O Jornal Metro é impresso em papel certificado FSC, garantia de manejo florestal responsável.
AFINADOS
ROCK IN RIO TRAZ STEVIE WONDER EM DIA DE REORGANIZAÇÃO {págs 09 e 10}
RIO DE JANEIRO Quinta-feira,
Mila e Timberlake estreiam ‘Amizade Colorida’ {pág 13}
29 de setembro de 2011
Edição nº 245, ano 1 Mín 16°C Máx 30°C
TRE-RJ cassa o mandato de Rosinha {pág 04}
Encher o carrinho está 11,6% mais caro Cesta com 35 produtos subiu de R$ 270,94 para R$ 302,32 em um ano Vendas de supermercado cresceram 3,91% no período Especialistas dão dicas para driblar a inflação Alimentos lideram a alta dos preços {pág 06}
Rodin. De graça
Crise na polícia
Comandante da PM pede para sair Coronel Mário Sérgio pede exoneração do cargo após desgaste de envolvimento de oficial na morte de juíza {pág 03}
RECICLE A INFORMAÇÃO: PASSE ESTE JORNAL PARA OUTRO LEITOR
REUTERS/PAULO WHITAKER
Seleção ganha o Superclássico “O Beijo”, do mestre Rodin, é uma das obras da mostra “Paixões Privadas”, com entrada franca no Centro Cultural Correios {pág 13} MACARENA LOBOS/ METRO RIO
Com gols de Lucas e Neymar (foto), Brasil vence a Argentina em Belém e leva a taça {pág 15}
rio
02
www.metropoint.com QUINTA-FEIRA, 29 DE SETEMBRO DE 2011
PAULA GIOLITO/FOLHAPRESS
1 foco
METRO EM BOGOTÁ O Metro lança hoje a sua primeira edição em Bogotá, na capital da Colômbia. Serão distribuídos 140 mil exemplares na cidade, o que vai elevar a circulação do jornal para quase de 1 milhão de cópias nos sete países da América Latina onde o maior jornal gratuito do mundo já está presente. O Metro circula em 22 países.
Cópia do PAC
Chávez se inspira no PAC do Rio RICARDO LIMA/ FUTURA PRESS
O governo da Venezuela reproduzirá na comunidade de San Agustin Del Sur, em Caracas, o modelo do PAC (Programa de Aceleração do Crescimento) do Rio. O plano deve ser lançado nos próximos dias pelo presidente Hugo Chávez. O presidente da Emop (Empresa de Obras Públicas do Estado), Ícaro Moreno Júnior, esteve em Caracas para dar suporte técnico ao projeto.
Remédio fluminense é cura para doença rara Instituto Vital Brazil vai produzir medicamento para acromegalia Para trazer droga importada no ano passado, Ministério da Saúde gastou R$ 45 milhões DIVULGAÇÃO
O Instituto Vital Brazil anunciou ontem que conseguiu concluir a produção de uma droga que vai gerar uma economia para o Ministério da Saúde de mais de R$ 53 milhões em cinco anos. No dia 16 de setembro, os primeiros 6 mg da octreotida sintética foram produzidos no laboratório do instituto de Niterói. A substância – que é essencial para a fabricação do medicamento que combate a acromegalia – faz parte de um termo de compromisso entre o Vital Brazil e o Ministério da Saúde que garante a compra do medicamento produzido pelo instituto. O acordo prevê a fabricação vertical, que é o desenvolvimento do IFA (Insumo Farmacêutico Ativo), produção e registro. A acromegalia é uma síndrome causada pelo aumento do hormônio de crescimento. Segundo dados do Ministério da Saúde, de 2008, 7 mil pacientes têm essa doença no Brasil. Em 2010, o SUS (Sistema Único de Saúde) gastou cerca de R$ 45 milhões com o medicamento importado.
Instituto Vital Brazil fica em Niterói
Até junho deste ano, o gasto já chegou a R$ 25 milhões. Ao passar a comprar do Vital Brazil, o projeto prevê a redução de 15% dos gastos no primeiro ano e 5% nos anos subsequentes. O projeto prevê o fornecimento em 2013 ainda com IFA importado. A partir de 2015, será com os insumos e o medicamento fabricados no Rio. UFRJ ajuda na pesquisa O Ministério da Saúde e o Vital Brazil não são os únicos envolvidos. O governo
do Estado, por meio da Secretaria de Saúde, financia toda a parte de pesquisa e desenvolvimento da matéria-prima, uma parceria que conta também com o Instituto de Bioquímica da UFRJ (Universidade Federal do Rio de Janeiro). “Esse é um passo importante para a síntese do produto. É uma grande conquista. Ao todo, utilizaremos aproximadamente 500 g da substância para atender a demanda anual do Ministério da Saúde”, disse o presidente do Instituto Vital Brazil, Antônio Werneck. METRO RIO
Justiça ordena recuperação do sistema de bondes em 4 meses A Justiça do Rio determinou a execução da sentença do Ministério Público que obriga o governo estadual e a Central (Companhia Estadual de Engenharia de Transporte e Logística) a recuperar o sistema de bondes de Santa Teresa em até quatro meses.
Primeiro, devem restaurar em 60 dias as composições que precisam de reforma. Além disso, foi determinado o prazo de 120 dias para a restauração da oficina de bondes, dos cabos de energia, dos trilhos e do gradil dos Arcos da Lapa. A Justiça já havia deter-
minado a reforma do sistema de bondes por meio de uma Ação Civil Pública de 2008, mas o governo recorreu. Segundo levantamento preliminar feito pelo Detro (Departamento de Transporte Rodoviário), os bondes de Santa Teresa vão levar um ano para voltar. METRO RIO
Incêndio começou em um ventilador
Escola municipal de Ipanema pega fogo Um incêndio atingiu a escola municipal Henrique Dodsworth, em Ipanema, na manhã de ontem, assustando estudantes, funcionários e pedestres que passavam pela região. A escola fica na avenida Epitácio Pessoa, entre as ruas Redentor e Nascimento Silva. O tráfego no entorno teve de ser interrompido por mais de uma hora pelo Corpo de Bombeiros. As chamas duraram cerca
Breves
Lago passa por limpeza IPANEMA. A Secretaria de
Conservação e Serviços Públicos está limpando o lago da praça Nossa Senhora da Paz, em Ipanema. Antes do esvaziamento, que deve durar até amanhã, foi necessário retirar as tartarugas, em operação realizada com apoio de biólogos e tratadores da RioZoo. Cerca de 200 tartarugas vivem no lago. Os peixes também estão sendo retirados e ficarão temporariamente nos lagos da praça Paris, na Glória, e no da praça General Tibúrcio, na Urca. METRO RIO
Aprovada lei antibullying ALERJ. O Rio terá um pro-
grama de Prevenção e Conscientização do Assé-
de 30 minutos, mas ninguém ficou ferido. Todos os alunos e funcionários do colégio foram retirados do local. Na escola, estudam cerca de 350 alunos no turno da manhã. Segundo alguns bombeiros, as chamas começaram em uma das salas no segundo andar da instituição por causa de um curto-circuito em um ventilador de teto. As aulas foram suspensas. METRO RIO
dio Moral e Violência nas escolas. A Alerj (Assembleia Legislativa) aprovou o projeto que cria o programa que deverá ser desenvolvido através de ações multidisciplinares com atividades didáticas, orientação e prevenção. A proposta define um conjunto de metas, que vão da prevenção e combate da prática nas escolas ao auxílio a vítimas e agressores. METRO RIO
Cai déficit de professores EDUCAÇÃO. A Secretaria de Estado de Educação anunciou que a carência de professores caiu de 11.773 para 2.330 em um ano. A secretaria afirmou que, nos próximos meses, estão programados novos concursos públicos para todas as disciplinas, com 1,9 mil vagas para professores com carga horária de 16 horas e 1,5 mil vagas com carga de 30 horas. METRO RIO
rio
www.metropoint.com
03
QUINTA-FEIRA, 29 DE SETEMBRO DE 2011
SALVADOR SCOFANO/DIVULGAÇÃO
Comandante da PM pede para sair após desgaste de prisão de oficial Coronel Mário Sérgio reconhece que não poderia ficar no cargo por ser responsável pela nomeação do tenente-coronel Cláudio de Oliveira O suposto mandante da morte da juíza foi levado para Bangu 1 GUTO MAIA/ FUTURA PRESS
O tenente-coronel Mário Sérgio Duarte pediu exoneração do cargo de comandante-geral da Polícia Militar ontem à noite. O pedido já foi aceito pelo secretário estadual de Segurança, José Mariano Beltrame. A informação foi divulgada através de nota oficial da secretaria. No comunicado, o secretário lamenta a saída de Mário Sérgio, que está de licença médica, e esclarece que tem por política conceder autonomia às chefias das
Cabo terá redução de pena O único que não foi levado para Bangu 1 foi o cabo que colaborou com a polícia em troca do benefício da delação premiada, que pode garantir redução de pena. O policial, que estaria sendo ameaçado de morte, está sob os cuidados do Serviço de Proteção à
Falsa psicóloga diz ter déficit de atenção A falsa psicóloga que foi presa em abril suspeita de tratar de crianças autistas e manter uma clínica especializada, disse ontem ao juiz Alcides da Fonseca Neto, da 11ª Vara Criminal, que não terminou o curso de psicologia porque tem dificuldade em terminar as coisas. Beatriz da Silva Cunha alegou ter déficit de atenção e disse ainda que sofre muito com essa situação. Perguntada pelo juiz se o marido dela sabia que ela não era psicóloga, Beatriz da Silva disse que não: “Escondi isso dele, escondi de todo mundo, até de mim mesma”, disse. METRO RIO
“A escolha do seu nome [...] não pode ser atribuída a nenhuma pessoa, a não ser a mim.” COMANDANTE MÁRIO SÉRGIO
Testemunha. Em depoimento à Justiça, ele admitiu ter atirado na juíza e disse que o tenente-coronel ficava com parte do material apreendido em operações ilegais feitas pelo GAT (Grupamento de Apoio Tático) do batalhão de São Gonçalo. Segundo ele, as armas do assassinato foram apreendidas em operações policiais em favelas, e parte da munição do crime pertencia ao 7o BPM. METRO RIO
TRÁFICO NO GALEÃO
polícias para que, em nome da eficiência, possam buscar as melhores medidas administrativas e técnicas para ajudar na implementação da política de segurança. Beltrame ressalta que nos últimos anos esse modelo vem ajudando a reduzir os índices de violência no Estado do Rio. Segundo a nota, o nome do novo comandante-geral da PM será divulgado o mais breve possível. Na carta que pede a exoneração, Mário Sérgio as-
Oficiais da PM sem ficha suja O Conselho Comunitário de Segurança (CCS) de São Gonçalo vai sugerir ao comando geral da Polícia Militar, amanhã, que não escolha oficiais com ficha suja para comandar unidades da PM. “A PM precisa rever
sume a responsabilidade pela nomeação do acusado de ser o mandante do assassinato da juíza Patrícia Acioli, o tenente-coronel Cláudio Luiz de Oliveira, excomandante do 7º BPM (São Gonçalo). O tenente-coronel vai ficar preso em RDD (Regime Disciplinar Diferenciado) com sete policiais suspeitos de participação no crime. Todos eles foram levados para a penitenciária de segurança máxima Laércio da Costa Pelegrino, Bangu 1. METRO RIO
seus critérios de escolha de comandantes, principalmente de unidades operacionais. Todos sabem que o ex-comandante do 7º BPM [São Gonçalo] não tinha uma ficha limpa”, lamentou o presidente do CCS, o advogado Carlos Alberto de Paula. O tenente-coronel e outros 8 policiais suspeitos da morte da juíza são acusados de cometer 29 assassinatos. METRO RIO
METRO RIO
Promessa de mais segurança na UPA da Maré Após dois dias fechada, a Unidade de Pronto Atendimento da Maré, na zona norte, foi reaberta com a promessa de que uma patrulha fará a segurança permanente do local. Quem garantiu foi o comandante interino da PM, coronel Álvaro Garcia, que foi à reabertura da UPA juntamente com o secretário estadual de Saúde, Sérgio Côrtes. “Uma patrulha faz a segurança da população na UPA. Não tem reforço no policiamento, mas uma viatura ficará exclusiva aqui”, afirmou. Côrtes afirmou que a reabertura da unidade não tem ligação com a prisão do excomandante do batalhão da Maré, o tenente-coronel Cláudio Luiz de Oliveira. O policial, que também esteve à frente do 7º BPM (São Gonçalo), é acusado de ser o mandante da morte da juíza Patrícia Acioli, em agosto. “Não existe referência entre a reabertura da UPA e
a prisão do coronel, isso já estava planejado. O governador já havia determinado a reabertura”, informou. Côrtes também anunciou que serão feitas reuniões semanais com os líderes comunitários da Maré para melhorar o atendimento na unidade. A violência e a disputa entre facções rivais pelo comando de pontos de vendas de drogas no Complexo da Maré não provocou só o fechamento da UPA. Segundo uma médica da unidade – que preferiu não se identificar – a violência também levou seis médicos a pedirem demissão do posto de saúde. Peregrinação O jovem Gabriel de Sales, que percorreu cinco hospitais até ser atendido, piorou ontem e precisou voltar para o CTI do Hospital Salgado Filho, no Méier. Ele está internado desde o dia 20, após cair da laje de sua casa. METRO RIO
Ex-chefe da Lei Seca pode pegar 20 anos
Choque de Ordem
Idosos são presos com cocaína Um casal de idosos foi preso ontem no aeroporto internacional Tom Jobim (Galeão) transportando cocaína enquanto tentava embarcar no voo da Air France, com destino à Europa. A prisão do casal brasileiro, com mais de 70 anos, aconteceu por volta das 16h. A droga em pó estava localizada em fundo falso no interior da mala e disfarçada entre camisas engomadas.
Comandante interino da PM e secretário de Saúde garantem patrulha exclusiva e melhora no atendimento
Tratores foram usados para demolir imóveis irregulares DIVULGAÇÃO/SEOP
Demolição na Mangueira Agentes da Secretaria Especial da Ordem Pública (Seop) derrubaram, ontem, 49 construções de comércio irregular que ocupavam o espaço público na rua Visconde de Niterói, no acesso ao Complexo da Mangueira. A ação dá continuidade ao ordenamento iniciado após a ocupação da comunidade por forças policiais desde o dia 19 de junho.
O ex-coordenador da Lei Seca e subsecretário de governo da região metropolitana do Rio, Alexandre Felipe, foi indiciado por homicídio de dolo eventual (quando se assume o risco de matar) por atropelar e matar um homem de 56 anos em Niterói, em agosto. Ele pode pegar até 20 anos de prisão. Felipe ainda atropelou outras três pessoas. Em depoimento, Alexandre Felipe afirmou ter consumido meia taça de vinho antes de dirigir. O titular da Delegacia de Itaipu (81ª DP), delegado Alexandre Leite, enviou o inquérito ao Ministério Público na terça-feira. Na época do atropela-
mento, Felipe ainda ocupava o cargo de subsecretário. Ele foi exonerado logo depois do acidente. Também foi exonerada Eloísa Helena Souza da Silva, coordenadora de equipe que autorizou a ida do reboque. O carro foi retirado do local antes de passar por perícia. De acordo com o Ministério Público, o promotor Cláudio Calo está analisando toda a documentação e solicitou uma complementação pericial. Além disso, o representante do MP pediu mais informações ao Departamento Estadual de Trânsito (Detran-RJ) sobre o histórico do motorista. METRO RIO
04
rio
www.metropoint.com QUINTA-FEIRA, 29 DE SETEMBRO DE 2011
Motoristas de vans reivindicam votação para fim de cooperativas JEFERSON RIBEIRO / FUTURA PRESS
Cerca de 800 veículos estiveram em buzinaço para reivindicar votação de decreto Em São Gonçalo, todas as linhas municipais foram proibidas de circular Motoristas de cerca de 800 vans promoveram uma carreata com buzinaço, na manhã de ontem, desde a sede da prefeitura, na Cidade Nova, até a Câmara de Vereadores, na Cinelândia. A classe pressiona para que a Câmara vote o projeto de lei proposto pela representação do SindvansRio (Sindicato dos Permissionários dos Serviços de Transporte de Passageiros e Comunitário do Município do Rio de Janeiro). Pelo projeto, a licitação do transporte alternativo deve ser direcionada à pessoa física (autônomos) e não à jurídica. Segundo o diretor jurídico do SindvansRio, Gui-
lherme Biserra, a aprovação do projeto de lei é a única forma de garantir que o sistema não será operado por cooperativas da máfia das vans. “Queremos que a licitação seja direcionada aos autônomos, que têm o intuito de gerar trabalho e renda”, acredita. A carreata ocupou uma faixa da pista lateral da avenida Presidente Vargas, sentido Candelária. O pro-
“Não é justo que cooperativas sejam privilegiadas em detrimento dos autônomos.” GUILHERME BISERRA, DIRETOR JURÍDICO DO SINDVANSRIO
testo terminou no início da tarde. Suspensão de linhas Por decisão da Justiça, todas as vans de linhas municipais, em São Gonçalo, foram proibidas de circular. A ordem de suspensão das cerca de 400 vans de linhas municipais foi do desembargador Guaraci Viana, da 19ª Câmara Cível. Todas as liminares que permitiam a atividade foram cassadas. A máfia das vans em São Gonçalo, um dos alvos da juíza Patrícia Acioli, assassinada no início de agosto, em Niterói, é controlada por cooperativas, a maioria comandada por milicianos. METRO RIO
TRE-RJ cassa mandato de Rosinha Garotinho A juíza da 100ª Zona Eleitoral de Campos, Gracia Cristina Moreira do Rosário, determinou a cassação da prefeita de Campos dos Goytacazes, no norte fluminense, Rosinha Garotinho, e de seu vice-prefeito, Francisco Arthur de Souza Oliveira. O marido de Rosinha, o deputado federal Anthony Garotinho, e outros três radialistas também foram condenados por abuso de poder eco-
nômico, por terem usado indevidamente veículo de comunicação na campanha. Todos ficam inelegíveis por três anos, a contar da eleição de 2008. Ainda cabe recurso à decisão. A juíza entendeu que a prefeita e o vice foram eleitos beneficiados por propaganda eleitoral irregular veiculada em meios de comunicação. Os radialistas teriam usado o espaço concedido por meio
Motoristas de vans se reuniram em carreata pela Presidente Vargas, até a Câmara dos Vereadores, para pressionar votação de projeto de lei
de programas em que são dirigidos por Garotinho para promover a candidatura de Rosinha. Como as irregularidades ocorreram antes da Lei da Ficha Limpa, a juíza aplicou o prazo de três anos de inelegibilidade. Em seu blog, Garotinho diz que os advogados já entraram com mandado de segurança junto ao TRE-RJ e que Rosinha não sairá da prefeitura. METRO RIO
Prefeitura cria brigada Mais 8 de combate à dengue bueiros Decreto do prefeito Eduardo Paes, publicado ontem, institui no Programa de Controle de Vetores a Brigada Contra a Dengue para as obras públicas. A medida é para eliminar focos do mosquito em áreas sob a influência direta das obras. Hoje e amanhã, ainda, a Secretaria Municipal de Saúde e Defesa Civil realiza uma ação de prevenção e combate à dengue na Mari-
na da Glória, na zona sul. Os 15 agentes de saúde vão inspecionar, além da área física da Marina, as embarcações. E ainda ontem, a Secretaria Estadual de Saúde divulgou o balanço de casos de dengue deste ano. Até o dia 24 de setembro, foram notificados 342 casos da doença no Estado. O município do Rio apresenta o maior número de óbitos no ano: 51. METRO RIO
em risco Em monitoramento de 466 tampões, mais oito foram identificados com alto risco de explosão. Os bueiros com presença de gás estão nas ruas Rodrigo Silva e do Teatro, na praça Mário Lago, no Centro (três), na rua Clotilde Guimarães, em Botafogo (três) e nas ruas Gustavo Sampaio e General Ribeiro da Costa, no Leme (dois). METRO RIO
brasil
www.metropoint.com
05
QUINTA-FEIRA, 29 DE SETEMBRO DE 2011
LUIZ GUARNIERI/FUTURA PRESS
INSS cobrará de motoristas custos de acidentes Órgão vai à Justiça para garantir pagamento de auxíliodoença após acidente de trânsito O INSS (Instituto Nacional de Seguro Social) irá entrar nos próximos dias com as primeiras ações na Justiça exigindo o pagamento de indenizações a vítimas de acidentes de trânsito pelos motoristas responsáveis pelas colisões ou atropelamentos. Segundo o presidente do órgão previdenciário, Mauro Hauschild, o objetivo da medida é cobrar do condutor infrator os custos com auxílio-doença ou pensão por morte, destinada à família da vítima. “Não é justo que o INSS tenha que custear essas despesas, causadas pela má conduta de motoristas que dirigem embriagados e em alta velocidade”. Hauschild pediu à AGU (Advocacia Geral da União) que estude a forma como será feita a cobrança. O Advogado-Geral da União, Luís Inácio Adams, declarou ontem que é favorável à cobrança pelo INSS. Mauro Hauschild afirmou que o trabalho vai envolver o Ministério Público, Detrans e a Polícia Ro-
R$ 8
bilhões de reais é o gasto anual do INSS com despesas decorrentes de acidentes de trânsito no país. doviária Federal, para que os processos sejam bem embasados. O instituto já está fazendo um “pente-fino” nos dados do Detran e das polícias em busca de acidentes de trânsito graves provocados por motoristas e que renderam indenizações financiadas por benefícios previdenciários. Entre os casos que devem render indenizações dos bolsos dos motoristas, estão acidentes causados por tráfego na contramão, alta velocidade e consumo de bebidas alcoólicas. A transferência da cobrança de indenizações já é usada com frequência pelo órgão previdenciário em caso de empresas responsáveis por acidentes com funcionários. METRO
Justiça ordena fim das obras de Belo Monte A Justiça Federal no Pará determinou ontem a paralisação imediata das obras de construção da Usina Hidrelétrica de Belo Monte, no rio Xingu. Cabe recurso. Na liminar, o juiz Carlos Eduardo Castro Martins proíbe o consórcio Norte Energia (Nesa), responsável pelo serviços, de realizar “qualquer obra que venha a interferir no curso natural do rio Xingu com consequente alteração na fauna ictiológica”. O local é utilizado para a realização de pesca de peixes ornamentais pela Acepoat (Associação dos
Criadores e Exportadores de Peixes Ornamentais de Altamira). A Acepoat é autora da ação. A liminar concedida por Castro Martins autoriza apenas a implantação de residências e canteiros na região, já que eles não irão alterar o curso do rio Xingu, mantendo o ecosistema da região. De acordo com a Acepoat, a construção da hidrelétrica inviabiliza a atividade pesqueira, autorizada pelo Ibama, e pode acarretar na extinção da maior parte das espécies de peixes da região. METRO
Infratores terão de arcar com os custos da vítima ou indenizar a família
economia
06
www.metropoint.com QUINTA-FEIRA, 29 DE SETEMBRO DE 2011
ZANONE FRAISSAT/FOLHAPRESS
Prazo para deduzir no IR contribuição ao INSS vai até 2015
Governo prorroga abatimento de INSS de doméstica A Receita Federal prorrogou o prazo de dedução, no Imposto de Renda, da contribuição paga à Previdência Social referente ao empregado doméstico. O empregador poderá deduzir a contribuição até 2015, ano-calendário 2014. Até então, a dedução poderia ser feita até 2012. O Ministério do Trabalho estuda a redução da alíquota da contribuição previdenciária para o empregado e para o empregador, hoje de 20% a 23% (8%, 9% ou 11% para o empregado e 12% para o empregador). A ideia é reduzir a alíquota para 14%. O empregador passaria a pagar 8% e os empregados, 6%. Com a dedução do Imposto de Renda da contribuição do trabalhador doméstico à Previdência, a Receita deixou de arrecadar R$ 1,17 bilhão de 2006 a 2010. METRO
Supermercado fica 11,6% mais caro Valor de cesta de 35 produtos atinge R$ 302,32, segundo associação CHRISTOPH MARTIN/IMAGE SOURCE
Segundo a Abras (Associação Brasileira de Supermercados), a cesta com 35 produtos de largo consumo atingiu o valor de R$ 302,32 no último mês, uma alta de 11,58% em comparação com o mesmo período no ano passado. Há um ano, os mesmos produtos custavam em torno de R$ 270,94. Após três meses seguidos de queda na comparação mensal, a conta do supermercado voltou a subir em agosto. Na comparação com julho, alta foi de 2,14%. “Nos oito primeiros meses do ano, houve aumento somente em abril e agosto”, disse o economista da Abras Flávio Tayra. O aumento em agosto foi impulsionado pela alta nos preços de alimentos. Dos produtos da cesta da Abras, os reajustes mais intensos foram do tomate (7,09%), da carne – traseiro – (6,5%) e do frango congelado (4,5%).
Preços voltam a subir após três meses seguidos de queda
Impacto do dólar De acordo com o economista da Abras, a recente valorização do dólar não deve ter grande impacto nos preços dos produtos vendidos nos supermercados. “O câmbio entre R$ 1,80 e R$ 1,90 está em um patamar de equilíbrio. Se ficar acima de R$ 2 pode
Reajuste de escola deve ser justificado Os pais devem ficar atentos e, se for o caso, questionar o reajuste proposto pelas instituições de ensino para as mensalidades de 2012. A alta pode chegar a 12%, acima
da inflação projetada para 2011, de 6,52%. A Proteste alega que não vê necessidade desse reajuste ser diferente da inflação no período. Para a associação de con-
sumidores, o aumento acima da inflação pode comprometer o orçamento familiar. A sugestão é que os pais exijam a planilha de custos da escola. METRO
haver aumento mais significativo de preços”, afirma Tayra. As vendas de supermercados no Brasil cresceram 3,91% em agosto deste ano na comparação com o mesmo mês do ano passado. Em relação a julho, houve queda de 2,20%, segundo a entidade.
CRISE
Dólar volta a subir e é cotado a R$ 1,83 O dólar comercial fechou em alta ontem, interrompendo a trégua registrada nos três dias anteriores. A valorização da moeda norte-americana seguiu a volta da cautela no mercado internacional com a crise da dívida na Europa. A moeda norteamericana encerrou a quarta-feira com valorização de 1,75%, vendida a R$ 1,837. Em setembro, o dólar acumula alta de 15,32%. No ano, a valorização é de 10,23%. METRO
No acumulado dos oito primeiros meses, as vendas do setor alcançaram alta de 4,27% na comparação com o mesmo intervalo do ano passado. ANA.SAITO
@METROJORNAL.COM.BR
Ausência de produto barato Recente pesquisa da Proteste Associação de Consumidores mostrou que o Rio de Janeiro é a cidade mais cara para o consumidor fazer compras. O levantamento foi realizado em 20 municípios de 13 Estados. O que tem encarecido a cesta, segundo a coordenadora da pesquisa, Michelle Marques, é que os produtos baratos subiram muito de preço: “Os produtos mais em conta não estão mais baratos como antes. Não encontramos mais uma oferta tão baixa”. A dica é pesquisar em vários supermercados, porque a diferença de preço de um mesmo produto chega a 200%. METRO
Inadimplência cresce 25% entre brasileiros A inadimplência no Brasil avançou 24,9% no período de janeiro a agosto deste ano, na comparação com 2010, segundo a Boa Vista Serviços, administradora do SCPC (Serviço Central de Proteção ao Crédito). Em agosto, o número de novos registros apresentou alta de 4,1%, com relação ao mês anterior, quando havia subido 2% frente a junho. A região Sul foi a que apresentou maior elevação no acumulado do ano, de 27,5%. A região que apresentou menor de alta, no acumulado do ano, foi a Norte, com variação de 21,3%. O valor médio da dívida dos brasileiros é de R$ 1.619. A recuperação de crédito também cresceu nos oito primeiros meses do ano,
23%
foi o aumento no número de brasileiros inadimplentes no comércio varejista neste ano, segundo dados da Boa Vista Serviços. O valor médio da dívida é de R$ 586. na comparação com igual período de 2010 (17,9%). O comércio varejista registrou aumento de 22,8% no número de inadimplentes na comparação com o mesmo período de 2010. No confronto com julho, o aumento foi menor (0,3%), mas, ante 2010, o aumento foi de 36,8%. O valor médio da dívida no varejo é de R$ 586. METRO
08
mundo
www.metropoint.com QUINTA-FEIRA, 29 DE SETEMBRO DE 2011
JORGE REY/GETTYIMAGES
Após 50 anos, Cuba libera compra e venda de carros Medida era uma das mais esperadas da reforma promovida por Raúl Castro
Ruas de Cuba são um verdadeiro museu automobilístico
Após mais de 50 anos do início da revolução que alçou Fidel Castro ao poder, em 1959, Cuba voltou a permitir o comércio de carros. O presidente Raúl Castro, irmão de Fidel, assinou um decreto oficial ontem , publicado na “Gazeta Oficial” do país. O decreto determina que o governo permitirá a compra de carros novos para cubanos que obtiverem renda em moedas ou pesos conversíveis – equivalente ao dólar – por “seu trabalho em funções designadas pelo Estado ou no interesse deste”, e dependendo da permissão do Ministério do Transporte. A autorização será entregue “uma vez a cada cinco anos” a partir da en-
trada em vigor do decreto desta quarta-feira. No caso dos estrangeiros residentes permanentes ou temporários, eles poderão comprar os carros em Cuba ou importá-los, com um limite de até dois veículos durante sua estada na ilha. Desde o início do regime socialista em Havana, os cubanos só podiam comprar e vender os modelos de antes da revolução de 1959, quase todos de fabricação americana, conhecidos popularmente como “almendrones” (algo como “amêndoas gigantes”). HENRIQUE.RIBEIRO @METROJORNAL.COM.BR
Mudanças na ilha
Raúl Castro assumiu o poder em 2008 devido aos problemas de saúde do irmão Fidel
Reforma Em agosto, Raúl Castro anunciou uma extensa reforma no socialismo cubano, revogando antigas proibições que existiam desde a revolução de 1959 Propriedade Os cubanos passaram a ter o direito de comprar residências. Antes só era possível realizar trocas que não envolvessem dinheiro Viagens O turismo de cubanos para o exterior passou a ser permitido, assim como a entrada de viajantes estrangeiros na ilha Empreendedorismo Os cubanos também conseguiram a liberação para abrir pequenos negócios
Bolívia faz greve contra Evo Morales A promessa do governo de cancelar a construção da rodovia iria atravessar a Amazônia boliviana não foi suficiente para acalmar os ânimos no país. Ontem, uma greve geral envolvendo várias categorias foi convocada pelos sindicatos para protestar contra a violência dos policiais, que usaram a força para reprimir protestos indígenas contra a obra no último
domingo. Em Laz Paz, milhares de estudantes e defensores do território que seria cortado pela rodovia, o Tipnis (Território Indígena Parque Nacional Isidoro Sécure), foram às ruas para pedir a renúncia do presidente Evo Morales e de seu vice, Álvaro García Linera. Grande parte dos US$ 420 milhões (762 milhões) seriam financiados pelo Brasil. METRO
‘Perseguido’ Falando na 3a pessoa, à la Hugo Chávez, Morales acusou a imprensa de mentir sobre a repressão policial contra os índios.
“A maior oposição a Evo Morales são os meios de comunicação, mas vamos encarar esta batalha da verdade contra a falsidade.”
DIPLOMACIA
Lula será premiado na Polônia O ex-presidente Luiz Inácio Lula da Silva viajou ontem à Polônia para receber o prêmio Lech Walesa. Segundo o instituto, Lula merece a honraria “em reconhecimento a seus esforços para conseguir uma cooperação pacífica e compreensão entre as nações”. Na última terça-feira, Lula também foi condecorado com o título de doutor honoris causa do Instituto de Estudos Políticos de Paris. METRO
cultura
www.metropoint.com
QUINTA-FEIRA, 29 DE SETEMBRO DE 2011
09
FOTOS GETTY IMAGES
O visionário
Stevie Wonder: sucesso desde os 11 anos de idade
Wonder
2
cultura Fã assumida Promessa
“A segurança será reforçada, com aumento de 30% do efetivo. As baterias do festival estão recarregadas.” ROBERTA MEDINA, DIRETORA DO ROCK IN RIO
Mito americano encerra a noite de hoje no Rock in Rio Quinta-feira foi a última data fechada pelo festival Quando 600 mil ingressos foram vendidos à velocidade da luz, a organização do Rock in Rio anunciou uma nova data, não prevista inicialmente: 29 de setembro, com mais 100 mil bilhetes à venda. A escolha do artista que fecharia o “dia extra” do festival foi de rara felicidade – Stevie Wonder, o cantor, compositor e multiinstrumentista americano cuja carreira completou cinco décadas em 2011. Alguns anos antes de Michael Jackson trilhar caminho semelhante, Wonder (cego desde o nascimento) tornou-se um astro infantil da gravadora Motown, ex-
clusiva de artistas negros. Nos anos 1970, o artista consolidou seu estilo ao combinar pop, R&B e soul, sempre apoiado em seu inigualável timbre de voz A partir da década de 1980, Stevie Wonder ganhou as rádios do mundo inteiro com uma coleção de músicas de apelo comercial, mas de inquestionável qualidade, como “I Just Called to Say I Love You” e “Ebony and Ivory”, esta última parceria com Paul McCartney.
PAULO.COSTA
@METROJORNAL.COM.BR WWW.METROPOINT.COM
“Vou chorar com certeza no show de Stevie Wonder. Sextafeira vou ficar uma pilha. Tô doida pra cantar no RIR” Ke$ha antecede os shows de Jamiroquai e Stevie Wonder
IVETE SANGALO, QUE FAZ SHOW AMANHÃ NO ROCK IN RIO, EM SEU TWITTER, ONTEM.
cultura
10
www.metropoint.com QUINTA-FEIRA, 29 DE SETEMBRO DE 2011
Como se não houvesse amanhã CHRISTOPHER POLK/GETTY IMAGES
Rock in Rio recomeça hoje com a primeira vez da Legião Urbana na história do festival Organização anuncia mudanças em horários das apresentações O segundo tempo do Rock in Rio começa hoje e vai até domingo. Após três dias de abertura e mais três de reclamações, balanço e ajustes, a Cidade do Rock será reaberta nesta quintafeira para um público com sede de novidades – Ke$ha, loura da “Escola Britney Spears”, e Janelle Monáe, que em janeiro abriu o show de Amy Winehouse no Rio – e disposto a celebrar clássicos da Legião Urbana, do Jamiroquai e do lendário Stevie Wonder, to-
dos no Palco Mundo. No Palco Sunset, a principal atração hoje é a britânica Joss Stone. Até 2 de outubro, ainda subirão ao Palco Mundo pesos-pesados do rock e do pop mundiais como a colombiana Shakira, o grupo inglês Coldplay e a banda americana Guns N’ Roses. Nesses últimos quatro dias, o Rock in Rio, bem ao seu feitio, vai transitar por quase todos os gêneros da música, do soul de Janelle ao rock pesado do System
of a Down; do axé de Ivete Sangalo às melodias da voz angelical de Amy Lee, vocalista do Evanescence. A Rock Street dará novo fôlego à sua salada de ritmos, incluindo George Israel, Leo Gandelman e Paraphernalia. O som das picapes na Tenda Eletrônica será renovado por DJs como Rodrigo Penna, Memê e Guy Gerber, entre outros. PAULO.COSTA
Chris Martin, vocalista do Coldplay, voa: a banda é uma das mais aguardadas do festival
@METROJORNAL.COM.BR WWW.METROPOINT.COM
Foram anunciadas ontem mudanças nos horários dos palcos Mundo e Sunset. No Mundo, o show da Legião/OSB começará às 18h50. Stevie Wonder ganhou mais tempo para seu show: em vez de 0h20, o cantor se apresentará de 1h10 até as 3h30 da manhã de sexta-feira.
Rock in Rio 2011 A organização do festival sugere deixar o carro em casa e ir de ônibus Onde Cidade do Rock (av. Salvador Allende, Barra da Tijuca)
Como chegar Os portões da Cidade do Rock abrirão às 14h e fecharão às 4h. Veja o mapa abaixo
s irante ande os B est. d
Interdição - das 11h do dia do evento às 6h do dia seguinte Interdição - das 11h do dia do evento às 6h do dia seguinte (exceto moradores) Ponto de táxi
B
Bilheteria
• O Palco Sunset cativou o público com a diversidade de sua programação, apesar de alguns erros de escalação
av. Emb. Abelardo Bueno
Rio Centro B
Autódromo
Lagoa de Jacarepaguá
T B
Aeroporto
av .S al va do r
Al le nd e
T
Claudia Leitte detona Rihanna
Altos ... av. Ayrton Senna
Quando Dias 23, 24, 25, 29 e 30 de setembro / 1º e 2 de outubro
av. das Américas
• A Cidade do Rock é bonita e planejada para ser uma grande área de lazer Alvorada terminal do Ônibus circular
• Os estandes de patrocinadores, com diferentes atrações, atraíram o público
... e baixos • Na primeira semana, a segurança falhou grosseiramente, abrindo espaço para furtos (segundo a organização, houve 573 ocorrências).
o Costa av. Lúci
A partir de hoje, as 15 ruas da Barra serão fechadas às 11h e só reabrirão às 7h de amanhã. A partir das 11h de amanhã, o tráfego volta a ser fechado e só reabre às 5h de segunda-feira. O trecho da Avenida Salvador Allende em frente à Cidade do Rock e ao Riocentro ficará totalmente fechado e não será permitida a circulação nem mesmo dos veículos de moradores
dia 29 - quinta
Em seu blog (blogdaclaudinha.com.br), a cantora Claudia Leitte, que se apresentou na primeira noite do Rock in Rio, disparou contra os roqueiros e até contra artistas estrangeiros escalados para o festival. Entre outras alfinetadas, a musa loura
• O transporte foi caótico. O desencontro de informações sobre compra do RioCard confundiu e irritou o público • A lanchonete oficial do evento vende sanduíches requentados no micro-ondas. As filas são enormes
dia 30 - sexta
dia 1º - sábado
dia 2 - domingo
Marcelo D2 / Jota Quest / Ivete Sangalo / Lenny Kravitz / Shakira
Frejat / Skank / Maná / Maroon 5 / Coldplay
Detonautas / Pitty / Evanescence / System of a Down / Guns N' Roses
Palco Mundo a partir das 19h
Concerto Sinfônico Legião Urbana / Janelle Monáe / Ke$ha / Jamiroquai / Stevie Wonder
Palco Sunset
Claudia desabafou no Twitter
a partir das 14h40
Marcelo Jeneci + Curumin / Baile do Simonal + Diogo Nogueira + Davi Moraes / Afrika Bambaataa + Paula Lima / Joss Stone
Buraka Som Sistema + Mix Hell / Céu + João Donato / Cidade Negra + Martinho da Vila + Emicida / Monobloco + Macaco + Pepeu Gomes
Pista eletrônica e Rock Street
Cidadão Instigado + Júpiter Maçã / Tiê + Jorge Drexler / Zeca Baleiro + Lozua Kanza / Erasmo Carlos + Arnaldo Antunes
As duas programações alternativas incluem artistas como Leo Gandelman, George Israel, Paraphernalia e os DJs Rodrigo Penna e Memê, entre muitos outros (confira todas as atrações em www.rockinrio.com.br)
The Monomes + David Fonseca / Mutantes + Tom Zé / Titãs + Xutos e Pontapés / Marcelo Camelo + The Growlers
do axé disse que “Não gostar de Axé é normal! Anormal é achar-se superior porque conhece John Coltrane ou porque adora o Metallica. Sim! Eu sou uma cantora de AXÉ no Rock in Rio com muito orgulho”. Embora não tenha citado literalmente o nome de Rihanna, Claudia reclamou do comportamento da cantora caribenha, que também cantou na abertura do Rock in Rio. “Artistas internacionais vêm pra cá, mostram a bunda, atrasam-se por 2 horas porque estão dando uma festinha no camarim, não conseguem conciliar a respiração com o canto, não preparam espetáculos para o nosso povo, desafinam, enfim, pouco se importam conosco, querem beijar na boca, ir à praia e tomar nossa cachaça, e nós, que pagamos caro para assistir aos seus ‘espetáculos’ em nossa terra, aplaudimos a tudo isso. Ah! É Rock! É Pop! É bom!” METRO RIO
cultura
12
www.metropoint.com QUINTA-FEIRA, 29 DE SETEMBRO DE 2011
Horóscopo
Os invasores
por Farini
Hoje acontece a celebração do Arcanjo Mikael, inimigo das injustiças e maldades, invocado para proteção e defesa. Sempre que precisar de segurança e proteção, peça ajuda para o espírito de luz. por Tânia Gori
Áries – 21/3 a 20/4 Poderão ocorrer mudanças inesperadas e desagradáveis no seu trabalho ou em casa. Algum plano muito esperado pode acabar dando em nada.
Libra – 23/9 a 22/10 Cuidado nos negócios, pois você estará pouco prudente e não vai pensar muito antes de efetuar uma compra ou venda.
Touro – 21/4 a 20/5 Evite tomar atitudes muito radicais. Você pode se arrepender mais tarde. É um mau período para lidar com pessoas, melhore seu humor.
Escorpião – 23/10 a 21/11 Sua energia física mudará para melhor. Bom para praticar esportes, principalmente do tipo competitivo. Vai ter gosto pela velocidade.
Gêmeos – 21/5 a 20/6 Uma revolução interna poderá mudar seu modo de ver a vida e o mundo. É um período em que você pode abandonar antigos vícios, como o fumo.
Sagitário – 22/11 a 21/12 Estará muito positivo e decidido, e esta será uma boa época para começar coisas novas. Aproveite o período para realizar tudo que sempre desejou.
Câncer – 21/6 a 22/7 Nesse período terá que tentar manter a calma. Faça uma coisa de cada vez, pois sua tendência será fazer tudo ao mesmo tempo, sem levar as tarefas até o fim.
Sudoku
Capricórnio – 22/12 a 20/1 Você estará em uma fase ótima, cuidado com o péssimo humor, não deixe ele atrapalhar esse período. Procure, mais que tudo, cultivar a paz e a calma.
Leão – 23/7 a 22/8 Terá dificuldades para lidar com as pessoas. Pode se envolver em discussões, pois não terá nenhum tato para falar o que pensa. Procure usar mais a diplomacia.
Aquário – 21/1 a 19/2 Sua saúde estará vulnerável, cuide-se. Também estará um pouco estabanado, ferindo-se com facilidade. Tente se controlar e manter o controle.
Virgem – 23/8 a 22/9 Dirija devagar! Se deixar a seu gosto, estará sempre em excesso de velocidade. Seu carro pode apresentar problemas, tome cuidado.
Peixes – 20/2 a 20/3 Seja mais prudente. Sem perceber, você pode passar a agir com muita arrogância, prejudicando seus relacionamentos sociais.
Cruzadas
Tania Gori é reitora da Universidade Livre Holística Casa de Bruxa. Informações (11) 4994-4327. Rua das Figueiras, 2.146, Sto. André, SP. Atendimentos on-line com a Equipe Tania Gori www.taniagori.com.br. Participe dia 7, às 20h da palestra gratuita “Aprendendo com Joana D’Arc”.
Leitor fala
Pergunta
Rock in Rio Com a segunda parte do Rock in Rio começando, espero que finalmente a organização do festival solucione os problemas do primeiro final de semana, especialmente quanto à falta de segurança. Se eles acham que quase 600 furtos em três dias é pouco, em relação ao número de pessoas presentes, poderiam dizer qual é o número “adequado” para os quatro dias restantes. Ricardo Albuquerque – Rio de Janeiro, RJ
Rock in Rio – 2 Apesar de alguns problemas, creio que até o momento o Rock in Rio vem sendo muito bemsucedido. Gostei da seleção de artistas e, principalmente, da Cidade do Rock, muito melhor e mais bem planejada do que na edição do festival de 2001. Rodrigo Araújo – Rio de Janeiro, RJ
Para falar com a redação: leitor.rj@metrojornal.com.br
Telefone: 021/2586-9565 (redação) 021/2586-9575 (comercial)
Você acha que o iPad 2 será lançado com O que você acha de Claudia Leitte ter preços acessíveis ao consumidor? reclamado que o público não tolera diversidade de estilos no Rock in Rio? Siga o Metro no Twitter: @jornal_metro Siga o Metro no Twitter: @jornal_metro
@gabi_ceuu: Ela está certa sim! O Rock in Rio não é um festival só de rock há anos, a música é maior do que isso! @laurosiimon13: O público foi até complacente com ela. O Carlinhos Brown sofreu muito mais em outra edição! @Omar_Tulio_: Entendo o lado dela, mas na verdade o problema é da organização, que ainda não aprendeu a montar a ordem de shows.
Participe no Facebook: Participe tambémtambém no Facebook:
Web Web www.facebook.com/metrojornal www.facebook.com/metrojornal O jornal Metro é uma joint venture do Grupo Bandeirantes de Comunicação e da Metro Internacional. Está presente em 23 países e tem alcance diário superior a 20 milhões de leitores. Distribuído gratuitamente de segunda a sexta na cidade do Rio de Janeiro.
“A tiragem e distribuição desta edição de 100.000 exemplares são auditadas pela BDO.”
EXPEDIENTE Metro Brasil. Presidente: Cláudio Costa Bianchini. Diretor de Redação: Fábio Cunha (MTB: 22.269) Diretor Comercial e Marketing: Carlos Eduardo Scappini. Diretora Financeira: Sara Velloso. Diretor de Operações: Luís Henrique Correa. Metro Rio de Janeiro. Gerente Executivo: Túlio Guimarães. Editora Geral: Ana Lúcia do Vale. (MTB: 18.892) Coordenador de Redação: Irineu Masiero. Editora de Arte: Cláudia Lorena. Grupo Bandeirantes de Comunicação RJ - Diretor Geral: Daruiz Paranhos Editado e distribuído por SP Publimetro S/A. Endereço: Rua Álvaro Ramos, 350, 4º andar, Botafogo, CEP 22280-110, Rio de Janeiro, RJ. O jornal Metro Rio é impresso pela News Technology Gráfica e Editora Ltda.
cultura
www.metropoint.com
13
QUINTA-FEIRA, 29 DE SETEMBRO DE 2011
A ‘Amizade Colorida’ de Mila e Timberlake Queridinhos da nova geração, atores estrelam comédia romântica que chega amanhã ao país Trama propõe o famoso ‘sexo sem compromisso’ e causa o riso despretensioso DIVULGAÇÃO
Mila e Justin em cena do filme dirigido por Will Gluck
Para os fãs de comédias românticas, “Amizade Colorida” é um dos filmes mais esperados do ano. O longa, que estreou nos cinemas americanos em julho, chega amanhã ao Brasil, com dois dos atores preferidos da nova geração: Justin Timberlake – que há cinco anos não lança um álbum e se dedica apenas à telona e aos negócios – e Mila Kunis, a beldade de “Cisne Negro”. Na trama, ela é Jamie, caçadora de talentos de uma grande empresa que acaba de enfrentar mais uma decepção amorosa. Justin é Dylan, diretor de arte que há tempos não tem sorte com os assuntos do coração. Na busca pelo funcionário ideal, Jamie encontra Dylan, de quem se torna amiga. A proximidade e as conversas levam à questão: “por que tudo tem que ser tão complicado?”
Moderninhos e certos de que tudo ficará bem, os dois concordam em manter uma relação de sexo sem compromisso, perfeita para aliviar os estresses do dia a dia. Tudo começa bem, mas, com o tempo, o que era de se esperar acontece. “Antes éramos sexo sem emoção. Agora, somos emoção sem sexo”, solta Dylan a certa altura da história. “Amizade Colorida” segue os clichês do gênero, mas neste caso o previsível não é ruim. O roteiro é bem elaborado, o texto é descontraído e, entre Mila e Justin, há uma química perfeita. Como resistir a uma “amizade colorida” com todas essas qualidades?
THAIS.AZEVEDO
@METROJORNAL.COM.BR
Médico disse que saúde de Michael era boa No segundo dia de julgamento do cardiologista Conrad Murray – acusado de matar sem intenção o cantor Michael Jackson, em 2009 –, em Los Angeles, Kathy Jorrie, advogada da empresa AEG Live, que organizava a turnê “This is it”, afirmou que o médico garantia a perfeita saúde do artista. Jorrie acrescentou que Murray não queria incluir seu nome no contrato para acompanhar Michael durante a turnê de 50 shows na Inglaterra. Ontem, também foram ouvidos no Tribunal alguns produtores e o diretor da turnê , Kenny Ortega. METRO RIO
“Conrad Murray me disse que Michael estava perfeitamente saudável.” KATHY JORRIE, ADVOGADA
MACARENA LOBOS / METRO RIO
Entre as obras expostas, está uma ânfora grega de 500 a.C.
Breve
DIVULGAÇÃO
Morre pioneiro do punk
Quando a arte encontra o povo Pouca gente sabe, mas preciosidades da arte mundial, dos gregos aos contemporâneos, têm residência fixa no Rio. No entanto, por estarem em coleções particulares, o público não têm acesso a essas obras, de nomes que vão do escultor francês
Auguste Rodin ao pintor bielorusso Marc Chagall. A partir de hoje, 70 dessas pinturas e esculturas podem ser vistas pelo público, com entrada franca, no Centro Cultural Correios, na mostra “Paixões Proibidas”. “Moro na cidade há 20
anos e, como sou colecionador, sempre via as obras que os colecionadores cariocas possuíam e pensava: ‘Tenho que levar isso para o público’. Consegui”, conta o curador da mostra, o francês Romaric Büel, que já foi adido cultural da França no Rio.
No entanto, Büel não acredita que a exposição mostre o panorama completo das coleções cariocas e adianta: “Meu sonho é fazer uma exposição que retrate o perfil da totalidade das coleções.” Destaques para uma ânfora grega datada de 500 a.C., a es-
cultura “O Beijo”, de Rodin, e a tela “Busto de Coco”, de Renoir. METRO RIO
No Centro Cultural Correios (r. Visconde de Itaboraí, 20, Centro). De terça a domingo, das 12h às 19h. Tel.: 22531580. Entrada franca.
CÓLERA. O músico Edson “Redson” Pozzi, de 49 anos, morreu na última terça-feira, vítima de uma parada cardíaca, em São Paulo. O vocalista e guitarrista era um dos fundadores, em 1979, do grupo paulistano Cólera, um dos pioneiros do movimento punk brasileiro. Em 2009, uma turnê comemorou os 30 anos de atividades da banda. O baixista Val Pereira lamentou a morte do amigo. “Ele era uma pessoa do bem.” METRO RIO
14
+
turismo
www.metropoint.com QUINTA-FEIRA, 29 DE SETEMBRO DE 2011
Cavalgando pelo mundo Bons aventureiros são capazes de descobrir as mais belas paisagens nas costas de um cavalo Sair do cercado com seu animal é como explorar a natureza de forma saudável sem sentir-se sozinho O que: Uma das melhores visões de cavalgada é a do cowboy. Ideal para viajar sozinho ou em pequenos grupos pelo Oeste, o espaço permite laçar garanhões e búfalos. Onde: Durante a semana do cavaleiro no El Lazy Ranch (O Rancho Preguiçoso) nas montanhas Dente de Urso em Montana, guias pessoais irão tratá-lo como um verdadeiro cowboy com tarefas como classificar os touros, o trabalho de uma unidade de gado e ajudar a reunir e transferir dois mil novilhos de um pasto para outro. Às 6h30 você estará na sela e pronto para explorar os 12 mil hectares do local em um dia inteiro. Faça uma pausa para trutas selvagens no meio do caminho.
1
2
FOTOS: METRO INTERNACIONAL
COWBOY
MONTANHAS
Estados Unidos
Andes, Chile e Argentina
A antiga Montana possui 12 mil hectares para cavalgar
3
O que: Embarque em uma viagem mítica pela Cordilheira dos Andes a cavalo. Atravessar as fronteiras entre a Argentina e o Chile é a melhor maneira de testemunhar a fascinante variedade de fauna e flora na região, desde as planicies secas da Patagônia argentina até as pistas de densa floresta íngreme da Patagônia chilena.
TERRENO ACIDENTADO Georgia O que: Cavaleiros mais experientes irão prosperar na emoção e na adrenalina de enfrentar a região montanhosa de Tusheti. O terreno íngreme e incrivelmente instável irá testar os seus limites, tendo que mudar de galope para trote, ou a pé em poucos segundos.
Onde: Esta viagem por trilhos de montanhas íngremes é para pessoas confiantes. O cavalo irá levá-lo por uma excursão de reservas indígenas através de desfiladeiros rochosos, rios e prados em água, ao longo das trilhas de areia. As noites são passadas em cabanas, com odos em volta da fogueira pra um churrasco enquanto observa-se as estrelas.
Onde: Você vai encontrar trilhas vertiginosas e irregulares, picos cobertos de neve das montanhas do Grand Caucasus. Também irá desfrutar de momentos de paz na travessia a cavalo pelas belas planícies verdes. A calmaria passa na hora de cruzar geladas montanhas em pedras escorregadias e com a possibilidade de encontrar lobos e ursos pelo caminho.
4
ÁRTICO Suécia
O que: As Montanhas Kebnekaise estão a 200 km ao norte do Círculo Polar Ártico. Você pode explorar a área em um pequeno cavalo islandês. Onde: A partir da aldeia de Nikkaluokta, você seguirá em estado selvagem até Kebnekaise. Não descarte a possibilidade de encontrar alguns alces. Você vai mergulhar na cultura nômade Sami, a única população indígena do Ártico. À noite, preparar um bife de rena numa fogueira é até acolhedor numa tenda tradicional Sami.
esporte
www.metropoint.com
Futebol brasileiro renasce em Belém MOWA PRESS/DIVULGAÇÃO
Brasil derrota a Argentina e conquista o Superclássico das Américas Foi a primeira vitória da Seleção sobre uma equipe de peso desde a chegada de Mano Menezes Nem Ronaldinho Gaúcho, nem Neymar, muito menos o estreante Borges, artilheiro do Brasileirão, com 19 gols. Quem fez o técnico Mano Menezes respirar ao abrir o caminho da vitória brasileira sobre a Argentina e a conquista do Superclássico das Américas – antiga Copa Roca –, ontem, foi o meia são-paulino Lucas, com um chute cruzado e de muita personalidade no início do segundo tempo. Depois do empate em 0 a 0 no primeiro jogo do torneio amistoso, há duas se-
2x 0
manas, em Córdoba, Brasil e Argentina fizeram um primeiro tempo igualmente morno, de muitas faltas e nenhum chute ao gol. As emoções ficaram para depois do intervalo. Com o gol de Lucas, as duas seleções passaram a jogar de acordo com as suas características e o clássico ficou aberto, com boas chances dos dois lados. Mano Menezes sacou Borges e Lucas e deu chance a Fred e Diego Souza, respectivamente. E foi com passe magistral do ca-
Brasil: Jefferson; Danilo, Dedé, Réver e Bruno Cortês (Kleber); Ralf, Rômulo, Lucas (Diego Souza) e Ronaldinho Gaúcho; Neymar e Borges (Fred). Técnico: Mano Menezes Argentina: Orión; Cellay, Sebá Domínguez e Desábato ; Pillud (Mouche), Guiñazu, Augusto Fernández, Héctor Canteros (Bolatti) e Emiliano Papa; Montillo e Viatri. Técnico: Alejandro Sabella
• Gols: Lucas aos 8 e Neymar aos 30 minutos do 2o tempo • Arbitragem: Jorge Larrionda (URU) auxiliado por Maurício Espinosa (URU) e Pablo Fandino (URU)
Lucas e Neymar, autores dos gols do Brasil, seguram a taça do "Superclássico das Americas"
Ricardo Gomes já fala normalmente
Noitada fez gremista perder voo da Seleção
Um mês após ter sofrido o AVE (Acidente Vascular Encefálico) hemorrágico, dia 28 de agosto, o técnico do Vasco, Ricardo Gomes, fala normalmente, e os médicos acreditam que ele recuperará 100% dos movimentos do lado direito do corpo, o mais afetado pelo derrame. “O Ricardo continua melhorando de maneira surpreendente. Está falando tudo de uma maneira bem normal. Conversa, interage, raciocina muito bem. Ele também já está andando”, disse Fábio Miranda, responsável pelo CTI do hospital Pasteur, no Méier, zona norte do Rio, onde o treinador foi operado.
O lateral direito do Grêmio, Mário Fernandes, disse, na última segunda-feira, que “motivos pessoais” foram responsáveis pelo seu pedido de dispensa da Seleção Brasileira para o amistoso contra a Argentina. Foi a sua primeira convocação para vestir a Amarelinha na história. Mas uma fonte do clube gaúcho, que não quis se identificar, desmentiu a his-
NINA LIMA/FOTOCOM.NET
Demissão O presidente do Vasco, Roberto Dinamite, disse que demitiu ontem o funcioná-
O goleiro Fernando Prass
rio do clube que abriu o extintor de incêndio nos torcedores que protestavam no portão principal do clube, ontem, porque não conseguiram comprar ingressos para o jogo contra o Corinthians, domingo, às 16h, em São Januário. O Vasco lidera o Brasileiro, e o Timão é o vice-líder. METRO RIO
15
QUINTA-FEIRA, 29 DE SETEMBRO 2011
tória, ontem: “Ele foi para a Be Happy [boate de Porto Alegre] e perdeu hora”, disse a pessoa. O voo do jogador para Belém estava marcado para as 5h de segundafeira. Na véspera, o Grêmio venceu o Avaí em casa e alguns jogadores saíram para comemorar. Em 2009, Fernandes ficou um mês sem aparecer no Grêmio e teve de ser convencido a voltar. METRO RIO
3
esporte
misa 10 vascaíno que Neymar ampliou, fazendo 2 a 0, aos 30 minutos. A torcida fez “ola”, gritou “é campeão”, irritou os argentinos entoando um “olé” e fez a festa no Mangueirão. Amistosos O Brasil volta a jogar nos dias 7 e 11 de outubro, nos amistosos contra Costa Rica, em San José, e México, em Torreón, respectivamente. PATRICIA.TRINDADE @METROJORNAL.COM.BR WWW.METROPOINT.COM
9
títulos da Copa Roca (agora Superclássico das Américas) tem o Brasil, ante 3 da Argentina. A Seleção levantou a taça em 1914, 1922, 1956, 1957, 1960, 1963, 1971 e 1976.
Breno estaria alcoolizado, diz jornal De acordo com o jornal alemão “Süddeutsche Zeitung”, o resultado do exame de sangue teria comprovado que o zagueiro Breno, do Bayern de Munique, estava alcoolizado após o incêndio que destruiu a casa em que morava, semana passada. Desde sábado, o atleta está preso, acusado de atear fogo na residência, que é alugada. METRO RIO
Romário
“Acredito que o Mano seja bom, como muitos outros na Seleção foram, e alguns ruins foram também, e conseguiram ser campeões do mundo. Zagallo, por exemplo. Como treinador, foi um dos mais fracos que já tive. 80%, 90% dos jogadores do Mano, eu também convocaria.” ROMÁRIO, EM ENTREVISTA AO CANAL ESPORTE INTERATIVO
esporte
16 CAIO AMY/PHOTOCAMERA
www.metropoint.com QUINTA-FEIRA, 29 DE SETEMBRO DE 2011
Loco e mais 10 FERNANDO SOUTELLO/AGIF
Com apenas dois titulares – Loco Abreu e Antônio Carlos –, Botafogo enfrenta o Santa Fé, da Colômbia, pelas oitavas da Copa Sul-Americana
Leandro Euzébio
Euzébio diz que Neymar é ‘jogador normal’ O zagueiro do Fluminense Leandro Euzébio não está preocupado em enfrentar o atacante Neymar, no confronto contra o Santos, sábado, às 18h, em Volta Redonda, pela 27ª rodada do Brasileiro. “Vejo o Neymar como um jogador normal. Se fosse a primeira vez, eu até teria um pouco de receio. Mas como já o enfrentei outras vezes, não vejo problemas. A tendência é que a gente faça marcação por setor”, adiantou o zagueiro. O Fluminense é quinto colocado com 41 pontos, na zona de classificação para a Libertadores do ano que vem. O time santista, atual campeão do torneio sulamericano, é 11º no Brasileiro com 35 pontos e dois jogos a menos. METRO RIO
Sem o goleiro Jefferson, o lateral esquerdo Cortês e o meia Elkeson, que estão com a Seleção Brasileira, o técnico do Botafogo, Caio Júnior, resolveu poupar vários jogadores e vai entrar com um time praticamente formado por reservas na partida contra os colombianos do Santa Fé, no Engenhão, hoje, às 21h30 (de Brasília), pelas oitavas de final da Sul-Americana. Dos titulares, apenas o zagueiro Antônio Carlos e o atacante Loco Abreu vão jogar. Os demais, vão descansar para o Brasileiro. Apesar de o foco do Alvinegro ser a competição nacional, na qual faz ótima campanha – é quarto colocado com 45 pontos, a quatro do líder Vasco, com um jogo a menos que os concorrentes –, o fato de a SulAmericana valer vaga para a Copa Libertadores do ano que vem não permite que o Botafogo ignore totalmente a competição continental, como nos outros anos. O Glorioso disputou a Copa
O uruguaio Loco Abreu é, ao lado do zagueiro Antônio Carlos, o único titular do Botafogo contra o rival colombiano, hoje
Botafogo: Renan; Alessandro, Antônio Carlos, Gustavo e Márcio Azevedo; Lucas Zen, Somália, Everton e Felipe Menezes; Alex e Loco Abreu. Técnico: Caio Júnior Santa Fé: Vargas; Villarraga, Centurión, Roa e Meza; Bedoya, Pérez, Quintero e Gómez; Vélez e Rodas. Técnico: Wilson Gutiérrez
Local: Engenhão, no Rio de Janeiro, às 21h30
“Temos de não tomar gol em casa e buscar uma vitória para ter tranquilidade no duelo de volta.” GUSTAVO, ZAGUEIRO
Sul-Americana quatro vezes (2006 a 2009) e nunca passou das quartas de final. Pelo Campeonato Brasileiro, o Botafogo volta a jogar domingo, contra o Atlético-GO, às 18h, em Goiânia. METRO RIO
‘Tenho de dar 10 canetas, 10 lençóis e ainda fazer o gol’, desabafa Deivid NINA LIMA/VIPCOMM
Deivid é o vice-artilheiro do Flamengo com dez gols, três a menos que Ronaldinho, e é também o segundo jogador que mais marcou gol para o time da Gávea na temporada – 16, ante 20 de R10. Mas nem assim escapa da marcação cerrada da torcida rubro-negra. Segunda-feira, a diretoria do Flamengo abriu uma ouvidoria no clube, para receber reclamações e elogios da torcida. Dois assuntos dominaram o “muro das lamentações”: críticas ao ataque da Gávea e a não contratação de Vagner Love. Deivid, sempre muito contido e econômico nas palavras, rebateu as críticas
“Quando estava no Cruzeiro, pediam que fosse ao Fla. Hoje querem que eu vá embora. Mas lá eu jogava em outro esquema.” DEIVID
após o treino de ontem, no Ninho do Urubu, em Vargem Grande, em tom de desabafo. E lembrou que, no Flamengo, está jogando em um esquema tático diferente, como centroavante, o que não aconteceu nos clubes pelos quais se destacou, como Cruzeiro e Corinthians.
Deivid pondera que, no Fla, joga fora da sua posição original
“Lá [nos outros clubes], eu jogava em esquema diferente. Nunca joguei de costas. Sempre atuei pelos cantos e vindo de trás. Tenho que abrir espaço para todos: o Ronaldo [Gaúcho], laterais. Nos outros clubes, quando fazia a jogada de canto, havia três na área. Hoje, não”, ponderou. “Hoje tenho outra função. As pessoas acham que tenho de pegar na bola 250 vezes, dar dez canetas, dez lençóis e chutar ao gol. Não tem como analisar desse jeito”, continuou o camisa 9. Deivid se mostrou incomodado com o esquema de rodízio do técnico Vanderlei Luxemburgo, que vem
alternando entre a sua escalação e a do companheiro de equipe Jael. “Não sou cara de reclamar não. Mas nunca me acostumei com isso [rodízio], nem com as vaias. Sempre fui aplaudido, aqui foi a primeira vez que fui vaiado”, disse o jogador. Fabuloso na área Sexto colocado com 41 pontos, a oito do líder Vasco, o Flamengo enfrenta o São Paulo, domingo, às 16h, no Morumbi. O técnico do time paulista, Adilson Batista, confirmou a reestreia do atacante Luis Fabiano com a camisa tricolor. METRO RIO