Filatelia 455

1 I 'Si

1

SO

ยง

T

n

t

r

o

Prlmele

g

u

r

i

p

o

^

t

o

l

12 pllcuri-totregurl po^tale

emise

de Posta R o m S n S i n acest a n a u m a r c a

fixS

de 4 5 lei. i n p a t r u c a z u r i a c e a s t a fiind a d e c vatS semlilustratlei. completat^ PROGRAMULUI POLARE:

D E

ROMAN

cu

sigla

CERCETARI

B E L U G A (Delphlnaptems

leucas)

(cod 0 0 1 / 0 4 } ; N A R V A L U L ( Monodon coros)

(cod

rosmarus)

002/94); (cod

003/94) (Balena

GROENLANDA

mono-

(Odobenus

MORSA

$i B A L E N A

D E

mystlcetus)

0 0 4 / 9 4 ) . U n pUc-intreg postal (cod

(cod

006/94)

a r e p e n i E i r c a fixk s i g l a P o $ t e l R o m & n e , l a r i n semlUustratle de

S P A J I U L MIORITIC - PicturS

George/Dumitrescu.

Ecaterlnel Teo-

d o r o i u i - a u f o s t d e d i c a t e douS^ p l i c u r l , a m b e le avfind

p e m a r c a fixS. e f i g i a

deasupra

acesteia,

semlilustratiilor textul:

7 5 ANi DE LA MAREA UNIRE

o

L a 1 m E u t i e 1 9 9 4 , a fost p u s f i i n d r c u l a t i e n o u a colitS a e m i s l u n l i „75 A N I D E L A MARBA UNIRB". Aceasta inlocuie?te collta c u acela$l n u m e retrasa din clrculatie prin Ordinul nr.103/1400/30 decembrie 1993, c a urmare a u n c i erort d e m a c h e t a r e .

Toate datele tehnlce ale v e c h l l colite r S m S n valabile 9i p e n t r u n o u a e o l i t h , c u exceptia culorilor destinate pentru provinciile romane$ti, c u l o r i c a r e a u fost e l i minate.

N o u a colit& n u m a i insotita de u n F D C .

lar

1894-

•

R e v l s t a nFllatella" publIcA

1994/100 D E ANI D E L A N A 5 T E R E A / E C A T E R I N E I T E O D O R O I U . Primul (cod

006/94)

(cod

007/94): T A R G U

JIU -

memorialS^ E c a t e r i n a / T e o d o r o l u . intreg postal (cod

008/94)

adecvata semlllustratiel: TENARUL/MUZEULUI JIU-MUZEUL

vinxare-cumpdrarc

postal (cod

010/94)

slgla Postal R o m S n e .

(1824-1994)/

alt

010/94

(7).

fost

avand

•

CitHorM n o ^ t r l d i n str&indtate p a t

p u b l t e a , Tn r e v l s t a . . F l l a t e l l a " . e n u n t u r l d e s c h E m b fllateilc s a u conform

flxS r.

'

CONSTANTIN

a se va

marca

pUcul fixS

f a c e l a : B R C E , in c »

cod

cod

011/94

§1 i n

il prezIntS

m a r c a fixS pe B a d e a

Cartan, iar i n

ilustratie, u n montaj

(Columna

L u p o a i c a §1 o m o n e d S r o m a n a ) : 145

D E ANI

D E LA

Ultimul

fost e m i s c u o c a z l a i m u l J u b U e u :

RA1TA R O M A N A D E O I N A / ANI

DE

FEDE-

1893-1993/100

A d v e r t i s e r s hoiTi a b r o a d w l s n l n g t o r e q u e s t e d t o s e n d t h e text t o t h e

E d i t o r of „Fllatella". C P

1-870,70100

Bucharest - 1 , Romania. The jdvertlsment r a l e s a r e U S D 0 3 0 p e r w o r d for t e x t s In Romar'-i" '

! i*=>D 0 , 4 0 p e r w o r d t e x t s In

a wor

OINA. PUcul prezlntS i n semi-

ilustratie u n i n s t a n t a n e u din timpul

1-97C

publlsb e x c h a n g e advert laments are

lui Tralan.

012/94)

DE

•

1849-1994/

R O M A N / B A D E A CARTAN.

a

CP.

semi-

p l i c - i n t r ^ postal din acest set (cod

TULUI

. II

s e v o r trln

pe

NASTEREA/PATRIO-

'"QO?.

T e x t u l 9i dovar^^

semiilustratie portretul artistului. PliculIntreg postal

:!n llmblle

Crasna-Izvoarele.

dedlcat pe

tarlfrlor

- ' n l i u a n ' j n f Tn l l m b a

iar in semiilustratie: ARHITECTURA

vanzdil>cumpfirdr[,

achlt&nd a r t l c i p a i c o n l r a v a l o a r c a lor

pUc-intreg

(?) a r e p e m a r c a

Schltul

1-a

(Incluslv numele 9I adresa).

flxS

1894-1994/CEN-

Judetul Prahova. Sculptorulul B R A N C U § I

Casa

GORJULUI/TARGU

ISTORIC/DE

MONUMENT

care nu dcp&^GSc

cinclsprczecc cuvlntc

§1 p l i c u l -

are marca

GORJULUI. Un

gratuh

membri: F F R , anunlurl a c uchinib,

are i n semlllustiatie portretul eroinei, lar al doilea

este

imui

m e c i d e o l n ^ $1 a r e m a r c a flxd. a d e c v a t i l .

..ge. T h e p a y m e n t I s t o

be madi Foreiyii the accou

- K i n l a n B a n k for j r h a T s t for .443007

In favour 01 revue nhilatelie".

Dana

MURE$ANU C O L E G I U L D E R E D A C T I E

Dan A N G H E L E S C U , L u d a n B E L C E A , Aurelian DARNU, Silvia D U M I T R A C H E , .

DumiUu D U M U R U , Chlriac M A N U S A R I D E , Cdlin M A R I N E S C U , Angelo-Barbu P O P E S C U , Mihail P O P O V I C I , Marcel 9 A P I R A .

C O L E C T I V U L

Tehnoredactare computerizatci:

R E D A C T I O N A L

Aurelian D A R N U (redactor-$ef), S i l v i a D U M I T R A C H E (redactor principal), D a n a M U R E ^ A N U (secretar)

Adresa: Str. Boteanu 6,70119 Bucuresti sau CP 1-870.70100 Bucure?ti. Telefon: 613.10.07 ikiitftciiv. i a r e c P fell d a r t l J rcvhjtpl

T i p a r u l

e x e c u t a t

l a

B I A N C A

S . R . L .

P r e f u l

3 0 0

l e i

Odiseea de 4 5 de a n i a marilor raritati filatelice d l s p a r u t e d i n M u zeul postal (Reichspost Museum), dupa ocuparea Berlinului, a ajuns. i n sfar§it, l a c a p a t , d u p a o s e a m a de peripetii.

P r e c u m s e §tle, i n i m p r e j u r a r i dubioase, pieseie cele m a i r a r e a u fost s u s t r a s e . E s t e v e r b a d e s p r e u n e x e m p l a r p o r t o c a l i u _Post Office" d i n i n s u l a M a u r i t i u s §i d e u n a l doilea e x e m p l a r , de a s t a d a t a pe scrisoare: de asemenea, despre d o u a „clasice" d i n G u y a n a b r i t a n i c a ( 1 8 5 0 §i 1 8 5 6 ) . d e t r e i „ M i s i o n a r l " d i n H a w a l ( 2 , 5 §i 1 3 c.) §i a l t u l de 1 3 c. p e s c r i s o a r e - o p t g i u vaiere filatelice de p r i m r a n g , a c a ror valoare estimatlva se rldica l a peste u n milion de dolari.

D u p a trecerea multor ani, timp i n c a r e n u s - a §tiut n i m l c p r e c i s c u prlvire la soarta acestor m a r c i , s - a a l l a t c a ele a j u n s e s e r a i n p a s t r a r e a autoritatilor vamale din S U A . I n t r o m a s u r a d a t o r l t a §i c l l m a t u l u i c r e a t de r e u n i f i c a r e a G e r m a n i e i , de^inatorii a c t u a l i a i m a r c i l o r s - a u declar a t de a c o r d a le retroceda a u t o r i tatilor g e r m a n e , c a r e le vor i n c l u d e in patrimoniul Muzeului postal din Berllnul unlficat.

S e i n c h e i e , a s t f e l , u n §ir l u n g d e „rataciri" a l e a c e s t u i m a t e r i a l : de l a o adapostire i n pivnitele muzeului, ill t i m p u l bombardamentelor, l a o evacuare din Berlin; i n februarie 1945, materialul sees din m u z e u a fost depozitat i n t r - o m i n a d i n E i s leben l a o a d a n c i m e de 3 0 0 metri.

A u f o s t d e p u s e a c o l o 2 3 0 0 foi c u materiale de e x p u n e r e , o colecfie de 2 4 a l b u m e „Rusia",'.unul c u m a r c i a l e t a r i l o r d i n U P U , p r e c u m §i o colectie de coli complete ale e m i s i u nilor germane, plus peste 100 pac h e t e c u i n t r e g u r i p o § t a l e §i s c r i sori. Laolalta. materialul m u z e u l u i p o s t a l i n s u m a 2 3 0 d e l a z i §i 4 0 d e saci.

Scos din adapostul subteran sub obladuirea unui maior din S U A , pe n u m e Pelham, intregul m a t e r i a l a fost e x p e d i a t i n d i r e c t i a „ V e s t " p e n t r u a fi d a t i n p a s t r a r e , d u p a u n timp, autoritatilor locale din Hessa, aceasta fara a se incuviinta examinarea lui amanuntita.

Mai tarziu, s - a constatat, insa, ca pieseie cele m a i r a r e (respectiv cele opt s u s - a m i n t i t e , montate i n t r - u n „safe") l i p s e a u . P o l i t i e i g e r m a n e , care i n c e r c a s a clarifice situatia, 1 s - a s p u s c a a r fi f o s t t r i m i s e „in R a sarit". F a p t este c a toate d e m e r s u r i l e §i d i s c u t i i l e n u a u d u s l a o clarificare. G r o s u l materialului, lazi, s a c i a u a j u n s m a i apoi i n pos e s i a M i n i s t e r u l u i Po§tei d i n R F G .

D a r n u §1 c e l e o p t r a r i t a t i . in 1970 s-a anuntat o recomp e n s a de 5 0 . 0 0 0 d o l a r i p e n t r u cei c e a r fi c o n t r i b u i t l a d e s c o p e r i r e a m a r c i l o r . A n u n t u l s - a d o v e d i t eficace, i n t r u c a t a d a t loc u n c i s e m n a l a r i c a m i c u l „safe" c u cele 8 m a r c i s - a r fi a f l a t i n p o d u l u n e i c l a d i r i d i n P h i l a d e l p h i a . P r e m i u l ofer i t , c a §i i m p o s i b i l i t a t e a p r a c U c a d e a vinde pe piata filatelica aceste mult discutate raritati a u dus la recuperarea marcilor. Unii sustin c a m i s t e r i o s u l i n f o r m a t o r n u a r fi fost a l t u l d e c a t a m i n t i t u i m a i o r Pelham.

D u p a c u m se vede, u n film l u n g c u desfa§urare pe cele d o u a p a r f i ale Atlanticului, peripetii care a r p a r e a nascocite de a u t o r u l u n u i rom a n politist de senzatie. i n t r u c a t „este b i n e ceea ce s e t e r m i n a c u b i n e " , filateli§tii g e r m a n i §i t o f i c e i c e v o r v i z i t a M u z e u l postal din Berlin vor zabovi fara indoiala c u u n interes sporit i n fata exponatului care v a include piese c u u n t r e c u t a t a t d e c o m p l i c a t §i a t a t de agitat.

Dr. Nicolae

TRIPCOVICI

Marci romane§ti cufiligran E m l s l u n l l e de m i r c l po^tale romfineytl puse i n clrculatie inainte dc 1 9 9 0 a u ad us c o l e c t i a n a r i l o r p u r i n e b u c u r l i , ele fiind c i u t a t e i n s p e c i a l de negustorli de pachete, datoritft c i d o r l l o r v l i 9I f o x m a t u l u i m a re. D e a c e e s , m u l f i c o l e c t i o n a i l a u fost u l m i f i d e m e n t i o n a r e a d e cfttre c a t a l o g u l Mic h e l a u n o r v a l o r i d i n e m i s i u n e a „ Artft p o p u U r f t " d i n 1 9 8 2 (Ml. nr. 3 9 1 S - 3 9 3 0 ) c a flind t l p £ r i t e p e h A r t l e c u f i l i g r a n . I n a l t u a tia i n care din 1 9 6 1 n u s-au m a i pus i n d r c u l a t i e m f i r c i r o m f i n e ^ t l c u filiffran, a c e s t l u c r u e r a n o r m a l sA stfimeoscft n e d u m e r i r i . i n i d t i m i d t i m p , a c e s t r m f i r c i a u fficut o b i e c t u l m u l t o r s o l i c i t a n . p u r t e n e n i de s c h i m b 9 i n e g u e t o r i l n e f i i n d i n m f i s u r f i sfi rftsptmdfi r e r e r i l o r . I n c e l e d i n urmft s - a t r a i l c o n c l u z i a c& e l e a r i l r a r e .

M A r r l l e c u filigran a u f o a t d e s c o p e r i t e . d i n i n t a m p l a r e . pe 1 d e c e m b r i e 1 9 8 9 , l a u n o f i c l u p o s t a l d i n B u c u r e s t i , de cfitre dl.

N o r b e r t B l i s l y o r (ost&zl i n W u r z b u r g - G e r m a n i a ) . c u o c a z i a apUcfiril p e doufi s c r i s o r i a u n c i ftompile comemorative, i n folosint a l a a c e l o f l c i u . C u a c e a s t a ocazle, a fost sriiinalatft n u m a i e x i s t c n t a valorii de 10 lei pe h a r t i e c u filigran, ulterior gfislndus e , l a a c e l a ^ i o f i c l u . 9! v a l o a r e a d e 2 l e i .

F i i n d c e r c e t a t e d e p o z l t e l e de mftrci de la oficiile poftale din localitatea Boc^a Montanfi, s - a u gfisit t o a t e c e l e S v a l o r i mentlonate de catalogul Michel: 0,50, I , 2 , 4 9 I 1 0 l e i , a c e s t e n o m i n a t e fiind d e a t i naLe p e n t r u francorea tmei s c r i s o r i simple expedlate i n strfiin&tate [10 lei), a u n e i s c r i s o r i I n t e r n e r e c o m a n d a t e (4 l e i ) , a u n e i s c r i s o r i s i m p l e i n t e r n e (2 lei), a u n e i carti p i i ^ l a l e (1 l e u ) 9 I , r e s p e c t i v , a u n r i l a r t i poftale loco s a u a untd I m p r i m a t (0,50 Irl], i d t l m e l e d o u f i fiind i n s f i u t l l l z a l e e e l m a i a d c s e a 9! c a f r a n c a U i i d s u p l i m e n t a r f i .

A c e s t e a a u lo^> i i o m i n u l e l e e e l m a i d c s s d l f i L a t e l a francare, liiipiitiaiidii se liiiprl n i n x e a u n o r t i r a j e u l t e r l o a i c , din i i u i l i v c d e c c o n o m i e la hfirtle, l a sfar^itul a n u l u i li(8<), B-a u t l l i z a t h & r t l a c u filigran in a c e e a ^ i p e r l o a d f i a u f o s t I m p r i m a t e $11 i m l i r e flbLdle p e h f i r t l e c u filigran, pulun du-&e t r a g e c o n c l u z i a cfi. a c e a s t a h a i l i f a fostdestlnatftpentrutlmbrele fistalr Atal m f t r c i l e p o $ t a l e , c a t 91 t i m b r r l r f i s i a l r n a fost i m p r i m a t e )a F a b r l c a d e T i m b r e , tut ulcl Imprimfindu-ae fl timbrele pentru coiectarea fondurilor c u diverse destinatll (de ex. . . P o n d i d pficil"), p e o h a r t i e c u i m flliqran c a r a c t e r i & t i c . U n c o l a b o r a t o r ol F a tit I r i i d e T i m b r e a f f i c u t c u n o s c u t eft h f i r t i a l u filigran a f o s t d e s t l n a t f i I m p r i m f i r i l m f i r cllor t e m a t i c e , dor d i n c a u z a calitfiti' inferloore e a n u a m a i fost utllizatft.

C l a s l f i c a r e a a c e s t o r mftrcl c a „probe" e s t e gre^ltfi, e l r g & s i n d u - s e l a m u l l e oficll poftalc Evenimentclc din decembrie 1989, cat 9I c c l e d i n l u n i l e u r m f t t o a r e a u fficut c a m & r c l l e c u filigran s& fie p u f i n c u n o s c u t e 9I a c h i z l t i o n a t e d e filateli^ti.

C i n e in<; 1 ••& l e a i b f i . l e p o a t e c A i i l a 9 I gn!>i

dupa Michel h . . . . . . II

FiLATEUA

3/9^

Traducprp 41.1'Liptarc J 94 du M. JIANU

A l i o aspoelo luajoro |iriviiicl eoi*ON|itiiifloiila prizoiiic^riloi* do r a z l i o i r o m a i i i d i n B u i g a r i a 1916-10] W i n r e v i s t a „Filatelia" n r . 1 2 / 1 9 9 3 , c e r c e t a t o r u l N o r b e r t B l i s t y a r a prezentat, i n a r t i c o l u l „Corespondenta prizonierilor d c razboi r o m a n i d i n Bulgaria", u n aspect n e c u n o s c u t p a n a l a a c e a d a t a a l istoriei po§tale r o m a n e : m o d u l d e c i r culafie a corespondentei intre prizonierii romani d i n B u l g a r i a §i p e r s o a n e d i n t e r i t o r i u l n e o c u p a t a l R o m a r i i e i i n t i m p u l p n m u l r a z b o i m o n d i a l , c a t §i c u a g e n t i i l e i n t e m a t i o n a l e a l e C r u c i i Ro§ii. F a p t u l c a a u e x i s t a t l a g a r e d e p r i z o n i e r i r o m a n i i n B u l g a r i a - l a H a s k o v o §i i n a l t e z e c e l o c a l i t a t i - fusese s e m n a l a t i n c a i n „Almanahu! filatelic 1 9 8 5 " , pag.

92, d a r piese d i n corespondenta acestor prizonieri n u m a i fusesera prezentate p a n a i n decembrie 1 9 9 3 i n literatura filatelica r o m a n a .

L a sfar§itul a i m l u i 1 9 9 3 a m a v u t o c a z i a s a s t u d i e z , p r i n a m a b i l i t a t e a d - l u i S o r i n R a d u l e s c u , u n s e t d e 1 5 c a r t i po§t a l e §i u n p i l e p r o v e n i t e d i n c o r e s p o n d e n t a u n u i p r i z o n i e r de razboi r o m a n d i n lagarul Haskovo c u familia s a d i n

C e n z u r a - S o f i ^ , fie, m a i t a r z i u , ^ t a m p i l e b i c i r c u l a r e ro§ii ( 3 8 / 2 8 m m ) c u acelea§i i n s c r i p t i i . i n u n e l e c a z u r i s e s e m n a l e a z a §i a p l i c a r e a § t a m p i l e l o r d e z i ( r u l o u ) d i n S o f i a .

S e c o n s t a t a d o u a perioade d e t i m p c o m p l e t diferite d i n p u n c t u l de vedere a l traseelor pe care a circulat corespondenta d u p a expedierea d i n Sofia.

IS

3 '.i-f

Fig. 2

a ) Decembrie 1916 - iunie (?) 1917. D e l a S o f i a , p r o babil priritr-o agentie internationala a Crucii Ro^ii, c o r e s p o n d e n t a a j u n g e a l a P e t r o g r a d (III) - a z i S a n k t P e t e r s b u r g . A c e s t t r a n z l t este a t e s t a t de §tampilele d e c e n z u r a ruse§ti vlolete. c u c h e n a r s i m p l u s a u d u b l u ( 5 2 - 5 4 x 1 6 - 1 7 m m ) , i n s c r i p t i o n a t e i n l i m b a r u s a „Deschls C e n z . m i l i t a r a .

Nr...." §i p r e s c i i T t a r e a „ P . V . O . " ( O f i c i u l M i l i t a r P e t r o g r a d ) .

S e i n t a l n e s c § t a m p i l e a l e c e n z o r i l o r n r . 1 4 2 0 , 1 4 2 7 §i 1 5 1 8 (fig. 1 §i 2 ) .

U n e l e d i n t r e piese p o a r t a c a t e o §tampila ro§ie s a u n e a g r a ( 6 7 x 10 m m ) i n s c r i p t i o n a t a i n U m b a f r a n c e z a „PRISON N I E R D E G U E R R E " (Prizonier de razboi) care se poate t e r i t o r i u l o c u p a t a l R o m a r i i e i , c a t §i c u a g e r i t i i l e C r u c i i R o § i i presupune c a s - a aplicat l a agentia internationala a Crucii d i n E l v e t i a . P e b a z a a c e s t o r p i e s e §i a c e e a c e s - a m a i p u Ro§ii p r i n c a r e a t r a n z i t a t c o r e s p o n d e n t a . blicat, v o m incerca o schita de sistematlzare a corespondentei prizonierilor r o m a n i d i n Bulgaria. A m constatat Corespondenta d i naceasta perioada ajimsa i n Romania caracteristici f u n d a m e n t a l diferite i n t r e c o r e s p o n d e n t a este c e n z u r a t a d i n n o u , a p l i c a n d u - i - s e o §tampila r o m a n e a s d e s t i n a t a t e r i t o r i u l u i o c u p a t §1 c e a d e s t i n a t a t e r i t o r i u l u i c a violeta d r e p t u n g h i u l a r a ( - 5 4 x 1 1 , 5 m m ) c u t e x t u l „Comineocupat ale Romaniel i n perloada 1916-1918. J i n a n d cont s i u n e a p e n t r u prizonierii de razboi, C E N Z U R A T " . D a r unde de aceasta, corespondenta prizonierilor de razboi r o m a n i d i n s - a a p l i c a t a c e a s t a § t a m p l l a ? L a Ia§i - i n t e r i t o r i u l n e o c u Bulgaria se poate u r m a r i pe m a i multe planuri. pat, l a B u c u r e s t i - i n teritoriul ocupat, s a u l a o agentie a C r u c i i Ro§il? F a p t u l c a u n e l e d i n t r e a c e s t e §tampile p a r insotite de §tampile cifrice 1) C o r e s p o n d e n t a 1 1 , 2 7 etc., a r i n d i c a aplicarea e x p e d i a t a de p r i z o lor l a l a ^ i . D a r pe cele c i n c l nierul roman din 0O11:!tIlllKAp i e s e n u e x i s t a n l c l o §tampila -F-;-iJ l a g a r u l de l a H a s k o v o d e z i a p l i c a t a l a Ia§i ( s a u spre teritoriul ocupat Bucure§tl-Scrisori). i n a c e a s ta perioada, n u puteau avea al R o m a n i e l ••:t loc s c h i m b u r i po§tale i n t r e C o n l b r m pieselor analizate, t e r i t o r i u l o c u p a t §1 e e l n e o prizonierul a p u t u t expedia cona cupat ale Romaniel. Deci, r a respondenta s a prin plicurl m a n e neclar traseul exact u r francate c u m a r c i po§talebulmat de corespondenta p a n a gare l a tariful de 5 5 stotinkl, la destlnatar. i n privinta c a r t i po§tale c u r e n t e bulgtire § t a m p i I e l o r c i f r i c e 1 1 §1 2 7 , c u m a r c a f l x a d e 5 s t o l i n k i §i ele p a r a s e m a n a t o a r e celor a 1 PM c a r f l p o § t a l e m l l i t a r e b u l g a r e •' J * - . ' I • -n'•y^t•^''f'.••'••l'|^''^'Ji. plicate pe corespondenta nefrancate. T o a l a corespont r a n z i t a t a p r i n la§i ( G a b r i e l d e n t a a fost c e n z u r a l a l a ex6 S a s s o w e r , „More a b o u t n u p e d i e r e , fiind a p l l c a t e fie § t a m meral markings", Romanian pile r u l o u ro§ll „ T E N Z U R N A Philatelic Studies, Nr. 3/1980).

Fig. 3 K O M I S I A - S O F I A " (Cornisia de

FiLATEUA

3/9^

de §tampila de c e n z u r a . L a sosire i n B u l g a r i a , e r a a p l i c a t a aceea§i §tampila ro§ie a C e n z u r i i d i n S o f i a .

E s t e d e s e m n a l a t ? i o c a r t e po§tala, c i r c u l a t e t o t l a i n c e p u t u l a n u l u i 1 9 1 8 , care, i n loc d e §tampilele g e r m a n e , a r e doar a n u l a r i c u creionul, d a r c a r e p o a r t a o §tampila drept u n g h i u l a r a a C e n z u r i i d i n V i e n a , §tampila a p l i c a t a c u r e n t pe c o r e s p o n d e n t a prizonierilor c a r e c i r c u l a i n t r e cele d o u a tabere allate i n razboi.

3) C o r e s p o n d e n t a roman

prlmit&

de

prizonierul

i n lagdnil de la Haskovo

de la

agenfiile

Internationale ale C r u c i i Ro$ii In toamna a n u l u i 1 9 1 7 , prizonierul a primit, probabil c a r a s p u n s l a o cerere a s a , o c a r t e po§tala d e l a S e c t i u n e a R o m a n a a C o m i t e t u l u t d i n B e m a a l C r u c i i Ro§ii E l v e t i e n e , a s e m a n a t o a r e c e l e i p r e z e n t a t e i n „FilatelIa" n r . 1 2 / 1 9 9 3 . I n afara de gtampila de zi elvetiana. corespondenta poarta o ^ t a m p i l a l i n i a r a elevetiana a l b a s t r a „Kriegsgefangen e n s e n d u n g " , m a i s c u r t a §i c u l i t e r e m a i m i c i d e c a t c e a d e l a B u c u r e s t i (?), i a r l a s o s i r e , o ^ t a m p i l a d e z i m o n o c i r c u l a r a

9^

Fig. 4 b ) Iunie 1917-1918. L a 1 i u n i e 1 9 1 7 U F i l a t e l i a " , n r .

3 / 1 9 7 2 ) , i n teritoriul o c u p a t a l R o m a n i e l a fost infiintat S e r viciul postal germaii d i n R o m a n i a . D e l a aceasta data, coresp o n d e n t a e x p e d i a t a d i n S o f i a (fig. 3 - 4 ) a a j u n s d i r e c t l a Bucure§ti (ocupat de a r m a t a g e r m a n a ) , u n d e a fost c e n z u r a t a de C e n z u r a G e r m a n a , a p l l c a n d u - s e §tampile d r e p t u n ghiulare albastre ^ G E P R U F T " (Cenzurat). Interesanta este adresa destinatarului pe care o scria prizonierul l a sfar^itul a n u l u i 1 9 1 7 : „Societayi n a t i o n a l e d e C r u c e a Ro§ie r o m a n a , Str. AcademieiNr. 2 0 , Bucuresti, pentru...". Ceea ce denota ca, d u p a cenzurarea corespondentei de catre germani, a c e a s t a e r a t r a n z i t a t a p e l a C r u c e a R o § i e §i a p o i e r a t r i m i s a dostinatarilor, D a r exista a c e a s t a societate i n teritoriul ocupat?

2) C o r e s p o n d e n t a

cStre prizonierul

roman

din lagarul de la Haskovo S - a u iolosif c a r t i po§tale g e r m a n e c u s u p r a t i p a r u l „M.V.i.R., 1 0 B a n i " s i m p l u s a u i n c a s e t a ( M i G a t i p P I §i

Fig. 6 r o ? i e a C e n z u r i i b u l g a r e d i n S o f i a „T1ENZURNA K O M I S I A " .

T o t o c a r t e p o § t a i a t i p a r i t a i n l i m b a r o m a n a (fig. 7 ) i - a fost e x p e d i a t a p r i z o n i e r u l u i d e C r u c e a Ro§ie d i n G e n e v a i n l u n a martie 1 9 1 8 . D e a c e a s t a data, pe fata cartii, care n u m a i p r e z i n t a t i p a r i t a c r u c e a d e c u l o a r e ro^ie, e s t e a p l i c a t a d o a r l a s o s i r e §tampila m o n o c i r c u l a r a ro§ie a C e n z u r i i b u l gare d i n Sofia.

D i n a c e s t e d o u a c a r t i po§tale, s e p o a t e d e d u c e c a n u n u m a i familille d i n t a r a s e p u t e a u i n t e r e s a de s o a r t a celor c a z u t i p r i z o n i e r i s a u d l s p a r u t l , d a r §1 p r i z o n i e r i i s e p u t e a u i n t e r e s a de familiile lor p r i n I n t e r m c d i u l agentiilor Intern a t i o n a l e de C r u c e Ro§ie.

Raritatea corespondentei prizonierilor de razboi romani. m a i ales a celor d i n B u l g a r i a , face s a r a m a n a i n c a multe p r o b l e m e n e c u n o s c u t e . c a r e v o r p u t e a fi rezolvate doar printr-o a n a l i z a atenta a tuturor pieselor ce m a i exista i n colectlile filatelice.

Fig. 5 P 3 ) . De§i p c u n e l e d i n t r e c a r t i l e po§tale s e v e d e a d r e s a e x p a l i t o r u l u i - O b e d e n i (Vla§ca) - l a p l e c a r e s - a u a p l i c a t n u m a i §tampile d e z i a l e po§tei g e r m a n e d i n B u c u r e s t i .

C a r t i l e p o § t a l e e x p e d l a t e l a i n c e p u t u l l u n i i i u l i e 1 9 1 7 (fig.

5), d u p a o b l i t c r a r e a m a r c i l o r fixe c u §tampile ^ B U K A R E S T " , a u fost §tampllate, d u p a 9 - 1 3 zile, c u §tampila ro§ie d r e p tunghiulara a Cenzurii germane i n Romania „ G E P R 0 F T " , a p o i a u fost p r e d a t e , d u p a 1 - 2 zile, po§tei b u l g a r e d i n B u c u resti, care l e a obliterat c u ^tampila s a de zi monocirculara §i b i l i n g v a . L a s o s l r e a i n B u l g a r i a , c o r e s p o n d e n t a a t o s t §lampilata c u §tampila b i c i r c u l a r a a c e n z u r i i bulgare d i n Sofia „ T E N Z U R N A K O M I S I A - S O F I A " . ajungand l a destlnatar l a sfar§itul l u n i i a u g u s t $i i n c e p u t u l l u n i i n o i e m b r i e 1 9 1 7 .

L a i n c e p u t u l a n u l u i 1 9 1 8 , n u s - a um a i s e m n a l a t pe cor e s p o n d e n t a §tampile a l e po^tei b u l g a r e d i n Bucure§tl §1 n i c i § t a m p i l a C e n z u r i i G e r m a n e i n R o m a n i a (fig. 6 ) . D u p a o b l i t c r a r e a m a r c i l o r fixe c u §tampilele de z i g e r m a n e „BUKAR E S T " , s e aplica, probabil tot l a B u c u r e s t i , o §tampila l i n i a r a violet i n l i m b a g e n n a n a : „Kriegsgefangenensendung" CTrimit e r e a p r i z o n i e r i l o r d e r a z b o i ) , c a r e s - a r p u t e a s a fi a v u t r o l

FtLATEUA

3/9^

Ing. Calin MARINESCU

A v e m niioiirea tie a va iiifornia cii am primit c i r l t a din J ' ^ .

jvisiala

Z

A m luai cui\osiinia si vom f;ici; cele neccsare, c9c niai ciirand posib^il, p c i i i r i / a raspunde K r e r U o r Dorllilici-voastro.

P r i m i u vji rog, Doinnulc, asigurarea considcraiiuiiei noasiri:Prrnitintr.U Max

DOLLKUS,

Fig. 7

3

0a1eria

rnarUor

colectionurl

naia (1H70I n cele c e u r m e a z i , d r e p t o m a g l u a d u s p l o n i e r l l o r filateliel r o m a n e . n e o p r l m , c u respect 9I pretulre, la George M a t h e e s c u , a l e c d r u l n i m i e §1 p r e n u m e le s c r l e m d i n a c t u l s S u de n a ^ t e r e . C o n t e m p o r a n l l a u a d & u g a t n u m e l u l sSai 9 I p e e e l a l o r a s u l u l S l n a l a , c a r e a u r S m a s astfel p e n t r u totd e a i m a nedespSrtlte.

P a r e o enlgmS. a z i , c u m u n u m l l fecior de t S r a n de l a p o a l e l e m u n t l l o r C a r p a t l . infruntSnd c u barbStie vlclsltudlnlle inexorablle ale vletll, a p u t u t ajimge exp o n e n t u l de f r u n t e a l lllateliei r o m a n e . E l a t a ^ n l t i n fllatella r o m a n e a s c S . , c a u n e n o r m v u l c a n i n e r u p t l e , flind c o n s l d e r a t u n glgant stalp al acestel pasiuni. A c o l e c t l o n a t toatS. v l a t a §1 tot c e e a c e e r a i n l e g d t u r d c u I s t o r l a po^talS. a n e a m u l u l s S u din cele m a i v e c h i tlmpuri: d o c u m e n t e . s c r i s o r i , ^ t a m p l l e $1 sigllll, p r e c u m §1 toate m S r c i l e po^tale, i n c e p a n d c u c e l e b r e l e „Cap de b o u r " , pdnd. l a J a zT. George M a t h e e s c u - S l n a l a s - a n d s c u t in comunaTohanl, plasaTohanl, Judetul B u z i u , la 10 februarie 1870, din pSrlntl sSraci, tSrani pdlma$l l a renumltele vli d i n r e g l i m e . O r f a n t l m p u r i u , m a i i n t a l de t a t s , S r a . a-1 fi d e s l u g i t c h l p u l , $1 a p o i de m a m S , r a m a s c o p l l a l n l m 4 n u l , fSrS. v r e u n s p r l j l n , l a v a r s t a d e 7 a n i , s e hotS,r&$te s& p i e c e i n l u m e . s p r e a u z i t e r u d e de p e a l t e m e l e a g u r l . L u a n d t o i a g u l p r l b e g l e l , d e s c u l t , c u t r a i s t a s a r m a n u l u l pe u m d r . p o m e ^ t e p e d r u m u l l u n g $1 a m a r . a l i m i l l i n t e l , a l s p e r a n t e L O infrico^&toare a v e n t u r i , spre alte orlzonturl, c u mlraje pllne de intrebSrl. S e opre^te m a i i n t d i , p e n t r u p u t l n l a n i , i n m i c a l o c a l l t a t e O t o p e n l . de Idng& B u c u r e f t l , i n d r u m a t flind l a o r u d S , a g r i cultor c u gospodarle injghebatd: casfi c u fantan^ proprle l a poartS (lucru mare), c u p S m a n t rodltor, v l t e ^ i a c a r e t u r i . E s t e de p r e t u i t folos, c a a j u t o r de s a r g $i r a n dulalci, fle pe \ang& cas&, fle l a m u n c a obi§nult3. a c a m p u l u i . I n s e r t s i n m o d obllgatorlu l a $coala din localltate, c o n f o r m legU i n v a t ^ s J i t u l u i , d e v i n e r e p e d e p r i e t e n u l t u t u r o r colegflor de s e a m a l u i , ca premlant al clasel.

A p o i , c u t r e i a n i de ^coald. p r l m a r c i , a ger, I s t e t §i h a m l c . p o me§ te d i n n o u l a d n m i , pe V a l e a Prahovel, oprlndu-se l a S l n a l a , i m d e este c h e m a t de o mfitu^i. a s a . dupd. mam&, s o t i a b & c a n u l u i L a z a rlde. A c e s t a , f S r S copU, a j u n s l a o v a r s t & inalntatfi, c o m e r c l a n t c u dever, a v e a nevoie d e i m „bfilat d e pravSlIe", p e r s o a n & a p r o p l a t ^ de incredere, c u mo^tenlre asigurata.

Mci a v e a sd. s e d e s c h l d d . p o a r t a d e s t l n u l u i sftu, c a d d i n t r - u n u m l l „bdlat de p r S v a i l e " , st&panlt d e p a s i i m l p r o f i m d e $1 de d u r a t ^ n e a b c i t u t d i n d r u m u l s§u toatk v l a t a , e l a j u n g e p e i n a l t e c u l r a l m o r a l e $1 materiale.

C u m a devenlt colectlonar-filatellst, G e o r g e M a t h e e s c u v a p o v e s t i e l insu§i l a slmpozionul care a a v u t loc l a Tlml^oara

i n 1 9 2 3 , c u p r i l e j u i r'ruia.'&i cxpo^iiv^i Oiatellce d i n R o m a n i a Mare. De asemenea, u n a n m a i tarziu, tn J 3 e r B a n a t e r P h i l a t e l i s t " , n r . 8 - 0 , „num&r f e s t i v p e n t r u c e a d e a d o u a E b c p o z l ( l e Romfinfi, d e Timbre Poftale 9I Congres Filatelic din B u c u r e f t l , de sub Snaltul patronaj a l Uajest&(ii Sale Regale F e r d i n a n d (2-5 octmnbrle 1924)": ^MdvrtowcupatnidecenUmapoL FGr& ajlfost mdemnat de cineva din apropiere, deuenii, copilJUnd, colecHonar de ilustrate tdiate din cdrti. apoi, la scurt interval incxpui sd strdng cutti de chtbrUuri $1 cdrticele de lafoi^e de Ugard, pasionandu-md de diversitaiea lor ca forma aspect E^rammepocaimediatdupdra^Miidinde' pendenfei (1877/1878) ^ijabricanpi se serveaudeambakgecumuneroase scene mtUtare. Zmportonta cantltdtii adunatemd punea pe gdndiui, pdnd cdTid, o zt binecuvdntatd mi-a rezervat surpriza unei mdrd de un roz-aprlns, Upttdpe o scrisoare mototolit^ latd cum: mdrfurile pentru comercianpi din StncUa erau aduse cu multd greutate din ora^ele de aproviztonarecucdmtele, pdnd la terwinarea, in 1870, a c&Uferaie in constructie^, iar negustixU expedttorl puneau intre padTete, ca sd nu se rupd, pe Idngd altd macu-

iaturd, vechea corespondenta.

Eram de zece ani cdnd in prdvdUa undTiuhd meu, la sosirea unui pachet, am gdsit in ambalqj marca ro^ie. Am luat-o cu o nespusd curtozHate. Nu ^ttam ce repreztnid.

Intr-ozi, insd, batrOnulcdlugarDiatox, de laMdndsOreaStnata, m-a Wxmirit, p e n t m p r i m a data, despre rohd acestor pe'ice de hartie, capabOe sd poarte scris</rlle in toaia lumea. ln^}refurarea aceasta ajbst hotdrdtoare pentru minel In trecerea favoritd a ceasurilor Ubere mi-a rdmas colec^narea marcilor.

Core era situatia in acel tiny>? Publtcul nostru abia azi aprectazd ocupafta. distracjieide^virtuald, bogatddeinvdteiiur&, cdt o bibUotecd. lar atunci unica manifestare JUateUcd era ocupatta negustorilor, care strdngeau pentru colectionarU stidini mdrd capete de zfmfam cu pre^ul de 50 bani pdnd ( a 5 l e i bucata, Depunand mult friteres dfritr-o pasiane proprie. dddusem de u r m a unor scrisori aruncaie prin poduri, in oracle Ploie$ti, Targovt$te, Buzdu, B r a ^ o u ^i altele, astfel C&, laputind vreme, devenisemposesond unei constderabile colectii 9I mtmaifiivorizatdenorocnuamintratpemdnaexportatorttor emisfunltor din Moldova.

Binem f d e s , colecttonarea era mdrginttd la adunar&x materialului brut, n^xmnd o idee clard asupra ciasdrii §1 arcuyOrtl l u t O c h i i m J U a f e t t a p T O p r i u - z t s d f-am d e s c/Us odatd cuformarea, la 26 noiembrie 1891 (st v.l a 'Societatti Filatelice Romdne; grape unut grup de pasionati colecponari, caDimltrieButculescu, GrlgoreGK Pascu, G. Bas<x>vici, A.S.Klenk, colonel Jean Thorand.

Incd din vara anului m s p e c t i u , qfldnd de aceastd tnifiaavd, a m solidtat prtn corespondentd admtterea.

CumtraUxminprovincie, tdnar^ibdiatde prdvdlie, legdtura cu colecttonarii din Bucuresti am menpnut-o doar prin corespondentd".

M a t h e e s c u §l-a d e s e r t s , p r l n t r - o s c r i s o a r e , a c u m u l a r e a de m a t e r i a l , c a r e a i m p r e s i o n a t pe fondatorll s o c i e t a t U ?1. l a 2 4 d e c e m b r i e 1 8 9 1 , a fost i n v l t a t s& p a r tlclpe l a P r i m a Expozltle F i l a t e l i c a R o m a n a (cu c a r a c t e r p r i v a ^ , c a r e a a v u t loc i n „Casele B u t c u l e s c u " d i n Bucure§tl. te d e - a d r e p t u l i m p r e s l o n a n t c e n e p o v e s te§te; „Eu am expus atunci toate mdrcile ridicate de prin poduri $i arhtue, printre care: opt ^Capete de bour' din prima emisixme a Moldovei, din care cate un exemplar neuzat dinflecare valoare: 27,54,81 9i 108 PARALE. De asemenea, 73 exemplare din a doua emistune: 5. 40 $180 PARALE §i peste 400 exemplare din anil 1862-1867, deci din emisiunile 'Prtndpatele Untt&, *Cuzaf $i • C a r o l cufauorip^, din primele doud emistuni ale marcilor clasice romdne$U Uiogrqfiate. Qi toate acesteape scrisori}''.

Din aceasta marturisire ne dam seama de v o l i m i u l i m p r e s l o n a n t a l m a t e r i a l u l u i filatelic pe c a r e - l p u t u s e a c u m u l a i n

FiLATWUA

3/9^

d e c u r s u l u n u i deceniu. A v e a a t u n c i 2 1 de a n i ! C a r e d i n t r e not a r fi p u t u t r e a l i z a intr-o v l a t a i n t r e a g a a§a ceval i n a n l i u r m a t o r i i l g a s i m pe t a n a r u l M a t h e e s c u i n r a n d u r i l e S . F . R . , a l a t u r i de f o n d a t o r i l m e n t i o n a t l m a i i n a i n t e , d a r §i de I o n OteteIe§anu, A u g u s t G o r j a n , CA.Robescu, Dr. P.Obedenaru, A J . P a n cu, C.C.Olanescu, C.Dessila. Dr. Carol Saxenberg, Nicolae D.Patimiano, C h r i s t i a n D . M a l h a s o v l c i §.a., c u n o s c u t i c o r i f e i ai lllateliei de a l t a data.

L a 2 7 a u g u s t 1 8 9 4 , a r e l o c l a Bucure§ti, i n p a r c u ! Ci5mlgiu, ..Expozitia Cooperatorllor d i n R o m a n i a " . Pre§edintele cooperatorilor, d e p u t a t u l D i m i t r i e B u t c u l e s c u . a r e z e r v a t lllateliei p a v l l i o n u l c e n t r a l , de pe i n s u l a l a c u l u l , c u d e n u m i r e a d e „ M o n te C a r l o " . A f o s t p r i m a le§ire a f i l a t e l i ^ U l o r i n f a t a m a r e l u i p u b l i c . A i c i M a t h e e s c u §1a e x p u s colectia. m u l t i m b u n a t a t i t a .

A s t a z i , l a u n s e e d de l a acest eventment, n e p u n e m fireasca intrebare: s u b ce f o r m a se p r e z e n t a u colectlile filatelice i n e x p o z i t U l e t l m p u l u i , § t i u t fiind c a I n dicatlile P.I.P. d i n ultimele decenil c u prlvire l a montarea exponatelor contln e x i g e n t e e l e v a t e §1 d e l a a n l a a n r e i n noite?

C o l e c t i a M a t h e e s c u - S i n a i a a fost a l c a t u l t a d u p S o conceptie sui-generis: pe mici tablourl (40/20 cm), inramate, c u geani. S e pare c a a c e s t m o d original, c u n o t a de s e c u r l t a t e , i - a fost s u g e r a t de susplclunl sublective mergand p a n a l a „teama c a a ? p u t e a p l e r d e colectia", d u p a c u m insu§i n e - a d e s t a l n u l t .

P r e z e n t S m , c a e x e m p l u , „TabIouI n r . 1 " c u c a r t e a d e v i z i t a {fig. 1 ) . E I c u p r i n d e 1 5 m a r c i d i n p r i m a e m i s i u n e „Cap de bour".

Primele 5 marci sunt neuzate: 2 7 + 2 7 + 5 4 + 8 1 + 1 0 8 P., u r m a t o a r e l e 10 obliterate: 2 7 P.+clnci d i n 5 4 P. ( u n a pe

8 / 1 §1 C I . R E C E P I S S E . L a s o s i r e M l .

J A S S Y / M O L D O V A 9 / 1 . A d r e s a : „Onor. m i n i s t e r , O n o r a t u l u l M i n i s t e r de L u c r S r l P u b l l c e , l a Ia§t". ( A z i i n c o l e c t i a a v . M l r c e a Stanculescu).

Fig. 2 s c r l s o r l i l a ghl§eu, odata c u p l e c a r e a dlligentei spre G a l a t i , conform i n s t r u c tlunllor vremil. AceastS formldablla piesa filatelica r o m a n e a s c a , v e r i t a b i l b r l U a n t de hartie, pastreaza p e n t r u posteritate prest l g l u l filateliel r o m a n e .

M a i t a r z i u , . . C u r i e r u l F i l a t e l i c " n r . 1, Plole^tl, noiembrie 1 9 2 2 , n e a r a t a c a George Matheescu stransese multe sute dc exemplare $i d i n a d o u a e m i s i t m e m o l d o v e a n f i , fie i z o l a t e , fle p e f r a g m e n t e $i s c r i s o r i . C a t s p a t l u l n e v a p e r m i t e . v o n i m e n t i o n a cateva piese de referinta: A. DIN 4 0 P A R A L E A l . S c r i s o a r e d i n 3 n o i e m b r i e 1 8 5 8 (a treia z i de l a data p u n e r l l i n clrculatie a marcilor), francata c u u n 4 0 P A R A L E a l b a s t r u - v e r z u i , pe h a r t i e a l b a s t r u l e , purtand 9tamplla M 1 . J A S S Y / M O L D O V A 3 / 1 1 . M a r c a este c u impreslune partial oarba. Adresa: „Domnului Panaiotl Z a m a r i a , l a G a l a t i " (in neogreaca).

A2. Scrisoare din 6 august 1860, franc a t a c u u n 4 0 P A R A L E a l b a s t r u , pe hartie alba, p u r t a n d [exceptional!) doua §tampile obllterante; M 1 . K A B U L / M O L D O V A 6 / 8 §1M3. F R A N C O / K A B U L . U n i c a K A d r e s a : ..Onorat D u m l s a l e D . D . D u m l t r a c h i D i m o p u l u , l a Ia§t". ( B i l i n g v a , r o m a n a §1 n e o g r e a c a ) .

A 3 . R e c o m a n d a t a 6 4 1 (fragment), f r a n c a t a c u d o u a m a r c i 4 0 P. v e r d e - a l b a s t r u , tipar a n c r a s a t , pe hartie alba, p u r t a n d § t a m p l l a M 3 . F R A N C O / W A S L U I §1 p e pile C I . R E C E P I S S E . A d r e s a : .,Onorat.

D o m n u l u i M l n l s t r u d e I n t e r n e §1 p r e § e d l n t e a l K o n s i l i u l u i de mlnl§tri, i a B u c u re§tl". P e d i s t a n t a F o c § a n l - B u c u r e s t i p i a t a s - a f a c u t porto.

scrlsoare)+patru d i n 1 0 8 P. (doua pe scrisoare). Ne r e t l n a t e n t i a cele d o u a scrisori: p r i m a este f r a n c a t a c u u n excelent 5 4 PARALE, purtand jtamplla M l .

J A S S Y / M O L D O V A 5/9. Dedesubt, §tampila e x p e d l t o r u l u i : J . N e u s c h o t z & Co./Jassy. Adresa: ,.Herrn Salomon L 6 b e l , B e r l a d " ; a d o u a (fig. 2 ) - o p e r l a a f i l a teliel r o m a n e - e s t e c u R E C E P I S S E No. 1064, insotitoare a u n u i grop c u 1 0 0 galb e n l , d e p u s a l a p o § t a d i n Ia§l l u n i , 8 s e p t e m b r i e 1 8 5 8 , c u a d r e s a : „Katre D u m nealul D o m n u Panaiotl Zamarla. Galatz".

Interesant de r e t l n u t : cele d o u a m a r c i de 1 0 8 P. c e a u f r a n c a t s c r l s o a r e a s u n t t a i a t e diferit. P r i m a m a r c a e s t e t a i a t a septagon a l , lar u r m a t o a r e a - patrat. E s t e u n fapt n e m a i i n t a l n l t , p e t r e c u t l a po§ta d i n I a $ i , i n aceea§i z i , c u acelea§i v a l o r i §1 l a acela§i ghlgeu, a l gropurilor, c o n d u s de c a s i e r u l c e n t r a l Neculai C o s t l n . M a r c i l e a u fost obliterate c u §tampila M l . J A S S Y / M O L D O V A 9 / 9 , d e c i a d o u a zi d e l a d e p u n e r e a

FtLATEUA

3/9^

A4. Recomandata nr. 90, francata c u d o u a m a r c i 4 0 P. pe h a r t i e a z u r i e , p u r tand 5tamplla M3. F R A N C O / F O K S C H A N Y . t u ? verde, i a r pe pltc M 1 . F O K S C H A N I / M O L D O V A 5 / 6 §1 C I . R E C E P I S S E , a m b e l e t u ? verde; pe verso, 5 t a m p i l a de sosire M l . J A S S Y / M O L D O V A 7 / 6 i n u l t r a m a r i n . A d r e s a : .,Domnlei-sale D o m n u l u i Anastase Panu, M i n i s t r u T r e b f l o r I n t e r i o r §1 P r e ^ e d l n t e l e Conslliulul d i n Moldova, la J a s s l i " .

A S . Scrisoare ..grabnica" d i n 3 0 noiembrie 1859 (data timpurie), francata c u o pereche 4 0 P A R A L E , verde pe hartie g a l b u i e , p u r t a n d §tampfla M l . F O L T I T S C H E N I / M O L D O V A 3 0 / 1 1 . l a sosire M2. J A S S Y / M O L D O V A tip I . Adresa: ..Onorat D . K K D l m l t r i e G r i g o r i u , Director Mlnlsterulu din Launtru. L a la^l".

A 6 . R e c o m a n d a t a n r . 1 1 d i n 1 8 6 2 [late date), a v a n d c a f r a n c a t u r a p a t r u m a r c i de 40 P A R A L E , a l b a s t r u pe hartie alba, d i n c a r e u n ^ t r a i f d e t r e i §1 d e d e s u b t u n a I z o l a t a flecare m a r c a p u r t a n d § t a m p i l a obllteranta M3. F R A N C O / D O R O E H O l , lar pe pUc M l . D O R O H O J / M O L D O V A

B. DIN 8 0 P A R A L E B I . Recomandata nr. 9 5 din 1860, f r a n c a t a c u o m a r c a 8 0 P. ro§u-caramiz l u , pe h a r t i e a l b a , c o l t de c o a l S , p u r t a n d 5tanipila obliteranta M 3 . F R A N C O / G A L A T Z ; pe plic M l . G A L A T Z / M O L D O V A 1 9 / 9 §1 C I . R E C E P I S S E , c l r c u l a t a d i n Moldova i n Muntenia, l a sosire platlnduse porto i n n u m e r a r p e n t r u d i s t a n t a F o c §ani-Bucure§ti-PIole§tl. L a B u c u r e g t i , i n t r a n z l t , s - a a p l i c a t §tampila P V 5 9 . B U C A R E S T / W A L A C H E I 2 2 / 9 . A d r e s a : .X>omn u l u l P a n a l t l H r i s t a k i , l a Plolesti, V a l a h l a " (Azi i n colectia i n g . U l m S p l n e a n u ) .

B2. Recomandata nr. 8 7 din1 8 6 1 . f r a n c a t a c u o p e r e c h e 8 0 P. tip. I l l , rogucarSmlzlu pe hartie albastrule, purtajid §tamplla o b l i t e r a n t a M 3 . F R A N C O / F O K S C H A N Y ; pe plic M l . F O K S C H A N I / M O L D O V A 2 5 / 5 $1 C I . R E C E P I S S E .

A d r e s a ; ..Onorat D . D . D . M i n i s t r u de Interne, l a J a s s i " .

B3, Recomandata nr. 98, francata c u o p e r e c h e 8 0 P. tip I I , ro§u-caramlzIu pe hartie galbuie, p u r t a n d gtamplla M3.

F R A N C O / M I C H A I L E N I , i a r pe pUc M l .

M I C H A L E N I / M O L D O V A 2 0 / 7 §1 C I .

R E C E P I S S E . Adresa: ..Onoratulul Departament al Treburilor din Nauntru".

B4. Recomandata nr. 64, francata c u o p e r e c h e v e r t i c a l a 8 0 P., b r u n pe h a r t i e alba, colt coala, piesa unlcat. Flecare m a r c a p o a r t a §tampila M 3 . F R A N C O / W A S L U I ; pe p l i c M l . W A S L U I / M O L D O V A 2 5 / 5 §1 C I . R E C E P I S S E ; t o a t e ^tampllele i n t u ? n e g r u . A d r e s a : „Onorat Ministerlu Interioru".

B5. Recomandata nr. 8 5 , francata c u u n §tralf de t r e i m a r c i 8 0 P., b r u n p e hartie galbena (piesa unicatt). Marcile obliterate c u d o u a §tamplle M 3 . F R A N C O / G A L A T Z No. 2, i a r pe plic M l . G A L A T Z / M O L D O V A 1 8 / 1 2 §1 C I . R E C E P I S S E . T e x t : „Strahovol. O n o r a t u (lui) D sale, D(onmului) poetu Kostachi C a p s u , la E ^ i " .

B 6 . R e c o m a n d a t a n r . 1 1 , d i n 1 8 6 2 Qate date) a v a n d f r a n c a t u r a grea d i n p a t r u m a r c i 8 0 P . , ro§u-caramlzlu h a r t i e a l b a , d i n c a r e u n §traif d e t r e i , flecare m a r c a obliteratacu M3. FRANCO/ D O R O E H O l , i a r pe pile M l . D O R O H O J / M O L D O V A 8 / 1 §1 C I . R E C E P I S S E ; L a s o s i r e § t a m pila M 1 . J A S S Y / M O L D O V A 9 / 1 . Adresa: ..Onoratulul Minister de L u c r a r i Publlce, la lagi" (azii n colectia av. Mlrcea S t a n c u lescu).

C. SCRISORI FRANCATE C U M A R C I REUTILIZATE IN DAUNA POgTEI. C l . Recomandata nr. 4 6 7 ,francata c u d o u a m a r c i 4 0 P. pe h a r t i e a l b a , regtampilata c u M 1 . B E R L A D / MOLDOVA 26/9 peste §tampUa I n i t i a l a M 1 . J A S S Y / M O L DOVA. C 2 . Recomandata nr. 372, francata c u p a t r u m a r c l 4 0 P., a l b a s t r u pe hartie a l b a s t r u l e , re§tarapllata c u M i . B E R L A D / M O L D O V A 1 0 / 8 peste §tamplla a n t e r i oara M 1 . G A L A T Z / M O L D O V A (a doua d i n s t a n g a ) §1 M I . J A S S Y / M O L D O V A ( a trela). A d r e s a : "Excelentel S a l e D o m n u l u i D o m n u Ministru Treburilor din Launtru. l a Ia§i".

Ing. Kirlac DRAGOMIR Contixiuare

i n pagina

14

O nouci

d e eseuri

c o q I q

noi probleme

- Acolo u n d e este prezentat u n b u s t regal, a c e s t a n u poate fl d e c a t a l R ^ e l u l C a r o l 1. i n c e e a c e p r t v e g t e I n s c r l p t l a ,1912". n ua mputut stablli nlcl o conexlime antversam.

- S u r p r i z a prezentel coll, eel p u f i n p e n t r u autor, c o n s t a to^arltia c e l o r 5 v a l o r i . « T i m b n i d e aJutor» - p o z l t l a 9 d i n

In revista Jfllatelia" nr. 10/93. a m publlcat articolul , 0 c o a i a d e e s e u r i c u p r o b l e m e " . i n c a r e m e n t i o n a m : „putem p r e s u p u n e c S e x i s t a §i a l t e t i p u r t d e c o U p e c a r e s e g S s e s c restuTde valori". I n a c e s t n u m a r , tot prin amabUltatea d-lul Pavel Beraru, s e publics o nouS coala de eseuri. care confirm^, p r e s u p i m e r e a respective.

I n t a b e l u l d e m a i J o s , s u n t i n s e r a t e 9 e s e u r i diferite, c u p r i n s e i n c e l e d o u d . c o l l . S - a n o t a t c u „ r ( c o l o a n a 6) c o a l a p r e z e n t a t a . a n t e r i o r §1 c u Jl" ( c o l o a n a 7 ) p r e z e n t a c o a l a .

I n coloana 2 . este Indicat n u m a r u l eseulul atribult d e E d u a r d C o h e n (E.C.) i n lucrarea s a ^Contributions a I'itude essais des timbres-poste de Rotmianie", Lisabona, 1945.

I n coloana 3, este Indicata d a t a aparitiei eseulul, d u p a E . G . , i a r i n c o l o a n a 5 , d u p a acela§l a u i o r . n u m a r u l e s e u r i l o r dlntr-o serle. i n coloana 8 este prezentat n u m a r u l d eeseuri necuprlns i n c e l e d o u a c o l l p r e z e n t a t e $1 c a r e a r t r e b u l s a s e r e g a s e a s c a p e a l t a c o a l a (coll).

D i n tabel rezulta: - E s t e e r o n a t a d a t a r e a diferlta a celor 9 e s e m l prezentate.

Toate aceste esetirl (neacceptate) a u a p a r u t concomitent i n 1 9 1 1 s a u 1 9 1 2 . a c e a s t a d a t a (1912) fiind i m p r i m a t a pe unele dintre ele.

- D u p a a n a l i z a c o n t l n u t u l u l celor d o u a coll prezentate, este i n c a greu d e anticipat d a c a cele 2 3 eseuri J l p s a " a u a p a r u t p e o s l n g u r a coala, s a u n e p u t e m a^tepta ^ l a alte surprize.

O p r o b l e m a s u p l i m e n t a r a este a c e e a a culorilor.

C e l e 6 c o l l d e „tlp I " , a l l a t e i n p r e z e n t i n c o l e c t i a c u n o s c u t u l u i cercetaior Ing. C a l l n M a r i n e s c u , a u culorile a l b a s t r u , v e r d e , m a r o , r o g u , o c m §1 v i o l e t . I n l u c r a r e a l u i E . G . , a c e s t e culorl s u n t Identlce p e n t r u cele 9 e s e u r i discutate, dar, i n plus, m a i apar eseuri de culoare neagra p e n t r u n r . 6 9 §1 7 0 , i a r l a e s e i d n r . 9 2 a p a r e , i n p l u s , o n u a n t a d e verde.

A c i u n . c S n d cunoa§tem compozitia celor d o u a coll d e eseuri, o astfel d e distributle a culorilor apare eel putln d e neinteles, daca, bineinteles. n u exista $i coli c u alte compozitii.

Dr. Ing. Marcel $APIRA

Nr. crt.

Nr. E.C.

Anul dupa E.C.

Identificarea

Bucatl in serie

Coala 1

Coala U

upsa

1

2

3

4

5

6

7

8

1 2 3 4 5 6 7 8 9

69 70 71 72 73 74 91 92 149

1911-1912 1911-1912 1911-1912 1911-1912 1911-1912 1911-1912 1920-1927 1920-1927 1916

;i

PALATUL P05TEL0R PALATUL P05TEI PersonaJ c u sabie »1912"-Bust dreapta „1866-1912*' „ 1912"-P05TA-lateral B u s t stanga, PO^TA-jos X u sceptru" TIMBRU D E AJUTOR

8 9 6 7 8 7 8 13 5

Total

71

_

8

_

-

6

-

2

5 5

-

2 5

-

25

23

23

3 8 3 11

-

9

-

4

-

-

f I -I

.r- .

liiliiliiiiiiililliliiliiiiiiiiiii

V i

St

$Uj[iipilat:

C O L E C T I I , s e r i t , c o m e , P A C H E T E L E a too br-r R O R T I H E N T E : 3 0 0 , 5 0 0 , 1 0 0 0 , 1 5 0 0 , 2 0 0 0 , 2 5 0 0 , 3 0 0 0 dit, x 100,

n c Je : ROMANIA $tampllat 1 9 3 0 - 1 9 9 2 : COLECTII, ANiCOMPLETI. O N O R A M MANCOLISTE

U Z A T E . R O M A N I A s i alte tdri. IN S T A R E B U N A !

O R I C E C A N T I T A T E : O F E R I M : 100 l e i b u c .

V A L A B I L E , emise DUPA 1974 : 1 0 0 0 lei buc.

et(^,

^ AVEMINSTOCANI COMPLETI (**) $1 $tampilat, conform cat. MICHEL, montati pe cartoane KOBRA!

4'

(**) 9I $ t a m p l l a t : C O L L J T I I . loturi etc.

(-)

:

Timbre $i oolite, carnete etc. la V A L O A R E A NOMiNALA! (FARASUPRATAXA!) (**) 91 9tanip:t.il

:

C O L E C T I I , l o t u r r , s c r i s o r i e t c , d i n CHINA, 1 A i W A N . K O R E A , HONG K O N G , MACAO, THAILANDA, T A A f , P O L Y N I S I A FR

6

SOLICIT ATI LISTELE DE ACHIZmi - GRA TUITE! Rug am facefi OFERTE in sens sau la tel.: 096/315795 Adresa: S.C. LUPHILA S.R.L, C.P.231800LUGOJ.

Raspuns

asigurat!

FiLATCUA

3/9^

D l . V a l e r i u P o p a , d i n G l u r g l u , n e - a trlmls m a i m u l t e r e p r o d u c e i l de 9tampile po^tale de z l . intregi s a u fragmente. apllcate l a diverse oficll pogtale i n t r e a n U 1 9 2 2 - 1 9 5 9 , insotlte de c a t e v a i n t r e b S r i prlVlnd s e m n i f l c a t i a clfretor d i n p a r t e a de J o s a ^tampllelor. a Uterelor care le incadreazS. i n u n e l e c a z u r i etc.

Avftnd i n vedere c& r d s p u n s u r l l e l a aceste intrebdrl pot i l utile m u l t o r filatell^tl, r e p r o d u c e m aJSturat (xie m a i semnlflcative t i p u r l ale Qtampilelor I n c a u z i . . i n legatur& c u care dl. Ing. C&Un M a r ^ e s c u . m e m b r u a l c o l e g l u l u i n o s t r u de r e d a c t l e , a a v u t a m a b i l i t a t e a s a faiA u r m M o a r e l e preclzari: 1. Ebdsta. ^tampile c a r e a u i n s c r i p t i o n a t a i n p a r t e a superloar& d e m m i i r e a o f l c l u l u i p o s t a l , l a r i n p a r t e a Inferioara, n u m S r u l a c e s t u i a , c a r e poate fi redat i n clfire a r a b e s a u r o m a n e (fig. 1-4).

15

IV

ng. 10

fig 11

6 . $tampilele u n o r oficll po^tale d i n B u c u r e s t i , folosite m a i ales i n a n i l ' 4 0 9 I i n c e p u t u l anilor '50, a v S n d Inscriptionate llterele . S " 9i , C " i n c a d r a n d n u m e r e de ordine-identificare ale ^tampllelor acelula§i oficlu, a u fost s e m n a l a t e c a apUcate pe corespondenta l a sosire. P r e s u p u n c a semniflcatia lor este , S O S I I ^ E A C U R S E I " s a u . S O S H ^ C O R E S P O N D E N T E I " (flg. 12, 13).

935

fig. 12-1$ 7. $tampUe a s e m a n a t o a r e , d a r c u llterele ..R" 9 I ,P", s e i n t a l n e s c pe c o r e s p o n d e n t a l a e x p e d i e r e $1 p r e s u p u n c a s e m n l f l c a J ^ O M A N D A T E P J ^ Z E N T A T E " (flg. 14. 15). F a p t u l c S gtampUe

34 fig. 1-4 2 . L a j a l t e ^tamplle, n u m a r u l oflclului postal este gravat I n c o n t l n u a r e a d e n u m i r l l sale. I n p a r t e a s u p e r l o a r a a ^tampllel, i a r i n p a r t e a Inferioara este t r e c u t a o clfrS c a r e r e p r e z i n t a u n n u m f i r de o r d l n e - i d e n t i f i c a r e a l ^ t a m p l l e i r e s p e c t i v e fatS. de celelalte ^tamplle aseman&toare de l a a c e l a ^ i oflciu postal (fig. 5-7).

9 tUN 943.16

31

MAfi.45.13

ÂĽ75 6.

I

fig. 14-15

9 5 0

3 . U n e o r i , clfrele d i n p a r t e a Inferioara t>ot fi inloculte c u litere, s i n g u l a r e s a u d u b l e (fig. 8,9).

av&nd i n s c r l p t i a . S , C a u fost apllcate 9 I l a expediere p e n t r u a n u l a r e a mSrcUor po^tale se d a t o r e a z a fle Upsel de ^tampile l a oficiile p o ^ t a l e . fie n e g l l j e n t e i f u n c t i o n a r l l o r p o ^ t a l l . U n c a z a s e m a n a t o r s - a i n t a i n i t l a fotosirea $tampilel i n s c r i p t i o n a t a , C .

A V I O N S . " l a expedierea c o r e s p o n d e n ^ i .

8. $tampilele care a u Inscriptionate d e n u m i r l l e a d o u a s a u trei oficll po^tale s u n t ^tampile ale po^tei a m b u l a n t e . Cllrele d i n partea de Jos a ^tampllei r e p r e z i n t a n u m a r u l blroului postal a m b u l a n t ferovlar r e s p e c t i v (flg. 1 6 - 1 8 ) . I n a c e s t e trei c a z u r i , Inscriptllle

22. t. 955

ng. 8-9 4. I n unele c a z u r i , n u m f i r u l oflctulul postal este t r e c u t I n partea de Jos a ^tampilel, i n c a d r a t i n t r e d o u a litere, c a r e reprezinta u n mod de Identiflcare a ^tampilel respective fata de celelalte ^ t a m pile asemiinatoare de l a a c e l a ^ l oficlu postal (fig. 10).

5 . E x i s t a c a z u r i cdnd oficiul postal a r e u n n u m e m a i l u n g (ex.

B U C U I ? E i 5 n 2 - G R I V I T A ) , d e n u m i r e a s a trebulnd s a continue $1 I n p a r t e a Inferioara a ^tampUeL E x i s t a $1 i n aceste c a z u r i clfre i n p a r t e a Inferioara c a r e r e p r e z i n t a n u m a r u l de ordine-ldentiflcare a l 9tampllel (fig. 11).

FiLATEUA

3/9^

fig. 16-18 complete s u n t : 1 1 2 - V A T R A D O R N E I - C E R N A U T I . 2 8 8 - R E 9 i T A T T M I ^ O A R A 9i 5 Q 8 - H A R I A U - I A $ I .

IVebule preclzat c a , i n general. Identlflcarea corecta a ^tatnpllelor, m a i a l e s a celor apllcate d u p a 1900, s e face n u m a i pe piese intregi $1 d o a r i n c a z u r i exceptlonale pe m a r c i dezlipite de pe core'spondenta, altfel p u t S n d a v e a loc Identlflcarl eronate.

EUROPAVEST Aland: 79-81 Uzuale - formatiuiii de rod 0.10. 1,60. 2,90 M (3) 2.70 2.70, A i u t i l a : 2115-2117 Artd popular^ tradltlonal& 5,50, 6, 7 S (3) 5,35 5,35; 2118 J.O.LQlehammer 7 S {IJ 2.00 2,00.

BAlgia: 2585-2586 Uzuale - plsSrl 13, 16 F r (2) 2,75 2.75: 2587 UzualS - Albert al Il-Iea 1 6 P r ( l ) 1.50 1,50; 2588-2589 Arta 16, 1 6 F r ( 2 ) 3.00 3.00.

C l p m l de Noid (R«p. T n r c i ) : 365-369 Antversarl $1 comemorarl 500, 500, 1500,2000, 5000 L (5) 2,40 2,40.

GromtU: 253 Zlua mardl 600 Dtn (1) 0.65 0.65; 254 50 ani de la allplrea la Croapa a Istrlel. Rgeka §1 Zadar 2200 Din (1) 2.00 2,00; 255 UzualS o r a ^ croate 5000 EMn (1) 4,50 4,50; 256 150 ani de l a na$terea lui T . Stnlclclas 800 Din (1) 0,75 0,75; 257 Centenaml mitzeuhil de arheologle din Split 1000 Din [1] 0.90 0,90; Timbre de •jntor: 30 Pt. Crucea Ro^le 300 Din (1) 0.30 0,30.

FinlandJi: 1236-1239 ColltiiExpoFin1andla'95 4x4,20 M (Bloc 11) 9.75 9,75; 1240-1241 Benzi desenate 2x1 Klasse (in camete) 2,70 2.70; Idem la caroet (5 seill) 10,80.

Fmnfa: 3000-3003Artadecoratlvli2.80. 2,80, 4,40, 4,40 F r (4) 8,50 8,50; 3004 Arta contemporana 6,70 F r (1) 3.90 3.90; BUlrci de Berviclu pt. ConsOial Europel: 51-52 Plcturi2.80,3.70 F r (2) 3,80 3,80.

OemuuiU: 1712-1713 Stemelelandurlior 100, 100Pfg(2) 3,503,50; 1722 1250 ani ora^ul Fulda 80 Pfg (1) 1.40 1,40; 1723 Centenarul Federatlel AsocIaflUor Femeflor 100 Pfg (1) 1,75 1.75; 1724 Parlamentul european 100 Pfg (1) 1.751.75; 1725 Strainll din Germanta 100 Pfg (1) 1,75 1.75.

GrecU: 1842 ColltfiUnluneaBuropcanli400Dr (Bloc 11) 5,75 5,75; Btlohete de frmncare pt. automato: 13ExpoRodos'93Dela00051a09G5Dr (intrepte decSte 5,Dr) 10 D r - 0,15 + 2.00 10 Dr - 0 . 1 5 + 2,00.

Zxlanda: 843-844 Mdrd pt felicltail 28,32 P (2) 3.00 3,00. lagofllaria: 2554A-2558A Uzuale - servlcU po^tale cu supratlpar 5pe0,20, 10peO,50, 20pe 1, 50 pe 2, 100 pe 3 Din (5 dt 121/2) - -; 2556C2558C Idem 20 pe 1, 50 pe 2, 100 pe 3 Din dt 131/4 (3) - -; 2632 UzualS - vedeil 10.000 Dto (1) - -; 2633 Uzuaia cu supradpar 50.000 pe 5 Din (1) - -; 2634-2635 Desene de oopll 2.000.000.

2.000.000 Din (2) - -; Mem in blocuri de cite 9 mfird (2) - -; 2636 UzualS - vederi 100.000 Din (1) - -: 2637-2640 Icoane 4x400.000.000 Din - -.

Uechtenatein: 1079-1080 Buropa CBPT 80 Hp. 1 F r (2) 4,20 4,20; 1081-1083 Anlversdrl $1 comemorari 6 0 1 ^ , 1,80, 2,80 F r (3) 12,00 12,00.

BCaeedonia: 17 Centenarul Organlzatiel RevolutlonaillorMacedoneni4Den (1) 0,400,40; Idem collta ndt. 4 0 Den (Bloc 2) 4,00 4.00; 18-19 Crichmul 2.20 Den (2) 2.20 2,20.

Malta: 920-923 Collta - Parlamentul local 4x5 c(Bloc 13) 1.80 1,80.

HoBaco: 2158-2161 Uzuale - cacm$i 0.20, 0,30, 0,40, 4 F r (4) 2.90 2.90; 2162-2165 PSpugi mecanlce din muzeu' national4x2,80 F r 6,60 6.60; 2166 Fe.stlva1ul Intemational de circ Monte Carlo 2,80 F r ( l ) 1,65 1,65.

Norrcfiia: 1143-1144 Uzuale-fluturi2x3,50Kr 3.40 3,40; Idem camet (5 seriO 17,00; 1145-1150 J . O . Ulltiianimer 3,50, 3,50, 3,50, 3,50, 4,50, 5.50 K r (6) 11,50 11,50; 1151 UzualS - Herald al Il-lea 6,50 Kr (1) 3,10 3.10.

OUnda: 1498-1500 Semlcentenarul mortli lui Plet Mondrian 70, 80, 90 c (3) 4,40 4,40.

Slorenia: 71-74 Personalltatl 8, 9> 55, 65 T (4) 4,00 4.00:75 Marca pt. feUdtarl 9 T (1) 0.30 0,30.

Spuila: 3134 Culture 50 Ptas (1) 1,30 1,30. euedla: 1803 Uzuaia - Carol al XVI-lea Oustav 3,20 K r ( l ) 1,30 1.30; 1804-1807 Uzuale-anlntale de casa 3,20, 3.20. 3.20. 6,40 K r (4 din camete) 6,50 6.50; 1808-1810 Uzuale - fructe 3x2,80 K r 3,403,40; 1811 UniuneaEuropeana5Kr (1) 2,10 2,10.

Tuxcla: 3010-3011 Canalul TV Turksat 1500, 5000 L (2) 1.65 1,65.

Suplimentul 3/1994 B e l a n u : 46 Uzualft - Stema Istoricd a t ^ l 25 R (1) 0,30 0.30; 47 Arhltecturfi 150 R (1) 1.00 1,00; 48 130 ani de l a rllscoata condusii de KKaHnowskl 50 R (1) 0,40 0.40: 49-50 Voievozl 2x75 R 1.20 1,20; 51 400 ani de la moartea lui S.Budny 100 R (1) 0,75 0.75.

Cehia: 30 Compozdtorul J a n Kubellk 3 kc (1) 0,60 0,30; 31 Anul tntematlonal al famUlel 2 kc (1) 0,40 0,20; 32-33 ^niversari 2, 6 kc (2) 1,60 0.80; 34 J.O. LlUehammer 5 kc (1) 1,00 0.50.

BatonU: 220 Uzuaia - ora^e 2,90 K r (1) 0.75 0,75; 221-222 J.O. Ullehammer 1 Kr + 25 s, 2 K r (2) 0,80 0,80.

Moldora: 77-80 Fluturl 6, 10. 50, 250 B (4) 10.00 10.00; 81-86 Flora protejata 6. 15, 25. 30.

50. 90 B (6) 6,75 6,75; 87 Idem collta 250 B (Bloc 4) 7.50 7,50: Idem proba a coUtel cu Inscrlptia Ji'LORI PROTEJATE iN MOLDOVA" (1) - -; 88-93 VdevDzl 6, 25. 50. 100. 150, 200 B (6) 11.00 11,00; Idem in camet (2 seriD 22,00; 94-95 Europa C E P T 3. 150 B (2) 3.60 3,60; Idem M bkxnirl de 4 14.50 14,50.

PolonU: 3475-3476 Picture 2000, 5000 Zl (2) 2,45 1,60.

Romfinta: 4930 35 ani A F ^ F F R 7 0 + 4 5 pe 10-f4 L (1) 1.100.20, 1 F D C 2,75; 4931 Collta - Inttarea RomSnld In Consiliul Europel 1590 L (Bloc 285) 13,00 13,00, 1 F D C 14.50: 4932-4935 75 ani de laMareaUnlre 115,245,255, 325 L(4) 8,25 0,80, 2 F D C 11,50; 4936 Idem collta-) 1060 L (Btoc 286) 8,50 8.50. 1 F D C 10,25; 4937-4940 Anlversarl $1 comemorSrl 115. 245, 255, 325 L (4) 6,75 0,80, 2 F D C 10.00; 4941 CrSdunul 45 L (1) 0.35 0.20. 1 F D C 2,00: 4942-4947 Fauna din pegtera Movile 29, 46, 85. 171. 216, 319 L(6) 6,40 1,20, 2 F D C 9,75; 4948 Idem collta 535 L(Btoc287) 4.004.00.

1 F D C 5,75.

Ruaia; 349-350 Uzuale - stmbolurl naflonale 150, 300 R (2) 1,80 0,85: 351-358 Fauna 8x250 R 8,00 4,00: 359-362 150 ani de la na$terea lul Rimski-Korsakov 4x250 R 4,00 2,00.

Sloracia: 183 Craclunul 2 S k (1) 0,40 0,20; 184 Collja - MonumentuI lul gtefanlk 16 Sk (Bloc 1) 3,25 3,25: 185 ArtS din galerla naflonaia 9 Sk (1) 1,80 1,80; Idem in bloc de 4 mSrci 7.25 7,25; 186 Uzuaia - o r a ^ 50 Sk (1) 10,00 5,00.

Ucraina: 105-110 Uzuale - sublecte eCnograflce 50, 100, 150. 200. 300, 500 Kaib (6) 2,40 2.40; 111 Focdul de ajutor ucrainlan 150+20 Kaib (1) 0,60 0,60; 112 AgapU 200 Kaib (1) 0.60 0,60.

Ungaria: 4270-4272 Vederi dtn Budapesta 17, 30. 45 F t (3) 6,75 6,75; 4273 Moartea lul Jozsef AntaB 19 Ft (1) 1.40 1,40; Idem collta (Bloc 229) 1,40 1,40; 4274 Semlcentenarul avtaflei dvlle 56 Ft (1) 4,15 4,15; 4275-4276 J.O. LlUehammer 12, 19 Pt (2) 2,30 2,30.

AMERICA C E N T R A l A $1 D E NORD

EUROPAEST

Barliada: 1397-1406 Collta - 50 ani de la atacul asupra bazel Pearl Harbour 10x1 4 (Bloc 191) 17,00 17,00.

Domlnioa: 1655 Confertnta allantel panamerlcane 1 $(]) 3,002,00; 1656-1657 Vizita papel 0.50, 3 $ (2) 10,50 7,00; 1658-1659 Mausoleul lul Columb 0,30, 1 $ (2) 3.90 2,60; Idem collta 3 $ (Bloc 45) 9.00 9,00; 1660-1661 500 ani de la descoperirea Americll 0,50,3 $ (2) 10,50 '7,00; 1662-1664 Jccurlie sportive najlonale 30 c, 1,4 $(3) 15.50 10.50.

G r e n a d i n e - S t . V i n c e n t : 9 0 0 - 9 1 1 Expo Genova92 - pSsari collbri 5, 10, 35, 45. 55, 65,

Bolgaria; 4093^(096 Uzuale - Insecte 1 , 2 , 4 , 5 L (4) 4.20 1,20; 40S7-4102 Costume populare 1, 1,2. 3. 3, 8 L (6) 6.30 1,80.

*} Cota colitet aJbst acorda.t& Oiafntea d^uz6ril comunicatvhd R.A. Po^ta RomBaiA de retragere din drculatie ^Ji.)

75 c, 1, 2, 3. 4, 5 $ (12) 28,50 28.50; 912-914 Idem set de 3 colite 6, 6. 6 $ (Bloc 102-104) 28.50 28.50; 915-926 Ciuperd 10. 15, 20, 45. 50, 65, 75 c. 1, 2. 3, 4. 5 $ (12) 28,50 28.50; 927-929 Idem set de 3 colite 6, 6. 6 $ ^k>c 105107) 28,50 28.50; 930-931 Organlzatla statekir din estui Caraibelor 1. 2 $ (3) 4.80 4.80; 932-943 J.OJUbertvllle §1 Barcelona 10, 15.25,30,45, 55, 75.80 c, 1. 2, 3, 5 9 (12) 23,00 23,00; 944-946 Idem set de 3 colite 6, 6, 6 $ (Bloc 108110) 28,50 28.50.

S t . ' ^ c e n t : 1949-1958J.O. AlbertvUIe 10, 15. 25, 30, 45, 55. 75 c. 1,50, 5, 8 $ (10) 23,50 23,50; 1959-1960 Idem set de 2 colite 6, 6 9 (Bloc 202-203) 17.00 17.00; 1961-1970 J.O.BarceIona 10, 15. 25. 30. 45, 55.

75c, 1.50. 5. 8 $ (10) 23,50 23.50: 1971-1972 Idem set de 2 colite 15, 15 $(Bk)c 204-205) 40,00 40.00; 1973-1976 Expo Granada'92 - desene animate 15, 40 c, 2. 4 $ (4) 9.25 9,25: 1977 Idem, colita 6 $ (Bloc 206) 8.50 8,50; 1978-1981 Expo Chicago"92 - desene animate 10. 50 c, 1. 5 $ (4) 9,25 9.25: 1982 Idem collta 6 $ (Bloc 207) 8.50 8.50; 1983-1991 15 ani de la moartea lui Elvis Presley 9x1 $ m blocuri de 9 marct 13.00 13.00; 1992-1907 Expo Chicago'92 - 500 an! de la descoperirea AmericU 5, 10, 45. 56 c. 4. 5 $ (6) 14.00 14.00; 1998-1999 Idem set de 2 colite 6. 6 $ (Bloc 2 0 8 - 2 0 9 ) 17.50 17.50; 2 0 0 0 Expo Chicago'92 - patlnaj 3 $ (1) 4,25 4,25: 2001-2003 Idem collta 3x2 $ (Bloc 210) 8.50 8,50; 2004-2012 Elvis Presley 9x1 $ in bloc de 9 marci 13,00 13.00: 2013 Idem collta 6 $ [Bloc 211) 8.50 8,50; 20142025 Expo Genova'92 - fluturi 5. 10, 35. 45, 55.

65, 75 c, 1, 2. 3. 4, 5 $ (12) 25.00 25,00; 20262028 Idem set de 3 colite 6. 6. 6 S (Bloc 212-214) 25,50 25,50; 2029-2040 Expo Genova'92 - pasart collbri 5, 15, 45, 55, 65, 75. 90 c, 1, 2, 3. 4, 5 S (12) 26,00 26,00; 2041-2043 Idem set de 3 coUfe 6, 6, 6 9 (Bloc 215-217) 25,50 25.50.

AMERICA D E SUD A ^ e n t i n a : 2192-2195 Collta - Cradunul4x75 c (Bloc 56) 16,00 10.50; 2196 PIctura 1 P (1) 5,30 3 50. ' ColumUa: 1912-1915 Fauna 220, 220. 460, 520 P (4) 18,00 12,00; 1916-1919 Personalltatl 150, 150, 200. 200 P (4) 8.80 5,80.

AFRICA Botswana: 290-293 Oaini 35. 70. 90 c. 1,05 R (4) 3.00 3.00; Idem collta (Bloc 8) 3.00 3.00; 294297Pa^tele35, 7 0 , 9 0 c , 1.05R(4)3,00 3.00;298301 Locomotive 45, 6 5 . 8 5 c, 1.05 R (4) 3,00 3,00; Idem collta (Bloc 9) 3.50 3,50; 302-305 H^rtl vechi ale AlrlcU 45, 65, 85 c. 1,05 R (4) 3,00 3,00.

B u r u n d i : 1 7 6 4 - 1 7 6 5 Confertnta a s u p r a allmentatld - Roma 1992 200, 220 F r (2) 8,00 8,00; 1766-1768 Cradunul'92 100. 130, 250 Fr ISl 9,00 9,00; 1769-1771 Idem colita 580 Pr (Bloc 133) 11.00 11.00; 1772-1773 Plata comuna europeanaiSO, 500Fr(2) 12,00 12,00; 1774-1777 Instrumente muzlcale 200. 220, 250, 300 Fr (4) 18,00 18.00; 1778-1779 Uzuale - duperd HO. 115 F T (2) 3.703,70; 1780-1783 Phituri 130.200, 250,300 F r (4) 14,50 14.50; Idem collta (Bloc 134) 16,00 36,00; 1784-1785 C M . Fotbal SUA 1994 130, 200 F r (2) 5.45 5.45.

Hadatfascar: 1359-1,365 Fructe 10.50, 60,140, 555, 700, 1400 F r (7) 8.40 5.40; Idem collta (Bloc 189) 4.25 4.25; 1366 Zlua internationala de ocrotlre a mediulul 140 F r (1) 0.40 0.30; 1367-1373 Fluturi 15.35. 65.140,600.850, 1300 F r (7) 8,20 5,40; Idem coHta 1500 F r (Bloc 190) 4,25 4,25; 1374-1380 J.O.Barcelona 65, 70, 120, 140. 675.

720, 1200 F T (7) 8,40 5.40; Idem collta 1600 FY (Bloc 191) 4,25 4.25; 1381A J.O.Barcelona 5000 Prdt, (1) 15.00; 1381B Idem ndt. (1)45.00: Idem set de 2 colite dt. (Bloc 192A-193iy 52.50; Idem set de 2 colite nd£. (Bloc 192B-193B) 90,00-; 1383 R e c o n s t r u c t l a 140 F r (1) 0.40 0 . 3 0 : 1384 Campania Impotriva SIDA 140 F r (1) 0,40 0,30; 1385 $coala $1 sportul 140 F r (1) 0,40 0,30; 1386A 90 ani C o l e ^ l Paul Minault 140 F r dt. (1} 0.40 0.30: 1386B Idem ndt. (1) 3.75 -; 1387A Zlua mondlaia a postei 500 F r dt, (1) 1.45 1,00; 1387B Idem ndt. (1) 11.00 -; 1388A Confertnta asupra allmentatiei - Roma'92 500 F r dt. (1) 1.45 1,00;

FitATSUA

3/9^

1 i«8B Idem iKir (1) 11 0 0 1 3 8 9 Centenarul scrviclulut nieteorologic 140 F r (1) 0 , 4 0 0,30; 1G90IA-1393IA, 13961A-1397IA A n l v e r s S r l $1 comeniorarl 140, 500. 640, 1025. 3500, 4500 F r lara mtleslme (6) - -; 1 3 9 1 I I A - 1 3 9 6 n A Idem 500, 040, 1025, 1500, 3000. 3500 F r c u mlleslme (6) 29,75 -; 1391UB-1396IIB Idem c u milesime ndt, (6) 65.00 Idem collta dt. farS milesime (Bloc 1JWIA) - -; Idem set de 7 colite dt. c u milesime (Bloc 194IIA-200I1A) 107.00 -: Idem set de 7 colite ndt.

(Blcc 1 9 4 n B - 2 0 0 I l B ) 152.00-; 1399A-1402AC.M. folbaJ S U A 1994 140, 6 4 0 . 1025. 5000 F r dt. (4) 17,50-: I 3 9 9 B - 1 4 0 2 B Idem ndt. ( 4 ) 3 0 , 0 0 - ; Idem set de 5 colite dt. (Bloc 201A-205A) 54,00 Idem set de 5 colite ndt. (Bloc 2 0 1 B - 2 0 5 B ) 108,O0 1404-1410 Automobile 20, 4 0 . 60, 65, 140, G40.

3000 F r (7) 8,40 5.40; Idem colija ndt, (Bloc 206) 4,25 4,25; 1411 Navlgafle fluvlaia 140 F r (1)0,30 0,20, Sao Tome & Principe: 1 3 4 6 - 1 3 5 0 Clupercl 75, 100, 125, 2 0 0 . 500 Db (5) 16,00 16,00: 1 3 5 1 1352 Idem set de 2 colite CBloc 283-284) 32,00 32,00; 1353-1357 Pasari 7 5 . 100. 125. 200. 500 Db(5) 16.00 1 6 , 0 0 : 1 3 5 8 - 1 3 5 9 Idem set de2collte a31(ic 285-286) 32,00 32,00, AUSTRALIA, ARH. MALAEZ OCEANIA

$1

Australia; 1381-1384 Z i u a nalionala - plcturi 45, 8 5 c, 1.05, 2 * (4) 11,00 11,00; 1385-1388 Centenarul asoclatiei sportive regale. 45, 4 5 , 9 5 c, 1,20 $ ( 4 ) 7,75 7.75; 1 3 8 9 - 1 3 9 0 Idem 4 5 , 4 5 c p e l i , autocolanta (2) 2,30 2,30.

Malaezia: 4 9 9 - 5 0 1 E x p o z l j i a Internationala navaia §1 aeronautica 30. 50 c, 1 $ (3) 3,00 3,00; 502 Idem colita 2 $ (Bloc 9) 3,50 3,50; 503-506 Aiiul nallonal a l turismului 20, 30. 50 c, 1 $ (4) 3.30 3,30, Malaezia - Sarawak; 253-259 Uzuale - Produse ale regtunii 1. 2, 5, 10, 15, 2 0 , 30 c (7) 1,40 1,40.

Marshall (Ins.): 4 8 1 Istoria celul d e a l doilea razboi mondial - boinbardamente aviatice 50 c (1) 1 JVy 1,75; 482 Colita - Oficiul national de navigatie inaritima 50 c (Bloc 7) 1,80 1,80; 4 8 3 Uzuaia - vas cu panze 2 $ (1) 7,00 7,00; 484-487 Dragoatea secolului X I X 4 x 2 9 c 4,00 4,00; 4 8 8 Istoria cclui dcval doilea razboi mondial - eliberarea Sinoleuskului 29 c (1) 1,00 1,00: 489-492 Uzuale vapoare 19, 2 3 , 52, 7 5 c (4) 5,70 5 , 7 0 : 4 9 3 Craciunul 2 9 c (1) 1,00 \; 494 Istoria colui deal doilea razboi mondial - tiebarcarea trupelor amcricane l a Bougainville 2 9 c (1) 1,00 1,00; 4 9 5 Idem - debaroarea trupelor ainericanc la T a r a w a 50 c (1) 1,75 1,75; 496 Idem - confcrinta de ! a Teheran 52 c (1) 1,80 1,80.

Niue: 836-840 Craciunul - picluri 20, 70 c, I .

1,50, 3 $ (5) 15,00 15,00; Marci de .sei-viclu: 2025 Pasari st. OHMS 20, 5 0 . 70 c, 1, 1.50, 2 $ (5) 14,00 14,00.

Noua Caledonia: 965-966 Expo Bangkok'93 orliidee 30, 3 0 F r 12] 2,50 2,50: 9G7 Idem colita 140 F r (Bloc 15) 6,00 6.00; 968 10 ani compauia a v i a t l c a A l r c a l i n 8 5 F r (1) 3 . 5 0 3 . 5 0 : 9 6 9 C e n t e n a r u l c a b l u l u i s u b m a r i n d i n t r e Noua Caledonie §i Australia 2 0 0 F r (11 8,50 8,50: 9 7 0 F a u n a marina 250 F r ( l ) 11,00 11.00: 971 2 5 ani de l a darea in folosinta a aeroportulul Noumea 90 FT (1) 3.75 3,75: 972 C r a c i u n u l 120 F r (1) 5,00 5,00.

Noua Zeelanda: 1326-1331 T u r i s m 4 5 . 45, 80 c, I , 1,50, 1 , 8 0 * (6) 13,00 13,00; 1332 Noua Zeekmda - elapa a regatei Whitbread 1 $ (1) 2,15 2,15.

Singapore: 7 0 9 U z u a i a - arboro - fara v a l , nominala pe h. autocolanta (1) 0,40 0,40.

Solomon Ons.): Colita c u st. Expo Taipei*93 (Bloc II) I0,;;0 10,.50; 8 3 5 - 8 4 0 F a u n a protejata 30, 50, 65, 70 c, 1.10, 3 $ (6) 8,50 8,50, Teritoriile Antarctice Australiene; 9 8 - 1 0 1 Calni foloslti la transport 4 5 , 75, 8 5 c, 1,05 $ (4) 7,80 7,80.

Teritoriile Antarctice Franceze: 314 Uzuaia - sterna 0,40 F r (1) 0,25 0,25: 315 Mlnerale 1 F r (1) 0.60 0,60; 316-319 F a u n a antarctica2, 2,80, 3,70, 151'Y (4) 14,00 14.00; 3 2 0 Cercetarea mSril 2,40 F T (1) 1,65 1,65; 321 7 5 a n i de l a nagterea lui Robert Pommier 2.80 F r (1) 1,65 1,65; 322 Vase maritime 4.30 F r (1) 2,50 2.50; 3 2 3 Cercetarea bancurilor de pe^U 2 3 F r (1) 13,50 13,50; 324-325 Serviciul hidrografic §1 oceanografic a l marine! franceze 2,80, 2 3 F r (2) 15,00 15,00; Idem triptic c u vinieta (1) 15,00 15,00; 326 Statla de transmlslunl prin satellt 26.70 F r (1) 15,75 15.75: 327 S t a t l u n e a d e c e r c e t a r i L i d a r 2 7 , 3 0 P r ( l ) 16,00 16,00; 328 Plnguhiul imperial din Ins, Adelle 2 8 F r ( l ) 16,50 16,50.

Tokelau (Ins.): 192-195 4 0 a n i de l a urcarea pe Iron a Elisabetei a l l - a 2 5 , 4 0 c, 1 , 2 $ (4) 7,50 7,50.

Tuvalu: 658 Colita - Expo Indopex'93 Surabaya I , 50 $ (Bloc 44) 4,50 4,50; 659-G62 F a u n S d i n reciful de corali 40, 50, 60 c, 1,50 $ (4) 9,00 9,00; 663-666 40 ani de l a urcarea pe tron a Elisabetei a ll-a, 40, 50. 60 c. 1,50 $ (4) 9.00 9,00; 667 Idem colita 2 $ (Bloc 45) 6,00 6,00; 668 Colita Expo Taipei'93 1,50 $ (Bloc 46) 4.50 4,50.

ASIA Arabia Sauditfi: 1128-1131 Uzuale - embleme ale universitatilor 4 x 7 5 H 10,00 6,60; 1132-1140 Pasari 9x150 H 45,00 30,00: 1141 UzualS-orage 7 5 H ( I ) 2,50 1,65; 1142-1143 Z i u a mondiaia a s a n a t a i l l 7 5 , 150 H 7.50 5,00; 1144-1145 B a t a i i a de l a Berg Ohod din anul 6 2 5 75. 150 H (2) 7.50 5,00; 1146-1147 Mecca 75, 150 H (2) 7,50 5,00: 1148 1156 pasari 9x75 H 22.50 14,80: 1157-1158 Recensamantut [xipulatiei 75. 150 H (2) 7.50 5.00: II.59-1160 Z l u a mondiaia a alinientatlel 75, 150 H (2) 7.50 5,00: 1161-1166 Edicie ale cannulrii 7 5 , 7 5 , 75, 150. 150, 150 H (6) 22,50 15,00; Idem colita 5 R (Bloc 24) 45,00 45,00: 1167-1175 Pasari 9x100 l i 30,00 20,00; 1176-1177 C£impionatul de fotbal national 75, 150 H (2) 7,50 5.00; 11781179 Ziua mondiaia a sanatatii 75, 150 H (2) 7,.50 5,00; 1180-1181 Batalia de la Kliaiidaq din anul 6 2 7 7 5 , 15011(2)7,50 5,00: U 8 2 - 1 1 8 3 A 25-a zi mondiaia a telecomunica(iilar 75, 150 H (2) 7,50 5,00: 1184-1185 pdegrinajul la Mecca 75. 1 5 0 H (2) 7,50 5,00.

Bhutan: 1473 2 ani de la unlficarea Germaniei 2 5 N u ( l ) 4,00 4.00: 1474 Idemcolila 2 5 Nu (Bloc 344) 4,00 4,00: 1475-1477 3 0 a n i de sen/lciu po§tal 1, 3, 5 Nu (3) 1,50 1,50: 1478-1480 Ziua internationala a drepturilor omulul 1.50, 9. 15 Nu (3) 4,00 4,00: 1481-1484 20 ani de la nnvirea pc tron aregelui JlgmcSingyc Wangcliuk 1. .5, 10, 15 Nu (4) 4,50 4,50; 1485 Idem colita 20 Nu (Bloc 345) 3,203,20; 1486-1490 Plante mediciniJc 1,50, 7, 10, 12, 20 Nu (5) 8.00 8,00; 1491 Idem collta 2 5 Nu (Bloc 346) 4,00 4,00.

Cambodgia: 1335-1339 F a u n a gi tehrilca 150, 200, 250, 500, 900 R (5) 9.00 4.50; 1340-1344 Flora sijontan.^ 150, 200, 250, 500. 900 R(5) 9.00 4.50: 1345 Idem colita 1000 R (Bloc 196) 4,50 2,25: 1346 1348 C u l t u r a c m e r a 50. 450. 1000 R (3) 6,75 3,35: 1349-1353 Animalezbur.'itoarfi 150, 200, 250, 500, 900 R (5) 9,00 4,50; 1354-1358 Fluturi 2 5 0 , 3 5 0 . 600, 800, 1000 R(5) 13,50 6.75: 1359 Idem collta 1500 R (Bloc 197) 6,75 4,50: 1360-13S4 Misiunea ONU din Cambodgia 150, 200, 250, 500, 000 R (5) 9,00 4,50; 1365 idem (colita 1000 R (Bloc 198) 4,50 2,25.

China; 2483-2486 Literatura chinezS clasica 20, 30, 50 V. 1 y (4) 2,20 2,20; 2487-2490 Masivul Changbai S a n in cele 4 anotimpuri 20, 30, 50 F .

1 y (4) 1,40 1,40:2491 Jocurile sportive iialtonale 2 0 F (1) 0 , 1 5 0,15: 2 4 9 2 - 2 4 9 5 Templul de l a Longiiicn20, 30. 50 F. 1 y(4) 1.40 1,40; 2496 Idem coli(a 5 y (Bloc 63) 3,50 3,50.

C o r e e a de Sud: 1736 U z u a i a - s l m b o l u r l nalionalc l l O W i l t , p e 4 lat. (1) 0,65 0,45; 17360

Idem dt. pe 2 lat. (1) 0,650,45; 1737 Uzuaia - Idem 10 W ( l ) 0.10 0.10; 1738-1739 Idem 160. 710 W (2) 5.15 3,45: 1740-1742 Idem, 20, 30, 40 W (3) 0,50 0.40: 1743 A 4-a expozltle studenteasca 110 W (1) 0.65 0.45; 1744 Conferinta de l a Viena asupra drepturilor omulul 110 W (1) 0,65 0,45: 1745 Uzuaia - campania impotriva risipei de apa 110 W (1) 0.65 0,45: 1746-1749 Ciuperci 4x110 W 2 , 6 0 1,80; 1750-1753 Expo 93 Taefon 4x110 W 2.60 1,80; Idem set de 4 colite (Bloc 575-578) 5.20 5,20; 1754 A l 19-lea congres international de chlrurgle ortopedica 110 W ( I ) 0.65 0,45; 17551756 Muzlca 2 x 1 l o w 1.30 0,90; I 7 5 7 U z u a l a slmboluri nationale 900 W (1) 5.30 3,50: 17581759Aniil turisdc 1994 2x110 W1.30 0.90:17601763 C u l t u r a ^ l arta 4x110 W 2,60 1,80.

Emiratele Arabe Unite: 417-420 2 5 ani Banca nafionala din Abu Dhabi 50 F . 1 D h , 175 F , 2 D h (4)9,50 9,50: 421-424 Portul Dubai 5 0 F , 1, 2 Dli, 250 F (4) 10,80 10,80.

Georgia; 63-65 u n a n de l a Inlrarea i n ONU 25, 50, 100 R (3) 9,00 9,00; Idem colita (Bloc 1) 9,00 9,00; 66 Uzuaia - stema nationala 0,50 K u p (1) 1,50 1,50: 67 Arta religioasa 1 K u p (1) 1,50 1,50: 68 Pictura 1 K u p (1) 1,50 1,50: 69 Arta nalionala 0,50 K u p (1) 1,50 1.50.

Hong Kong: 691-694 4 0 ani de la urcarea pe Iron a rcginei Elisabela a l l - a 80 c. 1,80, 2,30, 5 S (4) 4,30 4.30: Colita 1.50 ani oficiul postal local (Bloc 26) 4,50 4,50.

Iran: 2594-2597 A 3 a bieuaia internationala a Huslratorilor de carti pt. copii 4x30 R 3,60 2,40; 2598 720 ani de l a moartea lui K,N,Tuasy 30 R (1) 0,90 0,60; 2599-2600 Saptamana mi I it lei populare .50. 50 R(2) 3,00 2,00; 2601 Moarteaayato 1 ahului Golpayeganl 3 0 0 R (1) 9,00 6,00.

Kuweit: 1355-1356 4 0 ani aviatle 50, 1 5 0 F ( 2 ) 4,60 4,60.

Nepal: 544 Z i u a mondiaia de lupta impotriva S I D A 1 R I D 0,20 0.15; 545-548 Personalitati 2 5 P, 1,7, 15 R ( 4 ) 4,70 3,20: 549.550 TUrism 5. 8 R { 2 ) 2,60 1,70; 551-553 Temple 1.50, 5, 8 R (3) 2 , 9 0 1,90; 5 5 4 A 4 8 - a a n l v e r s a r e a regelul Direndra 1 0 R ( 1 ) 2 , 0 0 1,3.5, Oman: 3G7 Ziua marinei 100 B (1) 1,10 1,10; 368-369 Ziua nalionala 100, 200 B (2) 3,30 3,30; 370-371 Cerceta§la 2x100 B 2,20 2,20, gatar; 1021-1024 Jocuride copii 25, 50, 75 Dh, 1,50 R ( 4 } 3.60 3,60; Idem set de 2 colite (Bloc 2829) 19,00 19,00: 1025-1028Viaturi25,50. 75 Dh, 1,50 R (4) 3.60 3,60: Idem colita (Bloc 30) 9,50 9,50.

Siria: 1894 Ziua mondiaia a copilului 1150 P (1) 1,70 1,15: 1895 Saptamana 5tiintel 1150P(1) 1.70 1.15; Coli(a - 2 3 ani de refoniia 2500 P (Bloc 70) 3,70 3,70, Tadjikistan: 9-11 Marci U R S S cu supratlpar 3 R pe 1 K, 3 R pe 1 K, 100 R pe 1 K (3) - -.

Turkmenistan; 15-19 J.O.Barcelona 1. 3. 5, 10, 15 R (5) 5,00 5,00; Idem colita 15 R (Bloc 2) 9,50 9.50; 20-24 Vizita proved in telui Nijasow in S U A 5 x 1 0 0 R 15,50 15,50: 2 5 - 2 9 Uzuale c u supratlpar 10 pe 3, 15 pe 5. 15 ])e 10. 2 5 pe 1, .'30 pe 15 R (5) 7,50 7,50.

Z U M S T I ^ i r ^ R o m a n i a : 4 9 3 6 - 4 9 4 5 Uzuale - Anlnu'ile 10. 15, 2 0 , 2 5 , 3 0 . 4 0 . 7 5 , 1 0 5 . 150, 2 8 0 L (10) 9 . 7 5 1,75: 4 9 4 6 - 4 9 5 1 F a u n a

pro-

t e j a t a 10. 1 5 . 2 5 , 7 5 , 1 0 5 , 2 8 0 L (6) 6 . 7 5 1,25; 4 9 5 2 - 4 9 5 7 A n i i n a l e ])reistorice 2 9 .

4 6 . 8 5 . 1 7 1 , 2 1 6 . 3 1 9 L (6) 1 1 , 2 5 1.25; 4 9 5 8 Expozitia lilatclicablnatiomda IsraelR o m a n i a ( T c l a f i l a 9 3 ) 5 3 5 L (1 c o l . dt.) 5 . 7 5 5 , 7 5 : 4 9 5 9 - 4 9 6 1 Icoane (SrmU)'93 75, 1 7 1 .

2 1 6 L (3) 5 . 0 0 0 . 6 0 ; 4 9 6 2 1 0 0 a n i de l a proniulgcirea

Ic^ii a u p r a

jaiidaniieriei

r u r a l e 2 9 L (1) 0 . 4 0 0,;«); 4 9 B 3 T a r g u l i n l e r i i a t i o n i d de l i n i h r c poijtalc R i c c i o i K V 9 3 171 L (1) 1.90 0 . 3 5 ; 4 9 6 4 E x p o z i t i a i i i o n d i a l a d c lilRteiie B a i i g k o k - T h a i i a n c l a 1 9 9 3 5 3 5 L ( 1 c o l . dt.) 5 . 7 5 5 . 7 5 ; 4 9 6 5 - 4 9 7 0 A r i i v c r sari-Coiiicniorari-F'crsonalitati 1993 2 9 , 4 6 , 8 5 . 1 7 1 , 2 1 6 . 3 1 9 L (6) 8 . 0 0 1.25.

FtLATWUA

3/9^

• D o a r cinci n u m e r e l-au trebult B U L E T I N U L U I editat de C E R C U L D E S T U D I I P E N T R U I S T O R I A P O ^ T A l A D I N A R D E A L , B A N A T $i B U C O V I N A p e n t r u a s e t r a n s f o n n a intr-o v e r i t a b i l a r e v i s t a t r i m e s t r i a l a d e s t u d i i d e istorle po§tala. Nr. I (5)/1994 este o dovada palpabila i n acest sens. Conditiile graflce d e aparitie, a c u r a t e t e a §1 v a l o a r e a r e p r o d u c e r i l o r , c a 51 a a r t i c o l e l o r p u b l i c a t e , r l t m i c i t a t e a aparitiei s u n t doar cateva dintre punctele tari ale revistei, c a s a n u n em a i referim l a colectivul valoros de colaboratori pe care a reu^it sa-1 s t r a n g a - n j u r u l s a u . l a t a cateva titluri d i n u l t i m u l n u m a r : Prefllatelie - §tampila l i n i a r a „Temesv a r " , i a r a d a t a (N. B l i s t y a r ) , C o r e s p o n d e n t e p r i v i n d u n i t a t i l e a p a r t i n a n d g r a n i t e i m i l i t a r e d i n A r d e a l ( D . G r e c u ) , R e d e s c h i d e r e a oficiilor po§tale r o m a n e i n T r a n s i l v a n i a d e n o r d - 1 9 4 4 - 1 9 4 5 ( C . M a r i n e s c u ) . C e n t r u l d e c e n z u r a §i L a g a r u l d e c a r a n t i n a B r a § o v ( C . S c a i c e a n u ) , C e n z u r a i n L u g o j §1 C a r a ^ - S e v e r i n - 1 9 1 4 1 9 4 6 ( D . T . D e m e t e r ) , V i a t a f i l a t e l i c a i n T i m i § o a r a §i i m p r e j u r i m i - 1 9 3 0 - 1 9 4 0 (T. M a r t i n ) . U n i i s p u n c a o u n i r e a R ^ a t u l u i c u A B B - u l M a m a a r d a u n p l u s d e s t r a l u c i r e §i c u p r i n d e r e r e v i s t e i . O s i r e ? P r o p u n e m , t o t u § i , o c o r e c t u r a p e n t r u copertall: i n l o c d e ..redactorde n u m a r " , s a s e s c r i e „redactordefiecare num&r M a r t i n Tiron", pe care-l felicitam sincer.

• N i s e f a c u s e d o r §1 l a t a c a n r . 3 2 ( i u l i e - d e c . 1 9 9 3 ) a l B u l e t i n u l u i M A R I N A , e d i t a t d e g r u p a r e a c u acela§i n u m e d i n C o n s t a n t a ( a v a n d l a t i m o n a u n n a v i g a t o r i n c e r c a t - d l . V i r g i l i u M o r o i a n u ) , a §i a p a r u t . i n n o t a s a o b i § n u i t a . s u m a r u l c u p r i n d e a r t i c o l e f o a r t e d o c u m e n t a t e §1 b i n e s c r i s e d e s p r e : P r i m a e x p e d i t i e oceanografica r o m a n e a s c a i n Marea Neagra c o n d u s a de G r . Antipa, Crlstofor C o l u m b §i e p o c a l e l e l u i d e s c o p e r i r i geograftce (V). 3 5 0 a n i d e l a d e s c o p e r i r e a T a s m a n i e i , P i e s e §1 i n s t r u m e n t e n a v a l e p e m a r c i , N o u t a t i l a t e m a . d e s c r i e r i d e nave etc. V a n t d i n p u p a l • Nr. 4 7 (februarie) a l C U R I E R U L U I F I L A T E L I C s e deschide c u o i n c u r s i u n e a d - l u i L . N . C r i s t e a i n i s t o r i a c a r t o f i l i e i r o m a n e §i c o n t i n u a c u p a r t e a a d o u a a comunicarii d-lui Otto B i n d e r l a Sinaia despre Societatea T.B.Morton & Co.. c u n o i relatari a l e d - l u i D i n u Matei despre v i a t a filatelica d m M . B r i t a n i e , § t a m p i l e l e oficiilor §i a g e n t i i l o r p o ^ t a l e d i n J u d e t u l S i b i u 1 9 1 8 - 1 9 5 0 , O f i c i i d e c e n z u r a r e f u g i a t e , § t a m p i l e a u s t r o - u n g a r e d e c e n z u r a 51 d e c o n t r o l e t c .

PENTRU TEMATICIENI i n t r e 1 5 m a r t i e 5! 1 5 aprUie. i n toata tara a u loc nianifestarl legate de ..Luna padurii", menite s a p u n a i n centrul a t e n t i e l n e c e s i t a t e a s a i v a r i l , r e f a c e r l l §i intretinerii padurllor. C a i n flecare a n , m u l t e asociatll filatelice p o p u l a r l z e a z a aceste a c t i u n l p r i n mijloace speclfice.

Astfel, • L a Craiova, a u fost realizate 6 ^tanipile f i g u r a t i v e c u t e m a t i c a C i u p e r c i , c e

a u fost s a u v o r fi apllcate pe intregurlle p o ? t a l e c u aceea§i t e m a t i c a ( c o d u r i l e 0 8 5 , 0 8 9 , 0 9 0 , 0 9 1 , 0 9 2 , 0 9 3 / 9 3 ) , i n zUele de 20 9i 3 1 martie. 5. 1 1 , 12, 14 aprilie. I n t r e g u r l l e v o r p u r t a §1 u n s u p r a t i p a r l e e a t de , . L u n a p a d u r l f 9 4 " . C u a c e l a § i p r i l c j , filatell§tii d o l j e n l a u r e a l l z a t §i u n p l i c ocazlonal c u t l r a j u l de 1 0 0 ex. M a c n e t a r e a §tampUelor a p a r t i n e d - l u i prof, l o a n Neme§, d i n S u c e a v a . Fellcltaril • L a Suceava, doua $tampile (15$ i 2 3 . 3 . 1 9 9 4 ) §i d o u a p l i c u r l o c a z l o n a l e . i n aceea§i n e i n t r e c u t S m a c h e t a r e a d - l u l

^^^^

\^

(itiiilt

h punt

fjf

Q'

prof. l o a n N e m e s , s u n t d e d i c a t e p r o t e c t i e i pasarilor i n paclure.

• Celor ce s u n t preocupati, i n t r - u n c o n t e x t m a i l a r g , d e „ n a t u r a §1 m e d i u l inconjurator", le s e r a n a l a m cele d o u a

plicurl realizate l a Boto^ani c u prilejui c o m e m o r a r i i a 5 0 de a n i de l a m o a r t e a s a v a n t u l u i G r . A n t i p a ( 9 . 0 3 . 1 9 9 4 ) . fost director a l M u z e u l u i de istorle n a l a r a l a din Bucure§U ( 1 8 9 4 - 1 9 4 4 ) c a r u l ^ i - a l a s a t m o s t e n i r e §1 n u m e l e .

• De la istoria naturala. l a Istoria romanilor: c u prilejui a n i v e r s a r l i a 125 de ani de l a crearea Partidului National Rom a n , c a r e a l u p t a t p e n t r u egalitatea i n

nAmirvi, «gwxnUs M puitbl tKCtl an « leittlt n r a i t u l , . H i , ng (Unit i i w i r j , c t U ti"l> Ht» r | f w t i , H If iWnjl in fciluiBTic kul l ^ H ^ in'vi vCrl "Kid^ni Oppti.n4 A ^ » f 4 -

drepturi a romanilor dinTransilvania c u c e l e l a l t e n e a m u r i c o n l o c u l t o a r e $1 a c o n tribuit l a infaptuirea Marli U n i r i c u tara de l a 1 D e c e m b r i e 1 9 1 8 . A . F . B u c u r e $ t i a r e a l l z a t o §tampila f i g u r a U v a ( 7 . 0 3 . 1 9 9 4 ) §i u n p i l e o c a z l o n a l , p e c a r e e s t e i m p r i m a t u n fragment d i n IstorJcul d l s c u r s a l l u i l u l l u M a n i u ( a t u n c i pre§edinte a l P.N.R), tinut l a 1 Decembrie 1918l aAlba lulia.

• D e l a S . F . ..Aradul" n e - a u fost t r i m i s e la redactle d o u a plicuri speciale machetate i n m a n l e r a tie a c u m c u n o s c u t a c a a p a r t i n a n d d - l u i C . M u U c a . P r i m u l este

Lil!ehammer''94 dedicat J . O . de l a m a de l a L l U e h a m m e r - Norvegia (12.02.1994), a l doilea. i m p l i n i r i l a 2 0 de a n i de l a p r i m u l zbor c u deltaplanul (15.03.1994).

• C u 7 5 de a n i i n u r m a {1919). I o n (lancu) Constantinescu (1884-1963) brev e t a l a P a r i s a p a r a t u l d e teletipograflat. p r e c u r s o r u l teleimprimatoruluf de azi. S o r e c u n o a § t e m , m u l t i d i n t r e n o i n - a m 11

n •

Q

l>f*rtt C>t*llf>J)I4lliM |E*CW>Kri V O C E * noMAMwr

6RIG0RE ANTIF%

to

FtLATEUA

3/9^

§ t l u t s a u n u n e - a m fl a m i n t i t d e e v e n i n i e n t dac& C l u b t d filatelic H B a r i c a d a " d i n B u c u r e § t i n u 1-ar fl s a l u t a t p r i n t r - o s p l e n d i d a stamplia. a p l i c a t a pe intregul postal 0 1 1 1 / 9 3 fAGlR). Pe acelagi intreg e s t e a p l i c a t a §1 g t a m p i l a . . 1 0 0 a n i d e i a realizarea de Dragomir H u r m u z e s c u ( 1 8 6 5 - 1 9 5 4 ) a dlelecUrinel ( 1 0 . 0 3 . 1 9 9 4 ) .

A u fost §tampilate 1 5 0 i n t r e g u r i c u p r i m a s t a m p i i a §1100 b u c . c u a d o u a . . . V i n o v a t l " D a n D o b r e s c u §1 C e z a r V a s i l e s c u , a m b l i recidivlgti i a r S leac i n materiel

$tiri - informafii • A u i n c e p u t alegerlle l a asoclatille filatelice d i n (arS. L a C r a i o v a , fllatell^Ui a u ales, l a 2 7 septembrle a . c , i n Comit e t u l de c o n d u c e r e a l S . F . DolJ pe d - n i l : C r i s t l a n S c a i c e a n u - pre§edlnte, V a l e n t i n B e r e z o v s k i §1 A n d r e i P o t c o a v S - v l c e pre^edlnti, §teian A r d e l e a n u - secretar, Mircea Vladoianu - responsabll ilnanciar, Milial Voiculescu - easier, D . G h l n i p a u , E . Gheorghita, N. H u s e i n - membri, S .

Singer - m e m b r u supleant. Le u r a m s u c cesl • L a Boto§ani, i n p e r i o a d a 9 - 1 9 m a r tie, a p u t u t fi v l z i o n a t a e x p o z i t i a filatelica ^Nattiia m e d i u l inconjux&tor", dedicate semlcentenarului mortli savantului Gr. A n t i p a , care a v a z u t l u m i n a zllel i n c a s a s l t u a t a pe B d . M. E m l n e s c u 6 5 d i n acela§l ora§. P e d u r a t a e x p o z i t i e l a u a v u t loc i n t a l n i r i c u profesorl de speclalitate, ecologlsti, m u z e o g r a f l etc.

• F a t ^ de p l a n u l de e m l s l u n l pe a n u l 1994, publlcat i n nr. 10/93, s - a u m a i a d a u g a t : s e r i a §1 c o l l t a L i l l e h a m m e r " 9 4 , o s e r i e d e 6 - . . C l r c " §1 i n c S o s e r i e d e a n l v e r s a r l - c o m e m o r a r i ( a trela). D e s l g u r , t o a te i n protect. D a c a i n s a v o r r a m a n e , t o t a l u l m a r c i l o r s e v a r l d i c a l a 8 6 , a l colitelor dt. l a 4, i a r a l blocurllor l a 5. Toate acestea, inti--un singur exemplar, vor costa, d a c S p r e t u r i l e n u s e s c h i m b a , 3 5 . 2 3 5 let.

• L a Biblioteca F F R . deschlsa M a r y ( 1 0 - 1 3 ) . M i e r c u r i 5 I J 0 I ( 1 1 - 1 5 ) . p o a t e fl consultata o culegere de norme i n dom e n i u l filateliel t e m a t i c e . a l c a t u l t a d e C o m l s l a de speclalitate a F F R . D i n c u p r l n s : B u l e t i n e l e n r . 1 / 9 2 §12/93 a l e C o mlsiei. Observatii a l e j u r i u l u l pe m a r g i n e a expozitiel G e n o v a ' 9 2 (eng.). LiniTle dlrectoare p e n t r u evaluarea exponatelor tematice.

SREV-tematica (engl.).

T . C . N e w s n r . 1/oct. 9 3 (engl.). G r u p e tematice R o m a n i a . G r u p e tematice i n lume.

• i n t r e 1 2 §1 1 5 m a r t i e a . c , l a C e r c u l MiUtar National d i n B u c u r e $ t l s - a desfa§urat edltia a V l - a a expozitiel filatelice „Luna p&duxii", i n o r g a n i z a r e a F F R , C o m l s i e i d e fllatelie t e m a t i c a . A F B - C l u b u l filatelic a l C e r c u l u l Militar National s i ROMSILVA. • i n zflele de 1 2 - 1 3 f e b r u a r i e a . c . l a Bra§ov. a fost o r g a n i z a t T a r g u l filatelic de iam&. i n organizarea A . F . B r a s o v , i n colaborare c u S.C.Braflla S R L . D l . losif G h e r c a n e infornieaza c a ..au particlpat p e s t e 4 0 0 d e filateli§tl d i n B r a ^ o v §i d i n m u l t e alte ora^e ale tarll. i a r Ucltatla organlzata a prezentat Interes, vanzandu-se 17%.din loturi".

• i n contlnuarea explicarll valorilor n o m i n a l e ale m&rcilor po$tale romane^ti: 1 0 6 0 l e i = 2 5 5 - s l n i p l a e x t e r n a 2 0 gr.

325 - recomandata externa 4 8 0 - expres extern 1590 l e i =735 50 325 480

-

e x t e r n a 5 0 - 1 0 0 gr. par avion zona 2 recomandata externa expres extern

rtLATEUA

3/94

MoldovQ CataloQuI emisiunilor postals (1991-1992) A § t e p t a t d e m u l t d e fllateli^tii m o l d o v e n i , d a r §1 d e e e l d i n s t r a i n a t a t e , p r i m u l catalog a l m a r c i l o r po^tale moldave a a p a r u t r e c e n t l a Chi§inau. I n excelente c o n d i t i i graflce.

T i p a r i t i n l l m b l l e r o m a n a §1 f r a n c e z a ceea ce-i confera o larga deschldere spre Vest, catalogul este insotit de o prefk^fi deoseblt de i n t e r e s a n t a . c a r e ofera c a t e v a jaloane Importante d i n istoria filateliel m o n d l a l e §1 a t n t r o d u c e r i i m a r c i l o r a d e zlve i n s i s t e n m l postal.

D u p a ce se mentioneaza c a Moldova a e m l s p r i m e l e m a r c i po^tale i n a i n t e a u n o r tari c a Polonla. Grecla. Imperlul Otoman.

S e r b i a , B u l g a r i a etc., a f l a m c a . A p a r i t i a p r l m e l o r m S r c l a l e M o l d o v e i n u p o a t e fi considerata doar c a o a c t i u n e de ordin administratlv... Realizarea unor marci p r o p r i i , i n a i n t e c a p u t e r e a s u z e r a n a s a fi acceptat e a i n s a ^ i n o u l s i s t e m de taxare. ba m a i mult, emiterea unor m a r c l care s a reproduca stema strSveche a tarll capata u n v S d i t c a r a c t e r politic, de e m a n c i p a r e n a t i o n a l a . A u t r e c u t 1 3 3 d e a n i §1 s i t u a t i a se repetS...": d u p a relntroducerea alfab e t u l u l l a t i n , a d r a p e l u l u i de stat, d u p a D e c l a r a f i a de s u v e r a n i t a t e , M o l d o v a trece §i l a e m i t e r e a d e m & r c i p o § t a l e p r o p r i i §i

incepe c u a c e l e a c a r e „poarta a t r i b u t e l e s t a t a l l t a t i i - S t e m a §1 D r a p e l u l " .

L a sfar§ltul a n u l u i 1 9 9 2 e r a u d e j a e m i s e 4 9 de m a r c l p o § t a l e . , . E s t e u n i n c e p u t de d r u m . D e d r u m n o u . pe c a r e a pa§lt po§ta M o l d o v e i , c a r e a r e d r e p t o r l e n t a r e a n u l 1858...", se a r a t a inincheierea acestel scurte. dar substantlale, puneri In tenia.

C a t a l o g u l I n s i n e ( 5 . 0 0 0 ex.) p r e z i n t a e m i s i u n i l e po$tale c u p r i n s e intre 2 3 iunie 1 9 9 1 9!2 6 decembrie 1 9 9 2 . Pent r u flecare e m i s i u n e s u n t d a t e : m a c h e t a t o r u l . h a r t l a . s l s t e m u l de i m p r l m a r e . d a n t e l u r a 5I d l m e n s l u n l l e m a r c i l o r , d l s p u n e r e a I n c o l l . v a r l a n t e l e d e t i p a r i r e (coli, c o l l m i c i . c a r n e t e etc.), tipografla, t l r a j u l $1 c u l o r i l e p e n t r u flecare m a r c S , i n p a r t e , n u m a r u l F D C - u r i l o r p e n t r u flecare e m i -

siune.

T o a t e F D C - u r l l e , n u m e r o t a t e de l a n r . 1, s u n t r e p r o d u s e , i n t r - o s i n g u r f i c u loare, i n timp c e mSrcile, de a s e m e n e a n u m e r o t a t e . s u n t r e p r o d u s e i n policromle.

Catalogul prezinta, i n t r - u n capltol sep a r a t . f t a m p U e l e „prima B1 a emifliun i i " , i n d i c a n d p e n t r u flecare t e x t u l . d a t a , culorile tu^ului. oflciul u n d e s - a aplicat §1 n i m i e l e m a c h e t a t o r u l u i ( d l . d r . l o a n D a n l l i u c , atat de c u n o s c u t intre arti$tlim a c h e t a t o r i de l a n o i . este n u m a i p u t i n c u n o s c u t i n Moldova p r i n cele 7 ^tampile P Z . I n s c r i s e $1 i n a c e s t c a t a l o g ) .

U n subcapitol prezlntS, dup& acelea$i crlteril. «ftampilele flguratlTB pentru obllter&rl s p e c i a l e f i o c a z l o n a l e " . i m d e dr. l o a n D a n U i u c recidiveazS c u i n c i 6 reallzari. „$tampllele p r o v i z o i i i d e poftft l o c a l i " s u n t §1 e l e p r e z e n t a t e , I n d l c A n d u se m o d u l i n c a r e a u fost utlllzate. P e n t r u t o a t e §tampilelc e x i s t a r e p r o d u c e r l l a s c a ira 1/1 s a u m a r i t e .

U l t i m u l capltol, prezIntS. c u Uustratii e x c e l e n t e , i n t r e g u r i l e p o f t a l e - p l i c u r l §1 c 5 r t l po§tale. I n d l c a n d u - s e U u s t r a t i a . m a r c a flxS. a u t o r u l , n u m S r u l coraenzll, U p o g r a f l a . t l r a j u l §1 d a t a p u n e r l i i n c l r culatie.

S-o recunoa§tem. m u l t e dintre aceste capitole l l p s e s c fllateligtllor nogtri p e n t r u fllatella r o m a n S . T o c m a i d e a c e e a , n l se pare meritorle realizarea a c e s t u i catalog, i n t r - o s t r u c t u r a a c o p e r l t o a r e p e n t r u toate domenlile fllatellel.

A r m a i fl d e m e n t i o n a t c a . c u p u t l n timp inainte, a apSrut. l a c o n c u r e n ^ , u n alt catalog a l m&rcllor moldave, i n l i m b a r u s a . e l a b o r a t d e V i c t o r B a b l c l §1 l u r l G r e kov, c a m c u aceea§l s t r u c t u r S . A c e s t a a r fi, d e c i . c a t a l o g u l e l a b o r a t d e fllatell§til d i n M o l d o v a , pe c a n d c e l a l a l t este elabor a t de P o ^ t a Moldovei.

C u m e §1 firesc. e x i s t a m a r l d l f e r e n t e i n t r e ele. a v a n d drept c a u z S s u r s e l e de i n f o r m a r e §i r i g o a r e a §tlinttfica c u c a r e a u fost e l a b o r a t e . T o a t e a c e s t e a s u n t n e t i n f a v o a r e a c a t a l o g u l u i P o ^ t e i . c a r e a §1 d i s p u s de sursele p r i m a r e de Informare.

A s t J e l , c a t a l o g u l „BablcI" p S c i t u l e ^ t e p r i n indlcarea eronata a u n o r date de punere I n c l r c u l a t i e , c e e a c e d e t e r m l n a §i o n u merotare e r o n a t a a m a r c i l o r ; n l c l tlrajele n u s u n t i n t o t d e a i m a cele corecte, d a n t e l u r U e f f l n d §1 e l e u n e o r i g r e g i t i n d i c a t e .

Llpsesc d i n acest catalog, de asemenea.

F D C - u r l l e , §1 i n t r e g u r i l e . L a g t a m p l l e i n s a , e s t e mai b o g a t , i n c l u z S n d u - l e §i p e c e l e d e l a T i r a s p o l , c a §1 p e c e l e d i n p r i m a parte a a n u l u i 1993. $ i m a i a r e ceva i n plus; o blnecuvSntare s u b semnfttura pre§edintelul S n e g u r . D e s l g u r . i n l i m b a r u s a , c u deschldere spre E s t . Aceasta n u e s t e p r e z e n t S §1 p e c a t a l o g u l b i l i n g v romano-francez, c u deschldere spre V e s t . . . D a r . p o a t e c a - i m a i b i n e a§al i n c i u d a a c e s t e l „neimplinlrl". f e l l c i t f i m sincer pe dl. C o n s t a n t i n C i o b a n u p e n t r u c a t a l o g u l p e c a r e 1-a r e a l l z a t I n n u m e l e P o § t e i M o l d o v a 9 I 11 d o r i m s u c c e s i n d e f l n l t i v a r e a celel de a d o u a editil l a c a r e l u c r e a z a . editie c a r e v a a d u c e , sper&m, catalogul l a zi.

Aurelian DARNU

Hu numai Albert Kiegkr in iunile octombrie-decembrle

1 9 1 3 , pilotul

sibian A.Ziegler efectua zboruri demonstrative l a

d e v r e m e . S a lie o n e a t e n t i e a po§ta§ului i n f o r m a r e a a n u l u i pe otelul §tampilel?

S i g h i § o a r a , S i b i u §1 B r a § o v , o c a z i e c u c a r e s - a u liparit 6 carfi po§tale ilustrate.

a u f o s t m a r c a t e i n 1 9 8 3 p r i n t r - u n p l i c §i o Un

martor al

zboruri lor ^ ALBERT 9^

la Sibiu tn

5

At-

Filatelic, zborurile l u i A. Ziegler l a S i b i u

de

expe-

§tampila, i a r i n 1 9 9 3 p r i n t r - o c a r t e po§tala s e m i i l u s t r a t a (cod 0 1 2 1 / 9 3 . m a r c a fixa 1 7 l e i ) §i o § t a m p i l a o c a z i o n a l a .

d i a „Tanamlui domn

Costica

Veltlanu

MihaiCHIROiU

din

Szaszvaros" una

dintre

a c e s t e c a r t i po§tale, t r a n s m i t a n d u - n e p a n a a z i d o u a i n f o r m a t i i - d o c u m e n t de exceptie:

it'

I r i m i t p e d - n u Z i e g l e r c a r e a z b u r a t j o i p a n a §i p r i n o r a § , p i a t a m a r e , a l o s t f o a r t e f r u m o s §1 timp frumos ce a avut c a vara"

d a §i D u m i n e c a z b o a r a u n u i , §1

liOftuL MiwiwTHATiv

( \e

Zaller, om

vederea

ce

poate acela".

ALBERT ZIEGLER LA SIBnj C I B U . I n*-\-7 i<)ft3

C a r t e a po§tala poarta

de m S n a

inscrisul

„Sibiu l a 6 . X 1 1 . 1 9 1 3 " i a r d a t a d e p e

§tampila,

„912

DEC-GN3",

cu u n an mai

S.P.C. C A R U S E L S.R.L. ORADEA COD F I S C A L 2718075 /19.01.93 DEPARTAMENTUL C O M E R J FILATELIC S T R . T E A T R U L U I NR. 3 Tel.: 099/13.18.54; Fax: 099/12.52.91 C P 1-198, 3700 O R A D E A

ACHIZIJIONEAZA Tn permanenta, c u piata pe loc, la prefuri fara concurenta : Colectii, stocuri ^i pachete a 100 timbre romane^ti ^i straine / F.D.C.-url, plicuri ocazionale, scrisori circulate, carti po^tale, ilustrate maxime ^i altele / Timbre la valoare nominala din Romania $1 din strainatate / Colite si emisluni nedantelate; VINDE, prin magazinul situat Tn Oradea, str. Repubiicii nr. 27, s a u prin corespondenta numai pe adresa din antet: Serii colite tematice din toata lumea / Serii si colite neobliterate din Romania 1900-1992 Plicuri ocazionale, ilustrate maxime, ilustrate etc. din Romania $i din toata lumea; S O C I E T A T E A A R E IN S T O C set de 8 ilustrate maxime F a u n a Nordica cu obliterari de Cluj, Oradea %\ Bucuresti la prejul de 2000 lei setui (TVA inclus Tn pre{) / Set de 10 plicuri F a u n a Polara c u obliterare Oradea la pretui de 1500 lei setuI (TVA inclus Tn pret) / Set de 6 plicuri francate cu seria Ciuperci 1985 obliterate Oradea, plus 6 maxime pe suport de Bucuresti; S O C I E T A T E A A R E $1 ViNDE (se fac precomenzi): 1 set de 6 ilustrate maxime F a u n a protejata Tn Romania, 1 set de 6 ilustrate maxime Pisici, 6 Tntreguri postale „Fluturi"; Tn pregatire set 14 C P . Tn policromie „Cluperci", editie de lux - machetare grafica Gerendi Aniko (designerul firmei).

Scriefi-ne si nu veti regreta !

FiLAmim

3/94

— /4mUttA — S u b t i t l u ] „ T i n i b r e I e fiscale - v a l o a re de plasament", numarul din luna februarie a l revistei descrie fenomenul d e r e d e s c o p e r i r e a l ftscalelor, i n e x p a n siune pe plan international.

In Franta, fenomenul n u m a i poate fi s o c o t i t c o n j u n c t u r a l , a f i r m a t i a b a zandu-se pe n u m S r u l de exemplare vandute d i n lucrarlle de speclalitate.

Astfel, d a c 5 d i n p r i m a editie a c a t a l o gului, editat i n 1 9 8 2 de Societatea F r a n c e z a d e F i l a t e l i c l l s c a t a , a u fost vandute 1200 exemplarein 9 ani, editla 1 9 9 0 a c a t a l o g u l u i Y v e r t a fost v a n d u t a in peste 2 5 0 0 exemplare i n n u m a i 3 ani. D a r n u trebuie l u a t a i n considerare n u m a i vSnzarea lucrarilor de speclalitate. S p a t l u l c o n s a c r a t timbrelor fiscale a crescut incepand c u 1982n u numai i n r e v i s t e l e f i l a t e l i c e , c i §i i n c a d r u l l l c i t a t i l l o r §i a l c a t a l o a g e l o r d e v a n z a r e prin corespondents.

Redescoperirea timbrelor fiscale n u a r e loc i n s a n u m a i i n F r a n t a . M a i ales i n O c c i d e n t s - a u constituit deJa a s o ciatii natlontde ale colectionarilor de timbre fiscale. Societatea britanicS d e profil este p r e z i d a t a de c u n o s c u t u l R o b s o n L o w e . I n p a r a l e l , I n s t a n t e l e oficlale ale F.I.P. a u acordat creditul n e c e s a r colectionarilor d e fiscale, p u t a n du-se deja vorbi de premii acordate i n a c e a s t a r a m u r a de colectionare la exp o z i t i l l e d e l a G r a n a d a , P o z n a n §i R i o ae Janeiro.

Timbrele fiscale ofera arii n o i de colectionare. Unele dintre ele a u chtar afinitati. pe linie tematica, c u m a r c i l e x)5tale, neflind t o t u ^ i a c c e p t a t e i n a c e a§i e x p o n a t c u a c e s t e a . D i n p u n c t u l d e vedere a l c o m e r t u l u i c u astfel de piese, se inreglstreaza o vadita cre^tere a cererii. S u n t cercetate arhivele p e n t r u a fi g a s i t e n o i p i e s e p e n t r u c o l e c t i i s a u c a m a t e r i a l de s c h l m b , l a r cregterlle cotelor d i n cataloagele d e speclalitate v o r fi d e s l g u r s i m t i t o a r e . D e j a i n c o n tactele d i n t r e colectionarl s e face d i s t i n c t l e i n t r e p i e s e i e d e f e c t e §1 c e l e i n t r o stare Impecabila. Nefiind c u n o s c u t e i n c a , s e pot realiza colectii de s t u d l u , i n m o d similar celor realizate c u m a r c i IX)§tale. T o t d i n a c e a s t a c a u z a s e p o t achizitiona piese interesante l a preturl modeste. C a o concluzie l a cererea ce t l n d e s a c r e a s c a m u l t p e p i a t a filatelica, n u se poate afirma decat c a , intr-adev a r . t i m b r e l e fiscale c o n s t i t u i e o v a l o a r e de plasament.

PHILfiTCLIST — 7«««MftP- — Sub s e m n a t u r a l u i K e n n e t h D. Campbell, n u m a r u l d i n noiembrle-decembrle a l revistei publica p a r t e a a treia a studiulul consacrat defectelor hartiei. Plecand de l a structura moleculelor celulozei. cercetatorul argum e n t e a z a i n m o d gtilntific cauzele c h i m i c e a l e degradarii h a r t i e i . Astfel, aciditatea hartiei este slngura c a u z a m a j o r a a d ^ r a d a r i i ei, p u t a n d u - s e c l a -

¥ I LATEUA

3/94

slfica pe o s c a r a cuprlnzand n u m e r e de l a 0 l a 14. Cifra 7 Indlca o acldltate n u l a . clfrele m a i m a r l I n d i c a n d caract e r u l a l c a l i n , i n t i m p c e clfrele m a i m l c i arata aciditatea. F u n c t i e de perioada c a n d a fost f a b r i c a t a , h a r t l a a r e i n c o m ponenta s a adltlvl ce il pot prelungi s a u s c u r t a vlata. Acegtla s e d e s c o m p u n i n t i m p , g e n e r a n d a c l d l t a t e §1 s c u r t a n d p e r i o a d a d e p S s t r a r e a m a r c i l o r po§taIe i n conditii calitatlve acceptabile. S - a o b s e r v a t d e a s e m e n e a , c3. n S r t i a d e f a bricatie m a i recenta are l a b a z a pulpa de l e m n drept materie prima, care c o n t i n e l i g n i n S . D a c S a c e a s t a a fost I n d e partata, aciditatea hartiei scade i n m o d corespunz&tor, e a p u t a n d u - s e p a s t r a i n conditii c^tiine pe o perioada lungS de timp.

R e c e n t a u fost f a c u t e s t u d i i a s u p r a aciditatii materlalelor utilizate i n c o n f e c t i o n a r e a c l a s o a r e l o r §i a l b u m e l o r .

Materlalele c u p H m a i m i c de 8 s u n t a c c e p t a b i l e . S p r e §tiinta c o l e c t i o n a r i l o r s u n t prezentate nlvelurlle speclfice h a r tUlor utilizate d e firmele c o n s a c r a t e .

P e n t r u orientare, valorile p H s u n t d e 8 , 0 (Scott), 6 , 2 ( G i b b o n s §1 L e u c h t u r m ) , 6 , 0 (Safe), 5 , 9 ( D a v o ) . 5 . 4 ( M m k u s ) . 5 . 3 ( S c h a u b e c k §1 K a - B e ) , 5 . 0 ( L i d n e r ) .

Valorile m a i scSzute ale P H asigura o protectie m a i i n d e l u n g a t a a colectiilor.

R e v i s t a p o a t e fi c o n s u l t a t a l a B i b l i o teca F.F.R.

Marian JIANU

Le Monde des philatelistes D u p a ce i n anil 1988-1991 m5rcile moldovenestl „Cap d e b o u r " s i apoi „Principatele U n i t e " a u f a c u t o b i e c t u l u n e i serii de articole scrise de Fritz H e i m b i i c h l e r §1 p u b l i c a t e i n c u n o s c u tele reviste d e b m b a g e r m a n a , S c h w e l z e r B r i e f m a r k e n Z e i t u n g " ( S . B . Z . ) §1 apoi ^Deutsche Briefmarken Zeitung" ( D . B . Z . ) , a c u m s e p r o f i l e a z a o nouA s e rie de articole dedicate acelora?! m a r c i d e r e v i s t a f r a n c e z a „Le M o n d e d e s p h i l a t e l i s t e s " . d i n t r e c a r e p r i m u l a §1 a p S rut i n nr. 4 8 3 . din martie 1994.

De§i s e r i a d e a r t i c o l e a l u i F r i t z H e i m b O c h l e r d i n S . B . Z . §i D . B . Z . n u s - a b u c u r a t , d i n nefericire, d e vreo s e m n a lare i n p r e s a filatelica r o m a n e a s c a , n u e s t e c a z u l s a f a c e m aceea§i n e d r e p t a t e §1 l u i J e a n - P i e r r e M i n g i n ( m e m b r u a l A c a d e m i e i e u r o p e n e d e s t u d i i filatelice §1 d e i s t o r l e po§tala), care-§i i n t l t u l e a z a articolul „Capul d e b o u r a l Moldovei".

Preocuparea s a preponderenta s e i n dreapta catre aspectul tematic al prim e i e m i s l u n i §i n u m a i i n s u b s i d i a r s p r e s t u d i u l de m a r c a , c a atare, s a u eel de I s t o r i e po§tala. C h l a r d i n s u b t l t l u l a r t i colului se evidentiaza c a imaginea t a u r u l u i s a l b a t l c a l E u r o p e l c e n t r a l e a fost aleasa, i n 1352,c a emblema, de intemeietorul dinastlei Mugatinilor a Mold o v e i . E r a , d e c i . firesc c a acela§l s i m b o l h e r a l d i c s a flgureze p e p r i m e l e m a r c i po§tale m o l d o v e n e s t l i n 1 8 5 8 .

S e a r a t a apoi c a identificarea zoologica a acestel importante mobile herald l c e a s t e m e i moldovene§ti a l a c u t o biectul u n e i adevarate controverse i n lit e r a t u r a filatelica. E s t e p o m e n i t J a c -

q u e s Wertheimer G h l k a , care, pentru p r i m u l volum a l lucraril sale ,Docum e n t e l e pogtel r o m a n e " (1944). a a l e s c a d e n u m i r e :„Cartea m S r c i l o r C a p d e b o u " . C u e l e g a n t a , d a r n u farS tronie, a u t o r u l o p i n e a z a c 5 a r fl p u t l n p r o b a b i l c a p r i m m prIncipe a l Moldovei. B o g d a n I . s a fi a l e s c a s i m b o l h e r a l d i c u n a n i m a l e m a s c u l a t p e n t r u a flgura p e m o n e d a ce a b a t u t - o i n 1 3 5 2 . Apoi, i n 1950. regele C a r o l a l n - l e a , intr-o exp u n e r e prezentata. l a R o y ^ Philatelic S o c i e t y , l a L o n d r a , a r fi a r a t a t c a a r fl v o r b a d e u n b l z o n . C u aceea§i e l e ^ a n t a , autorul apreclaza c a este, deslgur, vorba de o gresealS de traducere a textului d i n engleza i n l i m b a francezS. Adancindu-se semniflcatia heraldica, se arata c a este vorba de u n bour s a l b a t i c , c e a f o s t a l e s p e n t r u forta c e o simbollzeaza, analoaga c u c e a a taur u l u i , c a r e e v o c a p u t e r e a §1 i m p e t u o z i t a t e a i r e z i s t l b i l a , d a r c a r e e s t e §1 s i m b o l u l fortei creatoarfi a s e m i n t e i a b u n d e n t e c e fertlllzeaza. D a r s l m b o l i s t l c a b o u r u l u i e s t e §1 m a i p r o f u n d a decat c e a a taurului, deoarece caracterul neimblanzlt a l bourului reprez i n t a d e z i a n t u i r e a fara limita a puterii. care, i n acele vremuri. reprezenta slngura garantie a supravietulrii. N u este. i n s a . p r i m a d a t a c a n d s e evidentiaza precis caracterul tematic al p r l m e l o r m a r c i p o s t a l e r o m a n e s t l (vezi F i l a t e l i a n r . 9 / 1 9 7 1 : ^ H e r a l d i c a i n fllatella r o m a n e a s c a " ) .

O „Fi$a t e h n i c a " a c e l o r p a t r u m a r c i ce c o m p u n e m i s i u n e a se a d a u g a articolul ul. S u n t indicate : d o m e n l u l de f o l o s i n t a $1 t a x e l e p o s t a l e . t l r a i u l , z i u a puneril i n clrculatie, n u m a r u l de exemplare vandute, n u m a r u l de exemplare retrase, d a t a inlocuiril; totul p e n t r u flecare m a r c a i n p a r t e . T o t u ^ i , l u c r u r i l e s e opresc aici. N u se spune nimlc despre n u m a r u l de exemplare cunoscute astazi, pe valori, obliterate, neobliterate, p e s c r i s o r i etc. N u s e s p u n e m m l c d e s p r e o b l i t e r a r i §i f r a n c a t u r i . N u s e preclzeaza nivelul valoric deoseblt atins i n prezent de primele m a r c i mold o v e n e s t l c a r e m a i e x i s t a totu§i a s t a z i §i e l e a r p u l e a m a i b i n e p r e c i z a p o z i t l a m a r c i l o r „Cap de b o u r " i n i e r a r h l a filatelica a c t u a l a .

C u m s e expflca a c e s t e llpsurl i n t r - u n artlcol de inalt nlvel? D a c a examlnam blbllografia p e c a r e a a v u t - o l a dlpozltie a u t o r u l f r a n c e z §i p e c a r e e l o c i t e a z a , observam Imedlat c a cea m a i recenta l u c r a r e c e - I poate s t a l a dispozitle, intr-o limba de clrculatie internationala. dateaza de m a i mult de 3 0 de ani.

D e a t u n c i §1 p a n a a c u m , c e r c e t a r e a m a r c i i po§tale §1 a I s t o r i e i p o s t a l e r o m a n e g t i a i a c u t m a r l gi m u l t e p r o g r e s e .

N u m a i c a aceste progrese n u s - a u ) u t u t reflecta editorial nici m a c a r i n Imba romana, c u atat m a i putln i n limbile franceza, engleza s a u germana.

A§teptam c a principalul beneficiar f i n a n c i a r a l fUateliei r o m a n e s t i s a i n c e a p a s a - 5 i f a c a d a t o r i a §i s a s p o n sorizeze literatura filatelica (catalog s i m p l u , apoi catalog speclalizat, monografia marcilor postale romanestl. i s t o r i a P o ^ t e l R o m a n e §.a.). A l t f e l n u v o m mi§ca a c e s t c a r d i n l o c u l i n c a r e este intepenit.

Ing. Mihail PA$CANU

fS

0alerici marilor colectionciri Urmare

din pagina

5

C3. Recomandata nr. 237,francata c u u n 8 0 P A R A L E , r o ^ u - c a r a n i i z i u , tip I I pe hartie galbuie, obliterat initial c u M l .

G M J l T Z / M O L D O V A §i l a r e u U l i z a r e c u M l . B E R L A D / MOLDOVA 22/10.

C4. Recomandata nr. 3 6 7 avand franco L u r a m i x t a , d i n d o u a m a r c i 4 0 P A R A L E . a l b a s t r u p e h a r t i e a l b a s t r u l e . §i u n 8 0 P A R A L E t i p I I . ro§u-caramiziu pe h a r t i e albastrule. obliterate initial c u M l .

J A S S Y / M O L D O V A peste c a r e s - a aplicat la reuUlizare M I . B E R L A D / M O L D O V A 10/4. A d r e s a : ..Excelentei Sale, D o m n u l u i Donm General Departament dinl a u n t r u din Moldova".

Ne o p r i m d e o c a m d a t a a l c l c u p r e z e n t a r e a m a r c i l o r p o § t a I e r o m a n e § t l ..Cap d e I j o u r " . T r e b u i e §Uut, i n s a , c a d i n u r m a Loarele e m l s i u n i c l a s i c e romane§ti ( P r i n cipatele Unite, C u z a , Carol) d i n perioada 1 8 G 2 - 1 8 7 2 , f o n d u l filateHc c u p r i n d e a u n i n i e n s m a t e r i a l , i m p o s i b i l de e v a l u a t a z i .

N u m a i v o r b i m de e m i s i u n i l e u r m a t o a r e a d u s e ..la z i " .

O fantastica acumularet i n t r e p r i n z a t o r d i n fire. M a t h e e s c u S i n a i a este. d i n 1 9 0 0 , e l insu§i, p r o p r l e larul Magazinului ..Paradis". botezat a s t f e l de l . L . C a r a g l a l e . p a r t i c i p a n t l a i n a u g u r a r e . I n noile c a s e c o n s t r u i t e de el, l o c u i e § t e c u f a m i l i a . s o t i a §i § a s e c o p l l . dintre care o fata. Sociabil, este vizitat c u r c g u l a r i t a t e de C a r a g l a l e , V l a h u ^ a , U r e c h i a , C o § b u c , P a u l Z a r i f o p o l . A i c i i§i f j a s e a g a z d u t r e §1 p r i e t e n u l s a u a p r o p l a t , B a d e a C a r t a n , i n trecere peste C a r p a t l , i n c a r c a t c u carl,! tlparlte i n l l n i b a r o m a n a .

Cartofil d i n copilarle. m a i tarziu el iii.su§i e d i t o r d e i l u s t r a t e , n e l a s a n u m e roase m a r t u r i i ale vremii, d i n care retin a c n m ilustrata avand textul intocmit c u o nativa mandrie: ..Sinaia. Casele George M a t l i e e s c u e e l c a r e posedS. u n i c a c o l e c t i a de Mfirci, d i n l u m e " .

Magazinul ..Paradis" era eel m a i bine aprovizionat de pe V a l e a Prahovel. I n tcriorul, de tip occidental, r i v a l i z a p r i n d i v e r s l t a t e §1 a b u n d e n t a . D e l a m a g a z i n u l s a u p o r n e a . . c u n o s c u t a t r a s u r a c u coloniale", c a r e s t r a b a t e a tot o r a ^ u l , facand a p r o v i z i o n a r e a ,.Ia d o m i c i l i u " , c u m e r a o b i c e i u l a t u n c i , p r e c u m §i a b a c a j i l i l o r d e pe t o a t a V a l e a P r a h o v e i , s p r e C a m p i n a s a u Predeal, pe granita. C a ..Furnizor a l C u r t l i Regale", el p e r s o n a l a p r o v i z i o n a c u r c g u l a r i t a t e C a s t e l u l Pele§. A deservit p a t r u regi; C a r o l I . F e r d i n a n d , C a r o l a l I I I c a §i M i n a i I .

C u r e g e l e C a r o l a l t l - I e a , e l insu§i u n colectionar p a s l o n a t , e r a i n „colaborare n i a t c l i c a " . L a p a l a t , M a t h e e s c u a v e a u§a d c s c h i s a . Regele, I n s e m n de a f e c t i u n e . I a i m p u s c a p r i m a r a l ora§ului S i n a i a , i n a movibil, s u b oricc guvern. E r a socotit .,omuI r e g e l u l " . C u f u n c t i a c u c a r e a fost onorat s - a m a n d r i t toata viata indeplinindu-§i I n d a t o r i r i l e c u m u l t a generozitate^'.

F a r a r i v a l l a t i m p u l s a u , b l z t i r u l „baiat de p r a v a l i e " , p a s i o n a t §i s t a r u i l o r , d e v i n e la m a t u r i t a t e eel m a i m a r e , m a i p o p u l a r §1 m a i a p r e c i a t c o l e c t i o n a r - f l l a t e l i s t r o man. deschizator dc d r u m al reprezentativelor colectii de m a i t a r z i u . E s t e i n perm a n e n t a l e g a t u r a §i c o r e s p o n d e n t a c u p r o t a g o n i s t ! d i n t a r a §i s t r a i n a t a l e ; W i t z l e b e n , C o h e n , B i r n b a c h , F e r r a r i (cfire, in ti-ecere p r i n t a r a , d u p a p i e s e r a r e , i l v i z i Leazala Sinaia), Moens, Friedel, Dicna...

Particlpa activ l a viata filatelica nationala: congrese, slmpozloane. expozitii.

c e r c u r i d e s c h l m b . L a Ploie§ti. i n f o r f o t a pletel, p r e z e n t a c e t a t e a n u l u l n r . 1 a l S i n a i e l n u e r a o s u p r i z a i n zilelc de s a r b a toare, zile I n c a r e a v e a u loc §edlnte de s c h l m b l a s e d i u l filateli§tilor p r a h o v e n i , u n d e M a t h e e s c u e r a m e m b r u de onoare.

I a t a - 1 , l a S i b i u (fig. 3 ) , v e n e r a b i l , i n m i j l o c u l u n u i g r u p de p a r t i c i p a n t i l a p r i m a expoziye s i b i a n a (30 a u g u s t 1930), u n d e e l insu§i e x p u n e c o l e c t i a de m a r c i c l a s i c e , t o c m a i s o s i t a de l a B e r l i n . E x p o n a t u l s c n u m e a : ..Primele m a r c l moldo-

Fig. 5 v e n e 1 8 5 8 . C a p d e Z i m b r u §1 t i m b r e v e c h i romane§U". U v e d e m I n p r i m u l r a n d , a l treilea d i n dreapta, d u p a c a r e u r n i e a z a fiica s a , M a r i a Sevilla Matheescu, nelipsita de l a nici o manifestare iilatelica, a z i octogenara, u n t e z a u r de a n i l n t l r l filatelice, trairi de n e u i t a t a l a t u r i de i u b i t u l s a u t a t a . d o r n i c a a le i m p a r t a s i c u p l a c e r e t u t u r o r c e l o r c e - i tree p r a g u l i n S i n a i a . § i , i n aceea§l fotografie, o s u r p r i z a ! Pe u l t i m u l r a n d , l a m i j l o c (al §aselea d i n dreapta). se a l i a u n t a n a r s t u d e n t : este Liviu Nicolae C r i s t e a . vlitorul doctor i n d r e p t de l a S o r b o n a . c e t a t e a n b r i t a n i e d e o r i g i n c r o m a n a , m a r e c o l e c t i o n a r §1 n e i n t r e c u t c r o n i c a r f i l a t e l i c d e c e n l i i n §ir, l a R a d i o B . B . C . - L o n d r a §1 l a R a d i o Europa Libera-Miinchen, prieten sincer a l t u t u r o r filateIi§tilor r o m a n i . § i n u numai!

Opt a n i m a i t a r z i u , a r e loc, tot l a S i b i u (24 lulie 1938) o m a r e expozltle filatelica (..Briefmarken A u s s t e l u n g - H e r m a n n stadt"). George M a t h e e s c u face p a r t e d i n c o m i t c t u i de onoare. L a s i m p o z i o n u l c a r e a a v u t loc, s u s t l n e referatul: . . I n s e m n a t a t e a l l l a t e l i e i i n R o m a n i a §1 c o m e n i o r a r e a a 8 0 a n i de l a p u n e r e a I n c l r c u l a t i e a p r l m e l o r tiriibre r o m a n e s t i . C a p de z i m b r u .

1858". intr-o i l u s t r a t a c u 3 6 de partic i p a n t i distingem, l a dreapta s a . pe L u d o v i c Dengel, a s u l filateliel t r a n s i l v a n e n e , i a r l a s t a n g a pe N o r b e r t h S c h u s ter, prc§edintele S o c i e t a t i i F i l a t e l i c e S i b i u , i n s o t i t l tie G e z a J a k o t s , c u s o t i a , D r . K a r l Egon Giuithard. Dr. Hans Weprich: d i n t r e bucure§teni, prof. I o n O d o r , c u sotia. Willy N a t h a n s o h n c u sotia, Marco M a r t i n . S c h a f f h i i t l . §1 a i y p r o l a g o n i § t i a l Umpului. i n 1932, c u ocazia implinirli a 7 5 a n i de l a a p a r i t i a p r l m e l o r m a r c i p o § t a l e romane§U ..Cap de b o u r " , G e o r g e M a t h e e s c u i n i i i a z a o expozitie filatelica festiva.

Ia S i n a i a . A m p l o a r e a ce 1 s - a conferit a impus insa c a ..Expozitia Filatelica R o m a n a , 1 9 3 2 " ( E F i R O ) s a a i b a loc l a Bucure§U, s u b p a t r o n a j u l r e g e l u l C a r o l a l I l - l e a . JVlai s u n t e m a z i c a t l v a c a r ^ a m contemplat aceasta grandloasa manifest a r e filatelica. C o l e c p a M a l h e e s c u a f o s t d i s t i n s a . d u p a c u m e r a de a§teptat, c u ..Marele P r e m i u d e O n o a r e " . P c c o l i t a E F I R O , p r i m a c o l i t a a Po§tei R o m a n e . protagonlstului i s - a u solicltat autografe.

D a r marele succes, fara precedent i n

analele filateliel romane, i l avusese d e - a c u m , c u a n i inainte, l a ..Expozitia Internationala Monaco'28" unde obtlnuse m e d a l i a de a u r . E r a p r i m a d i s t i n c t i c de a c e s t fel o b t i n u t a d c u n r o m a n . peste hotare. L a festivitatile expozitiel, i n prezenta P r i n c i p e l u i de Monaco, George M a theescu i a parte personal i n mare tlnuta f e s t i v a I n c a r c a t de decoratii, c a u n a m b a s a d o r . . A m b a s a d o r " a l filateliel r o m a n e (pag.4)...

Sfar§itul o p e r e i s a l e a f o s t I n s a t r l s t .

S t r a b a t a n d . f a r a preget, t c m e r a r , b u c u r i i l e ^\t u d i n i l e celor 7 6 a n i de v i a t a , s u f e r i n d , trece i n nefiinta, l a S i n a i a . l a 10 marUe 1946. l^i a r e l o c u l de v e c l I n a p r o p i e r e a mormantulul prletenului s a u , Badea. Cartan. i n pragul cllpelor d i n u r m a §l-a m a n i f e s t a t d o r i n t a c a fiica s a , Maria-Sevllla, care t o a t a v i a t a a fost n e d e s p a r t l t a de e l , s a p r e i a $ i s a d u c a g t a feta m a i d e p a r t e . D a r n - a f o s t s a fie a§a. T i m o r a t a d e e v e n l mentele politice nefavorabile de d u p a 2 3 a u g u s t 1 9 4 4 , avand exemplul conliscarii In Bucure§ti a m a r i i colectii Witzleben, a j u n s a I n m a n a f o r t e l o r de o c u p a p e s o vietlce, chipurile I n coiitul despagubirilor de r a z b o i . s e h o t a r a ^ t e c u a r n a r §i v i n d e colectia unor negustori. O parte din aceasta i-a revenit lui Onig Tulbendjan. p e n t r u 5 0 0 m o n e d e a u r . A fost u n n o r o c p e n t r u filateli§tll d i n t a r a , c a r e §l-au p u t u t i m b u n a t a t l colectlile c u piese de p r e s tigiu. Majorltatea d i n f o n d u l s a u filatelic a luat Insa d r u m u l strainatatii, fara a avea azi prea multe informatii despre acesta. U l t i m a vanzare: Robson Lowe, 1976.

D a r tragedia n u s - a terminat aici. I n 1 9 5 0 a u r u i a fost c o n f i s c a t . P a r t e d i n d o t a i m o b i l i a r a a fost n a t i o n a l i z a t a . S o t u l dnei Maria-Sevilla, generalul Aurel R u n c e a n u a fost a r e s t a t p e n t r u I n v e n t a t e vinovatii, i a r i n t i m p u l anchctei a decedat m i s t e r i o s i n c e l u l a . P a n a §i m e d a l i a „ M O N A C O ' 2 8 " a fost f u r a t a , i n m a r t i e 1985.

A p r e c i a t §1 s t i m a t l a t l n i p u l s a u , d a c a n - a r fi f o s t u n p e r s e v e r e n t fllatelist-colect i o n a r , c u t o a t a z b u c i u m a t a §i r o d n i c a s a activitate pe t a r a m s o c i a l , George M a t h e e s c u - S l n a i a a r fi c a z u t , p o s t - m o r t e m , intr-un inevitabll anoniniat.

P e n t r u c e i c a r e i l u r m e a z a . §i p e n t r u toti. v l a t a l u i r a n i a n c u n mobi izator reper, o stralucitoare pilda, o v i a t a inchin a t a s t r a d a n i e i de a s e r i d i c a p r i n m u n c a §1 r a b d a r e , z i d e z l , do j o s §1 p o r n l n d d e la n i m l c pe treptele ccle m a i inalte ale u n c i p a s i u n i f r u m o a s e , p l i n e de s a t i s factil.

I] La 30 mai 1879. ora 7.30, apiecdtdin Bra^ou trenul inaugural cu destinata Bucure$ti, impodobit cu drapele romane^ti Trenul ajungea la Bucuresti la ora 21,30. tar intre Sinaia $( Campina se fdcea transbordarea. Mersid treradui de atunci specijica: „LaPredealutrenulseoprest£35 minute, iar la Sinaia este o zdbavd de 4 ceasuri" (Rorr^nUi Libera, miercuri 6 aprilie 1983). Cu privire larutaPredeal-Hove$ii, vezi,.C.F.P.P.", ^tajrmiiogrqfie po^tala, pag. 234.

2) Este bine de ^tiut c d , incd in utafd. Jiind hdriuit de marea crizajinanciaradin anii'30. vinde regelui Carol II o seama dintre pieseie de varf ale marcilor moldouene, salvdnd. astfel. situatia precard.

Unele din aceste piese, intre care $i cele doud scrisori din ..Tablhul cucarteade vizitd", auapdrut, patru ani dupa moartea lui George Matheescu. intrun articol publicat de rege. in exH, in ,.The London Ptiilatelist' nr.

694/1950.

rtLATWUA

3/94

m i

R o m a n i a : colectii cronologice, incepand de l a 1900 l a zi (complete s a u partiale); loturi, coli, stocuri de dublete, serii deosebite pana i n 1960; colite nedantelate; colectii de scrisori circulate clasice, postclasice, modeme pana i n 1940; erori, varietati; poยงte locale; serii nedantelate din anii 1930-1935.

M a r c i De asemenea, achizitioneaza (โ ข(jlectli de obiecte de arta vechi, secolele X V I I I - X I X . i n c e p u t u l secolului X X : - Tablouri, l u c r a r i i n ulei pe panza, ulei pe carton, semnate de pictori c o n s a c r a t i r o m a n i , m a ghiari, germani etc.; - Argintarie, tabachere, tavi, statuete, obiecte decorative, monede; - Sculptura, i n bronz, antimoniu; - Bijuterii, briliante, diamante etc.; ~ Sticlarie, Galle, D a u m Nancy, Lalique, Moser etc.; ~ Portelan, ceramica, Meissen, Rosenthal, Majolica, Hummel etc.; - A l t e obiecte decorative vechi: c e a s u r i de perete, de b u z u n a r , obiecte din alpaca argintata, carti germane etc.

p o ยง t a l e

s t r a i n e : -colectii cronologice, stocuri, serii dc cota din tari vest-europene: Germani. i.

Elvetia, Liechtenstein, Austria, Frant.i Monaco (perioada 1922-1955); - francaturi din tari vest-europene; - colectii cronologice, stocuri serii dc cota d i n Ungaria, Cehoslovaci i .

Albania; - colectii China, Japonia, Polinezj.i.

Terra Australa.

Oferim comision intermedieri

pentru reunite.

Firma *'Aron & Sohn" C P .

8 0 4 - 1 0 . telefon:

.

1 9 0 0

T i m i ^ o a r a ;

0 9 6 / 1 5 . 0 8 . 3 4 ;

0 9 6 / 1 3 . 1 7 . 4 6

C D u p p c r s Gheorghe V&duva - C r a i o v a . 1. V a mult^im i m p e n t r u c o n t r i b u t i a dvs. l a s t a b l l l r e a adev 5 r u l u l i n ce prive^te s e m n a l a r e a „Una d i n dou 3 " ( F l l a t e l l a n r . 2/94). O p u n e r e i n tem5 s u b s t a n t i a l S a m p r i m i t §1 d i n p a r t e a d - l u l d r .

V a l e i i u Neaga, c a r u l a de a s e m e n e a i l m u l t u m i m . L e vom p u b l i c a i n t r - u n n u m a r viltor. 2.

S u n t e m de acord s a v a t r l m l t e m c a t e v a s e t u r l de reviste p e n t r u c o n c u r s u l „Clne §tie filatelic ca^tigS". A y omls d a t a c o n c u r s u l u i .

A l e x a n d r a CoCan - S e M ; , Arad. Problema dvs. s - a rezolvat. A fost greu p a n a a m deplstat b a n i l t r i m i ^ i i n cont. A c e a s t a modalitate de p l a t s intarzie m u l t informatia spre noi. De aceea p r e f e r a m t r i m i t e r e a b a n l l o r l a r e d a c t l e pe n u m e l e d-rei D a n a Mure§anu. 2. T a x e l e postale de expediere a u n e i reviste s u n t de 3 5 lei.

3 . Tarifele de publicitate a u fost publicate pe coperta I V a revistei n o a s t r e i n n r . 1 $1 2 / 9 4 .

4. Nomlnalele prestabilite ale seriilor de timbre a u fost publicate i n n r . 1/94, p. 16. N u este e x a c t s informatla d v s . i n a c c a s t S p r i v i n t a . „La ce s - a u gandit eel de l a po§ta c a n d a u Qxat aceste n o m i n a l e ? " N u gtlm.

Nicolae S t a n - F o c ^ a n i . Intr-adevSr, o colecfle „de c a l l b r u g r e u " trebuie s5 albS l a b a z a s t u d i i de acela$i c a l i b r u . Ne b u c u r S m c a l a Foc^anl e x i s t a oaiiieni c a r e v - a u ]>utut d a sfatul acesta. L a c a r y l e §1 revistele solicltate, n o i a m adSuga §i altele, dar. d a c a v S i n t e r e s e a z S n u m a i ..alpinismul". n e a b p n e m . O r i c u m , v a felicitam p e n t r u a n i b i y i 51 v a d o r i m s u c c e s .

V a s i l e C d t a l i n - Galati. C u m se realizeaza u n exi)onat p e n t r u expozitii? M a i intai c i t i n d u l t i m u l capltol d i n , A B C filatelic" §1 i n c a vreo c S t e v a carfi pe care y le pot i m p r u m u t a „profesorll" t a l d i n G a l a y , Apoi. deslgur, c u . . . t i m bre, p l i c u r i , ^tampile. i n t r e g u r i etc. Adresele t u t u r o r a s o c i a y i l o r a u fost publicate i n n r . 12 / 9 1 . Pltcurlle §i revistele prezentate l a .Agend a filatellc5" pot fl cerute de l a a s o c l a y i l e care l e - a u editat. D a r p e n t r u a c e a s t a e c e v a de cSutat p r i n reviste, prllej c u care poy a l i a §i alte l u c r u r l . latii p e n t r u ce n u y le oferim n o i de-a gata. Copii x e r o x ale u n o r articole d t n reviste s a u documente aflate i n biblioteca F F R . i n m a s u r a i n care a c e a s t a le a r e , poate face orlclne, dar trebuie s a v i n a p e r s o n a l . N u a v e m adrese de a s o c i a y i d i n lugoslavia.

A l e x a n d r a Mali^a - Oradea. N l c h l t a S t a n e s c u s - a i i a s c u t i n a n u l 1 9 3 3 §1 a m u r l t i n 1983, Pe m a r c a po^tala l a care v a referiy s u n t inscri§i a n i i i n t r e c a r e a t r S i t poetul ( 1 9 3 3 1983), deci 5 0 de a n i . T l t l u l e m i s l u n l i i n c a u z S este „60 de a n i de l a na§terea poetulul r o m a n Niciiita St5nescu", pentru c a m a r c a a aparut i n 1 9 9 3 , deci l a 10 a n i d u p 5 moarte. A^adar. ambele clfre s u n t corecte. C e m a i f a c e y ? N u n e a y s e n s de m u l t .

- C a u t urgent colita n d t . „Barcelona" n r . l i s t a 1 2 9 1 c u seriile 9 7 1 0 6 ^ i 9 7 1 0 7 , Ofer p i a t a b u n a i n v a l u t a . Posesorii se pot a d r e s a l a : T o f a n Gheorgiie, C P . 3 6 , Of. B r S l l a 6.

- C u m p f i r i n t r e g u r i §1 c a r y p o § t a l e Romania: nr. lista 6 5 7 b. Tel.: 667.58.41, - Vand R o m a n i a 1960-1994 serii ne§tampllate. T e l . : 0 9 3 / 1 4 . 8 8 . 6 2 .

- Vfind 2 0 0 0 p l i c u r i c i r c u l a t e toatS l u m e a 1990-1994. Tel.: 0 9 3 / 14.88.62.

- Cumpfir r e v i s t a ..Fllatella": 8 / 6 4 : 1 2 / 7 4 : 5 . 7 . 1 0 / 8 6 : 7 , 9 . 1 1 , 12/77: 8/89: 3 . 4 . 8 . 9 / 9 1 . B l a j a n Glieorgiie. s t . A n a IpSt e s c u . b l . S 3 , s c . G , et. 6. a p . 2 7 , 1 0 0 0 R m .

V a l cea.

- Doresc s c h l m b filatelic c u s t r a i n a t a t e a .

Ofer e m i s l u n i c o n t e m p o r a n e romane§tl.

Cump&r serll gi colite d i n E m i r a t e l e Arabe Unite s a u s c h l m b c o n t r a romSne^ti, R 3 s ])uns asigurat: Lanczos Attila, S t r . l o a n S l a vici n r . 2 8 . S a t u Mare 3 9 0 0 , J u d . S a t u Mare.

- C u m p i r timbre C h i n a §1 catalog A s i a .

Tel.: 6 3 8 . 6 2 . 2 9 .

- Ofer l a s c h l m b c o a l a s a t e l i y i artificiali c u s u p r a t i p a r B r u x e l l e s c o n t r a serii R o m a n i a 1900-1964 s a u colite ndt. Tim)§oara, Of. p . 8. C P . 7 7 9 . B e r a r u .

- C u m p i r F D C n r . Usta 9 0 7 §1 s e r i a n r .

1096 (Pelicani 1984). T e l . : 7 4 5 . 2 8 . 8 5 .

f6

SHow:

5 0 . 0 0 0 let

p r c m t u

P e n t r u c e i c a r e a u imaginatie, p u b l i c a m m a i j o s , i n paralel, d o u a texte s t r S n s l e g a t e i n t r e e l e §1 u n t e s t d e . . . p e r s p i c a c i t a t e .

D i n „Luna p&durii*94" - Catalog -

Din „Filatelia" nr. 6 / 9 3 , p . 1 2 , C 0 I . 3 .

„Din p^ate Inca. sunt d e semnalat m a t e r t a i e o ^ a z i s c j t l a t e l f c e " , care datoritd lipsei de cuno§ttnte in domeniu $ i a caTen^elor de prqfesionolism ale elaboratorului ar putea foarte bine sd ia drumul direct la c o $ u I d e gunoi, fdrd sd mai vadd lumina tiparulut $ i tot din pdcate cele mai erase exemple le intdlnim in rubrica „Agenda filatelicddin revista Fdatelia realizatd de... (nomina odiosa).

Astfel in subrubrica „pentru tematicieni" (Filatelia nr. 6/93. pg. 12, col. 3)incare se comenteazd laudativ „realizdrile s u p e r b e " in legdtura cu aniversarea grupdrii de fllatelie polara de la Oradea Mare se spune textual: „Un alt eveniment bine marcat filatelic a fost Luna padurii".

D u p d c u m sa vdzut mai inainte, cu prilejui lunii pddurii din anul 1994 JUateIf$tif bihoreni n-au pus in circulaiie nici ^tampile ocazionale nici plicuri speciale. Cum sd denumim aceastd afirmatie. domnule realizator al rubricti? eroare de tipar, eroare de corectura, informatie nereald, eu 0 5 ztce mai bine sd-i spunem incompetenid.

Este 0 confuzie intre Lunapddurii ^iZiua mediului inconjurator, pentru cd dupd cum este cunoscut printre adevdratii fUateli^ti, la Oradea la data de 5 iunie 1993, Ziua intemaponald a Medtului a avut loc edffta a Il-a a expozipetfUatelice interzonale ,.Pro natura'.

Cu acest prilej Comitetul de organizare a pus in circulaiie trei plicuri speciale cu tematica pdsdri de apd'.

„Impllnirea a 2 5 de a n i d e l a f o n d a r e a G r u p a r l i de illatelle p o l a r a ( 2 5 mai) s - a d o v e d i t a fi o v e r i t a b i l a s a r b a t o a r e a filateliel r o m a n e ^ t l , a l c a r e l p u n c t c u l m i n a n t v a fl e x p o z i y a d i n a u g u s t d e l a C l u j - N a p o c a . M u l t e c l u b u r i §1 a s o c i a y i a u r e a l l z a t m a t e r i a l e filatelice c u a c e s t prUeJ. S e m nalam aici: • 8 m a x i m e realizate de A . F . C l u j . c u s e r i a . F a u n a d i n reglunlle nordlce", pe s u p o r t u r i tiparite l a S i b i u , 5tai"pliele a u fost p u b l i c a t e i n n r . 3 / 9 3 , F a t a de ce s - a reallzat pana a c u m l a CluJ-Napoea, maxlmele acestea sunt u n mare pas i n a i n t e . F o a r t e i z b u t i t e . T i r a J : 2 0 0 ; pret: 700'lei setul.

• 1 0 p l i c u r i §i 1 0 §tampile figurative realizate, i n m a n l e r a c l u j e a n a . I a Oradea: vulpea polara, balena albastra, marele lup de m a r e , f o c a l u i W e d d e l . p i n g u l n u l I m p e r i a l , v i t e l u l de m a r e , r e n u l , u r s u l polar, leopardul de mare, papagalul de mare. t i n a l t e v e n i m e n t b i n e m a r c a t filatelic a fost , L u n a p a d u r i i ' 9 3 " .

• P U c u r l superbe a u reaUzat clujenll, c u §tainpilele p u b l i c a t e d e n o i i n n r . 4 / 9 3 . d a r c u m a r c i d i n b l o e u r i l e „Flora §1 f a u n a d i n r e z e r v a y i e u r o p e n e " - 1 9 8 3 ( r a s , veverifa, clocanitoare).

• I n aceea§i m a n l e r a s u n t $1 p l l c u r U e realizate l a B a c a u . c u m a r c l d i n . f a u n a n o r d i c a " ( u r s . l u p , e l a n ) §i o b l i t e r a r i (14.04.93) d i n C a l u t I , O i t u z . Once§tl."

C e i c e reu§ese s a Identlflce i n t e x t u l d i n d r e a p t a v r e o a l u z l e , t r i m i t e r e , m e n y u n e s a u v r e o p a r t e legate d e . L u n a p a d u r i i ' 9 3 ' , l a O r a d e a , l a c a r e s e r e f e r a t e x t u l d i n s t a n g a , vor p u t e a intra Imediat i n posesia premiului, prezentandu-se l a redacye.

F a c e m p r e c l z a r e a , I n u t l l a a p r o a p e t u t u r o r , c a r e v i s t a n o a s t r a este s c r i s a p e n t r u a fl c i t i t a d u p a r e g u l i l e l l m b f i r o m a n e . a d i c a de l a s t a n g a l a d r e a p t a §1, m a i a l e s , d e s u s i n j o s . i n c a z c o n t r a r , e x i s t a riscul u n o r c o n c l u z f i b o a n t e §i foarrfe, c u m 1 s - a i n t S m p l a t „elaboratorulur c a t a l o g u l u i (1?) i n c a u z a .

D a c a , totu?!, n u veti r e u s i s a i n t r a y i n posesia p r e m i u l u i , a v e j i m S n g a i e r e a f a p t u l u i ca, a y c i t i t c e v a d i n t r - u n c a t a l o g de e x p o z l t l e (1) §1 c a , p r i n e f o r t u r i p r o p r i i , a y Identlficat u n m i n c l n o s a g r e s l v - a c e s t a este M i r c e a G i i e o r g h e d i n Bucure§tl - §1 u n a d i n m u l t e l e sale nascoclri. §i. p e n t r u c a d e m o n s t r a y a s a fie c o m p l e t a , r e p r o d u c e m §i t e x t u l referitor l a e x p o z i y a i n t e r z o n a l a „I*ro n a t u r a " ( O r a d e a , 5 - 1 3 i i i n l e 1 9 9 3 ) , e x p o z i y e l a c a r e s e f a c e , d e a s e m e n e a , t r i m i t e r e . p u b l l c a t i n . F i l a t e U a " n r . 7 - 8 / 9 3 , p. 18, c o l . 2 . r u g a n d u - v a pe d v s . s a c a u t a y confuzia despre care e vorba. _ A F . B l h o r a foloslt E x p o z i y a filatefica I n t e r z . o n a l a . P r o N a t u r a " , e d i y a a I l - a ( 5 - 1 3 i u n i e 1 9 9 3 ) , a l c a r e l o r g a n l z a t o r a fost, p e n t r u a r e a l i z a , c a d e o b i c e i p e c o m p u t e r , 3 p l i c u r i §i 3 §tampile figurative - p a s a r i : C h i r i g h l t a c u o b r a z a l b , F i ^ a c l u l d e t a r m . §1 S l t ^ r u l de m a i ( 0 5 . 0 6 . 1 9 9 3 ) . P l i c u r i i e , t i r a j 5 0 0 ex.. s u n t f r a n c a t e c u m a r c i l e r e s p e c t i v e d i n s e r i a de u z u a l e P A S A R I - 1 9 9 1 . I n p l i c , tot c a de obicei, s e gase§te u n c a r t a n c u toate datele despre pasarea respectlva. Realizare superioara."

O s a r d i a c u c a r e . e l a b o r a t o r u l " s e face c o n t t n u u d e r a s a r t r e b u l , i n sf4r§it, s a d e a de g a n d i t c o n d u c e r i l F F R c a r e , f a c a n d u - s e c a n u vede ce se i n t a m p l a i n j u r u l s a u , a c c e p t a c u p r e a m a r e u s u r i n t a sa-§l p u n a n u m e l e §i flrma pe f r o n t l s p i c l u l u n o r a s e m e n e a ,ogere".

Notd: Publicarea acestui material, ca drept la replied, rdmane singulara.

Ca o demonstratie.

Nu intentiondmsdcontinudm.

Ccindadevarul este insd cu totul sugrurnat...

PHIL^ S.R.L. B^CAU A C H I Z I T I O N E A Z A • • •

T I M B R E

S O R T I M E N T E T I M B R E

IN P E R M A N E N J A

IN O R I C E

R O M A N I A N E $ T A M P I L A T E ( P A C H E T E )

S T R A I N E (CU

S E R I I

$1

D E T I M B R E C O M P L E T E

S A U F A R A

C A N T I T A T E :

$ T A M P I L A T E

U Z A T E S A U

R O M A N I A

F R A N C A T U R I

G U M A )

OFERIM COMISION PENTRU I N T E R M E D I E R I R E U $ I T E !

O F E R I M P E N T R U T I M B R E ROMANIA N E ^ T A M P I L A T E P R E J „LISTA R O M P R E S F I L A T E L I A 1 9 9 3 " P L U S 25 - 2 0 0 % C A N D V-ATI H O T A R A T S A VINDETI S U N A T I INTAI L A T E L E F O N 034.12 51 70, L A F A X 034.12 30 57 S A U S C R I E T I P E A D R E S A : PHILA S . R . L . C P 1-104, 5500 B A C A U

FiLATWUA

t

3/94

Curiozitati

filatelice

VARIETAfl LA...

SUPRATIPARE

I n p r o c e s i i l de p r o d u c t i e a m a r c i l o r p o s t a l e , pot s u r v e n i u n e l e defecte c a r e , f a t a d e i n t r e g u l t i r a j , pot c o n s t l t u l a b a t e r ! d e i a m a r c a n o r m a l ^ .

E s t e c a z u l d e s c r i s de d l . Ing. Eleodor C&rlugea (Bralla), care, i n . F i l a t e l i a " n r . 1/94, l a r u b r i c a , . E r o r l , v a r i e t a t i " , p r e z i n t a , l a m a r c a d e 1 L e u v i o l e t d i n s e r i a . M o n u m e n t e I s t o r l c e " ( 1 9 4 1 ) . o i n t e r e s a n t a anomcdle.

A c e a s t a c o n s t a d i n a p a r i t i a a d o u a l l n l l de culoare p o r n l n d d i n t r - u n p u n c t s i t u a t pe acoperl§ul M a n a s t l r l l S u c e v i t a , f o r m ^ n d u n u n g h l a s c u t l t c a r e i n t e r s e c t e a z a llterele . U " §1 . C " d i n S u c e v i t a §1 s e c o n t i n u a dincolo de c a d r u l m a r c i i p a n a l a d a n t e l u r a . A u t o r u l p r e s u p u n e c a a c e a s t a a n o m a l i e s - a r p r e l u n g i $1 pe m a r c a s u p e r i o a r a c e l e i s e m n a l a t e .

A p l i c a r e a m a i p u t l n ingrljlta, a supratiparelor p e n t r u e m l s l u n l l e R I C C I O N E ' 9 3 §1 3 5 ANl D E A C T I V l T A T E A F R - F F R , 1 9 5 8 - 1 9 9 3 a d a t n a ^ t e r e l a o s e r i e de vEirletatl, d i n t r e c a r e c e l e mai i n t e r e s a n t e m l s e p a r a fi: RICCIONE*93 a) c i f r a 3 / ^ - 5 s e p t e m b r l e / d e p l a s a t a i n p a r t e a s t a n g a , l e ^ l n d i n a f a r a frontonulul d a d l r U d i n p l a n u l 2 (r.5: C . 5 ) ; bj lltera c / R i c c l o n e / a p a r e c a u n O p l l n d e c u l o a r e s i l l p l t de a l d o i l e a £. l a r c i f r a 2 / " 9 2 / a p a r e c a 8 c u b u c l e l e p U n e d e c u l o a r e (r.5; c . 5 ) ; c ) p r i m e l e d o u a l i t e r e £/ s£pt£mbri£/, a p a r c a u n ©, i a r u l t i m u l £ a p a r e c a u n O p l l n de c u l o a r e (r. 5 . c . 4 ) : d) c i f r a S / ' Q 3 / . c u b u c l a p l i n a de c u l o a r e { r . 4 gl r . 5 ; cl); e) p r i m a l i n l u t f i . c e b a r e a z d . v e c h e a v a l o a r e e s t e i n ^ D ^ t a i n p a r t e a de J o s ( r . 4 ; c . 1); J) i n s c r l p t i a . s e p t e m b r l e " a p a r e i m p r i m a t a s u p e r i l c l a l , c u llterele p a r t i a l ^ t e r s e ( r . 4 ; c . 3 ) ; g) l l t e r a m / s e p t e i n t i r l e / c u p l c l o a r e l e 2 §1 3 i m p r e u n a t e p r i n culoare lr.4; c.2); h) p r i m u l C / R I £ C I O N E / a p a r e c a u n O p l l n de c u l o a r e ( r . 4 , c.4).

35 ANI D E A C T I V I T A T E A F R - F F R . 1958-1993 a ) U p s a Uterei L / 7 0 L + 4 5 L / (r.3. c.4) Aceea§l lltera, foarte p u t l n l l z l b l l a s a u p a r t i a l 9 t e a r s a s e o b s e r v a §1 l a a l t e p o z i t l i d i n c o a l a (de e x . : r 2 . c.3). b) c i f r a 5 / 3 S A N I / ? ! c l f r e l e 5 $1 9 / 1 9 5 8 - 1 9 2 3 / a p a r I n c o m p l e t i m p r i m a t e ( r . l . c . 2 ; r . l , c . 3 §1 r . 2 , c . 2 ) . d a r 9i i n a l t e pozltU c a : r . 2 , c . 3 ; r. 1, c . 4 $1 a l t e l e . c) d e p l s i s a r e a s u p r a t l p a r u l u i pe v e r t i c a l a s a u pe o r l z o n t a l a c u c e a 2 . 5 - 3 . 0 m m , a s t f e l c a a c e s t a atirige inscrlptia JZIUA MARCII P O 5 T A L E ROMANE§n" s a u p a l a r i a po$ta$u1ui, o r i s e a p r o p i e l a 0 , 5 m m d e c a d r u l din stariga a l marcii.

V a r l e t a t f i e d e m a i s u s a u fost d e p l s t a t e c e r c e t S n d 9 9I, respectiv, 8 coll d i n emIslunUe i n c a u z S . Consider i n s 5 c a a c e s t e a n u s u n t d e c a t o p a r t e d i n varletfitfic acestor e m i s l u n i . drept p e n t r u care invlt colegil l a contlnuarea studiului.

Intamplarea face ca a c e e a ^ l m a r c S ( S u c e v i t a ) , 6in aceea§i e m i s i u n e . M o n u m e n te i s t o r l c e " , dgir de a l t a v a l o a re - 3 + 0 . 5 0 L E I , r o ^ u irichls, in stare u z a t a - s a prezlnte, ca abatere, o dung& a l b a stralucitoare, a carel baza porne^te d i n acela^l p u n c t s i t u a t pe a c c p e r i ^ u l m S n d s tirii. care intersecteaza spat l u l a l b d i n t r e l l t e r e l e . S " $1 .U" din Sucevita, mergand pdna la marginea chenarulul marcii. De asemenea. din a c e l a ^ i loc p o m e ^ t e o p a t a de c u l o a r e , c a o a u r e o l a i n j u r u l d u n g i l a l b e . c a r e s e c o n t i n u a i n s a §i s p r e p a r t e a de Jos a m a r c i i . acoperlnd m a i p r o n u n t a t llterele . G O V " d i n . B U C O V I N A " , s t r a b a t a n d c h e n a r u l m a r c i i p ^ a l a d a n t e l u r a . Mentionez c a i n t r e a g a e m i s i u n e . M o n u i n e n l e I s t o r l c e " p r e z i n t a i m a g l n l l e a diferite m a n a s t l r i pe c a t e u n a , d o u a s a u c i i i a r t r e i v a l o r i diferite: S u c e v i t a e s t e p r e z e n t a pe t r e i v a l o r i ( 1 L ; 3 + 0 , 5 0 L §1 17 L ) p e n t r u a c a r o r t i p a r i r e p r e s u p u n c a s - a foloslt o s l n g u r a m a t r i t a c u a c e e a ^ l i m a g i n e , modlfic a n d u - s e d o a r cartu§ul v a l o r i i . C o n s t a t a r e a d e f e c t i u n l i , d a t a f i i n d §1 s t a r e a de r a z b o i ( 1 9 4 1 - 1 9 4 2 ) . n u a c o n d u s l a c o n f e c t i o n a r e a u n e i a l t e m a trlte. c l l a c o r e c t a r e a cli§eulul s a u cll§eelor r e s p e c t i v e , c a r e a I S s a t totu§i u n e l e u r m e v l z l b U e .

Ing. Eleodor C A R L U G E A ^ i n a c e s t s e n s , rog filateli§tli s a c e r c e t e z e colectiilor lor i n v e d e r e a dep l s t a r U a c e s t e l a n o m a l l l §1 pe m a r c a d e 1 7 L e i , brun-ro§cat. c e e a ce a r p u t e a c o n d u c e l a c o n s t a t a r e a u n e i s l n g u r e d e f e c t l u n l pe t r e i v a l o r i d i - |Eratd: in nr.12/93, pe coperta III, a fost puUicat artJcolul| ferite. i n c e prlve^te p r e c l z a r e a pozltlei i n c o a l a , a§teptam s e m n a l S x l l e i„Slllstra" - 1913 - o emisiuiw mai pufin cercetatd, carei j aborda cSteva dintre erorlle acestej emisluni. Locul in coald j filatell^tilor i n coloanele revistei.

lal primei erori semnalate la val. de 15 bani este r.2, c.3,7ni Ing. Mihail POPOVICI jloc de T.3, c.3. Cerem scuze autorului $1, deopobiva, citito-j Irilor,pentru aceastd gre^eald scSpata corecturii noastre. i (AIJP) I

1

Dou§ e m i s l u n i , n u m e r o a s e varietliti De-a

l u n g u l t l m p u l u i a m observat unele dlferente i n t r e exemplarele valorU de 10 b a n l d i n e m i s i u n e a . C O S M O N A U T I C A I " ( 1 9 6 6 ) : l a u n e l e e r a m a i s c u r t fie b r a t u l d r e p t a l Uterei . V " d i n V E N U S , fle a c e l a ^ i b r a t a l Uterei . N " d i n B A N I §1 V E N U S ; l a a l t e l e b u c l a de s u s a U t e r e i . S " d i n V E N U S e r a S p a r t a s a u a c e e a ^ l b u c l a l l p s e a c l f r e l . 3 " . l a t a c a a s t a z i . d u p a i n d e l u n g i c a u t a r i , pot p r e z e n t a u n e x e m p l a r c a r e intrune§te toate a c e s t e c u r i o z i t a t i .

D i n aceea§l categor i c fac p a r t e §1 u r m a toarele doua s e m n a l a r l : l a v a l p a r e a de 7 lei din emisiunea . A N I V E R S A R I

'

(1992), - T " d i n A N T I P A apare c a u n . 1 " , I a r l a v a l o a r e a de 10 lei, a c e e a $ l e m i s i u n e , Uterele , E ' §1 . T " d i n P E T R E S C U apar ca . B " s l a v o n §1, r e s p e c tiv, c a D i n pacate, n - a m putut stablll, pentru nlcluna dintre semn a l a r l l e de m a i s u s , pozitla i n coala. D a c a acest l u c r u s-ar p u tea face, v a r l e t a t i l e , repetate, a r deveni... erori.

.r.

POSTA

\immj\

B O m R ^ W i A N A I

P O S I A

ROA^ANA

loan MUNTEANU Constanta

S.C. P.O. B O X 3 7 - 2 1 5 , 7 2 . 2 0 0 B U C H A R E S T ; F A X : 401 - 312.11.54: T E L F A X : 5 i 3 . 0 6 . 0 9

Avand in vedere cerintele actuale ale economiei de piafa, situafia prezenta a comertului-filatelic din Romania, greutatile objective, dar ?i ortificial create, pe care acestea le intqmplna, se impune c a o necesitate constituirea

H

orole 8.00-19,30

A N U L I V 1994

] • NR. A ^^—^ /

ASOCIATlEl COMERCIANjlLUK D E FILATELIE ? ! N U M I S M A T I C A

Aceasta Asociafie T$i propune so apere Interesele societatilor comerciale de profil, sa promoveze marca rom3neosc6 pe plan intern ^1 Internafional; sa stabileasca $i s a dezvolte relafil cu asociatii similare din lume, precum ?l cu Asociafia Mondiaia a Negusrorilor de ' Fllatelie Numrsmatica.

Un comitet de initiativa a fost format Tn vederea constituirli Asociafiel.

El este alcatuit din domnii: • Mircea Manole, potronul S.C. „Ztmbrul Corpatin" S.R.L., din Bucuresti, • Marius Rosea, director al S.P.C. CARUSEL S.R.L, Oradea, Q Adrian Aron, coproprietar ai firmei ARON & SOHN, din Timi$oara, • Nicolae Coston, director ^ S.C. LUPHILA S.R.L, din Lugoj.

In vederea convocarii unei adunari generale de constituire, unde urmeaza a se alege conducerea si a se adopta StatutuI, planul de activitati, programul etc., c e i interesafi sunt rugati sa trimita cererile ior deTnscriere pe adresa firmei ZiMBRULCARPATIN pana eel mai tarziu 25 aprilie 1994.

Va mulfumim!

Doriti u n cadru stabil de evaluare a colectiilor Dvs? Nimic m a i simplu.

Cumpara^i noua L i s t a de preturi a firmei noastre, exprimata i n dolari USA. C u numai 2000 de l e i a ( i putea sHda infla|ia!

L i s t a poate fi ceruta l a sediul firmei noastre sau l a redacfia revistei „Filatelia"

Jj!>Jj^DJ:i-/j\ljJ-J' Pentru comenzi de : • 500 DM reducere 10% ron^iilfalf <'Si(2ilo»|[«olc : • 1000 DM reducere 15% • 2000 DM reducere 20% • peste 2500 DM reducere 25%

Bucuresti - Magazin "UNIREA"

Etaj

1 (Corp

Calara^i)