OTTOBRE 2020 www.INTASCA.Info
portogruaro
inTASCA
sfogliabile on-line su www.portogruarointasca.it Anno 8 - N. 2 - Supplemento a PordenoneInTasca.it - Registrazione Tribunale di Pordenone n. 40 del 23/05/2013 - Copia omaggio
N.2 IL TUO TERRITORIO A PORTATA DI MANO Foto di SIMONE MULINO, PORTOGRUARO
EDITORIALE www.intasca.info > portogruarointasca@gmail.com 4
RIECCOCI IN TASCA... E ONLINE Sì, è stata dura. Questi mesi di inattività hanno provato un po' tutti, ed in modo particolare tutto il mondo del tempo libero, paralizzato prima dal lockdown, e poi costretto a ripartire a scartamento ridotto a causa delle necessarie regole di prudenza che ancora dobbiamo tutti tenere. E nessuno lo sa meglio di noi, che per mestiere questo mondo lo raccontiamo ogni mese. Ora però finalmente si riparte, e - come potete intuire dalla veste grafica rinnovata (grazie alla sempre preziosa assistenza di DM+B Associati) - con uno slancio ed un entusiasmo tutti nuovi. Tante sono le novità che vi proponiamo per questa ripartenza. Abbiamo infatti cercato di utilizzare lo stop forzato proprio per elaborare e poter mettere in campo tante cose nuove, che confidiamo ci permettano di fornirvi, da qui in poi, un servizio sempre più capillare e puntuale. Accanto ai cartacei (nelle tre edizioni di Udine, Pordenone e Portogruaro), che già conoscete, ora
potrete scoprire che le Edizioni IN TASCA sono massicciamente sbarcate sul web. Grazie alla collaborazione con Emalab, ormai è online (anche se ancora in perfezionamento) il nostro nuovissimo portale, www.intasca. info, dove potrete trovare non solo la versione sfogliabile dei cartacei, ma tantissime informazioni in più, anche con aggiornamenti più puntali di quanto i tempi di stampa ci abbiano mai consentito. Un portale che raggruppa tre "sotto portali" specificatamente dedicati alle tre edizioni, e con un motore di ricerca che vi permetterà di trovare facilmente tantissimi spunti per il vostro tempo libero, in base alle vostre esigenze. E non solo. Grazie al grandissimo impegno della nostra Lorenza, In Tasca diventa anche social, con le 3 pagine delle rispettive testate, che sono enormemente cresciute in questi mesi, e che troverete molto attive e ricche di suggerimenti. Quindi... al lavoro. Ben ritrovati, e buona lettura! Margherita Timeus direttore responsabile
PORTOGRUARO IN TASCA.IT Anno 8 - N. 2 - OTTOBRE 2020 - Supplemento a PordenoneInTasca.it - Registrazione Tribunale di Pordenone n. 40 del 23/05/2013 - Edito, redatto e impaginato da TMS SERVIZI PER LA COMUNICAZIONE - Direttrice responsabile: Margherita Timeus Stampa: GFP (www.gfpprinting.com) - Copertina: DM+B&Associati - Contatti 349 8385470 - pordenoneintasca@gmail.com - Si declina ogni responsabilità per cambi di programma, orario o svolgimento degli eventi. Ci scusiamo altresì per gli appuntamenti pervenuti in rtempo ma non inseriti per motivi di spazio. Grazie pa tutti per la collaborazione!
cultura
c
OTTOBRE 2020 • nel mese, h 21 SAN STINO DI LIVENZA TEATRO PASCUTTO EL NOSTRO TEATRO 2020 rassegna di teatro amatoriale a cura della compagnia La Goldoniana > 9/10 - ANCORA SEI ORE, di Davide Stefanato, con CT Amici del Teatro; > 23/10 - LA FAMIGLIA DELL'ANTIQUARIO, di Goldoni, con Piccolo Teatro di Sacile; > 6/11 - UNA MENTINA?, da "Il Metodo", di Jordi Galceran, con Compagnia de l'Armonia; > 13/11 - SE NO I XE MATI NO LI VOLEMO di G. Rocca, con CT La Goldoniana; 347 5775538 > 349 4140355 > lagoldoniana@gmail.com • nel mese PORDENONE TEATRO VERDI EVENTI DEL MESE = PROSA > 3/10 - ore 20.30 - LE DUE ZITELLE, di Tommaso Landolfi, reading di Maria Paiato, regia di Giulio Costa; > 16-17-18/10 - ore 20.30 (dom ore 1630) - LA PAZZA DI CHAILLOT, di Giraudoux, adattamento di Letizia Russo, con Manuela Mandracchia, Giovanni Crippa, regia di Franco Però; > 23/10 - MACBETTU, di Alessandro Serra, da Shakespeare, con Fulvio Accoli, Andrea Bartolomeo, Leonardo Capuano, Andrea Carroni, Giovanni Carroni, Maurizio Giordo, Stefano Mereu, Felice Montervino, regia di Alessandro Serra (spettacolo in sardo con soprattitoli);
6
> 5-6/11 - ore 20.30 - PANE O LIBERTA'. SU LA TESTA, di e con Paolo Rossi, musiche dal vivo di Emanuele Dell'Aquila, Alex Orciari, Stefano Bembi; = MUSICA > 9/10 - ore 20.30 - CORO E ORCHESTRA GHISLIERI, dirige Giulio Prandi, musiche di Vivaldi, Haendel; > 12/10 - ore 18 - CABASSI-ALESSANDRI, concerto di pianoforte di Davide Cabassi e Antonio Alessandri, lezione su "Concerto per pianoforte ed orchestra n. 1" di Beethoven (concerto n.1, op.15), con Zeta Group/Rai5; > 21/10 - ore 20.30 - GAMBERONI, MELI E GAMBA recital, con Serena Gamberoni (soprano), Francesco Meli (tenore), Michele Gamba (pianoforte), musiche di Grieg, Schubert, Tosi, Verdi, Puccini; > 29/10 - ore 20.30 - PREMIO PORDENONE MUSICA, con Orchestra della Fondazione Teatro Lirico Verdi di Trieste, e con Ars Trio (Roma), dirige Fabrizio Maria Carminati, musiche di Dall'Ongaro, Beethoven; > 2/11 - ore 18 - OMAGGIO A PIER PAOLO PASOLINI, con Clarissa Bevilacqua (violino), relatore Roberto Calabretto, musiche di Bach; = EVENTI > 11/10 - ore 16.30, LAUREL O HARDY (4 cortometraggi), accompagnamento musicale di Zerorchestra: The Serenade (1916), The Rent Collector (1921), Detained (1924), Moonlight and Noses (1925), per Le Giornate del Cinema Muto; > 9/11 - recital di TERESA MANNINO www.comunalegiuseppeverdi.it
• nel mese, h.21 SAN VITO AL TAGLIAMENTO AUDITORIUM CIVICO ZOTTI A TUTTO SIPARIO 2020 rassegna di teatro amatoriale a cura di Teatro Estragone > 3/10 - TARTUFO O L'IMPOSTORE, commedia in italiano; > 10/10 - CHE SVOLI STO CANARIN, giallo comico in dialetto triestino; > 17/10 - BON MARIAGE, commedia brillante; 333 7003531 > www.teatroestragone.it • nel mese SEDI VARIE STAGIONE CONCERTISTICA INVERNALE rassegna musicale a cura della Fondazione Santa Cecilia di Portogruaro > 13/11 - teatro Russolo, ore 20.30 conferenza/ascolto guidato LE GRANDI EROINE DI GIACOMO PUCCINI E LO STRANO CASO DELLA RONDINE, in coll. con Fenice Metropolitana; > 16/11 - biblioteca civica Bettoni, ore 17 - quartetto VALENTINA DANELON (violino), Francesco Lovato (violino), DOMENICO MASON (viola), FRANCESCO FAVIT; musica di Beethoven, Haydn e altri; > 13/11 - teatro Russolo, ore 20.30 - LA RONDINE di Giacomo Puccini, opera video in coll. con Fenice Metropolitana; > 24/11 - teatro Russolo, ore 20.30 GIORNATA ACCADEMICA DELLA SCUOLA DI MUSICA SANTA CECILIA, autori di musiche varie; > 7/12 - Municipio, ore 17 - GIORGIO TRIONE BARTOLI (pianoforte), musiche di Alberniz, Ravel. Liszt-Goudod, in coll.
con Fenice Metropolitana; > 1/1 - teatro Russolo, ore 17 - CONCERTO DI CAPODANNO, con Orchestra Fiati Portogruaro, dirige Mauro Valente, musiche di Bauduc, Benjamine, Broughton, Dvorak e altri; > 11/1 - Municipio, ore 17 - PER SENTIERI DI NEVE A UN COR DI FOCO, arie e madrigali da uno studio secentesco, con RossoPorpora Ensemble, con Massimo Altieri e Giacomo Schiavo (tenori), Dario Carpanese (cembalo), Walter Testolin (basso e direttore), musiche di Caccini, Marini, Monteverdi; > 26/1 - teatro Russolo, ore 17 - concerto conclusivo di SLIDE&...FESTIVAL 2020, con Slide&Friends, ensemble di tromboni, con Charlie Vernon (trombone solista), Simone Candotto (direttore), musiche di Candotto, Mahler, Mercury, Savio, Wagner; > 5/2 - CONCORDIA SAGITTARIA, cattedrale, ore 20.30 - VIAGGIO NELLA LETTERATURA ORGANISTICA FRANCESE, con Michele Bravin (organo), musiche di Alain, Boellmann, Cochereau, De Grigny, Duruflè, Franck, in coll. con Amici di Concordia Sagittaria; 0421 270069 > www.fmsantacecilia.it
cultura
C
OTTOBRE 2020
• fino al 5 OTTOBRE PORTOGRUARO GALLERIA AI MOLINI LES FRAçAIS D'ITALIE mostra d'arte, anche al Museo della Città (da mar a ven ore 9-12, sab e dom 9-13) e alla Sala delle Colonne (in orario apertura uffici comunali), e con PARCOURS D'ART II, percorso artistico lungo 7
cultura
c
OTTOBRE 2020 il centro storico ven e sab 16-19, gio 10-13, dom 1013/16-19 www.comune.portogruaro.ve.it • fino al 25 OTTOBRE SAN VITO AL TAGLIAMENTO CHIESA SAN LORENZO NEGLI OCCHI DEI RIBELLI mostra fotografica di DANILO DE MARCO, per Progetto Triennale di Presenza e Cultura nell'ambito del 29° Festival Internazionale di Musica Sacra "Trinitas. Trinità nell'umano" sab e dom 10.30-12.30/15.30-19, fuori orario visite su prenotazione (0434 833295/80251) 0434 365387 > www.centroculturapordenone.it/pec • fino al 10 GENNAIO PORTOGRUARO MUSEO NAZIONALE CONCORDIESE FAUSTO DELLE CHIAIE: LI' PER LI' mostra personale a cura di Boris Brollo e Alessandro Maganza, col patrocinio di Asvo 24/10 e 21/11, ore 20.45 - visite guidate alla mostra con proiezione video (max 20 persone, su prenotazione) ven 8.30-13.30, sab 14.30-19.30, dom 8.30-13.30 0421 72674 > drm-ven.museoportogruaro@beniculturali.it > www.asvo.it • fino al 4 APRILE PORTOGRUARO PALAZZO VESCOVILE LA COLLEZIONE CAVALLINI SGARBI
8
esposizione di una 70ina di opere, dal sacro al profano, in un percorso tra il '400 e metà dell'800 ven ore 15-20, sab e dom 10-19, o su prenotazione per gruppi max 12 partecipanti - ogni prima dom del mese visita gratuita guidata su prenotazione, dalle ore 16; visite guidate ven e sab ore 1617, dom ore 17-18 (su prenotazione, max 12 partecipanti 0421 761161, info@palazzovescovile.it • fino al 13 DICEMBRE PORDENONE SPAZIO FOTO, v. Concordia 7 COLORI DELLO SGUARDO esposizione fotografica con opere di FRANCESCO MIRESSI ingresso gratuito previa prenotazione obbligatoria (cicp@centroculturapordenone.it) 0434 553205 > www.centroculturapordenone.it/cicp • dal 2 al 18 OTTOBRE SAN VITO AL TAGLIAMENTO ANTICHE CARCERI RENZO CEVRO VUKOVIC: OPERE mostra personale, con omaggio dell'artista ai visitatori che raggiungerann la mostra in bicicletta inaugurazione il 2/10 ore 17.30, aperto sab e dom ore 10.30-12.30/15.30-19m obbligatoria prenotazione 0434 80251 > iat.sanvitoaltagliamento@gmail.com • SABATO 3, h.20.45 PORTOGRUARO
cultura
C
OTTOBRE 2020 CHIESA SAN GIOVANNI EVANGELISTA FESTA DELLA MADONNA DEL ROSARIO concerto con lo storico organo, 2 flauti, violino, tromba e chitarra, con gli strumentisti dell'Orchestra "Città di Portogruaro" www.comune.portogruaro.ve.it • dal 3 all'11 OTTOBRE SEDI VARIE e ONLINE 39° GIORNATE DEL CINEMA MUTO ogni programma rimane online per 24 ore > 3/10 - online: ore 17, VOGLIA DI VIAGGIARE, 9 cortometraggi sulla voglia di viaggiare durante il lockdown: Un voyage Abracadabrant (1919), New York (1911), Pianty krakowskie (1929), Un voyage au Cire (Nos vedettes à l'étranger - 1928), Over Bessaggen pà motorsykkel (1929), Belgique pittoresque: Ostende, Bruges (1921), Svatojanske proudy (1912), Trieste (1939), Londonerbilleder (c. 1920); con accompagnamento musicale di Josè Maria Serralde Ruiz; > 3/10 - online: ore 20.30, PENROD AND SAM (Usa, 1923), regia di William Beaudine, accompagnamento musical di Stephen Horne; > 4/10 - online: ore 17, THE BBRILLIANT BIOGRAPH (Nl, 2020), accompagnamento musicale di Daan van den Hurk; > 4/10 - online: ore 20.30, GUO FENG (costumi nazionali) (Cina, 1935), regia di Luo Mingyou e Zhu Shilin, accompagnamento musical eid Gabriel Thbaudeau; > 5/10 - online: ore 20.30, TODDLES, TOM AND TROUBLE (Usa, 1915), cortometraggio, regia di Lloyd Lonergan, e WHERE LIGHTS ARE LOW (Il principe T'Su
10
- Usa, 1921, regia di Colin Campbell, accompagnamento musicale di Philip Carli; > 6/10 - online: ore 20.30, CESKE HRADY A ZAMKY (Cec, 1916), cortometraggio, regia di Karel Hasler, e LA TEMPESTA IN UN CRANIO (Ita, 1921), regia di Campogalliani, accompagnamento musicale di Guenter A. Buchwald, Frank Bockius; > 7/10 - online: ore 20.30, OI APACHIDES TON ATHINON (Gli Apache di Atene - Gre, 1930), regia di Dimitri Gaziades, accompagnamento musicale registarato; > 8/10 - online: ore 20.30, ABWEGE (Crisi - Ger, 1928), regia di George Wilhelm Pabst, accompagnamento musicale di Mauro Colombis; > 9/10 - online: ore 20.30, A R0MANCE OF THE REDWOODS (Usa, 1917), regia di Cecil B. DeMille, accompagnamento musicale di Donald Sosin, con Joanna Seaton; > 10/10 - online: ore 17, BALLETTENS DATTER (La figlia del balletto - Dan, 1913), regia di Holger-Madsen, accompagnamento musicale di John Sweeney; > 10/10 - online: ore 20.30, LAUREL O HARDY (4 cortometraggi), accompagnamento musicale di Neil Brand: The Serenade (1916), The Rent Collector (1921), Detained (1924), Moonlight and Noses (1925); > 11/10 - Teatro Verdi: ore 16.30, LAUREL O HARDY (4 cortometraggi), accompagnamento musicale di Zerorchestra: The Serenade (1916), The Rent Collector (1921), Detained (1924), Moonlight and Noses (1925) - replica; 0434 1881011 > www.giornatecinemamuto.it
• dal 3 OTTOBRE al 29 NOVEMBRE PORDENONE GALLERIA SAGITTARIA, v. Concordia 7 IN ASTRONAVE VERSO MONDI ASTRATTI 12° edizione della mostra "Sentieri Illustrati", mostra internazionale di illustrazione per l'infanzia inaugurazione il 3/10 ore 17.30, ingresso gratuito con prenotazione obbligatoria, previste visite guidate e laboratori per le scuole con la partecipazione di illustratori (cicp@centroculturapordenone.it) 0434 553205 > www.centroculturapordenone.it/cicp • SABATO 10 e DOMENICA 11 FOSSALTA DI PORTOGRUARO CORTINO DI FRATTA PERCORSI NIEVIANI convegno a cura del Centro Cultrale Ippolito Nievo (tutti gli appuntamenti su prenotazione, fino ad esaurimento posti) > 10/10 - dalle 9.30 - saluti e introduzione di Mariarosa Santiloni; ore 10 - Patrizia Zambon: "Ippolito Nievo e le riviste per lettrici: narrazione e attualità"; ore 10.40 - Ugo Maria Olivieri: "Il giornalismo nieviano: attualità e territorio"; ore 11.20 Vittoria Pizzolitto: "Un corrispondente per Venezia per Ippolito Nievo: Fausto Bonò di Portogruaro. Lettere 1854/58"; ore 12 - Francesca Bianco: "Informazione e attualità nelle riviste venete nieviani del decennio della preparazione"; ore 13.30-15 pausa pranzo con menù nieviani proposti dai ristoratori; ore 16 - presentazione del libro "La Pisana" (Gaspari Editori, 2020), conversazione con gli autori e l'editore,
conduce Paolo Medeossi, interventi di Aldo Accardo, Nicoletta Benvenuti, Ugo Maria Olivieri, Mariarosa Santiloni, Patrizia Zambon; ore 18 - THE TASTE OF... NIEVO, bisbigli e armonie attorno allo scrittore, giornalista e patriota italiano, a cura di Alcatraz laboratoriodellearti, presso chiesetta di Santa Cristina in Gorgo, con Vicky Vicario (voce narrante), Susanna Piticco (voce narrante), Fabio Moreale (contrabbasso), Marco Zancani (chitarra); ore 19 - saluto conviviale con degustazione di prodotti locali; Visite guidate a cura di TVO: Museo Ippolito Nievo, Cortino di Fratta e area boschiva (partenza gruppi ore 10-1112-13-14-15-16); Bosco di Alvisopoli e complesso architettonico urbanistico del borgo (partenza gruppi ore 10-11-12-1415-16-17); Santra Cristina e complesso architettonico urbanistico del borgo di Gorgo (partenza gruppi ore 10-11-12-1415-16-17); > 11/10 - GIORNATA NAZIONALE DELLE FAMIGLIE AL MUSEO; ore 14.30 - laboratorio naturalistico "Le forme del bosco: foglie, bacche e frutti per creare piccole opere d'arte naturali" (6-12 anni) e visite guidate al complesso museale per tutti; ore 16 - laboratorio archeologico "Alla scoperta del Castello di Fratta con La Pisana e Carlin" (6-12 anni) e visita al complesso museale per tutti: 0421 248248 > www.cortinodifratta.it
cultura
C
OTTOBRE 2020
• DOMENICA 18, h.15.30 PRAMAGGIORE, Belfiore PARCO VILLA DALLA PASQUA, Castellina 11
cultura
c
OTTOBRE 2020 LA SEMINA laboratorio didattico gratuito per bimbi 6-11 anni, per "Magie della Terra alla Castellina" (su prenotazione) 0421 200637 • DOMENICA 18, h 16 SAN STINO DI LIVENZA TEATRO PASCUTTO PETER PAN spettacolo per bambini dai 4 anni e famiglie con Il Gruppo del Lelio (Fabia Ceccon, Angelo Lelio, Diego De Francesco, Dario Zisa), per Le Domeniche a Teatro 0421 473921 > www.sanstino.it • dal 26 OTTOBRE al 4 DICEMBRE SEDI VARIE XXIX FESTIVAL INTERNAZIONALE DI MUSICA SACRA: TRINITAS/PATER a cura di Presenza e Cultura > 26/10 - PORDENONE, Duomo, ore 20.45 - SCHOLA CANTORUM DEL PONTIFICIO ISTITUTO DI MUSICA SACRA, dirige Karl Prassl (canto gregoriano); > 30/10 - PORDENONE, Duomo, ore 20.45- DEUS, DEUS MEUS, con Ensemble Canto Fiorito Vilnius, con Renata Dubinskaite (voce), Rodrigo Calveyra (cornetto e flauto dolce), Davide Pozzi (organo); > 8/11 - SPILIMBERGO, chiesa Ss Giuseppe e Pantaleone, ore 16 - JOHANN SEBASTIAN BACH, "Padre della Musica Europea", concerto del miglior partecipante alla Masterclass di organo di Elisabeth Zawadke, musiche di Bach e di autori del XIX e XX sec. su temi bachiani; > 13/11 - PORDENONE, Duomo, ore
12
20.45 - COME GIGLI NEL CAMPO, storie ordinarie di miracoli, con SIMONE CRISTICCHI (voce e chitarra) e Otac Benedikt (Padre Benedetto); > 22/11 - PORDENONE, Duomo, ore 16 INNO AL PADRE, i Madrigalisti di Intende Voci, dirige Mirko Guadagnini, musiche di Scarlatti, Howells; > 24/11 - PORDENONE, Duomo, ore 20.45 - PATRIARCHARUM CONCERTUS, con Odhecaton Ensemble, diirige Paolo Da Col, musiche di Antonio da Cividale, Renzo di Pontecorvo, , Filippotto da Caserta, Cristoforo de Monte, Pietro Capretto, Francesco Santacroce, Filippo da Lurano, Lupus, Jean Mouton, Claudin de Sermisy, Adrian Willaert; > 4/12 - PORDENONE, Duomo, ore 20.45 - CONFESSIO, la conversione di un Padre tra Confessioni e polifonia contemporanea, con Virgo Vox Ensemble, musiche di Kodaly, Nees, Lang, Badings, Part, Camoletto; 0434 365387 > www.centroculturapordenone.it/pec • dal 31 OTTOBRE al 10 GENNAIO SESTO AL REGHENA ABBAZIA SANTA MARIA IN SILVIS VOLTI. PITTURE opere di PAOLO DEL GIUDICE, per il Progetto Triennale di Presenza e Cultura nell'ambito del 29° Festival Internazionale di Musica Sacra "Trinitas" inaugurazione il 31/10, ore 17, con intervento musicale di Adolfo Del Cont; da ven a dom 10-12/15-18 0434 365387 > www.centroculturapordenone.it/pec
live music
L
OTTOBRE 2020 • nel mese FOSSALTA DI PORTOGRUARO COCOBONGO STEAKHOUSE EVENTI DEL MESE > ogni gio - IL CERVELLONE, serata col gioco a quiz; > ogni sab - serate live: - 3/10 - EXPLOSION; 388 4311966 • nel mese SEDI VARIE IL VOLO DEL JAZZ 2020 a cura di Controtempo > 16/10 - SACILE, teatro Zancanaro, ore 21 - STEFANO BOLLANI "Piano Variations on Jesus Christ Superstar"; > 31/10 - SACILE, teatro Zancanaro, ore 21 - DANIELE SEPE "The cat with the Hat", special guest HAMID DRAKE; > 7/11 - SACILE, teatro Zancanaro, ore 21 - FRANCESCO CAFISO 4et & STRINGS: "A tribute to Charlie Parker"; > 14/11 - SACILE, teatro Zancanaro, ore 21 - FRANCESCO BEARZATTI Tinissima "Zorro", feat. DAVIDE TOFFOLO (live painting); > 19/11 - PORDENONE, Cinemazero, ore 21 - GABIN DABIRE'; > 21/11 - SACILE, teatro Zancanaro, ore 21 - MANU KATCHE' "The Scope"; > 28/11 - SACILE, teatro Zancanaro, ore 21 - GIANLUCA PETRELLA "Cosmic Reinassance"; > 18/12 - SACILE, Fazioli Concert Hall, ore 21 - IIRO RANTALA; www.controtempo.org • fino al 4 OTTOBRE
14
SPILIMBERGO FOLKEST A SPILIMBERGO eventi conclusivi del Folkest 2020 > 1/10 - locali pubblici del centro, ore 20.30 - MUSICA FRA LA GENTE; > 2/10 - teatro Miotto, ore 21.15 - NERI MARCORE' e EDOARDO DE ANGELIS "Due amici dopo cena, tra chiacchiere e canzoni"; > 3/10 - palazzo Tadea, ore 16.30 - presentazione del libro "I Beatles di Pirano", con Slobodan Simic - Sime e Sergo Settomini; > 3/10 - palazzo Tadea, ore 117.45 - "La ghironda di Michelle", con SILVIO ORLANDI, MARCO SALVADORI e ANDREA DEL FAVERO; > 3/10 - teatro Miotto, ore 21.15 - SILVIO ORLANDI "Omaggio a Michelle Fromenteau", e PREMIO ALBERTO CESA, con Bratiska (Ita), Calimani (Toscana), Carlo Pestelli (Piemonte), Little Train Band (Ita), Mesudì (Italia), Musica Spiccia (Ita), Politikos (Gre/Ita), Violoncelli Itineranti feat. Ana Pilat (Ita/Slo/Cro), TERESA DE SIO (Premio Folkest alla carriera); > 4/10 - palazzo Tadea, ore 11 - "I diritti dei musicisti in tempo di Covid19", con ANREA MARCO RICCI (Note Legali); > 4/10 - palazzo Tadea, ore 16.30 - ballando con le parole con FRANCESCA FEDRIZZI e BRIAN CHAMBOULEYRON; > 4/10 - palazzo Tadea, ore 17.45 - "Canti, ballate ed ipocondrie d'ammore" con ALESSANDRO D'ALESSANDRO; > 4/10 - teatro Miotto, ore 21.15 - SUONNO D'AJERE, a seguire FRANCESCO GIUNTA (in coll con Festival Frattempi) e quindi FANFARA STATION (vincitori del
Premio Andrea Parodi 2019) > 5/10 - teatro Miotto, ore 21.15 - Violoncelli Itineranti feat. Ana Pilat (Ita/Slo/ Cro), Politikos (Gre/Ita), Musica Spiccia (Ita), Mesudì (Ita), Little Train Band (Ita), Carlo Pestelli (Piemonte), Calimani (Toscana), Bratiska (Ita), ospite speciale ELENA LEDDA (Sardegna); www.folkest.com • SABATO 3, h.21 CORDENONS AUDITORIUM MORO JOSMIL NERIS live a cura di Bluesinvilla, con Josmil Neris (voce), Marco Ponchiroli (piano), Alvise Seggi (basso), Marco Carlesso (batteria) - ingresso libero www.bluesinvilla.com • SABATO 3, h.17 UDINE P. I MAGGIO ELISA live chiusura della rassegna Udine Vola 0431 510393 > www.azalea.it • SABATO 3, h.21 UDINE TEATRO GIOVANNI DA UDINE PERCOTO CANTA serata di gala del celebre contest canoro, con i partecipanti accompagnati dall'orchestra diretta dal maestro Nevio Lestuzzi, ospiti della serata ROSSANA CASALE e LUCA COLOMBO (già chitarrista, didatta ed arrangiatore per Eros Ramazzotti e altri big della musica) 0432 646111 > www.percotocanta.it
• MERCOLEDì 7, h.18 TRIESTE PORTO VECCHIO BRUNORI SAS "Concerto al tramonto" www.azalea.it
live music
L
OTTOBRE 2020
• VENERDì 16, h.20 UDINE FIERA CEGHEDACCIO 2020 mitico evento della musica e del ballo revival, con "Ceghedinner", cena a buffet (su prenotazione, 10€) 0432 508586 > www.ceghedaccio.com • DOMENICA 18, h.17.30 S. STINO DI LIVENZA CAFFE' ROMA TORNEREMO A FARE FESTA aperitivo con cocktail e musica 339 6741387 • VENERDì 23, h.21.30 PORDENONE CAPITOL THE BEATLES' ABBEY ROAD live con Roberto Dellera (Afterhours), Sebastiano Forte, Lino Gitto (The Winstons), Andrea "Fish" Pesce (Tiromancino, Riccardo Sinigallia), Roberto Angelini (Niccolò Fabi, Propaganda Live), special guest Rachele Bastreghi (Baustelle) 0434 087769 > www.capitolpordenone. com • GIOVEDì 29 PADOVA 15
live music
L
OTTOBRE 2020 KIOENE ARENA ONE REPUBBLIC live www.zedlive.com • VENERDì 30, h.20.45 CERVIGNANO TEATRO PASOLINI PLAYA DESNUDA live per i dei quindici anni di attività, a cura di Euritmica - con Michele Poletto (voce), Jvan Moda (chitarra e voce), Roberto Colussi (chitarra), Walter Sguazzin (basso), Pietro Sponton (batteria e percussioni), Nicola Milan (tastiere, fisarmonica), Nico Rinaldi (sassofono), Francesco Ivone (tromba), Andrea Bonaldo (tromba) 0432 1720214 > www.euritmica.it • 6 NOVEMBRE, h.20.45 UDINE TEATRO GIOVANNI DA UDINE NOMADI live per la rassegna "Note Nuove", a cura di Euritmica - formazione: Beppe Carletti (tastiere, fisarmoniche, cori), Cico Falzone (chitarre, cori), Daniele Campani (batteria), Massimo Vecchi (basso, voce), Sergio Reggioli (violino, voce) Yuri Cilloni (voce) 0432 1720214 > www.euritmica.it • 7 NOVEMBRE, h.21 CORDENONS AUDITORIUM MORO BARBARA BELLONI BAND feat PIPPO GUARNERA: ROLLING THUNDER. A CELEBRATION OF BOB DYLAN live a cura di Bluesinvilla, con Barbara Belloni (voce), Flamiano Mazzaron (chitarra), Stefano Sella (chitarra), Ales-
16
sandro Arcuri (basso), VIncenzo Barattin (batteria), concerto presentazione del cd vinile "Dylan" - ingresso libero www.bluesinvilla.com • 14 NOVEMBRE PADOVA GRAN TEATRO GEOX RENZO ARBORE E L'ORCHESTRA ITALIANA www.zedlive.com • 20 NOVEMBRE, h.21 JESOLO PALAINVENT BRUNORI SAS live www.azalea.it • 20 NOVEMBRE PADOVA GRAN TEATRO GEOX PROCUL HARUM www.zedlive.com • 21 NOVEMBRE, h.21.30 PORDENONE CAPITOL ESPANA CIRCO ESTE live "tango punk" dalla spagna 0434 087769 > www.capitolpordenone. com • 21 NOVEMBRE, h.21 S. BIAGIO DI CALLALTA SUPERSONIC MUSIC ARENA MAHAMOOD evento live www.azalea.it
tempo libero
T
OTTOBRE 2020 • SABATO 3 e DOMENICA 4, h.10 fossalta di portogruaro centro cinofilo blackdog, v. Roma 161 GARA NAZIONALE DI TREIBALL 2020 gara cinofila aperta a cani di tutte le età e taglie, categorie principianti, intermedi, campioni, special dog 347 4227625 • DOMENICA 4, h.10 LIGNANO SABBIADORO CORSA DELLE ROSE gara podistica al femminile, km 5-9, a supporto della Lilt - Lega Italiana Lotta Tumori www.corsadellerose.com • SABATO 10 e DOMENICA 11, h.10 portogruaro, Lison centro cinofilo FRIENDLYPETS STAGE DI OBBEDIENCE con Valentina Balli 335 7313446 > www.friendlypets.it • SABATO 10 CORDOVADO CENTRO IPPICO LA CORTE UN POMERIGGIO AL MANEGGIO evento alla scoperta della chiesa di Madonna di Campagna, con visita al centro ippico per ammirare i cavalli in allenamento, a cura del Gruppo FAI Giovani di Portogruaro 349 6414043 > www.centroippicolacorte.it • DOMENICA 11, h.8.30-17.45 PORDENONE PEDALANDO SUL FILO DA PORDENONE
18
A MANIAGO percorso cicloturistico per "Cammino di San Cristoforo", percorsi a piedi e in bicicletta, alla scoperta del territorio tra arte, cultura, storia, natura e gusto, circa km 70, con visita al museo fabbrile di Maniago e degustazione di specialità locali (prenotazione obbligatoria) 0434 520381 > info.pordenone@promoturismo.fvg.it > su FB Cammino di San Cristoforo • SABATO 17 11, h.9 portogruaro, Lison centro cinofilo FRIENDLYPETS STAGE DI AGILITY con Omar Babini 335 7313446 > www.friendlypets.it • 17-18 OTTOBRE PORDENONE FIERA NORD EST COLLEZIONA mostra mercato di collezionismo e hobbt, collezionismo militrare (Uniformexpo), convegno filatelico numismatico 0383 892342 > 348 3542401 • DOMENICA 18 CONCORDIA SAGITTARIA MERCATINO DELL'ANTIQUARIATO antiquariato, vintage, collezionismo, con in v. S. Pietro Il Mercabimbi, mercatino scambio di giochi, libri eccetra tra bimbi (ogni 3° dom del mese) 349 8313750 > www.prolococoncordia.it • DOMENICA 18 RIVOLTO
tempo libero
T
OTTOBRE 2020 BASE FRECCE TRICOLORI GIRO D'ITALIA: TAPPA RIVOLTO-PIANCAVALLO partenza della 15° tappa del Giro che toccherà la Pedemontana Pordenonese e la Carnia fino a Piancavallo (toccando i comuni di Codroipo, Sedegliano, Preone, Socchieve, Andreis, Aviano, Dignano, Frisanco, Meduno, Montereale Valcellina, Enemonzo, Pinzano al Tagliamento, Tramonti di Sopra, Tramonti di Sotto, VIto d'Asio, Verzegnis, Villa Santina), con 3 Gran Premi della Montagna (Sella Chianzutan, Forcella di Monte Rest e Pala Barzana) e finale di 15 km in salita www.giroditalia.it • 23-24-25-30-31 OTTOBRE e 1 NOVEMBRE PORDENONE FIERA LA FIERA! formula rinnovata della grande fiera multisettoriale per tutta la famigliia, con varie sezioni: Casa (pad. 5 e 6), Enogastronomia (pad. 7 nord), Bimbi (pad. 7 sud), Shopping (pad. 8), Food&Music (pad. 9), Auto/Mobilità (area esterna), con parcheggio gratuito lafiera@fierapordenone.it • DOMENICA 25 TORRE DI MOSTO FIERA DI SAN MARTINO 16° edizione, tra arte, cultura, tradizioni e sapori, a cura della Pro Loco Torre di Mosto (per informazioni sulle procedure per partecipare agli eventi enogastronomici e conviviali nel rispetto delle norme
20
anti Covid, contattare via mail gli organizzatori prolocotorredimosto@outlook.it • DOMENICA 25, h.8.30-18 PORDENONE PIAZZA RISORGIMENTO LA SOFFITTA IN PIAZZA mercatino dell'usato, con Angolo del Libro Usato, a cura della Proloco Pordenone (ogni ultima dom del mese) 0434 1770458 > 340 1690028 > mercatinipordenone@gmail.com • 30-31 OTTOBRE e 1 NOVEMBRE PORDENONE FIERA RISO E CONFETTI salone dei prodotti e servizi per gli sposi e il matrimonio, con: abiti da sposa e cerimonia, ristoranti e servizi catering, location, wedding planner, servizi fotografici, bomboniere, articoli regalo, auto da cerimonia, casalinghi, liste nozze, biancheria per la casa (pad. 3 e 4) www.risoeconfetti.it • 4 e 5 NOVEMBRE PORDENONE FIERA PUNTO D'INCONTRO fiera dedicata al lavoro, alla formazione, all'orientamento, per mettere a contatto sudenti, neo diplamati, laureati, persone in cerca di primo impiego o reinserimento con il mondo delle imprese (pad. 1 e 2) www.incontropordenone.it
• 3-4 OTTOBRE PORDENONE SEDI VARIE PORDENONE ART AND FOOD per tutti gli eventi è richiesta prenotazione e anticipo sull'arrivo per l'assegnazione dei posti, in rispetto delle normative Covid19, per incontri e visite guidate, max 20 persone = CHIOSTRO SAN FRANCESCO: > 3/10 - ore 10-11 - incontro degustazione UN VIAGGIO TRA I SAPORI DELLE DOLOMITI FRIULANE ATTRAVERSO LA RETE DEI PRODUTTORI DELLE DOLOMITI UNESCO, a cura di Slow Food Pordenone; > 3/10 - ore 12.30-13.30 - incontro degustazione BIRRA CHE BONTA': ALLA SCOPERTA DEI BIRRIFICI E DEI BIRRAI DELLA PROVINCIA DI PORDENONE, a cura dell'Ass. Birrai Artigiani FVG in coll. con Slow Food Pordenone; > 3/10 - ore 15-16 - incontro degustazione LE ECCELLENZE DEL PORDENONESE: UN PERCORSO ESPERIENZIALE TRA LE PRODUZIONI DI QUALITA' PORDENONESI, DALLA TROTA IRIDEA AL FIGOMORO, a cura di Slow Food Pordenone, in coll. con Trattoria Alla Casasola; > 3/10 - ore 17.30-18.30 - PRESIDI SLOW FOOD DEL PORDENONESE: UN PERCORSO DEGUSTATIVO TRA FAGIOLO ANTICO DI SAN QUIRINO, MELE ANTICHE E CIPOLLA ROSSA DI CAVASSO E ROSA DELLA VALCOSA, esperienza guidata da Giuliana Masutti, con abbinamenti di vini a cura di Maria Teresa Gasparet; >4/10 - ore 10-11 - incontro degustazione FORMAGGI ALLA SBARRA: CONFRONTO TRA FORMAGGI PORDENONESI
E LO STORICO RIBELLE, a cura di Fabio Guerra (docente Master Slow Foo), in coll. con Slow Food Pordenone, con la partecipazionedi Carlo Mazzoleni, produttori di Storico Ribelle, con abbinamenti di vini a cura di Maria Teresa Gaspert; > 4/10 - ore 15-16 - incontro degustazione CAPRA E... 2 PRESIDI SLOW FOOD A CONFRONTO, degustazione di Pitina e Violino della Val Chiavenna, a cura di Stefano Ciabarri (chef Officina Gastronomica, 1 stella Michelin e produttore in Val Chiavenna) e Manuel Gambon (La Tana delle Pitine di Tramonti di Sopra), abbinamenti di vini a cura di Maria Teresa Gasparet; > 4/10 - ore 17.30 - 17.30-18.30 - incontro degustazione LA BALOTA DI DARIO MARTINA: DIMOSTRAZIONE E DEGUSTAZIONE DAL VIVO DI UN PIATTO DELLA TRADIZIONE POPOLARE PORDENONESE, a cura di Dario Martina (Osteria da Afro), in coll. con Slow Foodm vini in abbinamento a cura di Margherita Ronco; = PALAZZO MANTICA: > 3/10 - ore 10-11 - degustazione guidata con lo chef DICA SILVIA (Lady Chef), con gnocchi di ricotta col burro e ricotta affumicata di malga, a cura Ass. Cuochi Pordenone; > 3-4/10 - ore 12.30-13.30 - degustazione guidata dei 4 vincitori del Concorso regionale che premia le migliori bollicine FVG FILARI DI BOLLE, a cura dell'Ass. Ital. Sommelier FVG; > 3/10 - ore 15-16 - degustazione guidata con lo chef CARLO NAPPO (ristorante Alla Catina di Pordenone), "Omaggio al frico friulano", a cura dell'Ass. Cuochi
GUSTO
G
OTTOBRE 2020
21
GUSTO
G
22
OTTOBRE 2020 PN; > 3/10 - ore 17.30-18.30 - incontro SFUMATURE DI FRIULANO. INCIDENZA DEL TERRITORIO E DELL'UOMO SUL PRODOTTO FINALE, a cura di Ass. Ital. Sommelier FVG; > 4/10 - ore 10-11 - degustazione guidata con lo chef MARCO TALAMINI (ristorante La Torre di Spilimbergo), con orzotto mantecato con rape rosse e formaggio Asino, a cura di Ass. Cuochi PN; > 4/10 - ore 15-16 - degustazione guidata con lo chef ANDREA CANTON (ristorante La Primula di San Quirino), con anguilla leggermente affumicata con cipolla di Cavasso e polvere di alloro, a cura di Ass. Cuochi PN; > 4/10 - ore 17.30-18.30 - incontro degustazione INTERPRETAZIONI DI MALVASIA. VERSATILITA' DEL VITIGNO, a cura di Ass. Ital. Sommelier FVG; = PIAZZA XX SETTEMBRE: > 3/10 - ore 10-11 - incontro degustazione DOLCI PROVOCAZIONI, a cura di Officina Dolce by Freguja; > 3/10 - ore 12.30-13.30 - incontro degustazione L'ARTE DEL GELATO, a cura di Asquimau di Leonardo Ceschin; > 3/10 - ore 15-16 - incontro degustazione LA SCALETA, BISCOTTO DELL'IMPERATORE CARLO V, con musica jazz, a cura di Arte Dolce di Stefano Venier; > 3/10 - ore 17.30-18.30 - incontro degustazione IL LINGOTTO DI PORDENONE, a cura de La Pasticceria di Luca Diana; > 4/10 - ore 10-11 - incontro degustazione SE IL PORDENONE FOSSE STATO UN PASTICCERE, a cura de La Pasticceria di Luca Diana;
> 4/10 - ore 12.30-13.30 - incontro degustazione LA PANPITINA DI SPILIMBERGO, a cura di Arte Dolce di Stefano Venier; > 4/10 - ore 15-16 - incontro degustazione di cioccolato PORDENONE NELL'OTTOCENTO, a cura di Pasticceria Peratoner di Giuseppe Faggiotto; > 4/10 - ore 17.30-18.30 - incontro degustazoine UN ALBERO DI EMOZIONI, a cura di Cremeria Veneta di Stephan Buosi; = VISITE GUIDATE: > 3/10 - ore 10.30 e 15, e 4/10 ore 15 (anche in linguaggio LIS), da Palazzo Badini - IL PORDENONE IN DUOMO E A PALAZZO RICHIERI; > 3-4/10 - ore 10.30 e 15, dal Museo Diocesano - I TESORI DEL MUSEO DIOCESANO E DI ARTE SACRA; > 3/10 - ore 20, da Palazzo Badini - NOTTURNO PORDENONESE, visita guidata per il centro di Pordenone; > 4/10 ore 10.30 (anche in linguaggio LIS), da Palazzo Badini - LA CITTA' DIPINTA... gli affreschi ci raccontano una storia (2 gruppi); = IL SABATO DEGLI AUTORI: libri, vini, saperi, sapori (a cura di Fondazione Pordenonelegge): > 3/10 - ore 10.30, loggia del Municipio UNA GRANDE INNOVAZIONE HIGH TECH: SI CHIAMA FAGIOLO, presentazione del nuovo libro di Enos Costantini, dai suoi corsivi della trasmissione Rai Regione "Vite taj Cjamps", ed. Società Filologica Friulana, presenta Paola Dalle Molle; > 3/10 -ore 15, Palazzo Badini - LE NOTTI MAGICHE, le più belle tradizioni di
novembre e dicembre, con Giosuè Chiaranda, presenta Pier Carlo Begotti; > 3/10 -ore 17, Palazzo Badini - VINO AL SOLE, racconti, tipi e paesi del Friuli, con Giampiero Rorato, Bepi Pucciarelli, Alessandro De Bastiani; > 3/10 -ore 19, Palazzo Badini - LA RIBOLLA GIALLA, viaggio alla scoperta della civiltà europea, con Walter Filiputti, presenta Cristiana Sparvoli; 0434 520381 > www.comune.pordenone.it/artandfood • VENERDì 9 ANNONE VENETO TRATTORIA VENETA DA NINETTA IL BISAT DELLA LIVENZA IN TAVOLA serata a cura dei Ristoratori della Livenza, con paranza di fiume della Livenza e porcini cadorini, calamari cacciaroli. faxioeo verdòn de Quarto d'Altin al rosmarino, sòpa coeada de bisat, pacchero dea Ninetta, carbonara de bisat affumicà, baccaeà ros e polenta san Martin fritta, sorbetto di Sangue di Piave con lampone (solo su prenotazione, €42 a persona) 0422 1696116 > su FB I ristoratori della Livenza • da LUNEDì 19, h.20.30-22.45 UDINE CENTRO CULTURALE DELLE GRAZIE, via Pracchiuso 21 CORSO DI QUALIFICAZIONE PROFESSIONALE PER SOMMELIER (1° LIVELLO) a cura dell'Associazione Italiana Sommelier FVG, 18 incontri teorico-pratici con degustazione di 3 vini, che verteranno sui temi: la figura del sommelier; viticoltura;
enologia: la produzione del vino; enologia: i componenti del vino; visita ad un'azienda vitivinicola; tecniche di degustazione (esame visivo, olfattivo e gusto-olfattivo); spumanti; vini passiti, vendemmia tardiva, muffati, ice-wine, liquorosi, aromatizzati; il vino italiano e le sue leggi; birra e distillati da cereali; visita in birrificio; altri distillati e liquori (nazionali ed esteri); visita in distilleria; le funzioni del sommelier e l'uso dei bicchieri; visita ad un'azienda vitivinicola; approfondimento sulla degustazione e autovalutazione - ai partecipanti sarà fornito libro di testo, valigia con 4 calici da degustazione e relativi attrezzi, quaderni con prove pratiche di degustazione e note 0432 204688 > www.aisfvg.it
GUSTO
G
OTTOBRE 2020
• VENERDì 23 PRAMAGGIORE, Blessaglia AL BELVEDERE RISTORANTE IL BISAT DELLA LIVENZA IN TAVOLA serata a cura dei Ristoratori della Livenza, sul tema "Il Bisat incontra il Lengal" (solo su prenotazione) 349 8360192 > su FB I ristoratori della Livenza • 7-8 NOVEMBRE SEDI VARIE CANTINE APERTE A SAN MARTINO edizione autunnale di Cantine Aperte, con visita alle cantine aderenti, degustazioni, Cene del Vignaiolo (su prenotazione), eventi di contorno - cura del Movimento Turismo del Vino FVG www.mtvfriulivg.it 23