L'Écoute n°135 - juillet / août 2019

LE JOURNAL DE LA VILLE DU BARCARÈS /

Sommaire

Proximité

Nouveaux arrivants et cérémonie de citoyenneté .............. p 2 et 4

www.lebarcares.fr N°135 / Juillet - Août 2019

Animations estivales

L’été continue au Barcarès !

Comme chaque année, de nombreuses animations viennent rythmer la saison estivale, qui se poursuit d’ailleurs désormais jusqu’en septembre avec la Semaine en Or pour les séniors, à partir du 8 septembre, ainsi que le festival Oil and

Sand à la suite. Des nouveautés bien sûr viendront enrichir ce programme, avec notamment la Fête du Village le 16 août prochain, pour renouer avec une tradition très ancienne autour des coutumes de notre village de pêcheurs. p14

Retrouvez le programme complet des animations sur www.portbarcares.com ou sur le Facebook Port Barcarès, ou auprès du Bureau d’Information Touristique, en appelant le 04 68 86 16 56

Projet portuaire

Fin du temps de consultation préalable ............................. p 5

Fresques monumentales

Travaux

Aménagements et plantation de plus de 200 arbres ......... p 7

Jeunesse

Des jeunes primés et impliqués............................. p 8

Culture

Il y a 80 ans, la Retirada......................... p 13

Un peintre à la plage Dans la continuité de la mise en couleur de la ville, notre peintre Franck Maurence s’est laissé inspirer par les charmes de notre bord de mer. L’anamorphose réalisée sur les boiseries du kiosque Biblio plage invite à la « zen attitude » et à une pause lecture, confortablement installé face à la grande Bleue. Du côté de l’Allée des arts, vous pourrez vous prendre en

photo, debout…sur la tête du maître de l'art moderne Picasso, ou approcher le lézard vert porte bonheur, qui, dit-on, se cache près du poste de secours n°1…

Le prochain chantier de notre artiste, épaulé par le jeune André Guiboux, sera l’école Jean-Moulin : des enfants et des lettres… En attendant, les amateurs de littérature sous toute ses formes pour-

ront faire une pause livresque sans les transats de note Biblio Plage.

Confortablement installé, à deux pas de la Grande Bleue, vous pourrez lire le journal parmi une large sélection de presse locale, ou faire votre choix parmi des livres pour tous les âges.

Sur la plage du village, du lundi au vendredi, de 9h à 13h et de 15h à 18h. ■

P.

2

N°135

L’écoute / Juillet-Août 2019

En direct de la mairie

www.lebarcares.fr

Accueil des nouveaux arrivants

Bienvenue au Barcarès !

Comme chaque année, les nouveaux résidents ayant fait les démarches nécessaires pour devenir citoyens barcarésiens, ont été invités par la municipalité à une cérémonie d’accueil afin de mieux connaitre les services municipaux

L’Édito du Maire

Chères Barcarésiennes, chers Barcarésiens,

Cette période de « grandes vacances » pour certains, est loin d’en être une pour les équipes municipales qui, pour répondre aux exigences de notre destination touristique, sont largement mobilisées et « restent sur le pont ». L’image est appropriée à notre belle ville de bord de mer, tournée vers la Méditerranée, berceau de l’humanité, sur laquelle il est désormais urgent de se pencher.

Vous le savez, j’ai toujours considéré que nos actions pour le développement durable doivent s’insérer de fait dans tous les projets que nous portons. C’est un des facteurs clés de leur réussite. Cette réussite, nous sommes en passe de l’atteindre ; nous avons su positionner notre commune parmi les villes les plus modernes et attractives sur tous les plans : développement urbain, touristique, partenariats avec de grands groupes comme NGE, Vinci constructions…

Dans cette optique, nous faisons dernièrement partie des premières villes signataires de la charte « Une plage sans déchet plastique ». D’ailleurs, nos plages arborent le pavillon bleu, label de qualité environnementale exemplaire, ce qui implique, parmi de nombreuses mesures, une gestion optimisée des déchets. Par ailleurs, notre Centre de Recherche sur les Ecosystèmes Marins, œuvre depuis des années, avec le soutien de la municipalité, à des projets de préservation des ressources marines, et à l’éducation du public, notamment lors de conférences.

Dans la continuité de ces actions, nous avons installé une poubelle en forme de poisson géant sur la plage, afin de sensibiliser les estivants, de façon ludique, à une gestion optimale des déchets, sachant qu’en matière de déchets plastiques, le mieux est qu’ils n’existent plus. Cette démarche ne doit pas se limiter à nos plages, et il est facile de l’appliquer rapidement à nos manifestations publiques, en changeant nos habitudes : les fêtes de quartier de la rentrée seront donc « sans plastique », puisque nous vous invitons à participer à cette démarche en apportant vos couverts.

Nous avons également appliqué cette démarche au cœur de nos services, en choisissant de réduire l’utilisation des bouteilles d’eau en plastique : les employés municipaux et tous les saisonniers ont tous été équipés de gourdes réutilisables de 750 ml, une alternative très durable, quand on sait que le plastique jeté dans la nature met entre 100 et 1000 ans à se décomposer, sans jamais être totalement biodégradé. Je remercie le responsable des services techniques, Florent Barrier d’avoir permis de relayer cette opération auprès du personnel. D’ici à 2021, l’Europe deviendra le premier continent sans plastique à usage unique ; adopter d’ores et déjà des alternatives durables, rendra notre été plus beau, parce qu’un peu de bonne volonté de chacun peut changer beaucoup pour l’intérêt de tous, aujourd’hui, comme demain.

Malgré un soleil au zénith et les prémices de températures caniculaires, une centaine de personnes avaient fait le déplacement. L’équipe municipale, élus et chefs de service, délégués de quartier, étaient réunis afin de répondre aux questions des nouveaux arrivants.Après une présentation rapide de chacun, le maire a rappelé le rôle essentiel des délégués de quartier en relation permanente avec les services municipaux et les élus. D’ailleurs, pour l’occasion, le plan de la ville avec la répartition de ces derniers, ainsi que la composition du conseil municipal étaient à la disposition de tous.

Suite à plusieurs demandes, le point a été fait sur les travaux en cours côté voirie, ainsi que sur les chan-

tiers en cours, notamment le projet d’agrandissement portuaire et d’aménagement urbain porté par Ila Catala Développement et la ville. Les grandes dates du calendrier, ont pu être abordées, avec le début des premiers travaux quai Gerbaut en septembre. L’accent a également été mis sur les travaux nécessaires de préservation des plages désormais pilotés par Perpignan Méditerranée Métropole, en partie effectués à la fin de ce printemps et pour certains reportés à une date ultérieure en raison d’une météo marine capricieuse.

Au terme du temps dédié aux questions-réponses, chacun a pu poursuivre les échanges en toute convivialité, autour du verre de l’amitié. ■

Réunions de quartier

Les rendez-vous de la rentrée

Parmi les temps forts de la municipalité, il y a celui des fêtes de quartier pour permettre à chacun de se retrouver et de partager un moment d’échange citoyen clôturé par un repas champêtre Comme l’année dernière, un planning sera prochainement communiqué afin de permettre à chacun de s’inscrire. Cap de Front, La Coudalère, Nautica, La Grande Plage, Le Lido, Le Tertre, La Presqu’ile, le Port, Le Village… Si les conditions météo le per-

mettent, ces fêtes seront organisées en plein air, pour profiter de la douceur de notre arrière-saison.

Si besoin, le Foyer municipal ou le Mas de l’Ille serviront de point de ralliement. Vos délégués de quartier auront à cœur de relayer l’information. ■

Réunion de quartier au Village en 2018

Réunion de quartier au Mas de l'Ille en 2018

Alain Ferrand Maire

Vice-président de

Perpignan Méditerranée Métropole

L’écoute /Juillet-Août 2019

En direct de la mairie

www.lebarcares.fr

Miss Languedoc Roussillon

Une demi-finale époustouflante

Une démonstration de grâce et d’élégance au terme de laquelle les 14 finalistes à l’élection de Miss Languedoc Roussillon ont été sélectionnées, le lundi 29 juillet, après d’âpres délibérations du jury

Au cœur de la place des totems, à deux pas de notre belle Méditerranée, les 30 candidates élues pour cette demifinale ont assuré le show tout au long de la soirée, sans laisser paraître un signe d’hésitation ou d’appréhension.

Après de nombreuses répétitions et une préparation désormais bien rôdée, le spectacle était au rendez-vous pour le plus grand plaisir d’un public venu en nombre en cette soirée estivale. Tout

au long de chorégraphies et de variétés avec Régis Sylard, les plus belles filles de la région ont pu être admirées et écoutées, puisque comme le précisait Sylvie Tellier en ouverture, « Les Miss sont certes sélectionnées selon des critères de beauté, mais pas que… ».

Parmi les superbes tenues présentées, les robes de soirées ont été appréciées, tout comme les sublimes robes de princesses portées par les anciennes Miss.

L’année dernière à Marseillan, c’était la jeune gardoise étudiante en Science de la Vie qui avait été finaliste pour l'élection de Miss France 2019. Cette dernière, Vaimalama Chaves (Miss Tahiti), faisait partie du jury, très attentive aux moindres détails. Le 4 août dernier, à Valras, c’est Lucie Caussanel, qui a décroché le titre de Miss Languedoc Roussillon, désormais en lice pour l’élection de Miss France 2020 ! ■

Projet éolien flottant

Avis favorable de la commission d'enquête

Suite à la consultation publique, la commission d’enquête composée de Richard Formet (président), ainsi que de Louis Serene et Philippe Marchand (commissaires enquêteurs) vient de rendre un rapport favorable au projet Le projet de ferme pilote « Éoliennes flottante du Golfe du Lion » au large des communes du Barcarès et de Leucate, ainsi que son raccordement électrique du Barcarès ont fait l’objet d’une enquête publique du 23 avril au 23 mai 2019. Une réunion publique avait été organisée avec les porteurs de projet, afin de permettre à chacun de s’exprimer sur le sujet. Des réserves avaient été émises, notamment concernant l’impact visuel et les mesures compensatoires proposées par Engie. Dans le cadre de ce temps de consultation des avis du public, toutes les pièces du dossier ont été mises à disposition à la mairie du Barcarès (l’étude d’impact, son résumé, ses annexes, l’étude d’incidences Natura 2000 et l’avis de l’autorité environnementale…). Dans son

rapport, la commission d’enquête mentionne que « l’ensemble des personnes publiques concernées et consultées ont émis un avis favorable, parfois assorti de réserves et recommandations, pour la plupart prises en compte par les porteurs de projets. » A l’issue de l’enquête, les différents arrêtés préfectoraux pour l’Aude et les Pyrénées Orientales seront émis afin de permettre la construction et l’exploitation de la ferme pilote des 4 éoliennes flottantes et le raccordement électrique au poste de Saint Laurent de la Salanque. La conclusion du rapport d’enquête fait ressortir que : « 133 observations favorables contre 25 défavorables ont été exprimées, plus pour des raisons de principe que pour des motifs pertinents. La commission d’enquête considère que ce projet pilote est le

point de passage obligé pour, après une période de suivi nécessaire, analyser et lever tous les risques techniques, financiers et environnementaux. Une évaluation précise pourra alors permettre la mise en œuvre de champs éoliens plus importants. En conséquence, la Commission d’enquête émet un avis favorable, sous réserve que soit organisé par les maîtres d’ouvrage et à leur charge financière, un suivi concernant la fiabilité de la technologie, les risques et les impacts de toute nature, sous le contrôle de l’Etat, porté à la connaissance du public. » Le rapport d’enquête publique et ses annexes sont consultables pendant un an, au service urbanisme de la mairie, aux heures d’ouverture au public, soit du lundi au vendredi, de 8h30 à 12h et de 13h30 à 17h. ■

N°135

P.

3

Sécurité

Des CRS armés de retour sur nos plages En complément des Nageurs Sauveteurs de la SNSM répartis sur les 8 postes de secours, les CRS des plages bénéficient toujours d’un accueil très chaleureux de la part du public Le maire du Barcarès, Alain Ferrand, reste convaincu de la nécessité de maintenir une présence policière l’été en bord de mer, la sécurité étant désormais un facteur essentiel dans le choix d’une destination touristique. De plus, habilités à faire respecter la loi, les CRS contribuent rien que par leur présence, à désamorcer les conflits et décourager les tentatives de transgression. Rappelons que sur le littoral catalan, à la demande expresse du maire, la ville du Barcarès est la seule, à faire appel aux CRS qui resteront en poste jusqu’à la fin de la saison estivale. ■

Sécurité

Protégez votre vélo Communiqué de la Gendarmerie Nationale Devant la recrudescence des vols et effractions, et notamment des vols de vélos, protégez-vous : utilisez un antivol robuste (type moto U ou grosse chaine), et attachez le cadre et la roue sur un point fixe. Il est conseillé de faire marquer votre vélo à l’aide du système Bicycode.

C’est une véritable immatriculation : policiers et gendarmes ont accès au registre national de marquage des vélos. Ils peuvent ainsi retrouver les propriétaires une fois le bien retrouvé. Plus d’informations sur interieur. gouv.fr et fubicy.org. ■

P.

4

N°135

L’écoute / Juillet-Août 2019

En direct de la mairie

Restaurant municipal

Recrutement du côté des cuisines

Sous la responsabilité du chef, cette nouvelle recrue devra savoir tout réaliser, du salé au sucré, afin de renforcer les équipe du restaurant municipal qui reprendra du service à la rentrée Polyvalent, il pourra en remplacement assurer le portage des repas à domicile. Cet emploi pourra être occupé par un agent contractuel recruté par voie de contrat à durée déterminée de maximum 3 ans, suivant les termes de la loi du 26 janvier 1984 (notamment l’article 3-3-1), qui précise qu’en l’absence de cadre d'emplois de fonctionnaires susceptibles d'assurer les fonctions correspondantes des emplois permanents peuvent être occupés de manière permanente par des agents contractuels. ■

Ecole municipale

Recrutement d'un musicien

La municipalité a lancé le recrutement d’un musicien intervenant en milieu scolaire, technicien son et lumière à temps complet Il accompagnera ainsi les professeurs des écoles dans l'initiation musicale proposée aux écoliers.

Il apportera également son concours en tant que technicien son et lumière lors de manifestations ou d’événements pour la sonorisation et le calibrage des installations.

L’agent devra justifier d’une expérience en enseignement musical (avec formation DUMI) et de technicien son et lumière, et sa rémunération sera calculée, compte tenu de la nature des fonctions à exercer assimilées à un emploi de catégorie B, par référence au maximum, sur l’indice brut terminal de la grille indiciaire des assistants d’enseignement artistique, complété le cas échéant, du régime indemnitaire par référence à la situation des assistants d’enseignement artistique. ■

www.lebarcares.fr

Assemblée délibérante

Pas de pause estivale pour le conseil municipal

Les conseils municipaux du 4 juin et du 17 juillet derniers, ont porté sur de nombreux points de la vie communale Parmi les sujets abordés, on peut citer le tirage au sort des jurés d’assise, le vote d’une motion pour une subvention exceptionnelle en faveur de la restauration de Notre-Dame de Paris d’un montant de 2500 €, de nombreuses conventions passées entre la commune et Enedis ou encore Véolia dans le cadre d’installations techniques ou de servitudes. Outre l’approbation des comptes du budget principal, du budget annexe du port et du budget de l’EPA Barcarès Evénements, les débats ont porté sur les points suivants :

Création d’une commission d’accessibilité

La commune ayant désormais dépassé les 5000 habitants, une commission communale a été créée pour dresser le constat de l’état d’accessibilité du cadre bâti, de la voirie, des espaces publics et des transports.

Cette commission est composée des représentants de la commune, d’associations représentant les personnes présentant un handicap, ainsi que de représentants des associations de personnes âgées, des acteurs économiques et d’autres usagers de la ville.

Cette commission établira un rapport annuel dans ce domaine et fera toute les propositions utiles pour améliorer la mise en accessibilité de la ville.

Attribution de subventions aux associations pour l’année 2019

Le tissu associatif Barcarésien est une véritable richesse pour la commune : il est varié, s’adresse à toutes les générations et crée des liens, autant amicaux qu’intergénérationnels, entre tous les habitants. Les associations Barcarésiennes, par leur dynamisme et leur convivialité, renforcent l’attractivité de la commune et contribuent très largement à son animation. Aussi, comme chaque année, la commune octroie une aide financière aux associations pour les

aider dans leur fonctionnement et pour les manifestations qu’elles organisent.

C’est, au total, une somme de près de 230 000 € qui a été répartie entre les différentes associations de la ville.

Tarifs d’occupation temporaire du domaine public

Divers tarifs ont été votés, concernant notamment, la participation à la fête des pêcheurs et à la Bodega del Mar, l’occupation du périmètre du Lydia pendant le festival Electrobeach, l’occupation du mini-golf, de circuits de voitures pour enfants Place de la République, ainsi que des food-trucks et des marchés nocturnes. D’autres tarifs d’occupation ont été fixés pour l’installation d’équipements de la société Orange, ainsi que pour les salons et séminaires ayant eu lieu sur la commune.

Projet d’extension et de requalification urbaine du port

Après la première phase de concertation, en 2016 et 2017, pour présenter aux habitants les premières réflexions sur ce projet, il convient de réaliser une nouvelle phase de concertation, le projet ayant évolué entre-temps. Cette procédure fera l’objet d’information du public par voie de presse et d’affichage, la durée de la concertation étant d’au minimum un mois entre les 24 juin et le 23 juillet 2019.

Des documents d’information seront disponibles en mairie et au siège de Perpignan Méditerranée Métropole, ainsi qu’un registre d’observations. Deux réunions publiques seront en outre organisées pendant cette période.

Avis sur le projet de ferme pilote « Eoliennes flottantes du Golfe du Lion »

L’assemblée délibérante a donné un avis favorable à ce projet, sous réserve toutefois de prendre toutes les mesures possibles d’atténuation de l’impact

visuel, ainsi que de la mise en place d’une compensation financière en cas de perte d’attractivité touristique. Par ailleurs, les membres du conseil souhaitent une période d’expression complémentaire pour permettre aux résidents secondaires et aux touristes de faire valoir leurs avis sur ce projet.

Acquisitions de parcelles par la commune

L’assemblée délibérante a approuvé l’acquisition des parcelles bâties et non bâties du village de vacances « Les Portes du Roussillon ». En effet, l’acquisition de ce site permettrait à la commune de développer une offre d’hébergement répondant à la demande actuelle en lien avec le plan Littoral 21, ceci afin de conserver l’attractivité de la ville à l’horizon 2050.

Le but final étant de faire émerger un renouvellement urbain de qualité dans ce quartier stratégique de la ville. Le conseil a aussi voté l’acquisition de plusieurs autres parcelles représentant des voies ou portions de voies privées nécessitant des régularisations.

Enfin, toujours en matière d’urbanisme, la numérotation de l’avenue des Antilles, de l’impasse des Cabanes ainsi que de l’impasse du Carlit, a été réalisée.

Taux d’imposition des taxes directes locales pour 2019

L’assemblée délibérante a décidé que les taux d’impositions pour l’année 2019 seraient maintenus au même niveau que l’année précédente, c’est-à-dire qu’il n’y aurait pas d’augmentation des impôts locaux pour l’année en cours. Les taux restent donc de : - 17,65 % pour la taxe d’habitation - 23,49 % pour la taxe foncière sur les propriétés bâties - 89,01 % pour la taxe foncière sur les propriétés non bâties L’intégralité des procès verbaux des conseils municipaux est affichée en mairie. ■

Mémoire

Récompensés pour leur civisme

Les jeunes ayant participé à la pièce de théâtre « Les Maux de la Mémoire » ont reçu le prix du Civisme remis par l’Association Nationale des Membres de l'Ordre National du Mérite (ANMONM) C’est la deuxième fois que les jeunes barcarésiens obtiennent cette distinction, preuve s’il en était, de leur implication citoyenne.

Suite à leur travail sur l’antisémitisme, le racisme et toutes les formes de discrimination, sujets abordés dans « Les Maux de la Mémoire », ils ont reçu une médaille et un diplôme des mains de Jacques Palacin, président de la Commission du Civisme et de l’Éducation Citoyenne, et des membres de cette commission, Christian Torres et Hervé Oriol. Rappelons que la municipalité avait ensuite financé un voyage pédagogique à Auschwitz pour clore ce cycle de travail.

Le maire a de nouveau chaleureuse-

ment félicités les 10 jeunes mis à l’honneur, en présence des élus, dont Martine Gisolo Angli, adjointe à la Jeunesse,

et des familles partageant avec fierté, la solennité de ce moment. ■

N°135

L’écoute /Juillet-Août 2019

En direct de la mairie

www.lebarcares.fr

Ila Catala Développement

Fin du temps de concertation préalable

Du 24 juin au 23 juillet, vous avez été sollicités afin de vous exprimer sur le projet d’agrandissement du port et d’aménagement urbain, et vous avez été nombreux à assister aux réunions publiques, notamment à celle du 24 juin en mairie Une première phase de concertation, menée d’octobre 2016 à janvier 2017, avait permis de partager les premières réflexions sur ce projet majeur pour la commune. Les contributions recueillies au cours de cette phase avaient déjà permis d’alimenter la poursuite des études. Dans cette continuité, vous étiez près de 200 à avoir répondu présents pour assister à une nouvelle présentation du projet en salle Victor Hugo de l’Hôtel de ville. Vous avez donc majoritairement plébiscité cette participation active à près de 50%, avec la contribution en ligne à près de 30%, plutôt que les retours papier (courriers, registre…).

Le maire Alain Ferrand ainsi que Martial Gerlinger, directeur général de la Semop Ila Catala Développement, Gilles Tersis, président de Port Adhoc et Sylvain Cauneille, directeur du port du Barcarès ain-

si que des élus dont Frédéric Aloy, adjoint à l’urbanisme ou encore Jean-Marc Chavey, conseiller municipal siégeant à la Semop, ont animé les débats.

En introduction, le maire a rappelé la nécessité pour les villes issues de la Mission Racine de faire évoluer leur port, pour répondre aux demandes des plaisanciers et faire du Barcarès une ville port d’avenir : « de plus, la nouvelle structure portuaire a pour vocation d’améliorer le cadre de vie des barcarésiens, tout en créant un nouveau centre urbain attractif ». L’édile a également rappelé que pour ne pas faire peser ce projet sur la fiscalité de la ville, la réalisation du projet avait été confiée à une société d’économie mixte à opération unique, la Semop Ila Catala Développement : « Les groupes NGE et Vinci construction France présents aux côtés

de la ville, sont engagés dans un contrat de concession de 30 ans, avec pour mission l’aménagement et la gestion du port, cette dernière étant confiée à la société Port Adhoc. Au terme de cette concession, toutes les infrastructures reviendront à la ville, à l’état neuf. » Martial Gerlinger a ensuite présenté en détail les aménagements prévus, afin de réaliser « un port de nouvelle génération, connecté, innovant, durable et respectueux de son environnement, privilégiant l’écoconstruction et tirant le meilleur parti de l’économie circulaire, des trames vertes et bleues et des énergies marines renouvelables. » Le temps des questions-réponses a permis à chacun de s’exprimer, notamment au sujet des aménagements portuaires et maritimes, sur la navigation, la réalisation de l’aquaduc, ou l’agrandissement nécessaire de la passe d’entrée du port pour sécuriser cet accès aujourd’hui compliqué par gros temps.

Au vu des contributions également déposées en ligne, ou en mairie sur le cahier de consultation, l’accent a été mis sur les enjeux environnementaux, ainsi que sur les aspects financiers, avec une demande d’information suivie pour construire un port adapté au territoire.

La Semop poursuivra donc les études de manière à optimiser les aménagements proposés et à réduire les impacts du projet en prenant en compte les besoins exprimés lors de cette concertation préalable, ainsi que l’information du public. Les comptes rendus des réunions, ainsi que le bilan de la consultation sont accessibles à partir de la page projet Ila Catala sur le site web de la mairie. Ils sont aussi consultables auprès du service urbanisme de la mairie, aux heures d’ouverture au public. ■

5

ETAT CIVIL Du 3/04/2019 au 23/07/2019

NAISSANCES : Noa KASTLER

10/05/2019

Célia BOULAREF 5/06/2019 Bienvenue à ces tout nouveaux barcarésiens.

BAPTÊMES CIVILS : Lya REDON BOURDIN 8/06/2019 Lily MANYA 6/07/2019

MARIAGES : Morgane MAURIS Jean-Baptiste ROS

20/04/2019

Marion PÉTRÉ Guillaume VALLEJO

20/04/2019

Laura GUILBERT Kévin HERBIN

18/05/2019

Marie-Georgia CARBONNEL Jerôme HAMONEAU

26/06/2019

Patricia BOIDIN Jean-Luc DEBRICON

29/06/2019

Marie-Louise DESENCLOS Marcel REKKAD

2/07/2019

Tous nos vœux de bonheur aux nouveaux mariés !

NOCES D'OR : Simone et Alain PLAINARD

20/07/2019

DÉCÈS : Jack GUDIN 22/03/2019 Gilles PEIFFER 4/04/2019 Bluette ARRACHART 7/04/2019 Jacques DARBON 16/04/2019 Jean-Claude FILIATRE 20/04/2019 Denis CHRÉTIEN 3/05/2019 Renée PONS 3/05/2019 Marie-Claude CHAVANEL 9/05/2019 Victor BRANCHEREAU 12/05/2019 Alain JACQUET 30/05/2019 Dominique BAHLOUL 31/05/2019 Joëlle MONREAL 1/06/2019 Pierre PACCAGNINI 6/06/2019 Pierre GUY 14/06/2019 Christine DE VALKENEER 15/06/2019 Marcel TORRES 25/06/2019 Daniel ABADIE 25/06/2019 Joséphine CANAL 2/07/2019

Environnement

Josiane CIANFARANI 4/07/2019

Dragage de l'étang

Jean-Jacques VERGNIOLE 5/07/2019 Nous adressons toutes nos condoléances aux familles.

Le dragage de certaines passes a été effectué, ainsi que des rechargements en sable sur les berges Les habitués de l’étang ont pu constater la réouverture du chenal des Arcades, du chenal des Barcarelles et du chenal de la passe des pêcheurs (qui a nécessité une intervention par voie maritime), suite à des opérations très encadrées de désensablement. Ces zones étant accessibles par voie terrestre, les travaux ont été effectués mécaniquement, à l’aide d’une pelle. Les matériaux retirés ont été utilisés après ressuyage pour rétablir le profil des berges, ce qui permet de garder le profil environnemental des sites. Il faut savoir que les travaux de rechargement situés sur le domaine public naturel (plages et berges) font partie, depuis le 1er janvier 2018, de la compétence GEMAPI (Gestion de Milieux Aquatiques et Prévention des Inondations) et font l’objet de demandes d’autorisations et d’analyses très précises. Au niveau des différents chenaux, le dragage a consisté à ouvrir l’entrée des passes pour obtenir la pro-

P.

fondeur nécessaire à la navigation de petites unités et au maintien et à l’amélioration des eaux, indispensables à la bonne oxygénation des bassins. Le dragage du chenal des Barcarelles, quant à lui, s’est effectué avec un rechargement des berges. Malgré des conditions

météorologiques défavorables, la passe d’entrée du port a été suffisamment draguée pour naviguer en toute sécurité ; l’avant-port a également fait l’objet d’une opération : les travaux se sont parfaitement déroulés et la profondeur nécessaire a bien été rétablie. ■

Conversation sur le site des Barcarelles entre le maire Alain Ferrand, son adjoint aux Affaires portuaires Marc Planas, le directeur du port, Sylvain Cauneille et le délégué de l’étang, monsieur Thorné.

Entretien des plages

Entretien des plages

En cette période estivale, saisonniers et employés municipaux sont sur le pont 7j/7 pour l’entretien des plages et de la ville Les effectifs ont été triplés afin de tenir le rythme journalier, de 4h du matin jusqu’à 11h. La tournée commence par Le nettoyage mécanique du sable, à l’aide d’une cribleuse, avec en parallèle le ramassage des poubelles de plage. Un grand merci à ceux qui commencent leur journée au petit matin, pour le confort des premiers baigneurs… ■

P.

6

N°135

L’écoute / Juillet-Août 2019

En direct de la mairie

Mémoire

Honneur aux braves : Raymond Abraham Cet ancien combattant de 39-45 et de l’Indochine, médaillé militaire de la Croix de guerre a participé au dépôt de gerbe de cette commémoration aux côtés du président de l’UBAC Jean René Lopez. Raymond Abraham est le plus ancien des derniers anciens d’Indochine. Il débarque à Saïgon en février 1947.

Pendant 2 ans il connaît d’âpres combats en Cochinchine, au Laos, en centre Anam, avant que son bataillon, le Régiment de Marche du 1er Régiment d’Infanterie ne soit dissout, les effectifs décimés et donc insuffisants pour former un corps en dépit de l’arrivée de partisans locaux. Son temps terminé (il n’était que réserviste), il fut rapatrié sur sa terre natale. Animé d’un profond sentiment solidaire et patriotique vis-à-vis des « copains », dès que sa santé le permet, il ne manque aucune cérémonie. Respect. ■

Décoration

Croix du combattant volontaire : Angel Colombera Cet ancien militaire s’est engagé volontaire à 19 ans le 11 janvier 1960 à Pau et a rejoint le 1er GIBPOM à Mont-de-Marsan le 17 janvier. Le 12 janvier 1961, il embarque avec le 3ème RPIMA à Sidi Féruch, en Algérie et fait toute la campagne d’Afrique du Nord jusqu'au 21 juillet 1962. Le push d’Alger, Palestro, la Kabylie… le désert du Sahara… Encore aujourd’hui Angel ne souhaite pas tout raconter, parce que comme tous les vrais, ceux qui ont tutoyé la grande faucheuse sans pour autant se faire prendre, on ne parle pas trop de ces choses-là et on ne s’en vante surtout pas. Alors tout simplement merci pour la France. ■

www.lebarcares.fr

Cérémonies et commémorations

Fête nationale

Le 14 juillet a de nouveau rassemblé le long de ses défilés, au Village et à la Grande plage, et vous étiez nombreux à saluer le cortège emmené par les superbes majorettes et notre Réveil barcarésien Une fête nationale sous le signe de la jeunesse chaleureusement félicitée par le maire, Alain Ferrand : « Ils sont présents à toutes nos cérémonies officielles, et s’impliquent sur les projets portés par la commune. Certains d’entre eux travaillent cet été à la réalisation d’un documentaire qui sera projeté à la rentré dans le cadre de notre programme mémoriel sur la Retirada. Je suis fier d’eux. » Un grand bravo à toutes et tous pour ce beau cortège et une belle cérémonie : au Réveil baracarésien, aux portes drapeaux et corps constitué, aux pompiers très applaudis, aux costumes

de nos régions portés par Barc’Anime, à nos valeureux porte-drapeaux, à nos anciens combattants, aux associations mémorielles, au Souvenir Français, à notre poète Jean-René Lopez, tout comme notre notre Réveil Barcarésien sans qui nos cérémonies n’auraient pas la même tonalité.

Merci également à notre chorale, les Voix du Lydia pour cette belle interprétation de la Marseillaise a capella, et bien sûr, une mention spéciale pour nos jeunes : parmi les portes drapeaux (Enzo, Lenny, Pauline, Anaïs), et surtout, la prestation héroïque de Wesley,

arborant tout au long des deux défilés (Village et Grande Plage), un superbe drapeau bleu blanc rouge, d’une envergure impressionnante, et cela sans baudrier ! A noter qu’ils étaient également présents aux cérémonies du 8 mai et du 18 juin ! L’esprit civique est donc au cœur de cette jeunesse qui a lu la symbolique de notre drapeau tricolore (Ziya et Maxime), ou aussi avec l’histoire de la Marseillaise (Audrey, maire junior).

Un 14 juillet plus que réussi avec en fin de journée le passage dans notre ciel des alphajets de la Patrouille de France ! ■

Evénement

Rafales et Alphajets... top show

Notre ciel a de nouveau été le théâtre des démonstrations magistrales des pilotes émérites de la Patrouille de France et du Rafale R1, vedette du show Depuis 4 ans, l’élite de l’armée de l’air fait la démonstration de son savoir-faire dans le ciel du Barcarès, pour le plus grand plaisir du public. Cette année ne fait pas exception puisque les 8 alphajets ont survolé la Grande plage et scène principale du festival Electrobeach le samedi 14 juillet au soir.

Spectacle grandiose en bleu blanc rouge, tout comme la scène et les écrans géants du festival où le jeune DJ

français Kungs a partagé avec émotion ce moment patriotique avec des milliers de festivaliers. Rien de comparable avec les 8 passages de l’année dernière (les pilotes voulaient se faire pardonner l’inversion des couleurs sur les Champs-Elysées), mais le cœur réalisé dans le soleil couchant a été suivi d’un tonnerre d’applaudissements.

Plus tôt dans la soirée, deux rafales avaient créé la surprise, en précurseurs

du show réalisé le 15 juillet au-dessus du village, lors du Rafale Solo Display. A la suite de cette démonstration, les pilotes et les équipes de Bleu ciel Air Show ont été félicitées par le maire et les élus lors d’une réception à la Maison des Arts.

Les pilotes ont rappelé leur sympathie pour notre ville qui leur réserve chaque année le meilleur accueil… et le rendezvous a été pris pour 2020 ! ■

Pilotés par Myriam (animation), les élus, dont André Galaup, et Frédéric Aloy, ont été invités par l’Armée de l’Air à une visite du cockpit des Rafales lors de leur arrivée sur le tarmac de l’aéroport de Perpignan. Les pilotes des Alphajets de la Patrouille de France ont eux aussi fait forte impression au-dessus du festival Electrobeach.

L’écoute /Juillet-Août 2019

En direct de la mairie

www.lebarcares.fr

Travaux

Point sur les chantiers d’entrée de ville

Les grands chantiers d’embellissement des entrées de ville font une pause après l’aménagement des trottoirs Le chantier du Cours Méditerranée est entré dans sa phase finale avant la pause estivale : la pose des dalles multiformats sur le parvis a été finalisée, ainsi que l’assise de la fontaine. Les passages

traversant ont également été terminés ainsi que les trottoirs. La mise en place des luminaires, des grilles d’entourage des arbres ont été effectués. Dans l’attente de la pose des dalles, les trottoirs

ont été cimentés, et l’enrobé des voies de circulation a été posé. En ce qui concerne la route des campings, autre grand chantier de la commune, les travaux se sont prolongés jusqu’au 15 juillet afin de terminer une partie du trottoir côté mer entre le rond-point du Roussillon et le camping l’embouchure. Le cheminement sera complètement terminé après la saison estivale, la reprise des travaux étant prévue le 1er septembre.

Quant au rond-point du Roussillon, afin de préparer l’installation de la fontaine, le bétonnage du radier a été terminé et l’étanchéité mise en œuvre. A noter par ailleurs, la mise en discrétion des réseaux de la Rue Suffren, qui s’est poursuivie. Le chantier reprendra le 1er septembre. Des coupures d’électricité seront à prévoir au cours du mois d’octobre, afin de finaliser les liaisons. ■

Aménagement paysager

De nouveaux arbres à fleurs dans la ville

Dans le cadre de la gestion de ses espaces verts, la municipalité vient d’engager un programme massif de plantations d’arbres en ville Le long de l’Allée des arts

L’objectif de l’aménagement était de s’accommoder des particularités du bord de mer : « faire entrer la végétation naturelle de la dune pour une intégration paysagère totale du lieu dans son environnement naturel tout en privilégiant un lieu de détente, agréable à vivre et à regarder », explique Laeticia CavailhèsRoux, responsable des espaces verts.

Pour cela, des pins pignon ont été plantés, arbres méditerranéens très bien adaptés au bord de mer, ainsi que des palmiers Washingtonias très résistants.

Au sol, ce sont des graminées de bord de mer qui ont été privilégiées, végétation dunaire, ainsi que les gauras dont les fleurs dansent au vent.

Cours Méditerranée

Vous l’aurez remarqué, l’aménagement du cours Méditerranée laisse aussi la part belle aux espaces piétonniers et à la végétation : 245 arbres implantés le long des voies de circulation ! Les espèces ont été choisies avec soin ; on retrouve des Lagerstroemia ou Lilas des Indes aux troncs lisses et aux feuilles luxuriantes, dont les grappes de fleurs

roses ou rouges fleurissent tout l’été.

Ils sont côtoyés par des Cassias, petits arbres tropicaux dont les fleurs sont jaunes, comme celles de leurs voisins, des Tipuana Tipu (originaires d’Argentine et du Brésil). Des Grevillea Robusta, ou arbres à soie d’Australie, au feuillage semi-persistant viendront compléter avantageusement cette palette de couleurs du soleil. Et ce n’est pas tout, notre responsable des espaces verts, Laetitia, a également répondu à la demande de fleurissement durable du maire, en sélectionnant des Tabebuia rosea du Costa Rica aux fleurs roses, et des Erythrina des Tropiques, aux fleurs rouges et orange. « Ces arbres de taille modérées ont été plantés petits pour une meilleure reprise », précise Laeticia, « les Lilas des Indes sont déjà en fleurs, et ceux qui ne fleuriront pas encore cette année seront magnifiques l’été prochain. » Vous l’aurez compris : Australie, Mexique, équateur, Brésil… l’origine des espèces arbustives, communément implantées sur le pourtour méditerranéen, n’a pas été choisie au hasard : « ces arbres sont armés pour supporter les fortes chaleurs et un apport en eau modéré » ajoute Laeticia, « et en plus ils sont beaux ! ». C’est

donc un véritable bouquet suspendu qui ornera cette belle entrée de ville dès le printemps, preuve une fois de plus, que la nature fait bien les choses !

Des vivaces adaptées au climat

C’est la même démarche qui est appliquée aux plantations des parterres : un choix de végétaux et de fleurs qui résistent aux conditions climatiques de notre littoral. Le choix de Rosiers Emera, peut étonner mais il s’agit d’une toute nouvelle génération de rosiers arbustifs, résistante aux maladies, à la floraison généreuse, n’ayant pas besoin de tailles strictes et d’un entretien contraignant.

Ce petit rosier est désormais « la » référence des professionnels du paysage pour ses multiples qualités, et son adaptabilité.

Les belles Agapanthes aux fleurs mauves sphériques complètent ce choix, avec des graminées, gauras, sauges et romarins odorants. Vous l’aurez remarqué, les pieds des plants ont été couverts d’un feutre installé sur le goutte à goutte afin de maintenir l’humidité nécessaire, et un mulch de bois est venu tout recouvrir pour limiter l’évaporation et pour la finition esthétique. ■

N°135

P.

7

Canicule

Comment se protéger ?

Les périodes de canicules se reconnaissent à des chaleurs étouffantes sans baisse de température entre la nuit et le jour Rappel des bons gestes et attitudes à adopter : boire régulièrement sans attendre d’avoir soif : de l’eau essentiellement. Jamais d’alcool. Eviter les boissons trop sucrées et à forte teneur en caféine (diurétiques).

Se brumiser le corps puis se ventiler.

Prendre des douches fraîches mais pas froides. Mettre des vêtements très légers et amples. Si la maison ne peut pas être rafraichie, passer plusieurs heures par jour dans un endroit climatisé ou frais proche de son domicile. Ne pas sortir pendant les heures les plus chaudes, s’allonger et éviter de se fatiguer. Privilégier les fruits et légumes crus et les plats froids (jambon, poulet froid, tranche de rôti froide…). Eviter de se réchauffer en cuisinant trop longtemps près d’une source de chaleur.

Ne pas rester isolé et garder des relations sociales régulières, appeler les membres de sa famille au téléphone, ou ne pas hésiter à demander l’aide de ses voisins et surtout appeler le service Social de la mairie pour signaler toute difficulté. ■ CCAS : 04 68 86 02 72

Sécheresse

Restrictions d'eau Le déficit pluviométrique reste très important dans le département et les DOUCHES FERMÉES pluies des dernières SHOWERS OFF semaines ne suffisent pas à inverser la tendance. Les mesures de restriction sont prolongées, et le niveau de vigilance concernant Le Barcarès s’élève à « niveau d’alerte renforcé ». Ainsi, le remplissage des piscines privées (en dehors des appoints), le lavage des véhicules hors stations professionnelles, le nettoyage des terrasses et façades, l’arrosage des pelouses, l’arrosage des jardins potagers entre 8h et 20h, ainsi que le fonctionnement des fontaines publiques et des douches de plage publiques et privées restent interdits.

Ces restrictions sont maintenues par arrêté préfectoral au moins jusqu’à la fin du mois d’août. L’arrêté est affiché en mairie. Les établissements industriels, commerciaux et artisanaux, ainsi que les établissements agricoles sont eux aussi soumis à des mesures de limitation de l’usage de l’eau.

Pas de douches de plage En raison de l’arrêté préfectoral suite à l’état avancé de sécheresse, les douches de plage ne sont pas alimentées en eau cet été. En cette période de déficit pluviométrique, seuls des robinets d’eau potable sont disponibles aux postes de secours, et permettent de s’hydrater en remplissant une bouteille ou de se rincer les pieds avant de quitter la plage. L’eau est précieuse et rare et il faut désormais apprendre à gérer cette ressource. ■ Par arrêté préfectoral Période de sécheresse

Showers off because of drought Prefectoral order

P.

8

N°135

L’écoute / Juillet-Août 2019

Enfance & Jeunesse

Sortie découverte

Flyzone

Pour les remercier de leur implication dans différents projets, les jeunes ont été invités par la municipalité à découvrir la Flyzone de Lézignan-Corbières En plein cœur d’une zone de parachutisme, sur 5000 m2 de terrain, c’est un site quasiment unique en Europe, qu'ils ont pu découvrir pour la première fois. La matinée fut dédiée à l’explication du monde du parachutisme aux côtés de Thomas, avec plus précisément la visite du tarmac, ou encore du cockpit de l’avion servant lors des vols… Une séance plus pratique dans un grand espace appelé « creepers », équipé de planches à roulettes spécifiques, a permis d’appréhender une partie de l’entraînement au sol, laissant présager que le meilleur était à venir... Après la pause déjeuner, nos apprentis parachutistes d’un jour sont passés aux choses sérieuses, avec une séance d’initiation à la chute libre, au cœur de la soufflerie.

Les sensations étaient au rendezvous dans un tunnel reproduisant les conditions de la pratique du « bodyflight ». Sous le contrôle continu de Caroline, ils ont pu s’élever le long du tunnel utilisé par les professionnels, lors des répétitions des figures reproduites en vol réel. Malgré le côté très technique de l’expérience (ouverte aux enfants dès 5 ans), c’est grisés et ravis que les jeunes barcarésiens sont revenus de cette sortie pédagogique pleine de moments inoubliables. ■

www.lebarcares.fr

Festival du court métrage

3 nominations et 1 premier prix

Un grand bravo aux jeunes ayant participé au court métrage "La dix-huitième année" : ils ont remporté le prix Jeune public dans la catégorie Teenagers, au Festival International du Court Métrage Brèves d'images de Quint-Fonsegrives Ils étaient une centaine de participants… et seulement 26 prix. C'est devant une salle comble, après avoir défilé sur le tapis rouge, que les jeunes barcarésiens sont montés sur scène comme leurs aînés au Festival de Cannes. Notre

équipe barcarésienne a bien tremblé devant autant de professionnalisme avant d’être enfin appelée sur scène. Nominés 3 fois : pour la meilleure actrice, puis pour le prix du mécénat, c’est au final le prix Jeune public qui leur a été attribué pour

Mémoire

Sur les traces de la Retirada

« La dix-huitième année ». C'est Martine Gisolo Angli, adjointe à la Jeunesse qui avait fait le déplacement avec eux, ainsi que Marie-Hélène Charles, ancienne élue à la Jeunesse. Cette dernière est à l’origine de la première participation à ce festival, où ils avaient remporté le prix du documentaire pour leur voyage à Verdun. Cette année, fort d'un travail engagé avec Jean-Claude Martinez, auteur et metteur en scène, les jeunes barcarésiens sont montés en compétence et ont côtoyé de véritables professionnels dans la catégorie « Initiés », avec des projets venus notamment du Congo, ou encore du Portugal... Une expérience très enrichissante. Parmi le jury, Théo, acteur dans « Les Tuches », a également félicité tous les participants pour la qualité des réalisations. Celles et ceux qui n’auraient pas assisté à la projection des premiers épisodes de « La dix-huitième année » au Barcarès, peuvent les retrouver sur You Tube. La série attend désormais des mécènes pour que de prochains épisodes voient le jour. L’appel est lancé... ■

Plage du Lido

Conférence sur site

Fidèles à leur engagement, des jeunes barcarésiens ont relevé le défi de réaliser un travail sur la Retirada

Maison des jeunes

Un été rafraichissant

Afin de dominer la canicule, le programme des animations concocté par les animateur aura permis à nos jeunes de rester au frais ; paddle, rafting, canyoning…rien de tel pour rester hydraté tout en se garantissant quelques sensations fortes…

Evidemment ! ■

Dans le cadre des 80 ans de la Retirada et du programme commémoratif engagé par la municipalité, à la demande du maire, Alain Ferrand, un groupe de jeunes ados pilotés par Jean-Claude Martinez, auteur et réalisateur, a entrepris de réaliser un documentaire sur la Retirada. Afin de se familiariser avec ces pages tragiques de la guerre d’Espagne, ils ont visité le Mémorial de Rivesaltes et participé à des ateliers pédagogiques ; puis ce fut Argelès, où ils ont été chaleureusement accueillis et pris en charge par Jacqueline Payrot, présidente de l’association FFREE. En ce mercredi 24 juillet, c’est sur la plage du Lido qu’ils ont retrouvé le colonel Sendra pour découvrir l’histoire du camp du Barcarès. Les visites pédagogiques se termineront par

celle de la maternité d’Elne, après quoi, ils travailleront sur la scénarisation de leur documentaire, qu’ils présenteront au public lors d’une projection le 11 octobre prochain. D’ici là, ils devront restituer à leur façon toutes les informations ingérées, lors de réunions de travail aux cotés de Jean-Claude Martinez, du directeur de la Maison des jeunes, Nicolas Anglade et de leur animateur Guillaume Parisot. C’est un nouveau pari un peu fou qui est en passe de se réaliser, aux heures les plus chaudes de l’été, où « vacances studieuses » peut aussi rimer avec « vacances heureuses »… d’autant qu’il ne s’agit que d’une dizaine de rendez-vous, et parce que, finalement, ils en conviennent, « c’est en comprenant le passé, qu’on construit l’avenir ». ■

Lors de leurs sorties pédagogiques, les jeunes du groupe de travail sur la Retirada ont suivi l'exposé du colonel Sendra à proximité de la plage du Lido C'est à l'ombre protectrice des 3 colonnes, à l'image de l'action des hommes qui les ont composées jadis afin d’aller combattre le nazisme, que le groupe s'est familiarisé avec l’histoire de la Retirada au Barcarès.

Lors d'un échange informel avec les jeunes, en présence de Martial Guérin, élu délégué à la Sécurité, membre de la Commission Mémoire et également passionné d'histoire, ils ont pu avancer dans leur quête de savoir et préciser la conceptualisation d'un scénario. Au terme de cette présentation et d’échanges avec Jean-Claude Martinez, scénariste et metteur en scène, le colonel s’est rendu disponible afin de répondre à toute question ultérieure.

C’est le 11 octobre prochain, au centre Culturel Cocteau Marais, que le public pourra assister à la projection de ce documentaire-fiction. ■

L’écoute / Juillet-Août 2019

www.lebarcares.fr

Electrobeach Music Festival

N°135

P.

Electrobeach 2019 : bilan positif pour ème la 7 édition

9

La ville de Port-Barcarès a accueilli les plus grands DJs internationaux à l’occasion de la 7ème édition de l’Electrobeach Music Festival : plus de 70 artistes se sont produits sur les scènes d’un festival désormais plébiscité par des milliers de festivaliers

L’Electro Dance Music est un style musical désormais apprécié du plus grand nombre, véritable phénomène culturel, qui réunit les foules. Même si la plupart des festivaliers ont une vingtaine d’années, de plus en plus de quadras, de quinquas et plus, sont séduits par la formule de l’EMF : elle est assez diversifiée pour que chacun y trouve son style de musique électro. Pour certains, accompagner le petit dernier ou la petite dernière est l’occasion de franchir les portiques sécurisés d’entrée, et de se lancer dans la fosse de la main stage ou de vibrer sur les basses de la Hardstyle stage. En général, les impressions sont positives et l’ambiance chaleureuse et tout sourire ne peut que plaire. De plus, la proximité de nos sublimes plages et d’un programme d’animations estivales soutenu, permet aux festivaliers de s’attarder et de

découvrir notre ville et la région. La très grande majorité des festivaliers est aux anges, et les artistes qui s’y produisent, pour certains des stars de renommée mondiale, aiment l’Electrobeach : David Guetta, Kungs, Aoki… reviennent, c’est bon signe.

Côté organisation, après des améliorations constantes, tout est désormais bien maîtrisé, et chaque nouvelle édition permet de prendre en compte réussites et défaillances, afin de capitaliser et de progresser encore.

Ce qui fait aussi l’identité de ce festival, c’est la participation de nombreux bénévoles issus de notre tissu associatif, d’employés municipaux afin de soutenir la municipalité dans ce challenge. Ce tour de force a d’ailleurs suscité les félicitations du Sénateur François Calvet lors de l’inauguration (cf page 10) ■

S’il n’y a pas de dress code, en revanche, une des signatures de ce festival c’est de sortir du lot par une tenue « étudiée ».

Dès vendredi, certains festivaliers pouvaient d’ailleurs être confondus avec les tenues déjantées du collectif Elrow de la techno stage décorée façon « Triangle

des Bermudes ». Bien évidemment, photos souvenirs et selfies étaient de mise pour diffuser sur les réseaux sociaux, un fabuleux outil de marketing territorial pour booster la notoriété de notre destination, été comme hiver (avec le Village de Noël !). ■

Des festivaliers inspirés

Grimage et maquillage EMF Chacun a pu arborer tatouages éphémères aux couleurs de l’Electrobeach, version sobre pour les garçon ou version strass et paillette pour les filles.

Les élèves de l’Artiste Ecole de Maquillage Européenne de Carcassonne, Marie, Laurène, Mathilde, Diane, Laurène, Maé-

va et Marie, ont réalisé de véritable chefs d’œuvre tantôt sur les visages, tantôt sur les bras ou les épaules, rajoutant à la joie et la bonne humeur, une touche artistique certaine, et parfois même, à la demande de certains, avec des mots d’amour ! ■

P.

10

N°135

L’écoute / Juillet-Août 2019

Electrobeach Music Festival

Sur le vif Femmes d'actions

Conversation amicale entre Joëlle Iglésias-Ferrand, maire de 1999 à 2011, qui en plus des grands concerts tout public gratuits, avait su déceler dès 2010, dans la musique électronique, l’émergence d’un courant culturel majeur et fédérateur pour la jeunesse ; Christine Arribas, directrice de France Bleu Roussillon, renouant avec les « good vibes » des festivals après avoir programmé un fil rouge radio en direct de l’EMF, et Véronique Olier, adjointe au maire du Soler et cheffe d’entreprise, également ravie de partager ce moment...

www.lebarcares.fr

Inauguration

« Nous avons besoin de ce tourisme »

Lors de ce temps d’inauguration et de présentation de l’édition 2019, le maire Alain Ferrand, a accueilli l’ensemble des invités dont le sénateur François Calvet, ainsi que Sébastien Pla, viceprésident de la Région Occitanie, en présence de nombreuses personnalités, dont des maires des communes voisines, parmi eux Gilles Foxonet, maire de Baixas et vice-président de PMM, ainsi que de nombreux partenaires

Père et fils

Amar Méniker, président du collectif Génération Harki, était aux cotés de son plus jeune fils ravi, fan de musique électro, impatient de rejoindre les milliers de festivaliers déjà présents en cette fin de journée devant les 3 scènes.

Sénateur et président

Le sénateur François Calvet et Philippe Benguigui, président de ZPLM, inconditionnel du festival Electrobeach.

Trio de choc

Parmi nos sympathiques bénévoles, une équipe gagnante du côté des casiers : Monique, Jeanne et Joëlle, qui retrouvent certains festivaliers d’année en année : « Ils reviennent nous voir, ils sont supers ! »

Autour du maire Alain Ferrand et de Joëlle Iglésias-Ferrand, Fatima Dahine, adjointe au maire de Perpignan, Sébastien Pla, vice-président à la Région et François Calvet, sénateur des Pyrénées-Orientales

L’EMF se hisse au 3ème rang des plus grands festivals organisés en France et il est aujourd’hui un des piliers de notre économie touristique.

Le maire a souligné l’engagement de la Région, qui a su voir en ce festival la force d’un événement à forte valeur ajoutée, en termes de marketing territorial. Rappelons que le festival où plus de 30 nationalités sont représentées, rassemble plus de 300 000 fans sur Facebook, et génère en moyenne 6 millions de vues vidéo sur les réseaux sociaux, des dizaines de millions de photos partagées instantanément tout au long de l’année. « Les festivaliers découvrent aussi notre culture catalane, cela permet de renouveler notre clientèle, puisque le festivalier qui a été bien reçu et qui rentre chez lui avec de bons souvenirs, reviendra en vacances avec sa famille. » Le maire a par ailleurs insisté sur la nécessité de trouver des aides : « Nous sommes seuls à porter ce festival. Les collectivités territoriales sont absentes. Et s’il n’y a pas nouvelle stratégies, il disparaîtra. » Aussi les partenaires actuels ont été chaleureusement remerciés, parmi eux, Renault, la Colas, GGL, Lavoye, Pro a Pro… ainsi qu’un nouveau partenaire lyonnais, le Groupe Cardinal. Le maire a également remercié la Région : « Merci à Carole Delga de nous soutenir depuis 2 ans. On fera tout pour que ce festival perdure. »

Un savoir-faire reconnu

Pour sa part, le sénateur François Calvet a rendu un hommage appuyé à la « capacité de faire » de notre premier magistrat : « Bravo Alain, permets-moi

d’associer à ces bravos Joëlle avec qui nous avons beaucoup travaillé. Le soutien que tu attends, il va arriver, il ne faut pas désespérer dans la vie, il faut toujours aller de l’avant.

Je veux aussi remercier toutes tes équipes : que ce soit pour l’Electrobeach ou le Village de Noël, c’est un travail énorme pour une commune comme le Barcarès, et toi tu as un savoir-faire qui dépasse maintenant très largement ta commune, et nous voulons aussi profiter de ce savoir-faire sur toute l’agglomération et tout le département pour que tu nous organises plusieurs événements, parce que nous avons besoin de ce tourisme, de faire connaître notre département, et l’Electrobeach y contribue très fortement ; alors merci beaucoup, je ne le fais pas plus long, j’ai mille choses à te dire, mais mille mercis ! »

Le soutien de la Région

A son tour, Sébastien Pla, vice-président à la région a poursuivi dans la même veine : « Depuis 3 ans la région Occitanie Pays catalan suit le festival ; je suis moi-même un fidèle de l’Electrobeach. La région y est entrée sur la pointe des pieds, l’année dernière elle y a appuyé le talon, cette année la jambe entière et l’année prochaine je l’espère, elle pèsera de tout son poids…

Peut-être que demain, l’Electrobeach sera L’Electrobeach Sud de France au même titre que d’autres festivals dans la région, pour lesquels nous sommes partenaires : parce que nous croyons énormément en la culture, à l’événementiel qui est porteur de valeur ajoutée énorme pour un territoire. Avec ce que tu fais ici au Barcarès, avec le Village de Noël, tu

es la seule station du littoral à connaître deux saisons. Alors pour ce que tu as mis en place cette année et pour les risques que tu as pris, tu as toutes mes félicitations. Tu as gagné dans le coeur des gens de la région, de ce pays, de la reconnaissance. Je voulais te dire, que nous à la Région, on préfère des élus qui investissent, qui prennent des risques, quitte à ce qu’ils soient critiqués, plutôt que des élus fatalistes qui se plaignent et qui regardent la réussite des autres.

Donc tu es un exemple et tu mérites d’être applaudi.

Evidemment, je lance un appel à l’ensemble des collectivités, quelles qu’elles soient, du département, à la communauté urbaine, mais aussi aux chefs d’entreprises, pour qu’ils deviennent partenaires, parce que pour l’avenir d’un festival, il faut qu’il y ait des partenaires.

A Marcillac, ils organisent le plus grand festival de jazz : 6 millions et demi de budget pour 1500 habitants, dont 700 000 euros de fonds publics, 30% de financements privés et du sponsoring d’entreprise qui viennent d’ailleurs. Tu dois donc trouver tes sponsors ailleurs, du côté de l’Espagne, du côté des grandes métropoles.

Il faut que des partenaires se manifestent, parce que ce festival est remarquable, c’est la jeunesse d’Occitanie qui est là, c’est l’avenir du pays et c’est ici que ça se trouve ! Alors félicitations et toute la région d’Occitanie sera toujours derrière toi ! » C’est sous un tonnerre d’applaudissements que s’est clôturé ce temps d’inauguration, pour laisser place aux échanges informels et conviviaux. ■

L’écoute / Juillet-Août 2019

www.lebarcares.fr

Electrobeach Music Festival

Les meilleurs DJs mondiaux

Steve Aoki

David Guetta

N°135

P.

11

Sur le vif Père et Maire

Notre Père Jean Clavaguera a été agréablement surpris de l’accueil que lui ont réservé les festivaliers lors de cette visite guidée par le maire Alain Ferrand : « J’ai passé des heures à échanger et j’ai apprécié la tolérance et l’ouverture d’esprit des jeunes que j’ai rencontrés, quelle belle jeunesse ! »

Trio du XIII

Kungs

Eric Prydz

Le line up 2019 a de nouveau accueilli des Djs de renommée internationale pour qui le festival Electrobeach est désormais un passage obligé. David Guetta meilleur DJ mondial, n’a accordé que 2 dates à la France dont celle de l’EMF. Tous les Djs que l’on retrouve ailleurs en Europe, à Las Vegas, à Dubaï ou Shangai, sont venus sur la scène de l’Electrobeach. Désormais le Barcarès est une plateforme incontournable pour toutes ces stars de la musique électro. Comme Steve Aoki, en showman accompli avec son traditionnel lancé de gâteau

à la crème ou Eric Prydz. David Guetta a clôturé le festival en beauté, sous un feu d’artifice magistral… mais bien sûr, comment ne pas mentionner Kungs, le jeune prodige français de l’électro (et son tube This Girl), qui a mixé lors du passage de la Patrouille de France : « C’est un honneur de partager ce moment avec vous » a-t-il lancé à un public galvanisé par les couleurs bleu blanc rouge, lâchées dans la lumière orangée du soleil couchant. Très romantique. Sans doute un des plus beaux souvenirs de l’édition 2019… ■

Des DJettes au top

Charlotte de Witte

Nora en pure

Nouvel essai transformé pour Mathieu Khédimi, vice-président de la Fédération Française de Rugby à XIII, Marc Palanques, président, ainsi que pour Aurélien Cologni, entraîneur, des fidèles du festival.

Aux anges

L’angélique Séraphin, ainsi que Camille au micro de France Bleu, étaient enchantés de leur première participation au festival pour fêter l’obtention de leur diplôme chez les Compagnons du Devoir. « On retrouve parmi les festivaliers ce qu’on apprécie chez les Compagnons : la générosité, la solidarité, et une attitude très positive… »

« P’tits bouchons » lyonnais

Davina Moss

Rezz

Sur les scènes EMF de cette année, les Djettes ont fait preuve de beaucoup de talent. De très bons sets donc pour La Fleur, ou Charlotte, et une agréable surprise avec Anna, comme le commente le magazine Guettappen : « Quelle claque !

Place à de la mélodie, à du groove dans l’acidité des basslines et de la dynamique. La DJ brésilienne a réussi l’exploit de convaincre les plus réticents d’entre nous à la Techno.

Ce n’est pas rien ! ». Et puis bien sûr, la grande scène (Main Stage) a accueilli Charlotte de Witte, la Djette belge qui ne cesse d’accroitre sa notoriété, au point de créer son propre label en septembre prochain. La jeune Gantoise a proposé « un set efficace : un minimum d’éléments pour un maximum de focus sur les éléments qui cognent. » Les amateurs ont apprécié ! (source Guettapen) ■

Ce jeune et sympathique couple tout mignon découvrait le festival en amoureux, du côté de la Techno stage et du monde coloré du collectif Elrow : « On ne regrette pas d’être venus, vraiment… »

P.

12

N°135

L’écoute / Juillet-Août 2019

Electrobeach Music Festival

Ils en ont parlé

Au cœur de la sécurité

Le jour de l’ouverture du festival, le vendredi 12 juillet de 16h à 19h, la sympathique animatrice de l’antenne perpignanaise, Edith Llatas, a réalisé un fil rouge en direct du festival

A quelques jours de l’ouverture du festival, nous avons suivi la dernière visite de la commission sécurité pour que le site réponde à tous les critères requis, sachant que depuis plusieurs mois, les organisateurs étaient en relation avec les services de l’Etat sur tous ces aspects réglementaires Le Green Beach (plage verte) s’étend sur 2,5 hectares de pinède arborée, minutieusement débroussaillée et équipée des infrastructures nécessaires pour recevoir plus de 600 festivaliers. Cette dernière réunion sécurité s’est déroulée en présence du cabinet du préfet, des pompiers, de la gendarmerie, des sociétés de sécurité privées, du chef de projet du festival, et de Jean-Marc Chavey, élu responsable des établissements recevant du public. Un premier point administratif a permis de passer en revue toutes les questions en attente. Parmi elles, l’instal-

France Bleu Roussillon Connue pour ses « live » sur le terrain, Edith Llatas a diffusé en direct sur les ondes et Facebook ses rencontres au fil de sa visite sur le site de l’Electrobeach.

Très à l’aise au contact des festivaliers et des divers membres du staff, dont le chef de projet, Maxime Ferrand, le régisseur technique, Jean-Denis Rolland, ou encore le maire Alain Ferrand, elle a pu restituer avec justesse ambiances, émotions et retours sur l’organisation. Si pour la plupart des auditeurs, cette plongée au cœur du festival fut une découverte totale, ce le fut également pour Edith qui ne connaissait pas le festival, et a pu

faire partager son ressenti sur les ondes pendant ce temps d’immersion totale.

Autour des 3 scènes, à bord du Lydia… partout, un accueil des plus chaleureux de la part des jeunes festivaliers venus partager des moments d’échange et de musique. « J’avais des a priori… et franchement, tout le monde trouve sa place, et l’ambiance est géniale, c’est top ! ».

Devant la Hardstyle stage, n’ayant pas vu son micro estampillé France Bleu, un jeune garçon lui lance avec humour : « Mais pourquoi tu as un casque sur les oreilles ! », (ndlr : écoute plutôt le son d’ici !)… Fou rire général. ■

www.lebarcares.fr

Le « Greenbeach » inspecté lation sur site de plus de 70 extincteurs ou encore l’affichage à l’entrée d’une carte matérialisant les différentes sorties de secours ainsi que les consignes de sécurité. Les issues de secours ont été vérifiées, et testées, ainsi que les points de rassemblement en cas d’alerte incendie.

Une réserve d’eau pour les pompiers a également fait l’objet de toutes les attentions. Toutes les obligations ont été observées, comme le gardiennage du site 24h sur 24, ou encore la présence d’un groupe électrogène. En cette période de sècheresse aggravée, il était strictement interdit de fumer sur le site, et une liste d’objets interdits était affichée à l’entrée.

Au terme d’un premier temps de réunion administrative et d’échanges, la commission a ensuite fait le tour des installations pour tout vérifier de visu : douches, sanitaires, allées de circulation… avant de donner son feu vert pour l’ouverture. ■

Maxime Ferrand, chef de projet de l'EMF, au micro d'Edith Llatas

Dans les médias Le festival Electrobeach est désormais relayé dans nombre de journaux et médias : L’Indépendant bien-sûr y a consacré de nombreuses pages, des journaux spécialisés comme Guettapen, le Journal Catalan et TV Cat, Via Occitanie, France ► ELECTROBEACH MUSIC FESTIVAL

L’INDEPENDANT MARDI 16 JUILLET 2019

3… Et en toute discrétion, le Green Beach et le festival ont été choisis pour le tournage du prochain film de l’humoriste Anne Roumanoff « Qu’est-ce qu’on va faire de toi maman »…On ne nous dit pas tout ! ■

7

Trois jours d’exception L

es amateurs l’ont attendu pendant un an… et qu’il est passé vite ! Cette édition 2019 de l’Électrobeach est un succès. S’il est encore un peu tôt pour connaître les chiffres de fréquentation et les retombées économiques, il suffisait d’observer la fosse massée aux abords du paquebot pour se rendre compte de l’importance du festival. Des jeunes à perte de vue, souvent déguisés, sautant, dansant et criant dès l’arrivée des têtes d’affiche… Nul doute possible, ce sont bien eux les véritables stars. Pour contenter ce parterre de fans, l’EMF place la barre toujours plus haut. À la tombée de la nuit, le spectacle offert par les 500 projecteurs et 800 m2 d’écrans installés sont à couper le souffle. Un show technique qui fait l’unanimité. Côté programmation, le festival poursuit sa ligne en jouant le panaché de genres musicaux. EDM (électro dance music), house, techno, trance, la palette des spécialités est aussi large que bien représentée. Et termine, avec le « patron » scénique de l’EDM, David Guetta. Le Dj a fait le job en mixant ses tubes de toujours avec ses dernières sorties. Mis à part un son jugé un peu faible par certains, difficile de trouver à redire sur la prestation de ce mastodonte de l’électro. L’édition 2019 de l’Electrobeach a tenu ses promesses. La grande majorité des festivaliers, eux, jurent de revenir l’année prochaine.

D. S.

A

On s’en souviendra…

près trois jours intenses de festival, L’Indépendant se prête au jeu du top flop. Concrètement, les cinq rédacteurs présents sur toute la couverture de l’Électrobeach livrent leurs meilleures expériences comme leurs coups de gueule de cette édition du rendezvous électro Barcarésien.

■ Aoki, Timmy

Trumpet, Bellcour tiercé gagnant

◗ Steve Aoki a été particulièrement apprécié des festivaliers.

L’américain d’origine japonaise a offert un show très original.

Une prestation dont l’Électrobeach devrait se souvenir pendant très longtemps.

L'Indépendant

TV Cat

Autant commencer en douceur, avec les bonnes surprises de l’EMF. Steve Aoki a quasiment fait l’unanimité. Le Dj programmé ce dimanche soir a offert un show particulièrement remarquable. Sons populaires qui entraînent la foule (au grand dam des puristes), forte interaction avec son public, hommage à John Lennon avec un bref passage d’Imagine et jets de gâteaux sur la fosse, voilà comment résumer la prestation de cet américain d’origine japonaise. Un show détonant.

Dans le même esprit, Timmy Trumpet, présent sur la scène principale vendredi, a marqué les esprits. Le Dj n’a pas arrêté de jongler entre ses platines et sa trompette. Le mélange cuivre et sonorités électriques est une excellente recette. Outre son talent d’acrobate, Timmy Trumpet a lui aussi beaucoup échangé avec les festivaliers en les obligeant à sauter, danser et chanter. Le tout en rythme. Tortionnaire !

Enfin, il faut sans nul doute tirer son chapeau à hélices au duo Bellecour formé par Tony Romera et Keeld qui, au pied levé, ont réussi à faire chavirer l’EMF. Samedi, NGHTMRE et Slander ont fait faux bond au festival en évoquant un problème de transport. Il n’en a pas fallu plus pour convaincre Bellecour de remplacer ces absents. À 20 h 30, alors que les fans attendaient la star Vladimir Cauchemar (finalement décalée à l’heure d’après, NDLR), les Lyonnais ont réussi à faire vrombir de plaisir l’exigeante fosse.

Un coup de cœur pour le Sky-

Sur le site Electrobeach

Dernière réunion avant ouverture Quelques heures avant l’ouverture des 4 hectares dédiés au festival, une dernière commission sécurité s’est tenue au poste de commandement afin de permettre une ouverture en toute sérénité C’est en présence du cabinet du préfet et des différents interlocuteurs, forces de l’ordre, pompiers, sociétés de sécurité privée, que s’est déroulé ce dernier point toujours décisif avant toute ouverture de festival. Les obligations de plus en plus nombreuses dans ce domaine, malgré

des échanges continus depuis le début de l’année, transforment ces derniers moments en véritables marathons pour régler les derniers points en suspens.

Aussi, plusieurs heures ont été nécessaires afin de passer en revue toutes les observations et trouver des solutions.

Au terme des discussions, en présence du maire, les différentes structures qui devaient l’être ont été vérifiées lors d’une visite sur site, et l’avis favorable a été donné. ■

view, la very VIP zone. Un faux air de night club ibizenco audessus de la fosse. Idéal pour les moins jeunes.

Nul n’est parfait. Aussi exceptionnel soit-il, le show Électrobeach peut encore connaître quelques améliorations. À commencer par les prix. Forcément. Il fallait le souligner.

Les tarifs des consommations sur place sont élevés. Déjà, la conversion 1 € = 1,30 EMF peut être piégeuse. Par exemple, si un festivalier charge son bracelet de 30 €, il n’aura pas assez d’argent pour acheter 4 bières, gobelets réutilisables compris. Trois oui. Quatre non.

■ La Patrouille de

France, trop rapide

Très attendue ce 14 juillet, la Patrouille de France (PAF) n’a pas contenté tous les amateurs. À 21 heures, Kungs se déchaîne sur scène, quand les rafales font frémir le ciel. Une fois. Deux fois. Et puis plus rien. Les pilotes ont dessiné les ◗ Timmy Trumpet, ci-dessus, a carrément conquis l’Électrobeach.

Sans nul doute, le Dj a présenté un des sets les plus complets du festraînées tricolores sur un aller- tival, tant par sa qualité technique que par son interaction avec le retour et ont offert un cœur public. Des artistes qui viennent sur scène et se donnent tout entier aérien aux festivaliers. Char- à leurs fans, on en redemande ! Don Diablo, ci-dessous, a dû mixer Photos Nicolas Parent mant, mais beaucoup s’atten- avec un lourd problème technique. daient à un spectacle un peu plus étoffé.

Si les deux premiers jours du festival, l’EMF a dû faire face à deux annulations (Afrojack vendredi et NGHTMRE et Slander samedi) changeant donc l’ordre de passage à chaque fois, dimanche tout le monde a assuré sa présence.

Sauf qu’un problème technique pendant le show de Don Diablo, une sorte de coupure, a engendré une quinzaine de minutes de retard sur l’ensemble de la programmation. Les joies du direct.

Samedi, le très pointu Eric Prdyz, connu pour jouer de la house progressive et de la techno, a fermé le bal de cette deuxième soirée. Avant la fin de son set, bon nombre de festivaliers, sûrement plus amateurs d’EDM (électro dance music), ont pris le chemin de la sortie. Des jeunes pas très réceptifs aux grosses basses de Prydz. Les puristes, eux, sont restés scotchés aux barrières jusqu’à la dernière seconde.

Diane Sabouraud

Guettapen

France 3

Des équipes en surveillance permanente Tout au long des 3 jours du festival, d’importants moyens humains et matériels ont été déployés sur le site : plus d’une trentaine de gendarmes étaient en patrouille ainsi que des soldats de l’opération Sentinelle.

Près de 150 agents de sécurité privés assuraient des rondes régulières et une surveillance rapprochée à l’intérieur du site. En complément, côté secours aux personnes, les équipes de la Croix

Blanche se relayaient également en permanence pour de la prévention et la prise en charge lorsque nécessaire. Au cœur du poste de commandement, Stéphane, le coordinateur sécurité assurait la liaison entre tous les intervenants : « chacun sait ce qu’il a à faire ; dès qu’un retour est fait, l’intervention est immédiate, information et action vont de pair. En général, nous faisons beaucoup de prévention, et tout se passe bien. » ■

N°135

L’écoute / Juillet-Août 2019

Art et Culture

www.lebarcares.fr

Cycle mémoriel

Il y a 80 ans, la Retirada

La ville du Barcarès s’appuie sur les 80 ans de la Retirada pour mettre en œuvre un programme soutenu de temps mémoriels, ainsi que l’implantation d’une œuvre monumentale Pour commémorer la Retirada et l’exode des Républicains espagnols en février

1939, la ville du Barcarès accueillera l’exposition « Des espagnols dans les camps » du Mémorial de Rivesaltes, du 9 au 29 septembre à la Maison des Arts.

Le 20 septembre à 18h, un temps officiel sera organisé en présence des élèves de CM1 de madame Béatrice Espel, ayant travaillé sur ce thème. Suite à leur visite au Mémorial de Rivesaltes, ils ont réalisé une composition qui sera présentée au public. Cette création a servi pour la réalisation de l’affiche et du flyer annonçant le programme. Lors de cette rencontre, madame Agnès Sajaloli, directrice du Mémorial, proposera un salon de lecture « Récits de la Retirada ».

Le samedi 28 septembre à 19h30 la municipalité accueillera le Cœur Tutti Canti, pour un concert unique « La Messe de l’homme armé » de Karl Jenkis, véritable ode à la paix universelle, au Centre Culturel Cocteau Marais.

Le 10 octobre, se déroulera le vernis-

sage de l’exposition « Exil » à la Maison des Arts, accueillant les œuvres de Carles Verges, avec la participation de Victor Sunyol, d'Oscar Sanchis Palomino et de la famille Genover.

Le 11 octobre, le public sera invité à découvrir le documentaire réalisé par la Maison des jeunes à 19h au Centre Culturel Cocteau Marais ainsi que les créations sur la Retirada de l’association Les Artistes au Barcarès.

Le 12 octobre à 18h30, la municipalité procèdera à l’inauguration de l’avenue de la Retirada et de l’œuvre monumentale La Porte de La Liberté réalisée par Emili Armengol, en présence de l’artiste.

Le 18 octobre, la Maison des Arts accueillera une conférence du colonel Guerrero, organisée par l’UBAC. Ce programme mis en œuvre par la municipalité, la Maison des Arts et les associations Barcarésiennes, est susceptible d’être complété en septembre. ■

Une œuvre d’art monumentale pour témoigner

Après avoir lancé un appel à projet, la ville du Barcarès a retenu la proposition du sculpteur catalan Emili Armengol

sensible à cette thématique. Cet artiste de renommée internationale est né à Barcelone en 1943 dans une famille d’artistes. Son père était peintre et bijoutier. Emili se retrouve rapidement apprenti dans l’atelier paternel. Très vite, il crée des formes nouvelles. Après son passage à l’école d’art de la Massana à Barcelone, il réalise des sculptures.

Il présente sa première exposition en 1968 à Barcelone. Il utilise une grande gamme de matériaux, acier inoxydable, acier corten, aluminium, bois, et ses œuvres prennent de l’ampleur.

Aujourd’hui Emili a une longue carrière derrière lui, une cinquantaine d’expositions en Espagne, au Danemark, en

Russie, en Allemagne, en France, en Italie, en Angleterre, aux Etats-Unis… et une trentaine d’œuvres monumentales comme la Porta dels Països Catalans à Salses, au bord de l’autoroute A9. Parmi les nombreuses distinctions reçues, il a été fait chevalier de l’ordre des Arts et des Lettres de la République française en 2007 et a reçu la Croix de Saint-Georges (Creu de Sant Jordi), une des plus hautes distinctions civiles en Catalogne. C’est avec enthousiasme et émotion, que cet artiste accompli a souhaité mettre son talent, sa sensibilité et son vécu au service de la ville du Barcarès pour évoquer la Retirada. Un grand merci. ■

P.

13

Réunion publique

« La Porte de la Liberté » La proposition d’Emili Armengol a été présentée aux habitants du quartier du Lido où l’œuvre sera implantée cet automne, sur le rond-point face à l’avenue du Lido qui sera renommée « Avenue de la Retirada » L’artiste venu tout spécialement depuis Rupia, a pu présenter sa démarche et répondre aux questions des résidents du quartier, expliquant ses intentions : « C’est la porte que tant et tant d’exilés républicains ont passée à travers ces plages du Barcarès fuyant le fascisme qui avait gagné la guerre civile en Espagne.

C’est une porte étroite, pour signifier le sacrifice de tous ceux qui, pour défendre leurs idées, ont laissé derrière eux tout ce qu’ils possédaient, et haute, comme un symbole de l’espérance de trouver, dans un nouveau pays d’accueil, la possibilité de reconstruire leur vie. Pour la réalisation de l’œuvre, il a été choisi un matériau dur, austère, comme l’ont été les débuts pour tant de réfugiés qui dans un autre lieu, loin de leur maison et des leurs, parlant une autre langue, séparés de leur famille et sans recours matériel, ont réussi, avec les années et beaucoup d’efforts, à s’enraciner dans le pays qui leur avait ouvert les bras. » Inauguration de l’œuvre prévue le samedi 12 octobre. ■

Terre de mémoires

Littérature

Exposition « Des espagnols dans les camps »

Le public était au rendez-vous pour rencontrer Franck Thilliez et la quarantaine d’auteurs de polar, de fantasy et d’aventure présents

Du 9 au 29 septembre, la ville du Barcarès accueillera l’exposition du Mémorial de Rivesaltes, avec un temps fort le 20 septembre à partir de 18h Le projet Terre de Mémoires présentera une exposition de 14 portraits que le photoreporter suisse Paul Senn a réalisés sur les chemins de l’exil et les camps de la Région Occitanie entre 1937 et 1944, accompagnés d’extraits de témoignages sur l’exil et l’internement. Le 20 septembre un salon de lecture itinérant, ainsi que le travail réalisé par les élèves de Béatrice Espel, seront présentés au public à la Maison des Arts, place de la République. ■

« Méditerranée Polar et Aventure » : un franc succès !

plus connus du moment : mais chut !

C’est encore confidentiel… ■

DES ESPAGNOLS DANS LES CAMPS

Exposition photographique de Paul Senn

Commémoration du 80 ème anniversaire de la Retirada

Photo: Paul Senn, PFF, MBA Berne. Dép. GKS. © GKS, Berne.

de société, animée par l’association « La Guilde du Fantastique » et le Joki Bar de Perpignan. Ces loisirs ludiques partagent en effet les univers imaginaires de la littérature et sont d’ailleurs parfois tirés de romans. Le concert de Jazz-Polar du samedi soir a ravi les détectives mélomanes dont certains sortaient tout juste de l’incontournable soirée enquête au cours de laquelle, par groupe de six, ils avaient pu concentrer leurs investigations sur la mort d’une star imaginaire ayant fait ses débuts au Lydia… A noter également les trois heures d’émission de France Bleu Roussillon, « Spécial Festival », durant laquelle les auteurs ont pu présenter leurs œuvres. Trois jours de croisière littéraire et culturelle et un festival qui grandit peu à peu et attire un public maintenant régional, puisque certains lecteurs étaient venus de Toulouse ou de Nîmes. La prochaine édition a d’ores et déjà été fixée aux 12, 13 et 14 juin 2020, avec deux des auteurs les

Le Barcarès

9>29 septembre Maison des Arts 89 Boulevard du Grau Saint-Ange 66420 Le Barcarès

Franck Thilliez

maison

arts

des

Les 14, 15 et 16 juin derniers, le Paquebot des Sables accueillait la fine fleur de la littérature populaire : les auteurs de polar, bien sûr, mais aussi ceux de romans d’aventures et, plus généralement, de la littérature de l’imaginaire. Parmi eux, Franck Thilliez, l’auteur de polars français le plus lu à l’heure actuelle, venu présenter son dernier roman, « Luca », mais aussi lauréat du Prix Méditerranée Polar 2019, prix littéraire créé par la ville du Barcarès et le Centre Méditerranéen de Littérature. A noter aussi la présence de Jean-Christophe Tixier, qui a reçu le Prix Méditerranée Polar du premier roman et de Pierre Pouchairet, habitué du festival et Prix du Quai des Orfèvres 2017. La fréquentation était en nette augmentation par rapport à l’an dernier, et le public a pu faire le plein de nouveauté pour ses lectures d’été.

Parmi les nouveautés de l’édition 2019, une partie du festival était réservée à la découverte des Jeux de rôle et des Jeux

PORT BARCARÈS

P.

14

N°135

L’écoute / Juillet-Août 2019

Tourisme

Zéro plastique

Il plaît aux enfants

Notre nouveau poisson poubelle installé sur la plage protège ses congénères marins en avalant tous les déchets plastiques…

Vous pourrez utiliser cet été un drôle de poisson, un « poisson coffre » en quelque sorte, collecteur de déchets plastiques pour éviter qu’ils ne finissent dans l’estomac d’une tortue ou autre mammifère marin. A la demande du maire, il a été entièrement confectionné par les services municipaux à base de fil de fer et de grillage, et il devient un objet indispensable de la campagne de prévention pour intégrer l’obligation « zéro plastique », objectif de la charte lancée par le ministère de la Transition écologique et solidaire. Ce poisson poubelle a une cousine tortue installée sur la plage du Lydia, et ils devraient être rejoints par de nouveaux sujets avaleurs de déchets pour éviter aux animaux marins de les ingérer, ou à la mer de les charrier pour l’éternité, parce qu’on le sait, pour l’environnement et pour l’avenir de la planète, le plastique c’est dramatique ! ■

www.lebarcares.fr

Tradition

On fête le village et les 90 ans de la commune

Le 16 août prochain, la municipalité renoue avec la fête du village, une tradition remise au goût du jour par les anciens alors que la commune est dans la 90ème année de sa création

Le projet piloté par André Galaup, élu délégué à la vie associative est soutenu par de nombreuses associations dont Les Barques catalanes, Barcarem’s i

veles, les Falcons, la prud’hommie et les pêcheurs, Barc’anime, Sardana del Barcares, le club photo (expo photo sur le Barcarès d’autrefois) ou encore les voix du Lydia. Le programme de cette journée de festivités sera donc dense et pensé pour satisfaire le plus grand nombre. Comme autrefois, vous pourrez participer aux animations et découvrir les traditions chères au cœur des barcarésiens. Vous pourrez assister à la construction d’une baraque de pêcheurs sur la plage, participer à une pêche à l’art et découvrir ainsi cette pêche ancestrale, contempler un amourrage des barques sur la plage comme le pratiquait les premiers pêcheurs à bord des barques catalanes. A l’heure du déjeuner, vous pourrez goûter à une cargolade, et en soirée, prendre part à une sardinade préparée par les pêcheurs.

Parmi les temps forts de la journée, des démonstrations des Falcons. A 19h, sur le parvis de l’église un « casament tremblant » (mariage tremblant) comme il se faisait autrefois. Les anciens avaient coutume de se déguiser et d’organiser une cérémonie de mariage où les rôles

sont inversés : les hommes sont habillés en femmes et les dames portent les habits des messieurs. Fous rires garantis.

Mais surtout, à 21h15, comme cela se faisait autrefois, les jeunes barcarésiens majeurs de l’année, les « classards », seront invités à ouvrir la soirée musicale au bras d’un de leurs parents. « Pas besoin de savoir danser » précise André Galaup, « l’important c’est de participer, et puis les parents guideront, ce sera une valse facile ! ». La soirée se poursuivra ensuite avec le Grand orchestre Jean Ribull : le spectacle sera autant sur scène que sur la piste de danse.

Pour André Galaup, tout comme pour d’autres élus, comme Marie Roses, première adjointe, il était important de faire connaitre ces traditions, parce qu’elles sont authentiques et surtout, elles créent du lien et de la convivialité : « Autrefois, nous attendions ce moment toute l’année, et on a en a tous gardé des souvenirs mémorables ! Alors pourquoi ne pas recommencer… si ça plaît, on continuera. » ■ Programme complet à l’Office de Tourisme, ou au 04 68 86 16 56

Parcours découverte Fête foraine

Le Luna Park d'été

Pas de vacances réussies sans pommes d’amour ou un tour de manège La fête foraine du Barcarès est l’une des plus anciennes du département et la plupart des familles qui la composent sont ici depuis plusieurs générations, comme « Popol », qui était le 6 juillet dernier au cœur d’un reportage sur M6.

Sur le site des arènes, de 20h à 1h00 durant l'été, de juillet à fin août, une quarantaine d’attractions vous permettront de passer un bon moment en famille, amusement et sensations garantis. ■ Parking gratuit Route de saint Laurent, près du rond-point du Roussillon

Suivez la ligne bleue

Au cœur du village, une ligne bleue tracée au sol permet de suivre une visite atypique du Barcarès pour découvrir 12 lieux emblématiques Si certains bâtiments restent encore les témoins du passé comme notre église, la Villa Marie Louise, la place du village, d’autres comme la criée, les Salaisons Henric, la Maison Honta,

ou encore l’atelier des charpentiers de marine n’existent plus aujourd’hui mais peuvent désormais revivre le temps de cette visite. Votre guide en main, les photos d’époque et les explications his-

toriques associées à chaque lieu vous permettront de découvrir le quotidien de ces femmes et de ces hommes de labeur qui ont écrit les premières pages de l’histoire de notre ville. ■

Explications historiques fournies par Henri Salles et Claudine Van Brussel, dans le guide disponible au Bureau d’Information Touristique

Le restaurant « La Langouste qui chante », dont le nom perdure toujours, était la référence pour les amateurs de ce crustacé autrefois pêché en abondance sur notre littoral

Tradition

Le « Casament tremblant »* Cette fête traditionnelle a animé le village jusqu’aux années 50, offrant à nos besogneux pêcheurs une occasion de se changer les idées. Les rôles et donc les tenues étaient inversés, reconstituant cependant la cérémonie d’un mariage traditionnel. Il paraîtrait que ce

jour-là, nos aïeules en profitaient pour régler quelques comptes avec la gente masculine… ne se privant pas de forcer le trait. *Mariage tremblant (probablement parce que non fondé sur des bases solides : il s’agissait d’une sympathique mascarade !) ■

L’écoute / Juillet-Août 2019

Tourisme

www.lebarcares.fr

Concert

Manu Katché autour de son album The Scope

N°135

P.

15

www.lebarcares.fr

Saint-Jean

La fête de la catalanité

© Arno Lam

Considéré comme l’un des plus grands percussionnistes de notre temps, à la fois en live et en studio,connu pour son style de jeu unique, savant mélange d'élégance et de puissance, Manu Katché fait une escale estivale au Barcarès

« J’ai fait beaucoup de jazz ces dernières années, […] j’avais envie de changer radicalement », confiait le batteur Manu

Katché il y a quelques mois, alors qu’il était en plein processus de création de son dixième opus. Après avoir collabo-

ré, entre autres, avec Peter Gabriel sur son album So, et de nombreuses stars internationales pop-rock comme Sting ou encore Paul Young, Manu Katché change de registre musical, et sort un nouvel album résolument électro-soul.

Le musicien qui sera en concert au Barcarès le lundi 12 juillet, place de la Martinique, dans le cadre des lundis du Jazz, a conçu The Scope, aux accents groovy, offrant une place à la batterie, et en s’appuyant sur un quartet composé notamment d’amis de longue date : Jérôme Regard (qui sait s’adapter à tous les contextes : jazz, pop, rock… et qui a joué avec Michel Legrand, Jan Garbarek, Louis Winsberg…), le guitariste Patrick Manouguian, qui accompagne aussi bien des grands noms du jazz (Dee Dee Bridgewater, Minino Garay, Didier Lockwood…) que de la variété française (Bernard Lavilliers, Florent Pagny…) et le réalisateur de l’album et pianiste Elvin Galland.

Un grand moment donc à ne pas manquer, pour les amateurs de bonne musique… et aussi pour ceux qui ont envie de danser ! ■

15 août

La fête des pêcheurs et des plaisanciers

La tradition de la Saint Jean a de nouveau trouvé son public au Barcarès tout au long des manifestations dédiées à cette fête typiquement catalane. Un des temps forts fut sans aucun doute le retour de la flamme du Canigou rapportée par les enfants lors d’une grande chaîne de solidarité soutenue par nos associations et de nombreux bénévoles. C’est dans la joie et la bonne humeur que la flamme fut présentée aux élus, ainsi qu’à nos anciens garants de la mémoire de notre histoire ; en l’occurrence, c’est donc Ginette Galaup (à l’origine du Club Les Lamparos) qui sera la gardienne de la flamme pour l’année à venir.

Autre temps fort, évidemment, autour du feu de la saint Jean, avec un public nombreux et les associations de voile latine présentes au rendezvous afin d’acheminer la flamme par la mer. ■

Concert

Un Frérot porté par ses fans

Chaque 15 août, notre ville renoue avec ses racines grâce à la Fête des Pêcheurs et des plaisanciers : c’est un temps fort qui rassemble depuis des décennies tous les barcarésiens, et qui sera suivi cette année par la Fête du Village le 16 août La passion de la mer, est un bonheur qui se partage. Village de pêcheurs devenu station balnéaire avec la Mission Racine, puis ville touristique à part entière, chaque 15 août, le Barcarès célèbre son attachement à la Méditerranée, berceau de l’humanité.

Procession et bénédiction religieuse

Depuis toujours, notre église fut un rempart à la fois contre les coups de mer et les coups du destin, qui privaient les femmes de pêcheurs de leur époux parfois engloutis par les flots. Aussi vénérée

que crainte, la mer nourricière peut tout donner, comme elle peut tout reprendre.

Les professionnels le savent bien, tout comme les plaisanciers. Aussi, dès 9h, depuis notre église au village, une procession autour de Notre Dame des Flots rejoindra le port de pêche, où notre Père Jean Clavaguera, rendra les offices sous le chapiteau, avant de procéder à une bénédiction avec dépôt de gerbe en mer, en souvenir des marins disparus.

Des animations festives

Pour le retour des bateaux au port, des

bodegas gourmandes proposées par les restaurateurs du port animeront la pause prandiale, dans une ambiance chaleureuse et musicale.

Les réjouissances se poursuivront toute la journée : jeux gonflables, Ballade et initiations avec Sardana del Barcares, la colla Canigonenca et la cobla Osona, Mousse Party pour les enfants… et en soirée l’orchestre musette Marc Moreau, avant de clôturer en beauté avec l’embrasement du port par les plaisanciers et un grand feu d’artifice pyromusical. ■

Le jeune artiste qui fait chavirer le cœur de ses fans, était en concert au Barcarès le 24 juillet dernier. Jérémy Frérot désormais en solo, poursuit sa tournée afin de présenter son premier album nommé "Matriochka" (sorti à l'automne 2018). « Cela signifie poupée russe en russe. C'est un clin d'œil à ma mère, qui a des origines russes. Et à tous les films et livres qui m'ont nourri depuis un an et demi. Je me suis aperçu que cette notion de poupée russe revenait souvent, soit pour creuser de plus en plus profond ou aller de plus en plus loin », explique le chanteur. Et si le succès est au rendez-vous de ce début de carrière en solo, il était aussi au Barcarès ! ■

P.

16

N°135

L’écoute / Juillet-Août 2019

Tourisme

Exposition

Tout savoir sur le moustique tigre

Jusqu'à la rentrée, venez vous informer sur les meilleures façons de stopper la prolifération du moustique tigre autour de nos habitations Supprimer l’eau stagnante, dans les cache-pots, les coupelles… Le « moustique tigre » Aedes albopictus reste actif et le processus d’éclosion reprend dès que les conditions le permettent. Il est donc important d’éviter les situations favorables à sa prolifération. Tout tourne autour des eaux stagnantes, propres comme sales, car c’est la mise en eau des œufs qui provoque les éclosions quelques semaines plus tard. Donc privez les œufs d’eau et il n’y aura pas de moustiques. CQFD. Plus d’informations sur le site web www. albopictusLR.org, et dans le hall de l’hôtel de ville. ■ Exposition organisée par l’EID (Entente Interdépartementale de Démoustication) Méditerranée Accès libre. Tous les jours du lundi au vendredi, de 8h30 à 12h et de 13h30 à 17h

www.lebarcares.fr

Evénement

Le spectaculaire Tour Voile

Pour la 7e fois de son histoire, le Tour Voile a fait étape à Port Barcarès, en région Occitanie, pour le plus grand plaisir de tous les publics Avec une base implantée face à l’Office de Tourisme, un paddock directement sur la plage et une zone spectateurs aux premières loges pour le spectacle sportif, le Tour Voile a de nouveau drainé un public nombreux : sportifs, amateur de voile, ou tout simplement touristes en quête d’animation. La première journée a été consacrée à un raid côtier, quand la deuxième, elle a laissé la place aux

Stades Nautiques, commentés en direct sous les yeux du public. C’est sur la base du Tour Voile où le sport était au cœur de l’animation que se sont déroulés tous les temps forts, de l’inauguration à la remise des prix, de l’effervescence du Paddock au petit matin, jusqu’au podium en passant par les courses commentées en direct depuis la zone spectateurs. La finale, mouvementée,

s’est soldée par un doublé omanais : EFG Private Bank Monaco devant Renaissance Services. Les locaux de Pink Lady - Pays de l’Or - Sud de France ont complété le podium. Tout au long de ces deux jours d’épreuves sportives et de spectacle pour les spectateurs, les coureurs, les champions du Tour Voile, ont été mis en lumière. ■

Evénement

5ème étape du French Fab Tour

Le French Fab Tour a fait escale au Barcarès pour promouvoir l’industrie française et ses métiers auprès des jeunes notamment, avant une soirée de concert

Tournage de TF1

« Pour Sarah » au Lydia

La nouvelle série télévisée française de six épisodes en 52 minutes créée par Michelle Allen et prévue à la fin de l’année 2019 sur le réseau, a mis le feu au Lydia le temps du tournage d’un épisode mettant en scène les personnage principaux lors d’une soirée festive entre jeunes. L'histoire est inspirée de l’accident de Justine, qui a passé trois mois dans le coma.

Son père, François Rozon, en a tiré une fiction. Parmi les figurants, de jeunes barcarésiens dont Pauline, qui garde un bon souvenir de cette première expérience. Une occasion en or pour approcher les célébrités comme Clément Rémiens, ou encore François-Xavier Demaison (sur la photo avec Pauline). ■

Organisé tout l’été par Bpifrance, la banque d’investissement qui aide et accompagne notamment les écuries du sport français, « Le Village » a été aussi dynamique que l’industrie française : 36 000 personnes ! « Dans le sport, comme dans le monde de l’entreprise, il faut toujours du dynamisme mais aussi innover, précisait le maire Alain Ferrand, lors de l’inauguration. Si on s’endort, on stagne ! Il faut avoir une vision claire des choses, savoir où on veut aller et se donner des objectifs. » Le public était venu nombreux à ce rendez-vous pour écouter, échanger et

transmettre leur envie d’innover et d’entreprendre. « Le terrain, encore le terrain, du soir au matin, lors du French Fab Tour. Une énergie et une passion partagée de rencontrer et échanger avec tous les Français cet été », précisait Patrice Bégay, directeur exécutif communication et Bpifrance Excellence. Tout au long de la journée, les plus curieux ont pu participer à de nombreux ateliers à la pointe de la technologie et en soirée le concert inédit de Talisco, Anne Sila et The Penelopes, a permis de clôturer cette journée des plus innovantes en musique. ■

Patrimoine maritime

Un llagut à rame et à voile

Cette superbe embarcation unique en son genre, lauréate d’un appel à projet lancé par le Parc Naturel Marin du Golfe du Lion, vient enrichir notre flotte La barques a été inaugurée en présence du président de Barcarem’s i Veles, José Mateu, et de son équipe, du maire Alain Ferrand, de la première adjointe, Marie Roses, ainsi que de nombreux élus dont André Galaup, délégué à la vie associative, ou encore Martial Guérin délégué à la Sécurité, ainsi que de Joëlle Iglésias Ferrand, ancien maire.

Lors de son allocution, José Mateu a chaleureusement remercié les acteurs de la réussite de ce beau projet dont Victoria Magenti responsable du Patrimoine au Parc Naturel Marin du Golfe du Lion, ainsi que Samuel Villevieille, directeur de l'atelier des barques à Paulilles, Vicente Garcia, maître incontesté de la voile latine, les chantiers Créa composite pour la transformation importante réalisée, et bien sûr, toute la formidable équipe de Barcarems i Veles

qui s’est fortement impliquée. « Ce bateau présente un réel engouement avec des qualités de navigation excellentes, c’est un bateau rapide, nerveux et réactif qui permet de bien appréhender et apprendre la navigation à la voile

latine. Le llevant et l’Idéal ont fait partie de l’armada Catalane représenté la ville du Barcarès et le pays catalan lors des rencontres de voile latine de Saint-Tropez. » ■

L’écoute / Juillet-Août 2019

Associations

www.lebarcares.fr

La Parada

La « ceinture »

Des amazones très déterminées

17

Voyage au pays des Papes

La dernière création de Jean-Claude Martinez pour la troupe de la Parada, « La ceinture » a remporté un succès fou et fait pleurer de rire le public le temps de 2 représentations très applaudies d’acteurs bien dans leur rôle, prenant plaisir à se donner la réplique. Portés par une comédie hilarante narrant une histoire rocambolesque de ceinture de chasteté, qu’un roi souhaitait imposer à son épouse volage, les nombreux personnages ont brillé par leur présence scénique. Mention spéciale à une Patricia Boully très inspirée, incarnant une reine iconique, et un Karl Douard tout aussi à l’aise qu’à l’accoutumée en roi Charles, tous deux entourés de belles révélations, comme avec la prestation de Najette Salou en servante fantasque.

Que dire d’un Jean Camo incroyable

P.

Amitié Arc-en-ciel

Quelle comédie !

Des costumes fabuleux (bravo aux couturières), un décor somptueux, et des acteurs HEUREUX… Le pari était de nouveau osé et quasi impossible : faire jouer sur scène 21 « Paradeurs » dans une pièce écrite pour que chacun s’y trouve à l’aise. Mais de nouveau, Jean-Claude Martinez, par ailleurs habitué des rings, et donc, à qui il en faut beaucoup plus pour « jeter l’éponge », a relevé ce défi. Au terme de répétitions intenses, et d’une implication sans faille, la troupe de la Parada a sans doute livré sa prestation la plus aboutie. Tout était réuni pour captiver le public pris au jeu

N°135

dans son rôle de Robert l’armurier, au coup de crayon très très artistique….

Quant aux amazones et à leur reinemère des Cougars, Mado Planas, prête à « faire le ménage » et « balayer » le royaume du roi Charles d’un coup de ses 10 000 amazones… un pur bonheur ! Bref, un bon moment qu’il ne fallait pas rater, parce qu’il semble difficile de réunir de nouveau la troupe au complet pour une nouvelle représentation… mais qui sait… le contraire nous ravirait ! L’appel est lancé… ■ Renseignements : Marylène Martinez, présidente, au 06 33 31 56 83

En mai dernier, une trentaine d’adhérents du club est partie en direction de la Provence Après la découverte de la ville d’Avignon en petit train, ce fut la visite guidée du superbe Palais des Papes, entouré de ses remparts médiévaux, avant de passer une première nuit d’hôtel à Nîmes. Célèbre pour ses magnifiques arènes, le groupe fut conquis par son charme antique en assistant à un spectacle unique en Europe : les Grands Jeux Romains.

En matinée, le petit groupe a profité de défilés et animations dans les rues du centre ville et bien sûr l'après midi le spectacle au cœur de l’amphithéâtre édifié en l’an 70 fut un des temps forts du séjour : moment mémorable devant une reconstitution historique orchestrée par près de 500 figurants venus de France et d’Europe. Changement de décor pour clore ce séjour culturel, avec une halte au cœur du bassin minier de la Grande Combe : « ce territoire reconnu comme patrimoine national, témoin pour la visite guidée de La Grand'Combe ancienne ville minière, nous a charmés par son authenticité » commente la présidente, Martine Berbegal. L'après midi, la visite de la "Maison du Mineur" occasion de faire une photo de groupe pour immortaliser ce moment. Après la pause estivale, c'est avec plaisir que nous retrouverons nos 3 associations des aînés, lors de la rentrée des 3 clubs. ■ Plus de renseignements auprès de la présidente, Martine Berbegal au 06 09 13 21 72, club.arc.en.ciel@ free.fr

Tarot Club Barcarésien

Un Grand Prix de la ville très disputé

L’édition 2019 du Grand Prix de la Ville du Barcarès s’est déroulée au Mas de l’Ille, accueillant de nouveau plus d’une centaine de joueurs de la région mais pas que…

Ce 7ème festival de Tarot a eu un réel succès avec un tournoi supplémentaire le dimanche après-midi où 88 joueurs avaient fait le déplacement. Parmi les nombreux fidèles, 8 inconditionnels revenus tout spécialement de Santa Susanna pour ne pas manquer l’événement ! Comme chaque année, ce grand prix très bien doté, attire de nombreux passionnés des quatre coins de la France : de Normandie, de Bretagne, de Savoie, d’Aquitaine, du Lyonnais, de région Parisienne… ils avaient fait le déplacement, autant dire que ce rendezvous est désormais un incontournable dans le monde du tarot.

Après le mot de bienvenue du président, Jean-René Lopez, et de Martine Gisolo Angli, adjointe au maire, les choses sérieuses ont commencé et se sont déroulées sur ces 3 jours de compétition acharnée, dans la bonne humeur.

Le Club du Barcarès n’a pas démérité, avec plusieurs places d’honneur dans les tournois, dont notamment, les 3 premiers prix du samedi après-midi en duo, et la 4ème place du Grand Prix de la ville le soir. Les dames du club se sont

également illustrées, avec la 3ème place du tournoi du vendredi, pour Dominique Pocholle. Un grand bravo aux joueurs ainsi qu’à toute l’équipe, pour ce bel événement désormais très couru parmi les taroteurs. ■

Pour tout renseignement sur les rendez-vous du club : Jean-René Lopez, 06 33 16 14 31 - Rene.lopez50366@free. fr, ou Michel Pley, 06 03 84 28 15 michelpley@hotmail.fr

ZAC du Lido

Concours de pétanque

La dynamique association du quartier du Lido n’en finit pas d’animer le quartier. Les rendez-vous conviviaux se succèdent au fil de la saison, et l’été permet de réunir les résidents à l’année et les estivants. Nouveau succès de la journée concours de pétanque du 20 juillet dernier qui a réuni 20 doublettes. Les nouveaux champions du Lido sont Bruno et Didier, et ils ont reçu leur coupe lors d’un sympathique apéritif dînatoire offert par l’association. ■

P.

18

N°135

L’écoute / Juillet-Août 2019

Associations

Voisins Vigilants

Plus de 200 adhérents au Lido

La communauté des Voisins Vigilants du Lido vient de passer le cap des 200 adhérents ! Cette information nous a été transmise par JeanPierre Petitnicolas, le référent Voisins Vigilants du quartier du Lido qui prend sa mission très à cœur : « notre communauté Voisins Vigilants et Solidaires du Lido crée un lien entre les habitants du quartier. Nous nous connaissons tous, et nous signalons à la police municipale toute intrusion : rôdeurs ou véhicules suspects et je suis très fier d’avoir contribué à ce succès. ». Pour rappel, nous comptons au Barcarès 10 communautés de Voisins Vigilants, dont celle de l’Estagnot qui comptabilise 89 adhérents ou encore celle de la Coudalère avec 30 Voisins Vigilants et Solidaires.

Pour rappel, « www.voisinsvigilants. org » est un réseau social de voisinage qui consiste pour les habitants d’un même secteur à apporter une aide aux forces de l’ordre dans la lutte contre les phénomènes de délinquances par une action complémentaire et de proximité. Ce dispositif basé sur la participation citoyenne vise à rassurer la population, améliorer la réactivité de la Gendarmerie et de la Police Municipale d’augmenter l’efficacité de la prévention de proximité, de sensibiliser les habitants en les associant à la protection de leur propre environnement. Mais en aucun cas ce dispositif n’a vocation à se substituer à l’action des forces de l’ordre. Il a été créé pour renforcer les relations entre les institutions et citoyens, permettre d’alerter les services de Police ou de Gendarmerie de tout événement suspect ou de tout fait de nature à troubler la sécurité des personnes et des biens dont ils seraient témoins. L’efficacité des Voisins Vigilants et Solidaires repose sur la communication et l’écoute : un système qui rassure et resserre les liens entre voisins et renforce les relations entre citoyens et élus. La municipalité joue un rôle de pivot de la politique de prévention de la délinquance dans le cadre du dispositif.

C’est elle qui mettra en relation les Voisins Vigilants et Solidaires et les forces de l’ordre. ■ Pour toute information sur les Voisions Vigilants du Lido : vvslelido@ gmail.com

Shinto Kan Dojo

Bilan d'une belle saison

Cette année, encore une fois, la moisson de succès a été bonne au Shinto Kan Dojo et Valérie Tavernier, la présidente ne tarit pas d’éloge sur les résultats de cette saison, tous niveaux confondus « Nous avons vu nos plus jeunes pratiquants passer allègrement leur ceinture barrée de jaune, puis nos adolescents réussir le passage de ceinture. Ensuite, un de nos membres, Michel Domingo a obtenu haut la main son Brevet Fédéral permettant ainsi d'agrandir le cercle de nos professeurs et comme un succès ne vient jamais seul, il est maintenant détenteur du Nidan (2ème Dan). Enfin et évidemment, je n'oublie pas Pierre-Michel Couly qui a obtenu brillamment son 5ème Dan. Un grand bravo à tous et félicitations ! Je tiens à remercier tous

les professeurs de notre club, PierreMichel Couly, Christophe Cabrerizo et Eric Chimento, sans oublier notre mentor René Poveda, qui ont donné sans compter de leur temps, de leur patience, de leur bienveillance, qui ont su transmettre à chacun de nous les techniques mais surtout l'amour de l'Aïkido.

Le Shinto Kan Dojo, et moi particulièrement, sommes honorés et reconnaissants pour tout ce qu’ils ont fait pour nous encore une fois cette année. » Evidemment, les remerciements de la présidente vont aussi à tous les adhé-

rents pour leur assiduité, leur volonté d'aller de l'avant, leur enthousiasme et leur dynamisme : « Je tiens à les féliciter également pour les progrès qu'ils ont accomplis. Bien sûr, je n'oublie pas tous ceux, parents, amis, qui nous ont aidés tout au long de cette année et particulièrement notre photographe officiel Stéphane Robreau ».

Les cours ont pris fin le samedi 29 juin avec après-midi et soirée festives lors desquelles les adhérents ont célébré les 25 ans du Shinto Kan Dojo : cours de coupe au sabre (Iaido assurés par Alexandre Poveda 6ème Dan), de Taïchi avec Alain Lemoine, Wing Shu avec Christophe Cabrerizo, un des professeurs, « et une clôture en apothéose par un cours assuré par notre Senseï René Poveda, fondateur de notre club », précise la présidente qui souhaite désormais à chacun de passer de bonnes vacances bien méritées ! La rentrée se fera en septembre.

La présidente, Valérie Tavernier, reste joignable pour tous renseignements au 06 73 45 99 71 ■

Judo Club

Des toulousains au Barcarès

De jeunes judokas toulousains ont pu découvrir la région dans le cadre d’un stage d’entrainement Les clubs de judo ont l’habitude de cette pratique, qui consiste à accueillir des judokas d’autres clubs pour s’en-

trainer, bien sûr, mais aussi pour découvrir des milieux et des ambiances différentes ainsi que renforcer les liens entre les pratiquants, une des valeurs de ce noble sport. Du 20 au 27 avril dernier, les judokas toulousains se sont donc retrouvés au Barcarès, avec au programme, footing tous les matins suivis d’entrainements matins et après-midi.

Deux journées étaient consacrées à une sortie à Port Aventura, histoire de varier les plaisirs, avec un entrainement prévu en Espagne. Le dernier jour, après l’entrainement du matin, nos combattants se sont retrouvés à Saint-Cyprien

pour des grillades et diverses activités de relaxation. Le repos du guerrier, en somme… Après une saison très active, le club a pris ses quartiers d’été, bien mérités, après le traditionnel repas de fin de saison. ■ Reprise des cours mardi 10 septembre : 4/5ans 17h30/18h15, 6/8ans 18h15/19h15, 9 ans et plus, 19h15/20h30. Pour plus d’information et pour télécharger la fiche d’inscription, Facebook judo club barcaresien, ou bien contacter le président, JeanMarc Lolmède au 06 79 04 08 45, jeanmarc.lomede@orange.fr

Souvenir français

Conférence à la Maison des Arts et réunion annuelle

Dans le cadre des conférences organisées par l’association, Mickaël Crépin, ancien légionnaire, et son épouse Mercédès ont présenté leur livre « Un bon petit soldat »

Les deux auteurs ont pu à cette occasion sensibiliser le public sur les syndromes post-traumatiques, qui touchent

Jean-Pierre Petitnicolas, référent Voisins Vigilants et Solidaires en conversation avec le maire Alain Ferrand et les agents de police municipale lors d’une fête de quartier

www.lebarcares.fr

de nombreux militaires partis en opérations extérieures. Ceux qui frôlent et qui côtoient la mort enfouissent généralement cette expérience au plus profond d’eux-mêmes. Ils en sortent à jamais changés et parfois le choc est si violent qu’il entraine de lourds traumatismes.

Mickaël, au bout de 22 ans de Légion, a participé à bon nombre d’opérations, et a pu raconter le quotidien du soldat, loin de chez lui, et de l’épouse, qui doit continuer à gérer le quotidien, malgré l’inquiétude. En présence des élus délégués à la culture, Madame Duffaud, au devoir de mémoire, Monsieur Tomissi et

aux affaires militaires, Monsieur Guérin, ainsi que le Général Glin, délégué général du Souvenir Français, de Monsieur Christian Legue, délégué général adjoint du secteur de la Salanque, du colonel Sendra, et de Monsieur Foulatier, Président de l’Union Nationale des Parachutistes, la Maison des Arts a fait salle comble avec, outre des légionnaires adhérents et leur porte-drapeau, des médaillés militaires et des membres de la FNACA, un public curieux d’en savoir plus sur le témoignage précieux de ceux qui, en général, remplissent leurs missions dans la plus grande discrétion. ■

L’écoute / Juillet-Août 2019

Associations

www.lebarcares.fr

APMA international

Pour rester zen tout l'été

L’association Barcarésienne, présidée par Hélène Marie, propose tout l’été un programme de cours et de stages, tous tournés vers le bien-être du corps et de l’esprit Les cours, les stages, la méditation, les massages, se déroulent au 13 rue Vauban, au village.

Stage de Karma Yoga, le yoga de l'action. Du 5 au 11 août 2019, avec Marion et Miron Cusa. Aide au Centre selon vos disponibilités. Yoga, méditation matin et soir. Repas végétariens. Participation : 10€ par jour. Renseignements et inscriptions au 06 95 83 24 03 Retraite spirituelle. Du 12 au 18 août 2019, avec Marion et Miron Cusa. Yoga,

méditation, initiation au massage ayurvédique. Randonnées. Cours de cuisine végétarienne indienne. Participation 150€ pour le stage complet ou 25€ par jour. Renseignements et inscriptions au 06 95 83 24 03

Et ça continue aussi l’été

Massage ayurvédique Tête (15 mn) : 10 €, Dos (30 mn) : 30 €, Massage complet (1h15) : 60 €, sur rendez-vous

N°135

P.

19

L'Abricotier

Nouveau : du bio et du local

Consultation ayurvédique Conseils alimentaires et routine de vie selon votre constitution ayurvédique (40 €). Sur rendez-vous, renseignements et inscriptions au 06 25 47 86 55 Méditation Zazen Tous les lundis de 18h30 à 19h30. Participation : 6 €. Renseignements et inscriptions au 06 86 44 00 81 Yoga plage Renseignements et inscriptions au 06 71 36 91 54 ■

Nouvelles enseignes

Ils ont choisi Le Barcarès d’une entrecôte ou encore d’un magret grillé, accompagnés de frites deeps, sans oublier le traditionnel fish and chips ! Et si vous préférez savourer ces spécialités dans votre canapé, pas de problème, la livraison est offerte, (à partir de 10 euros pour le Barcarès). Alors, que demander de plus ! ■ Ouvert tous les jours de 11h à 14h et de 18h à 22h 13 bd du Golfe du Lion Quartier - Le Village. Tél : 04 68 89 93 18 Livraison gratuite à partir de 10€ : le Barcarès, Leucate, Port-Leucate, Saint-Laurent de la Salanque, SaintHippolyte

Recyclage : encore plus d'objets recyclés

Pizza Bonici : le temple des pizzas et burgers faits maison Depuis quelques mois, une Pizzeria Bonici s’est ouverte au Barcarès, proposant les grands succès de la célèbre enseigne, avec en prime la livraison à domicile gratuite Les commentaires sur Trip Advisor sont élogieux : pas moins de 5 étoiles pour cette jeune équipe efficace et souriante qui vous accueille tous les jours au 13 du boulevard du Golfe du Lion face à l’Office de Tourisme du Village. Dans le cadre flambant neuf de cette nouvelle pizzeria, ouverte il y a seulement quelques mois, en salle ou sur la vaste terrasse avec vue directe sur la mer, le service est rapide et soigné. Une carte alléchante vous attend, et parmi les 40 pizzas proposées, il y a forcément celle qui convient à chacun. Mais ce n’est pas tout !

Chez Bonici, ce sont aussi des recettes de burgers inédites, avec au choix steak, poulet, ou poisson, ou encore galette de pomme de terre. De plus, le pain tout comme la pâte des pizzas sont fabriqués maison : « Nous utilisons des produits de qualité », précise Romain Bergès, le gérant, « Nous faisons nos pains chaque jour, la viande c’est du Black Angus, et nos vins sont issus de producteurs locaux… ». Bien évidemment, on retrouve la Charte qualité Bonici Burger : « Nos produits sont des ingrédients frais et maison, avec par exemple des tomates 100% pomodoro italiano ».

Parmi les Burger du moment, l’Andalou ou encore le Mexicain vous mettrons l’eau à la bouche. Les amateurs d’assiettes plus classiques se régaleront

en cornets, et la toute nouvelle terrasse abritée du soleil permet de s’offrir une pause gourmande, salée ou sucrée, en toute quiétude : un large choix de salades, pizzas, burgers et d’assiettes garnies répondra à tous les appétits.

Gaufres, crêpes… et bien sûr glaces aux parfums variés feront le bonheur des becs sucrés. ■ Formule petit déjeuner, galettes, américains, salades, paninis, pizzas, assiettes composées, kebabs (halal), glaces artisanale, crêpes, gaufres sur place ou à emporter Quai Alain Gerbaut - Ouvert de 11h à 15h et de 17h à minuit - Tél : 06 13 62 08 32 Facebook : Snack L'Oasis Port Barcarès

Snacking : reprise du Snack Oasis L’enseigne, située à l’entrée du quai Gerbaut, a rouvert ses portes pour le plus grand plaisir des habitants du quartier Le restaurant est tenu par David Manvielle, barcarésien de souche, qui a décidé de changer de cap professionnel pour s’installer dans sa ville de naissance. Pour David, c’est un peu la réalisation d’un rêve que d’ouvrir une enseigne à deux pas du bord de mer avec l’ambition de rester ouvert toute l’année avec des animations en weekends à partir de la rentrée. Avec son épouse Patricia, ils ouvrent le snack tous les jours et proposent une restauration rapide sur place ou à emporter.

Afin de commencer dans les meilleures conditions, le nouveau gérant a entrepris des travaux de rénovation divers et le remplacement de ses vitrines réfrigérantes. Il propose désormais un large choix de glaces artisanales, en pots ou

En plus des vélos rénovés l’atelier de Gérard recycle également tout ce qui peut l’être Pour ce retraité passé maître dans l’art du recyclage, le recyclage c’est un réflexe. En plus d’un grand choix de vélos pour tous les âges, son atelier propose désormais de nombreuses occasion comme des sièges vélos, des rollers, des skate boards… à des prix très attractifs. « la réduction des déchets passe aussi par la réparation, la création, la dépollution et le respect de la nature. Le recyclage c’est l’avenir » précise Gérard toujours affairé à remettre à neuf de nouveaux objets. De plus, en cette période estivale, de nombreux objets plage sont gracieusement mis à la disposition du public : il suffit de vous servir ! ■ Gérard 06 70 17 90 33 - Résidence Le Grand Large, Avenue Annibal

Afin de répondre à la demande de sa clientèle, mais aussi par conviction personnelle, la gérante vient d’ouvrir de nouveaux rayons qui privilégient les producteurs locaux Parmi ces nouveautés 2019, un rayon fromages fermiers et à la coupe : avec du Comté 17 mois et du Morbier qui viennent directement d'une fruitière du Doubs, « mon département d'origine », précise Lydie qui gère l’épicerie avec Sylvain, son compagnon : « Je travaille aussi avec 2 producteurs catalans pour la tomme et le chèvre ! » Et ce n’est pas tout : du côté du bio, on trouve désormais des produits en vrac (sucre, farine, riz, céréales…), davantage de fruits et légumes, et le rayon ne cesse de s’étoffer. Idem du côté des produits locaux avec huiles, vinaigres, vins et bière d’ici pour privilégier les circuits courts… et valoriser le savoir-faire catalan.

Des produits de qualité, qui seront de belles idées de cadeaux gourmands. Pour ne rien gâcher, une partie des souvenirs est également « made in Barcarès », jolis cœurs ou petites poules en tissu, entièrement confectionnées à la main. Cocorico ! Et pour celles et ceux qui commandent sur le net, la boutique est désormais Mondial Relay. ■ Horaires d’ouverture en juillet et en août : 7h30-13h / 15h-20h tous les jours. Tél : 06 64 78 57 13

Forum des associations

La vitrine des associations

Le grand rassemblement des associations barcarésiennes aura lieu le samedi 14 septembre prochain.

Sports, culture, loisirs créatifs… il y en aura pour tous les goûts et toutes les envies. De nombreuses démonstrations viendront ponctuer la journée, de 10h à 18h, au Mas de l’Ille, sortie 11 de la RD 83. Une belle occasion de rencontres pour trouver parmi nos 70 clubs, l’activité qui fera votre bonheur pour l’année à venir. ■

P.

20

N°135

L’écoute / Juillet - Août 2019

En direct de la Métropole PE RPI NYÀ M EDITE RRÀN IA

M ETRÒPOLI

Environnement

Vacances j’oublie tout, sauf le tri !

L'été, avec la hausse de la fréquentation touristique, les déchets se multiplient et le tri baisse : ne relâchons pas notre attention afin d’optimiser le traitement de nos déchets et limiter les plastiques rejetés en mer…

Le tri ne s’arrête pas lorsqu’on est en congés, c’est toute l’année, et c’est l'affaire de tous. Même en vacances, il faut être conscient de l'impact des déchets sur l'environnement. Au plus fort de la saison, la ville du Barcarès peut accueillir jusqu’à plus de 100 000 vacanciers. La population est ainsi multipliée par dix. Le volume de déchets augmente en conséquence. Entre les mois de février et mars (où le volume de déchets collectés est le plus bas) et le mois d'août (le plus élevé), le volume de déchets ménagers non valorisables augmente, tout comme le volume des déchets verts et celui du verre. La qualité du tri est donc en baisse : on perd ses bonnes habitudes pendant les congés, cela malgré la traduction des consignes de tri sur le flyer édité par la mairie... Pendant les vacances, on oublie trop souvent la partie recyclage : bacs jaunes pour les papiers, cartons, bouteilles, bidons… ainsi que d’apporter le verre au colonnes d’apport volontaire… L'été, les jours de collectes pour les particuliers restent identiques à ceux du reste de l’année, en revanche, ils sont journaliers pour les campings, résidences de vacances et commerçants. En 2018, la commune du Barcarès était équipée de 138 conteneurs enterrés répartis sur le territoire communal. Le programme 2019 complètera ce dispositif de 31 conteneurs supplémentaires. Le Village en est équipé de 47, le secteur de la Coudalère en compte 43, la Grande Plage 36 et la Presqu’île 12.

Rappel civique

Ni les trottoirs, ni les abords des containers d’apport volontaire ne sont des dépotoirs, il est du devoir de chaque citoyen, même en vacances, de ne pas déver-

ser ses déchets au coin de la rue, et de ramasser les crottes de son chien où que ce soit…

Nouveau système de collecte des déchets

Depuis plusieurs mois, Perpignan Méditerranée Métropole expérimente un nouveau système de collecte des déchets. Appelé CAP, pour Colonnes Aériennes de Proximité, il se présente à première vue comme une version modernisée du système que l'on a l'habitude d'utiliser. D'une capacité de 3750 litres, mobiles et occupant peu d'espace au sol, ces colonnes bénéficient d'une grande flexibilité pour leur mise en place, ce qui leur garantit une adaptation en fonction des besoins et des contraintes rencontrées. Dotées de récupérateurs de jus pour maintenir les lieux propres, elles sont munies de pédales permettant d'ouvrir de larges trappes, facilitant le déversement des ordures ménagères et des emballages. La collecte de ces CAP est automatisée et peut être effectuée par un seul opérateur en seulement 90 secondes. De plus, le concept intègre un système de désinfection intérieur et extérieur efficace et rapide.

Déploiement et appel à projet

Au mois de janvier, le président de PMM a validé le déploiement de 900 contenants dans les deux ans à venir. À terme, c'est 1700 CAP qui seront installés à l'horizon 2021, couvrant ainsi l'ensemble du territoire des 36 communes. La communauté urbaine a également répondu à l'appel à projet de CITEO concernant ce déploiement, portant à 225En 137 € le et soutien vrac videsfinancier - Recyclable Waste bénéficier. potentiel dont elle pourrait Empty, not in bags

Les déchets recyclables

Les déchets recyclables

Plastic

Card

Paper

Steel and aluminium

Transports urbains

Des lignes express entre Perpignan et le littoral Cet été Sankéo a mis en place des lignes directes entre la gare routière de Perpignan et les communes littorales. Depuis le 6 juillet, ces lignes directes permettent de rejoindre les plages en un temps express. Le Barcarès, Sainte-Marie-la-Mer ainsi que Canet-en-Roussilon et Torreilles sont desservies par ces nouvelles lignes pour profiter pleinement des plus belles plages du littoral. Pour plus d'informations rendez-vous sur le site de Sankéo à l'adresse : https://www.sankeo.com.

Le Journal "L’Ecoute" est un mensuel édité par la mairie du Barcarès.

Directeur de la publication : Alain Ferrand Rédaction : Annie Foroni Photos : Alexandre Carage, Afo - PAO : Sophie Sidrot Contact : lecoute@portbarcares.com Tirage : 4200 exemplaires Dépôt légal : N°135 / Juillet - Août 2019