Portalflamenca nº 12 by portalmerceria

Número 12 - enero 2013 Es una publicación de Editorial Portalpress, S.L. Av. Paralelo 56-58 entlo. 2ª 08001 Barcelona (España) Tel. 93 441 34 65 Fax 93 441 48 44 www.portalflamenca.com Director: Manuel Caparrós manuel@portalflamenca.com Gerencia: Juan Enrique Sala Coma Cros juanenrique@portalflamenca.com Responsable web: Iñaki Barahona Colaboradores: Paloma Nuevo Morán Paola Domínguez Xavier Escudé Fotografía: Luis Esperanza Maquetación: Portalpress s.l. Impresión: Comgrafic. Depósito legal: B-5665-03 © Copyright Portalpress S.L. Ninguna parte de esta revista, incluyendo texto, fotografías, ilustraciones, mapas u otros gráficos pueden ser reproducidos sin el consentimiento expreso de la empresa Editora. Portalpress no se responsabiliza de las opiniones contenidas en los artículos publicados y de los derechos del material fotográfico facilitado por los clientes para su publicación en la revista y en www. portalflamenca.com. Diseñadora foto sumario: Ángeles Verano

sumario

Portada: Aires de Feria

Trajes de Flamenca www.mitrajedeflamenca.es

PORTALFLAMENCA - 5

Trajes de Flamenca www.mitrajedeflamenca.es

Exposición y ventas: Sevilla Este. Avda. de Altamira nº 17 local 7 edificio Los Minaretes Tel. 954 67 00 01 María Auxiliadora nº 15 Puerta Osario (frente ambulatorio) Tel. 954 41 00 00

Fábrica: Polígono Industrial La Negrilla Calle Imprenta nº 62 Tel. 954 51 05 04 Fax. 954 67 33 55 Sevilla

PORTALFLAMENCA - 7

Sevimer, las fornituras textiles

evimer es mayorista de productos para la confección y uno de los renglones a los que dedica una especial atención es a la moda flamenca. Hablamos con Francisco Castaños, Gerente de esta firma. Nos comenta que en Sevimer podemos encontrar todo tipo de fornituras para este tipo de vestuario “no obstante, lo que quiero resaltar es la amplia y atractiva gama que tenemos en cuanto a fornituras textiles, o sea, las referencias que, aplicadas en el traje de flamenca contribuyen a potenciar el estilo que se pretende otorgar al mismo. Este es precisamente nuestro punto fuerte”.

10 - PORTALFLAMENCA

Venta al mayor La venta de Sevimer va dirigida al mayor, es decir, a talleres de confección, tiendas de artículos de la mercería y diseñadores. En las colecciones de esta firma, sus clientes encuentran lo más nuevo en cada momento ya que tal como dice nuestro interlocutor “no presentamos las colecciones cerradas en cada temporada sino que los nuevos artículos los vamos presentando a lo largo de todo el año. Siempre estamos atentos a las nuevas tendencias y puntualmente las incorporamos a nuestra oferta”.

Aparecen los contrastes atrevidos Nos comenta Castaños que, como es bien sabido y reconocido por todos, la moda flamenca es una línea de vestuario que, sin olvidar la tradición, se transforma en cada temporada, “no obstante, en estos momentos los contrastes y la asociación de diferentes estilos en una misma prenda están teniendo mucho éxito. La moda flamenca ya no solamente

PORTALFLAMENCA - 11

se nutre de fornituras y aditivos textiles que podamos considerar dentro del mundo folclórico. Podemos, incluso encontrar en ella, elementos multiculturales. No es raro ver como a la moda flamenca se le incorporan acentos africanos o asiáticos. Se juega deliberadamente con los contrastes y en este intencionado juego, los resultados son siempre impactantes. Este nuevo estilo gusta mucho a las mujeres que apuestan por la originalidad”, subraya Francisco Castaños.

La crisis y el reciclaje La crisis no hace distinciones y aprieta a todos los sectores. La moda flamenca no es una excepción aunque, ciertamente, no es uno de los ambientes más afectados. “Ahora hay quien en lugar de estrenar un vestido, reinventa el de la temporada anterior aplicándole nuevos complementos textiles. De hecho, tal como les comentaba al inicio de la entrevista, los artículos que se aplican al vestido son los que prácticamente definen el estilo. Reciclar o costumizar, como dirían las nuevas generaciones, está de moda”, concluye nuestro entrevistado.

12 - PORTALFLAMENCA

CHARO LASTRA ANGELA ROMERO

PROFESIONALIDAD GARANTIZADA. Fotografía: Vivi Rodríguez www.vivirodriguez.es 655 81 30 36 - UTRERA

ANGELA ROMERO COMPLEMENTOS ARTESANALES FLAMENCA - NOVIAS

Tel. 622 36 40 13 - 622 74 69 44 angelaromeroartesania@gmail.com Facebook: angelesromero artesania MAIRENA DEL ALJARAFE ALTOS SIMON VERDE

CHARO LASTRA TRAJES A MEDIDA C/ Pérez Hervás, Bloque 1 local 2 Tel. 636 834 859 - 650 272 350 marel7charlas@hotmail.com

Agradecimientos a: DESGUACE CARMONA (UTRERA) DANALIA INSTITUTO DE BELLEZA C/ SEVILLA 35 (UTRERA) www.danalia.com - 955 86 08 59

MODELOS: TANIA FERNANDEZ TRINIDAD - LYDIA RUIZ AGUILERA - RAQUEL BONILLA GARCIA PORTALFLAMENCA - 17

Margarita Freire Intocable sello de elegancia

uando Margarita Freire diseña una colección no pretende aplicar destacados cambios a la misma. Su interés está centrado en potenciar el estilo con el que ella se identifica, que no es otro que el de la elegancia arropada por un controlado glamour de élite. Trajes cortos y también largos forman parte de esta colección aunque “los cortos son los que se están vendiendo más”.

Los colores suaves Cuando le preguntamos a Margarita sobre cuales son los colores que marcarán esta nueva colección nos responde que “no pretendo alejarme de las gamas que suelo utilizar siempre ya que para aportar elegancia es preciso utilizar colores relajados. En esta nueva colección aplico los que encajan mejor con mi estilo, o sea, los tierras y también el morado, pero en este caso tirando al color de la buganvilla, es decir, un poco más rosado”. ¿Y en cuanto a contrastes o combinaciones de color? “He apostado por el gris que acompaña al rosa, y el morado que se une al mostaza y, por descontado, lo que me encanta también, es unir tonos pasteles entre ellos”.

Las romerías Margarita Freire realiza también vestuario para las romerías. La de la Virgen de la Cabeza en Andujar (Jaén) es una de ellas. “En las romerías los vestidos no tienen porque perder su elegancia. Me gusta en estos casos, aplicar a mis diseños un contundente toque señorial. Realizar el traje de las mayordomas de las cofradías es un verdadero placer. Al tratarse de vestidos extraordinarios en los que no se escatima el precio puedo dar rienda suelta a mi imaginación. Un vestido de mayordoma puede llegar a costar 10.000 € y con este coste se pueden llegar a hacer maravillas”.

18 - PORTALFLAMENCA

PORTALFLAMENCA - 19

Donde encontramos los trajes de Margarita Freire. Margarita Freire está creciendo día a día y actualmente su creatividad la desarrolla también en los trajes de primera comunión, indumentaria que podemos encontrar en todos los establecimientos de La Hormiga instalados en distintos puntos de nuestra geografía española. También en estas tiendas podemos comprar el vestuario de flamenca para ferias y romerías. Y para quien desee que se le realice el traje a medida, Margarita Freire recibe en su propio taller. “Suelo trabajar mucho el traje a medida. Hay quien prefiere tomar el vestuario directamente de la colección pero, mayoritariamente, las clientas me piden que ajuste tal o cual diseño a su propia figura y me encanta hacerlo”. En la tienda “La Piconela” de Andujar también podemos comprar los vestidos de esta diseñadora y por descontado, también en ferias y a través de Internet. “Estaré presente, como siempre, en el certamen Simof, un evento que me permite poder mostrar la colección a mis clientas habituales y también a otras personas que estén interesadas en comprar”. En cuanto a internet “hemos abierto una nueva web porque queremos aportar la máxima información posible. Las ventas on line nos han permitido vender fuera de España. Tengo clientas en los países árabes, Rusia, EE.UU y Francia y espero que también este mercado vaya creciendo”, concluye.

20 - PORTALFLAMENCA

Margarita Freire Carmona, 12 41430 La Luisiana (Sevilla) Tel. 95 590 72 77

www.margaritafreire.com info@margaritafreire.com

PORTALFLAMENCA - 21

Ribes & Casals

Tejidos con sentimiento flamenco

uando preguntamos a Pedro Jiménez y Juan Lobato, responsables de Ribes & Casals en Sevilla, sí la venta en este establecimiento es al mayor o al detalle, nos contestan que “nuestra vocación como tienda de tejidos es trabajar con la venta al público, y también con los profesionales. Ambas ventas, sin distinción, están muy mimadas por nuestra empresa”.

El perfil del cliente de Ribes & Casals

Nos interesamos en saber cual es el perfil de cliente en cada una de estas líneas de venta. “Estamos muy introducidos en el mundo del traje de flamenca gracias a la diversidad de tejidos que trabajamos, no obstante, nos es muy difícil señalar un perfil de clientela en ambos grupos. Es muy diversa; tenemos desde la señora que quiere hacerle un arrullo a su nieta, hasta el cliente que tiene una red de tiendas y que necesita suministrarse de alguna de las colecciones propias que desarrollamos”, nos comentan nuestros entrevistados.

22 - PORTALFLAMENCA

La crisis y el vestido de flamenca

La mujer andaluza estrena generalmente traje en cada temporada. ¿Ha afectado de alguna manera la crisis? Se renuevan en menor frecuencia ahora los vestidos? ¿Se vigila más el precio? ¿Se recomponen o reciclan los de anteriores temporadas? “La actual tendencia es la de comprar menos y a transformar cada vez más las prendas que ya tenemos. Por ello, en Ribes & Casals tenemos el mayor surtido de tejidos posibles para que nuestro cliente pueda encontrar lo que desee; bien sea para un traje nuevo o para transformar uno anterior. En cuanto a los precios, nosotros siempre hemos apostado por ser competitivos, ¡pregunte a nuestros clientes y le dirán!”, nos responden con orgullo los responsables de Ribes & Casals en Sevilla.

Estallido de color

Los estampados de lunares casi siempre han estado presentes en esta línea de vestuario pero queremos saber

si actualmente las clientas siguen tan interesadas como siempre por ellos o, si por el contrario, están cambiando de opinión. “El lunar siempre es el protagonista; este año acompañado de estampados florales de distintos tamaños, crochés, guipures etc., además, esta temporada hemos hecho un guiño a los colores con un toque flúor; fucsias, naranjas, amarillos… pero no dejamos de tocar los rosas, azules, beige y verde inglés”.

Los tejidos

“El año pasado estábamos muy ilusionados con la introducción de tejidos más ligeros de peso que los tradicionales, lo cual permite que el traje sea muchísimo menos pesado, gracias a la ligereza de los mismos. La respuesta del mercado fue espectacular por lo que hemos decidido seguir apostando por este tipo de tejidos también en 2013. En nuestras tiendas se pueden encontrar de todas las maneras, lisos, estampados, de lunares…” nos comentan nuestros entrevistados pero nosotros les añadimos otra pregunta…¿tejidos muy elaborados en patronajes simples o texturas lisas en patronajes más trabajados? “En términos generales los momentos de opulencia han pasado, por lo que se tiende a hacerlo todo más sencillo. Hay mucha combinación de tejidos en el traje pero la apariencia en conjunto es sencilla”, responden. Y no quieren Pedro Jiménez y Juan Lobato cerrar nuestra entrevista sin antes agradecer “el trabajo de todos los compañeros que conforman la plantilla de Ribes & Casals de Sevilla a los cuales animan a seguir trabajando juntos en equipo y con la misma ilusión”.

PORTALFLAMENCA - 23

TEJIDOS REYTEX PRESENTA Colecciones propias y artículos exclusivos para permitirle ser única. Tener la mejor puesta en escena para todo tipos de eventos donde el vestir sea lo primordial. Un mundo de tejidos y soluciones a su medida sea cual sea su situación, detall y mayorista en perfecta conjugación. Soluciones para ambos campos con el mejor resultado:

su satisfacción.

¡INAUGURADA!

www.tejidosreytex.es nuestros tejidos a un clic de ti

26 - PORTALFLAMENCA

PORTALFLAMENCA - 27

TEJIDOS PARA MODA FLAMENCA

na temporada más, Apriltex nos presenta una colección de tejidos, tendencias y equilibrio muy personal dentro de la moda flamenca.

La moda flamenca nos inspira cada temporada a crear diseños novedosos y actuales, que combinados con los nuevos modelos de vestido, forman un producto final lleno de elegancia y estilo. Las novedades que despiertan gran interés en nuestras colección 2013 de tejidos son los perforados, linos y algodones. Con una nueva gama de colores que nos transmiten serenidad y tranquilidad. Pero siempre los clásicos, como colores dominantes: Rojos, negros y blancos.

28 - PORTALFLAMENCA

El símbolo que caracteriza la moda flamenca es el lunar de forma geométrica, dinámica y muy alegre. También encontramos las flores, muy importantes en un tejido flamenco. Cada especie simboliza algo distinto. Atracción, belleza, fuerza… La moda flamenca está influenciada por las tendencias de la moda actual femenina, conservando siempre tradición y unos patrones de los cuales no debe salir nunca, colores, formas, sentimientos… Nuestro equipo de diseño aglutina todas estas ideas para que la producción final de nuestros tejidos sea lo que están buscando nuestros clientes.

PORTALFLAMENCA - 29

Ángeles Verano: Aires de renovación

ara nuestra entrevistada “los duros momentos de la crisis actual nos invitan a rodearnos de ambientes en los que circule al aire fresco, la luz y el color. Es por este motivo que a mis trajes he procurado imprimirles todo este bagaje. Mi colección para el 2013 “respira” un aire de cambios. Son vestidos ligeros, frescos, con luz, de colores variados y con mucho movimiento. Es por ello que he bautizado a esta colección con el nombre de “Cíclica” porqué la vida es así y la moda también”.

El color rojo, indiscutible protagonista

En esta colección se reúnen un total de 45 vestidos, pocos de ellos cortos porque nuestra interlocutora prefiere los largos porque considera que son más elegantes. En ellos predomina por encima de los demás cromatismos, el color rojo, ya que Ángeles piensa que es el que más y mejor se identifica con las raíces flamencas. Acompañando al rojo encontramos la gama de malvas, desde los azulados hasta los rosados y algunos turquesas. “Apuesto con firmeza por el color. En la feria todo es diversión y evidentemente, una rica gama de color siempre provoca alegría. Por descontado, no podemos olvidar las mezclas de colores que antes nos parecían impensables”.

Elegancia y feminidad

A ella le gusta realizar trajes a medida. “Cada cuerpo tiene una anatomía propia y poder trabajar a la medida de la misma contribuye a que el resultado final

30 - PORTALFLAMENCA

sea inmejorable. “ Me gusta que las prendas estén ajustadas a la silueta, que dibujen el contorno de la figura femenina y que resalten lo mejor de ella. Un traje realizado con una costura muy cuidada, un patronaje profesional y unos acabados perfectos, son lo más parecido a la alta costura”.

Materias naturales

Ángeles utiliza siempre tejidos de materias naturales porqué “para lograr que un vestido quede impecable es preciso utilizar siempre tejidos de alta calidad. La experiencia adquirida a lo largo de 20 años en este sector así me lo ha demostrado”.

Vestidos para las romerías

Nos comenta también, que ella no suele hacer vestidos para las romerías entre otras cosas porqué, el vestido que se viste en ellas ha de ser cómodo para hacer el camino y no es imprescindible que sea elegante. Precisamente sus trajes destacan por su elegancia . “Visto a las mujeres de las romerías para la noche, cuando se recogen entre amigos y visten sus mejores galas. Algunas de ellas utilizan para estos casos, los mismos trajes de la feria”, nos señala Ángeles.

C/ Blanca de los Ríos nº 4 (junto plaza del Salvador) 41004 - Sevilla Tel y Fax: +34 954 560 279 info@angelesverano.com www.angelesverano.com

PORTALFLAMENCA - 31

En las pasarelas y en el premio Flamenca con arte Este año, desfilará el día 13 de Enero en el Hotel Alfonso XIII en Sevilla, colaborando en la Pasarela benéfica “We love flamenco”, proyecto de la Agencia Go Eventos y destinada a varias ONG. En el mismo Hotel el día 26 de Enero su colección volverá a pisar la pasarela pero de forma personal. A d e m á s , Á n g e l e s Ve r a n o entrega cada año el Premio Flamenca con Arte en el que se pone de relieve el carisma y la profesionalidad de algunas mujeres que gozan de un gran reconocimiento en su ámbito profesional. Desde hace 10 años, varias mujeres famosas han recibido este galardón. Entre ellas, Mariló Montero, Ana Rosa Quintana, Lolita, Paloma San Basilio, Eva González, Ana Obregón, Pasión Vega y Pastora Soler. Este año la galardonada es María del Monte. El día 8 de Febrero participara en la Pasarela Flamenca Jerez 2013

Objetivo de Ángeles Verano

La finalidad de esta diseñadora es conseguir que la mujer se sienta guapa, admirada y por encima de todo bien vestida.

32 - PORTALFLAMENCA

PORTALFLAMENCA - 33

Desfiles con aroma a vino de Jerez La Mercedes-Benz Pasarela Flamenca de Jerez 2013 se celebra del 7 al 10 de febrero en las Bodegas González Byass, un escenario inmejorable para esta cita con el diseño de nuestra tierra. A partir de ahora, entre botas y viñas, la pasarela será más andaluza y más jerezana que nunca. Los expositores se situarán en la bodega de los Apóstoles y los desfiles se realizarán en la Sala del Arte. Un entorno espectacular donde el vino de Jerez y sus botas de crianza crearán un aroma inigualable para disfrutar del futuro de nuestra moda. Esta sexta edición de la Pasarela Flamenca de Jerez convertirá una vez más a Jerez en capital de la moda y reunirá en un mismo espacio a diseñadores, artesanos, fabricantes de mantones, bisutería, zapatería, marroquinería y todo lo relacionado con la moda de Andalucía y el traje de flamenca. Durante cuatro días, sobre la pasarela podrán verse los últimos diseños de destacados creadores. Y sobre los cuerpos de las modelos, se mostrarán las propuestas

34 - PORTALFLAMENCA

que marcarán la tendencia de la moda más flamenca para el próximo año. La Mercedes-Benz Pasarela Flamenca de Jerez, inmejorable preludio para el Festival Flamenco de Jerez, supone además el inicio de la temporada de ferias y celebraciones en las que poder vestir la moda flamenca, lo que convierte a la ciudad en epicentro de la moda para aficionados y profesionales del sector.

Cita ineludible en Jerez entre lunares y volantes La Mercedes-Benz Pasarela Flamenca de Jerez une en un mismo espacio moda, artesanía y flamenco, y constituye un evento plenamente consolidado. El Grupo Gálvez (Modelo y azafatas) organiza por sexto año ya este evento, una cita obligada para el público en general, que constituye un escenario idóneo para diseñadores consagrados y una magnífica plataforma para los jóvenes noveles. Este año, la Pasarela Flamenca de Jerez vuelve a contar con la colaboración del Ayuntamiento de Jerez y, desde esta edición, con el patrocinio de Mercedes-Benz, firma que ya apoya a otras pasarelas de relevancia como la antigua Pasarela Cibeles, ahora Mercedes-Benz Fashion Week de Madrid. Otra prueba de esta consolidación es el apoyo que desde sus inicios vienen prestándole los profesionales del sector. Destacadas diseñadoras como Pilar Vera, Vicky Martín Berrocal o Juana Martín han concurrido en las primeras convocatorias de la muestra jerezana, y muchas de ellas como Pilar Vera, Lina o Ángeles Verano repetirán en la próxima.

PORTALFLAMENCA - 35

Mantones y Complementos de Flamenca PURI PLAZA Mantones, Cuquillos, Plumetis, Encajes y Bolillos etc ¿Podemos hablar de novedades muy importantes a nivel de mantones para esta nueva temporada o continúan siendo los clásicos y tradicionales los que mueven las ventas? Puri y Jose Antonio Fajardo son quienes están al frente de Mantones y Complementos Puri Plaza y quienes contestan a mi pregunta. “Por descontado que hay novedades sí nos referimos a estos artículos. Desde hace tres años el mantón tradicional y el clásico han bajado de forma considerable y, en contrapartida han aparecido propuestas más modernas, entre ellas los Cuquillos,Plumetis,Encajes y Bolillos”. Y en cuanto a la gama cromática ¿Cuáles son los que marcan actualmente las tendencias de la moda? En el producto de Complementos Puri Plaza encontramos una intensa presencia de los colores pasteles, verde agua, agua marina, coral y camel. Están también presentes los clásicos, pero los antes mencionados son los que Puri y Jose Antonio consideran como “los más atractivos en estos momentos”.

El mantón tradicional Aunque el mantón no esté atravesando su mejor momento lo que sí es cierto es que la tradición nunca desaparece. Siempre está presente para las mujeres que prefieren la apuesta segura. El mantón siempre encaja bien a pesar de sus altos y bajos condicionados por la moda y las mujeres más atrevidas lo que exigen es un plus de renovación, o sea, que se adapte a nuestro tiempo. Nos comentan nuestros entrevistados que “últimamente hemos confeccionado un mantón exclusivamente de cuquillo que está teniendo mucho éxito”. ¿Y en cuanto a dimensiones? Nos preguntamos sí las nuevas tendencias están cambiando también las medidas y todo parece indicar que efectivamente, sí han cambiado, así lo confirma la respuesta de nuestros interlocutores cuando nos señalan que “nos están

36 - PORTALFLAMENCA

solicitando dimensiones más largas tanto en cuquillo como en vivos para escotes”. Aparte de los mantones, Complementos Puri Plaza tiene un vasto y amplio abanico de artículos, entre ellos los vivos para escotes, bandas de seda, bolsos, cuquillos, plumetis, encajes, bolillos y mucho más.

El mantón “Sevillano” Como es lógico, cuando se trata de realizaciones artesanales prácticamente personalizadas, nuestro

PORTALFLAMENCA - 37

recuerdo siempre nos remite a la que nos ha dejado un más grato recuerdo. Cuando hemos realizado esta pregunta, nuestros entrevistados no han dudado al “revivir” un mantón confeccionado todo en seda que denominaron “Sevillano”. Y cuando preguntamos a Puri y Jose Antonio sí desean añadir algún comentario nos manifiestan que “queremos agradecer desde estas páginas la confianza que en nosotros depositan nuestros clientes y, por descontado, su fidelidad, lo cual nos aporta una gran satisfacción y nos llena de orgullo”.

MANTONES Y COMPLEMENTOS

PURI PLAZA BLAS INFANTES Nº 58 41310 BRENES (SEVILLA) TEL. 655 762 755 complementofajardo@hotmail.com www.mantonesycomplementospuriplaza.com 38 - PORTALFLAMENCA

Soniquetes y Tarantas Un aire fresco bañado por susurros tradicionales

uando preguntamos a Yolanda Rivas cual es el perfil de su nueva colección para el 2013 nos responde que “cuando mezclas nuestra veteranía de 24 años en este sector y emprendes tu trabajo “con soniquetes y tarantas”, la fusión se traduce en un gratificante resultado que aporta, al mismo tiempo, un aire fresco y tradicional. A mi nueva colección le he puesto el nombre de “Ilusión” que es lo que he sentido al realizarla. Corren tiempos difíciles pero mi madre, Dolores Díaz Campos, jubilada ya, ha sido el motor que me ha aportado fuerza y empuje. Tengo presente que ella siempre me ha inculcado que con ilusión, trabajo y dedicación, se puede conseguir todo. Estoy muy satisfecha del resultado obtenido, y he de dar las gracias también al equipo de profesionales que me lleva de la mano, porqué es realmente extraordinario”.

Para todas las edades Yolanda Rivas ha dedicado una tercera parte de su colección a los vestidos de niña, con un total de 10 diferentes diseños que emanan ternura y, para la mujer, 20 vestidos que desprenden una exquisita sensualidad.

”Hemos querido este año intercalar 5 trajes mas económicos que el resto, que se adaptan a la economía que vivimos hoy en día, aunque, no hemos disminuido ni la calidad ni diseño”.

El color Cuando le pedimos a nuestra entrevistada que nos revele cual es el color “estrella” en su nueva colección no duda al contestarnos que el “el verde que te quiero verde” es el eslogan que define la paleta cromática de sus nuevos diseños, “no obstante, no me olvido de los colores tradicionales, entre ellos el rojo, el color maquillaje y el negro”, nos comenta y reitera que “el verde es el color por excelencia de toda la gama, desde el oscuro y tradicional como el botella, hasta el claro verde agua fresco y de mucha actualidad”.

Las romerías Cuando le preguntamos sí diseña también trajes para las romerías nos responde que sus diseños “siempre están enfocados a todo tipo de acontecimientos. Tenemos

PORTALFLAMENCA - 41

batas para el Rocío, trajes para las ferias, para las romerías,… nos adaptamos a las necesidades de nuestras clientas y, para ello, ponemos a su disposición, una amplia gama de ideas en nuestro catálogo”.

La tienda El establecimiento donde comprar los trajes de nuestra entrevistada está diseñado con dos diferentes estructuras. En la tienda propiamente dicha, las clientas pueden encontrar las propuestas dentro de un espacio que recrea el ambiente de las casetas de la feria con todo su arraigo, mientras que en el taller, pueden conocer como se confeccionar los trajes, en vivo y en directo. Un mundo de volantes que se mueve dentro de un lenguaje de intensa y pura artesanía. Este establecimiento se encuentra en la Avda. El Cáñamo nº 10 en San José de la Rinconada, provincia de Sevilla.

El traje a medida ¿Trabajas el traje a medida?, preguntamos a nuestra

42 - PORTALFLAMENCA

interlocutora. “Tenemos un tallaje que adaptamos al cuerpo y a las necesidades del cliente o hacemos a medida el traje, cambiando todo tipo de ideas que puedan surgir. Mari Loly, mi hermana se dedica a la atención al público y este contacto personal se inicia siempre, con la presentación del muestrario o catálogo. Se escucha a la clienta para saber cual es su idea inicial, ya que algunas de ellas entran en la tienda taller con un concepto preestablecido, y el proceso continúa cuando se le muestran las telas. A partir de esta toma de contacto, los diseños se adaptan a la personalidad de cada mujer. Sobre el papel toman forma los colores y las formas y ya, en el taller, y de forma muy artesanal, se lleva a cabo la confección de los trajes”, nos responde. ¿Se vende más el traje a medida o el ya confeccionado? “Según épocas y sobre todo, el tiempo es primordial.

Hay clientas que nos visitan en enero o febrero y con tiempo porque hacemos dos pruebas dedicándoles un trato muy personalizado, mientras que otras, eligen un traje ya realizado y en media hora lo adaptamos a su figura. En poco tiempo, ya tiene el traje listo y a punto para la feria”.

En Simof La colección 2013 de Soniquetes y Tarantas la podremos ver en Simof. “Esperamos y confiamos en que la dedicación que estamos poniendo en esta colección contribuya a que sea un producto que agrade a nuestros distinguidos clientes”. Y es al finalizar nuestra entrevista cuando Yolanda Rivas nos subraya que “con Soniquetes y tarantas hemos iniciado una nueva era gracias al excelente trabajo de nuestro equipo de profesionales a los que agradecemos su dedicación y, por supuesto, también damos las gracias a nuestros clientes incondicionales que, a través del tiempo, nos están demostrando una gran fidelidad”.

Trajes de Flamenca - diseñadora

Yolanda Rivas Díaz

Tienda: Avenida El Cáñamo, 10 41300 - San José de la Rinconada - Sevilla Tel.Fax: 954 790 769 móvil: 656 52 65 23

yolirivas35@gmail.com www.soniquetesytarantas.com PORTALFLAMENCA - 43

Merkatelas “la más flamenka”

www.merkatelas.es

erkatelas cuenta con apenas más de un año de presencia en el mercado y, sin embargo, en un tan corto espacio de tiempo se ha consolidado como una tienda de referencia en el sector gracias a la variedad de sus productos y a su dinámico servicio. La podemos encontrar en Málaga, en la Avenida Washington nº 20, Polígono El Viso. Hablamos con el propietario de este almacén, José María Palomo, un joven emprendedor que apuesta por el trabajo bien hecho. “He estado trabajando anteriormente como comercial para diversos sectores. Cuando se trata de vender da igual que tipo de producto. Creer en el producto que tienes entre manos y estar ilusionado por darlo a conocer a tus clientes todo esto junto a un equipo con experiencia en el sector”.

Casi todo lo que el cliente precisa Merkatelas dispone de un amplio abanico de tejidos. Encontramos en su propuesta, texturas para el traje de flamenca, para el vestuario urbano, para el hogar… aunque son concretamente los del traje de flamenca, los que representan el porcentaje más alto en cuanto a presencia. No obstante, en Merkatelas no solamente encontramos tejidos. La propuesta es mucho más amplia, ya que “lo que pretendemos es que el cliente que entre en nuestra tienda pueda encontrar en ella todo lo que pueda precisar. Tenemos desde bolillos hasta flecos, desde pendientes hasta flores… En nuestra sección “Merkadornos” reunimos todos los artículos que precisa el traje de flamenca. Queremos crear un concepto como un mercado que dentro de el lo encontramos todo, manifiesta nuestro entrevistado y añade que “consideramos incluso, atender las demandas de productos que no figuren en nuestra

oferta. Escuchamos a nuestros clientes y sí no tenemos a su disposición el producto que necesita, sabemos donde y como encontrarlo. Lo que pretendemos es que cuando un cliente entre en nuestro establecimiento sepa que, sin ir a otra tienda, puede disponer de todo lo que precisa para su traje de flamenca. Desde el tejido y servicio de confección, hasta los artículos que se precisan en la confección de los mismos y todos los complementos posibles”.

Las nuevas tendencias en tejidos Nos avanza nuestro entrevistado que los tejidos que marcan las pautas para el vestido de flamenco son los algodones y sus mezclas, entre ellas los satenes, tules, jacquards, encajes y plumetis. Nos habla de los lunares, en todos sus tamaños, muy importantes para esta temporada y también de los lisos, debido a que “en estos momentos se valora mucho el corte y diseño de la prenda y los lisos permiten resaltar este concepto”.

costura, debido sin duda, a que disponen ahora, de más tiempo libre. Pensando en ellas estoy organizando unos cursos que se dirigirá a mujeres de todas las edades y hombres que se quieran iniciar en este mundo. Enseñarán a cortar, coser y hacer patrones, y demostrarán que para la costura no hay edades”.

Pronto las ventas on line Merkatelas ya está en la red con una web representativa en la que podemos conocer solamente la historia de la empresa, sus servicios y sus productos, pero nuestro interlocutor está trabajando actualmente para abrir una sección de venta on line. “Se trata de un nuevo servicio cuya implantación requiere un dilatado proceso de preparación pero confiamos en que dentro del primer trimestre de 2013 pueda estar ya activo”, nos comenta y agrega que “desde estas páginas agradezco al excelente equipo humano con el que trabajo y a sus clientes. Todos ellos han confiado en su proyecto. Ellos hacen posible que este proyecto siga adelante y, además, con éxito”.

En cuanto a los colores nos señala que “los azules porcelana lideran las tendencias cromáticas, seguido del nude, salmón y el coral, aunque sin olvidarnos, por descontado, del irreemplazable rojo”.

Ventas al detalle y al por mayor La venta oficial de Merkatelass es la considerada al detalle. Sus clientes son desde la ama de casa que cose su propio vestido hasta la modista o el diseñador. No obstante, cuando se trata de clientes que pueden considerarse mayoristas por la envergadura de su pedido, esta firma atiende su demanda ajustándola a descuentos especiales.

Cursos de corte y confección Manifiesta José María Palomo que actualmente hay un considerable desconocimiento de la costura. “Las manos habilidosas que saben lidiar con la aguja y el dedal son, todavía hoy, las de las abuelas. Madres e hijas desconocen el arte de coser y, por descontado, el de cortar, y es precisamente por ello que estoy preparando unos cursos de corte y confección que se impartirán dentro del área de la tienda. Observamos que hay muchas mujeres jóvenes que, de nuevo, se sienten atraídas por la

Tejidos de Flamenca on-line www.flamentex.es

lamentex ya ha puesto en marcha su portal online con el objetivo de ofrecer a todo el mundo la oportunidad de comprar sus productos a través de la web, desde el cuál toda persona interesada, en tejidos de flamenca puede acceder a ellos, superando las barreras de la distancia, permitiendo satisfacer los deseos de disfrutar de nuestra cultura flamenca, tan admirada, en cualquier lugar del mundo. Por supuesto en cualquier lugar de Andalucía para quien no pueda acercarse a “La Negrilla”.

www.flamentex.es 46 - PORTALFLAMENCA

Ferias y Romerías

acilitamos con ello la promoción de la moda Flamenca allende nuestras fronteras, que tan lejos ha llegado, y promovemos la ampliación del mercado del tejido flamenco como la mejor manera de complementar la gran labor realizada desde nuestra tienda. Son momentos de volver a nuestras raíces, de afirmarnos en ellas para afrontar cambios, de mantener viva la ilusión en nuestras tradiciones. En Flamentex podrán encontrar tejidos que les enamoren para ferias y romerías, con un abanico de precios que permiten disfrutar a todo el mundo de lo más bonito de nuestro folclore

PORTALFLAMENCA - 47

Tejidos para la moda flamenca

onzalo y Joaquín Canales nos hablan de los tejidos que Cast pone a nuestra disposición. Próximas las ferias y las romerías ¿cuáles son los tejidos que están teniendo una mayor demanda? “En Cast proponemos una amplia colección de blondas y de tejidos bordados para las ferias y para el rocio jugamos con muselinas y popelines de algodón, buscando la comodidad y la frescura de estos tejidos sin descuidar su diseño”, afirman y añaden que el producto de esta firma “se vende al por mayor y también al detalle.

El perfil de cliente Para nuestros entrevistados “Cast no tiene un solo perfil de cliente. Nuestro cliente es la persona que sabe transmitirnos sus inquietudes y que se deja asesorar por nuestros profesionales. Nuestro objetivo es el de llegar a lograr a transmitir una confianza total a nuestros clientes”.

La crisis vista por las mujeres “feriantes” y “rocieras” La mujer andaluza estrena, generalmente, traje en cada temporada. ¿Ha afectado de alguna manera la crisis? Se renuevan en menor frecuencia ahora los vestidos? ¿Se vigila más el precio? ¿Se recomponen o reciclan los de anteriores temporadas? Para los hermanos Canales “la crisis nos llega a todos. Quizás se mire ahora mas el precio y también se reciclan trajes de campañas anteriores, pero la mujer que es “feriante” o “rociera” seguro que estrena algún traje”.

Los estampados de actualidad Nos interesamos en saber cuales son los estampados que están marcando actualmente tendencia en este sector. “Lo que más se vende son lunares. Desde siempre hemos oído comentar a los profesionales que los lunares son un clásico y hemos de admitir que así es. No obstante, en Cast damos un trato especial a los lunares jugando con tonos ácidos o flúor para unas flamencas más atrevidas y divertidas, y con tonos neutros y empolvados para una flamenca más clásica y elegante. Todos ellos coordinados con una amplia colección de estampados y blondas”.

Las calidades En la colección de esta firma observamos que la propuesta es muy amplia y adecuada a cada destino. No

48 - PORTALFLAMENCA

es lo mismo un vestido para lucir en la feria, de mañana o de noche, que otro para vestir en una romería. “pero sí que es verdad que las texturas que planteamos, son todos ellas tejidos nobles de fibras naturales con acabados suaves y de agradable tacto”. ¿Se tiende más a comprar tejidos muy elaborados y glamorosos para aplicarlos a patronajes simples o bien es al contrario? es decir ¿se apuesta por los tejidos de texturas lisas pero de calidad para adaptarlas a patronajes complejos? A esta pregunta nuestros entrevistados responden que “hay de todo, como siempre. Creemos que la persona que se hace un traje de flamenca, siempre quiere la mejor calidad en el tejido independientemente del patrón que elija”

¿Y los colores? Los colores son el primer impacto visual que percibimos. Nos interesa pues saber cuáles son los de más actualidad para el vestido de flamenca aparte, claro, de los clásicos tradicionales. “Los tonos ácidos, los sorbetes y los flúors aunque también se están moviendo los aguamarina y los corales que son una continuidad de la campaña anterior”.

Pol. Ind. La Negrilla, calle Pino Estrobo nยบ 14. 41016 - Sevilla. Tel. 954 51 80 35 - 649 913 726 info@casttejidos.com PORTALFLAMENCA - 49

Foto: María López - Traje: Abanico de Vélez - Modelo: Tatiana Delgado, Miss Vélez - Málaga - 2011

Maite Cárdenas

Foto: María López - Traje: Abanico de Vélez - Modelo: Tatiana Delgado, Miss Vélez - Málaga - 2011

Maite Cárdenas

Foto: María López - Traje: Abanico de Vélez - Modelo: Tatiana Delgado, Miss Vélez - Málaga - 2011

Maite Cárdenas

Maite Cárdenas COMPLEMENTOS Fabricación Artesanal Venta al Mayor- Cita previa

Plaza Acuario nº 2, local 7 - 21007 Huelva Tel. 959 23 15 12 - 675 56 33 60 eldesvanmaite@hotmail.com www.maitecardenas.com

Ángeles Álvarez Romero Una colección que respira pasión

a nueva colección que Ángeles prepara la nueva temporada 2013 llevará por nombre “Renacer” y tal como ella misma califica, “se trata de una colección que respira pasión y tradición. Una mezcla de influencias que aúnan el nuevo diseño con el sabor añejo de siempre. Una colección pletórica de color que se inspira en el paisaje andaluz, en su belleza y el singular estilo de las mujeres del sur”. Cuando preguntamos a nuestra entrevistada el porque del nombre de su nueva colección nos contesta que “por circunstancias de la vida me había quedado un poco en un segundo plano y este año me he autoanalizado y he considerado que estoy en el momento justo para salir con fuerza y pataleando. Con una vitalidad extraordinaria”.

Como va a ser l a colección No quiere Ángeles decirnos cuantos trajes van a componer su nueva colección, entre otras cosas, porqué ni ella misma lo sabe. Nunca considera cerrada su colección y hasta que no está totalmente terminada van incrementando o disminuyendo el número de la misma a medida que van surgiendo nuevas ideas. “Hay veces que algunas ideas se quedan por el camino porque no terminan de

54 - PORTALFLAMENCA

convencerme o, por el contrario, añado algún vestido más para terminar de contar una historia. Según me venga la inspiración, la colección puede llegar a tener una u otra cifra de modelos”.

La mirada multicolor ¿Cuáles son los colores más destacados en tu nueva colección? “Va a ser un conjunto de trajes muy variado en cuanto a color, pero prefiero dejar ahí la incógnita para que la gente se acerque a verla y juzgue por sí misma”, nos responde.

¿Ferias o Rocíos? Los vestidos de esta diseñadora están pensados para ambos ambientes y, además, los encontramos tanto para mujer como para niña. Las creaciones de Ángeles Alvarez Romero las podemos encontrar en un recientemente inaugurado establecimiento tipo show room instalado en la calle Conde Nº13 muy céntrica y luego, durante la temporada, Ángeles irá informando en su página web

sobre

los

diferentes puntos en los que sus colecciones también

van

estar presentes. Aparte de la colección propiamente dicha, esta di s e ñ a d o r a tr a b a j a también, el traje a medida, demanda q u e o c u p a e l cincuenta por c i e n t o d e l volumen de sus ventas.

En la Pasarela Flamenca de Jerez

El día 10 de febrero, a las 13 horas, los vestidos de esta diseñadora desfilarán por la pasarela. “Recomiendo a la gente que se acerque a ver esta mi nueva colección porque está cargada de arte en todos los sentidos. Es una colección que va a sorprender y muy gratamente”, afirma nuestra interlocutora.

PORTALFLAMENCA - 55

Vestidos y complementos Pero las propuestas de Ángeles no se ciñen únicamente al vestuario flamenco. Ella nos explica que “soy diseñadora y estilista titulada desde hace muchos años y no solamente me dedico a la moda flamenca sino que también hago fiesta, complementos (flores, peinetas, tocados, decoración de tejidos y zapatos....), es decir, todo lo relacionado con el diseño. Nunca dejo de aprender, soy muy curiosa y me gusta todo aquello que tenga que ver con el arte o la artesanía. Todos los trabajos los realizo yo misma, desde el diseño hasta el patronaje y la confección, ya que soy muy perfeccionista y exigente y me he dado cuenta con el tiempo que para que algo salga como tú quieres, tienes que hacerlo tu misma. A través de mi página web: www.angelesalvarez.es o mi correo: info@angelesalvarez.es puede ponerse en contacto conmigo quien desee adquirir alguno de mis productos y, por descontado, sí lo que quieren es que le realice un traje a medida”, concluye.

Taller: C/Antequera 18-A Ecija (Sevilla) 41400 Show Room y venta al público: C/ del Conde 13 Ecija (Sevilla) 41400 info@angelesalvarez.es Tel. 681397410

56 - PORTALFLAMENCA

Faralaes El sabor de antaño

uana y Carmen, diseñadoras de la ropa flamenca de la marca Faralaes nos explican que han puesto a su colección el nombre de “Antaño” porque “nos gusta lo antiguo, lo que nos trae el recuerdo de nuestra madre y abuelas. Estos trajes los hemos elaborado con los mejores tejidos de algodón, atractivos encajes y muchos adornos especiales para esta línea. Les pedimos a nuestras interlocutoras que nos expliquen mejor como son e stos traje s. ¿Q ué aire re spiran? ¿Veremos en esta colección novedades importantes? ¿Han preferido mantenerte dentro del estilo tradicional? “Seguimos con los trajes canasteros a los que aplicamos mezclas de tejidos de diferentes texturas y también con los trajes tradicionales a los que conjuntamos con preciosos mantones”.

La colección Cuando preguntamos a nuestras interlocutoras sobre cuantos vestidos podremos encontrar en la nueva

colección, nos señala que “es muy difícil poder decir cual es la cifra exacta. Estamos haciendo trajes continuamente y, además, también cuentan los que hacemos a medida”.

Los colores ¿Cuáles son los colores más destacados en vuestra nueva colección? Un detalle importante ya que, sin duda, los colores son el primer flash de atención que percibe nuestra mirada. Nos explican que en esta ocasión “hemos utilizado prácticamente todos los colores. Y en muchas de estas realizaciones, los hemos mezclado entre ellos, es decir, los estampados, los lisos y los lunares mezclados entre ellos. Hacemos muchas y variadas combinaciones que están gustando mucho”.

El Rocío “El Rocío es nuestra debilidad. Nos recreamos mucho en el traje para la romería. Buscamos comodidad pero sin prescindir de la feminidad. Realizamos camisas y

PORTALFLAMENCA - 57

faldas muy fáciles de combinar entre ellas y también trajes, muy confortables y ligeros que hacer sentir guapa a quienes los vistan”.

El traje a medida El traje a medida es el punto fuerte de Faralaes. “Tenemos en nuestro taller todo tipo de tejidos y así, nuestras clientes entre tanta oferta, siempre encuentran lo que están buscando. No obstante, quien lo prefiera, puede llevar su propio tejido”

Presentación de la colección Cuando preguntamos a Juana y Carmen donde exponen sus vestidos me contestan que “a lo largo de la temporada hacemos algunos desfiles y exponemos en stands de centros feriales. Esta información nuestras seguidoras podrán saber las fechas de estos eventos si entran en nuestra página web. www.faralaesjuanaycarmen.es

Y ahora el traje infantil Nos comentan nuestras entrevistadas que el vestido de flamenca infantil les entusiasma hacerlo. “Hacemos réplicas del vestido de sus mamás y quedan muy divertidos. Nos los están demandando mucho y esto nos ilusiona”.

58 - PORTALFLAMENCA

Faralaes

Pol. Ind. El Cerro, plaza Diprasa, 12 41210 Guillena (Sevilla) Tel. 645 49 63 16 - 615 09 24 63

Juana y Carmen

www.faralaesjuanaycarmen.es faralaes@live.com

PORTALFLAMENCA - 59

OLÉ TUS ZAPATOS,

PASIÓN POR EL BAILE H ablar con Silvia Hidalgo responsable de ventas de la firma “Olé tus zapatos” me ha permitido conocer algo nuevo del flamenco, desde el punto de vista de las manos artesanas de esta familia, hemos podido entrar en el mundo de los artesanos del flamenco que viven día a día inmerso en el arte y la creación de un buen zapato de baile. Esta pequeña empresa dedicada desde hace más de 25 años exclusivamente a este arte del flamenco transmite pasión artesanal.

Calzado flamenco Me explica que la producción de está firma esta basada exclusivamente en calzados de baile, pero sobre todo en el de flamenco y de flamenca. Me hace notar la diferencia que hay entre ambos conceptos. Pues no es lo mismo un zapato de flamenca que esta dedicado al paseo, que un zapato de flamenco que es para zapatear y me descubre que para un zapato destinado a pisar el suelo de un escenario, las materias han de ser de alto nivel “En un zapato de baile no puede faltar una buena suela, un buen cambrillón, tacón de madera, tachuelas que esté colocadas homogéneas y bien pulidas y una buena piel…

Es como un instrumento musical, que nuestras bailaoras hacen que suenen, para deleitar a quien los escucha, por eso ambos han de estar fabricados con los mejores materiales “alta calidad y de identidad nacional”. Y en cuanto a diseño, ¿admite muchos cambios estéticos esta línea de zapatos? Naturalmente, aunque necesitan como hemos dicho antes unas determinadas características el zapato también admite nuevos diseños y nuevos materiales para hacerlos más elegantes, mas adaptables al pie, más cómodo y resistente, sin que pierda su calidad En estos años a nuestras jóvenes promesas le gustan los contrastes entre distintos tipos de pieles, como puede ser el charol y el ante, pieles con grabados combinados con tonos lisos, así como las diferente formas de tacón como por ejemplo los tacones en madera natural …. Aunque también las hay que buscan una homogeneidad con el vestuario que llevan, todo depende del espectáculo y los temas que se representen.

PORTALFLAMENCA - 61

Calzado de flamenca Como nos contaba Silvia al principio de este artículo el zapato de flamenca es un zapato de paseo, para lucir en la feria, con un abanico de color y diseño también muy amplio y variado. Estos zapatos se realizan en diversos colores desde el número 15 al 42 para que nuestras niñas, madres y hasta las abuelas puedan lucirlos. Pues si algo tiene nuestro diseño en este articulo es la comodidad (destacamos en este punto que nuestras platillas van acolchadas), a parte de los materiales y las múltiples combinaciones en colores. Pero sobretodo nosotros en estos zapatos apostamos por la comodidad, son zapatos que cuando vuelves de la feria “es lo último que te quitas” En cuanto al calzado para hombres y niños en este tipo de artículo también tenemos una serie muy amplia que va desde los números 20 al 45.

Entre las distintas figuras que utilizan nuestros zapatos nos encontramos bailaoras de la talla de Manuela Carrasco y desde hace un tiempo contamos con la colaboración de una malagueña exquisita (como dice el dicho) “La Lupi” bailaora con la este año hemos diseñado un zapato cómodo y elegante donde los haya y con un sonido tan especial como su forma de hacer el baile flamenco.

Y el zapato masculino, ¿también hay cambios? ¡Como no! Nuestros chicos también van buscando nuevas alternativas, como el cambiar el botín de bailaor por un zapato de caballero pero preparado para el baile. Sobretodo nuestros bailarines más atrevidos apuestan por un zapato mas bajo que el botín y también con nuevas combinaciones de distintas pieles.

62 - PORTALFLAMENCA

Mercado internacional El mercado de Olé tus zapatos es hoy en día muy internacional “Nuestro volumen mas importante de demanda nos llega de nuestro propio país pero últimamente hemos ampliado mercado en el exterior Nuestro Calzado llega a Japón, Washington, Londres, Francia, Alemania, Grecia…entre otros. Exponemos en Simof desde hace mucho tiempo y nos funciona muy bien. El reconocimiento que se le ha concedido al flamenco a nivel mundial hace que en todas partes del mundo se practique y se conozca, este éxito hace que se baile flamenco fuera de nuestro país y también nuevas escuelas de bailes, y cursillos… Gracias a ellos a esos embajadores del baile flamenco estamos hoy aquí, trabajando codo con codo, cada uno en su arte y saber hacer. Nos dice Silvia Cerramos aquí nuestra charla y me llevo la sensación de que he estado hablando con una familia muy especial que ama su trabajo y que como según se dicen en este mundillo

“VIVEN EN FLAMENCO”

PORTALFLAMENCA - 63

Desatex:

Los tejidos de la nueva temporada

l igual que en la moda urbana, los tejidos destinados para el vestuario de moda flamenca, se reinterpretan cada temporada. La novedad también está presente en este capítulo de vestuario folklórico que no se detiene en el clasicismo, sino todo lo contrario. Es un apartado que, en cada temporada, adopta nuevas líneas de producto y también de nuevos colores, aunque manteniendo, paralelamente, una continuidad de la tradición y el clasicismo. Para hablar de ellos nos ponemos en contacto con Antonio Salas, Director Gerente de Desatex. Nos interesamos en saber cuales son los tejidos más destacados para la nueva temporada y cuales son los que, previsiblemente, estarán presentes en las nuevas romerías y ferias. Nos responde que “los popelines lisos, estampados de lunares o de motivos florales, los piqués y las blondas, entre otros, son los recomendados por nuestra firma”. Desatex vende al mayor entre ellos mercerías, talleres de costura, diseñadores y confeccionistas en general.

La actualidad del mercado La mujer andaluza estrena, generalmente, traje en cada temporada. ¿Ha afectado de alguna manera la crisis? Se renuevan en menor frecuencia ahora los vestidos? ¿Se vigila más el precio? ¿Se recomponen o reciclan los de anteriores temporadas? Nos responde nuestro

64 - PORTALFLAMENCA

entrevistado que, evidentemente, “se nota la escasez de recursos y hemos notado que en vez de hacerse varios trajes nuevos solo se hacen uno y los demás se transforman, reciclan, customizan o como queramos denominarlo”.

Los colores más dominantes ¿Y cuales son los colores que van a liderar el paisaje del vestuario de moda flamenca? ¿Cuáles son los de más actualidad aparte, claro, de los clásicos tradicionales? “El coral, el rosa fresa, rosa nude, azul índigo y verde seco son los tonos mas de moda para esta campaña, aunque según nos indican las tendencias, parece que el color granate y verde botella pueden tener un importante protagonismo esta temporada”.

¿Glamour en los tejidos? ¿Se tiende más a comprar tejidos muy elaborados y glamurosos para aplicarlos a patronajes simples o bien es al contrario? es decir ¿se apuesta por los tejidos de texturas lisas pero de calidad para adaptarlas a patronajes complejos y exuberantes? “Pienso que no hay una regla fija, ya que se pueden utilizar tejidos lisos, tejidos de lunares, tejidos de flores, tejidos de de guipure, tejidos de blonda, y a su vez combinar varios de ellos entre sí, tilizando tanto patrones simples y clásicos como glamurosos y atrevidos”, opina Antonio Salas al concluir nuestra entrevista.

Pól. Ind. El Aeropuerto C/ Artesa nº 1 41020 Sevilla Tel. 954 251 520 desatex@salastextil.com PORTALFLAMENCA - 65

Almacenes Zambruno, los adornos necesarios para un traje de flamenca a un clic.

stamos ya inmersos en una nueva temporada flamenca y Almacenes Zambruno refresca su oferta de productos ideales para la creación de vestidos y complementos con arte, y es que, hoy por hoy, la moda flamenca abarca un amplio surtido de artículos preferentes en el que se refleja el gusto por la artesanía y los creadores de moda flamenca están personalizando los diseños con labores individuales y “aparecen simpáticos detalles que refrescan y rejuvenecen la moda flamenca, haciendo un guiño a los motivos juveniles. Manualidades de fieltro y materiales, como la goma eva, irrumpen en el entorno del traje de flamenca y labores, como el patchwork, crean nuevas visiones de los tejidos, combinando así, estampados y texturas diferentes”

sí nos referimos a los plisados, hemos incluido, como novedad, los de terciopelo, raso, organdí y los de fibras elastómeros”. ¿Y cual es artículo más clásico que siempre está presente? “La tira bordada merece una mención especial ya que, síí bien no tiene una demanda elevada sí que hemos de admitir, que temporada, tras temporada, ocupa su hueco”. ¿Y si hablamos del artículo considerado más glamuroso? “La noche se ilumina con los tonos metalizados y brillantes que presentan nuestras cintas, plisados y encajes”, nos responden.

Los encajes y los plisados mantienen La crisis y sus consecuencias su liderazgo Desde Almacenes Zambruno nos confirman que los encajes, gracias a su diversidad de diseños, continúan en una posición preferente del ranking de adornos flamencos y nos adelantan: “En nuestra colección presentamos una amplia variedad de los mismos y en muchos colores. Desde los más clásicos hasta los más novedosos y

66 - PORTALFLAMENCA

En relación a la actual crisis nos transmiten que “desde nuestro interior, vamos a afrontar la crisis innovando con materiales clásicos, reinventando su aplicación, apoyando lo que hoy en día es una necesidad, o sea que, la confección del traje de flamenca continúe en alza, optimizando los recursos”.

En la red

En nuestro anterior artículo sobre Almacenes Zambruno hablábamos de su presencia en la red, ahora hacen balance y nos comenta que “el funcionamiento es óptimo y la aceptación que ha tenido el nuevo portal nos hace continuar en el desarrollo con ilusiones renovadas. Nuestros clientes han mostrado satisfacción por las utilidades prestadas en www.zambruno.com ya que ahora pueden consultar los precios, empaques, coloridos y gestionar sus pedidos en cualquier momento del día, sin adaptarse a horarios ni visitas comerciales. Creemos que es un servicio que aporta soluciones a nuestros clientes y esa es nuestra prioridad”. ¿Permite Facebook poder saber de primera mano cuáles son las necesidades actuales del mercado y en cada momento? “Estamos presentes en Facebook y Twitter y esto facilita estar en un canal de comunicación bidireccional a través del cual ofrecemos las novedades y ofertas, y recibimos las consultas y solicitudes de nuestros clientes, si

éste es el medio que le resulta más fácil. Hoy por hoy nuestros clientes pueden ponerse en contacto con nosotros a través de 5 canales de comunicación: Teléfono: 954 720 718, Correo electrónico: comercial@zambruno.com: Facebook: www.facebook.com/almaceneszambruno , Twitter: www.twitter.com/zambrunosa y Fax: 955 675 026”.

Al concluir nuestra entrevista nos señalan que “desde estas páginas queremos animar a todos los profesionales, en esta época en la que tan difícil se presentan los apoyos a nuestro gremio, a seguir trabajando como hasta ahora con el objetivo de desarrollar sus proyectos. Nosotros continuamos ofreciéndoles nuestros productos y servicios, aportando así nuestro granito de arena, aunando fuerzas para abrir el camino que nos dirija a todos a un tiempo mejor.”

PORTALFLAMENCA - 67

Pepa Romero

www.peparomero.com

Parque de los Alcornocales, Local 4 - 41015 SEVILLA - TEL. 662 303 787

Flamenca Biznaga

a colección de Flamenc a Biznaga respira diversidad, con un patronaje de aires muy tradicionales pero innovadores al mismo tiempo. Está compuesta por 30 vestidos, entre señora y niña y “como cada año, incluimos una amplia variedad de trajes cortos, modelo que apoyamos desde nuestros inicios y que hemos ido aumentando en cada temporada”, nos comentan Loly y Mercedes.

Tierra, Mar y fuego Una colección muy enérgica y vital

Tierra, Mar y Fuego El nombre de esta colección es “Tierra, Mar y Fuego” y con ello “hemos querido unir estos elementos llenos de energía jugando con la amplia gama de colores que ellos nos sugieren. Apostamos como siempre por la fuerza que da el rojo, pero también empleamos, entre otros, los colores tierra y verdes, que consideramos muy favorecedores”.

El traje a medida Gran par te de la actividad que emana Flamenca Biznaga la encuentran nuestras entrevistadas en la confección de trajes a medida o, lo que es prácticamente lo mismo, en variaciones del catálogo,

PORTALFLAMENCA - 71

ya sean combinaciones de telas diferentes, de colores o ligeros cambios en el patronaje. “Ante todo queremos darle al cliente un trabajo artesanal que satisfaga sus necesidades y el catálogo para ello es esencial, porque nos permite ofrecerle un punto de inicio a partir del cual desarrollar su idea”

Apostando por ferias y eventos especiales La pasada temporada Flamenca Biznaga mostró sus diseños en varios eventos a nivel provincial, entre desfiles, concursos de copla y televisión y para este año “deseamos que esta experiencia vaya en aumento ya que creemos que es una forma muy directa de hacer llegar nuestra visión de la moda flamenca al público”.

72 - PORTALFLAMENCA

Un nuevo reto Además, para esta nueva temporada, a Loly y Mercedes se les presenta un importante reto. Se trata de la inauguración de la nueva tienda en la calle Alcalde Diaz de Zafra nº 20 local nº 2 en Málaga en la que primarán los diseños exclusivos de Flamenca Biznaga y “donde queremos dar rienda suelta a nuestra creatividad. Creemos que hemos de afrontar cada año o temporada como un ejercicio de superación y este proyecto, junto con el de la nueva colección, hace que nuestra ilusión para este 2013 sea doble”, concluyen entusiasmadas las componentes de Flamenca Biznaga.

TIENDA TALLER: Alcalde Díaz Zafra nº 20 local 2 29006 - Málaga Tel. 951 210 476 - 695 121 700 690 721 698 flamencabiznaga@hotmail.com www.flamencabiznaga.es

PORTALFLAMENCA - 73

Sedasur

Los complementos para el vestuario flamenco

niciamos nuestra entrevista con Carolina Fernández, encargada de compras de la firma Sedasur preguntándole cual es el complemento que en estos momentos podemos considerar de más éxito. “El abanico de posibilidades para adornar cada volante es muy extenso y particular ya que el gusto de cada cliente, independientemente de las tendencias, es el que rige el resultado final. Actualmente el protagonista es el encaje, que siendo un clásico en esta moda, vuelve a estar presente en esta feria. Tenemos mas de 1000 referencias, todas y cada una de ellas esta destinada a adornar el traje de flamenca tanto si es de capa, canastero, volantes al bies, volantes al hilo…”, nos responde.

Las novedades Sedasur ofrece sus novedades atendiendo a esta demanda con numerosos tapacosturas y encajes de distintos tejidos y combinaciones. Amplia además, su colorido y presentación “para que todo cliente que nos visite encuentre tanto variedad para adornar cualquier tipo de tejido como comodidad en el proceso de la confección. Ofrecemos características adicionales tanto en nuestros producto como en el caso de las tiras bordadas y encajes que se presentan ya fruncidos y listos para coser”.

74 - PORTALFLAMENCA

La firme permanencia de los encajes bicolor y tricolor. En nuestro anterior reportaje nuestra entrevistada nos hablaba de la importancia del encaje bicolor y tricolor y ahora queremos saber sí éstos continúan manteniendo su liderazgo. “No solamente siguen en auge sino que en el catálogo de esta temporada, presentamos una colección en diferentes anchos y gamas que se adaptan a cualquier tipo de tejido. En esta nueva temporada apostamos por las gamas de verdes, tierras y tonos que se envejecen en sus combinaciones”, afirma Carolina.

Los colores más destacados Sí de entre todos los artículos de Sedasur tuviéramos que señalar cuales son los colores que más destacan esta temporada ¿cuales son éstos? “Actualmente el verde botella y el burdeos son absolutos protagonistas en el colorido de todos nuestros artículos”, puntualiza.

La estética de los nuevos encajes ¿Se mantienen en los encajes las dimensiones de la anterior temporada? “Depende del modelo del traje elegido para confeccionar, así será el ancho de su adorno, por este motivo en nuestro establecimiento se pueden encontrar encajes, entredoses y puntillas,

desde un centímetro hasta 18 de ancho”, nos responde nuestra entrevistada.

Como se vive la crisis La pregunta obligada en estos momentos es la de cómo se vive la actual situación de crisis en este sector. ¿También le afecta? No duda la responsable de compras de Sedasur al comentarnos que “la crisis afecta nos afecta a todos y, por supuesto, el de la moda flamenca no iba a ser una excepción, pero para ello nuestra empresa se adapta a ello con precios económicos y metreando todos nuestros artículos según las necesidades de nuestros clientes. Ofrecerles esta oportunidad es una de las principales ventajas que se nos valora”, y añade que “hay dos matices importantes en el servicio prestado a nuestros clientes, asesorarlos y no poner mínimos en la cantidad a comprar”.

Precios ajustados ¿Podemos garantizar que Sedasur tiene unos precios muy ajustados? “Los clientes que nos siguen en cada temporada son la principal garantía de que nuestros precios están ajustados a las necesidades de nuestro mercado. A todos ellos les deseamos que disfruten un año más de sus ferias y romerías e invitamos a los lectores de esta revista para que nos visiten en nuestra página web”.

WWW.SEDASUR.COM

PORTALFLAMENCA - 75

HERMANAS SERRANO Puro aire flamenco

uando preguntamos a las cuatro hermanas Serrano cual es el aire que respira la nueva colección de 2013 nos contestan que “hemos aplicado a nuestros trajes un marcado aire del Sur. Una notoria presencia de las raíces andaluzas dentro de un estilo flamenco muy puro, y claro, el nombre más adecuado para esta nueva colección hemos considerado que es el de “Aires del Sur””.

Estética y color Les preguntamos a nuestras entrevistadas por la estética de estos trajes y por los colores más utilizados en ella. “Consideramos que el traje típico del Sur, el de nuestros antepasados, es el que ha permanecido “vivo” generación tras generación y es el que se viene utilizando, generalmente, en los ambientes conside rados fe stivos. Nue stra colección consta de 44 trajes, largos todos ellos. Y, en cuanto a los colores, predominan los beigs, negros, maquillajes, corales y azulinos”, nos comentan y agregan que “para el Rocío tenemos otra línea de trajes muy e spe ciale s que, está teniendo un gran éxito”.

PORTALFLAMENCA - 77

Donde

encontrar estas colecciones

Las Hermanas Serrano tienen tiendas en Andujar, Lebrija y la casa central es la que está ubicada en la localidad de Dos Hermanas en Sevilla. En todas ellas las clientas pueden adquirir el traje listo para lucir, lo que en el argot de la moda se llama “prêt a porter” pero también, para quien lo desee, se le puede realizar el traje a medida, tomando referencias de los trajes de la colección o bien partiendo de un diseño propio y exclusivo.

Presencia en… En Simof podremos admirar la belleza de los trajes diseñador y realizados por las hermanas Serrano. También será presentada esta colección en un desfile benéfico organizado por la Hermandad del Rocío de Dos Hermanas y en la Gala de Miss Dos Hermanas.

El efecto de la crisis Cuando les preguntamos como viven la actual crisis, generalizada actualmente en todos los sectores, nos responden nuestras entrevistadas que “ es evidente que la crisis nos ha pasado factura a todos sin excepción, no obstante, antes que renunciar a estrenar el traje de la temporada, la mujer andaluza opta por buscar algo más económico”.

78 - PORTALFLAMENCA

HERMANAS SERRANO COSTURA FLAMENCA

Telas de la India No podemos terminar este reportaje sin mencionar que los tejidos utilizados por las hermanas Serrano proceden, casi todos ellos, de la India. “Texturas que nos llegan bastante vírgenes y que no están completamente acabadas. Son finas y puras y presentan una rica y amplia gama de brocado, muy femenina y glamorosa y, por otra parte, no nos olvidamos nunca de los clásicos lunares, estampado al que nunca se puede renunciar”, manifiestan al dar por concluida nuestra breve charla.

Calderón de la Barca nº 41 41700 - sevilla Tel. 955 084 073 hermanasserrano@gmail.com www.hermanasserrano.es

PORTALFLAMENCA - 79

Montse Gavira

Respeto a la tradición

n la nueva colección de 2013, la diseñadora Montse Gavira ha apostado fuerte por las raíces del traje de flamenca. Así nos lo explica ella. “Estos vestidos estarán basados en el estilo tradicional aunque con la presencia de nuevos toques, distintos a los habituales. Lo que busco es resaltar la imagen y la elegancia de la mujer que luce mis vestidos”, manifiesta y añade que “esta nueva colección la denomino “Los colores de la Feria” ya que está basada en todas y cada una de las telas de las que dispongo en mi taller, las cuales destacan, por cierto, por su variado y exclusivo cromatismo”.

Veinticinco tentaciones La nueva colección de Montse Gavira está compuesta por 25 modelos, todos ellos extraordinarios y con predominio de los largos por encima de los cortos.

80 - PORTALFLAMENCA

Resalta en este vestuario la riqueza del color. Cuando preguntamos a nuestra entrevistada cual es el que lidera la gama cromática de esta colección nos responde que “no puedo citar a ninguno en particular porque todos ellos son muy importantes y, en su conjunto, todos tiene su propio protagonismo”. Al margen de la colección de trajes para la feria, Montse Gavira es también una experta en realizar trajes para el Rocío. “En esta línea de vestidos, lo que procuro es potenciar la comodidad aunque sin descuidar el atractivo, por supuesto”. Los vestidos de Montse Gavira los podemos encontrar en su tienda taller donde, para quien lo desee, diseña y realiza el traje a medida y, por descontado, también se pueden adquirir vestidos de la colección vía Internet.

PORTALFLAMENCA - 81

Presencia en la pasarela Nos comenta Montse Gavira que actualmente desfilar por la pasarela tiene un coste demasiado elevado y que la crisis lo hace más difícil todavía pero que no obstante, “nos apretaremos un poco más el cinturón y presentaré mi colección en Jerez, Gonzalez Díaz” y concluye al dar por terminada nuestra entrevista, que “los requisitos que nos piden para la presentación en las pasarelas son excesivamente costosos. Es una lástima que mi colección no pueda llegar a más gente ya que hemos trabajado a fondo y me gustaría poder mostrar los resultados obtenidos”.

Montse Gavira Especialista en Trajes de Flamenca

Avda. Juan Rodriguez, 101 B - Los Barrios 11370 Cádiz Tel. 956 620 486 - móvil. 647 706 802 creacionesmontsegavira@gmail.com

82 - PORTALFLAMENCA

MARĂ?A HEREDIA

609 07 62 02 - 91 357 99 13 mariaheredia_flamenco@hotmail.com

CASTILLA RIENDA Una atención especial al traje de Flamenca Desde hace más de medio siglo la firma Castilla Rienda se dedica a la fabricación de flecos para los trajes de flamenca. “Digamos que éste fue el primer paso que nuestra empresa dio en este sector”, nos comenta Antonio Llorens, Director Comercial de esta firma. Y, a partir de ahí, un extenso número de artículos destinados a este sector han venido a completar una extraordinaria y atractiva oferta.

VENTAS AL MAYOR Castilla Rienda vende únicamente al mayor (mercerías, confeccionistas, diseñadores, y almacenes) siempre a través de su red comercial. Preguntamos a nuestro entrevistado cuales son los

84 - PORTALFLAMENCA

compradore s de los produc tos conside rados especificamente del sector flamenco. “Nuestros principales clientes de esta gama de productos son, básicamente, diseñadores, confeccionistas y también las tiendas de venta al detalle y mercerías, las cuales venden a su público, o sea, el consumidor final”, nos responde Llorens.

LOS FLECOS. P R O D U C T O “ESTRELLA”. Dado que los flecos fueron los primeros artículos que Castilla Rienda trabajó para este sector, es de suponer que estas referencias son las que esta firma considera como “estrellas” de sus colecciones. Así se lo transmitimos a nuestro entrevistado el cual nos responde que “nuestra gama de flecos

además de extensa, por cantidad de modelos, medidas y colores, cada año la reinterpretamos en función a los nuevos coloridos de moda. Fabricamos flecos en estilos, formatos y colores muy variados y en función de lo que nos demanda nuestros clientes, es decir, nos adaptamos a sus necesidades”. Cuando le pedimos a nuestro entrevistado que nos informe más ampliamente sobre este producto en concreto nos señala que “los flecos que fabricamos son de cuquillo, un rayón especial que tratamos en dos

LOS MADROÑOS. También los madroños constituyen una especial presencia en las propuestas de Castilla Rienda ya que, al igual que los flecos, se fabrican dentro de la misma empresa. “Disponemos de más de 10 distintos tamaños, calidades y modelos y en cada una de estas referencias utilizamos una amplia gama de 40 colores”, matiza el Director Comercial de esta firma y añade que “la materia que más utilizamos en estoe producto es la acrílica porqué es la que más se nos demanda, ya que, aparte del factor precio también se elige por la fácil comodidad de lavado y por los tamaños más reducidos que con esta materia se pueden conseguir”.

Y MUCHOS OTROS PRODUCTOS. Aparte de los flecos y los madroños que son los que lideran la demanda de los clientes de Castilla Rienda también otros productos gozan de un importante éxito. Las pasamanerías, por poner un ejemplo y los galones y los cordones que también se producen dentro de la empresa. “Nos hemos especializado en productos para el adorno y complementos de cualquier traje o vestido típico regional, sea de la región que sea. Uno de nuestros más valorados servicios es de adaptarnos a lo que precisa el cliente. No podemos olvidar que somos también pioneros en la importación y contamos con la más e x t e n s a g a m a de productos llegados de otros países, los cuales complementan las propuestas de nuestro catálogo de artículos propios. Aparte de los artículos destinados a los trajes regionales o folclóricos también nuestros clientes encuentran en nuestra oferta un amplio abanico de productos destinados a los vestidos de carnaval, decoración del hogar y a la confección de moda en general”. procesos y que luego tintamos y confeccionamos, todo ello, dentro de nuestra propia empresa. Fabricamos una gama de 40 distintos colores considerados básicos y, aparte, los especiales que son los que nos pide el cliente. Sus longitudes varían desde los 5 cms. hasta un metro (altura) y con diferentes enrejados, tramas sencillas y lisas y con la caída y pesos necesarios para que adquieran el movimiento que pocos fabricantes de flecos saben dar al apresto”.

EL AMBIENTE FLAMENCO Y LA CRISIS. ¿Es cierto que la crisis está siendo muy discreta en el sector del traje de flamenca? “Yo diría que la crisis se nota en todos los sectores. Pocos pueden decir que las demandas están creciendo. No obstante, sí que es cierto que el mercado de los trajes regionales y entre ellos, el vestuario de flamenca, está siendo una excepción. Cada año aumenta la demanda de este público y gracias a la creatividad de los diseñadores actuales se están

PORTALFLAMENCA - 85

haciendo verdaderas maravillas. Por otra parte, es también la consumidora final que sabe cortar y coser su propio traje y elegir los productos más adecuados a su idea de vestido, las que también están moviendo esta demanda. Todo conlleva a que este sector no solamente se mantenga sino que, incluso, esté creciendo. Desde mi puesto es lo que estoy observando”, manifiesta nuestro interlocutor.

ANDALUCÍA EN VALENCIA El hecho de que Castilla Rienda está ubicada en Valencia

86 - PORTALFLAMENCA

¿cómo podemos entender el éxito que está teniendo esta firma precisamente en un ambiente flamenco que invariablemente se asocia a Andalucía? “Desde luego Andalucía es nuestro principal motor de producción, es una zona muy laboriosa y tradicional en lo que se refiere al adorno de los trajes de flamenca y también en los artículos de la decoración del hogar y estos son, precisamente, los productos que nosotros estamos especializados. Gracias a Andalucía y a su moda flamenca, Castilla Rienda trabaja con el principal objetivo de adaptarse al mercado del traje de flamenca.

Andalucía nos ha ayudado a estar en la cumbre de la fabricación de los flecos de cuquillo y también, por otra parte, el mercado andaluz es una zona en la que siempre hemos tenido muy buenos comerciales que han tenido una excelente relación con sus/nuestros clientes”, remarca Llorens. La red comercial de Castilla Rienda abarca todas las zonas de España y también parte del mercado exterior. En Andalucía en concreto trabajan tres comerciales de esta firma que se dividen esta región por zonas y, para el resto de España, otros 7 profesionales de la venta atienden las demandas de los clientes.

UN PRIMER PASO HACÍA LA RED Consciente de la necesidad actual de estar presentes en la red, esta firma está trabajando en este sentido. En

breve sus clientes podrán realizar sus compras on-line, mientras, tiene activados varios links en los que los clientes pueden ver digitalizado gran parte del muestrario.

NUEVA ESPECIALIZACIÓN Concluye el Director Comercial de Castilla Rienda nuestra entrevista con la noticia de que “nos estamos especializando en productos regionales en cuanto a lo que son pasamanerías, flecos, madroños, apliques y también en artículos religiosos en los que intervienen estos mismos productos que sirven para adornar santos, mantos, palios, etc. Estamos abiertos a cualquier tipo de proyecto y estamos dispuestos a realizar nuevos formatos y modelos de flecos y galones con distintas y variadas materias. formatos y modelos de flecos y galones con distintas y variadas materias”.

C/ Jaime I, Parcela 27, Pol. Ind. del Mediterráneo, CP. 46560 Massalfassar, Valencia, España Tel. +34 961 417 044, Fax. +34 961 401 155,

castillarienda@castillarienda.com www.castillarienda.com

PORTALFLAMENCA - 87

CORBISA CUMPLE 25 AÑOS

a firma Corbisa cumple en 2012 los 25 años de su presencia en el mercado. Un largo trayecto que el staff de la misma celebra conjuntamente con sus clientes, dado el favorable feedback que han logrado consolidar en el transcurso de este tiempo. A modo de celebración, Corbisa ha dispuesto cambiar su anagrama y también su página web con el objetivo de aportar a ambos, un aire fresco e innovador acorde a los nuevos tiempos.

LOS CAMBIOS REGISTRADOS En este dilatado espacio de tiempo, la empresa Corbisa, ha experimentado muchos cambios. Esta firma empezó “con solamente una máquina de corte, dando servicio a nuestros clientes de la zona, básicamente enmarcados en el apartado de ropa para el hogar. Poco a poco, hemos ido incrementando los artículos hasta llegar a tener actualmente, más de 2.000 distintas referencias, aplicables a todo tipo de artículos, logrando gracias a esta amplia oferta, poder ampliar notoriamente nuestra cartera de clientes tanto nacionales como internacionales”, nos explica Enrique Molla, gerente de esta empresa.

PARA EL TRAJE DE FLAMENCA Cuando preguntamos a nuestra entrevistado sobre las novedades que Corbisa presenta para el sector del traje de flamenca nos avanza que “se han incorporado a nuestra colección los fruncidos y los pétalos, a los cuales les podemos aplicar el vivo con tanza, madroños y perfilados entre otros y aparte, mantenemos los clásicos de siempre que son los bieses perfilados, los bieses con vivos de tanza, los galones y los madroños”

EL PRODUCTO DE LA MERCERÍA Todos o casi todos los artículos considerados de “la mercería” que Corbisa presenta en sus colecciones, son aplicables a distintos sectores, entre ellos y aparte de la confección, la costura y las labores también al calzado y a los juguetes. En los productos de Corbisa, si nos atenemos a los que se comercializan en las mercerías, las mezclas de algodón/ poliéster son las más comunes (en lisos y estampados)

88 - PORTALFLAMENCA

CORBISA ONTENIENTE S.A. C/ dels Diables, 36 . Pol. Ind. El Pla-46870 ONTINYENT (Valencia) Tel.: 96 291 00 49 Fax: 96 291 05 50 corbisa@corbisa.com www.corbisa.com

y también en rasos y terciopelos. Las cintas estampadas que nos proponen las nuevas tendencias de la primavera verano de 2013 ocupan un 30 por ciento de la propuesta total de Corbisa, especialmente los lunares y los cuadros Vichy, considerados los de más éxito en estos momentos. “Y para el resto de nuestro mercado, también tenemos productos que parten de Malla o Enkalon y Polipropileno o texturas sin tejer”, concluye nuestro entrevistado.

PORTALFLAMENCA - 89

Todo lo que necesita para sus arreglos

120 páginas con más de 5.000 referencias, más de 20 años de experiencia en el mercado, servicio inmediato, las mejores marcas del mercado, amplio surtido de colores, asesoramiento en todo momento, 24 horas a su servicio.

Solicite gratis su catálogo al Tel. 91 675 33 25 90 - PORTALFLAMENCA

PROGAMACIÓN 2013

JUEVES 7 DE FEBRERO 18,00 h. INAUGURACION DE STAND (BODEGA LOS APOSTOLES) 19,00 h. FLAMENKA 20,00 h. ACTUACION FLAMENCA “LA TROPA” (ENTRADA LIBRE) 21,00 h. PILAR VERA

PROGAMACIÓN 2013 VIERNES 8 DE FEBRERO 18,00 h. MARIETA 19,00 h. CARMEN VEGA 20,00 h. POL NUÑEZ 21,00 h. ANGELES VERANO

PROGAMACIÓN 2013

SABADO 9 DE FEBRERO 13,00 h. LINA 14,00 h. ACTUACION FLAMENCA “A LO NUESTRO” 17,00 h. CARMEN ACEDO 18,00 h. ROCIO MARTIN 19,00 h. MERCHE MOY 20,00 h. ALICIA CÁCERES 21,00 h. DIONISIO SANCHEZ

PROGAMACIÓN 2013

DOMINGO 10 DE FEBRERO 11,30 h. CERTAMEN DE DISEÑADORES NOVELES 13,00 h. ANGELES ALVAREZ 17,00 h. MONTSE GAVIRA 18,00 h. DESFILE ASOCIACION DE LA 3ª EDAD 19,00 h. ACTUACION FLAMENCA “A CONTRATIEMPO” 20,00 h. FALY, DE LA FERIA AL ROCIO

96 - PORTALFLAMENCA

TIMING PASARELA SIMOF 2013 JUEVES 31 DE ENERO 12:00 h: CERTAMEN DE DISEÑADORES NOVELES Mª CRISTINA GARCÍA ROLDÁN LETICIA GUINDO GARCÍA ANTONIO MANUEL GUTIÉRREZ SÁNCHEZ VIRGINIA HERRERA MELLADO ADELINA INFANTE ARANDA – JUAN PÉREZ DOMÍNGUEZ TERESA LÓPEZ MAGAÑA RAFAEL NÚÑEZ RODRÍGUEZ PATRICIA PAJARES BAZAROT FRANCISCA RODRÍGUEZ LÓPEZ ALBA SÁNCHEZ LARA – CORINA DIEZ TRI GUERO 18:00 h: LINA Nombre de la colección: FLAMENCO 19:00 h: MARGARITA FREIRE Nombre de la colección: Retazos de mi vida 20:00 h: BEATRIZ REINA COMPLEMENTOS Nombre de la colección: “REINAS” 21:00 h: ROCÍO PERALTA Nombre de la colección: Universo de colores

VIERNES 1 DE FEBRERO 18:30 h: ANA MORÓN Nombre de la colección: PIROUETTE ARTE Y COMPÁS Nombre de la colección: Amanecer en primavera

19:30 h: MOLINA MODA FLAMENCA Nombre de la colección: Molina 2013

20:30 h: AURORA GAVIÑO & MARYPAZ Nombre de la colección: ¡Más Gaviño que nunca!

98 - PORTALFLAMENCA

TIMING PASARELA SIMOF 2013 SÁBADO 2 DE FEBRERO 12:30 h: PASARELA CONTRA EL CÁNCER Pilar Vera Nuevo Montecarlo Sonia & Isabelle Ana Morón Sara de Benitez Loli Vera Arte y Compás Rosalía Zahíno Carmen Vega Adrián González Lina Margarita Freire Molina Moda Flamenca 13:30 h: SARA DE BENITEZ Nombre de la colección: FLAMENCAS AL BORDE DE UN ATAQUE DE NERVIOS 16:30 h: ROSALIA ZAHINO – ENCARNACIÓN SOLÁ. Nombre de la colección: En relevé 17:30 h: PILAR VERA Nombre de la colección: “A Mi Manera “ 18:30 h: NUEVO MONTECARLO Nombre de la colección: SIENTE ABRIL

19:30 h: LOLI VERA Nombre de la colección: El estilo jamás se pierde 20:30 h: SONIA & ISABELLE Nombre de la colección: “ Sonibel Vintage “

DOMINGO 3 DE FEBRERO 12,30 h: DESFILE INFANTIL MENUDA PASARELA Participan: Pol Núñez Galerías Madrid Doña Ana María Castaña 13:30 h: ADRIÁN GONZÁLEZ Nombre de la colección: Pensando en ti. (En memoria de mi tía) 17:30 h: HERMANAS SERRANO Nombre de la colección: Raíces del Sur 18:30 h: FALY DE LA FERIA AL ROCIO Nombre de la colección: Con solera … 19:30 h: CARMEN VEGA Nombre de la colección: “Me Embrujaste”

PORTALFLAMENCA - 99

Carmen Acedo Una

colección llamada Rocío

armen Acedo ha realizado una colección dedicada a su hija Rocío y este es el nombre que le ha puesto a la misma. Una colección compuesta de 40 trajes y en cada uno de los cuales ha dedicado una especial atención. Todos estos están a la venta, aunque ella desarrolla, al mismo tiempo, su vertiente del traje a medida. Los diseños de los trajes de la colección están disponibles para ser adaptados a las prioridades de cada clienta. Es decir, se adaptan a las tallas que sean precisas y lo que también es muy importante, es que Carmen sabe como ajustarse a todas las economías.

Los v e s t i d os c a na s t e ros El vestido considerado como especialidad de nuestra entrevistada es el canastero. Lo diseña, lo corta, lo confecciona y lo ornamenta con una gran maestría y una especial sensibilidad. De ahí el éxito que éstos tienen.

Ta m bi én e n Ja p ón Los trajes de Carmen Acedo “viajan” también al extranjero. Nos explica que tiene “muchos clientes japoneses que nos conocen de pasar por mi tienda en la calle Niculoso Pisano, bloque 8 local 1, en Sevilla. Puedo comentar con orgullo que estos clientes, una vez han conocido nuestro producto, repiten y me demuestran una total fidelidad. Generalmente son personas que tienen escuelas de baile, o que, sencillamente, son alumnas de este tan querido baile flamenco”.

N u e va t i e n da Sorprende hoy en día oír decir a alguien que su negocio no está acusando la actual crisis, pero Carmen Acedo así nos los manifiesta y lo corrobora cuando nos comenta que ha abierto una nueva tienda. “Me ilusiona haber abierto una segunda tienda en la misma calle donde tengo la de siempre. No dista mucho una de la otra, pero sí he tomado esta decisión es porqué el espacio se me quedaba pequeño y, de esta manera, puedo trabajar y atender a mis clientes con más comodidad”. No obstante, sí que reconoce que, en términos generales, la

100 - PORTALFLAMENCA

crisis se nota. “Ya no es como antes que se estrenaban más de dos vestidos por temporada. Ahora o bien se estrena uno solamente o se reciclan los que ya se tienen, pero lo que sí es seguro, es que la mujer andaluza no renuncia a cambiar de imagen año tras año”.

Pasarela en Sevilla Moda La colección de Carmen Acedo la podremos ver en la pasarela Sevilla de Moda. Precisamente se le ha concedido el cierre de la misma, lo cual demuestra que sus trajes están a la altura del broche final de un espectáculo tan extraordinario.

Carmen Acedo Tienda-Niculoso Pisano,local nº18 41010-Sevilla Taller-Niculoso pisano bloque nº 8 local nº 1 41010-Sevilla Tel: 95433344 - 954332211 - 676079274 acedocarmen@gmail.com www.carmenacedo.com

PORTALFLAMENCA - 101

Manuela García homenajea a Sevilla

os explica Elena Jiménez que su nueva colección la dedica a Sevilla y este es el nombre que ha puesto a la misma. “Me he inspirado en la Sevilla de antaño a través de la mujer sevillana que se distingue por su elegancia y tradicionalidad. Fuera de Sevilla los trajes de flamenca posiblemente son más modernos y atrevidos pero en Sevilla se mantiene la pureza de la mujer flamenca, sin extravagancias”.

Conozcamos a Elena Jiménez Elena Jiménez es la diseñadora de la firma Manuela García. En nuestra conversación nos descubre como entró en el mundo del diseño “De muy jovencita ya me sentía atraída por el mundo del diseño y llegué a la conclusión de que este era el camino profesional en el que debía encaminar mis pasos. Cuando nació mi hija Manuela abrí mi propia empresa a la que puse el nombre de Manuela Garcia, su nombre . Llevo trabajando en este proyecto empresarial cinco años y, en estos momentos considero que mi marca ya está consolidada en el mercado ya que disfruto de una clientela que me demuestra constantemente su fidelidad. Empecé realizando camisetas y complementos y actualmente el punto fuerte de mi empresa son los vestidos de flamenca, los de ceremonia, de fiesta o cóctel, los de novia y también los de primera comunión. Y en este continuado trayecto profesional he contado con la colaboración de Francis, mi mano derecha que tanto ha contribuido en el éxito alcanzado”. La ascendente trayectoria de Elena Jiménez la pudimos constatar en la anterior pasarela flamenca de Jerez.

102 - PORTALFLAMENCA

Los vestidos que presentó en pasarela sorprendieron gratamente al público asistente que jaleó la presentación de los mismos con repetidas y efusivas ovaciones. El reconocimiento adquirido en esta pasarela es un valor añadido al trabajo bien hecho de esta diseñadora.

La nueva colección Algunos de los vestidos de la nueva colección de Manuela García ya están en la calle. Destacan en este vestuario de flamenca los tonos radicales, el rojo, beig intercalado con el oro, negros y, los más representativos de la firma que son los tonos cálidos mezclados entre ellos. Otra de las notas a destacar en esta colección es la acertada combinación de diferentes tejidos en una misma prenda, las sugerentes transparencias, la alegría de los diseños pintados a mano… y muy especialmente, los patronajes que parten de un generoso volumen de tejido que aporta al vestido, un acento glamuroso y elegante al mismo tiempo.

El traje a medida El traje a medida es el punto fuerte de Manuela García. La clienta elige una de las muchas propuestas de Elena que previamente le son presentadas dibujadas sobre papel. A partir de la elección, Elena empieza a trabajar, ajustando el diseño a la silueta de la clienta. Como buena profesional, sabe como adaptar los vestidos, de forma que los posibles defectos de la anatomía de su clienta quedan disimulados gracias al corte que sus expertas manos aplican las telas elegidas.

La página web Nos explica nuestra entrevistada que tiene abierta una página web. En www.manuelagarcia.es podemos averiguar cual es la línea de producción de esta firma a grandes rasgos pero sin poder conocer como es la actual colección. Nos comenta Elena que “todo vestido que sale de nuestros talleres es totalmente exclusivo y, en ningún momento copiamos de prendas realizadas por otras diseñadoras. Copiar no entra en nuestra filosofía de empresa y es precisamente por este motivo que, de igual manera, no damos pie a que se nos copie a nosotros antes de tiempo”. Y, para quien quiere contactar con ella a través de la línea telefónica, puede hacerlo a través del número 651 732 836.

Manuela García

Lauria 15-17 1B 29400 Ronda (Málaga) Teléfono: 651 732 836 - popir30@hotmail.com PORTALFLAMENCA - 103

954 51 25 11 - 900 72 06 90

104 - PORTALFLAMENCA

PORTALFLAMENCA - 105

Carmen Acedo Tienda-Niculoso Pisano,local nยบ18 41010-Sevilla Taller-Niculoso pisano bloque nยบ 8 local nยบ 1 41010-Sevilla Tel: 95433344 - 954332211 - 676079274 acedocarmen@gmail.com www.carmenacedo.com

106 - PORTALFLAMENCA

PORTALFLAMENCA - 107

ANTONIO GARCÍA FLECOS DE ESPÍRITU FLAMENCO La firma Antonio García elabora los hilos que posteriormente vemos convertidos en flecos para los complementos del traje de flamenca. Flecos teñidos justo en el color que el cliente precisa. Estos hilos o flecos los vemos aplicados generalmente en los mantones o mantoncillos del traje de flamencas, pero también, suelen ser utilizados en la realización de gargantillas, encaje de bolillos, bolsos y también en las faldas.

Justo el color preciso. Los clientes de Antonio García suelen presentarle muestras del color que necesitan en los hilos, y a partir de aquí, este profesional estudia y realiza

108 - PORTALFLAMENCA

las mezclas necesarias para conseguir el tono y el cromatismo más ajustado posible, por no decir, idéntico a la demanda. “No solamente tintamos hilos, también damos color a los tejidos pero siempre, en piezas metreadas, nunca en prendas ya terminadas” nos informa nuestro entrevistado.

La presentación. ¿Pero cómo presenta los hilos Antonio García a sus clientes una vez ya teñidos? “Siempre a partir de madejas y conos. De hecho “los hilos que se sirven enconados son ideales para su posterior utilización en los encajes”. La calidad y el mercado.

La calidad y el mercado. El mercado de este profesional abarca mercerías, diseñadores, talleres de labores, asociaciones de encajeras y también los clientes particulares que no están incluidos en estos colectivos. Los hilos que trabaja Antonio García son siempre de rayón 100 % y en grosores de 300 deniers.

Sin mínimos de demanda. El servicio de este profesional de la tintura, es rápido y eficaz, no exigiendo mínimos de compra, el precio variará según las cantidades pero siempre dentro de unos parámetros razonables y en ningún caso excesivos. Profesionalidad a través de un proceso artesanal y dentro de una muy buena relación calidad-precio

“No solamente tintamos hilos, también damos color a los tejidos, pero siempre, en piezas metreadas”

ANTONIO FLECOS DE ESPÍRITU ANTONIO GARCÍA FLAMENCO C/. Vereda nº 20 FLECOS DE ESPÍRITU FLAMENCO

41320 Cantillana (Sevilla) Tel. 625 16 44 61 - 657 17 33 24 955 73 04 18

PORTALFLAMENCA - 109

Dรณnde encontrar Feria Simof 2013 (del 31 de enero al 3 de febrero)

Sevimer Pol.Ind. Aeropuerto C/Artesa,nave 3 41020 Sevilla tel:954 52 43 11

Tejidos Reytex Pol. Ind. Store C/Nivel nยบ 14 41008 Sevilla Tel: 954 36 60 87

Doble E Complementos C/Virgen del Valle nยบ 2 41011 Sevilla Tel: 954 08 38 34

www.portalflamenca.com

PORTALFLAMENCA Mercedes Benz Feria Pasarela Flamenca Jerez 2013 (del 7 al 10 de febrero)

Sedasur C/Baltasar de Alcรกzar nยบ 8 41008 Sevilla Tel: 954 35 67 67

Desatex Pol. Ind. Aeropuerto C/Artesa nยบ 1 41020 Sevilla Tel: 954 25 15 20

Concha Barral Mercado Triana, local 56 Sevilla Tel: 954 343 132

Merkatelas Pol. Ind. El Viso C/Avenida Washington nยบ 20 29006 Mรกlaga Tel: 952 03 84 52

Flores de Flamenca - Peinetas - Abanicos - Pendientes - Zapatos de Flamenca - Collares - Casta単uelas

SUR FLAMENCA. Pol. Ind. La Negrilla calle celulosa 15. 41016 - Sevilla.

Mantones - Sombreros - Trajes de Flamenca - Tocados - Mantillas bordadas - Caireles - Novias - Fiesta ...

El mayor distribuidor de moda Flamenca, Novia y Fiesta en AndalucĂa

VISITENOS A PARTIR DE FEBRERO 2013