PONSSE SCORPION

PONSSE SCORPION

PRODUCTIVIDAD Y ERGONOMÍA DE ÚLTIMA GENERACIÓN

Ponsse introduce en el mercado una gama de harvester Scorpion completamente modernizada que cumple todos los requisitos de la silvicultura actual. El nuevo PONSSE Scorpion permite aumentar la productividad y la ergonomía en la cosecha a un nivel aún mayor, y establece un nuevo estándar para el entorno de trabajo del operador. “En Ponsse, Scorpion es indiscutiblemente el mejor harvester del mundo”, afirma Juho Nummela, presidente y CEO.

PONSSE Scorpion se presentó por primera vez al público en general en Suecia en la feria Elmia en 2013. Poco después de su lanzamiento, el Scorpion se convirtió en un éxito mundial de ventas y en un símbolo de la forestación sostenible.

“En la actualidad, más de 1200 Scorpions están en funcionamiento en varios sitios de tala en 25 países de todo el mundo. El lugar más alejado de nuestra fábrica de Vieremä se encuentra en el sur de Chile”, señala Jarmo Vidgren, presidente de la junta de Ponsse.

Ahora, ocho años después de su lanzamiento, el harvester insignia de Ponsse, Scorpion, ha cambiado su piel. La última generación de

PONSSE Scorpion es más estable que cualquier otra de su clase, y proporciona potencia y productividad respetando el medio ambiente al ejercer baja presión sobre el terreno.

LOS DESEOS DE LOS OPERADORES EN EL CENTRO DEL DESARROLLO El objetivo era llevar a PONSSE Scorpion a un nuevo nivel desde la perspectiva de los operadores. En cuanto al desarrollo del producto, se puso especial atención en la productividad y la comodidad de los operadores al mejorar la ergonomía de trabajo, la seguridad, la visibilidad de la cabina y el uso.

“El lanzamiento de nuevos productos siempre se siente como un día de celebración para nosotros. Siempre tenemos como objetivo desarrollar productos, tecnología de productos y nuestras operaciones. El proceso de desarrollo detrás del Scorpion es un gran testimonio de esta mentalidad de hacer realidad las metas en Ponsse. Lo más importante es que este trabajo se lleva a cabo con la colaboración de clientes, porque juntos podemos tener éxito”, asegura Juho Nummela, presidente y CEO de Ponsse.

“Se modificó el espacio de trabajo de la cabina del Scorpion para hacerlo más práctico y convertirlo en un lugar de trabajo tranquilo para apoyar la comodidad y el bienestar de los operadores”, comenta Jan Kauhanen, gerente de productos.

“El punto de partida para el desarrollo de la nueva gama Scorpion se basó en los comentarios de los usuarios de las máquinas forestales. Mediante los comentarios, hemos podido implementar estas modificaciones en la producción”.

Uno de los cambios más importante es el nuevo parabrisas de una sola pieza que se extiende hasta el techo de la cabina. Ofrece una visibilidad aún mayor y seguridad en el trabajo independientemente de las condiciones meteorológicas. Además, la exclusiva solución de la grúa proporciona una visibilidad excelente en todas direcciones.

Las nuevas luces de trabajo de Ponsse, tanto en la máquina base como en la cabina, aportan un nuevo tipo de confort y ayudan a los operadores a desenvolverse mejor. El diseño del patrón de iluminación uniforme se realizó con las simulaciones de iluminación y pruebas de clientes. La nueva luz de trabajo led está especialmente diseñada para Ponsse y proporciona una iluminación con un valor calorífico natural, agradable y menos luz azul.

DISEÑO GALARDONADO Y DE CLASE MUNDIAL Uno de los temas fundamentales en el desarrollo del Scorpion fue el diseño de alta calidad. Fue un éxito, el nuevo Future Cabin ganó un premio de diseño de producto en el internacionalmente aclamado concurso de diseño Red Dot.

Se trata del premio Best of the Best en la categoría de Diseño de Producto, que se otorgó por el diseño innovador de la cabina. Este fue el mayor reconocimiento que se podía lograr en el concurso, otorgado a los mejores productos de las diversas categorías de premios.

“A pesar de que el espacio de trabajo de la cabina se modificó para apoyar la comodidad y el bienestar de los operadores, es increíble que también haya ganado este reconocido premio por el diseño innovador. Gracias a nuestros clientes, socios y a todos los empleados de Ponsse”, afirma Juha Inberg, director de tecnología e I+D de Ponsse.

EXPERIENCIAS PRÁCTICAS DE LOS SITIOS DE TALA Samu Liikanen de Karttulan Metsätyö Oy ha conducido el Scorpion durante un año y también ha adquirido experiencia en la versión renovada.

“Realmente hay mucha más luz en la cabina, ya que ahora la ventana se extiende hasta el techo. La grúa es cómoda de usar, y la máquina en general se siente muy bien. La iluminación es excelente y, en invierno, la nieve no refleja la luz en los ojos. La iluminación adecuada mejora el bienestar”, comenta. Hannu Liikanen, de la misma empresa, opina que las luces están en las ubicaciones adecuadas y orientadas correctamente.

“También hay mejor visibilidad hacia atrás desde la cabina. Ahora es mucho más fácil hacer marcha atrás más lejos del camino cuando se puede ver detrás de la esquina trasera. Active Crane es una necesidad en el raleo, porque hace el trabajo mucho más fácil. Si las operaciones reales se pueden eliminar en la medida de lo posible, se puede trabajar de manera más eficiente”.

LA QUINTA GENERACIÓN DEL SISTEMA DE INFORMACIÓN PONSSE OPTI Además de las numerosas modificaciones, los harvesters PONSSE Scorpion y Scorpion King cuentan ahora con un avanzado sistema de información PONSSE Opti 5G de quinta generación y una interfaz de software completamente actualizada.

El sistema de información de fácil uso es el más moderno del mercado, y su impecable funcionamiento y su velocidad lleva la experiencia del usuario a un nivel completamente nuevo.

“La interfaz de usuario del sistema Opti 5G, completamente actualizada, junto con el ordenador Opti8 de reciente lanzamiento, establece la facilidad de uso de los sistemas de información de la maquinaria forestal de Ponsse a un nivel totalmente nuevo. Los operadores familiarizados con la generación anterior del sistema Opti se adaptarán al nuevo sistema Opti 5G de forma rápida y sencilla”, afirma Markku Savolainen, gerente de producto de los sistemas de información.

El sistema de información Opti 5G también habilita la instalación del sistema de control PONSSE Harvester Active Crane, que proporciona un nuevo método para controlar la grúa y trabajar de forma más eficiente.

CONTROL DE LA GRÚA SIN INTERRUPCIONES Con Active Crane, los operadores pueden controlar los movimientos del cabezal procesador en vez de las funciones individuales de la grúa. Esto permite al operador concentrarse en el procesado de la madera, no solo de controlar la grúa. Active Crane se controla fácilmente con dos palancas, una de ellas controla la altura del cabezal procesador desde el suelo y la otra controla la dirección del movimiento. Los rangos de movimiento de los controles están optimizados para el trabajo típico del harvester.

El sistema también ralentiza automáticamente todos los movimientos antes de que el rango de movimiento finalice para evitar golpes a las estructuras mecánicas y al operador. Cuando el operador indica la ubicación específica, Active Crane lleva a cabo los movimientos de elevación, plegado y extensión de forma automática.

Valtteri y Ville Pirttimaa, de Metsä Pirttimaa Oy, hablan desde la experiencia personal cuando afirman que “lo bueno se ha vuelto aún mejor” en el Scorpion modernizado. Las mejoras más importantes para ellos son Active Crane y la cabina.

“La visibilidad a los lados también es mucho mejor en la nueva cabina. La máquina no se balancea durante la operación, y el modelo nuevo es más silencioso que su predecesor. Cuanto más cómoda es la cabina y la máquina, se trabaja de forma más eficiente, incluso durante días más largos", afirma Valtteri Pirttimaa.

Ville Pirttimaa elogia la sensación de apertura de la cabina espaciosa y la visibilidad mejorada. Además, gracias a Active Crane, ahora la grúa le gusta más y se ajusta con facilidad.

“El operador ahora tiene un control más fácil y cómodo de la grúa. El sonido de la hidráulica realmente no llega a la cabina. La iluminación no deja ninguna zona oscura y no deslumbra. El nuevo Scorpion me gusta en términos generales”.

PONSSE Scorpion

Características de la última generación

• Experiencia del usuario renovada • Visibilidad mejorada • Ergonomía y facilidad de uso de la cabina mejoradas • La quinta generación del sistema de información Opti, Opti 5G • Harvester Active Crane