PP&R SUN Community Schools - Winter 2013 Catalog by Portland Parks & Recreation

Winter 2013

SUN Community Schools Providing school based and school linked services in Portland since 1978

Commissioner Nick Fish Director Mike AbbatĂŠ Commissioner Jim Francesconi Director Zari Santner

Portland Parks & Recreation

WINTER 2013

1. Go to www.PortlandParks.org. 2. Under the “Quick Links” column select the Register Online link. 3. If you have a course number, enter it into the box. 4. If you do not know the course number, click on the Programs Tab, or click on the “Register for Programs” button below. 5. Here you may browse for courses by age first, then by activity and location. All of our class catalogs are online at www.PortlandParks.org. From our home page, hover over the Recreation tab across the top and select Recreation Sites & Programs. From here you can navigate to community center and program pages. Our new flipcatalogs make browsing catalogs super easy - you can flip pages and zoom to find the information you want. If you experience any difficulties call us during regular business hours at 503-823-2525.

Table of Contents Calendar....................................................................2 Alice Ott SUN CS......................................................3 Arleta SUN CS..........................................................5 Beaumont SUN CS...................................................6 Centennial SUN CS................................................8 Faubion SUN CS....................................................9 Grout SUN CS........................................................10 Report a Problem......................................................10 Lane SUN CS.........................................................11 Adaptive & Inclusive Recreation..............................11 Mt. Tabor SUN CS..................................................12 Community Music Center Information...................14 Parkrose SUN CS...................................................15 Roseway Heights SUN CS......................................15 Lead Prevention Information.................................10 Sitton SUN CS........................................................17 SUN CS School Goals............................................17 Registration Information.........................................18 Scholarship Application..........................................19 Registration Form...................................................21 Facilities Map.........................................................22 Other PP&R Programs & Facilities........................23

Calendar WINTER 2013 View and register for PP&R winter classes on-line now at www.PortlandParks.org. SPRING 2013 View and register for PP&R spring classes on-line beginning February 11th, 2013.

PP&R is proud to be a funding partner in the SUN Service System. SUN Community Schools is the cornerstone of the SUN Service System and a collaboration between Multnomah County, City of Portland; Parks and Recreation, Centennial, David Douglas, Gresham-Barlow, Portland Public, Parkrose and Reynolds school districts and numerous non-profit agencies. Together we are building a brighter future for kids and their families. For contact information about SUN Community Schools not coordinated by PP&R please go to: http://web.multco.us/sun/about-us

2 Sun Community Schools

Portland Parks & Recreation

Alice Ott SUN Community School 12500 SE Ramona St, 97236 Telephone: 503.823.2279 Steve.Boquist@portlandoregon.gov Site Manager - Steve Boquist Hours: January 8 - March 21, 2013 M/W 10am - 6pm T 1pm - 9pm Th 12pm - 8pm F hours vary No classes on school closure days & holidays Bus Lines: #10 - Harold-136th & #71 - 122nd Ave Parking: On southwest side of school Disabled Access: Entrances: Accessible

Parking: Accessible Restrooms: Accessible

Family Music - Guitar Individual Lessons age: 8 & up Looking for a way to express your creativity? Music helps you try something new as you acquire skills that last a lifetime. Explore or review essential techniques such as note reading, chords, rhythm patterns & strumming of popular tunes. Please call 503-823-2279 to schedule an individual 30 minute lesson. 392680 Th 3pm-6pm Beadling Rm 27 1/24-2/14 $54 392681 Th 3pm-6pm Beadling Rm 27 2/21-3/14 $54

Youth Tae Kwon Do - For Everybody age: 6-12 Join over 40 million people who practice this Korean martial art. Increase agility & strength while improving coordination using kicks, punches & blocks. Parents & children are welcome to watch. 392685 M 4pm-5pm Kealiher Aud 1/28-3/18 $8 Cartooning age: 6-12 Transform your imaginary friends into special characters! Explore different styles & techniques, making figures & drawings develop personalities. Stimulate curiosity while sharpening sense of line and movement. 392686 Tu 6:30pm-7:30pm Hayes Rm 27 1/22-3/12 $10 Basketball - Junior Hoops age 6-8 Sharpen your basketball skills. Learn important individual & team skills like dribbling, passing, shooting, rebounding & defending. We strive to provide a safe & fun environment which promotes sportsmanship, fair play & solid understanding of the game. 393842 Tu 4:50pm-5:50pm Rivera Aud 2/19-3/19 $5

High School/Adult Tai Chi & Chi Kung age: 18 & up More than 600 years ago Tai Chi evolved in China by healers searching for immortality. Yang style incorporates slow, gentle movements that increase flexibility, balance & physical/mental endurance;relieves stress, promotes self-awareness & increases stamina & suppleness in joints. Class held at Savage Memorial Presbyterian church on 139th & SE Mill. 392688 W 9:30am-10:30am Affley Hall 2/6-3/27 $32

Music - Piano age: 6 & up Explore the elements of rhythm, harmony & melody learning to read & play music you love. Encourages finger dexterity, appreciation of sounds, self-discipline & listening skills. Start or continue a life-long skill today! Please call 503-823-2279 to schedule an individual 30 minute lesson. Fortyfive minute lessons also available. 392682 Tu 4pm-7pm Ledbetter Rm 26 1/8-2/12 $84 392683 Tu 4pm-7pm Ledbetter Rm 26 2/19-3/18 $70

Portland Parks & Recreation Zumba Fitness age: 14 & up Experience one of the fastest growing , dance-based fitness crazes in the country! People of all ages are falling in love with its infectious music, easy-to-follow dance moves, & body-beautifying benefits. Routines combine fast & slow rhythms to achieve a balance of cardio & muscle-toning benefits. A dynamic, exciting & effective workout! Move & have fun! Register for both nights and pay only $55! 393865 Tu 6pm-7pm Staff Aud 1/15-3/5 $30 393866 Th 6pm-7pm Staff Aud 1/17-3/7 $30 Dance - Swing & Step age: 16 & up Return to the Big Band Era! Whirl into dance with the hottest and latest moves. Feel confident & look fabulous groovin to the newest craze! Strengthen muscles, improve coordination & gain flexibility on the dance floor. Emphasis will be on the West Coast Swing style. 393868 Tu 6:30pm-7:30pm Ormsby Cafe 2/5-3/12 $20

4 Sun Community Schools

Ballroom for Everyday Dancing age: 16 & up Get physically fit as your knowledge & skills increase. Have fun & be confident on the dance floor for everyday occasions from night clubbing to weddings. Learning to do the Swing, slow dancing, the Night Club 2-Step & a bit of hot latin dancing will make you a star on the dance floor. Spin your spouse, twirl your girlfriend, 2-Step with your friends. Children 15 & under may join if accompanied by an adult. 393867 Tu 7:30pm-8:30pm Ormsby Aud 1/22-3/12 $30 Home Weatherization Workshop age: 18 & up When the wind blows, do your curtains move? Are you constantly adding extra layers of clothes to keep warm? Water spots on your walls or ceiling? Call Community Energy Project, 503-284-6827 ext. 108 to register. Materials & helpful instructions on repairs available. Tu 6pm-8pm CEP Staff Rm 28 1/29 Free

Portland Parks & Recreation

Arleta SUN Community School 5109 SE 66th Ave, 97206 Telephone: 503.916.6332 Chris.Counts@portlandoregon.gov Site Manager - Chris Counts Hours: January 7 - March 21, 2013 M/Tu 12pm-8pm W 10am-6pm Th 9am-5pm F hours vary No classes on school closure days & holidays Bus Lines: #14 Foster Parking: Street Disabled Access: Entrances: Accessible

Parking: Accessible Restrooms: Accessible

Basketball - Building Skills age: 8-11 Sharpen your basketball skills. Learn important individual & team skills like dribbling, passing, shooting, rebounding & defending. We strive to provide a safe & fun environment which promotes sportsmanship, fair play & a solid understanding of the game. 394007 M 5pm-6pm Staff Gym 1/7-2/11 $15 Develop Your Dance age: 8-11 Self-expression explodes as young artists explore movement while creating a routine. Rhythms, beats & steps come together in a show of originality. Improve body awareness, physical fitness & gross motor skills while moving to music. 394011 Tu 5pm-5:45pm Staff Red Rm 2/26-3/19 $15

Intergenerational

High School/Adult

Family Night age: all ages Families that play together, stay together. Join us for a low cost solution to a night out with the family. Our drop-in program offers a variety of activities that vary each visit. An adult must accompany children; each child must accompany an adult. Intended to be a time for families to enjoy together. No registration necessary. Tu 5:30pm-6:30pm Staff Gym 3/19 Free

Home Weatherization Workshop age: 18 & up When the wind blows, do your curtains move? Are you constantly adding extra layers of clothes to keep warm? Water spots on your walls or ceiling? Materials & helpful instructions on repairs available. To register, call Community Energy Project at 503-284-6827. Tu 6pm-8pm CEP Staff Lib 1/29 Free

Youth School Age Soccer - Kidz In Motion age: 6-8 Improve game knowledge while practicing methods of attack. Develop an understanding of defense & goal tending. Focus on techniques, tactics & endurance gaining more confidence in your skills. 393864 Tu 5pm-6pm Staff Gym 2/5-2/26 $20 Letâ&#x20AC;&#x2122;s Decorate - Heartâ&#x20AC;&#x2122;s & Valentines age: 6-11 Romeo, Cupid & YOU! Create unique holiday cards with a variety of stamps, paper, glitter & other materials while increasing your creativity & imagination. 393901 Th 5pm-6pm Staff Rm 11 2/7 $5

Music - Guitar Group Lessons age: 8-11 Imagine playing guitar with friends, at a campfire, jam session or just exploring music by yourself. Expand your skills & learn at your own level with notes, rhythms & easy chords used in folk & popular songs. Call Arleta SUN CS office to register. 394005 M 5pm-6pm Staff Aud 2/25-3/18 $20

Yoga For Everyone age: 18 & up Relax your mind & body while improving strength, stamina & flexibility. Relieve the stresses of daily life with these revitalizing techniques. This centuries old practice of exercise increases your focus & sense of well-being. 393863 Tu 6:30pm-7:30pm Staff Red Rm 2/26-3/19 $25 Soccer - Getting Started age 16 & up Ready to try or return to this international sport? Work on strategies & skill fundamentals such as attack, defense, goal tending & ball handling. Tactics & fitness combine in an energizing environment of sportsmanship & fair play. 393862 M 5pm-6pm Staff Gym 2/25-3/18 $25

Portland Parks & Recreation

Beaumont SUN Community School 4043 NE Fremont, 97212 Telephone: 503.916.5615 Sue.Coffman@portlandoregon.gov Site Manager - Sue Coffman Hours: January 7 - March 22, 2013 M-Th 11am-9pm F 10am-6pm No classes on 1/21 & 2/18 Bus Lines: #33 & #75 Parking: Street Disabled Access: Entrances: Accessible

Parking: Accessible Restrooms: Accessible

Intergenerational Cheerleading age: 7-12 Rah! Rah! Go, Team, Go! Be an inspiration to your sports team & the fans. Increase coordination, flexibility & strength using dance, drills & gymnastics moves. 393811 W 4pm- 6pm Cafeteria 1/9-3/6 $30 Fencing - An Introduction To Foil age: 8 & up Experience the art of swordsmanship with a dynamic sport teaching safety, self-discipline, coordination, agility, stamina, speed & grace. Tactics, techniques, footwork & blade work build strength, balance & quick reactions & a mastery of strategy & a life-long recreational activity. 393059 W 6:30pm-7:30pm Garcia Cafeteria 1/23-3/13 $35 Belly Dance age: 11 & up Shimmy & swirl! Get those hips, legs & stomach muscles moving increasing strength, flexibility & endurance! A total aerobic workout inspired by exotic music from the Far East, designed to get you moving, grooving & in good shape! 393724 Tu 7pm-8:30pm Cafeteria 1/8-3/12 $50 Writing Exploring Creativity age: 11 & up Put pen to paper & discover techniques for composing stories, poems & personal essays. Gain personal satisfaction as thoughts & feelings come to life by applying newly acquired tools & skills. Uncover some hidden talents or improve those you already have. 393813 Tu 6:30pm-7:30pm Ferguson Rm 20 1/15-3/12 $35 6 Sun Community Schools

Zumba Fitness age: 11 & up Experience one of the fastest growing, dance-based fitness crazes in the country! People of all ages are falling in love with its infectious music, easy-to-follow dance moves, & body-beautifying benefits. Routines combine fast & slow rhythms to achieve a balance of cardio & muscle-toning benefits. A dynamic, exciting & effective workout! Move fast & have fun! Drop-in fee $8 per class. No Class 1/31, 2/7 & 3/21. 393721 Th 6:30pm-7:30pm Cafeteria 1/10-3/21 $40 Yoga - Premier age: 14 & up Relaxation is one of the most important & beneficial skills to learn. Benefit mind & body while expanding strength, stamina & flexibility. An excellent way to learn to meet the changing demands of daily life while increasing a sense of well being. Drop-in fee $8 per class. No Class 1/21 & 2/18. 393713 M 7pm-8pm Cafeteria 1/7-3/11 $40

Preschool Ballet - Pre Ballet Where Dreams Begin age: 3-5 Earliest preparation of time honored training in classical ballet. Agility, grace, coordination, movement & rhythm improves strength while providing the nurturing atmosphere to learn the discipline required. Register now for second class #393735 & receive a discount. 393733 M 4pm-5pm Rm 20A 1/14-2/11 $19 393735 M 4pm-5pm Rm 20A 2/18-3/18 $19

Youth Basketball Skills age: 9-12 Girls! Boys! Get in the Game! Improve ball handling, shooting techniques & footwork while increasing handeye coordination, arm & hand strength & your stamina. Emphasis is on fundamentals & rules of the game. No class 1/21 & 2/18. 393810 M 4pm-5:30pm Staff Big Gym 1/7-3/11 $25 Tae Kwon Do age: 7-15 Join over 40 million people who practice this Korean martial art. Increase agility & strength while improving coordination using kicks, punches & blocks. Families are welcome. 392217 Tu 5pm-6pm Level 1 Sm Gym 1/8-3/12 $40 392218 Tu 6pm-7pm Level II Sm Gym 1/8-3/12 $40

www.facebook.com/BeaumontSUN

Portland Parks & Recreation Ballet - Basics age: 6-11 Express yourself! Explore this joyful dance style & increase agility, grace & coordination. Develop a firm foundation in classical technique while gaining music knowledge & arts appreciation. Register now for second class #393741 & receive a discount. No Class 1/21. 393738 M 5pm-6pm Rm 20A 1/7-2/4 $19 393741 M 5pm-6pm Rm 20A 2/11-3/11 $19 Tap Dance - First Steps age: 6-8 Emphasis on enjoying sounds & rhythm. Tap dance movements develop a sense of rhythm and body coordination, improve balance, ankle strength & flexibility while having fun. Hard soled shoes required. Register now for second class #393808 & receive a discount. 393807 Tu 5pm-6pm Stage 1/8-2/5 $19 393808 Tu 5pm-6pm Stage 2/12-3/12 $19

Youth Training Babysitting Skills age: 11-15 Be in demand! Increase your potential to earn spending money upon obtaining your certificate. Handle the challenge & responsibilities of baby-sitting including accident prevention, emergency situations, positive supervision, first aid & babysitter rights. This Class presented by Community Upgrade, an authorized provider of American Red Cross course programs. 391213 F 9am-4pm Rm 20A 2/1-2/1 $60 When I’m In Charge - Red Cross age: 8-11 Home alone? What do I do when answering the phone/ door? Learn about first aid, Internet, gun & personal safety. Students receive a participation guide, note pad & emergency phone list. Parents are encouraged to attend final 1/2 hour of the class. Parents must attend the last half hour of class. This Class presented by Community Upgrade, an authorized provider of American Red Cross course programs. 393812 W 5:30pm-8pm Rm 20A 2/20 $30

Drop-In Badminton Drop-In age: 8 & up Come and experience the game the way it was meant to be played. Badminton is an exciting, fast paced, coed, Olympic sport that gives you a terrific aerobic workout without beating you up. You can participate in open play or take a lesson from a USAB Certified Level 1 Coach. No courts 1/21 & 2/18. W 6 pm-9pm Big Gym 1/7-3/18 $3 (Drop-In)

Soccer – Scrimmage age: 18 & up Teamwork & cooperative play is emphasized for the more accomplished player. A great aerobic workout, which results in, added strength & stamina. Make new friends & stay in shape. Adult drop-in, under 18 years at staff discretion. Call for more information. No courts 1/21 & 2/18. W 7pm-9pm Sm Gym 1/7-3/18 $3 (Drop-In) Portland Community Wind Band age: 11 & up This band is dedicated to achieving perfection in musical and performance artistry. This goal can only be accomplished when the individuals work together to form a cohesive unit. Each member must also make it their personal desire to achieve perfection & strive for greatness in order for the group to achieve such a goal! T 6:30pm-9pm Band Rm 9/13-12/13 Call for info Tae Kwon Do for Adults Join over 40 million people who practice this Korean martial art. Increase agility & strength while improving coordination using kicks, punches & blocks. Families are welcome. Tu 7pm-8:30pm Sm Gym 1/8-3/12 Drop-in

Private Music Lessons hosted by CMC These courses run for three terms (fall, winter & spring). Registrants are automatically rolled over to the following term. Tuition is due by the first class of each term. Additional materials not included in the registration fee may be required. Call CMC for more information and to register at 503 823-3177. Music - Brass Lessons - Individual age: 6-18 Private instruction is important for polished band players & beginners alike. Grab the edge to get ahead on solo & ensemble repertoire with tips & techniques from a pro. Discover how skills in areas like breathing & buzzing can benefit sound, motivation, & ultimately help hit the high notes in life. 390809 W 4pm- 8pm Smock Rm 1 1/9-3/20 390810 Th 4pm- 8pm Cox Rm 1 1/10-3/21 Music - Woodwind Lessons - Individual age: 6-18 Getting a nice sound out of a reed instrument or flute can be tricky! That’s why private instruction is important, whether exploring the basics or working out more challenging pieces. Breathe easy as tone & technique soar with regular one-toone instruction from a performing-artist teacher, providing a beautiful outlet for creativity & self-expression. 390803 Tu 4pm- 8pm Hess Rm 1 1/8-3/19 390804 Tu 4pm- 8pm Kingsley Rm 2 1/8-3/19 390805 W 4pm- 8pm Kingsley Rm 2 1/9-3/20 Register On-Line at www.PortlandParks.org

Portland Parks & Recreation

Centennial SUN Community School 17650 SE Brooklyn, 97236 Telephone: 503.762.3463 Jeff.Persell@portlandoregon.gov Site Manager - Jeff Persell Hours: January 7 - March 23, 2013 M-Th 10am-6pm F hours vary No classes on school closure days & holidays Bus Lines: #4 & #82 Parking: School parking lot Disabled Access: Entrances: Accessible

Parking: Accessible Restrooms: Accessible

Intergenerational Music - Voice Private Lessons age: 18 & up Do you like to sing? Develop proper vocal technique, breath management & musical interpretation. Your speaking & acting abilities will benefit in tone & presentation. Improve the emotional content of your songs. 395298 Tu 5:30pm-6pm Cloyd Rm 601 1/15-3/5 $145 395299 Tu 6pm-6:30pm Cloyd Rm 601 1/15-3/5 $145 Fencing - An Introduction To Foil age: 8 & up Experience the art of swordsmanship with a dynamic sport teaching safety, self-discipline & coordination. Tactics, techniques, footwork & blade work build strength, balance & quick reactions. 395731 Th 3:45pm4:45pm Thourghman Multi 1/17-3/21 $25 Fencing - Intermediate Foil age: 8 & up Touche! Enables quick thinking, personal control, poise, heightened reflexes, coordination & stamina. Must have completed a beginning level course. 395733 Th 4:45pm-5:45pm Thourghman Multi 1/17-3/21 $25

Preschool Soccer Stars age: 4-6 Discover the fundamental skills of ball handling in a positive environment. Focus on technique while performing active games & drills. Increase agility while learning the game. 393290 W 3:45pm-4:30pm Keller Gym 1/16-3/6 $25 8 Sun Community Schools

Valentine’s Day Fun age: 4-6 Send a special message to someone! Create holiday cards & crafts with a choice of materials like stamps, paper & glitter. Make an amazing crown to be king or queen for the day or design a card to make someone smile. 393285 Tu 6:30pm-7:30pm Stone Rm 605 2/12 $9

Youth Soccer Fun! age: 7-9 Dribble, pass, shoot, & score! We’ll work hard on strategic/ skill fundamentals of attack, defense, goal tending & ball handling. Focus on techniques, tactics & fitness in a safe & fun environment of sportsmanship & fair play. 395174 W 4:30pm-5:15pm Keller Gym 1/16-3/6 $25 Let’s Decorate - Hearts & Valentines age: 7-11 Romeo, Cupid & YOU! Create unique holiday cards with a variety of stamps, paper, glitter & other materials while increasing your creativity & imagination. Melt that special someone’s heart with a handmade project. 393286 Tu 6:30pm-7:30pm Stone Rm 605 2/12 $9 Wild Winter Wonderland age: 6-12 School’s out! Time to play! Join us for an action-packed day of exciting activities. Develop social skills & build self-esteem using a variety of amusing games, arts, crafts & sports. Bring a lunch. Snacks will be provided. 395268 W-F 8am-3pm Staff Rm 605 1/2-1/4 $45 Superheroes! Become One! age: 6-12 If you could have special powers, what would they be? Explore superhero qualities, invent an identity, design a costume, choose a superpower, and may be even concocting a batch of kryptonite? Make up adventures that encourage teamwork, loyalty & strengthening exercises for future heroes. Expand your imagination & become the ultimate being! $10 non-refundable deposit holds your spot. Bring a lunch. Snacks will be provided. 393289 M-F 9am-3pm Staff Rm 605 3/25-3/29 $75

Adult 55+ AARP Drivers Safety Program age: 55 & up Here it is! Practical tips to keep you driving safely! Discover valuable information regarding changes in the Law that could affect you. Discover simple adjustments that will make it easier to get out & about. The benefit is all yours! Certification fee is payable to AARP Instructor at first class. Members pay only $12. 395199 W 9:30am-3:30pm AARP Library 2/13 $14

Portland Parks & Recreation

3039 NE Rosa Parks Way, 97211 Telephone: 503.916.5694

Basketball - KBA Positive Play League age: 7-10 Dribble, Pass, Shoot & Score. It’s a bucket! Build confidence & self-esteem in this non-competitive, entry level league in a safe environment. Focuses on skill development ball handling, passing, teamwork & sportsmanship through team play. Games on Fridays at the Charles Jordan Community Center. 394092 W 5:30pm-6:30pm Gym 1/30-3/13 $30

Ashley.Coltin@portlandoregon.gov

High School/Adult

Faubion SUN Community School

Site Manager - Ashley Coltin Hours: January 7 - March 22, 2013 M/W 12pm-8pm Tu/Th 10am-6pm F hours vary No classes on school closure days & holidays Bus Lines: #9, #73 & #75 Parking: Evening classes, use the small service entrance on the Dekum St. side of the building. Pull left into the large parking lot & enter through the door next to the gym. Disabled Access: Entrances: Accessible Parking: Accessible Restrooms: Accessible Faubion Students: Pick up the Faubion SUN After School guide at the SUN Office for the full listing of ALL classes offered from M-F from 3-5:30pm for students attending Faubion School!

Preschool Basketball for Little Tyles age: 5-6 Got a little ‘hooper’ who wants to be an NBA star? Help them with basic skills: passing, dribbling & shooting in a non-competitive atmosphere promoting motor skills development, team play & coordination. 394228 F 4:30pm-5:15pm Gym 1/18-2/15 $15

Youth Crafts - Winter’s Wonderland! age: 5-11 Dreams come alive with craft treasures that glisten, glow & glitter! Use a variety of different materials to celebrate the beauty of the winter sky creating brilliant works of art that express your own imagination & individuality. Parents can break a sweat while their children exercise their creativity. Check out our Zumba class taking place at the same time! 394237 M 6pm-7pm Cafeteria 1/7-2/11 $15 394279 M 6pm-7pm Staff Cafeteria 2/25-3/18 $12

Zumba Fitness age: 16 & up Experience one of the fastest growing, dance-based fitness crazes in the country! People of all ages are falling in love with its infectious music, easy-to-follow dance moves, & body-beautifying benefits. Routines combine fast & slow rhythms to achieve a balance of cardio & muscle-toning benefits. A dynamic, exciting & effective workout! Move fast & have fun! Your kids can exercise their creativity while you break a sweat! Check out the Winter Crafts class taking place at the same time! 394253 M 6pm-7pm Aksana Gym 1/7-2/11 $20 394254 M 6pm-7pm Aksana Gym 2/25-3/18 $16 Yoga For Everyone age: 16 & up Relax your mind & body while improving strength, stamina & flexibility. Relieve the stresses of daily life with these revitalizing techniques. This centuries old practice of exercise increases your focus & sense of well-being. 394283 W 6:30pm-7:45pm Bronwyn Gym 1/9-2/6 $30 394284 W 6:30pm-7:45pm Bronwyn Gym 2/20-3/20 $30 WomenStrength - Self Defense age: 13 & up Empower yourself! A self-defense program sponsored by the Portland Police Bureau introduces teenage & adult women to a variety of strategies to help defend against sexual assault. Teens age 13-16 should be accompanied to class by a female adult. Register by calling the PPB at 503-823-0260. Registration for this class opens on Tuesday, January 8th at 9am! Tu 6pm-9pm PPB Cafe 2/5-2/19 Free

Portland Parks & Recreation

Grout SUN Community School 3119 SE Holgate Blvd., 97202 Telephone: 503.916.6421 Mary.Weber@portlandoregon.gov Site Manager - Mary C. Weber Hours: January 7 - March 23, 2013 M/Tu 12pm-8pm W 9am-8:30pm Th 9am-8pm F hours vary No classes on school closure days & holidays Bus Lines: #17 Parking: Street Disabled Access: Entrances: Accessible

Parking: Accessible Restrooms: Accessible

Private Guitar Lessons Music - Guitar Individual Lessons age: 8 & up Looking for a way to express your creativity? Music helps you try something new as you acquire skills that last a lifetime. Explore or review essential techniques such as note reading, chords, rhythm patterns & strumming of popular tunes. Each lesson is a 30 minute private session. No lessons on 2/16. 392862 Th 5pm-8pm Hale Library 1/10-1/31 $50 392863 Th 5pm-8pm Hale Library 2/7-2/28 $50 392864 Th 5pm-8pm Hale Library 3/7-3/22 $37.50

High School/Adult

WomenStrength age: 13 & up Empower yourself! A self-defense program sponsored by the Portland Police Bureau introduces teenage & adult women to a variety of strategies to help defend against potenial assault. Register after Dec 4th by calling the Portland Police Bureau at 503-823-0260. Children under 16 must have female adult with them. M,W 5:30pm-8:30pm PPB Gym 1/7-1/14 Free 10 Sun Community Schools

Aerobics - Dance Gold age: 14 & up Want to get a great workout but at a slower pace? Hereâ&#x20AC;&#x2122;s your chance. Baby Boomers as well as beginners will enjoy the modified pacing, wide variety of music & easy choreography designed to support a fit and healthy lifestyle. Reduce stress, build endurance, tone muscles, strengthen mental acuity & promote emotional wellbeing. 393086 Tu, Th 6:30pm-7:30pm Snow Gym 1/8-2/28 $44 Zumba Fitness age: 14 & up Routines combine fast & slow rhythms to achieve a balance of cardio & muscle-toning benefits. A dynamic, exciting & effective workout! Move fast & have fun! Drop-in fee $12 per class. No class on 2/18. 393665 M 6:30-7:30pm Hamilton Gym 1/28-3/18 $30

Winter Break Specialty Camps Art - Basic Design age: 8-12 Discover what goes into creating your own masterpiece! Hands on projects explore line, texture & the importance of color. Develop technical skills & imagination. This session features drawing, making ink from nature, printmaking, handmade books, and fiber arts. 393773 M-F 9am-11:30am Ruoff Cafeteria 12/17-12/21 $30 Theatre - From Page to the Stage age: 9-18 Discover techniques for bringing a script to life, as you increase abilities in voice projection, stage movement, improvisation & character building. The class will perform a hilarious comedy, A Christmas Chaos, where the actors are having all sorts of silly & fun troubles trying to throw together a production of Scrooge after only one dayâ&#x20AC;&#x2122;s rehersal. Prior experience in theatre classes or shows is recommended. This camp will include a special afternoon perfomance on Friday, December 21st at 2pm in the Grout Auditorium. Prior experience in theatre classes or shows is recommended. *Discounted rate of $100 available for D.A. Grout Elementary School Students only. To receive this discount, call the SUN CS office at 503-916-6421. 392865 M-F 8:30am-12:30pm Wehrli Aud 12/17-12/21 $125*

Portland Parks & Recreation

Lane SUN Community School 7200 SE 60th Ave, 97206 Telephone: 503.916.2910 Josh.Wells@portlandoregon.gov Site Manager - Josh Wells Hours: January 7 - March 15, 2013 M/W 10am-8pm Tu/Th 12pm-8pm F hours vary No classes on 1/21 & 2/18 Bus Lines: #19, #71 & #75 Parking: Street Disabled Access: Entrances: Accessible

Parking: Accessible Restrooms: Accessible on main floor

Youth Crafts - Express Creations! age: 7-12 Try your hand at projects guaranteed to be a success while developing self-expression, fine motor skills & new friendships. Let imagination soar while experimenting with new techniques & supplies. 394076 Tu 7pm-8pm Cafe 1/29-2/26 $15 Hands On History, On The Oregon Trail age: 6-12 Wagons Ho! Explore Portland’s past, from the earliest settlers to the present. Investigate & explore life as it was then & is now through projects providing greater knowledge of the community we call ‘home’! Saddle up! 393734 Th 6:15pm-7:15pm Rm 184 1/24-2/21 $20

High School/Adult Music - Make Music PDX age: 14 & up Ready to play in a band or group? Explore new songs, try out harmonies, experiment with tempos & styles, all under the gentle guidance of an experienced mentor. A great way to meet new friends, hone improvisation & ensemble skills & follow musical dreams by putting prior training to use in a friendly & supportive environment. Genre: Rock/Blues. Rehearsal and Performance TBD. See www.makemusicpdx.com for full program details. 394064 W 6pm-8pm Rm 147 1/9-3/13 $85.50

Computer - Internet Made Easy age: 16 & up Experience the world through your computer! Go ‘online’ & discover how to access & navigate around the Web, including e-mail, Web sites & information searches. Hands-on experience allows you to gain confidence and master the ‘jargon.’ 394074 Tu 7pm-8pm Library 1/29-2/26 $5 Resume Writing For Success! age: 14 & up Get the job! Sell yourself! From start to finish, create a complete & professional, ready to use reflection of your skills & work history. Chart your own course for the future. 394075 Tu 6pm-8pm Library 3/5 $5

Inclusion Services For People With Special Needs Within the Americans with Disability Act (ADA) of 1990, Portland Parks & Recreation (PP&R) provides accommodations to individuals with disabilities/ special needs, so that they may receive an equal opportunity to fully participate in programs offered citywide. How it Works First choose the activity you’d like to do & the PP&R site at which you’d like to do it. Next, register for the class. When registering, let the person know that you will need accommodations in order to participate in the activity. Once registered, contact Inclusion Services at (503) 823-4328. If this is your first accommodation through Inclusion Services, you will need to do a phone intake with a staff member at that number. At the end of the phone intake it will be determined whether an assistant will be needed on the first day of the activity to provide on-site support at the age-appropriate class. Future assistance will be provided based on need. The inclusion staff will work with the instructor on how to support you and your individual needs. A general program may be adapted using auxiliary aids & services, but the basic structure of the program remains the same. Accommodations are made as needed & can be flexible & creative, ensuring the participant engages as independently as possible. If you have questions about Inclusion Services, please call 503-823-4328 V/TTY. A minimum of 10 business days (Monday-Friday) advance notice is required. The Inclusion Services staff will do their best to accommodate each participant.

Portland Parks & Recreation

Mt. Tabor SUN Community School 5800 SE Ash Street St, 97215 Telephone: 503.916.2915 Karen.Aker@portlandoregon.gov Site Manager - Karen Aker Hours: January 2 - March 22, 2013 M-Th 1pm-9pm F hours vary No classes on 1/21 & 2/18 Bus Lines: #71, #20 Parking: Main parking lot behind school; Street Disabled Access: Entrances: Accessible - Main

Parking Lot Parking: Accessible Restrooms: Accessible

Intergenerational Fencing - An Introduction To Foil age: 8 & up Experience the art of swordsmanship with a dynamic sport teaching safety, self-discipline, coordination, agility, stamina, speed & grace. Tactics, techniques, footwork & blade work build strength, balance & quick reactions & a mastery of strategy & a life-long recreational activity. All equipment provided. No class 2/18. 392140 M 4pm-5pm McRee Big Gym 1/28-3/18 $40

Preschool Soccer Stars age: 4-6 Discover the fundamental skills of ball handling in a positive environment. Focus on technique while performing active games & drills. Make new friends & increase coordination while learning the game. Parent’s attendance required. No class 2/13. 392295 W 4:30pm-5:30pm Luthy Big Gym 1/9-3/6 $35

12 Sun Community Schools

Youth Soccer For Rising Stars! age: 6-8 You know the fundamentals, now practice different aspects of play! Increase knowledge & skills that benefit the team developing stronger shots, improving timing & game strategies. Build confidence, self esteem & cardio-vascular health through shooting, dribbling, passing & control drills. Parent’s attendance required. No class 2/13. 392142 W 5:45pm-6:45pm Luthy Big Gym 1/9-3/6 $30 Model Airplanes Take Flight age: 11-16 Unleash your imagination & become the pilot you’ve always wanted to be! Learn general principles of aerodynamics, how airplanes are made & what makes them fly. Build your very own rubber-powered flying model from scratch! Put on your pilot’s hat & test fly your creation. $15 materials fee paid to instructor at 1st class for each model airplane kit. 392141 Tu, Th 3:50pm-5pm Longstreth Rm 212 1/8-3/21 $50 Knitting & Crochet Basics age: 9-14 Discover an art form that is not only beautiful but functional, too. Hone fine motor skills while making simple projects such as scarves, hats or vests. Wear your own creations or use them as gifts! Students provide own supplies. 392310 W 4pm-5pm Mah Rm 105 1/9-3/13 $15 Music - Piano age: 5-12 Explore the elements of rhythm, harmony & melody learning to read & play music you love. Encourages finger dexterity, appreciation of sounds, self-discipline & listening skills. Start or continue a life-long skill today! Private 1/2 hr lessons. Call MTSCS to register. No class 2/13. 392300 W 4:15pm-7:45pm Cardwell Rm 131 (Band) 1/9-3/6 $115 392301 Th 5:15pm-7:45pm Cardwell Rm 131 (Band) 1/10-2/28 $115 Music - Guitar Individual Lessons age: 8 & up Looking for a way to express your creativity? Music helps you try something new as you acquire skills that last a lifetime. Explore or review essential techniques such as note reading, chords, rhythm patterns & strumming of popular tunes. Private 1/2 hr lesson. Additional times may be available. Please call MTSCS to register. 392306 Th 4:15pm-5:15pm Cardwell Rm 131 (Band) 1/10-2/28 $115

Portland Parks & Recreation High School/Adult Drawing Innovations age: 11 & up Develop awareness of the methods you use to observe the world while expanding creative insight. Cultivate an understanding of basic drawing techniques & the essential elements of contour, value, texture & composition. Gain the tools to express your inspiration & skills to extend into other art forms. Please register for either youth (age 11-15) or adult (age 16 & up). No class 1/21 & 2/18. Materials list available. 392584 M 6:30pm-8:30pm Gorlin Rm 136 1/7-3/4 $50/$75 Creative Art For Adults W/Disabilities age: 16 & up Express an artistic side! Activities such as drawing, painting & clay encourage the artist to immerge. Experience joy as you display artwork with other students & exchange project ideas. No class 1/21 & 2/18. 392590 M 6pm-7:30pm AIR Staff Rm 213 1/14-3/18 $50 Belly Dancing Discovery age: 16 & up Tone your body using this mind-body exercise technique. Non-impact exercises work the deep abdominal muscles to help achieve efficient & graceful movement. These precise motions help to strengthen & stretch the body without adding bulk. Improve posture & experience a lowered risk of injury. Class overlaps with Belly Dancing Performance. No class 1/21 & 2/18. 392393 M 6pm-7:15pm Aether Cafeteria 1/7-3/4 $20 Belly Dancing Performance age: 16 & up Swirl to the beat! Emphasize different complex rhythms while expressing yourself with creative routines. All aspects of presentation will be included. Class overlaps with Belly Dancing Discovery. No class 1/21 & 2/18. 392395 M 7:15pm-8:30pm Aether Cafeteria 1/7-3/4 $20 Spanish - Conversational age: 16 & up Discover the joys of expanding language skills. Begin to build vocabulary, correct pronunciation & sentence structure while embracing Latin American cultures. Whether used for traveling, work or community building, there’s a lot to gain from broadening linguistic horizons. 392312 Tu 6:30pm-8pm McGrorty Rm 130 1/15-2/26 $50

Yoga - Premier age: 14 & up Relaxation is one of the most important & beneficial skills to learn. Benefit mind & body while expanding strength, stamina & flexibility. An excellent way to learn to meet the changing demands of daily life while increasing a sense of well being. Students provide own yoga mats. 392398 Tu 6:15pm-7:15pm Haley Media 1/8-3/5 $50 Pups With Vision Are Guide Dogs age: 11 & up Would you like to prepare a puppy for training? Become involved in this enriching experience & important task. You’ll be provided with a dog for one year in exchange for a commitment to teach obedience, socialization & manners. Co-Leaders: Linda Herinck & Sheri Dowley. 392137 W 7pm-8:30pm Staff Cafeteria 1/2-3/13 Free Quilting Time age: 18 & up Discover a traditional heirloom folk-art. Enjoy this opportunity to quilt in a group setting, make friends & meet new people. Working on personal hand projects increases skills & improves your techniques. Students provide own supplies. Drop in visitors welcome. No class 2/13. 392139 W 6pm-8:45pm Staff Media 1/2-3/13 Free Knitting – Beginners – Drop In age: 14 & up What makes this lifelong skill so popular? The pleasures of this relaxing, rewarding hobby come from basic techniques – knit, purl, casting on & off. Work at your own pace. Students provide own supplies. No class 2/13. W 6pm-8:45pm Staff Media 1/2 - 3/13 Free Dance - Latin Only! age: 16 & up Familiarize yourself with the rhythm of music & move artistically & ‘play’ with steps to the beat. Concentrate on musicality, leading & following, step patterns & partnering skills. Accept the athletic challenge & look like you never took lessons! Instructor focus: Cha-Cha, Merengue, Bachata, & Salsa. 392313 Th 6:30pm-8pm Ounapuu Cafeteria 1/17-2/28 $50

Portland Parks & Recreation Mt. Tabor SUN CS Music Lessons hosted by Community Music Center These courses run three-terms: they start in the fall, and run for three 10-week terms (fall, winter & spring); registrants are automatically rolled over to winter & spring term with tuition due on the first class date of each new term. Instructor may require materials not included in registration fee. Daily individual practice between classes is an important part of successful music instruction. For more program information and to register, please call CMC at 503 823-3177. Music - String Lesson Program age: 4-18 Thrive with traditional or Suzuki instruction in violin, viola, cello or bass, supplemented by sequential musicianship courses. Private or semi-private sessions build the skills & abilities needed to enjoy music as a participant, gaining self-confidence & developing creative expression. 390476 Tu 5pm-7pm Oldham Rm 131 (Band) 1/8-3/19 TBD

Music - Cello Group Lessons Level 3 age: 16 & up Getting the hang of it? Now gain skills such as vibrato & more advanced bowing techniques. Get a taste of playing in upper positions & begin exploring the rich repertoire in class & on your own. 389243 Tu 8pm-9pm Oldham Rm 131 (Band) 1/8-3/12 $137

Music - Cello Group Lessons Level 2 age: 16 & up Build confidence & stretch technical ability with new skills. Enhance note-reading skills while adding solos & duets to your repertoire. Improve intonation & begin to express yourself in a supportive setting. 389240 Tu 7pm-8pm Oldham Rm 131 (Band) 1/8-3/12 $137

Community Music Center â&#x20AC;˘ Music for All Ages Preschool Age - Music for Creepers & Toddlers, Launch Pad to Learning Music & Music - Exploring Together Youth - Piano, Guitar, Voice, Choir, Violin, Viola, Cello, Bass, Orchestra, Chamber Music & General Music Skills Adults - Piano, Voice, Guitar, Recorder, Choral Singing & Francis Street Singers Seniors - Group Piano Lessons & Music Theory 3350 SE Francis Street, 503-823-3177 www.CommunityMusicCenter.org

14 Sun Community Schools

Portland Parks & Recreation High School/Adult

Parkrose SUN Community School

English As A Second Language age: 18 & up ‘Newcomers’ begin at the beginning in this language & cultural orientation. Non-native speakers learn basic survival English skills while building the foundation to move on to higher levels. T/Th 6pm-7:30pm L3 1/15-3/14 Free

12003 NE Shaver St, 97220 Telephone: 503.408.2640 Travis.Richardson@portlandoregon.gov Site Manager - Travis Richardson Hours: January 7 - March 21, 2013 M 10am-6pm Tu/Th 12pm-8pm W 10am-8pm F 9am-5pm No classes on 1/21 & 2/18 Bus Lines: #22, #71 Parking: School parking lot Disabled Access: Entrances: Accessible

Parking: Accessible Restrooms: Accessible

Youth/Teens ODEC Driver Education age: 15-17 Be!Provided by the Oregon Driver Education Center, this class provides 30 hours of classroom instruction, as well as 6 hours of observation, & 6 hours of behind the wheel instruction. This course is ODOT approved. Potential insurance discounts for course completion. Class dates to be announced Registration and price info @ www.ODECdriving.com Middle School Choir age: 11-14 Begin a joyful & melodic adventure! Explore vocal techniques, sight-reading & basic skills while discovering a variety of musical styles. Build teamwork by blending in harmony with others & let your voice shine! This class is for Middle School students only. No class 1/21 & 2/18. Call SUN CS office to register. M 3pm-4pm P7 1/7-3/18 Free Parkrose Mat Club age: 5-13 Two points, take-down! Gain knowledge of the techniques needed to increase ability, strength & agility. Focus on the indispensable fundamentals of set-ups, holds & pins. Discover a sport that will truly develop both fitness & self-esteem. Let’s Hit the Mat! No class 1/21 & 2/18. Call SUN CS office to register. M-Th 5pm-6:30pm Mat Rm 1/7-3/14 Free

Spanish - Conversational age: 14 & up Discover the joys of expanding language skills. Begin to build vocabulary, correct pronunciation & sentence structure while embracing Latin American cultures. Whether used for traveling, work or community building, there’s a lot to gain from broadening linguistic horizons. 394221 Tu,Th 5pm-6pm L4 1/8-3/14 $30 Yoga age: 14 & up Relax your mind & body while improving strength, stamina & flexibility. Relieve the stresses of daily life with these revitalizing techniques. This centuries old practice of exercise increases your focus & sense of well-being. 394222 Th 6:30pm-8pm Dance Rm 1/10-3/14 $40 Zumba Fitness age: 14 & up Experience one of the fastest growing, dance-based fitness crazes in the country! People of all ages are falling in love with its infectious music, easy-to-follow dance moves, & body-beautifying benefits. Routines combine fast & slow rhythms to achieve a balance of cardio & muscle-toning benefits. A dynamic, exciting & effective workout! Move fast & have fun! 394216 W 6pm-7pm Dance Rm 1/9-3/13 $40 Parkrose Walking Track age: all ages Low-impact way to stay in shape! Open to the community, the Walking Track is the upper balcony of the high school Gym. Free Morning and Evening times. CLOSED Sundays and during PHS varsity games.

M-F M-F Sat Gym Balcony

6am-7am Free 3pm-9pm 7:30am-3pm Sept.-June

www.facebook.com/PHSSUN Register On-Line at www.PortlandParks.org 15

Portland Parks & Recreation

Roseway Heights SUN

Community School 7334 NE Siskiyou St, 97213 Telephone: 503.916.5865

Annie.Turtura@portlandoregon.gov Site Manager - Annie Turtura Hours: January 7 - March 15, 2013 M-Th 1pm-9pm F hours vary No classes on school closure days & holidays Bus Lines: #12, #33 & #72 Parking: Street Disabled Access: Entrances: Accessible

Parking: Accessible Restrooms: Accessible

Parent/Child

Dance - Ballroom Basics age: 18 & up Anticipating a party, attending a wedding or going on a cruise? Don’t be left out of the celebrations. Relax & learn basics of popular forms like the Waltz, Fox Trot & Swing. Versatile styles add to the enjoyment of social dance opportunities. Couples pay only $50. No class 2/18. 395757 M 7pm-8pm M. Buswell Gym (Sml) 1/28-3/11 $35 Financial Planning age: 18 & up This is your life! Gain confidence & the savvy necessary to maximize investment dollars. Retire sooner with the money you’ll need. Stocks, bonds & mutual funds are only a few of the options for a strategy that fits your goals. Theme: Debt reduction & understanding credit. 395754 W 6:30pm-8pm J. Mitchell Rm 167 1/30 $24 Basketball - Retro Rebounders age: 30 & up Wanted! Bad knees? Sore back? Jumping abilities that aren’t what they used to be? Here’s an opportunity to get a workout & increase strength, flexibility, & endurance at a slower pace. Drop-in only, do not register. Contact RWH SCS at 503.916.5865 for confirmation – subject to cancellation due to school events. W 7:30pm-9pm Staff Lrg Gym 1/9-3/13 $1 (drop-in)

Messy Art - Winter Solstice age: 5 & up Warm mugs of hot chocolate, friendly snowmen & the cozy comfort of spending time with friends & family; bring these memories to life with mixed media creations inspired by a few of our favorite things. Parent must attend with child; add $5 for each additional child. 395756 Th 6pm-7:30pm J. Rosen Art Rm 185 2/21 $20

High School/Adult Boot Camp Fitness age: 18 & up Use simple, effective, fundamental exercises designed to push you farther than you would push yourself. A traditional mix of callisthenic & body weight workouts that build core strength, increase flexibility, & relieve stress. Fun work & hard play; a results driven experience! Drop-in fee $5 per class. No class 3/26 & 3/28. 395752 Tu, Th 6am-6:45am T. West Gym (Lrg) 1/8-2/14 $50 395753 Tu, Th 6am-6:45am T. West Gym (Lrg) 2/19-4/4 $50 Drawing - Life Forms age: 18 & up Explore the vitality & lines of the human figure. Warm up with gestures & contours. Develop techniques that are applicable for use with other styles while increasing your knowledge & ability. Expand your horizons! Drop in fee $10 per class. 395758 Th 6:30pm-8pm H. Lockamy Art Rm 185 1/17-3/7 $65 16 Sun Community Schools

503-988-4000 • www.leadline.org

Portland Water Bureau www.portladonline.com/water

Randy Leonard, Commissioner David G. Shaff, Administrator

Portland Parks & Recreation

Sitton SUN Community School 9930 N. Smith St, 97203 Telephone: 503.916.5654 Peg.Zander@portlandoregon.gov Site Manager - Peg Zander Hours: January 15 - March 29, 2013 M-Th 10am-6pm F hours vary No classes on school closure days & holidays Bus Lines: #16, #44 & #75 Parking: Street or parking lot. Please enter at back of the school off of N. Reno Ave & Hudson. Disabled Access: Entrances: Accessible Parking: Accessible Restrooms: Accessible

Youth Puppets Galore! age: 6-9 A finger here, a sock there - materials for these characters can be found anywhere. Combine creativity & make-believe, bringing your new ‘friends’ to life! Stretch imagination & build teamwork skills telling stories! 393826 Tu 5pm-6pm Staff Cafeteria 1/15 $5 Art Attack! age: 6-9 Let your creative juices flow! Develop the artist in you with medium like paint, paper, scissors, collage & drawing projects. Bring an imagination & engage your hidden talents constructing treasures of a lifetime. 393829 Tu 5pm-6pm Staff Cafeteria 1/29 $5 Hands On Science age: 6-9 Curious about the sight, sound & nature of things? Examine diverse environments & their unique inhabitants while immersing yourself in science. 393830 Tu 5pm-6pm Staff Cafeteria 2/5 $5 Junior Picassos age: 6-9 Discover the artist within you! Using various materials, create masterpieces with chalk, crayon, glue, wood, clay, pencils or paint. Through hands-on experiences, boost your creativity & let your imagination soar! 393861 Tu 5pm-6pm Staff Cafeteria 2/12 $5

Crafts - Magical Masks age: 6-9 Become a whimsical wizard, a noble knight or anything you like! Using a kaleidoscope of supplies like glitter, feathers, sequins & glue, create your own mystical face allowing your imagination to soar. Enhance selfexpression, creativity & fine motor skills. 393846 Tu 5pm-6pm Staff Cafeteria 2/26 $5 Cartoon Art & Doodling Delights! age: 6-9 Like to draw figures & characters? Use your imagination to bring your ideas & drawings to life with different styles, techniques & tools. Pique your curiosity & creativity gaining skills that provide hours of entertainment. 393859 Tu 5pm-6pm Staff Cafeteria 3/5 $5 Clay Creations age: 6-9 Can you construct a world with your fingers? Invent new shapes, from nature or imagination, while exploring hand building & sculpting. Exchange ideas with artists around you while giving form to your dreams. 393860 Tu 5pm-6pm Staff Cafeteria 3/12 $5

SUN Community School Goals

Academic Success

Improve student achievement, attendance, behavior & other skills for healthy development & academic success

• Family Involvement

Increase parent & family involvement

• Community & Business Partnerships Increase community & business involvement

• Coordination & Development of Community Services

Improve collaboration among school districts, government, & community based agencies

• Extend the Use of School Facilities Improve the use of public facilities & services

Portland Parks & Recreation Registration Information REGISTRATION: Receipt of full payment is required for

CUSTOMER SATISFACTION: Your Satisfaction is Our

RESIDENT / NON-RESIDENTS / DEFINITIONS:

WITHDRAWAL & REFUNDS: Please notify us at least

registration, unless otherwise arranged. Returned checks & declined bank cards void registration. If you have a non-resident pass, please let us know. A resident is: • anyone who occupies a permanent residence inside the city limits of Portland, which includes the Portland Public, Parkrose, and David Douglas School Districts. • any child living within the school boundaries of the Reynolds and Centennial School Districts who is attending a SUN Community School. Through a partnership between the City and County, a child attending a SUN Community School is eligible to register for programs at any SUN Community School location without paying a non-resident fee. Anyone else is considered a non-resident (NR) and will be assessed a NR fee. NR fees do not apply to drop-in activities. Non-residents who wish to register for PP&R activities may choose one of these options: • pay the additional 30% non-resident fee. • purchase resident status as either an individual or family for a period of three, six, nine, or twelve months from the date of purchase. Inquire about this option at time of registration. Non-resident passes are not refundable. Passes are activated at the date of purchase. Discounts do not apply to the cost of the NR three month or Annual Pass at Southwest, Mt. Scott, Matt Dishman, or East Portland Community Centers. Non-resident Pass prices: 3 Month Pass: Individual - $25 Family - $50 6 Month Pass: Individual - $45 Family - $90 9 Month Pass: Individual - $65 Family - $130 One Year Pass: Individual - $85 Family - $170 A family denotes a couple (married or domestic) or a single parent and their legal dependants living in the same residence.

SPECIAL NEEDS: Within the American with Disability Act

(ADA), a person with a disability or special need who desires assistance with registration and/or participation in general PP&R programs can contact Inclusion Services at 503-823-4328 V/ TTY. If you request assistance through Inclusion Services, a minimum of 10 business days (Monday-Friday) advance notice is required. If you need a sign language interpreter or FM loop amplifier, please contact 503-823-4328 V/TTY, at least five business days in advance of the activity or class. Information about programs & services is available on the internet for those needing a voice synthesis. Visit our website at www. PortlandParks.org. For additional ADA information call 503823-2223 V/TTY.

SCHOLARSHIPS: City of Portland residents, and in some

instances non-residents, regardless of age, who require financial assistance can receive partial to complete scholarships. Contact individual centers for information.

CLASS ENROLLMENT: Our classes must meet minimum & maximum enrollment standards. Classes may fill quickly or classes may be canceled due to low enrollment.

18 Sun Community Schools

Goal. Portland Parks & Recreation strives for 100% customer satisfaction. If you are not satisfied with a recreation program or service let us know. three business (Monday-Friday) days, unless otherwise specified, before the start of your program so that we can refund or credit your account for the registration fee. Pre-paid materials & admission tickets cannot be refunded. Participants needing to withdraw after the program has begun are offered a prorated credit or refund based upon when the request is made.

INFORMATION HOTLINE: For information on other PP&R services & programs, call the Parks Information Hotline at 503-823-PLAY(7529), Monday-Friday, 8:30am-5pm. You will receive a message with the following options:

•Press 1 for information on sports programming or to reserve a sports facility. •Press 2 to register for a class or activity. •Press 3 to reserve a picnic or wedding site, or book an event. •Press 4 to make a tee time at one of our four public golf courses. •Press 6 for Spanish •Press 0 to reach an operator for information If you require V/TDD services, call 503-823-2223.

INCLEMENT WEATHER: If the City of Portland public

school districts (Portland Public, Parkrose, David Douglas, Reynolds, and Centennial) are closed because of weather conditions, PP&R classes and youth basketball in those school districts are cancelled. However, some sites may be open for drop-in activities. Call the specific PP&R facility for information and opening/closing times. If inclement weather is forecast on weekends or holidays, call the PP&R facility or program for operating hours and activity cancellations. A listing of phone numbers is available on the previous page.

NOTICE OF NON-DISCRIMINATION: PP&R programs

and services reflect the cultural diversity of our community. We do not discriminate on the basis of religion, race, color, gender, national origin, sexual orientation, age or ability.

PHOTO POLICY: Portland Parks & Recreation (PP&R)

reserves the right, and may give permission to the media, to photograph classes, programs, and participants at all our facilities and properties. Please be aware that these photos are for promotional purposes and may be used in future publications and media communications in any format. By participating in PP&R classes and programs, you consent to the taking and publication of your photograph for these purposes. If you see us with our camera, and you wish to not be photographed, please let us know. We will honor your request.

Portland Parks & Recreation Scholarship Application FACILITY NAME___________________________________PROGRAM/ACTIVITY______________________________ Portland Parks & Recreation recognizes that some residents of the City of Portland require financial assistance to attend certain recreational activities. A limited number of scholarships are available for those who qualify. The information requested below is confidential and necessary to help determine the degree of need for each applicant. ALL information must be filled in or the application will be returned unaccepted. If you are applying for multiple scholarships, a separate application is required for each participant and for each activity. Please allow a minimum of 2 working days to process your scholarship. Call or come in to the recreational facility to confirm approval of your scholarship. Proof of income is required with ALL scholarship applications. Please see reverse for more information and valid forms of income verification. Participant’s Name: ___________________________________________________________Age: ___________________ Address: ___________________________________________________________________________________________ City____________________________________State:_______________________Zip Code: _______________________ Daytime Phone:________________________________________Evening Phone: ________________________________ This scholarship will be used for: Activity: _______________________________Barcode:__________________________ Knowing that the normal fee for this program is $_____________what do you think you can pay?$___________________ Our program does not allow us to cover the program fee completely, so please enter an amount that is possible for you to pay. State the financial need which makes it impossible for you to pay entire fee: _____________________________________ ___________________________________________________________________________________________________

FOR YOUTH REGISTRATIONS ONLY Father’s Name:_________________________________________Employer:_____________________________________ Mother’s Name:________________________________________Employer:_____________________________________ ____________________________________________________________________ Participant / Parent / Guardian Signature

_______________________ Date

FOR OFFICE USE ONLY Notes:

Date Received: _______________ Date Approved: ____________________ Regular Program Fee:$__________________ Term: ______________________ Dates Phoned: _____________________ Less Scholarship Amt:$__________________ Program Manager Signature: ______________________________________ Total Participant Fee: $__________________

Portland Parks & Recreation Scholarship Application (Continued) VERIFICATION OF INCOME ELIGIBILITY When applying for a scholarship, Portland Parks & Recreation requires a copy of your latest 1040 Income Tax Form or other accepted form to verify your income (see below). This information must be update with each subsequent scholarship request. Portland Parks & Recreation values your privacy and will make every effort to ensure information provided remains confidential. Number of children living at home: ______________________Number of adults in household: ______________________ TOTAL YEARLY FAMILY INCOME (include child support if applicable):

 0 to $19,239  $19,240 to $25,899  $25,900 to $32,559

 $32,560 to $39,219  $39,220 to $45,879  $45,880 to $52,539

 $52,540 to $59,199  $59,200 to $65,859  Over $65,859

ACCEPTABLE forms of income verification (please check form used): _____Most recent 1040 income tax return _____Proof of current Social Security benefits (SSA Benefit Statement or SSA-1099) _____Proof of disability pay (SSI) _____Proof of current OHP (Oregon Health Plan – striped medical paper with client info on it) _____Oregon Trail (food stamps) award letter UNACCEPTABLE forms of income verification • Bank Statements • Paycheck stubs • Individual W-2’s • Plastic Oregon Trail Card • WIC To the best of my knowledge, the information provided on the Verification of Income Eligibility form is accurate. I understand that misrepresenting could result in an inability to receive Portland Parks & Recreation scholarships in the future. Signature of Participant (18 & older or Parent/Guardian)

Date

FOR OFFICE USE ONLY After review by staff, proof of eligibility was:  Returned to customer

Date: ______________Staff Name: ______________________________________________

 Shred

Date: ______________Staff Name: ______________________________________________

Sustaining a healthy park and recreation system to make Portland a great place to live, work and play. www.PortlandParks.org • Commissioner Nick Fish • Director Mike Abbaté

20 Sun Community Schools

Portland Parks & Recreation Register Now - One of Five Ways •ON-LINE AT WWW.PORTLANDPARKS.ORG. Click on Register for Classes. Search for classes by age category, by keyword, or you narrow your search by specific activity. •PHONE - Call us at individual sites listed in this catalog. Complete this registration form and phone in your registration during open hours. You may also phone in your registration to the Parks Reservation Hotline at 503-823-2525, Monday-Friday, 8:30am-4:30pm. Phone in registration is accepted with Visa or Mastercard only. •MAIL - Mail in your completed registration form to the site addresses listed in this catalog. Include full payment using your Visa, Mastercard or check payable to the City of Portland. Mail-in registration is also accepted at the Parks Reservation Center, 1120 SW Fifth Ave, Portland, 97204. •FAX - Call 503-823-2515. Complete the registration form and fax it to us with full payment using your Visa or Mastercard. Fax is accepted 24 hours a day, seven days a week but is processed during regular business hours. •IN PERSON - Any PP&R facility is able to process your registration, including the Customer Service Center located on the first floor of the Portland Building at 1120 SW 5th Ave. Office locations and hours of operation are listed in this catalog. CHECK ONE:

New Customer Taken class with PP&R before My Account information has changed

Main Contact Name___________________________________________ Birthdate_______________ Male___ Female___ Home Address___________________________________________________ City/ST/Zip____________________________ Home Phone (_____)_________________________________ Work Phone (_____)__________________________________ Cell Phone (_____)_____________________________ Email Address: ____________________________________________ Emergency Contact Name & Phone Number ________________________________________________________________ Portland Parks & Recreation welcomes individuals with disabilities and special needs into programs. Please describe any accommodations needed for successful inclusion: _____________________________________________________________ PARTICIPANT INFORMATION Name (last, first)

birthdate M/F Class Title

Course # Class Location

NON-RESIDENTS of the City of Portland pay a 30% surcharge. Or you may purchase a non-resident pass at the amounts listed below. List pass price or 30% surcharge in column at right and add to your total. I already have a NR pass. Kind of pass___________________ Purchase date ___/___/___  Passholder name ____________________________________________________________ I need a pass. Circle one: 3 mo. / 6 mo. / 9 mo. / 1 yr. Circle one: Individual / Family  Name of person(s) needing pass________________________________________________  I do not want a pass. I choose to pay the 30% surcharge.

Start Date Cost

Subtotal 30% non-resident surcharge or Pass Total

PAYMENT INFORMATION

 CHECK

Check number___________________ Make checks payable to the City of Portland.

 CREDIT CARD Information:

Account # __ __ __ __ - __ __ __ __ - __ __ __ __ - __ __ __ __ Expires __________________

Cardholder’s Name________________________________________ Please print

Signature__________________________________________________ Register On-Line at www.PortlandParks.org 21

Portland Parks & Recreation

22 Sun Community Schools

Portland Parks & Recreation

17650 SE Brooklyn â&#x20AC;˘ 503-762-3463

SUN Community Schools 1120 SW 5th Ave., Suite 1302 Portland, OR 97204 Address Service Requested

Gift Card