P+E 380÷415V~

Socket 16A 3P+N+E 346÷415V~

631

637.67X

630.67X

PACKAGING BLISTER LOOSE

6 6 6

IP44

ARTICLE

635.67X

DESCRIPTION

BLISTER

LOOSE

635.67X 637.67X 630.67X 636.67X 638.67X 631.67X

DESCRIPTION

PACKAGING BLISTER LOOSE

IEC309 plug 16A 2P+E 200÷250V~, IP66/67

IEC309 plug 16A 3P+E 380÷415V~, IP66/67

IEC309 plug 16A 3P+N+E 346÷415V~, IP66/IP67

IEC309 socket 16A 2P+E 200÷250V~, IP66/67

IEC309 socket 16A 3P+E 380÷415V~, IP66/67

IEC309 socket 16A 3P+N+E 346÷415V~, IP66/67

5 5 5 5 5 5

IP66/ IP67

636.67X

638.67X

631.67X

IP66/67 protection rating: full protection against dust, strong water jets (IP66) and the effects of temporary submersion (IP67). IP44 protection rating (against solid objects with a diameter over 1mm and against water splashes). The protection rating of the sockets is guaranteed when the covers are closed or the relevant plugs are inserted while the plugs are guaranteed only when they are inserted in the sockets. 158

MATERIAL FOR INDUSTRIAL USE

WALL SOCKET ARTICLE

DESCRIPTION

BLISTER

LOOSE

633 634 632

Socket 16A 2P+E 200÷250V~

Socket 16A 3P+E 380÷415V~

Socket 16A 3P+N+E 346÷415V~

PACKAGING BLISTER LOOSE

6 6 6

IP44 633

634

632

WALL SOCKET WITH LOCKING DEVICE • The locking device prevents the switch from being turned off when the plug is not inserted and the plug from being removed when the switch is off ARTICLE BLISTER

LOOSE

730 731 732

DESCRIPTION

PACKAGING BLISTER LOOSE

Socket 16A 2P+E 200÷250V~ Socket 16A 3P+E 380÷415V~ Socket 16A 3P+N+E 346÷415V~

3 3 3

730

IP44 ARTICLE BLISTER

LOOSE

735 736 737

DESCRIPTION

731

732 PACKAGING BLISTER LOOSE

Socket 16A 2P+E 200÷250V~ with fuse holder Socket 16A 3P+E 380÷415V~ with fuse holder Socket 16A 3P+N+E 346÷415V~ with fuse holder

3 3 3

IP44 735

ARTICLE BLISTER

LOOSE

DESCRIPTION

736

737

PACKAGING BLISTER LOOSE

5 gG fuses ø 10.3x38mm,16A 500V~

GENERAL CATALOGUE | POLYPOOL

159

MATERIAL FOR INDUSTRIAL USE

IEC309 ADAPTERS Compliant with current legislation. Heavy-duty, heat-proof, thermoplastic casing. House hold sockets with live holes protected from direct accidental and/or voluntary contacts.

Do not plug one adapter into another

SIMPLE ADAPTERS ARTICLE BLISTER

LOOSE

639

PACKAGING BLISTER LOOSE

Adapter 200÷250V~ with IEC309 16A 2P+E plug and 10/16A 2P+E dual use socket

130

639

DESCRIPTION

IP20

120

639

ARTICLE

640

641

648

649

648

649

160

640

DESCRIPTION

PACKAGING BLISTER LOOSE

Adapter 200÷250V~ with 16A 2P+E household plug and IEC309 16A 2P+E socket Adapter 200÷250V~ with 16A 2P+E household plug (French/German standard with lateral earthing contact), and 16A 2P+E IEC309 dual use socket Adapter 200÷250V~ with IEC309 16A 2P+E plug and 2P+E multi-standard household socket (Italian 10/16A and German 16A with lateral earthing) Adapter 200÷250V~ with 16A 2P+E 2P+E household plug (French/German standard with lateral earthing) and IEC309 90° 16A 2P+E socket

245

641

LOOSE

172

640

BLISTER

IP20

137

641 648 649

MULTI-ADAPTERS ARTICLE LOOSE

642

645

137

IP20 protection rating: against solid objects with a diameter over 12mm. 160

DESCRIPTION

PACKAGING BLISTER LOOSE

Adapter 200÷250V~ with IEC309 16A 2P+E plug, 2 x 10/16A 2P+E dual use household sockets and 1 x 10-16A 2P+E household socket (Italian 10A and German 16A standard with side earthing) Adapter 200÷250V~ with IEC309 16A 2P+E plug and two 10/16A 2P+E dual use household sockets

645 245

642

BLISTER

IP20

MATERIAL FOR INDUSTRIAL USE

ARTICLE

DESCRIPTION

PACKAGING

BLISTER

LOOSE

BLISTER LOOSE

644

Double adapter 200รท250V~ with plug and 2 x IEC309 16A 2P+E sockets

643

646X

Double adapter 380รท415V~ with plug and 2 x IEC309 16A 3P+E sockets Triple adapter 200รท250V~ with plug and 3 x IEC309 16A 2P+E sockets

647X

Triple adapter 380รท415V~ with plug and 3 x IEC309 16A 3P+E sockets

644

643

646X

647X

IP44

IEC309 DISTRIBUTION BOARDS Compliant with current legislation. Heavy-duty, self-extinguishing technopolymer casing. Household sockets (Italian standard) with live pins and holes protected from accidental and /or voluntary direct contact. IEC309 industrial plugs and sockets. Protection from power surges and short circuits guaranteed by magneto-thermic switches. H07RN-F flexible cable (anti-wear rubber). ARTICLE BLISTER

LOOSE

729

740

741

DESCRIPTION

PACKAGING BLISTER LOOSE

Control panel 230V~ with 2 multi-standard 10/16A household sockets (Italian 10/16A 2P+E and German 16A standard with lateral earthing), 1 x IEC309 16A 2P+E socket and 1x 16A 2P magneto-thermic switch, 2m cable 3x2.5mm2 with IEC309 16A 2P+E plug Control panel 230V~ with 2 multi-standard 10/16A household sockets (Italian 10/16A 2P+E and German 16A standard with lateral earthing), 2 x IEC309 16A 2P+E sockets and 1 x 16A 2P magneto-thermic switch, 2m cable 3x2.5mm with IEC309 16A 2P+E plug Control panel 230/400V~ with 2 multi-standard 10/16A household sockets (Italian 10/16A 2P+E and German 16A standard with lateral earthing), 1 x IEC309 16A 2P+E socket, 1 x IEC 16A 3P+E socket, 1 x 16A 4P magneto-thermic switch, 2m H07RN-F cable 5x2.5mm2 with IEC309 16A 3P+E 400V~ plug

729

740

741

IP44 IP44 protection rating: against solid objects with a diameter over 1mm and against water splashes. * The protection rating of the sockets is guaranteed when the covers are closed or the relevant plugs are inserted while the plugs are guaranteed only when they are inserted in the sockets. ** The protection rating is guaranteed with the magneto-thermic switch cove and the socket covers closed. GENERAL CATALOGUE | POLYPOOL

161

MATERIAL FOR INDUSTRIAL USE

IEC309 EXTENSION CORD Compliant with current legislation. H07RN-F flexible cable (anti-wear rubber). Heavy-duty, self-extinguishing technopolymer casing. Maximum power available: 3300W. The use of this extension cord is recommended for operating professional equipment in industrial environments.

2652

ARTICLE BLISTER

LOOSE

2652

DESCRIPTION

20m extension cord H07RNF-F 3x1.5mm2, IEC309 16A 2P+E plug and socket

IP44

IP44 protection rating: against solid objects with a diameter over 1mm and against water splashes. 162

PACKAGING BLISTER LOOSE

PROGRESSIVE INDEX

SEQUENTIAL INDEX

ARTICLE

PAGE

ARTICLE

PAGE

ARTICLE

PAGE

ARTICLE

PAGE

AR606

74X

91X

102

151

105

AR6A13

74.1

91.1

102

151X

105

AR6S01

74.1X

100

152

105

AR6S09

92X

100

152X

105

AR6S16A

75X

92.1

100

153

105

AR6S30A

75.6

92.1X

100

153X

105

92.5

100

154

105

76X

101

154X

105

131

76.6

93.6

101

155

101

157

20,005

77X

94.1

101

158