Opinión: ¿Cómo me va con mis alumnos? ¡Muy bien! o mejor dicho ¡excelente!, creo que estoy haciendo mucho más de lo que podría haberme imaginado o ser capaz. Antes de conocer el SAT, pensaba que enseñar tenia otro significado, pero ahora me doy cuenta que estaba equivocada. Enseñar es dar lo mejor de mí, es aprender de los demás, es
enseñar con el ejemplo, es poder amar como los amo y extrañarlos cuando no estoy cerca de ellos. Creo que Dios me ha dado un buen regalo y por eso deseo cuidarlos. Ellos son los niños y niñas de mis ojos y trato que cada día, puedan aprender el valor y la fuerza que hay dentro de ellos para poder luchar; que sepan que cada uno es especial y
que Dios los mando a la tierra con un propósito especial; que no hay nadie que valga menos y que todos somos iguales para Él. Jenny Nova Tutora del I curso del ciclo impulsor La Masica, “El Recreo”
Año 2006
Edición No. 27
Publicada por: Asociación de Desarrollo Socio-Económico Indígena BAYAN
Actos de Graduación de Bachilleres de SAT
Contenido: Actos de Graduación de Bachilleres de SAT. Pág.1-2 Taller de Tecnología Agrícola. . Pág. 3
“Esforzaos por adquirir tanto las perfecciones internas como las externas, pues siempre han sido y serán los frutos del árbol humano. No es deseable que un hombre quede falto de conocimientos y habilidades, porque entonces, no es más que un árbol estéril. Por consiguiente, tanto como lo permitan la capacidad e idoneidad, necesitaréis ataviar al árbol de ser con los frutos del conocimiento, sabiduría, percepción espiritual y Atención: Asesores, tutores y estudiantes. Si quieren compartir alguna actividad realizada por el SAT nos pueden escribir. Enviando sus sugerencias o notas por medio de los Coordinadores de SAT, o escribiéndonos directamente al apartado postal 320 La Ceiba, Atlántida, Honduras o al correo electrónico: bayan@tropico-network.com
Preparando a Nuevos Capacitadores y Asesores. Pág. 3 Programa de Especialización. . Pág. 4 Comunidad retoma proyecto de cría de pollos. . Pág.4 Evento Cultural .Pág. 5 Concluyen 6 años Capacitación. . Pág. 5 Foto: Estudiantes SAT de la Mosquitia presentando una danza cantada originaria de su cultura
El 8 de Diciembre Asociación Bayan celebró los actos simbólicos de graduación por ser la primera promoción de Bachilleres con Orientación en Bienestar Rural de la Modalidad SAT. Graduándose en esta promoción un total de 105 bachilleres de los departamentos de La Mosquitia, Colón y Atlántida; que previo a este acto cada grupo habían celebrado oficialmente los actos de graduación con las autoridades
educativas de su localidad. Este histórico evento tuvo lugar en la ciudad de La Ceiba, Atlántida el cual asistieron mas de 300 personas entre ellas Autoridades educativas y del gobierno, familiares y otras instituciones involucradas con Bayan y SAT. En el desarrollo del programa hubo la intervención de algunos estudiantes que dieron testimonio de su experiencia como estudiantes y los
de
Planificación de Estrategias. Pag. 6 Asociación Bayan: 20 años de Historia. Pág. 6 Servicio Voluntario. Pág. 7 Universitarios Visitan SAT Opinión
Vocero del SAT
Página 2
Página 7
Vocero del SAT Servicio Voluntario
los estudiantes SAT sobresalgan, y esperamos sirva de estimulo y motivación para los que deseen seguir sus pasos. Muchas felicidades por este mérito!
Foto: Estudiantes graduandos a su comunidad cuando habían perdido la esperanza de seguir estudiando. Además de los testimonios hubieron presentaciones de danzas autóctonas y canciones creadas especialmente para este acto como el Himno a SAT creado por Ana Daniel que labora en Bayan y canto de agradecimiento por estudiantes del Ramal del Tigre. Además se realizaron reconocimientos a Tutores por su dedicación y sacrificio y medallas a estudiantes que se destacaron por su espíritu de servicio hacia los demás durante todo su historial como estudiantes, deseándoles no perder esa chispa de brillo por el cual sobresalieron.
reconoció a 6 estudiantes graduados a nivel del municipio el cual 3 de las menciones honoríficas eran estudiantes SAT y esto nos llena de mucho orgullo y satisfacción de que
La noticia del acto celebrado por Asociación Bayan se transmitió a través del noticiero TVC de canal 5 con cobertura a nivel nacional incluyendo entrevista con el Ministro de Educación Prof. Rafael Pineda Ponce el cual manifestaba la importancia de tener SAT en las áreas rurales como una alternativa a la educación nacional.
Así mismo felicitamos a los Foto: Dir. Ejec. Ing. Soheil Dooki dando las palabras en estudiantes SAT del municipio representación de Asociación Bayan y en la mesa principal autoridades de La Masica, Atlántida educativas y de gobierno
Microcuencas junto a otros miembros, viajando a las comunidades seleccionadas para el proyecto ubicadas en Jutiapa, Atlántida (Diamante de Sión, Las Marías, Cantor y Danta 3) realizando algunas actividades de: elaboración y aplicación de encuestas, cuestionarios, transeptos y delimitación de zonas. Mi experiencia y aprendizaje en este corto período fue muy rica y nunca olvidare mi primera visita a Honduras.
Mi nombre es Sina Ramechfar, tengo 23 años, estoy estudiando ingeniería agronómica en la universidad libre de Brusselas (ULB) y escogí Honduras para hacer la práctica de mi tesis durante dos meses (Agosto-
Septiembre, 2006) en Asociación Bayan. Bajo la coordinación del Ing. Oscar Castillo (Coordinador de proyectos - Bayan). Me incorpore al equipo de trabajo de Investigación del Proyecto de
Asociación Bayan cuenta con un programa de Servicio Voluntario, el cual le da la oportunidad a Jóvenes y adultos de cualquier Origen del Mundo en prestar sus servicios gratuitos con deseos y espíritu de servicio contribuyendo a su desarrollo personal y profesional.
Universitarios visitan grupo SAT Los estudiantes de la carrera de Administración de la Universidad Pedagógica (pasantes de la asignatura Andragogía) visitaron Asociación Bayan para investigar acerca del SAT, previamente seleccionado para su análisis de modelos educativos. Los universitarios se trasladaron a la comunidad de Diamante de Sión en Jutiapa, Atlántida. Teniendo una mayor dimensión y alcances del funcionamiento de SAT.
“La Andragogía se considera como la disciplina que se ocupa de la educación y el aprendizaje del adulto, a diferencia de la Pedagogía que se aplica a la educación del niño. El niño se somete al sistema, el adulto busca el conocimiento para su aplicación inmediata que le permita redituar en el menor tiempo”
Vocero del SAT
Página 6 ASOCIACION BAYAN:
El 20 de Octubre de 2006 se celebro el vigésimo aniversario de fundación de la institución el cual para recordar esta histórica fecha se realizaron 2 eventos el mismo día. El primero los invitados fueron instituciones que mantienen alguna relación con Bayan con el objetivo de socializar los logros alcanzados y trayectoria de Bayan desde sus inicios hasta la fecha. Entre los asistentes se encontraban ONGs (algunas de ellas colaboradoras en la ejecución de SAT), Autoridades de Educación y gobierno, proveedores, Asesores y Coordinadores de SAT, Junta directiva y Empleados de Bayan; asistiendo alrededor de 120 personas en las instalaciones de Asociación Bayan. El segundo evento fue por la noche el cual se invito a empleados de Bayan acompañados de sus familias. Con el objetivo de celebrar desde una perspectiva interna los logros alcanzados y que sus empleados forman parte de ella. La noticia del evento fue difusión a nivel nacional por canal 5 noticiero TVC. Y se preparó un documental de 7 minutos con una breve reseña histórica de Bayan en su 20 aniversario. Foto: Durante del Programa
20 AÑOS DE HISTORIA
Vocero del SAT
Página 3 Taller de Tecnología Agrícola
28 Tutores del primer curso Impulsor de Bienestar Rural de los departamentos de Santa Bárbara, Lempira e Intibuca se unieron para participar en un taller de tecnología Agrícola en el cual aprendieron sobre los factores que influyen en la producción de un cultivo, condiciones y uso del suelo y la aplicación de abonos orgánicos y Foto: Invitados compartiendo el almuerzo
Foto muestra a los tutores atentos a la Charla sobre muestreo y análisis de Ph del
fertilizantes. Visitaron a productores de la comunidad de Semane, municipio de Yamaranguila, donde observaron el desarrollo de variados cultivos propios de la zona como: tomates, chile dulce, chile picante, plátano, yuca y ayotes entre otros. El taller fue facilitado con el apoyo de CIDICCO, que es la ONGs acompañante en la zona de occidente al SAT.
Preparando a nuevos Capacitadores y Asesores Se están realizando capacitaciones intensivas de personal nuevo que incluye un curso de inducción — capacitación compartida entre la organización asesora FUNDAEC y Asociación Bayán — y un curso de capacitación en los textos SAT durante seis meses. Con el objetivo de Foto: Grupo de profesionales que actualmente se capacita estar preparados a la demanda que conlleva la expansión de SAT y su
acelerado crecimiento y que para cumplir con esta demanda requiere de personal calificado conocedora de la filosofía de SAT. Como resultado, Asociación Bayán contará con un banco de recursos humanos que están capacitados y que puedan apoyar al proceso expansión de del Programa SAT en Honduras.
Vocero del SAT
Página 4 Programa de Especialización A partir de febrero se propone capacitar a un grupo de profesionales de la Asociación Bayán y otras instituciones a través del Programa de Especialización en Educación y Desarrollo Social que ofrece la Fundación Centro Universitario de Bienestar Rural, de Colombia. En general, el objetivo de esta propuesta es fortalecer la capacidad
Comunidad retoma proyectos de Cría de Pollos
Algunos de los pobladores de la comunidad de Subirana, Yoro, han retomado el proyecto de cría de pollos aplicando las técnicas utilizadas en las prácticas de tecnología agrícola que realizan los estudiantes del tercer curso del ciclo impulsor de SAT. Proyecto que podría contribuir, si se desarrolla con éxito, al desarrollo de la comunidad. Esta iniciativa a sido impulsada por la Cooperativa JURMY (Juventud Realista del municipio de Yoro). La cooperativa JURMY ha venido ayudando a personas que se encuentran sin empleo y facilita el acceso de productos a precios bajos. Sus utilidades brindan apoyo jóvenes de la comunidad para desarrollar pequeños proyectos. Srita. Karen Maritza Meza Tutora de Subirana, Yoro
institucional de Bayán, para que pueda apoyar al Gobierno de Honduras (GHO) en responder a la demanda creciente de acceso a la educación secundaria en las zonas rurales del país. En particular, el Programa de Especialización en Educación y Desarrollo Social tiene como propósito capacitar profesionales en el área de la educación que posean conocimientos sólidos acerca de los procesos integrales de desarrollo social.
Evento Cultural Los estudiantes del Instituto de Referencia “Tulio Edgardo Membreño” en Tela, Atlántida participaron en la celebración del día Lempira el cual lo celebraron con representaciones de las etnias Misquitas y Maya. Una de las estudiante de SAT de la comunidad de Cedros “Heydi Torres”, obtuvo el Trajes Originales primer lugar en la elección de la India Bonita. Posteriormente se celebro este mismo evento en honor al día Lempira a nivel regional participando todos los grupos SAT de Tela realizaron presentaciones artísticas y elección de la India Bonita de SAT, ganando nuevamente la estudiante Heydi Torres de la comunidad de Cedros y tambien se realizó la elección de traje original ganado la India Bonita comunidad de San Juan Lempira.
Vocero del SAT
Página 5
Concluyen 6 Años de Capacitación celebración Los tutores de tercero de la Bachillerato y asesores hubo intercambio regalos y acompañantes concluyeron el ciclo de de de 6 años de capacitación continua palabras de la modalidad del SAT, siendo aprecio entre el y los primeros tutores que empezaron grupo capacitadores. la modalidad de SAT en Colón y Atlántida. El último día de la ¡A los Tutores capacitación los tutores celebraron les deseamos una despedida grupo que a partir m u c h a s del 2007 se estaran integrando a felicidades por otros grupos de tutores para haber mantenido la unidad y amistad entre el grupo. continuar con su reforzamiento. En Además de ser un ejemplo digno de perseverancia!
Planificación de Estrategias Asociación Bayan para poder realizarlo con éxito el plan se realizaron dos talleres de 3 días cada uno, participando todo el personal de Bayan y la junta directiva . La metodología utilizada fueron con apoyos conceptuales, reflexión individual, análisis y consensos grupales y plenarias de consenso. Con un pensamiento estratégico y creativo de: “Tener la capacidad de imaginarse, recrear el futuro y poder crearlo”. El objetivo que se buscan con este plan es el - Fortalecimiento institucional (poder contar con una herramienta gerencial esencial para la dirección y conducción), Realizar una reflexión crítica y propositiva sobre los cambios que se deben enfrentar en el futuro, Establecer una direccionalidad común y - Cohesionar y reafirmar compromisos del equipo institucional, en todos sus niveles.
El desarrollo del taller fue exitosa los productos obtenidos fueron la: Visión y Misión, revisadas y actualizadas, definida la Estrategia Institucional 2007-2011, FODA con estrategias para cada elemento, Proyecciones de cobertura geográfica y poblacional, Indicadores de resultados e impacto, Estrategias operativas, Marco lógico del Plan Estratégico
2007-2011, Estructura organizativa revisada en función del plan estratégico. Asociación Bayan se esta preparando para los próximos 5 años y Aportar al desarrollo de las capacidades de los individuos, comunidades e instituciones, como su objetivo principal en su quehacer.