PONSSE SCORPION

PONSSE SCORPION

LA PRODUCTIVITÉ ET L’ERGONOMIE NOUVELLE GÉNÉRATION

Ponsse commercialise une gamme d’abatteuses Scorpion entièrement modernisée qui répond à toutes les exigences de la foresterie d’aujourd’hui. Avec la nouvelle PONSSE Scorpion, la productivité et l’ergonomie passent au niveau supérieur et l’environnement de travail de l’opérateur devient la nouvelle référence. « Pour Ponsse, la Scorpion est incontestablement la meilleure abatteuse au monde », affirme Juho Nummela, Président-Directeur général de l’entreprise.

C’est en 2013, à l’occasion du salon Elmia organisé en Suède, que la PONSSE Scorpion a été présentée pour la première fois au grand public. Elle est immédiatement devenue un incontournable à l’échelle internationale et le symbole d’une exploitation forestière durable.

« Plus de 1 200 Scorpion sont actuellement à l’œuvre dans 25 pays. Le site le plus éloigné de notre usine de Vieremä se trouve dans le sud du Chili », commente Jarmo Vidgrén, président du Conseil d’administration de Ponsse.

Aujourd’hui, huit ans après son lancement, la Scorpion – fleuron de la gamme d’abatteuses de Ponsse – vient de faire sa mue. Véritable modèle de stabilité dans sa catégorie, la PONSSE Scorpion nouvelle génération offre à la fois puissance, productivité et faible pression au sol, tout en respectant l’environnement.

UN DÉVELOPPEMENT CENTRÉ SUR LES BESOINS DES CLIENTS L’objectif ? Faire passer la PONSSE Scorpion au niveau supérieur aux yeux des opérateurs. Le développement produit a particulièrement mis l’accent sur la productivité et le confort des opérateurs en améliorant l’ergonomie, la sécurité, la visibilité depuis la cabine mais aussi la praticité.

« Chez nous, le lancement d’un nouveau produit est toujours une véritable fête. Nous cherchons toujours à développer les produits, les technologies et nos activités. Le processus de développement de la Scorpion témoigne formidablement bien de la volonté de Ponsse de faire bouger les choses. Plus important encore, ce travail est effectué en collaboration avec les clients, car c’est ensemble que nous connaîtrons le succès », déclare Juho Nummela, Président-Directeur général de Ponsse.

« Nous avons remanié la cabine de la Scorpion pour la rendre plus pratique et en faire un environnement de travail silencieux dans le but d’améliorer le confort et le bien-être des opérateurs », explique Jan Kauhanen, Chef de produit.

« Pour concevoir la nouvelle gamme Scorpion, nous sommes partis des commentaires des opérateurs de machines forestières. Ce sont eux qui nous ont permis de mettre en œuvre ces modifications. »

Parmi les changements les plus notables figure le nouveau pare-brise monobloc, qui s’étend jusqu’au toit de la cabine. Il offre ainsi un niveau de visibilité, de contrôle et de sécurité encore plus élevé, quelle que soit la situation. En outre, la solution de grue unique offre une excellente visibilité dans toutes les directions.

Présents à la fois sur la machine de base et la cabine, les nouveaux phares de travail Ponsse renouvellent la notion de confort et facilitent la vie des opérateurs. La création d’un motif lumineux uniforme a fait appel à une technique moderne de simulation d’éclairage et à des tests clients. Conçu en exclusivité pour Ponsse, l’éclairage du nouveau phare de travail à LED possède un pouvoir calorifique naturel et confortable et émet moins de lumière bleue.

UN DESIGN DE CLASSE MONDIALE RÉCOMPENSÉ Le développement de la Scorpion avait notamment pour enjeu majeur une conception haut de gamme. Pari réussi, puisque la nouvelle « Future Cabin » a remporté un prix de conception produit lors du concours de design mondialement réputé Red Dot.

Le design innovant de la cabine a en effet décroché le prix « Best of the Best » dans la catégorie « Product Design », la plus haute distinction de la compétition, accordée aux meilleurs produits des différentes catégories.

« Même si l’espace de la cabine a été modifié pour améliorer le confort et le bien-être des opérateurs, nous avons peine à croire que son design innovant ait lui aussi remporté ce prix réputé. Je tiens à remercier nos clients, nos partenaires et tous les employés de Ponsse », déclare Juha Inberg, Directeur Technologie et R&D chez Ponsse.

UNE EXPÉRIENCE ACQUISE SUR LE TERRAIN Aux commandes de la Scorpion depuis un an, Samu Liikanen s’est également familiarisé avec la version revisitée.

« Grâce au pare-brise qui s’étend désormais jusqu’au toit, la cabine est vraiment beaucoup plus lumineuse. La grue est facile à utiliser et, de manière générale, la machine fait très bonne impression. L’éclairage est excellent et, en hiver, la neige ne reflète pas la lumière dans les yeux. Avec un éclairage approprié, on gagne en bien-être », explique-t-il. Hannu Liikanen, collègue de Samu, ajoute que les phares sont idéalement situés et correctement orientés.

« La cabine offre également une meilleure visibilité vers l’arrière. On peut ainsi reculer beaucoup plus facilement hors de la piste quand on peut voir ce qui se passe derrière. En matière d’éclaircissage, la solution Active Crane est un incontournable, car elle facilite largement le travail. En limitant au maximum les opérations à effectuer, on peut travailler plus efficacement. »

LA CINQUIÈME GÉNÉRATION DU SYSTÈME D’INFORMATION PONSSE OPTI En plus des différentes modifications subies, les abatteuses PONSSE Scorpion et Scorpion King intègrent désormais la cinquième génération avancée du système d’information PONSSE Opti 5G et une interface logicielle totalement revisitée.

Ce système d’information ergonomique est le plus moderne du marché et fait passer l’expérience utilisateur au niveau supérieur grâce aux opérations rapides et sans effort.

« Avec l’interface entièrement repensée du système Opti 5G et le tout nouvel ordinateur Opti8, l’ergonomie des systèmes d’information dans les machines forestières de Ponsse atteint un autre niveau. Et pour les opérateurs qui ont utilisé la précédente génération Opti, la transition vers le nouveau système Opti 5G est simple et rapide », explique Markku Savolainen, Chef de produit Systèmes d’information.

Le système d’information Opti 5G permet également l’installation du système de contrôle PONSSE Active Crane pour abatteuse, une nouvelle méthode pour commander la grue et rendre le travail plus efficace.

COMMANDE FACILE DE LA GRUE L’Active Crane permet aux opérateurs de commander les mouvements de la tête d’abattage, au lieu de contrôler séparément les opérations de la grue. L’opérateur peut ainsi se concentrer sur le traitement du bois, et pas uniquement sur la commande de la grue. L’Active Crane se pilote facilement via deux leviers : le premier commande la hauteur de la tête d’abattage par rapport au sol tandis que le deuxième contrôle la direction du mouvement. Les plages de mouvement des commandes sont particulièrement adaptées aux travaux typiques des abatteuses.

Le système ralentit par ailleurs automatiquement tous les mouvements avant la fin de la course pour protéger les structures mécaniques et l’opérateur contre les chocs violents. Lorsque l’opérateur sélectionne un endroit spécifique, l’Active Crane prend automatiquement en charge les mouvements de levage, de repli et d’extension.

Valtteri et Ville Pirttimaa, employés chez Metsä Pirttimaa Oy, s’appuient sur leur expérience personnelle pour affirmer que la Scorption revisitée « est encore mieux que bien ». À leurs yeux, l’Active Crane et la cabine constituent les améliorations les plus significatives.

« La visibilité latérale est également bien meilleure dans la nouvelle cabine. La machine n’oscille pas pendant le fonctionnement et le nouveau modèle est plus silencieux que son prédécesseur. Plus la cabine et la machine sont confortables, plus l’on travaille efficacement, même pendant les longues journées », explique Valtteri Pirttimaa.

Ville Pirttimaa insiste quant à lui sur l’impression d’ouverture et la meilleure visibilité qu’offre la spacieuse cabine. De plus, grâce à l’Active Crane, la grue est désormais plus adaptée et facilement réglable.

« La commande de la grue est à présent plus fluide et plus confortable. Le bruit du système hydraulique parvient à peine jusqu’à la cabine. L’éclairage évite toute zone sombre et n’éblouit pas. Globalement, la nouvelle Scorpion me semble plus adaptée. »

Les fonctionnalités de la nouvelle génération

• Expérience utilisateur revisitée • Visibilité renforcée • Ergonomie et facilité d’utilisation de la cabine améliorées • Intégration de la 5e génération du système d’information

Opti 5G • Compatibilité avec l’Active Crane pour abatteuse