Revista Portaldelsur.es Pinto Mayo nº11

Portal del Sur Pinto 11:Maquetación 1 30/04/14 13:27 Página 1

nº 11nº· 10 Pinto · Mayo Pinto Abril 2014 2014

Síguenos en www.portaldelsur.es, facebook, twitter.¡Conéctate! ¡Conéctate! ¿Aún no conoces nuestra edición digital? www.portaldelsur.es

La Residencia Municipal nuevamente en la actualidad política ¿Qué opinan los vecinos de Pinto?

Club Voleibol Pinto

Contacta por whatsapp... vistanum10 pinto.indd 1

Portal del Sur Pinto 11:Maquetación 1 30/04/14 13:27 Página 2

25 años de experiencia profesional y un equipo multidisciplinar, avalan nuestros servicios Por nuestro 25 aniversario le ofrecemos descuento en varios de nuestros servicios Llámenos, le informaremos sin compromiso Trato personalizado - seguros jurídicos, atención 24 horas, todos los días del año Máxima discreción y confidencialidad garantizada

913.091.918

www.marcosjuarezabogados.com estudioyconsultoria@marcosjuarezabogados.com revistanum6_pinto.indd 2

13/11/13 20:53

3 20:53

Portal del Sur Pinto 11:MaquetaciĂłn 1 30/04/14 13:28 PĂĄgina 3

Me gusta, no me gusta Me gusta, no me gusta Por: Manuel Jimeno Parejo Portaldelsur.es es una publiPortaldelsur.es esRochasociauna publicaciĂłn de Grupo caciĂłn de Grupo Rochasociados & Consulting S.L.N.E dos & Consulting S.L.N.E Contacto: Contacto: redaccion@portaldelsur.es redaccion@portaldelsur.es www.portaldelsur.es www.portaldelsur.es Editor: Alberto L. Rocha Editor: Alberto L. Rocha Directora: Casandra Directora: LĂłpez MarcosCasandra LĂłpez Marcos Jefa: MĂłnica Redactora Dpto. DirecciĂłn: Redondo DomĂ­nguez Leonardo L. Marcos y Silvia Redactores/ Puerta Cisneros Colaboradores (orden alfabĂŠtiRedactores (orden co): Gonzalo MartĂ­n alfabĂŠtico): Manuel MuĂąoz, Marta de Antonio RodrĂ­guez, Jimeno Parejo, Mario Ruiz JosĂŠ MarĂ­a Clavero Rubio y Carmen TelloSabaChato Colaboradores (orden riegos, Otrebla ConcepciĂłn, alfabĂŠtico): MarĂ­aValdivieso Cerrato Sandra Castellano Ayala, Otreblacomercial: ConcepciĂłn, Contacto RubĂŠn Mancebo Serrano comercial@portaldelsur.es Contacto comercial: Agradecimientos: Ă lvaro comercial@portaldelsur.es Pardo y Marcos JuĂĄrez Agradecimientos: Marcos Abogados.

JuĂĄrez Abogados.

Portaldelsur.es distribuye un total de Portaldelsur.es distribuye un sus totaledide 40.000 ejemplares entre 40.000 entre siendo sus ciones deejemplares Pinto y Getafe, ediciones Getafe, siendo el 85%de dePinto ellosybuzoneados. el 85% de ellosybuzoneados.

Portaldelsur.es su publicaciĂłn Portaldelsur.es y sude publicaciĂłn impresa, a travĂŠs la revista impresa, a travĂŠs de la revista que que lleva su nombre, no se lleva su nombre, no se responsabiliza ni comparte, responsabiliza ni comparte, necesariamente, las opiniones, necesariamente, las opiniones, el HO FRQWHQLGR \ DÂżUPDFLRQHV contenido y afirmaciones realizadas realizadas pordeloslasautores de las por los autores entrevistas, ni entrevistas, ni de los entrevistade los entrevistados publicados en dos en estaserevista. estapublicados revista. Tampoco hace responsable los contenidos de Tampoco sedehace responsable loslos anunciantes, de contenidosque deson los ellos anunmismos los de lo ciantes, queresponsables son ellos mismos ofertado en losde mismos, los responsables lo ofertado respondiendo a la legalidad vigente. en los mismos, respondiendo a Queda prohibida la reproducciĂłn la legalidad vigente. total o parcial de los contenidos de Queda prohibida la reproducciĂłn esta publicaciĂłn sin la autorizaciĂłn total o parcial de los contenidos expresa de su editor, por cualquier de esta publicaciĂłn sin la autorimedio de reproducciĂłn mecĂĄnico zaciĂłn expresa de su editor, por o electrĂłnico. Si desea reproducir cualquier mediodeberĂĄ de reproducciĂłn los contenidos contactar mecĂĄnico o electrĂłnico. mediante este email: Siredaccion@portaldelsur.es desea reproducir los contenidos deberĂĄ contactar mediante este email: redaccion@portaldelsur.es

Por: Sandra Castellano Valdivieso

Portaldelsur.es Pinto no lleva editorial, porque deben ser los vecinos quienes hablen de su localidad. ÂżCĂłmo hacernos llegar sus opiniones? A travĂŠs de uno de nuestros redactores, en: redaccion@portaldelsur.es o mediante un whatsapp 638.580.395.Debe Debeindicarnos indicarnosuna unadirecciĂłn direcciĂłnde deemail, email,un 638.580.395. whatsapp en:en: unSVHXGyQLPR R QRPEUH FRQ HO TXH LGHQWLÂżFDUOH \ XQD IRWRJUDItD pseudĂłnimo o nombre con el que identificarle y una fotografĂ­a.

No cambiarĂ­a nada de pinto. El pueblo es tranquilo y maravilloso para vivir.

Alberto: Llevoyviviendo hay jaleo en la zona Carlos GarcĂ­a Sara Jolt siempre en Pinto.

Me que vivo ÂĄNos conoceMe gusta: “Es muy tranquilo, gusta la cantidad de mos todos! No me siempre me ha gustado. Tiene Gabriel CaĂąada parques que hay para gustan los impuestos muchos parques y poco trĂĄnsito Me gusta: “Es que tranquilo y tiene tolos niĂąos.

No me nos pone el Ayunde coches.â€? das las cosas que puedes necesigusta de Pinto que en tamiento ya que cada No me gusta: “QuizĂĄ los transportas: centros comerciales, cines‌â€? la zona centro no hay vez son mĂĄs caros.

Si tes al centro de Madrid, aunque No me gusta: “No me gusta cĂłmo Beatriz: Siempre he casi sitio para aparcar. tuviera que cambiar solemos utilizar el coche.â€? gestionan relacionados vivido en se Pinto.

Me temas algo, pondría un hoscon las autoridades, privatizagusta la cercanía en- pital enla Pinto como los impagos a las gasolineras tre la gente,ción, la simpatía tiene Parla o Getafe. parte de la policía local‌ En y lo que nospor ayudamos entre todos.¿Q FRVDV UHODFLRQDGDV FRQ OD SREs un sitio pequeùo lítica.� pero muy cercano. No me gusta la política de Pinto en à ngela: 11 aùos llevo relación a que no haen Pinto.

Me gustan cen participe al pueblo Raquel FernĂĄndez viviendas porque los servicios que Melasgusta: “Me gusta porquedetiene no son muy altas, la prestan.

HGL¿FLRV EDMLWRV \ OD JHQWH HV EDVamplitud de las aveniMaría à ngeles: He tante agradable.�

David: los jardines.

Nodas meygusta: “La LeyEs que han sa- Desde hace 39 nacido en Pinto y me “Es muy bonito, tieaĂąosdeque Kitcha resido Bargas: en gusta un nueva pueblosobre que la estĂĄ la tranquilidad. cado tenencia ne muchos parque para pasear y Pinto.

Me gustan los cerca de Madrid pero No hay nada que no perros y poder pasearlos o no. Se siempre ves gente joven, niùos‌ parques de la ciudad, no estå aglomerado me guste porque: ¥Es necesita que lo regulen adecuadalo tranquilo Me que parece es y no muymiagradable. comoyotros la zona. pueblo! Lo que mente sobredetodo que expliquen menos me gusta es que es difícil a la gente como funciona la Ley. No llegar a los sitios, porque no estån es lo mismo que un seùor mayor bien seùalados en los carteles.� pasee suelto a su perro pequeùo, a que se pasee suelto a un perro potencialmente peligroso.

Portal del Sur Pinto 11:MaquetaciĂłn 1 30/04/14 13:28 PĂĄgina 4

Política Política si bien la cuenta general arroja un 12 residentes superåvit presupuestario, podrían este superåvit no ha servido ni para mejorar la vida de nuestro ciudadanos, aumentando los gastos en servicios públicos o para mejorar los mismos; y por supuesto, tampoco a servido para disminuir la presión ¿ VFDO GH QXHVWURV FLXGDGDQRV ´

dejar de recibir subvenciĂłn a partir mayode ASERPINTO tambiĂŠn AdemĂĄs, durantede el discurso presente Durante el pleno varios vecinos de la localidad estuvieron presentes portando camisetas en las que mostraban su rechazo a la externalizaciĂłn de tres ĂĄreas de la empresa pĂşblica. Juan Diego, concejal socialista, tambiĂŠn vestĂ­a una camiseta similar.

JosĂŠ Miguel Govantes, concejal socialista, sobre los presupuestos de 2012, dijo en clara alusiĂłn a Aserpinto que la polĂ­tica del Gobierno local es: “privatizar, para que tantos los servicios municipales, como los trabajadores que presten esos servicios estĂŠn cada vez peor.â€?

7UiÂż FR 7UDQVSRUWHV \ 3UR\HFFLyQ ([WHULRU UHÂż ULy TXH KDQ FRQVHJXLGR que comiencen en 2014 las obras de adecuaciĂłn de la estaciĂłn de Pinto, pero aclara que “este gobierEn el turno intervenciones, QR Âż UPD HVWD de SURSRVLFLyQ SRU JosĂŠ TXH Luis Contreras, portavoz de no tenemos que quedarnosUPyD, aquĂ­â€? "mal cerrada" la Ley de y calificĂł aĂąade de“porque lo consideramos AdministraciĂłn Local, ya que como justo y necesario para estael ciudadâ€?. consecuencia de esta ley AyuntaMiriam Rabaneda, alcaldesa de miento de Pinto pierde competencias lapara localidad, manifestĂł su satisfacseguir subvencionando estas 12 plazas la Residencia Solores SociĂłn porenalcanzar un consenso de ria. "ÂżQuĂŠ va a pasar con ellos", pretodos los grupos polĂ­ticos e ir “toguntĂł a Rosa MÂŞ Ganso, concejala dos de la manoâ€?. de Familia y empleo.

Rafael SĂĄnchez, portavoz MIA Unanimidad lucha contra Pinto, refiriĂł en quelaaunque "siemprela exclusiĂłn social infantil hemos apostado por una gestiĂłn diOtro unanimirectapunto de losaprobado servicios por sociales, no podemos permanecer impasible a dad fue la mociĂłn de MIA Pinto insla retirada de estas subvenciones." tando a la elaboraciĂłn de un “plan Ley delalaexclusiĂłn AdministraciĂłn deSobre luchalacontra social Local dijo que esta generando un infantilâ€?. "caos competencial y autonĂłmico" a la y UPyD advirtiĂłdefendiĂł "esto no su ha apoyo hecho mĂĄs propuesta “porque somos todos que empezar". En esta lĂ­nea, SĂĄnconscientes que es una chez explicĂłde que la Ley de lanecesiAdministraciĂłn Local deja "un dad real y existente.â€? hueco para MIA explicĂł que dada la difĂ­cil situaciĂłn econĂłmica la lucha contra la pobreza propone crear proyectos para ayudar a las personas en riesgo de exclusiĂłn social y vulnerabilidad. “Diversos estudios indican que la pobreza en esta franja de edad supera la media de la UEâ€?.

Los socialistas manifestaron que su voto era a favor dado que â€?en estos momentos de durĂ­simas crisis econĂłmicas las administraciones, sobre todo el ayuntamiento que es las mĂĄs competencias siemprelos la cercana,impropias deben paliar yefectos cuandodesela demuestre que financrisis en los niĂąos que cieramente son solventes" y aĂąadiĂł son los mĂĄs vulnerables.â€? Durante que Pinto debe ser solvente ya que su Lorena reducir Morales, "noturno es necesario losconcejala cargos socialista se dirigiĂł a Rosa Ganso, de confianza o el sueldo de la Alcalconcejala de Asunto Sociales, y la desa hasta junio de 2015", plazo en que laque: ley fija como fecha tope. y no pidiĂł “Cambie su parecer Ortiz, concejal nosJuan digaDiego que en Pinto no haysociamargilista, reprochĂł a Rosa MÂŞ Ganso que nalidad ni exclusiĂłn social.â€? desde el viernes santo los familiares El Gobierno Local a travĂŠs de de esos 12 mayores estĂĄn esperando Fernando JaĂŠn,deconcejal su llamada GonzĂĄlez "y se enteraron la node EducaciĂłn, Juventud e Infancia, ticia por la directora del centro".

TamDÂż UPy TXH QR D HQWUDU HQ XQ biĂŠn expuso queLED "tenĂ­a que haber traĂ­do un acuerdo con la ConsejerĂ­a debate “con los tintes tan agresivos de Sanidad", ya que la Ley de Ra-en que han hechoâ€? ni “tan rastreroâ€?, cionalizaciĂłn y AdministraciĂłn Local DOXVLyQ D ODV DÂż UPDFLRQHV GH 0RUD lo permite, pero a juicio de Ortiz "no les. GonzĂĄlez reprochĂł a MIA que han hecho su trabajo, porque desde no les dejaran llevar la que mociĂłn diciembre de 2013 sabĂ­an antesde manera conjunta.

Rafael SĂĄnchez, de 2015 este problema iba a llegar, durante su turno deesto rĂŠplica, explipero no sabĂ­an que iba alellegar antes de agotar la legislatura".

FinacĂł que cuando su formaciĂłn polĂ­tica quiere una mociĂłn se abra al resto de grupos los dice de forma explĂ­cita y ningĂşn otro grupo les ha dicho de apuntarse y presentar la mociĂłn de una forman conjunta porque conocen o entienden que la iniciativa la ha tenido este MIA y conocen su forma de actuar con las mociones.

La Residencia Municipal vuelve a ser tema de actualidad Unanimidad sobre el apeadero de la TenerĂ­a y delpolĂ­tica necesario desdoblamiento de las vĂ­as del tren Casandra LĂłpez Marcos Otra de las propuestas a destacar El pleno del mes de abrillosestuvo es la de la mociĂłn de todos grumarcado por temas de carĂĄcter sopos municipales que componen la cial y de participaciĂłn ciudadana. La corporaciĂłn municipal, PP, PSOE, preocupaciĂłn por la desapariciĂłn de MIAla Pinto y UPYD, sobre la subvenciĂłn municipal denecesilas pladadzas deconveniadas llevar a tĂŠrmino lasResidencia obras de de la Municipal de Mayores "Dolores Sodesdoblamiento de las vĂ­as del tren ria",apeadero. tambiĂŠn estuvo muy presente. y del Dolores Soria: de JosĂŠResidencia Luis Contreras, concejal 12 plazas subvencionadas por 83\' UHÂż ULy TXH HV XQ SUR\HFWR GH el Ayuntamiento en peligro unosA93instancia millonesdel deGrupo euros Municipal y “todos tenemos que elremar la misma Socialista, Pleno en Municipal del direcciĂłnâ€?.

En esa misma inAyuntamiento de Pinto halĂ­nea, aprobado poren unanimidad de loselpresentes cidiĂł que ha llegado momentola un grupo de institutrabajo de creaciĂłn “dejar lasdedeclaraciones compuesto por los representantes cionalesâ€? y adoptar “una posiciĂłn de los grupos municipales, y en su bastante mĂĄs dura ante el ministecaso por tĂŠcnicos municipales, con rio eldeobjetivo Fomentoâ€?, ya que alasusituaciĂłn juicio, de estudiar “esdeincuestionable e innegable las subvenciones concedidasque por el soterramiento el apeadero el Ayuntamientoy de Pinto a las son personas de la Residencia de Mayores indispensables para Pintoâ€?.

Dolores Soria. Cruz, concejal de Daniel Santa Asimismo, estudiarĂĄ la situaMIA, pidiĂł que sesetenga en cuenta a ciĂłn competencial, conforme a la la AsociaciĂłn de Vecinos de La TeLey de RacionalizaciĂłn y SostenibinerĂ­a “que yaAdministraciĂłn ha iniciado una lucha lidad de la Local, de porlaesta cuestiĂłnâ€?. gestiĂłn de la residencia.

MartĂ­n Nieto incidiĂł en la idea de apoyar de forma unĂĄnime el proyecto. “Tenemos que ir de la mano, para reivindicar conjuntamente esto que no es ningĂşn capricho, que es una necesidad sobre todo para los vecinos.â€?

Alberto de las Heras, concejal de

46 revistanum6_pinto.indd 6

Entrafuncionan en nuestra ediciĂłnbidi? digital www.portaldelsur.es ÂżCĂłmo los cĂłdigos InformaciĂłn en la pĂĄgina 15 13/11/13 20:53

Portal del Sur Pinto 11:MaquetaciĂłn 1 30/04/14 13:28 PĂĄgina 5

PolĂ­tica PolĂ­tica lizĂł su discurso, defendiendo el papel AprovechĂł la ocasiĂłn para hacer senta a los ciudadanos y debe reudel Ayuntamiento en la vida de los constar que en la localidad madrileĂąa nirse con ellos. Ella esta a nuestro ciudadanos: "ÂżPara usted una com- existen calle contrarias a la Ley de la servicio, no nosotros a su servicios. petencia impropia es incumplir con Memoria HistĂłrica, como lo es la calle Se ha ido la vida de una persona en los servicios sociales a los ciudada- Cuartel de Simancas. el mĂĄs abandono absoluto. AquĂ­ nos?. No son competencias impropias MartĂ­n Nieto argumentĂł su voto a viene el representante de mĂĄquinas intentar prestar los mayores servicios favor dado que "supone contar con expendedoras y les abre las puertas a nuestros ciudadanos, porque son la ciudadanĂ­a". TambiĂŠn propuso que en dos segundos.", afirma a este dialos que pagan los impuestos aquĂ­ y Adolfo SuĂĄrez estuviera presente en rio Ă ngel. aciĂłn deeslalacuenta general 2012, porel el apoyodedealguna todos los grupos municipales administraciĂłn mĂĄsde cercana." municipio forma.

MartĂ­n expresaasulapreocupaciĂłn as vĂ­as delJuan tren,JosĂŠ porMartĂ­n el debate sobre la pobreza infantil y por la prĂłrroga la cesiĂłn Nieto, portavoz Juan Antonio Padilla, segundo Te- con elde tema afirmandodeque "hay un socialista, incidiĂł en que "estamos niente de Alcalde, concejal de Relacaso de 80 niĂąos electrosensibles en . Aserpinto aunque en menor medida tambiĂŠn fue un asunto presente. hablando de que a partir del mes de ciones Institucionales y actividades un colegio en Israel, ademĂĄs en tres mayo peligra la subvenciĂłn a 12 per- Deportivas, expresĂłnos el voto favorable el meses posiblemente el menos servicios pero se endeudadanos, perfecto quitarĂ­amos esenciales para selosprohibirĂĄ ciudadanos, sonas que residen en la residencia del GobiernoPero, Municipal al decir que ni wifiÂłLQMXVWRV en toda laLQVROLGDULRV ciudad. En CĂĄdiz es FDFHV´ inban mĂĄsâ€?. sombrero. no ha servido H LQHÂż Dolores Soriaâ€?. el nombramiento de la calles debe creĂ­ble la gente que esta 'cayendo' A este respecto, SalomĂłn Agua- SDUD UHGXFLU OD SUHVLyQ Âż VFDO GH ORV Del gasto del aĂąo 2012 en material El Equipo de Gobierno, a travĂŠs contar con el "mayor consenso po- enferma de cĂĄncer por las antenas". do, Hacienda, de lo servicios sociales, de concejal SalomĂłn de Aguado, concejal de Ha- sible", dado que es algo "necesario". Ă ngel explica que que "te hace indicĂł “Estela equipo denuncian que el cienda,que: defendiĂł Reforma LocalÂż11 ya es desestabilizar tu sistema nervioso MILLONES DE EUROS EN LAS ARCAS de ha reducido se ha queGobierno asegura que “regula las compee inmunolĂłgico". Ayuntamiento Con el fin de senMUNICIPALES? mĂĄs aĂşn y“cuando sibilizar a la poblaciĂłn latenciasâ€? deuda ybancaria de los regastadosobre unaesta media Ă ngel MartĂ­n continĂşa cursos escasean problemĂĄtica ha creado varios gruproveedores en gracias 2 millo-a la magnĂ­de 948 euros por hacon su protesta ficade gestiĂłn depero Zapateroâ€?. pos en y,bitante ademĂĄs, a travĂŠs Nuevamente el PSOE volviĂł a reprocharle al Facebook Gones euros, eso a ConcluyĂł y sin embargo diciendo que: "El ayuntamiento va a de la Plataforma esta estableciendo usted no le interesa de- bierno local que tuvieran 11 millones de euros en el en 2011 la media era prestar aquellos servicios que pueda, A la salida del Pleno representan- contactos con AMPAS de Pinto para banco, sin embargo SalomĂłn Aguado, concejal de cirlo. letenga interesa decir 1.044 portema. habitanen losNo que competenciaâ€? y que tes de la Plataforma de Afectados darles informaciĂłndesobre este Hacienda, que en trataremos computo general “juntos de encontrar un porexplicĂł la Elec-que tienen esa liquidez para hacer te. frentetrosensibilial sueldo de los trabajadores municipales este Ayuntamiento reEl MIA rechaza acuerdo dentro de lahalegalidadâ€?.

Loslavecinos dad,aunque espera-tienen una previsión de ingresos, la cuenta general de ducido deuda.�podrån decidir dado que cómo secuestionó llaman suslacalles con unase cumple debido a la crisis.

SĂĄnchez 2012. Entre los argunoban siempre y edificios municipales pancarta con respuesta del Concejal: MIA Pinto le recriminĂł que los sueldos de los traba- mentos que dan para Entre las novedades cabe desta- la que expre“CĂłmo es posible que jadores son a unos 3,5 millones de euros. emitir su voto hicieron car que Pinto, a instancias de UPyD, sabandesuentorno reusted diga pĂşblicamente alusiĂłn a las medidas crearĂĄ un procedimiento para que chazo a la que ha reducido la participar deudel Gobierno local. los vecinos puedan en el ley de Teleda cuando hemos tenidoplazas, que pedir “El Gobierno local esta llevando a nombramiento de calles, edi- cciudadanos.â€? omunicaficios y espacio pĂşblicos un crĂŠdito de cerca de en 4 general. millones ciones.

Aguado sobre los votos en con- cabo una política que esta hipotePortavoz magenta comenzaba Portaldelde El euros mientras mantenemos un WUD GH OD RSRVLFLyQ D¿ UPy TXH VRQ cando el futuro de nuestro Ayunel turno de intervenciones explicando la saldo medio en los bancos de 11 sur.es votostuvo en contra del informe emitido tamiento a 10 aùos vista.�, Rafael que el objetivo de la propuesta es ocasión de millones de laeuros.� por intervención.

SegĂşnvicepresiel Edil, la 0DUWtQH] KL]R WDOHV DÂż UPDFLRQHV HQ "garantizar participaciĂłn de los ve- hablar con Ă ngel MartĂ­n, Al cierre de esta ediciĂłnaprobaciĂłn PorJosĂŠ Miguel Govantes, concejal oposiciĂłn al votar en contra: referencia a la reciente cinos" y evitar que la decisiĂłn de los dente de la plataforma e hijo de “estĂĄn Ă ntaldelsur.es no ha podido ofrecer socialista, aĂąadiĂł sobreal este oponiĂŠndose a que CĂĄmara del Plan de Pago a Proveedores nombramiento "quede augurpunto del gela JaĂŠn, la mujer quelafalleciĂł vĂ­c-de informaciĂłn sobre lo que pasarĂĄ “usted no de ha turno". reducido la deuda, us- tima &XHQWDV Âż (verlanoticias relacionadas.) gobierno de las VFDOLFH OD FRQWDELOLGDG GH antenas de telefonĂ­a con subvenciĂłn de los residensu parte, Daniel Santa loCruz, se encontraban prĂłximas ted Por la deuda a proveedores que mĂłvil este que Ayuntamientoâ€?, dado que es tes de JosĂŠ Miguel Govantes, concejal Dolores Soria.

Esperamos concejal Pinto, recordĂł quea anecesario su vivienda.

Comolascada dĂ­a 28, ha hecho de es MIA conseguir un crĂŠdito aprobar cuentas para poder socialista, defendiĂł el voto de su ampliarle esta informaciĂłn en bancos.

2006 se aprobĂł en sesiĂłn plenariaa Ă ngel se SXHGDQ concentraba en laODV Plaza www.portaldelsur.es los Trasladar, esa deuda TXH VH Âż VFDOL]DU FXHQ en: formaciĂłn polĂ­tica en contra al decir que una plaza llevase el nombre de del Consistorio. Su reivindicaciĂłn los bancos, para que este Ayuntatas. que: “una cuenta cuando se le plan"II RepĂşblica" y en 2010, tras el falle- mĂĄs inmediata, como ya ha referido miento se tenga que ajustar en los

(O SDUWLGR PDJHQWD KD MXVWL¿ FD tea a un gobierno a un aùo vista, su Puede ampliar esta cimiento de Marcelino Camacho, se a Portaldelsur.es en anteriores ocaen la tiene que ser repróximos 10una aùos.�

Y enfatizĂł: “Si siones, do su es voto en contra los presu- informaciĂłn objetivo principal aprobĂł que calle tuviese su nomreunirse con lade Alcaldesa, o mediante bre; yestas sin embargo, aprobaque segĂşn afirma Miriama su Rabatodas medidasambas sirvieran para ya puestos de 2012 porque, juicio, web solver los problemas del municipio cĂłdigo bidi: ciones no han llevado a tĂŠrmino. sigue sin recibirle. repre- este mejorar la se situaciĂłn de los ciuda- neda se aplicaban recortes "Ella en servicios y del Ayuntamiento.

En este caso,

H TXH OD GHXGD GHO &RQVLVWRULR VH o en 2 millones

Puede mandarnos un whatsapp con sus opiniones al: 638.580.395 revistanum6_pinto.indd 5

55 13/11/13 20:53

Portal del Sur Pinto 11:MaquetaciĂłn 1 30/04/14 13:28 PĂĄgina 6

Política ASERPINTO si bien la cuenta general arroja un superåvit presupuestario, este superåvit no ha servido ni para mejorar la vida de nuestro ciudadanos, aumentando los gastos en servicios públicos o para mejorar los mismos; y por supuesto, tampoco a servido para disminuir la presión ¿ VFDO GH QXHVWURV FLXGDGDQRV ´

ASERPINTO tambiĂŠn AdemĂĄs, durante 20 trabajadores podrĂ­an serel discurso de presente JosĂŠ Miguel Govantes, conceDurante elun pleno varios vecinos jal socialista, sobre los presudespedidos por “conflictoâ€? entre de la localidad estuvieron pre- puestos de 2012, dijo en claportando camisetas en ra alusiĂłn a Aserpinto que la ASERPINTO, sentes UTE Valoriza-Gestyona las que mostraban su rechazo a polĂ­tica del Gobierno local es: la externalizaciĂłn de tres ĂĄreas para que tantos los y el Ayuntamiento de“privatizar, Pinto de la empresa pĂşblica. Juan

servicios municipales, como los

Los distintos grupos de la concejal socialista, tam- trabajadores que presten esos Diego, Unanimidad sobre el apeadero biÊn vestía una camiseta similar. servicios estÊn cada vez peor.� oposición sostienen de la Tenería y del necesario des- que esta situación viene producida por la doblamiento de las vías del tren y un atanto chapucera�

Otra de “exprĂŠs las propuestas destacar 7UiÂż FR 7UDQVSRUWHV \ 3UR\HFFLyQ Los socialistas manifestaron que la es la de laexternalizaciĂłn mociĂłn de todos losque gru-sufriĂł ([WHULRU UHÂż ULy TXH KDQ FRQVHJXLGR su voto era a favor dado que â€?en pos municipales que componen la que comiencen empresa pĂşblica pinteĂąa a en 2014 las obras estos momentos de durĂ­simas crisis corporaciĂłnprincipios municipal, PP, PSOE,Desde de adecuaciĂłn de la estaciĂłn de econĂłmicas las administraciones, de aĂąo. el MIA Pinto yAyuntamiento UPYD, sobre la necesireiteranPinto, quepero aclara que “este gobier- sobre todo el ayuntamiento que es dad de llevar a tĂŠrmino las obras de QR Âż UPD HVWD SURSRVLFLyQ SRU TXH la mĂĄs cercana, deben paliar los estĂĄn manteniendo reuniones desdoblamiento de las vĂ­as del tren no tenemos que quedarnos aquĂ­â€? efectos de la crisis en los niĂąos que desde hace tres meses “para y del apeadero. y aĂąade “porque lo consideramos son los mĂĄs vulnerables.â€? Durante problema la JosĂŠ solucionar Luis Contreras,elconcejal de con justo y necesario para esta ciudadâ€?. su turno Lorena Morales, concejala premisa de que se respeten los Imagen manifestaciĂłn la externalizaciĂłn de 83\' UHÂż ULy TXH HV XQ SUR\HFWR GH Miriam Rabaneda,ASERPINTO alcaldesa dede lasocialista secontra dirigiĂł a Rosa Ganso, celebrada el pasado 27 de octubre. Foto: Mario Ruiz. puestos de trabajoâ€?. unos 93 millones de euros y “todos la localidad, manifestĂł su satisfac- concejala de Asunto Sociales, y la tenemos que remar en la misma direcciĂłnâ€?.

En esa misma lĂ­nea, inMario Ruiz Rubio cidiĂł en que ha llegado El pasado martes,el22momento de abril, de el“dejar declaraciones instituGrupolasMunicipal de UniĂłn Procionalesâ€? y adoptar “una posiciĂłn greso y Democracia (UPyD) de bastante mĂĄs duradeante el ministePinto, advertĂ­a un posible “conrio flictoâ€? de Fomentoâ€?, ya que a juicio, entre ASERPINTO,suUTE Va“esloriza-Gestyona, incuestionable eFundaciĂłn innegableAMĂ S que el soterramiento el Pinto, apeadero son y Ayuntamientoyde que pone indispensables para Pintoâ€?. en riesgo el empleo de 20 trabaDaniel Santa Cruz, concejal de jadores.

MIA, UPyD pidiĂł que se tengaque en la cuenta a aseguraba Fundala AsociaciĂłn de Vecinos de La TeciĂłn AMĂ S Empleo (FAE), adjudinerĂ­a “queen ya 2013 ha iniciado una lucha cataria del contrato liciportado estapor cuestiĂłnâ€?.

ASERPINTO y reservado Nieto incidiĂł ende la idea de aMartĂ­n centros especiales empleo, apoyar de forma unĂĄnime el prodel servicio de mantenimiento y yecto. “Tenemos ir de Juan la mano, limpieza de losque parques Carpara reivindicar conjuntamente esto los I, Gabriel MartĂ­n y NicolĂĄs Fusqueter,noasĂ­ escomo ningĂşn es decapricho, las pistasque polideunaportivas, necesidad sobre todo para los rocĂłdromo y pistas de vecinos.â€? frontenis del Parque Juan Carlos de las Heras, concejalmes de I,Alberto se desvincularĂĄ el prĂłximo

66 revistanum6_pinto.indd 6

ciĂłn por alcanzar un consenso de todos los grupos e ir “tode mayo, “salvopolĂ­ticos un improbable dos de la manoâ€?. acuerdo de Ăşltima horaâ€?, de seguir prestando esta actividad en el muUnanimidad en la lucha contra la nicipio de Pinto. exclusiĂłn social infantil El pasado mes de enero, conOtro punto aprobado por unanimitinuaba la nota enviada por el dad fue magenta, la mociĂłn la deempresa MIA PintoFAE insgrupo tando a la subrogada elaboraciĂłna de un “plan quedaba la UTE Vadeloriza-Gestyona, lucha contra la tras exclusiĂłn social la externainfantilâ€?. lizaciĂłn de los servicios de recoUPyD defendiĂł limpieza su apoyoviaria a la gida de residuos, propuesta “porque somos todos y mantenimiento de parques y conscientes de que es una necesijardines que hasta entonces dad real y existente.â€? prestaba ASERPINTO. “DetermiMIA explicĂł que dada la difĂ­cil nadas actividades recogidas en situaciĂłn econĂłmica lucharealiza contra el contrato de FAE,la que laapobreza propone crearenproyectos dĂ­a de hoy, estarĂ­an cambio para ayudar a las personas riesexcluidas del ĂĄmbito de en actuagociĂłn de exclusiĂłn social y vulnerabilide la empresa que le sudad. “Diversos indican que broga, la UTEestudios Valoriza-Gestyona, laoriginando pobreza en franja de entre edad unesta choque legal supera de la al UEâ€?. todas lalasmedia partes, no figurar

pidiĂł que: “Cambie su parecer y no nos diga en Pinto no hay parte deque esos trabajos enmargilos nalidad exclusiĂłn social.â€? pliegos nicon los que finalmente Gobierno a travĂŠs se EladjudicĂł los Local servicios exter-de Fernando JaĂŠn,apuntan concejal nalizados GonzĂĄlez a dicha UTEâ€?, de EducaciĂłn, JuventudpinteĂąa e Infancia, desde la organizaciĂłn de DÂż UPy TXH QR LED D HQWUDU HQ XQ UPyD. debate “con los de tintes agresivos “La realidad los tan hechos es que han hechoâ€? ni “tan rastreroâ€?, cuando la UTE entra a pres-en DOXVLyQ D ODV DÂż UPDFLRQHV GH 0RUD tar sus Servicios el 01.01.14, les.

Gonzåleznoreprochó a MIA que ASERPINTO realiza los tråmino dejaran llevar la mociónelde tes les oportunos para subrogar manera Sånchez, Contratoconjunta. suscrito Rafael con AMà S, y durante su turno de rÊplica, expliesta última sigue emitiendole sus có que cuando su formación correspondientes facturaspolítica a quiere una moción se ninguna abra al resto ASERPINTO, si bien de de los dice de forma explícilasgrupos emitidas desde esa fecha ta y ningún otro sido grupoabonadas�, les ha dicho hasta hoy han de apuntarse y presentar lademoción agrega el Movimiento Izde una forman conjunta porque quierda Alternativa (MIA).

Desdeconocen o entienden quetener la iniciativa este Grupo aseguran consla ha tenido este MIA yargumenta conocen su tancia de que la UTE forma de actuar las mociones. que parte de loscon trabajos realiza-

Entrafuncionan en nuestra ediciĂłnbidi? digital www.portaldelsur.es ÂżCĂłmo los cĂłdigos InformaciĂłn en la pĂĄgina 15 13/11/13 20:53

Portal del Sur Pinto 11:MaquetaciĂłn 1 30/04/14 13:28 PĂĄgina 7

PolĂ­tica ASERPINTO dos por AMĂ S no entran en su rales de los trabajadores que fue- del Equipo de Gobierno local al ĂĄmbito de actuaciĂłn, “pero el MIA sen subrogados por la UTE era ser “conocedor de todo lo que estĂĄ quiere recordar que no es menos algo previsible, dadas las condi- ocurriendoâ€?. Contreras aĂąade que cierto que tanto el Pliego de Pres- ciones que figuraban en los Plie- “la nefasta gestiĂłn del Gobierno cripciones TĂŠcnicas (PPT) como gos TĂŠcnico y EconĂłmico, ya que, pinteĂąo hace que ya no exista cosus Anexos, y lo que en ellos se en este Ăşltimo sobre todo, se de- municaciĂłn entre las cuatro partes formula, forman parte del Con- jaba clara la imposibilidad de man- implicadas, haya roces continuos, la totalidad de la los plantillaâ€?, firmadogeneral entre lade UTE y el portener de buro-faxes aciĂłn detrato la cuenta 2012, el apoyo de todos grupos envĂ­os municipales a la e incluso de argumentan desde la AgrupaciĂłn un notario por parte de la UTE Ayuntamiento de Pintoâ€?. as vĂ­as del tren, por el debate sobre la pobreza infantil y por la prĂłrroga de la cesiĂłn de El MIA destaca que en el Ante- Socialista. para interrogar a los trabajadores . Aserpinto aunque en menorque medida tambiĂŠn fue un asunto presente.

La OrganizaciĂłn encabezada proyecto de ExplotaciĂłn, fide FAEâ€?. por Juan JosĂŠ MartĂ­n Nieto, engura como anexo al PPT, en su Ante tales afirmaciones, Portalmenos servicios pero se endeuda- danos, perfecto nos quitarĂ­amos el esenciales para los ciudadanos, tiende que este “conflictoâ€? es la apartado 6 denominado “Relaciodelsur.es se puso en contacto ban mĂĄsâ€?. sombrero. Pero, no ha servido ni ÂłLQMXVWRV LQVROLGDULRV H LQHÂżcon FDFHV´ consecuencia de una externalizanes contractuales suscritas con Ayuntamiento de Pinto, A este respecto, SalomĂłn Agua- SDUD UHGXFLU OD SUHVLyQ Âż VFDO GH ORV el Del gasto del aĂąo 2012quienes en material tercerosâ€?, el Contrato con ciĂłn “exprĂŠs y un tanto chapuceraâ€? aseguraron quede desde hace sociales, tres do, concejalaparece de Hacienda, servicios el Grupo un importe al no recoger los Pliegos la situa- meses hasta eldenuncian momento estĂĄn indicĂł que:AMĂ S “Este por equipo que el Âż11ciĂłn MILLONES DE EUROS EN LASmanteniendo ARCAS en la que quedarĂ­an las permensual de “32.352,37 euros, IVA reuniones con todas de Gobierno ha reducido Ayuntamiento se ha prestan servicios cuya finalizaciĂłn “para ? de las partes implicadas laincluido, deuda ybancaria y de serĂ­a sonas queMUNICIPALES gastado unasolumedia mantenimiento de las instalaciones cionar el problema el 01.07.14â€?. en 2 millopremisa proveedores de con 948laeuros por hay del Parque Car- de que socialistas aseguran no deportivas se respeten los puestos de Nuevamente el PSOE volviĂłJuan a reprocharle al GonesLos de euros, pero eso a bitante y sin embargo los I. “sorprenderlesâ€? este hecho al sostrabajoâ€?. usted no le interesa de- bierno local que tuvieran 11 millones de euros en el en 2011 la media era “Ante este vacĂ­o legal, Aguado, -afirma concejal tenerNo quele “es la prueba que sin Por el de contrario, la AgrupaciĂłn embargo SalomĂłn cirlo. interesa decirde lo banco, de 1.044 por habitantres partesesa en liquidez con- depara venimos denunciando desdeHacienda, hace el PSOEMIAhacer afirma contar con “inforexplicĂłlas que tienen que en computo general te.

(ASERPINTO, Ayunta- municipales tiempo y que se haha puesto maciones fidedignasEldeMIA los rechaza nufrenteflicto al sueldo de los trabajadores este Ayuntamiento re- de mamiento y UTE) estĂĄn demosnifiesto tras la privatizaciĂłn de la merosos esfuerzos de diĂĄlogo re- de ducido la deuda.â€? dado que aunque tienen una previsiĂłn de ingresos, la cuenta general trando una tremenda falta de empresa pĂşblica ASERPINTOâ€?. alizados por AMĂ S para intentar SĂĄnchez cuestionĂł la 2012. Entre los arguno siempre se cumple debido a la crisis. “La extinciĂłn contratos o la mo- sensibilidad y voluntad para re- negociar una soluciĂłn al prorespuesta deldeConcejal: MIA Pinto le recriminĂł que los sueldos de los traba- mentos que dan para solver un problema que, previsidificaciĂłn de las condiciones laboblema, los cuales a fecha de hicieron hoy “CĂłmo es posible que jadores son de entorno a unos 3,5 millones de euros. emitir su voto blemente, dejarĂĄ sin han resultados totalmente estĂŠriusted diga pĂşblicamente alusiĂłn a las medidas empleo a 20 traba- les ante la incomprensible pasi-local. que haResuelve reducido tus la deudel Gobierno dudas de salud en jadores que, dicho vidad del Gobierno municipal y a da cuando hemos tenido que pedir ciudadanos.â€? “El Gobierno local esta llevando www.espaciosalud.es sea de paso, pertede la DirecciĂłn de ASERPINTOâ€?. un crĂŠdito de cerca de 4 millones Aguado sobre los votos en con- cabo una polĂ­tica que esta hipotenecen aDÂż un colectivo aĂąadenel desde de euros mientras mantenemos un WUD GH OD RSRVLFLyQ UPy TXH VRQ Y cando futuro eldeMovimiento nuestro Ayunde Izquierda que la Dicon condiciones essaldo medio en los bancos de 11 votos en contra del informe emitido tamiento aAlternativa 10 aĂąos vista.â€?, Rafael peciales, a los que recciĂłn de la empresa pinteĂąa ha millones de euros.â€? por intervenciĂłn. SegĂşn el Edil, la 0DUWtQH] KL]R WDOHV DÂż UPDFLRQHV HQ resultar la fianza econĂłmica enJosĂŠ Miguel Govantes, concejal oposiciĂłn al les votarvaen acontra: “estĂĄn devuelto referencia a la reciente aprobaciĂłn prĂĄcticamente impotregada por AMĂ S cuando se socialista, aĂąadiĂł sobre este punto oponiĂŠndose a que la CĂĄmara de del Plan de Pago a Proveedores sible reincorporarse firmĂł el Contrato en cuestiĂłn, “en“usted no ha reducido la deuda, us- &XHQWDV Âż VFDOLFH OD FRQWDELOLGDG GH (ver noticias relacionadas.) al mercado laboralâ€?. por parte de AMĂ S ted la deuda a proveedores lo que este Ayuntamientoâ€?, dado que es tendiĂŠndose JosĂŠ Miguel Govantes, concejal JosĂŠ Luis Contreeste extremo como una ha hecho es conseguir un crĂŠdito a necesario aprobar las cuentas para socialista, defendiĂł elrescisiĂłn voto de su ras, Âż VFDOL]DU portavoz de unilateral delpolĂ­tica Contrato por parte los bancos. Trasladar, esa deuda a TXH VH SXHGDQ ODV FXHQ formaciĂłn en contra al decir UPyD, coincide en la de ASERPINTO, de ahĂ­ su adverlos bancos, para que este Ayunta- tas. que: “una cuenta cuando se le plany MXVWLÂż poca FD tencia que con afecha 30vista, de su miento se tenga que ajustar en los (O SDUWLGR “deficiencia PDJHQWD KD tea a de un gobierno un aĂąo claridadâ€? que presenabril de este aĂąo dejarĂ­a de presprĂłximos 10 aĂąos.â€? Y enfatizĂł: “Si do su voto en contra de los presu- objetivo principal tiene que ser retan los Pliegos la- tarsolver el Servicio que tenĂ­a encomentodas estas medidas sirvieran para puestos de 2012 porque, a suy juicio, los problemas del municipio menta la “dejaciĂłnâ€? dadoâ€?. mejorar la situaciĂłn de los ciuda- se aplicaban recortes en servicios y del Ayuntamiento. En este caso,

H TXH OD GHXGD GHO &RQVLVWRULR VH o en 2 millones

Puede mandarnos un whatsapp con sus opiniones al: 638.580.395 revistanum6_pinto.indd 5

57 13/11/13 20:53

Portal del Sur Pinto 11:MaquetaciĂłn 1 30/04/14 13:28 PĂĄgina 8

PolĂ­tica Lo + cultural si bien la cuenta general arroja un superĂĄvit presupuestario, este superĂĄvit no ha servido ni para mejorar la vida de nuestro ciudadanos, aumentando los gastos en serviJimeno Parejo ciosManuel pĂşblicos o para mejorar los Cuenta la historia quetampoco todos los mismos; y por supuesto, finales para del mes de abril (dĂ­a 30), a servido disminuir la presiĂłn en Castilla la Mancha a partir de Âż VFDO GH QXHVWURV FLXGDGDQRV ´ las doce de la noche, se cantan “los mayosâ€? en homenaje al quinto Unanimidad sobre el apeadero del calendario gregoriano con de mes la TenerĂ­a y del necesario desla llegada de dellas buen doblamiento vĂ­astiempo, del trenlas flores y “la ronda a alasdestacar mozasâ€?.

Otra de las propuestas en los de jardines Paes Este la deaĂąo, la mociĂłn todosde loslagrurroquia de Santo Domingo de Silos pos municipales que componen la en Pinto, semunicipal, produce un corporaciĂłn PP,encuentro PSOE, con la coral la “Carillanaâ€?

MIA Pinto y UPYD, sobre la pertenenecesia la Casa Regional de Casdadciente de llevar a tĂŠrmino las obras de tilla-La Manchadeenlasel vĂ­as municipio. desdoblamiento del tren grupo de baile y canto, y del Este apeadero. todo sĂ­mbolo de laconcejal Casa, estĂĄ JosĂŠ un Luis Contreras, de integrado por 40 socios donde bai83\' UHÂż ULy TXH HV XQ SUR\HFWR GH les93 regionales, unos millones villancicos de euros ytradicio“todos nales y otras composiciones, entenemos que remar en la misma seĂąan lo mĂĄs tĂ­pico del arte direcciĂłnâ€?. En esa misma lĂ­nea, auindiovisual no cidiĂł en que manchego. ha llegado elAunque, momento que la estrellainstituprotade cabe “dejarduda las declaraciones gonista de ese repertorio sean “los cionalesâ€? y adoptar “una posiciĂłn mayosâ€? y es que, el sentimiento bastante mĂĄs dura ante el ministeestĂĄ muy unido a lajuicio, locario regional de Fomentoâ€?, ya que a su lidad de Pinto ya que casi un diez “es incuestionable e innegable que por ciento de su poblaciĂłn es de el soterramiento y el apeadero son origen castellano-manchego. indispensables para Pintoâ€?.

ASERPINTO tambiĂŠn AdemĂĄs, durante el discurso de “Los mayosâ€? como tradiciĂłn manchega presente JosĂŠ Miguel Govantes, concellevada Pinto Durante el plenoa varios vecinos jal socialista, sobre los presu-

Daniel Santa Cruz, concejal de MIA, pidiĂł que se tenga en cuenta a la AsociaciĂłn de Vecinos de La TenerĂ­a “que ya ha iniciado una lucha por esta cuestiĂłnâ€?.

MartĂ­n Nieto incidiĂł en la idea de apoyar de forma unĂĄnime el proyecto. “Tenemos que ir de la mano, para reivindicar conjuntamente esto que no es ningĂşn capricho, que es una necesidad sobre todo para los vecinos.â€?

Alberto de las Heras, concejal de

86 revistanum6_pinto.indd 6

de la localidad estuvieron presentes portando camisetas en las que mostraban su rechazo a la externalizaciĂłn de tres ĂĄreas de la empresa pĂşblica. Juan Diego, concejal socialista, tambiĂŠn vestĂ­a una camiseta similar.

puestos de 2012, dijo en clara alusiĂłn a Aserpinto que la polĂ­tica del Gobierno local es: “privatizar, para que tantos los servicios municipales, como los trabajadores que presten esos servicios estĂŠn cada vez peor.â€?

7UiÂż FR 7UDQVSRUWHV \ 3UR\HFFLyQ ([WHULRU UHÂż ULy TXH KDQ FRQVHJXLGR que comiencen en 2014 las obras de adecuaciĂłn de la estaciĂłn de Pinto, pero aclara que “este gobierQR ÂżDurante UPD HVWD SURSRVLFLyQ por SRU cosTXH la celebraciĂłn, notumbre tenemos que quedarnos aquĂ­â€? se ofrece un puĂąado de y garbanzos aĂąade “porque lo consideramos junto con unas rosquijusto y necesario para lletas y mistela, todo esta tĂ­picociudadâ€?. de las Miriam Rabaneda, alcaldesa de provincias manchegas. Patrocinio laGascĂłn, localidad,actual manifestĂł su satisfacpresidente de la ciĂłn pordealcanzar de Casa Castillaunla consenso Mancha en todos grupos e irpara “toPinto,loshablĂł con polĂ­ticos este medio dos de lacĂłmo manoâ€?. contar es la tradiciĂłn y la experiencia de esta fiesta en la Unanimidad localidad. en la lucha contra la exclusiĂłn social infantil Otro punto aprobado por unanimiLa tradiciĂłn dad fue la mociĂłn de MIA Pinto ins“El principal motivo es rondar a tando a la elaboraciĂłn de un “plan las mozas con la llegada de la pride lucha contra la exclusiĂłn social mavera y con infantilâ€?. ella, el buen UPyD defendiĂł tiempo. su apoyo a la Es una propuesta “porque tradiciĂłn somos mantodos conscientes de quechega es unadenecesicada dad real y existente.â€?30 de abril donMIA explicĂł quededada la difĂ­cil se canta a situaciĂłn econĂłmicalas la lucha contra patronas y la pobreza propone patrones crear proyectos de los para ayudar a las personas r e s p e cen t i vriesos go de exclusiĂłn social y vulnerabilipueblos y se dad. “Diversos estudios que saleindican de ronda la pobreza en esta durante franja de edad todo el supera la media de la UEâ€?. mes de mayo.â€?

Los socialistas manifestaron que su voto era a favor dado que â€?en estos momentos de durĂ­simas crisis econĂłmicas las administraciones, sobre todo el ayuntamiento que es la cercana, deben paliar los La mĂĄs festividad en Pinto efectos de la crisis en los niĂąos que ponemos unaDurante cruz son“EnlosPinto, mĂĄs vulnerables.â€? en la Parroquia Santo Domingo su turno Lorena Morales, concejala de Silos y por la noche cantamos socialista se dirigiĂł a Rosa Ganso, “mayosâ€? a la Virgen y a la cruz, concejala de Asunto Sociales, y la respectivamente. DespuĂŠs de esta pidiĂł que: “Cambie su parecer y no actuaciĂłn, otorgamos rosquillas y nos diga que en Pinto no hay margimistelas. nalidad ni exclusiĂłn social.â€? “El objetivo de la festividad en El Gobierno Local a travĂŠs de la localidad es no perder la tradiciĂłn Fernando GonzĂĄlez JaĂŠn, concejal con nuestros pueblos manchegos. de EducaciĂłn, Juventud e Infancia, La casa de Castilla la Mancha de DÂż UPy TXH QR LED D HQWUDU HQ XQ Pinto pretende que los vecinos debate “con los tintes tan agresivos vean lo que se hace en Pinto y que han hechoâ€? ni “tan rastreroâ€?, en que los socios de la Casa estĂŠn a DOXVLyQ D ODV DÂż UPDFLRQHV GH 0RUD gusto con la celebraciĂłn.â€? les. GonzĂĄlez reprochĂł a MIA que no les dejaran la mociĂłn de Conservar “los llevar mayosâ€? manera conjunta.

Rafael “A los manchegos nos SĂĄnchez, gustan durante su turno de eventos. rĂŠplica, leNosexplihacer este tipo de cĂł quecomunicamos cuando su formaciĂłn otros a la gentepolĂ­tica que quiere una mociĂłn se al resto conocemos que se va abra a celebrar de dice de explĂ­ciestagrupos fiesta los en Pinto ÂĄNoforma queremos ta y ningĂşn otro grupo les ha perder esta bonita tradiciĂłn!â€?. dicho deEste apuntarse presentar la mociĂłn eventoyestĂĄ muy popularide una forman conjunta porque zado en Castilla la Mancha sirviendoconocen entienden quelalatradiciĂłn iniciativa de nexoopara transportar la ha tenido este MIAaylos conocen castellano-manchega vecinossu forma de actuar con las mociones. de la localidad pinteĂąa.

Entrafuncionan en nuestra ediciĂłnbidi? digital www.portaldelsur.es ÂżCĂłmo los cĂłdigos InformaciĂłn en la pĂĄgina 15 13/11/13 20:53

Portal del Sur Pinto 11:MaquetaciĂłn 1 30/04/14 13:28 PĂĄgina 9

PolĂ­tica cultural La ventanaLo del+ derecho “Mi gĂŠnero favorito es el fantĂĄstico, bastante triste es la vida para leer realidadâ€?

H TXH OD GHXGD GHO &RQVLVWRULR VH fantĂĄsticas. AhĂ­ comencĂŠ a escribir, Tello Chato o en Carmen 2Ă ngelmillones Santos es el escritor poquito a poquito. Hicimos casi diez de Gordon & Sandway: El mundo

jornadas. La AsociaciĂłn acabĂł hace

aciĂłn dede la Cea, cuenta dehumor 2012,yporseis el apoyo de todos losdejaron grupos municipales a la o siete aĂąos, porque unageneral novela de de darnos subvenciones y ademĂĄs, as vĂ­as del tren, cuya por el debate sobre infantil y por la prĂłrroga de la cesiĂłn de fantasĂ­a primera ediciĂłn hala pobreza ejĂŠrcito, se sorprende al comprobar porque todos los miembros tenido muy buena acogida.

Es pin. Aserpinto aunque en menor medida tambiĂŠn fue un asuntopasĂĄpresente.

que hay algo mås y por lo que teùo y se enorgullece de ser de bamos de los 30 aùos. menos servicios peroque se nació endeudadanos, perfecto nos pequeùa quitaríamos esenciales para losel ciudadanos, su forma de ver mundo. hacer una si- el cambia las últimas personas con ¿Podrías ban mås�. sombrero.

Pero, no ha servido ni ÂłLQMXVWRV LQVROLGDULRV H LQHÂż FDFHV´ ÂżQuĂŠ nos puedes contar de Sandnopsis de tu novela a nuestros matrona en el municipio, en la calle way?ÂżY de su relaciĂłn con GorA este respecto, SalomĂłn AguaSDUD UHGXFLU OD SUHVLyQ Âż VFDO GH ORV Del gasto del aĂąo 2012 en material Almanzora. Se toma la vida con lectores? do, concejal de Hacienda, de servicios sociales, humor, prefiere ver los Simpsons No quiero desvelar mucho. Es don? es un chaval indicĂł “Este equipo denuncian que el una novela fantĂĄstica entre este y Es el lado contrario, antes que: que las noticias y ha conseÂż11 MILLONES DE EUROS EN LAS ARCAS ha vivido con de Gobierno Ayuntamiento se ha guido uno deha susreducido sueĂąos, publicar otro mundo de fantasĂ­a. Mi preten- inocente que sĂłlo ? di- sus padres en el gastado campo y en la eslasudeuda y de una media siĂłn es queMUNICIPALES la gente se rĂ­a y se propio bancaria libro. no espor el haproveedores 2 millode 948 euros ÂżCĂłmo surgeen la idea que dio inicio vierta, ya hay mucha novela fan- cuela de magia. Sandway Nuevamente el PSOE volviĂł a reprocharle al Go- es uno protagonista, de los muchos tĂĄstica seria.

Aunque el principio nes de euros, pero eso aEl mundo bitante y sin embargo a Gordon & Sandway: tuvieran millones euros en el aen acompaĂąan Gordon. tengo era puedeque parecer triste,11 porque Gor- deque usted no le interesa de- bierno local 2011 No la media de Cea? banco, sin embargo SalomĂłn Aguado, concejal de previsto centrar todas la historia en cirlo.

No ĂŠpoca le interesa de 1.044 por habitanEn una que decir trabaja de no- don, el protagonista es huĂŠrfano, dos,hacer pretendo, explicĂł que tienen para una infancia difĂ­cil esa y seliquidez crĂ­a ellos che,entenĂ­a las tardes libres, Hacienda, por lo tiene que computo general te.en las siguientes novelas, crear nuevas El tramas.ElegĂ­ orfanato.

Pero las personasmunicipales frenteenalun sueldo de los trabajadores que Ayuntamiento comencÊ a escribir. este ha re- Siempre MIA rechaza el nombre de loslapersonajes como de sonaunque como son, crecen pasando de me halagustado esa que ducido deuda.� leer, durantedado cuenta general tienen una previsión ingresos, un homenaje al personaje televisivo diferentes situaciones, no nos Êpoca teníacuestionó que hacerlalargos re- noporsiempre Sånchez 2012.

Entre los arguse cumple debido a la crisis. estadounidense ALF, el extraterrestre convertimos en lo que somos desde corridos hasta que eraMIA don-Pinto respuesta del Madrid, Concejal: mentos que dan para le recriminĂł que los sueldos de los trabade la NBC, que en realidad se llael principio.

A mi me gusta la novela de trabajaba como electricista.

Lo “CĂłmo es posible que jadores son de entorno a unos 3,5 millones de euros. emitir su voto hicieron tomĂŠ diga como pĂşblicamente un hobby, escribĂ­ tres que me haga reir, ahora que todo maba Gordon Sandway. usted alusiĂłn a las medidas con elGobierno resultado?local. o cuatro libros, aunque que ha reducido la deu- llevo sin el mundo estĂĄ enganchado a “Juego ÂżEstĂĄs satisfecho del conGobierno la acogida del esta pĂşblico?

Tronosâ€?, que para mi es como ÂżY“El hacerlo doshemos aĂąos. tenido que pedir de da cuando ciudadanos.â€? local llevando a sino una no harĂ­a segunda parte. “DinastĂ­aâ€?. ÂżDĂłnde forjarse? un crĂŠditocomenzĂł de cercaa de 4 millones leerAguado sobre los votos en con- SĂ­,cabo polĂ­tica que esta hipoteme veoelcomo en un fuhasOD contado como Gordon Cuando 20 o mantenemos 25 aĂąos cambiĂŠ de euros tenĂ­a mientras un Nos WUD GH RSRVLFLyQ DÂż UPy TXH VRQ Nocando futuroescritor de nuestro Ayunporqueaes mundo y no es turo, de vida, dejĂŠ aenmis saldo medio losantiguos bancosamigos de 11 vive votosuna en infancia contra deltriste informe emitido tamiento 10 un aĂąos vista.â€?,muy Rafael pero me he UPDFLRQHV HQ quedado su jubilaciĂłn cuando co- la complicado, y comencĂŠ a juntarme con mi her- hasta millones de euros.â€? por intervenciĂłn.

SegĂşn el Edil, 0DUWtQH] KL]R WDOHV DÂż contento escribiendo una mienza a vivir grandes aventuras, mano y sus amigos que jugaban a JosĂŠ Miguel Govantes, concejal oposiciĂłn al votar en contra: “estĂĄn referencia a la reciente novela. aprobaciĂłn se preocuparon una llamada a lalaesperanza roll, a lo que yo no habĂ­a socialista, aĂąadiĂł sobre estejugado punto Âżes oponiĂŠndose a que CĂĄmara de Hubo del personas Plan deque Pago a Proveedores venirnoticias a la presentaciĂłn.

Prefiero siempre hay algo mejor por(ver nunca.no Meha recomendaron unos libros “usted reducido la deuda, us- porque &XHQWDV Âż VFDOLFH OD FRQWDELOLGDG GH relacionadas.) lectores meGovantes, digan los fallos de Terry Pratchett, de risa y fantasĂ­a, ted la deuda a proveedores lo que por estellegar?

Ayuntamiento�, dado que es que mis JosÊ Miguel concejal he cometido, estoy para escueso es una de las Él ha a hecho partir de empecÊuna crÊdito intentara Sí, ha es ahí conseguir necesario aprobar lasideas. cuentas para quesocialista, defendió el voto de su char y aprender. tenido un tipo de vida y de pronto, redactar.

Antes habĂ­a una asociaciĂłn los bancos. Trasladar, esa deuda a TXH VH SXHGDQ Âż VFDOL]DU ODV FXHQ formaciĂłn polĂ­tica en contra al decir da cuenta de que estĂĄ integrado de bancos, roll en Pinto, en se los paranos quereunĂ­amos este Ayuntatas. que: “una cuenta cuando se le planen quePDJHQWD no era elKD habitual. los Portales y hacĂ­amos unas joresta a un aĂąo vista, su miento se tenga que ajustar en los un (O sitio SDUWLGR MXVWLÂż FD Puede tea aampliar un gobierno queen nunca se habĂ­a sentido nadas en 10 las aĂąos.â€? que sorteĂĄbamos en la tiene que ser reprĂłximos Y enfatizĂł:pre“Si descubre do su voto contra de los presu- informaciĂłn objetivo principal agusto,decomprende que hay mios estas en tiendas de Madrid.

Yopara es- tan o mediante todas medidas sirvieran puestos 2012 porque, a suotras juicio, web solver los problemas del municipio de 20 aĂąos en el este cribĂ­a unos enigmas de sobre cĂłdigo bidi: mejorar la situaciĂłn los cosas ciuda- cosas.DespuĂŠs se aplicaban recortes en servicios y del Ayuntamiento.

En este caso,

Puede mandarnos un whatsapp con sus opiniones al: 638.580.395 revistanum6_pinto.indd 5

59 13/11/13 20:53

Portal del Sur Pinto 11:MaquetaciĂłn 1 30/04/14 13:28 PĂĄgina 10

PolĂ­tica EducaciĂłn si bien la cuenta general arroja un superĂĄvit presupuestario, este superĂĄvit no ha servido ni para mejoColegio Mirasur toma la iniciativa rar laElvida de nuestro ciudadanos, de trabajar la robĂłtica en el desde aumentando los gastos enaula servilos primeros cursos de EducaciĂłn Incios pĂşblicos o para mejorar los fantil hasta la etapa de Secundaria. mismos; y por supuesto, tampoco La finalidad del Proyecto de consa servido para disminuir la presiĂłnde trucciĂłn, programaciĂłn y robĂłtica Âż VFDO GH QXHVWURV FLXGDGDQRV ´ Lego es afianzar ĂĄreas especĂ­ficas del conocimiento y desarrollar competencias, como el trabajo cooperaUnanimidad sobre el apeadero las relaciones intra e interperde tivo, la TenerĂ­a y del necesario dessonales y aumentar la motivaciĂłn doblamiento de las vĂ­as del tren y creatividad del alumno, aal destacar tiempo que Otra de las propuestas se refuerzan la atenciĂłn, la abstraces la de la mociĂłn de todos los gruciĂłn y la capacidad de memoria. pos municipales componen la En la etapa deque EducaciĂłn Infantil, corporaciĂłn municipal, PP, PSOE, el proyecto se lleva a cabo en el curso MIAdePinto y UPYD, sobrede la las necesi5 aĂąos en el rincĂłn consdadtrucciones de llevar yacontempla tĂŠrmino laselobras de desarrollo del equilibrio, ladeestabilidad, el peso, desdoblamiento las vĂ­as del tren la fuerza y la resoluciĂłn de probley del apeadero. mas. ello, se emplea el setdede JosĂŠ Para Luis Contreras, concejal Lego Duplo XXL, que contiene ideas 83\' UHÂż ULy TXH HV XQ SUR\HFWR GH unos 93 millones de euros y “todos tenemos que remar en la misma direcciĂłnâ€?. En esa misma lĂ­nea, incidiĂł en que ha llegado el momento de “dejar las declaraciones institucionalesâ€? y adoptar “una posiciĂłn bastante duraAbogados ante el ministeMarcosmĂĄs JuĂĄrez rio deElFomentoâ€?, ya que a su juicio, profesor Heinz Leymann, de orialemĂĄn, nacionalizado sueco, fue “esgen incuestionable e innegable que el primero en emplear esa terminoloel soterramiento y el apeadero son gĂ­a, tras haber investigado indispensables para Pintoâ€?. el fenĂłmeno en la dĂŠcada de El acoso Daniel Santa Cruz, 1980. concejal de moral en el trabajo, conocido popuMIA, pidiĂł que se tenga en cuenta a larmente a travĂŠs del tĂŠrmino mobbing, la AsociaciĂłn de Vecinos de La Tepuede ser originado por uno o varias nerĂ­a “que ya ha iniciado una lucha personas dentro del trabajo y no tiene porporquĂŠ esta cuestiĂłnâ€?. ser el encargado, puede ser MartĂ­n incidiĂł en mediante la idea deel tu propioNieto compaĂąero/a, miedo,dedesprecio, la ignorancia, el no apoyar forma unĂĄnime el proreconocimiento del trabajo, aislayecto. “Tenemos que ir de la el mano, miento, magnificaciĂłn de pequeĂąos para reivindicar conjuntamente esto errores en tĂş trabajo, sobrecarga que no es ningĂşn capricho, que esen trabajo, poco o nada de para diĂĄlogo.... unael necesidad sobre todo los Estos pueden ser algunos de los vecinos.â€? hostigamientos que suelen ocurrir en Alberto Heras, de este tipo de de las acoso en elconcejal trabajo, pues

ASERPINTO tambiĂŠn AdemĂĄs, durante el discurso de ProgramaciĂłn y RobĂłtica en MIRASUR presente

de construcciĂłn para 12 tipos de esDuranteprogramadas, el pleno varios vecinos tructuras como puende la localidad estuvieron pretes, torres y murallas, y contiene cuasentes portando camisetas en tro modelos adicionales de resoluciĂłn de AdemĂĄssu derechazo las piezasa lasproblemas. que mostraban bĂĄsicas, incluye poleas, mĂłla externalizaciĂłn deganchos tres ĂĄreas viles en cuerdas, ejes y muĂąecos. de la empresa pĂşblica. Juan En 4Âş de Primaria, las actividades Diego, concejal socialista, tampedagĂłgicas tienen como finalidad vestĂ­a una camisetadesimilar. labiĂŠn concepciĂłn, ensamble materiales Lego Wedo y puesta en funcionamiento de robots, lo cual per7UiÂż FR \ 3UR\HFFLyQ mite al 7UDQVSRUWHV alumnado afianzar ĂĄreas ([WHULRU UHÂż ULy TXH KDQ FRQVHJXLGR especĂ­ficas del conocimiento y desque comiencen en 2014 las obras arrollar determinadas competencias. deEl adecuaciĂłn de la estaciĂłn de objetivo primordial es descubrir, Pinto, pero aclaramĂĄs que allĂĄ “este gobiercorregir y pensar mediante la puesta en prĂĄctica de conocimienQR Âż UPD HVWD SURSRVLFLyQ SRU TXH tos y destrezas en grupo. no tenemos que quedarnos aquĂ­â€?

En la etapa de lo Secundaria, este y aĂąade “porque consideramos proyecto se lleva a cabo en materias justo y necesario para esta ciudadâ€?. de TecnologĂ­a, InformĂĄtica y en el

Miriam Rabaneda, alcaldesa de la localidad, manifestĂł su satisfacciĂłn por alcanzar un consenso de todos los grupos polĂ­ticos e ir “todos de la manoâ€?.

La ventana del derecho

JosĂŠ Miguel Govantes, conce-

Programa Ă gora, y se emplean Rojal Moway socialista, los presubots Worldsobre y programas como puestos de 2012, dijo en clael Game-maker. La programaciĂłn inra alusiĂłn a Aserpintode que formĂĄtica y la concepciĂłn juegosla depolĂ­tica ordenador, poco desarrollados deltan Gobierno local es: en“privatizar, los Centrospara de EnseĂąanza, que tantosperlos mite reforzar la autonomĂ­a desarroservicios municipales, ycomo los llar recursos intelectuales, de gran trabajadores que presten esos utilidad para el futuro profesional del servicios estĂŠn cadacorregir, vez peor.â€? alumno.

El reto plantea realizar programaciones mås o menos complejas según las propias capaciLos expectativas socialistas manifestaron que dades, y necesidades. suDevoto era a favor dado que �en acuerdo con la Teoría de las Inestos momentos de durísimas crisis teligencias Múltiples de Howard Gardeconómicas lasresponde administraciones, ner, esta iniciativa no sólo a todo ellingßística, ayuntamiento lasobre inteligencia al tenerque quees explicar el trabajo en público y a la mås cercana, deben paliar lalos musical, al utilizar música efectos de la crisissonidos en losyniùos que en el diseùo de los juegos, sino tamson los mås vulnerables.� Durante biÊn a las Lorena inteligencias espacial, intra su turno Morales, concejala e interpersonal y lógico-matemåtica.

socialista se dirigiĂł a Rosa Ganso, concejala de Asunto Sociales, y la pidiĂł que: “Cambie su parecer y no nos diga que en Pinto no hay marginalidad ni exclusiĂłn social.â€?

El Gobierno Local a travĂŠs de Fernando GonzĂĄlez JaĂŠn, concejal pueden ser: la ambiciĂłn, posiciĂłn sode EducaciĂłn, Juventud e Infancia, cial, ambiciones DÂż UPy TXH QR de LED poder..

D HQWUDU HQ XQ Para combatir general, debate “con losel mobbing tintes tanenagresivos no solamente hay que contar con losen que han hechoâ€? ni “tan rastreroâ€?, profesionales sanitarios que ayuden en DOXVLyQ D ODV DÂż UPDFLRQHV GH 0RUD la esfera psicosocial y orgĂĄnica, sino les.

GonzĂĄlez a MIA que tambiĂŠn saber lo reprochĂł que se debe hacer no les dejaran llevar la mociĂłn desde el punto de vista de jurĂ­dico, tal yde manera conjunta.

SĂĄnchez, como se recoge en elRafael CĂłdigo Civil, asĂ­ durante su turno de rĂŠplica, le explicomo en los convenios laborales, resulta curioso que hay sentencias desde cĂł que cuando su formaciĂłn polĂ­tica elquiere aĂąo 1944 recogen estĂĄsalconunadonde mociĂłn se abra resto ductas en el ambiente laboral, Marde grupos los dice de formaenexplĂ­cicos te ayudamos y ta yJuĂĄrez ningĂşnabogados otro grupo les ha dicho recuerda que puedes estar siendo vĂ­cde apuntarse y presentar la mociĂłn tima de un acoso, sea el origen que de una porque sea, no loforman asumasconjunta como algo normal.conocen Para o entienden que la iniciativa mĂĄs informaciĂłn: la ha tenido este MIA y conocen su admonyconta@marcosjuarezabogados.es formao de actuar913 con091 las 918. mociones. telĂŠfono

Acoso laboral o mobbing

10 6 revistanum6_pinto.indd 6

Unanimidad en la lucha contra la no debemos olvidar que tambiĂŠn se exclusiĂłn social infantil puede dar enaprobado la familia, por en elunanimicolegio, Otro punto la universidad, el maternal. dad fue la mociĂłn de MIA Pinto insEl trabajador o trabajadores son tando a la elaboraciĂłn de un “plan vĂ­ctimas de una violencia psicolĂłgica de lucha contra la exclusiĂłn social injustificada de forma sistemĂĄtica y infantilâ€?. recurrente durante un tiempo prolonUPyD apoyo amela gado que defendiĂł pueden sersusemanas, propuesta “porque somos todos ses e incluso aĂąos, y en no pocas conscientes depueden que es convertir una necesiocasiones se en agresiones fĂ­sicas difĂ­cil dad real y existente.â€? de cuantificarMIA sus explicĂł consecuencias, pueslanodifĂ­cil sĂłlo que dada ataca la esfera psĂ­quica del trabajasituaciĂłn econĂłmica la lucha contra sino tambiĂŠn tiene manifestaciolador, pobreza propone crear proyectos nes orgĂĄnicas tipo hipertensiĂłn, diapara ayudar a las personas en riesbetes descontrolada, etc. Todo ello gocon deelexclusiĂłn social y vulnerabiliĂşnico fin que abandone el tradad. “Diversos estudios que bajo, que no solamenteindican busca con laello pobreza en esta lafranja edad el hostigador, partedeeconĂłsupera la media la UEâ€?. como lo mica, sino otrosde intereses

Entrafuncionan en nuestra ediciĂłnbidi? digital www.portaldelsur.es ÂżCĂłmo los cĂłdigos InformaciĂłn en la pĂĄgina 15 13/11/13 20:53

Portal del Sur Pinto 11:MaquetaciĂłn 1 30/04/14 13:28 PĂĄgina 11

Vivo en Pinto Vivo en Pinto Vivo en Pinto

PolĂ­tica

Los vecinos son los Losverdaderos vecinos sonprotagonistas... los verdaderos protago Me gusta, no me gusta

H TXH OD GHXGD GHO &RQVLVWRULR VH ManuelPor:Sandra Jimeno micro podrĂ­a preguntarle.

Castellanos Valdivieso. microParejo podrĂ­a preguntarle.

Por:Sandra Castellanos Valdivi tuviera que las zonas verdes. “He EstĂĄn muy Silvia Si GabarrĂłn: “Hecambiar vivido ySilvia GabarrĂłn: vivido David BlĂĄzquez: “Viene David B o en 2 millonessonas. algo serĂ­a la limpieza del suelo. organizados y no hay demaen Pinto casi veinte aĂąos, en Pinto casi veinte aĂąos, ÂżVive en Pinto? La prĂłxima vez que en vaya por laLazona centro fĂ­jese nuestro ÂżVive Pinto? prĂłxima vez que bien, vaya por la zona centro fĂ­jese

desde Extremadura y desde siada gente. Lo que menos la ahora pero ahora por diferentes llevo 15 aĂąos aquĂ­.

Busllevo 15 ación de la cuenta general de 2012, por pero el apoyo de por todosdiferentes los grupos limpieza municipales a la que cada vez lo descausas he cambiado de mucausas he cambiado de muquÊdepisos por otros quÊ piso as vías del tren, por el debate sobre la pobreza infantil y por la prórroga la cesión de mucuidan mås. nicipio, aunque sigo visitånnicipio, aunque sigo visitånnicipios, pero este fue el nicipios, . Aserpinto aunque en menor medida tambiÊn fue un asunto presente. dolo muy a menudo.� dolo menudo.� que muy mås anos gustó. Reque mås menos servicios pero se endeuda- danos, perfecto nos quitaríamos el esenciales para los ciudadanos, comendaría vivir aquí a comenda ban mås�. sombrero. Pero, no ha servido ni ³LQMXVWRV LQVROLGDULRV H LQH¿ FDFHV´ todo el mundo.�

Mereciano: Llevo SalomĂłn viviendo AguaaquĂ­ SDUD UHGXFLU OD SUHVLyQ Âż VFDO GH ORV Del gasto del aĂąo 2012 en material todo el m A este respecto, mucho tiempo.

Me gusta el do, concejal de Hacienda, de servicios sociales, Centro Comercial Plaza EbolĂ­ indicĂł que: “Este equipo denuncian que el Âż11 MILLONES DE EUROS EN LAS ARCAS porque transitan niĂąos, mayoPaquita: Vivo aquĂ­ desde que de Gobierno ha reducido Ayuntamiento se ha MUNICIPALES? ricosbancaria y pobres.y No todo de Pinto. lares, deuda de cambia- nacĂ­. Me gusta gastado una media rĂ­a nada pero de mi mu- Es muy tranquilo y tiene ese proveedores ensi2pido millode 948 euros por hanicipio respeto entre Nuevamente PSOE volviĂł al Goencantoel de pueblo.

Noa reprocharle cam- Yolanda: nes de euros, pero eso todos. a bitante sin embargo Llevo 15 yaĂąos en JosĂŠ Antonio GarcĂ­aPlaza: JosĂŠ Antonio GarcĂ­aPlaza: bierno local que tuvieran 11 millones de euros en el biarĂ­a nada de mi municipio. usted no le interesa dela media era Pinto. Me gustaende2011 la localidad banco,“Vine sin embargo de mucha “VineNodesde un decir pueblo de desde SalomĂłn un puebloAguado, de concejal cirlo. le interesa de 1.044 habitanque no vive gentepory que Tania: llevo la esa vida en hay Hacienda, explicĂł que tienen liquidez paramuchos hacer parques. que en hace computo general aĂąos te.

Toledo ya muchos Toledo hace yatoda muchos aĂąos Lo que Me gustan los parques alcomencĂŠ sueldo deaquĂ­ los trabajadores este Ayuntamiento re- nuevafrenteyPinto. rechaza y comencĂŠ aquĂ­ hauna una nueva municipales menos me gusta El es MIA que hay ducido la deuda.â€? la cuenta general dado que aunque tienen una previsiĂłn de ingresos, pocos recintos para que los pe- de vida, ya habĂ­a muchos paisa- vida, ya habĂ­a muchos paisaSĂĄnchez cuestionĂł la se cumple debido a la crisis. rros jueguen. 2012. Entre los argunos viviendo en el municipio no nossiempre viviendo en el municipio respuesta del Concejal: MIA Pinto mentos que muy dan para le recriminĂł los sueldos los trabaIrene Ramos:que “EstĂĄ muy deIrene Ramos: “EstĂĄ que nos lo recomendaron. que nos lo recomendaron. “CĂłmo es posible que jadores son emitirson su voto hicieron de los entorno a unos millonesbien, de euros. bien, vecinos son3,5 todos los vecinos todos Pinto diga tienepĂşblicamente muchos vecinos Pinto tiene muchos vecinos usted alusiĂłn a las medidas de aquĂ­ de toda la vida. Y Puede de aquĂ­ de esta toda la vida. Y ampliar Nerea: Llevo desde los 2 aĂąos con con raĂ­ces toledanas.â€? raĂ­ces toledanas.â€? que ha reducido la deudel Gobierno local.

Ignacio Sainero FerIgnacio aunque no es que haya mu- informaciĂłn aunque noeneslalocal que esta haya muencuando Pinto. Me gustan los parques da hemos tenido que pedir ciudadanos.â€? “El Gobierno llevando a nĂĄndez: en hipotenĂĄndez: o trabajo, mediante cho trabajo, si los se votos buscaensĂ­con- web cho si nacido seque busca sĂ­ para salirde concerca mis de amigos.

No un crĂŠdito 4 millones Aguado sobre cabo una “Soy polĂ­tica esta este cĂłdigo bidi: me gusta de Pinto ciertas perPinto, y mi familia tam- Ayun- Pinto, y queGH hay.â€? hay.â€? de euros mientras mantenemos un WUD OD RSRVLFLyQ DÂż UPy TXH VRQ que cando el futuro de nuestro era de aquĂ­, saldo medio en los bancos de 11 votos en contra del informe emitido biĂŠn tamiento a 10 aĂąosexcepto vista.â€?, Rafael biĂŠn era millones de euros.â€? por intervenciĂłn. SegĂşn el Edil, la mi 0DUWtQH] KL]R WDOHV DÂż madre que vino UPDFLRQHV HQ a los mi madr JosĂŠ Miguel Govantes, concejal oposiciĂłn al votar en contra: “estĂĄn tres referencia reciente aprobaciĂłn aĂąos.a laSiempre he tres aĂąo socialista, aĂąadiĂł sobre este punto oponiĂŠndose a que la CĂĄmara de estado del PlanaquĂ­ de Pago a Proveedores y he manteestado a “usted no ha reducido la deuda, us- &XHQWDV Âż VFDOLFH OD FRQWDELOLGDG GH (ver noticias relacionadas.) nido incluso aquĂ­ mis nenido incl ted la deuda a proveedores lo que este Ayuntamientoâ€?, dado que es JosĂŠ Miguel Govantes, concejal gocios.â€? ha hecho es conseguir un crĂŠdito a necesario aprobar las cuentas para socialista, defendiĂł el voto de su gocios.â€? los bancos. Trasladar, esa deuda a los bancos, para que este Ayuntamiento se tenga que ajustar en los prĂłximos 10 aĂąos.â€? Y enfatizĂł: “Si todas estas medidas sirvieran para mejorar la situaciĂłn de los ciuda-

8

TXH VH SXHGDQ Âż VFDOL]DU ODV FXHQ tas.

(O SDUWLGR PDJHQWD KD MXVWLÂż FD do su voto en contra de los presupuestos de 2012 porque, a su juicio, se aplicaban recortes en servicios

formaciĂłn polĂ­tica contra al decir TambiĂŠn puedeenmanque: “una cuenta cuando se le plandarnos tus opiniones teapor a un gobierno con a un una aĂąo vista, su whatsapp objetivo principal tiene fotografĂ­a suya en:que ser resolver los problemas del municipio 638.580.395 y del Ayuntamiento. En este caso,

ÂżCĂłmo funcionan los cĂłdigos bidi?

InformaciĂłn enlos la pĂĄgina ÂżCĂłmo funcionan cĂłdigos15bidi? InformaciĂłn en la pĂĄgina 1

Puede mandarnos un 8whatsapp con sus opiniones al: 638.580.395

Sin tĂ­tulo-1 8 revistanum6_pinto.indd 5

Tambi darno por wh fotog 6

Sin tĂ­tulo-1 8

511 04/03/14 10:04 13/11/13 20:53

Portal del Sur Pinto 11:Maquetaci贸n 1 30/04/14 13:28 P谩gina 12

Portal del Sur Pinto 11:MaquetaciĂłn 1 30/04/14 13:28 PĂĄgina 13

PolĂ­tica AsociaciĂłn

Pinto recibe, un aĂąo mĂĄs, a niĂąos H TXH OD GHXGD GHO &RQVLVWRULR VH saharauis en verano

o en 2 millones MarĂ­a Cerrato Ayala

surgiĂł incluso antes que

con general el SĂĄharaâ€?desurgiĂł propia fundaciĂłn, cuan-los grupos municipales a la aciĂłn de la“Pinto cuenta 2012,enporlael apoyo de todos 1997, centrada en ayudar al pueblo do dos vecinos de as vĂ­as del tren, por el debate sobre la pobreza infantil Pinto y por la prĂłrroga de la cesiĂłn de saharaui. Durante estos aĂąos han acogieron a dos niĂąos a . Aserpinto aunque en menor medida tambiĂŠn fue un asunto presente.

Såhara� se encargan de todos los

organizado diferentes campaĂąas travĂŠs de la AsociaciĂłn en Madrid. que conlleva traerlos, asĂ­ como servicios la recogida fueron nos diciĂŠndoselo menos perodesealimentos, endeuda- Entonces danos, perfecto quitarĂ­amosa el trĂĄmites esenciales para los ciudadanos, como de los costes del trayecto. amigos y ban mĂĄsâ€?. sombrero. Pero, no ha servido ni ÂłLQMXVWRV LQVROLGDULRV H LQHÂż FDFHV´ siempre estarĂĄn decidieron A este respecto, SalomĂłn Agua- SDUD UHGXFLU OD SUHVLyQ Âż VFDO GH ORV AdemĂĄs, Del gasto del aĂąo 2012 atentos en material si existe algĂşn tipo de problema hacer lo do, concejal de Hacienda, de servicios sociales, y monitores que que el mismo en en la adaptaciĂłndenuncian indicĂł que: “Este equipo Âż11 MILLONES DE EUROS EN LAS ARCAS hablan la lengua lo solucionarĂĄn, el municide Gobierno ha reducido Ayuntamiento se ha “los niĂąos estĂĄn gastado acostumbrados a MUNICIPALES ? pio, donde la deuda bancaria y de una media pasar todo el dĂ­a en la calle, porque varias faproveedores en 2 millode 948 euros por haen ellaâ€?, ejemmilias que vivenalprĂĄcticamente Nuevamente el PSOE volviĂł a reprocharle Gones de euros, pero eso a bitante y sin embargo plifica Margarita. se hicieron usted no le interesa de- bierno local que tuvieran 11 millones de euros en el en 2011 la media era Los pequeĂąos se quedan dos cargo de la concejal banco, sin embargo SalomĂłn Aguado, de cirlo. No le interesa decir de 1.044 por habitanmeses exactos y los esa liquidez para hacer te. pueden recoger que en computo general Hacienda, explicĂł que tienenAsociaciĂłn en la sede de Pinto o en el aeroy estable-municipales frente al sueldo de los trabajadores este Ayuntamiento ha reEl MIA rechaza puerto. Con la intenciĂłn de favorecer cieron esducido la deuda.â€? dado que aunque tienen una previsiĂłn de ingresos, la cuenta general de a los pequeĂąos, durante los pritatutos.

SĂĄnchez cuestionĂł la 2012. Entre los arguno siempre se cumple debido a la crisis. meros dĂ­as se les da una fiesta de A pesar respuesta del Concejal: MIA Pinto le recriminĂł que los sueldos de los traba- mentos que dan para a la piscina en de que los bienvenida o vanemitir “CĂłmo es posible que jadores son de entorno a unos su voto hicieron millones de euros. grupo.

SegĂşn afirman desde la el 3,5 nĂşmero usted diga pĂşblicamente alusiĂłn a las medidas de niĂąos AsociaciĂłn, les encanta la expeque ha reducido la deudel Gobierno local. proyectos de sanidad, enviando saharauis se ha visto reducido, el riencia y les impresiona todo lo da cuando hemos tenido que pedir ciudadanos.â€? “El Gobierno local esta llevando a aparatos y medicinas o envĂ­o de aĂąo pasado un crĂŠdito de cerca de 4 millones Aguado sobre los votos en con- cabo una polĂ­tica que esta hipotematerial escolar, entre otros. En la hubo cinco “fade euros mientras mantenemos un WUD GH OD RSRVLFLyQ DÂż UPy TXH VRQ cando el futuro de nuestro Ayunactualidad, destaca la iniciativa de milias acogesaldo medio en los bancos de 11 votos en contra del informe emitido tamiento a 10 aĂąos vista.â€?, Rafael traer niĂąos en verano a familias dorasâ€? nuevas millones de euros.â€? por intervenciĂłn. SegĂşn el Edil, la 0DUWtQH] KL]R WDOHV DÂż UPDFLRQHV HQ del municipio. y este aĂąo, JosĂŠ Miguel Govantes, concejal oposiciĂłn al votar en contra: “estĂĄn referencia a la reciente aprobaciĂłn SegĂşn recuerda Margarita, Pre- tres. Desde socialista, aĂąadiĂł sobre este punto oponiĂŠndose a que la CĂĄmara de del Plan de Pago a Proveedores sidenta de la AsociaciĂłn, esta idea “Pinto con el “usted no ha reducido la deuda, us- &XHQWDV Âż VFDOLFH OD FRQWDELOLGDG GH (ver noticias relacionadas.) ted la deuda a proveedores lo que este Ayuntamientoâ€?, dado que es JosĂŠ Miguel Govantes, concejal ha hecho es conseguir un crĂŠdito a necesario aprobar las cuentas para socialista, defendiĂł el voto de su los bancos. Trasladar, esa deuda a TXH VH SXHGDQ Âż VFDOL]DU ODV FXHQ formaciĂłn polĂ­tica en contra al decir los bancos, para que este Ayunta- tas. que: “una cuenta cuando se le planmiento se tenga que ajustar en los (O SDUWLGR PDJHQWD KD MXVWLÂż FD tea a un gobierno a un aĂąo vista, su prĂłximos 10 aĂąos.â€? Y enfatizĂł: “Si do su voto en contra de los presu- objetivo principal tiene que ser retodas estas medidas sirvieran para puestos de 2012 porque, a su juicio, solver los problemas del municipio mejorar la situaciĂłn de los ciuda- se aplicaban recortes en servicios y del Ayuntamiento. En este caso,

Puede mandarnos un whatsapp con sus opiniones al: 638.580.395 revistanum6_pinto.indd 5

513 13/11/13 20:53

Portal del Sur Pinto 11:MaquetaciĂłn 1 30/04/14 13:28 PĂĄgina 14

PolĂ­tica AsociaciĂłn si bien la cuenta general arroja un que venpresupuestario, en EspaĂąa; deeste hecho, superĂĄvit su- la mayorĂ­a repite.

Pero “cuando llega perĂĄvit no ha servido ni para mejola hora de irse, tambiĂŠn quieren rar la vida de nuestro ciudadanos, volver a verlos a su familiaâ€?. aumentando gastos en serviA pesar de que existe ningĂşn cios pĂşblicos o paranomejorar los requisitoy para ser “familia tampoco acogedora, mismos; por supuesto, siemprepara hay disminuir una entrevista, donde a servido la presiĂłn les explican cĂłmo son los niĂąos y Âż VFDO GH QXHVWURV FLXGDGDQRV ´ la cultura de allĂ­. Por ejemplo, vienen con sobre la idea eldeapeadero que se les Unanimidad da cerdo, aunque sĂłlo lo asocian de la TenerĂ­a y del necesario descon chorizo y jamĂłnâ€?, seĂąalan. doblamiento de las vĂ­as del tren la finalizaciĂłn las ayudas Otra Tras de las propuestasde a destacar del Ayuntamiento, es por la departe la mociĂłn de todos losllevan grua cabo diferentes iniciativas pos municipales que componenpara la poder mantener la financiaciĂłn, “en corporaciĂłn municipal, PP, PSOE, tenemos MIAmayo PintotambiĂŠn y UPYD, sobreunlamercadillo necesisolidario.

Vendemos camisetas dad de llevar a tĂŠrmino las obras dey cosas que fabrican aĂąo desdoblamiento de las allĂ­. vĂ­as Este del tren tambiĂŠn hemos hecho un torneo de y del apeadero. tenis.

El Conservatorio de la Ciudad JosĂŠ Luis Contreras, concejal de de los ULy TXH HV XQ SUR\HFWR GH Ă ngeles ha donado lo que 83\' UHÂż ganaba.

TambiĂŠn unos 93 millones detenemos euros y sociosâ€?. “todos Por eso, desde hace aĂąos, tenemos que remar en latres misma por iniciativa de un padre de acogida direcciĂłnâ€?. En esa misma lĂ­nea, inqueenesque corredor, se el propuso una cidiĂł ha llegado momento Carrera Solidaria para sacar dinero de “dejar las declaraciones institupara losyviajes de los niĂąos y para cionalesâ€? adoptar “una posiciĂłn la recogida de alimentos.

Este aĂąo bastante mĂĄs dura ante el ministe11que de mayo y tiene rio se decelebrarĂĄ Fomentoâ€?,elya a su juicio, dos novedades: la utilizaciĂłn del “es incuestionable e innegable que chip para correr y la posibilidad de el soterramiento y el apeadero son que los niĂąos pequeĂąos participen. indispensables para Pintoâ€?.

Daniel Santa Cruz, concejal de MIA, pidiĂł que se tenga en cuenta a la AsociaciĂłn de Vecinos de La TenerĂ­a “que ya ha iniciado una lucha por esta cuestiĂłnâ€?.

MartĂ­n Nieto incidiĂł en la idea de apoyar de forma unĂĄnime el proyecto. “Tenemos que ir de la mano, para reivindicar conjuntamente esto que no es ningĂşn capricho, que es una necesidad sobre todo para los vecinos.â€?

Alberto de las Heras, concejal de

14 6 revistanum6_pinto.indd 6

ASERPINTO tambiĂŠn presente Durante el pleno varios vecinos de la localidad estuvieron presentes portando camisetas en las que mostraban su rechazo a la externalizaciĂłn de tres ĂĄreas de la empresa pĂşblica. Juan Diego, concejal socialista, tambiĂŠn vestĂ­a una camiseta similar.

AdemĂĄs, durante el discurso de JosĂŠ Miguel Govantes, concejal socialista, sobre los presupuestos de 2012, dijo en clara alusiĂłn a Aserpinto que la polĂ­tica del Gobierno local es: “privatizar, para que tantos los servicios municipales, como los trabajadores que presten esos servicios estĂŠn cada vez peor.â€?

7UiÂż FR 7UDQVSRUWHV \ 3UR\HFFLyQ ([WHULRU UHÂż ULy TXH KDQ FRQVHJXLGR La “familia acogedoraâ€? que comiencen en 2014 las obras su parte,deSusana Cerrato, de Por adecuaciĂłn la estaciĂłn de vecina de Pinto, ha conocido esta Pinto, pero aclara que “este gobierAsociaciĂłn travĂŠs de internet y QR Âż UPD HVWD a SURSRVLFLyQ SRU TXH decidido que acoger por primera nohatenemos quedarnos aquĂ­â€? vez a un niĂąo saharaui en su hogar. y aĂąade “porque lo consideramos A pesar de los reparos queciudadâ€?. pueda justo y necesario para esta tener, como que el niĂąo se Miriam Rabaneda, alcaldesaende cuentre en las mejores condiciones la localidad, manifestĂł su satisfacposibles, se relacione con otros ciĂłn por alcanzar un consenso de de su edad, el idioma diferente o todos los grupos polĂ­ticos e ir “tola compatibilidad del trabajo y el dos de la manoâ€?. cuidado del niĂąo, ella se muestra optimista y con ganas de participar.

Unanimidad en la lucha contra la En cuanto a la preparaciĂłn de exclusiĂłn social infantil su llegada, ha conseguido Otro punto aprobado por unanimiun albergue infanto-juvenil dad fue la mociĂłn de MIA Pinto inspara que el niĂąo estĂŠ allĂ­ tando a la elaboraciĂłn de un “plan mientras ella trabaja y, adede lucha contra la exclusiĂłn social infantilâ€?.

UPyD defendiĂł su apoyo a la propuesta “porque somos todos conscientes de que es una necesidad real y existente.â€?

MIA explicĂł que dada la difĂ­cil situaciĂłn econĂłmica la lucha contra la pobreza propone crear proyectos para ayudar a las personas en riesgo de exclusiĂłn social y vulnerabilidad. “Diversos estudios indican que la pobreza en esta franja de edad supera la media de la UEâ€?.

Los socialistas manifestaron que su voto era a favor dado que â€?en mĂĄs se estĂĄ informando acerca de estos momentos de durĂ­simas crisis las costumbres y la cultura “para econĂłmicas administraciones, poder acogerlelasy adaptarme de la sobre todo el ayuntamiento que es mejor manera posibleâ€?. Susana la mĂĄs cercana, deben paliar considera esta experiencia enri-los efectos de la crisis en los niĂąos que quecedora, tanto para ella como son los mĂĄs vulnerables.â€?

Durante para su familia “para que conozcan su turno Lorena Morales, otras culturas y para que concejala se den socialista se dirigiĂł a Rosay Ganso, cuenta de lo que tenemos otros concejala no tienenâ€?.de Asunto Sociales, y la pidiĂł que: “Cambie su parecer y no nos diga que en Pinto no hay margiPuede esta social.â€? nalidadampliar ni exclusiĂłn informaciĂłn en El Gobiernola Local a travĂŠs de web o mediante Fernando GonzĂĄlez JaĂŠn, concejal este cĂłdigo bidi: de EducaciĂłn, Juventud e Infancia, DÂż UPy TXH QR LED D HQWUDU HQ XQ debate “con los tintes tan agresivos que han hechoâ€? ni “tan rastreroâ€?, en DOXVLyQ D ODV DÂż UPDFLRQHV GH 0RUD les. GonzĂĄlez reprochĂł a MIA que no les dejaran llevar la mociĂłn de manera conjunta. Rafael SĂĄnchez, durante su turno de rĂŠplica, le explicĂł que cuando su formaciĂłn polĂ­tica quiere una mociĂłn se abra al resto de grupos los dice de forma explĂ­cita y ningĂşn otro grupo les ha dicho de apuntarse y presentar la mociĂłn de una forman conjunta porque conocen o entienden que la iniciativa la ha tenido este MIA y conocen su forma de actuar con las mociones.

Entrafuncionan en nuestra ediciĂłnbidi? digital www.portaldelsur.es ÂżCĂłmo los cĂłdigos InformaciĂłn en la pĂĄgina 15 13/11/13 20:53

Portal del Sur Pinto 11:MaquetaciĂłn 1 30/04/14 13:28 PĂĄgina 15

PolĂ­tica Tu salud lo primero

El uso inadecuado de las muletas produce dolores y no rehabilita H TXH OD GHXGD GHO &RQVLVWRULR VH

o en 2 Lamillones nomenclatura o denominaciĂłn de bas-

aciĂłn de la cuenta general de 2012, por el apoyo de todos los grupos municipales a la tones ingleses son los bastones coloca- sobre la pobreza infantil y por la prĂłrroga de la cesiĂłn de as vĂ­as del tren, porque el debate mos debajo de axila medida tambiĂŠn fue un asunto presente. . Aserpinto aunque en lamenor

y los canadienses hasta elservicios antebrazo, los primenos pero se endeuda- danos, perfecto nos quitarĂ­amos el esenciales para los ciudadanos, meros son muy prĂĄcban mĂĄsâ€?. sombrero. Pero, no ha servido ni ÂłLQMXVWRV LQVROLGDULRV H LQHÂż FDFHV´ noSalomĂłn tene- Agua- SDUD UHGXFLU OD SUHVLyQ Âż VFDO GH ORV Del gasto del aĂąo 2012 en material A ticos este cuando respecto, mos quedeapoyar una do, concejal Hacienda, de servicios sociales, de las extremidades indicĂł que: “Este equipo denuncian que el Âż11 MILLONES DE EUROS EN LAS ARCAS inferiores por indicaciĂłn de Gobierno ha reducido Ayuntamiento se ha mĂŠdica: una intervenMUNICIPALES? la deuda bancaria y de gastado una media ciĂłn de cadera, fractura proveedores en 2 millode 948 euros por hadel hueso.

Nuevamente el PSOE volviĂł a reprocharle al Gones de Vamos euros, pero eso a bitante y sin embargo a dar unas bierno local que tuvieran 11 millones de euros en el ustednociones no le interesa en 2011 la media era desdedeel banco, sin embargo SalomĂłn Aguado, concejal de cirlo.punto No ledeinteresa decir de 1.044 por habitanvista prĂĄctico La columna que en elcomputo te. buen usogeneral de las Hacienda, explicĂł que tienen esa liquidez para hacer frente al sueldo de los trabajadores municipaleslo mĂĄs recta este muletas: Ayuntamiento ha reEl MIA rechaza regulaciĂłn en al- dado que aunque tienen una previsiĂłn de ingresos, la cuenta general de ducido Su la deuda.â€? tura: la cuestionĂł empuĂąadura SĂĄnchez la 2012. Entre los arguno siempre se cumple debido a la crisis. debe estar la altura MIA Pinto le recriminĂł que los sueldos de los traba- mentos que dan para respuesta del aConcejal: de la “CĂłmo escadera, posibledonde que jadores son de entorno a unos 3,5 millones de euros. emitir su voto hicieron palpamos una protuusted diga pĂşblicamente alusiĂłn a las medidas berancia, para ello que ha reducido la deudel Gobierno local.

Las muletas en lesiones simplemente meter la de caderas.

Si es sĂłlo una, da cuando hemos tenido que pedir ciudadanos.â€? “El Gobierno local esta llevando a mano en el bolsillo y se usa en Aguado el lado sano un crĂŠdito cerca tocar de 4 millones sobre los votos en con- cabo una polĂ­tica que esta hipotedesde de dentro, de euros mientras mantenemos un WUD GH OD RSRVLFLyQ DÂż UPy TXH VRQ cando el futuro de nuestro Ayununa protuberancia del saldohueso mediodeen los bancos de 11 votos en contra del emitidopiernas tamiento a 10 cm aĂąos la cadera, es a esa al- y cĂłmodo del lado informe unos 25-30 quevista.â€?, per- Rafael sano, para millones SegĂşn el Edil, 0DUWtQH] KL]R WDOHV DÂż UPDFLRQHV HQ tura de queeuros.â€? debe ir la empuĂąadura por caminar, adelantando priqueintervenciĂłn. estando de pie no apoye el lamitan JosĂŠ Miguel Govantes, concejal al votar en contra: “estĂĄn referencia a la reciente aprobaciĂłn y consecuentemente la altura oposiciĂłn mero la pierna enferma que ya lado enfermo y la muleta hay socialista, esteempujar punto oponiĂŠndose a que la CĂĄmara de del Plan de Pago a Proveedores desde aĂąadiĂł el suelosobre no debe pueda apoyar, para seguirle la que graduarla hasta que llegue “usted noempuĂąadura. ha reducido laDebe deuda, us- &XHQWDV Âż VFDOLFH OD FRQWDELOLGDG GH pierna (versana; noticias relacionadas.) esa quedar al adelantar primero bien al suelo. apoyo del antebrazo, 8-10 cm esteÂżEn ted lael deuda a proveedores lo que Ayuntamientoâ€?, que esla enferma, JosĂŠ la Miguel sana Govantes, le sirve deconcejal quĂŠ lado debe irdado la muleta por debajo del codo. ha hecho es conseguir un crĂŠdito a necesario cuentas socialista, defendiĂł el voto de su en el casoaprobar de usarlasuna sola?,paraapoyo.

La espalda debe caminar conen unacontra mu- al decir debeVH ir SXHGDQ en el lado sano o ODV en el los bancos.

Trasladar, esaquedar deuda lo a TXH Âż VFDOL]DU FXHQ ÂżCĂłmo formaciĂłn polĂ­tica mas recta posible. leta?: se pone en el lado sano lado contrario al enfermo. los bancos, para que este Ayunta- tas. que: “una cuenta cuando se le plancaso que de noajustar poder en apoyar se adelanta pri-vista, su ÂżCĂłmo caminar con dos mu- FD y para miento En se eltenga los (O SDUWLGR PDJHQWD KD MXVWLÂż tea caminar a un gobierno a un aĂąo la pierna que estĂĄ mala, es aconmero el lado enfermo y luego el ser reletas?: las dos muletas, a la prĂłximos 10 aĂąos.â€? Y enfatizĂł: “Si do su voto en contra de los presu- objetivo principal tiene que sejable poner un calzado elevado vez, deben ir por delante de las sano. todas estas medidas sirvieran para puestos de 2012 porque, a su juicio, solver los problemas del municipio mejorar la situaciĂłn de los ciuda- se aplicaban recortes en servicios y del Ayuntamiento. En este caso,

Puede mandarnos un whatsapp con sus opiniones al: 638.580.395 revistanum6_pinto.indd 5

515 13/11/13 20:53

Portal del Sur Pinto 11:MaquetaciĂłn 1 30/04/14 13:28 PĂĄgina 16

Política Política Charla Deportiva con... si bien la cuenta general arroja un Miguel à ngel Ponce, secretario superåvit presupuestario, este su-SånchezASERPINTO tambiÊn peråvit no ha servido para mejopresente Pinto y nientrenador del Club Voleibol rar la vida de nuestro ciudadanos, Durante el pleno varios vecinos aumentando los gastos en servide la localidad estuvieron precios públicos o para mejorar los sentes portando camisetas en mismos; y por supuesto, tampoco las que mostraban su rechazo a a servido para disminuir la presión la externalización de tres åreas ¿ VFDO GH QXHVWURV FLXGDGDQRV ´ de la empresa pública. Juan Diego, concejal socialista, tamUnanimidad sobre el apeadero biÊn vestía una camiseta similar. de la Tenería y del necesario des-

“Frente al poderĂ­o del fĂştbol, nosotros ofrecemos imaginaciĂłn y alternativas lĂşdicas distintasâ€?

doblamiento de las vĂ­as del tren Otra de las propuestas a destacar Mario Ruiz Rubio es la deEllaClub mociĂłn dePinto todosnace los gruVoleibol a nivel pos municipales la federado en elque aĂąocomponen 1993, tomando corporaciĂłn municipal, PSOE, como base la escuelaPP, municipal que MIA Pinto y UPYD, sobre la necesiel Ayuntamiento del municipio puso dad de las de obras de A en llevar marchaa atĂŠrmino mediados los 80. finales del mes (deltren 22 al desdoblamiento de de las mayo vĂ­as del Pinto acogerĂĄ el Preeuropeo y del24), apeadero.

Masculino Absoluto, evento delde que JosĂŠ Luis Contreras, concejal tendrĂĄ la oportunidad de colaborar 83\' UHÂż ULy TXH HV XQ SUR\HFWR GH Club. Portaldelsur.es se ha unoseste 93 millones de euros y “todos puesto en contacto con Miguel Ă ngel tenemos que remar en la misma SĂĄnchez Ponce para conocer mĂĄs direcciĂłnâ€?.

En esa misma lĂ­nea, inde cerca la historia de esta instituciĂłn. cidiĂł Pregunta: en que ha llegado el momento ÂżCon quĂŠ propĂłsito de “dejar las declaraciones surge el Club Voleibol deinstituPinto? cionalesâ€? y adoptar “una posiciĂłn Respuesta: El objetivo del nacibastante mĂĄs duraClub antepasaba el ministemiento de este por dar rio deunFomentoâ€?, ya quecompetir a su juicio, salto de calidad, a nivel regional y, evidentemente, fomentar “es incuestionable e innegable que la prĂĄctica deynuestro deporteson entre el soterramiento el apeadero la poblaciĂłnpara de nuestro indispensables Pintoâ€?.pueblo.

P: Actualmente, Daniel Santa Cruz,ÂżcuĂĄntos concejal equide pos y jugadores forman parte MIA, pidiĂł que se tenga en cuenta ade este Club? la AsociaciĂłn de Vecinos de La TeR: A dĂ­a de hoy contamos con 5 nerĂ­aconjuntos “que ya ha iniciado mĂĄs una tres luchaesfederados por esta cuestiĂłnâ€?. cuelas de iniciaciĂłn de las que nos MartĂ­n Nieto incidiĂł en la orgullosos idea de sentimos especialmente apoyar de forma unĂĄnime el proen los Colegios Dos de Mayo e Isayecto.bel“Tenemos que ir de la mano, La CatĂłlica, y la Municipal que ya desde haceesto dĂŠcapara gestionamos reivindicar conjuntamente das.esEnningĂşn cuantocapricho, a jugadores, que no que estaes remos rondando los 180 jugadores. una necesidad sobre todo para los P: En una sociedad en la que el devecinos.â€? porte mayoritario es concejal el fĂştbol, de ÂżlleAlberto de las Heras,

16 6 revistanum6_pinto.indd 6

7UiÂż FR algĂşn 7UDQVSRUWHV \ 3UR\HFFLyQ vĂĄis tipo de actividad que ([WHULRU UHÂż ULy TXH KDQ FRQVHJXLGR permita promocionar el Voleibol? que en otra.

2014Para las dar obras R: comiencen No nos queda a deconocer adecuaciĂłn la estaciĂłn de nuestrode deporte programamos pero a lo largo aĂąo“este diferentes Pinto, aclaradelque gobieractividades como nuestro tradicioQR Âż UPD HVWD SURSRVLFLyQ SRU TXH Torneo de Playa. Para nonaltenemos queVoley quedarnos aquĂ­â€? captar nuevos jugadores, progray aĂąade “porque lo consideramos mamos exhibiciones los colegios justo y necesario paraenesta ciudadâ€?. para que los niĂąos conozcan de priMiriam Rabaneda, alcaldesa de mera mano nuestro deporte. Frente la allocalidad, manifestĂł su satisfacpoderĂ­o del fĂştbol nosotros teneciĂłn por alcanzar un consenso de mos que ofrecer imaginaciĂłn y altodos los grupos “toternativas lĂşdicaspolĂ­ticos distintas, eno irtodo dos la manoâ€?. es de fĂştbol.

P: ÂżQuĂŠ tal es vuestra relaciĂłn con el Ayuntamiento la ciu-la Unanimidad en la luchadecontra dad? ÂżRecibĂ­s econĂłmica exclusiĂłn social ayuda infantil por punto parte de ellos? por unanimiOtro aprobado R: Cordial.

Creo con los aĂąos, dad fue la mociĂłnque de MIA Pinto insal igual que pasa con la ciudadatando a la elaboraciĂłn de un “plan nos hemos ganado su resdenĂ­a, lucha contra la exclusiĂłn social peto. SĂŠ que valoran el reto que infantilâ€?. supone mantener vivo un club con su apoyo laUPyD historiadefendiĂł del nuestro, mĂĄs enaunla propuesta “porque somos todos deporte minoritario como el voleiconscientes de que es una necesibol. Echamos en falta, eso sĂ­, que dad real yeconĂłmicamente existente.â€? apoyen nuestro MIA explicĂł queconscientes dada la difĂ­cil proyecto.

Somos de que soneconĂłmica tiempos difĂ­ciles el situaciĂłn la luchapero contra deberĂ­a consila deporte pobrezanunca propone crearser proyectos derado un agasto sino unaen inverpara ayudar las personas riesfuturo. Ysocial ahĂ­, ely deporte es gosiĂłn de en exclusiĂłn vulnerabilitan rentable, sea cual sea la discidad. “Diversos estudios indican que plina, que no entendemos que no la pobreza en esta franja de edad se vea. supera la media de la UEâ€?.

AdemĂĄs, durante el discurso de JosĂŠ Miguel Govantes, concejal socialista, sobre los presupuestos de 2012, dijo en clara alusiĂłn a Aserpinto que la polĂ­tica del Gobierno local es: “privatizar, para que tantos los servicios municipales, como los trabajadores que presten esos servicios estĂŠn cada vez peor.â€?

Los socialistas manifestaron P: ÂżCuĂĄl es el palmarĂŠs actual que su voto era a favor dado que â€?en de este Club? momentos de durĂ­simas R:estos DestacarĂ­a el Bronce en Pri-crisis econĂłmicas administraciones, mera Nacionallas Femenina de la temporada y varias platas sobre todo2000-01 el ayuntamiento que es enlacategorĂ­as inferiores en compemĂĄs cercana, deben paliar los ticiones porlos la niĂąos Fede- que efectosorganizadas de la crisis en raciĂłn MadrileĂąa de Voleibol. son los mĂĄs vulnerables.â€? Durante Evidentemente todos y cadaconcejala uno su turno Lorena Morales, de los ascensos a Primera Naciosocialista se dirigiĂł a Rosa Ganso, nal de nuestros conjuntos absoluconcejala deelAsunto Sociales, tos (el Ăşltimo aĂąo pasado con y la pidiĂł que: “Cambie su parecer nuestro conjunto senior mascu-y no nos Pero diga si que enesPinto no hay margilino). algo especialmente nalidad ni exclusiĂłn social.â€? bien recordado en nuestra entidad El pasos Gobierno Local a travĂŠs son los por Campeonatos de de EspaĂąa, dosGonzĂĄlez en categorĂ­a cadete Fernando JaĂŠn, concejal femenina (en losJuventud aĂąos 94 ye 95) y de EducaciĂłn, Infancia, otro mĂĄsTXH en QR cadete DÂż UPy LED D masculino HQWUDU HQ XQ (2009). debate “con los tintes tan agresivos Nota: Miguel Ă ngelniSĂĄnchez Ponce en que han hechoâ€? “tan rastreroâ€?, quiso destacar al final de la entreDOXVLyQ D ODV DÂż UPDFLRQHV GH 0RUD vista que la localidad de Pinto les. GonzĂĄlez reprochĂł a MIA que acoge el 22 al 24 de mayo el Preno les Masculino dejaran llevar la mociĂłn europeo Absoluto de Vo- de manera conjunta.

Rafael leibol. “Nuestro club colaboraSĂĄnchez, en la durante su turno de rĂŠplica, le expliorganizaciĂłn del evento y para cĂł que cuando nosotros es quizĂĄsuelformaciĂłn mayor retopolĂ­tica al quiere mociĂłn se abra al resto que nos una hemos enfrentado organizativamente hablando nuestra de grupos los dice deen forma explĂ­cihistoriaâ€?. ta y ningĂşn otro grupo les ha dicho de apuntarse y presentar la mociĂłn Puede de unaampliar formanesta conjunta porque coinformaciĂłn en la que la iniciativa nocen o entienden web la hao mediante tenido este MIA y conocen su este cĂłdigo bidi: con las mociones. forma de actuar

Entrafuncionan en nuestra ediciĂłnbidi? digital www.portaldelsur.es ÂżCĂłmo los cĂłdigos InformaciĂłn en la pĂĄgina 15 13/11/13 20:53

Portal del Sur Pinto 11:MaquetaciĂłn 1 30/04/14 13:28 PĂĄgina 17

PolĂ­tica PolĂ­tica Deportes Dos entradas gratuitas para los socios en el tramo final de liga

H TXH OD GHXGD GHO &RQVLVWRULR VH RubĂŠn MÂŞ Velasco / Carmen dentes partidos en casa, donde Tello los puntos son vitales. Se medirĂĄ o en 2El Clubmillones AtlĂŠtico de Pinto ha puesto el equipo rojinegro contra el TorrejĂłn, en marcha una iniciativa para in-

Aravaca, Parla, Los YĂŠbenes-San

aciĂłn decrementar la cuentaelgeneral deespecta2012, porBruno el apoyo de todos los grupos nĂşmero de y VicĂĄlvaro.

DeberĂĄn los municipales a la as vĂ­as del tren, el debate infantil ysupor la prĂłrroga de la cesiĂłn de dores quepor asisten al camposobre muni-la pobreza pinteĂąos conservar puesto un . Aserpinto aunque menor tambiĂŠn un DivisiĂłn. asunto presente. cipal Amelia delen Castillo, en lamedida recta aĂąo mĂĄs enfue Tercera

final de la competiciĂłn liguera.

No es necesario que los socios menos peroregalarå se endeudadanos, perfecto nos quitaríamos Paraservicios ello, el Club dos cumplan ningún requisito para la el esenciales para los ciudadanos, ban mås�. sombrero.

Pero, no ha servido entradas a cada uno de sus so- adquisiciĂłn de las entradas. Po- ni ÂłLQMXVWRV LQVROLGDULRV H LQHÂż FDFHV´ A este Agua- drĂĄn SDUD UHGXFLU OD SUHVLyQ Âż VFDO GH ORV cios, conrespecto, el fin deSalomĂłn que acudan recogerlas en la sede social po-Del gasto del aĂąo 2012 en material do, concejal de Hacienda, servicios sociales, acompaĂąados a los enfrentamien- estĂĄ ubicada en el municipal Ame- drĂĄn recoger lasdeentradas. indicĂł que: “Este equipo denuncian que el iniciativa estarĂĄ solamente tos finales, a excepciĂłn del disdel Castillo (calle DoĂąa ManoÂż11liaMILLONES DE EUROS EN LAS Esta ARCAS de Gobierno ha reducido Ayuntamiento se ha socios. Los afiputado contra el Parla. Pretende lita, s/n). ElMUNICIPALES horario de atenciĂłn ? a abierta para losgastado lacon deuda bancaria y de una el ello el equipo incrementar el los aficionados es de lunes a cionados que hayan adquirido media proveedores en 2 millo-que cada viernes, de 10 a 14 y de 16 a 20 Abono de Invierno de o948 por haqueeuros tengan apoyo a los jugadores, Nuevamente el PSOE volviĂł a reprocharle al Gones de euros, peroporeso bitante(modalidad y sin embargo semana luchan la asalvaciĂłn. horas. El plazo para recoger estas un Pase de Puerta bierno local que tuvieran 11 millones de euros en el usted no le interesa de- es la invitaciones serĂĄ la semana natural de carnĂŠ para familiares en 2011 la demedia juga- era El aliento de la aficiĂłn banco,en sinlaembargo SalomĂłn Aguado, concejal cirlo. le interesa deciruna recta de solicitar 1.044 porestas habitandores) nodepodrĂĄn mejorNoforma de afrontar que se dispute la jornada Hacienda, explicĂł que tienen esa liquidez para hacer que en computo general te. invitaciones que se ofrecen. final con importantes y trascen- de liga. El dĂ­a del partido no se frente al sueldo de los trabajadores municipales este Ayuntamiento ha reEl MIA rechaza ducido la deuda.â€? dado que aunque tienen una previsiĂłn de ingresos, la cuenta general de SĂĄnchez cuestionĂł la 2012. Entre los arguno siempre se cumple debido a la crisis. respuesta del Concejal: MIA Pinto le recriminĂł que los sueldos de los traba- mentos que dan para “CĂłmo es posible que jadores son de entorno a unos 3,5 millones de euros. emitir su voto hicieron usted diga pĂşblicamente alusiĂłn a las medidas que ha reducido la deudel Gobierno local.

RubĂŠn MÂŞ Velasco / Carmen tanto por ciento de las compras da cuando hemos tenido que pedir ciudadanos.â€? “El Gobierno local esta llevando a Tello que realizan los socios, aficionaun La crĂŠdito cerca de millones sobreEstos, los votos con- cabo una polĂ­tica que esta hipoteJuntade Directiva del 4Club AtlĂŠ- dosAguado y jugadores. a suen vez, de euros mientras mantenemos un WUD GH OD RSRVLFLyQ DÂż UPy TXH tico de Pinto presentĂł, en la Asam- se benefician directamente a tra-VRQ cando el futuro de nuestro Ayunsaldo medio enOrdinaria los bancos de 11 vĂŠs votos contra deldeinforme emitido tamiento a 10 aĂąos vista.â€?, Rafael blea General celebrada de en la obtenciĂłn descuentos millones de euros.â€? porlasintervenciĂłn. el Edil, el pasado lunes, un proyecto de en cuotas que SegĂşn precisen: bien la 0DUWtQH] KL]R WDOHV DÂż UPDFLRQHV HQ JosĂŠ Miguelcon Govantes, oposiciĂłn al votar en contra: “estĂĄn referencia a la reciente aprobaciĂłn colaboraciĂłn empresasconcejal que in- sea en la cuota de socio de la temsocialista, aĂąadiĂł sobre este punto oponiĂŠndose CĂĄmara del Plan de Pago a Proveedores tegran el tejido comercial pinteĂąo y porada 2014/15,a oque si eslajugador, ende De “usted no municipios ha reducidodelaladeuda, us- el&XHQWDV Âż (vermanera, noticiaslarelacionadas.) entidad pretende de otros zona sur pago de VFDOLFH OD FRQWDELOLGDG GH la inscripciĂłn en un con- esta ted la deuda a proveedores lo que este de Ayuntamientoâ€?, dado queo es fomentar JosĂŠlaMiguel Govantes, concejal firma de nuevos cony que beneficiarĂĄn directamente a junto Escuela de IniciaciĂłn de colaboraciĂłn empreha conseguir de un las crĂŠdito necesario socialista, defendiĂł con el voto de su loshecho sociosesy jugadores cate-a FĂştbol Base.aprobar las cuentas para venios sas al tiempo que ofrece a sus gorĂ­as inferiores.

ComenzĂł el paPara eso sĂłlo es necesario guarlos bancos. Trasladar, esa deuda a TXH VH SXHGDQ Âż VFDOL]DU ODV FXHQ formaciĂłn polĂ­tica en contra al decir y jugadores una fĂłrmula sado 1 de abril el fin de Ayuntareducir dar los bancos, paracon que este tas.los tickets o facturas de los co- socios que: “una cuenta cuando se le planpara abaratar sus cuotas incluso las cuotas sociales y de los equimercios adheridos a esta miento se tenga que ajustar en los (O SDUWLGR PDJHQWD KD MXVWLÂż FD tea a un gobierno a un oaĂąo vista, su les salgan gratis tiene en funciĂłn de repos de categorĂ­as presentarlos a queobjetivo prĂłximos 10 aĂąos.â€?inferiores.

Y enfatizĂł: “Si promociĂłn do su votoy en contra de allosclub presuprincipal que ser las compras que realicen previaLas empresas adheridas al conla hora de inscribirse o renovar todas estas medidas sirvieran para puestos de 2012 porque, a su juicio, solver los problemas del municipio venio reintegran a su un como socio o jugador. mejorar la situaciĂłn deentidad los ciudase aplicaban recortes en servicios mente. y del Ayuntamiento. En este caso,

Ser socio o jugar en las categorĂ­as inferiores puede salir gratis

Puede mandarnos un whatsapp con sus opiniones al: 638.580.395 revistanum6_pinto.indd 5

517 13/11/13 20:53

Portal del Sur Pinto 11:Maquetación 1 30/04/14 13:28 Página 18 _____ __________

El pretérito perfecto de estudiar, es: yo _ _ e_ _ u_ _ _d_

¢/D OHWUD ʌ SL GHO DOIDEHWR Pasatiempos griego, en matemáticas, o física, es un número racional El indicativo pretérito impero Sopa irracional?________ de letras fecto de estudiar, es: yo _ _ El valor matemático aproxi- t_ d_ _ _a

Dolores Soria es S_ _ _e_r_ y Sant_ R_s_ d_ _i_a, crea la primera residencia pública en Pinto para ancianos sin recursos económicos y originariamente estaba en los terrenos que ocupa el Centro de salud de la Av. de España, permutando otro espacio a su anterior enclave al de la Tenería.

Busca en vertical y horizontal 6 barrios de Pinto: soluciones en eldepróximo ¿No aguantas hasta el próximo número y quieres conocerLas ya las soluciones los 8 de Marzo, Buenos Aires, La Rabida, El Prado, número, en la web o mediante pasatiempos? ¡No te preocupes! Ya están disponibles en la web o en este código bidi: La Tenería, La Estación este código bidi:

8 t b t y w z l c l

d r u o x e a a m a

revistapinton5.indd 18

e m a l n a e n o g b w t z d d i p r q y t e n n k ñ e s t

r f s d c q n e ñ a

z l a c c ñ e r a c

o x i f d c e i q i

l a r a b i d a q o

a v e l p r a d o n

d d s e r y t p z ñ

09/10/2013 13:43:48

Sabías qué: Pinto se convirtió en núcleo urbano en los años sesenta.

¿Lo sabes? ¿Qué superficie representa Pinto, dentro del global de la Comunidad de Madrid?_______

A mal tiempo buena cara Un anciano de 95 años llega al médico para su chequeo de rutina.

El doctor le pregunta, ¿cómo se siente?

– Nunca estuve mejor –le responde–. Mi novia tiene 25 años. Ahora está embarazada y vamos a tener un hijo.

El doctor piensa por un momento y dice: – Permítame contarle una historia: “Un cazador que nunca se perdía la temporada de caza

salio un día tan apurado de su hogar que se confundió tomando el paraguas en vez del rifle.

Cuando llegó al bosque se le apareció un gran oso. El cazador levantó el paraguas, apuntó al oso, disparó y el oso cayó fulminado”.

– Imposible -exclama el anciano-. Alguien más debió haber disparado.

– A ese punto quería yo llegar –respondió el médico–.

Jugando se aprende Traducir al castellano: Do you want to go out with me tonight? _____________________________________ Traduce al inglés: ¿Dónde quieres ir estas vacaciones? _____________________________________ Conjuga el verbo andar en primera y tercera persona del pretérito perfecto simple yo _______, él _________

En química el nombre que recibe el agua oxigenada es: _____________ y su fórmula es: _________________________ Cómo calcular una circunferencia: C= π x d, donde π es la constante aprox 3,14 y d es el diámetro, sabiendo esto, calcula la circunferencia que debes tener una cerca que se coloca a 4 metros de una piscina que tiene un diámetro de 5 metros, C= ____________

Portal del Sur Pinto 11:Maquetaci贸n 1 30/04/14 13:28 P谩gina 19

Portal del Sur Pinto 11:Maquetación 1 30/04/14 13:28 Página 20

EL EL MUNDO MUNDO CAMBIA, CAMBIA, CAMBIA, LA EDUCACIÓN EDUCACIÓN EVOLUCIONA LA EDUCA LA EDUC ACIÓN EVOLUCIONA EVOLUCIONA Descubre una formación formación diferente diferente Descubre Descubr e una ente Descubre una formación difer diferente

“La irrupción de las nuevas tecnologías nos obliga “La irrupción de las nuevas tecnologías nos obliga “La irrupción de las nuevas tecnologías nos obliga a educar a los niños de una manera distinta” a educar a los niños de una manera maner a distinta” a educar a los niños de una manera distinta” D. Howard Gardner D. Howard Howar d Gar Gardner dner D. Howard Creador de laGardner Teoría de Las Inteligencias Múltiples Creador Cr eador de la T Teoría eoría Inteligencias Múltiples Creador deinvestigador la Teoría de de yLas Las Inteligencias Múltiples de Harvard Psicólogo, profesor de la Universidad Harvard Psicólogo, investigador y profesor pr ofesor de la Universidad d Psicólogo, investigador y profesor de la Universidad de de Harvar Harvard

En el Colegio Mirasur, queremos preparar a nuestros alumnos para su En el Mirasur, Mir asur, quer queremos emos preparar preparar a nuestr nuestros os alumnos par para a su En el Colegio Colegio Mirasur, queremos preparar nuestros alumnos para futuro, fomentar su iniciativa e impulsar sua creatividad, mediante elsu futuro, futur o, fomentar su iniciativa e impulsar su cr creatividad, eatividad, mediante futuro, fomentar su iniciativa e impulsar mediante el el apoyo de las nuevas tecnologías y desdesuuncreatividad, enfoque personalizado, apoyo de tecnologías yy desde personalizado personalizado, , apoyo de las las nuevas nuevas tecnologías desde un un enfoque enfoque personalizado, que favorezca la adquisición de competencias y el desarrollo de las que favorezca desarrollo favor ezca la adquisición de competencias y el desarr ollo de las que favorezcamúltiples la adquisición de competencias y el desarrollo de las inteligencias y habilidades personales. inteligencias inteligencias múltiples múltiples yy habilidades habilidades personales. personales.

Además, los iPads, libros digitales y apps educativas ya forman parte de la Además, los iPads, ads, libros libros digitales educativas ya parte la Además, los iP iPads, libros digitales yy apps apps educativasde yalaforman forman parte de de la metodología de Mirasur, favoreciendo el desarrollo competencia digital, metodología de Mirasur, favoreciendo desarrollo de la competencia digital, Mir asur, asur , favor eciendo el desarr ollo metodología de Mirasur, favoreciendo el desarrollo de la competencia digital, el aprendizaje colaborativo y un modelo de educación personalizado. el colaborativo aprendizaje colabor ativo yy un el aprendizaje aprendizaje colaborativo un modelo modelo de de educación educación personalizado. personalizado.

Mirasur, una educación personalizada, centrada en cada Mirasur, Mir asur,, una educación asur centrada ada en Mirasur, educación personalizada, personalizada, centr centrada en cada cada alumno yuna su aprendizaje alumno aprendizaje endizaje alumno y y su su apr aprendizaje

C/ P Pablo ablo Gar Gargallo gallo (la T Teneria), eneria), S/N C/ Pablo Gargallo (la Teneria), S/N 28320 Pinto (Madrid) C/ Pablo Gargallo (la Teneria), S/N 28320 Pinto (Madrid) 28320 Pinto (Madrid) T el.: 91 692 50 89 Tel.: Tel.: 91 692 692 50 28 89 FFax: ax: 91 Tel.: 91 692 40 50 89 Fax: 91 692 40 28 info@colegiomir asur.com info@colegiomirasur.com Fax: 91 692 40 28 info@colegiomirasur.com info@colegiomirasur.com www .colegiomirasur.com www.colegiomirasur.com www.colegiomirasur.com www.colegiomirasur.com