Steam bath generators
HygroMatik steam generators Steam bath generator
At a glance:
HygroMatik steam generators produce mineral-free, hygienic steam for the modern steam bath experience. High quality components ensure maximum reliability and a long life span. All units are compact in design and are made of corrosion-free stainless steel. They are equipped with easily cleanable, environmentally friendly steam cylinders protecting the environment and your budget.
HygroMatik Electrode steam generators
HygroMatik Heater steam generators
Operating principle
Electrical current flows through the electrodes and heats the cylinder water to create un-pressurised, hygienic steam. Minerals contained in the cylinder water are deposited as scale and are automatically blown down using a powerful pump. At the end of their life the electrodes are simply replaced.
Water is heated in a cylinder using an immersion heater to produce un-pressurised hygienic steam.
Water quality
Tap water
Tap, fully demineralised (osmosis) or softened water
HyLine
HeaterLine
• 5-45 kg/h steam output • Large volume, plastic steam cylinder for cleaning and reuse • Robust operating behaviour • Optionally available with SuperFlush*
• 6-45 kg/h steam output • Large volume, stainless steel steam cylinder for cleaning and reuse • Robust operating behaviour • Comes with SuperFlush* as standard
CompactLine
HeaterCompact
• 6-58 kg/h steam output • Plastic steam cylinder for cleaning and reuse
• 3-27 kg/h steam output • Plastic steam cylinder for cleaning and reuse, energy-efficient thanks to low heat radiation • Compact, space-saving dimensions • Low unfilled weight • Comes with SuperFlush* as standard • Highly attractive price-performance ratio
HeaterLine
HyLine
High steam demand
CompactLine
HeaterCompact Medium to low steam demand
Fast and reliable – wellness steam for relaxation HygroMatik has specialised in efficient steam generation for over 40 years. Standby blow-down processes prevent standing cylinder water in accordance with VDI 6022. These state-of-the-art steam generators are certified by lity VDE, GS and CE. Certified qua
VDE, GS and
• • • •
CE
Compact, space-saving dimensions Low unfilled weight Optionally with SuperFlush* Highly attractive price-performance ratio
* SuperFlush, the cylinder flush system for vastly reduced maintenance
Microprocessor controls
Comfort DS
HygroMatik steam generators are controlled using advanced microprocessors. The powerful 16 bit processors ensure optimum energy use and low maintenance operation by constantly adjusting settings to match the available water quality. The controls can process all common control signals and are very easy to use. Numerous extras such as modular expandability, remote control and additional connection options, offer flexible solutions for all steam bath applications.
• • • • • • • • • •
Automatic system test Uniform steam production and constant steam bath temperature Programmable power retention Continuous or 1 step temperature control Optional connection and control of essence pumps, steam bath feed and extractor fans or lighting Optional relay PCB for simultaneous connection and control of essence pumps, steam bath feed and extractor fans as well as lighting 4 line illuminated display 4 function keys for easy operation and parameter setting 5 LEDs for display of operating messages Maximum temperature monitoring with safety switch-off
ComfortPlus DS ComfortPlus DS also comes with • Rotary pushbutton encoder for particularly simple operation and parameter setting • Integrated serial interface RS485 • Timer function
Technical data HeaterLine Type Steam output Electrical supply Electrical rating Current rating Fuse Control Number of heaters Steam hose connection Condensate hose connection Weight (empty) Weight (operating) Dimensions
[kg/h]
HL06 6
HL09 9
[kW] [A] [A]
4.5 11.3 3x16
6.8 16.9 3x20
[mm] [mm] [kg] [kg] Height [mm] Width [mm] Depth [mm]
1 1x40 1x12 35 48 865 645 335
1 1x40 1x12 35 48 865 645 335
HL12 12
Water supply
HL18 HL24 HL27 HL30 18 24 27 30 400V/3/N 50-60Hz* 9.0 13.5 18.0 20.3 22.5 19.5 29.3 39.0 29.3 39.0 3x25 3x35 3x50 3x35 3x50 Basic DS, Comfort DS, Comfort Plus DS 2 2 4 3 5 1x40 1x40 1x40 1x40 1x40 1x12 1x12 1x12 1x12 1x12 36 36 38 37 46 49 49 51 50 72 865 865 865 865 900 645 645 645 645 685 335 335 335 335 395 1 to 10 bar, connection 3/4“
HL36 36
HL45 45
27.0 58.5 3x63
33.75 58.5 3x63
4 2x40 2x12 45 71 900 685 395
5 2x40 2x12 46 72 900 685 395
HC06 6
HC18 18
HC27 27
13.5 29.3 3x35
20.3 29.3 3x35
2
3
26 44
27 45
Technical data HeaterCompact Type Steam output Electrical supply Electrical rating Current rating Fuse Control Number of heaters Steam hose connection Condensate hose connection Weight (empty) Weight (operating) Dimensions
[kg/h] [kW] [A] [A]
[mm] [mm] [kg] [kg] Height [mm] Width [mm] Depth [mm]
HC03 HC06 3 6 230V/1/N 2.25 4.5 9.8 19.6 1x10 1x20 1
1
16 18
16 18
Water supply
HC09 9
HC06P HC09P HC12 6 9 12 400V/3/N 50-60Hz* 4.5 6.8 4.5 6.8 9.0 11.3 16.9 11.3 16.9 19.5 3x16 3x20 3x16 3x20 3x25 Basic DS, Comfort DS, Comfort Plus DS 1 1 1 1 2 1x40 1x12 16 16 25 25 26 18 18 43 43 44 562 695 427 490 257 306 1 to 10 bar, connection 3/4“
Technical data HyLine Type Steam output Electrical supply Electrical rating Current rating Fuse Control Control voltage Steam hose connection Condensate hose connection Weight (empty) Weight (operating) Dimensions
[kg/h]
Hy05 5
Hy08 8
[kW] [A] [A]
3.8 5.4 3x6
6 8.7 3x10
[mm] [mm] [kg] [kg] Height [mm] Width [mm] Depth [mm]
1x40 1x12 13 19 481 449 216
1x40 1x12 13 19 481 449 216
[kg/h]
C06 6
C10 10
[kW] [A] [A]
4.5 6.5 3x10
7.5 10.8 3x16
[mm] [mm] [kg] [kg] Height [mm] Width [mm] Depth [mm]
1x25 1x9 10 13 438 401 187
1x40 1x12 12 18 480 414 217
Water supply
Hy13 13
Hy17 Hy23 17 23 400V/3/N 50-60Hz* 9.8 12.8 17.3 14.1 18.4 24.9 3x16 3x20 3x35 Basic DS, Comfort DS, Comfort Plus DS 230 V 1x40 1x40 1x40 1x12 1x12 1x12 20 20 22 38 38 40 654 654 654 520 520 520 284 284 284 1 to 10 bar, connection 3/4“
Hy30 30
Hy45 45
22.5 32.5 3x35
33.8 48.8 3x63
1x40 1x12 28 55 710 560 327
2x40 2x12 39 85 788 653 405
C45 45
C58 58
33.8 48.8 3x63
43.5 62.8 3x63
1x40** 1x12 22 49 707 527 325
2x40 2x12 31 77 790 615 392
Technical data CompactLine Type Steam output Electrical supply Electrical rating Current rating Fuse Control Control voltage Steam hose connection Condensate hose connection Weight (empty) Weight (operating) Dimensions
Water supply * Other voltages upon request.
C17 17
C22 C30 22 30 400V/3/N 50-60Hz* 12.8 16.5 22.5 18.4 23.8 32.5 3x20 3x35 3x35 Basic DS, Comfort DS, Comfort Plus DS 230 V 1x40 1x40 1x40 1x12 1x12 1x12 19 19 20 37 37 38 653 653 653 480 480 480 283 283 283 1 to 10 bar, connection 3/4“
Subject to technical changes.
Our service to you • HygroMatik service partners throughout Germany, Austria, Switzerland and UK • HygroMatik distributors in more than 35 countries • Technical hotline: +49 (0)4193 895-293 • Operating manuals, planning data and workshops available online at www.hygromatik.com
06/2010
Dealer stamp