WIMO Magazin November 2023 by popup communications gmbh

Wirtschaft montafon

November 2023 / NR. 127

WIR SIND WIMO DAS MACHT DIE WIMO WIMO-MITGLIEDER IM MITTTELPUNKT FIXTERMIN FÜR KUNST- UND KULTURLIEBHABER

SKISERVICE AKTION Gültig bis 25.11.2023

CLASSIC Erwachsene

Kinder

33,00

23,00

23,-

16,-

PROFESSIONAL Erwachsene

Kinder

49,00

35,00

35,-

25,-

Vorwort Liebe Montafonerin, lieber Montafoner, wir sind WIMO - und das schon seit zehn Jahren. Doch wofür ist die WIMO eigentlich zuständig und was ist im letzten Monat so alles passiert? Davon handelt unsere aktuelle Ausgabe des WIMO-Magazins. Bereits Ende September haben wir mit zahlreichen geladenen Gästen aus Wirtschaft, Politik und Gesellschaft unser 10-jähriges Bestehen gefeiert. Alle Highlights des ausgelassenen Festes in der Markthalle in St. Gallenkirch gibt‘s im Nachbericht auf Seite 4. Ein weiterer Fixpunkt im WIMO-Kalender fand dann am 7. Oktober in Gantschier statt. Die 11. Lehrlingsmesse zeigte sich erneut als absoluter Publikumsmagnet. Über 4000 Interessierte folgten der Einladung und verschafften sich einen Überblick über die beruflichen Perspektiven der verschiedensten Ausbildungsbetriebe. Und auch allen Kultur- und Shoppingfans wurde im Oktober ordentlich etwas geboten. Am 13. Oktober verwandelte sich das Schrunser Ortszentrum bei der Kunst- und Einkaufsnacht wieder in DEN Treffpunkt für die Kunstszene aus dem Tal. Bei musikalischen, kulinarischen und künstlerischen Leckerbissen wurde so bis in die Nacht hinein die Vielfalt gefeiert. Damit wünsche ich viel Spaß beim Lesen dieser Ausgabe und beim Blick hinter die Kulissen der WIMO! Christian Zver, WIMO Geschäftsführer

Inhalt 4 7 13 15 35 42

ALLIG ETSCHAS LOS Ausgelassenes Fest zum 10-jährigen Bestehen Berufliche Perspektiven kennenlernen Die Vielfalt der Kunst feiern Adventgewinnspiel Events im November Ausstellungen und Besichtigungen

9 11 17 22 26

ALLIG ETSCHAS NEUS Den Weltraum ins Klassenzimmer geholt Polytechnische Schule Montafon Gratulation zur Lehrabschlussprüfung Was macht die WIMO eigentlich alles? Du bist gefragt!

Impressum: Herausgeber: Wirtschaft Montafon, Kirchplatz 17, 6780 Schruns, wirtschaft-montafon.at l Fotos: Philipp Schilcher, Stefan Kothner, Patrick Säly, Montafon Tourismus GmbH l Text: Saskia Heel | Gestaltung: ba.grafik l Druck: Printed in Austria l Informations- und Werbemagazin l Satz- und Druckfehler vorbehalten

Vorwort / 3

Ausgelassenes Fest zum 10-jährigen Bestehen 150 geladene Gäste feierten das WIMO-Jubiläum Zahlreiche Vertreter*innen aus Wirtschaft, Politik und Gesellschaft trafen sich am 29. September in der Markthalle in St. Gallenkirch. Zu feiern gab es ein ganz besonderes Jubiläum. Die Wirtschaft Montafon, kurz WIMO, lud anlässlich des 10-jährigen Bestehens zu einem ausgelassenen Fest mit kulinarischen, musikalischen und kabarettistischen Highlights.

Der glamouröse Abend startete stilecht mit einem Empfang am Roten Teppich und der Begrüßung durch WIMO-Obmann Tobias Stergiotis und WIMO-Geschäftsführer Christian Zver, gefolgt von Gratulationen der anwesenden Politik-Vertreter*innen. Moderatorin Heike Montiperle leitete daraufhin den kabarettistischen Teil des Abends, präsentiert von Pointen & Püree, ein. Für viele Lacher sorgte unter anderem die Vorstellung des neuen WIMO-Betriebs „LYH – lease your husband“ oder ein Schlagerquiz, bei dem Waltraud Eigner, Obfrau und Gründungsmitglieder der IG Schruns (anno 1986), und WIMO-Vorstand Reinhard Wachter die Gäste mit Tanzeinlagen zu bekannten Schlagerhits bestens unterhielten. Der Comedykellner sorgte unterdessen für Unterhaltung und Verwirrung gleichermaßen. Bei musikalischer Begleitung der Bauernfänger und kulinarischen Genüssen des Markthalle-Teams wurde ausgiebig geschlemmt, getanzt und gelacht.

Ein gelungenes Fest Der Einladung des WIMO-Vorstands folgten unter anderem Landesrat Marco Tittler, Landtags-Vizepräsidentin Monika Vonier, Standesrepräsentant und Bürgermeister Jürgen Kuster sowie Dir. Elisabeth Strassmair, Prok. Hannes Schneider (Raiffeisenbank Bludenz-Montafon), Jürgen Baldauf (Fohrenburger Brauerei), Manuel Bitschnau (Montafon Tourismus), Thomas Schreiber, Simon Felder (Sparkasse Bludenz), Peter Marko (Silvretta Montafon) sowie WIMO-Altobmann und Gründungsmitglied Christof van Dellen. Auch die Bürgermeister Helmut Pechhacker (St.Anton),Thomas Zudrell (Silbertal) und Daniel Sandrell (Gaschurn) ließen sich die Jubiläumsfeier nicht entgehen. „Mein Dank gilt allen Gratulant*innen und anwesenden Gästen. Es war ein wirklich gelungenes Fest und wir freuen uns auf die nächsten zehn Jahre“, blickt WIMOGeschäftsführer Christian Zver zufrieden auf die Veranstaltung zurück.

Mehr Fotos:

GET READY GET WILD.

VORVERKAUF SAISON- & JAHRESKARTE BIS 08. DEZ

silvrettamontafon.at

Berufliche Perspektiven kennenlernen Die 11. Lehrlingsmesse lockte über 400 Besucher*innen nach Gantschier Als absoluter Publikumsmagnet zeigte sich die bereits 11. Lehrlingsmesse am 7. Oktober in Gantschier. Hunderte Interessierte folgten der Einladung und ließen sich die Leistungsschau der rund 30 Ausbildungsbetriebe aus allen Branchen nicht entgehen. Als Wegweiser für die berufliche Zukunft präsentierten sich auch verschiedenste Beratungsstellen wie BIFO, AMS, „Lehre in Vorarlberg“, die Offene Jugendarbeit Montafon und die Polytechnische Schule Montafon, deren Schüler*innen ihr Können als Gastgeber*innen unter Beweis stellten und für eine hervorragende Bewirtung sorgten. Auf der Bühne führte Lehrling Jonathan Bischof als souveräner Moderator durch die Veranstaltung. Als Vertreter der heimischen Politik fanden sich auch Landesrat Marco Tittler und Landtags Vize-Präsidentin Monika Vonier für einen Rundgang mit WIMO-Obmann Tobias Stergiotis im Montafon ein. „Die Lehrlingsmesse soll eine Plattform bieten, um sich einen Überblick über das breite Angebot an Lehrplätzen im Montafon zu verschaffen und berufliche Perspektiven kennen zu lernen“, informiert Tobias Stergiotis. „Durch den gemeinsamen Einsatz aller Beteiligten können wir im Montafon ein starkes Zeichen FÜR die Lehre in der eigenen Region setzen und damit auch unsere Kaufkraft im Tal stärken.“ Dass es immer schwieriger wird, Lehrlinge aus der Region zu akquirieren, ist auch Monika Vonier sich sicher. „Die Lehrlingsmesse ist daher ein wichtiges Werkzeug.“ Und auch Marco Tittler findet lobende Worte: „Diese Veranstaltung ist von hoher Bedeutung für die regionale Entwicklung der Lehre im Montafon.“

Mehr Fotos:

Ein weiteres Highlight, neben den Einblicken in die vielfältigen Berufsmöglichkeiten, war auch das große LEMO-Gewinnspiel. Als Hauptpreis warteten ein Snowboard- und ein Ski-Set im Wert von je 600 Euro, zur Verfügung gestellt von der Raiffeisen Bank Bludenz-Montafon und der Wirtschaft Montafon/ Gewinner*innen: Marlene Barthold (Bartholomäberg) und Thomas Bargehr (Silbertal). wirtschaft-montafon.at

ALLIG ETSCHAS LOS / 7

W We eit ite erre e In Inffo os s und und

A An nm me eld ldu un ng g

AKTIONSWOCHE SCHNEESPORTSCHULE GOLM

SKIFAHREN SKIFAHREN LERNEN LERNEN ZU ZU AKTIONSPREISEN AKTIONSPREISEN 17.12. 17.12. BIS BIS 22.12.2023 22.12.2023 Die Die Aktionswoche Aktionswoche bietet bietet ein ein vielfältiges vielfältiges Kursangebot Kursangebot für für junge junge Ski Ski -- und und Snowboardbegeisterte, von Anfängern bis hin zu Fortgeschrittenen. Snowboardbegeisterte, von Anfängern bis hin zu Fortgeschrittenen. Ein Ein ideales ideales Programm, um sicher in die Wintersaison zu starten und die Freude am Ski Programm, um sicher in die Wintersaison zu starten und die Freude am Ski – – und und Snowboardfahren Snowboardfahren zu zu entdecken. entdecken. Und Und das das Beste: Beste: Profitiere Profitiere von von einem einem Aktionspreis Aktionspreis mit mit bis bis zu zu 25% 25% Rabatt. Rabatt.

golm.at golm.at

Den Weltraum ins Klassenzimmer geholt Beim Pop-up Planetarium „Public Space“ stand für über 670 Montafoner Schüler*innen und Pädagog*innen von 18. bis 22. September ein „Ausflug ins All“ auf dem Stundenplan. Astronomin Dr. Ruth Grützbauch aus Wien und das mobile Sternenzelt „Public Space“ weckten die Neugierde und die Begeisterung für Wissenschaft und sorgten für eine Horizonterweiterung mit WOW-Effekt. In dem kuppelförmigen Zelt wurde mit einem digitalen Projektor der aktuelle Nachthimmel, mit Sternen, Planeten und Galaxien projiziert. Interaktiv wurde auf die Fragen und Interessen der Teilnehmer*innen eingegangen. Die Milchstraße und verschiedene Sternformationen wurden erklärt und weit entfernte Planeten bestaunt. Insgesamt nahmen 44 Schulklassen aus dem Montafon, das sind über 670 Schüler*innen und Pädagog*innen an den, von der MINT-Projektkoordinationsstelle der WIMO organisierten Veranstaltungen, in der Mittelschule Schruns Dorf und der Mittelschule Innermontafon teil. Die MINT-Strategie Vorarlberg ist ein Bildungsprojekt des Landes Vorarlberg, der Wirtschaftskammer Vorarlberg und der Bildungsdirektion für Vorarlberg.

ALLIG ETSCHAS NEUS / 9

PRÄMIEN HIGHLIGHTS

November

15 % Rabatt auf Tonies Starterbox/Figuren & Zubehör 300 WIMO-Punkte | Buch & Spiel Montafon, Schruns

Fußbad beim Kauf von Emarelle Naturkosmetik Produkten 100 WIMO-Punkte | Parfumerie Alpenflair, Schruns

Top gratis beim Kauf von einem Foxers-Set (Hose + Top) 150 WIMO-Punkte | Lieblings drunter & drüber, Schruns

10 % Rabatt auf deinen nächsten Einkauf 100 WIMO-Punkte | Bömag Baumarkt, Schruns

LaNature Produkte zum Vorteilspreis

200 WIMO-Punkte | Parfumerie Alpenflair, Schruns

10 % Rabatt auf alle PIPStudio-Bademäntel

150 WIMO-Punkte | Lieblings drunter & drüber, Schruns

Adventkranz 4er Kerzen um 5 Euro, versch. Farben

NUR MIT DER WIMO-APP! JETZT DOWNLOADEN & 100 WIMO-PUNKTE GESCHENKT!

300 WIMO-Punkte | Schatulla, Schruns

Kosmetiktäschchen gefüllt mit Luxusproben beim Kauf von zwei Clarins Produkten | 200 WIMO-Punkte

Parfumerie Alpenflair, Schruns

10 % Rabatt auf alle Winterschuhe

200 WIMO-Punkte | Wilhelmer Sport Outlet, Bartholomäberg

L`Ateliero Düfte zum Vorteilspreis

300 WIMO-Punkte | Parfumerie Alpenflair, Schruns

Futtersilo für Vögel | 300 WIMO-Punkte | Schatulla, Schruns 10 % Rabatt auf deinen nächsten Einkauf

100 WIMO-Punkte | Muntafuner Trachtaställi, Schruns

10 % Rabatt auf Bikinis

200 WIMO-Punkte | Lieblings drunter & drüber, Schruns

bew

inf

Geschenke für Mitarbeiter, Kunden und Jubilare individuell und in größeren Mengen erhältlich! usstmonta

Das Genusskistli sowie die neue Genussbox aus Heukarton sind bei der Caritas in Schruns (oberhalb Sutterlüty) in zwei verschiedenen Größen erhältlich! Bestellungen: kistli@caritas.at oder T. 05522 2002210

Alle Infos:

ECHT REGIONAL. VON BERG UND TAL.

Polytechnische Schule Montafon Praxis im Fokus Die Berufsorientierung und ein praxisorientierter Unterricht stehen an der PTS Montafon stark im Fokus. Seit jeher wird der Unterricht dort so gestaltet, dass das Gelernte auch direkt angewendet und in die Praxis umgesetzt werden kann. Zu Beginn eines jeden Unterrichtsjahres dürfen sich die Schüler einen Fachbereich aussuchen. Die Fachbereiche an der PTS Montafon sind Technik, Handel und Büro und Gesundheit, Soziales und Tourismus. In jedem Fachbereich wird dazu passende Berufskunde gelehrt und der Praxisunterricht nimmt einen großen Stellenwert im Stundenplan ein. So lernen die Schüler an der PTS Montafon genau das, was für ihr zukünftiges Tätigkeitsfeld wichtig und zielführend ist und werden so optimal auf ihren Berufseinstieg vorbereitet. Weiters in dieser Hinsicht nicht wegzudenken sind die zwei Schnupperwochen, die an der PTS Montafon fest im Jahresplan verankert sind. Nirgendwo anders kann das Gelernte besser gefestigt und direkt in die Praxis umgesetzt werden als an den berufspraktischen Tagen. Zudem wird den Schülern ein direkter Einblick in die verschiedenen Berufsfelder gewährt, was ihnen bei der Entscheidungsfindung und Lehrstellensuche eine große Hilfe ist. Als ein weiteres, wertvolles Übungsfeld, um Theorie und Praxis zu vereinen, hat sich die LEMO entpuppt. In diesem Jahr hat die PTS Montafon erstmalig die Bewirtung der LEMO zur Gänze übernommen. Die zuständige Lehrerin Marisa Rudigier und ihre Schüler aus dem Fachbereich „Tourismus“ verköstigten die rund 400 Besucher und über 200 Essen gingen über die Ladentheke. Auch die anderen Fachbereiche wurden in die Organisation miteinbezogen und so kümmerten sich die Schüler aus dem Fachbereich

„Büro und Handel“ um die finanziellen und buchhalterischen Aufgaben, die ein so großes Event mit sich bringt. Die „Techniker“ halfen fleißig beim Aufbau mit und so stellte die LEMO die perfekte Gelegenheit für einen fächerübergreifenden Unterricht dar. Das gesamte Lehrerteam rund um Schuldirektor Martin Pögler ist stets bemüht, durch verschiedene Projekte einen interessanten, abwechslungs- und lehrreichen Unterricht anzubieten. Und dies ist der PTS Montafon durch die Teilnahme an der LEMO auf jeden Fall wieder gelungen.

ALLIG ETSCHAS NEUS / 11

Neuer Sushi-Hotspot im Montafon

m Esszimmer interpretiert Küchenchef Emanuel Ganahl ab 6. Dezember immer von Dienstag bis Samstag internationale Klassiker neu: Hier trifft Herzhaftes auf Elegantes und vereint sich zu außergewöhnlichen Sushi-Kreationen – so hinterlässt jeder Biss bleibenden Eindruck. Das neue Restaurant unter dem Dach des Aktiv & Spa Hotel Alpenrose in Schruns lädt zu einer einzigartigen kulinarischen Fusion, mit der Emanuel in der Vergangenheit auch schon in der Formel 1 für Furore gesorgt hat.

Esszimmer by Emanuel Ganahl Alpine Küche trifft auf unnachahmliche Sushi-Kreationen.

Dienstag bis Samstag von 17:30 bis 22:00 Uhr

Am 6. Dezember starten wir mit einem exklusiven Soft Opening für geladene Gäste, begleitet von DJ Sebastian Bronk. Aber keine Sorge, du kannst Teil dieser Eröffnungsfeier sein! Interesse? Erfahre mehr unter: www.das-esszimmer.at. Suchst du noch nach dem idealen Ort für deine Weihnachtsfeier? Bei uns kannst du Familien- und Firmenfeiern mit bis zu 60 Gästen veranstalten! Wir organisieren auch gerne eine Weihnachtsfeier mit Sushikurs-Option für dich. P.S.: Es wird in Zukunft weiterhin Muntafuner Sushi geben! Wir werden den Sushi Basic Kurs und die Sushi Take-away Boxen für den Luxusgenuss beibehalten. Seid gespannt und folgt uns auf instagram für mehr! esszimmerbyemanuelganahl spaalpenrose

Die Vielfalt der Kunst feiern Am Freitag, 13. Oktober ab 18.30 Uhr lud die Wirtschaft Montafon bereits zum 16. Mal zur langen Kunst- und Einkaufsnacht ins Schrunser Dorfzentrum.

Mehr Fotos:

Allem Aberglaube zum Trotz wählte die WIMO für die diesjährige lange Kunst- und Einkaufsnacht in Schruns Freitag den 13. als Veranstaltungsdatum. Und dass dies kein Unglück mit sich brachte zeigten die zahlreich erschienen Kulturliebhaber*innen die bis in die späten Abendstunden bei herrlichem Herbstwetter, kühlen Getränken und kulinarischen Leckerbissen die Vielfalt der Kunst feierten. Nach der Eröffnung durch Moderatorin Heike Montiperle und WIMO-Obmann Tobias Stergiotis um 18.30 Uhr, bei der alle Künstler*innen einzeln auf der Bühne vorgestellt wurden, lud der Klang altbekannter Melodien aus der Drehorgel zum Flanieren im Schrunser Dorfzentrum ein. Unter das kunstinteressierte Publikum mischten sich auch die aufsehenerregenden Stelzengeher, Straßenkünstler und vier wandernde Musik-Acts (The Headhats, Mir drei, Mia Luz und Matias Collantes), welche immer wieder in einem der 26 teilnehmenden Geschäfte und Institutionen Halt machten und mit musikalischen

Highlights auftrumpften. Insgesamt folgten rund 2.000 Personen der Einladung zur Kunst- und Kulturnacht und begutachteten den bunten Mix aus Hobby- und Profikünstler*innen, welche stolz ihre Werke präsentierten. Für das leibliche Wohl wurde in diesem Jahr mit dem Konzept „Etschas zum Ässa för an Weg“ gesorgt. Beim Café Haller gab es gegrillte Köstlichkeiten, in der Biersiederei sorgten Emanuel und Sebastian mit Muntafuner Sushi für außergewöhnliche Geschmackserlebnisse, bei Intersport Fischer kamen alle Burger-Liebhaber auf ihre Kosten und für den kleinen Snack sorgte die Maroni-Lock. „Mein Dank gilt allen Sponsoren, allen voran Gantner Instruments, Raiffeisen Bank Bludenz-Montafon, Montafon Tourismus, illwerke vkw, Marktgemeinde Schruns“, betont WIMO-Obmann Tobias Stergiotis. „Ohne ihre Unterstützung wäre ein solches Event gar nicht realisierbar.“

ALLIG ETSCHAS LOS / 13

h Jährlic für x i f % 4 ten die ers o Eur 4.000

#glaubandich Erfolgreich für Kinder sparen. Mit dem 4 % Sparefroh Sparen kann aus vielen kleinen Beträgen eine nette Summe werden. Bis 4.000 Euro 4 % p. a. fix Über 4.000 Euro und ab dem 10. Geburtstag 0,010 % p. a. fix Sparguthaben täglich verfügbar Laufzeit: max. bis zum 10. Geburtstag Pro Kind kann das 4 % Sparefroh Sparen nur einmal abgeschlossen werden, und zwar ausschließlich von der gesetzlichen Vertreter:in. Maximale Einlagenhöhe 15.000 Euro.

sparkasse.at/bludenz facebook.com/SparkasseBludenz

Adventgewinnspiel GEWINNE 15.000 EURO

REGIONAL EINKAUFEN GEWINNEN

G ew i ab E nnspiell ose nde N e r h ä ove m b e r ltlich !

in Form von WIMO-Gutscheinkarten und weitere tolle Sachpreise

Pro Einkauf von Euro 10,- in einem der teilnehmenden WIMO-Betriebe erhalten Sie ein Gewinnlos.

MEHR INFOS

VERLOSUNG: Die Verlosung findet am 21. Dezember 2023 um 19:30 Uhr online auf Youtube statt.

Der Rechtsweg ist ausgeschlossen! Los muss auf der Rückseite vollständig ausgefüllt und mit dem Stempel des ausgebenden Geschäftes versehen sein. Inhaber, Mitarbeiter und deren Familie können mit den Losen aus dem eigenen Geschäft nicht teilnehmen.

YOUR ENERGY DU MACHST DEN UNTERSCHIED! Deine Lehre bei der illwerke vkw

Jetzt bewerben: lehre.illwerkevkw.at

ZG E R

E I

STEUERBERATUNG Du willst keine Null-acht-fünfzehn-kaufmännischeLehre machen?

LehrsteLLe steuerassistenz (ab herbst 2024)

Das klingt verstaubt? Ist es aber nicht. Deshalb sagen wir zum Beispiel auch Digital Accountant oder Payroller. Klingt doch viel besser oder? Der Kern unseres Teams in unserer Steuerberatungskanzlei sind Mitarbeiterinnen, die bei uns in die Lehre gegangen sind. Deshalb lernst Du unser Business von der Pieke auf. Aber, der Weg ist weit. Du brauchst Durchhaltevermögen und eine überdurchschnittliche Motivation und Lernbereitschaft. Nine to Five ist eine andere Baustelle. Wenn Du etwas aus Dir machen willst, bist Du bei uns richtig. BeWerBuNgeN AN: k.vallaster@vallaster-steuerberatung.at SchruNS / grüTWeg 8 / vALLASTer-STeuerBerATuNg.AT

Wachter Versicherungsmakler GmbH Kompetenz aus Erfahrung – seit 1994.

FILIALE SCHRUNS

„WIR BAUEN UM” Geschätzte Kunden: Unser Geschäft bleibt

vom 13. November bis einschließlich 30. November wegen dringender Sanierungsarbeiten komplett geschlossen. Wir freuen uns schon, Sie am Freitag den 1. Dezember wieder in unserer Filiale im komplett neuem Look begrüßen zu dürfen.

Wir suchen Versicherungskaufleute (m/w/d) – Vollzeit Wachter Versicherungsmakler GmbH ist mehr als eine Versicherung - Kompetenz aus Erfahrung seit über 30 Jahren, serviceorientiert, unabhängig, nachhaltig und vielfältig. Wir erweitern unser bestehendes Team und stellen ab Februar 2024 eine/n Versicherungskauffrau/-mann ein.

Hier geht es zur Stellenausschreibung Kontakt: Batloggstraße 36, im Haus Montafon, 6780 Schruns, T 05556 / 75 2 50 info@makler-wachter.at, www.makler-wachter.at

www.metzgerei-salzgeber.at

JETZT KEN! ENTDEC

tafon.at

re-mon

www.leh

GRATULATION Alle vier Lehrlinge von Egele Wasser+Wärme in Vandans... ...haben kürzlich die Lehrabschlussprüfung als Installations- & Gebäudetechniker erfolgreich bestanden (v.l.n.r.): Adrian Kühlechner (guter Erfolg) Kevin Lampacher Martin Netzer (mit Auszeichnung) Yannick Auer (guter Erfolg) Die Wirtschaft Montafon gratuliert recht herzlich!

ALLIG ETSCHAS NEUS / 17

Montafon Gutschein Das perfekte Geschenk für jeden Anlass! Griffbereit, immer und überall dabei.

alle Partner zuM einlösen auf einen Blick. Accessoires, Geschenke & Blumen • bluamastiel - Schruns, Tschagguns • eggmadedesign, Schruns • Schatulla, Schruns • Schös & Guats, Schruns • Tschofen Raumgestaltung, St. Anton • Weltladen, Schruns

Bücher, Schreib- & Spielwaren • Buch & Spiel Montafon, Schruns • Büro- und Schulbedarf Thomas Jenny, Schruns

Elektrowaren & IT • mbs, Schruns • M.E. Elektro, Gaschurn • SCT Schindler Computer Technik, Tschagguns

Bergbahnen & Freizeit • Gargellner Bergbahnen, Gargellen • Montafon Tourismus - Schruns, St. Gallenkirch, Gaschurn • Montafoner Kristbergbahn, Silbertal • Silvretta Montafon - Schruns, St. Gallenkirch, Gaschurn • Montafoner Museen, Schruns

Frisöre • Creativ Hairstyling Kolibri, Tschagguns • Salon Liebhaar, Schruns • Sprenger – der Frisör, Schruns • Trend Style, Vandans

Gastronomie & Hotellerie • Almhütte Fellimännle, Silbertal • Alpinhotel Zerres, Partenen • Aktiv & Spa Hotel Alpenrose, Schruns • Amrai Suites, Schruns • Aparthotel Spitzer, St. Gallenkirch • Berghof Golm, Tschagguns • BergSPA & Hotel Zamangspitze, St. Gallenkirch • Boda Stoba, St. Gallenkirch • Brasserie Leonis, Schruns • Café Greber, Vandans • Café Josefsplatz, Schruns • Café Konditorei Frederick, Schruns • Flintstones, Schruns • Gasthaus Seppl Stoba, Schruns • Gasthof Löwen, Tschagguns • Haus Matschwitz, Tschagguns • Hotel Alpenfeuer, St. Gallenkirch • Hotel Bachmann, Gargellen • Hotel Berger Hof, Bartholomäberg • Hotel Felbermayer, Gaschurn • Hotel Hirschen, Silbertal • Hotel Montafonerhof, Tschagguns • Hotel Zimba, Schruns • Litschi Garten, Schruns • Löwen Hotel, Schruns • Löwengrube Club, Schruns • Mobar, Schruns • MPreis Baguette, St. Gallenkirch • Nova Stoba, Gaschurn neu • Oneway, Schruns • Panoramagasthof Kristberg, Silbertal • Pizzeria Casa Mia, Tschagguns • Schafberg Hüsli, Gargellen • Schnitzelstoba, Vandans • Sporthotel Grandau, St. Gallenkirch neu

Das ideale geschenk, passt in jeden geldbeutel.

Mode & Sport

• Autohaus Rudi Lins, Schruns • BA-Barbisch-Raumgestalter, Gaschurn • Bömag Installationen & Baumarkt, Schruns • Egele Wasser & Wärme, Vandans • Fritz Holzfachmarkt, Gantschier • Durig Elektrotechnik, Schruns • Montafonerbahn, Schruns • Tschofen Raumgestaltung, St. Anton • WILU, Schruns (in Kürze)

• Gössl Moden, Schruns • Hees, Schruns • Intersport Fischer, Schruns • Intersport Silvretta Montafon - Schruns 4 x, St. Gallenkirch 3 x, Gaschurn 2 x, Tschagguns, Gargellen, Silbertal • Lieblings Drunter & Drüber, Schruns • Max und Stella, Schruns • Muntafuner Trachtaställi, Schruns • Peak Freak, Vandans • Pure Mountain Equipment, Gargellen • Rowdy, Schruns • Schuhhaus Sander, Schruns • Sport Harry, St. Gallenkirch 2 x • Sportoutlet, Lorüns • Sport Shop Rudigier, Schruns • Wilhelmer Outlet Center, Bartholomäberg (vis-á-vis Bhf. Vandans)

Kosmetik & Gesundheit

Tabaktrafik & Zeitschriften

• Bipa, Schruns • Drogerie Mamma Terra, Schruns • Kosmetikstudio Sonja, Schruns • Kur-Apotheke, Schruns • Martina’s Fußpflege, Schruns • Montaphon Hörakustik, Schruns • Nova Drogerie, St. Gallenkirch, Gaschurn • Parfumerie Alpenflair, Schruns • Samia Kosmetik, Tschagguns • Studio Erika, Schruns

• Haper’s Tschicklädile, Vandans • Tschik Fredy, Schruns

Lebensmittel & Spezialitäten

Verkaufsstellen

Handwerk

• Bäckerei Café Greber, Vandans • Bäckerei Mangold - Schruns, St. Gallenkirch • Billa, Schruns • Genussboutique Montafon, Schruns • Metzgerei Salzgeber - Schruns, Tschagguns • MPreis, St. Gallenkirch • Schös & Guats, Schruns • Spar Markt, Silbertal • Spar Supermarkt - Vandans, Schruns, Tschagguns, St. Gallenkirch, Gaschurn • Sutterlüty, Schruns • Vinothek Jenny, Schruns • Weltladen, Schruns

Sonstige Dienstleistungen • Fiduna Buchhaltung, Schruns • go&ko Anrufsammeltaxi - St. Anton, Vandans, Bartholomäberg, Tschagguns, Schruns, Silbertal, St. Gallenkirch, Gaschurn • Muam, Gaschurn neu • Wachter Versicherungsmakler GmbH, Schruns

• alle Banken und Tourismusinformationen im Montafon • Kolibri Creativ Hairstyling, Tschagguns • Gemeindeämter St. Anton und Vandans (Bürgerservice) • Haper’s Tschicklädile, Vandans • in allen Spar- & Sutterlüty-Märkten Die Liste der teilnehmenden WIMOBetriebe wird laufend aktualisiert bzw. erweitert. Auf unserer Webseite befinden sich ebenfalls die aktuell teilnehmenden Betriebe. www.wirtschaft-montafon.at/gutschein

Und so funktioniert unsere Gutscheinkarte Mit Gutscheinkarte Bezahlen Karte mit Magnetstreifen nach unten durch das Terminal ziehen (nicht auflegen oder stecken)

GuthaBenaBfraGe Einfach und schnell. • Jederzeit selbst mit dem Handy über den QR-Code auf der Kartenrückseite abfragbar. Keine App notwendig! • Beim Einkauf direkt am Terminal. • Zusätzlich kann das Guthaben auch über die Webseite abgefragt werden.

TIPP: Die Kartennummer abfotografieren oder notieren – anhand dieser kann die Karte bei Verlust oder Diebstahl gesperrt werden.

nachhaltiG. Was Machen, Wenn die karte leer ist? Der Montafon Gutschein ist in vielerlei Hinsicht nachhaltig. Hergestellt aus recyceltem PET ersetzt er den Stapel aus unzähligen Papiergutscheinen. Auch DU kannst ihn nachhaltig weiter nutzen. Schenke Deiner Gutscheinkarte ein zweites Leben und lade sie wieder auf. Oder werfe sie in eine der Sammelboxen in den teilnehmenden Geschäften.

Gutscheinkarte auf-/WiederBeladen Ab 10 bis 400 € in allen Verkaufsstellen. Darüber hinaus auch im WIMO-Büro möglich. Im Spar ab 10 bis 250 € (nur aufladen).

erfahre mobilität ganz neu www.carusocarsharing.com

@carsharing muntafu

Schruns | Batloggstraße 24 (Parkplatz hinter Kulturbühne) Silbertal | Dorfstraße 8 Vandans | Dorfstraße 27

Zelfenstraße 84, Tschagguns Kirchplatz 6, Schruns

Weihnachtspräsentation Mittwoch 16. November 2023 in beiden Geschäften von 8:30 – 12:00 Uhr und 13:00 – 19:00 Uhr Wir präsentieren unsere heurigen weihnachts Accessoiers, Adventkränze (machen wir gerne auf Bestellung zum 1. Advent nochmals ganz frisch), Gestecke, Kerzen, … Auf Euer Kommen freuen sich Anna, Bettina, Laura und Marie

HOSCH GWISST?

was macht die wimO eigentlich alles?

wimO-magazin Das WIMO-Magazin ist unser eigenes Druckwerk, welches prall gefüllt ist mit interessanten Beiträgen sowie attraktiver Werbung und Angeboten unserer WIMO-Betriebe. Zusätzlich findest du darin den Veranstaltungskalender von Montafon Tourismus damit du kein Event im Montafon verpasst. Das WIMOMagazin erscheint jeden Monat in allen 5.800 Haushalten im Montafon.

lehre im mOntafOn Die Lehre im Montafon kurz LEMO ist eine Initiative der Wirtschaft Montafon und repräsentiert die duale Ausbildung in der Region durch die Bereitststellung verschiedener Plattformen und Aktivitäten wie z.B. die Lehrlingsmesse Montafon, das Lehrlingsmagazin oder die Website www.lehre-montafon.at, die einen umfangreichen Überblick über eine mögliche Lehre im Montafon bieten, unterstützen wir unsere Mitgliedsbetriebe bei der Rekrutierung von Lehrlingen.

mOntafOn gutschein Jährlich werden regionale Gutscheine im Wert von rund 650.000 Euro ausgegeben. Dadurch werden die heimischen Unternehmen unterstützt und die Kaufkraft im Montafon gestärkt. Die WIMO- Gutscheinkarte ist immer ein passendes Geschenk – speziell zur bevorstehenden Weihnachtszeit. Großbestellungen für Firmen als Mitarbeitergeschenk, können direkt im WIMO-Büro abgegeben werden.

wimO-app

Eine App, welche die treuen Kunden für den bewussten Einkauf im Montafon belohnt, aber auch den Einkauf in der Region neuen Kunden schmackhaft macht – eine innovative und zeitgemäße Lösung zur Stärkung der regionalen Wertschöpfung und Kaufkraftbindung. Aktuell wird die WIMO-App von über 4.000 registrierten Usern genutzt und zählt an die 14.000 Aufrufe pro Monat.

mint-strategie Um junge Menschen besonders für Mathematik, Informatik, Naturwissenschaft und Technik (MINT) zu begeistern, hat das Land Vorarlberg gemeinsam mit Wirtschaftskammer, Bildungsdirektion und BIFO eine Förderstrategie ent wickelt. Ziel der Initiative ist es MINT-Angebote im Montafon entstehen zu lassen und zu vernetzen.

mOntafOnjOb.at

DIE Online-Jobplattform im Montafon. Auf www.montafonjob.at können unsere Mitgliedsbetriebe ihre offenen Stellen inserieren – neue Mitgliedsbetriebe sogar ein Jahr kostenlos. Mit durchschnittlich 100 Stellenanzeigen aus allen Branchen ist nahezu für jeden was dabei.

adVentgewinnspiel

Eine einzigartige Aktion in Vorarlberg. Pro 10 Euro Einkaufswert erhalten Kunden zur Adventzeit in den teilnehmenden Geschäften ein Gewinnlos. Mit jedem Los steigt die Chance auf den Hauptpreis (bislang ein brandneues Auto) sowie weitere erstklassige Sachpreise im Gesamtwert von rund 30.000 Euro. Im letzten Jahr wurde der Rekord geknackt und über 240.000 Lose ausgegeben, was einer Kaufkraftbindung von über 2,4 Mio. Euro entspricht.

plastiksackfreies mOntafOn

Bereits im Frühjahr 2018 wurden die Montafoner WIMO-Betriebe mit Papier- und Baumwolltaschen ausgestattet, geprägt mit dem Slogan „I kof im Muntafu“. Aber nicht nur der Handel setzt auf die umweltfreundlichen Taschen, auch bei den beliebten Märkten wie dem Buramarkt oder dem Silbriga Sonntig Markt sind die Stofftaschen erhältlich.

Ortskernbelebung

Mit der Organisation von Events wie z.B. der beliebten Kunst- & Einkaufsnacht oder dem „Silbrige Sonntig Markt“, dem größte Adventmarkt in der Region und ein traditioneller Treffpunkt, setzt die WIMO wichtige Impulse zur Stärkung des stationären Handels und zur Ortskernbelebung.

unternehmer*innen frühstück Für Informationen aus erster Hand sowie zum Austauschen und Vernetzen in lockerer Atmosphäre, lädt die Wirtschaft Montafon ihre Mitgliedsbetriebe regelmäßig zum Unternehmer*innen Frühstück mit Interessanten Impuls-Vorträgen oder Vorstellungen von neuen Mitgliedsbetrieben. Und ein schmackhaftes Frühstück darf natürlich auch nicht fehlen.

blühende stadt- & Ortszentren Seit Anfang 2022 hat die Wirtschaft Montafon den Vorsitz für die landesweite Plattform „Blühende Stadt- & Ortszentren“ übernommen. Zu den Agenden gehören diverse Projekte sowie regelmäßige Sitzungen mit den Plattformpartnern, an denen alle Wirtschaftsgemeinschaften, Stadt-/Ortsmarketings und Regionalentwicklungen Vorarlbergs teilnehmen.

... und nOch mehr.

büro kirchplatz 17, schruns (silvretta center) t 05556 21250 e info@wirtschaft-montafon.at www.wirtschaft-montafon.at

wirtschaft montafon kurz wimO

▷ 2013 gegründet als Verein ▷ 278 mitgliedsbetriebe ▷ 10 gemeinden ▷ 5 sparten ▷ 3 mitarbeiter*innen (160-prozent-stellen)

Gestalte mit uns die Zukunft! Zur Verstärkung unserer Abteilung Energie suchen wir eine/n

Elektrotechniker/in für mbs Elektroinstallation Dein Aufgabengebiet ... ... Koordination von Elektroarbeiten ... Durchführung von Elektroinstallations- und Reparaturarbeiten ... Eigenverantwortliche Fehlersuche und Störungsbeseitigung ... Elektroprüfbefunde und Anlagenüberprüfungen

Das bringst du mit ... ... erfolgreich abgeschlossene Ausbildung als Elektrotechniker/in ... selbstständige, engagierte und kundenorientierte Arbeitsweise ... Verlässlichkeit, Teamfähigkeit und Genauigkeit ... Bereitschaft zur Weiterbildung und Weiterentwicklung ... Führerschein B ... EDV Grundkenntnisse ... Deutsch in Wort und Schrift ... Berufserfahrung erwünscht

Wir bieten dir ... ... vielseitige und spannende Aufgabengebiete in einem erfolgreichen Unternehmen ... Möglichkeit zur Weiterbildung und Weiterentwicklung ... berufliche Entfaltung durch Mitgestaltung ... gutes Betriebsklima und einen freundlichen Umgang ... eine Zukunft mit Perspektiven Das Gehalt richtet sich nach dem KV Metallgewerbe, Überzahlungen sind abhängig von der beruflichen Erfahrung und Qualifikation. Wir freuen uns über deine aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen vorzugsweise per Mail an: personal@montafonerbahn.at

mbselektro www.montafonerbahn.at

Montafonerbahn Aktiengesellschaft Bahnhofstraße 15 a+b 6780 Schruns Telefon +43 5556 9000 Fax +43 5556 72789 www.montafonerbahn.at personal@montafonerbahn.at

Mag. Jan Rudigier Rechtsanwalt und Verteidiger in Strafsachen spezialisiert in den Rechtsbereichen:

Erb- und VErlassEnschaftsrEcht sportrEcht, insbEsondErE schirEcht strafrEcht VErtragswEsEn EhE- und familiEnrEcht nachbarschaftsrEcht baurEcht VErkEhrsrEcht

       

bietet in seiner Sprechstelle in Schruns, Batloggstraße 36, Haus Montafon, 6780 Schruns, nach telefonischer Vereinbarung Erstberatungen auch außerhalb der üblichen Kanzleiöffnungszeiten an. Advokaturbüro

Mag. Jan Rudigier Tel: 0043 5522 78400 | E-Mail: kanzlei@anwaltspartner.com Homepage: www.anwaltspartner.com

ZUKUNFT IN SICHT?

WER VIEL VORHAT, KOMMT ZU UNS. Als stark in der Region verwurzelte Bank wirtschaften wir achtsam. Mit vielfältigem Engagement setzen wir uns für ein Umfeld ein, das auch für zukünftige Generationen lebenswert ist.

Hypo Vorarlberg in Schruns Jakob-Stemer-Weg 2, T 050 414-3200 www.hypovbg.at/schruns

DU BIST GEFRAGT! rater:in e b e d o M • käufer:in auf r e v h c a F • rk iter:in Ve itarbeiter:in e b r a it M m • s- | Lager f u a k r e V • Bar • Chef de artie P • Chef de ang R • Chef de Voll- & Teilzeit :in • Kellner er:in Service it • Mitarbe

• Betriebstech n • Buchhalter iker:in | Netzplaner:in | • Buchhaltun Lohnverrechner g • Logistik Mit | Personalmanagement a • Mitarbeite rbeiter:in r:in V Buchhaltung erwaltung | • Rechtsanw alt / Rechtsa nwaltanwärter / Jurist • Projektleit er:in

• Restaur an • Restaur t Management an • Servicem t Supervisor it • Servicem arbeiter:in it • Commis d arbeiter:in mit Pra xis e • Commis d Cusine e • Demi Che Partie f • Executiv de Partie e • Köch:in Pastry Chef

• Küchenhilfe & Abwäscher:in • Assistant Front Office Management • Front Office Agent • Experience Concierge • Rezeptionist:in • Neues Teammitglied im Bereich Gastgeberservice 100 % • Mitarbeiter:in im Besucherservice Schruns

ent:in n o p s i d s hr • Verke ltungsleiter:in a • Verw au - Expert:in b • Wohn ierung altung h h c u b z z n an Fina r:in Fin e t i e b r • Mita nder:in u • Allro fer:in l • Bauhe oniker:in r • Elekt otechniker:in r • Elekt

• Embedded • Energiete • Entwicklu • Konstruk • Mitarbeit • Mitarbeit & Messtec • Monteur: • Handwerk

iter:in e b r a t i m ruktur und Gebäudet s a r f • In tionsa l l a t s • In iker:in echnik techn ung Prozesst leit • Team iker:in eiter:in n b h r c a e t T i M • ische:r ng n h c e T • treuu istent:in e b r e d n s • Ki rtenas agog:in a g r e d • Kin gartenpäd r • Kinde

• Betreuer:in WG • Standortleit Benjamin ung d Schülerbetreuu er n • Kosmetiker:in g • Spa Attendan t • Verkäufer:in | • Lieferant:in Drogistin • Busfahrer:in im Personennahverkehr

d Entwickler:in echniker:in ungsingenieur:in kteur:in ter:in Haustechnik ter:in Qualitätssicherung chnik :in / Servicemonteur:in kliche Fachkraft

• Mitarbeiter:in Eisenbahninfrastruktur • Mitarbeiter:in für die Ausbildung zum/r Fahrdienstleiter:in • Mitarbeiter:in für die Ausbildung zum/r Triebfahrzeugführer:in • Bergbahnmitarbeiter:in • Schleppliftmitarbeiter:in • Zusteller:in Schruns

& Snow i k S :in rbeiter a t i M • leih ervice boards iter:in Skiver ür nf rbe • Mita ufsberater:i a • Verk ereich Textil leih / den B iter:in Ver rbe att • Mita uf / Werkst Verka leger:in pf skraft • Raum it Reinigung e • Teilz ungskraft g • Reini

... und noch viele mehr !

Alle Informationen zu den Jobangebote im Montafon findest du unter www.montafonjob.at

Fotos: BRAX

MAX UND STELLA UND DU!

Wir suchen Mitarbeiter*innen karriere.post.at

Wir versprechen Ihnen, was wirklich wichtig ist: Ehrlichkeit, Fairness und vor allem Sicherheit.

• ZUSTELLER*INNEN • MITARBEITER*INNEN IM FILIALVERKAUF • LEHRE NAH- UND DISTRIBUTIONSLOGISTIKER*INNEN • SOMMERPOSTLER*INNEN

u.v.m

Dornbirn | Götzis | Schruns www.maxundstella.at

ERÖFFNUNG DER WINTERSAISON FR 24. – SA 25. NOV. 2023 FR 8.30-12.00 UND 14.00-18.00 UHR / SA 8.30-17.00 UHR

-20%

AUF DIE GESAMTE NEUE WINTERWARE

GROSSE AUSWAHL AN TOURENAUSRÜSTUNG

Magst Du in einem familiären, kleinen Team mitarbeiten? In einer gemütlichen Unterkunft mit Verpflegung kostenfrei wohnen? Uns beim Verwöhnen unserer Gäste unterstützen? Wir brauchen DICH ab Anfang/Mitte Dezember: Küchenhilfe oder Beikoch/-köchin • zur Unterstützung unseres jungen Küchenteams Servicemitarbeiter mit Praxis • Für Hausgäste ohne Inkasso (Abendservice auch Teilzeit möglich). • Im à la carte Restaurant mit Inkasso

AKTION: KÄSTLE SKI STATT 1299 EURO

NUR 699 EURO INKL. BINDUNG

AKTION SKISERVICE BIS 15. DEZEMBER

Servicemitarbeiter – Après Ski Schirmbar Seitensprung Die Voraussetzungen sind: • ca. 20-30 Hotelgäste • à la carte Restaurant mit 50 Sitzplätzen • beste Entlohnung • freie Unterkunft (W-LAN) mit Verpflegung • flexible Arbeitszeitmodelle (Vollzeit, Teilzeit, nur abends etc.) • für sportliche Mitarbeiter gibt es einen Zuschuss zur Saisonkarte der Bergbahnen

2023

29-

Ganz gerne besprechen wir die Details mit Dir persönlich. Auf Deinen Anruf freuen wir uns.

GROSSES SERVICE 30 EURO STATT 45 EURO KLEINES SERVICE 20 EURO STATT 29 EURO

Das Wohl der Gäste liegt uns sehr am Herzen – genauso wie das Wohl unserer Mitarbeiter.

Franz, Renate & Manuel Spitzer DIETMAR RUDIGIER SCHRUNS, SILVRETTASTR. 5 TELEFON 05556 78072 www.sportshop-rudigier.at

Aparthotel Spitzer mit Restaurant Boda Stoba Galgenulerstr. 135a | 6791 St. Gallenkirch | Tel. +43 664 4135696 info@aparthotel-spitzer.at | www.aparthotel-spitzer.at

a g a u l a a gr i e f a r a pr o b i e Geschenke für jeden AnlAss.

Bömag-areal, gantschierstr. 39, 6780 Schruns, Tel. 05556 74690-34 Öffnungszeiten: MO-fR 08:00–12:00 uhR & 13.30–18:00 uhR / sA 08:00–12:00 uhR

ETSCHAS LOS 29 / ALLIG IM GSCHPRÖCH vor

lehremontafon.at #lehremontafon

zuM Beispiel geBuRtstAg, JuBiläuM, MitARBeiteR geschenke zu WeihnAchten.

365 Tage 12 Monate

1 Jahr Jubiläum Wir feiern 1 Jahr Parfumerie Alpenﬂair. Neben vielen kleinen Überraschungen erwarten euch Top-Berater die euch zur Verfügung stehen.

Jubiläumswoche

20. - 25.11.2023 Côte Bougie Duftkerzen aus Marrakesch - Kunsthandwerk mit wertvollen Materialien und natürlichen Produkten zu verwenden ist unser Antrieb. Ab dem Kauf einer mittleren Größe der Kerze, gibt es eine kleine Kerze kostenlos dazu.

Hair Ritual by Sisley Neue ganzheitliche Anti-Aging Haarpﬂege. Die gesamte Formel von ätherischen Ölen, Mineralstooen und der sinnliche Duft trägt zum Wohlbeﬁnden bei. Holen Sie sich Ihre kostenlose halbstündige Anlyse mit Kopfhautmassage auf Ihre Haare abgestimmt.

Clarins Wir sind ein französisches Familienunternehmen, das sich durch Unternehmergeist auszeichnet. Wir haben den Anspruch, ständig innovativ zu sein, wodurch wir Verbraucher:innen auf der ganzen Welt verantwortungsvolle Schönheit bieten können. Lernen Sie die tollen Cremen kennen und holen Sie sich Ihre kostenlose Handcreme in Luxus Größe, solange der Vorrat reicht.

Ab 06. November sind Terminvereinbarungen telefonisch unter 0680 1575496 oder persönlich für folgende Termine möglich:

Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag

20.11.23 14:00 - 18:00 Uhr Sensai 21.11.23 9:00 - 18:00 Uhr Sensai 22.11.23 9:00 - 18:00 Uhr MBR 23.11.23 9:00 - 18:00 Uhr MBR + Sisley 24.11.23 12:00 - 21:00 Uhr Blend Oud 25.11.23 9:00 - 12:30 Uhr Handbehandlung

Es warten Top-Berater mit wundervollen Marken wie Sensai, MBR, Sisley, Blend Oud und viele mehr auf euch.

Sensai Erleben Sie das besondere und einzigartige Gefühl, der kaiserlichen japanischen Seide auf Ihrer Haut. Reservieren Sie Ihren persönlichen und kostenlosen 1,5 Stündigen Wohlfühl-Behandlungstermin mit einem anschließenden typgerechten Make-Up auf Sie abgestimmt.

MBR - Medical Beauty Research Entdecken Sie die erste deutsche High-Tech Premiummarke MBR® Medical Beauty Research. Sie setzt da an, wo normale Hautpflege endet. Das Ergebnis intensiver Forschung führender Dermatologen und Ästhetikmediziner sorgt für jugendliches Aussehen, Spannkraft, Elastizität und definierte Konturen. Das eigens entwickelte innovative Pflegeprinzip „ÖFFEN – VERSORGEN – SCHLIESSEN“ mit ideal aufeinander abgestimmten Pflegeprodukten, führt zu einem deutlich verbesserten, nachhaltig jugendlicherem Hautbild und einer revitalisierten Haut. Kommen Sie zum kostenlosen 1,5 Stündigen Wohlfühlprogramm - perfekt auf Sie abgestimmt.

Blend Oud Blend Oud ist eine raanierte Mischung, die das jahrtausendealte Wissen der arabischen Parfümeriekunst mit der magischsten und sinnbildlichsten Ingredienz in der Geschichte des Parfums verbindet: Oud. Die Marke Blend Oud – ein traditionsreiches Parfumhaus aus Arabien verbindet den Lifestyle und das Parfum Know-How von heute. Erkunden wir am 24. November 2023 in der Zeit von 12:00-21:00 Uhr die legendäre Original-Kollektion auf gemeinsamen Weg. Tauchen Sie mit uns ein in die Welt der Düfte.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

6781 Bartholomäberg, Bahnhofstr. 1 (vis-a-vis Bahnhof Vandans) ÖFFNUNGSZEITEN

MO bis FR: 9 bis 18:30 Uhr SA: 9 bis 17 Uhr

JAHRE WIR FEIERN JUBILÄUM! 4. NOVEMBER 2023 VON 9 BIS 17 UHR Jubiläumsrabatt zusätzlich zum Outletpreis auf Alles

-15 %

Rahmenprogramm

Glücksrad mit tollen Preisen | Bewirtung | musikalische Umrahmung mit DJ Exklusive Limited Edition Produktvorstellung vom

Kommen Sie vorbei und feiern Sie mit unserem Outlet Team

ENTWICKLUNGSINGENIEUR:IN

Wir – die REMUS GRUPPE - vereinen moderne Materialien mit innovativen Technologien und begleiten unsere Kunden von der ersten Idee, über die Produktentwicklung, die Prototypenherstellung bis hin zur robusten Serienlieferung. Mit unseren mehr als 1.000 MitarbeiterInnen entwickeln und produzieren wir Performanceabgasanlagen, medienführende Rohrleitungen, diverse Strukturformteile, Dünnschicht-Heizelemente, Dünnschicht-Sensoren und sind Spezialist für Struktur- und Oberflächendesign. Unsere Produkt- und Modullösungen finden insbesondere im Premium-, im Sportwagen- sowie im Nutzfahrzeugsegment Anwendung.

KUMM IN ÜSR TEAM

und unterstütz üs als Anlagaelektriker:in a üsrm Standort ds Vandans.

DEIN ANSPRECHPARTNER: Wolfgang Krenn, Human Resources w.krenn@we-form.eu, +43 676 8801 7794

SAM ANTHAMATTEN 18.NOV 20 UHR

KULTURBÜHNE SCHRUNS

DAS MONTAFONER BERGFILMFEST

GRATWANDERUNG 2023

EventS im November 18.

„Gratwanderung 2023 – das Montafoner Bergfilmfestival“ Schruns // Sam Anthamatten - der Schweizer Bergführer ist viele Jahre selbst bei der „Freeride World Tour“ mitgefahren und hat immer wieder mit spektakulären Klettertouren für internationales Aufsehen gesorgt. Mehr Informationen auf gratwanderung.org

Sa, 04.11.2023, 17:00 Uhr LESUNG MIT GEORG FRIEDRICH HAAS: vergiftete Zeiten. „Die Selbst-Befreiung eines Nazibuben“ Diele Werner Salzgeber, Tschagguns Der im Montafon aufgewachsene Georg Friedrich Haas ist nach einer internationalen Abstimmung der italienischen Musikzeitschrift „Classic Voice“ der wichtigste lebende Komponist weltweit. Eintritt: frei Sa, 04.11.2023, 18:00 Uhr KIRCHENKONZERT MV ST. ANTON I. M. & CHOR SUNSHINE Pfarrkirche, Bings Gemeinschaftskonzert des Musikverein St. Anton i. M. und des Chor Sunshine aus Bings mit gehörfälligem abwechslungsreichem Programm. Eintritt: frei

Sa, 04.11.2023, 20:00 Uhr AUFFÜHRUNG MIT DEM TREFF.THEATER SCHRUNS-TSCHAGGUNS Kulturbühne, Schruns „Warte, bis es dunkel ist“, ursprünglich ein Theaterstück von Frederick Knott („Wait Until Dark“), ist ein US-amerikanischer Thriller aus dem Jahr 1967, in dem Audrey Hepburn die Hauptrolle der Susy Hendrix gespielt hat. Das Drehbuch stammt von Robert Carrington, Regie hat Terence Young geführt. Vorverkauf: in allen Sparkassen Eintritt: 15 Euro

Mehr Informationen unter montafon.at/events

ALLIG ETSCHAS LOS / 35

So, 05.11.2023, 17:00 Uhr AUFFÜHRUNG MIT DEM TREFF.THEATER SCHRUNS-TSCHAGGUNS Kulturbühne, Schruns Susy Hendrix lebt mit ihrem Mann, dem Fotografen Sam, in einem New Yorker Keller-Appartement. Sie hat vor kurzem bei einem Unfall ihr Augenlicht verloren. Eines Tages bringt Sam von einer Auslandsreise eine Puppe mit, die ihm eine Frau (Lisa) in seine Obhut gegeben hat. Drei finstere Gestalten, angeführt vom bedrohlichen Harry Roat, locken den ahnungslosen Sam aus der Wohnung und statten Susy einen Besuch ab. Sie spielen ihr ein Theater vor, um an die mit Heroin gefüllte Puppe zu gelangen, in dem Glauben, sie hätten mit der zarten und blinden Frau leichtes Spiel. Doch Susy kommt ihnen nach und nach auf die Schliche. Vorverkauf: in allen Sparkassen Eintritt: 15 Euro So, 05.11.2023, 18:00 Uhr KIRCHENKONZERT MV ST. ANTON I. M. & CHOR SUNSHINE Pfarrkirche, St. Anton i. M. Gemeinschaftskonzert des Musikverein St. Anton i. M. und des Chor Sunshine aus Bings mit gehörfälligem abwechslungsreichem Programm. Eintritt: frei

Mi, 08.11.2023, 19:00 Uhr ABENDLICHE MUSEUMSFÜHRUNG IM MONTAFONER HEIMATMUSEUM Montafoner Heimatmuseum, Schruns Das seit 1906 bestehende Museum gehört zu den ältesten seiner Art im ganzen Alpenraum. Das Museum beherbergt Kulturgut aus dem gesamten Tal und informiert über die traditionelle Lebensweise, der Museumseintritt ist zu entrichten, Anmeldung bis Dienstag 16:00 Uhr auf montafon.at/events Führung: kostenlos

Mi, 08.11.2023, 20:00 Uhr AUFFÜHRUNG MIT DEM TREFF.THEATER SCHRUNS-TSCHAGGUNS Kulturbühne, Schruns „Warte, bis es dunkel ist“, ursprünglich ein Theaterstück von Frederick Knott („Wait Until Dark“), ist ein US-amerikanischer Thriller aus dem Jahr 1967, in dem Audrey Hepburn die Hauptrolle der Susy Hendrix gespielt hat. Das Drehbuch stammt von Robert Carrington, Regie hat Terence Young geführt. Vorverkauf: in allen Sparkassen Eintritt: 15 Euro

Do, 09.11.2023, 17:00 Uhr ARCHITEKTURSPAZIERGANG „GASTHÄUSER MIT GESCHICHTE“ Montafoner Heimatmuseum, Schruns Bei den Architekturspaziergängen stehen Schrunser Gasthäuser mit Geschichte im Mittelpunkt der Betrachtungen. Von Manfred Schlatter ging die Initiative zur Ausstellung und Publikation aus. Seine zeitgenössischen Fotografien verdeutlichen Kontinuitäten und Brüche im Orts- und Landschaftsbild. Alexander Haumer beschäftigt sich seit vielen Jahren als Landschaftsarchitekt schwerpunktmäßig mit der Montafoner Baukultur. Führung: kostenlos

Fr, 10.11.2023, 20:00 Uhr KABARETT HANSKASPAS ENKEL Rätikonhalle, Vandans Mit Markus Lins und Manfred Kräutler, Vorverkauf in der Bürgerservicestelle Vandans

Mehr Informationen unter montafon.at/events

36 / ALLIG ETSCHAS LOS

Fr, 10.11.2023, 20:00 Uhr AUFFÜHRUNG MIT DEM TREFF.THEATER SCHRUNS-TSCHAGGUNS Kulturbühne, Schruns Aufführung von „Warte, bis es dunkel ist“ – ursprünglich ein Theaterstück von Frederick Knott („Wait Until Dark“) und ein US-amerikanischer Thriller aus dem Jahr 1967, in dem Audrey Hepburn die Hauptrolle der Susy Hendrix gespielt hat. Die Theatergruppe „treff.theater – Schuns-Tschagguns“ hat sich den Spielfilm als Vorlage genommen. Vorverkauf: in allen Sparkassen Eintritt: 15 Euro

Sa, 11.11.2023, 11:11 Uhr FASCHINGSBEGINN Kirchplatz, Schruns Der Fasching 2023/24 wird von der Montafoner Guggamusigg und der SOKO Schruser Fasnat offiziell und feierlich eröffnet. Eintritt: frei Sa, 11.11.2023, 20:00 Uhr AUFFÜHRUNG MIT DEM TREFF.THEATER SCHRUNS-TSCHAGGUNS Kulturbühne, Schruns Inhaltsbeschreibung siehe Fr. 10.11. Vorverkauf: in allen Sparkassen Eintritt: 15 Euro

So, 12.11.2023, 19:00 Uhr FREERIDE FILMFESTIVAL Kulturbühne, Schruns „Es ist faszinierend, wie viele erstklassige Produktionen dieses Jahr um einen Startplatz ins Rennen gegangen sind. Unter den mehr als 50 Einreichungen waren rund 20 richtige Highlights dabei – noch nie ist uns die Auswahl der Filme so schwergefallen“, erzählt Harry Putz, Co-Organisator des größten Freeride Filmfestivals in Europa. Tickets und Infos auf freeride-filmfestival.com Eintritt: 21 Euro

Di, 14.11.2023, 19:30 Uhr NAZARETH ROCK SOLID TOUR 2023 Kulturbühne, Schruns Live-Musik mit The Ground Shaker, Sons Of Sounds und Nazareth, Tickets auf tickets.star-event.at/eintrittskarte/46 Eintritt: 40 Euro

Sa, 18.11.2023, 19:30 Uhr JUBILÄUMSABEND „70 JAHRE TRACHTENGRUPPE VANDANS“ Rätikonhalle, Vandans Reservierung erbeten bei Obfrau Mag. Petra Schuler T. +43 650 3340631 Eintritt: frei Sa, 18.11.2023, 20:00 Uhr DAS MONTAFONER BERGFILMFESTIVAL „GRATWANDERUNG“ Kulturbühne, Schruns SAM ANTHAMATTEN, in Zermatt aufgewachsen, vereint der furchtlose Freeride-Skifahrer und ausgebildeter Bergführer seine Leidenschaften für das Skifahren, den Alpinismus und das Paragleiten, um einzigartige Abenteuerexpeditionen auf den großen Bergen der Welt zu unternehmen. In den vergangenen Jahren sorgte er zusammen mit Jérémie Heitz immer wieder für grosses Aufsehen. Der Erlös der Veranstaltung kommt Hilfsprojekten in Nepal zugute. KVV: laendleticket.com Eintritt: 19 Euro

Mi, 22.11.2023, 19:00 Uhr VORTRAG „VERSTEHST DU MICH?“ Rätikonhalle, Vandans Im Rahmen von „Guat alt wära im Muntafu“ erzählt Jutta Unger in ihrem Vortrag, wie die Kommunikation mit demenzerkrankten Menschen gelingen kann. Eintritt: frei

ALLIG ETSCHAS LOS / 37

MONTAFONER WINTERZAUBER VORSCHAU SAMSTAG, 23. DEZEMBER 2023 // 17:30 UHR // PFARR- UND WALLFAHRTSKIRCHE TSCHAGGUNS Konzert mit dem Sonus Brass Ensemble

MONTAG, 25. DEZEMBER 2023 // 17:30 UHR // PFARRKIRCHE ST. GALLENKIRCH Benefizkonzert für „Geben für Leben“ mit Markus Wolfahrt unter Mitwirkung der Gesangsschülerinnen und -schüler der Musikschule Montafon

DIENSTAG, 26. DEZEMBER 2023 // 17:30 UHR // FELBERMAYER HOTEL & ALPINSPAMONTAFON, GASCHURN Besinnliches Weihnachtskonzert

Das Ticket gilt auch als Fahrschein für Bus und Bahn im Streckennetz des VVV Liniennetzes.

DONNERSTAG, 28. DEZEMBER 2023 // 17:30 UHR // ALTE KIRCHE VANDANS

Konzert mit round about Jazz

SAMSTAG, 30. DEZEMBER 2023 // 17:30 UHR // PFARRKIRCHE ST. GALLENKIRCH Beswingt ins Neue Jahr mit Stefan Heim und Jakob Lojek Konzert zu Gunsten der Kirchenrenovierung

DIENSTAG, 02. JÄNNER 2024 // 17:30 UHR // PFARRKIRCHE ST. ANTON IM MONTAFON Irish Night mit der Medley Folkband

MITTWOCH, 03. JÄNNER 2024 // 20:15 UHR // KULTURBÜHNE SCHRUNS Konzert mit Prinz Grizzley

FREITAG, 05. JÄNNER 2024 // 17:30 UHR // PFARRKIRCHE GASCHURN Konzert mit Jazz Time

Vorverkauf in den Montafoner Tourismusinformationen und auf montafon.at/ winterzauber

Wir freuen uns auf besondere Konzerterlebnisse in der schönsten Zeit des Jahres.

Do, 23.11.2023, 20:00 Uhr KONZERT MIT KIERAN GOSS UND ANNIE KINSELLA Kulturbühne, Schruns Songs, Geschichten und Harmonien aus Irland entführen das Publikum in eine andere Welt. Die Musik kommt direkt aus dem Herz und geht direkt ins Herz. Ein Konzert, das Sie zum Lachen und zum Weinen bringen wird. Ein Konzert, das Sie mit seiner ehrlichen Schönheit bewegen wird. Karten: Abendkasse oder office@kulturbuehne-schruns.at Eintritt: 20 Euro

Sa, 25.11.2023, 20:00 Uhr CÄCILIAKONZERT Gemeindesaal, St. Gallenkirch Zum 100-jährigen Jubiläum der Bürgermusik St. Gallenkirch Eintritt: frei

Mehr Informationen unter montafon.at/events

Sa, 25.11.2023, 20:00 Uhr BOMMLOBA – DAS WEIHNACHTSKABARETT MIT MUSIK Kulturbühne, Schruns Wenn die „liebe Verwandtschaft“ auf Besuch kommt, der Ehemann kein Ohr für Weihnachtswünsche hat, ein Nikolaus für Verwirrung sorgt, und Bäume vor lauter loben rot werden, dann wird es ein Abend zum Lachen, Erinnern und sich Vorfreuen. KVV: laendleticket.com Eintritt: 29,90 Euro

Do, 30.11.2023, 19:00 Uhr Ausstellungseröffnung und Buchpräsentation „Einst & Jetzt: Montafoner Zeitreise” Montafoner Heimatmuseum, Schruns In den vergangenen Jahren hat Markus Braunger das Montafon auf den Spuren historischer Fotografien neu erkundet und zahlreiche Vergleichsbilder aufgenommen. Eintritt: frei

FIS SNOWBOARD CROSS WELTCUP

15.-17. MÄRZ 2024

AUSSTELLUNGEN UND BESICHTIGUNGEN nierzeit des Skilaufs, die berühmtesten Skirennläufer der Region und die Entwicklung der Skitechnik sowie der Aufstiegshilfen. So finden sich aus dem Jahr 1895 erste Belege für den Skilauf in der Region und 1906 und 1907 wurden die ersten Wintersportvereine in Schruns und Tschagguns gegründet. Eintritt frei Öffnungszeiten: Besichtigungen nach Terminvereinbarung möglich! // Dekan Ellensohnweg 3

Montafoner Heimatmuseum // Schruns Sonderausstellungen „Einst und jetzt: Montafoner Zeitreise“ (Eröffnung am 30.11.23) Neue Dauerausstellung: „Wohl Wolle – textiles Kulturerbe und zeitgenössische Mode“, „Zelle“ - Zwangsarbeit im Montafon, Hausgeschichte, Traditionelles Textilhandwerk, Wohnkultur, Museumsshop, Montafon Archiv, Führungen auf Anfrage Öffnungszeiten: geöffnet bei den Veranstaltungen, siehe Veranstaltungskalender // Kirchplatz 15 Mehr Informationen auf montafoner-museen.at

Montafoner Wintersportausstellung // Tschagguns In der Ausstellung wird die 100jährige Geschichte des Ski- und Wintersports im Montafon nachgezeichnet. Zahlreiche einzigartige Objekte erinnern an die Pio-

42 / ALLIG ETSCHAS LOS

Kraftwerk // Latschau SCHAURAUM LÜNERSEEWERK Hier erfährst Du viel Wissenswertes über die Stromerzeugung im Montafon. Das Lünerseewerk war bei seiner Inbetriebnahme im Jahr 1958 das leistungsstärkste Pumpspeicherkraftwerk der Welt. Wirf von hier aus einen Blick in die Maschinenhalle, erfahre mehr über die illwerke vkw oder lass Dir die Funktionsweise einer Lünerseewerkmaschine anhand eines Modells detailliert vermitteln. Eintritt frei Öffnungszeiten: täglich von 08:00 - 18:00 Uhr // Latschaustraße 60 Mehr Informationen auf illwerkevkw.at/schauraum-lunerseewerk.htm Montafoner Bergbaumuseum // Silbertal Dauerausstellung „Bergbau im Montafon“, „130 Jahre Pfarrkirche Silbertal“, Veranstaltungen lt. Veranstal-

tungskalender (Jassen, Erzählcafé) Öffnungszeiten: geöffnet bei den Veranstaltungen, siehe Veranstaltungskalender // Dorfstraße 8 (Gemeindeamt) Mehr Informationen auf montafoner-museen.at

Montafon verarbeitete Hemingway in mehreren seiner Bestseller. Eintritt frei Öffnungszeiten: MO - FR 08:00 - 12:00 & 14:00 17:00 Uhr // Dorfstraße 2 Mehr Informationen auf montafoner-museen.at

Museum Frühmesshaus // Bartholomäberg Dauerausstellung zur Haus- und Siedlungsgeschichte, Museumsshop, Räucherkurs am 29.11., Veranstaltungen lt. Veranstaltungskalender Öffnungszeiten: geöffnet bei den Veranstaltungen, siehe Veranstaltungskalender // Dorf 11 F Mehr Informationen auf montafoner-museen.at Alpin- & Tourismusmuseum // Gaschurn Sonderausstellungen „Bergfotografien“, Dauerausstellung „Willkommen im Montafon. Tourismusgeschichte eines Alpentales“, Museumsshop, Veranstaltungen lt. Veranstaltungskalender (Spinnstube, Offenes Singen 1 x im Monat) Öffnungszeiten: geöffnet bei den Veranstaltungen, siehe Veranstaltungskalender // Dorfstraße 9 Mehr Informationen auf montafoner-museen.at Haus des Gastes // Gaschurn HEMINGWAY-AUSSTELLUNG: „Am Weihnachtstag in Schruns war der Schnee so weiß, dass es den Augen wehtat, wenn man aus der Weinstube hinausblickte und die Leute aus der Kirche nach Hause kommen sah.“ Zitat von E. Hemingway. Die Erlebnisse im

ENERGIE.RAUM // Partenen Euch erwartet nicht nur neue Technik, sondern ein ganzheitlich visuelles Erlebnis für Jung und Alt, für den technisch Versierten und den Neuling. Der Fokus bei unserer neu gestalteten Erlebniswelt liegt auf „Edutainment“: ein spielerisches Vermitteln von spannenden Informationen für ein bleibendes Erlebnis. Das macht unseren energie.raum nicht nur lehrreich, sondern bietet auch Unterhaltung rund um die Themen Energie, Umwelt, Wasserkraft und Technik sowie in die Geschichte der illwerke vkw. barrierefrei, speziell für Familien geeignet, Eintritt frei Öffnungszeiten: MO - FR 09:00 - 18:00 Uhr, SA & SO 10:00 - 17:00 Uhr // Silvrettastraße 3 Mehr Informationen auf illwerkevkw.at/energieraum.htm

ALLIG ETSCHAS LOS / 43

Zugestellt durch Österreichische Post

ES LOHNT SICH, HEUTE AN MORGEN ZU DENKEN. MIT DER NACHHALTIGEN VORSORGE VON RAIFFEISEN. JETZT MIT 50 EURO REGIONALGUTSCHEIN GESCHENKT. WIR MACHT’S MÖGLICH.

GUTSCHEIN IN HÖHE VON 50 EURO GESCHENKT *

* Eröffnung eines Raiffeisen-Fondssparplans mit mind. 75 Euro/Monat und einer Einmalzahlung von mind. 5.000 Euro oder einer Einmalzahlung von mind. 10.000 Euro in

Fonds oder Zertifikate (Neuemissionen) von Raiffeisen oder Meine Raiffeisen FondsPension oder Meine Raiffeisen Pension mit mind. 75 Euro/Monat oder Meine Raiffeisen FondsPension oder Meine Raiffeisen Pension mit Einmalzahlung von mind. 10.000 Euro.

Werbung. Querverkauf. Weitere Informationen hierzu finden Sie im Informationsblatt, welches bei Ihrem/Ihrer Wertpapierberater:in erhältlich ist. Es wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass Veranlagungen in Wertpapiere, die im Rahmen dieser Aktion sowohl beim Fondssparen/-Einmalerlag, Zertifikate als auch beim „Meine Raiffeisen FondsPension” erfolgen, dem Risiko von Kursschwankungen bzw. Kursverlusten ausgesetzt sind. Auch bei Einhaltung der empfohlenen Behaltedauer können Kapitalverluste oder der Totalverlust nicht ausgeschlossen werden. Die veröffentlichten Prospekte bzw. die Informationen für Anleger:innen gemäß § 21 AIFMG sowie die Basisinformationsblätter der Fonds der Raiffeisen Kapitalanlage GmbH stehen unter rcm.at in deutscher Sprache zur Verfügung. Bitte beachten Sie, dass manche Fonds besondere („fondsspezifische”) Hinweissätze haben (etwa betreffend erhöhte Kursschwankungen, Derivateeinsatz, Master-Feeder bzw. Dachfonds-Strukturen), welche Sie beim jeweiligen Fonds unter rcm.at/fondsuebersicht am Produktblatt finden. Das entsprechende Basisinformationsblatt „Meine Raiffeisen Fonds Pension” und das Produktinformationsblatt mit detaillierten Informationen finden Sie unter raiffeisen-versicherung.at. Für die Raiffeisen Zertifikate ist ein dem Kapitalmarktgesetz entsprechender und von den zuständigen Behörden (CSSF, FMA) gebilligter Basisprospekt (samt allfälliger Nachträge) auf der Website der Raiffeisen Bank International AG raiffeisenzertifikate.at/Wertpapierprospekte unter der Eingabe der Wertpapierkennnummer (ISIN) des entsprechenden Finanzinstruments abrufbar. Die Billigung des Basisprospekts durch die zuständigen Behörden ist nicht als Befürwortung der hier beschriebenen Finanzinstrumente seitens der zuständigen Behörden zu verstehen. Wichtige Zusatzinformationen über die Zertifikate sind der Website der Raiffeisen Bank International AG unter raiffeisenzertifikate.at zu entnehmen sowie unter „Kundeninformationen und Regulatorisches” auf raiffeisen-zertifikate.at/kundeninformation. Zertifikate sind nicht vom Einlagensicherungssystem gedeckt und unterliegen dem Emittentenrisiko/Gläubigerbeteiligung („Bail-in”). Impressum: Vorarlberger Raiffeisenbanken, Raiffeisen Landesbank Vorarlberg mit Revisionsverband eGen. Rheinstraße 11, 6900 Bregenz, rlbv.at, +43 5574 405-0, Firmenbuchnummer 63128k, Firmenbuchgericht: Feldkirch, GISA-Nr.: 27511152. Druckfehler vorbehalten. Aktion gültig bis 31.01.2024. Stand: Oktober 2023.

raiba.at/vorsorge