L'Écoute n°123 - Juin / Juillet 2017

Le journal de LA ville DU BARCARèS /

www.lebarcares.fr N°123 / Juin - Juillet 2017

Sommaire

Eolien Flottant

En marche vers un territoire à énergie positive................. p 2 et 3

S E R A C R A la B E L w de ille SHo rou ce PatFran 16H de T 2017a-ge LE | Vill L I U J t

15 e Por lag

H C A BE

O 2017 R T EC LLET

EL

UI

5J 1 , 4

13, 1

p

E:

NC FRA

Rénovation des façades

Une mise en couleur des façades et de la ville qui se voit............ p 4

E E D EACH L L I ROU ROB h PAT ELECT T - 20 LE L' DE 14 JUIL L RVO LE

SU

Le Festival Electrobeach fera de nouveau rayonner le Barcarès les 13, 14 et 15 juillet prochains, avec notamment le survol de la patrouille de France le 14 juillet à 20h. Cet événement culturel majeur (plus grand festival électro de France) est un fabuleux vecteur de notoriété, notamment via les réseaux sociaux. David Guetta et de nombreuses stars de renommée internationale nous réservent une nouvelle fois des moments exceptionnels. Le Show de la Patrouille de France, le 15 juillet à 16h, en bord de mer entre le port et le village, sera aussi aux couleurs de l’EMF, en bleu-blanc-rouge. Les pilotes émérites des alphajets nous réservent de belles surprises, c’est certain ! Renseignement, Office de Tourisme, 04 68 86 16 56. ■

Travaux

La Coudalère fait peau neuve... p 8

50 printemps... ça se fête !

ANNIVERSAIRE DU LYDIA - 5 et 6 AOÛT

Protection du Littoral

Le maire réélu au Parc Naturel Marin................................... p 9

En direct de la Métropôle

Déchets : halte aux incivilités............... p 16

Pour l’anniversaire de ses 50 ans, notre emblème barcarésien sera cette année au centre d’un spectacle éblouissant, avec le 5 août, le Casting de The Voice 2018 et le spectacle des talents 2017…et un embrasement extra-ordinaire le 6 août. A voir absolument ! p.11. ■

P.

2

N°123

L’écoute / Juin - Juillet 2017

En direct de la mairie

www.lebarcares.fr

Projet pilote d’éolien flottant

En marche vers la transition énergétique L’Édito du Maire Chers Barcarésiens, Chères Barcarésiennes

L’arrivée des premiers estivants qui chaque année choisissent de passer leurs congés au Barcarès, marque le top départ de la saison estivale. Le festival Electrobeach a d’ailleurs été pensé pour créer l’événement en ce début du mois de juillet, où l’économie liée au tourisme ne bat pas son plein.

Les 13, 14 et 15 juillet nous attendons donc plusieurs milliers de festivaliers, venus des quatre coins de France. Outre leur contribution au dynamisme du commerce local, les photos du festival qu’ils diffuseront en masse sur les réseaux vont une nouvelle fois contribuer à la notoriété de notre ville. Cette année encore, j’ai souhaité faire profiter les barcarésiens de tarifs préférentiels. Vous avez été et vous restez les meilleurs ambassadeurs de ce temps fort qui réunit tous les amoureux de musique électro, quel que soit leur âge. Cette année encore, nous aurons le plaisir d’accueillir dans notre ciel, la patrouille de France, le 14 juillet à 20h, pour un survol de l’Electrobeach et le 15 juillet à 16h : du port au village, vous pourrez admirer le grand spectacle aérien où la précision et la technique de l’équipe de Voltige de l’Armée de l’Air offriront un ballet majestueux pour le plaisir de tous. Ce temps de festivités soutenu pour maintenir notre rang de ville touristique attractive et innovante, n’en fait pas moins oublier les dossiers et chantiers en cours. Le quartier de la Coudalère vient de bénéficier d’une phase importante de requalification des voiries, avec notamment la création d’un rond-point et l’installation de containers semi-enterrés.

Ces aménagements sont amenés à se généraliser dans tous les quartiers. Parmi ces travaux de rénovation, vous l’aurez remarqué, de nombreuses façades de résidences dont les murs étaient défraîchis font aujourd’hui la fierté de leurs résidents. Le quartier de Nautica, qui fut une véritable attraction lors de sa création (ilôt de marinas « les pieds dans l’eau », relié à la terre ferme par une passerelle), est en passe de retrouver son caractère novateur et attractif de par les couleurs de ses façades. Ce travail de mise en couleur de la ville, qui a été confié à Franck Maurence, est en passe de porter ses fruits : cela se voit et c’est beau. Je tiens à féliciter les syndics qui ont osé suivre les projets proposés par notre artiste visionnaire, spécialisé dans les peintures monumentales. J’invite ceux qui hésitent à se lancer dans cette belle aventure à franchir le pas : Les fresques géantes qu’il réalise sur les murs de la ville sont de véritables œuvres d’art, une vraie valeur ajoutée sur des murs jusque-là sans personnalité, ni relief.

Enfin, plus que jamais en cette période, nous sommes tournés vers la mer. Nous avons accueilli le premier comité de liaison de projet d’éolien en mer. Tout l’été vous serez invités à consulter le projet et donner votre avis, sur internet, mais aussi au point d’information qui sera installé en mairie. Ce projet novateur fera du Barcarès une des premières villes à la pointe d’une technologie innovante, durable, en marche vers la transition énergétique.

Si notre Méditerranée est le berceau de l’humanité, elle sera aussi son avenir. Je vous souhaite donc de profiter pleinement de ses bienfaits en ce début d’été.

Mardi 20 juin 2017, une première réunion du Comité de liaison du projet des éoliennes flottantes de Leucate-Le Barcarès, suivie d’une conférence de presse, s’est tenue en mairie du Barcarès. Organisée à l’initiative des porteurs du projet ENGIE, EDP RENEWABLES, LA CAISSE DES DEPOTS, elle s’est déroulée en présence de tous les acteurs concernés dont les maires des communes impactées, Alain Ferrand pour le Barcarès, Alain Got pour Saint-Laurent de la Salanque et Michel Py pour Leucate

Une conférence de presse très suivie, en présence de madame Claude Brevan, garante de la consultation, Michel Moly, président du Parc National Marin, 1er vice-président du Conseil Départemental, Alain Ferrand maire du Barcarès, Jean-Mathieu Kolb, directeur du projet, Jean-Marc Baguet, pilote du projet de raccordement, Agnès Langevine 3ème vice-présidente de la Région Occitanie, en charge de la Transition écologique et énergétique, Michel Py, maire de Leucate.

Lancement de la concertation publique

L’objet de ce premier comité de liaison était le lancement d’une concertation en présence de la garante de cette concertation publique, madame Claude Brevan, architecte DPLG, Présidente de la CPDP (Commission Particulière du Débat Public), Inspectrice générale honoraire de la Construction à la CNDP (Commission Nationale du Débat Public). Cette dernière qui a précédemment suivi des projets de plus grande envergure, a rappelé que sa mission était de « garantir l’accès du public à une information claire et sincère, de veiller à la possibilité pour chacun de s’exprimer, et de s’assurer que les questions posées par le public reçoivent des réponses dans des délais acceptables. Je ne donne pas d’avis, ce sont les commissions d’enquête qui servent à ça.»

Ce comité de liaison a permis à chacun d’exprimer son opinion sur l’installation de 4 éoliennes flottantes à 16 km au large (cf. article Ecoute 122), un projet innovant qui mettra en avant le savoir-faire français.

Pour Alain Got, maire de Saint-Laurent de la Salanque, il reste encore beaucoup d’interrogations sur

Séance de travail autour de la plaquette de présentation du projet, commentée par Jean-Mathieu Kolb

le tracé de raccordement électrique qui se fera sur sa commune. Le maire du Barcarès, Alain Ferrand, tout en rappelant l’engagement de la municipalité dans une politique de développement durable tournée vers la mer, a souligné que cette technologie de pointe serait un atout pour développer du « tourisme

Alain FERRAND,

Maire Président de l’Office de Tourisme Vice - président du Parc Naturel Marin du Golfe du Lion

Consultation du rendu visuel depuis le rivage par l’assemblée, dont Alain Got, maire de Saint-Laurent de la Salanque.

L’écoute / Juin - Juillet 2017

www.lebarcares.fr

En direct de la mairie

N°123

P.

3

Prévention incendies

La Préfecture appelle à la vigilance et au comportement citoyen

De gauche à droite, Gilles l’Haridon, délégué Eolien Flottant, Engie Green, Claude Brevan CNDP, Michel Moly, président du PNM, Alain Ferrand maire du Barcarès, Jean-Mathieu Kolb directeur du projet, Jean-Marc Baguet, pilote du projet de raccordement, Agnès Langevine vice-présidente de la Région Occitanie en charge de la Transition écologique et énergétique, Michel Py, maire de Leucate.

Echanges entre l’assemblée et les porteurs du projet : prise de parole du professeur Philippe Lenfant, directeur du CREM, au Barcarès.

intelligent ». Mais il a aussi, de concert avec le maire de Leucate, Michel Py, rappelé que la vocation première de notre territoire était avant tout touristique, et que l’impact visuel des éoliennes sur la ligne d’horizon devrait être minime. Des études préliminaires, qui seront soumises à avis lors des réunions publiques, seront finalisées en septembre et présentées lors d’une dernière réunion de synthèse. Mais à 16 km du rivage, les 170 mètres de hauteur totale des éoliennes (pale comprise) devraient se réduire à la taille d’une « tête d’allumette », pour reprendre les mots de Jean-Mathieu Kolb, Directeur du projet.

Concilier écologie et économie

Même si déjà plus de 140 réunions ont été tenues, notamment avec les services de l’Etat, les acteurs locaux ont bien fait entendre qu’ils souhaitaient désormais faire partie intégrante des discussions. Pour Philippe Lenfant, directeur du CREM, ou encore Francine Bouscail (Université de Perpignan) les impacts sur la qualité de l’eau et sur les habitudes des poissons seront à suivre de près. « La chance est de disposer au Barcarès d’un Centre de Recherche sur les Ecosystèmes Marins » précisait le professeur Philippe Lenfant, « parce que nous disposons déjà de plus de 25 ans de données sur le territoire. » Les villes du Barcarès et de Leucate ont été précurseurs sur l’installation de récifs artificiels en mer. Les structures immergées des éoliennes vont d’ailleurs très certainement bénéficier à la biodiversité marine, en étant rapidement transformées en habitat pour les juvéniles. Pour les professionnels de la pêche, représentés notamment par Marc Planas, président du Comité des pêches du Languedoc Roussillon et adjoint au maire du Barcarès, la concertation est indispensable. Elle l’est aussi pour Michel Moly, président du Parc Naturel Marin

Claude BREVAN, garante de la consultation, interviewée par la presse

du Golfe du Lion, qui a rappelé que le Parc restera vigilant sur tous ces sujets. La vice-présidente de la Région Occitanie en charge de la Transition écologique et énergétique, Agnès Langevine, a pour sa part souligné que la Région avait investi à hauteur de 21 millions d’euros dans cette première phase, notamment pour permettre l’équipement du port de Port la Nouvelle où seront réalisées les éoliennes avant leur remorquage en mer. Les enjeux économiques autour de cette ferme pilote de 4 éoliennes flottantes sont donc de taille : une expérimentation qui devrait permettre non seulement de produire de l’énergie verte, mais aussi de développer la filière Energie Marine Renouvelable en France, en Europe et à l’international.

Prochaines étapes

La période de concertation durera 3 mois, du 27 juin au 25 septembre 2017. Après la réunion publique du 5 juillet au Barcarès (Auditorium de la Maison des Associations), des ateliers thématiques suivront à l’Office de Tourisme du Lydia : Mardi 25 juillet, 16h-18h ; Jeudi 17 aout : 10h-12h ; et deux autres en septembre. Les thèmes suivants seront abordés : environnement, biodiversité, activités nautiques, développement économique, tourisme et paysage... Au terme des 3 mois de consultation, madame Claude Brevan, garante de la consultation, rédigera un compte rendu qui sera joint aux dossiers lors des démarches administratives de demandes d’autorisations. Un registre et une urne où déposer vos suggestions seront à la disposition du public tout au long de ces 3 mois. Ils seront au Lydia cet été, puis en mairie à partir de septembre.

Toutes les informations sur le projet, (plaquette de présentation, comptes-rendus, questionnaires…)sont en accès libre sur le site web : www.info-efgl.fr. ■

Le service départemental d’incendie et de secours a mis en place à partir du 23 juin dernier le dispositif estival de prévention et de lutte contre les incendies de végétations et forêts. Ce dispositif comprend une prévision du risque météorologique, une surveillance et une détection précoce de tout départ de feu et un engagement massif de moyens de secours sur les feux naissants.

La surveillance s’appuie notamment sur des tours de guet signalant toute fumée sur le département pour engagement des moyens de secours ainsi que des patrouilleurs au sein même des massifs.

Les mesures de prévention encadrées notamment par les arrêtés préfectoraux du 26 août 2013 portent sur l’emploi du feu, le débroussaillement, l’interdiction de circulation dans les massifs.

C’est pourquoi, il est indispensable de faire preuve de vigilance et, notamment, de rappeler qu’il est interdit d’entreprendre des travaux d'incinération de végétaux ou de débroussaillement par brûlage de parcelle.

Le fait de causer un incendie volontairement est passible d'une peine de 10 ans d'emprisonnement et de 150 000 euros d'amende. Causer un incendie, même involontairement, en laissant par exemple un mégot de cigarette s'embraser, est passible d'une peine de 1 an de prison et 15 000 euros d'amende.

Ces peines peuvent être majorées en fonction des conséquences humaines et matérielles des incendies. ■

P.

4

N°123

L’écoute / Juin - Juillet 2017

En direct de la mairie

ETAT CIVIL

www.lebarcares.fr

Mise en couleur de la ville

Des façades rénovées aux couleurs de la ville

Du 10/02/2016 au 16/05/2017

NAISSANCES :

Axel LAPERCHE 05/06/2017 24/06/2017 Roméo JOFFIN Bienvenue à ces tout nouveaux barcarésiens.

Erratum

Une erreur s’est glissée dans la colonne de la page 3 de l’Ecoute d’avril-mai, n°122.

Notre nouvelle barcarésiennt se nomme Najia Borde. Toutes nos excuses. Nous lui souhaitons une nouvelle fois la bienvenue.

MARIAGES :

Océane PORTA Kévin BERGER GOLOZ 27/ 05/ 2017 Margaux GIROMAGNY 27/05/2017 Matthieu CIANCIA Eva D’ANNIBALE Rémi CATALA 17/06/2017 Emelyne TRABELSI Jérôme HERNANDEZ 01/07/2017 Elisabeth SOTTIL Joël REUMONT 01/07/2017 Tous nos vœux de bonheur aux nouveaux mariés !

Baptême Civil : Lucka TALVA

Décès :

Albert DUHIL Dominique MENORET André TARRIUS Christiane GUERRE Marcel MACIA Franjo PLAZIBAT Solange BAUX Marcel FENAT Jeannine PAILLÉ André PAYRE Nicole CHASTAING André PARRAUD Carole FABRE Nous adressons toutes nos condoléances aux familles.

20/05/2017

De nouvelles fresques monumentales sur la commune, ainsi que des façades entièrement réhabilitées aux couleurs de la ville par Franck Maurence…un coup de jeune pour les murs

15/05/2017 16/05/2017 20/05/2017 20/05/2017 22/05/2017 25/05/2017 04/06/2017 04/06/2017 09/06/2017 18/06/2017 24/06/2017 24/06/2017 27/06/2017

De plus en plus de syndics de résidences privées font appel à Franck Maurence pour, à l’occasion de la réfection de leurs façades (une obligation), donner une nouvelle identité visuelle à leurs bâtiments. Le quartier de Nautica, et ses nombreuses Bastides, est en passe de devenir une nouvelle attraction de par les sublimes couleurs affichées dernièrement sur ses murs. « Les projets s’enchaînent et bientôt, il y aura une vraie identité visuelle forte dans tous les quartiers du Barcarès », précise Franck Maurence. « Cela demande

Ce qu’ils en pensent Jean-Philippe Brunet, de l’agence Foncia, syndic de plusieurs copropriétés dans la commune

« Le travail de Franck Maurence permet de redonner une identité à ces résidences. Nautica en est un bon exemple : grâce au dialogue continu entre l’artiste et les copropriétaires, le travail qui a été fait sur les façades donne une identité propre à la résidence et les retours sont très positifs. Bien sûr, il y a parfois certaines appréhensions par crainte du changement,

beaucoup de travail, il faut prendre du recul chaque fois, il y a des proportions à respecter… parfois les propriétaires ont peur d’innover. Mais ceux qui osent ne le regrettent pas. » Pour preuve, les ombres d’arbre portées sur le collectif La Pinède, face au Super U, ne cessent d’être prises en photo par nos visiteurs ! Prochainement, c’est le quartier du port qui s’habillera de marinières géantes à la Jean-Paul Gauthier ! Beaucoup de réalisations sont en cours, (L’Estany, Le Grand Pavois, le Palm Beach…) « Aujourd’hui la couleur

mais la valorisation du patrimoine est un argument puissant qui emporte l’adhésion du plus grand nombre. Les retombées financières peuvent aussi être importantes lorsque l’on vend ou loue un bien qui a un certain cachet grâce à ces fresques.

Le Barcarès s’est ainsi construit une identité qui n’existe nulle part ailleurs sur la côte et cela compte pour ceux qui doivent faire le choix de leur futur lieu de vacance ou de vie. C’est un excellent exemple de cohérence dans la valorisation du patrimoine immobilier d’une ville. »

Yvette Sohet, membre du conseil syndical de Pamyra (La Coudalère)

parfois difficile d’obtenir un consensus ! » nous confie-t-elle. « Le blanc a redonné un aspect très méditerranéen à notre résidence, et les touches de bleu sur les balcons font écho au bleu du ciel et de l’eau. C’est dommage que la fresque du palmier (Palmyra !) n’ait pas été retenue, ça aurait été un plus visuel. Mais c’est tout de même bien mieux qu’avant !

C’est beau et ça fait encore plus plaisir d’habiter ici ! J’espère que d’autres suivront l’exemple…» Prochainement, ce sont les bacs à fleurs qui seront repeints en blanc et en bleu pour être en harmonie. ■

Cette sympathique retraitée originaire de Belgique, est désormais barcarésienne de cœur et ne quitterait pour rien au monde son petit coin de paradis en bord d’étang. La rénovation des façades de sa résidence avec les conseils de Franck Maurence est une réussite : « Le ravalement des façades est une obligation, elle doit se faire tous les 10 ans, alors autant redonner une identité aux murs quand ils sont défraîchis. Il y a eu beaucoup d’échanges avec Franck Maurence, parce que c’est

"I Love Barcarès !*" Ce bâtiment, au bord de la voie rapide, a longtemps été morne et sans vie. Mais ça, c’était avant le passage de Franck Maurence : notre artiste, à la demande du maire Alain Ferrand, a redonné vie et dynamisme sur les murs de ce local technique idéalement placé pour porter haut les couleurs du Barcarès et de son festival

est partout et bientôt, ceux qui n’auront pas opté pour la modernité, le regretteront » poursuit Franck. « Il faut savoir que chaque cas se traite en particulier, en accord avec le syndic et les propriétaires, dans le dialogue. Rien n’est imposé bien sûr ! » . Afin de pouvoir planifier les interventions de Franck Maurence, les demandes étant nombreuses, les projets colorimétriques pour 2018 devront être notifiés avant fin décembre 2017. Dépôt des demandes à l’accueil de la maire, ou sur franck@maurence.com. ■

Electrobeach. Franck Maurence a opté pour une illustration qui donne une image attractive de la ville : le bleu du ciel, celui de la mer, le jaune du soleil … une invitation à la plage, à la détente et au plaisir. Une nouvelle réalisation très « pop », qui vient s’ajouter aux œuvres de l’artiste, de plus en plus nombreuses au cœur de notre ville. Franck nous promet une petite surprise sur le réservoir qui jouxte le bâtiment… à découvrir ! * J’aime le Barcarès. ■

L’écoute / Juin - Juillet 2017

En direct de la mairie

www.lebarcares.fr

Une tradition très suivie

L’anniversaire de l’appel du Général de Gaulle sur les ondes de la BBC en 1940 reste un temps fort hautement symbolique de notre histoire La cérémonie s’est déroulée sous les meilleurs auspices, en présence notamment de la nouvelle maire junior, Audrey Bayens, et d’une partie de son conseil municipal (Justine, Clara, Enzo).

Parmi le public, on remarquait la présence de Philippe Benguigui, président de l’association Zakhor pour la Mémoire, représentant également le Délégué Militaire Départemental, Christophe Correa. Les différentes interventions ont rendu hommage à l’appel du 18 juin.

consacré depuis un an, 2h de leur samedi, à la répétition d’une pièce de théâtre sur l’occupation nazie, « Les Maux de la Mémoire ». Après la première qui sera jouée le vendredi 7 juillet à 20h30 à l’auditorium, la deuxième représentation aura lieu le 21 octobre prochain, en présence de Serge et Beate Klarsfeld.

P.

5

Devoir de mémoire

Appel du 18 juin

Après la lecture du message du Général de Gaulle par Justine, du message de madame la Ministre par Audrey, et la lecture d’un poème de Jean René Lopez (en ligne sur le site web de la municipalité), le maire Alain Ferrand a délivré un message fort autour de l’esprit de Résistance et des valeurs de la démocratie.

En ce 18 juin un peu particulier, il a également rendu un hommage appuyé à Denis Macia, ancien combattant barcarésien décédé alors qu’il venait d’obtenir la Légion d’Honneur (cf hommage cidessous). Il a ensuite félicité les jeunes pour leur présence ainsi que pour leur engagement pour perpétuer le devoir de Mémoire, puisque ces derniers ont

N°123

Au terme d’une cérémonie très suivie, en présence des corps constitués, de la FNACA, de l’UBAC, du Souvenir Français, le rendez-vous fut pris pour le défilé du 14 juillet. A noter que l’intervention musicale du Réveil Barcarésien et de Michel Carminati au chant furent très applaudies. ■

Les jeunes barcarésiens impliqués

Le 8 juin dernier a eu lieu la cérémonie en hommage aux hommes et femmes tombés pendant la guerre d’Indochine

Les barcarésiens s’étaient réunis à cette occasion autour de nos anciens combattants, des corps constitués, des porte-drapeaux et des élus du conseil municipal. Les jeunes du conseil municipal junior avaient tenu à commencer leur mandat avec une forte représentation à cette cérémonie pour marquer leur attachement au devoir de mémoire et aux valeurs de notre République. Madame Roses, première adjointe, a lu le message de madame la Ministre des Armées, puis des gerbes ont été déposées devant le monument aux morts. La cérémonie s’est clôturée sur les airs du Réveil Barcarésien qui a interprété la Marseillaise, l’Hymne des Anciens d’Indochine et la Marche des Tirailleurs. ■

Hommage

Adieu à notre "papi Macia", héros de guerre

Denis Macia, l’œil pétillant et tout sourire, comme nous le connaissions

C’est avec tristesse que nous avons appris le décès de Denis Macia, ancien combattant, engagé dans les Forces Françaises Libres à tout juste 18 ans à Rabat au Maroc, puis au sein de la deuxième DB sous les ordres du Général Leclerc. Celui que ses frères d’armes surnommaient le « piou piou », parce qu’il était le plus jeune de tous, nous avait confié avec vivacité et bonne humeur, ses souvenirs de guerre, le plus souvent entremêlés d’anecdotes racontées avec talent et malice.

Cité à l’Ordre de sa division pour fait héroïque, pour avoir abattu un Messerschmidt allemand, Denis Macia se souvenait avec émotion de ce moment, et de sa tristesse en imaginant la peine des parents de ce pilote, à l’annonce de la mort de leur fils. Lui-même, à qui ses

supérieurs avaient caché le décès de sa maman (pour ne pas perturber sa motivation au combat), essuyait souvent une larme en se remémorant ce moment particulièrement douloureux. Denis Macia était un conteur né : il n’aimait pas les histoires, mais se régalait de nous raconter les siennes, à sa façon. Ses récits étaient émaillés de beaucoup d’espièglerie et malgré ses 91 ans, il avait gardé l’esprit vif et taquin.

Eternel séducteur, cet ancien policier, né le 19 avril 1925 près d’Oran, avait également connu les événements d’Algérie et avait dû fuir sa terre natale. Mais il aimait rire de ses déboires, comme de l’usurpation de son identité par erreur administrative, ou encore de l’impossibilité de retrouver toute preuve de son identité, suite à l’incendie du consulat où se trouvait son acte de naissance.

Tout était sujet à plaisanterie, de sa plus tendre enfance d’où il tirait son penchant pour le lait (il en buvait près d’un litre par jour), jusqu’à son amaigrissement dû à la maladie : « j’ai appelé la gendarmerie pour leur dire que j’avais perdu 20 kilos…et pour savoir si quelqu’un les avait rapporté… ils ont dû penser, "il est fou celui-là !" », déclarait-il dans un éclat de rire ! « Le papi » de la rue Aragon était un sacré blagueur, et plus d’un en avait fait les frais : comme le jour où il avait collé des bananes sur son figuier pour intriguer les touristes, ou encore mis des bouteilles d’eau vides en vente devant sa maison, pour écouter les commentaires des curieux.

humeur : il ne comptait plus ses demandes en mariage, juste pour rire, (parfois complètement extravagantes) , et collectionnait de nombreuses blagues pour toutes les occasions. Alors qu’il venait d’obtenir la légion d’honneur, grâce à l’opiniâtreté de son ami, le colonel Sendra, notre "papi Macia" s’en est allé, las d’un combat trop difficile à mener au quotidien.

Cet ancien musicien, saxophoniste, pianiste, n’avait pas son pareil pour animer les thés dansants, du temps de la belle époque, dans les cabarets de Casablanca. Il avait d’ailleurs composé une chanson pleine d’humour pour Joëlle Ferrand, alors qu’elle était maire, et inventait des poèmes pour chacune de ses « fiancées ». Celui qui avait mainte fois tutoyé la mort, et connu l’horreur de la guerre (notamment de la morgue d’Alger), savait cultiver comme personne l’art de l’auto dérision et de la bonne

Nous garderons de lui le souvenir de son caractère si jovial et bon enfant, de sa bonne humeur, et de l’intérêt qu’il portait à sa ville, à la vie de son quartier (il était à l’origine de l’association du Lido), à ses nombreux amis et à ses « copains », les anciens de 39-45. Adieu Marcel- Denis Macia : « le plus parisien de tous les piedsnoirs, né à Wagram », comme il le disait en pensant à la célèbre avenue de Paris, sauf qu’il s’agissait de Wagram en Algérie ! ■

Parmis ses nombreuses médailles, celles dont il était le plus fier était sans doute la « Presidential Unit Citation » décoration décernée aux unités des Forces armées des États-Unis et de ses Alliés, pour héroïsme extraordinaire lors de combats contre un ennemi armé.

P.

6

N°123

L’écoute / Juin - Juillet 2017

En direct de la mairie

Forum Lydia

Succès du premier « Speed dating emploi »

Dans la continuité de ses actions pour soutenir l’emploi, la municipalité, par l'intermédiaire de l’adjointe déléguée à ce domaine, Martine Gisolo Angli, a accueilli La Mission Locale Jeunes (MLJ) des PyrénéesOrientales au Lydia, dans le cadre d’ateliers de « speed dating » dédiés à la recherche d’emploi organisés par cette dernière

www.lebarcares.fr

La Saint Jean

Terre, Flamme, Traditions...

La fête traditionnelle de la Saint Jean a réuni toutes les générations grâce à l’implication de nos associations ainsi que des enfants, et notre doyenne est de nouveau la gardienne de la flamme du Canigou pour l’année à venir

Le bouquet de la Saint-Jean

Cette action avait pour objectif de mettre en relation des jeunes motivés, préparés à l’exercice, et des chefs d’entreprises locaux, afin d’ouvrir le réseau professionnel des jeunes, d’initier des recrutements et d’engager un parrainage. « Le rôle du parrain n’est pas de donner systématiquement un emploi au jeune dans son entreprise, mais de lui prodiguer des conseils avisés et de le faire bénéficier de ses relations professionnelles » nous précisait Elodie Salinas, chargée de Projets à la MLJ des P.O. Les résultats très concluants de cet exercice ont permis d’envisager une seconde édition en 2018 !

Pour rappel, la Mission Locale Jeunes des P.O. accompagne les jeunes 16/25 ans du département dans toutes leurs démarches liées à l’insertion sociale et professionnelle. Elle effectue des permanences sur l’ensemble des communes du territoire. ■

Le soleil était bien au rendez-vous de cette fête qui célèbre chaque année la catalanité et bien sûr, l’arrivée de l’été.

C’est devant le Castillet que les jeunes écoliers et les accompagnants ont re-

cueilli le feu sacré. Sous les encouragements, ils ont dans un premier temps, comme le veut la tradition, présenté la flamme au maire Alain Ferrand et aux élus, avant de la remettre à notre doyenne, madame Lola Vigou, 103 ans, qui a tenu une nouvelle fois à participer pour honorer cette fête catalane. Un grand merci aux nombreuses associations – dont la Gym Volontaire- qui contribuent chaque année à la réussite de cette belle manifestation qui se prolonge la nuit tombée par le défilé aux flambeaux, l’arrivée de la flamme par la mer, et l’embrasement du feu de la Saint Jean : Magnifiques barques catalanes, superbes costumes de Barc'anime… merci à toutes et tous pour ce beau moment. ■

Fête des voisins

Forte mobilisation des quartiers

Selon les chiffres officiels, Le vendredi 19 mai 2017, la Fête des voisins a rassemblé 9 millions de français, avec la participation de 1250 mairies et bailleurs sociaux…dont la mairie du Barcarès et près de 800 barcarésiens !

Au Barcarès, le bien vivre ensemble est une ambition portée par les citoyens barcarésiens tout autant que par la municipalité. La fête des voisins en est une belle illustration, avec chaque année une participation croissante de la population.

Délégués de quartiers, bénévoles, élus, prennent part à l’organisation de joyeuses tablées autour de formules conviviales.

Paëlla géante, grillades et spécialités maison partagées sur place, chacun pouvait trouver son bonheur. Félicitations à nos délégués de quartiers qui ont organisé 9 points de fête ; 6 ont été à l’initiative de bénévoles. Du côté du Tertre, Colette Detaux, conseillère municipale déléguée au commerce, a su de nouveau créer l’évé-

nement pour réunir tout le quartier avec 150 voisins en fête, le record 2017. Du côté de l’Estagnot, la première fête des Voisins organisée par le couple Manassier fut également une belle réussite (70 personnes) ! La municipalité quant à elle aura apporté son soutien au niveau de la logistique, avec le prêt de tables et de chaises.

Et pour que la fête soit encore plus belle, une délégation municipale, dont le maire Alain Ferrand, a fait le tour des quartiers jusque tard dans la soirée pour offrir le dessert. Et cerise sur le gâteau, il a fait beau !

Toutes les photos sont sur le site web www.lebarcares.fr (rubrique Vivre au Barcarès / Actualités). ■

La tradition de la Saint-Jean, c’est aussi les petits bouquets porte-bonheur qui chaque année, au Barcarès, sont réalisés par Barc’anime.

Ces herbes « merveilleuses » ont été cueillies avec soin, puis ensuite séchées, et patiemment assemblées et nouées avec un ruban sang et or par les mains habiles des adhérents de Barc’anime.

En quelques chiffres, « ce sont 2600 bouquets, 18200 sarments de vigne de 9 cm…ou encore 910 mètres de bolduc sang et or pour lier les bouquets, le tout sur 6 semaines de travail » précise avec fierté M. Patori, président de l’association. Le bouquet ainsi composé de plantes « magiques », doit s’accrocher à la porte, car il aurait le pouvoir de démasquer et de faire fuir les esprits maléfiques…qu’on se le dise ! ■

L’écoute / Juin - Juillet 2017

En direct de la mairie

www.lebarcares.fr

Etang de Salses-Leucate

Un site exceptionnel avec les spécificités du "naturel"

Entre mer et étang, la ville du Barcarès est bordée à l’ouest de ses terres par l’étang de Salses-Leucate, dans un axe nord-sud, magnifique lagune alimentée par 3 graus reliés à la mer, dont les berges et les zones navigables font le bonheur des amoureux de nature… sans oublier certaines règles élémentaires d’hygiène

Cet espace naturel désigné comme site Natura 2000, second plus grand étang du Languedoc Roussillon après Thau,

héberge une grande richesse écologique, tant par sa faune que par sa flore. Tout autour de l’étang, de nombreux habitats

reconnus à l’échelle européenne sont observés. Ils abritent des espèces végétales et animales remarquables. Parmi les 280 oiseaux recensés, une trentaine d’espèces sont d’intérêt communautaire. Ainsi, outre la végétation aquatique de l’étang (nombreux herbiers à Zostères, plantes vivant sous l’eau salée), les marges de la lagune abritent une flore et une faune qui comprennent des espèces rares et/ou endémiques à protéger, telles que : la sterne naine, l’euphorbe de terracine, l’oeillet de catalogne… Les sédiments sont constitués par des sables et des vases.

Les zones les plus vaseuses sont situées en bordure des zones humides périphériques, le long de la berge ouest, (à l’abri des vents dominants) et dans le bassin des Dindilles (taux de vase de 90%). ■

Une eau impropre à la consommation L’eau de l’étang de Salses-Leucate ne comprend pas de zone de baignade.

L’eau n’est donc pas analysée dans ce sens et ne doit pas être ingérée.

Il s’agit d’un mélange d’eau douce (sources souterraines de l’étang, dites émergences karstiques) et d’eau salée.

La salinité de l’eau varie. Elle dépend des apports d’eau douce, des conditions météorologiques (évaporation), des apports de la mer (marées et sens du vent). La salinité atteint des pics en été en raison des faibles précipitations et de la forte évaporation. La combinaison de tous ces paramètres peut causer des phénomènes d’eutrophisation (développement d’algues, efflorescence ou bloom de phytoplancton qui se manifeste par une apparence inhabituelle de l'eau de mer comme une coloration de

P.

7

Sécheresse

Restriction d’eau

Suite à l’arrêté préfectoral du 16 juin 2017, la commune du Barcarès est touchée par les restrictions d’eau, compte tenu de la situation très critique du niveau des nappes Plioquaternaires de la plaine du Roussillon. Ainsi, des mesures de restriction provisoires sont appliquées à certains usages de l’eau. Sont donc interdits : • L’arrosage des pelouses, des espaces verts publics et privés, des jardins d’agrément, des espaces sportifs de toute nature, de 8h à 20h, exception faite pour les jardins potagers.

• Le lavage des véhicules hors des stations professionnelles sauf pour les véhicules ayant une obligation réglementaire (sanitaires, alimentaires ou techniques) et pour les organismes liés à la sécurité publique.

• Le remplissage des piscines, hors mise à niveau.

• Le lavage à l’eau des voiries, sauf impératifs sanitaires, et à l’exception des lavages effectués par des balayeuses laveuses automatiques.

• Le nettoyage à l’eau des terrasses et des façades, hors travaux.

• Le fonctionnement des fontaines publiques en circuit ouvert.

Ces mesures, qui sont la sauvegarde de notre ressource en eau, sont applicables jusqu’au 30 septembre 2017.

Un petit effort de chacun peut faire une grande différence au final. Pour éviter de gérer une pénurie sévère et des restrictions drastiques, il est impératif d’anticiper et d’adapter nos comportements.

l'eau). Ce phénomène peut être accentué dans les anses plus ou moins fermées (comme Les Dindilles). « Une restitution des données sur la qualité de la lagune de Salses-Leucate est régulièrement organisée par le syndicat Rivage, afin de communiquer sur l’ensemble des résultats des suivis réalisés. Les données relevées en mai sont marquées par des températures de l'eau particulièrement élevées. Ceci dit, le bassin des Dindilles n'est pas plus impacté que le reste de la lagune. Malgré cette hausse de la température de l'eau, le taux d'oxygénation est bon et il n'y

N°123

Dans l'habitat pas de signe particulier d'eutrophisation», précise Marie Mailheau, chargée de mission SAGE au syndicat Rivage.

Au regard de ces éléments, il est important de souligner que l’eau de l’étang ne doit pas être consommée, du fait de la présence possible et ponctuelle, de bactéries. Ces règles élémentaires d’hygiène sont à observer dans tout environnement aquatique naturel. C’est « naturel ». ■

Il est possible d'économiser jusqu'à 30% de sa consommation quotidienne, si l'on respecte trois règles simples : • Réduire le gaspillage, en colmatant les fuites… ne pas laisser couler l’eau…

• Limiter la consommation… réduire le temps passé sous la douche.

• Mieux arroser son jardin, uniquement le soir.

Seulement 7% de notre consommation totale sont réservés à la boisson et à la préparation des aliments. L’eau est précieuse, économisons-là ! (Source : Agence de l’eau). ■

Prévention

Comment se protéger de la canicule ?

Lors d’épisodes de canicule (annoncés par Météo France) il est nécessaire d’adapter son comportement aux vagues de chaleur extrême pour éviter « déshydratation ou coups de chaleur » qui peuvent entraîner des accidents très graves chez les personnes fragilisées Les grandes chaleurs sont particulièrement éprouvantes pour l’organisme notamment pour les personnes âgées, les nourrissons ou encore les personnes sous traitement médical.

Les périodes de canicule se reconnaissent à des chaleurs étouffantes sans baisse de température entre la nuit et le jour.

Comme chaque année un courrier a été adressé par le CCAS (Centre Communal d’Action Sociale) aux personnes fragilisées. Par ailleurs toutes les personnes répondant aux critères énumérés ci-dessous peuvent s'inscrire spontanément au CCAS pour figurer sur le registre des personnes vulnérables : Personnes âgées de 65 ans et plus et qui résident à leur domicile, personnes âgées de 60 ans reconnues inaptes au travail résidant à leur domicile, personnes adultes handicapées rési-

dant à leur domicile, personnes très vulnérables (isolées, sous traitement médical, femmes enceintes...). Voici un récapitulatif des recommandations à suivre.

Les bons gestes

Il faut boire régulièrement sans attendre d’avoir soif. De l’eau essentiellement, des fruits pressés éventuellement. Jamais d’alcool. Éviter les boissons trop sucrées et à forte teneur en caféine (diurétiques).Se mouiller régulièrement le corps comme en prenant des douches fraîches mais pas froides. Puis se ventiler. Pour se protéger du soleil, mettre des vêtements très légers et amples, de couleur claire et porter un chapeau. Si la maison ne peut pas être rafraichie, passer plusieurs heures par

jour dans un endroit climatisé ou frais proche de son domicile.

Ne pas sortir pendant les heures les plus chaudes, s’allonger et éviter de se fatiguer. Ne pas hésiter à consulter son médecin traitant en cas de faiblesse, de nausées, de vertiges ou de troubles inhabituels.

Une alimentation adaptée

Préférer si possible les fruits et légumes crus et les plats froids (jambon, poulet froid, tranche de rôti froide…). Éviter de prendre chaud en cuisinant trop longtemps près d’une source de chaleur. En cas de de besoin, ne pas hésiter à joindre le CCAS : 04 68 86 11 64. Pour toutes autres questions : canicule info service (0 800 0666 66) www.infocanicule.fr. ■

P.

8

N°123

L’écoute / Juin - Juillet 2017

En direct de la mairie

Equipements urbains

Le Barcarès, ville branchée !

Des bornes de rechargement électrique ont été installées sur la commune

www.lebarcares.fr

Travaux

Valorisation du patrimoine

Depuis l’an dernier un programme important de travaux d’aménagement, de rénovation, de voirie, a été mis en place dans le quartier de la Coudalère et les résultats se voient

Sans surprise (et sans jeu de mots), notre commune entre dans l’ère des énergies renouvelables, et se doit de fournir aux barcarésiens et aux visiteurs des commodités en matière de rechargement des véhicules électriques. Aussi, avec le concours de Perpignan Méditerranée Métropole, deux bornes de rechargement viennent d’être installées, l’une face au centre culturel, l’autre derrière la mairie. Elles seront activées dans le courant du mois de juillet. Ce système d’électro-mobilité est géré par l’entreprise REVEO et peut être utilisé de deux manières : la première est de s’abonner via le site internet de REVEO. L’utilisateur reçoit alors un badge qui permet de recharger son véhicule à n’importe quelle borne. Le paiement se fait alors par prélèvement, une fois par mois. Le second moyen est d’utiliser l’application pour smartphone REVEO, qui ne nécessite pas d’inscription préalable. Vous payez alors votre session de charge par carte de crédit. Les coûts de recharge ainsi que les différentes procédures sont disponibles sur le site de REVEO : https://www. reveocharge.com/. Un système simplissime qui permet en outre de trouver les bornes de rechargement les plus proches : impossible de dire que l’on n’était pas au courant ! ■

Après avoir rénové entièrement la Place de la Martinique, qui a fait l’objet d’un soin tout particulier avec un revêtement au sol, une nouvelle scène et un amphithéâtre de plein air, ce sont l’Avenue Margarita et la Rue Pierre Racine qui ont fait l’objet de toutes les attentions des services techniques de la municipalité.

Ce sont près de 3000 m² d’enrobé qui ont été posés afin de restaurer la voirie.

Les trottoirs ont été agrandis et refaits à neuf avec l’ajout de nouvelles bordures et la réfection des caniveaux ainsi que des réseaux d’évacuation d’eau pluviale. L’éclairage public, entièrement

revu, a bénéficié de nouveaux candélabres et luminaires.

Les espaces verts ont été particulièrement soignés avec plus de 80 arbres plantés ainsi que la mise en place d’un système d’arrosage par goutte à goutte qui permet d’optimiser la consommation d’eau.

Ce chantier, d’un montant de près de 950 000 euros a été complété par les services de Perpignan Méditerranée Métropole qui ont mis en place une série de containers semi-enterrés destinés à la collecte des déchets, une opération

qui est peu à peu mise en œuvre dans tous les quartiers. De plus, à l’occasion du Festival Méditerranéen du Polar et de l’Aventure, le square Saint-Exupéry a été créé, espace serein face à l’étang, au bout du boulevard des Hébrides, dédié à la lecture, et inauguré par le maire Alain Ferrand et Patrick Poivre d’Arvor, dans le cadre de l’opération des bancs de la liberté.

Enfin, les résidences de la Coudalère font également l’objet de travaux de ravalement de façades, engagés par certains syndics en accord avec les propriétaires, pour revaloriser les extérieurs.

Les collectifs qui ont choisi de participer à ce vaste programme de mise en couleur des murs aujourd’hui défraichis - vaste programme engagé par la ville du Barcarès et piloté par Franck Maurence - contribuent au renouveau de ce lieu emblématique, quasi paradisiaque, idéalement situé en bord d’étang, face au Canigou. (cf article page 4). ■

Valorisation du patrimoine

Place nette sur l’ancien espace "Suisse et Bordeaux"

L’acquisition des lots, commencée en 1995, étant terminée, le chantier de démolition a pu commencer afin de faire place nette pour permettre un nouveau projet de valorisation du patrimoine communal Le dernier lot étant devenu propriété de la municipalité en début d’année, les travaux de démolition du bâtiment ont pu commencer dès la mi-mars. Il s’agissait en premier lieu d’un « curetage » de l’intérieur de la structure afin de pouvoir commencer la démolition dans les meilleures conditions.

En effet, ce site était depuis longtemps squatté et insalubre, et avait été pillé à de nombreuses reprises. Les employés municipaux ont donc déposé les cloisons, nettoyé et dégagé 72 tonnes de gravats, d’encombrants et de déchets divers avant que la société Lavoy, sous la maitrise d’œuvre de la Socagest, syndic de la copropriété,

puisse débuter la démolition. Les blocs de pierre et de béton sont actuellement en cours de traitement, via une imposante concasseuse, pour permettre leur évacuation vers d’autres chantiers.

C’est ainsi le début de la réalisation d’une promesse de campagne du maire Alain Ferrand, avec la mise en place d’un projet à long terme visant à créer un pôle d’excellence dédié à la glisse, avec des commerces, des restaurants, des logements… Dans un premier temps, cet espace sera aménagé en parking de 250 places pour accueillir les nombreux visiteurs de la saison estivale. ■

L’écoute / Juin - Juillet 2017

En direct de la mairie

www.lebarcares.fr

N°123

P.

9

Parc Naturel Marin

Environnement

Lors du 15ème conseil de gestion du Parc Naturel Marin du Golfe du Lion* à Argelès-sur-Mer, le maire Alain Ferrand, a été réélu vice-président aux côtés de Michel Moly, président, (vice-président du Conseil Départemental) et de Didier Codorniou, 1er vice-président, (maire de Gruissan, vicePrésident de la Région Occitanie Pyrénées)

Nos 8 kilomètres de sable blanc sont désormais fin prêts pour l’été, sans oublier que la plage est un milieu fragile où le Livre Bleu des engagements du Grenelle de la mer préconise un nettoyage raisonné

Alain Ferrand réélu viceprésident du PNM*

Crédit : M. Morineaux / Agence française pour la biodiversité

Au cœur d’un ordre du jour très chargé, les membres du conseil de gestion ont été amenés à statuer sur deux décisions de première importance pour le Barcarès. La première fut la reconduction de notre maire Alain Ferrand dans son poste de vice-président au sein de la structure. Une bonne nouvelle, notamment, pour permettre au Barcarès un meilleur suivi du projet d’implantation d’éoliennes en mer (cf article pages 2 et 3), ainsi que pour la validation du dossier de demande d’autorisation sur l’aménagement d’ouvrages pour la protection de la Plage des Miramars, sous la compétence de Perpignan Méditerranée Métropole.

Validation du dossier de protection de la plage des Miramars

Lors du conseil de gestion du 12 juin 2017, l’assemblée délibérante a donné un avis favorable sur la demande d’autorisation de l’aménagement d’ouvrages pour la protection de la plage des Miramars Pour rappel, cette portion de littoral, fortement sujette au phénomène d’érosion, est encadrée au Nord par une zone naturelle et au Sud par les ouvrages de protection du port du Barcarès.

Via l’étude réalisée par le Bureau d’Etudes BCEOM en 2002, à l’échelle de cette frange urbanisée, des propositions de solutions de protection avaient été émises, avec notamment, le rem-

placement des épis existants (ouvrages perpendiculaires au trait de côte) par des brise-lames (ouvrages longitudinaux, parallèles au trait de côte) pour une meilleure efficacité. Le choix d’implanter des ouvrages émergés, dans l’alignement des 6 brises-lames existants, est donc aujourd’hui proposé afin d’assurer une continuité paysagère et une bonne efficacité vis-à-vis de la protection contre l’action des houles (50% d’atténuation des houles). De plus, cette implantation permettrait de ne pas perturber la composante hydro-sédimentaire du site à environ 100 m du rivage.

Le projet, dont le coût estimé serait de 3,7 millions hors taxes, inclut la démolition des épis existants, un rechargement initial en sable pour reconstruire la plage, la mise en place des briselames, et des apports annuels de sable pour entretenir la plage.

Au terme de la présentation du projet par le maire Alain Ferrand, le Conseil de gestion a émis un avis favorable sur ce dossier.

Des recommandations ont été formulées concernant la préservation de l’environnement naturel (herbiers de cymodocées) lors des travaux, notamment par la mise en œuvre de solutions techniques de rétention et de confinement pour limiter l’étendue de la turbitude de l’eau.

Il reste maintenant à obtenir les autorisations de l’Etat qui restent décisives pour permettre le lancement des travaux. ■

Nettoyage raisonné des plages

Les collectivités territoriales sont désormais sollicitées quant à la nécessité d’un nettoyage écologique des plages pour un plus grand respect des équilibres naturels. Il est conseillé de limiter la « décompaction » (et donc une remobilisation plus facile par la houle et le vent) du sédiment. Moins le sable est ameubli par les machines, plus il résiste aux vents et aux coups de mer.

Le nettoyage mécanique des plages augmente leur vulnérabilité, et de plus, il n’est pas possible partout. Le nettoyage mécanique, à l’aide d’une cribleuse, ne peut donc pas intervenir trop top avant la saison estivale. En haute saison, lors des pics de fréquentation touristique, les équipes sont à pied d’œuvre, et le nettoyage quotidien de nos 8 kilomètres de plage débute entre 3 et 4h du matin, notamment à l’aide d’une cribleuse dernière génération, plus efficace sur le sable mouillé.

Pour mieux gérer les déchets, les poubelles de plage et les containers d’apport volontaire situés à l’entrée de celles-ci, faisant appel à la civilité de chacun, sont vidés chaque jour.

Au total, ce sont plusieurs tonnes de déchets qui seront évacués entre les mois de juillet et d’août. Le nettoyage du sable sera poursuivi jusqu’à fin septembre-début octobre, en fonction de la fréquentation touristique. ■

Protection du Littoral

Rechargement d’Entretien en sable de la plage du Lido

Conformément au cahier des charges initial, prévu par Perpignan Méditerranée Métropole, la plage du Lido vient de bénéficier d’un rechargement d’entretien en sable dans le cadre du maintien de l’efficacité du dispositif de protection lié à la construction des 3 brise-lames Après une intervention de la drague à Sainte Marie (où la fin des travaux a été marquée par des avaries consécutives à un coup de mer), les conduites nécessaires à l’extraction du sable en mer ont été acheminées et installées au Barcarès. Les travaux d’extraction et de rechargement en sable de la plage du Lido ont commencé par une phase préparatoire et se sont poursuivis pendant 4 semaines, jusqu’au 23 mai dernier, ce délai intégrant tous les aléas.

Il s’agissait d’un rechargement d’entretien, de 7 000m3 maximum, effectué dans le contexte de la création des 3 nouveaux brise-lames, destiné à compenser les pertes en sable constatées après l’hiver 2016-2017. Deux sites ont été rechargés : au niveau du Poste de secours n°4 et dans une moindre mesure au nord des ouvrages, au niveau du Mas de l’Ille. La drague aspiratrice a été positionnée au droit de la plage sud et les conduites ont été installées

en mer puis sur le haut de plage du Poste de Secours 4, jusqu’aux 3 colonnes. Les plagistes, dont les habitudes ont été un peu perturbées (mais pour une cause majeure), ont cependant rapidement retrouvé leurs plages libérées de toute contrainte, et remises en état. La drague et son atelier ont quitté le port et la réception des travaux a pu être prononcée suite au repliement complet du matériel. Rappelons que ces importants travaux, hier de construction de 3 brise-lames et de restauration dunaire, et aujourd’hui de rechargement d’entretien de la plage en sable, sont le résultat d’un travail acharné de la ville du Barcarès et de Perpignan Méditerranée Métropole (qui a la compétence de protection du littoral), pour obtenir de l’Etat, les moyens d’endiguer l’érosion. La plage du Lido est de nouveau fin prête pour la saison estivale et le dispositif de protection renforcé avant les prochaines tempêtes d’hiver. ■

P.

10

N°123

L’écoute / Juin - Juillet 2017

Tourisme

A vos agendas SAMEDI 8 JUILLET

DIA CAPOEIRA - Place de la république Journée autour de la danse Capoeira.

JEUDI 13 ET VENDREDI 14 JUILLET

FETE NATIONALE - Jardins du Lydia et Village : spectacle omniprésent dans tous les quartiers, avec l’incontournable défilé du 14 Juillet et le feu d’artifice du 13 Juillet.

DU JEUDI 13 AU SAMEDI 15 JUILLET FESTIVAL EMF 2017 - Jardins du Lydia

www.lebarcares.fr

Le Lydia : il fête ses 50 ans

Rendez-vous les 5 et 6 août pour un superbe spectacle Le Paquebot des Sables fête cette année ses 50 ans … sur nos plages !

DU VEN. 14 AU DIM. 16 JUILLET

Le casting officiel de « The Voice » le 5 août au Lydia !

RUGBEACH PARTY- Plage Portes du Roussillon : Le tournoi de Beach Rugby le plus festif de France.

SAMEDI 15 JUILLET

SHOW AERIEN DE LA PATROUILLE DE FRANCE Plage Port - Village

SAMEDI 22 JUILLET

TOURNOI DES 6 STATIONS - Plage du Village :

DIMANCHE 23 JUILLET

16ÈME CHALLENGE MERIGNAC - RAME TRADITIONNELLE - Bassin de la Tourette : Championnat de rame en barque traditionnelle.

JEUDI 27 JUILLET

50 ANNIVERSAIRE DE LA SNSM - LE PORT Démonstration de sauvetage - Visite de la vedette - Paëlla géante suivie d’une animation à 19h30 ÈME

DIMANCHE 30 JUILLET

5ème TROBADA À VOILE LATINE – Port de pêche : Découvrez le charme des Barques Catalanes et de leurs voiles latines dans cette Trobada au départ du Port.

LUNDI 31 JUILLET

MISS LANGUEDOC ROUSSILLON - Jardins du Lydia : Demi-finale de l’élection

SAMEDI 5 AOûT

CASTING OFFICIEL THE VOICE 2018 - Lydia : A l’occasion du 50ème anniversaire du Lydia, vous découvrirez en live des participants au casting The Voice 2018.

DIMANCHE 6 AOûT

50ème ANNIVERSAIRE DU LYDIA - Grande Plage : Soirée haute en couleur avec l’embrasement du Lydia et feu d’artifice.

MARDI 15 AOûT

FETE DES PECHEURS - Port Hommage au monde de la mer et aux métiers de la pêche avec une procession de l’église au port suivie d’une messe, dépôt de gerbe en mer, concert de musique catalane et feu d’artifice.

Programme complet et informations au 04 68 86 16 56.

Le 11 juin 1967, une silhouette blanche apparait au large des plages du Barcarès battues par les vents. C'est le Lydia. Majestueux, il emprunte le chenal de 600 m qui a été creusé pour lui et vient s’installer sur la plage... C’est le début d’une grande histoire pour ce paquebot qui a déjà, à l’époque, 36 ans de bons et loyaux services derrière lui. La figure emblématique de notre ville, avec ses 86 ans, est donc l’un des plus vieux paquebots au monde ! Pour

conserver ce patrimoine aussi prestigieux qu’historique, la municipalité a lancé une série de travaux visant à restaurer le bâtiment en lui redonnant son apparence première : peinture d’origine, appareils de timonerie anciens, restauration des planchers… De plus pendant tout l’été, lors de la visite du Lydia, le public pourra découvrir une exposition sur son histoire. Le 6 août prochain, à l’occasion de son anniversaire, les barcarésiens et les

En guise de cadeau d’anniversaire (et parce que vous le valez bien!), le Lydia vous offre « en live », une séance du casting 2018 du célèbre télé-crochet musical. Bruno Berbères, directeur de casting de « The Voice » et « The Voice Kids » sera bien sûr présent pour auditionner les candidats. En seconde partie, quatre talents ayant participé aux six premières saisons de l’émission animeront la soirée.

Des noms ? Patience… ■

visiteurs pourront découvrir un spectacle pyrotechnique encore plus éblouissant, plus magnifique que les années précédentes, un de ceux qui mettent des étoiles dans les yeux des enfants et qui laissent leurs parents bouche bée d’émerveillement. On n’a pas tous les jours 50 ans … ■

Événement : pour la première fois au Barcarès

Le 27 juillet, sous vos yeux, les rugbymen marcheront sur l’eau

Le Tournoi des 6 stations, avec la participation de joueurs du cru et d’Internationaux, est un concept inédit qui créera l’événement sur la plage face à l’Office de Tourisme Imaginez un terrain de rugby installé sur une barge à quelques mètres du rivage : deux équipes composées en partie d’anciens joueurs internationaux s’affrontent et valident leurs essais en sautant dans l’eau … Surréaliste ?

Pas du tout ! C’est le concept unique du « Tournoi des six stations » qui s’installera sur la plage du Village le 22 juillet prochain, après être passé par Sète, Palavas-les-flots, Marseillan, Valras-Plage et Gruissan. Un terrain flottant de 40 m de long sur 35 de large recouvert de pelouse synthétique accueillera les équipes de 8 joueurs (dont 3 remplaçants) composées

de sportifs barcarésiens et d’internationaux de rugby, et pas des moindres : Nicolas Durand, David Marty, Julien Candelon, Jérôme Porical, Christophe Dominici, Serge Betsen et d’autres encore seront présents ce jour-là !

Le public pourra assister aux matches à partir du bord de mer ou du large, en bateau. Sur la plage, dès 9h du matin, un village éphémère composé de structures gonflables proposera différentes animations, activités ludiques, distribution de cadeaux et séances de dédicaces tout au long de la journée. Les matches, d’une durée de 20 minutes, auront lieu en fin d’après-midi, suivis,

en soirée, par la traditionnelle troisième mi-temps qui viendra clôturer cette journée récréative, conviviale et sportive dans le monde de l’Ovalie.

De quoi se sentir comme un poisson… Au milieu d’une mêlée ! ■

Baladoir des Miramars : rénovation complète

Promenade sur le baladoir des Miramars Depuis sa rénovation, le baladoir des Miramars permet d’apprécier de nouveau ce beau panorama sur la Méditerranée lors des promenades en bord de mer Endommagé par les tempêtes hivernales, ce cheminement piétonnier a fait l’objet de travaux de réfection pour le rendre à nouveau praticable. Ces travaux étaient nécessaires afin de sécuriser le cheminement des personnes, ainsi que les résidences toutes proches.

Par ailleurs, ce cheminement piétonnier redonne accès à de belles balades le long de la Grande Bleue, pour le plus grand plaisir des barcarésiens et de nos estivants. ■

Pendant les travaux

Après les travaux

L’écoute / Juin - Juillet 2017

Enfance & Jeunesse

www.lebarcares.fr

Temps périscolaires

Des vendredis aprèsmidi sous le signe de la découverte

Cette année encore, les temps d’activités périscolaires du vendredi après-midi ont permis aux enfants de découvrir de nombreuses activités

Sous la houlette de Fabienne Balfagon, responsable du service Enfance et Jeunesse, diverses activités d’intérieur

ou sportives de plein, air sur les installations communales, se sont adaptées aux saisons. Au terme de cette année 2016-2017, de nombreuses associations sportives barcarésiennes ont encadré des séances de découverte et ont animé des ateliers de qualité autour de sport collectifs comme le foot, le rugby, le judo ou encore les échecs pour la gymnastique de l’esprit.

aux enfants. Pas de doute qu’ils ont contribué à la naissance de certaines vocations !

Plus de 90 enfants inscrits à ces activités périscolaires du vendredi après-midi, ont également poursuivi leur parcours éducatif avec des cours de danse dispensés par Eva, professeur de danse, ainsi que des ateliers créatifs aux thématiques adaptées aux saisons.

Un grand merci à tous les présidents et bénévoles qui ont donné de leur temps pour faire découvrir et aimer leur passion

Plus d’information auprès du Service Enfance et Jeunesse, contact : Fabienne Balfagon. ■

Scolaire

Le voyage autour du monde des "Grands"

Les écoliers de grande section de maternelle ont convié les parents, ainsi que la municipalité à venir découvrir le fruit du travail de l’année A l’initiative de Muriel Ginestet, professeur des écoles, avec le soutien des ATSEMs, dont Lily, et des parents, les enfants de grande section ont exposé leurs réalisations en art plastique sur la thématique du tour du monde.

Grâce à leur mascotte, Moustache, les enfants ont pu découvrir les 5 continents et s’approprier au travers de l’art créatif un peu de leur identité.

Au programme l’Australie et l’art aborigène, premier voyage de Moustache, puis l’Afrique et la découverte des masques, la Russie avec la réalisation de Matriochkas

à l’encre et au pastel, l’Asie avec de la calligraphie et la réalisation de magnifiques estampes japonaises.

La découverte des panneaux colorés et la qualité des réalisations proposaient un vrai voyage culturel et artistique.

Les compte-rendus en image et les témoignages des enfants retraçaient avec précision tout le travail réalisé : Mathéo, Martina et Kylian, « on a fait des bâtons de pluie avec des cailloux, du sable, du riz pour faire de la musique… », Mathilde et Sarah : « on a soufflé dans la paille avec de l’encre pour faire un arbre à fleurs : le cerisier du Japon. » ■

N°123

P.

11

Jeunesse

Un « Karaté kid » prometteur Même s’il n’a que 13 ans, Andréas Monteiro a déjà un vrai palmarès de champion dans sa catégorie et il ne compte pas s’arrêter là Depuis novembre dernier notre vivier de talents barcarésiens s’est enrichi d’un jeune karatéka aux performances prometteuses dans les diverses disciplines du Karaté (Combat et Kata). Barcarésien depuis novembre dernier, le jeune Andréas a immédiatement rejoint le club de karaté de Saint-Laurent où il s’entraîne en moyenne 16 heures par semaine. Passionné par cet art martial depuis sa plus tendre enfance, sous l’impulsion de son papa, Andréas compte déjà presque 10 ans de pratique assidue, hors entraînements spéciaux. Sous les conseils de son coach laurentin, Gérard Truong, il a récemment participé aux championnats de France à Strasbourg et se prépare déjà pour la prochaine étape, la compétition zone sud qui se déroulera à Montpellier. Affichant un calme olympien, le jeune garçon, qui entraîne toute sa famille dans ses compétitions, souhaite pour l’instant devenir architecte et ne pense pas s’orienter vers une filière sport étude ; mais quand on sait que ses idoles sont Rafael Agayev (champion du monde de karaté combat) et Luca Valdesi (3 fois champion du monde en karaté Kata)…tout reste envisageable !

Un palmarès impressionnant

Dans sa catégorie des minimes de moins de 45kg, Andréas collectionne les titres : rien qu’en 2016, il est champion inter-régional de Combat, champion de la Ligue Occitanie full contact, vice-champion départemental en Kata, vice-champion de coupe de France zone sud en Karaté Contact light et Semi contact…Nous suivrons donc sa progression avec intérêt. ■

P.

12

N°123

L’écoute / Juin - Juillet 2017

Art et Culture

Nouveauté

Accès wi-fi gratuit à la bibliothèque municipale Du nouveau à la bibliothèque municipale, avec un accès wifi sécurisé qui fonctionne, les jours et heures d’ouverture de la bibliothèque. Qu’on se le dise !

Ce nouveau service est mis gratuitement à disposition des administrés par la municipalité. Condition d’accès : se présenter à l'accueil de la bibliothèque afin de créer un compte, et se munir de son outil de connexion : smartphone, tablette ou encore ordinateur portable.

EXPO PHOTOS du 03/07 au 15/09 Espace Jean Cocteau - Exposition du Club Photo Barcarésien

www.lebarcares.fr

Maison des Arts

En juillet, découvrez "EROSIONS" Cynthia Evers et Philippe Kesseler exposent le fruit de leur résidence d’artiste au Barcarès à la Maison des Arts pendant tout le mois de juillet Les deux artistes ont vécu intensément ces deux mois de résidence artistique: découverte d’un territoire, de son histoire, dans un huis clos artistique qui les a poussé à se remettre en question, à évoluer. Dans l’annexe de la Maison des Arts à la Coudalère, transformée en atelier, l’inspiration était au rendez-vous :

ils ont créé une trentaine d’œuvres, toutes animées d’une vraie sensibilité, qui seront présentées au public sous l’intitulé « EROSIONS ». « Sur la toile, je suis partie dans deux directions, les Nuques, et « Etats d’âme » d’une part, les « Traces » d’autres part. Pourtant ces deux thèmes peuvent se croiser, il y a des états d’âmes

Plus de renseignements : 04 68 73 76 17 Horaires d’ouverture Jusqu’au 30/06 Lundi, vendredi : 9h30 - 12h /14h- 17h.

Mercredi : 9h30 - 12h /14h30 - 17h30 Du 01/07 au 31/08 Lundi, mercredi, vendredi : 9h30 - 16h30 Mardi, jeudi : 9h30 - 12h30. ■

Vous pourrez découvrir le fruit de leur travail du 5 au 29 juillet 2017 à la Maison des Arts.

Vernissage le 6 juillet à 19h. Entrée libre du lundi au samedi 9h/12h30 15h30/19h www.cynthiaevers-peintures.be kesselerphil.wixsite.com/kesselerphilippe. ■

Culture

Le « Livre à la plage » est de retour !

Plébiscité par de nombreux barcarésiens ainsi que par nos amis visiteurs, le concept du livre à la plage revient sur nos rivages

Confortée par le succès qu’elle a eu l’été dernier, madame Mille ouvre à nouveau cet été son kiosque de plage destiné à encourager la lecture sur le sable. De nombreux ouvrages seront disponibles en prêt, ainsi que des bandes dessinées et des magazines.

En effet, Evelyne Mille a constaté que les enfants étaient beaucoup plus réceptifs et que leur curiosité naturelle les poussait vers la lecture. Aidé par les services municipaux et intégré dans les offres de notre Office de Tourisme, le concept du « livre à la plage » est un bel outil de promotion de la lecture, activité culturelle de moins en moins pratiquée bien que propice à l’évasion et à l’éveil de l’imagination. Le kiosque, situé face à l'Office de Tourisme, sera ouvert tout l’été et se veut aussi un lieu convivial d’échanges et de rencontres qui permet de créer un lien, parfois intergénérationnel, autour de la lecture. L’occasion en tout cas de se plonger dans de belles histoires, au bord de la Grande Bleue… ■

dans les traces, et des érosions du temps, du souvenir, érosion par le poids du vécu, érosions qui nous rappellent que tout est éphémère… » précise Cynthia Evers. Pour Philippe Kesseler « A chaque peinture, aller de l’avant, respiration, avant de plonger dans la suivante qui devra répondre à plus d’aspirations, être, dire, exprimer plus. Périodes de doutes, de remises en question, d’incertitudes…

De joies aussi. ».

Festival Méditerranéen du Polar et de l’Aventure

Une seconde édition très réussie

Sous le parrainage du célèbre journaliste et écrivain Patrick Poivre d’Arvor, une quarantaine d’auteurs de haut niveau se sont retrouvés sur le Lydia Ce week-end littéraire mettait à l’honneur, outre les auteurs de polars et de fantasy, les héros des lignes aéropostales et de l’aventure de l’hydraviation sur l’étang de Saint-Laurent de la Salanque. A cette occasion, Patrick Poivre d’Arvor a pu inaugurer avec le maire Alain Ferrand le nouveau square Saint-Exupéry, dans le quartier de la Coudalère, avant de présenter son livre « Saint-Exupéry, le cartable aux souvenirs » au cours d’une grande conférence animée par André Bonet, président du Centre Méditerranéen de Littérature, très suivie par les barcarésiens. Au vu de la température estivale, Patrick Poivre d’Arvor n’a pas manqué l’occasion de faire quelques brasses dans notre belle Méditerranée avant d’aller saluer tous les auteurs invités du festival.

Les grands noms du polar, de l’aventure et de l’imaginaire étaient bien sûr présents, comme Catherine Fradier, Nicolas Beuglet ou encore Pierre Pouchairet, Lionel Davoust, Laurent Whale, mais aussi Cyril Massaroto, Gilles Vincent, François-Henry Soulié, Aro Saint de la Maza, Damien Leban… En tout une quarantaine d’auteurs qui ont pris plaisir, à présenter leurs livres et échanger avec le public. Fabrice Pittet s’est quant à lui vu décerner le Premier Prix du Récit Fantasy. Outre le trophée remis par Olivier Lusetti, de la maison d’édition « Fanta-

sy-Editions RCL », Fabrice Pittet a reçu des mains de Marie Duffaud, adjointe déléguée à la culture un chèque de 350 euros, dotation de la municipalité pour ce prix. Les autres auteurs sélectionnés par le jury ont pu voir leurs mini-romans publiés dans un recueil intitulé « L’ailleurs est ici : les rituels ». Le fumoir du Lydia a été transformé, le samedi soir, en « scène de crime » à l’occasion d’un grand jeu d’enquête grandeur nature durant laquelle une soixantaine de détectives en herbe ont pu rechercher (et découvrir !) le meurtrier de Raoul Dela-

marre, riche industriel français. Chacun a pu donner sa version des faits et les plus perspicaces sont repartis avec un diplôme d’enquêteur en bonne et due forme !

La prochaine édition, déjà en préparation, se concentrera sur le Quai des Orfèvres, siège de la Direction Régionale de la Police Judiciaire de la Préfecture de Paris, qui décerne chaque année un prix prestigieux aux meilleurs auteurs de polars. Avis aux amateurs, le « 36 » a rendez-vous sur le Lydia le deuxième weekend de juin 2018 ! ■

L’écoute / Juin - Juillet 2017

Associations

www.lebarcares.fr

N°123

P.

13

La Parada

Savate Boxe Française

Le dernier spectacle de la troupe La Parada a de nouveau trouvé son public autour d’un Don Camillo inédit : il ne reste plus qu’à adapter la pièce au cinéma, et la relève de Don Camillo est toute trouvée en la personne de Karl, qui est entré dans le personnage comme on « entre en religion »

Cette compétition a eu lieu au Stade de la Mer avec le concours de la Fédération Française de Savate, la Région Occitanie, le Département des Pyrénées Orientales et la Ville du Barcarès

"Don Camillo chez les Catalans !"

Pour le plus grand plaisir de leurs fans, la joyeuse troupe de la Parada s’est appropriée la veine des Don Camillo avec la plus grande facilité. Cette version inédite, création du metteur en scène Cyril Czerniak, mérite désormais d’être ajoutée à la longue liste des aventures du célèbre curé du petit village de Brescello, en Italie.

Après Don Camillo en Russie, cette création inédite installe Don Camillo chez les catalans, dans la commune de Batère, pour le punir de son comportement pour le moins « peu catholique » et de ses méthodes tout aussi discutables pour arriver à ses fins.

Mais l’incorrigible ne manque pas de

reproduire tous ses travers : espionnage, menaces, chantage, extorsion de fonds, divulgation de données confidentielles obtenues lors de confessions...tout cela en « humble serviteur » du Seigneur.

Mais le curé qui croyait tenir son petit monde, finit par être le dindon de la farce…notamment lorsque le « Jésus » qui lui avait été promis, se révèle être un véritable saucisson de Lyon, béni par l’archevêque en personne. Mais de péripéties en imbroglio savamment orchestrés, tout est bien qui finit bien.

à retordre au curé retors tout au long de l’intrigue), et Don Camillo déjouera les plans assassins et sera au final renvoyé dans son village natal où, depuis son exil, rien ne va plus. Différents artistes ont été mis à l’honneur par le metteur en scène, et les nominés pour les prix des meilleurs acteurs 2017 furent : Francis Maintenant (dans le rôle de Vito), Karl Drouard (dans le rôle de Don Camillo) et Rosette Rambert, dans le rôle de l’adjointe à l’Urbanisme.

Un grand bravo à tous !

Au terme d’une représentation très applaudie, le maire en personne a félicité la troupe, la présidente Marylène Martinez ainsi que Cyril Czerniak et en particulier les jeunes acteurs (Johanna, Alizée et Luckas) qui se sont illustrés en avant-première autour de plusieurs sketches prometteurs. Leur plaisir à jouer laisse présager que nous les retrouverons très certainement sous les feux de de la rampe ! Vivement la prochaine saison ! ■

Le Christ retrouvera la croix de l’église grâce à la mairesse Josepha, (version féminine de Pepone, qui donnera du fil

Marche et Découvertes

Pique-nique de fin de saison

Une saison de randonnées se termine, il fallait fêter l'événement, après une croisière le long de la Côte Vermeille jusqu'à Rosas

« Un pique-nique a été organisé à Illesur-Tet avec visite des Orgues pour les uns et la miellerie pour les autres. Une cinquantaine de convives étaient présents pour terminer en beauté cette excellente saison ponctuée de magnifiques

parcours. Bon nombre de participants venus passer quelques temps au Barcarès ont été ravis de découvrir notre belle région.La plupart sont déjà partants pour la saison prochaine » explique, Pierre Pabst, secrétaire de l’association.

« Cette année, nous avons fêté le 10ème anniversaire de notre association, cela s'est traduit par un repas au restaurant « La Perle Bleue », avec un magnifique gâteau dévoré à pleines dents par la cinquantaine de convives présents pour l'événement. La prochaine saison débutera au mois de septembre après le forum des associations, où seront prises les inscriptions. Le mode de fonctionnement restera le même que cette année, c'est-à-dire : le lundi, grande randonnée, départ devant l'Office de Tourisme à 13h30, le jeudi matin, marche nordique, et l'après-midi petite randonnée, départ à 13h30 de l'Office de Tourisme. » Pour tous renseignements complémentaires, contactez Andrée Bonnaventure, présidente, tél. 06 88 36 45 84 ou Pierre Pabst, secrétaire, tél. 07 57 50 28 79. ■

Championnats de France UNSS

Entre le 3 et le 5 mai, 300 compétiteurs se sont rassemblés au Stade de la Mer pour participer à ce championnat.43 équipes en provenance de la quasi-totalité des académies de France ont été accueillies pendant ces 3 jours, et ont pu découvrir à cette occasion une exposition sur l’Olympisme proposée par le CDO66 dans le cadre de la candidature de Paris aux Jeux Olympiques de 2024.

Les combattants issus des différents collèges et lycées participants se sont affrontés sur 6 rings installés dans le gymnase, « coachés » par des superviseurs de la Fédération, des professeurs d’EPS et des Médaillés de la Jeunesse, des Sports et de l’Engagement Associatif. L’arbitrage, quant à lui, a été assuré par 55 Jeunes Officiels issus des associations sportives. Le spectacle a été de très haute tenue, les participants ayant de très bons niveaux, sous le regard attentif de Joël Dhumez, Président de la FFSBF et Jonathan Bonnet, champion du Monde de Boxe Française, parrain de l’évènement.

Le Trophée de l‘Olympisme a été remis par Jean Roman, Président du CDOS66, au Jeune Keran, élève malentendant, pour son attitude et son esprit très fair-play tout au long du championnat. Parmi les médaillés, une mention toute particulière pour le lycée Raymond Naves de Toulouse et à tous les participants qui ont mis à l’honneur les valeurs du sport scolaire et plus particulièrement de ce sport de combat que pratiquait déjà, au XIXème siècle, le célèbre Vidocq ! ■

P.

14

N°123

L’écoute / Juin - Juillet 2017

Associations

Forum des Associations

Rendez-vous le samedi 9 septembre au Mas de l’Ille

Venez nombreux rencontrer les nombreuses associations barcarésiennes : sport, culture, loisirs créatifs, protection animale… Il y aura forcément une activité à votre goût.

De nombreuses démonstrations viendront rythmer l’après-midi. De 10h à 18h au Mas de l’Ille, sortie 11 de la RD 83. Entrée libre. Pour les présidents d’associations, toute information complémentaire auprès de André Galaup, élu délégué à la vie associative. ■

www.lebarcares.fr

Tennis

5 Open National Handisport ème

Ce tournoi s’est déroulé du 19 au 31 mai dernier, avec le soutien du Tennis club, de la municipalité, du comité handisport66 et de nombreux autres sponsors

Mis en place par Jean-Claude Brzeskwiniewicz, président de l’association Handitennis du Barcarès et son trésorier, directeur du tournoi, Frédéric Laplace, cette compétition regroupait 30 athlètes, dont 6 féminines, présentes pour la première fois dans ce tournoi. L’arbitrage était dirigé par Gérard Oberti, juge arbitre barcarésien.

On pouvait aussi noter la présence de Pierre Fusade, ancien directeur technique national de tennis handisport ainsi que de nombreux bénévoles

impliqués dans l’organisation du tournoi.

Chez les hommes, sur les trois tableaux de la compétition, ce sont Mathieu De Cillia (Antibes, classé -30/8), Alexandre Lima Semedo (Antibes, classé 15/6) et Guilhem Laget (Grau du Roi, classé 30/6) qui montent sur le podium. En féminin, c’est une jeune fille de 15 ans, Zoé Maras (N°8 française), de Sarreguemines qui remporte le tournoi. La compétition a été marquée par des matches très disputés, et les participants ont fait preuve d’un fair-play et d’une sportivité exemplaire.

Rappelons que cette compétition, maintenant bien ancrée dans notre commune, est nationale et compte pour les qualifications individuelles aux championnats de France. Il est en outre le seul tournoi de tennis handisport du département.

Félicitations donc aux organisateurs, et longue vie à l’Open National Handisport barcarésien ! ■

Tarot Club

5 bougies pour Le Grand Prix de la ville !

Les 19 et 20 mai derniers, le Grand Prix de la ville du Barcarès, organisé par le Tarot club, a fêté sa cinquième édition avec toujours autant de succès Ce grand concours, doté de 4000 euros de prix, est maintenant devenu une grande manifestation qui attire les joueurs de la France entière. Dans la grande salle du Mas de l’Ille, les habitués ont retrouvé l’ambiance conviviale, mais sérieuse, d’une compétition de haute tenue, qui a fait le succès des éditions précédentes.

Ce grand rendez-vous des adeptes du « chien » et de la « garde contre » a débuté le vendredi 19 mai à 21h, avec un concours libre en 5x5 donnes et triplettes

en parallèle. Le lendemain, à partir de 14h, s’est déroulé le concours en libre par deux en 5x5 donnes et triplette en parallèle. Enfin, à 21h, le grand prix de la ville s’est disputé en 5x5 donnes avec, à la clé, 1500 euros au premier.

L’arbitrage a été effectué par le Fédération Française de Tarot, en la personne de René Gardon, président des compétions Languedoc Roussillon.

Parmi les joueurs, certains comptaient parmi les meilleurs de France comme Patrick Baumegarten, ou encore le champion de France 2016 en donne libre séniors, Jean-Louis Chaudanson. À noter par ailleurs la participation de nos joueurs barcarésiens qui se sont distingués au cours des dernières compétitions : trois d’entre eux, Pierre Mudjérédian, Marian Popielarz et JeanRené Lopez ont en effet participé au championnat de France, qui s’est

déroulé à Pontarlier lors du weekend de Pâques. Sur les 130 adhérents du club (16 adhérents de plus que l’année dernière), une quarantaine ont aussi participé au tournoi de Santa Susanna, en Espagne. C’est donc une association en pleine forme et en croissance

constante qui porte haut les couleurs de notre ville sur les tapis verts nationaux et internationaux. A quand le championnat de France au Barcarès ?

Renseignements au 06 03 84 28 15 ou 06 25 27 94 32. ■

L’écoute / Juin - Juillet 2017

Associations

www.lebarcares.fr

N°123

P.

15

ALRIC

Un nouveau cœur artificiel

Le dépôt du brevet à l’international de ce nouveau cœur artificiel a été effectué le 28 décembre 2015, par le président de l’association ALRIC, Jacques-Franck Bristiel, et un prototype avait été présenté en octobre 2016 au salon de l’invention du Barcarès. Une interview s’imposait pour parler de cette invention qui révolutionnera peut-être la médecine de demain actionnés par un électro aimant refroidi.

Il faut comprendre la révolution de ce nouveau coeur artificiel beaucoup plus élaboré que CARMAT, qui ne prend pas en compte les altriums comme nous le faisons.

Où en est le projet aujourd’hui ?

Corentien Plas, jeune inventeur du nouveau cœur artificiel

Jacques-Franck Bristiel, inventeur multi-médaillé au concours Lépine, président de ALRIC

Comment ce projet a-t-il vu le jour ?

JF. Bristiel : Tous les ans, je présente à l'Ecole d'ingénieurs IMERIR la possibilité de déposer des brevets d'invention aux futurs ingénieurs.....pour protéger leur création. C'est au cours d'une

présentation en 2015, que j'ai rencontré monsieur Corentin PLAS, élève de cet institut, qui me présente son idée et me fait part de son projet. Je l’ai donc aidé à réaliser son rédactionnel (60 pages), et j’ai effectué toutes les démarches auprès de l'INPI. Aujourd'hui nous avons un brevet

mondial, validé par différents médecins : le Docteur Mustaffa MAAROUF, chirurgien, le Docteur Jacques DERYCK, cardiologue et spécialiste des maladies des veines, le Docteur Marc BEAUSFIGEAU, chirurgien du cœur, Stéphane PATTIER, Electronique du coeur, le Docteur Henry BENKOUMOUN, spécialiste des maladies cardio-vasculaire (ING Corporation Nétronic USA)…

Il existe déjà un cœur artificiel, en quoi est-ce une invention ?

JF. Bristiel : Il s’agit bien d’une invention puisqu’il y a bel et bien une nouveauté dans la conception. Il diffère du cœur artificiel existant : pour parler technique, il dispose d’un système de disques aimants permanents, inclus dans les membranes élastiques ventriculaires,

JF. Bristiel : Je suis, avec les Docteurs cités en référence, partenaire de ce projet, étant donné le travail réalisé pour la réussite de l'obtention du brevet déposé. La recherche de fonds consiste à protéger au niveau mondial le brevet, étant donné que la protection par pays est de 6000 euros. C'est pour cette raison, à titre privé, que le 19 avril j'ai invité la presse, les spécialistes du coeur: cardiologue, chirurgien afin de communiquer sur ce projet et faire connaître les partenaires. J’ai des contacts avec d’éventuels investisseurs à hauteur de 150 000 euros, mais nous en reparlerons. L’objectif désormais est de pouvoir réaliser au Barcarès, après une phase d’essais, l'unité de fabrication. » Contact : Jacques Franck Bristiel 06 74 51 63 05 bristieljacques@gmail.com ■

JIU JITSU BRESILIEN

2

ème

Open Méditerranée du Barcarès

La deuxième édition de cette compétition nationale s’est tenue le dimanche 7 mai dernier, avec le soutien de la municipalité

L'association JJB Méditerranée, ainsi que la Confédération de Jiu-Jitsu Brésilien (CFJJB) affiliée à Fédération Française des Sport Travailliste (FFST) avaient animé cet événement. Monsieur Georges Mojescik, président de la FFST était venu apporter son soutien à cette manifestation. Une centaine de combattants venus des quatre coins de l’hexagone (la Rochelle, Paris, Grenoble, Marseille, Nice, Carcassonne, Montpellier, Toulouse, Perpignan, Cabestany, Le Boulou) avaient fait le déplacement, malgré un weekend électoral et une autre compétition organisée la veille à Barcelone par la fédération internationale.

Cette année plusieurs ceintures noires avaient pris part au tournoi, et non des moindres puisqu'il s'agissait de combattants classés en tête du ranking CFJJB. Quatre

combattants du club se sont distingués, avec une médaille d'or pour Matthieu Faure en ceinture blanche master -82kg, une médaille d'or pour Olivier Martin en ceinture bleu master -70 kg, une médaille d'argent pour Eugenio Gomez en ceinture violette adulte -76kg, et une médaille de bronze pour Vincent Hénaff en ceinture violette master -70kg.

Un week-end sportif très réussi, au cours duquel on a pu assister à de très beaux combats placés sous le signe du fair-play, et le public a pu découvrir cette discipline. Le rendez-vous est donc d’ores et déjà pris pour l’édition 2018 pour les passionnés et les curieux de ce sport très complet qui met en avant de belles valeurs. ■

P.

16

N°123

L’écoute / Juin - Juillet 2017

En direct de la Métropole PE RPI NYÀ M EDITE RRÀN IA

M ETRÒPOLI

Collecte des déchets

Déchets verts et encombrants : Halte aux incivilités !

Les dépôts d’encombrants autour des containers enterrés font constater une méconnaissance des règles en la matière Pour une gestion des déchets optimale et afin de préserver notre environnement, certaines règles essentielles au bon fonctionnement des services de collecte doivent être respectées sous peine de verbalisation.

• Les seringues et dispositifs pyrotechniques (fusées …) doivent être déposés en déchèterie : en aucun cas, ils ne peuvent être déposés dans les bacs ou les containers, en raison de risques sanitaires et d’incendie.

• Les déchets recyclables, vides et en vrac, doivent être déposés dans les bacs ou les containers jaunes

• Les encombrants doivent être déposés devant chez soi ou sur les lieux de collecte la veille ou le matin même de la collecte, et non plusieurs jours avant, pour éviter l’encombrement des trottoirs ainsi que d’éventuels accidents. Les jours de collecte sont les mardi, jeudi et samedi matin pour : le Village, le Port de Pêche et la Presqu’ile. Les lundi, mercredi et samedi matin pour le Lido, la Grande Plage, La Coudalère et Cap de Front.

• Tous les autres déchets seront rassemblés dans des sacs poubelles et déposés dans les bacs ou containers bleus • Des points de collecte de textiles et de verre sont à disposition dans les quartiers : Ils doivent être utilisés à ces seules fonctions. Le textile doit être déposé en sacs fermés et les chaussures nouées par paires.

Ces règles simples et pragmatiques permettent de collecter les déchets dans les meilleures conditions sans risque d’accident tout en préservant la beauté de notre commune. Il est donc important que chacun fasse un effort pour le bien de tous : pensons-y ! ■

• Les déchets verts doivent être déposés attachés en fagots ou dans des poubelles rigides, la veille ou le matin même de la collecte.

Les sacs plastiques ne sont pas admis.

Les branchages en vrac ne seront pas collectés.

• La déchetterie est ouverte du lundi au samedi de 8h30 à 12h et 14h à 17h30. En juillet et août, elle ouvre de plus les dimanches et jours fériés de 8h30 à 12h. Vous pouvez y déposer vos encombrants, déchets verts, gravats, huiles, fusées de détresse, déchets sanitaires …

Traitement des eaux usées

Visite de la Station de traitement des eaux usées

En ce joli mois de mai, le site de recyclage des eaux usées de la ville a ouvert ses portes à une délégation municipale composée d’élus, d’agents municipaux et de délégués de quartier pour une visite guidée du site Construite en 2006, alors que Joëlle Ferrand était maire, l’usine de traitement et de recyclage des eaux usées et eaux pluviales de la commune organise régulièrement des visites pédagogiques afin de sensibiliser la population sur les bonnes pratiques en matière de recyclage : par exemple, le white spirit, les huiles de fritures, les restes de nourriture, les protections hygiéniques, les tampons, le plastique, les médicaments, les lingettes, les produits toxiques, la litière pour chat...Il ne faut pas prendre le tout à l’égout pour une poubelle ! Après la découverte du circuit de l’eau potable grâce au SMIPEP, nos délégués de quartiers ont perfectionné leurs connaissances sur le circuit de traitement des eaux usées grâce à Véolia. Les participants ont pu découvrir lors d’une visite guidée très détaillée aimablement pilotée par un agent technique, toutes les étapes nécessaires au traitement des eaux. Achevée en 2007, cette structure fut construite afin de disposer d'un équipement susceptible de s'adapter aux fortes variations de population saisonnière. Avec le double-

ment de ses capacités d'épuration et l'utilisation du lagunage naturel comme traitement bactériologique final, le processus préserve l’environnement, et notamment la faune et la flore de l'étang, lac marin de 7000 Ha, classé Natura 2000. Par ailleurs, les visiteurs ont pu accéder à un observatoire, depuis lequel il était possible de surprendre quelques oiseaux migrateurs sous un beau soleil digne d'un temps printanier. ■

Luna Park d'été

Le Journal "L’Ecoute" est un mensuel édité par la mairie du Barcarès.

Luna Park - Place des arènes - Rond-point du Roussillon Accès route de Saint Laurent ou sortie 10 de la RD83

Dépôt légal : N°123 / Juin - Juillet 2017.

Ouvert tous les soirs à partir de 20h30 ! Pas de vacances réussies sans Fête Foraine. De nombreuses animations et des centaines de cadeaux à gagner tout au long de l’été !

Directeur de la publication : Alain Ferrand Comité de rédaction : Annie Foroni, JeanChristophe Latger PAO : Marlène Liger Bernal Ont collaboré à ce numéro : Gilles Ablard Contact : lecoute@portbarcares.com Tirage : 4000 exemplaires