#Pervive SER MÚSICO zoque no es asunto del azar. Son incontables las historias que narran la experiencia de los músicos al ser honrados con este don. La transmisión de este conocimiento musical ocurre en los sueños, donde el afortunado recibe esta distinción por parte del patrono o virgen de la comunidad.
Foto: ARIEL SILVA
Págs. 12-13
Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 21 DE NOVIEMBRE DE 2016 AÑO 0 No. 42 SÍGUENOS EN
precio $10.00
CHIAPAS, EN LA AGENDA NACIONAL
Castañón vs Coello Trejo, pugna de grupos de poder La lucha de Mayte López García por recuperar a sus hijos ha llevado a un nuevo litigio en los medios de comunicación y a sendas acusaciones de corrupción, impunidad y tráfico de influencias; las relaciones políticas del exmagistrado de la Suprema Corte, Noé Castañón León, y las del ex-Fiscal de Hierro, Javier Coello Trejo, anticipan un choque de trenes de consecuencias aún no previstas Págs. 8 y 9
No fue tan Buen Fin para los tuxtlecos La falta de circulantes evitó que los capitalinos aprovecharan los aparentes descuentos y ofertas; las quejas constantes han menguado la popularidad de esta estrategia Pág. 3
Alternativa contra la violencia de género Las principales agresiones de las que son víctimas las mujeres en Tuxtla Gutiérrez son robos, secuestros y violaciones sexuales
Nuestra voz Una lucha de pesos pesados Pág. 2 Busca el suplemento
Pág. 4
PORTALUZ
02
PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 21 DE NOVIEMBRE DE 2016
ENVÉS
Los políticos honrados se quitan de en medio cuando cae sobre ellos la sospecha Antonio Gala
Nuestra voz
D
e nueva cuenta la clase política de Chiapas da la mala nota nacional. Estos días circuló profusamente por redes sociales un video donde el periodista Ciro Gómez Leyva le dedica más de 6 minutos en prensa nacional a la denuncia que Mayté López hace en contra de Noé Castañón Ramírez, dirigente del PRI en Tuxtla Gutiérrez. De acuerdo con la versión de la señora, Castañón Ramírez le habría arrebatado de forma violenta a sus tres menores hijos, por lo que ahora busca recuperarlos a pesar de que, afirma, la familia Castañón es muy poderosa e influyente en la política nacional y estatal. Su abogado defensor es Javier Coello Trejo, conocido como el Fiscal de Hierro durante el tiempo que trabajó con el expresidente Carlos Salinas de Gortari.
Por su parte, Noé Castañón Ramírez, hijo del exmagistrado de la Suprema Corte y exsecretario de gobierno de Chiapas, Noé Castañón Léon, afirma que no dará mayores declaraciones en un tema de índole privado que indebidamente está siendo litigando en los medios de comunicación, vulnerando con ello la integridad de los menores. Independientemente de a quien asista la razón, presenciamos una lucha de intereses y fuerzas políticas de relevancia nacional: el grupo de poder de Noé Castañón León y el de Javier Coello Trejo, dos hombres con destacadas carreras judiciales e indiscutible peso en la correlación de fuerzas políticas del país. Una lucha que dará luces de la corrupción, de la impunidad y el tráfico de influencias que campea en su mundo.
DIRECTORIO
Consejo Administrativo Dr. Omar Flores Penagos Presidente
Dirección Rodrigo Ramón Aquino Gerencia Lic. Juan Carlos Flores Penagos Jurídico Lic. Benito Siu Cruz Arte y diseño Gildardo Chacón Víctor Ramírez Fotografía Ariel Silva
De cartón
Redacción Merly Macías Edición Cristian Jiménez Marco Arcila Luis Santeliz Reporteras Elizabeth Marina Julieth Rodríguez PORTAVOZ. Información plural, responsable e inteligente, es un medio de información, análisis y comunicación política que recoge lo más destacado de Chiapas, México y el Mundo. El contenido de la información publicada en este diario es exclusiva responsabilidad de quien la emite, en el ejercicio pleno de su libertad de expresión y de la libre manifestación de las ideas. Se deslinda de toda responsabilidad a los anunciantes por ser ajenos a este proceso. Para contacto, asesoría y ventas favor de comunicarse al teléfono (961)1395592 y/o escribir a portavozchiapas@gmail.com PORTAVOZ © 2016. Todos los derechos reservados. Queda prohibida la reproducción total o parcial de los contenidos de la presente edición sin la autorización previa y expresa de la dirección editorial.
Mire el pajarito León Krauze (@LeonKrauze) Trump está indignado por una obra de teatro y un sketch de comedia. Se imaginan cómo reaccionará frente a verdaderos retos diplomáticos? Miguel Carbonell (@MiguelCarbonell) Si revisan el patrimonio inmobiliario de muchos políticos mexicanos se descubrirá una enorme podredumbre y grandes sorpresas... Esteban Garaiz (@EGaraiz) El mundo no se derrumba. Ha tenido Alejandros, Santaanas, Stálines, Salinas, Foxes, Calderones y muchos más. #Trump no gobernará solo.
Así nos leen El vértigo de las sonrisas inesperadas y magnificadas en el encuentro en Huatulco de Miguel Ángel Yunes con Enrique Peña Nieto y Manuel Velasco: Presidente de la República, gobernador electo de Veracruz y gobernador constitucional de Chiapas. Del sur, del Cañón del Sumidero y la rebelión de los zapatistas que se aparecieron ante el mundo de la comunicación instantánea, para decir aquí estamos, los indígenas, marginados y explotados. Allá, donde aparecen pasaportes falsificados con la foto del fugitivo Javier Duarte, exgobernador de Veracruz. Lo que explica la irrefrenable sonrisa de Miguel Ángel Yunes; la sorpresiva de Enrique Peña Nieto: la inevitable de Manuel Velasco, cuyo abuelo, el sabio, repetía incesantemente: “Todo Chiapas es México”. A la mitad del foro, León García Soler, El Universal
Este viernes se dio a conocer una nota que abochorna. Resulta que la semana pasada se detuvo a un sujeto, primo de la esposa de Duarte, que traía consigo dos pasaportes falsos, uno de Duarte y otro de su esposa. La captura se registró en la ciudad de Tapachula, Chiapas, por lo que se presume que él, Duarte, huyó a Centroamérica, aunque como eso fue hace más de ocho días, para este domingo puede estar en cualquier parte del mundo. Mapa Político, Rafael García Garza, La Crónica
03
PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 21 DE NOVIEMBRE DE 2016
CAPITAL
Es muy difícil hacer compatibles la política y la moral Sir Francis Bacon
NO ATRAPA A TUXLECOS
El Buen Fin no justifica los medios Los jóvenes son los más interesados en adquirir artículos electrónicos a crédito; las pantallas inteligentes vuelan ELIZABETH MARINA /PORTAVOZ
E
aseguraron que el
programa sólo fav orece a empresas
Muchas personas notaron que los descuentos “no eran favorecedores” y no contaban con el recurso necesario para hacer compras “innecesarias”
LOS DESCUENTOS oscilaron entre el 10 y 50 por ciento.
y bancos.
LA CANACO-SERVYTUR esperaba un incremento de 5 y 25 por ciento en las ventas.
bancos, por lo que desde hace años no asisten a las tiendas
Fotos: CORTESÍA
l Buen Fin no despertó el interés de los tuxtlecos en este 2016, así lo revelaron en un sondeo realizado por Portavoz. Mientras que algunos habitantes capitalinos aseguraron que los descuentos no favorecían sus bolsillos, otros manifestaron que, desde su creación, este programa de descuentos no ha beneficiado a la economía pues ha generado deudas. Aunque las plazas comerciales podían verse abarrotadas, muchas personas respondieron
que no comprarían nada ya que al comparar precios notaron que los descuentos “no eran favorecedores” y no contaban con el recurso necesario para hacer compras “innecesarias”. “Consideramos venir a comparar precios y ver si algún descuento era bueno, pero hasta el momento no hemos encontrado artículos que puedan ser útiles en el hogar, lo que está en oferta son cosas que sencillamente no necesitamos”, aseguró el señor Carlos Olvera. También están quienes opinan que El Buen Fin únicamente beneficia a las empresas y
ALGUNAS persona s
comerciales y prefieren hacer otras actividades durante el fin de semana, además evitan el tránsito y peligro que representa portar dinero en efectivo. Cabe mencionar que los descuentos en negocios de las plazas comerciales oscilaban entre el 10 y el 50 por ciento, y de acuerdo con el presidente de la Cámara Nacional de Comercio, Servicios y Turismo (Canaco-Servytur), Óscar Gabriel Corzo Tovilla, se estima un incremento entre cinco y 25 por ciento en las ventas de los agremiados. La Procuraduría Federal del Consumidor (Profeco) informó que durante estos días recibió 284 reclamaciones en todo el país, en especial por no respetar promociones, no tener precios a la vista, aplicar cargos o redondeos sin consentimiento y no entregar comprobantes, de las cuales ha conciliado 91 por ciento en favor de los consumidores. Durante el programa El Buen
Fin, los productos con el mayor número de reclamaciones de los consumidores ante la Profeco han sido ropa y calzado, teléfonos celulares, pantallas de televisión, electrodomésticos y alimentos.
Muchos ya no asisten a las tiendas comerciales y prefieren hacer otras actividades durante el fin de semana, además de que evitan el tránsito y el peligro que representa portar dinero en efectivo
04 CAPITAL
PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 21 DE NOVIEMBRE DE 2016
DEFENSA PERSONAL
Alternativa contra la
Las principales agresiones de las que son víctimas las mujeres en Tuxtla Gutiérrez son robos, secuestros y violaciones sexuales ELIZABETH MARINA / PORTAVOZ
A Además del temor al robo y asalto, las mujeres experimentan el miedo a la violación y el secuestro y están expuestas a una forma cotidiana de la violencia que se expresa a través de las palabras, los sonidos, frases, roces, así como el abuso físico que tiene efectos negativos sobre su seguridad en la calle
nte la creciente inseguridad que se vive en la entidad, donde cada día se registran delitos como asaltos y agresiones sexuales, cada vez son más las mujeres que afirman sentir temor cuando se encuentran en la calle. Muchas de ellas no saben cómo defenderse. La falta de acción de las autoridades también las desalienta a denunciar. Algunas han optado por llevar consigo paralizadores eléctricos, gas pimienta e incluso armas blancas, otras han decidido aprender técnicas de defensa personal. “No podemos vivir con miedo, es importante que sepamos defendernos, si es necesario hacerle daño al agresor, lo haremos; al momento de hacernos daño, ellos no lo piensan dos veces”, comentó Paola, estudiante de medicina y víctima de un asalto a mano armada en el centro de la capital. La Comisión Económica para América Latina y el Caribe (Cepal) refiere que: “además del temor de robo y asalto, las mujeres experi-
mentan el miedo a la violación y el secuestro y están expuestas a una forma cotidiana de la violencia que se expresa a través de las palabras, los sonidos, frases, roces, así como el abuso físico que tiene efectos negativos sobre su seguridad en la calle”. Además de enfrentarse con ataques de violencia en espacios públicos, muchas mujeres también deben hacerlo en los espacios privados; en el caso de Chiapas, de acuerdo con el Inegi, 44 de cada 100 mujeres de 15 años y más declaró haber padecido algún incidente de violencia, ya sea por parte de su pareja o de cualquier otra u otras personas. Asimismo, 32 de cada 100 mujeres chiapanecas de 15 años y más que han tenido al menos una relación de pareja, matrimonio o noviazgo, han sido agredidas por su actual o última pareja a lo largo de su relación. PREVENCIÓN Y ACTUACIÓN La defensa personal es el arte de vencer a cualquier atacante, sin importar su fortaleza física, y sin necesidad de emplear armas como tal. No se basa en la fuerza, sino en la velocidad y la audacia ante situaciones de peligro como asaltos e intentos de agresiones, entre otros. En este sentido, activistas y especialistas de Chiapas se han sumado con la realización de talleres gratuitos que enseñan a las mujeres técnicas para defenderse en
EN UNA situación de riesgo, el objetivo es saber responder ante situaciones que amenazan su integridad física.
Fotos: CORTESÍA
violencia de género
ANTE la inseguridad y la violencia, cada vez más mujeres están interesadas en aprender defensa personal.
distintos escenarios de riesgo. Una de ellas es la Asociación de Jiu Jitsu, que ha dado seguimiento al índice de inseguridad que existe en la capital del estado; mediante datos de la Procuraduría de la Defensa de la Mujer y a través de testimonios, han descubierto que las principales agresiones de las que son víctimas las mujeres en Tuxtla Gutiérrez son robos, secuestros y violaciones sexuales. De acuerdo con el Observatorio Ciudadano de Chiapas, en Tuxtla Gutiérrez el índice delictivo se ha disparado y la tasa de violencia sexual registrada es mayor que la media nacional. Las estadísticas revelan que el 33.9 por ciento de las denuncias interpuestas son por este delito, y las mujeres más vulnerables oscilan entre 14 y 40 años. En entrevista, el presidente dicha Asociación, Javier Ley, aseguró que del mes de septiembre a la fecha, la demanda para aprender técnicas de defensa personal ha tenido un incremento considerable, y en la actualidad asisten alrededor de 120 personas a los talleres que se organizan. EL MIEDO, PRINCIPAL OBSTÁCULO Javier Ley aconseja en primer lugar prevenir las situaciones de riesgo, es decir, analizar el terreno en el que se desenvuelven desde que salen de casa y evitar la portación de artículos ostentosos. El miedo paraliza de manera inconsciente y coloca a las mujeres en condiciones de vulnerabilidad, por ello recomienda crear una serie de mecanismos de defensa que generen seguridad. “Las mujeres tienen miedo hasta de hacerle daño a su agresor pero deben estar conscientes que en un segundo pueden salvar su vida, basta con un golpe de las zonas vulnerables para que ellas
tengan el tiempo de pedir auxilio o retirarse de la zona de riesgo”, aseguró el presidente de la Asociación de Jiu Jitsu. En cualquiera de los casos, dijo, “es importante generar en las mujeres la ideología de autoprotección para reafirmar su confianza, crear capacidades, aptitudes y habilidades tanto mentales como físicas”. TÉCNICAS BÁSICAS DE DEFENSA Javier Ley explicó que ante una situación de riesgo, el objetivo no es desmayar al atacante ni luchar contra él, lo que se busca es que las víctimas puedan ganar un poco de tiempo que les permita buscar ayuda y evitar la agresión. Es saber responder ante situaciones que amenazan su integridad física. Éstas son algunas de sus recomendaciones: 1.- Un movimiento del que puedes sacar ventaja es una patada en los genitales del atacante. 2.- Si el atacante te toma del cabello, no debes resistirte. Sostén sus manos y deja caer todo tu peso sobre ellas, eso ayudará a debilitar sus muñecas y dará tiempo para que des un golpe en las zonas vulnerables. 3.- En caso de intentar tomarte del cuello, con el dedo índice toca su garganta a la vez que lo presionas para caminar hacia atrás. 4.- Si te toman por la espalda, además de un pisotón puedes dar un codazo con toda tu fuerza o incluso morderle el brazo, para liberarte. 5.- Toma del cabello a tu agresor y jala hacia abajo, mientras levantas la rodilla y le propinas el golpe en la cara. 6.- Lo más importante es evitar que el atacante te lleve al piso, aunque existen técnicas para defenderte en esa posición, las probabilidades de éxito disminuyen.
05
PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 21 DE NOVIEMBRE DE 2016
VOCES
Hay comunistas que sostienen que ser anticomunista es ser fascista. Esto es tan incomprensible como decir que no ser católico es ser mormón Jorge Luis Borges
Análisis a Fondo
En la Mira
Francisco Gómez Maza
Héctor Estrada @HectorEstradamx hectorestrada9@gmail.com
Alerta de género, otro triunfo de las ONG contra gobierno de Chiapas
D
espués de varios años de manifestaciones y exigencias públicas a fin de lograr la declaratoria de Alerta de Violencia de Género para Chiapas, finalmente fue la estrategia aplicada por la “Campaña Popular contra la Violencia hacia las Mujeres”, mediante la representación jurídica del Centro de Derechos de la Mujer de Chiapas (CDMCH), quien hizo efectivo tan importante mecanismo que el Gobierno de Chiapas había obstaculizado reiteradamente. Aunque la violencia hacia las mujeres en la entidad chiapaneca (como en gran parte de México) es un asunto añejo, el drástico incremento en los reportes sobre feminicidios durante los últimos años se ha convertido un tema de verdadera alarma y preocupación, sin que las autoridades estatales asuman la dureza de la problemática. La férrea determinación del Gobierno de Chiapas, principalmente desde la llegada de la actual administración, se había convertido en el principal obstáculo de los grupos feministas para alcanzar el reconocimiento oficial de la apremiante situación y acceder a los protocolos federales especiales para hacer frente al escenario de alerta. De manera contradictoria y vergonzosa, las hermanas De León Villard (Sasil e Itzel), mediante la misma Secretaría para el Desarrollo y Empoderamiento de las Mujeres (SEDEM), se asumieron como las principales enemigas de las asociaciones promotoras de la alerta de género para Chiapas. La indicación desde la Casa de Gobierno era impedir a toda costa la activación de un mecanismo que expusiera las contradicciones entre el discurso y la realidad de las mujeres en Chiapas. Para muestra está lo sucedido a principios de 2014 cuando, tras haberse emitido la solicitud de alerta por parte de Centro de Derechos de la Mujer de Chiapas, fue la misma Sasil de León Villard quien acudió ante la Secretaría de Gobernación para desmentir los datos presentados por organizaciones civiles feministas, minimizando la situación y asegurando la innecesaridad de una alerta de violencia de género para la entidad chiapaneca. Aunque parezca difícil de creer a eso se debió, en gran parte, la demora de una declaratoria tan urgente con esa: a las prácticas erradas de la clase política para tratar de ocultar una realidad tan evidente como la violencia en todas sus expresiones; pero, sobre todo, a la insistencia del mandatario chiapaneco para ocultar u obstaculizar toda situación que pudiera
manchar su “camino guajiro” hacia una posible candidatura presidencial. El 18 de noviembre finalmente se consiguió otro importante logro en la larga lucha feminista contra la violencia hacia las mujeres. Un batalla jurídica que se materializó en noviembre de 2013 con la solicitud formal ante el Sistema Nacional de Prevención, Atención, Sanción y Erradicación de la Violencia contra las Mujeres, y que, frente a la obstaculización de la SEDEM y la consecuente negativa de la SEGOG, tuvo que transitar hacia un juicio de amparo que ahora tienes sus frutos. Y es que, el informe final emitido apenas el pasado mes de junio por el grupo de estudio interdisciplinario de la SEGOB terminó confirmando lo que para todas y todos era claro desde el principio: la alta vulnerabilidad en que viven muchas mujeres de Chiapas, donde la violencia ha demostrado ser altamente fatal y las autoridades responsables han preferido guardar silencio para evitar “daños colaterales” a las aspiraciones políticas de los gobernantes en turno. La alerta notificada el pasado viernes es efectiva para los municipios de Comitán, Chiapa de Corzo, Tonalá, San Cristóbal de las Casas, Villaflores, Tapachula y Tuxtla Gutiérrez, y obliga a los ayuntamientos, el Gobierno de Chiapas y la Federación a adoptar e implementar las acciones que sean necesarias a fin de garantizar seguridad, medidas de prevención y justicia para las mujeres, con el seguimiento especial de la Secretaría de Gobernación y presupuestos especiales para ello. Si bien no es suficiente y la declaratoria debió aplicarse a todo el territorio chiapaneco, este hecho representa un gran paso para la incansable lucha feminista en Chiapas. Y por eso, en honor a la misma justicia, es aquí donde se debe reconocer el gran trabajo político y jurídico realizado por destacadas figuras de la defensoría como Martha Figueroa Mier, Mercedes Oliveira, Alma Padilla, Claudia Vázquez y Gloria Flores Ruiz, entre otras mujeres valiosas que luchan diariamente por un Chiapas de verdadera equidad efectiva. El gobierno de Chiapas, que encabeza Manuel Velasco Coello, sin duda ha perdido otra batalla contra las asociaciones civiles defensoras de los Derechos Humanos, como resultado de una errada política pública de omisiones y violaciones a las garantías de seguridad, igualdad jurídica y justicia que parecen estar fuera de todas sus prioridades reales de gobernanza.
@ANALISISAFONDO analisisafond@gmail.com
México, los muros de la ignominia
D
e qué se escandalizan los mexicanos de las elites, los de las clases dominantes, los de la corrupta e impune clase política, los de las clases medias acomodadas, si los mexicanos somos prietos para los güeros; los españoles nos dicen los prietos, con desprecio; los anglosajones nos dicen los prietos, con complejo de güeros, y los gringos nos contratan para lavar los trastes de la comida, para recolectar las cosechas, para los trabajos que desprecian los güeros. Somos los seres más despreciables y más necesarios para las familias estadounidenses, en su mayoría racistas, excluyentes, despreciativas. Por supuesto que Donald Trump es el primero que nos odia, aunque le haya apretado la mano a Enrique Peña Nieto. No nos quieren en su casa, ahora con el Payaso del Tupé anaranjado, menos, Dice que correrá de su país a dos o tres millones, los que tienen antecedentes penales, aunque a muchos de ellos les hayan fincado responsabilidades siendo inocentes de toda culpa, exactamente como en México donde las mayorías de encarcelados son inocentes, a pesar de las reformas penales. Yo no sé si al final Trump va a coger los ladrillos, los bloques de cemento, la mezcla, la cuchara y va a levantar el muro que prometió en campaña. Sale carísimo y los contribuyentes no estarán dispuestos a pagar un solo centavo más del que ya pagan al fisco tan solo para construir el muro. Con que los de la Border Patrol estén muy abusados y le tiren con sus rifles a todo lo que se mueva sobre el riachuelo llamado Río Bravo o por el desierto, o suelten miles de víboras de cascabel y ni así pararían la migración de mexicanos y latinos hacia el edén del sueño americano. Pero los tiempos cambiaron como cuando muere alguien de la familia. En 24 horas – las honras fúnebres, la misa de difuntos, la inhumación o la cremación y todo cambió para la familia. Todo – u cambiaron para mal no solamente de nosotros los prietos, sino para el pueblo estadounidense que votó por el guerejo porque ya estaban hartos de los demócratas, aunque ya empezaron a
arrepentirse muchos. Algo así como cuando los conservadores botaron el Brexit para que Inglaterra abandonara la Unión Europea. Ya están arrepintiéndose. Pero los gringuitos tendrán que aguantar al exéntrico por lo menos cuatro años. Pero volviendo al muro. Acaso no nos damos cuenta de que los mexicanos siempre hemos vivido entre muros. Hay un muro entre ricos y pobres; hay un muro entre clasemedieros acomplejados y trabajadores; hay muros que excluyen a los miserables, a los pobres de los pobres, a los pueblos y comunidades indígenas, a los paupérrimos que viven en las calles de la ciudad de México, muy cerca de donde despacha el presidente, muy cerca de donde despacha el jefe de gobierno, muy cerca de donde pasa usted a comprarse unos zapatos de dos mil pesos, o un bolso de cinco mil, o un vestido de superlujo, o de donde se sienta usted a comer opíparamente. Ahí hay muchos muros, muros para los pordioseros, muros para los drogadictos, muros para las bellísimas prostitutas de 15 a 18 añitos, muy bien vestidas, que dan pena y le recuerdan a uno que dura es la vida del pobre que tiene que vender su carne para comer, alimentar a sus padres ancianos, o a sus pequeños hijos, muros levantados por la ignorancia y por el egoísmo de los ricos, de las autoridades corruptas, de los delegados, como el de la Cuauhtémoc. Por qué entonces se escandaliza el mexicano medio de que Trump quiera levantar un muro, si en México hemos levantado muchos muros entre los pretensiosos, los simuladores y los millones de jodidos. Que hipócritas somos los prietos. Y lo primero que queremos es ser güeritos, aunque nosotros sí tengamos pigmentación y los blancos no puedan ni siquiera protegerse de los rayos de un sol primaveral. Destruyamos nuestros propios muros y luego podremos reclamarle al Payaso del Tupé la construcción de un muro para que los prietos no puedan entrar al país de las puras ilusiones, que las ilusiones sólo son eso, ilusiones, que pronto se desvaneces con las olas que se estrellan en la arena o en los riscos del litoral.
¿
06 VOCES
?
PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 21 DE NOVIEMBRE DE 2016
Quieres que llegue a tu casa u oficina
Ilustración: Vic Daniels
¡Pues suscríbete! 961 139 55 92 • portavozchiapas@gmail.com SÍGUENOS EN
07
PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 21 DE NOVIEMBRE DE 2016
COMARCA
La democracia es la necesidad de doblegarse de vez en cuando a las opiniones de los demás” Winston Churchill
ENCUESTA DE PARAMETRÍA
Indiferencia ante la Independiente-EZLN Aunque el subcomandante Galeano ha dado a conocer que no se convertirán en un partido político, la sociedad mexicana no apoyaría a una candidata impulsada por los zapatistas, de acuerdo con un sondeo ELIZABETH MARINA /PORTAVOZ
Los mexicanos han identificado al EZLN de diferente forma desde su aparición pública, primero como un movimiento indígena, luego como un movimiento guerrillero y ahora como un movimiento político
por ciento, señaló que era un movimiento guerrillero; mientras, disminuyó de manera considerable el porcentaje de entrevistados que lo veía como una insurrección indígena, al pasar de 35 por ciento a 21 por ciento los que así se expresaron. Es importante destacar que, según el seguimiento que ha realizado dicha encuestadora, la percepción de que el EZLN es un movimiento guerrillero se ha reducido, sobre todo en los últimos tres años pero también su identificación como una manifestación con causa indígena. Y es que, partir de 2013 más personas empezaron a ver al Ejercito Zapatista como un movimiento político, en diciembre de dicho año así fue identificado por el 45 por ciento, en tanto que en octubre del 2016 el 36 por ciento así lo señaló. En la actualidad, para cuatro de cada 10 entrevistados, la organización comandada por el subcomandante Galeano es un movimiento que se ha quedado en el pasado, tres de cada 10 por el contrario lo consideran un movimiento vigente, mientras que el 29 por ciento no supo o no contestó al cuestionamiento. Finalmente sobre el conocimiento y opinión que tiene la ciu-
RTESÍA
LA PERCEPCIÓN de que el EZLN es un movimiento guerrillero se ha reducido.
Gráfica: CO
PERCEPCIÓN EN CONSTANTE MOVIMIENTO La encuestadora señala que los mexicanos han identificado al EZLN de diferente forma desde su aparición pública, primero como un movimiento indígena, luego como un movimiento guerrillero y ahora como un movimiento político. En el 2013, según Parametría, el 35 por ciento de las personas encuestadas lo veía como un movimiento indígena, seguido de aquellos que lo consideraban como una guerrilla, lo que correspondió al 29 por ciento; y el 26 por ciento dijo que lo identificaba como un movimiento político. Dos años después, casi la mitad de la población, es decir, 44
Foto: PROCESO
E
l 79 por ciento de la población no daría su apoyo a una aspirante postulada por el Ejercito Zapatista de Liberación Nacional (EZLN) para ocupar el cargo a la presidencia del país en el año 2018, según reveló un estudio realizado por Parametría. Dicha encuesta salió a la luz luego de que el pasado 14 de octubre del presente año, el Subcomandante Galeano –antes Marcos– informó que iniciaría una consulta para elegir a una mujer que representara a la organización por una postulación independiente. Y aunque hace unos días, en un amplio comunicado, el EZLN señaló que no se convertirá en un partido político ni presentará a una candidata para el próximo proceso electoral, explicó que ésta sí surgirá del Congreso Nacional Indígena y contará con su apoyo. Según Parametría, la noticia sobre la posible nominación fue poco conocida, ya que únicamente el 14 por ciento de los entrevistados se enteró de la propuesta; mientras que para 86 por ciento el anunció pasó inadvertido. En este sentido, considera que la propuesta sobre la posible postulación de una candidata independiente en 2018 aun no toma fuerza, es poco conocida por los mexicanos.
SEGÚN Para metría tres de cada 10 movimiento consideran vigente. al EZLN com o un
dadanía del movimiento, precisa que puede apreciarse que casi la mitad de la población, es decir, 46 por ciento, sabe o han escuchado hablar del EZLN, no obstante, el porcentaje de este año es el más bajo registrado, y es que, en diciembre de 2013, el 66 por ciento dijo identificarlo. Respecto a la metodología, cabe señalar que dicha encuesta fue aplicada en viviendas; tiene una representatividad nacional y se llevó a cabo mediante 800 encuestas realizadas del 29 de oc-
tubre al 02 de noviembre de 2016. El nivel de confianza estadística, según Parametría, es del 95 por ciento y tiene un margen de error de 3.5 por ciento. Asimismo, el método de muestreo es aleatorio sistemático con probabilidad proporcional al tamaño. La unidad de muestreo fueron las secciones electorales reportadas por el INE. La población objetivo fueron personas de 18 años en adelante con credencial para votar que al momento de la entrevista residían en el lugar de interés.
08 COMARCA
PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 21 DE NOVIEMBRE DE 2016
CHIAPAS, EN LA AGENDA NACIONAL
Castañón vs Coello Trejo, pugna de grupos de poder La lucha de Mayte López García por recuperar a sus hijos ha llevado a un nuevo litigio en los medios de comunicación y a sendas acusaciones de corrupción, impunidad y tráfico de influencias; las relaciones políticas del exmagistrado de la Suprema Corte, Noé Castañón León, y las del ex-Fiscal de Hierro, Javier Coello Trejo, anticipan un choque de trenes de consecuencias aún no previstas
L
En la misiva se señala a este político de haber utilizado “varios guardias de seguridad de su padre, exministro de la Corte” para violentar los derechos de sus propios hijos al arrebatárselos a la madre y trasladarlos “por avión a la ciudad de Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, lugar donde se siente protegido por los contactos de su padre Noé Castañón León”
a entidad otra vez está en la agenda nacional, ahora por conflicto entre grupos de poder político, en específico de dos chiapanecos figuras del derecho, con influencia nacional. Se trata de los abogados Noé Castañón León y Javier Coello Trejo, quienes prueban fuerzas políticas y legales en medio de un litigio jurídico por la patria potestad de tres menores, nietos del primero e hijos de la cliente del segundo. Este fin de semana trascendió en medios nacionales la batalla legal por recuperar a sus tres hijos, que mantiene Mayte López García con su aún esposo, el actual presidente del PRI municipal de Tuxtla Gutiérrez, Noé Castañón Ramírez, hijo del secretario general de gobierno con Juan Sabines Guerrero. La dama reveló en un amplio reportaje televisivo que los 12 años del matrimonio vivió bajo el sometimiento de su marido —exdiputado local en el Congreso del estado—, quien la mantuvo separada de su familia y del mundo exterior (a su llegada a Chiapas, no podía salir de la casa, más que lo mínimo, relató); además, que el 22 de septiembre pasado, valiéndose de entre 10 a 15 personas, con lujo de violencia le arrebató a sus menores. En esa misma cobertura nacional, el abogado de López García, el exsecretario general de Gobierno de Chiapas, Javier Coello Trejo, comentó acerca de Castañón Ramírez: “Pues es hijito de papá, que ha, pues si no trascendido en la política, el papá con la razón que podemos entender, lo ha hecho político, entre comillas; fue diputado local y actualmente es el presidente del Comité Municipal del PRI en Tuxtla Gutiérrez. Yo soy amigo, más bien conocido de mucho tiempo del exministro Noé Castañón, padre de esta persona; le llamo por teléfono, viene, le platico las cosas, le explico todo el problema y él me dice ‘Despreocúpate Javier, lo vamos a arreglar’”. Un mes antes de estas declaraciones, en octubre circuló por redes sociales y Whats App una carta presuntamente firmada por
Coello Trejo en la que denunciaba la forma ilícita en que se conduce Castañón Ramírez, también vicepresidente de Conferencia Permanente de Congresos Locales. En la misiva se señala a este político de haber utilizado “varios guardias de seguridad de su padre, exministro de la Corte” para violentar los derechos de sus propios hijos al arrebatárselos a la madre y trasladarlos “por avión a la ciudad de Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, lugar donde se siente protegido por los contactos de su padre Noé Castañón León”. En ese momento, Castañón Ramírez declaró al respecto que no prestaría oídos a especulaciones y que no le daría importancia a la supuesta carta de Coello Trejo porque, aseveró, él mismo había platicado con el abogado y éste le dijo que no firmó la carta. Ahora, debido a un video que circula en
Fotos: CORTESÍA
JULIETH RODRÍGUEZ/PORTAVOZ
NOÉ Castañón León está probando las fuerzas políticas y legales en medio de un litigio jurídico.
espacios informativos de internet, se sabe que lo que buscaba era un acuerdo entre las partes. “Pedían un convenio porque dicen que el muchacho no tiene dinero; si yo me atrevo a armar una empresa en el extranjero, si yo tengo evidencias de que el señor tiene cuentas en el extranjero, en Andorra, en Bahamas, yo no sé si sea su dinero o el dinero de otro, pero que dinero tiene, tiene”, declaró Coello Trejo. Luego que se ventilara el caso en la prensa nacional, el propio Noé Castañón Ramírez hizo circular una carta a los medios de comunicación, en respuesta al requerimiento de una televisora de pronunciarse al respecto. “... la Convención sobre los Derechos del Niño y la propia Ley General de los Derechos de las niñas, niños y adolescentes en salvaguarda del interés superior
de los niños y niñas, prohíbe que aún en las actuaciones jurisdiccionales se mencionen los nombres de los menores en protección de su identidad, así como que se ventilen los cuestionamientos con ellos vinculados fuera de juicio, resultando, con mayor razón, vedados los comentarios en cualquier otro medio. Ante ello, como se lo he precisado, es obvio que una cuestión concerniente a menores de edad no puede, ni debe ventilarse en medios de comunicación, como lo es la televisión, so pena de violar esas normas e incurrir en responsabilidad. Consecuentemente, apeló a su comprensión, sensatez, y buen juicio para entender que el suscrito, como cualquier otra persona, tenemos impedimento legal para opinar en temas como al que me invita a abordar en su programa”, se lee en el escrito.
PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 21 DE NOVIEMBRE DE 2016
CASTAÑÓN Ramírez declaró al respecto que no prestaría oídos a especulaciones.
DON NOÉ El conflicto al que se hace referencia es la separación de Castañón Ramírez y López García, por tanto, la pelea por los tres hijos que procrearon. Del mismo político fue la iniciativa de la separación pero sin divorcio de por medio, ya que —según cuenta la mujer— tiene una imagen que mantener ante la sociedad como político y ante su padre, quien le retiraría su apoyo de disolver la sociedad conyugal. Este denominado júnior de la política ya trascendió antes en la esfera pública nacional y no justamente por su corta trayectoria política, sino porque su nombre estaba en la lista de aquellos personajes con cuentas en paraísos
fiscales, caso que fue denominado como Panamá Papers. No obstante, algunos atribuyen su capital económico a herencia de su padre. El periodista e investigador Sarelly Martínez Mendoza, el 4 de abril de este año, en una colaboración para la prensa, escribió al respecto: “Por estos antecedentes (orígenes humildes de la familia), la aparición de Noé Castañón Ramírez en #PanamáPapers sólo puede deberse a su padre”. Este jurista de orígenes humildes, según un artículo de la autoría de “Arlequín” que circula en medios digitales, en su juventud dejó Chiapas para estudiar Derecho en la UNAM y de manera casi
simultánea comenzó a labrar su camino como mecanógrafo en un juzgado civil, “donde empezó el bordado de sus primeras alianzas políticas, que décadas después continúan sosteniéndolo como una de las cabezas de manada de los barones hieráticos de la política chiapaneca”. El texto identifica al entonces ministro Jorge Ináurruti como su padrino, responsable del ascenso del chiapaneco como ministro de la Suprema Corte de Justicia de la Nación; y en Chiapas, magistrado presidente del Supremo Tribunal de Justicia; además, ocupó la Secretaría de Gobierno en la administración de Juan Sabines Guerrero.
COMARCA
En 2012, fue acusado por la junta de buen gobierno del caracol zapatista de Roberto Barrios, de participar de manera directa en la planeación y puesta en marcha de la escalada paramilitar contra la comunidad Comandante Abel y contra las bases zapatistas en Unión Hidalgo; la denuncia fue documentada por Hermann Bellinghausen, en La Jornada. Un año después, figuró en la denuncia que el abogado Horacio Culebro Borrayas interpuso ante la Procuraduría General de la República contra el exgobernador de Chiapas Sabines Guerrero y exfuncionarios de su administración, por delitos como enriquecimiento ilícito, abuso de funciones, abuso de autoridad y fraude. Aunado a la fortuna que sus diversos cargos le han permitido amasar, de acuerdo con una investigación de El Universal, recibe una pensión neta mensual de 149 mil 905 pesos. EL FISCAL DE HIERRO El caso de López García vs. Castañón Ramírez no es el primero que el jurista Javier Coello Trejo litiga bajo el escrutinio de los medios de comunicación; bien sonada ha sido la querella de Jorge Vergara en contra de Angélica Fuentes en lo que se denominó el caso Chivas-Omnilife, donde el abogado representaba al empresario. Fuentes entabló una demanda en contra de Coello Trejo por actos de coerción e intimidación para despojarla de sus acciones en el corporativo Omnilife. Según El Universal, este abo-
JAVIER Coello Trejo litigó el caso Chivas-Omnilife.
09
gado encabezó la lucha contra el narcotráfico en la primera fase del régimen de Carlos Salinas de Gortari; como subprocurador de Lucha contra el Narcotráfico, dos de sus mayores “triunfos” fueron la captura del capo de capos del narcotráfico en ese entonces, Miguel Ángel Félix Gallardo; y la aprehensión del líder vitalicio del sindicato petrolero, Joaquín Hernández Galicia “La Quina”. Su trayectoria se vio manchada cuando sus guardaespaldas fueron capturados, tras ser acusados de ser responsables de una serie de violaciones a mujeres en el sur del DF. Además, que la Comisión Nacional del Derechos Humanos documentó y difundió la serie de abusos y violaciones a garantías cometidas por su personal de la desaparecida Policía Judicial Federal (PJF), durante su administración como subprocurador. Se manejó que es probable su implicación en el asesinato de la luchadora social de Sinaloa, Norma Corona Sapién, por cuyo crimen se culpó a Mario Humberto González Treviño (uno de los comandantes más cercanos a Coello Trejo); y el de los hermanos Héctor, Jaime y Érik Quijano Santoyo a manos del llamado “Grupo Tiburón” de la PJF, una célula antinarcóticos. La columna “Pesquisa” del vespertino “Cuestión” (11 de junio de 1993) manejó la versión de que Joaquín “El Chapo” Guzmán habría sido capturado en un rancho de Coello Trejo, no en Guatemala, como lo afirmó el entonces procurador Jorge Carpizo McGregor. PESOS PESADOS En esta arena de cuerdas políticas y ante los medios como espectadores, acontece la pugna de estos dos abogados chiapanecos, figuras públicas, que se han conducido por las sendas claroscuras del Poder. Es, sin duda, un duelo de pronósticos reservados y cuyo último golpe ha correspondido propinar al joven Castañón, quien ante la embestida de Coello Trejo ha acertado en decir: “Es indebido e inmoral, litigar asuntos judiciales en medios, sobretodo tratándose de menores”. Ahora queda esperar la respuesta de “El Fiscal de Hierro”.
El denominado júnior de la política ya trascendió antes en la esfera pública nacional y no justamente por su corta trayectoria política, sino porque su nombre estaba en la lista de aquellos personajes con cuentas en paraísos fiscales, caso que fue denominado como Panamá Papers
10 COMARCA
PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 21 DE NOVIEMBRE DE 2016
CON ARQUITECTURA DE LA IBERO
Diseñan un centro de partos para indígenas PORTAVOZ /AGENCIAS
E La Casa de la Partera, que se construirá en diciembre de este 2016, evitará que las parteras atiendan a sus pacientes —mujeres y recién nacidos— en las casas como tradicionalmente hacen; además, ofrecerán mejores condiciones de higiene dentro de un espacio respetuoso con su cultura indígena
studiantes de la Licenciatura en Arquitectura de la Universidad Iberoamericana (Ibero) de la Ciudad de México diseñaron un centro de partos que beneficiará a mujeres tseltales de Tenajapa, en los Altos de Chiapas, que llegó a ser el segundo lugar de México en mortalidad infantil durante el alumbramiento. Con la proyección de la Casa de la Partera, el alumnado atendió la necesidad de las parteras de Tenajapa de contar con un espacio adecuado donde puedan recibir a sus pacientes; y así poder mejorar y preservar su labor social y de servicio —no cobran—, que es una práctica cultural y ancestral, patrimonio del pueblo tseltal. La Casa de la Partera, que se construirá en diciembre de este 2016, evitará que las parteras atiendan a sus pacientes —mujeres y recién nacidos— en las casas como tradicionalmente hacen; además, ofrecerán mejores condiciones de higiene dentro de un espacio respetuoso con su cultura indígena. El proyecto a edificarse en el corazón indígena de los Altos de Chiapas, luego de algunas pequeñas modificaciones sugeridas por sus futuros usuarios para que opere de manera óptima, fue elaborado por
EL ESPACIO ofrecerá mejores condiciones de higiene que las actuales.
Adrián Fernando Sánchez Ramírez, Ana Belvet Echevarría de Gracia, Eliseo Lucero Calderón, Mónica Petricioli Macías y Roberto Contreras Ochoa, alumnos de quinto y séptimo semestre, quienes presentaron su propuesta junto con otras siete de otros alumnos, como parte del Taller Vertical: Proyectos de Impacto Regenerativo/Otoño 2016, impartido por los maestros Jesica Amézcua Carrera y Juan Casillas Pintor. La elección de la propuesta arquitectónica corrió a cargo de las parteras Petrona Hernández Ramírez —beneficiaria— y Antonia López Pérez; y de Manuel Gómez Girón, coordinador de la Red Comunitaria de Salud y Ambiente “Un solo Corazón”, quienes asistieron a la Ibero a la presentación del anteproyecto Casa de la Partera. Después de revisar a conciencia todos los proyectos, con la asesoría especializada de los arquitectos de la Iberoamericana, los tseltales se decantaron por el que consideraron el mejor, con base en la distribución interna de los espacios del inmueble, su optimización del uso del agua, la eficiencia de su estructura, su relación con el contexto de la comunidad, entre otras virtudes. Manuel, a nombre de los tres indígenas, agradeció a los jóvenes estudiantes su tiempo y esfuerzo para la elaboración de las pro-
Fotos: CORTESÍA
Esta Casa de las Parteras beneficiará a indígenas tseltales de Tenajapa, municipio de los Altos de Chiapas, que llegó a ser el segundo lugar en México en mortalidad infantil durante el alumbramiento
LA CASA de la Partera se construirá en diciembre de este 2016.
LOS TSELTALES se decantaron por el que consideraron el mejor.
puestas, todas ellas trabajos muy buenos que se querían llevar, pero entre los cuales debieron elegir sólo uno. Por su parte, Amézcua, académica del Departamento de Arquitectura de la Ibero, dijo que el Taller Vertical pretende que el saber técnico trabaje de la mano con el saber local de las comunidades para construir un conocimiento común; y que los estudiantes diseñen proyectos arquitectónicos que promuevan y den lugar a la autonomía, identidad, autogestión y pertenencia socio-cultural de sus beneficiarios. “Que a partir de la empatía con los usuarios se diseñen proyectos apropiados y apropiables, y que los proyectos detonen el empoderamiento de sus usuarios. Buscamos no sólo construir espacios, sino también construir comunidad con los proyectos que generemos en nuestro taller”, refirió. A la presentación del antepro-
Seleccionaron con base en la distribución interna de los espacios del inmueble, su optimización del uso del agua, la eficiencia de su estructura, su relación con el contexto de la comunidad, entre otras virtudes yecto Casa de la Partera también acudió el antropólogo Salvador Reyes, representante de la Fundación Mesoamérica Profunda, quien fue el responsable de solicitar a la Universidad Iberoamericana Ciudad de México su apoyo para llevar a cabo este proyecto.
COMARCA 11
PORTAVOZ TUXTLA GUTIÉRREZ, CHIAPAS LUNES 21 DE NOVIEMBRE DE 2016
ESTAR BIEN
Un impulso nervioso viaja a una velocidad de 274 km/h desde el cerebro #¿SABÍAS QUÉ?
SIN TRASPLANTE
Un nuevo corazón PORTAVOZ / AGENCIAS
L
a miocardiopatía hipertrófica, es la enfermedad cardiaca hereditaria más común. La enfermedad provoca que el músculo cardiaco sea más grueso de lo normal y la cantidad de músculo afectado y el grosor varían de una persona a otra, aunque casi siempre afecta al ventrículo izquierdo. En muchos casos los afectados no presentan síntomas, pero puede producir
fatiga, palpitaciones, dolor en el pecho, arritmias e incluso muerte súbita. De hecho, es la causa más frecuente de muerte súbita entre las personas jóvenes y los deportistas. Para la muerte súbita influye mucho dónde se sitúa ese grosor en el corazón. En dos tercios de los casos, se localiza en la zona por donde sale la sangre, en la parte alta del corazón. El grosor obstruye el bombeo de sangre, por eso se denominan obstructivas. Muchas personas responden con medicamentos que les permiten llevar una vida normal, pero cuando no es así se realiza una intervención quirúrgica en la que los cirujanos cardiacos acceden a través de la aorta y quitan parte del músculo que obstruye la salida de la sangre. Esta técnica, llamada miectomía transaórtica, se realiza en pocos centros en el mundo. Cuando el grosor se produce en la punta del corazón, el órgano no tiene problema para vaciarse, sino para el llenado de sangre y no puede bombear bien. Este subtipo, denominado apical, supone un 10 por ciento de los casos de miocardiopatía hipertrófica. Para estos pacientes la única alternativa cuando la enfermedad está avanzada es el trasplante de corazón. Hasta ahora. Cirujanos de la Clínica Mayo de Rochester (EEUU) han desarrollado una técnica quirúrgica para operar a estos pacientes y el Hospital Puerta de Hierro la ha incorporado como opción terapéutica. La técnica, llamada miectomía transapical, consiste
Fotos: CORTESÍA
Una nueva técnica evita el reemplazo del órgano en un tipo de cardiopatía hereditaria que es la causa más frecuente de muerte súbita en jóvenes y deportistas
LA MIOCARDIOPATÍA hipertrófica es la causa más frecuente de muerte súbita entre las personas jóvenes y los deportistas.
La técnica, llamada miectomía transapical, consiste en acceder al corazón realizando una incisión en la punta y retirar parte del músculo engrosado, agrandando la cavidad del corazón y mejorando la capacidad de sangre que puede bombear el órgano en acceder al corazón realizando una incisión en la punta y retirar parte del músculo engrosado, agrandando la cavidad del corazón y mejorando la capacidad de sangre que puede bombear el órgano. Ayer se realizó por primera vez en España y en toda Europa a dos pacientes con esta enfermedad. Las intervenciones, a una mujer de 35 años y a un hombre de unos 65, fueron realizadas por el jefe de Cirugía Cardiaca del Puerta de Hierro, el doctor Alberto Forteza, y dirigidas por el cirujano jefe de la Clínica Mayo, el doctor Hartzell Schaff. El especialista se ha trasladado a Madrid para asistir a un encuentro internacional sobre miocardiopatía hipertrófica que celebra hoy el centro madrileño. El equipo del doctor Schaff ha intervenido a más de 2 mil pacientes con estas dos técnicas teniendo unos resultados muy positivos con más de un 95 por ciento de éxito. Concretamente de la nueva técnica, “sólo se han
realizado unas 100-150 intervenciones en todo el mundo”, subraya Pablo García Pavía, coordinador de la Unidad de Cardiopatías Familiares del Hospital Puerta de Hierro -reconocida como unidad de referencia nacional por el Ministerio de Sanidad-. En cuanto a la técnica que ponen en marcha, el doctor García Pavía explica que es mucho más delicado entrar por abajo porque “se pueden dañar muchas más estructuras que están en el corazón. La intervención tiene un cuatro a cinco por ciento de riesgo y se ofrece a pacientes que están muy afectados por la enfermedad”. El especialista comenta que llevan unos cuatro meses estudiando muchos casos para encontrar los candidatos que se han sometido a la intervención por primera vez. “Ahora hay que ver cuánto de sí da la técnica, si se recuperan como esperamos seguiremos implementándola en los próximos meses”, añade el doctor García Pavía. El coordinador de la Unidad de Cardiopatías Familiares señala que esta “es una cirugía muy agresiva, al quitarle músculo al corazón el órgano se puede quedar muy débil y no tener fuerza para bombear, con lo que al final tendría que realizarse de todas formas el trasplante, pero el 9095 por ciento de los pacientes se pueden librar de ese trasplante”. ¿Sirve la intervención para curar la enfermedad? “Curar, en medicina, se cura poco. Se curan las infecciones y algunos cánceres. Un infarto, la tensión o el colesterol, por ejemplo, se controlan. La técnica es una solución que no cura la miocardiopatía hipertrófica, pero permite que los pacientes vivan mejor y tengan más calidad de vida”, recalca García Pavía.
12 AL CENTRO
PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LU
CONSTANTE SINCRETISMO
Música zoque, la resistencia ritual Está presente en las danzas tradicionales, y ha sobrevivido al paso del tiempo adaptándose a las nuevas formas y realidades MIKEAS SÁNCHEZ / LA JORNADA
Las deidades antiguas fueron sustituidas por santos y vírgenes; sin embargo, la esencia, el fervor y la dulzura de la música zoque siguen siendo la base de esa cosmovisión
Fotos: ARIEL SILVA
L
a música tradicional zoque ha sido música de ritual, música que ha acompañado desde siempre las danzas tradicionales, música que supo mantenerse a lo largo del tiempo y que sobrevive dentro del sincretismo religioso. Las deidades antiguas fueron sustituidas por santos y vírgenes; sin embargo, la esencia, el fervor y la dulzura de la música zoque siguen siendo la base de esa cosmovisión. Porque ser músico zoque no es asunto del azar. Son incontables las historias que narran la experiencia de los músicos al ser honrados con este don. La transmisión de este conocimiento musical ocurre en los sueños, donde el afortunado recibe esta distinción por parte del patrono o virgen de la comunidad, o bien –aunque en menor medida-, se adquiere cuando un maestro músico decide, en su lecho de muerte encomendar su don a un “elegido”, a quien soplará su vaho, es decir la esencia de su ser. Así, entre los mú-
NO ES de entretenimiento, las canciones son de carácter ritual y sagrado.
sicos zoques, la música se convierte no sólo en oficio sino en un acto que trasciende la existencia terrena. Dar una apreciación estética a una tradición musical que tiene sus orígenes desde lo mítico, desde lo sagrado, sólo es posible desde la reflexión y comprensión de los fenómenos que lo envuelven.
EL CARGO de músico se hereda ya sea por “señales” en un sueño, o directamente.
Es música que fue creada como ofrenda a las cuevas, los ríos, las montañas y los cerros. No es música de entretenimiento, sino de regocijo del alma y conexión con los seres supremos. Gran parte de esta música acompaña a las danzas tradicionales: kak’etze, dzundyi’etze, yomo’etze, oko’etze, weyá’weyá’etze y nibi’etze. Es inconcebible pensar en estas danzas sin el sonido del carrizo, el tambor, el violín, la chirimía o la guitarra. Ya sea que se ejecuten alabados, sones o zapateados para acompañar las festividades patronales, realizar rituales de petición de lluvia, tocar la flauta durante la siembra o tocar el carrizo por mero placer en las madrugadas como solía hacer mi abuelo. La intención es la misma: cumplir con “el trabajo”, la encomienda fincada por una orden divina o superior. ¿Por qué programar este tipo de música tradicional en las radios públicas o privadas? Simplemente porque es importante mostrar la polifonía de voces de este nuestro México multicultural, porque no es posible apreciar lo que se desconoce. Porque no se trata de cualquier música, es la música antigua, la música de honda raíz, la música poderosa que busca la trascendencia. Lamentablemente en México hay un desconocimiento inmenso de nuestra historia y qué decir de la música de los pueblos originarios.
Si escuchamos por ejemplo al virtuoso Tío Luis Hernández Aguilar, flautista de Copainalá, no podríamos dudar un instante de esa encomienda divina, la cual ha cumplido cabalmente toda su vida, participando en todas las festividades patronales, siendo aquél que encabeza las procesiones lo mismo que sus compañeros músicos Cirilo Meza Gómez, Úrsulo González, Sergio de la Cruz, Alejandro Burguete, Julio Hernández, Ángel Morales, Juan Martínez, Lázaro Domínguez… Nombres quizás desconocidos, pero que han procurado dar continuidad a la música tradicional de los pueblos zoques de Chiapas.
AL CENTRO 13
NES 21 DE NOVIEMBRE DE 2016
EL TÍO Luis Hernández Aguilar, flautista de Copainalá.
Es música que fue creada como ofrenda a las cuevas, los ríos, las montañas y los cerros. No es música de entretenimiento, sino de regocijo del alma y conexión con los seres supremos
LA MÚSICA zoque forma parte de la polifonía de voces de México.
SUELE acompañar a las danzas tradicionales del grupo.
14
PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 21 DE NOVIEMBRE DE 2016
MONEDA
La moneda más antigua del mundo, de no haber sido por la creación del euro, sería el dracma griego #¿SABÍAS QUÉ?
DINERO
Estas aplicaciones harán tu vida financiera más fácil PORTAVOZ /AGENCIAS
U En México se han desarrollado alrededor de 25 aplicaciones dedicadas a las finanzas personales
n café, un dulce, alguna prenda de ropa al pasar frente a una tienda de camino a casa... Los pequeños gastos diarios que alejan del ahorro podrían dejar de ser un problema. Varias aplicaciones financieras permiten llevar un control de gastos e incentivan a que mantengas más dinero en la cartera. Jorge Ortiz, CEO de FinTech México, organización que busca impulsar el sector, señala que las aplicaciones de finanzas personales son una gran ayuda para la educación financiera de los mexicanos. “El mexicano ahorra muy poco ¿por qué? Porque nos gana estar comprando cosas en las calles”, menciona el experto. En México se han desarrollado alrededor de 25 aplicaciones dedicadas a las finanzas personales. Ortiz dice que el origen de estas apps se debe a la necesidad de fomentar la cultura del ahorro e inversión de una forma más sencilla. Estas son algunas de las herramientas disponibles en el mercado: PAY IT Es una app que se cataloga como una red social de pagos. Su objetivo es que puedas cobrar y pagar a tus conocidos sin tener que sacar dinero del banco ni realizar complicadas transferencias de dinero. Martín Mexia, co-fundador de la aplicación, señala que Pay it también tiene una función más social. “Nuestra meta es hacer que estas transacciones tan personales no sean así, que sea algo fácil de realizar, aceptado por todos y que no tengamos que an-
dar sufriendo cuando queramos pagar y cobrar deudas”, menciona. Para utilizar la app, se debe registrar un usuario y dar de alta su tarjeta de crédito o débito; posteriormente, creará una solicitud de pago o cobro y se la enviará a los amigos que seleccione. Ellos también deben tener la aplicación. A continuación, les llegará una alerta, ingresarán su NIP y realizarán la transferencia. El dinero aparecerá en el balance de la persona que cobró y podrá usarlo para pagar dentro de la aplicación o retirarlo después. Todos los datos de las personas que utilicen la aplicación están encriptados y la plataforma no guarda información personal en sus servidores, todo se archiva en el celular, señala Mexia. La start-up cobra una comisión de 3 por ciento al realizar pagos, solamente cuando se utilizan tarjetas de crédito. ZAVEAPP Es una aplicación para alcanzar metas de ahorro a corto plazo. Para ello, es necesario establecer un motivo por el que se necesita dinero y el monto al que se quiere llegar, que se vincula una cuenta de débito o crédito. También decides la periodicidad en la que quieres depositar a tu “cochinito”. Posteriormente, la app envía notificaciones cuando es tiempo de depositar y tú decides si ingresas dinero o no. También existe la opción de que cuando uses tu tarjeta, el cochinito pregunte si quieres redondear el pago y este dinero se va a tu ahorro. Aunque Octavio Novelo Segura, fundador de Zaveapp dice que al automatizar el monto de ahorro es seis veces más probable llegar a la meta que al hacerlo de forma manual. Es posible re por cientor cuánto dinero falta y el usuario decide cuando retirarlo. Si quieres disponer de tu saldo se cobra una comisión de 79 pesos por cada cochinito fijo más 4.4 por ciento del total del saldo acumulado. La aplicación también trabaja
Fotos: CORTESÍA
Para ahorrar, cobrarle a tus amigos sin crear momentos incómodos o hacer transferencias por e-mail hay aplicaciones. Éstas buscan hacer tus finanzas personales más sencillas de llevar
EL ORIGEN de estas apps se debe a la necesidad de fomentar la cultura del ahorro e inversión de una forma más sencilla.
con Amazon y otras plataformas de compras en línea, así como agencias de viaje, para que el usuario pueda establecer objetivos más claros y, una vez alcanzados, encontrar las mejores ofertas con el servicio que ofrecen de búsqueda de artículos. La aplicación cumple con los estándares de seguridad necesarios para operar con dinero (PCI DSS). Además, Novelo dice que trabaja con Movistar y opera con un sistema de prepago similar a cuando se recarga tiempo aire. “El dinero se encuentra en una cuenta concentradora sin riesgo segregado”, añade. Ahora ya también se puede ahorrar en grupos, estableciendo metas en común pero dejando el dinero en las cuentas personales. La aplicación comenzó en enero con 2,000 usuarios y, actualmente, son 17,000 personas las que usan la aplicación. SWAP Es otra aplicación fintech que ayuda en las finanzas personales. Ésta es dirigida a quienes quieren realizar pagos a personas y comercios de manera fácil, sin tener que obtener la CLABE ban-
caria de quien recibirá el dinero. “La persona a la que le pagues, si tiene la app, le llega un monedero, si no cuenta con ella, un correo con un link. Ahí la persona ya mete el número de la tarjeta a la que quiere que le depositen”, explica Jerónimo González, uno de los creadores de la aplicación. Estos depósitos son inmediatos de en un horario entre 8:00 am y 5:30 pm. Al momento de pagar, la aplicación cobra una comisión de 2.7 por ciento para por ciento y Mastercard y de 5 por ciento para American Express. Si el dinero depositado se mantiene en el monedero de Swap, se puede utilizar para pagar a otras personas sin cargo alguno. También se puede retirar a la cuenta de banco. Si se hace inmediatamente después de realizado el pago, la comisión es de 10 pesos extra; si el movimiento se realiza después de las 10 de la mañana del día siguiente, es gratuito. “Con respecto a comercios, los usuarios tienen que pagar un peso por cada 100 de compra. Los comercios (deben abonar) 2 por ciento de comisión con por ciento y Masterdcard y 4 por ciento por American Express”, comenta González.
PORTALUZ SUPLEMENTO DE FOTOGRAFÍA
DIRECTOR: Rodrigo Ramón Aquino / COORDINACIÓN: Ariel Silva / Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, México LUNES 21 DE NOVIEMBRE DE 2016 No. 18
LOS HOMBRES FLOR FOTOGRAFIAS Y TEXTO: ARIEL SILVA
L
a topada de la flor, así se le conoce al peregrinar de cientos de hombres que viajan en busca de la flor con la que adornarán su tradicional nacimiento. Sucede en la histórica ciudad de Chiapa de Corzo, del 14 al 21 de diciembre. Los peregrinos son despedidos por sus familiares a las faldas del cerro. Ahí comienzan la travesía que durará siete días para luego ser recibidos en ese mismo lugar con un rito en el que se mezcla la música – del tambor, del pito y de la trompeta- con el sonido de los cohetes que anuncian la llegada. Los viajeros beben, comen y bailan mientras los abrazan, les aplauden y les toman fotografías: las que relatarán la hazaña de los floreros.
PORTALUZ SUPLEMENTO DE FOTOGRAFÍA
PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 21 DE NOVIEMBRE DE 2016
PAÍS
19
Mi ideal político es el democrático. Cada uno debe ser respetado como persona y nadie debe ser divinizado”
PAíS
Albert Einstein
NORMALIDAD A LA MEXICANA
Fugas pactadas y corruptos en impunidad institucional Una ola de exmandatarios estatales cargan con acusaciones y legisladores de oposición se manifestaron preocupados por la parálisis de las autoridades de procuración de justicia
D Hernández sostuvo que tanto Osorio Chong, como Gómez, se reunieron en privado con Duarte en medio de las acusaciones que le perseguían; el primero en una junta llevada a cabo horas antes de pedir licencia con el secretario y la segunda, el 24 de junio
Hay una corresponsabilidad indiscutible del gobierno federal en la quiebra financiera y de caja de varias entidades federativas, por lo que resulta verdaderamente grotesco que la Secretaría de Hacienda salga y diga que no las rescatará” Corral Jurado
iputados y senadores acusaron al Secretario de Gobernación Miguel Ángel Osorio Chong y a la otrora Procuradora General de la República (PGR) Arely Gómez González de proteger a los exgobernadores del partido del Gobierno, el Revolucionario Institucional (PRI). Un caso que ha servido de ejemplo es el del exgobernador de Veracruz Javier Duarte de Ochoa, consideró el Diputado del Partido de la Revolución Democrática (PRD) Rafael Hernández Estrada. El 19 de septiembre la PGR atrajo una investigación de la Fiscalía local por enriquecimiento ilícito en contra del exfuncionario. Duarte de Ochoa pidió licencia para separarse de su cargo el 12 de octubre con el argumento de que se dedicaría a atender las denuncias en su contra. Y siete días después, cuando un Juez giró una orden de aprensión, su localización fue imposible. Hernández sostuvo que tanto Osorio Chong, como Gómez, se reunieron en privado con Duarte en medio de las acusaciones que le perseguían; el primero en una junta llevada a cabo horas antes de pedir licencia con el Secretario y la segunda el 24 de junio. El 17 de octubre el Gobernador electo de Veracruz Miguel Ángel Yunes Linares denunció que Duarte había huido de la entidad a bordo de un helicóptero concedido por el Gobernador interino Flavino Ríos. El Diputado Jorge López Martín, del PAN, apuntó que el encubrimiento fue claro: “Ahora vemos que la Secretaría de Comunicaciones y Transportes no entrega los planos de vuelo de las aeronaves que utilizó Javier Duarte para su fuga pactada con el Gobierno”. Hace unos días, el padre Alejando Solalinde, líder de luchas de derechos humanos en el país, aseguró tener información sobre el prófugo. Dijo que el Gobernador con licencia estaba escondido “en el rancho de su suegro”, ubicado cerca de la comunidad de Villaflores, Chiapas. Después acusó al Presidente Enrique Peña Nieto, a la PGR y al
Gobernador priista/verde Manuel Velasco de protegerlo. Pese a que las autoridades de la PGR aseguraron que fueron y no encontraron a nadie, la posibilidad de que Duarte estuviera en el estado fronterizo se hizo más latente después de que un sujeto fuera detenido en el aeropuerto de Tapachula portando un pasaporte falso con la fotografía del Gobernador. FRENTE A LA JUSTICIA El exgobernador de Sonora Guillermo Padrés Elías, quien también era prófugo de la justicia por cargos en su contra de realizar presuntas operaciones con recursos de procedencia ilícita, se entregó el 11 de noviembre. La Diputada federal del Partido Movimiento Ciudadano Candelaria Ochoa Ávalos se manifestó pesimista sobre el resultado de este proceso penal: “Yo no creo que lo vayan a procesar, creo que tienen todo organizado para que salga libre, sería muy difícil que se hiciera justicia, ojalá”. La razón de la desconfianza, dijo, se debe a los acuerdos que hay entre el PRI y el Partido Acción Nacional (PAN, del cual Padrés era afiliado). Un pacto de impunidad para que no se persiga a los gobernadores corruptos, explicó. La PGR inició en septiembre pasado las investigaciones y el 14 de octubre la Organización Internacional de Policía Criminal emitió una ficha roja para localizar y detener al exgobernador de Sonora. Desterrado de las filas del PAN tras las acusaciones, Padrés se entregó voluntariamente a las autoridades. Pero las detenciones también abarcaron a su hijo, Guillermo Padrés Dagnino. Tanto la esposa del exmandatario, Iveth Dagnino, como el PAN, han señalado que la detención del joven fue una medida de coacción para “doblar” al exmandatario. “Lo que hizo el PRI fue tratar de igualar los cartones. Había muchas denuncias en contra de Gobernadores del PRI, y dijeron vamos a denunciar a los del PAN. Pero hay que decir honestamente que en Sonora el exgobernador considera que él no se prestó a ningún tipo de asociación delic-
Foto: CORTESÍA
PORTAVOZ /AGENCIAS
LA OPOSICIÓN declaró que el encubrimiento del gobierno federal es evidente en el caso Duarte.
tuosa”, dijo el Senador del PAN Jorge Luis Preciado Rodríguez. De acuerdo con el diario Reforma, Padrés conformó una red de funcionarios y empresarios para lavar 8.8 millones de dólares a través de 25 compañías, particulares y dependencias de la entidad. EXGOBERNADORES DEL PRI Desde septiembre de 2014 pesa sobre César Duarte Jáquez, priista exgobernador de Chihuahua, una denuncia ante la PGR por peculado, enriquecimiento ilícito, y uso indebido de atribuciones y facultades. El actual Gobernador Javier Corral Jurado ha dicho que, además de llevar a la cárcel al exgobernador, es necesario recuperar los recursos de las arcas de la entidad que hayan sido desviados. “Hay una corresponsabilidad indiscutible del Gobierno federal en la quiebra financiera y de caja de varias entidades federativas, por lo que resulta verdaderamente grotesco que la Secretaría de Hacienda salga y diga que no las rescatará”, dijo Corral Jurado a SinEmbargo en días recientes. La denuncia en contra de Duarte fue interpuesta por el abogado Jaime García Chávez debido a la compra de acciones del exmandatario y su esposa en la creación del Banco Progresa. Otro exgobernador del PRI es Roberto Borge Angulo, exmandatario de Quintana Roo, quien arrastra una denuncia penal en la PGR presentada por su sucesor Carlos
Joaquín González (ganador por la alianza PAN-PRD) que lo acusa de presuntamente vender 9 mil 500 hectáreas de terrenos del Estado a precios inferiores. “Vemos como estos personajes venden el patrimonio nacional de todos los mexicanos como se les antoje”, dijo Hernández. En Tamaulipas el exgobernador Egidio Torre Cantú recientemente ha sido señalado por un candidato independiente, Francisco Chavira Martínez, de contar con una mansión de 340 millones de pesos en San Pedro Garza García, Nuevo León. Por otro lado, se hayan los aún gobernadores que han sido denunciados, como sucede en Coahuila con Rubén Moreira Valdez, quien fue denunciado por peculado por parte del Senador del PAN Luis Fernando Salazar Fernández. El 8 de noviembre el partido blanquiazul presentó un punto de acuerdo en la cámara alta para exhortar al Gobernador Rubén Moreira a pedir licencia y esclarecer lo sucedido con una red de 13 empresas fantasma que se presume recibieron 178 millones de pesos en adjudicaciones durante su administración. López Martín apuntó que en México la justicia tiene los colores del PRI. Por qué las peticiones de dar seguimiento a una serie de irregularidades cometidas por los exgobernadores recaerán sobre el nuevo Procurador Raúl Cervantes Andrade, a quien la oposición exigirá cuentas.
20 PAÍS
PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 21 DE NOVIEMBRE DE 2016
El abuso sexual, realidad de los niños mexicanos PORTAVOZ /AGENCIAS
Foto: CORTESÍA
Se estima que al año 25 mil niños sufren algún tipo de abuso sexual en México. En 80 por ciento de los casos fue un familiar el que atentó contra el menor, dijo Rosario Alfaro Martínez, directora de la organización Guardianes. Indicó que en México se produce 60 por ciento del material pornográfico que se consume a nivel mundial, y es el segundo país mayor consumidor de pornografía. En el marco del Día Nacional contra el Abuso Sexual Infantil, Rosario Alfaro advirtió que México ocupa el primer lugar en violencia física y homicidios en menores de 14 años. Comentó que cada hora, uno o dos menores sufren abuso sexual y el abusador puede tener hasta cuatro víctimas como mínimo, por lo que hizo un llamado a tener conciencia y no minimizar lo que sucede. “Hay que tomar conciencia de que está pasando y no querer negar la situación, reconocer que
EL SEMANARIO Desde la Fe pidió dejar de “levantar muros entre nosotros” para generar riqueza.
“¿QUÉ VAMOS HACER?”
A través del semanario Desde la Fe, la Arquidiócesis de México se cuestionó cuáles son los proyectos de México ante una inminente deportación masiva o cuál es su estrategia internacional para defender los derechos humanos de los migrantes PORTAVOZ /AGENCIAS
L
a Arquidiócesis de México indicó que el Estado mexicano lanza mensajes “improvisados” ante las políticas económicas y migratorias del nuevo gobierno de Estados Unidos, por lo que llamó a vencer la corrupción con el objetivo de generar condiciones de seguridad para la inversión e impulsar el desarrollo social, a fin de prepararnos para recibir a nuestros connacionales. Bajo el título “¿Qué vamos hacer?”, la editorial del semanario Desde la Fe se cuestionó cuáles son los proyectos del gobierno mexicano ante una inminente deportación masiva o cuál es su estrategia internacional para defender los derechos humanos de los migrantes; por lo que pidió dejar de “levantar muros entre nosotros” para generar riqueza. “Ante estas eventuales políticas económicas y migratorias del nuevo gobierno republicano, el Estado mexicano lanza mensajes improvisados que más parecen
de pánico, y no de serenidad, audacia y diplomacia, para lograr los acuerdos más favorables a nuestros intereses”, subrayó. El semanario, editado por la Arquidiócesis de México, señaló que se deben recuperar las zonas donde hay pobreza mediante la implementación de políticas económicas de largo plazo que favorezcan la economía social y productiva de localidades “en la incertidumbre por la carencia de oportunidades”; por lo que pidió vencer “la injusta distribución de la riqueza e indecentes desigualdades entre millones de mexicanos”. “Si México quiere estar preparado para recibir a millones de hermanos, debemos dejar de levantar muros entre nosotros mismos para generar riqueza. Lo primero es vencer la corrupción, creando condiciones de seguridad para invertir, recuperar zonas pobres a través de políticas económicas a largo plazo”. Resaltó que de lograrse el desarrollo social y se superan las desigualdades “lo que ahora parece una catástrofe que se cierne
Foto: CORTESÍA
Gobierno improvisa ante Trump: Iglesia
es un problema social que afecta a todos. Cada quien tenemos que hacer nuestra parte, gobierno, padre, sociedad civil, y si nos comprometernos será la única manera para poder detenerlo”, dijo. “El 60 por ciento de la pornografía se produce en el país, es un asunto muy grave. La pornografía la tenemos como muy normalizada, pero la pornografía infantil se debe castigar”, enfatizó luego de reiterar que aunque muchos piensan que ocurre con extraños, el abuso sexual en menores ocurre sobre todo en la familia. Al dar a conocer los resultados de una encuesta sobre el abuso sexual, Rosario Alfaro mencionó que es necesario contar con una policía cibernética más capacitada y que dé mejores resultados. Agregó que la adicción a la pornografía es tan fuerte como la adicción a la heroína y empieza a muy temprana edad, esto es que ver pornografía es un hábito que difícilmente se puede quitar.
CADA HORA, uno o dos menores sufren abuso sexual y el abusador puede tener hasta cuatro víctimas como mínimo
Ante estas eventuales políticas económicas y migratorias del nuevo gobierno republicano, el Estado mexicano lanza mensajes improvisados que más parecen de pánico, y no de serenidad, audacia y diplomacia, para lograr los acuerdos más favorables a nuestros intereses” Semanario Desde la Fe
sobre nuestro pueblo, podría convertirse en la coyuntura que tanto necesitamos para despegar como país en busca de mejores oportunidades para todos”.
Ineficiente, Registro Nacional de Personas Desaparecidas: Neri PORTAVOZ /AGENCIAS
El presidente de la Junta de Coordinación Política de la Cámara de Diputados, Francisco Martínez Neri (PRD), calificó de “ineficiente” el Registro Nacional de Datos de Personas Extraviadas o Desaparecidas (RNPED), a cargo de la Procuraduría General de la República (PGR), por no cumplir con las expectativas generadas. Lamentó que el registro de personas extraviadas con el que cuenta México no sea dedigno, a pesar de ser “obligación” del Estado, adoptar las medidas necesarias para crear un padrón único nacional de personas desaparecidas que genere estadísticas con cables y que constantemente sea actualizado para tener un mejor seguimiento de los casos.
“No hay cifras con cables, no cuenta con todos los casos de desaparición, no indica cuantas de las personas han sido localizadas, y en su caso, si lo fueron vivas o muertas, en pocas palabras, la base de datos no cuenta con una metodología adecuada”, agregó en un comunicado. Martínez Neri exhortó al Senado de la República a aprobar en la brevedad y antes de que concluya el periodo, la Ley General de Desaparición Forzada, que desde enero se encuentra rezagada. Dijo que ante los datos de Amnistía Internacional sobre que en México existen más de 27 mil casos de desaparición forzada registrados, la mencionada ley, debería ser un tema primordial en la agenda legislativa para aumentar la lucha contra el flagelo y disminuir la cifra que día a día va en aumento.
PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 21 DE NOVIEMBRE DE 2016
MUNDO
MUNDO
21
Todo el estudio de los políticos se emplea en cubrirle el rostro a la mentira para que parezca verdad, disimulando el engaño y disfrazando los designios Diego de Saavedra Fajardo
EN TIEMPOS INCIERTOS
Merkel luchará por un cuarto mandato PORTAVOZ / AGENCIAS
T
Hoy, el lema “Merkel tiene que irse” es el más repetido en las protestas de AfD. “Alemania no puede permitirse otro mandato de Merkel”, se aprestó a tuitear Frauke Petry, la líder del partido que ha crecido como la espuma gracias a su rechazo a la inmigración
ras 11 años en el poder, Angela Merkel se ve con energía, ideas y ganas de gobernar Alemania hasta 2021. La canciller envió el domingo un mensaje rotundo para acabar con meses de especulaciones sobre su futuro: se presentará como candidata democristiana a las elecciones del próximo año; y si gana, permanecerá en el poder los cuatro años. De cumplirse sus planes, habrá liderado la gran potencia europea 16 años. Igualaría así a su mentor, Helmut Kohl. El camino en estos “tiempos inciertos” no va a estar despejado. “Esta campaña va a ser la más difícil desde la reunificación”, admitió. Merkel ganó sus primeras elecciones en 2005. Su antecesor, el socialdemócrata Gerhard Schröder, se permitió entonces mostrar un tono paternalista con una mujer en la que pocos confiaban. En Europa mandaban Tony Blair, Jacques Chirac y José Luis Rodríguez Zapatero. En Estados Unidos, George W. Bush. Hoy todos ellos han desaparecido. La mayoría de sus sucesores, también. Ella permanece. Si existían dudas sobre su decisión, estas fueron despejándose en las últimas semanas. La incertidumbre generada por la salida de Reino Unido de la UE y por la elección de Donald Trump como presidente de
EE UU anticipaba su continuidad. Alemania, el país europeo con una política más estable, no va a permitir experimentos. Merkel podrá acudir ahora a la campaña mostrándose como la líder seria y responsable imprescindible en tiempos tumultuosos. “He tenido que reflexionar muchísimo tiempo sobre una nueva candidatura. La decisión, después de 11 años en el cargo, es todo menos trivial”, dijo. Merkel demuestra que, en su caso, el poder no desgasta. Frente a unos líderes europeos en permanente estado de debilidad, ella permanece. Este fue el mensaje del presidente Barack Obama, que le ofreció todo su respaldo frente al territorio desconocido en el que entra el EE UU de Trump. Merkel mantiene unas cotas de popularidad sorprendentemente altas. Pese al desgaste sufrido por la entrada el año pasado de 890 mil solicitantes de asilo y el auge del partido populista antinmigración Alternativa para Alemania (AfD), un 71 por ciento de los alemanes valora su trabajo, según el Instituto para Análisis Electorales. Una encuesta del canal público ARD reduce al 52 por ciento el porcentaje de ciudadanos satisfechos con ella. La líder más poderosa que quizás haya existido en la Europa de posguerra se lanza así a renovar
Fotos: CORTESÍA
La canciller aspira a gobernar Alemania 16 años e igualar el récord de Kohl
LA CANCILLER envió el domingo un mensaje diciendo que se presentará como candidata a a las elecciones del próximo año.
dos cargos que ella considera unidos: la presidencia de la Unión Cristianodemócrata (CDU), que ocupa desde 2000, y la jefatura del Gobierno. El primer objetivo lo logrará sin problemas el mes próximo en el congreso que el partido celebrará en Essen. Para el segundo, está obligada a evitar en las elecciones de 2017 la creación de un tripartito de socialdemócratas, verdes y poscomunistas. A ellos, y a la ascendente AfD, se refirió Merkel en su comparecencia en la sede de la CDU. “Vamos a tener que enfrentarnos a los reproches de la izquierda y de la derecha”, dijo. Anticipa así una campaña que girará en torno a la idea de que ella es el único cortafuegos contra un pacto de las izquierdas. Las encuestas otorgan a su partido una intención de voto cercana al 33 por ciento, unos ocho puntos más que los socialdemócratas. Pero Merkel tendrá que enfrentarse a una sociedad mucho más polarizada que hace cuatro años. En las elecciones de 2013, ella aparecía como figura conciliadora que cuidaba por el bien de los alemanes. Hoy, el lema “Merkel tiene que irse” es el más repetido en las protestas de AfD. “Alemania no puede permitirse otro mandato de Merkel”, se aprestó a tuitear Frauke Petry, la líder del partido que ha crecido como la espuma gracias a su rechazo a la inmigración. Pese a los rumores de cansancio que personas de su entorno han difundido en las últimas semanas, el sí de Merkel parecía cantado. A solo diez meses de las próximas elecciones, resultaba muy poco re-
alista pensar en una retirada. Sobre todo porque su sombra se ha hecho demasiado alargada. En la CDU no hay nadie con perfil de canciller. El respetado y poderoso ministro de Finanzas, Wolfgang Schäuble, es demasiado mayor. Y la ministra de Defensa, Ursula von der Leyen, que a veces ha sonado como sucesora, no es del agrado del votante tradicional democristiano. “LA CHICA” DE KOHL Al final, sólo queda la mujer que llegó del este sin prácticamente experiencia política para cubrir un hueco en el Gobierno del canciller Helmut Kohl. Merkel, a la que su mentor se refería como “la chica”, cabalga ahora para ponerse al nivel de las figuras míticas de su partido. Si cumple sus planes, habrá permanecido en el poder 16 años, dos más que el fundador de su partido y de la Alemania moderna, Konrad Adenauer, y casi el mismo tiempo que Kohl, el padre de la reunificación. Se inicia ahora un proceso en el que los socialcristianos bávaros de la CSU deberán hacer contorsionismos para acabar apoyando a la mujer a la que llevan un año atacando salvajemente. Su líder, Horst Seehofer, consciente de la importancia de mantener la alianza con la CDU para conservar su hegemonía en Baviera, se prepara para acudir a los comicios enarbolando los valores comunes de los dos partidos. “Queremos ganar la confianza de los ciudadanos para otros cuatro años. Por eso es bueno que ahora hayamos aclarado el panorama”, dijo Seehofer desde Múnich.
22
PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 21 DE NOVIEMBRE DE 2016
LUCES
LA PSICOMÁGIA
Jodorowsky,
cine de culto Artista chileno que ha incursionado como escritor, director de teatro, guionista, actor, escultor, pintor y, por supuesto, realizador de cine
PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 21 DE NOVIEMBRE DE 2016
LUCES
23
PORTAVOZ / AGENCIAS
Su aporte principal ha sido la psicomágia, técnica experimental que conjuga el psicoanálisis y ritos chamánicos para provocar, según su explicación, una catarsis y lograr la sanación espiritual
FANDO Y LIS (1968) Esta cinta filmada en México causó gran controversia en el país y muchos artistas pidieron la expulsión del cineasta por su realización. Está basada en la obra teatral de Fernando Arrabal, quien con esta obra busca realizar una pieza perteneciente al “teatro de lo absurdo”, sin olvidar la parte mística y simbólica de la pieza. A través de lo ilógico e irracional hace una crítica a la superficialidad, la incomunicación y soledad de esa época.
EL TOPO (1970) Esta película, dirigida y protagonizada por Jodorowsky, se caracteriza por sus elementos extraños, abundantes en todo el desarrollo de la trama. Es una película de pánico que conjuga actores mutilados, enanos y acontecimientos singulares. Tiene un fuerte simbolismo oriental y cristiano. Cuenta la historia de un hombre que debe viajar por el desierto con su hijo y con una mujer llamada Mara, quien lo incita a cometer actos inimaginables. Después de varios años, una banda de deformes salva al protagonista y lo lleva a su comunidad subterránea, donde medita sobre las lecciones que un viejo maestro le enseñó años atrás, lo que lo hace tomar una postura de salvador.
Fotos: CORTESÍA
A
lejandro Jodorowsky es un artista chileno que ha incursionado como escritor, director de teatro, guionista, actor, escultor, pintor y, por supuesto, director de cine. El padre del niño que aprendió a leer a los cuatro años fue un exiliado ruso que decidió regalarle una suscripción a la librería en lugar de algún juguete. En la adolescencia, Jodorowsky comenzó a imaginar sus primeros poemas delante de su máquina de escribir. Su aporte principal ha sido la psicomágia, técnica experimental que conjuga el psicoanálisis y ritos chamánicos para provocar, según su explicación, una catarsis y lograr la sanación espiritual. Se considera uno de los pocos psicomagos del mundo y practica su técnica con fervor, aunque debido a ella ha sido víctima de críticas y el rechazo de las personas, cuestión que no le importa en lo más mínimo, pues su séquito de seguidores continúa siendo importante. “En el cuarto piso de la Avenue Damesnil vive acechado por sus seguidores”, según un reportaje de la revista Gatopardo. Sus obras de teatro y películas se distinguen por un entorno surrealista en las que causa la estupefacción del espectador. De esta manera, Jodorowsky logra mezclar elementos esotéricos, místicos y transgresores para provocar las emociones menos planeadas. Con Fernando Arrabal y Roland Topor creó el movimiento Pánico, el que busca trascender con un legado que impulse a la humanidad a través del humor, el terror y euforia. Te presentamos una selección de sus películas, aquellas que atinadamente cumplen con los objetivos del cineasta.
LA MONTAÑA SAGRADA (1973) Quizá sea una de las cintas más complicadas de comprender. Jodorowsky la realizó como parte de un ejercicio de concientización que el público debía realizar. A través de simbolismos espirituales y religiosos cuenta la historia de un vagabundo que conoce a siete seres superiores que representan un planeta del Sistema Solar; de esta manera, el protagonista anhela convertirse en uno de estos siete seres inmortales y desplazarlos.
LA DANZA DE LA REALIDAD (2013) Después de 23 años de ausencia, Jodorowsky realiza esta película que se basa en su libro titulado La danza de la realidad: Psicomágia y psicochamanismo. Se trata de una película autobiográfica con personajes, lugares y acontecimientos reales. Muestra cómo su vida se ha transformado y él ha logrado expandir su imaginación que le ha mostrado otra realidad. Esta película es un diálogo entre el Jodorowsky anciano y el niño, entre su imaginación y la realidad.
24
PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 21 DE NOVIEMBRE DE 2016
HASTA ATRÁS
SÍGUENOS EN
ENCUESTA DE PARAMETRÍA
Indiferencia ante la Independiente-EZLN
Foto: CORTESÍA
Aunque el subcomandante Galeano ha dado a conocer que no se convertirán en un partido político, la sociedad mexicana no apoyaría a una candidata impulsada por los zapatistas, de acuerdo con un sondeo nacional Pág. 7
Diseñan un centro de partos para indígenas Esta Casa de las Parteras beneficiará a indígenas tseltales de Tenajapa, municipio de los Altos de Chiapas, que llegó a ser el segundo lugar en México en mortalidad infantil durante el alumbramiento
Foto: CORTESÍA
Pág. 10
Foto: CORTESÍA
Gobierno improvisa ante Donald Trump: Iglesia La Arquidiócesis de México pregunta: ¿Cuál es la estrategia del gobierno ante una inminente deportación masiva o para defender los DDHH de los migrantes? Pág. 20