¿Cómo participar?
Concurso Internacional Permite que tu voz sea escuchada ... por millones de personas alrededor del mundo!
Temas. Tú idea puedes ser sobre cualquier tema relacionado con VIH/SIDA y sexualidad. En la próxima página encontrarás una lista de los temas que puedes utilizar si así lo deseas.
¿De qué trata el concurso de Diálogos Globales?
Formato de la historia y lenguaje. Tú decides el formato en que se desarrollará tu idea. La mayoría de los participantes en los concursos de Diálogos Globales escribe cuentos, pero también puedes enviar un video, una obra de teatro, una historieta, una canción, un poema ... Cualquier cosa es posible, siempre y cuando el texto esté en Español, Inglés, Francés, Portugués, Kiswahili o Bahasa Indonesia.
Te invitamos a que vengas y nos proporciones una idea original para hacer un cortometraje sobre VIH/SIDA y sexualidad. Puedes crear una historia ficticia o compartir una historia real, que hayas experimentado.
Tamaño. Si escribes una historia, tiene que ser máximo de diez páginas. Las canciones o vídeos grabados no podrán excederse de 10 minutos.
Las mejores ideas se convertirán en películas realizadas por los mejores directores y jóvenes talentos del cine. Las películas de Diálogos Globales, que muestran con orgullo el nombre del joven autor, son vistas por más de 200,000,000 de personas cada año, en la TV y en Internet. Puedes ver las películas que se han producido hasta ahora en: www.youtube.com/globaldialogues.
Recursos. A medida que estés creando tu idea, por favor contacta a las organizaciones o personas en tu comunidad que te puedan proporcionar información sobre los temas del concurso o consulta fuentes fidedignas de información en Internet. En nuestro sitio Web te recomendamos muy buenas fuentes sobre VIH/SIDA y la sexualidad, creación literaria y cinematografía: www.globaldialogues.org
¿Quién puede participar? El concurso de Global Dialogues estará abierto a todos los jóvenes del mundo que sean menores de 25 años de edad, el 31 de marzo de 2014. (Si eres mayor, puedes participar en un equipo de trabajo, dirigido por alguna persona menor de 25 años.) ¿Cuándo es la fecha límite? Todos los registros deben ser presentados en línea o por correo postal antes de la medianoche del 31 de marzo de 2014. ¿Cuáles son los premios del concurso? Las solicitudes serán examinadas por una serie de jurados. Habrá 3 ganadores del concurso nacional en Guatemala. El premio para los 3 elegidos se distribuirá de la siguiente forma: 1er lugar 450 dólares EUA; 2ndo lugar 320 dólares EUA y tercer lugar 190 dólares EUA. Además, el jurado internacional considerara a los primeros 20 lugares en Guatemala para premios adicionales. Habrá 20 ganadores del concurso internacional. Cada ganador o equipo ganador recibirá un premio en efectivo de $125 dólares de EU. De los ganadores, los mejores tres concursantes o equipos, además, recibirán premios especiales en efectivo y se entregarán en dólares estadounidenses: Gran Premio: Segundo lugar: Tercer lugar:
US$2,500 US$1,250 US$625
Los ganadores del concurso internacional recibirán sus premios a más tardar el 31 de Julio de 2014 en la dirección que hayan proporcionado en el Cuestionario de Participantes. Se entregará sólo un premio por equipo ganador. Las decisiones de los jurados son inapelables.
Puedes participar solo o en equipo. El trabajo en equipo tiene sus ventajas. Representa una gran oportunidad para comentar los temas de manera conjunta y así aprender lo que otros piensan y sienten. Cada equipo debe elegir un líder. Qué tendrás que enviar y a dónde. Cada participante (o líder de equipo) deberá llenar el Cuestionario del Participante que encontrarás al final de este folleto. Así que, para participar en el concurso, deberás proporcionar dos cosas: tu registro al concurso y el cuestionario completo. Favor de enviar ambas cosas a una de las siguientes direcciones: Dirección de correo postal:
Ciudad de la Imaginación 5ta calle 14-10 zona 3 Quetzalenango, Guatemala
Email:
concurso@globaldialogues.org
Puedes participar en el concurso en Internet a través del sitio Web de Diálogos Globales: www.globaldialogues.org Si estas en otro lugar de Guatemala puedes contactar al facilitador de tu área. Derecho de Autor. El Global Dialogues Trust (GDT, por sus siglas en inglés), con registro del Reino Unido número 1071484, se encarga de coordinar los concursos. Todos los trabajos de los concursantes registrados pasan a ser propiedad de GDT, quien se reserva el derecho de adaptarlos y publicarlos en cualquier forma, en el contexto de sus actividades, mencionando debidamente el nombre del autor (o jefe de equipo) siempre que sea posible y lo considere apropiado. Los participantes ceden todos los derechos relativos a sus obras a GDT. Los ganadores autorizan a los organizadores a utilizar su nombre y domicilio con fines publicitarios.
El concurso de Diálogos Globales se realiza gracias al apoyo de: Hivos, Cuerpo da Paz, Emory University, Gilead, YouTube, Plan
Lista de los tópicos sugeridos
Global Dialogues Participant Questionnaire
Puedes elegir cualquier tópico para tu historia, siempre y cuando se relacione con VIH/SIDA y sexualidad. Si lo deseas, puedes elegir uno de los tópicos que se mencionan a continuación, como punto de partida para tu relato. De ser así, por favor escribe el número del tópico que hayas elegido en el espacio destinado para ello en la parte superior del Cuestionario. NO TIENES QUE ELEGIR UNO DE ESTOS TÓPICOS SUGERIDOS. Si tu relato trata de una cuestión que no está dentro de la lista de tópicos sugeridos, por favor selecciona tópico “10”. Por favor recuerda, al escribir, de no solo contar los sucesos de la historia sino también los pensamientos y sentimientos de los protagonistas de la historia. Además, estamos especialmente interesados en historias en las que los personajes encuentran soluciones a los obstáculos y problemas a los que se enfrentan. VIH/SIDA y Sexualidad
Cuenta una historia sobre….
Tema A1: Como los medios de comunicación (Internet, TV, música…) influyen los puntos de vista y las elecciones de los jóvenes cuando se trata de VIH/SIDA y sexualidad. A2: Violencia contra niñas y mujeres. A3: Alguien que siente atracción por las personas del mismo sexo. A4: Una persona joven cuyos padres simplemente no entienden por lo que ella/él está pasando cuando se trata de VIH/SIDA o sexualidad. A5: La relación entre las drogas y el alcohol con el VIH/SIDA y la sexualidad en tu comunidad. A6: Los retos especiales de un niño o un adolescente que vive con VIH. A7: Abuso sexual de menores. A8: Una persona que no sólo tiene los mismos sueños y propósitos en la vida como tú, sino que también enfrenta los mismos retos y peligros cuando se trata del VIH/SIDA o sexualidad. A9: Reglamentos y políticas que deben modificarse para mejorar la protección de la salud sexual y los derechos de la gente joven. A10: NO LO OLVIDES: PUEDES ESCRIBIR SOBRE CUALQUIER ASUNTO QUE DESEES, SIEMPRE Y CUANDO SE RELACIONE CON VIH/SIDA O SEXUALIDAD. SI TIENES UNA BUENA IDEA, Y NO ESTÁ EN LA LISTA, ¡SIGUE ADELANTE!
Favor de llenar el Cuestionario después de crear el registro para el concurso. Escribe dentro del paréntesis (….) o marque (X) en el cuadro (□) al lado de las respuestas que elijas. Tus respuestas no afectarán tu oportunidad de ganar. Elijo el número ……. de la Lista de Tópicos Sugeridos del Folleto del Concurso. 1. Apellido(s), Nombre(s): .…………………………………………….................................………… 2. Sexo (M/F): ………….. 3. Edad: …… 4. País de origen: ..….....….......................................... 5. Dirección completa:......………………….................................................................................... ....................................................................................................................................................... 6.1. ¿Tienes un número de teléfono donde se te pueda localizar? SÍ □ NO □ 6.2. Si tu respuesta es SÍ, ¿cuál es tu número telefónico? ....……......................………………… 6.3. ¿Qué tipo de número telefónico? Móvil de un amigo o familiar
□
Teléfono móvil propio (celular)
Teléfono de casa
□
□
Teléfono de escuela o trabajo
□
Otro
7.1. ¿Tienes dirección de correo electrónico? SÍ □ NO □ 7.2. Si tienes una dirección de correo electrónico, ¿cuál es? ....................................…………... 8. ¿Describe el lugar donde vives actualmente? Otra ciudad grande
□
Ciudad capital
Una ciudad pequeña o mediana
□
Suburbio de la capital
□
Un pueblo
□
□
9.1. ¿Estás inscrito de tiempo completo en alguna escuela o centro educativo? SÍ □ NO □ 9.2. Si la respuesta a la pregunta 9.1 es SÍ, ¿cuál es el nombre de la escuela o centro educativo? ……………………………………….…………......................................…….……..…… 9.3 Si la respuesta a la pregunta 9.1 es SÍ, ¿cuál es tu nivel de estudios actual? ..…………... 9.4. Si la respuesta a la pregunta 9.1 es NO, ¿cuál es el nivel de estudios más alto que hayas completado? …..……………………………………………….………………………........................ 10. ¿Cómo estás participando en el concurso?
Solo □
En equipo □
Si participas en un equipo, por favor indica: (contándote en los siguientes incisos) 10.1. Número de miembros en tu equipo:
………….
10.2. Número de niños/hombres en tu equipo:
………….
10.3. Número de niñas/mujeres en tu equipo:
……….…
10.4. Número de miembros del equipo que están registrados de tiempo completo en una escuela o centro educativo: ………...
11.1 ¿Tienes televisión en casa?
SÍ □
NO □
11.2 ¿Tienes acceso a Internet en casa?
SÍ □
NO □
11.3 ¿Tienes tu propia dirección de correo electrónico?
SÍ □
NO □
A99: Escribe una historia acerca de alguien en tu país que sea discriminado, incluso de forma violenta, por quienes son, o por su forma de expresión.
11.4 ¿Tienes teléfono móvil propio?
SÍ □
NO □
11.5 ¿Tienes acceso a Internet en su teléfono móvil?
SÍ □
NO □
¡Recuerda, puedes escribir cuantas historias quieras!
11.5.0 En promedio, cuántas horas pasas cada semana: 11.5.1 Usando una computadora: 11.5.2 En línea (usando Internet):
Tema adicional para aquellos participando en Guatemala:
□
____ horas ____ horas