PLUS DE 100 ANS D’EXPÉRIENCE DANS CHAQUE COUTURE
LE FUTUR DU
VETEMENT PROFESSIONNEL
EST ICI
LE FABRICANT DE VÊTEMENTS DE TRAVAIL LE PLUS RAPIDE AU MONDE
9 ENTREPÔTS DANS LE MONDE twitter.com/portwest
Cover_Pages_TEXT.indd 1-3
linkedin.com/company/portwest
facebook.com/portwest
Z947FRL
• UK • IRELAND • POLAND • USA • PANAMA• AUSTRALIE • NOUVELLE ZÉLANDE• EMIRATS ARABES UNIS
FOURNISSEUR MONDIAL DE SÉCURITÉ 02/08/2017 15:57
Du tisseur local au fabricant mondial OPTION 1. VOS PROPRES SPÉCIFICATIONS
PORTWEST est une Entreprise familiale qui existe depuis 1904.
Charles Hughes, fils d’un petit fermier de la côte de l’Atlantique sauvage, était déterminé à fabriquer les meilleurs vêtements et chaussures de travail lorsqu’il a fondé son entreprise en 1904. Plus de 100 ans plus tard, ses principes fondamentaux de conception exceptionnelle, de qualité, de valeur et de service s’applique toujours aujourd’hui.
VOUS AVEZ BESOIN D’UN PRODUIT SELON VOS SPÉCIFICATIONS ?
OPTION 2. PORTWEST FABRIQUE AVEC VOS MODIFICATIONS
OPTION 3. PORTWEST FABRIQUE À VOTRE MARQUE
www.portwest.com Fabrication
Service aux clients
Les produits Portwest sont fabriqués en Europe et en Asie. Portwest possède trois usines ultramodernes au Bangladesh et au Myanmar, ce qui nous donne le contrôle total de notre qualité exceptionnelle, de nos délais et de notre approvisionnement . Nos fabriques sont certifiées Responsable accrédité au niveau mondial (WRAP), ce qui signifie que les clients peuvent être assurés que tous les produits Portwest sont fabriqués de manière éthique et responsable.
24/7/365
Le site B2B de Portwest permet aux clients de vérifier les stocks, passer des commandes et de recevoir des confirmations de commande en quelques minutes, 24/7/365.
www.portwest.com twitter.com/portwest linkedin.com/company/portwest facebook.com/portwest
Entrepôt et bureau Bureaux de vente: Royaume-Uni, États-Unis, Australie, EAU, Irlande et Pologne Entrepôts: Angleterre , USA, Australie , Nouvelle Zélande, UAE, Panama, Irelande et Pologne
Innovation et design. L’équipe de conception experte de Portwest est composée de chefs de projets et de concepteurs techniques de pointe. L’équipe combine les dernières innovation de matières et de confection correspondant aux demandes de l’industrie et une passion pour la qualité , le développement et l’amélioration continue de l’offre produits. Dans ce catalogue, il existe 200 nouveaux designs innovants répartis dans toutes les gammes.
Expédition le jour même Test international complet et certification Portwest prend la sécurité au sérieux. Tous les produits sont testés indépendamment selon les normes internationales les plus élevées. Les certificats Portwest et les déclarations de conformité peuvent être téléchargés sur www. portwest.com
Toutes les commandes reçues via le site Web de Portwest sont traitées dans les 45 minutes. Les commandes reçues par fax, téléphone ou courrier électronique sont envoyées le même jour. Commandez en ligne sur www.portwest.com
Grandes et petites tailles disponibles Nous offrons maintenant notre gamme complète en très petites dimensions à de très grandes tailles sur nos vêtements et chaussures les plus vendus.
2016 -17
MH49998* NFPA 2112-2012
Associations de l’industrie Portwest est membre des principaux centres de recherche et de technologie de l’industrie de la sécurité.
Cover_Pages_TEXT.indd 4-6
Portwest ne vend qu’aux distributeurs
Portwest fournit les meilleurs produits aux prix les plus compétitifs, offrant un guichet unique pour les distributeurs et revendeurs.
Durabilité et environnement Portwest s’engage à progresser vers un avenir durable et appuie pleinement les efforts mondiaux visant à éliminer l’utilisation de produits chimiques nocifs dans la mesure du possible dans le processus de fabrication. La gamme Portwest comprend des vêtements fabriqués à l’aide de polyester recyclé et entièrement conformes à la législation REACH. Portwest détient la nnorme ISO 9001 pour les systèmes de gestion de la qualité et ISO 14001 pour la gestion de l’environnement. L’entrepôt et l’usine de fabrication de Portwest UK sont entièrement vérifiés et certifiés indépendamment
LES ÉQUIPES PORTWEST SONT DES EXPERTS DANS LA CONCEPTION, L’ÉCHANTILLONNAGE, LA PRODUCTION, DE CERTIFICATION ET DE STOCK DE VOS VÊTEMENTS SUR MESURE
Portwest offre une solution de conception et de production. parlez-en à votre responsable régional des ventes pour plus de détails SUIVEZ NOUS SUR
Stockage pour nos clients
twitter.com/portwest linkedin.com/company/portwest facebook.com/portwest
Portwest offre la possibilité de constituer un stock Client dans un de nos cinq entrepôts pour une durée allant jusqu’à six mois à compter de la disponibilité des produits.
THELAB
@
.com
TECHNOLOGIE DU PORTATIF
Mesurez vos conditions de travail personnelles et environnementales. THE LAB @ Portwest a des techniciens hautement qualifiés et des développeurs travaillant sur des solutions pour l’industrie de la sécurité.
SENS
MESURE
TECHNOLOGIEVÊTEMENTS DU PORTATIF DE TRAVAIL INTELLIGENT
COMMUNIQUER
ANALYSE
COMING SOON
ATTENDEZVOUS AUX LANCEMENTS DE NOUVEAUX PRODUITS PORTWEST EN 2018 Intelligent Workwear est une marque de Portwest Ltd
02/08/2017 15:57
CONTENU HAUTE-VISIBILITÉ
12
PW3™ PW2™ PWR™ Combinaisons de vestes de circulation 300D Oxford Weave Breathable Glowtex™ combinaisons d’utilisation avec blouson Bombers 150D Oxford Weave 190T Oxford Weave Sealtex™ Ultra XRange Portwest Texo™ Haute -Visibilité PJ2 LED veste Vestport™ Iona™ veste Gilet Enfant /RIS veste Accessoires
20 32 40 44 47 60 62 72 75 78 82 84 88 106 108 114 115 117
Stretch Slim Fit Combat Collection Fortis™ Tradeguard™ 245 Workwear protection chimique blouse de laboratoire Iona™ Oak Chainsaw ESD Portwest Cooling Cuisine
239 240 242 244 245 246 256 258 260 262 264
GAMME FEMMES
276
Bizflame™ FR Combinaisons Vêtements Femme Haute Visibilité Gamme Loisirs Femmes Gamme Cuisine Femmes Tuniques Femmes Blouse Femme laboratoire et Cuisine Pantalons Femmes Chaussures Femmes
277 278 280 283 284 287 288 290
RÉSISTANT À LA FLAMME
118
Araflame™ Plus Araflame™ Hi Vis Multi Modaflame™ Modaflame™ HVO Multi Modaflame™ Accessoires Bizflame™ Knit Bizflame™ Multi Bizflame™ Plus Bizflame™ Ultra Bizflame™ Wildland Fire Bizflame™ Pro Bizweld™ Safe Welder Bizweld™ Accessoires Sealtex™ Flame Bizflame™ Intempéries Bizflame™ Multi Ignis Solar
134 137 138 140 149 150 152 156 166 167 168 172 178 179 180 182 189 190 194
INTEMPÉRIES
292
PWR™ Sealtex™ Classic Sealtex™ Air Sealtex™ Ocean Vêtements Intempéries Technik™ Breathable Rainwear Ripstop Iona™ Technik™ Breathable Softshell veste en molleton Bodywarmer Baselayer Protection contre le froid extrême Cold Store Portwest Intempéries Accessoires
294 296 300 301 302
WORKWEAR
198
GAMME CORPORATE
350
CHAUSSURES
356
Portwest™ Pro Steelite™ Aqua Portwest Compositelite™ Aqua Portwest Compositelite™ Ultra Portwest Compositelite™ Work
363 368
Holster Pockets Collection Portwest Texo™ Cotton Rich Portwest Texo™ Classic Portwest Texo™ Sport Portwest Texo™ 300 Portwest Texo™ Cotton Craft Workwear PJ2
200 206 211 216 220 226 228 232 Gamme multi poches Action 234
314 319 322 328 332 338 342 345 346 348
369 370 372
Steelite™ Ultra Steelite™ Work Steelite™ Microfibre Steelite™ ESD Portwest Compositelite™ ESD Portwest® Work Portwest® Occupational Portwest® Casual Chaussettes Semelles Aide à la traction
374 377 382 383 386 407 410 413 414 416 417
GANTS
418
PW Nano 6000 Impact Pro Mechanic Therm Aqua Cut Grip Chem ESD Work Weld Gants Jetables
426 428 431 432 434 437 440 448 462 466 476 481 484
JETABLES
486
Accessoires
487
BIZTEX™
488
Biztex™ SMS Biztex™ SMS Flame Resistant Biztex™ Micro SMS Biztex™ Micro Biztex™ Micro Plus
492 494 495 496 499
PROTECTION ANTICHUTES
502
Dispositifs d’ancrage Harnais Longes Bloc stop chutes Accessoires Longe outils Kits de protection contre les chutes
505 506 510 512 513 514
Casques Peakview Accessoires pour casques Casquettes anti-chocs Protection Auditive
539 540 546 548 550
LINGETTES INDUSTRIELLES 556 PROTECTION CONTRE LES DÉVERSEMENTS
557
CUTTERS
564
GENOUILLERES
566
TAPIS DE SÉCURITÉ
570 572
GAMME LAMPES
Accessoires
576
ACCESSOIRES GAMME
578
SECURITE MARITIME
579
PREMIERS SECOURS
580
BAGAGES ET RANGEMENT D’OUTILS
582
MERCHANDISING
586
GUIDE DES COLORIS
588
GRILLE DES TAILLES
589
INDEX
590
515
GAMME EPI TÊTE
516
Protection Respiratoire Masques jetables Protection Oculaire Protection Soudure Arc électrique Protection Ecrans
517 522 526 536 537 538
PW3, PW2, PWR, GLOWTEX, SEALTEX, PORTWEST TEXO, VESTPORT, IONA, ARAFLAME, MODAFLAME, BIZFLAME, BIZWELD, SEALTEX, FORTIS, TRADEGUARD, TECHNIK, STEELITE, PORTWEST COMPOSITELITE et BIZTEX sont des marques déposées propriétés de PORTWEST
PW17_Contents_MASTER.indd PW17_Contents_TEXT.indd 1 1
ENGLISH 31/07/2017 11:21 02/08/2017 16:44
Industries
Pétrochimie | Exploitation minière | Manipulation d’Amiante | Automobile | Aviation | Matériaux dangereux et Chimiques | Construction | Maladie et Contamination| Electronique | Ingénierie | Transformation alimentaire | Bucherons | Autorités gouvernementales et locales | Construction de routes et d’autoroutes | Fabrication | Environnements gras | Peinture et décoration | Pharmaceutique | Police | Ports & Expéditions | Chemin de fer | Transport | Tourisme & Loisirs | Utilitaires | Services vétérinaires | Entreposage | Procédés de soudage | Gestion des déchets Et beaucoup plus
2
ENGLISH
PW17_start pages_TEXT.indd pages_MASTER.indd 2 2
31/07/2017 12:52 02/08/2017 14:24
3
PW17_start pages_TEXT.indd pages_MASTER.indd 3 3
ENGLISH 31/07/2017 12:52 02/08/2017 14:24
14 RISQUES DE SÉCURITÉ GRAVES À ÉVITER CHALEUR ET FLAMME
Les travailleurs des industries les plus difficiles rencontrent régulièrement de la chaleur et des flammes. Que ce soit radiant, convectif ou conducteur, des blessures graves et même des décès sont causés par la chaleur et les risques de flamme. Les travailleurs méritent la protection puissante de la gamme de designs innovants de Portwest.
ÉLECTROSTATIQUE - ESD (ANTISTATIQUES) La décharge électrostatique, ou ESD tel qu’il est plus communément connu, est le transfert rapide et spontané de la charge électrostatique induite par un champ électrostatique élevé. Le fait de ne pas se protéger contre les dangers de l’ESD coûte aux entreprises des millions d’euros chaque année.
ARC ÉLECTRIQUE
Un arc électrique est une décharge électrique continue de courant élevé entre les conducteurs générant une lumière très brillante et une chaleur intense. Si un travailleur se trouve à proximité immédiate d’un flash d’arc, des blessures graves et même des décès peuvent survenir.
PROTECTION OCULAIRE
Chaque jour, des milliers de travailleurs à travers le monde perdent de précieuses heures de travail en raison de blessures aux yeux. La sécurité de Portwest offre 50 produits innovants qui offrent une protection efficace contre les risques sur le lieu de travail.
IMPACT
Qu’il s’agisse de l’impact sur la tête, sur la main ou le pied, c’est un grave danger sur le lieu de travail. L’équipe d’experts de Portwest utilise les dernières recherches en matière de technologie des matériaux pour les équipements de protection qui absorbent la force maximale des impacts.
BRUIT
L’exposition fréquente au bruit fort est l’un des risques les plus fréquents dans le lieu de travail. L’exposition à un bruit fort tue les terminaisons nerveuses dans l’oreille interne, avec le temps, le résultat est une perte d’audition permanente qui ne peut être corrigée.
CHIMIQUE 4
ENGLISH
PW17_start pages_TEXT.indd pages_MASTER.indd 4 4
Les travailleurs industriels font face aux dangers posés par les produits chimiques tous les jours. Les produits chimiques présentent le danger sous de nombreuses formes. Étant donné que les liquides, les pulvérisations, les particules sèches ou sous forme de produits sous pression constituent une grave menace. Portwest offre de puissantes solutions de protection chimique dans toute la gamme.
133
REFERENCES
15
REFERENCES
88
REFERENCES
106
REFERENCES
144
REFERENCES
26
REFERENCES
23
REFERENCES 31/07/2017 12:52 02/08/2017 14:24
PROTECTION ULTIME CONTRE LES DANGERS EXTRÊMES DE L’INDUSTRIE PARTICULES NUCLÉAIRES
La contamination radioactive représente un risque réel pour les travailleurs de nombreuses industries. Les vêtements qui aident à prévenir la contamination de la peau et des cheveux sont obligatoires pour les travailleurs potentiellement exposés à ce type de dangers.
PROTECTION RESPIRATOIRE
L’équipement de protection respiratoire est utilisé pour protéger le porteur individuel contre l’inhalation de substances dangereuses dans l’air du lieu de travail. Au pire, ces dangers peuvent causer un cancer, une déficience pulmonaire, des maladies ou la mort.
PROTECTION CONTRE LES TEMPÉRATURES CHAUDES Les effets néfastes du soleil compromettent sérieusement la santé des travailleurs. La fatigue et la maladie liés à la chaleur coûtent aux employés un temps et de l’argent sérieux. L’équipe de conception de Portwest développe un produit qui permet aux travailleurs de se rafraîchir et de se prémunir contre la chaleur extrême et l’exposition au soleil.
PROTECTION CONTRE LES TEMPÉRATURES TRÈS FROIDES
Les conditions météorologiques extrêmement froides ou humides présentent un danger grave pour le lieu de travail. La gelure et l’hypothermie sont de véritables préoccupations pour de nombreux travailleurs industriels. Portwest fournit des solutions de vêtements de travail et d’EPI pour toutes les conditions climatiques.La doublure Portwest offre une chaleur supplémentaire.
VISIBILITÉ Les travailleurs en conditions de faible luminosité et de faible visibilité, en particulier ceux qui travaillent autour des véhicules en mouvement, ont besoin de vêtements de haute visibilité pour assurer une visibilité maximale. Portwest offre plus de 300 modèles - la gamme la plus complète de vêtements haute visibilité sur le marché.Les nouveaux modèles Glowtex offrent désormais une triple protection.
PROTECTION CONTRE LE GLISSEMENT De la fabrication lourde au secteur pharmaceutique, les voyages et les chutes sont la cause la plus fréquente de l’industrie du lieu de travail. La fourniture de chaussures antidérapantes est essentielle pour protéger les travailleurs contre ces risques.
LES CHUTES DE HAUTEUR
Une protection contre les chutes est mise en place pour éviter les risques associés à la chute des hauteurs, en réduisant la force d’impact, en limitant les obstacles et la collision au sol et en restreignant les utilisateurs des zones dangereuses.
PW17_start pages_TEXT.indd pages_MASTER.indd 5 5
36
REFERENCES
63
REFERENCES
36
REFERENCES
59
REFERENCES
245
REFERENCES
160
REFERENCES
33
REFERENCES 5 ENGLISH 31/07/2017 12:52 02/08/2017 14:24
Innovation et Design exclusifs Portwest G465
INTRODUCTION DE LA TRIPLE TECHNOLOGIE GLOWTEX REVOLUTIONNAIRE DE PORTWEST. Les vêtements Glowtex Triple Technology, incorporent trois propriétés fondamentales, un tissu fluorescent aux couleurs vives, un ruban rétro-réfléchissant HiVisTex très performant et un ruban phosphorescence Glowtex émettant de la lumière qui accumule la lumière dans des endroits bien éclairés et émet de la lumière dans des conditions de lumière très faibles ou nulles, c’est-à-dire qu’il brille dans le noir.
60
H AU TE-V IS I BI LITÉ TRI PLE TEC H N O LOG I E
TECHNOLOGIE CHARGÉE SOLAIRE
PW33
™
La gamme Portwest PW3 ™ se caractérise par des designs dynamiques, des tissus de qualité supérieure et un ajustement contemporain. T400
23
3 ° G É N É R AT I O N D E W O R K W E A R
L’AVENIR DU WORKWEAR EST ICI S231
239
TISSU STRETCH COUPE SLIM
Portwest STRETCH est un tissu extensible en coton. Un mélange de 98% de coton et 2% d’élasthane offre le meilleur confort et flexibilité.
COUPE DYNAMIC SLIM
™
PV50
541
Le casque Peak View est un design exclusif Portwest et un modèle breveté. La coque translucide et la vue par le dessus et les côtés permettent au porteur de regarder vers le haut sans avoir à incliner la tête.
C A S Q U E T R A N S PA R E N T
PROTECTION UV 400
FD85
P R O T E C T I O N A R T I C U L É E D E S M É TATA R S E S
367
La Botte de Sécurité PORTWEST Métatarsal en PVC/ Nitrile offre une protection complète de votre pied. Bénéficiant d’un design novateur, cette botte 100% non métallique procure flexibilité et confort au porteur. Elle garanti une parfaite protection dans des environnements de travail industriels dangereux.
PROTECTION TOTALE DES MÉTATARSES
AP62
427
La gamme PW Nano 6000 a été développée avec un revêtement révolutionnaire qui rend les gants super hydrophobes et oléophobes. Cela crée une barrière impénétrable entre le gant et la surface sous-jacente, de l’eau, de l’huile et d’autres liquides.
PROTECTION PERFECTIONNÉE EN PROTECTION NANOTECHNOLOGIE
6
ENGLISH
PW17_start pages_TEXT.indd pages_MASTER.indd 6 6
PROTECTION RÉVOLUTIONNAIRE
31/07/2017 12:52 02/08/2017 14:25
™
Finitions innovantes en tissu utilisées pour améliorer la performance du vêtement.
Triple n tissu
wtex ndroits umière
MOISTURE WICKING
FABRIC DRIES QUICKER
ÉCLABOUSSURE,HUILE + TACHE
RÉSISTANT À L’EAU
SÉCHAGE ET ABSORPTION
Éloigne la saleté et la saleté Aide à protéger le tissu de l’huile et de la graisse Résistance améliorée à l’eau Aide à la libération de taches tenaces lors du lavage Aide à conserver la douceur du tissu.
Éloigne l’humidité de la peau Maintient le tissu frais et confortable. Aide à la libération de taches dans le lavage.
Résistance à l’eau extrême. Deperlant qui repousse les perles d’eau loin de la surface du tissu Repousse la saleté et aide à prévenir les taches.
La première grande technologie de fermeture éclair pour un siècle NOUVELLE TECHNOLOGIE ZIP INNOVANTE Idéal pour ceux qui portent des gants Facile pour travailler. Facile à fermer Idéal pour les gauchers ou droitiers. Les deux mains sont égales. Il n’y a plus de fermetures à glissière effilochées ou cassées.
DESIGN ZIP EXCLUSIF GLOWTEX, PW3, PEAKVIEW, TEXPEL et EZEE ZIP sont des marques déposées de Portwest.
7
PW17_start pages_TEXT.indd pages_MASTER.indd 7 7
ENGLISH 31/07/2017 16:37 03/08/2017 14:25
TISSUS ET MATIERES FLAMME RESISTANT Araflame™ est un tissu léger intrinsèquement résistant à la flamme construit à partir d’un mélange d’aramide. Araflame ne va pas s’enflammer, fondre ou rétrécir lorsque exposé à la chaleur.
Modaflame™ a été conçu et développé pour fournir une protection contre la flamme, le soudage, l’arc électrique et la protection anti-statique. Il est construit à partir de 60% modacrylique, 39% de coton et 1% de fibres de carbone.
Modaflame Knit est construit à partir d’un fil intrinsèquement résistant au feu et antistatique et a la capacité de résister à la chaleur et protéger contre le danger causé par l’électricité statique.
Ce tissu resistant et extensible est résistant à la déchirure, antifongique, l’huile, la graisse, le diesel et la graisse et peut être facilement nettoyé. Tous les vêtements sont avec des coutures soudées haute fréquence assurant une étanchéité maximale.
Sealtex™ flamme est résistant aux flammes et aux produits chimiques. Polyester Enduit PU, souple et léger.
Ce tissu est 100% en eco-coton avec une finition unique résistant aux flammes.
Sealtex Ultra est un tissu enduit PU, de haute technologie hautement respirant, sur un flexible 100% maille polyester tricot, 185g. Sealtex Ultra répond à la norme EN ISO 20471 haute-visibilité.
WORKWEAR
Bizflame™ Plus a été développé et conçu pour produire un tissu résistant aux flammes très innovant avec des propriétés anti-statiques ajoutées
Bizflame multi a été conçu et développé pour fournir une protection contre la flamme, soudure, anti-statique et la protection chimique. Le tissu est fabriqué avec 99% de coton et 1% de fibres de carbone.
Bizflame Rain est spécialement développé pour donner une protection complète contre les flammes et dangers anti-statique et donne également les avantages supplémentaires de haute visibilité et une protection contre les intempéries. Bizflame Pro a été développé pour fournir une protection complète contre les dangers de la soudure, de la flamme et l’électricité statique. Il est construit à partir de 99% coton, 1% fibre de carbone, tissu sergé.
Bizflame Ultra est un mélange de 80% de coton, 19% de polyester et 1% de fibre de carbone, 340g. Le contenu en polyester FR de Bizflame Ultra offre une excellente résistance à l’abrasion, au retrait et à la couleur. Ce tissu est assez robuste pour résister aux rigueurs du lavage industriel le rendant idéal pour l’industrie off shore.
8
La gamme Premium de vêtements PORTWEST PWR™ est une collection de produits haut de gamme offrant un confort, une fonctionnalité et une endurance supérieurs dans toutes les conditions météorologiques. Imperméable, respirant et résistant au vent aux normes les plus élevées dépassant de loin la norme EN343 Classe 3.3 .
Les vêtements de la gamme Flamme résistant Bizweld™ ont été spécialement conçus pour garantir des performances et de la sécurité, tout en assurant une protection efficace à tout moment.
Composé de 61% modacrylique, 18% viscose, 15% polyester, 5% aramide, 1% fibre de carbone, le Modaflame HVO tissé utilise une technologie de pointe pour fournir la protection dans un environnement multi-risques. Intrinsèquement résistant aux flammes et antistatique, ce mélange unique de fibres a des propriétés de gestion de l’hygrométrie très efficaces . Certifié dans une large gamme de normes, y compris EN ISO 20471 Orange et RIS 3279, Modaflame HVO tissé offre une polyvalence et une protection exceptionnelle.
™
CLASSIQUES ™ PW
Se compose d’un substrat en polypropylène auquel un film de stratifié microporeux polyethlene est appliqué (PP / PE). La couche externe de tissu Biztex™ empêche le passage des molécules du liquide vers l’intérieur permet encore les molécules de vapeur qui se forment à l’intérieur pour passer dehors.
TEXO HIGH VISIBILITY
Fabriqué avec 100% de fils de polyester 300D, le tissu 300D a une superbe résistance à la déchirure et à l’abrasion. Le polyuréthane (PU) sur le revêtement intérieur rend le tissu résistant et imperméable à l’eau et l’extérieur a un revêtement repoussant l’eau et les taches qui permet de garder le tissu propre.
DRILL
Cotton Comfort est construit à partir d’un mélange de 55% coton / 45% polyester. Avec le coton à l’intérieur pour le confort et le polyester à l’extérieur pour une durabilité maximale ceci est un tissu robuste qui offre un confort ultime. Certifié EN20471.
Portwest Stretch est un tissu stretch en coton de première qualité. Un mélange de 98% coton et 2% d’élasthane offre un confort et une flexibilité parfait. La haute teneur en coton donne un toucher ultra doux, et l’élasthane ajouté offre une facilité de mouvement. Les longues fibres utilisées dans le processus de construction du tissu offrent une résistance, une excellente résistance au boulochage et une finition supérieure. Ce tissu a une cote UPF de 50+ pour bloquer 98% des rayons UV
TM
Le tissu Portwest Texo™ est composé de 60% coton / 40% polyester. Le coton donne une finition souple tandis que le polyester offre une durabilité et une évacuation de l’humidité. Tissu en coton 100% est confortable et absorbant. Ceci est approprié à la fois pour le lavage domestique et industriel à haute température
Le Ripstop est construit en utilisant 100% de polyester et est revêtu de PVC. Le ripstop externe dure garantit une protection imperméable à l’eau exceptionnelle.
Le tissu Kingsmill™ garantit une haute performance et un confort maximum. Le matériau est entièrement pré-rétréci, a rétention de colorant supérieure et tous les attributs que vous attendez d’un tissu de vêtements de travail moderne (65% polyester / 35% coton).
™ Le tissu Fortis™ a été construit à partir
245
™
™
Cette maille à haute performance est composé de 100% coton FR. Le tissu offre une résistance supérieure et une sensation de légèreté. La résistance à la flamme garantie pour la durée de vie du vêtement garantit la tranquillité d’esprit. Bizflame tricot offre une excellente protection contre l’arc électrique avec une note ATPV de 12 Cal / cm2, et dépasse les exigences des vêtements HRC2.
d’une haute spécification et est le choix pratique pour vos besoins de vêtements de travail (65% polyester / 35% de coton).
ARAFLAME, MODAFLAME, BIZFLAME, BIZWELD, BIZTEX, PWR, SEALTEX, PORTWEST TEXO, KINGSMILL et FORTIS sont des marques déposées de Portwest.
1300 Total de modéles
ENGLISH
PW17_start pages_TEXT.indd pages_MASTER.indd 8 8
31/07/2017 12:52 02/08/2017 14:25
Le marquage CE sur un produit indique la conformité aux exigences essentielles de santé et de sécurité énoncées dans la directive européenne (89/686 / CEE).
MARQUAGES CE
Le fabricant de produits marqués CE vérifie que le produit est conforme à toutes les exigences de l’UE applicables, tels que la sécurité, la santé et protection de l’environnement, et si prévues par une législation européenne sur les produits, les a fait examiner par un organisme notifié ou produit selon un système certifié de qualité de la production.
au marquage CE. Seules les catégories de produits soumis à des directives ou règlements pertinents sont nécessaires, ou autorisés à porter la marque CE. Les utilisateurs finaux de produits de protection doivent se référer à la directive 89/656 / EEG pour l’évaluation de la santé et la sécurité au travail. Les employeurs sont tenus de procéder à une évaluation des risques avant de décider de l’équipement de protection approprié pour leurs employés. S’il vous plaît contactez l’autorité de sécurité locale dans votre région pour plus d’informations sur le marquage CE. Cette brochure propose des centaines d’articles qui sont entièrement conforme CE. Cela fournit une assurance totale de normes de fabrication du produit.
Tous les produits ne sont pas soumis
211 118 100 HAUTE-VISIBILITÉ
PRODUITS PROTECTION DE LA MAIN
RÉSISTANT À LA FLAMME
144 114 31 CHAUSSURES
EPI
ANTICHUTES
9 15 8 33
WORKWEAR
BIZTEX
PRODUITS CONTRE LA PLUIE
ACCESSOIRES
783 Nouveaux produits certifiés CE PW17_start pages_TEXT.indd pages_MASTER.indd 9 9
9
ENGLISH 31/07/2017 12:52 02/08/2017 14:26
PICTOGRAMMES CARACTÉRISTIQUES DES PRODUITS AMÉLIORÉ AMÉLIORÉ
Indique une amélioration du produit existant
8XL XXS
Indique la plage de tailles du produit de la plus petite à la plus grande taille
Nouveaux coloris
Nouveau Modèle
Drapeau Européen
ESD (antistatiques)
Indique qu’une nouvelle couleur / couleurs ont été ajoutées au modèle
Ce symbole indique que le produit est fabriqué dans l’Union européenne.
ANSI/ISEA
8XL/XXS
ANSI/ISEA
Indique le produit est testé / certifié à la norme américaine ANSI.
Gamme Femme
Ce symbole indique que le produit convient aux environnements ESD
4x1
Ce symbole indique que les vêtements ont été conçus spécialement pour les Femmes sur la base d’une coupe cintrée.
Ce symbole indique qu’il s’agit d’une nouvelle référence ajoutée au catalogue
PROTECTION DOUBLE RISQUE
Certifié CE
ceinture semi élastiquée
poche téléphone
ceinture élastiquée
Indique que le produit est marqué CE comme un élément de catégorie 3 pour la conception complexe.
Vêtement intéractif
Ce symbole indique que la polaire est amovible et intégré dans le vêtement
Indique que le vêtement est certifié à la norme NFPA 2112 et NFPA 70E
Boucle porte radio
Ce symbole indique que les vêtements ont une boucle radio pour une fixation facile d’une radio
Capuche amovible
Ce symbole indique que le vêtement est livré avec une capuche amovible
ce symbole indique que la ceinture du pantalon est élastiquée ce qui offre un confort permanent à l’utilisateur
Ce symbole indique que la poche téléphone fait partie du produit
CE CAT III
Double certification
ce symbole indique que la ceinture est semi élastiquée sur le pantalon et procure un meilleur confort pour le porteur
Ce symbole indique la conformité des exigences de santé et de sécurité énoncées dans les directives européennes
CE CAT III
Capuche
ce symbole indique que le produit est conçu avec une capuche non détachable
Poches genouillères
accès à l’impression
Beaucoup de nos produits comportent des poches genouillères. Ces vêtements ont été développés pour s’adapter à notre gamme de genouillères ergonomiques
Ce symbole indique que ce produit à un accès pour l ‘impression
13 Vêtement intéractif
Multi-Poches
Ce symbole Indique que le vêtement est conçu avec de multiples poches.
Coutures thermosoudées
Ce symbole indique que la polaire est amovible et intégré dans le vêtement
Ce symbole indique que le vêtement a des coutures étanchées
UPF 50+
Ce symbole indique que le tissu a un facteur UPF 50+ afin de bloquer 98% des rayons UV qui tombent sur le vêtement
Fermeture glissière à double sens
Coutures étanches soudées
Indique que le zip peut être ouvert à partir du haut ou en bas du vêtement
Ce symbole indique que le vêtement a des coutures étanches soudées à haute fréquence
1 couche
Ce symbole indique que le vêtement est sans doublure et est fabriqué en utilisant uniquement la couche externe de tissu.
Doublure amovible
articles réversibles
Ce symbole indique que le vêtement a une doublure amovible
Ce symbole indique que l’article est réversible
3 couches
Ce symbole indique que le vêtement a trois couches - une extérieure, une milieu et une couche intérieure
Doublé
Vêtement Respirant
Indique que le vêtement est entièrement doublé
Ce symbole indique que le vêtement est fait d’un tissu imperméable et respirant
Non Doublé
Indique que le vêtement n’est pas doublé
FR,IW
10
FR,IW
Indique que le vêtement a des doubles coutures, est apte au lavage industriel, que la bande réfléchissante est résistante à la flamme
FR
RIS 3279
Bandes FR
Indique que le vêtement a une bande réfléchissante ignifuge
RIS Symbole
Ce symbole indique que le vêtement répond à la norme Haute Visibilite des Vêtements de signalisation de l’industrie ferroviaire
poche revolver
gant pour écran tactile
Ce symbole indique que ce gant peut être utilisé sur tous les écrans tactiles des téléphones
Certifié après 50 lavages
Ce symbole indique la conformité à EN ISO 20471 après 50 lavages * * L’exigence minimale selon la norme EN est de 5 lavages.
Trouvez facilement les principales caractéristiques du produit
ENGLISH
PW17_start pages_TEXT.indd pages_MASTER.indd 10 10
31/07/2017 12:52 02/08/2017 14:26
PICTOGRAMMES SYMBOLES DE LA FICHE PRODUIT Tissu
Z-Couleur
Ouate
Ce symbole indique les détails du tissu du vêtement
Ce symbole indique les couleurs très profondes de colorants au sein de cette gamme de produits
Ce symbole indique les détails de matelassage du vêtement
Contraste Tissu
Partie supérieure
X-Couleur
Ce symbole indique les détails du contraste tissu du vêtement
Ce symbole indique le matériau utilisé dans la partie supérieure du produit
Ce symbole indique les couleurs standard au sein de cette gamme de produits
Doublure
Semelle
Y-Couleur
Ce symbole indique le détail de la doublure du vêtements
Ce symbole indique le matériau utilisé dans la semelle du produit.Le code F se réfère à la conception de semelle extérieure, par exemple F12.
Ce symbole indique les couleurs profondes de colorants au sein de cette gamme de produits
CONDITIONNEMENTS 12
Quantité par carton
Ce symbole indique la quantité de produits dans un carton qui n’ont pas de sousconditionnement à l’intérieur.
Cintre
Ce symbole indique les produits qui sont emballés avec un cintre et une étiquette pour l’affichage dans les points de vente. Demandez à l’équipe de vente pour plus d’informations.
CONDITIONNEMENT QUANTITÉ Cela indique combien de produits sont emballés par boîte et par carton. Tous nos produits sont vendus à la taille et à la couleur par carton.
Conditionnements B = Boite intérieure (sous conditionnement) C = Carton P = Palette
200 10 Exemple 1 UOS=1
Unité de vente (UOS)
Exemple 1 0 = boite 200 = Carton la Quantité totale. Dans ce cas l’UOS = 1 pièce Lorsque les symboles sont présentés en
supérieur à 1.
1 = unité = vêtements,gants spécialistes vendus à l’unité 2 = Paire = chaussures, la plupart des gants B = boîte = gants jetables C = Carton = Biztex,usage court jetables,gants A800
Conditionnement pour vente au détail
Ce symbole indique que cet emballage aide à la présentation des produits pour les ventes au détail. Tous les autres produits sont emballés dans des sacs en plastique pour conserver les éléments propres. Tous les produits ont des codes barres. Demandez à l’équipe de vente pour plus d’informations.
3000 500 100 Exemple 2 UOS=3000
Exemple 2
Etiquette de détail
Ce symbole indique que cet objet est livré avec une étiquette de détail pour faciliter la présentation des produits pour les ventes au détail.
Ce symbole indique que ce conditionnement facilite la présentation des produits pour la vente au détail.
500 = Conditionnement intermédiaire
x30 10
3000 = Quantité Totale du Carton externe.
Exemple 3 UOS=10
100 = boite
Dans ce cas, la quantité d’emballage extérieur est l’UOS et est codé en couleur orange pour le montrer.
orange l’UOS est
Ceci est la quantité minimum de commande d’un produit. Sauf indication contraire l’UOS est normalement une seule pièce ou une paire.
Exemples d’unites de vente (UOS)
Emballage pour revente au détail
Exemple 3
10 = Boite intérieure x 30 boites = Quantité Totale dans le Carton (300) Dans ce cas, la boîte intérieure est l’UOS et est de couleur orange pour le montrer.
Exemple 4
x6 x10 50
50 = boîte intérieure X10 = Le nombre de boîtes internes par paquet moyen
Exemple 3 UOS=50
X6 = Le nombre de paquets intermédiaires par carton Boîtes intérieures par carton (10x6 = 60) Nombre de pièces individuelles par carton (50x10x6 = 3000) Dans ce cas, la boîte intérieure est colorée en orange pour montrer cela.
1
2
1 = Unités
2 = Paire
100% B = Boite intérieure (sous conditionnement)
C = Carton
11
PW17_start pages_TEXT.indd pages_MASTER.indd 11 11
ENGLISH 31/07/2017 12:52 02/08/2017 14:26
GAMME HAUTE VISIBILITÉ Ce t te v a s te g a m m e d e v ê te m e n t s haute visibilité est conforme aux exigences stric tes tant dans la co n ceptio n qu e la f ab r ic atio n, p o ur assurer qu’elle rép onde à la dernière norme internationale EN ISO 2 0 47 1, A N S I / I S E A 10 7 e t A S / N Z S 4 602.1.Beaucoup de ces modèles sont e nt i è re m e nt ce r t i f i é s s e l o n EN IS O 20 471 ap rès 50 lav a g es quan d vo us voyez ce s ymb ole
176 Modèles conversion Pour convertir les grammes au mètre carré en onces au yard carré: x 0,0295 Pour convertir onces par yard carré en grammes par mètre carré: x 33.91
1 Yd2 1 M2
• • • • • •
PORTWEST PWR™ VÊTEMENTS DE PLUIE 300D RESPIRANTS VETEMENT DE PLUIE 300D INDUSTRIE, VETEMENT DE PLUIE SEALTEX ULTRA, VETEMENT DE PLUIE ESSENTIEL, VETEMENT DE TRAVAIL PORTWEST TEXO, GAMME JUNIOR, • GAMME POLAIRES & SOFTSHELLS, • LEISUREWEAR GILET GAMME • ACCESSOIRES
12
ENGLISH
PW17_HiVis_Intro_Pages_MASTER.indd PW17_HiVis_Intro_Pages_TEXT.indd 12 12
02/08/2017 18:58 01/08/2017 10:38
5
Tissus Haute-Visibilité leaders dans l’industrie
PW
TM
La gamme Premium de vêtements PORTWEST PWR™ est une collection de produits haut de gamme offrant un confort, une fonctionnalité et une endurance supérieurs dans toutes les conditions météorologiques. Imperméable, respirant et résistant au vent aux normes les plus élevées dépassant de loin la norme EN343 Classe 3.3 . Fabriqué avec 300D polyester 100%, il s’agit d’un tissu robuste pour des conditions difficiles. Tissu 300D avec une résistance à l’abrasion exceptionnelle et résistance à la déchirure. Le polyuréthane (PU) à l’intérieur rend le tissu perméable à l’air et imperméable à l’eau et l’extérieur présente un revêtement hydrophobe qui permet de maintenir le vêtement propre.
Le Sealtex ultra est un tissu enduit PU respirant sur un support tricot 100% polyester,185g.Conforme à la norme EN ISO 20471. Imperméable, coupe-vent et respirant, nous garantissons que cette gamme vous tiendra au chaud et au sec dans des conditions défavorables. Les coutures thermo soudées protègent de la pluie et du vent, et le tissu sûr et extensible peut être nettoyé facilement, ce qui permet aux vêtements de rester impeccable et de durer plus longtemps.
Le Tissu Coton Comfort est fabriqué en 55% coton, 45%polyester ;le coton à l’intérieur pour le confort et le polyester à l’extérieur pour une durabilité maximale. Le mélange coton / polyester assure que le tissu est très perméable à l’air et une température confortable qui est maintenue en tout temps.
TM
PWR, SEALTEX et VESTPORT sont des marques déposées de Portwest.
PW17_HiVis_Intro_Pages_MASTER.indd PW17_HiVis_Intro_Pages_TEXT.indd 13 13
Le tissu Vest-Port™ est un 100% Polyester qui est entièrement certifié par la dernière norme haute visibilité. Le tissu est léger, confortable et très respirant. Il peut être porté sur d’autres vêtements pour assurer une visibilité totale sans ajouter de volume.
13
ENGLISH 31/07/2017 16:35 03/08/2017 11:21
EN ISO 20471 La présente Norme internationale spécifie les exigences pour les vêtements de haute visibilité, qui est capable de signaler visuellement la présence de l’utilisateur. Les vêtements de haute visibilité est destiné à fournir la visibilité de l’utilisateur dans toutes les conditions de lumière lorsqu’il est vu par les conducteurs de véhicules ou d’autres équipements mécanisés dans des conditions de lumière du jour et sous l’éclairage des phares dans l’obscurité. Vêtements de haute visibilité a une surface fluorescente, combiné avec un matériau réfléchissant qui répond aux exigences de certification en trois classes différentes:
3
x y
Classe 3 : Niveau Maximum Plus haut niveau de protection - requis pour toute personne travaillant sur ou près des autoroutes ou des routes à double-voies ou des aéroports. Doit comporter un minimum de 0.80m2 de matière de base fluorescente et 0.20m2 bandes rétro-réfléchissantes. (4 mètres de bande réfléchissante de 5cm de large)
2
Classe 2 : Niveau Intermédiaire Requis pour toutes les personnes travaillant sur ou près d’une routes (de classe A et B), aussi pour les chauffeurs-livreurs. Doit comporter un minimum de 0.50m2 de matière de base fluorescente et 0.13m2 bandes rétro-réfléchissantes. (2,60 mètres de bande réfléchissante de 5cm de large)
1
Classe 1 : Niveau minimum Niveau minimum de protection requis pour toute personne travaillant sur un chemin privé ou pour être utilisé en conjonction avec un vêtement de classe supérieur. Doit comporter un minimum de 0.14m2 de matière de base fluorescente et 0.10m2 de bandes rétro-réfléchissantes. (2 mètres de bande réfléchissante de 5cm de large)
EN 471:2003 + A1:2007 Vêtements haute visibilité Cette norme a été remplacée par la nouvelle norme internationale EN ISO 20471: 2013
ANSI/ISEA 107-2015 ANSI / ISEA 107 -2015 est la Norme Américaine pour les vêtements de sécurité haute visibilite. L’Institut de certification Américain fournit un guide uniforme et avisé pour la conception, les spécifications de performance et l’utilisation de vêtements à haute visibilité et bandes rétro-réfléchissantes, y compris les gilets, les vestes, les blouses, les pantalons et les harnais. Les vêtements qui répondent à cette norme peuvent être portés 24 heures sur 24 pour fournir aux utilisateurs une grande visibilité grâce à l’utilisation de matériaux combinés fluorescents et rétroréfléchissants. ANSI / ISEA 107-2015 comporte 3 types de vêtements indiqués ci-dessous: ANSI/ISEA 107-2015 TYPE O CLASSE 1 ANSI/ISEA 107-2015 TYPE R CLASSE 2 ANSI/ISEA 107-2015 TYPE R CLASSE 3, ANSI/ISEA 107-2015 TYPE P CLASSE 2 ANSI/ISEA 107-2015 TYPE P CLASSE 3
AS/NZS 4602.1:2011 La norme AS/NZS 4602.1 spécifie les exigences visuelles pour les vêtements de sécurité à haute visibilité pour l’usage professionnel de personnes qui risquent d’être exposées au risque de déplacer des véhicules ou de déplacer des installations ou des équipements dans des situations à haut risque. La norme couvre les vêtements appropriés pour l’utilisation pendant la journée, les vêtements de nuit où ils seront vus par rétro-lumière réfléchie ou pour l’utilisation dans les deux conditions, mais exclut les vêtements destinés aux services d’incendie. Les vêtements spécifiés dans la présente Norme sont classés comme suit: Class D A garment designed for daytime use.
Class N A garment designed for night use using retro reflected light.
Class D/N A garment designed for day and night use.
AS/NZS 1906.4:2010 Cette norme spécifie les exigences pour les matériaux à haute visibilité et bande rétro-réfléchissant e à utiliser sur les vêtements de sécurité industriels pour une utilisation en plein air pendant la journée et pour utilisation la nuit ou dans d’autres conditions sombres où le porteur doit être très visible.
14
ENGLISH
PW17_HiVis_Intro_Pages_MASTER.indd PW17_HiVis_Intro_Pages_TEXT.indd 14 14
31/07/2017 11:35 02/08/2017 11:22
Test de qualité La clé de notre succès a toujours été notre contrôle de qualité rigoureux. Etes-vous certain que le produit que vous portez est conforme à la norme EN ISO 20471? Un certificat d’un laboratoire certifié garantit que le vêtement ou le tissu testé par celui-ci soit conforme la norme EN ISO 20471. Il n’est pas garanti que la production de masse soit conforme à la norme. Par conséquent, il est nécessaire que chaque rouleau de tissu et chaque bande réfléchissante soient testés avec un équipement hautement spécialisé qui garantit que toute la production est conforme à la norme EN ISO 20471.
CONTRÔLE DES BANDES RETROREFLECHISSANTES La bande rétroréfléchissante HiVisTex HiVisTex utilisée est de la plus haute qualité. Chaque rouleau de bande HiVisTex est testé pour assurer la conformité complète aux versions les plus récentes des normes EN ISO 20471, ANSI/ISEA 107 et AS/NZ 4602.1 norme haute-visibilité.Cette solution à bande haute visibilité innovante offre à l’utilisateur une totale tranquillité d’esprit en tout temps.
BANDES RETROREFLECHISSANTES HIVISTEX
RETROREFLECTOMETRE Ceci ser t à vérifier les performances des bandes rétroréfléchissantes. Chaque rouleau de bande est testé pour s’assurer qu’il répond et dépasse les exigences standard. Le rétro-réflectomètre mesure le coefficient de deux angles de rotation. EN ISO 20471 stipule que la lecture ne doit pas être inférieure à 330(cd/lx.m2) mais chez Portwest nous insistons sur une lecture de 400(cd/lx.m2) et plus.
Elle est composée de milliers de billes de verre par centimètre carré qui agissent comme autant de petits miroirs, reflétant la lumière vers sa source via une lueur blanche et brillante.Parfait pour une utilisation dans les industries de vêtements de protection HiVisTex bande assure la visibilité ultime de l’utilisateur dans des conditions de faible luminosité.
Y
Y 0.410
0.9
0.405 520
0.400
530
0.8
0.395 540
510
0.390
0.7
0.385
550
0.380 560
0.6
0.375 FLUORESCENT FL UORESCENT YE YELLOW
0.370
570
500
0.365
0.5
580
0.355
0.4
0.350
600 FLUORESCENT UORESCENT ORANGE-RED
0.3
X = 0.59500 Y = 0.36100
0.360 590
0.345
610 FLUORESCENT UORESCENT RED RE 620
490
0.340 0.335 0.330
0.2
X 0.655
0.650
0.645
0.640
0.635
0.630
0.625
0.620
0.615
0.610
0.605
0.600
0.595
X = 0.59500 Y = 0.36100
X
380~410
0.2
0.590
0.585
0.580
0.575
0.570
0.565
PW17_HiVis_Intro_Pages_MASTER.indd PW17_HiVis_Intro_Pages_TEXT.indd 15 15
0.560
Dans le laboratoire de contrôle qualité, le spectrophotomètre Minolta est utilisé pour vérifier chaque rouleau de tissu. Cela garantit que le tissu utilisé est entièrement conforme à la norme EN ISO 20471.
460
0.1
0.555
Test tissu
Orange EN471 graph / 2 degree d65 Y(Min 0.40) = 0.46717
470
0.0 0.0
0.550
0.1
0.545
0.540
480
0.3
0.4
0.5
0.6
0.7
0.8
Ce graphique affiche le diagramme de chromaticité CIE 1931 X, Y qui définit un espace de couleur pour la représentation graphique par couleur de tissu.
GROS PLAN SUR LE ORANGE FLUORESCENT Ce graphique montre une vue agrandie de la gamme du orange EN ISO 20471. Les coordonnées de couleurs marquées sur le graphique sont une lecture de notre tissu orange fluorescent. Cette lecture est obtenue grace au spectrophotomètre Minolta.
15
ENGLISH 31/07/2017 18:58 01/08/2017 11:22
EN343
RIS 3279
EN 510
X Y
EN 343 - vêtements de protection,protection contre la pluie EN 343 est la norme Européenne qui est appliquée pour les articles portés dans des conditions climatiques difficiles.Cela spécifie les caractéristiques de vêtements de protection contre du très mauvais temps, vent et températures autour de - 5 °. La norme fournit pour les 2 paramètres de performance : X = étanchéité ( 3 niveaux ) Y= niveau de respirabilité ( 3 niveaux )
RIS 3279 - TOM La norme RIS-3279-TOM numéro 1 a remplacé la norme GO / RT 3279. La Norme de l’industrie ferroviaire (RIS) établit la spécification minimale pour les vêtements haute visibilité dans l’industrie ferroviaire.
EN 510 - Vêtements de protection pour une utilisation où il ya un risque d’enchevêtrement des pièces mobiles Cette norme spécifie les propriétes des vêtements de protection qui minimisent les risques de happement par des pieces de machines en mouvement ou lorsque le travailleur est dans une zone près des machines.
EN342
EN 342 Vêtements de protection - Ensembles Et vêtements pour la protection contre le froid EN 342 - PROTECTION CONTRE LE FROID. EN 342 est la norme européenne harmonisée qui spécifie les exigences et méthodes d’essai pour l’exécution des ensembles de vêtements et de vêtements simples pour la protection contre un environnement froid (ce est à dire deux vêtements ou combinaisons) Et de vêtements uniques pour la protection contre l’environnement froid Les vêtements sont testés dans les paramètres de performance suivants, comme indiqué sur le pictogramme ci-dessous:
Isolation Thermique
EN1150
EN 1150 - Vêtements de protection haute-visibilité pour un usage non-professionnel Cette norme définit les exigences pour les vêtements de signalisation portés par des adultes ou des enfants pour un usage non professionnel.
Cela a été testé sur un mannequin en mouvement. L’unité de mesure est Icler et est indiqué en m2. Il mesure la quantité d’énergie par mètre carré nécessaire pour maintenir la chaleur - plus le nombre est élevé, meilleure est la note. X indique que le test d’isolation thermique sur un mannequin stationnaire et ne fait pas partie obligatoire de la norme. L’unité de mesure est Icle et est indiqué en m2.
Perméabilité à l’air Oeko-Tex Les tissus haute visibilité testés selon la norme Oeko-Tex sont garantis ne contenant aucune substance indésirable pour la santé.
La perméabilité à l’air mesure la facilité avec laquelle l’air peut traverser le matériau. C’est une mesure de la façon dont le vêtement est résistant au vent et de nouveau, plus le nombre est élevé, meilleur est le résultat. La perméabilité à l’air sur l’exemple ci-dessous atteint une classe 3.
Résistance à la pénétration de l’eau Le résultat final est la résistance à la pénétration de l’eau, ce qui permet d’obtenir une classe 2 ci-dessous. Ceci est un test facultatif
EN 13356 - Accessoires de visibilité pour un usage non professionnel. Cette norme spécifie les exigences de performances optiques pour les accessoires qui doivent être portés, attachés ou portés par les gens et conçu pour un usage non professionnel. Accessoires de visualisation conformes à la présente norme sont destinés à signaler la présence de l’utilisateur visuellement lorsqu’il est éclairé par un projecteur de véhicule sur les routes sombres.
Les résultats présentés ci-dessous sont pour la Combinaison S485 Haute-Visibilité Contraste
EN342
0.420m2.K/W(B)
(Isolation Thermique) (Isolation thermique) (perméabilité à l’air) (Étanchéité à l’eau)
ISO 13688 - VÊTEMENTS DE PROTECTION - EXIGENCES GÉNÉRALES Cette norme internationale spécifie les Exigences générales des vêtements de protection. Cette norme internationale spécifie les exigences générales et les recommandations pour l’ergonomie,le vieillissement, les tailles et le marquage des vêtements de protection, et les informations fournies par le fabriquant. Tous les vêtements certifiés dans cette brochure sont également certifiés ISO 13688. Cette norme remplace l’ancienne norme EN 340.
EN 14058 - VÊTEMENTS DE PROTECTION POUR LA PROTECTION CONTRE LES ENVIRONNEMENTS FROIDS.
16
Cette norme spécifie les exigences et méthodes d’essai pour la performance des vêtements simples pour la protection contre le refroidissement du corps dans des environnements froids. Refroidir les environnements sont les résultat d’une combinaison d’humidité et le vent à des températures de -5 ° C et au-dessus. À basses températures modérées vêtements contre le refroidissement de l’organisme local ne sont pas seulement utilisés pour des activités de plein air, mais peut être utilisé pour les activités intérieures. Dans ces cas, les vêtements ne ont souvent pas besoin d’être faits de matériaux étanches à l’eau ou imperméables air. Par conséquent, ces exigences sont facultatifs pour cette norme.
ENGLISH
PW17_HiVis_Intro_Pages_MASTER.indd PW17_HiVis_Intro_Pages_TEXT.indd 16 16
31/07/2017 18:58 01/08/2017 11:22
Modèles certifiés EN 342 protection contre le froid jusqu’à -40° Parkas Multi Way
S427
44
S768
53
S766
52
Combinaisons
Blousons
S426
46
S463
RT27
45
C468
RT32
66
S434
65
67
S485
324
S585
68
Parkas Traffic
S461
48
S360
278
CS12
345
346
Cotte à bretelles
S460
RT30
56
S466
R460
59
RT34
56
S467
57
S433
48
325
S437
310
CS10 347
58
S482 327
S489
CS11
68
347
Modèles certifiés EN 14058 Protection contre les environnements froids jusqu’à -5°
F205
335
F500
332
EN 14058
Polaires classe 2
Polaires classe 1
F285
F282
PW17_HiVis_Intro_Pages_MASTER.indd PW17_HiVis_Intro_Pages_TEXT.indd 17 17
332
282
F280
335
F300
95
F400
336
F301
95
S665
333
F433
337
17
ENGLISH 31/07/2017 18:58 01/08/2017 11:23
RIS 3279
La Gamme standard de Portwest Rail Industry a plus de 100 modèles qui répondent aux exigences strictes en matière de conception et de construction afin d’assurer la conformité à la norme RIS 3279-TOM la plus récente.Consultez notre gamme complète de styles RIS et Haute Visibilité à partir des pages23 Pantalons de pluie (EN343)
Vestes de Pluie (EN343)
RT27
45
RT34
48
RT60
50
S590
41
S487
51
S468
54
RT30
56
RT63
51
S460
56
S480
70
S388
49
S469
69
RT62
50
S597
43
RT31
71
RT32
67
S591
42
RT61
48
LW70 278
S360
S463
C467
66
278
62
S592
Polaires et Softshells
Workwear
RT44
94
RT48
93
RT40
94
RT45
93
RT42
18
RT46
ENGLISH
92
43
LW71 279
PW17_HiVis_Intro_Pages_MASTER.indd PW17_HiVis_Intro_Pages_TEXT.indd 18 18
E041
93
RT43
90
RT49
92
Sweatshirt
S424
97
B303
98
S428
97
B305
99
F300
95
B304
99
90
RT47
92
31/07/2017 16:34 03/08/2017 11:24
Polo & T-Shirts
Gilets Haute-Visibilité
RT22 100
S277
S271
102
S178
S191
103
103
Résistant à la flamme
115
RT26
115
FR71
151
FR76
143
RT23 104
C473 113
S475
113
FR75
151
FR85
151
S190
104
S476
C375
111
S776
185
S773
182
S171 101
C474
S774
183
S778
183
S780
184
S781
184
102
RT20
109
112
C475 112
C472 111
S172
105
LW72 279
C497
S170
104
S278
C470 111
G470
61
G475
G456
61
103
La gamme RIS la plus vendue sur le marché.
112
61
Tous les modèles marqués en vert sont des nouveautés. La norme RIS-3279-TOM numéro 1 a remplacé la norme GO / RT 3279. La Norme de l’industrie ferroviaire (RIS) établit la spécification minimale pour les vêtements haute visibilité dans l’industrie ferroviaire.
PW17_HiVis_Intro_Pages_MASTER.indd PW17_HiVis_Intro_Pages_TEXT.indd 19 19
MV91 141
AF91 137
19
ENGLISH 31/07/2017 18:58 01/08/2017 11:24
PW 3 20
ENGLISH
TM
3° GÉNÉRATION DE WORKWEAR
PW17_2030 Range Introduction_TEXT.indd Introduction_MASTER.indd 20 20
29/07/2017 18:31 01/08/2017 11:44
L’AVENIR DU WORKWEAR EST ICI Les vêtements de travail Portwest PW3™ contemporains combinent le look sportswear, les tendances actuelles et la fonctionnalité avec un ajustement moderne et un confort amélioré. Utilisant des tissus de première qualité, les produits sont conçus pour la flexibilité dans une gamme diversifiée d’activités professionnelles et offrent un rapport qualité/prix exceptionnel
GRATUIT S156
566
PAIRE DE GENOUILLÈRES GRATUITES INCLUSES AVEC LE PANTALON PW3
Ezee Zip™ est une toute nouvelle technologie zip innovante disponible exclusivement chez Portwest. Elle apporte au marché la première innovation majeure dans la technologie de fermeture éclair depuis un siècle. Idéal pour les utilisateurs gauchers ou droitiers, Ezee Zip est facile à utiliser pour travailler en toute sécurité. Construit en utilisant les composants et l’ingénierie de la plus haute qualité, Ezee Zip vous garantie de ne plus avoir de fermetures à glissière effilochées ou cassées. Finition Texpel™ splash est déperlante sur le tissu extrêmement résistant à l’eau, aux éclaboussures.
La bande retro-réfléchissante HiVisTex Pro offre une excellente liberté de mouvement grâce à sa construction segmentée. Léger et flexible, cette bande à haute performance thermocollée comporte des milliers de perles de verre par centimètre carré qui fonctionnent comme des milliers de minuscules miroirs qui reflètent la lumière vers sa source. PW3, EZEE ZIP, TEXPEL et HiVisTex sont des marques déposées de Portwest.
WORKWEAR NOUVELLE GÉNÉRATION PW17_2030 Range Introduction_TEXT.indd Introduction_MASTER.indd 21 21
21
ENGLISH 29/07/2017 18:31 01/08/2017 11:44
PW 3
TM
PW55 PA91
542
547
VESTE DE PLUIE
T400
A120
469
T601
FT15
29
375
22
ENGLISH
PW17_2030 Range Introduction_TEXT.indd Introduction_MASTER.indd 22 22
29/07/2017 18:31 01/08/2017 11:44
PW 3
TM
CONÇU POUR L’ENDURANCE
VESTE DE PLUIE
Capuche érgonomique
WORKWEAR INNOVANT
col polaire contrasté
Liseré réfléchissant épaule
Cordon de serrage taille
Poignets élastiqués accès à l’impression
pan dos dépassant”
doublure matelassée pour l’isolation
Zip Ezee
T400 12
Veste de pluie Hi-Vis Vision
EN ISO 20471 CLASSE 3 EN 343 CLASSE 3:1 RIS 3279 TOM EDITION 1 ORANGE SEULEMENT ANSI/ISEA 1072015 TYPE R CLASSE 3
RIS
ANSI/ISEA
3279
Doublure chaude Insulatex réfléchissante Doublure en Insulatex pour
4
La veste de pluie Vision est élégante et fonctionnelle, elle vous assurera de vous démarquer des autres. Fabriquée à partir de notre tissu anti-taches, résistant à l’abrasion PU 300D Oxford, cette veste comprend de nombreuses caractéristiques, notamment la nouvelle doublure aluminisée, qui garde la chaleur à l’intérieur, garantissant une isolation et un confort exceptionnels, de multiples poches zippées pour un rangement sécurisé, coupe moderne.
100% polyester oxford 300D enduit PU avec une finition antitaches 190g 100% Polyester 60g Matelassage 100% polyester 170g Orange, Noir, Jaune/Noir S-3XL * Design communauté Européenne enregistré
refléter la chaleur dans le corps, assurant une chaleur et un
INSSU L ATE X IN Ref lective Heat Insulation
confort maximum.
APPEL INTERPROFESSIONNEL PW17_2030 Range Introduction_TEXT.indd Introduction_MASTER.indd 23 23
23
ENGLISH 29/07/2017 18:31 01/08/2017 11:44
PW 3
TM
PV50
541
SOFTSHELL
T402
T602
31
24
ENGLISH
PW17_2030 Range Introduction_TEXT.indd Introduction_MASTER.indd 24 24
29/07/2017 18:31 01/08/2017 11:45
PW 3
TM
TECHNOLOGIE MEMBRANE TRIPLE DRY (3 COUCHES)
SOFTSHELL
COUPE DYNAMIQUE POUR UTILISATION ACTIVE
Bande rétro réfléchissante HiVisTex Pro segmentée
passepoil réfléchissant
poche téléphone cachée
Poches latérales zippés
Cordon de serrage pan dos dépassant”
T402 24
4
Zip Ezee
Softshell Vision Haute-Visibilité
EN ISO 20471 CLASSE 3 RIS 3279 TOM EDITION 1 ORANGE SEULEMENT ANSI/ISEA 1072015 TYPE R CLASSE 3
RIS
ANSI/ISEA
3279
Le Softshell Vision se caractérise par son design moderne et 9Laminé 4% Polyester, 6% Elastane 160g , son ajustement élégant contemporain. Le tissu 3 couches 100% Polyester Micro Polaire 150g Poids total 310g de haute qualité respirant, résistant à l’eau et au vent, Orange, Noir, Jaune/Noir S-3XL imperméable avec de multiples caractéristiques pratiques assure la meilleure solution incontournable pour une gamme * Design communauté Européenne enregistré professionnelle. La bande réfléchissante HiVisTex Pro est garantie pour que l’utilisateur se démarque de la foule.
Système triple couche Le Softshell Haute visibilité 3 couches est fabriqué à partir d’une couche extérieure en 94% polyester et 6% Elasthanne, laminé à une membrane TPU, et collée avec un micro polaire couche intérieure 100% polyester. La couche externe est coupe-vent, la couche intermédiaire fournit une résistance à l’eau tandis que la couche intérieure ajoute de la chaleur à basse température et offre une excellente respirabilité.
CONTEMPORAIN ET ERGONOMIQUE PW17_2030 Range Introduction_TEXT.indd Introduction_MASTER.indd 25 25
25
ENGLISH 29/07/2017 18:31 01/08/2017 11:45
GRATUIT
PW 3
TM
PAIRE DE GENOUILLÈRES GRATUITES
S156
T501 18
bande réfléchissante
11
RIS 3279
566
INCLUSES AVEC LE PANTALON PW3
Pantalon HV Vision
EN ISO 20471 CLASSE 2 RIS 3279 TOM EDITION 1 ORANGE SEULEMENT ANSI/ISEA 1072015 CLASSE SUPPLÉMENTAIRE E EN 14404 TYPE 2 NIVEAU 0 QUAND UTILISÉ EN ASSOCIATION AVEC LA RÉFÉRENCE S156
Un pantalon hi-vis innovant conçu avec soin, avec des poches multifonctions, des poches à genouillères et une poche multi-accès pour un rangement sécurisé du téléphone, des clés et des outils. Le renfort en tissu Oxford aux principaux points d’abrasion et la triple couture garantissent une durabilité maximale. Kingsmill: 65% Polyester, 35% Coton 300g 100% Polyester Oxford 600D 210g Orange, Noir, Jaune/Noir 30”-42” Réglage longueur jambes de 79 cm (31”) à 84 cm (33”). * Design communauté Européenne enregistré
Support d‘identification caché dans une poche Poche smartphone
Deux poches arrière
Double poche mêtre
taillé élastiquée sur les côtés
T500 24
3
ANSI/ISEA
RIS
Zip Ezee
passepoil réfléchissant
Poignets réglables par bandes auto-aggrippantes Poche genouillère ouverture par le haut
Veste HV Vision
EN ISO 20471 CLASSE 3 RIS 3279 TOM EDITION 1 ORANGE SEULEMENT ANSI/ISEA 1072015 TYPE R CLASSE 3
Panneaux contrastant
Du dernier cri en matière de design, cette veste contemporaine bicolore est à la fois élégante et pratique. La poche supérieure peut accueillir les dimensions modernes d’un téléphone portable et les poches inférieures spacieuses sont zippées pour une sécurité supplémentaire. Les caractéristiques remarquables incluent la garniture réfléchissante, le ruban réfléchissant HiVisTex Pro, les poignets réglables par bandes auto-aggrippantess et les coutures renforcées.
3279
Kingsmill: 65% Polyester, 35% Coton 300g Orange, Noir, Jaune/Noir S-3XL * Design communauté Européenne enregistré Ourlet réglable pour s‘adapter à toutes les longueurs de jambes
26
TISSUS INNOVANTS - COUPE MODERNE
ENGLISH
PW17_2030 Range Introduction_TEXT.indd Introduction_MASTER.indd 26 26
29/07/2017 18:31 01/08/2017 11:45
PW 3
TM
POLOS OPTIONS
Col contrastant avec liseré fluorescent
LOISIRS T180
Polo HV Vision
EN ISO 20471 CLASSE 2 RIS 3279 TOM EDITION 1 ORANGE SEULEMENT ANSI/ISEA 1072015 TYPE R CLASSE 2
48
35 RIS 3279
ANSI/ISEA
Boucle d’attache idéale pour attacher des lunettes / stylos
Réalisé à partir d’un tissu en coton confort respirant haut de gamme combiné aux bandes HiVisTex Pro, ce polo offre un excellent confort et une bonne liberté de mouvements. Il offre une boucle idéale pour attacher des lunettes /stylos. 55% Coton, 45% Polyester, Tricot 175g Orange, Jaune S-3XL * Design communauté Européenne enregistré
MODÈLE DYNAMIQUE
Bande rétro réfléchissante Tex Pro segmentée légère et flexible pour plus de visibilité
T181 48
1
35
RIS
T-SHIRT OPTION
T-Shirt HV Vision
EN ISO 20471 CLASSE 2 RIS 3279 TOM EDITION 1 ORANGE SEULEMENT ANSI/ISEA 1072015 TYPE R CLASSE 2
Construit en utilisant une bande HiVisTex Pro , ce T-Shirt Coton majoritaire offre une excellente liberté de mouvement grâce à sa construction en bande segmentée. Léger, élégant et respirant. Ce tee-shirt est le choix parfait
3279
ANSI/ISEA
55% Coton, 45% Polyester, Tricot 175g Orange, Jaune S-3XL * Design communauté Européenne enregistré
TISSU RESPIRANT ET CONFORTABLE
PARFAITE LIBERTE DE MOUVEMENT PW17_2030 Range Introduction_TEXT.indd Introduction_MASTER.indd 27 27
27
ENGLISH 29/07/2017 18:31 01/08/2017 11:45
PW 3
TM
WORKWEAR
B153
342
T601
FW17 388
28
ENGLISH
PW17_2030 Range Introduction_TEXT.indd Introduction_MASTER.indd 28 28
29/07/2017 18:31 01/08/2017 11:45
GRATUIT
PW 3
TM
WORKWEAR T601
18
10
S156
566
PAIRE DE GENOUILLÈRES GRATUITES INCLUSES AVEC LE PANTALON PW3
Pantalon Urban Work
Contraste coutures de couleur
EN 14404 TYPE 2 NIVEAU 0 QUAND UTILISÉ EN ASSOCIATION AVEC LA RÉFÉRENCE S156
Le pantalon Urban avec ses lignes fluides et sa coupe élégante offre un excellent confort de travail. Il offre une gamme impressionnante de poches, dont une double poche mètre et des poches genouillères pré-formées à ouverture par le haut. Les grades de confection supérieurs intègrent une fourchette d’aisance à l’entrejambe, une boucle marteau et des empiècements renforcés pour la solidité . Avec une longueur de jambes réglables pour plus de commodités, le pantalon Urban est un choix intelligent pour les travailleurs contemporains.
Poche smartphone
Liseré réfléchissant
Kingsmill: 65% Polyester, 35% Coton 300g Tissu 100% Polyester 600D 210g Noir , Zoom Gris/Black 30”-42” Longueur de jambes réglables de 79 cm (31”) à 84 cm (33”) * Design communauté Européenne enregistré Ceinture intérieure avec grip élastique
Deux poches arrière Boucle porte marteau
Double poche mêtre
Poche Cargo sur la jambe Poignets réglables par bandes latérale auto-aggrippantes
Zip Ezee
taillé élastiquée sur les côtés
Couleur contrastée sur le zip principal pour un style supérieur
passepoil réfléchissant
T603 24
3 Panneaux contrastant longueur de jambe ajustable
Veste de travail Urban Cette veste de travail moderne et élégante, aux lignes douces et aux empiècements contrastés subtils, se coordonne avec tous les pantalons de la gamme PW3. Tissu en poly-coton de qualité supérieure offrant une durabilité et un confort ultime. Pack de fonctionnalités incluant Ezee zips plats, coudes préformés, liseres réfléchissants et poches multiples. La fermeture des poignets par bandes auto-aggrippantes et la ceinture élastiquées cotés assurent un ajustement confortable. Kingsmill: 65% Polyester, 35% Coton 300g Noir / Gris S-3XL * Design communauté Européenne enregistré
IDEAL POUR LES TOUS LES ARTISANS SUPERBE FINITION, FONCTION INÉGALÉE PW17_2030 Range Introduction_TEXT.indd Introduction_MASTER.indd 29 29
29
ENGLISH 29/07/2017 16:31 03/08/2017 11:45
PW 3
TM
WORKWEAR
B195
354
B153
A120
342
469
T602
30
ENGLISH
PW17_2030 Range Introduction_TEXT.indd Introduction_MASTER.indd 30 30
FW17 388
29/07/2017 18:31 01/08/2017 11:45
PW 3
TM
WORKWEAR T602
PW3 Flex Shell Le tissu Portwest PW3 Flex Shell est la dernière évolution des softshell pour offrir des performances maximales et une protection contre les intempéries. Ce tissu stratifié à 3 couches très résistant est hydrofuge, coupe-vent avec une finition stretch et une souplesse incroyable qui offre un confort d’utilisation exceptionnel. Avec des rapports de poids faible en grammage mais élevé en protection, le coté extérieur à faible frottement et le coté intérieur aux mailles souples pour vous sentir au sec et confortable côté peau pendant des périodes prolongées d’utilisation. fermeture à glissière inversée
Pantalon Holster Urban Work
EN 14404 TYPE 2 NIVEAU 0 QUAND UTILISÉ EN ASSOCIATION AVEC LA RÉFÉRENCE S156
18
10
Liseré réfléchissant
Pantalon robuste en tissu Kingsmill Poly / Coton 300 gr. Avec une coupe moderne et une longueur de jambes réglables. Pack complet d’accessoires pour offrir performances et fonctionnalité, comprenant : Poches genouillères pré-formées avec accès par le haut, triple coutures, fourchette d’aisance à l’entrejambe pour réduire les tensions et éviter la déchirure des coutures . Une poche cargo latérale. Les poches sont renforcées en tissu Oxford pour plus de durabilité. Kingsmill: 65% Polyester, 35% Coton 300g 100% Polyester Oxford 600D 210g Noir , Zoom Gris/Black 30”-42” Longueur de jambes réglables de 79 cm (31”) à 84 cm (33”) * Design communauté Européenne enregistré
Ceinture intérieure avec grip élastique
taillé élastiquée sur les côtés
Deux poches arrière
poche revolver Support d’identification caché dans une poche
Poche Cargo sur la jambe latérale
passepoil réfléchissant
Poches latérales zippés
Zip Ezee
Poignet élastique à séchage rapide
Couleur contrastée sur le zip principal pour un style supérieur
T620 24 Poche genouillère ouverture par le haut
4
Veste Flex Shell Veste de travail élégante fabriquée à partir de notre tissu Flex Shell dynamic. Ce modèle offre d’excellentes performances avec un confort optimum. Un design élégant, un bas de dos épassant , des manches aux coupes ergonomiques, des zips étanchés et des biais réfléchissantes garantissent un look contemporain. Trois poches extérieures permettent un stockage pratique de ses effets personnels. 100% Polyester laminé sur 100% Polyester Mesh 185g Noir S-3XL, Noir / Gris S-3XL * Design communauté Européenne enregistré
GRATUIT
PAIRE DE GENOUILLÈRES GRATUITES INCLUSES AVEC LE PANTALON PW3
COMBINE LE DESIGN CONTEMPORAIN AVEC UN AJUSTEMENT MODERNE PW17_2030 Range Introduction_TEXT.indd Introduction_MASTER.indd 31 31
31
ENGLISH 29/07/2017 18:31 01/08/2017 11:45
PW2 est une marque déposée de PORTWEST
Portwest PW2 a été conçu pour répondre aux exigences croissantes d’une nouvelle génération de professionnels. En utilisant une combinaison de tissus innovants couplés avec une multitude de caractéristiques de conception intelligente, ces styles contemporains visent à répondre aux exigences multifonctionnelles nécessaires dans le lieu de travail exigeant d’aujourd’hui. a combinaison contrastée jaune/noir assure une protection maximale contre la saleté.
Information Tissu
Les vêtements sont fabriqués à partir de tissu polyester/coton 300g combiné avec un polyester à haute résistance pour le renforcement dans les zones de forte usure. Le tissu jaune fluorescent combiné avec les bandes rétros-réfléchissantes offrent la visibilité la plus élevée possible dans la pénombre ou dans des conditions météorologiques défavorables. Tous les tissus sont aux normes européennes EN ISO 20471
Bandes réfléchissantes aux épaules pour un maximum de visibilité
Porte-badge à 2 entrées
poche téléphone
Boucle porte radio
Porte-badge à 2 entrées
Poches zippées sécurisées
Poches flottantes Holster multifonctions
bandes rétro doubles coutures pour une excellente résistance
KS60 18
9
KS63
Veste Xenon
EN ISO 20471 CLASSE 3 En tissu premium polyester/coton 300g pour le confort et la solidité, les nouvelles vestes allient un design contemporain avec une multitude de fonctionnalités. La veste a été conçue avec doubles coutures, porte-badge double entrées, ceinture réglable pour le soutien lors de la flexion et élastiques aux poignets pour le confort. . 65% Polyester, 35% Coton 300g Jaune S-3XL
32
Poches avec fermetures pressions cachées
24
10
Gilet multipoches Xenon EN ISO 20471 CLASSE 2
Le nouveau gilet multipoches à outils allie design moderne et robustesse. Certifié EN ISO 20471, tissu fluorescent. Le Gilet à outils a plusieurs fonctionnalités, porte-badge, poches holster et ceinture à la taille pour un ajustement confortable et un soutien lors de la flexion et l’étirement. Les multiples poches offrent un stockage sécurisé. 65% Polyester, 35% Coton 245g Jaune M-XXL
PW2 - Haute-visibilité et Noir
ENGLISH
PW17_PW123 Series_TEXT.indd Series_MASTER.indd 32 32
31/07/2017 19:04 01/08/2017 12:13
300g Boucle à fermeture rapide
Coutures triple piqûres
Renfort polyester haute densité sur les parties sensibles à l’abrasion
Poche arrière Poche poitrine profonde pour plus de rangement
poche mètre Ceinture semi-élastiquée poche mètre
ceinture semi élastiquée
Deux poches arrière
poche téléphone
Poches cargo sur cuisse
KS60
Poches genouillères
Longueur ajustable
4XL KS61
11
KS62
Pantalon HV Xenon EN ISO 20471 CLASSE 1
18
Longueur ajustable
65% Polyester, 35% Coton 300g 100% Polyester Oxford 600D 210g Jaune/Noir S-4XL Longueur Tall : 33” ou 84 cm ajustable au X-Tall : 36” ou 92 cm
4XL
Cotte à bretelles HV Xenon EN ISO 20471 CLASSE 2
18
12
KS61
65% Polyester, 35% Coton 300g 100% Polyester Oxford 600D 210g Jaune/Noir S-4XL Longueur Tall : 33” ou 84 cm ajustable au X-Tall : 36” ou 92 cm
Fourniture équilibrée d’innovation et de fonctionalité PW17_PW123 Series_TEXT.indd Series_MASTER.indd 33 33
33
ENGLISH 31/07/2017 19:04 01/08/2017 12:15
3x1 3 possibilités de porter ce produit
Capuche detachable
1
Veste avec le sweatshirt intérieur Boucles porte radios
2 Veste extérieure Sweatshirt zippé amovible - peut être porté seul ou avec la veste
3 Intérieur du vêtement Poignets réglables par bandes auto-aggrippantes
S365 12
Blouson HV Premium 3-en1
ANSI/ISEA
EN ISO 20471 CLASSE 3 EN 343 CLASSE 3:1 ANSI/ISEA 1072015 TYPE R CLASSE 3 Un blouson bomber HV contemporain 3-in-1 rempli de fonctionnalités intelligentes dont une poche poitrine pour smartphone, un passe-fil écouteurs et un panneau inférieur noir pour la protection contre la saleté. Intégrant un pull zippé amovible, ce blouson s’adapte à toutes les conditions météorologiques. Il accueille 7 poches pour rangement.Ce vêtement est entièrement étanche et dispose d’une capuche cachée, de poignets réglables et d’un zip frontal double curseur pour un accès facile.
7
100% polyester oxford 300D enduit PU avec une finition antitaches 190g Intérieur du vêtement:100% Polyester 300g 100% Polyester 60g Jaune/Noir S-5XL
5XL
Dos du vêtement
34
Se démarquer en style Bomber jaune et noir
ENGLISH
PW17_PW123 Series_TEXT.indd Series_MASTER.indd 34 34
31/07/2017 19:04 01/08/2017 12:16
2x1 2 Façons de porter Capuche detachable
1
Veste extérieure
Boucles porte radios poche téléphone
poche poitrine intérieure Poche sur manche
2
Veste extérieure avec doublure intèrieure
Polaire amovible Poignets réglables par bandes auto-aggrippantes
S364 12
5
ceinture semi élastiquée
Blouson Hi-Vis Premium 2-in-1 EN ISO 20471 CLASSE 3 EN 343 CLASSE 3:1 ANSI/ISEA 1072015 TYPE R CLASSE 3
ANSI/ISEA
Ce blouson contemporain bicolore 2 en 1 offre une grande polyvalence et s’adapte à toutes les conditions météorologiques. Le vêtement a une doublure détachable en polaire zippée avec manches polaires et une taille élastiquée pour un maximum de chaleur et de confort. De nombreuses poches extérieures et intérieures permettent une excellente sécurité personnelle. Bicolore noir pour que le vêtement reste propre plus longtemps. 100% polyester oxford 300D enduit PU avec une finition antitaches 190g 100% Polyester 60g Polaire 100% Polyester 280g Jaune/Noir S-5XL
5XL
Dos du vêtement
Isolation légère pour une facilité de mouvement PW17_PW123 Series_TEXT.indd Series_MASTER.indd 35 35
35
ENGLISH 31/07/2017 09:26 04/08/2017 12:17
MATELASSÉ
Poche téléphone
Rabat tempête frontal
Design contemporain - Protection étanche complète
Capuche detachable
poche poitrine intérieure
S462
Poignets réglables par bandes autoaggrippantes Grandes poches Fermeture glissière à double sens
S462 12
Parka HiVis Bicolore EN ISO 20471 CLASSE 3 EN 343 CLASSE 3:1
Ce parka combine l’élégance et la fonctionnalité. Conçu pour vous garder au chaud et au sec, ce produit permet une visibilité optimale et est utilisable par tous les temps. Il comprend une poche téléphone et une capuche intégrée.
4
KS61
36
ENGLISH
PW17_PW123 Series_TEXT.indd Series_MASTER.indd 36 36
100% polyester oxford 300D enduit PU avec une finition antitaches 190g 100% Polyester 60g 100% Polyester 170g Jaune/Noir S-3XL
33
Découvrez le design innovant en jaune/noir 31/07/2017 19:04 01/08/2017 12:18
MATELASSÉ
Technologie d’étancheité supérieure
Capuche detachable
Fantastique Performance de rétention de chaleur
Boucles porte radios poche intérieure poche téléphone
S363 Panneaux contrastant
Zip double curseur
ceinture semi élastiquée
S363 12
Blouson Bomber HV Essential
poignets bords cotes
ANSI/ISEA
EN ISO 20471 CLASSE 3 EN 343 CLASSE 3:1 ANSI/ISEA 1072015 TYPE R CLASSE 3
Conçu pour le confort et la performance, ce blouson HV classique est adapté à une large gamme d’utilisation finale. Une doublure matelassée, avec coutures étanchées soudées, assurent que le porteur est gardé au chaud et au sec. Des fonctions pratiques incluent une capuche à cordon dissimulée, une poche pour smartphone, une poche interne, des boucles de radio bicolore noir pour la protection contre la saleté.
4
100% polyester oxford 300D enduit PU avec une finition antitaches 190g 100% Polyester 60g 100% Polyester 170g Jaune/Noir S-5XL
5XL Dos du vêtement
Combinant sécurité totale et coupe design PW17_PW123 Series_TEXT.indd Series_MASTER.indd 37 37
37
ENGLISH 31/07/2017 19:04 01/08/2017 12:19
Panneaux contrastant
Technologie avancée Triple couche S429
Softshell HV Bicolore (3 couches) EN ISO 20471 CLASSE 3
24
Ce vêtement est conçu pour une visibilité maximale avec un look contemporain. Il dispose de poches zippées imperméables et d’une fermeture sous rabat pour une protection accrue. Léger, confortable et durable cette veste est idéale pour tous les types d’environnements.
4
9Laminé 4% Polyester, 6% Elastane 160g , 100% Polyester Micro Polaire 150g Poids total: 310g Jaune S-3XL
Poignets réglables par bandes autoaggrippantes
doublure collée en micro polaire
Tissu supérieur Entretien facile B315 24
2
ANSI/ISEA
*
Sweat Hi-Vis bicolore zippé à capuche
EN ISO 20471 CLASSE 2 SIZES S & M EN ISO 20471 CLASSE 3 SIZE L UPWARDS ANSI/ISEA 1072015 TYPE R CLASSE 2 SIZE S & M ANSI/ISEA 1072015 TYPE R CLASSE 3 SIZE L UPWARDS*
Ce Sweat à capuche a un zip complet pour offrir une facilité supplémentaire et la polyvalence, tout en intégrant un design bicolore pour la protection contre la saleté. Les autres caractéristiques comprennent 2 grandes poches à l’avant, une capuche réglable pour des conditions météorologiques variées, élastiques à la taille et aux poignets , et des bandes réfléchissantes pour une meilleure visibilité 65% Polyester, 35% Coton 300g Jaune/Noir S-5XL
5XL 38
Design moderne et dynamique
ENGLISH
PW17_PW123 Series_TEXT.indd Series_MASTER.indd 38 38
31/07/2017 19:04 01/08/2017 12:20
11 autres modèles disponibles en jaune/noir avec un design contemporain Parka
S466
Blouson
C465
59
63
Sweatshirt
B308
98
Gilets
H443
C466
75
64
Parka 5 en 1
S768
C476
PJ50
53
109
C466
88
64
Pantalon
HAUTEVISIBILITÉ ET NOIR S486
70
H444
75
S488
49
KS61
33
Plus de 100 ans d’innovation en vêtements de travail PW17_PW123 Series_TEXT.indd Series_MASTER.indd 39 39
39
ENGLISH 31/07/2017 19:04 01/08/2017 12:22
PW
TM
PERFORMANCE EXTRÊME ÉTANCHE, RESPIRANTE ET COUPE-VENT COMMENT FONCTIONNE L A TECHNOLOGIE DU TISSU PWR:
1 2 3
SU
ÉR EXT
IEU
RA RT
DEP ITÉ
ERL
AN
T
NE BR A NTE EM U M SPIR A O RE NT ME LE ET ÊTE T B AN RE V RMÉ A PIR E RES IMP R EU ÉRI INT RE SU TIS OUBLU D OU TIS
La gamme PORTWEST PWR Haute-Visibilité est fabriquée à partir de tissus imperméables et respirants haute performance à la pointe de la technologie. Utilisant une technologie innovante, le tissu de base a été conçu pour fournir une barrière technique contre les éléments fournissant la protection maximale d’étanchéité, de respirabilité et coupe-vent qui dépasse de loin les exigences les plus élevées de classe 3:3 pour la norme EN 343. En outre, le tissu microporeux offre un étirement exceptionnel et des caractéristiques, garantissant une flexibilité exceptionnelle pour le porte r a r ace e t rie re ti e t trait e a ec ne finition e pel pour protéger contre l’eau et les taches d’huile.
E TA N C H E
Plus de 11 000 mm
IMPERMÉ ABILITÉ EXTREME PWR atteint plus de 11000 mm tête hydrostatique, ce qui équivaut à plus de 11 mètres de colonne d’eau. EN 20811:1992,ISO 811:1981 Résistance à la pénétration de l’eau - Test de pression hydrostatique).
HAUTE PERFORMANCE EN 14360 Vêtements de protection - Méthode d’essai pour les vêtements confectionnés - Impact par le haut avec des gouttelettes à haute énergie
PW 11,000mm E XCEPTIONNELLES PERFORMANCES D ’ É TA N C H É I T É
PW 50,000g/m2 /24hrs
PERFORMANCE R E S P I R AT O I R E E XCEPTIONNELLE
RESPIRABILITE NORMALE IMPERMÉABILITÉ NORMALE S590 / S591 S592 / S597
PW17_HiVis_1_MASTER.indd PW17_HiVis_1_TEXT.indd 40 40
Les vêtements sont placés sur des mannequins d’enregistrement sensibles aux données et exposés à une simulation de pluie de 450 litres / m2 / h pendant au moins une heure. Tous les vêtements de la série PWR dépassent de loin le niveau largement reconnu.
RESPIR ABILITE
Plus de 50 000 g / m2 / 24 heures
T R AVA I L L E Z D U R E N T O U T C O N F O R T Plus le g / m2 / 24 heures est élevé, plus le tissu est respirant. (JIS L1099: 2012 Méthode B1 Perméabilité à la vapeur d’eau). Le PWR atteint les niveaux de respirabilité les plus élevés.
R E S I S TA N T
12 x plus élevé que la norme
TENSION ÉLEVÉE S590 / S591 S592 / S597
PWR dépasse l’exigence reconnue de la norme EN ISO 20471: 2013. 100N Chaîne et Trame
01/08/2017 18:57 08:36
Double rabats
Poignets réglables par bandes auto-aggrippantes
Zip à double curseur permettant un accès rapide et facile
poches avant basses avec fermeture bandes autoaggrippantes
Bande anti-mèche
VÊTEMENTS INTEMPÉRIES PREMIUM S590 12
6
Parka Extrême
EN ISO 20471 CLASSE 3 RIS 3279 TOM EDITION 1 ORANGE SEULE MENT EN 343 CLASSE 3:3
Ce parka premium offre un confort exceptionnel par tous les temps. Elle est conçu pour une performance maximale. Imperméable et respirante répondant aux normes les plus élevées, cette veste offre une multitude de fonctionnalités, dont six poches pour un rangement pratique. Fermeture à glissière double sens sur toute la longueur. Un Zip permet l’insertion d’une veste polaire pour une isolation supplémentaire si nécessaire.
Conforme à la Norme de l’industrie ferroviaire RIS 3279-TOM
RIS 3279
Portwest PWR 100% Polyester oxford 300D Stretch enduit PU,avec traitement antitache. 200g 100% Filet Polyester 60g Manches; 100% Polyester Taffeta 190T 50gr Orange, Jaune S-3XL
F300
95
Peut être portée avec la polaire interactive F300 (vendue séparément)
TECHNOLOGIE INNOVANTE POUR UNE PROTECTION OPTIMALE 41 PW17_HiVis_1_MASTER.indd PW17_HiVis_1_TEXT.indd 41 41
01/08/2017 18:57 08:36
PW
TM
Double rabats
poche intérieure
Bas Elastiqués
passepoil réfléchissant Poignets réglables par bandes auto-aggrippantes
S591 12
Blouson Bomber Extrême
EN ISO 20471 CLASSE 3 RIS 3279 TOM EDITION 1 ORANGE SEULEMENT EN 343 CLASSE 3:3
RIS 3279
Conforme à la Norme de Ce blouson s’ajuste parfaitement aux hanches pour faciliter les mouvements, tout en l’industrie conservant la chaleur et en préservant du vent et de la pluie. Les poches intérieures ferroviaire RIS zippées et les grandes poches de rangements inférieures permettent de ranger les 3279-TOM gants et la capuche en toute sécurité lorsqu’ils ne sont pas utilisés.
6
Portwest PWR 100% Polyester oxford 300D Stretch enduit PU,avec traitement antitache. 200g 100% Filet Polyester 60g Manches 100% Polyester Taffeta 190T 50gr Orange, Jaune S-3XL
T EC H N O LO G I E É TA N C H E E T RESPIR ANTE SUPÉRIEURE
42 CONSTRUCTION ROBUSTE ASSURANT UNE LONGUE DURÉE DE PERFORMANCE PW17_HiVis_1_MASTER.indd PW17_HiVis_1_TEXT.indd 42 42
01/08/2017 18:57 08:36
CAG O U L E U N I V E RS E L L E C O M PL È T E
S592 96 12
Capuche érgonomique
PROTE C TI O N C O M PLÈ TE C O NTR E LE S I NTE M PÉ RI E S
Cagoule Extreme EN 343 CLASSE 3:3
Une capuche universelle anti-tempête qui offre une protection maximale dans des conditions météorologiques extrèmes. Réglage au visage par cordon de serrage. Elle se fixe sur l’ensemble de notre gamme Portwest PWR. Portwest PWR, 100% Polyester oxford 300D Stretch enduit PU,avec traitement antitache. 200g 100% Polyester Tafetta 190T 50g Jaune, Orange Taille unique
Cordon de serrage taille
Passe-mains
S591
42
passepoil réfléchissant Poches cargo sur cuisse
S597 24
4
RIS 3279
Pantalon Extrème
EN ISO 20471 CLASS 2 EN 343 CLASSE 3:3 RIS 3279 TOM EDITION 1 ORANGE SEULEMENT
Imperméable et coupe-vent, ce pantalon est doté d’une ceinture élastiquée et d’un lien de serrage pour un ajustement confortable. Les vêtements du dessous sont facilement accessibles par les poches d’accès latérales. Les zips latéraux au niveau des chevilles permettent un ajustement aisé sur les brodequins de travail. Portwest PWR, 100% Polyester oxford 300D Stretch enduit PU,avec traitement antitache. 200g Jaune, Orange S-3XL
S597
Chevilles zippées
TISSUS MICRO-POREUX PERFECTIONNÉS 43 PW17_HiVis_1_MASTER.indd PW17_HiVis_1_TEXT.indd 43 43
01/08/2017 18:58 08:36
PARKA 7EN1 RESPIRANT
7x1
Information Tissu
Fabriqué avec 300D polyester 100%, il s’agit d’un tissu robuste pour des conditions difficiles. Tissu 300D avec une résistance à l’abrasion exceptionnelle et résistance à la déchirure. Le polyuréthane (PU) à l’intérieur rend le tissu perméable à l’air et imperméable à l’eau et l’extérieur présente un revêtement hydrophobe qui permet de maintenir le vêtement propre.
Capuche érgonomique
1
Col doublé polaire
Veste extérieure
Boucle porte radio
2
Veste extérieure avec doublure intèrieure
3
veste extérieure avec veste intèrieure sans manche
Porte-badge
Avantages des vêtements
Les caractéristiques standard des vêtements de cette gamme sont entièrement étanches, coutures soudées,Tissu anti-transpiration, poches téléphone conçus pour s’adapter à un Smartphone, zips de bonne qualité et de solides attaches métalliques ; capuche dissimulée sous le col; poignets tricot bord cote.
4
Veste intérieure avec manches
Poignets réglables par bandes auto-aggrippantes
Doublé filet mesh pour plus de respirabilité
accès à l’impression
S427 8
5
Veste intérieure inversée
13
Parka Hi-Vis 7-en-1
100% polyester Oxford 300D,enduit PU avec finition antitaches 190g Parka: 100% filet Polyester, 60g Gilet: 65% Polyester, 35% Coton, 70g Veste intérieure: 100% Polyester, 160g Jaune XS-5XL
EN343 CLASS 3:3 C E R TIFIE D
44
ANSI/ISEA
EN ISO 20471 CLASSE 3 EN 343 CLASSE 3:3 EN 342 0.416M².K/W B, X,2,2 ANSI/ISEA 1072015 TYPE R CLASSE 3 AS/NZS 4602.1:2011 CLASSE D/N
5XL 6
bodywarmer réversible
7
Bodywarmer
XS
Pour les conditions extrêmes - Adaptable aux 4 saisons
PW17_HiVis_1_MASTER.indd PW17_HiVis_1_TEXT.indd 44 44
01/08/2017 16:42 03/08/2017 08:36
7x1
Col doublé polaire
Parka fantastique, 7 possibilités de la porter
Boucle porte radio
1
2
3
4
Veste extérieure avec doublure intèrieure
Veste extérieure
Capuche amovible
Porte-badge à 2 entrées
veste extérieure avec veste intèrieure sans manche
Veste intérieure avec manches
poches ergonomiques
Poignets réglables par bandes autoaggrippantes
Poignets tricot
accès à l’impression
RT27 5
8
Veste intérieure inversée
13
Parka Traffic HV 7-en-1 RIS
EN ISO 20471 CLASSE 3 RIS 3279 TOM EDITION 1 ORANGE SEULEMENT GO/RT 3279 PARUTION 8 EN 343 CLASSE 3:3 EN 342 0.416M².K/W B, X,2,2 ANSI/ISEA 1072015 TYPE R CLASSE 3
RIS 3279
Cette parka innovante 7 en 1 est adaptable pour toutes les situations. Étanche et respirant, conforme aux normes en vigueur, cette parka a de multiples caractéristiques et bénéfices tel qu’un espace de stockage important, une capuche intégrée et un col doublé polaire. 100% polyester respirant, Tissage Oxford, finition anti-taches 190g Veste extérieure: 100% Polyester Maille mesh, 60g Veste intérieure: 65% polyester, 35% coton, 70g Veste intérieur 100 % Polyester, 160g Orange XS-4XL
6
bodywarmer réversible
7
Bodywarmer
ANSI/ISEA
4XL XS
Respirant et étanche PW17_HiVis_1_MASTER.indd PW17_HiVis_1_TEXT.indd 45 45
45
01/08/2017 18:58 08:36
PARKA 7EN1 RESPIRANT
7x1
Col doublé polaire Capuche amovible
Boucle porte radio Porte-badge
2
3
4
Veste extérieure avec doublure intèrieure
veste extérieure avec veste intèrieure sans manche
Veste intérieure avec manches
passepoil réfléchissant
Multi-Poches
Poignets réglables par bandes autoaggrippantes
1
Veste extérieure
accès à l’impression
S426
EN ISO 20471 CLASSE 3 EN 343 CLASSE 3:3 EN 342 0.416M².K/W B, X,2,2 RIS 3279 TOM EDITION 1 ORANGE SEULEMENT GO/RT 3279 PARUTION 8 ORANGE SEULEMENT AS/NZS 4602.1:2011 CLASSE D/N
8
5
Veste intérieure inversée
13
6 46
bodywarmer réversible
6
Parka Haute-Visibilité 7-en-1 Traffic Contrast
RIS 3279
Une Parka très innovante et fonctionnelle qui offre sept possibilités d’utilisation au porteur. Cette veste polyvalente est très adaptée à toutes les conditions météorologiques et est certifiée au plus haut pour les normes imperméabilité et respirabilité. Les caractéristiques comprennent un col doublé polaire pour plus de chaleur et un confort optimum, une boucle radio, un anneau en D, un porte-badge, de multiples poches, des bandes réfléchissantes, une capuche amovible pour un rangement facile et un accès pour le marquage à l’image de marque de l’entreprise. 100% polyester oxford 300D enduit PU avec une finition antitaches 190g Veste extérieure: 100% maille Polyester , 60g Veste intérieure: 65% polyester, 35% coton, 70 g Veste intérieure : 100 % polyester, 160 G Orange, Marine, Jaune/Marine S-4XL
Bodywarmer
4XL
Parka fantastique, 7 possibilités de la porter
PW17_HiVis_1_MASTER.indd PW17_HiVis_1_TEXT.indd 46 46
01/08/2017 18:58 08:36
VESTE/PARKA RESPIRANTE
Le Porte-badge peut être apparent ou caché
Boucle porte radio
Doublé filet mesh pour plus de respirabilité
Col doublé polaire
S760
Parka Bicolore Respirant EN ISO 20471 CLASSE 2 EN 343 CLASSE 3:2
12
11
100% polyester Oxford 300D,enduit PU avec finition antitaches 190g Body: 100% Polyester Mesh 60g Sleeve: 100% Polyester 60g Jaune/Marine XS-4XL Orange, Marine S-XXL
4XL XS
4 Façons de porter Manches démontables
S760 Cordon de serrage taille accès à l’impression
S769 18
Gilet Hivis Bicolore Reversible EN ISO 20471 CLASSE 1
Ce vêtement polyvalent conçu intelligemment est idéal et pratique dans toutes les situations. Les manches amovibles doublées permettent, une fois enlevées, de transformer le vêtement en bodywarmer. Il contient de nombreuses poches et offre des possibilités de rangements généreux.
7
4XL
100% polyester Oxford 300D,enduit PU avec finition antitaches 190g Corps: 100% Polyester finition peau de pêche, 100g Manche: 100% Polyester, 60g Matelassage Corps: 100% Polyester, 160g Manche: 100% Polyester, 80g Jaune/Marine XS-4XL , Orange, Marine S-XXL
XS
1
Avec manches
articles réversibles
2
Sans les manches
3
Avec les manches inversées
4
Inversé sans les manches S769
Protection extérieure maximale PW17_HiVis_1_MASTER.indd PW17_HiVis_1_TEXT.indd 47 47
47
01/08/2017 18:58 08:37
TISSU RESPIRANT MODÈLE
EN343
MATELASSÉ
CLASS 3:3 CER T IFIED
Capuche detachable
Poche téléphone
S461
Style respirant haute performance Capuche amovible
RT61
EN ISO 20471 CLASSE 2 RIS 3279 TOM EDITION 1 ORANGE SEULEMENT GO/RT 3279 PARUTION 8 EN 343 CLASSE 3:3
24
poche poitrine intérieure
Pantalon HV respirant
100% polyester Oxford 300D,enduit PU avec finition antitaches 190g Orange XS-5XL
5XL
RIS 3279
ceinture élastiquée
XS
Passemains
RT34 poignets bords cotes
12
4
RT34
S461 RT34 - Capuche amovible
S461 - Capuche detachable
48
Parka Respirante Hi-Vis RIS
EN ISO 20471 CLASSE 3 RIS 3279 TOM EDITION 1 ORANGE SEULEMENT GO/RT 3279 PARUTION 8 EN 343 CLASSE 3:2 EN 342 0.503M² K/WB, X, 3, 2
RIS 3279
Parka Hi-Vis Respirant
EN ISO 20471 CLASSE 3 EN 343 CLASSE 3:2 EN 342 0.503M² K/WB, X, 3, 2 100% polyester Oxford 300D,enduit PU avec finition antitaches 190g 100% Polyester 60g 100% Polyester 170g RT34: Orange S-XXL S461: Jaune S-3XL
RT61 Chevilles zippées
Fonctionnelle,confortable et pratique
PW17_HiVis_1_MASTER.indd PW17_HiVis_1_TEXT.indd 48 48
01/08/2017 18:58 08:37
COTTES À BRETELLES RESPIRANTES
EN343 CLASS 3:3 CER T IFIED
Bretelles réglables
Multi-Poches Dos elastiqué
Multi-Poches poche téléphone poche téléphone
Poche arrière
Ouverture latérale réglable
Poche arrière
Double poche mêtre
Double poche mêtre
Protection contre les intempéries extrêmes Jaune/Noir Orange, Marine
Bas réglable pressions
S388 24
Cotte Hi-Vis non doublée
EN ISO 20471 CLASSE 2 RIS 3279 TOM EDITION 1 ORANGE SEULEMENT GO/RT 3279 PARUTION 8 ORANGE SEULEMENT EN 343 CLASSE 3:3
6
S488
RIS 3279
100% polyester Oxford 300D,enduit PU avec finition antitaches 190g Orange , Jaune S-3XL
Jaune/Marine
24
6
Cotte Bicolore Respirante
EN ISO 20471 CLASSE 2 RIS 3279 TOM EDITION 1 ORANGE SEULEMENT GO/RT 3279 PARUTION 8 ORANGE SEULEMENT EN 343 CLASSE 3:3 ANSI/ISEA 1072015 CLASSE SUPPLÉMENTAIRE E
RIS 3279
100% polyester Oxford 300D,enduit PU avec finition antitaches 190g Orange, Marine, Jaune/Noir, Jaune/Marine S-3XL
industrie de pointe pour les styles respirant et imperméables PW17_HiVis_1_MASTER.indd PW17_HiVis_1_TEXT.indd 49 49
49
01/08/2017 18:58 08:37
VESTE/PARKA RESPIRANTE
Capuche amovible
Le railway group specifie des caracteristiques pour les vêtements haute visibilite utilisé dans l’industrie du rail
Poche téléphone
Certificate of Verification RT60 12
4
poche poitrine intérieure
Parka Respirant Hi-Vis
EN ISO 20471 CLASSE 3 RIS 3279 TOM EDITION 1 ORANGE SEULEMENT GO/RT 3279 PARUTION 8 ORANGE SEULEMENT EN 343 CLASSE 3:3
Ce parka léger est certifié pour des niveaux élevés d’étanchéité et de respirabilité. Il offre une excellente protection et un très bon confort. This is to certify that Fonctionnel avec des caractéristiques incluant une capuche intégrée amovible, des multiples poches pour rangement, boucle de radio et maille doublée Portwest Clothing pour plus de chaleur Ltd et un confort optimum.
Supplier Number: 059616
100% polyester Oxford 300D,enduit PU avec finition antitaches 190g 100% Filet Polyester 60g is now a verified supplier on RISQS. Jaune S-3XL RIS Orange S-3XL 3279
Col doublé polaire
RT60 Capuche amovible
John Green Chairman, RISQS Board Subscription Expiry Date: 03 September 2017
accès à l’impression Achilles Information Limited
1
RT62
30 Western Avenue, Milton Park, Abingdon, OX14 4SH, United Kingdom |T: +44 (0)1235 861118|F: +44 (0)1235 838054|E: enquiries@achilles.com www.achilles.com
EN ISO 20471 CLASSE 3 RIS 3279 TOM EDITION 1 ORANGE SEULEMENT GO/RT 3279 PARUTION 8 ORANGE SEULEMENT EN 343 CLASSE 3:3
12
Cette parka légère et pratique offre une combinaison incomparable de respirabilité, d’étanchéité et de coupe vent. Ses caractéristiques incluent une capuche amovible, un accés pour le marquage, une élasticité latérale, un col doublé en polaire et un ensemble doublé en filet pour un confort optimal.
4
RIS 3279
Poche téléphone
50
RT62
PW17_HiVis_1_MASTER.indd PW17_HiVis_1_TEXT.indd 50 50
accès à l’impression
Blouson Respirant Hi-Vis
100% polyester Oxford 300D,enduit PU avec finition antitaches 190g 100% Filet Polyester 60g Jaune S-3XL Orange S-3XL
Résistance à l’usure exceptionnelle 01/08/2017 18:58 08:37
Technologie d’étanchéité et de respirabilité supèrieure
Capuche amovible
Peut être portée en association avec la polaire F300 (vendue séparément) F300
poche téléphone cachée
RT63 12
4
95
Parka Haute-Visibilité Respirante Interactive EN ISO 20471 CLASSE 3 RIS 3279 TOM EDITION 1 ORANGE SEULEMENT GO/RT 3279 PARUTION 8 EN 343 CLASSE 3:3
RIS 3279
Une Parka interactive de haute qualité qui peut être associée à notre polaire interactive haute visibilité pour une isolation supplémentaire. Imperméable et respirante répondant aux normes les plus élevées, cette parka a de multiples caractéristiques, y compris une capuche détachable, de multiples poches pour un rangement généreux et des bandes rétro-réfléchissantes résistantes pour une visibilité maximale. 100% polyester Oxford 300D,enduit PU avec finition antitaches 190g 100% Filet Polyester 60g Orange S-3XL
ceinture élastiquée
Poignets réglables par bandes autoaggrippantes
RT63
accès à l’impression
S487 24
Pantalon HiVis respirant
EN ISO 20471 CLASSE 1 RIS 3279 TOM EDITION 1 ORANGE SEULEMENT GO/RT 3279 PARUTION 8 ORANGE SEULEMENT EN 343 CLASSE 3:3 ANSI/ISEA 1072015 CLASSE SUPPLÉMENTAIRE E
RIS 3279
Nos pantalons respirants sont conçus pour vous offrir la meilleure protection aux intempéries. Les zips de la jambe permettent une fixation rapide et facile. 100% polyester Oxford 300D,enduit PU avec finition antitaches 190g Jaune S-3XL Orange S-XXL
Respirant classe 3:3
Chevilles zippées
S487
Respirabilité extrème pour une protection maximale contre les intempéries PW17_HiVis_1_MASTER.indd PW17_HiVis_1_TEXT.indd 51 51
51
01/08/2017 18:58 08:37
PARKA 5 EN 1
Valeur incomparable
5x1
5 possibilités de porter ce vêtement
Capuche detachable
poche téléphone cachée
2
Veste extérieure avec doublure intèrieure
3
veste extérieure avec veste intèrieure sans manche
Poignets réglables pressions
4
1
Veste intérieure avec manches
S766
7
52
Veste intérieure avec manches
Veste extérieure
Fermeture glissière à double sens
parka 5 en 1 Essentiel
EN ISO 20471 CLASSE 3 RIS 3279 TOM EDITION 1 ORANGE SEULEMENT EN 343 CLASSE 3:1 EN 342 0.421M².K/W B, X,3,2 ANSI/ISEA 1072015 TYPE R CLASSE 3
12
5
Imperméable avec coutures étanchées
ANSI/ISEA
RIS 3279
Un style adaptable et fonctionnel offrant un excellent rapport qualité prix. La veste extérieure contient deux grandes poches, des poignets réglables et une capuche réglable dans le col. La veste imperméable intérieure contient des manches détachables en polaire fluorescente, 2 poches latérales spacieuses et des parties foncées pour une protection contre la saleté 100% polyester oxford 300D enduit PU avec une finition antitaches 190g Vêtement extérieur: 100% polyester Mesh 60 gr Vêtement intérieur: 100% polyester polaire 280 gr Jaune/Marine, Orange, Marine S - 3XL
Chaleur garantie dans des conditions de froid extrêmes
PW17_HiVis_1_MASTER.indd PW17_HiVis_1_TEXT.indd 52 52
01/08/2017 18:58 08:37
PARKA 5 EN 1
1
Disponible en 5 couleurs
5x1
Veste extérieure
Capuche detachable
4XL XS
Jaune/Noir
S768 12
6
Rouge/Marine
Jaune/Gris
Parka Bicolore Executive 5-en-1
ANSI/ISEA
EN ISO 20471 CLASSE 3 EN 343 CLASSE 3:1 EN 342 0.421M².K/W B, X,3,2 ANSI/ISEA 1072015 TYPE R CLASSE 3 AS/NZS 4602.1:2011 CLASSE D/N
100% polyester oxford 300D enduit PU avec une finition antitaches 190g Parka extérieure : 100 % polyester, 60 G Parka intérieure :polaire 100 % polyester, 280 G Jaune/Noir , Jaune/Gris, Orange, Marine, Jaune/Marine Rouge/Marine
2 Veste extérieure avec doublure intèrieure
Orange, Marine
Style innovant adaptable pour de multiples utilisations. Le vêtement extérieur contient 2 grandes poches basses à rabat bandes auto-aggrippantes et une capuche intégrée pendant que le vêtement intérieur offre des manches polaire détachables, 2 grandes poches latérales et une certification pleine en EN ISO 20471 Classe 3.
Jaune/Marine
Yellow/Black Red/Navy Yellow/Grey Orange/Navy Yellow/Navy
Reg S - 4XL S - 3XL S - 3XL S - 4XL XS - 4XL
3 veste extérieure avec veste intèrieure sans manche
4
Veste intérieure avec manches
5
Veste intérieure avec manches
Superbe système 5 en 1 - Une solution pour toutes les saisons PW17_HiVis_1_MASTER.indd PW17_HiVis_1_TEXT.indd 53 53
53
01/08/2017 18:58 08:37
PARKA 4 EN 1
4x1
Les vrais leaders du marché
Capuche detachable
poche poitrine intérieure
2
veste extérieure avec veste intèrieure sans manche
3
Bodywarmer
poignets bords cotes accès à l’impression
S468 12
8
4 54
1
Parka Hi-Vis 3-en-1
EN ISO 20471 CLASSE 3 RIS 3279 TOM EDITION 1 ORANGE SEULEMENT GO/RT 3279 PARUTION 8 ORANGE SEULEMENT EN 343 CLASSE 3:1 ANSI/ISEA 1072015 TYPE R CLASSE 3 AS/NZS 4602.1:2011 CLASSE D/N Une parka hautement innovante et fonctionnelle qui offre tous les prérequis et les standards nécessaires de notre gamme Haute Visibilité. Ce parka 3 en 1 est imperméable. Avec un gilet sans manches amovible zippé et réversible (1 face HiVis et 1 face marine), 2 poches basses à rabat, 1 poche napoléon, la capuche dans le col, accès pour marquage.
ANSI/ISEA
RIS 3279
5XL XS
100% polyester oxford 300D enduit PU avec une finition antitaches 190g 100% Polyester 60g Orange, Jaune XS-5XL
bodywarmer réversible
Parka HV 4 en 1 polyvalent
PW17_HiVis_1_MASTER.indd PW17_HiVis_1_TEXT.indd 54 54
01/08/2017 18:58 08:37
PARKA 4 EN 1
4x1
Nouvelle fonctionnalité innovante:Bande rétroreflechissante pour une visibilité maximale dans des conditions de faible luminosité.
Capuche detachable
Découvrez un design épatant
poche poitrine intérieure
2
veste extérieure avec veste intèrieure sans manche
poignets bords cotes
3
Bodywarmer accès à l’impression
S471
EN ISO 20471 CLASSE 3 RIS 3279 TOM EDITION 1 ORANGE SEULEMENT GO/RT 3279 PARUTION 8 ORANGE SEULEMENT EN 343 CLASSE 3:1
12
8
4
bodywarmer réversible
Parka Hi-Vis bicolore contrastée Trafic
1 RIS 3279
Parka polyvalente 4-en-1 au design contemporain qui offre quatre options de port : partie extérieure seule, parka complète, doublure chaude seule dans 2 coloris différents puisqu’elle est réversible. Confortable et pratique, cette veste est donc adaptable à toutes les conditions météorologiques et offre une haute visibilité au porteur dans des conditions de faible luminosité. Ses caractéristiques : multiples poches pour le rangement, emplacement de rangement pour la capuche, coutures soudées pour le vent et une protection complète à la pluie et un accès pour la personnaliser à l’image de marque de vos clients. 100% polyester oxford 300D enduit PU avec une finition antitaches 190g 100% Polyester 60g Orange, Marine, Jaune/Marine S-3XL
Capuche innovante réflechissante pour une visibilité maximale PW17_HiVis_1_MASTER.indd PW17_HiVis_1_TEXT.indd 55 55
55
01/08/2017 18:58 08:37
VESTE/PARKA MATELASSÉE
MATELASSÉ
Capuche detachable
Certifié après 50 lavages S460 12
poche poitrine intérieure
Parka Hi-Vis Traffic
EN ISO 20471 CLASSE 3 EN 343 CLASSE 3:1 EN 342 0.503M2 K/WB, X, 3, 2 RIS 3279 TOM EDITION 1 ORANGE SEULEMENT GO/RT 3279 PARUTION 8 ANSI/ISEA 1072015 TYPE R CLASSE 3 AS/NZS 4602.1:2011 CLASSE D/N
ANSI/ISEA
RIS 3279
Cette parka imperméable entièrement certifiée est une option populaire dans de nombreuses industries. Elle est résistante, fonctionnelle, dispose d’une capuche intégrée et de plusieurs poches de rangement.
4
100% polyester oxford 300D enduit PU avec une finition antitaches 190g 100% Polyester 60g 100% Polyester 170g Jaune XXS-8XL Orange S-5XL
8XL XXS
Capuche amovible
S460
RT30 12
4
RT30
56
5XL
Parka Hi-Vis Traffic
EN ISO 20471 CLASSE 3 RIS 3279 TOM EDITION 1 ORANGE SEULEMENT GO/RT 3279 PARUTION 8 EN 343 CLASSE 3:1 EN 342 0.503M2 K/WB, X, 3, 2 ANSI/ISEA 1072015 TYPE R CLASSE 3
ANSI/ISEA
RIS 3279
Certifié à la norme de l’industrie ferroviaire RIS 3279-TOM, cette parka répond aux exigences strictes de sécurité requises par la norme. Les caractéristiques incluent des coutures imperméables et des poches de rangement multiples 100% polyester oxford 300D enduit PU avec une finition antitaches 190g 100% Nylon 60g 100% Polyester 170g Orange XS-5XL
XS
Propriétés d’isolation ultra légères
PW17_HiVis_1_MASTER.indd PW17_HiVis_1_TEXT.indd 56 56
01/08/2017 18:58 08:38
VESTE/PARKA MATELASSÉE
R460
MATELASSÉ
2x1
Capuche detachable
Doublure amovible
Poche téléphone
R460 12
Parka Traffic RWS
EN ISO 20471 CLASSE 3 EN 343 CLASSE 3:1 EN 342 0.503M² K/WB, X, 3, 2 Parka avec doublure amovible, configuration des bandes RWS,matière 100% Polyester Oxford 300D enduit PU pour plus de solidité,posséde également de nombreuses poches.
4
100% polyester oxford 300D enduit PU avec une finition antitaches 190g 100% Polyester 60g revêtement détachable : polyester 60 g: ouate 170 G Orange S-4XL
4XL Capuche detachable
R460
Cordon de serrage capuche et bas de jambe
Coutures thermosoudées
Poche téléphone
RWS Range Bandes extra refléchissantes S462 12
Parka HiVis Bicolore EN ISO 20471 CLASSE 3 EN 343 CLASSE 3:1
Ce parka combine l’élégance et la fonctionnalité. Conçu pour vous garder au chaud et au sec, ce produit permet une visibilité optimale et est utilisable par tous les temps. Il comprend une poche téléphone et une capuche intégrée.
4
100% polyester oxford 300D enduit PU avec une finition antitaches 190g 100% Polyester 60g 100% Polyester 170g Jaune/Noir S-3XL
Performance et design à la pointe de la technologie
Poignets réglables par bandes autoaggrippantes
S462
Vestes matelassées - Idéal pour temps froid PW17_HiVis_1_MASTER.indd PW17_HiVis_1_TEXT.indd 57 57
57
01/08/2017 18:58 08:38
VESTE/PARKA MATELASSÉE
MATELASSÉ
Capuche detachable
Fantastique Performance de rétention de chaleur
poche poitrine intérieure
Orange, Noir
Orange,Gris
S467
poignets bords cotes
Orange, Marine
protection efficace contre le vent et la pluie Poche téléphone
Parka HV Bicolore
EN ISO 20471 CLASSE 3 RIS 3279 TOM EDITION 1 ORANGE SEULEMENT GO/RT 3279 PARUTION 8 EN 343 CLASSE 3:1 EN 342 0.503M² K/WB, X, 3, 2 ANSI/ISEA 1072015 TYPE R CLASSE 3 AS/NZS 4602.1:2011 CLASSE D/N
12
ANSI/ISEA
RIS 3279
Cette parka bicolore a de nombreuses fonctionnalités éprouvées. Elle est proposée dans une variété de couleurs contrastées différentes. Elle dispose de coutures imperméabilisées entièrement scellées. Cette parka est un véritable leader du marché.
4
5XL
100% polyester oxford 300D enduit PU avec une finition antitaches 190g 100% Polyester 60g 100% Polyester 170g Orange, Noir, Orange,Gris S-3XL Orange, Marine XS-5XL
XS
58
Protection haute visibilité de classe mondiale
PW17_HiVis_1_MASTER.indd PW17_HiVis_1_TEXT.indd 58 58
01/08/2017 18:58 08:38
VESTE/PARKA MATELASSÉE
MATELASSÉ
Un superbe choix de 6 couleurs
Capuche detachable
S466 12 poche téléphone
Parka Bicolore Traffic
ANSI/ISEA
EN ISO 20471 CLASSE 3 EN 343 CLASSE 3:1 EN 342 0.503M2 K/WB, X, 3, 2 ANSI/ISEA 1072015 TYPE R CLASSE 3 AS/NZS 4602.1:2011 CLASSE D/N Ce parka bicolore est le plus populaire chez nos clients. Parfait pour rester au chaud et au sec. 2 poches basses à rabat, capuche cachée dans le col, poche napoléon, poche intérieure, poignets coupevent en tricot et un double zip frontal avec rabat pressions.
4
100% polyester oxford 300D enduit PU avec une finition antitaches 190g 100% Polyester 60g 100% Polyester 170g Jaune/Marine, Jaune/Noir, Jaune/Gris, Jaune/Bleu Royal, Jaune/Vert Rouge/Marine
5XL XS
Yellow/Grey Yellow/Black Yellow/Royal Yellow/Green Red/Navy Yellow/Navy
Protection extrême au froid jusqu’à -40 ° C
Jaune/Gris
Jaune/Noir
Jaune/Bleu Royal
Reg S - 3XL S - 3XL S - 3XL XS - 3XL S - 3XL XS - 5XL
Jaune/Vert
Rouge/Marine
Jaune/Marine
Isolation légère pour une facilité de mouvement PW17_HiVis_1_MASTER.indd PW17_HiVis_1_TEXT.indd 59 59
59
01/08/2017 18:58 08:38
HAUTE-VISIBILITÉ TRIPLE TECHNOLOGIE Portwest Glowtex ™ Triple Technology utilise la dernière innovation en matière de technologie d’émission de lumière pour garantir que le porteur atteint le niveau de protection le plus élevé dans les vêtements à haute visibilité.
LES REFLETS DURENT JUSQU’À 6 HEURES AVANT D’ÊTRE DÉCHARGÉ
La première grande technologie de fermeture éclair pour plus de 100 ans, voir page 7 pour plus d’informations
Technologie chargée solaire
1
Matériau fluorescent pour la visibilité en plein jour.
2
GLOWTEX est une marque déposée de Portwest.
Imperméable avec coutures étanchées
La bande Glowtex émettant de la lumière qui brille dans des conditions de lumière très faibles ou nulles, c’est-à-dire qu’il brille dans l’obscurité
3 possibilités de porter ce produit
3x1
Capuche amovible
3
Bandes rétroréfléchissantes HiVisTex pour la visibilité dans des conditions de faible luminosité lorsque sous l’éclairage des phares.
manches amovilbles, doublure et col en fourrure
1 1
boucle en D
Avec doublure fourrée
G465
2
Sans doublure fourrée
3
bodywarmer
Blouson 3-en-1 Glowtex EN ISO 20471 CLASSE 3 EN 343 CLASSE 3:1
12
8
Poignets bord côte
Ce blouson bomber 3-en-1 utilise notre triple technologie Glowtex hautement innovante. Offrant une visibilité avancée en combinant tissu fluorescent, bandes réfléchissantes HiVisTex et bandes de phosphorescence Glowtex qui brillent dans l’obscurité. La doublure et le col de fourrure sont détachables en combinaison avec les manches zip-out ce qui en fait un vêtement superbement adaptable. 100% polyester oxford 300D enduit PU avec une finition antitaches 190g 100% Polyester 60g Doublure en fourrure polyester 400gr Manches 100% polyester 120gr Jaune/Marine S-3XL * Design communauté Européenne enregistré
Bas bord côte
60
PW17_HiVis_1_MASTER.indd PW17_HiVis_1_TEXT.indd 60 60
Brille dans le noir 01/08/2017 18:58 08:38
ZIP EZEE
G456
Gilet GLOWTEX EN ISO 20471 CLASSE 2 RIS 3279 TOM EDITION 1 ORANGE SEULEMENT ANSI/ISEA 1072015 TYPE R CLASSE 2 AS/NZS 4602.1:2011 CLASSE D/N
60
7
G475
100% Polyester Tissage en chaîne 125g Jaune S-5XL, Orange S-3XL * Design communauté Européenne enregistré
Gilet avec manches Executive Glowtex EN ISO 20471 CLASSE 3 RIS 3279 TOM EDITION 1 ORANGE SEULEMENT
48
7
100% Polyester Tissage en chaîne 125g Orange, Jaune S-3XL * Design communauté Européenne enregistré
FERMETURE PRESSIONS
G476
RIS 3279
60
6
5XL
3279
ANSI/ISEA
EN ISO 20471 CLASSE 2 ANSI/ISEA 1072015 TYPE R CLASSE 2
ANSI/ISEA
RIS
Gilet Glowtex Exécutif
G470
100% polyester, Tissage en chaîne 125g Jaune S-5XL * Design communauté Européenne enregistré
5XL
Gilet triple technologies EN ISO 20471 CLASSE 2 RIS 3279 TOM EDITION 1 ORANGE SEULEMENT
100 10
6
RIS 3279
100% Polyester Tissage en chaîne 125g Orange, Jaune S/M-XXL/3XL * Design communauté Européenne enregistré
La dernière innovation dans la technologie de la lumière émise PW17_HiVis_1_MASTER.indd PW17_HiVis_1_TEXT.indd 61 61
61
01/08/2017 18:58 08:38
BLOUSON 3 EN 1
3x1
3 possibilités de porter ce produit
Capuche amovible
Col de fourrure détachable
Manches démontables
Doublure amovible
Boucle porte radio
poche téléphone
1 Avec doublure fourrée
MultiPoches
2 Sans doublure fourrée Poignets bord côte
C467 12
Blouson Bomber HiVis 3 en 1
EN ISO 20471 CLASSE 3 RIS 3279 TOM EDITION 1 ORANGE SEULEMENT GO/RT 3279 PARUTION 8 ORANGE SEULEMENT EN 343 CLASSE 3:1
RIS 3279
Ce blouson 3-en-1 pratique et polyvalent protège le porteur des intempéries et permet d’être vu de loin. Il peut être porté de 3 façons. Il est composé de multiples poches pour un meilleur rangement, de poignets bord-côtes, la capuche et le col fourrure sont amovibles.
8
100% polyester oxford 300D enduit PU avec une finition antitaches 190g 100% Polyester 60g Doublure amovible: Doublure Fourrure 100% polyester 365g Manches: 100% Garnissage polyester, 120g Orange, Jaune S-3XL
3 bodywarmer
62
Doublure intérieure fourrée et très confortable
PW17_HiVis_1_MASTER.indd PW17_HiVis_1_TEXT.indd 62 62
01/08/2017 18:58 08:38
3x1 3 possibilités de porter ce produit
Capuche amovible
Col de fourrure détachable
poche téléphone Doublure amovible
1 Avec doublure fourrée
Coutures thermosoudées
Jaune/Bleu Royal
2 Sans doublure fourrée
6XL XS
Jaune/Bleu Royal
NEW COLOUR
C465 12
3 bodywarmer
Jaune/Bleu Royal
Blouson Haute-Visibilité bicolore
Poignets bord côte ANSI/ISEA
EN ISO 20471 CLASSE 3 EN 343 CLASSE 3:1 RIS 3279 TOM EDITION 1 ORANGE SEULEMENT GO/RT 3279 PARUTION 8 ORANGE SEULEMENT ANSI/ISEA 1072015 TYPE R CLASSE 3 AS/NZS 4602.1:2011 CLASSE D/N
RIS 3279
8
100% polyester oxford 300D enduit PU avec une finition antitaches 190g 100% Polyester 60g Doublure Fourrure 100% polyester 365g Manches: 100% Garnissage polyester, 120g Jaune/Marine, Orange, Marine, Jaune/Noir, Jaune/Gris, Jaune/Bleu Royal Rouge/Marine
Yellow/Royal Red/Navy Orange/Navy Yellow/Black Yellow/Grey Yellow/Navy
Reg S - 3XL S - 3XL S - 5XL S - 3XL S - 3XL XS - 6XL
Manches démontables
Rouge/Marine
Orange, Marine
Jaune/Noir
Jaune/Gris
Jaune/Marine
Parka 3-en-1 PW17_HiVis_1_MASTER.indd PW17_HiVis_1_TEXT.indd 63 63
63
01/08/2017 18:58 08:38
BLOUSON 3 EN 1
3x1
Découvrez un design épatant
Capuche amovible
Manches démontables
1 Avec doublure fourrée
Poignets réglables par bandes auto-aggrippantes
2 Sans doublure fourrée
Doublure amovible
C466 12
Blouson HiVis 3 en 1
ANSI/ISEA
EN ISO 20471 CLASSE 3 EN 343 CLASSE 3:1 ANSI/ISEA 1072015 TYPE R CLASSE 3 Différenciez vous des autres avec ce blouson HiVis 3-en-1. Fourrure intérieure et du col détachables, manches amovibles permettent à ce blouson de s’adapter à toutes les conditions climatiques. autres particularités : porte-badge, poche sur manche et parties contrastées noires.
8
100% polyester oxford 300D enduit PU avec une finition antitaches 190g 100% Polyester 60g Doublure Fourrure 100% polyester 365g Manches: 100% Garnissage polyester, 120g Orange, Noir S-3XL, Jaune/Noir S-4XL
3 bodywarmer
64
4XL
sécurité maximale avec une technologie de pointe
PW17_HiVis_1_MASTER.indd PW17_HiVis_1_TEXT.indd 64 64
01/08/2017 18:58 08:39
BLOUSON 2 EN 1
2x1
Doublure amovible
Col de fourrure détachable
Capuche detachable
1
boucle en D poche téléphone
S464
Orange
Jaune 1
MATELASSÉ
Col doublé polaire
Zip double curseur en plastique injecté
S464
12
2
Manches démontables
8
2
C468
12
4
accès à l’impression
PW17_HiVis_1_MASTER.indd PW17_HiVis_1_TEXT.indd 65 65
C468
Blouson Contrast Plus EN ISO 20471 CLASSE 3 EN 343 CLASSE 3:1
100% polyester oxford 300D enduit PU avec une finition antitaches 190g 100% Polyester 60g Doublure Fourrure 100% polyester 365g Jaune 3 tons S-3XL Orange 3 tons S-XXL
RIS
Blouson 2-en-1 HiVis
EN ISO 20471 CLASSE 3 RIS 3279 TOM EDITION 1 ORANGE SEULEMENT GO/RT 3279 PARUTION 8 ORANGE SEULEMENT EN 343 CLASSE 3:1 EN 342 0.503M² K/WB, X, 3, 2
3279
100% polyester oxford 300D enduit PU avec une finition antitaches 190g 100% Polyester 60g 100% Polyester 170g Orange, Marine, Jaune/Marine S-3XL
Blousons toutes saisons 2 en 1
65
01/08/2017 18:58 08:39
BLOUSON
MATELASSÉ
Col doublé polaire
Capuche detachable
Vaste gamme de tailles disponibles XXS - 8XL poche poitrine intérieure
re Meilleu vente accès à l’impression
S463
8XL
Blouson Hi-Vis
EN ISO 20471 CLASSE 3 RIS 3279 TOM EDITION 1 ORANGE SEULEMENT GO/RT 3279 PARUTION 8 ORANGE SEULEMENT EN 343 CLASSE 3:1 EN 342 0.503M2 K/WB, X, 3, 2 ANSI/ISEA 1072015 TYPE R CLASSE 3 AS/NZS 4602.1:2011 CLASSE D/N
12
XXS
4
S463
ANSI/ISEA
RIS 3279
Poche téléphone
Qualité et confort caractérisent ce blouson imperméable et chaud. Fermeture à glissière double curseur, poignets bord-cote, poche napoléon et col doublé polaire. 100% polyester oxford 300D enduit PU avec une finition antitaches 190g 100% Polyester 60g 100% Polyester 170g Jaune XXS-8XL Rouge S-3XL Orange S-5XL
66
Fantastique Performance de rétention de chaleur
PW17_HiVis_1_MASTER.indd PW17_HiVis_1_TEXT.indd 66 66
01/08/2017 18:58 08:39
BLOUSON
MATELASSÉ
RT32
EN ISO 20471 CLASSE 3 RIS 3279 TOM EDITION 1 ORANGE SEULEMENT GO/RT 3279 PARUTION 8 EN 343 CLASSE 3:1 EN 342 0.503M² K/WB, X, 3, 2 ANSI/ISEA 1072015 TYPE R CLASSE 3
12 Capuche amovible
Blouson Hi-Vis RIS
Col doublé polaire
4
ANSI/ISEA
Entièrement doublé et matelassé le blouson RT32 est très confortable et imperméable. Certifié RIS 3279 métiers du rail ou environnements semblables. 100% polyester oxford 300D enduit PU avec une finition antitaches 190g 100% Polyester 60g 100% Polyester 170g Orange XS-5XL
RIS 3279
4 Poches
RT32
Blouson HV bicolore
EN ISO 20471 CLASSE 3 RIS 3279 TOM EDITION 1 ORANGE SEULEMENT GO/RT 3279 PARUTION 8 ORANGE SEULEMENT EN 343 CLASSE 3:1
12
XS
poignets bords cotes
accès à l’impression
Vestes matelassées - Idéal pour temps froid S266
5XL
Capuche detachable
poche téléphone
MATELASSÉ
Ce blouson style aviateur bicolore est un nouvel ajout à notre gamme Hi-Vis. La doublure matelassée fonctionne comme un piège à chaleur, tandis que les coutures étanches soudées assurent l’imperméabilité à 100%. Détails spéciaux tels que les coutures double piqûres, le col contrasté et les poignets réglables donnent à ce blouson un look distingué et classique.
4
RIS
100% polyester oxford 300D enduit PU avec une finition antitaches 190g 100% Polyester 60g 100% Polyester 170g Orange, Marine, Jaune/Marine S-3XL
3279
S266
Technologie d’étancheité supérieure PW17_HiVis_1_MASTER.indd PW17_HiVis_1_TEXT.indd 67 67
67
01/08/2017 18:58 08:39
VETEMENT DE PLUIE MATELASSÉ
MATELASSÉ
MATELASSÉ Boucle porte radio
Capuche detachable
Bretelles réglables Boucle à déclenchement rapide Multi-Poches
poignets bords cotes
Poche arrière Double poche mêtre
Doublure pour plus de chaleur Chevilles zippées
Chevilles zippées Chevilles zippées
S489 18
6
68
Cotte bicolore matelassée
EN ISO 20471 CLASSE 2 RIS 3279 TOM EDITION 1 ORANGE SEULEMENT GO/RT 3279 PARUTION 8 ORANGE SEULEMENT EN 343 CLASSE 3:1 EN 342 0.420M2 K/WB, X, 3, 2
S485
RIS 3279
100% polyester oxford 300D enduit PU avec une finition antitaches 190g 100% Polyester 60g 100% Polyester 170g Orange, Marine, Jaune/Marine S-3XL
8
Combinaison bicolore matelassée EN ISO 20471 CLASSE 3 EN 343 CLASSE 3:1 EN 342 0.420M2 K/WB, X, 3, 2 ANSI/ISEA 1072015 TYPE R CLASSE 3
ANSI/ISEA
RIS 3279
5
100% polyester oxford 300D enduit PU avec une finition antitaches 190g 100% Polyester 60g 100% Polyester 170g Orange, Marine S-4XL , Jaune/Marine S-6XL
6XL
Chaleur garantie dans des conditions de froid extrêmes
PW17_HiVis_2_MASTER.indd PW17_HiVis_2_TEXT.indd 68 68
31/07/2017 18:59 01/08/2017 10:42
BODYWARMER MATELASSÉ
MATELASSÉ
articles réversibles
Zip double curseur
peut intéragir avec le style S468
2 Façons de porter
54
S469
Gilet HV Réversible
EN ISO 20471 CLASSE 2 RIS 3279 TOM EDITION 1 ORANGE SEULEMENT GO/RT 3279 PARUTION 8 ORANGE SEULEMENT ANSI/ISEA 1072015 TYPE R CLASS 2 AS/NZS 4602.1:2011 CLASSE D/N
18
4
Doublure matelassée pour l’isolation
100% polyester oxford 300D enduit PU avec une finition antitaches 190g 65% Polyester, 35% Coton 260g 100% Polyester, 200g Jaune XS-5XL, Orange S-5XL
5XL XS
S469
RIS
ANSI/ISEA
3279
MATELASSÉ Boucle porte radio
Poches zippées
S267 18
Portebadge à 2 entrées
6
poche poitrine intérieure
Gilet bodywarmer hautevisibilité bicolore EN ISO 20471 CLASSE 2
S267
Un bodywarmer classique dans une couleur bicolore contemporaine. Poches multifonctions, y compris une poche téléphone pour vous fournir beaucoup de rangements possibles, tandis que le matelassage supplémentaire maintient le porteur au chaud. 100% polyester oxford 300D enduit PU avec une finition antitaches 190g 100% Polyester 60g 100% Polyester 160g Jaune/Marine S-3XL
Doublé
Confortable,fonctionnel et bien coupé. PW17_HiVis_2_MASTER.indd PW17_HiVis_2_TEXT.indd 69 69
69
31/07/2017 18:59 01/08/2017 10:43
SURPANTALON ÉTANCHE
Protection étanche haute performance ceinture élastiquée ceinture élastiquée Passe-mains
Passe-mains
Jaune/Noir Orange, Marine Bas réglable pressions
S480 24
Pantalon Hi-Vis Traffic
EN ISO 20471 CLASSE 1 RIS 3279 TOM EDITION 1 ORANGE SEULEMENT GO/RT 3279 PARUTION 8 ORANGE SEULEMENT EN 343 CLASSE 3:1 ANSI/ISEA 1072015 CLASSE SUPPLÉMENTAIRE E AS/NZS 1906.4:2010
Jaune/Marine
3279
Ce pantalon étanche coupe-vent est parfait pour les intempéries. Taille élastique et bas de jambe ajustable par pressions. 100% polyester oxford 300D enduit PU avec une finition antitaches 190g Reg:Orange S-3XL Jaune S-6XL Tall: Jaune M-XXL Reg:Rouge S-XXL
6XL 70
S486
RIS 24
Pantalon Hi-Vis Bicolore
Bas réglable pressions
EN ISO 20471 CLASSE 2 RIS 3279 TOM EDITION 1 ORANGE SEULEMENT GO/RT 3279 PARUTION 8 ORANGE SEULEMENT EN 343 CLASSE 3:1 ANSI/ISEA 1072015 CLASSE SUPPLÉMENTAIRE E
RIS 3279
Ce pantalon étanche coupe-vent est parfait pour les intempéries. Taille élastique et bas de jambe ajustable par pressions et accès latéral. 100% polyester oxford 300D enduit PU avec une finition antitaches 190g Orange, Marine, Jaune/Marine S-3XL, Jaune/Noir S-5XL
5XL
Complètement étanche à l’eau - protection tout temps
PW17_HiVis_2_MASTER.indd PW17_HiVis_2_TEXT.indd 70 70
31/07/2017 18:59 01/08/2017 10:43
Idéal pour les métiers du rail
MATELASSÉ
ceinture semi élastiquée Poche Arrière
ceinture élastiquée
Passe-mains
Chevilles zippées
RT31 24
Pantalon Hi-Vis Traffic,RIS
Chevilles zippées
EN ISO 20471 CLASSE 2 RIS 3279 TOM EDITION 1 ORANGE SEULEMENT GO/RT 3279 PARUTION 8 EN 343 CLASSE 3:1
S686
RIS 3279
Conçu pour le transport ferroviaire et d’autres industries, ces pantalons ont la caractéristique supplémentaire des fermetures à glissière latérales avec une patte de fermeture afin qu’ils puissent être facilement portés sur un pantalon ou un jean. 100% polyester oxford 300D enduit PU avec une finition antitaches 190g Orange S-3XL
18
4
Pantalon contraste Hi-Vis doublé
EN ISO 20471 CLASSE 2 RIS 3279 TOM EDITION 1 ORANGE SEULEMENT GO/RT 3279 PARUTION 8 ORANGE ONLY EN 343 CLASSE 3:1
RIS 3279
Ce pantalon d’hiver rend le porteur visible, au chaud et au sec dans ses conditions météorologiques difficiles. Le tissu fluorescent et les bandes rétro-réfléchissantes offrent une excellente protection dans des conditions de faible éclairage, la doublure chaude conserve la chaleur du corps. 100% polyester oxford 300D enduit PU avec une finition antitaches 190g 100% Polyester 60g 100% Polyester 170g Orange, Marine, Jaune/Marine S-XXL
Coutures double piqûres pour plus de durabilité PW17_HiVis_2_MASTER.indd PW17_HiVis_2_TEXT.indd 71 71
71
04/08/2017 18:59 01/08/2017 10:41
VESTE DOUBLÉE MAILLE MESH
Rapport Qualité/Prix exceptionnel
Information Tissu
Fabriqué avec 100% de fil de polyester Denier 150, c’est un tissu résistant pour les conditions difficiles. Le tissu 150D présente une excellente résistance à l’abrasion et à la déchirure. Le revêtement en PVC à l’intérieur rend le tissu durable et imperméable à l’eau et l’extérieur a un revêtement hydrofuge qui permet de garder le vêtement propre.
Capuche detachable
Poignets réglables pressions
accès à l’impression
S160
Veste de pluie Lite Traffic
ANSI/ISEA
EN ISO 20471 CLASSE 3 EN 343 CLASSE 3:1 ANSI/ISEA 1072015 TYPE R CLASSE 3
24
2
Offre une haute qualité à un prix imbattable, le S160 inclus des caractéristiques telles qu’une fermeture à glissière sous rabat avec bandes auto-aggrippantes, 2 poches à rabat et poignets réglables pression.
Doublé filet mesh pour plus de respirabilité
100% polyester Oxford 150D,enduit PVC 200g 100% Filet Polyester 60g Orange , Jaune S-3XL
72
Performance légère maximale
PW17_HiVis_2_MASTER.indd PW17_HiVis_2_TEXT.indd 72 72
31/07/2017 18:59 01/08/2017 10:43
Capuche detachable
Col Doublé Polaire Boucle porte radio
S166 12
Veste de pluie HV bicolore EN ISO 20471 CLASSE 3 EN 343 CLASSE 3:1
Une superbe veste bicolore légère qui dispose de fonctionnalités pratiques, notamment une boucle radio, de grandes poches profondes, de poignets ajustables et de double coutures aux endroits les plus critiques.
4
100% polyester Oxford 150D,enduit PVC 200g 100% Filet Polyester 60g Jaune/Marine S-3XL
Protection et légèreté garanties col polaire contrasté Poche téléphone Coutures double piqures
S166 Poignets réglables pressions
boucle en D accès à l’impression
S161 12
Blouson Hi-vis Lite
Boucle porte radio
EN ISO 20471 CLASSE 3 EN 343 CLASSE 3:1
Ce nouvel ajout à la gamme légère Haute-Visibilité est un excellent rapport qualité/prix et offre une combinaison de fonctionnalités avec un design innovant. La qualité de finition et une grande attention aux détails sont visibles partout. Complet avec poches latérales d’accès, boucle radio, taille élastiquée pour le confort et poignets réglables, ce modèle se distingue facilement face à la concurrence.
4
100% polyester Oxford 150D,enduit PVC 200g 100% Filet Polyester 60g Jaune S-3XL
Doublé filet mesh pour plus de respirabilité
S161
accès à l’impression Poignets réglables par bandes auto-aggrippantes
solution intelligente pour temps chaud PW17_HiVis_2_MASTER.indd PW17_HiVis_2_TEXT.indd 73 73
73
31/07/2017 18:59 01/08/2017 10:43
3 possibilités de porter 3x1 ce produit
PARKA 3 EN 1
3-en-1 au meilleur prix
Capuche detachable
Imperméable avec coutures étanchées
Rabat tempête frontal
Boucle porte radio Poche smartphone Porte-badge
Poignets réglables pressions
Panneaux contrastant
1 Veste extérieure avec doublure intèrieure
S162
Parka haute visibilité 3 en 1 EN ISO 20471 CLASSE 3 EN 343 CLASSE 3:1
12
Cette parka 3-en-1 Hi-Vis 150D Oxford a un excellent rapport qualité prix, elle offre une multitude de caractéristiques, un design innovant et de nombreuses poches. Fermeture à glissière frontale zippée, capuche à l’intérieur du col et un blouson polaire intérieur amovible et indépendant.
9
2 Veste extérieure
74
100% polyester Oxford 150D,enduit PVC 200g 100% Filet Polyester 60g Polaire 100% polyester,finition anti boulochage 280g Orange, Marine, Jaune/Marine S-3XL
3 Polaire amovible
Polaire amovible premium
PW17_HiVis_2_MASTER.indd PW17_HiVis_2_TEXT.indd 74 74
31/07/2017 18:59 01/08/2017 10:43
Information Tissu
Fabriqué en polyester 190T ce tissu résiste à l’usure dans des conditions difficiles.Ce tissu est léger et résiste à l’abrasion et à la déchirure. Il dispose d’un revêtement PVC qui rend le tissu imperméable à l’eau et revêtement déperlant à l’extérieur qui permet de garder le vêtement propre.
Capuche detachable
H443
Veste de pluie Hi-Vis bicolore
Œillets d’aération et dos ventilé
EN ISO 20471 CLASSE 3 EN 343 CLASSE 3:1 ANSI/ISEA 1072015 TYPE R CLASSE 3
24
Conçu pour rendre le porteur visible et le garder en sécurité et au sec dans les intempéries. Cette veste de pluie bicolore dispose d’un rangement pour la capuche avec un accès facile, de grandes poches pour le rangement, elle est ventilée grâce aux œillets et aux empiècements dans le dos.
2
ANSI/ISEA
100% polyester,190T,Enduit PVC 200g Haut du vêtement: 100% Filet Polyester , 60g Orange, Marine, Jaune/Marine S-3XL , Jaune/Noir S-5XL
5XL ceinture élastiquée
Poignets élastiqués
Jaune/Marine Orange, Marine
H443 Jaune/Noir
H444 24
Pantalon de pluie Hi-Vis bicolore EN ISO 20471 CLASSE 1 EN 343 CLASSE 3:1 ANSI/ISEA 1072015 CLASSE SUPPLÉMENTAIRE E
Léger et pratique, ce pantalon élégant offre un confort et une protection contre les conditions météorologiques défavorables. Les caractéristiques comprennent un élastique à la taille pour le confort et la facilité de mouvement, des ouvertures latérales pour un accès facile, des boutons pressions pour un ajustement sûr et les coutures étanches pour une protection complète contre le vent et la pluie. 100% polyester,190T,Enduit PVC 200g Orange, Marine, Jaune/Marine S-3XL, Jaune/Noir S-5XL
Coutures double piqures
Jaune/Marine Orange, Marine
PW17_HiVis_2_MASTER.indd PW17_HiVis_2_TEXT.indd 75 75
5XL
H444
Bas réglable pressions
Jaune/Noir
75
31/07/2017 18:59 01/08/2017 10:44
Protection contre les intempéries extrêmes H440 24
Veste de pluie Hi-Vis
Œillets d’aération et dos ventilé
Capuche detachable
Cordon réglable
ANSI/ISEA
EN ISO 20471 CLASSE 3 EN 343 CLASSE 3:1 ANSI/ISEA 1072015 TYPE R CLASSE 3 AS/NZS 4602.1:2011 CLASSE D/N Conçue pour que l’utilisateur soit visible et en sécurité pendant les intempéries, la veste H440 est imperméable, très pratique, elle s’associe parfaitement avec le pantalon H441.
2
100% polyester,190T,Enduit PVC 200g Haut du vêtement: 100% Filet Polyester, 60g Orange , Jaune XS-4XL
4XL XS
ceinture élastiquée
H440 Le poignet élastiqué donne une protection supplémentaire
H441 24
Pantalon de pluie Hi-Vis
EN ISO 20471 CLASSE 1 EN 343 CLASSE 3:1 ANSI/ISEA 1072015 CLASSE SUPPLÉMENTAIRE E AS/NZS 1906.4:2010 Commme la veste de pluie H440 notre pantalon est ultraléger pratique et imperméable.Il peut etre porté par dessus un pantalon de travail. 100% polyester,190T,Enduit PVC 200g Jaune XS-4XL Orange S-3XL
4XL H441
76
Bas réglable pressions
XS
Haute résistance à l’abrasion et à la déchirure
PW17_HiVis_2_MASTER.indd PW17_HiVis_2_TEXT.indd 76 76
31/07/2017 18:59 01/08/2017 10:44
Manteau Longueur 100 cms Capuche detachable
Capuche detachable
Boucle porte radio
Le poignet élastiqué donne une protection supplémentaire
Poignets élastiqués
Grandes poches Grandes poches
Manteau longueur 122cms
Stylé et compétitif H442 24
2
H445
Manteau de pluie Hivis 100cm EN ISO 20471 CLASSE 3 EN 343 CLASSE 3:1
18
2
100% polyester,190T,Enduit PVC 200g Partie haute intérieure 100% polyester filet 60g Orange , Jaune S-4XL
Manteau de pluie HiVis 122cm
ANSI/ISEA
EN ISO 20471 CLASSE 3 EN 343 CLASSE 3:1 ANSI/ISEA 1072015 TYPE R CLASSE 3
100% polyester,190T,Enduit PVC 200g 100% Filet Polyester 60g Jaune S-5XL
4XL
5XL
Manteaux leger pour une protection complète PW17_HiVis_2_MASTER.indd PW17_HiVis_2_TEXT.indd 77 77
77
31/07/2017 18:59 01/08/2017 10:45
Information Tissu
Le Sealtex ultra est un tissu enduit PU respirant sur un support tricot 100% polyester,185g.Conforme à la norme EN ISO 20471.
Avantages des vêtements
Imperméable, coupe-vent et respirant, nous garantissons que cette gamme vous tiendra au chaud et au sec dans des conditions défavorables. Les coutures thermo soudées protègent de la pluie et du vent, et le tissu sûr et extensible peut être nettoyé facilement, ce qui permet aux vêtements de rester impeccable et de durer plus longtemps.
Coutures étanches soudées Haute fréquence pour la protection contre la pluie. S491
Capuche detachable
Tissu extensible flexible avec une finition essuyage rapide
Poignets réglables pressions
S491 24
Veste Sealtex™ Ultra non doublée (Jaune) EN ISO 20471 CLASSE 3 EN 343 CLASSE 3:2 ANSI/ISEA 1072015 TYPE R CLASSE 3
Un vêtement d’une qualité exceptionnelle, la Veste Sealtex™ Ultrarespirante est fabriquée à partir d’un matériau unique léger offrant imperméabilité et protection contre le vent.
S493
2
78
PW17_HiVis_2_MASTER.indd PW17_HiVis_2_TEXT.indd 78 78
Sealtex Ultra 100% Polyester, support Tricot, enduit PU 185g Jaune XS-5XL
ANSI/ISEA
5XL XS
Coutures soudées pour imperméabilité maximale 31/07/2017 18:59 01/08/2017 10:45
Capuche detachable
RT50 24
Veste Sealtex Ultra sans doublure EN ISO 20471 CLASSE 3 EN 343 CLASSE 3:2
Un vêtement Haute visibilité d’une qualité exceptionnelle,respirant, imperméable et coupevent. Capuche amovible, poignets ajustables et grandes poches pour une sécurité de rangement.
2
Sealtex Ultra 100% Polyester, support Tricot, enduit PU 185g Orange S-3XL
Capuche detachable Rabat tempête frontal Poignets réglables pressions
RT50
Rabat tempête frontal
Résistant aux déchirures, antifongiques S496 24
2
Veste de pluie Bicolore Sealtex™ Ultra EN ISO 20471 CLASSE 3 EN 343 CLASSE 3:2
Soyez vu et à l’aise avec cette veste de pluie d’excellente qualité. La matière ultra-légère est respirante,étanche et coupe-vent. Capuche dans le col et col montant pour une plus grande protection aux intempéries. Sealtex Ultra 100% Polyester, support Tricot, enduit PU 185g Jaune/Marine S-XXL Poignets réglables pressions
S496
tissu flexible haute technologie PW17_HiVis_2_MASTER.indd PW17_HiVis_2_TEXT.indd 79 79
79
31/07/2017 18:59 01/08/2017 10:45
MATELASSÉ
Col doublé polaire
Capuche detachable
S498
Blouson Sealtex™ Ultra (jaune) EN ISO 20471 CLASSE 3 EN 343 CLASSE 3:1
12
Utilisant notre dernier tissu Sealtex Ultra, cette veste Bomber moderne est extrêmement populaire pour ceux qui recherchent des vêtements offrant le meilleur confort. Imperméable, coupe-vent et respirant, ce vêtement repousse tous les éléments difficiles. Sealtex Ultra 100% Polyester, support Tricot, enduit PU 185g 100% Polyester 60g Corps: 100% Garnissage Polyester, 170gr Manches: 100% Garnissage polyester, 100gr Jaune S-XXL
4
Capuche detachable
poche poitrine intérieure
S498 poignets bords cotes accès à l’impression
MATELASSÉ
S490 12
3
Veste Sealtex Ultra matelassée
ANSI/ISEA
EN ISO 20471 CLASSE 3 EN 343 CLASSE 3:1 ANSI/ISEA 1072015 TYPE R CLASSE 3
Soyez visible et travaillez confortablement avec cette veste de pluie en PU matelassée. Étanche, réspirante et coupevent la S490 est idéale pour une chaleur conservée en conditions de froid. La fermeture zip sous rabat pression et la capuche fixe dont des caractéristiques particulièrement adaptées au mauvais temps. Sealtex Ultra 100% Polyester, support Tricot, enduit PU 185g 100% Polyester 60g Corps: 100% Garnissage Polyester, 170g Manches: 100% Garnissage polyester, 100g Jaune S-3XL
poignets bords cotes
Grandes poches
S490
80
Fantastique Performance de rétention de chaleur
PW17_HiVis_2_MASTER.indd PW17_HiVis_2_TEXT.indd 80 80
31/07/2017 18:59 01/08/2017 10:45
Col tempête
Technologie d’étancheité supérieure Tissu Résistant à la déchirure, Respirant et anti-moisissures
Rabat tempête frontal avec fermeture éclair
ceinture élastiquée
ceinture élastiquée
Le poignet élastiqué donne une protection supplémentaire
Bas réglable pressions
RT51 24
Bas réglable pressions
S493
Pantalon Sealtex Ultra EN ISO 20471 CLASSE 2 EN 343 CLASSE 3:2
Sealtex Ultra 100% Polyester, support Tricot, enduit PU 185g Orange S-3XL
24
Bas réglable pressions
S495
Pantalon Sealtex Ultra EN ISO 20471 CLASSE 1 EN 343 CLASSE 3:2 ANSI/ISEA 1072015 CLASSE SUPPLÉMENTAIRE E
18
5XL
Sealtex Ultra 100% Polyester, support Tricot, enduit PU 185g Jaune XS-5XL Orange S-3XL
XS
Combinaison Sealtex™ Ultra EN ISO 20471 CLASSE 3 EN 343 CLASSE 3:2
Combinaison haute visibilité et étanche de haute qualité. Le tissu Sealtex ultra est très souple et se porte facilement sur d’autres vêtements. Le double rabat tempête, les accès latéraux et la capuche cachée sont des ajouts pratiques. Sealtex Ultra 100% Polyester, support Tricot, enduit PU 185g Jaune S-3XL Orange S-3XL
Tissu Stretch enduit PU avec couture PW17_HiVis_2_MASTER.indd PW17_HiVis_2_TEXT.indd 81 81
81
31/07/2017 18:59 01/08/2017 10:45
Avantages des vêtements
XRange HAUTEVISIBILITÉ DIRECTIONNELLE
La nouvelle gamme X-Range est un concept novateur et passionnant en Workwear Haute Visibilité. La configuration de la bande réfléchissante en X sur le dos de chaque vêtement offre la visibilité maximale pour l’utilisateur pendant les deux conditions de lumière du jour et sous l’éclairage des phares dans l’obscurité. Les dispositifs de sécurité tels que la capuche amovible et l’absence de cordons lâches assure que le vêtement ne se prenne pas dans les machines. Cela garantit un environnement de travail plus sûr. Ces vêtements sont la solution de sécurité idéale pour ceux qui travaillent dans les fermes, dans les jardins, les parcs et autres environnements agricoles extérieures exigeantes.
Dos
Boucle porte radio poche téléphone Braguette Zip caché
Poche arrière
taillé élastiquée sur les côtés Poignets tricot
Finition anti-taches, huiles et éclaboussures perfectionnée E052 18
5
82
Combinaison Hi-Vis X EN ISO 20471 CLASSE 2
Cette combinaison garantit un maximum de confort, de durabilité et de sécurité. La couleur contrastée moderne combinée à des caractéristiques astucieuses telles qu’une poche pour téléphone portable cachée, une boucle radio et des poignets tricots en font une solution de travail idéale pour une large gamme de professionnels. 65% Polyester, 35% Coton 245g Jaune/Vert S-3XL * Design communauté Européenne enregistré
Le X vous garde visible même lorsque votre dos est tourné
PW17_HiVis_2_MASTER.indd PW17_HiVis_2_TEXT.indd 82 82
31/07/2017 18:59 01/08/2017 10:45
3x1
Doublure en fourrure luxueuse amovible
XRange HAUTEVISIBILITÉ DIRECTIONNELLE
3 possibilités de porter ce produit
Capuche amovible poche poitrine intérieure
Manches démontables
poche téléphone
8 poches pour plus de rangement
12
2
Sans doublure fourrure
3
bodywarmer
Blouson Bomber Hi-Vis X EN ISO 20471 CLASSE 2 EN 343 CLASSE 3:1
Une protection polyvalente et confortable contre toutes les conditions météorologiques. La doublure et le col en fourrure sont amovibles, ainsi que les manches . ce qui rend ce vêtement superbement adaptable. De nombreuses poches extérieures et intérieures zippées offrent une excellente sécurité personnelle.
8
Avec doublure fourrure
Poignets tricot
Soyez visible de toutes les directions C565
1
Dos
100% polyester oxford 300D enduit PU avec une finition antitaches 190g 100% Polyester 60g Doublure Fourrure 100% polyester 365g Manches: 100% Garnissage polyester, 120g Jaune/Vert S-3XL * Design communauté Européenne enregistré
Si vous pouvez voir le X, ils ne peuvent pas vous voir PW17_HiVis_2_MASTER.indd PW17_HiVis_2_TEXT.indd 83 83
83
31/07/2017 18:59 01/08/2017 10:45
TEXO HIGH VISIBILITY
Coutures double piqûres pour plus de durabilité TM
WORKWEAR Avantages des vêtements
poche téléphone
Cette gamme de vêtements de travail est fonctionnelle et confortable à porter, s’adapte très bien à de multiples environnements de travail. Les couleurs et les styles proposés sont parfaits pour l’image de marque de l’entreprise. Chaque vêtement a été soigneusement conçu pour inclure des fonctionnalités clés telles que des poches genouillères ergonomiques, poches de stockage sécurisé, poche mètre, et coutures double piqûres renforcées pour une durabilité accrue.
Poche zippée sécurisée
Poche Arrière
Dos elastiqué
Information Tissu
Ces vêtements sont fabriqués à partir tissu 65% polyester, 35% coton 245g Kingsmill durable, et résistant aux taches. Cette gamme est certifiée et offre une garantie de tissu de haute performance et un confort maximum. poche mètre
Texpel™ SOS est une finition résistante sur le tissu qui aide à repousser l’huile, l’eau et la saleté.La finition permet également de libérer des taches dans le processus de lavage, en gardant les vêtements plus propres.
TX72 24
8
84
Cotte Hi-Vis Girona
RIS
EN ISO 20471 CLASSE 2 RIS 3279 TOM EDITION 1 3279 ORANGE SEULEMENT GO/RT 3279 PARUTION 8 ORANGE SEULEMENT Cette nouveauté de la gamme Portwest Texo HI-VIS dispose d’une poche dissimulée avec fermeture éclair, de poches genouillères et d’une double poche-mètre. Cette conception élégante est conçue en tissu HIVIS Kingsmill, très résistant et offre une fantastique liberté de mouvement.
Poches genouillères
65% Polyester, 35% Coton 245g Orange, Marine, Jaune/Marine S-3XL
Bas réglable par bandes autoaggrippantes
Razor Sharp Design et performance
PW17_HiVis_2_MASTER.indd PW17_HiVis_2_TEXT.indd 84 84
31/07/2017 18:59 01/08/2017 10:45
Coutures double piqures
TX70 24 poche téléphone
3
Veste Hi-Vis Madrid
RIS
EN ISO 20471 CLASSE 3 RIS 3279 TOM EDITION 1 ORANGE SEULEMENT 3279 GO/RT 3279 PARUTION 8 ORANGE SEULEMENT La veste Portwest Madrid haute-visibilité est élégante et pratique avec une coupe contemporaine. Le tissu résistant offre une excellente résistance à l’abrasion. Plusieurs poches pratiques offrent un rangement sécurisé et la poche supérieure est assez vaste pour accueillir nos smartphones actuels. 65% Polyester, 35% Coton 245g Orange, Marine, Jaune/Marine S-3XL
Poignets réglables par bandes autoaggrippantes
Poche Arrière
TX70 taillé élastiquée sur les côtés
poche mètre
Vêtements de travail techniquement avancé TX71 24
7
Pantalon Hi-Vis Seville
EN ISO 20471 CLASSE 2 RIS 3279 TOM EDITION 1 ORANGE SEULEMENT GO/RT 3279 PARUTION 8 ORANGE SEULEMENT
Coutures double piqures
RIS 3279
Le TX71 est solide, un design durable et élégant avec une ceinture élastiquée souple. Fabriqué à partir de tissu Kingsmill de qualité, les caractéristiques comprennent une double poche règle, une poche arrière à rabat et des coutures doublées pour une plus grande résistance.
Poches genouillères
65% Polyester, 35% Coton 245g Orange, Marine, Jaune/Marine S-XXL
Bas réglable par bandes auto-aggrippantes
TX71
Traitement Texpel Déperlant PW17_HiVis_2_MASTER.indd PW17_HiVis_2_TEXT.indd 85 85
85
31/07/2017 18:59 01/08/2017 10:46
TEXO HIGH VISIBILITY
TM
Porte-badge amovible Multi-Poches
WORKWEAR TX50 24
10
Blouson HV Lille
EN ISO 20471 CLASSE 3 RIS 3279 TOM EDITION 1 ORANGE SEULEMENT GO/RT 3279 PARUTION 8 ORANGE SEULEMENT Cette veste bicolore élégante, possède de nombreuses fonctionnalités utiles, y compris une poche arrière pour ranger des bouchons anti-bruits ou des gants. La poche zippée avant est idéale pour y ranger des clés ou de la monnaie.
RIS 3279
65% Polyester, 35% Coton 245g Orange, Marine, Jaune/ Marine S-3XL Rouge/Marine S-XXL
Orange, Marine Jaune/Marine TX50
Poignets réglables par bandes auto-aggrippantes
Orange, Marine taillé élastiquée sur les côtés
Jaune/Marine
Rouge/Marine
Rouge/Marine Ceinture semiélastiquée
Deux poches arrière
la recherche du vêtement de travail parfait TX51
poche mètre
24
10
Poches genouillères
RIS
Pantalon HV Lyon
EN ISO 20471 CLASSE 2 RIS 3279 TOM EDITION 1 ORANGE SEULEMENT 3279 GO/RT 3279 PARUTION 8 ORANGE SEULEMENT Pantalons stylé et agréable à porter. Les couleurs contrastées modernes sont combinées avec des fonctionnalités utiles telles que des poches pour smartphone et stylos, des poches de genoux et des ourlets réglables par bandes auto-aggrippantes. 65% Polyester, 35% Coton 245g Reg: Orange, Marine, Jaune/Marine XS-4XL Tall: Orange, Marine, Jaune/Marine M-XXL Reg: Rouge/Marine S-XXL
4XL XS
86
TX51
PW17_HiVis_2_MASTER.indd PW17_HiVis_2_TEXT.indd 86 86
Bas réglable par bandes autoaggrippantes
Soyez en sécurité, soyez vus ! 31/07/2017 18:59 01/08/2017 10:46
La nouvelle gamme haute-visibilité Portwest Texo en polyester/coton allie confort, fonctionnalité et sécurité.Le tissu en poly-coton offre bon confort et durabilité.La coupe inclut des poches multiples ,ceinture élastique,poches genouillères et couture double piqûre.
Poche zippée
Dos elastiqué
Poignets réglables par bandes auto-aggrippantes
Multi-Poches
poche mètre
Poches genouillères
Bas réglable par bandes auto-aggrippantes
TX52 18
13
Cotte à bretelles HV Bicolore Dijon EN ISO 20471 CLASSE 2 RIS 3279 TOM EDITION 1 ORANGE SEULEMENT GO/RT 3279 PARUTION 8 ORANGE SEULEMENT
65% Polyester, 35% Coton 245g Orange, Marine, Jaune/Marine S-XXL
TX55
RIS 3279
18
12
Combinaison hi-vis Nantes
EN ISO 20471 CLASSE 3 RIS 3279 TOM EDITION 1 ORANGE SEULEMENT GO/RT 3279 PARUTION 8 ORANGE SEULEMENT
RIS 3279
65% Polyester, 35% Coton 245g Orange, Marine, Jaune/Marine S-3XL
tissus de qualité premium et caractéristiques astucieuses PW17_HiVis_2_MASTER.indd PW17_HiVis_2_TEXT.indd 87 87
87
31/07/2017 18:59 01/08/2017 10:46
PJ 2
3x1
Manches démontables
Doublure en fourrure luxueuse amovible 3 possibilités de porter ce produit
doublure fourrée intérieure détachable
Jaune/ Marine
1
Avec doublure fourrure Orange, Marine
Jaune/Noir
Multi-Poches
2
Sans doublure fourrure
PJ50 12
7
Blouson pilote 3 en 1 haute visibilité
88
ANSI/ISEA
EN ISO 20471 CLASSE 3 ANSI/ISEA 1072015 TYPE R CLASSE 3
Ce blouson procure une protection polyvalente et confortable et est idéal pour de nombreux environnements de travail. Tissu de qualité et excellente finition sont de série. La doublure, le col en fourrure et les manches sont amovibles ce qui en fait un vêtement extrêmement adaptable. De nombreuses poches zippées extérieures et intérieures en font un vêtement très pratique. 55% Coton, 45% Polyester 240g Doublure Fourrure 100% polyester 460g 100% Polyester 60g Manches: Garnissage 100% polyester, 120g Jaune/Marine S-5XL, Orange, Marine S-4XL, Jaune/Noir S-3XL
3
Poignets et ourlets tricot
5XL
Bodywarmer
3 possibilités de porter ce produit - Flexibilité par tous les temps
PW17_HiVis_2_MASTER.indd PW17_HiVis_2_TEXT.indd 88 88
04/08/2017 18:59 01/08/2017 12:21
Avantages des vêtements
Cette gamme de vêtements de travail moderne est caractérisée par ses caractéristiques, pratiques et astucieuses y compris plusieurs poches de rangement pour les téléphones et outils et une excellente coupe contemporaine pour un confort supérieur du porteur. La gamme offre un grand choix de styles pour plusieurs utilisations finales.
A porter avec le PJ50 Boucle à fermeture rapide
Ceinture semi-élastiquée Dos elastiqué
Deux poches arrière
Ouverture latérale réglable
Poche arrière
poche téléphone
poche mètre
poche mètre Coutures double piqures
Poches genouillères
PJ52 18
8
Cotte Hi-Vis bicolore non doublée
EN ISO 20471 CLASSE 2 RIS 3279 TOM EDITION 1 ORANGE SEULEMENT GO/RT 3279 PARUTION 8 ORANGE ONLY
RIS 3279
La nouvelle cotte contrastée est conçue à partir d’un tissu confortable et résistant . La finition polyester extérieure lui donne une plus grande durée de vie et des propriétés déperlantes tandis que la doublure interne en coton garantit un confort maximal. Une poche poitrine spacieuse, des poches pour genouillères sont un plus pour ce produit. Un élastique à l’arrière garantit un meilleur confort pour le porteur.
E049
Pantalon combat Hi-Vis Bicolore EN ISO 20471 CLASSE 1
24
8
Ce pantalon style combat entièrement certifié en contraste marine dispose de nombreuses fonctionnalités pertinentes. La prédominance marine garantit que votre pantalon reste propre et présentable plus longtemps. 65% Polyester, 35% Coton 245g Reg: Marine/Orange, Marine/Jaune S-XXL Tall: Marine/Jaune M-XXL
55% Coton, 45% Polyester 240g Jaune S-3XL Orange S-XXL
Protection inégalée après des lavages répétés PW17_HiVis_2_MASTER.indd PW17_HiVis_2_TEXT.indd 89 89
89
04/08/2017 18:59 01/08/2017 10:44
Vêtements de travail Protection Haute Visibilité Complète
WORKWEAR
Braguette Zip caché
Poche arrière
Passe-mains Poches zippées
Passemains
Dos élastiqué Braguette Zip caché
poche mètre poche mètre poche mètre
5XL
Poches genouillères
XS
E042 18
Combinaison HV Polycoton EN ISO 20471 CLASSE 3
RT42 18
Protection efficace pour travailler sur les routes et autoroutes. Le tissu est satiné pour plus de durabilité et de confort. 80% Polyester, 20% Coton 280g Jaune S-3XL
4
90
4
Combinaison Hi-Vis Poly-coton RIS
RIS 3279
EN ISO 20471 CLASSE 3 RIS 3279 TOM GO/RT 3279 PARUTION 8 Les bandes rétro Hi-VisTex adaptées au lavage industriel positionnées aux bras, aux jambes, à la poitrine et aux épaules offre une visibilité exceptionnelle du porteur, tandis que le tissu épais et le design robuste garantissent une couverture supérieure. L’élastique à la taille offre un ajustement parfait. 80% Polyester, 20% Coton 280g Orange XS-5XL Reg Orange M-3XL Tall
RT43 24
7
Cotte Hi-Vis RIS
EN ISO 20471 CLASSE 2 RIS 3279 TOM EDITION 1 ORANGE SEULEMENT GO/RT 3279 PARUTION 8
RIS 3279
En tissu de qualité supérieure traité déperlant,la cotte RT43 est parfaite pour les métiers du rail et sur les routes. le tissu solide résiste aux salissures grâce au traitement de finition TEXPEL résistant aux taches. Une grande poche poitrine zippée pour ranger les outils et les bretelles sont réglables pour assurer un ajustement confortable. 80% Polyester, 20% Coton 280g Orange S-3XL entrejambe 84cm Reg
Inition perfectionnée anti-taches, huile et éclaboussures
PW17_HiVis_2_MASTER.indd PW17_HiVis_2_TEXT.indd 90 90
04/08/2017 18:59 01/08/2017 10:40
Protection haute visibilité premium et résistante. ACTION
COMBAT
BERMUDAS
Ceinture semi-élastiquée poche téléphone
Ceinture semi-élastiquée
Ceinture semi-élastiquée
Deux poches arrière
2 poches arrières zippées
2 poches arrières
Double poche mêtre
poche téléphone
poche téléphone
Double poche mêtre
E043 Poches genouillères
Poches genouillères
36
Bermuda HiVis Poly-coton
EN ISO 20471 CLASSE 1 ANSI/ISEA 1072015 CLASSE SUPPLÉMEN TAIRE E
Bermuda efficace lorsqu’il fait chaud et trés pratique avec ses nombreuses poches et sa ceinture élastiquée. 65% Polyester, 35% Coton 245g Orange, Marine, Jaune/Gris S-XXL
8
E061 24
EN ISO 20471 CLASSE 2
Notre pantalon E061 est très confortable, pratique avec ses nombreuses poches et il est certifié EN ISO 20471 classe 2.
11
E046
Pantalon Hi-Vis Action
65% Polyester, 35% Coton 245g Reg: Jaune XS-3XL Tall: Jaune M-XL
Pantalon Combat HV EN ISO 20471 CLASSE 1
24
9
Conforme à la norme EN ISO 20471 ce pantalon moderne a des poches soufflet s, p o che téléphone, p o ches genouillères et ceinture elastiquée pour plus de confort. 65% Polyester, 35% Coton 245g Reg: Jaune XS-3XL Tall: Jaune M-3XL
Certifié après 50 lavages
Gilet en polyester/ coton également disponible Gilet HV polycoton C497 112
Conserve une excellente tenue coloristique lavage après lavage PW17_HiVis_2_MASTER.indd PW17_HiVis_2_TEXT.indd 91 91
91
31/07/2017 18:59 01/08/2017 10:50
PANTALONS COMBAT ET ACTION
Tissu déperlant Texpel
Combat 2 Bandes
Action 2 Bandes
Combat 3 Bandes Deux poches arrière
Deux poches arrière
ceinture semi élastiquée
2 poches arrières zippées Ceinture semi-élastiquée
Multipoches treillis
poche téléphon
poche mètre
Poches cargo sur cuisse
Poches genouillères
Poches genouillères
Coutures renforcées
RT46 24
9
4XL XS
92
Pantalon Métiers du Rail
RT47
RIS
EN ISO 20471 CLASSE 2 RIS 3279 TOM EDITION 1 ORANGE 3279 SEULEMENT GO/RT 3279 PARUTION 8 Offre des bénéfices importants au porteur et des caractéristiques incluant plusieurs options de stockage. Les bandes rétro réfléchissantes sont positionnées sur la cuisse pour garantir une excellente visibilité.
24
11
Pantalon Action Rail
RIS
EN ISO 20471 CLASSE 2 3279 RIS 3279 TOM EDITION 1 ORANGE SEULEMENT GO/RT 3279 PARUTION 8 Conforme aux dernières normes du Rail, ce pantalon action Multi-poches a une ceinture élastiquée pour plus de confort. 65% Polyester, 35% Coton 245g Orange S-XXL
65% Polyester, 35% Coton 245g Orange, Reg XS-4XL Orange, Tall S-3XL
Certifié après 50 lavages
RT49 24
9
RIS Pantalon combat HV 3 bandes
EN ISO 20471 CLASSE 2 RIS 3279 TOM EDITION 1 ORANGE3279 SEULEMENT
Conformément aux dernières normes de l’industrie ferroviaire, ce pantalon multipoche dispose d’un excellent rangement sécurisé, des poches ergonomiques pour genouillères, d’une taille élastique confor table ainsi que de bandes supplémentaires retro-réfléchissantes pour une visibilité maximale. 65% Polyester, 35% Coton 245g Orange S-3XL
la gamme la plus polyvalente du marché
PW17_HiVis_2_MASTER.indd PW17_HiVis_2_TEXT.indd 92 92
31/07/2017 18:59 01/08/2017 10:52
Pantalons Action et Combat Pantalons bande haute
Stretch Track
Pantalons bande basse Ceinture semi-élastiquée
Poche Arrière
Poche Arrière
Ceinture semi-élastiquée
Poche Arrière
poche téléphone
Patch genoux résistant à l‘eau Bas Elastiqués Tissu extraconfortable et chaud
RT48 18
2
AMÉLIORÉ
Pantalon Jogging Haute RIS visibilité 3279 EN ISO 20471 CLASSE 2 RIS 3279 TOM EDITION 1 ORANGE SEULEMENT GO/RT 3279 PARUTION 8
Élégant et fonctionnel, ce pantalon haute visibilité dispose d’une taille entièrement élastiquée avec cordon de serrage pour un confort maximal. Les poches cuisses spacieuses et les renforts aux genoux imperméables donnent des fonctionnalités supplémentaires à l’utilisateur. 65% Polyester, 35% Coton 300g Orange , Jaune S-XXL
RT45 24
Pantalon Hi-Vis Poly-coton RIS
RIS 3279
EN ISO 20471 CLASSE 2 RIS 3279 TOM EDITION 1 ORANGE SEULEMENT GO/RT 3279 PARUTION 8
80% Polyester, 20% Coton 280g Orange, Reg XS-5XL Orange, Tall S-XXL
3
E041 24
3
Pantalon HV Poly-coton
RIS
EN ISO 20471 CLASSE 1 RIS 3279 TOM EDITION 1 ORANGE3279 SEULEMENT GO/RT 3279 ISSUE 8 ORANGE ONLY 80% Polyester, 20% Coton 280g Jaune, Reg S-3XL Jaune, Tall S-XXL Orange, Reg S-XXL
5XL XS
Superbe finition, Fonction inégalée PW17_HiVis_2_MASTER.indd PW17_HiVis_2_TEXT.indd 93 93
93
31/07/2017 18:59 01/08/2017 10:53
WORKWEAR poche téléphone
Gamme de vêtements de travail haute visibilité E044 24
2
poche stylo
Chemise Haute Visibilité EN ISO 20471 CLASSE 3
Une chemise haute-visibilité moderne et élégante avec une coupe ajustée. Cette chemise confortable offre beaucoup d’avantage comme les doubles coutures, 2 poches poitrine fermées par bouton sécurisé et un tissu respirant et résistant. Toutes ces caractéristiques contribuent à l’aspect professionnel de ce vêtement. 65% Polyester, 35% Coton 200g Jaune S-3XL Coutures double piqures
Coupe parfaite garantie
fermeture à bouton ourlet incurvé intérieur
2 Façons de porter
doublure matelassée pour l‘isolation
RT40 poche téléphone
Grandes poches
Articles réversibles RT44 18
4
94
E040
Gilet de froid Réversible RIS
EN ISO 20471 CLASSE 2 RIS 3279 TOM EDITION 1 ORANGE SEULEMENT GO/RT 3279 PARUTION 8
RIS 3279
RT40
24
3
Le bodywarmer RT44 traité déperlant est réversible, flexible et chaud. Il a deux très grandes poches fermeture zip.Intérieur gris. 80% Polyester, 20% Coton 280g 65% Polyester, 35% Coton 260g 100% Polyester, 200g Orange S-3XL
PW17_HiVis_2_MASTER.indd PW17_HiVis_2_TEXT.indd 94 94
Veste poly-coton RIS
RIS
EN ISO 20471 CLASSE 3 RIS 3279 TOM EDITION 1 ORANGE SEULEMENT 3279 GO/RT 3279 PARUTION 8 80% Polyester, 20% Coton 280g Orange S-3XL
E040
Blouson HV Poly-Coton EN ISO 20471 CLASSE 3
80% Polyester, 20% Coton 280g Jaune S-3XL
31/07/2017 18:59 01/08/2017 10:53
Blousons EN ISO 20471 Classe 3 - Chaud et Resistant au vent
POLAIRE
Information Tissu
Tissu polaire haute visibilité composé de 100% polyester avec une finition antibouloche durable, qui assure de ne pas avoir de peluchage inesthétique sur la surface du tissu. Le tissu polaire est doux à manipuler et pourtant extrêmement robuste. Adapté à tous les environnements de travail.
F300 18
3
5XL XS
Polaire HiVis doublée filet
ANSI/ISEA
EN ISO 20471 CLASSE 3 RIS 3279 TOM EDITION 1 ORANGE SEULEMENT GO/RT 3279 PARUTION 8 ORANGE SEULEMENT EN 14058 CLASSE 2 ANSI/ISEA 1072015 TYPE R CLASSE 3 AS/NZS 4602.1:2011 CLASSE D/N
RIS 3279
Notre polaire F300 garantit de vous garder en sécurité, visible et au chaud par temps froid et venteux. Ses caractéristiques comprennent une poche plaquée intérieur, deux poches latérales sécurisées avec des fermetures à glissière et un tour de taille élastiqué pour un ajustement plus confortable. Polaire 100% polyester,finition anti boulochage 300g Corps: 100% Polyester filet 60g Manches: 100% polyester taffetas 60g Jaune XS-5XL, Orange S-4XL
Doublure filet pour le confort
Poignets élastiqués
F301 18
3
4XL XS
Polaire HiVis Bicolore
ANSI/ISEA
EN ISO 20471 CLASSE 3 RIS 3279 TOM EDITION 1 ORANGE SEULEMENT GO/RT 3279 PARUTION 8 ORANGE SEULEMENT EN 14058 CLASSE 2 ANSI/ISEA 1072015 TYPE R CLASSE 3 AS/NZS 4602.1:2011 CLASSE D/N
RIS 3279
Classique et stylée, la coupe du blouson F301 bicolore est confortable. Certifié à la norme EN ISO 20471 Classe 3, il est traité anti-boulochage, ce qui garantit son apparence dans le temps. Le coloris orange/marine est conforme à la norme RIS 3279 pour l’industrie ferroviaire. Polaire 100% polyester,finition anti boulochage 300g Corps : 100% Polyester filet 60g Manches : 100% polyester taffetas 60g Jaune XS-4XL, Orange S-4XL
Doublure filet pour le confort Poignets élastiqués
Rigoureusement testé pour résister au boulochage et au retrécissement PW17_HiVis_2_MASTER.indd PW17_HiVis_2_TEXT.indd 95 95
95
31/07/2017 18:59 01/08/2017 10:53
SOFTSHELL 3 COUCHES 7X1 MULTI JACKETS
Information Tissu
Système triple couche
Le Softshell Haute visibilité 3 couches est fabriqué à partir d’une couche extérieure en 94% polyester et 6% Elasthanne, laminé à une membrane TPU, et collée avec un micro polaire couche intérieure 100% polyester. La couche externe est coupe-vent, la couche intermédiaire fournit une résistance à l’eau tandis que la couche intérieure ajoute de la chaleur à basse température et offre une excellente respirabilité.
Technologie avancée Triple couche Panneaux contrastant
S429 24
4
Softshell HV Bicolore (3 couches) EN ISO 20471 CLASSE 3
Ce vêtement est conçu pour une visibilité maximale avec un look contemporain. Il dispose de poches zippées imperméables et d’une fermeture sous rabat pour une protection accrue. Léger, confortable et durable cette veste est idéale pour tous les types d’environnements. 9Laminé 4% Polyester, 6% Elastane 160g , 100% Polyester Micro Polaire 150g Poids total: 310g Jaune S-3XL
Respirabilité supérieure
Poignets réglables par bandes autoaggrippantes
S429
doublure collée en micro polaire S425
Boucle porte radio
poche téléphone
Softshell Bicolore (3 couches) EN ISO 20471 CLASSE 3
24
Cette veste innovante est dotée d’une membrane respirante qui résiste au vent et à l’eau et est augmenté d’une couche micro-polaire. Les bandes noires rendent ce modèle parfait pour les environnements salissants où une protection Haute visibilité est requise.
4
9Laminé 4% Polyester, 6% Elastane 160g , 100% Polyester Micro Polaire 150g Poids total: 310g Jaune/Marine S-3XL
Poignets réglables par bandes auto-aggrippantes
96
PW17_HiVis_3_MASTER.indd PW17_HiVis_3_TEXT.indd 96 96
EU CATALOG HIVIS 3 ARTWORKING (P13)
S425
Zips étanches
31/07/2017 18:58 01/08/2017 10:53
2x1 Boucle porte radio
2 Façons de porter S428 24
4
Blouson HiVis Softshell (3 couches)
Manches zippées amovibles
RIS 3279
EN ISO 20471 CLASSE 2 BODYWARMER EN ISO 20471 CLASSE 3 VESTE ENTIÈRE ANSI/ISEA RIS 3279 TOM EDITION 1 ORANGE SEULEMENT GO/RT 3279 PARUTION 8 ORANGE SEULEMENT ANSI/ISEA 1072015 TYPE R CLASSE 2 BODYWARMER ANSI/ISEA 1072015 TYPE R CLASSE 3 VESTE ENTIÈRE* Offrant une polyvalence et une grande fonctionnalité, ce vêtement permet une couverture complète. Il permet une très bonne isolation même dans des conditions humides. Porté avec les manches détachées, ce bodywarmer continue d’offrir sa protection. 9Laminé 4% Polyester, 6% Elastane 160g , 100% Polyester Micro Polaire 150g. Poids total: 310g Jaune S-4XL Orange S-4XL
4XL Poignets réglables par bandes auto-aggrippantes Boucle porte radio
Confortable et respirant S424 24
4
Veste softshell Classic Hi-Vis (3 couches)
RIS 3279
EN ISO 20471 CLASSE 3 RIS 3279 TOM EDITION 1 ORANGE SEULEMENT GO/RT 3279 PARUTION 8 ORANGE SEULEMENT
Style classique, ce vêtement vous donne une protection renforcée peu importe les conditions climatiques. Avec une poche pour téléphone mobile et boucle radio, cette veste est chaude, confortable et déperlante. Le S424 est la solution idéale pour l’extérieur. 9Laminé 4% Polyester, 6% Elastane 160g , 100% Polyester Micro Polaire 150g Poids total: 310g Orange, Jaune S-3XL Poignets réglables par bandes auto-aggrippantes
PW17_HiVis_3_MASTER.indd PW17_HiVis_3_TEXT.indd 97 97
97
ENGLISH 31/07/2017 18:58 01/08/2017 10:53
Tissu renforcé
SWEATSHIRT
1 B308 24
Sweatshirt Rugby Xenon
EN ISO 20471 CLASSE 3 RIS 3279 TOM EDITION 1 ORANGE SEULEMENT GO/RT 3279 PARUTION 8 ORANGE SEULEMENT
RIS 3279
65% Polyester, 35% Coton 300g 100% Polyester Oxford 600D 210g Orange, Noir, Jaune/Noir XS-3XL
2 B303
Sweatshirt Haute Visibilité
1 RIS
EN ISO 20471 CLASSE 3 RIS 3279 TOM EDITION 1 ORANGE SEULEMENT 3279 GO/RT 3279 PARUTION 8 ORANGE SEULEMENT ANSI/ISEA ANSI/ISEA 1072015 TYPE R CLASSE 3 AS/NZS 4602.1:2011 CLASSE D/N
24
5XL XS
3 B306 24
65% Polyester, 35% Coton 300g Orange, Jaune XS - 5XL Rouge S - 3XL
Sweatshirt bicolore HiVis
EN ISO 20471 CLASSE 3 RIS 3279 TOM EDITION 1 ORANGE SEULEMENT GO/RT 3279 PARUTION 8 ORANGE SEULEMENT AS/NZS 4602.1:2011 CLASSE D/N
RIS 3279
65% Polyester, 35% Coton 300g Orange, Marine, Jaune/Marine S-3XL
tissu gratté, renforcé et doublé 3
2
ceinture élastiquée
98
Tissu supérieur à entretien facile
PW17_HiVis_3_MASTER.indd PW17_HiVis_3_TEXT.indd 98 98
EU CATALOG HIVIS 3 ARTWORKING (P13)
31/07/2017 18:58 01/08/2017 10:54
SWEATSHIRT À CAPUCHE
1 B315 24
2
Chaleur et confort optimal
Sweat Hi-Vis bicolore zippé à capuche EN ISO 20471 CLASSE 3 TAILLE L ET PLUS GRAND EN ISO 20471 CLASSE 2 TAILLE S & M ANSI/ISEA 1072015 TYPE R CLASSE 3 TAILLE L ET PLUS GRAND* ANSI/ISEA 1072015 TYPE R CLASSE 2 TAILLE S & M
ANSI/ISEA
*
1
65% Coton, 35% polyester 300g Jaune/Noir S-5XL
5XL 2 B305 24
2
Sweat zip à capuche HiVis
EN ISO 20471 CLASSE 3 RIS 3279 TOM EDITION 1 ORANGE SEULEMENT GO/RT 3279 PARUTION 8 ORANGE SEULEMENT
RIS 3279
65% Coton, 35% polyester 300g Orange , Jaune S-3XL
3 B304 24
1
Sweatshirt Haute Visibilité à capuche EN ISO 20471 CLASSE 3 RIS 3279 TOM EDITION 1 ORANGE SEULEMENT GO/RT 3279 PARUTION 8 ORANGE SEULEMENT ANSI/ISEA 1072015 TYPE R CLASSE 3
RIS 3279
ANSI/ISEA
65% Polyester, 35% Coton 300g Orange , Jaune S-4XL
4XL
Cordon réglable
2
3
Finition en bord-côtes de qualité
Visibilité,sécurité et confort PW17_HiVis_3_MASTER.indd PW17_HiVis_3_TEXT.indd 99 99
99
ENGLISH 31/07/2017 18:58 01/08/2017 10:54
POLO MANCHES COURTES Information Tissu - 100% Polyester,nid d’abeille
Information Tissu - Coton Confort 55% Coton, 45% Polyester
Le tricot nid ‘abeille 100% polyester offre une excellente résistance à l’abrasion, une haute résistance à la traction et des propriétés de faible peluchage, tout en étant très respirant. Texpel wicking pour un confort supérieur.
Le tissu Cotton Comfort est fabriqué à partir d’un tissu polyester polyester de 55% coton et 45% avec un coton à l’intérieur pour un confort et un polyester à l’extérieur pour une durabilité maximale.
Contrasté pour un look élégant
RT22 S477
Fentes latérales
S477
PARFAIT POUR LES TEMPS CHAUDS S477 48
Polo Hi-Vis manches courtes
48
Grâce à ses détails bien pensés et une fabrication de haute qualité, ce polo en maille nid d’abeille est plus agréable et durable que ses principaux concurrents. Il peut être porté quand il fait chaud. Il porte des bandes réfléchissantes cousues et collées. 100% polyester nid d’abeille 175g Jaune XS-7XL Rouge S-3XL
Polos Femmes également disponible LW72
100
279
Certifié après 50 lavages
RT22
ANSI/ISEA
EN ISO 20471 CLASSE 2 ANSI/ISEA 1072015 TYPE R CLASSE 2 AS/NZS 4602.1:2011 CLASSE D/N
7XL XS
Polo Haute visibilité RIS
EN ISO 20471 CLASSE 2 GO/RT 3279 PARUTION 8 RIS 3279 TOM EDITION 1 ORANGE SEULEMENT ANSI/ISEA 1072015 TYPE R CLASSE 2 AS/NZS 4602.1:2011 CLASSE D/N
Parfait en temps chaud le polo RT22 a un col contrasté en gris moins salissant. Bandes rétroréfléchissantes HivisTex pour être en sécurité et visible. 100% polyester nid d’abeille 175g Orange XS-5XL
RIS 3279 ANSI/ISEA
5XL XS
Certifié après 50 lavages
Confort durable respirant
PW17_HiVis_3_MASTER.indd PW17_HiVis_3_TEXT.indd 100100
EU CATALOG HIVIS 3 ARTWORKING (P13)
31/07/2017 18:58 01/08/2017 10:54
Contrasté pour un look élégant
4XL XS
S479
Polo Bicolore
EN ISO 20471 CLASSE 1 ANSI/ISEA 1072015 TYPE O CLASSE 1
48
S174
ANSI/ISEA TYPE 0 CLASS 1
EN ISO 20471 CLASSE 2 RIS 3279 TOM EDITION 1 ORANGE SEULEMENT GO/RT 3279 PARUTION 8 ORANGE SEULEMENT
48
35
100% polyester nid d’abeille 175g Orange,Gris , Jaune/Gris S-3XL, Orange, Marine XS-3XL, Jaune/Marine XS-4XL
Polo coton bicolore
RIS 3279
55% Coton, 45% Polyester, Tricot 175g Orange, Marine, Jaune/Marine S-3XL
Contrasté pour un look élégant
tissu mélangé coton pour un meilleur confort
S177
4XL Polo HV cotelé
EN ISO 20471 CLASSE 2
48
Fentes latérales
Ce polo HV est fabriqué en tissu côtelé respirant,doux au toucher et confortable à porter. 75% Polyester, 25% Coton, Drop Needle Tricot 190g Jaune M-XXL
PW17_HiVis_3_MASTER.indd PW17_HiVis_3_TEXT.indd 101101
XS
S171 48
35
Polo Confort coton EN ISO 20471 CLASSE 2 RIS 3279 TOM EDITION 1 ORANGE SEULEMENT GO/RT 3279 PARUTION 8 ORANGE SEULEMENT
RIS 3279
55% Coton, 45% Polyester, Tricot 175g Orange, Jaune XS-4XL
101
ENGLISH 31/07/2017 18:58 01/08/2017 10:54
POLO MANCHES LONGUES
Confortable et respirant
Col contrastant avec liseré fluorescent
S271 48
35
Polo coton majoritaire manches longues EN ISO 20471 CLASSE 3 RIS 3279 TOM EDITION 1 ORANGE SEULEMENT
Notre polo à manches longues utilise un tissu de confort en coton pour une durabilité, un confort et une respirabilité extrêmes. La bande HiVisTex offre une excellente visibilité. 55% Coton, 45% Polyester, Tricot 175g Orange , Jaune S-3XL
Tissu absorbant l’humidité et respirant
Fentes latérales
Contrasté pour un look élégant
4XL S277 48
102
Polo HV Manches Longues
ANSI/ISEA
EN ISO 20471 CLASSE 3 RIS 3279 TOM EDITION 1 ORANGE SEULEMENT GO/RT 3279 PARUTION 8 ORANGE SEULEMENT ANSI/ISEA 1072015 TYPE R CLASSE 3 100% polyester nid d’abeille 175g Orange, Jaune S-4XL
PW17_HiVis_3_MASTER.indd PW17_HiVis_3_TEXT.indd 102102
EU CATALOG HIVIS 3 ARTWORKING P13
Poignets bord côte
S279
RIS 3279
48
Polo bicolore manches longues
EN ISO 20471 CLASSE 2 RIS 3279 TOM EDITION 1 ORANGE SEULEMENT GO/RT 3279 PARUTION 8 ORANGE SEULEMENT
RIS 3279
100% polyester nid d’abeille 175g Orange, Marine, Jaune/Marine S-3XL
04/08/2017 18:58 01/08/2017 12:24
TSHIRT MANCHES LONGUES
5XL S178
T-shirt HiVis Manches Longues
EN ISO 20471 CLASSE 3 RIS 3279 TOM EDITION 1 ORANGE SEULEMENT
48
S191
RIS 3279
48
100% polyester nid d’abeille 150g Orange , Jaune S-3XL
1
T-Shirt manches longues avec poche
RIS
ANSI/ISEA
3279
EN ISO 20471 CLASSE 3 ANSI/ISEA 1072015 TYPE R CLASSE 3 RIS 3279 TOM EDITION 1 ORANGE SEULEMENT 100% polyester nid d’abeille 150g Orange, Jaune S-5XL
S278 48
35
T-Shirt Hi-Vis manches longues
EN ISO 20471 CLASSE 3 RIS 3279 TOM EDITION 1 ORANGE SEULEMENT GO/RT 3279 PARUTION 8 ORANGE SEULEMENT ANSI/ISEA 1072015 TYPE R CLASSE 3 55% Coton, 45% Polyester, Tricot 175g Orange , Jaune S-3XL
PW17_HiVis_3_MASTER.indd PW17_HiVis_3_TEXT.indd 103103
S579
RIS 3279
48
ANSI/ISEA
1
T-Shirt Day-Vis manches longues à poche VISIBILITÉ COMPLÈTE DE JOUR
100% polyester nid d’abeille 150g Orange , Jaune S-5XL
5XL
103
ENGLISH 31/07/2017 18:59 01/08/2017 10:54
TSHIRT MANCHES COURTES
RT23
S478
S478
S478 RT23 48
T-Shirt Hi-Vis
EN ISO 20471 CLASSE 2 RIS 3279 TOM EDITION 1 ORANGE SEULEMENT : RT23 GO/RT 3279 PARUTION 8 : RT23 ANSI/ISEA 1072015 TYPE R CLASSE 2 AS/NZS 4602.1:2011 CLASSE D/N 100% polyester nid d’abeille 150g S478: Jaune XS-5XL RT23: Orange XS-5XL S478: Rouge S-3XL
S170 48
35
T-shirt Hi-vis MC coton comfort
EN ISO 20471 CLASSE 2 RIS 3279 TOM EDITION 1 ORANGE SEULEMENT ANSI/ISEA 1072015 TYPE R CLASSE 2
RIS
PW17_HiVis_3_MASTER.indd PW17_HiVis_3_TEXT.indd 104104
EU CATALOG HIVIS 3 ARTWORKING (P13)
48
ANSI/ISEA
1
5XL
T-Shirt Hi-Vis Pocket
EN ISO 20471 CLASSE 2 RIS 3279 TOM EDITION 1 ORANGE SEULEMENT ANSI/ISEA 1072015 TYPE R CLASSE 2 100% polyester nid d’abeille 150g Orange , Jaune S-5XL
XS
S378
RIS 3279 ANSI/ISEA
55% Coton, 45% Polyester, Tricot 175g Orange, Jaune S-5XL
104
S190
3279
5XL
48
T-shirt bicolore
EN ISO 20471 CLASSE 2 RIS 3279 TOM EDITION 1 ORANGE SEULEMENT GO/RT 3279 PARUTION 8 ORANGE SEULEMENT
RIS 3279 ANSI/ISEA
5XL
RIS 3279
100% polyester nid d’abeille 150g Orange,Gris , Orange, Marine, Jaune/Gris, Jaune/Marine S-3XL
31/07/2017 18:59 01/08/2017 10:55
panneaux filets pour aération exclusifs
Tissu mesh sous les aisselles et Panneaux latéraux arrière
Tissu respirant et confortable
S172 48
35
S173 48
35
Tee-shirt confort coton
EN ISO 20471 CLASSE 2 RIS 3279 TOM EDITION 1 ORANGE SEULEMENT GO/RT 3279 PARUTION 8 ORANGE SEULEMENT
EN ISO 20471 CLASSE 2 RIS 3279 TOM EDITION 1 ORANGE SEULEMENT GO/RT 3279 PARUTION 8 ORANGE SEULEMENT 55% Coton, 45% Polyester, Tricot 175g Orange, Marine, Jaune/Marine S-3XL
C394
RIS 3279
48
35
55% Coton, 45% Polyester, Tricot 175g Orange S-3XL, Jaune XS-3XL
T-shirt coton bicolore
Dos
RIS
T-shirt aéré
EN ISO 20471 CLASSE 2 RIS 3279 TOM EDITION 1 ORANGE SEULEMENT GO/RT 3279 PARUTION 8 ORANGE SEULEMENT 55% Coton, 45% Polyester, Tricot 175g 100% Filet Polyester 125g Orange , Jaune S-3XL
S578
RIS 3279
48
1
Tee Shirt Day-Vis manches courtes à poche VISIBILITÉ COMPLÈTE DE JOUR
100% polyester nid d’abeille 150g Orange, Jaune S-5XL
5XL PW17_HiVis_3_MASTER.indd PW17_HiVis_3_TEXT.indd 105105
3279
105
ENGLISH 31/07/2017 18:59 01/08/2017 10:55
LED HV07
577
L474
La gamme Portwest LED Haute Visibilité utilise des LED innovantes intégrées et compatibles pour offrir une meilleure visibilité. Le tissu fluorescent lumineux combiné avec la bande rétro reflechissante HiVisTex et les lumières LED offrent le plus haut niveau de protection visible dans des conditions de faible luminosité.
Lumières LED rattachables compatibles disponibles(vendues séparément)
L474 100 10
RIS
Gilet Polyvalent (options LED possibles)
3279
Boucle multifonction à l’arrière du gilet
EN ISO 20471 CLASSE 2 RIS 3279 TOM EDITION 1 ORANGE SEULEMENT
Ce gilet adopte une configuration classique à 2 bandes en utilisant notre bande HiVisTex et un tissu haute visibilité, avec l’avantage supplémentaire de 3 boucles multifonctions compatibles avec les lumières LED fixables HV06 ou HV07 pour une visibilité supplémentaire dans des conditions de faible luminosité. 100% Polyester Tissage en chaîne 125g Orange, Jaune S/M-XXL/3XL
RoHS - Restriction des substances dangereuses Nous respectons la directive de restriction de substances nocives pour tous nos produits électriques qui ne mettent donc pas l’utilisateur en danger. Toutes nos lampes sont certifiées par cette norme.
Luminosité
Temps d’exécution
La luminosité est mesurée en lumens (LM). Cette icône indique le nombre de lumens que chaque lampe peut produire vous permettant de choisir le bon produit pour le bon emploi.
L’autonomie désigne la quantité de fois que vous pouvezutiliser votre lampe avant que la batterie ne soit vide. Cela vous permet de choisir le bon rapport de luminosité afin de fonctionner de façon optimale.
Boucles multifonctions adaptées aux accessoires pour LED, radio, stylo ou lunettes Autres accessoires LED disponibles : HV08
106
HV07 577
577
HV09 576
HV05
576
Technologie d’innovation avancé
PW17_HiVis_3_MASTER.indd PW17_HiVis_3_TEXT.indd 106106
EU CATALOG HIVIS 3 ARTWORKING (P13)
31/07/2017 18:59 01/08/2017 10:55
GILET LED
L470
Gilet Vega LED
EN ISO 20471 CLASSE 2 RIS 3279 TOM EDITION 1 ORANGE SEULEMENT
60 10
RIS 3279
Combinant des lampes LED intégrées innovantes avec un matériau de haute visibilité et une bande réfléchissante HiVisTex, ce gilet offre une excellente visibilité dans toutes les conditions d’éclairage. • • • • •
Luminosité : 25 Lumens Durée: 80 heures Piles: AA x 2 (non inclus) Fonctions: flash rapide / rapide / flash lent Visible jusqu’à: 500 mètres 100% Polyester Tissage en chaîne 125g Orange , Jaune S/M-XXL/3XL
Éclairage LED intégré bande réfléchissante
Fermeture par bandes auto-aggrippantes
L476 48
7
Gilet Executive Orion LED
25LM
80HRS
LM
25LM
80HRS
RIS
EN ISO 20471 CLASSE 2 RIS 3279 TOM EDITION 1 ORANGE SEULE MENT
3279
Ce gilet exécutif comporte des lampes LED innovantes intégrées pour maximiser la visibilité. Plusieurs poches offrent une excellente sécurité personnelle. Un porte-badge transparent pour les passes de sécurité et les cartes complète ce vêtement unique • • • • •
LM
Boucle porte radio
Luminosité : 25 Lumens Durée: 80 heures Piles: AA x 2 (non inclus) Fonctions: flash rapide / rapide / flash lent Visible jusqu’à: 500 mètres 100% Polyester Tissage en chaîne 125g Orange, Jaune S-3XL bande réfléchissante
Éclairage LED intégré
fermeture glissière à l’avant
Puissantes solutions d’éclairage LED PW17_HiVis_3_MASTER.indd PW17_HiVis_3_TEXT.indd 107107
107
ENGLISH 31/07/2017 18:59 01/08/2017 10:55
TM
GILET EXECUTIVE
Boucle porte radio
Information Tissu
Le tissu Vest-Port™ est un 100% Polyester qui est entièrement certifié par la dernière norme haute visibilité. Le tissu est léger, confortable et très respirant. Il peut être porté sur d’autres vêtements pour assurer une visibilité totale sans ajouter de volume.
Porte-badge
S376 60 10
Gilet Executive Prague
EN ISO 20471 CLASSE 2
HA14
Doublure Tissu
S375
349
100% polyester, Tissage en chaîne 125g Jaune/Orange S-3XL
Doublé polaire pour plus de chaleur Porte-badge à 2 entrées
7
Larges poches
fermeture glissière à l’avant
B123
S375 24
7
344
Boucle porte radio
Gilet Vest-Port Hiver EN ISO 20471 CLASSE 2
Une nouvelle version du Gilet HiVis multipoches exécutive pour l’hiver, gilet avec doublure polaire, idéal pour les conditions de travail dans le froid. Ce nouveau tissu est réalisé par collage d’un 100% polyester antiboulochage à un polyester tricoté. Le résultat de cette approche offre un tissu de pointe, ingénieux, durable et fiable, il fournit des niveaux élevés de chaleur et de confort pour les environnements de travail les plus froids. Très pratique, il dispose d’une multitude de poches, d’un porte-badge, d’une boucle radio et d’une poche pour téléphone. 100% Polyester, tricot 125g, collé à polaire 100% polyester, 150g Poids total: 275g Jaune S-3XL
fermeture glissière à l’avant
C276 60 10
Gilet Executive Paris EN ISO 20471 CLASSE 1
Démarquez-vous avec ce gilet haute visibilité bicolore. Ce vêtement offre une gamme de fonctionnalités très utiles dans un choix de couleurs vives. Parfait pour l’image de marque de l’entreprise.
7
100% polyester, Tissage en chaîne 125g Jaune/Marine, Jaune/Rouge, Jaune/Royal S-3XL
Meilleure vente en hiver 108
Un gilet pour chaque climat
PW17_HiVis_3_MASTER.indd PW17_HiVis_3_TEXT.indd 108108
EU CATALOG HIVIS 3 ARTWORKING (P13)
31/07/2017 18:59 01/08/2017 10:55
TM
Porte-badge à 2 entrées Boucle porte radio
C476 60 10
7
5XL XS
Jaune/Royal
Gilet Executive Warsaw
EN ISO 20471 CLASSE 1 AS/NZS 4602.1:2011 CLASSE D/N Cette déclinaison en deux coloris dans notre gamme de gilets Exécutive comporte plusieurs poches pratiques, un porte-badge, un anneau en D et une boucle de radio. Il est disponible dans une gamme de combinaisons de couleurs contrastées en fonction de la demande croissante des utilisateurs. 100% polyester, Tissage en chaîne 125g Jaune/Marine XS-5XL Orange, Marine, Jaune/ Noir, Jaune/Royal S-3XL
Jaune/Marine Orange, Marine Jaune/Noir
fermeture glissière à l’avant
S476
Boucle porte radio
Porte-badge à 2 entrées
poche téléphone cachée
S476 60 10
7 RIS
7XL fermeture glissière à l’avant
XS
3279 ANSI/ISEA
Gilet Hi-Vis Executive - Berlin EN ISO 20471 CLASSE 2 RIS 3279 TOM EDITION 1 ORANGE SEULEMENT GO/RT 3279 PARUTION 8 ORANGE SEULEMENT ANSI/ISEA 1072015 TYPE R CLASSE 2 AS/NZS 4602.1:2011 CLASSE D/N
Design révolutionnaire , Ce gilet allie légèreté et l’intérêt des poches pour les situations où une veste peut être trop chaude. Un porte-badge visible pour permettre l’identification de l’utilisateur. 100% polyester, Tissage en chaîne 125g Jaune XS-7XL , Orange XS-5XL Rouge S-3XL
Le “vrai” Gilet executive PW17_HiVis_3_MASTER.indd PW17_HiVis_3_TEXT.indd 109109
109
ENGLISH 31/07/2017 18:59 01/08/2017 10:56
Torse supérieur en filet
Information Tissu
™
MESHAIR est une marque déposée de Portwest.
Le tissu MeshAir haute visibilité de Portwest est léger et entièrement respirant, ce qui le rend idéal pour travailler dans les conditions plus chaudes. Le tissu mesh utilise une construction mailles tricotées qui offre un flux d’air complet autour du corps et une excellente ventilation. Le tissu MeshAir haute visibilité est entièrement testé et certifié EN20471
Boucle porte radio
C496
Gilet exécutive grillagé Madrid EN ISO 20471 CLASSE 1 ANSI/ISEA 1072015 TYPE R CLASSE 2
MeshAir ™ Mesh aéré
100% polyester, Tissage en chaîne 125g 100% Filet Polyester110g Orange, Jaune S-3XL
60 10
ANSI/ISEA
7
C494
C370
Gilet HV Mesh grillagé EN ISO 20471 CLASSE 2 RIS 3279 TOM EDITION 1 ORANGE SEULEMENT
100 10
MeshAir Hi-Vis 100% Polyester Mesh 150g Orange, Jaune S/M-4XL/5XL
Gilet HV respirant en maille avec porte badge pour climats chauds.
RIS
EN ISO 20471 CLASSE 1 ANSI/ISEA 1072015 TYPE R CLASSE 2
3279
100% polyester, Tissage en chaîne 125g 100% Filet Polyester, 110g Orange, Jaune S/M4XL/5XL
5XL
Boucle porte radio
5XL Portebadge à 2 entrées
100 10
ANSI/ISEA
Bonne opportunité garantie
F171 Gilet maille filet
C376
gilet HV Meshair Athène
EN ISO 20471 CLASSE 2 RIS 3279 TOM EDITION 1 ORANGE SEULEMENT
60 10
7
110
100% Filet Polyester 60g Jaune S/MXXL/3XL
RIS 3279
MeshAir Hi-Vis, 100% Polyester Mesh 150g Orange , Jaune S-3XL
Respirabilité supérieure
PW17_HiVis_3_MASTER.indd PW17_HiVis_3_TEXT.indd 110110
EU CATALOG HIVIS 3 ARTWORKING (P13)
™
100 10
31/07/2017 18:59 01/08/2017 10:56
Confort Léger - protection sans compromis
Fermeture par bandes auto-aggrippantes
C470 100 10
Gilet Hi-Vis Baudrier & Double Ceinture EN ISO 20471 CLASSE 2 RIS 3279 TOM EDITION 1 ORANGE SEULEMENT GO/RT 3279 PARUTION 8 ORANGE SEULEMENT ANSI/ISEA 1072015 TYPE R CLASSE 2 AS/NZS 4602.1:2011 CLASSE D/N 100% polyester, Tissage en chaîne 125g Orange, Jaune S/M-6XL/7XL Rouge S/M-XXL/3XL
RIS
Fermeture par bandes autoaggrippantes
C472 100 10
3279 ANSI/ISEA
Gilet 1 bande & baudrier
EN ISO 20471 CLASSE 2 RIS 3279 TOM EDITION 1 ORANGE SEULEMENT GO/RT 3279 PARUTION 8 ORANGE SEULEMENT ANSI/ISEA 1072015 TYPE R CLASSE 2
7XL
fermeture glissière à l’avant
100 10
C375
Gilet HV bicolore
EN ISO 20471 CLASSE 2 100% polyester, Tissage en chaîne 125g Jaune/Orange S/M-XXL/3XL
3279 ANSI/ISEA
100% polyester, Tissage en chaîne 125g Orange, Jaune S/M-XXL/3XL
Fermeture par bandes auto-aggrippantes
C481
RIS
60 10
Gilet Hi-Vis avec zip
EN ISO 20471 CLASSE 2 RIS 3279 TOM EDITION 1 ORANGE SEULEMENT
RIS 3279
100% polyester, Tissage en chaîne 125g Orange, Jaune S-3XL
111
PW17_HiVis_3_MASTER.indd PW17_HiVis_3_TEXT.indd 111111
ENGLISH 31/07/2017 18:59 01/08/2017 10:56
GILET SANS BANDES SUR ÉPAULES
C474 Gilet Double bande
EN ISO 20471 CLASSE 2 RIS 3279 TOM EDITION 1 ORANGE SEULEMENT GO/RT 3279 PARUTION 8 ORANGE SEULEMENT
Porte-badge à 2 entrées
100% polyester, Tissage en chaîne 125g Orange, Jaune S/M-4XL/5XL Rouge S/M-XXL/3XL
Fermeture par bandes autoaggrippantes
5XL
RIS
TISSU POLYCOTON RÉSISTANT
3279
100 10
fermeture glissière à l’avant
C497 Chaque logo est entiérement lavable
60 10
Gilet HV polycoton
EN ISO 20471 CLASSE 2 RIS 3279 TOM EDITION 1 ORANGE SEULEMENT GO/RT 3279 PARUTION 8 ORANGE SEULEMENT
RIS 3279
Kingsmill 65% Polyester, 35% Coton 245g Orange, Jaune M-3XL
C405 Gilet HV VISITOR
EN ISO 20471 CLASSE 2 100% polyester, Tissage en chaîne 125g Jaune S/M-XXL/3XL
Porte-badge à 2 entrées
Face 100 10
Dos
C484 Gilet HV bicolore
EN ISO 20471 CLASSE 1 100% polyester, Tissage en chaîne 125g Jaune/Marine, Jaune/Bleu Royal S/M-XXL/3XL
Fermeture par bandes auto-aggrippantes
C475 100 10
Fermeture par bandes auto-aggrippantes
112
Gilet HV avec porte-badge double entrée
EN ISO 20471 CLASSE 2 RIS 3279 TOM EDITION 1 ORANGE SEULEMENT GO/RT 3279 PARUTION 8 ORANGE SEULEMENT
RIS 3279
100% polyester, Tissage en chaîne 125g Orange, Jaune S/M-XXL/3XL
100 10
PW17_HiVis_3_MASTER.indd PW17_HiVis_3_TEXT.indd 112112
EU CATALOG HIVIS 3 ARTWORKING (P13)
31/07/2017 18:59 01/08/2017 10:56
TM
Gilets avec manches
Gilets de sécurité Superieurs C471 100 10
Gilet hivis à manches courtes
EN ISO 20471 CLASSE 3 TAILLE L/XL ET PLUS GRAND EN ISO 20471 CLASSE 2 TAILLE S/M Un gilet à manches courtes pour une couverture supplémentaire de haute visibilité, tout en gardant le porteur léger. Il utilise un tissu léger et des bandes rétro-réfléchissantes HiVisTex 100% polyester, Tissage en chaîne 125g Jaune S/M-XXL/3XL
Boucle porte radio
Porte-badge à 2 entrées
Poignets réglables par bandes auto-aggrippantes
Fermeture par bandes auto-aggrippantes
C473 75 15
fermeture glissière à l’avant
S475
Gilet 2 bandes & baudrier manches longues RIS EN ISO 20471 CLASSE 3 RIS 3279 TOM EDITION 1 ORANGE SEULEMENT GO/RT 3279 PARUTION 8 ORANGE SEULEMENT
3279
Ce gilet léger à manches longues gardera le porteurs visible et en sécurité. Ce vêtement polyvalent offre une couverture ultime avec un poids minimal. 100% polyester, Tissage en chaîne 125g Orange, Jaune S/M-XXL/3XL
PW17_HiVis_3_MASTER.indd PW17_HiVis_3_TEXT.indd 113113
Veste Executive Hi-Vis
EN ISO 20471 CLASSE 3 RIS 3279 TOM EDITION 1 ORANGE SEULEMENT GO/RT 3279 PARUTION 8 ORANGE SEULEMENT
48
7
RIS 3279
Suite au succès du gilet executive, nous avons lancé une version manches longues. Avec porte-badge et multi-poches, il est un excellent choix pour une couverture optimale. 100% polyester, Tissage en chaîne 125g Orange, Jaune S-3XL
113
ENGLISH 31/07/2017 18:59 01/08/2017 10:57
GILET IONA
Un immense choix de superbes couleurs
TM
F474 100 10
Gilet Iona Ce gilet de sécurité offre une visibilité fonctionnelle. Pratique sur tout lieu de travail, il offre une visibilité accrue en tout temps. Disponible dans une grande sélection de couleurs. 100% polyester, Tissage en chaîne 125g vert bouteille, Rouge, Marine, Blanc , Rose, Royal S/M - XXL/3XL
Royal Rose Marine
Blanc
Codez par Couleur votre lieu de travail
Rouge vert bouteille
TM
7 poches
Visibilité accrue pour la sécurité maximale
Boucle porte radio
Porte-badge à 2 entrées
F476 60 10
7
Rouge
vert bouteille
Royal
114
Marine
PW17_HiVis_3_MASTER.indd PW17_HiVis_3_TEXT.indd 114114
Gilet Iona Executive Avec une gamme de quatre couleurs, ce gilet dispose d’un porte-badge, d’une boucle de radio et de poches multifonctionnelles . Parfait pour l’image de marque de l’entreprise. 100% polyester, Tissage en chaîne 125g vert bouteille , Marine , Rouge , Royal S-3XL
Large gamme de couleurs
fermeture glissière à l’avant
EU CATALOG HIVIS 3 ARTWORKING (P13)
31/07/2017 18:59 01/08/2017 10:58
Haute visibilité normé RIS
GILETMULTI RIS JACKETS 7X1
Boucle porte radio
Porte-badge
RT20 60 10
Gilet HV long RIS
EN ISO 20471 CLASSE 2 RIS 3279 TOM EDITION 1 ORANGE SEULEMENT GO/RT 3279 PARUTION 8
RT26
RIS 60 10
3279
7
Ce gilet HV anti-happement a été conçu pour être aussi confortable que sûr. Dos élastiqué et fermeture zip.
boucle en D
Gilet Executive Rail RIS
EN ISO 20471 CLASSE 2 RIS 3279 TOM EDITION 1 ORANGE SEULEMENT GO/RT 3279 PARUTION 8 EN 510
RIS 3279
Ce gilet exécutif possède des caractéristiques exceptionnelles telles que le porte badge, deux poches latérales et un anneau D avec l’avantage supplémentaire de se conformer aux exigences RIS.
100% polyester, Tissage en chaîne 160g Orange S-4XL
4XL
100% Polyester Tissage en chaîne 130g Orange S-XXL
Gardez vos enfants en sécurité et visibles
GILET ENFANT
Rose Citron vert Orange Jaune
JN15 100 10
Gilet Junior Couleur brillante EN 1150
Ce gilet junior présente un design jeune en utilisant une bande rétroréfléchissante posées en chevron et un bord de couleur contrastée. Disponible dans une large gamme de couleurs. 100% Polyester Tissage en chaîne 125g Orange, Jaune S (Age 4-6) M (Age 7-9) L (Age 10-12) Citron vert, Rose S (Age 4-6) M (Age 7-9) L (Age 10-12)
PW17_HiVis_3_MASTER.indd PW17_HiVis_3_TEXT.indd 115115
JN14 100 10
Gilet Hi-Vis Enfants EN 1150
100% polyester, Tissage en chaîne 125g Jaune S(Age 4-6) M (Age 7-9) L (Age 10-12)
JN14
115
ENGLISH 31/07/2017 18:59 01/08/2017 10:58
TM
Respirabilité extrême Idéal pour les climats chauds
Ceinture semi-élastiquée
Passe-mains
Multi-Poches
Fermeture pressions
C052 36
Manteau Haute-Visibilité EN ISO 20471 CLASSE 3
Ce manteau de style classique léger est une solution efficace à tous vos besoins en haute-visibilité. Ses poches pratiques et le bouton de fixation assurent un maximum de confort et de polyvalence.
3
116
100% polyester, Tissage en chaîne 135g Jaune M-XXL
C485 24
1
Combinaison HV
EN ISO 20471 CLASSE 3
Légère et souple pour plus de commodité, cette combinaison offre une protection haute visibilité complète pour tous ceux qui travaillent sur la voie publique ou à proximité de la circulation. Poches avec accès au pantalon intérieur et zip devant. 100% polyester, Tissage en chaîne 135g Jaune S-XXL
Extrêmement léger, Complètement respirant
PW17_HiVis_3_MASTER.indd PW17_HiVis_3_TEXT.indd 116116
EU CATALOG HIVIS 3 ARTWORKING P13
04/08/2017 18:59 01/08/2017 12:25
ACCESSOIRES HAUTEVISIBILITÉ ID20
Porte-badge Double entrée
Porte-badge à coudre
x6 x10 50
Cette nouvelle conception révolutionnaire de Portwest permet l’utilisation d’affichage en mode portrait ou paysage du badge Pas de risque d’enchevêtrement,pas besoin de cordon,de clips ou d’étiquette
ID30 x6 x10 50
PVC plastique transparent
Porte-Badge Thermocollable PVC plastique transparent
EN COURS DE BREVET
Bande réfléchissantes thermocolléés EN ISO 20471 pour une meilleure visibilité
Bretelles réglables
Fixation en métal
HV56 100 10
EN
13356
HB10 100 10
HV55 Bretelles HV
120 20
EN 13356
Bretelles élastiques réglables, avec quatre points de fixation pour un ajustement sécurisé sur n’importe quel pantalon. Utilisation d’une couleur haute visibilité et d’une impression réfléchissante pour une excellente visibilité.
Baudrier Hi-Vis EN 13356
Fermeture ajustable par bandes auto-aggrippantes. Largeur des ceintures & bandes épaule fluo: 7,5cm. Larges bandes réfléchissantes de 3 cm pour augmenter la visibilité. Facile à porter et facile à enlever. 100% polyester enduit PVC 190g Orange, Jaune Taille unique
100% Polyester Jaune Taille unique
HB11
Casquette baseball HV 65% Polyester, 35% Coton 245g Orange, Marine, Jaune/Marine Taille unique
HV50 16
Bande rétroréfléchissante Hi-VisTex 100m EN ISO 20471 CLASSE 2 Gris Argent - Longueur: 100 m, Largeur: 50mm
100 10
casquette style base ball rétroréflechissante 100% Polyester Argent Taille unique
HF50 8
Bande reflectante Non feu Hi-VisTex 100m EN ISO 20471 CLASSE 2 EN ISO 14116 AUCUN
Polyester - coton Gris Argent , Longueur: 100m Largeur: 50mm
D’autres accessoires Haute-Visibilité sont également disponibles page106 PW17_HiVis_3_MASTER.indd PW17_HiVis_3_TEXT.indd 117117
117
ENGLISH 31/07/2017 18:59 01/08/2017 10:58
GAMME
FL A M M E
R E S I S TA N T N o us s o m m e s l e s l ea d e r s d e l ’ i n d us t r i e dans la fourniture de vêtement s résis tant à la f lamme pour les environnements dan g ereu x . N ot re gamm e e s t l e f r ui t d e résult at d ’ann é es d ’e xp érience combin é e ave c l a te c h n o l o g i e d e p o i nte e t d e l a re cherche de marché. Nous nous sommes engagés à la santé, la sécurité et le confor t de l ’utilis ateur et avoir un e large gamm e de produits adaptés à tous les temps et les utilisations finales .
100 Modèles conversion Pour convertir les grammes au mètre carré en onces au yard carré: x 0,0295 Pour convertir onces par yard carré en grammes par mètre carré: x 33.91
1 Yd2
118
PW17_Flame_Resistant_1_MASTER.indd PW17_Flame_Resistant_1_TEXT.indd 118118
1 M2
• • • • • • •
ARAFLAME™ MODAFLAME™ BIZFLAME™ BIZWELD™ SEALTEX™ FLAME BIZFLAME™ WILDLAND FIRE SAFEWELDER
29/07/2017 18:42 01/08/2017 12:20
5
Solutions Leaders dans l’industrie pour la résistance à la flamme
ANTI-STATIC
MULTI
La Fibre modacrylique offre une résistance naturelle à la flamme , une excellente stabilité dimensionnelle et des propriétés élastiques élevées qui permettent aux vêtements conservent leur forme. La haute teneur en coton apporte confort , chaleur et un toucher doux au tissu. La fibre de carbone intégrée dans le tissu assure des propriétés antistatiques inhérentes. WOVEN
MODA FLAME F L A M E R E S I S T A N T
HI VIS
PLUS
Araflame est un tissu aramide inhérent résistant à la flamme. Il est léger, a une résistance à la traction élevée, et antistatique.
Bizflame est un traitement flamme résistant exclusif qui, lorsqu’il est appliqué au tissu, donne un excellente résistance au feu.Tous les tissus Bizflame utilisent des matières premières de haute qualité, assurant l’équilibre parfait entre le confort et la solidité.
Bizweld est un tissu 100% coton complètement résistant à la flamme. Tous les vêtements Bizweld® offrent une excellente protection contre les flammes,les projections de soudage, idéal pour les fonderies et les industries connexes.
Le tissu Sealtex Flame est fabriqué à partir d’un tissu polyester résistant aux flammes,enduit PU 260 g. Le tissu Sealtex flamme est légèr et durable et est conçue pour offrir une protection complète contre les intempéries et les risques de flamme.
ARAFLAME, MODAFLAME, BIZFLAME, BIZWELD et SEALTEX sont des marques déposées de Portwest.
PW17_Flame_Resistant_1_MASTER.indd PW17_Flame_Resistant_1_TEXT.indd 119119
119
29/07/2017 18:42 01/08/2017 12:20
PLUS
PROTECTION CONTRE LA FLAMME INHÉRENTE ULTIME
EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149
NFPA 2112
1
ARC
2
ARC
Araflame Plus 150g, 220g
Construit à partir de 93% de méta-aramide qui offre une chaleur exceptionnelle et la résistance à la flamme combinée avec 5% para-aramide pour la force. Araflame Plus est intrinsèquement anti-statique en incorporant 2% de fibre de carbone. Araflame Plus est un tissu intrinsèquement résistant aux flammes développé pour l’excellence, en utilisant une technologie innovante. Les propriétés du FR sont permanentes et ne diminuent pas avec le lavage.
•
La résistance à la flamme et les résultats obtenus aux certifications dépassent les normes internationales de sécurité pour la flamme, arc électrique et la protection de soudage (EN ISO 11612, ASTM F1959 et EN ISO 11611).
•
Intrinsèquement resistant à la flamme Araflame garantit de garder ses propriétés ignifuges lavage après lavage.
•
Araflame est extrêmement robuste ne brule pas, ne fond pas ou ne rétrécit pas lorsqu’il est exposé à la chaleur
•
Le tissu antistatique Araflame à des propriétés antistatiques surpassant la norme EN1149-5.
•
Une Résistance à la déchirure exceptionnelle garantit que le tissu peut résister aux environnements de travail les plus difficiles
•
Pré rétréci & Solidité de la couleur a une résistance élevée au retrait et ne perdra pas sa couleur après plusieurs lavages.
•
Résultats exceptionnels pour la prédiction de brûlure lorsque testés pour l’épreuve facultative ISO 13506 selon la norme EN ISO 11612.
Aramide FR premium pour une protection de classe mondiale
Araflame Plus a été testé selon les plus hauts standards internationaux et surpasse les marques leaders du marché comme pour des tests comparatifs similaires.
120
Meilleures ventes en Tissu Intrinsèquement ignifuge
PW17_Flame_Resistant_1_MASTER.indd PW17_Flame_Resistant_1_TEXT.indd 120120
29/07/2017 18:42 01/08/2017 12:20
ANTI-STATIC
MODA FLAME F L A M E R E S I S T A N T WOVEN
PROTECTION PREMIUM CONTRE LA FLAMME INHÉRENTE EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 IEC 61482-2
ASTM F1959/ F1959M-12
Disponible en tissus certifiés conformes à la norme EN ISO 20471
ARC
Modaflame 280g Intrinsèquement résistant à la flamme
KNIT
Modaflame est un tissu intrinsèquement résistant aux flammes. Ce tissu à haute spécification est construit à partir d’un fil inhérente à la flamme, composé d’un mélange spécial de fibre modacrylique à 60%, 39% de coton et 1% de fibre de carbone.
EN ISO 11612 EN 1149 IEC 61482-2
ASTM F1959/ F1959M-12
ARC
ARC
Modaflame Knit 200g, 300g
Construit à partir d’un fil intrinsèquement résistant au feu de 60% modacrylique, 39% coton et 1% de fibre de carbone. Testé pour dépasser les normes EN requises, la gamme Modaflame Knit est solide, durable et hautement innovante. EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 IEC 61482-2 EN ISO 20471
ARC
ASTM F1959/ F1959M-12
ARC
Modaflame haute-visibilité 210g, 280g,300g
Disponible en tissus tissés et tricotés selon la norme EN ISO 20471. Construit à partir d’un fil intrinsèquement résistant au feu de 60% modacrylique, 39% coton et 1% de fibre de carbone.
EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 IEC 61482-2 EN ISO 20471
RIS EN 13034
3279
Haute Visibilté Orange Modaflame HVO Tissé 300g
KNIT
Construit à partir de 61% de modacrylique, 18% de viscose, 15% de polyester, 5% d’aramide, 1% de fibre de carbone, Modaflame HVO tissé utilise une technologie de pointe pour fournir une protection dans un environnement multi-risques. RIS EN ISO 11612 EN 1149 IEC 61482-2 EN ISO 20471
3279
ARC
Modaflame HVO Knit 220g
Fabriqué à partir de 66% Modacrylique, 32% polyester et 2% fibre de carbone, 220g. Modaflame HVO Knit offre une résistance à la flamme inhérente et une protection anti-statique. La haute résistance à la traction de ce tissu offre une durabilité tandis que la teneur des fibres offre un confort durable.
Evaluations combinés Ebt/ATPV Les tissus peuvent être superposés pour obtenir un Arc thermique Valeur globale de la performance (ATPV) ou Pause énergie seuil ouverte (EBT) Note. Par exemple, les thermiques peuvent atteindre un Ebt de 4,3 Cal / cm2, et un tissu extérieur peuvent atteindre un ATPV 13.6Cal / cm2. Cependant, la combinaison ATPV sera plus grande que la somme des deux couches individuelles, en tant que l’entrefer entre les deux couches offre une protection supplémentaire à l’utilisateur.
PW17_Flame_Resistant_1_MASTER.indd PW17_Flame_Resistant_1_TEXT.indd 121121
1
ARC
1
ARC
2
ARC
3
ARC
33Cal
CAL/CM2 121
29/07/2017 18:42 01/08/2017 12:20
TM
PROTECTION INNOVANTE CONTRE LA FLAMME EN ISO 11612 EN ISO 11612 EN 1149 IEC 61482-2
ASTM F1959/ NFPA F1959M-12 2112
Flame Resistant Bizflame Plus 350g, 280g, 210g Bizflame est un traitement flamme résistant exclusif qui, lorsqu’il est appliqué au tissu, donne un excellente résistance au feu.Tous les tissus Bizflame utilisent des matières premières de haute qualité, assurant l’équilibre parfait entre le confort et la solidité. •
Haute ATPV sur le tissu Bizflame Plus offre ARC 2 • (13,6 cal / cm2) de la protection de l’arc électrique.
•
Résultats exceptionnels pour la prédiction de brûlure lorsque testés pour l’épreuve facultative ISO 13506 selon la norme EN ISO 11612. •
•
Les fibres de carbone anti-statiques incorporées dans le tissu procurent des propriétés antistatiques dépassant la norme EN1149-5.
Une Résistance à la déchirure exceptionnelle assure que le tissu peut résister à l’abrasion nominale de travail supérieure et une résistance à la déchirure. Un Haut niveau de respirabilité et évacuation de l’humidité fournit un confort durable pour le porteur.
Test Prédiction aux Brûlures : Test du tissu Bizflame (modèle FR50) à la norme ISO 13506 BTTG Services de technologie incendie (quatre secondes) Les essais sont effectués BEFORE DURING AFTER après l’exposition à la flamme pendant une période de quatre secondes sur un mannequin entièrement vêtu, les données seront recueillies pendant 60 secondes après la brûlure.
Autres tissus Bizflame:
122
99% Coton, 1% fibre de Carbone
100% Coton
80% Coton, 19% Polyester, 1% Fibre de Carbone
100% polyester, tricoté en chaîne
88% Coton, 12% Nylon
98% Polyester 2% Fibre de carbone, Warp Tricoté
PW17_Flame_Resistant_1_MASTER.indd PW17_Flame_Resistant_1_TEXT.indd 122122
80% Coton, 19% Polyester, 1% Fibre de Carbone Antistatique, laminé 2 couches PTFE, Enduit PU, Finition Fluorocarbone 98% polyester,2% fibre de carbone,Respirant, enduit PU
99% Coton, 1% fibre de Carbone
29/07/2017 18:42 01/08/2017 12:20
BIZWELD
™TM
FLAME-RESISTANT Bizweld Résistant à la Flamme
PROTECTION POLYVALENTE CONTRE LA FLAMME ET LE SOUDAGE
Bizweld est un tissu exclusif 100% coton ignifuge, de haute qualité. Ceci est un tissu de haute technologie développée pour une performance maximale, confort et durabilité. Bizweld est fabriqué à partir de 100% fils de coton peigné offrant une excellente résistance au boulochage tout en garantissant le confort, la chaleur et la protection pour le porteur. La finition appliquée au tissu assure qu’il tiendra ses propriétés de protection résistant aux flammes pendant au moins 50 lavages (normes EN) et 100 lavages (normes américaines). Le Tissu Bizweld est testé et certifié pour dépasser les normes internationales de sécurité pour la flamme et de la protection de soudage indépendamment. Ce tissu est disponible à l’échelle mondiale et est porté avec confiance par des milliers de travailleurs à travers l’industrie du pétrole,du gaz, du soudage et des industries connexes.
EN ISO 11612 EN ISO 11612
ASTM F1959/ NFPA F1959M-12 2112
ARC
Bizweld 330g Résistant à la Flamme •
Performances ignifuge exceptionnelle dépasse les normes de sécurité internationales pour la protection et la flamme de soudage (EN ISO 11612 et EN ISO 11611).
•
Fournit une protection exceptionnelle contre la chaleur radiante, convective et de contact ainsi que des projections de métal fondu.
•
Fournit ARC 2 (11,2 cal / cm2) pour la protection de l’arc électrique
•
Fournit un niveau élevé de protection contre les projections de métal en fusion. Idéal pour le soudage et les techniques connexes.
•
Résultats exceptionnels pour la prédiction de brûlure lorsque testés pour l’épreuve facultative ISO 13506 selon la norme EN ISO 11612.
123
PW17_Flame_Resistant_1_MASTER.indd PW17_Flame_Resistant_1_TEXT.indd 123123
29/07/2017 18:42 01/08/2017 12:20
PS91
537
Gamme Flamme Résistant Arc électrique Des incidents d’Arc Flash peuvent survenir dans n’importe quelle industrie où des équipements électriques sont utilisés ou exploités. Jusqu’à 80% de toutes les blessures électriques sont des brûlures liées à l’arc flash. Les conséquences peuvent être catastrophiques pour les travailleurs et les entreprises et il est donc essentiel qu’un contrôle adéquat des risques soit en place. Cela comprend de veiller à ce que tout le personnel travaillant dans les zones à risque ou à proximité soit en possession du PPE approprié. Chez Portwest, nous comprenons l’importance de la protection contre les dangers et avons plus de soixante produits dans notre gamme qui offrent une protection contre l’énergie thermique créée par un arc électrique. FR55 162
Voir plus de produits protecteurs ARC dans notre gamme d’EPI
PS91 537
1
ARC
Évaluation minimale 4 cal/cm²
Classe 1
OU
PLUS
PLUS
ARC 1
FR19
AF53
PS90 537
AF73
AF91
PW17_Flame_Resistant_1_MASTER.indd PW17_Flame_Resistant_1_TEXT.indd 124124
FR14
FR74
FR77
FR11
FR18
FR10
FR76
FR03
29/07/2017 18:42 01/08/2017 12:21
2
ARC 2
Classe 1
OU
Évaluation minimale 8 cal/cm²
PLUS
ARC
AF22
MV28
MV25
MV26
MV27
MX28
MV91
MV35
MV36
MV29
FR20
FR09 FR72
FR25
FR12
FR81
FR26
FR27
FR55
FR60
FR56
FR61
FR57
FR62
FR50
FR63
FR80
FF50
FR79
FR93
FR78
FR89
BZ11
FR01
FR02
ARC 3
BIZ1
3
ARC
BIZ5
BIZ6
BIZ2
BIZ4
BZ30
Evaluations combinés Ebt/ATPV
PW17_Flame_Resistant_1_MASTER.indd PW17_Flame_Resistant_1_TEXT.indd 125125
BZ12
+
3
2
ARC
FR60
1
ARC
FR10/FR11
BZ40
Classe 1
Évaluation minimale 25 cal/cm² OU
Les vêtements peuvent être superposés pour obtenir un Arc valeur globale de protection thermique (ATPV) ou Pause énergie seuil ouverte (EBT) . Par exemple, les thermiques peuvent Parvenir à un BAI de 4,3 Cal / m2, et d’une combinaison externe pouvez obtenir une ATPV 13.6Cal / cm2. Cependant, la combinaison ATPV sera plus grande que la somme des deux couches individuelles,comme le vide d’air entre les deux couches offre une protection supplémentaire à l’utilisateur.
BZ31
1
ARC
FR14
ARC CAL/CM2
= 33Cal
+
FR61 + FR62
FR10 + FR11
FR14
FR61 + FR63
FR10 + FR11
FR14
FR80
FR10 + FR11
FR14
FR50
FR10 + FR11
FR14
FF50
FR10 + FR11
FR14
FR55 + FR56
FR10 + FR11
FR14
FR55 + FR57
FR10 + FR11
FR14
FR25 + FR26
FR10 + FR11
FR14
FR25 + FR27
FR10 + FR11
FR14
125
29/07/2017 18:42 01/08/2017 12:21
Tableau de référence des tissus POIDS
AF22
93% Meta-aramide, 5% Para-aramide, 2% fibre de Carbone
200gm
Inhérent
AF53, AF73
93% Meta-aramide, 5% Para-aramide, 2% fibre de Carbone
150g
Inhérent
AF91
57% Aramide, 42% Polyester, 1% Antistatic fibre de Carbone
260gm
Inhérent
MV28, MV25, MV26, MV27
60% Modacrylique, 39% Coton, 1% fibre de Carbone
280gm
Inhérent
MX28
60% Modacrylique, 39% Coton, 1% fibre de Carbone
280gm
Inhérent
MV29, MV35, MV36, MV91
61% modacrylique, 18% viscose, 15% polyester, 5% aramide, 1% fibre de carbone
300gm
Inhérent
FR76
66% Modacrylique, 32% Polyester, 2% fibre de Carbone
220gm
Inhérent
SK20
48% Modaflame, 32% coton, 20% polyester, tricot
280gm
Inhérent
FR77, FR74
60% Modacrylique, 39% Coton, 1% fibre de Carbone
210gm
Inhérent
FR30
60% Modacrylique, 39% Coton, 1% fibre de Carbone
280gm
Inhérent
FR31
60% Modacrylique, 39% Coton, 1% fibre de Carbone
280gm
Inhérent
FR10, FR11, FR14, FR18, FR19, FR03 60% Modacrylique, 39% Coton, 1% fibre de Carbone
200gm
Inhérent
FR12, FR81, FR09, FR20
60% Modacrylique, 39% Coton, 1% fibre de Carbone
300gm
Inhérent
FR72
60% Modacrylique, 39% Coton, 1% fibre de Carbone
300gm
Inhérent
FR35, FR36, FR37, FR38
99% Coton, 1% fibre de Carbone
330gm
50 Lavages
FR90, FR92, BIZ7
99% Coton, 1% fibre de Carbone
330gm
50 Lavages
FR78, FR79
80% Coton, 19% Polyester, 1% Fibre de Carbone Antistatique, laminé 2 couches PTFE, Enduit PU, Finition Fluorocarbone
380gm
5 Lavages
FR80
99% Coton, 1% fibre de Carbone
345gm
50 Lavages
FR60, FR61, FR62, FR63 FR50, FF50, FR51, FR55, FR56, FR57, FR25, FR26, FR27 FR52, FR53, FR58, FR59
99% Coton, 1% fibre de Carbone
345gm
50 Lavages
99% Coton, 1% fibre de Carbone
350gm
50 Lavages
99% Coton, 1% fibre de Carbone
350gm
50 Lavages
FR28
99% Coton, 1% fibre de Carbone
280gm
50 Lavages
FR21,
99% Coton, 1% fibre de Carbone
210gm
50 Lavages
FR89
88% Coton, 12% Nylon
237gm
5 Lavages
FR93
80% Coton, 19% Polyester, 1% Fibre de Carbone
340g
50 Lavages
FR01, FR02
100% Coton
237gm
5 Lavages
FR75
100% polyester, tricoté en chaîne
120gm
5 Lavages
FR70, FR73
100% polyester, tricoté en chaîne
160gm
5 Lavages
FR71, FR85
98% Polyester 2% Fibre de carbone, Warp Tricoté
120gm
12 Lavages
S780, S781, S779, S773, S782, S778, S775, S774
98% polyester,2% fibre de carbone, Respirant, enduit PU
250gm
12 Lavages
S776
98% polyester,2% fibre de carbone, Respirant, enduit PU
250gm
12 Lavages
S770, S771, S772, S783
98% polyester,2% fibre de carbone, Respirant, enduit PU
250gm
12 Lavages
FR98
99% Coton, 1% fibre de Carbone
REFERENCES
PLUS
PLUS
MARQUE
INTRINSÈQUEMENT IGNIFUGE
COMPOSITION
FR propriétés conservées des tissus; cycles de lavage :
ANTI-STATIC
MODA FLAME F L A M E R E S I S T A N T
ANTI-STATIC
FLAMME RESISTANT
MODA FLAME F L A M E R E S I S T A N T
ANTI-STATIC
BIZFLAME ™
FLAME-RESISTANT
WILDLAND FIRE
BIZWELD ™
ANTI-STATIC
BIZWELD
™
FLAME-RESISTANT
MOLE
FLAME-RESISTANT
126
PW17_Flame_Resistant_1_MASTER.indd PW17_Flame_Resistant_1_TEXT.indd 126126
280gm
5 Lavages
BIZ1, BIZ5, BZ30, BIZ4, BIZ2, BIZ6, 100% Coton, finition FR BZ11, BZ12
330gm
50 Lavages
BZ31
100% Coton, finition FR
330gm
50 Lavages (EU) 100 Lavages (USA)
C030
100% coton ecossais
330gm
50 Lavages
SW10, SW20, SW32, SW33
Cuir bovin
BZ40
99% Coton, 1% fibre de Carbone
450gm
50 Lavages
FR41, FR43
100% Polyester, FR & Antistatique, enduit PU
260gm
5 Lavages
FR46, FR47
100% Polyester, FR & Antistatique, enduit PU
260gm
5 Lavages
N/A
29/07/2017 18:42 01/08/2017 12:21
EN1149 1149EN ISO EN ISO EN ISO EN ISO IEC61482-2 61482-2 EN 14116 EN13034 13034 EN EN 343 EN 15614 15614 14116 EN ISO 14116 EN ISO 11612 EN EN ISO 20471 EN 343 EN IEC 11612 11611 20471
ASTM F1959
√
√
√
√
√
√
√
√ RIS
√
√
√
√
√
√
ARC2 8.4 cal/cm2
√
√
√
√
ARC2 8.4 cal/cm2
√
√
√
√
√
√
EN 531
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
ARC1 5.9 cal/cm2
NFPA® 70 E
√
√
√ RIS
√
√ RIS
√
√ ARC1 6 cal/cm2
√
√
ARC1 4.3 cal/cm2
√
ARC1 4.3 cal/cm2
√
ARC2 16 cal/cm2
√
ARC2 16 cal/cm2
√
√
√
√
√
√
√
√ ARC2 13.6 cal/cm2
√
√
ARC2 13.6 cal/cm2
√
ARC2 13.6 cal/cm2
ARC2 8.2 cal/cm2 √
√
√
√ RIS
√
√ EN 471
EN 533
√
√ RIS
√
√
√ RIS
√
√
√
√ RIS
√
√
√
√
√
Seulement Le Tissu
√
√
√
ARC2 16 cal/cm2
√
√
NFPA® 2112
ARC2 8.5 cal/cm2
√ √
ASTM F150610a
ARC2 12 cal/cm2
Seulement Le Tissu
Seulement Le Tissu
√
√ √
√ √
√
ARC2 11.2 cal/cm2
√
√
ARC2 11.2 cal/cm2
√
√
√
Seulement Le Tissu
√
√ √
√
√
√ √
PW17_Flame_Resistant_1_MASTER.indd PW17_Flame_Resistant_1_TEXT.indd 127127
√ √
√
√
√
√
√
√
127
29/07/2017 18:42 01/08/2017 12:21
Normes EN - résistant à la Flamme EN ISO 11612
EN ISO 11612: 2015 Vêtements de protection; Vêtements de protection contre la chaleur et la flamme
Les exigences de performances de cette norme internationale sont applicables aux vêtements qui peuvent être portés pour une large gamme d’utilisation et particulièrement là où il y a un besoin de vêtements aux proprietés de propagation limitée de flamme et où l’utilisateur peut être exposé à la chaleur radiante ou convective ou de contact ou des projection de métal fondu.Ce test utilise des méthodes et des conditions standard pour prédire la performance du tissu / vêtements en
cas de contact avec la chaleur ou des flammes. Caractéristiques du vêtement tel que les coutures, les fermetures et les logos doivent être testés ainsi que le tissu. Les essais doivent être effectués sur des composants pré-traités selon l’étiquette d’entretien du fabricant. Des tests spécifiques ci-dessous: le changement dimensionnel propagation limitée de la flamme (A1 + A2) * de chaleur par convection (B) - 3 niveaux Radiant chaleur (C) - 4 niveaux
Test optionnel comprend la résistance à la vapeur d’eau et les essais du mannequin pour la prévision globale de brûlure.
aluminium en fusion (D) - 3 niveaux fondu Fer (E) - 3 les niveaux Contact chaleur (F) - 3 niveaux (température de 250 degrés Celsius) résistance à la chaleur à une température de 180 degrés Celsius. Résistance à la traction (doivent répondre à un minimum de 300N) de résistance à la déchirure (doivent répondre à un minimum de 15N)
* Ce test doit être effectué sur le tissu et les coutures.
La conception du vêtement nécessite que la couverture doit être fournie du cou aux poignets et aux chevilles.
Résultats des test mannequin pour: FR61& FR62 Douleur (16%), Brûlure au 1° degré (0%), Brûlure au 2° degré (0%), Brûlure au 3° degré (0%), Prévision de blessures graves 0%,
ISO ISO 13506: 2008 13506 Ralph Manikin Test ISO 13506 Cette méthode test fournit les principes généraux pour évaluer les performances sur les vêtements de protection dans des situations d’incendies ou d’autres expositions courtes Dan la norme EN11612, un test optionnel est valable pour fournir les instruments de sonde thermique utilisés contre les risques de brulures, c’est intégré dans la norme ISO 13506. Avec le mannequin on fait une simulation dans une situation d’incendie et on analyse avec la sonde thermique du mannequin les profils de tissus que l’on doit porter dans des conditions d’exposition au feu.Les effets de l’exposition à la flamme ne dépendent pas seulement d’un tissu
EN ISO 11611
adapté mais aussi de la qualité du fil du tissu et la maîtrise des fuite d’airs dans les différentes couches du tissu. La présence de sous vêtements a aussi un effet significatif dans la protection. Le test est effectué sur un mannequin habillé dans des conditions d’exposition à la flamme durant plusieurs secondes.La flamme est constitué par deux bruleurs apposés dans l’environnement du mannequin.Le mannequin est fixé avec une centaine de capteurs positionés tout autour du corps des mains des jambes et la tête. La solution des capteurs permet de mesurer les variations de températures durant le test - montre le niveau d’absorption d’énergie du corps humain.
Les dommages liés au 1er degré de brûlure sont réversibles quand la peau est rouge,mais pas quand il y aBACK des FRONT cloques ou des brûlures importantes. Le second degré de brûlure est plus important que le 1er mais est réversible. Le 3 ème degré est irréversible. Le calcul d’absorption d’énergie est enregistré informatiquement par les capteurs du mannequin, les informations sont prises 120 secondes après les brûlures. Avec ce système on peut avoir une carte précise des endroits ou le corps a brûlé et ou il n’y a pas de dommages, cela permet de faire un constat pour savoir si c’est des brûlures de 1er, 2ème ou 3ème degré et à quels endroits du corps cela s’est produit.
Il n’y a pas “ validation “ ou “d’échec” dans les critères de la norme iso 13506. les tests sur le mannequin peuvent être fait sur différents types de tissu, design, construction et finition. Ceci afin d’améliorer les niveaux de protection et de voir quel est le niveau de performance des différents types et épaisseurs de tissus des vêtements et des sous-vêtements.
EN ISO 11611: 2015 Vêtements de protection pour utilisation dans les procédés de soudage et techniques connexes
Cette norme internationale spécifie les exigences minimales de base de sécurité et méthodes d’essai pour les vêtements de protection utilisés pendant le soudage et les techniques connexes (hors protection des mains). La norme internationale spécifie deux classes avec des exigences de performance spécifiques. Classe 1 est la protection contre moins techniques et des situations de soudage dangereux, provoquant des niveaux inférieurs de projections et de
la chaleur rayonnante. Classe 2 est la protection contre les plus techniques et les situations de soudage dangereux, provoquant des niveaux plus élevés de projections et de la chaleur rayonnante. EN ISO 11611 exige que les combinaisons de protection couvrent complètement les membres supérieurs et inférieurs, le torse, le cou, les bras et les jambes. Il y a un certain nombre d’autres exigences de conception qui doivent être suivies
pour éviter que les gouttelettes fondues ne se logent sur sur le vêtement. Le test doit être effectué sur les composants prétraités selon l’étiquette d’entretien du fabricant. Ce qui suit est un résumé des tests requis: • Résistance à la traction (doivent répondre à un minimum de 400 N) • Résistance à la déchirure (doivent répondre à un minimum de 20N) • Résistance à l’éclatement des coutures, résistance dimensionnelles exigences de changement de cuir
propagation de flamme limitée (A1 + A2) * gouttelettes transfert de chaleur (rayonnement) la résistance électrique * Ce test doit être effectué sur le tissu et les coutures.
ATEX Directive La directive ATEX définit quels équipements sont permis dans un risque d’environnement d’atmosphère explosive.Portwest recommande d’utiliser des vêtements certifiés EN1149 et EN ISO 11611 (et/ou 11612).
128
Avis important: Le fabricant de vêtements Portwest Ltd a été vérifié de façon indépendante et nos systèmes sont approuvés et certifiés au Règlement EPI 89/686 / CEE article 11B. Notre champ d’application est pour la fabrication de combinaisons, vestes et pantalons flamme résistant et de protection contre la chaleur et les risques électriques
PW17_Flame_Resistant_1_MASTER.indd PW17_Flame_Resistant_1_TEXT.indd 128128
29/07/2017 18:42 01/08/2017 12:21
EN ISO 14116
EN ISO 14116: 2008 Vêtements de protection - Protection contre la chaleur et les flammes – propagation de la flamme limitée. Matériaux et assemblage de matériaux. INDEX
Cette norme spécifie les exigences de performance pour les propriétés de propagation de flamme limitée de matériaux, assemblages de matériaux et vêtements de protection afin de réduire la possibilité de la combustion de vêtements et ainsi se constituer un danger. Des exigences supplémentaires pour les vêtements sont également précisées. Les vêtement s de prote c tion conformes à cette norme sont destinés à protéger les travailleurs contre le contact occasionnel et bref avec de
IEC 61482-1-2
Boîte Méthode d’essai EN61482-1-2 Le tissu / vêtement est exposé à un arc électrique confiné dans une boîte spécifique avec un agencement
Remarque: Les vêtements Index 1 ne doivent pas être portés à côté de la peau. Ils doivent être portés sur les vêtements
EXIGENCES Aucune propagation de la flamme
1
Aucun débris enflammés Pas de rémanence doit se répandre Aucune propagation de la flamme Aucun débris enflammés Pas de rémanence doit se répandre Pas de formation de trou Aucune propagation de la flamme Aucun débris enflammés Pas de rémanence doit se répandre Pas de formation de trou La persistance de flamme ne doit pas durer plus de 2 secondes
2 3
d’électrode spécifique pendant 0,5 seconde. Classe 1 est à un courant de 4kA arc, Classe 2 est à un courant de 7 kA arc. Les conditions d’essai pour les classes 1 et 2 tentent de stimuler des conditions d’exposition typiques pour un courant de court-circuit de 4kA et 7kA respectivement. Méthode Arc Ouvert EN61482-1-1. Cette méthode d’essai vise à établir l’ATPV (valeur de per formance thermique de l’arc) ou Ebt (seuil de rupture d’énergie) d’un tissu. L’ATPV est la quantité d’énergie requise pour provoquer une brûlure au 2e degré à travers le matériau avant rupture (50% de probabilité). L’Ebt est la quantité d’énergie où le matériau se casse (50% de probabilité). C’est normalement la limite thermique supérieure du tissu où les fibres sont endommagées et le
matériau perd sa résistance mécanique. L’ATPV et l’Ebt sont exprimés en calories par cm2. EN 61482-1-1 teste le tissu avec un arc de 8 kA pour différentes durées d’incident. On suppose que les travailleurs sont en sécurité si la valeur nominale de leurs vêtements dépasse l’énergie de l’arc électrique calculée dans le scénario le plus défavorable d’une évaluation des risques. Vêtements peuvent être stratifiés pour atteindre un ATPV ou Ebt Rating globale. Par exemple, une couche thermique peut atteindre un Ebt de 4,3 Cal / m2, et une combinaison externe peut atteindre un ATPV de 13,6Cal / cm2. Cependant, la combinaison des valeurs d’ATPV / Ebt sera supérieure à la somme des deux couches simples, l’espace d’air entre les deux couches assurant une protection supplémentaire à l’utilisateur. Un autre paramètre mesuré lors du test à arc ouvert est la valeur HAF (facteur
d’atténuation de la chaleur) - cela décrit la quantité de chaleur bloquée par le tissu. ASTM F1959 / F1959M-14 ESSAI DE TISSU UNIQUEMENT. Cette méthode d’essai est la même que celle décrite ci-dessus dans la norme EN 61482-1-1. Le pré-traitement peut varier.
EPI classés ARC
Note minimale requise Arc de l’EPI /cal/cm2
1
4 CAL/CM2
2
8 CAL/CM2
3
25 CAL/CM2
ARC
ARC
ARC
EN 1149-5: 2008 Vêtements de protection -Propriétés électrostatiques. Partie 5 Exigence de performance des matériaux et de conception.
Cette norme européenne est une partie d’une série de normes pour les méthodes et les exigences relatives aux propriétés électrostatiques des vêtements de protection test. La norme spécifie les exigences de conception et de matériaux pour les vêtements utilisés dans le cadre d’un système de mise à la terre totale, permettant d’éviter des décharges incendiaires. Les exigences peuvent ne pas suffire dans
EN 13034
EN ISO 14116 comprend trois catégories d’écartement de la flamme, Index 1, 2 et 3, comme indiqué dans le tableau ci-dessous:
Index 2 ou 3. Index 2 ou 3 vêtements peuvent être portés à côté de la peau. Les essais doivent être effectués sur des composants prétraités conformément à l’étiquette d’entretien du fabricant. Les essais nécessaires sont les suivants: • Écart limité de flamme • Résistance à la traction • Résistance à la déchirure • Résistance à la traction
IEC 61482-2: 2009 Vêtements de protection contre les dangers thermiques d’un arc électrique
Cette norme spécifie les exigences et méthodes d’essai applicables aux matériaux et vêtements pour vêtements de protection contre les effets thermiques d’un événement à arc électrique. Un arc électrique est une décharge électrique continu de haute intensité entre les conducteurs générant une lumière très vive et de la chaleur intense. Deux méthodes d’essai internationales ont été développées pour fournir des informations sur la résistance des vêtements aux effets thermiques des arcs électriques. Cha qu e m é tho de do nn e des informations différentes. Pour se conformer à la norme ou l’autre ou les deux tests doivent être effectués.
EN 1149
petites flammes d’allumage dans des circonstances où il n’y a pas de risque de flamme significatif et sans la présence d’un autre type de chaleur.
des atmosphères enrichies en oxygène inflammable. Cette norme n’est pas applicable pour la protection contre les tensions d’alimentation. La norme EN 1149 se compose des parties suivantes EN 1149-1: Méthode d’essai pour la mesure de la résistivité de surface. EN 1149-2: Méthode d’essai pour la mesure de la résistance électrique à travers un
matériau (résistance verticale) EN 11493: Méthodes d’essai pour la mesure de la charge décroissance EN 1149-4: Vêtement de test (en développement) EN 1149-5: Performance du Matériel et des exigences de conception.
conformes pendant une utilisation normale. Les parties conductrices (fermetures éclair, des boutons, etc.) sont autorisés à condition qu’ils soient couverts par le matériau extérieur lors de l’utilisation.
Les vêtement s de prote c tion Électrostatique dissipant doivent être en mesure de couvrir de façon permanente tous les matériaux non-
EN 13034: 2005 Vêtements de protection contre les produits chimiques liquides - Exigences de performance pour les Vêtements de protection contre les produits chimiques offrant une protection limitée contre des produits chimiques liquides
Exigences de performance des vêtements de protection chimique offrant une protection limitée contre les produits chimiques liquides (type 6 et type PB [6] équipement). Cette norme spécifie les exigences minimales des performances pour les vêtements de protection chimique à usage limité et réutilisables chimique. Les vêtements de protection chimique à Performances limitées sont destinés à être utilisés dans les cas d’une exposition potentielle à une légère pulvérisation, aérosols liquides ou basse pression, projections de faible volume, contre lequel une barrière de perméation
PW17_Flame_Resistant_1_MASTER.indd PW17_Flame_Resistant_1_TEXT.indd 129129
liquide complet (au niveau moléculaire) n’est pas nécessaire. La norme couvre les vêtements de protection chimique(Type 6) et les protections partielles du corps (Type PB[6]) Les combinaisons type 6 sont testées en utilisant un brouillard ou de fines gouttelettes d’eau. L’eau est dosée avec un détergent doux pour produire une tension de surface déterminée et un colorant pour aider à l’évaluation des fuites. Le sujet de test porte un vêtement absorbant sous celui à tester, qui absorbe
les fuites et est coloré par le colorant. Le succès ou l’échec est déterminée en mesurant la superficie totale de toutes les taches sur trois vêtements et comparer cela avec l’exigence. Les fuites se produisent généralement à des fermetures et des zones d’interface, mais le liquide peut également s’infiltrer à travers le matériau lui-même. Une série d’autres essais est indiquée, y compris la résistance à l’abrasion, résistance à la déchirure, résistance à la traction, résistance à la perforation, la résistance à l’inflammation, résistance à la pénétration par des produits chimiques liquides et la
résistance de la couture. Dans le test de répulsion chimique liquide et la résistance à la pénétration de produits chimiques liquides, une banque de quatre produits chimiques de test est donnée dans la norme même si la condition est que le matériau de la combinaison démontre répulsion et une résistance suffisante à la pénétration contre à peine un produit chimique de cette liste.
129
29/07/2017 18:42 01/08/2017 12:21
Flame Resistant - Normes USA NFPA 70E NFPA® 70E: 2015 Cette norme porte sur les pratiques de travail électriques liés à la sécurité pour les lieux de travail des employés et exige que les employés travaillant sur ou à proximité de pièces et d’équipements sous tension de porter des vêtements résistant à la flamme qui répondent aux exigences de la norme ASTM F1506. La norme NFPA 70E fournit le tableau 130.7 (C) (16) comme ligne directrice pour le choix des vêtements de protection. Ce tableau énumère les exigences pour les EPI basés sur les EPI
EPI classés ARC
catégories 1 à 4 resistant à l’arc. Ces vêtements et équipements doivent être utilisés lorsque l’on travaille à l’intérieur de la limite de l’arc éclair. Le tableau se compose de HRC 1 (qui est à faible risque) jusqu’à HRC 4 (qui est à haut risque et exige des vêtements FR avec un arc minimum de 40). Plus la valeur d’évaluation de l’arc est élevée, plus la protection est grande.
Note minimale requise Arc de l’EPI /cal/cm2
Description des vêtements
1
1 ARC: Arc classé chemises FR et pantalon FR ou Combinaison FR 4
4
2
2 ARC: Arc classé chemises FR et pantalon FR ou Combinaison FR 8
8
3
3 ARC: Arc classé chemises FR et pantalon FR ou Combinaison FR, et les vêtements pour arcs électriques choisi de telle sorte que la cote de l’arc du système répond à minimum 25
25
4
4 ARC: Arc classé chemises FR et pantalon FR ou Combinaison FR, et les vêtements pour arcs électriques choisi de telle sorte que la cote de l’arc du système répond à minimum 40
40
ARC
ARC
ARC
ARC
NFPA 2112 NFPA® 2112: 2012 Cette norme spécifie les exigences de performance et méthodes d’essai minimum pour le tissu et composants résistant à la flamme, et les exigences de conception et de certification pour les vêtements pour une utilisation dans les zones à risque de déclenchement du flash Les tissus résistants à la flamme doivent passer une liste complète des essais thermiques, y compris les suivants:
• ASTM F2700 - Essai de performance de transfert de chaleur (HTP) Ce test est une mesure des propriétés de transfert de chaleur à l’état non stabilisé des matériaux de vêtement. • ASTM D6413 - Test d’inflammabilité verticale (résistance à la flamme) Ce test sert à déterminer la facilité avec laquelle les tissus s’enflamment et continuent à brûler une fois qu’ils sont allumés.
• Essai de résistance au rétrécissement thermique Ce test mesure la résistance d’un tissu au rétrécissement lorsqu’il est exposé à la chaleur. • Essai de résistance à la chaleur Ce test mesure comment les tissus et les composants réagissent à la chaleur élevée qui pourrait se produire pendant un incendie instantané. • ASTM F1930-11 - Essai de mannequin
thermique Ce test fournit une évaluation globale de la performance du tissu dans une combinaison de combinaison standardisée après une exposition thermique de trois secondes. • FTMS 191A - Résistance à la fusion du fil Le fil utilisé dans les vêtements résistant à la flamme doit supporter des températures allant jusqu’à 500°F.
que les fils et composants utilisés dans la construction du vêtement ne doivent pas contribuer à la gravité des blessures à l’utilisateur dans le cas d’un arc électrique momentané et une exposition thermique connexe. - Un ensemble de spécifications minimales de performance pour les tissus tricotés et tissés, y compris la résistance, la solidité de la couleur, la
résistance à la flamme avant et après lavage et les résultats des tests à l’Arc. – Les Test de résistance à la flamme selon la norme ASTM D6413 Méthode d’essai, essai à la flamme verticale. - Lors d’un essai conformément à la norme ASTM Méthode d’essai performance de l’arc F1959, le tissu ne peut pas avoir plus de 5,0 secondes de durée de persistance à la flamme lorsqu’il est testé.
Les vêtements doivent être étiquetés avec le texte suivant: - code de traçabilité - Déclaration que les vêtements répondent aux exigences de F1506 - le nom du fabricant, l’information de taille – L’Entretien et la teneur en fibres – la note Arc (ATPV) ou (EBT).
ASTM F1506-10a ASTM® F1506-10A Cette spécification de performance couvre la résistance à la flamme des matières textiles à utiliser pour les vêtements à utiliser par les travailleurs exposés à un arc électrique momentané et des dangers connexes Ces matières textiles doivent répondre aux exigences de per formance suivants: - Une obligation générale
ASTM F1959/F1959M-12 ASTM® F1959/F1959M-12: 2013 NORME DE MÉTHODE D’ESSAI POUR DÉTERMINER LA NOTE DE L’ARC DES MATÉRIAUX POUR LES VÊTEMENTS TEST UNIQUEMENT SUR LE TISSU. Cette méthode d’essai détermine la valeur de performance thermique de l’arc (ATPV) ou le seuil de rupture d’énergie (Ebt) d’un tissu. Le résultat (exprimé en cal / cm2) représente l’énergie thermique maximale incidente en unités d’énergie par surface carrée qu’un tissu peut supporter avant que le porteur ne subisse des brûlures au deuxième degré
130
PW17_Flame_Resistant_1_MASTER.indd PW17_Flame_Resistant_1_TEXT.indd 130130
29/07/2017 18:42 01/08/2017 12:21
ENTRETIEN DES TISSUS FR Les tissus Flamme résistants doivent être régulièrement lavés et séchés afin d’éliminer toute la saleté et la contamination. La qualité du service de blanchisserie est d’une grande importance. Les vêtements doivent être lavés selon les instructions du fabricant fournies dans l’étiquette d’entretien cousue dans le vêtement,le lavage incorrect de vêtements résistant à la flamme peut sérieusement affecter leur performance et leur port. Les Propriétés ignifuges du vêtement dureront beaucoup plus longtemps si ils sont correctement lavés et séchés.
Procédures de Lavage/Séchage : Prétraitement: Si les taches sont difficiles à enlever, elles peuvent être traitées avant de les mettre dans la machine à laver avec un savon liquide appliqué directement sur les taches et légèrement frotté. Les taches lourdes et tenaces doivent être pré traitées avec un produit détachant du commerce à la première occasion et avec suffisamment de temps pour permettre au prétraitement de pénétrer et de commencer à dissoudre la tache. Ne jamais utiliser d’eau de chlore ou de détergents de lavage contenant du peroxyde d’hydrogène car ceux-ci réduiront les propriétés de résistance à la flamme du tissu.Les assouplissants, amidons et autres additifs de blanchisserie ne sont pas recommandés car ils peuvent masquer les performances de résistance à la flamme et peuvent aussi agir comme un carburant en cas de combustion.
Lavage: Toujours laver les vêtements de travail contaminés séparément, ne pas mélanger avec des non vêtements de travail. Le tissu Flamme résistant peut généralement être lavé à des températures élevées mais ce sont les composants (ex : la bande réfléchissante, le porte-badge, etc.) sur un vêtement fini qui dictent la température maximum de lavage à laquelle le vêtement peut être lavé. Toujours suivre la température de lavage sur l’étiquette du vêtement. Toujours laver et sécher à l’envers les vêtements pour minimiser l’abrasion de surface et aider à maintenir l’aspect de surface du tissu. Les Zips doivent être fermés pendant le lavage.
Charge: Pour assurer un cycle de lavage plus efficace et plus propre, éviter de surcharger la machine de sorte que les vêtements peuvent se déplacer librement à travers les cycles de lavage et de rinçage. Séchage: le sèche-linge n’est généralement pas recommandé car la température utilisée est souvent trop élevée et peut causer du retrait sur le vêtement. Il est vital que les vêtements en coton ou en mélange coton ne soient pas surséchés. Le séchage est la principale cause de retrait excessive du vêtement. Ne le pendez pas en plein soleil. Cela peut provoquer une décoloration.
La finition ignifuge est retenu pour le cycle de vie normal du vêtement à condition que les instructions d’entretien soient respectées.
PW17_Flame_Resistant_1_MASTER.indd PW17_Flame_Resistant_1_TEXT.indd 131131
131
29/07/2017 18:42 01/08/2017 12:22
Résultats exceptionnels, les meilleurs dans l’industrie ISO 13506: 2008 ISO 13506 Ralph Manikin Test ISO 13506 Le test d’un mannequin ou test de prédiction des blessures par brûlure est une représentation très précise de ce qui se passe dans la vie réelle en situations d’éclair de feu. Portwest a effectué des tests de mannequin en option sur la gamme de vêtements Bizflame Plus et Bizflame multi.L’avantage du test mannequin est qu’il permet aux utilisateurs de prédire avec précision les performances de la vraie vie d’un vêtement Bizflame et d’être totalement rassurés qu’il est le meilleur choix pour leur environnement de travail. L’investissement dans les essais de produits est un élément essentiel de notre processus de développement de produits. Portwest va au-delà des exigences des normes EN et les résultats que nous avons obtenus sur les tests de mannequin optionnels valident notre engagement continu à la fois dans la qualité des produits et la sécurité de l’utilisateur final. Nous sommes très fiers de déclarer que ces vêtements surclassent systématiquement tous les autres vêtements traités FR sur le marché. Tous les résultats sont vérifiés indépendamment par des organismes notifiés BTTG et SATRA
Étape 1:
Le mannequin est équipé de vêtements appropriés afin de reproduire une situation de vie réelle
Étape 2:
Le vêtement à tester est monté sur le mannequin
Meilleurs résultats en prédiction de blessures par brulures Résultats des test mannequin pour: FR50 - Combinaison Flamme Résistant et Antistatique 350g Douleur (12.3%) Brûlure au 1° degré (0.9%) Brûlure au 2° degré (0.0%) Brûlure au 3° degré (0.0%)
Étape 3:
mannequin est exposé à un embrasement par une flamme l’engloutissant pendant quatre secondes.
Étape 4:
L’énergie thermique est enregistrée avec des données normalement recueillies jusqu’à 120 secondes après la brûlure
Comprendre les résultats: Un schéma du corps est reproduit qui utilise un code couleur pour indiquer les prédictions du corps brûlé ou de blessures. La carte du corps va montrer aucune brûlures, douleur d’abord, des brûlures au deuxième ou au troisième degré et où ceux-ci se serait produite. Le calcul ne comprend pas la tête ou les mains. Il n’y a pas «passer» ou «échec» des critères dans la norme ISO 13506. L’une des fonctions les plus utiles de ces tests de mannequin est de permettre à des vêtements de se comparer directement les uns aux autres dans des conditions identiques.
Prévision de blessures graves 0.0% FRONT
BACK
Fibres Naturelles 132
Beaucoup de nos vêtements résistant au feu (FR) sont fabriqués à partir de 100% coton. Il s’agit d’une fibre naturelle qui ne fond pas au contact de la chaleur ou de la flamme. 100% coton est confortable à porter, absorbant et respirant. Le coton est la solution idéale pour de nombreuses industries qui ont besoin de vêtements résistant aux flammes.
PW17_Flame_Resistant_1_MASTER.indd PW17_Flame_Resistant_1_TEXT.indd 132132
29/07/2017 18:42 01/08/2017 12:22
Toutes les photos montrent les conditions du vêtement après l’embrasement
FR21 - Combinaison Antistatique super légère 210g FR22 - Insectifuge FR Combinaison 210gm
FR55/FR25- Veste Bizflame Plus FR56/FR26 - Pantalon Bizflame Plus
FR28 - Combinaison FR Legère Antistatique 280g
FR61 - Blouson Haute-Visibilité multirisques FR62 - Pantalon Haute-visibilité Multirisques
FR61 - Blouson Haute-Visibilité multirisques FR63 - Cotte à bretelle Hivis multirisques
FR55/FR25 - Veste Bizflame Plus FR57/FR27 - Cotte à bretelles bicolore Antistatique
FR50 - Combinaison Flamme Résistant et Antistatique 350g FF50 - Combinaison FR Aberdeen
FR60 - Combinaison Haute-Visibilité Multi-risques
Tableau des résultats FR50
Brûlure au 1° degré
Brûlure au 2° degré
Brûlure au 3° degré
Prévision de blessures graves
0.9%
0.0%
0.0%
0.0%
FR55/FR56
Brûlure au 1° degré
Brûlure au 2° degré
Brûlure au 3° degré
Prévision de blessures graves
2.0%
3.0%
0.0%
3.0%
FF50
0.9%
0.0%
0.0%
0.0%
FR55/FR57
1.0%
0.0%
0.0%
0.0%
FR60
2.6%
0.9%
0.0%
0.9%
FR25/FR26
2.0%
3.0%
0.0%
3.0%
FR28
0.0%
1.8%
0.0%
1.8%
FR25/FR27
1.0%
0.0%
0.0%
0.0%
FR21
6.0%
19.0%
0.0%
19.0%
FR61/FR62
0.0%
0.0%
0.0%
0.0%
AF53*
1.8%
16.7%
25.4%
42.17
FR61/FR63
1.0%
0.0%
0.0%
0.0%
AF22
0.0%
5.3%
0.9%
6.2%
BIZ1
0.9%
1.8%
0.0%
5.3%
AF73*
2.6%
15.8%
24.6%
40.4%
BIZ2 / BZ30
0.0%
4.4%
0.9%
5.8%
*Utilisant un sous vêtement court
PW17_Flame_Resistant_1_MASTER.indd PW17_Flame_Resistant_1_TEXT.indd 133133
133
29/07/2017 18:42 01/08/2017 12:22
PL PLUS
150g
Araflame - Protection inhérente, performance inégalée, un prix imbattable Boucles porte radios Poche sur manche
Information Tissu
Araflame Plus est un tissu inhérent résistant à la flamme développé pour l’excellence en utilisant une technologie innovante. Les propriétés de FR dureront pour la vie du vêtement. Construit à partir de 93% de métaaramide qui fournit résistance à la chaleur et la flamme exceptionnelle alliée à 5% en paraaramide pour la force Araflame Plus est intrinsèquement anti-statique en incorporant 2% de fibres de carbone. Araflame a été testé selon les normes internationales les plus élevées et surpasse les marques leaders du marché pour les tests de comparaison similaires. Inégalée pour la force, la chaleur et résistance à la flamme, Araflame est le tissu le plus sûr du marché.
Deux poches arrière
AF53 18 FR,IW
ARC
Combinaison Araflame Gold EN ISO 11612 A1+A2,B1,C1,F1 EN 1149 5 ASTM F1959/F1959M12 ATPV 5.9 CAL/CM2 HAF 63.1% LE TISSU EST CONFORME À NFPA 2112 Araflame Plus,150g Marine, Orange 36”-54”
10
Meilleurs résultats en prédiction de blessures par brulures Résultats des test mannequin pour:
AF53
poches genoux
Douleur (22.8%), Brûlure au 1° degré (1.8%) Brûlure au 2° degré (16.7%) Brûlure au 3° degré (25.4%)
Prévision de blessures graves 42.1 % REMARQUE: Les tests ont été effectués à l’aide d’un gilet à manches courtes et d’un short
CE CAT III
FRONT
134
BACK EN ISO 11612 EN 1149
ASTM F1959/ NFPA F1959M-12 2112
Araflame est supérieur aux principales marques du marché.
PW17_Flame_Resistant_1_MASTER.indd PW17_Flame_Resistant_1_TEXT.indd 134134
29/07/2017 18:42 01/08/2017 12:22
PLUS
150g Boucles porte radios
Les vêtements Araflame ont été testés pour la prédiction de brûlure dans des conditions contrôlées. Les résultats sont en circulation et donnent la confiance du porteur de la performance du vêtement dans les situations d’urgence la «vraie vie» en cas d’éclair de feu
AF73 18 FR,IW
ARC
8
Combinaison Araflame Silver EN ISO 11612 A1 + A2, B1, C1, F1 EN 11495 5 ASTM F1959/F1959M12 ATPV 5.9 CAL/ CM2 HAF 63.1% LE TISSU EST CONFORME À NFPA 2112
Cette combinaison super légère offre une protection exceptionnelle résistante aux flammes. Le tissu Araflame est doux et respirant mais offre une excellente résistance à la déchirure et à la traction. Idéal pour une variété d’industries, y compris le pétrole et le gaz, la pétrochimie et beaucoup d’autres. Les caractéristiques de la combinaison incluent des triples coutures partout, poches sécurisées et élastique à la taille pour faciliter les mouvements.
Zip double curseur en laiton
Araflame Plus, 150g Kaki, Marine, Orange, Rouge, Royal 36”-54”
Meilleurs résultats en prédiction de blessures par brulures Résultats des test mannequin pour:
AF73 Douleur (21.9%), Brûlure au 1° degré (2.6%) Brûlure au 2° degré (15.8%) Brûlure au 3° degré (24.6%)
Prévision de blessures graves 40.4% REMARQUE: Les tests ont été effectués à l’aide d’un gilet à manches courtes et d’un short FRONT CE
CAT III
BACK EN ISO 11612 EN 1149
ASTM F1959/ NFPA F1959M-12 2112
Meilleur rapport qualité/prix disponible en Protection Aramide FR PW17_Flame_Resistant_1_MASTER.indd PW17_Flame_Resistant_1_TEXT.indd 135135
135
29/07/2017 18:42 01/08/2017 12:22
PLUS
200g Boucles porte radios Soufflet d’aisance
Niveaux de stock massif. Pas de restrictions de licence Araflame est disponible en stock toute l’année. Nous offrons une grande variété de couleurs et de grammage. Il n’y a pas de restrictions de licences. Des prix nettement inférieurs par rapport aux principales marques du marché. Poche Arrière
AF22
Combinaison ARAFLAME
poche mètre
Poignets réglables par bandes autoaggrippantes
EN ISO 11612 A1+A2,B1,C1,F1 EN ISO 11611 CLASSE 1 A1+A2 EN 11495 5 ASTM F1959/F1959M12 ATPV 8.5 CAL/CM2 HAF 70.5%
18 FR,IW
Ce modéle a une foule de fonctionnalités, y compris des bandes réfléchissantes pour une visibilité accrue. Triples coutures pour ajouter à la force et la durabilité du AF22. Certifié dans plusieurs normes EN et protection optimale pour le porteur. ARC
8
Araflame Plus 200g Orange M-3XL
Meilleurs résultats en prédiction de blessures par brulures Résultats des test mannequin pour:
AF22 poches genoux
Douleur (35.1%), Brûlure au 1° degré (0.0%) Brûlure au 2° degré (5.3%) Brûlure au 3° degré (0.9%)
Prévision de blessures graves 6.2 %
CE
FRONT CAT
III
136
BACK EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149
ASTM F1959/ F1959M-12
Aramide FR premium pour une protection de classe mondiale
PW17_Flame_Resistant_1_MASTER.indd PW17_Flame_Resistant_1_TEXT.indd 136136
29/07/2017 18:42 01/08/2017 12:22
MULTI
HI VIS
260g
Boucles porte radios
RIS 3279
Information Tissu
Zip laiton
Araflame Hi-Vis Multi est une innovation dans le tissu résistant à la flamme. Construit en utilisant 57% aramide, 42% polyester et 1% de fibres de carbone, Araflame Hi-Vis multi offre le summum en protection résistante à la flamme combinée avec une Haute Visibilité. Ce tissu offre une protection complète contre de multiple dangers.
Avantages des vêtements
Intrinsèquement ignifuge, protège les travailleurs exposés aux dangers quotidiens. Cette combinaison a été développée spécifiquement pour ceux qui travaillent dans des secteurs tels que les services publics, le transport ferroviaire, la chimie, la pétrochimie et l’aérospatiale. Conserve sa couleur au fil des lavages. Le tissu est respirant et confortable.
Passe-mains poche mètre
EN ISO 20471 CLASSE 3 Réalisations exceptionnelles:
AF91 12 FR,IW
6
Combinaison Araflamme Hi-Vis multirisques
L’exceptionnelle Combinaison AF91 a remporté deux prix prestigieux le Prix BSIF et le Prix professionnel Innovations Vêtements pour le meilleur produit et le meilleur tissu. Combinant des années d’expérience avec la technologie de pointe, Portwest a développé un tissu très innovant qui offre le summum en matière de protection résistant à la flamme, confort et durabilité. Cette conception de vêtement dépasse les attentes et les exigences des environnements de travail les plus difficiles et est le résultat d’une recherche approfondie du marché et des commentaires des groupes d’utilisateurs.
RIS 3279
EN ISO 11612 A1, B1, C1, F1 EN ISO 11611 CLASSE 1 A1 EN 1149 5 EN ISO 20471 CLASSE 3 EN 13034 TYPE 6 SEULEMENT LE TISSU IEC 614822 EN 6148212 CLASSE 1 SEULEMENT LE TISSU RIS 3279 TOM EDITION 1 ORANGE SEULEMENT GO/RT 3279 PARUTION 8
La couleur orange EN ISO 20471 jumelée avec la bande réfléchissante résistante à la flamme sur les épaules, le torse, les bras et les jambes offrent une visibilité bien supérieure. Araflame Hi-Vis Multi 260g Haute Visibilté Orange S-5XL
5XL CE CAT III
Bande résistant à la flamme et au lavage industriel
RIS EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 EN ISO 20471 EN 13034 IEC 61482-2
3279
Araflame Hi-Vis Multi - Le tissu le plus innovant de l’industrie PW17_Flame_Resistant_1_MASTER.indd PW17_Flame_Resistant_1_TEXT.indd 137137
137
29/07/2017 18:42 01/08/2017 12:22
ANTI-STATIC
Information Tissu
MODA FLAME F L A M E R E S I S T A N T
La Fibre modacrylique offre une résistance naturelle à la flamme , une excellente stabilité dimensionnelle et des propriétés élastiques élevées qui permettent aux vêtements conservent leur forme. La haute teneur en coton apporte confort , chaleur et un toucher doux au tissu. La fibre de carbone intégrée dans le tissu assure des propriétés antistatiques inhérentes.
Avantages des vêtements
280g
Coutures triple piqûres
Intrinsèquement résistant aux flammes Certifié à de multiples normes internationales, La gamme Modaflame offre une sécurité garantie sur le lieu de travail. La coupe et finitions de qualité combinées avec le tissu premium assurent aux vêtements le maintien de leur apparence d’origine usage après usage. Les vêtements de la gamme Modaflame sont élégants et pratiques
Deux poches arrière
Coutures triple piqûres
280g Boucles porte radios
poche mètre
Poche téléphone Zip laiton
Larges poches
poches genoux
8.4
Cal/Cm2
MV25 24 FR,IW
8.4
Cal/Cm2
Poignets réglables par bandes auto-aggrippantes
MV26
Veste Hi-Vis MODAFLAME
EN ISO 11612 A1+A2,B2,C1,F1 EN ISO 11611 CLASSE 1 A1+A2 EN 1149 5 IEC 614822 EN 6148212 CLASSE 1 EN ISO 20471 CLASSE 2 ASTM F1959/F1959M12 ATPV=8.4 CAL/CM² HAF=75.8%
24 FR,IW
Modaflame 280g Jaune/Marine S-3XL ARC
ARC
CE CAT III
138
FR14 MV26
EN ISO 11612 A1+A2,B2,C1,F1 EN ISO 11611 CLASSE 1 A1+A2 EN 1149 5 IEC 614822 EN 6148212 CLASSE 1 EN ISO 20471 CLASSE 1 ASTM F1959/F1959M12 ATPV=8.4 CAL/CM² HAF=75.8% Modaflame 280g Reg: Jaune/Marine S-3XL Tall: Jaune/Marine M-XXL Evaluations combinés Ebt/ATPV
Evaluations combinés Ebt/ATPV
FR10 or FR11
9
Pantalon Hi-Vis MODAFLAME
ARC 2 18 CAL/CM2
EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 IEC 61482-2 EN ISO 20471
ASTM F1959/ F1959M-12
FR10 or FR11 CE CAT III
FR14 MV25
ARC 2 18 CAL/CM2
EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 IEC 61482-2 EN ISO 20471
ASTM F1959/ F1959M-12
Protection permanente contre la Flamme garantie
PW17_Flame_Resistant_2_MASTER.indd PW17_Flame_Resistant_2_TEXT.indd 138138
29/07/2017 18:43 01/08/2017 12:26
280g
Boucles porte radios
Zips laiton dissimulés sur poche poitrine
Poignets réglables par bandes auto-aggrippantes Poche Arrière
poche mètre
Protection Multi-Risques Tous les modèles disposent de coutures en fils FR Aramide,Bande Anti-feu et lavage industriel
poches genoux
8.4
8.4
Cal/Cm2
MV27 18 FR,IW ARC
Cal/Cm2
MV28
Cotte à bretelles Haute-Visibilité MODAFLAME
15
EN ISO 11612 A1 + A2, B2, C1, F1 EN ISO 11611 CLASSE 1 A1 + A2 EN 11495 5 EN ISO 20471 CLASSE 2 IEC 614822 EN 6148212 CLASSE 1 ASTM F1959/F1959M12 ATPV 8.4 CAL/CM2 HAF 75.8%
10
FR,IW
Modaflame 280g Jaune/Marine S-3XL
ARC
FR10 or FR11
FR14 MV27+MV25
8
Combinaison HV en MODAFLAME EN ISO 11612 A1+A2,B2,C1,F1 EN ISO 11611 CLASSE 1 A1+A2 EN 1149 5 IEC 614822 EN 6148212 CLASSE 1 EN ISO 20471 CLASSE 3 ASTM F1959/F1959M12 ATPV=8.4 CAL/CM² HAF=75.8% Modaflame 280g Reg: Jaune/Marine S-5XL Tall: Jaune/Marine M-XXL
5XL
Evaluations combinés Ebt/ATPV
Evaluations combinés Ebt/ATPV
CE CAT III
poches genoux
ARC 2 18 CAL/CM
EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 IEC 61482-2 EN ISO 20471
ASTM F1959/ F1959M-12
FR10 or FR11
2
CE CAT III
FR14 MV28
ARC 2 18 CAL/CM2
EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 IEC 61482-2 EN ISO 20471
ASTM F1959/ F1959M-12
Le meilleur confort et protection inhérente contre la flamme PW17_Flame_Resistant_2_MASTER.indd PW17_Flame_Resistant_2_TEXT.indd 139139
139
04/08/2017 18:43 01/08/2017 12:28
MULTI
300g
Résistance chimique complète
Information Tissu
Deux poches arrière
Composé de 61% modacrylique, 18% viscose, 15% polyester, 5% aramide, 1% fibre de carbone, le Modaflame HVO tissé utilise une technologie de pointe pour fournir la protection dans un environnement multi-risques. Intrinsèquement résistant aux flammes et anti-statique, ce mélange unique de fibres a des propriétés de gestion de l’hygrométrie très efficaces . Certifié dans une large gamme de normes, y compris EN ISO 20471 Orange et RIS 3279, Modaflame HVO tissé offre une polyvalence et une protection exceptionnelle.
Ceinture semi-élastiquée
300g Boucles porte radios
RIS
Poche Cargo sur la jambe latérale
3279 Zip laiton
poches genoux
Bande résistant à la flamme et au lavage industriel
Poignets réglables par bandes auto-aggrippantes
MV35 24 FR,IW
4
MV36
Veste Modaflame GO/RT orange/marine EN ISO 11612 A1 + A2, B1, C1, F1 EN ISO 11611 CLASSE 1 A1+A2 EN 11495 5 IEC 614822 EN 6148212 CLASSE 1 EN 13034 TYPE 6 EN ISO 20471 CLASSE 3 RIS 3279 TOM EDITION 1 ORANGE SEULEMENT
24 FR,IW
9
Modaflame HVO Woven 300g Orange, Marine S-3XL
* Design communauté Européenne enregistré
CE CAT III
140
EN ISO 11612 A1 + A2, B1, C1, F1 EN ISO 11611 CLASSE 1 A1+A2 EN 11495 5 IEC 614822 EN 6148212 CLASSE 1 EN 13034 TYPE 6 EN ISO 20471 CLASSE 2 RIS 3279 TOM EDITION 1 ORANGE SEULEMENT Modaflame HVO Woven 300g Orange, Marine S-XXL
* Design communauté Européenne enregistré
RIS EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 IEC 61482-2 EN 13034 EN ISO 20471
Pantalon Orange/Navy Modaflame GO/RT
3279
CE CAT III
RIS EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 IEC 61482-2 EN 13034 EN ISO 20471
3279
Modaflame HVO - Protection Premium contre la flamme inhérente
PW17_Flame_Resistant_2_MASTER.indd PW17_Flame_Resistant_2_TEXT.indd 140140
29/07/2017 18:43 01/08/2017 12:26
300g
Soufflet d’aisance
Soufflet d’aisance
Boucles porte radios
Boucles porte radios
RIS 3279
Zip laiton double curseur
Zip laiton double curseur
Poignets réglables par bandes auto-aggrippantes
Protège contre la chaleur radiante, convective et de contact poches genoux
poches genoux Bande résistant à la flamme et au lavage industriel
Bande résistant à la flamme et au lavage industriel
MV91 12 FR,IW
8
MV29
Combinaison Orange Modaflame GO/RT EN ISO 11612 A1 + A2, B1, C1, F1 EN ISO 11611 CLASSE 1 A1+A2 EN 11495 5 IEC 614822 EN 6148212 CLASSE 1 EN 13034 TYPE 6 EN ISO 20471 CLASSE 3 RIS 3279 TOM EDITION 1 ORANGE SEULEMENT
15 FR,IW
8
Modaflame HVO Woven 300g Haute Visibilté Orange S-3XL
3279
CE CAT III
* Design communauté Européenne enregistré
RIS EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 IEC 61482-2 EN 13034 EN ISO 20471
EN ISO 11612 A1 + A2, B1, C1, F1 EN ISO 11611 CLASSE 1 A1+A2 EN 11495 5 IEC 614822 EN 6148212 CLASSE 1 EN 13034 TYPE 6 EN ISO 20471 CLASSE 3 RIS 3279 TOM EDITION 1 ORANGE SEULEMENT Modaflame HVO Woven 300g Orange, Marine S-3XL
* Design communauté Européenne enregistré
RIS
Combinaison HV Modflame GO/RT marine/ orange
3279
CE CAT III
RIS EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 IEC 61482-2 EN 13034 EN ISO 20471
Protection ultime dans les environnements à risques multiples PW17_Flame_Resistant_2_MASTER.indd PW17_Flame_Resistant_2_TEXT.indd 141141
3279
141
29/07/2017 18:43 01/08/2017 12:26
Intrinsèquement résistant à la flamme 280g
ANTI-STATIC
MODA FLAME F L A M E R E S I S T A N T
Soufflet d’aisance Boucle porte radio
Information Tissu
Zips laiton dissimulés sur poche poitrine
La Fibre modacrylique offre une résistance naturelle à la flamme , une excellente stabilité dimensionnelle et des propriétés élastiques élevées qui permettent aux vêtements conservent leur forme. La haute teneur en coton apporte confort , chaleur et un toucher doux au tissu. La fibre de carbone intégrée dans le tissu assure des propriétés antistatiques inhérentes.
Avantages des vêtements
Intrinsèquement résistant aux flammes Certifié à de multiples normes internationales, La gamme Modaflame offre une sécurité garantie sur le lieu de travail. La coupe et finitions de qualité combinées avec le tissu premium assurent aux vêtements le maintien de leur apparence d’origine usage après usage. Les vêtements de la gamme Modaflame sont élégants et pratiques
8.4
Coutures triple piqûres
Cal/Cm2
MX28 15 FR,IW
8
ARC
4XL
Poche Arrière
Zip double curseur en laiton
Poignets réglables par bandes auto-aggrippantes Passe-mains
Combinaison MODAFLAME EN ISO 11612 A1 +A2, B2, C1, F1 EN ISO 11611 CLASSE 1 A1+A2 EN 1149 5 IEC 614822 EN 6148212 CLASSE 1 ASTM F1959/F1959M12 ATPV=8.4 CAL/CM² HAF=75.8%
MODAFLAME 60% Modacrylique, 39% Coton and 1% fibre de carbone.Les fibres utilisées dans ce tissu sont 60% modacrylique qui est par nature retardateur de flamme et ne se consume pas,auto-extinguible,ne nécessite pas de traitement chimique FR.Ces fibres sont mélangées à 39% de coton pour la solidité et à 1% de fibre de carbone pour l’antistatique. Finition traitement déperlant fluorocarbone pour protéger des huiles,de l’eau et des taches.
poches genoux
Modaflame 280g Marine S-3XL Orange S-4XL Bande résistant à la flamme et au lavage industriel
Evaluations combinés Ebt/ATPV
FR10 or FR11 CE CAT III
142
FR14 MX28
HRC 2 18 CAL/CM2
EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 IEC 61482-2
ASTM F1959/ F1959M-12
Protection permanente contre la Flamme garantie
PW17_Flame_Resistant_2_MASTER.indd PW17_Flame_Resistant_2_TEXT.indd 142142
29/07/2017 18:43 01/08/2017 12:26
Information Tissu
Avantages des vêtements
La gamme Modaflame HVO Knit est solide, durable et hautement innovante. Ce tissu a la capacité de résister à la chaleur et à la flamme et à protéger contre le danger causé par l’électricité statique et la flamme. Ces propriétés inhérentes aux flammes ne diminuent pas avec un lavage répété.
Intrinsèquement résistant aux flammes Certifié à de multiples normes internationales, la gamme Modaflame offre une sécurité garantie sur le lieu de travail. La coupe et finitions de qualité combinés avec le tissu premium assurent que les vêtements maintiennent leur apparence neuve usage après usage. Les vêtements de la gamme Modaflame sont élégants et pratiques.
RIS
ANTI-STATIC
MODA FLAME F L A M E R E S I S T A N T
3279
220g Bande reflechissantes résistantes à la flamme
6.0
Cal/Cm2
FR76 48 FR ARC
210g
Antistatique
Poignets bord côte
4.3
FR74
Polo résistant à la flamme RIS
EN ISO 11612 A1, B1, C1 EN 11495 5 IEC 614822 EN 6148211 ATPV 6 CAL/CM2 HAF 71.7% EN ISO 20471 CLASSE 3 RIS 3279 TOM EDITION 1 ORANGE SEULEMENT
Ce polo offre une excellente protection sur plusieurs normes. Le tissu léger est un mélange unique de fibres qui se combinent pour offrir une protection optimale avec une excellente respirabilité et une bonne évacuation de l’humidité. Les caractéristiques comprennent des poignets bord-côtes marine pour le confort et la praticité.
48 FR
EN ISO 11612 EN 1149 IEC 61482-2 EN ISO 20471
3279
EN ISO 11612 A1,B1,C1,F1 EN 1149 5 IEC 614822 EN 6148212 CLASSE 1 EN ISO 20471 CLASSE 2 ASTM F1959/F1959M12 EBT=4.3 CAL/CM² HAF=66%
Modaflame Knit 210g Jaune/Marine S-3XL Evaluations combinés Ebt/ATPV
FR74 or FR77
* Design communauté Européenne enregistré
RIS
Polo bicolore FR antistatique
Ce Polo de grande qualité à manches longues offre des propriétés de protection exceptionnelles pour le porteur. Les boutons sont dissimulés sous une patte de boutonnage, le bas du torse, le col et les poignets sont contrastés.
ARC
Modaflame HVO Knit 220g Orange S-3XL
CE CAT III
Poignets tricot
Cal/Cm2
Conforme au RIS 3279 pour l’industrie ferroviaire
CE CAT III
FR14 MV28
ARC 2 18 CAL/CM2
EN ISO 11612 EN 1149 IEC 61482-2 EN ISO 20471
ASTM F1959/ F1959M-12
Excellente respirabilité et gestion de l’humidité PW17_Flame_Resistant_2_MASTER.indd PW17_Flame_Resistant_2_TEXT.indd 143143
143
29/07/2017 18:43 01/08/2017 12:26
Avantages des vêtements
ANTI-STATIC
Intrinsèquement résistant aux flammes Certifié à de multiples normes internationales, La gamme Modaflame offre une sécurité garantie sur le lieu de travail. La coupe et finitions de qualité combinées avec le tissu premium assurent aux vêtements le maintien de leur apparence d’origine usage après usage. Les vêtements de la gamme Modaflame sont élégants et pratiques
MODA FLAME F L A M E R E S I S T A N T
300g
Bande reflechissantes résistantes à la flamme
16 Cal/Cm
2
FR72 24 FR ARC
Sweatshirt FR antistatique Hi-Vis
EN ISO 11612 A1,B1,C1,F1 EN 1149 5 IEC 614822 EN 6148212 CLASSE 1 EN ISO 20471 CLASSE 3 ASTM F1959/F1959M12 ATPV=16 CAL/CM² HAF=86% Ce sweat intrinsèquement résistant aux flammes est conçu pour offrir une protection haute visibilité élevée sur toutes ses faces. Les caractéristiques descriptives comprennent des poignets et des bas de vetement en tricot bord côtes pour offrir un ajustement élégant et confortable. Modaflame Knit 300g Jaune S-3XL
CE CAT III
FR72
EN ISO 11612 EN 1149 IEC 61482-2 EN ISO 20471
fermeture glissière à l’avant
ASTM F1959/ F1959M-12
Bande reflechissantes résistantes à la flamme
Modacrylique résistant à la flamme permanente FR31 12 FR
Polaire haute-visibilité Flamme Résistant et Antistatique,
280g
EN ISO 11612 A1 B1 C2 EN 1149 5 EN ISO 20471 CLASSE 3
Polaire bicolore en polyester double face, antiboulochage . La veste possède des bandes réfléchissantes argent certifiés à la norme EN ISO 20471 et 2 poches zippées latérales. Modaflame Knit 280g Jaune/Marine S-3XL
Poches zippées
EN ISO 11612 EN 1149 EN ISO 20471
144
Entièrement flamme résistant
PW17_Flame_Resistant_2_MASTER.indd PW17_Flame_Resistant_2_TEXT.indd 144144
FR31
29/07/2017 18:43 01/08/2017 12:26
Information Tissu
Construit à partir de 60% modacrylique, 39% coton et 1% de fibres de carbone intrinséquement résistant au feu. Testé pour dépasser les normes EN nécessaires, la gamme ModaFlame ™ Knit est solide, durable et très innovante. Ce tissu a la capacité de résister à la chaleur et à la flamme et à protéger contre le danger causé par l’électricité statique et des flammes. Ces propriétés ignifuges inhérentes ne diminueront pas avec des lavages répétés.
Fermeture bouton caché
4.3 Cal/Cm
210g 2
FR77 48 FR ARC
4XL
Polo manches longues FR antistatique et HiVis EN ISO 11612 A1,B1,C1,F1 EN 1149 5 IEC 614822 EN 6148212 CLASSE 1 EN ISO 20471 CLASSE 3 ASTM F1959/F1959M12 EBT = 4.3 CAL/CM² HAF = 66% Modaflame Knit 210g Jaune S-4XL
Evaluations combinés Ebt/ATPV
FR74 or FR77 CE CAT III
Bande reflechissantes résistantes à la flamme
FR14 MV28
ARC 2 18 CAL/CM2
EN ISO 11612 EN 1149 IEC 61482-2 EN ISO 20471
ASTM F1959/ F1959M-12
FR77
Poignets bord cote résistants à la flamme pour plus de sécurité
4.3
fermeture à bouton
Cal/Cm2
FR03 48 FR ARC
200g
Polo à manches longues antistatique résistant à la flamme avec bandes rétroréfléchissantes EN ISO 11612 A1,B1,C1 EN 11495 5 IEC 614822 EN 6148212 CLASSE 1 ASTM F1959/F1959M12 EBT = 4.3 CAL/CM2 HAF 66%
Ce polo en mélange modacrylique est idéal pour des Bande conditions de travail en milieux chauds ou pour une reflechissantes superposition avec des vêtements extérieurs lorsqu’une résistantes à la isolation supplémentaire est nécessaire. Les bandes flamme réfléchissantes résistent aux flammes offrant une meilleure visibilité en cas de faible luminosité. Modaflame Knit 200g Marine S-3XL Evaluations combinés Ebt/ATPV
FR74 or FR77 CE CAT III
FR14 MV28
EN ISO 11612 EN 1149 IEC 61482-2
HRC 2 18 CAL/CM2
ASTM F1959/ F1959M-12
Poignets bord côte
Meilleure solution résistant à la flamme PW17_Flame_Resistant_2_MASTER.indd PW17_Flame_Resistant_2_TEXT.indd 145145
FR03
145
29/07/2017 18:43 01/08/2017 12:26
200g
ANTI-STATIC
MODA FLAME F L A M E R E S I S T A N T
Entièrement flamme résistant 4.3
Cal/Cm2
FR11 48 ARC
5XL XS
T-Shirt manches longues Flamme résistant et antistatique EN ISO 11612 A1, B1, C1, F1 EN 1149 5 IEC 614822 EN 6148212 CLASSE 1 ASTM F1959/F1959M12 EBT=4.3 CAL/CM² HAF=66%
Notre T-shirt retardateur de flamme est fabriqué à partir de matériaux haut de gamme. Le tissu est par nature retardateur de flamme avec des propriétés antistatiques. Modaflame Knit 200g Noir , Gris S-3XL Marine XS-5XL
Exemple d’Evaluations combinés Ebt/ATPV
FR10 or FR11 CE CAT III
ceinture élastiquée
FR14 FR60
EN ISO 11612 EN 1149 IEC 61482-2
HRC 3 33 CAL/CM2 ASTM F1959/ F1959M-12
200g
4.3
Extrêmement confortable et solide
Cal/Cm2
FR14 48
ARC
4XL
Caleçon retardateur de flamme et antistatique EN ISO 11612 A1, B1, C1, F1 EN 1149 5 IEC 614822 EN 6148212 CLASSE 1 ASTM F1959/F1959M12 EBT=4.3 CAL/CM² HAF=66%
Conçu pour garder au chaud et protéger l’utilisateur. Ceinture élastique et bas tricot.En complément du FR10,FR11 ou FR12 pour une protection compléte. Modaflame Knit 200g Marine S-4XL
Exemple d’Evaluations combinés Ebt/ATPV
FR10 or FR11 CE CAT III
146
Bas bord côte
PW17_Flame_Resistant_2_MASTER.indd PW17_Flame_Resistant_2_TEXT.indd 146146
FR14 FR60
EN ISO 11612 EN 1149 IEC 61482-2
HRC 3 33 CAL/CM2
ASTM F1959/ F1959M-12
Protection anti-statique complète 29/07/2017 18:43 01/08/2017 12:26
200g
42mm
75MM
EN ISO 11612
IEC 61482-2 Class 1 ASTM F1959 cm² EBT 4.3 cal/ HRC1
4.3
Cal/Cm2
FR10 48 ARC
5XL XS
Étiquette sur manche
EN 1149-5
67-BE
Polo manches longues retardateur de flamme et antistatique 67-BE
EN ISO 11612 A1,B1,C1,F1 EN 1149 5 IEC 614822 EN 6148212 CLASSE 1 ASTM F1959/F1959M12 EBT=4.3 CAL/CM² HAF=66%
Adapté au climat froid et idéal pour les travailleurs de l’industrie exposés à la chaleur. La coupe est élégante, col 3 boutons et poignets tricot. Modaflame Knit 200g Noir , Gris S-3XL Marine XS-5XL
Exemple d’Evaluations combinés Ebt/ATPV
FR10 or FR11 CE CAT III
FR14 FR60
EN ISO 11612 EN 1149 IEC 61482-2
HRC 3 33 CAL/CM2 ASTM F1959/ F1959M-12
Evaluations combinés Ebt/ATPV
300g
Les vêtements peuvent être superposés pour obtenir un Arc valeur globale de protection thermique (ATPV) ou Pause énergie seuil ouverte (EBT) . Par exemple, les thermiques peuvent Parvenir à un BAI de 4,3 Cal / m2, et d’une combinaison ex terne pouvez obtenir une ATPV 13.6Cal / cm2. Cependant, la combinaison ATPV sera plus grande que la somme des deux couches individuelles,comme le vide d’air entre les deux couches offre une protection supplémentaire à l’utilisateur.
3
1
1
ARC
ARC
FR11 FR10
2
ARC
FR14 FR60
ARC CAL/CM2
33Cal
16
Cal/Cm2
FR12 24 ARC
4XL XS
sweet shirt retardateur de flamme & Antistatique Sweat-shirt manches longues
EN ISO 11612 A1, B1, C1, F1 EN 1149 5 IEC 614822 EN 6148212 CLASSE 1 ASTM F1959/F1959M12 ATPV=16 CAL/CM² HAF=86%
Le tissu est par nature retardateur de flamme avec des propriétés antistatiques. Le sweat FR12 est conçu pour protéger les travailleurs soumis à la chaleur. Egalement pour zones ATEX. Ce sweat est solide et durable. Manches raglan, poignets tricot. Modaflame Knit 300g Noir L-3XL , Marine XS-4XL
CE CAT III
EN ISO 11612 EN 1149 IEC 61482-2
ASTM F1959/ F1959M-12
Idéal pour superposition pour fournir une protection à la flamme supérieure PW17_Flame_Resistant_2_MASTER.indd PW17_Flame_Resistant_2_TEXT.indd 147147
147
29/07/2017 18:43 01/08/2017 12:26
300g
ANTI-STATIC
MODA FLAME F L A M E R E S I S T A N T
Modacrylique résistant à la flamme permanente
16
Cal/Cm2
FR81 24 ARC
5XL
Haute teneur en coton
Sweatshirt FR zippe a capuche
EN ISO 11612 A1, B1, C1, F1 EN 11495 5 IEC 614822 EN 6148212 CLASSE 1 ASTM F1959/F1959M12 ATPV 16 CAL/CM2 HAF 86%
Le sweet FR81 est intrinsèquement résistant à la flamme, les fibres utilisées dans le vêtement sont naturellement résistant à la flamme et NE décolore pas au lavage. Ce sweat à capuche confortable offre une protection ARC2 contre l’arc électrique. Les poches à l’avant du vêtement permettent de se réchauffer les mains et bénéficie d’un espace de stockage suffisant. Modaflame Knit 300g Marine S-5XL
CE CAT III
EN ISO 11612 EN 1149 IEC 61482-2
ASTM F1959/ F1959M-12
Poignets bord côte
FR81 Bas bord côte
FR30 12
Polaire antistatique et retardateur de flamme EN ISO 11612 A1, B1, C2 EN 11495 5
280g
Cette polaire de qualité offre confort et isolation au froid lorsque le port de vêtements antistatiques et retardateurs de flamme sont nécessaires. Fabriqué en tissu double surface micropolaire, finition anti-boulochage, deux poches latérales avec fermetures à glissière invisibles, poignets élastiqués et cordon de serrage à la taille. Modaflame Knit 280g Marine S-3XL
Poches latérales chauffe mains fermeture zippée Cordon de serrage
FR30
EN ISO 11612 EN 1149
148
Meilleure performance, maximum de confort
PW17_Flame_Resistant_2_MASTER.indd PW17_Flame_Resistant_2_TEXT.indd 148148
04/08/2017 18:43 01/08/2017 12:28
200g
200g
4.3
4.3
Cal/Cm2
FR18 100 10
ARC
16
Cal/Cm2
FR19
Passe-Montagne FR Antistatique
EN ISO 11612 A1,B1,C1,F1 EN 1149 5 IEC 614822 EN 6148212 CLASSE 1 ASTM F1959/F1959M12 EBT=4.3 CAL/CM² HAF=66% Conçu pour garder au chaud et en sécurité l’utilisateur par temps de froid.Confortable et fonctionnelle.Se porte avec les FR10, FR11 ou FR12
100 10
ARC
300g
Cal/Cm2 Tour de cou Retardateur de flamme Antistatique
EN ISO 11612 A1,B1,C1,F1 EN 1149 5 IEC 614822 EN 6148212 CLASSE 1 ASTM F1959/F1959M12 EBT=4.3 CAL/CM² HAF=66%
FR09 50 10
Protège et tient au chaud, confort et sécurité.Se porte avec les FR10, FR11 ou FR12. Modaflame Knit 200g Noir , Marine , Jaune Taille unique
Modaflame Knit 200g Noir , Marine , Jaune Taille unique
ARC
Cagoule FR Antistatique
EN ISO 11612 A1, B1, C1, F1 EN 11495 5 IEC 614822 EN 6148212 CLASSE 1 ASTM F1959/F1959M12 ATPV 16 CAL/ CM2 HAF 86%
Cette cagoule intrinsèquement résistant à la flamme conservera sa forme usage après usage. La teneur élevée en coton donne un maximum de confort pour la peau. Le tissu est antistatique et assure une protection ARC2 contre le risque thermique d’un arc électrique. Modaflame Knit 300g Marine Taille unique
CE CAT III
EN ISO 11612 EN 1149 IEC 61482-2
ASTM F1959/ F1959M-12
16 Cal/Cm
CE CAT III
EN ISO 11612 EN 1149 IEC 61482-2
CE CAT III
EN ISO 11612 EN 1149 IEC 61482-2
300g
50 10
ARC
SK20
Cagoule FR antistatique Balaclava EN ISO 11612 A1, B1, C1, F1 EN 1149 5 IEC 614822 EN 6148212 CLASSE 1 ASTM F1959/F1959M12 ATPV=16 CAL/CM² HAF=86% La cagoule FR20 est intrinsèquement résistante aux flammes et anti-statique. Le tissu fournit une protection ARC2 contre le risque thermique d’un arc électrique et la haute teneur en coton donne un maximum de confort contre la peau. Idéale lorsqu’une protection supplémentaire contre la chaleur est nécessaire. Modaflame Knit 300g Marine Taille unique
EN ISO 11612 EN 1149 IEC 61482-2
ASTM F1959/ F1959M-12
ASTM F1959/ F1959M-12
Fabriqué en Union Européenne
2
FR20
CE CAT III
ASTM F1959/ F1959M-12
144 6
H 25cm
Chaussettes MODAFLAME™ EN 1149 5 EN 531
Le matériau MODAFLAME utilisé dans cette chaussette est intrinsèquement résistant aux flammes, offrant la meilleure protection permanente contre le feu. Parmi les caractéristiques clés de ces chaussettes, la section de jambe est élastiquée pour un meilleur confort et une plus grande compatibilité. 48% Modacrylique, 32% Coton, 20% Polyester Noir Euro 39-43, UK 6-9, US 7-10 Noir Euro 44-48, UK 10-13, US 11-14
EN 1149 EN 531
Restez au chaud avec une protection résistant à la flamme en plus PW17_Flame_Resistant_2_MASTER.indd PW17_Flame_Resistant_2_TEXT.indd 149149
149
29/07/2017 18:43 01/08/2017 12:27
Information Tissu
Cette maille à haute performance est composé de 100% coton FR. Le tissu offre une résistance supérieure et une sensation de légèreté. La résistance à la flamme garantie pour la durée de vie du vêtement garantit la tranquillité d’esprit. Bizflame tricot offre une excellente protection contre l’arc électrique avec une note ATPV de 12 Cal / cm2, et dépasse les exigences des vêtements HRC2.
237g
12
Cal/Cm2
FR02
Tshirt Bizflame Henley Crew
EN ISO 11612 A1 + A2, B1, C1, F1 ASTM F1959/F1959M12 ATPV 12CAL/CM2 HAF = 80.8% LE TISSU EST CONFORME À NFPA 2112
48
Le tissu utilisé dans T-shirt ML 3 boutons col ras du cou est anti humidité et respirant. La protection FR va durer pour la vie du vêtement et en raison des propriétés isolantes du tissu la protection contre l’arc électrique est très élevée. Offrant une protection contre la chaleur convective, rayonnante et de contact, FR02 est extrêmement polyvalent.
ARC
1
100% Coton 237g Gris , Marine S-5XL
5XL CE CAT III
237g
EN ISO 11612
ASTM F1959/ F1959M-12
12
Cal/Cm2
FR01 48
ARC
1
T-shirt Bizflame encolure ras du cou
EN ISO 11612 A1 + A2, B1, C1, F1 ASTM F1959/F1959M12 ATPV 12 CAL/CM2 HAF = 80.8% LE TISSU EST CONFORME À NFPA 2112
Ce T-shirt encolure ras du cou élégant offre le summum de confort en flamme résistant. Le tissu interlock tricot est léger ET très isolant ce qui offre une grande protection contre l’arc électrique. Ce produit offre une protection contre la chaleur convective, rayonnante et de contact et est adapté pour une série d’utilisations. 100% Coton 237g Gris , Marine S-5XL
5XL CE CAT III
150
EN ISO 11612
ASTM F1959/ F1959M-12
Garantit un environnement de travail plus sûr
PW17_Flame_Resistant_2_MASTER.indd PW17_Flame_Resistant_2_TEXT.indd 150150
29/07/2017 18:43 01/08/2017 12:27
FR85 60 FR
Veste anti-statique Hi-Vis - Résistante à la flamme EN ISO 14116 INDEX 1 EN 11495 5 EN ISO 20471 CLASSE 3 RIS 3279 TOM EDITION 1 ORANGE SEULEMENT
EN 1149
98% Polyester 2% Fibre de carbone, Tricoté, 120 g Orange, Jaune S/M-XXL/3XL
FR75 60 FR
EN ISO 14116
EN ISO 20471
RIS
EN 533 norme EN ISO 14116
3279
Gilet Hivis Résistant à la flamme EN ISO 14116 INDEX 1 /5H/40 EN ISO 20471 CLASSE 2 RIS 3279 TOM EDITION 1 ORANGE SEULEMENT GO/RT 3279 PARUTION 8 ORANGE SEULEMENT 100% polyester, tricoté en chaîne 120g Orange S/M-XXL/3XL Jaune S/M-4XL/5XL
5XL
FR70 100 10
EN 533 NORME EN533 Gilet haute visibilité traité retardateur de flamme EN 533 INDEX 1 EN 471:2003 + A1:2007 CLASSE 2:2
100% polyester, tricoté en chaîne 160g Orange, Jaune S/M-4XL/5XL
5XL
EN 533
EN 471
EN ISO 14116
EN ISO 20471
RIS 3279
Bande reflechissantes résistantes à la flamme
FR71 60 10
FR
5XL
normeEN EN533 ISO 14116
Gilet HV antistatique et flamme résistant
EN ISO 14116 INDEX 1 /12H/40 EN 1149 EN ISO 20471 CLASSE 2 RIS 3279 TOM EDITION 1 ORANGE SEULEMENT GO/RT 3279 PARUTION 8 ORANGE SEULEMENT 98% Polyester 2% Fibre de carbone, tricoté en chaine, 120g Orange S/M-XXL/3XL Jaune S/M-4XL/5XL
FR73 EN ISO 14116
EN 1149
Bande reflechissantes résistantes à la flamme
PW17_Flame_Resistant_2_MASTER.indd PW17_Flame_Resistant_2_TEXT.indd 151151
EN 533 norme EN ISO 14116
EN ISO 20471
75 15
Gilet HV Retardateur de flamme Manches longues
EN 533 INDEX 1 EN 471:2003 + A1:2007 CLASSE 3:2
EN 533 NORME EN533
100% polyester, tricoté en chaîne 160g Orange, Jaune S/M-XXL/3XL EN 533
RIS 3279
EN 471
29/07/2017 18:43 01/08/2017 12:27
Protection maximale contre les éclaboussures de métal fondu Fabriqué à partir de 99% de coton, 1% de fibre de carbone 345g Bizflame Multi a été spécialement développé pour fournir une protection anti-feu, flamme, soudage, arc électrique et antistatique tout en offrant un confort de porteur garanti.
Coutures triple piqûres
345g
Boucles porte radios Poche poitrine dissimulé
Ce tissu de technologie de pointe est utilisé avec confiance par des milliers de travailleurs dans une gamme d’industries offrant un confort maximal et une protection exceptionnelle
Avantages des vêtements
Les vêtements de protection multirisques combinent une large facilité d’utilisation avec une sécurité optimale et une protection pour le porteur. La couleur fluorescente, résistante à la flamme, les bandes réfléchissantes protègent le porteur en cas de mauvaise visibilité.
Coutures en Triple piqures pour plus de qualité.Zips en laiton de haute qualité, bandes retro réfléchissantes résistantes à la flamme et au lavage industriel. Multipoches pour plus de fonctionnalité au travail.
Zip laiton
13.6 Tissu respirant et confortable
Montage double aiguille Lavage Industriel Retardateur de flamme Bandes Rétroréfléchissantes
Cal/Cm2
FR61 Résultats des test mannequin pour:
FR61 & FR62
18 FR,IW
Blouson Haute-Visibilité multirisques
EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, E3, F1 EN ISO 11611 CLASSE 1 A1+A2 EN 11495 5 IEC 614822 EN 6148212 CLASSE 1 EN 13034 TYPE 6 EN ISO 20471 CLASSE 3 ASTM F1959/F1959M12 ATPV = 13.6 CAL/CM² HAF = 82% Bizflame Multi 345g Jaune/Marine S-3XL
ARC Douleur (16%) Brûlure au 1° degré (0%)
Le FR61 est conçu à partir du tissu Bizflame Multirisques innovant. Ce vêtement confor table offre une protection contre les risques multiples, dont l’exposition à la chaleur, au feu, aux produits chimiques, aux arcs électriques et à la soudure. Les caractéristiques comprennent des bandes Hi-Vis double piqures sur la poitrine, les bras et les épaules, la fermeture à glissière double curseur est dissimulée par un rabat, les deux poches poitrine sont dissimulées et ornées d’un passepoil.
Brûlure au 2° degré (0%) Brûlure au 3° degré (0%) FRONT
BACK
Prévision de blessures graves 0%
Meilleurs résultats en prédiction de blessures par brulures
152
Exemple d’Evaluations combinés Ebt/ATPV
FR10 or FR11 CE CAT III
FR14 FR62 + FR61
ARC 3 33 CAL/CM2
EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 IEC 61482-2 EN 13034 EN ISO 20471
ASTM F1959/ F1959M-12
Bizflam Le meilleur en protection Multi risques
PW17_Flame_Resistant_2_MASTER.indd PW17_Flame_Resistant_2_TEXT.indd 152152
29/07/2017 18:43 01/08/2017 12:27
345g
Ceinture semi-élastiquée
Poche Arrière Zip laiton
poche mètre
FR61
poches genoux
Montage double aiguille Lavage Industriel Retardateur de flamme Bandes Rétroréfléchissantes
13.6
Cal/Cm2
FR62 24 FR,IW
ARC
Pantalon Haute-visibilité Multirisques
EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, E3, F1 EN ISO 11611 CLASSE 1 A1+A2 EN 11495 5 IEC 614822 EN 6148212 CLASSE 1 EN 13034 TYPE 6 EN ISO 20471 CLASSE 2 ASTM F1959/F1959M12 ATPV = 13.6 CAL/CM² HAF = 82% Bizflame Multi 345g Jaune/Marine S-XXL
6
Le FR62 est conçu à partir du tissu Bizflame Multirisques innovant. Ce vêtement confor table offre une protection contre les risques multiples, dont l’exposition à la chaleur, au feu, aux produits chimiques, aux arcs électriques et à la soudure. Les caractéristiques comprennent des bandes Hi-Vis double piqures sur les jambes, la fermeture à glissière est dissimulée par un rabat, une fermeture à glissière en laiton avant, deux poches avant et une arrière à rabats, et une poche porte outils à rabat.
FR62
Exemple d’Evaluations combinés Ebt/ATPV
FR10 or FR11 CE CAT III
FR14 FR62 + FR61
ARC 3 33 CAL/CM2
EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 IEC 61482-2 EN 13034 EN ISO 20471
ASTM F1959/ F1959M-12
FD01 363
Bizflame Performance puissante - un confort remarquable PW17_Flame_Resistant_2_MASTER.indd PW17_Flame_Resistant_2_TEXT.indd 153153
153
29/07/2017 18:43 01/08/2017 12:27
345g
Tissu respirant et confortable Zip laiton Boucles porte radios Poche poitrine
Coutures triple piqûres
42mm
s1 IEC 61482-2 Clas
85mm
EN ISO 11611
EN ISO 11612
EN 1149-5
3 EN 13034 EN ISO 20471: TYPE 6 2013 ASTM F1959cm² cal/ ATPV 13.6C2 HR
13.6 Cal/Cm
5-BE
2
FR60 12 FR,IW
Combinaison Haute-Visibilité Multi-risques
EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, E3, F1 EN ISO 11611 CLASSE 1 A1+A2 EN 1149 5 IEC 614822 EN 6148212 CLASSE 1 EN 13034 TYPE 6 EN ISO 20471 CLASSE 3 ASTM F1959/F1959M12 ATPV=13.6 CAL/CM² HAF=82%
Sangle bandes auto-aggrippantes pour un port en sécurité
Cette combinaison multi-risques est fabriquée avec notre tissu Bizflame retardateur de flamme hautevisibilité et multi-risques. Ce vêtement confortable offre une protection contre l’exposition à la chaleur, la flamme, la soudure, les petites projections chimiques et l’arc électrique. 2 bandes double piqures rétroréfléchissantes sur la poitrine, les bras et les jambes. Fermeture à glissière double curseur, 2 poches poitrine, passe-main caché, poche arrière et poche mètre. Le vêtement présente également des poches genouillères brevetées conçues avec un système innovant réglable à deux niveaux.
ARC
9
Exceptionnelle réalisation Ce produit innovant a reçu le prestigieux prix de BSIF pour le meilleur produit. Le tissu multir is qu es combiné à la conception du vêtement fonctionnel est le résultat d’une recherche a p p r o f o n d i e e t d ’u n développement visant à créer un vêtement leader dans l’industrie.
Bizflame Multi 345g Jaune/Marine S-3XL
Meilleurs résultats en prédiction de blessures par brulures Résultats des test mannequin pour:
poches genoux
FR60
Montage double aiguille Lavage Industriel Retardateur de flamme Bandes Rétroréfléchissantes
Douleur (21.1%), Brûlure au 1° degré (2.6%) Brûlure au 2° degré (0.9%) Brûlure au 3° degré (0.0%) Prévision de blessures graves 0.9 %
FRONT
Evaluations combinés Ebt/ATPV
FR10 or FR11
BACK
CE CAT III
154
FR14 FR60
ARC 3 33 CAL/CM2
EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 IEC 61482-2 EN 13034 EN ISO 20471
ASTM F1959/ F1959M-12
Sécurité totale dans des environnements dangereux
PW17_Flame_Resistant_2_MASTER.indd PW17_Flame_Resistant_2_TEXT.indd 154154
29/07/2017 18:43 01/08/2017 12:27
345g Boucles porte radios Bretelles réglables
Fermeture pressions
Finition chimique résistant à la flamme exclusive
Zip laiton Poche Arrière
poche mètre
Sangle bandes auto-aggrippantes pour un port en sécurité
poches côtés
poche mètre
Meilleurs résultats en prédiction de blessures par brulures
Deux poches arrières de rangement pour casquette et gants
Poches genouillères
poches genoux
Résultats des test mannequin pour:
FR63& FR61 13.6
13.6
Cal/Cm2
FR63 18 FR,IW
ARC
Cal/Cm2
FR80
Cotte à bretelle Hivis multirisques
EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, E3, F1 EN ISO 11611 CLASSE 1 A1+A2 EN 1149 5 IEC 614822 EN 6148212 CLASSE 1 EN 13034 TYPE 6 EN ISO 20471 CLASSE 2 ASTM F1959/F1959M12 ATPV=13.6 CAL/ CM² HAF=82%
7
12
ARC
Brûlure au 3° degré (0.0%)
FR10 or FR11 CE CAT III
FR14 FR63
ARC 3 33 CAL/CM
2
EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 IEC 61482-2 EN 13034 EN ISO 20471
Prévision de blessures graves 0.0%
ASTM F1959/ F1959M-12
Bizflame Multi 345g Marine S-4XL
4XL
Brûlure au 2° degré (0.0%)
Evaluations combinés Ebt/ATPV
EN ISO 11612 A1+A2 B1, C1, E3, F1 EN ISO 11611 CLASSE 1 A1+A2 EN 1149 5 IEC 614822 EN 6148212 CLASSE 1 EN 13034 TYPE 6 ASTM F1959/F1959M12 ATPV=13.6 CAL/ CM² HAF=82%
9
Douleur FRONT(20.0%), BACK Brûlure au 1° degré (1.0%)
Bizflame Multi 345g Jaune/Marine S-3XL
Combinaison Multi-Risques
Evaluations combinés Ebt/ATPV
FR10 or FR11 CE CAT III
FR14 FR80
ARC 3 33 CAL/CM2
EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 IEC 61482-2 EN 13034
ASTM F1959/ F1959M-12
Protége des millions de travailleurs dans le monde PW17_Flame_Resistant_2_MASTER.indd PW17_Flame_Resistant_2_TEXT.indd 155155
155
29/07/2017 18:43 01/08/2017 12:27
350g
36”-54”
Tailles UK / USA
Boucles porte radios
Information Tissu
BizFlame ™ Plus a été développé et conçu en utilisant un tissu résistant à la flamme très innovant avec des propriétés antistatiques. Construit à partir de 99% coton et 1% fibre de carbone, 350g. Excellente résistance à la déchirure et à la traction tandis que les fibres de coton de qualité supérieure donnent au tissu un confort inégalé. Fibre de carbone inhérente antistatique. Poignets réglables pressions
Deux poches arrières de rangement pour casquette et gants
Avantages des vêtements
Les vêtements Bizflame plus offrent une protection conforme à plusieurs normes EN. Tous les vêtements Bizflame Plus ont été testés sur le mannequin d’essai selon la norme EN ISO 11612 et ont obtenu d’excellents résultats démontrant le niveau de protection offert au porteur. Toutes les coutures sont en triples piqûres pour la résistance dans les environnements les plus difficiles. Les bandes rétro réfléchissantes sont résistantes au lavage industriel et assurent une meilleure visibilité.Empêche l’accumulation de l’énergie statique au porteur .
Bande résistant à la flamme et au lavage industriel
Meilleurs résultats en prédiction de blessures par brulures
13.6
Résultats des test mannequin pour:
FF50, FR50 Douleur (12.3%)
Cal/Cm2
FF50 12 FR,IW
Brûlure au 1° degré (0.9%) Brûlure au 2° degré (0.0%) Brûlure au 3° degré (0.0%) FRONT
BACK
ARC
Prévision de blessures graves 0.0%
10
Evaluations combinés Ebt/ATPV
FR10 or FR11 CE CAT III
156
FR14
FF50
ARC 3 33 CAL/CM2
EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 IEC 61482-2
Combinaison FR Aberdeen
EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, E2, F1 EN ISO 11611 CLASSE 2 A1 + A2 EN 1149 5 IEC 614822 EN 6148212 CLASSE 1 ASTM F1959/F1959M12 ATPV=13.6 CAL/CM² HAF=82% LE TISSU EST CONFORME À NFPA 2112
poches genoux
Idéalement adapté aux industries off-shore cette combinaison haut de gamme est vendue en taille anglaises. Certifiée pour une multitude de normes internationales, la combinaison Aberdeen offre une protection supérieure dans une variété d’environnements dangereux. Bizflame Plus 350g Marine , Orange , Rouge 36”-54”
ASTM F1959/ NFPA F1959M-12 2112
Tailles Anglaises - Protection double risque
PW17_Flame_Resistant_2_MASTER.indd PW17_Flame_Resistant_2_TEXT.indd 156156
29/07/2017 18:43 01/08/2017 12:27
350g
Tailles Européennes
XS-6XL
Coutures triple piqûres Boucles porte radios
Poche zippée
Zip laiton double curseur
poche mètre Sangle bandes autoaggrippantes pour un port en sécurité Deux poches arrières de rangement pour casquette et gants
poches genoux
13.6
Cal/Cm2
FR50 12 FR,IW
ARC
10
EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, E2, F1 EN ISO 11611 CLASSE 2 A1+A2 EN 1149 5 IEC 614822 EN 6148212 CLASSE 1 ASTM F1959/F1959M12 ATPV=13.6 CAL/CM2 HAF=82% LE TISSU EST CONFORME À NFPA 2112 Cette combinaison est parfaite pour l’industrie pétrolière. Fabriquée en tissu retardateur de flamme avec des bandes rétroréfléchissantes pour plus de visibilité. Ce vêtement survivra aux conditions extrêmes des plateformes offshores. Conforme aux normes européennes en vigueur cette combinaison inclut des bandes rétro sur les épaules, les bras et les jambes, une fermeture laiton à glissière centrale à double curseur, 2 poches poitrine. Bizflame Plus 350g Marine, Orange, Blanc, Rouge, Gris, Noir, Royal Evaluations combinés Ebt/ATPV
FR10 or FR11
CE CAT III
Montage double aiguille Lavage Industriel Retardateur de flamme Bandes Rétroréfléchissantes
Combinaison Flamme Résistant et Antistatique 350g
EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 IEC 61482-2
FR14 FR50
6XL XS
ARC 3 33 CAL/CM2
Navy Orange White Red Grey Black Royal
Reg XS - 6XL XS - 5XL S - XXL XS - 4XL S - XXL S - XXL XS - 4XL
Tall M - 3XL S - 3XL
ASTM F1959/ NFPA F1959M-12 2112
Protection optimale dans les environnements multi-risques PW17_Flame_Resistant_2_MASTER.indd PW17_Flame_Resistant_2_TEXT.indd 157157
157
29/07/2017 18:43 01/08/2017 12:27
280g
Boucles porte radios
Protection premium au soudage classe 2
Triple coutures pour une résistance maximale
Poche sur manche
Sangle bandes auto-aggrippantes pour un port en sécurité
poche mètre
FR28 12 FR,IW
Combinaison FR Legère Antistatique 280g EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, F1 EN ISO 11611 CLASSE 2 A1+A2 EN 1149 5
Fabriqué à partir du tissu BizFlame plus résistant aux flammes, innovant et très léger. Deux poches arrières de rangement pour casquette et gants
Bizflame Plus 280g Marine, Orange, Rouge, Gris, Noir, Royal
10
Meilleurs résultats en prédiction de blessures par brulures Résultats des test mannequin pour:
FR28
5XL XS
Douleur (19.3%) Brûlure au 1° degré (0.0%) Brûlure au 2° degré (1.8%) Brûlure au 3° degré (0.0%) FRONT
BACK
Prévision de blessures graves 1.8%
Navy Orange Red Grey Black Royal
Reg XS - 5XL XS - 4XL S - 3XL S - XXL S - XXL S - 3XL
poches genoux
EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149
158
Confort Léger - protection sans compromis
PW17_Flame_Resistant_2_MASTER.indd PW17_Flame_Resistant_2_TEXT.indd 158158
29/07/2017 18:43 01/08/2017 12:27
210g
FR21
Combinaison Antistatique super légère 210g EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, F1 EN ISO 11611 CLASSE 1 A1+A2 EN 1149 5
18 FR,IW
10
Cette combinaison est parfaite quand il fait très chaud. Fabriquée avec un tissu flamme retardant léger. Bizflame Plus 210g Marine, Rouge, Kaki, Orange, Gris, Noir, Royal
Boucle porte radio
Poche sur manche
poche mètre
Solutions Leaders dans l’industrie pour la résistance à la flamme
4XL XS
Navy Red Khaki Orange Grey Black Royal
Reg XS - 4XL S - 3XL S - 3XL XS - 4XL S - XXL S - XXL XS - 3XL
Résultats des test mannequin pour:
FR21
Poches genouillères Douleur (48.0%) FRONT Brûlure au 1° degré (6.0%)
BACK
Brûlure au 2° degré (19.0%) Brûlure au 3° degré (0.0%)
Prévision de blessures graves 19.0%
EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149
Vaste gamme de grammages et couleurs PW17_Flame_Resistant_2_MASTER.indd PW17_Flame_Resistant_2_TEXT.indd 159159
159
29/07/2017 18:43 01/08/2017 12:28
670g
670g Doublure résistante à la flamme
Ceinture réglable
Braguette Zip caché
Capuche amovible
Zip laiton Cordon de serrage taille
Braguette Zip caché
FR59 8 FR
EN ISO 11612 A1+A2 B1, C1, E2, F1 EN ISO 11611 CLASSE 2 A1+A2 EN 11495 5 EN 342 0.451M2.K/WB X,2,X
12 FR
Cotte Hiver FR Anti-Statique EN ISO 11612 A1+A2 B1, C1, E2, F1 EN ISO 11611 CLASSE 2 A1+A2 EN 11495 5 EN 342 0.451M2.K/WB X,2,X
Bizflame Plus 350g Doublure 100% coton flamme résistant 170g Remplissage 100% Polyester flamme resistant 150g Marine , Orange , Rouge S-3XL
5
CE CAT III
160
FR58
Parka Hiver FR Anti-Statique
EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 EN 342
Bizflame Plus 350g Doublure 100% coton flamme résistant 170g Remplissage 100% Polyester flamme resistant 150g Marine, Orange, Rouge S-3XL
CE CAT III
EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 EN 342
le meilleur niveau de la protection d’isolation
PW17_Flame_Resistant_3_MASTER.indd PW17_Flame_Resistant_3_TEXT.indd 160160
29/07/2017 18:41 01/08/2017 12:23
670g
620g
Poche sur manche
Capuche amovible
Zip laiton
Deux poches arrières de rangement pour casquette et gants
Poignets réglables par bandes autoaggrippantes
Deux poches arrière
poche mètre
Poches genouillères
Poches genouillères
FR53 6 FR
EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, E2, F1 EN ISO 11611 CLASSE 2 A1+A2 EN 11495 5 EN 342 0.467M2.K/WB X,2,X
Bizflame Plus 350g Doublure 100% coton flamme résistant 170g Remplissage 100% Polyester flamme resistant 150g Marine, Orange, Rouge S-3XL
10 CE CAT III
EN 342
FR52
Combinaison Hiver FR Antistatique 8
FR
EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, E2, F1 EN ISO 11611 CLASSE 2 A1+A2 EN 11495 5
Bizflame Plus 350g Doublure 100% coton flamme résistant 170g Remplissage 100% Polyester flamme resistant 100g Marine, Orange S-3XL
10 CE CAT III
EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 EN 342
Combinaison Antistatique matelassée hiver 350g
EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149
Vêtements d’hiver conçus pour l’industrie du Pétrole & du Gaz
EN 1149 EN ISO 11612 EN ISO 11611 GOST-R
PW17_Flame_Resistant_3_MASTER.indd PW17_Flame_Resistant_3_TEXT.indd 161161
EN 342
161
EN 1149 EN ISO 11612 EN ISO 11611 GOST-R
29/07/2017 18:41 01/08/2017 12:23
Nouvelle gamme retardateur de flamme
350g
Boucles porte radios
Information Tissu
Construit à partir de 99% de coton entrelacées avec 1% de fibres de carbone, ce tissu possède des propriétés ignifuges et antistatiques. Confort et durabilité sont les caractéristiques clés de cette gamme
2 poches poitrine rabat pression
Avantages des vêtements
La gamme BizFlame Plus Veste, pantalon et cottes a été développée et conçue en utilisant le tissu résistant à la flamme très innovant Bizflame Plus incluant des propriétés antistatiques. Certifié par une large gamme de normes internationales, ces modèles sont parfaits pour les exigences de l’industrie offshore et le soudage. Triples coutures et zip en laiton pour plus de solidité et de durabilité.
Résultats des test mannequin pour:
FR55 & FR56 Douleur (35.0%), Brûlure au 1° degré (2.0%) Brûlure au 2° degré (3.0%) Brûlure au 3° degré (0.0%)
Prévision de blessures graves 3.0% FRONT
BACK
Résultats des test mannequin pour:
FR55 & FR57
Bande résistant à la flamme et au lavage industriel Poignets réglables par bandes auto-aggrippantes
FR55
18 FR,IW
Douleur (24.0%) Brûlure au 1° degré (1.0%) Brûlure au 2° degré (0.0%)
ARC
Brûlure au 3° degré (0.0%)
Prévision de blessures graves 0.0% FRONT
162
BACK
5
2 poches basses rabat pression
Veste Bizflame Plus
EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, E2, F1 EN ISO 11611 CLASSE 2 A1+A2 EN 1149 5 IEC 614822 EN 6148212 CLASSE 1 ASTM F1959/F1959M12 ATPV=13.6 CAL/ CM² HAF=82% LE TISSU EST CONFORME À NFPA 2112
Cette veste a des bandes reflechissantes cousues double aiguille sur les épaules et les manches. Les coutures de la veste sont en montage triple aiguille. Fermeture à glissière simple curseur, 2 poches poitrine avec rabat pressions. Poignets réglables.
Bizflame Plus 350g Marine/Rouge S-4XL Marine/Royale S-3XL
13.6 4XL Cal/Cm
2
CE CAT III
EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 IEC 61482-2
ASTM F1959/ NFPA F1959M-12 2112
Bizflame Plus - la norme d’excellence
PW17_Flame_Resistant_3_MASTER.indd PW17_Flame_Resistant_3_TEXT.indd 162162
29/07/2017 18:41 01/08/2017 12:23
350g
350g
Coutures triple piqûres
Poche poitrine
Zip laiton
Poche Arrière
Poche Arrière
Zip laiton
poche mètre
poches genoux
Bande résistant à la flamme et au lavage industriel
Bas réglable par bandes auto-aggrippantes
FR56 24 FR,IW
ARC
FR57
Pantalon Bizflame Plus
EN ISO 11612 A1+A2, B1,C1, E2, F1 EN ISO 11611 CLASSE 2 A1+A2 EN 1149 5 IEC 614822 EN 6148212 CLASSE 1 ASTM F1959/F1959M12 ATPV=13.6 CAL/CM² HAF=82% LE TISSU EST CONFORME À NFPA 2112
18 FR,IW
Bizflame Plus 350g Reg: Marine/Rouge S-4XL , Marine/Royale S-3XL Tall: Marine/Rouge M-XXL
13.6 4XL Cal/Cm
7
ARC
7
Cotte à bretelles bicolore Antistatique
EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, E2, F1 EN ISO 11611 CLASSE 2 A1+A2 EN 1149 5 IEC 614822 EN 6148212 CLASSE 1 ASTM F1959/F1959M12 ATPV=13.6 CAL/CM² HAF=82% LE TISSU EST CONFORME À NFPA 2112 Bizflame Plus 350g Marine/Rouge S-4XL Marine/Royale S-3XL
2
CE CAT III
EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 IEC 61482-2
ASTM F1959/ NFPA F1959M-12 2112
13.6 4XL Cal/Cm
2
CE CAT III
EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 IEC 61482-2
ASTM NFPA F1959/ F1959M-12 2112
L’équilibre parfait de la conception, du confort et de la protection PW17_Flame_Resistant_3_MASTER.indd PW17_Flame_Resistant_3_TEXT.indd 163163
163
04/08/2017 18:41 01/08/2017 12:16
350g Meilleur résultat en prédiction des blessures de brûlure poche téléphone
Boucles porte radios
2 poches poitrine rabat pression
Information Tissu
Construit à partir de 99% de coton entrelacées avec 1% de fibres de carbone, ce tissu possède des propriétés ignifuges et antistatiques. Confort et durabilité sont les caractéristiques clés de cette gamme
Avantages des vêtements
La gamme BizFlame Plus Veste, pantalon et cottes a été développée et conçue en utilisant le tissu résistant à la flamme très innovant Bizflame Plus incluant des propriétés antistatiques. Certifié par une large gamme de normes internationales, ces modèles sont parfaits pour les exigences de l’industrie offshore et le soudage. Triples coutures et zip en laiton pour plus de solidité et de durabilité.
Résultats des test mannequin pour:
FR25 & FR26
2 poches basses rabat pression Bande résistant à la flamme et au lavage industriel
Douleur (35.0%), Brûlure au 1° degré (2.0%) Brûlure au 2° degré (3.0%) Brûlure au 3° degré (0.0%)
13.6
Prévision de blessures graves 3.0% FRONT
Cal/Cm2
BACK
FR25
Résultats des test mannequin pour:
FR25 & FR27
18 FR,IW
Douleur (24.0%) Brûlure au 1° degré (1.0%)
ARC
Brûlure au 2° degré (0.0%) Brûlure au 3° degré (0.0%)
164
BACK
Veste Bizflame Plus
EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, E2, F1 EN ISO 11611 CLASSE 2 A1+A2 EN 1149 5 IEC 614822 EN 6148212 CLASSE 1 ASTM F1959/F1959M12 ATPV=13.6 CAL/CM² HAF=82% LE TISSU EST CONFORME À NFPA 2112 Bizflame Plus 350g Marine, Orange S-4XL
Cette veste est conçue avec des bandes réfléchissantes doubles coutures pour une meilleure visibilité. Les caractéristiques comprennent des triples coutures, des bandes haute visibilité sur les épaules et les bras, un zip laiton à rabat et deux poches poitrine avec rabats à fermetures pression. Bas des manches réglables.
5
Prévision de blessures graves 0.0% FRONT
Sangle bandes auto-aggrippantes pour un port en sécurité
CE CAT III
4XL EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 IEC 61482-2
ASTM F1959/ F1959M-12
Protection inégalée après des lavages répétés
PW17_Flame_Resistant_3_MASTER.indd PW17_Flame_Resistant_3_TEXT.indd 164164
29/07/2017 18:41 01/08/2017 12:23
350g
350g
Coutures triple piqûres
Poche poitrine
Zip laiton Zip laiton
Poche Arrière
Poche Arrière
poche mètre poche mètre
poches genoux poches genoux
13.6
Cal/Cm2
FR26
Bande résistant à la flamme et au lavage industriel
13.6
Sangle bandes auto-aggrippantes pour un port en sécurité
Cal/Cm2
FR27
Pantalon Bizflame Plus EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, E2, F1 EN ISO 11611 CLASSE 2 A1+A2 EN 1149 5 IEC 614822 EN 6148212 CLASSE 1 ASTM F1959/F1959M12 ATPV=13.6 CAL/CM² HAF=82% LE TISSU EST CONFORME À NFPA 2112
24 FR,IW
ARC
7
Bande résistant à la flamme et au lavage industriel
Bizflame Plus 350g Reg: Marine XS-4XL Orange S-4XL Tall: Marine, Orange M-XXL
18 FR,IW
4XL
ARC
7
Cotte Bizflame Plus EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, E2, F1 EN ISO 11611 CLASSE 2 A1+A2 EN 1149 5 IEC 614822 EN 6148212 CLASSE 1 ASTM F1959/F1959M12 ATPV=13.6 CAL/CM² HAF=82% LE TISSU EST CONFORME À NFPA 2112 Bizflame Plus 350g Marine S-3XL Orange S-4XL
4XL
XS
CE CAT III
EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 IEC 61482-2
ASTM F1959/ F1959M-12
CE CAT III
EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 IEC 61482-2
ASTM F1959/ F1959M-12
Triple coutures pour une résistance maximale PW17_Flame_Resistant_3_MASTER.indd PW17_Flame_Resistant_3_TEXT.indd 165165
165
29/07/2017 18:41 01/08/2017 12:23
340g
Boucles porte radios
normes étiquetées à l’extérieur
PRO
Lavage industriel 1 2 3 4 5 6 7 8
Conforme aux exigences du lavage industriel Lavage à 75 ° C Séchage à 155 ° C
Information Tissu
Bizflame Ultra est un mélange de 80% de coton, 19% de polyester et 1% de fibre de carbone, 340g. Le contenu en polyester FR de Bizflame Ultra offre une excellente résistance à l’abrasion, au retrait et à la couleur. Ce tissu est assez robuste pour résister aux rigueurs du lavage industriel le rendant idéal pour l’industrie off shore.
Poignets réglables par bandes autoaggrippantes
Bande reflechissantes résistantes à la flamme
100% sans métal
Protection supplémentaire pour la manutention lourde lorsqu’il est porté avec des épaulettes
poches genoux
Avantages des vêtements
Bizflame Ultra a été développé pour fonctionner dans les conditions les plus difficiles. Idéal pour les industries telles que le pétrole et le gaz où la durabilité est un must, Bizflame Ultra est certifié selon une gamme de normes EN offrant une protection optimale dans une gamme de situations dangereuses. Les modèles de cette gamme sont sans métal, minimisant ainsi les risques d’électricité statique et les dommages aux surfaces.
16
Cal/Cm2
FR93 12 FR
Résistance chimique
Combinaison Bizflame Ultra
EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, E2, F1 EN ISO 11611 CLASSE 1 A1+A2 EN 11495 5 EN 13034 TYPE 6 IEC 614822 EN 6148212 CLASSE 1 ASTM F1959/F1959M12 ATPV 16 CAL/CM2 HAF 83.7%
Indépendamment certifié à cinq normes internationales de sécurité, la combinaison Bizflame Ultra est conçue pour être polyvalente. Le polyester FR spécial dans le tissu assure une longévité maximale dans les environnements les plus difficiles.
ARC
Bizflame Ultra 340g Marine, Orange S-3XL Reg: 31” or 79cm adjustable to Tall 33” or 84cm
CE CAT III
166
EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 EN 13034 IEC 61482-2
ASTM F1959/ F1959M-12
Plus robuste, moins de rétrécissement, meilleure durabilité
PW17_Flame_Resistant_3_MASTER.indd PW17_Flame_Resistant_3_TEXT.indd 166166
29/07/2017 18:41 01/08/2017 12:23
ANTI-STATIC
BIZFLAME ™
FLAME-RESISTANT
WILDLAND FIRE
280g
Parfaite pour la protection contre les incendies dans les climats chauds
Poche Radio conçu pour s’adapter à toutes les tailles
Information Tissu
Ce tissu léger offre un niveau de confort, de douceur et de gestion de l’humidité réduisant le risque de stress dû à la chaleur dans des environnements chauds et conçu pour protéger contre les dangers des incendies de forêt
Poignets tricot
Avantages des vêtements
Des bandes sur les épaules pour une meilleure visibilité de la tête, Col haut, offrant une protection complète du cou, conçu pour convenir à tous les casques, poche Radio adaptés à toutes les tailles poignets tricot / et ajustement bandes auto-aggrippantes pour empêcher les débris d’entrer dans les manches quand les travaux nécessitent de lever les bras.
EN 15614: 2007 Méthodes d’essai et exigences de performance pour Vêtements contre les feux de forêts la présente Norme européenne spécifie les méthodes d’essai et exigences de performances minimales pour les vêtements de protection, conçus pour protéger le corps de l’utilisateur, à l’exception de la tête, les mains et les pieds, pour être portés dans lutte contre les incendies de forêt et les activités associées. Ce vêtement n’est pas destiné à assurer une protection pendant l’embrasement. Cette norme européenne couvre la conception générale de l’habillement, le niveau minimal de performance pour les matériaux utilisés et les méthodes d’essai pour déterminer ces niveaux. La présente Norme européenne ne s’applique pas aux vêtements pour une utilisation dans des situations rencontrées dans lutte contre les incendies de structure (EN 469 et ISO 11613) ou où il est prévu un niveau élevé de chaleur rayonnante (EN 1486), ni ne couvre les vêtements de protection contre les produits chimiques , les risques électriques, biologiques ou de radiation.
Protection de la faune et la flore
Poches cargo sur cuisse
Genou double couche pour plus de protection
Tissu innovateur, léger et résistant à la flamme
Bande reflechissantes résistantes à la flamme
FR98 15 FR
Combinaison Feux de Forets EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1 EN 15614 EN 11495 5
Combinaison parfaite pour les feux de forets. Fabriquée en tissu retardateur de flamme léger et innovant. Bizflame Plus 280g Marine S-XXL
EN ISO 11612 EN 15614 EN 1149
Essayé et testé dans les conditions les plus difficiles PW17_Flame_Resistant_3_MASTER.indd PW17_Flame_Resistant_3_TEXT.indd 167167
167
29/07/2017 18:41 01/08/2017 12:23
Information Tissu
Avantages des vêtements
Fabriqué en 99% coton et 1% fibre de carbone, 330g. Les fibres de carbone sont également réparties le long de la chaîne pour assurer une protection antistatique optimale
Ces modèles ont été testés de façon indépendante et sont parfaits pour les exigences de l’industrie offshore et la soudure.
Ce tissu a été conçu et développé pour protéger de la flamme, du soudage et à des propriétés antistatiques.
Conçu pour durer
La gamme de vêtements Bizflame Pro a été conçue pour des performances et de la fonctionnalité tout en offrant une protection efficace à tout moment.
330g
330g Poche Arrière
Ceinture semiélastiquée
Zip laiton Boucle porte radio Poche téléphone
poche mètre
Poche poitrines avec rabat pression
FR35 24
Veste Bizflame Pro
EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, E3, F1 EN ISO 11611 CLASSE 1 A1+A2 EN 11495 5 La veste Bizflame Pro offre un confort et une protection exceptionnelle. Les caractéristiques fonctionnelles comprennent une poche poitrine avec une poche téléphone dissimulée et une boucle de radio à portée de main.
FR36 24
4
Pantalon Bizflame Pro
EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, E3, F1 EN ISO 11611 CLASSE 1 A1+A2 EN 11495 5 Ce pantalon robuste offre confort, résistance et est conforme à plusieurs normes CE. Ses principales caractéristiques comprennent une ceinture de confort, une poche mètre et une poche plaquée à portée de main à l’arrière. Idéal à combiner avec la veste FR35.
Bizflame Pro 330g Gris, Marine S-3XL
CE CAT III
168
EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149
Bizflame Pro 330g Reg: Gris S-3XL Reg: Marine S-3XL Tall: Marine M-XXL
CE CAT III
EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149
Protection exceptionnelle - Prix exceptionnel
PW17_Flame_Resistant_3_MASTER.indd PW17_Flame_Resistant_3_TEXT.indd 168168
29/07/2017 18:41 01/08/2017 12:24
330g
330g
Boucle porte radio
Zip laiton
Coutures double piqures poche téléphone Poche poitrine
FR38
Poche Arrière Zip laiton
poche mètre Poignets réglables pressions
poche mètre
Résistant à la flamme et protection anti-statique
FR37 24
5
FR38
Bizflame Cotte à Bretelles EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, E3, F1 EN ISO 11611 CLASSE 1 A1+A2 EN 11495 5
Cette cotte à bretelles prévoit de protéger le bas du corps et la poitrine, une grande poche poitrine est idéale pour ranger des outils ou des objets personnels. D’autres fonctionnalités pratiques incluent une poche mètre double, une poche sous rabat et une poche arrière, ceinture élastiquées pour le confort et la facilité de mouvement.
15
Combinaisson Bizflame Pro Contrast EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, E3, F1 EN ISO 11611 CLASSE 1 A1+A2 EN 11495 5
Cette combinaison classique est un excellent ajout à la gamme résistant à la flamme. Offrant beaucoup de fonctionnalités comme une boucle radio et une poche caché pour téléphone portable, ce modèle garantit un maximum de confort, de performance et de sécurité.
6
Bizflame Pro 330g Marine S-3XL
Bizflame Pro 330g Gris, Marine S-3XL
CE CAT III
EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149
CE CAT III
EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149
Dédié à la performance PW17_Flame_Resistant_3_MASTER.indd PW17_Flame_Resistant_3_TEXT.indd 169169
169
29/07/2017 18:41 01/08/2017 12:24
330g
Information Tissu
Ce tissu a été conçu et développé pour protéger de la flamme, du soudage et à des propriétés antistatiques. Fabriqué en 99% coton et 1% fibre de carbone, 330g. Les fibres de carbone sont également réparties le long de la chaîne pour assurer une protection antistatique optimale
330g
Boucles porte radios
Zips laiton dissimulés sur poche poitrine
Protection maximale contre de nombreux dangers Sangle bandes auto-aggrippantes pour un port en sécurité
poche mètre
Poche Cargo sur la jambe latérale
Passe-mains poche mètre
Surpasse de nombreuses normes EN Poches genouillères
Poches genouillères
FR92 24 FR
Pantalon Hi-Vis Bizflame Pro EN ISO 11612 A1+A2,B1,C1,E3,F1 EN ISO 11611 CLASSE 1 A1+A2 EN 1149 EN ISO 20471 CLASSE 2
FR90 15 FR
Ce pantalon haute visibilité bicolore au design contemporain offre une protection maximale à plusieurs normes CE et garantit un excellent confort. Il dispose d’une poche treillis facile d’accès, d’une poche mètre fonctionnelle et de deux poches latérales spacieuses.
6
9
170
EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 EN ISO 20471
EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, E3, F1 EN ISO 11611 CLASSE 1 A1+A2 EN 1149 EN ISO 20471 CLASSE 3
Cette Combinaison hi-vis anti-statique a un zip en laiton caché sur chaque poche poitrine et sur l’ouverture frontale. Cette combinaison offre la solution optimale pour ceux qui sont en position de service. Bizflame Pro 330g Jaune/Rouge S-3XL
Bizflame Pro 330g Jaune/Marine S-XXL
CE CAT III
Combinaison Bizflame Services
CE CAT III
EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 EN ISO 20471
Plus haut niveau de protection contre la projection de métal fondu
PW17_Flame_Resistant_3_MASTER.indd PW17_Flame_Resistant_3_TEXT.indd 170170
29/07/2017 18:41 01/08/2017 12:24
330g Boucles porte radios
Poignets réglables pressions Fermeture pressions
Bande resistant à la Flamme
Poches genouillères
BIZ7 10 FR
Combinaison HV Antistatique Bizweld™ EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, E3, F1 EN ISO 11611 CLASSE 1 A1+A2 EN 1149 EN ISO 20471 CLASSE 3
Cette combinaison HV antistatique BIZWELD offre toutes les caractéristiques de la BIZ5 mais en haute visibilité et antistatique. Bizflame Pro 330g Jaune/Marine S-4XL
8 CE CAT III
4XL EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 EN ISO 20471
Protection multi normes à des prix imbattables PW17_Flame_Resistant_3_MASTER.indd PW17_Flame_Resistant_3_TEXT.indd 171171
171
29/07/2017 18:41 01/08/2017 12:24
Information Tissu
Bizweld est un tissu exclusif 100% coton ignifuge, de haute qualité. Ceci est un tissu de haute technologie développée pour une performance maximale, confort et durabilité.
Boucle porte radio
Fermeture pressions
Poche poitrines avec rabat pression
poche téléphone
Poignets réglables pressions poche mètre
BIZ1
Résultats des test mannequin pour:
BIZ1
15
Douleur (12.3%)
ARC
Brûlure au 1° degré (0.9 %) Brûlure au 2° degré (1.8 %) Brûlure au 3° degré (0.0%)
6
172
BACK
EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, E1, F1 EN ISO 11611 CLASSE 1 A1+A2 ASTM F1959/F1959M12 ATPV=11.2 CAL/CM² HAF=80.4% LE TISSU EST CONFORME À NFPA 2112
Numéro 1 des ventes dans le domaine de la soudure, notre BIZ1 est parfaite pour la protection des travailleurs exposés à la chaleur. Sa coupe généreuse apporte du confort et permet au porteur de travailler sans gène tandis qu’un espace de stockage ample, une poche mètre, poche téléphone cachée rendent l’équipement sûr et sans risque. Bizweld 330g Noir, Vert, Gris, Marine, Orange, Rouge, Royal
Prévision de blessures graves 1.8% FRONT
Combinaison Bizweld™ Retardateur de flammes
CE CAT III
EN ISO 11612 EN ISO 11611
Black Green Grey Navy Orange Red Royal
Reg XS - 4XL S - 3XL S - 3XL XS - 6XL S - 4XL XS - 5XL S - 4XL
6XL XS
Tall M - 3XL L - XXL S - 5XL L - 3XL L - 3XL L - 3XL
11.2
Cal/Cm2
ASTM F1959/ NFPA F1959M-12 2112
N ° 1 pour la protection soudure complète
PW17_Flame_Resistant_3_MASTER.indd PW17_Flame_Resistant_3_TEXT.indd 172172
29/07/2017 18:42 01/08/2017 12:24
Avantages des vêtements
Ce vêtement Bizweld retardateur de flammes garantit confort, protection et performance aux utilisateurs. Cette gamme a été rigoureusement testée et est conforme aux normes européennes et internationales en vigueur.
Boucles porte radios poche téléphone
Poignets réglables pressions Fermeture pressions poche mètre
Bande reflechissantes résistantes à la flamme
Poches genouillères
BIZ5 15 FR
ARC
8
CE CAT III
Combinaison Bizweld Iona
EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, E1, F1 EN ISO 11611 CLASSE 1 A1+A2 ASTM F1959/F1959M12 ATPV=11.2 CAL/CM² HAF=80.4% LE TISSU EST CONFORME À NFPA 2112 La combinaison Iona garantit une protection 100% complète à l’utilisateur. Inclus des bandes rétroréfléchissantes retardateur de flammes sur les épaules, les avant bras et les bas de jambes. Des poches genouillères pour plus de confort,fermeture pressions,2 Poches poitrine et 1 poche mètre. Bizweld 330g Noir, Marine, Orange, Rouge, Royal
EN ISO 11612 EN ISO 11611
Black Navy Orange Red Royal
Reg S - 3XL XS - 5XL XS - 5XL S - 3XL S - 3XL
Tall M - 3XL M - XL M - XL
5XL 11.2 XS Cal/Cm
2
ASTM F1959/ NFPA F1959M-12 2112
Combine une protection exceptionnelle avec une valeur inégalée PW17_Flame_Resistant_3_MASTER.indd PW17_Flame_Resistant_3_TEXT.indd 173173
173
29/07/2017 18:42 01/08/2017 12:24
330g
BIZ2 24
ARC
Veste Bizweld™
EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, E1, F1 EN ISO 11611 CLASSE 1 A1+A2 ASTM F1959/F1959M12 ATPV=11.2 CAL/CM² HAF=80.4% LE TISSU EST CONFORME À NFPA 2112 Cette veste BIZWELD offre à l’utilisateur une protection et un confort de tous les jours comprenant une fermeture pressions et 2 poches poitrine à rabat. cette veste retardateur de flamme dispose aussi d’une poche téléphone.Cette veste BIZWELD offre à l’utilisateur une protection et un confort de tous les jours comprenant une fermeture pressions et 2 poches poitrine à rabat. cette veste retardateur de flamme dispose aussi d’une poche téléphone. Bizweld 330g Noir, Vert, Marine, Orange, Royal
5XL XS
Black Green Navy Orange Royal
11.2
Cal/Cm2 Reg S - 3XL M - XXL XS - 5XL S - 3XL S - 3XL
Poignets réglables pressions
Résultats des test mannequin pour:
BIZ2 & BZ30
Douleur (28.9%) Brûlure au 1° degré (0.0%) Brûlure au 2° degré (4.4%) Brûlure au 3° degré (0.9%) FRONT
CE CAT III
174
BACK
Prévision de blessures graves 5.3%
EN ISO 11612 EN ISO 11611
ASTM F1959/ NFPA F1959M-12 2112
Le meilleur en protection résistant à la chaleur et aux flammes
PW17_Flame_Resistant_3_MASTER.indd PW17_Flame_Resistant_3_TEXT.indd 174174
29/07/2017 18:42 01/08/2017 12:24
330g ceinture semi élastiquée
BZ30 24
ARC
Bizweld™- Pantalons EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, E1, F1 EN ISO 11611 CLASSE 1 A1+A2 ASTM F1959/F1959M12 ATPV=11.2 CAL/CM² HAF=80.4% LE TISSU EST CONFORME À NFPA 2112 Conçu pour offrir une protection et un confort maximum à l’utilisateur, le pantalon Bizweld ™ vous maintien en sécurité. Le vêtement a des doubles surpiqûres pour la solidité et des poches latérales supplémentaires avec une poche mètre idéalement placée pour un accès rapide et facile.
Bizweld 330g Noir, Vert, Marine, Orange, Royal poche mètre
5XL XS
Black Green Navy Orange Royal
Reg S - XXL S - XXL XS - 5XL S - XXL S - XXL
Styles d’industrie de pointe
11.2
Cal/Cm2 Tall M - XL M - XL S - 3XL M - XL M - XL
BIZ2
BZ30
CE CAT III
EN ISO 11612 EN ISO 11611
ASTM F1959/ NFPA F1959M-12 2112
Protection complète Supremepour Comfort soudure even in Wet Conditions PW17_Flame_Resistant_3_MASTER.indd PW17_Flame_Resistant_3_TEXT.indd 175175
175
29/07/2017 18:42 01/08/2017 12:24
330g
237g
11.2
PROTECTION DOUBLE RISQUE
Cal/Cm2
BZ31 24
7
ARC
Pantalon Bizweld Cargo
EN ISO 11612 A1 +A2, B1, C1, E1, F1 EN ISO 11611 CLASSE 1 A1+A2 NFPA® 70E NFPA® 2112 ASTM F150610A ASTM F1959/F1959M12 ATPV 11.2 CAL/CM2 HAF = 80.4%
PROTECTION DOUBLE RISQUE
Bizweld 330g Gris, Marine S-5XL
5XL Ceinture semiélastiquée
8.2
Cal/Cm2
FR89 2
24 ARC
5XL
Chemise Bizflame 88/12
EN ISO 11612 A1 +A2, B1, C1 NFPA® 70E NFPA® 2112 ASTM F150610A ASTM F1959/F1959M12 ATPV 8.2 CAL/CM2 HAF 69.1%
Cette chemise élégante est légère et confortable. Protection maximale garantie avec une résistance à la flamme permanente et une protection ARC2 contre l’arc électrique. La chemise est longue éviter qu’elle sorte du pantalon et supporter les mouvements pendant toute la journée. Les caractéristiques comprennent des poignets boutonnés réglables et une poches poitrine à rabat. Bizflame 88/12 237g Gris , Marine S-5XL
EN ISO 11612
176
ASTM F1959/ F1959M-12
CE CAT III
EN ISO 11612 EN ISO 11611
ASTM F1959/ F1959M-12
Performances puissantes - Confort remarquable
PW17_Flame_Resistant_3_MASTER.indd PW17_Flame_Resistant_3_TEXT.indd 176176
29/07/2017 18:42 01/08/2017 12:24
330g
330g
Bretelles réglables
Boucle porte radio poche téléphone
Poche Arrière
Fermeture pressions poche mètre Poche Arrière
Poches genouillères
11.2
11.2
Cal/Cm2
Cal/Cm2
BIZ4 24 ARC
5
EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, E1, F1 EN ISO 11611 CLASSE 1 A1+A2 ASTM F1959/F1959M12 ATPV=11.2 CAL/CM² HAF=80.4% LE TISSU EST CONFORME À NFPA 2112
15
Protection complète du torse et des jambes notre cotte Bizweld™ a été conçue pour la sécurité de l’utilisateur. Grande poche poitrine pour mettre des outils, 2 poches italiennes, une poche mètre et une poche arrière à rabat. Les bretelles sont réglables et offrent un parfait ajustement et un maximum de confort. Bizweld 330g Marine, Orange S-3XL
CE CAT III
BIZ6
Cotte à bretelles Bizweld™
EN ISO 11612 EN ISO 11611
ASTM F1959/ NFPA F1959M-12 2112
Combinaison à capuche Bizweld™
EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, E1, F1 EN ISO 11611 CLASSE 1 A1+A2 ASTM F1959/F1959M12 ATPV=11.2 CAL/CM² HAF=80.4% LE TISSU EST CONFORME À NFPA 2112 Cette combinaison à capuche offre une option de protection de la tête à l’utilisateur. Poches genouillères et poche revolver à rabat.
ARC
9
CE CAT III
Bizweld 330g Marine S-3XL
EN ISO 11612 EN ISO 11611
ASTM NFPA F1959/ 2112 F1959M-12
Protection sure pour avoir l’esprit tranquille PW17_Flame_Resistant_3_MASTER.indd PW17_Flame_Resistant_3_TEXT.indd 177177
177
29/07/2017 18:42 01/08/2017 12:24
450g Boucle porte radio
poche poitrine intérieure
Boucles porte radios
taillé élastiquée sur les côtés
Fermeture pressions
poches côtés
certifié contre les projections de métal en fusion
Passe-mains
C030 18
Offrant une protection complète toute la journée et un bon rapport qualité-prix, la combinaison Safe-Welder ™ est un excellent choix pour les soudeurs et les travailleurs industriels exposés à la chaleur. L’élastique côté donne au porteur un ajustement plus confortable et des poches multiples protègent les outils et les effets personnels. Safe Welder 330g Vert, Marine, Orange, Rouge, Royal
CE CAT III
178
Ce tissu est 100% Eco coton avec une finition unique résistant aux flammes.
Combinaison CE SAFE-WELDER™ EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, E1, F1 EN ISO 11611 CLASSE 1 A1+A2
EN ISO 11612 EN ISO 11611
Poches genouillères
Reg S - 3XL XS - 5XL S - 3XL S - 3XL S - 3XL
Green Navy Orange Red Royal
Tall
BZ40 10
S - 3XL
8
Combinaison Bizweld™ Moleskin EN ISO 11612 A1+A2, B2, C1, E3, F1 EN ISO 11611 CLASSE 2 A1+A2 EN 11495 5 IEC 614822 EN 6148212 CLASSE 1
La combinaison Bizweld™ moleskine a une fermeture pression sous patte,une poche poitrine intérieure,2 poches latérales,2 grandes poches arrières à rabat,une poche mètre et des poches genoux. Bizweld Mole 450g Marine S-3XL
5XL XS
CE CAT III
EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 IEC 61482-2
Valeur imbattable - Performance inégalée
PW17_Flame_Resistant_3_MASTER.indd PW17_Flame_Resistant_3_TEXT.indd 178178
29/07/2017 18:42 01/08/2017 12:25
Bretelles réglables
Poche Frontale Fermeture bande auto-adhésive
BZ12 50 10
ARC
SW33
Cagoule Capeline Bizweld™-
EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, E1, F1 EN ISO 11611 CLASSE 1 A1+A2 ASTM F1959/F1959M12 ATPV=11.2 CAL/CM² HAF=80.4% LE TISSU EST CONFORME À NFPA 2112 Conçue pour offrir une protection et un confort maximum à l’utilisateur, la cagoule capeline Bizweld ™ vous aidera à vous maintenir protégé dans des environnements de travail dangereux. Elle est agrémentée d’un cordon du même tissu pour permettre un ajustement confortable. Doit être porté avec une combinaison ou un ensemble veste/pantalon appropriés. Bizweld 330g Marine Taille unique
11.2
40
BZ11 100 10
2
EN ISO 11612 EN ISO 11611
ASTM F1959/ NFPA F1959M-12 2112
SW10
Tablier Soudeur en Cuir EN ISO 11611 CLASSE 2 A1
30
Cuir bovin Marron 91cm x 58cm
EN ISO 11611
SW20
Manchettes Bizweld™
EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, E1, F1 EN ISO 11611 CLASSE 1 A1+A2 ASTM F1959/F1959M12 ATPV=11.2 CAL/ CM² HAF=80.4% LE TISSU EST CONFORME À NFPA 2112
48
2
EN ISO 11611
Cuir bovin Marron/longueur 40cm, par paire
SW32
Guêtres cuir
EN ISO 11611 CLASSE 2 A1
40
11.2
EN ISO 11612 EN ISO 11611
Protection supplémentaire pour les travaux de soudage lourd
EN ISO 11611 CLASSE 2 A1
Cal/Cm2 CE CAT III
Fournissant une protection vitale pour la tête et le cou, cette cagoule de qualité supérieure est faite de cuir vachette fendu. Ce matériau résistant convient aux travaux de soudage les plus durs.
Manchettes Soudure en Cuir
Bizweld 330g
ARC
EN ISO 11611 CLASSE 2 A1
Cuir bovin Brun doré, taille unique
Cal/Cm2 CE CAT III
Cagoule en cuir
ASTM F1959/ NFPA F1959M-12 2112
Cuir bovin Brun doré, taille unique, 31cm / 12”
2 EN ISO 11611
EN ISO 11611
Les meilleurs accessoires de soudage du marché PW17_Flame_Resistant_3_MASTER.indd PW17_Flame_Resistant_3_TEXT.indd 179179
179
29/07/2017 18:42 01/08/2017 12:25
Information Tissu
Fabriqué à partir d’un Tissu résistant à la flamme, polyester 250g enduit PU. Le vêtement Sealtex Flame est léger et durable, Il est conçu pour offrir une protection complète contre les intempéries et les dangers des flammes.
Avantages des vêtements
Protection imperméable complète
Certifié à la norme EN ISO 14116, la norme EN1149, EN13034 et EN343 avec une option EN ISO 20471. Le tissu léger et souple avec coutures soudées garantit une fiabilité dans les conditions les plus extrêmes. Le solide tissu extensible peut être facilement nettoyé et durent plus longtemps.
ceinture élastiquée Zip double curseur en plastique injecté Coutures étanches soudées
Bas réglable pressions
Poignets réglables pressions
FR46 24
FR47
Veste Sealtex™ FR
EN ISO 14116 INDEX 1 /5H/40 EN 1149 EN 13034 TYPE 6 EN 343 CLASSE 3:1
24
Sealtex Flame 240g Marine S-3XL
CE CAT III
180
EN ISO 14116 EN 1149 EN 13034 EN 343
Pantalon Sealtex™ FR EN ISO 14116 INDEX 1 /5H/40 EN 1149 EN 13034 TYPE 6 EN 343 CLASSE 3:1 Sealtex Flame 240g Marine S-3XL
CE CAT III
EN ISO 14116 EN 1149 EN 13034 EN 343
Sealtex Flame - Tissu leader dans l’industrie
PW17_Flame_Resistant_3_MASTER.indd PW17_Flame_Resistant_3_TEXT.indd 180180
29/07/2017 18:42 01/08/2017 12:25
HI-VIS
Retardateur de flamme, ce pantalon offre une protection idéale contre le vent, la pluie. ceinture élastiquée
Bande réfléchissantes thermocolléés EN ISO 20471 pour une meilleure visibilité
Coutures étanches soudées
Zip double curseur en plastique injecté
Poignets réglables pressions
Bande réfléchissantes thermocolléés EN ISO 20471 pour une meilleure visibilité
FR41 24 FR
EN ISO 14116 INDEX 1 /5H/40 EN 1149 EN 13034 TYPE 6 EN ISO 20471 CLASSE 3 EN 343 CLASSE 3:1
24 FR
Sealtex Flame 260g Orange S-3XL Jaune S-4XL
CE CAT III
FR43
Veste de pluie HiVis FR Sealtex
EN ISO 14116 INDEX 1 /5H/40 EN 1149 EN 13034 TYPE 6 EN ISO 20471 CLASSE 1 EN 343 CLASSE 3:1 Sealtex Flame 260g Orange, Jaune S-3XL
4XL
EN ISO 14116 EN 1149 EN 13034 EN ISO 20471 EN 343
Pantalon de pluie HiVis Sealtex™ FR
CE CAT III
EN ISO 14116 EN 1149 EN 13034 EN ISO 20471 EN 343
Procure une protection puissante contre la flamme PW17_Flame_Resistant_3_MASTER.indd PW17_Flame_Resistant_3_TEXT.indd 181181
181
29/07/2017 18:42 01/08/2017 12:25
Information Tissu
Mélange de 98% de polyester et 2% de fibre de carbone anti-statique 250g, ce tissu respirant offre une protection maximale aux normes suivantes: EN ISO 20471, EN 13034, EN ISO 14116,EN1149 et EN343
LINED
Cordon de serrage capuche et bas de jambe
Poche téléphone
S779
Respirant
Classe
12
3:3
FR
poche poitrine intérieure
Parka HV Bizflame multi-risques
EN ISO 14116 INDICE 3/12H/40 EN 11495 5 EN 13034 TYPE 6 EN ISO 20471 CLASSE 3 RIS 3279 TOM EDITION 1 ORANGE SEULEMENT GO/RT 3279 PARUTION 8 ORANGE SEULEMENT EN 343 CLASSE 3:3 Bizflame Rain 250g Doublure 100% coton flamme résistant 170g Gilet amovible polaire Résistant à la flamme 350g Orange, Marine S-XXL Jaune/Marine S-3XL
traitement anti-tâches Texpel
5
Doublure polaire zippée entièrement amovible
MULTI CE CAT III
AMÉLIORÉ RIS
EN ISO 14116 EN 1149 EN 13034 EN ISO 20471
3279
Capuche amovible
EN 343
MATELASSÉ
poche téléphone
Boucle porte radio
S773 12 FR
Blouson HV Pluie Bizflame antistatique et flamme retardant
EN ISO 14116 INDICE 3 /12H/40 EN 1149 EN 13034 TYPE 6 EN ISO 20471 CLASSE 3 RIS 3279 TOM EDITION 1 ORANGE SEULEMENT GO/RT 3279 PARUTION 8 ORANGE SEULEMENT EN 343 CLASSE 3:1 Bizflame Rain 250g Doublure 100% coton flamme résistant 170g Remplissage 100% Polyester flamme resistant 100g Orange S-3XL Jaune S-5XL
5XL
MULTI CE CAT III
182
Bande reflechissantes résistantes à la flamme
poche poitrine intérieure
print-access
RIS EN ISO 14116 EN 1149 EN 13034 EN ISO 20471
3279
EN 343
Dédié pour la performance dans des environnements dangereux
PW17_Flame_Resistant_3_MASTER.indd PW17_Flame_Resistant_3_TEXT.indd 182182
29/07/2017 18:42 01/08/2017 12:25
MATELASSÉ
Capuche detachable Boucle porte radio
Doublure fixe résistant à la flamme S778 12
poche téléphone
Parka Hi-Vis Respirant, Antistatique et FR
EN ISO 14116 INDICE 3/12H/40 EN 1149 EN 13034 TYPE 6 EN ISO 20471 CLASSE 3 RIS 3279 TOM EDITION 1 ORANGE SEULEMENT GO/RT 3279 PARUTION 8 ORANGE SEULEMENT EN 343 CLASSE 3:1
FR
Bizflame Rain 250g Doublure 100% coton flamme résistant 170g Remplissage 100% Polyester flamme resistant 100g Orange XS-4XL Jaune XS-6XL
MULTI CE CAT III
6XL XS
RIS EN ISO 14116 EN 1149 EN 13034 EN ISO 20471
3279
EN 343
TRÈS LEGER Boucle porte radio
S774 12 FR
Capuche detachable
Poche téléphone
Veste de pluie hi-vis multi lite Bizflame EN ISO 14116 INDICE 3/12H/40 EN 11495 5 EN 13034 TYPE 6 EN ISO 20471 CLASSE 3 RIS 3279 TOM EDITION 1 ORANGE SEULEMENT GO/RT 3279 PARUTION 8 ORANGE SEULEMENT EN 343 CLASSE 3:3 Un nouvel ajout de grande valeur à notre gamme Multirisque, la veste S774 est une version non doublée plus légère avec les mêmes caractéristiques et avantages fonctionnels. Bizflame Rain 250g Doublure 100% coton flamme résistant 170g Orange, Jaune S-3XL
Respirant
MULTI CE CAT III
Classe
3:3
poche poitrine intérieure Poignets tricot
RIS EN ISO 14116 EN 1149 EN 13034 EN ISO 20471
3279
EN 343
Le meilleur choix en protection résistant à la flamme PW17_Flame_Resistant_3_MASTER.indd PW17_Flame_Resistant_3_TEXT.indd 183183
183
29/07/2017 18:42 01/08/2017 12:25
LINED
Boucle à déclenchement rapide
Respirant
Classe
3:3
Boucle à déclenchement rapide
ceinture élastiquée
Dos long pour une protection accrue
Chevilles zippées
Chevilles zippées
S780 24 FR
4XL CE CAT III
184
S781
Pantalon Hi-Vis Antistatique FR
EN ISO 14116 INDEX 1/12H/40 EN 11495 5 EN 13034 TYPE 6 EN ISO 20471 CLASSE 1 RIS 3279 TOM EDITION 1 ORANGE SEULEMENT GO/RT 3279 PARUTION 8 ORANGE SEULEMENT EN 343 CLASSE 3:3
18 FR
Pantalon HV FR Antistatique Doublé
EN ISO 14116 INDICE 3/12H/40 EN 11495 5 EN 13034 TYPE 6 EN ISO 20471 CLASSE 1 RIS 3279 TOM EDITION 1 ORANGE SEULEMENT GO/RT 3279 PARUTION 8 ORANGE SEULEMENT EN 343 CLASSE 3:3 Bizflame Rain 250g Doublure 100% coton flamme résistant 170g Jaune S-XXL Orange M-XXL
Bizflame Rain 250g Orange S-XXL Jaune S-4XL
MULTI
MULTI RIS
EN ISO 14116 EN 1149 EN 13034 EN ISO 20471
3279
EN 343
CE CAT III
RIS EN ISO 14116 EN 1149 EN 13034 EN ISO 20471
3279
EN 343
Protection contre la flamme inégalée
PW17_Flame_Resistant_3_MASTER.indd PW17_Flame_Resistant_3_TEXT.indd 184184
29/07/2017 18:42 01/08/2017 12:25
LINED
Dos long pour une protection accrue
MATELASSÉ Boucle à déclenchement rapide
Poche téléphone
ceinture élastiquée
poche poitrine intérieure
Coutures thermosoudées
S776 18 FR
Bodywarmer Hi-Vis Bizflame antistatique et FR EN ISO 14116 INDICE 3/12H/40 EN 11495 5 EN 13034 TYPE 6 PB EN ISO 20471 CLASSE 2 RIS 3279 TOM EDITION 1 ORANGE SEULEMENT GO/RT 3279 PARUTION 8 ORANGE SEULEMENT Une belle nouveauté en Bizflame, ce gilet multifonctionnel offre toutes les propriétés des autres vêtements de sécurité de cette gamme y compris une poche pour téléphone portable dissimulée sous le rabat tempête pour un accès facile et une doublure flamme résistante matelassée pour une protection et un confort maximal.
Chevilles zippées
S782
Pantalon à bavette multi-risques
FR
EN ISO 14116 INDICE 3/12H/40 EN 11495 5 EN 13034 TYPE 6 EN ISO 20471 CLASSE 2 RIS 3279 TOM EDITION 1 ORANGE SEULEMENT GO/RT 3279 PARUTION 8 ORANGE SEULEMENT EN 343 CLASSE 3:3
18
Bizflame Rain 250g Doublure 100% coton flamme résistant 170g Remplissage 100% Polyester flamme resistant 100g Orange, Jaune S-3XL
MULTI RIS
EN ISO 14116 EN 1149 EN 13034 EN ISO 20471
3:3
Bizflame Rain 250g Doublure 100% coton flamme résistant 170g Orange, Marine, Jaune/Marine M-XXL
MULTI CE CAT III
Respirant
Classe
3279
CE CAT III
RIS EN ISO 14116 EN 1149 EN 13034 EN ISO 20471
3279
EN 343
Protection intransigeante PW17_Flame_Resistant_3_MASTER.indd PW17_Flame_Resistant_3_TEXT.indd 185185
185
29/07/2017 18:42 01/08/2017 12:26
Multiples Normes EN Capuche amovible
Boucles porte radios
Protection intempérie exceptionnelle S775 8 FR
poche téléphone
S775
Combinaison de pluie Hi-Vis Bizflame
EN ISO 14116 INDICE 3/12H/40 EN 11495 5 EN 13034 TYPE 6 EN ISO 20471 CLASSE 3 EN 343 CLASSE 3:1 GO/RT 3279 PARUTION 8 RIS3279TOM ISSUE 1 ORANGE ONLY
A320 458
Cette combinaison haut de gamme combine les protections suivantes : haute-visibilité, résistance à la flamme, résistance aux produits chimiques, anti-statique, imperméable et respirante. Conçue spécifiquement pour l’industrie pétrochimique, cette combinaison est pleine de fonctionnalités telles que : Rabat tempête frontal à fermeture rapide pour une protection maximale contre les éléments, entièrement doublée, emplacement de rangement de la capuche détachable, deux poches treillis sur les cuisses grandes et profondes avec poche smartphone cachée, ouverture latérale sur les jambes pour plus de facilité à l’enlever et des bandes réfléchissantes aux épaules pour une visibilité et une protection maximale. Bizflame Rain 250g Doublure 100% coton flamme résistant 170g Remplissage 100% Polyester flamme resistant 100g Orange, Marine S-3XL
Multi-Poches
PW54
542
Imperméable avec coutures étanchées
Bande reflechissantes résistantes à la flamme
MULTI CE CAT III
186
RIS EN ISO 14116 EN 1149 EN 13034 EN ISO 20471
3279
EN 343
Sécurité totale,protection totale
PW17_Flame_Resistant_4_MASTER.indd PW17_Flame_Resistant_4_TEXT.indd 186186
FD01 363
29/07/2017 18:43 01/08/2017 12:22
187
Information Tissu
Mélange de 98% de polyester et 2% de fibre de carbone anti-statique 250g, ce tissu respirant offre une protection maximale aux normes suivantes: EN ISO 20471, EN 13034, EN ISO 14116,EN1149 et EN343
Avantages des vêtements
Matériaux résistants à la flamme et aux produits chimiques, coutures étanchées,bande rétro-réfléchissante non feu.Une gamme parfaite pour travailler dans des conditions météorologiques extrêmes.
Doublure polaire zippée entièrement amovible
Capuche detachable
DOUBLÉ
Coutures thermosoudées
Poche téléphone
poche poitrine intérieure
12
accès à l’impression
S771
Parka pluie multirisques Bizflame
18
EN ISO 14116 INDICE 3/12H/40 EN 11495 5 EN 13034 TYPE 6 EN 343 CLASSE 3:3
FR
5
FR
Bizflame Rain 250g Doublure 100% coton flamme résistant 170g Gilet polaire sans manches amovible résistant à la flamme 350g Marine S-3XL
EN ISO 14116 EN 1149 EN 13034 EN 343
Pantalon de pluie multirisques bizflame EN ISO 14116 INDICE 3/12H/40 EN 11495 5 EN 13034 TYPE 6 EN 343 CLASSE 3:3 Bizflame Rain 250g Doublure 100% coton flamme résistant 170g Marine S-XXL
MULTI CE CAT III
Coutures thermosoudées
Poignets réglables par bandes auto-aggrippantes
Cordon de serrage capuche et bas de jambe
S770
Dos long pour une protection accrue
MULTI CE CAT III
Bande reflechissantes résistantes à la flamme Chevilles zippées
EN ISO 14116 EN 1149 EN 13034 EN 343
Bizflame Rain - Une solution testée et approuvée PW17_Flame_Resistant_4_MASTER.indd PW17_Flame_Resistant_4_TEXT.indd 187187
187
29/07/2017 18:43 01/08/2017 12:22
Imperméable et respirant avec coutures adhésives
TRÈS LEGER
Capuche detachable Rabat tempête frontal Boucles porte radios Coutures thermosoudées
poche poitrine intérieure
Boucle à déclenchement rapide
Dos long pour une protection accrue
Poignets réglables par bandes auto-aggrippantes
Zip double curseur en plastique injecté
S783 12 FR
Bande reflechissantes résistantes à la flamme
Blouson pluie Bizflame Multi Protection EN ISO 14116 AUCUN INDEX 3/12H/40 EN 11495 5 EN 13034 TYPE 6 EN 343 CLASSE 3:1
S772 24 FR
Certifié EN, ce modèle Flamme résistant, leader de l’industrie est idéal pour les environnements multi-risques. Son ajustement confortable offre une solution parfaite pour toute la journée dans des conditions froides, humides et dangereuses.
taillé élastiquée sur les côtés
Pantalon pluie non doublé Bizflame Rain Multi Risques
EN ISO 14116 AUCUN INDEX 1/12H/40 EN 11495 5 EN 13034 TYPE 6 EN 343 CLASSE 3:3
Ce pantalon léger et respirant est idéal comme couche extérieure dans des conditions dangereuses. La bande résistante à la flamme améliore la visibilité en cas de faible luminosité.
Bizflame Rain 250g Doublure 100% coton flamme résistant 170g Remplissage 100% Polyester flamme resistant 100g Marine S-3XL
Bizflame Rain 250g Marine S-3XL
Chevilles zippées
CE CAT III
188
EN ISO 14116 EN 1149 EN 13034 EN 343
CE CAT III
Bande reflechissantes résistantes à la flamme
EN ISO 14116 EN 1149 EN 13034 EN 343
Protection extrême pour des conditions extrêmes
PW17_Flame_Resistant_4_MASTER.indd PW17_Flame_Resistant_4_TEXT.indd 188188
29/07/2017 18:43 01/08/2017 12:22
189
Information Tissu
Conforme à 7 normes EN, ce tissu 80 % coton, 19 % polyester, 1 % antistatique, Laminé 2 couches PTFE, enduit PU, finition fluorocarbone, 380g associe une protection à long terme avec un confort et une apparence supérieure.
Avantages des vêtements Capuche érgonomique
Poche téléphone
Nos vêtements multirisques répondent aux exigences les plus strictes. Les vêtements sont étanches, résistants aux produits chimiques, résistant à la flamme, ont des propriétés anti-électrostatiques, sont résistants à l’arc et assurent une haute visibilité de jour comme de la nuit.
DOUBLÉ
Boucles porte radios
Certification multi-normes
Coutures thermosoudées
Doublure résistante à la flamme poche poitrine intérieure
Boucle à déclenchement rapide
Dos long pour une protection accrue Coutures thermosoudées
ceinture élastiquée
Bande résistant à la flamme et au lavage industriel
Respirant classe 3:3 Cordon de serrage capuche et bas de jambe
FR79 10 FR,IW
7
accès à l’impression
Veste arc électrique et haute visibilité EN ISO 11612 A1 A2 B1,C1, E2 EN ISO 11611 CLASSE 2 A1+A2 EN 11495 5 IEC 614822 EN 6148212 CLASSE 1 EN 13034 TYPE 6 EN ISO 20471 CLASSE 3 EN 343 CLASSE 3:3
FR78 12 FR,IW
Bizflame Multi 380g Doublure 100% coton flamme résistant, 170g Jaune/Marine M-XXL
MULTI CE CAT III
Pantalon bizflame multi normes arc électrique et haute visibilité
EN ISO 11612 A1 A2 B1 C1 E2 EN ISO 11611 CLASSE 2 A1+A2 EN 11495 5 IEC 614822 EN 6148212 CLASSE 1 EN 13034 TYPE 6 EN ISO 20471 CLASSE 2 EN 343 CLASSE 3:3 Bizflame Multi 380g Doublure 100% coton flamme résistant, 170g Jaune/Marine M-XXL
MULTI
EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 IEC 61482-2 EN 13034 EN ISO 20471 EN 343
CE CAT III
Chevilles zippées
EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 IEC 61482-2 EN 13034 EN ISO 20471 EN 343
N ° 1 pour la protection multi risques complète PW17_Flame_Resistant_4_MASTER.indd PW17_Flame_Resistant_4_TEXT.indd 189189
189
29/07/2017 18:43 01/08/2017 12:22
Utilisation des Vêtements Ignis Proximité :
Gamme Ignis - Proximité
sauvetage des avions, la lutte contrel’incendie des aéronefs, liquides inflammables, Gaz inflammable, lutte contre l’incendie lutte contre l’incendie des situations similaires et niveaux élevés de chaleur radiante.
EN ISO 11612
Ouverture bandes autoaggrippantes sous rabat
Assurer une couverture complète du corps y compris la tête, les mains et les pieds et avec une couche de doublure thermique, les vêtements de proximité offrent une excellente protection contre la chaleur rayonnante et des températures élevées. En raison des températures ambiantes élevées, il est suggéré que les costumes Proximité Ignis soient portés avec un appareil respiratoire pour fournir de l’air respirable à des températures normales. Les vêtements de proximité, certifiée EN11612, sont utilisés pour le sauvetage des avions, la lutte contre l’incendie des aéronefs et de la proximité de hautes températures (mais pas entrée en flamme directe).
Information Tissu
Le tissu IGNIS est spécialement conçu pour la fabrication de vêtements de proximité et les incendies de forte intensités. Très léger en 330gm et pliable, la IGNIS carapace en tissu est réalisé à partir de 95% de méta-aramide et mélangée avec 5% de para-aramide.
Coutures Kevlar®
Avantages des vêtements
La surface comme un miroir réfléchit la chaleur radiante de suite, ce qui permet d’être à proximité de la flamme, tout en réduisant le taux d’absorption de chaleur qui peut conduire à la fatigue thermique. L’intégration de carbone intérieure supplémentaire garnit assure une protection et des performances supérieures dans les environnements de travail extrêmes rencontrées par les civils, le service d’urgence et le personnel militaire. Ces vêtements sont portés dans des industries telles que le sauvetage des aéronefs, lutte contre l’incendie des aéronefs, en vrac des liquides inflammables et des situations similaires impliquant de hauts niveaux de chaleur rayonnante .
Superposition - Exemple de structure Les vêtements Ignis aluminisés sont fabriqués avec les couches suivantes externe, intermédiaire et interne:
A Couche extérieure Aluminisée Ignis B Couche thermique intermédiaire C Couche thermique intérieure
190
A B
C
Bas de la jambe conique, conçu pour enfiler facilement des bottes
AM20 6
Bas réglable par bandes autoaggrippantes
Combinaison de proximité EN ISO 11612 A1,B2,C4,D2,E3,F2
Cette combinaison d’une seule pièce est extrêmement légère et souple. Conçue pour être portée avec la Cagoule AM21 et les surbottes AM22. Les caractéristiques comprennent une poche arrière intégrée pour un appareil respiratoire, une ouverture du volet de protection avant intérieur et extérieur et un réglage par bandes auto-aggrippantes latéral sur la jambe.
CE CAT III
Ignis: Aluminium métallisé recouvert 95% de méta-aramide, 5% en paraaramide, 330g - une couche Couche intermédiaire: feutre de carbone 120g - 1 couche Couche intérieure: Aramid Viscose 125g - 1 couche Argent M-4XL
4XL
Protection ultime contre la chaleur radiante et les températures élevées
PW17_IGNIS_SOLAR_MASTER.indd PW17_IGNIS_SOLAR_TEXT.indd 190190
EU CATALOG IGNIS
02/08/2017 18:58 01/08/2017 14:43
AM21 4
CE CAT III
Cagoule de proximité
EN ISO 11612 A1,B2,C4,D2,E3,F2 CASQUE INTÉRIEUR : EN397 VISIERE EXTERIEURE : POLYCARBONATE TRANSPARENT : EN166, EN170 VISIERE EXTERIEURE : POLYCARBONATE COULEUR OR: EN166, EN170, EN171
EN ISO 11612
Conçue pour être confortable, à porter avec la Combinaison Proximité AM20 et les surbottes Proximité AM22, cette Cagoule dispose d’une protection intérieure dure conforme à la norme EN397. La couleur or de la visière amovible en verre avec une couche de protection interne en polycarbonate, permet une visibilité latérale et verticale excellente. Un espace est également prévu pour un masque facial. Ignis: Aluminium métallisé recouvert 95% de métaaramide, 5% en para-aramide, 330g - une couche Couche intermédiaire: feutre de carbone 120g - 1 couche Couche intérieure: Aramide Viscose 125g - 1 couche Argent, Taille unique
Tissu ultra flexible AM23 24
AM24 20
Gants d’Approche / Proximité
EN 420 EN 388 EN 407
AM24
AM23
(45CM)
(35CM)
Disponible dans un choix de deux longueurs de manchettes, l’AM23 (35 cm) et l’AM24 (45 cm) réfléchit la chaleur radiante tandis que la doublure intérieure en carbone permet de réduire la conduction de la chaleur. Le para-aramide sur les paumes offrent une excellente résistance à l’abrasion. Ignis: Aluminium métallisé recouvert 95% de métaaramide, 5% en para-aramide, 330g - une couche Couche intermédiaire: feutre de carbone 120g - 1 couche Couche intérieure: Aramid Viscose 125g - 1 couche Paumes : Para-aramide 645gm Argenté, taille unique, vendu à la paire AM23 = 35cm AM24 = 45cm
EN 388
EN 407
4.4.4.3
4.3.3.3.4.X
AM22 6
CE CAT III
Surbottes de proximité
EN ISO 11612 A1,B2,C4,D2,E3,F2
EN ISO 11612
Conçus pour s’adapter sur toutes les pointures de bottes, les couvrebottes AM22 doivent être portés avec la Combinaison Proximité AM20 et la Cagoule AM21. Les semelles en para-aramide offrent une excellente résistance à l’abrasion.
CE CAT III
Ignis: Aluminium métallisé recouvert 95% de métaaramide, 5% en para-aramide, 330g - une couche Couche intermédiaire: feutre de carbone 120g - 1 couche Couche intérieure: Aramid Viscose 125g - 1 couche Semelles: Para-aramide 645g Argent, Taille unique, Vendu par paires
Tissu ultra flexible *Voir les sections Main, Tête et Lunettes de protection pour le résumé des normes EN - P. 422, 423, 526 ,539
PW17_IGNIS_SOLAR_MASTER.indd PW17_IGNIS_SOLAR_TEXT.indd 191191
Protection chaleurs extrêmes
191
ENGLISH 02/08/2017 18:58 01/08/2017 14:44
Gamme d’approche au feu Certifiée EN11612, cette gamme est construite avec une coque extérieure Ignis avec quelques éléments supplémentaires ayant des couches internes avec une résistance accrue à la chaleur. Cette gamme d’EPI est utilisée pour le travail industriel impliquant des températures élevées telles que les aciéries et les fonderies et ne nécessite pas le port d’un appareil de protection respiratoire.
EN ISO 11612
EN ISO 11612
AM11 6
AM10 18
CE CAT III
192
AM11: AM11 Manteau d’Approche doublé - 3 couches AM10: AM10 Manteau d’Approche sans doublure Intérieure - 1 couche
AM10: EN ISO 11612 A1,B1,C3,D1,E3,F1 AM11: EN ISO 11612 A1,B2,C4,D2,E3,F2 AM10 et AM11 Manteaux d’approche conçus pour être utilisés lorsque les propriétés réfléchissantes de chaleur intense sont nécessaires. L’AM11 est de conception similaire à l’AM10, mais est construit avec une couche thermique supplémentaire intérieure en augmentant les propriétés de résistances à la chaleur. Ignis: Aluminium métallisé recouvert 95% de métaaramide, 5% en para-aramide, 330g - une couche AM11: couche intermédiaire: feutre de carbone 120g - 1 couche AM11: couche intérieure: Aramid Viscose 125g - 1 couche Argent M-4XL
4XL
EN ISO 11612
AM15
Pantalon doublé d’Approche
EN ISO 11612 A1,B2,C4,D2,E3,F2
6
CE CAT III
Conçu pour être porté avec la veste AM14, le pantalon aluminisé fournit à l’utilisateur une protection contre la chaleur rayonnante et des températures élevées. Les caractéristiques comprennent des genoux ergonomique, dos bavette et bretelles élastiques réglables aux épaules. Ignis: Aluminium métallisé recouvert 95% de métaaramide, 5% en para-aramide, 330g - une couche Couche intermédiaire: feutre de carbone 120g - 1 couche Couche intérieure: Aramid Viscose 125g - 1 couche Argent M-4XL
4XL
Tissu Innovant - Protection Maximale
PW17_IGNIS_SOLAR_MASTER.indd PW17_IGNIS_SOLAR_TEXT.indd 192192
EU CATALOG IGNIS
02/08/2017 18:58 01/08/2017 14:44
Applications pour l’approche au feu : • Applications pour l’approche au feu : • industrie automobile, • Aéroport ,
• Industrie céramique, • Fonderies, • Industrie du verre,
• Chemins de fer, • Soudure
EN ISO 11612
AM14 6
CE CAT III
4XL AM13 24
Veste doublée d’Approche EN ISO 11612 A1,B2,C4,D2,E3,F2
Destinée à être portée avec le pantalon AM15, la conception articulée de la veste AM14, inclut des manches raglan et des soufflets en haut du dos, permettant une totale liberté de mouvements. Les caractéristiques comprennent une poche à fermeture par bandes auto-aggrippantess à l’intérieur et des poignets élastiqués. Ignis: Aluminium métallisé recouvert 95% de méta-aramide, 5% en para-aramide, 330g - une couche Couche intermédiaire: feutre de carbone 120g - 1 couche Couche intérieure: Aramid Viscose 125g - 1 couche Argent M-4XL
EN ISO 11612
AM12 24
Tablier Bavoir d’Approche sans doublure EN ISO 11612 A1,B1,C3,D1,E3,F1
Parfait pour les exigences d’une fonderie, ce tablier bavoir protège le porteur contre la chaleur rayonnante et les projections de métal fondu.
CE CAT III
Ignis: Aluminium métallisé recouvert 95% de métaaramide, 5% en para-aramide, 330g - une couche Argent, Taille unique, 70cm x 97.5cm
Fermeture par bandes auto-aggrippantes
Guêtres d’approche
EN ISO 11612 A1,B1,C3,D1,E3,F1 Conçues pour s’adapter sur toutes les pointures de chaussures, ces guêtres résistantes à la chaleur réfléchissent la chaleur radiante. Les caractéristiques comprennent une fermeture par bandes auto-aggrippantess à l’arrière au milieu et une sangle de semelles à bandes auto-aggrippantes.
CE CAT III
Ignis: Aluminium métallisé recouvert 95% de méta-aramide, 5% en para-aramide, 330g - une couche Argent, Taille unique, Vendu par paires
Meilleures ventes en vêtements aluminisés PW17_IGNIS_SOLAR_MASTER.indd PW17_IGNIS_SOLAR_TEXT.indd 193193
193
ENGLISH 02/08/2017 18:58 01/08/2017 14:44
Vêtements feux de structure Le vêtement Feu Solar peut supporter des niveaux élevés de chaleur pendant de brèves périodes sans brûler et minimise ainsi les risques des porteurs lorsqu’ils sont exposés à la chaleur et aux flammes. Les tenues Solar intervention incendie ont trois composantes: une couche extérieure, une barrière contre l’humidité, et une barrière thermique, chacune a son propre rôle. La couche extérieure protège contre la flamme et les brûlures causées par la chaleur conductrice. La barrière contre l’humidité protège contre la pénétration de l’eau et permet à la transpiration de s’échapper. Il est impératif que les couches soient maintenues au sec pour éviter le transfert de chaleur par convection de la couche extérieure vers la peau. La barrière thermique interne et la doublure offrent une protection contre la chaleur de la proximité d’une flamme. Entre chacune de ces couches il y a des poches d’air qui, combinées avec les couches de tissu, isolent d’avantage le porteur contre les environnements extrêmes des incendies.
3000 Information Tissu
Information Tissu
La face extérieure du Nomex® ripstop 195gm est construite à partir de 75% Nomex® / 23% Kevlar® / 2% P-140 fibres de carbone. La barrière contre l’humidité est réalisé en ePTFE sur un support non tissé Basofil®, 90gm TenCate Tecashield® - La doublure thermique CQ8, 270gm est un non tissé viscose joint à un tissé FR 50% de méta-aramide, 50% modacrylique tissu tissé.
Information Tissu
Nomex® coté extérieur est constituée d’un 60% Nomex® et 40% Lenzing® FR Viscose 260gm La barrière contre l’humidité respirante et imperméable est un FR polyester 50% tricoté, 50% membrane PU, 85gm. La doublure thermique FR est un non tissé aramide sentait un aramide matelassé à 50% aramide 50% viscose, 260gm.
Avantages des vêtements
Avantages des vêtements
Avantages des vêtements
La coque extérieure Nomex® / Lenzing® FR Viscose est un tissu résistant aux flammes par nature et qui résiste à la chaleur, résistance à l’abrasion, forte solidité de la couleur et protège les composants internes. La membrane PU respirant protège contre la pénétration de l’eau externe et permet à la chaleur du corps de se échapper. Le non tissé thermiques pièges de la couche poches d’air pour fournir une protection thermique renforcée et la couche intérieure tissé protège contre la chaleur de la proximité de flamme.
Xf2 Xr2 Y2 Z2
EN 469
TenCate Millenia™ systeme avec les couches suivantes : extérieur en TenCate Millenia™- MI 9180,180g, 39% Pbo (polybenzoxazole) 59% para-aramide et 2% de fibres antistatiques, 180g. Le TenCate Tecashield ® - CX140, 140g, est une barrière thermique et contre l’humidité. La barrière thermique est une spunlace 3-D non-tissé, métapara-aramide et la barrière contre l’humidité est un ePTFE / PU bi-composant stratifié. La doublure thermique TenCate Tecashield ® - CZ703 130g est un méta-aramide (fil et filament) GoldCheck ™ à motifs avec une technologie Wickwell™ pour une résistance exceptionnelle au boulochage.
TenCate Millenia Light ™ 180g avec la finition Shelltite™ déperlante, conçu avec des fibres de la marque DuPont ™ KEVLAR ®, offre une protection chimique limitée et protège contre les éclaboussures. La barrière à l’humidité et à la chaleur est conçue avec un système breveté en technologie 3-D spunlace non-tissé. Le ePTFE / PU bi-composant stratifié offre une grande respirabilité, et est résistant à haute température avec une protection contre le sang et les agents pathogènes transmissibles par le sang. La doublure thermique avec la technologie Wickwell™ évacue la transpiration loin du corps..
Le Nomex® tough Ripstop est intrinsèquement ignifuge, ne fondra pas ou ne gouttera pas, il est résistant à la plupart des huiles industrielles, des solvants et produits chimiques et a une haute résistance à l’abrasion et des propriétés de stabilité dimensionnelle élevées. La barrière d’humidité PTFE protège contre la pénétration de l’eau et permet à l’humidité interne de s’échapper. Le non tissé thermiques pièges la couche de poches d’air pour fournir une protection thermique renforcée et la couche intérieure tissé protège contre la chaleur de la proximité de flamme. La technologie Wickwell ™ plus sur la doublure déplace la transpiration loin du corps.
EN 469: 2005 Vêtements de protection pour les pompiers
Cette norme européen ne spécifie les niveaux minimum d’exigences de performance pour les vêtements de protecti on pour être porté pen dant les opérations de lutte contre les incendies et les activités connexes. Les cost umes doivent prévoir une protection pour les pompiers torse, le cou, les bras aux poign e ts, aux chevilles et des jambes pendant les activités de lutte contre l’incendie. Un cheva uchement
généreux adapté à tous les mouvements du corps doit être maintenu entre la ves te et le pan talon. • Propagation de la flamme d • e t ransfert de chaleur (Flamme) d • e t ransfert de chaleur (rayonnement) la résistanc • e résiduelle à la tr • action Résistance à la chal • eur Résistance au déchirement Résistanc • e la s
Explication de la norme EN469 Niveau 2 Les vêtements d’incendie sont la plus grande exigence pour la lutte contre l’incendie et est utilisé par les pompiers professionnels formés.
194
5000
4000
Niveau 2 les vêtements doivent inclure une barrière imperméable contre l’humidité
PW17_IGNIS_SOLAR_MASTER.indd PW17_IGNIS_SOLAR_TEXT.indd 194194
EU CATALOG SOLAR
Xf2 Xr2 Y2 Z2
EN 469
• urface de • mouill age • Résistance Variation dimensionnelle à la pénétration par Liquid chimiques • Résistance à la pénétration d • e l’eau Résistance de vapeu • r d’eau ergonomi que Exigences • Visibilité - Reflex • Whole Test Garment (Facultatif)
Tous les costumes de niveau 2 d’incendie seront marqués à l’intérieur comme suit: • Niveau Xf2 2 - Performance dans le test de chaleur: Flamme. • Xr2 Niveau 2 - Performance du Test Chaleur: radiations. • 2 Niveau 2 - Résistance contre la pénétration de l’eau • Niveau Z2 2 - résistance à l’eau Résistance de vapeur
02/08/2017 18:58 01/08/2017 14:44
’intérieur
me.
605g
3000
Xf2 Xr2 Y2 Z2
EN 469
Nomex® / Lenzing® FR Viscose 260g
CERTIFIED
Tricot FR PU Membrane
Vêtements feux de structure
non-tissé FR Aramide Viscose FR
Les bretelles sont prévues pour s’ajuster confortablement sur les épaules
fermeture à glissière à ouverture rapide
Poche radio
Poignets tricotés avec boucles de pouce
Bande anti-mèche Poignets réglables par bandes auto-aggrippantes
FB30 6
FR,IW Xf2 Xr2 Y2 Z2
EN 469 CE CAT III
poches avant basses avec fermeture bandes auto-aggrippantes
FB31
Parka 3000
EN 469 NIVEAUX 2 Le parka FB30 est conçu en utilisant les hautes performances du Nomex® / Lenzing® FR Viscose. Les caractéristiques comprennent une fermeture à glissière en laiton a libération rapide, des poches basses avec boutons-pression pour les gants et des manches tricotées avec passe mains. Nomex®/ Lenzing® FR Viscose 260g Barrière anti-humidité: non tissé FR avec membrane PTFE, 90gm Doublure thermique: non tissé FR Aramide Viscose 115g Doublure thermique interne: tissé métaaramide modacrylique FR, 155gm Marine S-4XL
4XL
DuPont™,Nomex® et Kevlar® sont des marques commerciales ou des marques déposées par DuPont de Nemours™.
PW17_IGNIS_SOLAR_MASTER.indd PW17_IGNIS_SOLAR_TEXT.indd 195195
6
FR,IW Xf2 Xr2 Y2 Z2
EN 469 CE CAT III
Sur-pantalon 3000 EN 469 NIVEAUX 2
Conçu pour protéger le bas du corps, le pantalon solar FB31 est fabriqué avec le tissus viscose Nomex® / Lenzing® FR . Sa conception offre une grande liberté de mouvements. Les caractéristiques comprennent une couture renforcée au niveau de l’entrejambe et des élastiques au niveau de la ceinture Nomex®/ Lenzing® FR Viscose 260g Barrière à l’humidité: FR non tissé avec membrane ePTFE, 90g Couche thermique: FR tissé aramide non Viscose 115g Couche intérieure: FR Tissé méta-aramide Modacrylique, 155g Marine S-4XL
4XL
Conçu de manière ergonomique
195
02/08/2017 18:58 01/08/2017 14:44
555g
Xf2 Xr2 Y2 Z2
EN 469
Nomex® robuste
4000
CERTIFIED Non tissé FR avec membrane ePTFE Non Tissé FR aramide Viscose
Vêtements feux de structure
Tissé FR méta-aramide Modacrylique
fermeture à glissière à ouverture rapide
Les bretelles sont prévues pour s’ajuster confortablement sur les épaules Poche radio
fermeture glissière à l’avant
Poches cargo sur cuisse
Poignets tricot
Bande anti-mèche
Poignets réglables par bandes auto-aggrippantes
FB40 6
FR,IW Xf2 Xr2 Y2 Z2
EN 469 CE CAT III
196
poches avant basses avec fermeture bandes auto-aggrippantes
FB41
Parka 4000
EN 469 NIVEAUX 2 Le manteau FB40 se porte dans le cadre d’une utilisation d’un ensemble de deux pièces et combine 4 couches de tissus comprenant une barrière anti-humidité et une barrière thermique. Les poignets tricots en Nomex® avec passe-pouces maintiennent le poignet en place lorsque des gants sont utilisés. La fermeture à glissière rapide permet un déshabillage rapide si nécessaire. Nomex® Tough, Ripstop 195g Barrière anti-humidité: non tissé FR avec membrane PTFE, 90gm Doublure thermique: non tissé FR Aramide Viscose 115g. Doublure thermique interne: tissé méta-aramide modacrylique FR, 155gm Marine S-4XL
6
FR,IW
PW17_IGNIS_SOLAR_MASTER.indd PW17_IGNIS_SOLAR_TEXT.indd 196196
Xf2 Xr2 Y2 Z2
EN 469
4XL
Protection maximum, confort supérieur
EU CATALOG SOLAR
Chevilles zippées
CE CAT III
Sur-Pantalon 4000 EN 469 NIVEAUX 2
Ce pantalon est muni de poches treillis à soufflets, une fermeture à glissière est située tout le long de la jambe, elle dispose de soufflets permettant une ouverture plus large si le pantalon est porté sur des bottes. Une ouverture latérale sur la poche genoux permet l’insertion de genouillères. Nomex® Tough, Ripstop 195g Barrière à l’humidité: FR non tissé avec membrane ePTFE, 90g Couche thermique: FR tissé aramide non Viscose 115g Couche intérieure: FR Tissé métaaramide Modacrylique, 155g Marine S-4XL
4XL
Nomex® est une marque déposée de E.I. Du Pont de Nemours and Company
02/08/2017 18:58 01/08/2017 14:44
450g
5000
Xf2 Xr2 Y2 Z2
EN 469
CERTIFIED
Système: TenCate Millenia ™ -450 g Flamme
Vêtements feux de structure
TenCate Millenia ™ - MI 9180
ePTFE / PU laminé bi-composant
fermeture à glissière à ouverture rapide GoldCheck™
Ceinture réglable fermeture glissière à l’avant Poche radio
poches avant basses avec fermeture bandes autoaggrippantes
Bande anti-mèche
Bande anti-mèche
FB50 6
FR,IW Xf2 Xr2 Y2 Z2
EN 469 CE CAT III
Poignets tricotés avec boucles de pouce
FB51
Manteau 5000 EN 469 NIVEAUX 2
6
Le manteau anti feu Solar FB50 répond à toutes les exigences de la norme EN469. Ces caractéristiques comprennent une fermeture à glissière en laiton à libération rapide, des soufflets sous les bras pour plus de mobilité, des poignets tricots en para-aramides avec passe-pouces et un fil d’aramide utilisés partout pour toutes les coutures. Le col du blouson s’adapte à tous les types de casques. System: TenCate Millenia™ – 450 Outer Shell 180g Barrière thermique à l’humidité 140g Doublure thermique 130g OR S-4XL
FR,IW Xf2 Xr2 Y2 Z2
EN 469
4XL
CE CAT III
Sur-pantalon 5000 EN 469 NIVEAUX 2
Les pantalons FB51 solars sont doublés et imperméable à l’eau. Ce pantalon est muni d’une ceinture élastiquée sur les côtés qui permet une très bonne adaptation à la taille de chaque individu. Ces caractéristiques techniques comprennent des bandes compatibles à la norme EN471, une bande anti-retour sur les extrémités des jambes avec fermeture bandes auto-aggrippantess et un soufflet de protection intérieur. System: TenCate Millenia™ – 450 Outer Shell 180g Barrière thermique et anti humidité 140 g Doublure thermique 130 g OR S-4XL
4XL
Nouveau système de protection léger PW17_IGNIS_SOLAR_MASTER.indd PW17_IGNIS_SOLAR_TEXT.indd 197197
197
02/08/2017 18:58 01/08/2017 14:44
GAMME WO R K W E A R Les colle c tions de vêtement s de travail of f rent une gamme de mo dèles et d’accessoires appropriés p our de nombreuses utilisations finales. Les meilleurs tissus ont été choisis p our assurer un excellent confor t et une très b onne sé curité au p or teur. Tes té p our résis ter aux rigueurs de la vie quotidienne, chaque vêtement a été soigneusement conçu et f abriqué p our assurer la meilleure qualité au meilleur prix .
111Modèles conversion Pour convertir les grammes au mètre carré en onces au yard carré: x 0,0295 Pour convertir onces par yard carré en grammes par mètre carré: x 33.91
1 Yd2
198
• WORKWEAR POCHES FLOTTANTES (HOLSTER) • PORTWEST TEXO™ • WORKWEAR ARTISANS • WORKWEAR MULTI POCHES • FORTIS™
• • • • • •
TRADEGUARD™ CHIMIQUE BLOUSE COMBINAISON IONA™ SPECIALISTE
1 M2
PW17_Workwear_1_MASTER.indd198 PW17_Workwear_1_TEXT_.indd 198
31/07/2017 18:59 01/08/2017 14:41
Gammes des Tissus Portwest Stretch est un tissu stretch en coton de première qualité. Un mélange de 98% coton et 2% d’élasthane offre un confort et une flexibilité parfait. La haute teneur en coton donne un toucher ultra doux, et l’élasthane ajouté offre une facilité de mouvement. Les longues fibres utilisées dans le processus de construction du tissu offrent une résistance, une excellente résistance au boulochage et une finition supérieure. Ce tissu a une cote UPF de 50+ pour bloquer 98% des rayons UV
PORTWEST
TEXO COTTON RICH
TM
La gamme majoritaire coton Portwest Texo est en 60% Coton et 40% Polyester, 245g. Ce mélange offre le summum du confort et de praticité. La teneur élevée en coton donne au Portwest Texo sa finition douce et assure qu’il se lave bien à soixante degrés. Le Polyester offre durabilité et évacuation de l’humidité. Le tissu Portwest Texo a un facteur UPF 50+ afin d’éviter de bloquer 98% des rayons UV qui tombent sur le vêtement.
Kingsmill™ est un tissu 65% Polyester 35% coton et est disponible en quatre grammages: 300g, 245g, 210g et 190g. Ce tissu garantit une haute performance et un confort maximum. Les fils sont tous tendus avec du coton peigné pour fournir une finition douce et une excellente résistance au boulochage. Le matériau garantit un rétrécissement minime et a une rétention de couleur supérieure. Un facteur UPF 50+ bloque 98% des rayons UV.
Le coton Portwest est disponible en deux grammages 260g et 300g. Ce tissu à un niveau de rétrécissement minime et possède d’excellentes propriétés de tenue coloristique . Les longues fibres utilisées dans le processus de la construction fournissent une excellente solidité , une résistance au boulochage et une finition de qualité. Ce tissu a un facteur de protection UPF 50+ afin de bloquer 98% des rayons UV sous lesquels le vêtement est exposé.
Le tissu Fortis™ est composé de 65% Polyester et 35% Coton et est disponible en deux grammages: 245g et 300g. Ce mélange offre durabilité, protection et un excellent confort pour l’utilisateur. Le facteur UPF 50+ bloque 98% des rayons UV. Fortis a été construit selon une haute spécification et est le choix pratique pour tous vos besoins de vêtements de travail. PORTWEST TEXO, FORTIS, TRADEGUARD, IONA et KINGSMILL sont des marques déposées de Portwest.
Vêtement pour conditions de travail difficiles PW17_Workwear_1_MASTER.indd199 PW17_Workwear_1_TEXT_.indd 199
199
31/07/2017 18:59 01/08/2017 14:41
Multi-Poches
Poches Holster multi fonctions
T602
Coutures triple piqûres Poches genouillères
La gamme Nouvelle Génération de pantalons à poches f lot tantes Holster, développée exclusivement p o u r l ’a r t is a n , e s t u n e xe m p l e gagnant de la m eilleure qualité, s t y l e e t d e si g n o f f e r t s d a ns l a collec tion de vêtements de travail Por t wes t. D es tissus premium et d es te chni qu es d e co ns t r u c tio n
T602
200
• • • •
ingénieuses ont été utilisés, gar antiss ant confo r t et s é cur ité. Les vêtements ont été testés pour ré sis te r au x r i gu e u r s d e l ’usu re quotidienne et fabriqués pour assurer un e qualité optimale au por teur.
Construit avec une coupe moderne et poches flottantes Holster pour les travaux exigeants. Renforcé aux genoux pour une protection supérieure du genou Ventilation conçue pour le flux d’air optimum construit pour la liberté de mouvement durable avec double couture pour renforcement supplémentaire.
Ideal forune a Variety of Trade Uses Idéal pour grande variété d’utilisations
PW17_Workwear_1_MASTER.indd200 PW17_Workwear_1_TEXT_.indd 200
31/07/2017 16:47 03/08/2017 14:41
Ceinture intérieure avec grip élastique
300g
Ceinture intérieure avec grip élastique
300g
245g
poche revolver poche revolver boucle en D
MultiPoches Poche smartphone Poche smartphone
Double poche mêtre
Ceinture intérieure avec grip élastique
Double poche mêtre
Coutures double piqures
bande réfléchissante
longueur de jambe ajustable
PW 3
PW 3
T501
T602
18
11
RIS
Pantalon HV Vision
EN ISO 20471 CLASSE 2 RIS 3279 - TOM EDITION 1 (ORANGE SEULEMENT) ANSI/ISEA 107-2015 CLASSE SUPPLÉMENTAIRE E EN 14404 TYPE 2 NIVEAU 0 ( QUAND UTILISÉ EN ASSOCIATION AVEC LA RÉFÉRENCE S156)
Un pantalon hi-vis innovant conçu avec soin, avec des poches multifonctions, des poches à genouillères et une poche multi-accès pour un rangement sécurisé du téléphone, des clés et des outils. Le renfort en tissu Oxford aux principaux points d’abrasion et la triple couture garantissent une durabilité maximale. Kingsmill: 65% Polyester, 35% Coton, 300g 100% Polyester Oxford 600D, 210g Orange, Noir, Jaune/Noir 30”-42” Réglage longueur jambes de 79 cm (31”) à 84 cm (33”). * Design communauté Européenne enregistré
18
10
Contraste coutures de couleur
Poches zippées
Pantalon Holster Urban Work
EN 14404 TYPE 2 NIVEAU 0 ( QUAND UTILISÉ EN ASSOCIATION AVEC LA RÉFÉRENCE S156)
Pantalon robuste en tissu Kingsmill Poly / Coton 300 gr. Avec une coupe moderne et une longueur de jambes réglables. Pack complet d’accessoires pour offrir performances et fonctionnalité, comprenant : Poches genouillères pré-formées avec accès par le haut, triple coutures, fourchette d’aisance à l’entrejambe pour réduire les tensions et éviter la déchirure des coutures . Une poche cargo latérale. Les poches sont renforcées en tissu Oxford pour plus de durabilité. Kingsmill: 65% Polyester, 35% Coton, 300g 100% Polyester Oxford 600D, 210g Noir , Zoom Gris/Black 30”-42” Longueur de jambes réglables de 79 cm (31”) à 84 cm (33”) * Design communauté Européenne enregistré
KS18 36
10
Short Granit Les shorts Granit sont élégants, pratiques et un choix idéal par temps chaud. Le tissu en polycoton de haute qualité offre confort et durabilité nécessaires dans les environnements de travail d’aujourd’hui. Les poches holster en nylon oxford robuste sont parfaites pour les outils. Plusieurs autres poches offrent un stockage sécurisé et peuvent accueillir des smartphones. Kingsmill 65% Polyester, 35% Coton 245g Noir / Gris S-XXL
3279
S156
566
Paire de genouillères gratuites incluses avec le pantalon PW3
PW17_Workwear_1_MASTER.indd201 PW17_Workwear_1_TEXT_.indd 201
S156
566
Paire de genouillères gratuites incluses avec le pantalon PW3
Tissu haut de gamme Kingsmill
201
31/07/2017 18:59 01/08/2017 14:41
PANTALON POCHES FLOTTANTES (HOLSTER)
330g
Tissu antichoc pour plus de protection du téléphone mobile KS15
300g
Ceinture intérieure avec grip élastique 2 poches arrières 2 poches arrières
Double rule pocket
ceinture semi élastiquée
poche mètre
Double poche mêtre
Poches genouillères Poches genouillères
KS14 24
14
Pantalon de travail multipoches en toile Canvas avec des renforts en oxford sur les points d’abrasion clés. Montage triple coutures, poches genouillères articulées et poches multiples pour ranger les téléphones et les outils. 65% Polyester, 35% Coton 330g Reg: Noir 30-44, Tall: Noir 32-40
202
KS15
Pantalon Tungstène 24
13
Pantalon Slate poches holster Ce pantalon robuste est un ajout fantastique à notre gamme Holster. Fabriqué en utilisant notre tissu polycoton 65/35 Kingsmill 300g, le pantalon Slate offre plus de solidité et de résistance à l’abrasion. Les caractéristiques gagnantes incluent poches élastiquées, poches genouillères, sangle porte outil. La poche pour smartphones est doublée avec un tissu anti-choc. Kingsmill 65% Polyester, 35% Coton 300g Reg: Noir, marine foncé S-3XL Tall: Noir, marine foncé M-XXL
Caractéristiques intelligentes combinées à des tissus haut de gamme
PW17_Workwear_1_MASTER.indd202 PW17_Workwear_1_TEXT_.indd 202
31/07/2017 18:59 01/08/2017 14:41
Conçue pour performer
300g
245g
Poche Arrière Coutures double piqures
poche revolver
Deux poches arrière poche revolver
passepoil réfléchissant
Poches genouillères
Coutures triple piqûres
C720 30
8
TX32
PantalonTradesman Poches Holster Pantalon multi-poches pour tous types d’usages. Poches Holster extrêmement polyvalentes pour les outils et les effets personnels. Les poches genouillères permettent l’insertion de mousses si nécessaire. Des liserés réfléchissantes et des coloris modernes font de ce vêtement un très bon choix. Kingsmill 65% Polyester, 35% Coton 245g Reg: Noir , Gris Graphite, Noir 28-46 Tall: Noir , Gris Graphite, Noir 32-40
24
15
pantalon dresden Le pantalon DRESDEN est élégant et résistant. Le tissu Oxford est utilisé sur les zones soumises à l’abrasion pour offrir une durabilité accrue. Avec ses triples coutures et ses multiples poches ce pantalon est le choix idéal pour une large variété de conditions d’utilisations. Kingsmill 65% Polyester, 35% Coton 300g noir/ gris graphite , vert bouteille/noir , bleu nuit / bleu royal, royal/bleu nuit , Gris Graphite, Noir
Black/Graphite Grey Graphite Grey/Black Epic Royal/Dark Navy Dark Navy/Epic Royal Bottle Green/Black
Reg S - 3XL S - 3XL S - 3XL S - 3XL S - 3XL
Vêtement pour conditions de travail difficiles PW17_Workwear_1_MASTER.indd203 PW17_Workwear_1_TEXT_.indd 203
203
31/07/2017 18:59 01/08/2017 14:41
WORKWEAR CONTRASTANT
Fonctionnel,stylé et solide! 245g Mixez ces produits distincts pour construire votre image de marque
KS10
Fixation bord à bord par jet Poches poitrine
Porte Identité
Contraste c de
KS12
Poignets élastiqués
KS10 24
5
Blouson Chrome Blouson multi-usage s’associe parfaitement avec les pantalons Chrome,Carbone et granite pour former un ensemble contemporain. Multipoches,poche stylo, porte badge,poche téléphone,poignets réglables,ceinture avec bords réfléchissants pour plus de sécurité. Kingsmill 65% Polyester, 35% Coton 245g Zoom Gris/Black S-3XL
FC63 373
204
PW17_Workwear_1_MASTER.indd204 PW17_Workwear_1_TEXT_.indd 204
Conçu pour une performance durable 31/07/2017 18:59 01/08/2017 14:41
GAMME DE CEINTURE
Workwear Premium 2 poches arrières zippées Coutures triple piqûres
245g
ceinture semi élastiquée
Boucle porte marteau
S934
100 10
Ceinture de travail élastiquée 100% Polyester Noir , marine foncé S-XXL
Poche Cargo sur la jambe latérale Poches genouillères
S932
Contraste coutures de couleur
192 12
Ceinture Pantalon PVC double épaisseur, boucle métallique Noir 32-44
KS12 24
11
Pantalon Chrome Une version haut de gamme du pantalon Action;triple piqûre, nouveau système de ceinture,poches zippées couleurs contemporaines
KS13 24
Pantalon Granite Ce nouveau pantalon en polycoton 65/35 a des coutures triple aiguille,poche genouillère, Multipoches.Confort et fonctionnalité. Kingsmill 65% Polyester, 35% Coton 245g Reg: Zoom Gris/Black S-3XL Tall: Zoom Gris/Black M-XL
Kingsmill 65% Polyester, 35% Coton 245g Reg: Noir / Gris XS-3XL , Tall: Noir / Gris M-XL
C107 10
100 10
Ceinture de travail 100% Polyester Marine S-XXL
Tissu de qualité,parfait pour travailler PW17_Workwear_1_MASTER.indd205 PW17_Workwear_1_TEXT_.indd 205
205
31/07/2017 18:59 01/08/2017 14:42
PORTWEST
TEXO COTTON RICH
245g TM
Notre gamme de vêtements de travail Portwest TEXO a été conçue pour vous apporter confort et solidité. Fabriquée en 60% coton - 40% polyester,245g,lavable à 60°. Les couleurs proposées sont fonctionnelles et chaque vêtement est multipoches. Le tissu Portwest Texo fournit un facteur UPF 50, qui bloque 98% des rayons UV qui tombent sur le vêtement. Tous les vêtements sont multipoches et fonctionnels.
Porte-badge amovible
Poche sur manche
TX10
poche téléphone
24
Poignets réglables par bandes autoaggrippantes
206
Ce blouson de travail multipoches contrastant est pratique et robuste. Il a 2 poches basses pour ranger des gants ou un bonnet, des poignets reglables bandes autoaggrippantes. 60% Coton, 40% Polyester 245g Gris, Marine/Orange, Royal, vert bouteille, Marine, khaki, noir/rouge, Noir
Epic Khaki
Reg XS - 3XL S - 3XL S - 3XL S - 3XL XS - 3XL S - 3XL
Black/Red Black
S - 3XL XS - 3XL
Grey Navy/Orange Royal Bottle Green Navy
taillé élastiquée sur les côtés
12
Blouson Portwest texo Contrast
3XL XS
Portwest Texo - Solution Ultime pour le Vêtement de Travail
PW17_Workwear_1_MASTER.indd206 PW17_Workwear_1_TEXT_.indd 206
31/07/2017 16:50 03/08/2017 14:42
TX11 24
9
245g Pantalon Portwest Texo Contrast 60% Coton, 40% Polyester, 245g Royal, Marine, Marine/Orange, Gris, khaki, noir/rouge, Noir, vert bouteille
ceinture semi élastiquée
Deux poches arrière
Bas réglable par bandes auto-aggrippantes
Poches genouillères
Black/Red
Reg XS - 4XL S - 3XL S - 3XL S - 3XL XS - 3XL XS - 3XL S - 3XL
M - XXL M - XXL M - XXL
Black
XS - 3XL
M - XXL
Grey Navy/Orange Royal Bottle Green Navy Epic Khaki
TX10
Tall M - XXL M - XXL M - XXL
4XL XS
TX11
Un immense choix de superbes couleurs PW17_Workwear_1_MASTER.indd207 PW17_Workwear_1_TEXT_.indd 207
207
31/07/2017 18:59 01/08/2017 14:42
PORTWEST
TEXO COTTON RICH
TM
245g
Coton majoritaire pour plus de confort
T
2 poches arrières
poche téléphone
Ceinture semi-élastiquée
Poches genouillères
TX12 24
Cotte à bretelles Portwest Texo Contrast 60% Coton, 40% Polyester 245g Noir, noir/rouge,khaki, Gris, Marine, Marine/Orange, Royal, vert bouteille
10
208
Le tissu Portwest Texo en coton majoritaire crée un vêtement très confortable et pratique. Cette cotte offre une protection complète du bas du corps et des jambes. Les caractéristiques comprennent une poche devant dissimulée, des poches genouillères et des poches sur les cotés. Les bandes auto-aggrippantess à l’extrémité de la jambe garantissent un ajustement sécurisé.
Bas réglable par bandes auto-aggrippantes
Black Black/Red Epic Khaki Grey Navy Navy/Orange Royal Bottle Green
Reg XS - 4XL S - 3XL S - 3XL XS - 4XL XS - 4XL S - 3XL S - 3XL S - 3XL
Tall M - XXL M - XXL M - XXL M - XXL M - XXL M - XXL M - XXL M - XXL
4XL XS
la gamme la plus polyvalente du marché
PW17_Workwear_1_MASTER.indd208 PW17_Workwear_1_TEXT_.indd 208
P
31/07/2017 18:59 01/08/2017 14:42
245g
PORTWEST
TEXO COTTON RICH
TM
poche téléphone
Porte-badge amovible
Braguette Zip caché
Ceinture semi-élastiquée
Larges poches
Poches genouillères
TX15 24
14
Combinaison Portwest Texo Contrast Cette combinaison élégante offre un confort et une protection totale. Les fonctionnalités gagnantes comprennent des poches aux genoux, des bandes auto-aggrippantess aux chevilles et aux poignets ainsi que de multiples poches. 60% Coton, 40% Polyester 245g Noir, Gris , Marine S-3XL
PW69 FC60
549
370
Des millions de vêtements vendus PW17_Workwear_1_MASTER.indd209 PW17_Workwear_1_TEXT_.indd 209
209
31/07/2017 18:59 01/08/2017 14:43
245g
PORTWEST
TEXO COTTON RICH
P
T
TM
Allie fonctionnalité et style
Poches poitrine
Deux poches arrière ceinture semi élastiquée
TX20
Grandes poches
TX14
TX14 48
Bermuda Portwest Texo Contrast Les mêmes caractéristiques que le pantalon TX11 en version bermuda. 60% Coton, 40% Polyester 245g Noir, Gris , Marine XS-XXL
7
210
PW17_Workwear_1_MASTER.indd210 PW17_Workwear_1_TEXT_.indd 210
TX19 36
5
Gilet Portwest Texo contrasté Ce nouveau gilet léger est un excellent ajout à la gamme Portwest Texo. Le design contemporain est idéal pour les conditions humides ou chaudes. Plusieurs poches lui donnent sécurité et fonctionnalité, le tissu en coton majoritaire offre un confort supérieur. 60% Coton, 40% Polyester 245g Noir, Gris , Marine S-3XL
Mixez les modèles pour un uniforme parfait 31/07/2017 18:59 01/08/2017 14:43
210g
PORTWEST TEXO CLASSIC
300g
TM
195g
Poche poitrine
Fentes latérales
TX22 72 12
1
T-shirt contrasté Portwest Texo Disponible dans un choix de couleurs contrastées, ce tee-shirt élégant à un excellent style. L’excellente qualité du tissu préserve l’aspect de ce tee-shirt lavages après lavages
TX20 48
1
65% Polyester, 35% Coton 195g Noir, Gris , Marine S-3XL
Polo Portwest Texo Contrasté Conçu pour le confort et la performance, ce polo à la mode est adapté à une large gamme d’utilisations finales. Le tissu de qualité supérieure ne va pas se rétrécir ou se ternir, en gardant son look après plusieurs lavages. 65% Polyester, 35% Coton 210g Noir, Gris , Marine XS-4XL
TX23 24
1
Sweater Portwest Texo Un ajout élégant à notre gamme Portwest Texo. La grande poche poitrine et le style décontracté de ce pull offre un grand confort et un côté pratique. Les propriétés du tissu polyester / coton offrent chaleur et durabilité. 65% Polyester, 35% Coton 300g Noir, Gris , Marine S-3XL
4XL XS
Parfait pour personnalisation PW17_Workwear_1_MASTER.indd211 PW17_Workwear_1_TEXT_.indd 211
211
31/07/2017 18:59 01/08/2017 14:43
PORTWEST
TEXO COTTON RICH
MATELASSÉ
425g
TM
poche téléphone
Doublée d’une couche isolante spéciale pour vous apporter plus de chaleur dans des conditions froides. Confortable et légère . Dotée de plusieurs poches de rangement spacieux pour la sécurité et la commodité.
Poche sur manche
Élégant et raffiné dans un choix pratique de couleurs.
entièrement doublé et rembourré TX18 18
12
Blouson Portwest Texo Contrast Matelassé Cette veste a une doublure chaude matelassée, idéale pour les conditions et le climat froid. Des poches multiples fournissent une bonne sécurité lorsque l’on travaille à l’extérieur. Autres fonctions pratiques incluant un élastique à la taille et des fermetures bandes autoaggrippantess en bas de jambes 60% Coton, 40% Polyester 245g 100% Polyester 60g 100% Polyester 120g Noir , Marine S-XXL , Gris S-3XL Multi-Poches
212
Fantastique Performance de rétention de chaleur
PW17_Workwear_1_MASTER.indd212 PW17_Workwear_1_TEXT_.indd 212
04/08/2017 18:59 01/08/2017 10:53
TX16 18
9
Pantalon Portwest Texo Contrasté matelassé le pantalon TX16 a une doublure peu volumineuse pour les environnements froids. Poches genouillères, poignet et bas de jambes réglables par bandes autoaggrippantess et plusieurs poches pratiques.
MATELASSÉ
425g
TX17 12
60% Coton, 40% Polyester, 245g 100% Polyester 60g 100% Polyester 120g Noir, Gris , Marine S-XXL
10
Cotte à bretelles Portwest Texo Contrasté matelassée Memes caractéristiques que la cotte TX12 mais avec une doublure matelassée chaude. 60% Coton, 40% Polyester 245g 100% Polyester 60g 100% Polyester 120g Noir, Gris , Marine S-3XL
ceinture semi élastiquée
Poche zippée Deux poches arrière poche téléphone
poche téléphone
Dos élastiqué
Deux poches arrière
poches ergonomiques
Poches genouillères
Bas réglable par bandes auto-aggrippantes
Qualité sans compromis PW17_Workwear_1_MASTER.indd213 PW17_Workwear_1_TEXT_.indd 213
213
31/07/2017 18:59 01/08/2017 14:43
PORTWEST TEXO CLASSIC
MATELASSÉ
TM
passepoil réfléchissant
poche téléphone
Tissu Ripstop robuste TX30 12
Parka Portwest Texo Contrasté EN 343 CLASSE 3:1
étanchéité et durabilité exceptionnelle sont les caractéristiques essentielles de ce vetement gagnant. Le design contemporain robuste est complété par une finition de qualité et une attention particulière aux détails.
7
100% polyester Ripstop enduit PVC 250g 100% Polyester 55g 100% Polyester 170g Noir, Gris , Marine S-XXL
Poignets réglables par bandes auto-aggrippantes Passe-mains accès à l’impression
Protection Intempéries efficace poche téléphone
Technologie Membrane triple dry (3 couches) TX45 24
3
Softshell Portwest Texo (3 couches) Mode et fonctionnel, le softshell 3 couches bicolore est un ajout fantastique à la gamme populaire Portwest Texo. Ce modèle a un dos plus long.Poches zippées multiples. 94% Polyester, 6% Elastane, 160g laminé sur 100% Polyester Micro Polaire, 150g, Poids total: 310g Noir, Gris S-3XL
214
le meilleur niveau, toutes saisons, meilleures ventes
PW17_Workwear_1_MASTER.indd214 PW17_Workwear_1_TEXT_.indd 214
31/07/2017 18:59 01/08/2017 14:43
PORTWEST TEXO CLASSIC
TM
Poils souples et luxueux pour un maximum de confort et de chaleur TX40 18
3
4XL
Blouson polaire bicolore Portwest Texo Ce blouson polaire Portwest Texo est conçu à partir de la même haute qualité de polaire anti-bouloche que notre polaire F400. Idéal en intérieur comme en extérieur. Polaire 100% polyester,finition anti boulochage 400g Noir, Gris , Marine XS-4XL
XS
Fonctionnalité astucieuse MATELASSÉ poche téléphone
TX13 18
Gilet de froid Portwest Texo contrast Ce gilet de froid matelassé a les mêmes caractéristiques que la veste TX10. Chaud et confortable il vous donnera satisfaction.
11
60% Coton, 40% Polyester 245g 100% Polyester 60g 100% Polyester 200g Noir, Gris , Marine S-XXL
Excellent ratio poids/ chaleur PW17_Workwear_1_MASTER.indd215 PW17_Workwear_1_TEXT_.indd 215
215
31/07/2017 18:59 01/08/2017 14:43
PORTWEST TEXO SPORT
Conçu pour une utilisation polyvalente dans le lieu de travail, la gamme Portwest Texo Sport est contemporaine, originale et très approprié pour les utilisateurs qui apprécient la qualité et le design pointu. Cette gamme coordonnée élégante est disponible dans un certain nombre de combinaisons de contraste dans notre tissu Kingsmill 65% polyester/35% coton,245g.
TM
245g Protège menton
fermeture à glissière inversée
passepoil réfléchissant
TX60
Polyester Ofxford résistant à l’abrasion. Coude pré formé
TX60 24
4
Veste Tagus Le TX60 est conçu pour composer avec le stress et la fatigue de l’utilisation quotidienne sur le lieu de travail. Résistant et léger, il est doté de fonctions essentielles nécessaires pour garantir le caractère pratique et un excellent confort. Kingsmill 65% Polyester, 35% Coton 245g Noir, marine foncé, Graphite S-3XL
TX61
216
Résistance à l’abrasion dans les endroits soumis aux frottements FW63
PW17_Workwear_1_MASTER.indd216 PW17_Workwear_1_TEXT_.indd 216
378
Trés élégant 31/07/2017 18:59 01/08/2017 14:43
245g Incluant les caractéristiques suivantes: Design et ergonomique; ouvertures frontales pour réduire l’encombrement autour du menton et du cou; Minimiser le frottement des coutures dans les zones sensibles. Coude et genou préformés pour
dos élastique
le confort et le façonnage du tissu réduisant l’effort. Protecteurs de Zips pour protéger le porteur et son environnement. Fermetures à glissière pour la prévention des dommages aux surfaces lisses.
Poche arrière
protection zip Boucle porte marteau
TX61
boucle en D
24
Pantalon Danube Le pantalon TX61 est solide et durable avec une coupe décontractée. Une articulation subtile permet une plus grande liberté de mouvement et la taille élastique pour un confort et un ajustement universel.
boucle en D
Double poche mêtre Kingsmill 65% Polyester, 35% Coton 245g Reg: Noir, marine foncé, Graphite S-3XL Tall: Noir S-3XL
9
TX62 24
Poches genouillères
TX61 Poches genouillères passepoil réfléchissant
8
Cotte à bretelles Rhine Cette élégante cotte à bretelles est idéale pour n’importe quel e nv i r o n n e m e n t i n d u s t r i e l . Fabriqué à partir de notre tissu Kingsmill durable, il offre un confort incomparable avec des caractéristiques fonctionnelles. Kingsmill 65% Polyester, 35% Coton 245g Noir, marine foncé, Graphite S-3XL
TX62
Razor Sharp Design et performance PW17_Workwear_1_MASTER.indd217 PW17_Workwear_1_TEXT_.indd 217
217
31/07/2017 16:51 03/08/2017 14:43
PORTWEST TEXO SPORT
245g
Protège menton
TM
passepoil réfléchissant
La collection Sport,stylée et innovante est caractérisée par des liserés reflectants
protection zip
Coude pré formé dos élastique
TX60
Veste Tagus Le TX60 est conçu pour composer avec le stress et la f ati gu e d e l ’u tilis ati o n quotidienne sur le lieu de travail. Résistant et léger, il est doté de fonctions essentielles nécessaires pour garantir le caractère pratique et un excellent confort.
24
4
protection zip
Kingsmill 65% Polyester, 35% Coton 245g Noir , marine foncé, Graphite S-3XL
TX60
boucle en D
boucle en D Deux poches arrière
Double poche mêtre
TX61
Pantalon Danube Le pantalon TX61 est solide et durable avec une coupe décontractée. Une articulation subtile permet une plus grande liberté de mouvement et la taille élastique pour un confort et un ajustement universel.
24
Boucle porte marteau
Kingsmill 65% Polyester, 35% Coton 245g Reg: Noir , marine foncé, Graphite S-3XL Tall: Noir S-3XL
9
TX62 24
8
Poches genouillères
Cotte à bretelles Rhine Cette élégante cotte à bretelles est idéale pour n’importe quel environnement industriel. Fabriqué à partir de notre tissu Kingsmill durable, il offre un confort incomparable avec des caractéristiques fonctionnelles.
Poches genouillères
Kingsmill 65% Polyester, 35% Coton 245g Noir , marine foncé, Graphite S-3XL
passepoil réfléchissant
TX61
218
TX62
Résistance améliorée à la décoloration et au rétrécissement
PW17_Workwear_1_MASTER.indd218 PW17_Workwear_1_TEXT_.indd 218
31/07/2017 18:59 01/08/2017 14:43
245g
PORTWEST TEXO SPORT
TM
Protège menton passepoil réfléchissant
dos élastique
protection zip
Designs Distinctifs disponible dans un choix de couleurs variées TX60
Coude pré formé protection zip
24
4
Veste Tagus Le T X60 est conçu pour composer avec le stress et la f a t i g u e d e l ’u t i l i s a t i o n quotidienne sur le lieu de travail. Résistant et léger, il est doté de fonctions essentielles nécessaires pour garantir le caractère pratique et un excellent confort. Kingsmill 65% Polyester, 35% Coton 245g Noir , marine foncé, Graphite S-3XL
TX60
boucle en D
Deux poches arrière
Deux poches arrière
Boucle porte marteau
TX61 Double poche mêtre
24
Double poche mêtre
9
Pantalon Danube Le pantalon TX61 est solide et durable avec une coupe décontractée. Une articulation subtile permet une plus grande liberté de mouvement et la taille élastique pour un confort et un ajustement universel. Kingsmill 65% Polyester, 35% Coton 245g Reg: Noir , marine foncé, Graphite S-3XL Tall: Noir S-3XL
boucle en D
TX62
Poches genouillères
24
passepoil réfléchissant
8
TX62
Cotte à bretelles Rhine Cette élégante cotte à bretelles est idéale pour n’importe quel environnement industriel. Fabriqué à partir de notre tissu Kingsmill durable, il offre un confort incomparable avec des caractéristiques fonctionnelles. Kingsmill 65% Polyester, 35% Coton 245g Noir , marine foncé, Graphite S-3XL
TX61
Design ergonomique pour un ajustement parfait PW17_Workwear_1_MASTER.indd219 PW17_Workwear_1_TEXT_.indd 219
219
31/07/2017 18:59 01/08/2017 14:44
PORTWEST TEXO 300
P
T
TM
PORTWEST TEXO 300 GAMME le Por t wes t Texo 30 0 es t solide et durable, idéal p our les utilisateurs qui ont b esoin d’endurance supplémentaires. Créée à l’aide de notre tissu K ingsmill p olycoton 30 0 g, la p er formance ma ximale es t garantie. Cet te gamme of f re une version mo derne du bicolore classique avec plusieurs fonc tionnalités telles que passep oil réf léchissant et triples coutures.
TX33
TX39
TX36
PW17_Workwear_1_MASTER.indd220 PW17_Workwear_1_TEXT_.indd 220
221
224
222
31/07/2017 18:59 01/08/2017 14:45
300g
PORTWEST TEXO 300
TM
Les mieux notés
Coutures double piqures
passepoil réfléchissant
TX36
Poignets réglables pressions
TX33 24
5
TX33
222
TX39
224
TX37
225
Poches zippées
Veste Hambourg La veste Hambourg offre chaleur, fonctionnalité et un design élégant. Les poches poitrine peuvent accueillir des smartphone et les poches basses sont spacieuses et zippées pour plus de sécurité. Passepoil réfléchissant et poignets réglables pressions Kingsmill 65% Polyester, 35% Coton 300g noir/ gris graphite, vert bouteille/noir , bleu nuit / bleu royal, royal/bleu nuit , Gris Graphite, Noir
Black/Graphite Grey Graphite Grey/Black Epic Royal/Dark Navy Dark Navy/Epic Royal Bottle Green/Black
Reg S - 3XL S - 3XL S - 3XL S - 3XL S - 3XL
TX32
223
kit portable solide , facilement reconnaissable PW17_Workwear_1_MASTER.indd221 PW17_Workwear_1_TEXT_.indd 221
221
31/07/2017 18:59 01/08/2017 14:46
300g
PORTWEST TEXO 300
TM
Fermeture crochet
Disponible dans plusieurs coloris
Ceinture semi-élastiquée
Boucle porte marteau
Double poche mêtre poche téléphone
TX33
221
Poches genouillères
TX36
passepoil réfléchissant
TX36 24
11
224
Le pantalon multipoches 300 est élégant et pratique.Tissu 300g pour meilleure résistance à l’abrasion. Kingsmill 65% Polyester, 35% Coton 300g noir/ gris graphite, bleu nuit / bleu royal, royal/ bleu nuit, vert bouteille/noir, Gris Graphite, Noir
Black/Graphite Grey Graphite Grey/Black Epic Royal/Dark Navy Dark Navy/Epic Royal Bottle Green/Black
222
TX39
Pantalon Munich
Reg XS - 3XL XS - 4XL XS - 3XL XS - 3XL S - 3XL
Tall S - 3XL
TX32
223
TX37
225
Design Populaire en Europe
PW17_Workwear_1_MASTER.indd222 PW17_Workwear_1_TEXT_.indd 222
31/07/2017 18:59 01/08/2017 14:48
300g
PORTWEST TEXO 300
TM
Qualité supérieure
Ceinture semi-élastiquée
Fermeture crochet
poche téléphone
Boucle porte marteau
Double poche mêtre
TX33
221
Poches genouillères
TX32
TX32 24
15
TX39
224
pantalon dresden Le pantalon DRESDEN est élégant et résistant. Le tissu Oxford est utilisé sur les zones soumises à l’abrasion pour offrir une durabilité accrue. Avec ses triples coutures et ses multiples poches ce pantalon est le choix idéal pour une large variété de conditions d’utilisations. Kingsmill 65% Polyester, 35% Coton 300g noir/ gris graphite , vert bouteille/noir , bleu nuit / bleu royal, royal/bleu nuit , Gris Graphite, Noir
Black/Graphite Grey Graphite Grey/Black Epic Royal/Dark Navy Dark Navy/Epic Royal Bottle Green/Black
Reg S - 3XL S - 3XL S - 3XL S - 3XL S - 3XL
TX36
222
TX37
225
Fonctionnalité astucieuse PW17_Workwear_1_MASTER.indd223 PW17_Workwear_1_TEXT_.indd 223
223
31/07/2017 18:59 01/08/2017 14:49
300g
PORTWEST TEXO 300
TM
TX33
Boucle porte marteau
Mixez les modèles pour un uniforme parfait
221
poche téléphone
TX36
222
passepoil réfléchissant
Poches genouillères
TX39
TX39 24
12
223
Cotte à bretelles Bremen
TX37
225
La salopette à bretelles Bremen est la plus robuste que vous pouvez trouver. Triple coutures et tissu 300g assure solidité et longévité . Ouvertures latérales facilitées avec la position du bouton réglable qui assure une parfaite liberté de mouvement . Polyvalence totale et absolue. Kingsmill 65% Polyester, 35% Coton 300g noir/ gris graphite , vert bouteille/noir , bleu nuit / bleu royal, royal/bleu nuit, Gris Graphite, Noir
224
TX32
Black/Graphite Grey Graphite Grey/Black Epic Royal/Dark Navy Dark Navy/Epic Royal Bottle Green/Black
Reg S - 3XL S - 4XL S - 3XL S - 3XL S - 3XL
Testé pour l’Endurance
PW17_Workwear_1_MASTER.indd224 PW17_Workwear_1_TEXT_.indd 224
31/07/2017 18:59 01/08/2017 14:51
Les mieux notés
PORTWEST TEXO 300
TM
TX33
300g
221
Ceinture semi-élastiquée
TX32
223
TX39
224
poche téléphone
TX37
TX37 36
225
Short Cologne Le short Cologne est moderne, il combine les aspects pratiques et le confort. Il constitue une alternative parfaite aux pantalons par temps chauds. Kingsmill 65% Polyester, 35% Coton 300g noir/ gris graphite , vert bouteille/noir , bleu nuit / bleu royal, royal/bleu nuit, Gris Graphite, Noir
9
Black/Graphite Grey Graphite Grey/Black Epic Royal/Dark Navy Dark Navy/Epic Royal Bottle Green/Black
Reg S - 3XL S - 3XL S - 3XL S - 3XL S - 3XL
Larges poches TX36
222
Qualité,style et fonctionnalité PW17_Workwear_1_MASTER.indd225 PW17_Workwear_1_TEXT_.indd 225
225
31/07/2017 18:59 01/08/2017 14:52
PORTWEST TEXO COTTON
260g
TM
Avantages du tissu
Ce tissu Premium Cotton est construit à l’aide de fines fibres longues spéciales qui créent un matériau solide mais doux avec une excellente résistance au peluchage. L’humidité est absorbée rapidement ce qui permet au porteur de se sentir plus au frais, plus au sec et plus confortable. Le tissu est entièrement pré-rétréci et présente d’excellentes propriétés de maintien coloristique .
Poche smartphone
NEW COLOUR
Poche sur manche
Avantages des vêtements
Portwest Texo Coton est une gamme de vêtements de travail disponible dans de nombreuses couleurs contrastantes. Convient pour plusieurs utilisations finales et son design distinctif est le choix idéal pour des vêtements image. Le tissu en coton premium offre confort et la conception ergonomique permet une facilité de mouvement parfaite Larges poches
Braguette Zip caché
CW10 24
7
226
Poignets réglables par bandes auto-aggrippantes
Veste Krakow Cette veste contemporaine a été conçue pour faire face aux travaux les plus exigeants. Résistante et pratique, elle possède toutes les caractéristiques nécessaires pour être fonctionnelle et confortable. Elle comprend des poches spacieuses pour se réchauffer les mains et pour y ranger ses accessoires, un élastique de côté pour la facilité de mouvement et des bandes autoaggrippantes. Réglables aux poignets. 100% Coton 260g noir/rouge, Gris Graphite, Noir , Marine/Royale S-3XL
100% coton pour le confort et la durabilité
PW17_Workwear_1_MASTER.indd226 PW17_Workwear_1_TEXT_.indd 226
31/07/2017 18:59 01/08/2017 14:52
260g
Ceinture semi-élastiquée
260g
2 poches arrières
NEW
NEW
COLOUR
COLOUR
Dos elastiqué
Deux poches arrière
Double poche mêtre
poche mètre
Coutures double piqures
Poches genouillères
Bas réglable par bandes auto-aggrippantes Bas réglable par bandes auto-aggrippantes Poches genouillères
CW11 24
9
CW12
Pantalon Poznan Ce pantalon en coton haut de gamme offre un confort suprême pour le porteur. Parfait pour de nombreuses activités, ses fonctionnalités comprennent une taille élastiquée et des poches genouillères. Plusieurs poches fournissent un stockage sécurisé et les doubles coutures garantissent une longue durée de vie. 100% Coton 260g noir/rouge, Gris Graphite, Noir , Marine/Royale S-3XL
24
11
Cotte Warsaw Ce style a de nombreuses caractéristiques pratiques telles que de multiples poches et le dos élastiqué pour la facilité de mouvement. La coupe contemporaine et un design élégant en font un vêtement moderne approprié pour une grande variété d’utilisations. 100% Coton 260g noir/rouge, Gris Graphite, Noir , Marine/Royale S-3XL
Conception anti rayures,aucun zip ou bouton apparent PW17_Workwear_1_MASTER.indd227 PW17_Workwear_1_TEXT_.indd 227
227
31/07/2017 18:59 01/08/2017 14:52
PRO
PAIN ERS
Cette nouvelle gamme est caractérisée par son look moderne. Ces vêtements de travail Painters Pro ont beaucoup de fonctionnalités intelligentes, un tissu Oxford renforcé aux points d’abrasion clés, et une poche de stockage multiple pour les téléphones et les outils. Les tissus de la plus haute qualité sont utilisés dans cette gamme de sorte que les vêtements garderont leur aspect lavage après lavage. Utilisés séparément ou portés ensemble, Ces modèles sont la solution idéale pour une gamme de vêtements de travail professionnels.
245g
Vêtements de travail confortables et polyvalents Rabat tempête frontal Tissu résistant à l’abrasion
Poches zippées
Poche poitrine
Poignets bord côte
poches côtés
KS51 48
1
Polo Painters Pro Ce polo est un excellent ajout à notre gamme Painters Pro. Col et bout des manches tricot pour le look et une poche poitrine pour plus de fonctionnalité. Parfait lorsqu’il est porté avec le pantalon KS54. 65% Polyester, 35% Coton 210g Blanc/Gris S-XXL
228
Poignets réglables par bandes autoaggrippantes
poches côtés
KS55 24
4
Veste Painters Pro Cette veste est associable au pantalon ou à la cotte Painters Pro. Cela constitue un ensemble parfait pour les peintres, plâtriers etc. Poignets et taille réglables bandes autoaggrippantes,tissu oxford pour résistance à l’abrasion et poches de sécurité. Kingsmill 65% Polyester, 35% Coton 245g Blanc/Gris M-XXL
Gamme professionnelle de vêtements polyvalents
245g dos élastique
KS54 24
Pantalon Painters Pro Le pantalon Painters Pro est looké et confortable. Résistant à l’abrasion grâce à ses empiècements oxford,il est fonctionnel et moderne. Kingsmill 65% Polyester, 35% Coton 245g Blanc/Gris XS-3XL
10
KS56 24
11
Cotte à bretelles Painters Pro
Multi-Poches
Ce modèle contemporain de cotte à bretelles à toutes les caractéristiques du pantalon Painters Pro. Large.Large poche poitrine et ceinture élastiqué pour plus de confort. Kingsmill 65% Polyester, 35% Coton 245g Blanc/Gris S-3XL
Deux poches arrière
boucle marteau Poche contrastées Deux poches arrière
Double poche mêtre
Multi-Poches
Double poche mêtre
passepoil réfléchissant
Onglets réfléchissants
passepoil réfléchissant
Poches genouillères
KS54
KS56
Ourlets résistants à l’abrasion Polyester Oxford
Le contraste Oxford offre une résistance maximale à l’abrasion
229
PAIN ERS
Cette gamme est complète pour les peintres et plâtriers.Le coton anti-retrait assure confort et longévité.Les vêtements comprennent plusieurs poches pratiques pour stocker su matériel
305g
100% coton pour le confort et la robustesse
Bretelles élastiquées
S810
Poche zippée sécurisée
4XL XS
Cotte à bretelles Peintre Cette cotte à bretelles pour peintre est pratique avec ses poches italiennes,sa poche metre,sa poche poitrine et sa grande poche bavette porte-outil.Bretelles réglables à boucles plastique.
24
8
100% coton 3111, anti retrait 305g Blanc XS-4XL
B195
poche kangourou
Poche arrière
Deux poches arrière Double poche mêtre
8 poches pour plus de rangement
Multi-Poches
poche mètre
Poches genouillères
S791
S791 36 S810
8
FW33
230
Bermuda Peintre Parfait pour l’été ou pour travailler dans des endroits chauds,ce bermuda de peintre multipoches est très fonctionnel ceinture semi elastiquée,poche cuisse à soufflet et poches arrière 100% coton 3111, anti retrait 305g Blanc S-XXL
378
Tissu absorbant pour une protection maximale contre les éclaboussures
305g
ceinture semi élastiquée
Fermeture crochet
Poche Arrière
MultiPoches
poche mètre
Multi-Poches
Poignets réglables par bandes auto-aggrippantes taillé élastiquée sur les côtés
S827
Coton Pré-retréci
Blouson de peintre Cet ajout à notre gamme peintre est fonctionnel et stylé. Multipoches,poche téléphone et plusieurs compartiments.Ceinture élastiquée pour plus d’aisance.
24
6
100% coton 3111, anti retrait 305g Blanc S-XXL
Poches genouillères
S817 24
Pour des couleurs supplémentaires, voir la page 352
Pour des couleurs supplémentaires, voir la page 354
Pantalon Peintre Ce pantalon peintre en coton est vraiment pratique: poches italiennes et revolver, poche mètre et poche genouillère ceinture semi-élastiquée, grande poche cuisse avec poche téléphone. L’arrière est élastiqué pour plus de confort. 100% coton 3111, anti retrait 305g Reg: Blanc XS-4XL Tall: Blanc XS-3XL
8
B210 48
G412 12
Polo Naples 65% Polyester, 35% Coton 210g Blanc S - 3XL
Tissus en CANVAS grammage lourd (4’ x 12’) (120cm x 360cm) (8oz y2, 270g m2) 100% Coton Naturel
B195 72 12
G912 6
T-Shirt Premium Turin 100% Coton 195g Blanc XS-3XL
4XL XS
Tissus lourd armure Canvas (9’ x 12’) (270cm x 360cm) (8oz y2, 270g m2) 100% Cotton Naturel
231
PJ 2
4x1
Poche sur manche
2
Manches zippées amovibles
poche téléphone
3
Se convertit en gilet isolé
1
Veste extérieure
PJ20 12
6
4 232
5XL Doublure amovible
poches côtés
Bas bord côte
Poignets bord côte
Blouson pilote bicolore Ce blouson contemporain bicolore est élégant et pratique. Ses principales caractéristiques : manches amovibles, poches multiples sécurisés, doublure et col en fourrure amovible. La toile étanche extérieure permet de le porter par tous les temps. 60% coton, 40% polyester, finition déperlant 240g 100% Polyester 50g 60% coton, 40% polyester, finition déperlant 240g noir/gris, Vert, Noir, Marine/Royale, Blanc/Gris XS-5XL
XS
parka 4 en 1 doublé avec un grand confort
PW17_Workwear_1_MASTER.indd232 PW17_Workwear_1_TEXT_.indd 232
31/07/2017 18:59 01/08/2017 14:53
4x1
Zip pour enlever la doublure en fourrure et le col
PJ 2 Tissu déperlant
2
Manches zippées amovibles
3
Se convertit en gilet isolé
4
Doublure amovible
poche téléphone
1
Veste extérieure
PJ10 12
6
5XL XS
bord côte au bas du blouson
Poignets bord côte
Blouson pilote Ce style est disponible dans les couleurs classiques . Fonctions polyvalentes qui comprennent des zip sur les manches, de multiples poches sécurisées, doublure amovible en fourrure et col. Le tissu extérieur résistant ajoute à l’attrait de ce vêtement par tous temps. 60% coton, 40% polyester, finition déperlant 240g 100% Polyester 50g 60% coton, 40% polyester, finition déperlant 240g Noir, Marine , Rouge XS-5XL
Modèles extrêmements polyvalents pour toutes saisons PW17_Workwear_1_MASTER.indd233 PW17_Workwear_1_TEXT_.indd 233
233
31/07/2017 18:59 01/08/2017 14:53
Avantages des vêtements
Ces modèles sont fabriqués à partir de poly-coton de qualité et de fonctionnalité multiples. Les poches zippées pour la sécurité et la commodité. Ces pantalons peuvent être jumelés avec la veste action.
245g boucle en D
poche téléphone
Poche sur manche
S862
taillé élastiquée sur les côtés
S862 24
6
Blouson Action Ce blouson est le parfait complément de notre gamme de pantalon action. Style et fonctionnalité, multi-poches et dos élastiqué pour plus de confort. Kingsmill 65% Polyester, 35% Coton 245g Noir, marine foncé S-3XL
S887
234
Rigoureusement testé - Performance sans compromis
PW17_Workwear_1_MASTER.indd234 PW17_Workwear_1_TEXT_.indd 234
31/07/2017 18:59 01/08/2017 14:53
245g
S887 24
2 poches arrières zippées
Pantalon Action Ce pantalon très pratique existe en un grand choix de coloris, 4 entrejambes et différents grammages. Multipoches, solide, confortable. Il est idéal pour travailler. Le tissu est renforcé dans les zones de sécurité et du genou avec l’option supplémentaire d’accueillir des genouillères. Un véritable leader. Tailles anglaises.
11
Kingsmill 65% Polyester, 35% Coton 245g Noir, marine foncé, Gris, Vert Olive, Royal
11 poches pour plus de rangement
Noir
marine foncé
Royal
2 poches arrières zippées
Disponible en 4 longueurs d’entrejambe 29”• 74cm • Short
34”• 86cm • Tall
31”• 79cm • Reg
36”• 92cm • X-Tall
Black Dark Navy Royal Olive Green Grey
Short 30 - 44 28 - 48
Reg 26 - 56 26 - 56 30 - 44 28 - 46 28 - 46
Tall 28 - 48 28 - 52 30 - 42 34 - 44 30 - 42
Poches genouillères
Vert Olive XTall 30 - 44 30 - 44
56” 26”
Gris
Choix énorme de couleurs, de tailles et de longueurs de jambe PW17_Workwear_1_MASTER.indd235 PW17_Workwear_1_TEXT_.indd 235
235
04/08/2017 18:59 01/08/2017 10:56
Léger,parfait pour les climats chauds.
245g
160g
taillé élastiquée sur les côtés
2 poches arrières
ceinture semi élastiquée
Poches zippées Braguette Zip caché
poche téléphone poches côtés
Poches zippées
Conception anti-rayures
S889
Toutes les caractéristiques du pantalon Action S887 en version Bermuda.Montage double aiguille pour plus de solidité.
36
9
4XL XS
236
Bermuda Action
Kingsmill 65% Polyester, 35% Coton 245g Noir XS-4XL , Gris S-XXL , marine foncé S-4XL
NEW COLOUR
S787 24
9
Pantalon Action traité déperlant Pantalon multipoches léger et confortable.Traité deperlant, pratique et confortable. 65% polyester, 35% coton, Finition peau de pêche 160g Marine S-3XL
Touché doux, finition peau de pêche
Workwear pour toutes saisons
PW17_Workwear_1_MASTER.indd236 PW17_Workwear_1_TEXT_.indd 236
31/07/2017 19:00 01/08/2017 14:53
245g 2 poches arrières zippées
MATELASSÉ
290g
Ceinture semi-élastiquée
ceinture semi élastiquée 2 poches arrières zippées
Poches zippées poches côtés
poches côtés
Poches genouillères
Poches genouillères
doublure thermique C887
Ceinture élastiquée pour un confort encore plus grand et la facilité de mouvement.
24
11
C387
Pantalon Action ceinture elastiquée
Kingsmill 65% Polyester, 35% Coton 245g Reg: Noir S-3XL; Tall: Noir S-3XL
24
11
Pantalon Action matelassé Une doublure en nylon thermique a été ajoutée sur notre pantalon Action pour plus de chaleur. Poches genouillères, entrejambes renforcée double pli. Kingsmill 65% Polyester, 35% Coton 190g Doublure thermique 100% nylon, tricot brossé 100g Reg:Noir, marine foncé XS-3XL Tall: Noir, marine foncé S-XXL
TM
Excellente résistance à l’abrasion et solidité PW17_Workwear_1_MASTER.indd237 PW17_Workwear_1_TEXT_.indd 237
237
04/08/2017 19:00 01/08/2017 10:58
TISSAGE COUPE SLIM AJUSTÉE
PANTALON MULTI-POCHES
Poche genouillère interne Deux poches arrière
Fermeture crochet
Fermeture crochet Deux poches arrière
Poches cargo sur cuisse
Poches cargo sur cuisse
Poche genouillère interne
Liseré réfléchissa nt sur l ’ourlet inté rieur pour une visibilité accrue
C721 36
8
Pantalon combat avec poche genoux intérieur Ce vêtement montre un style original du pantalon de travail moderne. Cette nouvelle version présente l’avantage de poche genou interne. Construit à partir de notre tissu Kingsmill robuste, pré-rétréci, le pantalon de combat est adapté au plus dur des travaux. Plusieurs poches utiles sont dotées de rabats crochets et boucles pour plus de sécurité. Kingsmill 65% Polyester, 35% Coton 245g Noir , marine foncé 28-46
238
C711 36
6
Pantalon combat coupe ajustée slim Ce pantalon combat ajusté coupe slim montre un style original dans un ajustement amélioré pour un pantalon de travail ultra moderne. Construit à partir de notre tissu Kingsmill (polycoton) robuste, pré-rétréci, le pantalon de combat est adapté pour le plus dur des emplois. Plusieurs poches utiles sont dotées de rabats crochets et boucles pour plus de sécurité. Dispose d’un liseré réfléchissante sur l’ourlet interne pour une meilleure visibilité. Kingsmill 65% Polyester, 35% Coton 245g Noir , marine foncé 28-46
Tissu de qualité,Coupe moderne
PW17_Workwear_1_MASTER.indd238 PW17_Workwear_1_TEXT_.indd 238
31/07/2017 19:00 01/08/2017 14:54
Information Tissu Portwest Stretch est un tissu stretch en coton de première qualité. Un mélange de 98% coton et 2% d’élasthane offre un SLIM FIT
confort et une flexibilité parfait. La haute teneur en coton donne un toucher ultra doux, et l’élasthane ajouté offre une facilité de mouvement. Les longues fibres utilisées dans le processus de construction du tissu offrent une résistance, une excellente résistance au boulochage et une finition supérieure. Ce tissu a une cote UPF de 50+ pour bloquer 98% des rayons UV
Fermeture crochet
Liseré réfléchissa nt sur l ’ourlet inté rieur pour une visibilité accrue
Poches cargo sur cuisse
Pour plus de sécurité tournez l’ourlet pour laisser apparaître le liseré refléctant
Extensibilité par ajout de stretch S232 36
4
Pantalon Chino coupe slim avec stretch Ce pantalon chino slim stretch est la solution parfaitement polyvalente . Il offre un ajustement slim contemporain dans un tissu croisé de coton dynamique. Le tissu élastique donne le maximum de confort et de liberté de mouvement. Les caractéristiques comprennent des poches latérales, des poches arrière fermées par boutons et un crochet de fermeture de ceinture . Très résistant avec des double piqûres et des points d’arrêt à tous les points de tension. 98% coton 2% Elasthane 255g Noir , marine foncé 28-46
SLIM FIT PW17_Workwear_1_MASTER.indd239 PW17_Workwear_1_TEXT_.indd 239
S231 36
8
Pantalon combat Slim Stretch Ce pantalon extensible en stretch a toutes les caractéristiques d’un style cargo avec l’avantage d’un tissu en sergé stretch en coton dynamique. Ce tissu élastique offre le meilleur confort et la liberté de mouvement. Les caractéristiques comprennent plusieurs poches utiles et une fermeture solide à la taille par crochet caché. Avec une double surpiqûre et points d’arrêt sur les zones sensibles, ce pantalon est très résistant. 98% coton 2% Elasthane 255g Noir , marine foncé 28-46
SLIM FIT
239
31/07/2017 19:00 01/08/2017 14:54
245g
Combat Collection Cette gamme offre un large choix de modeles pour des utilisations finales multiples. Chaque pantalon intègre plusieurs poches pratiques, assure la sécurité et la commodité. Le tissu poly-coton est durable, et confortable.
B195
Deux poches arrière
354
210g boucle en D
Deux poches arrière
poches côtés
C701
C701
FW63
S790 36
Bermuda Combat B e r mu d a mu l tip o ch e s p r ati qu e e t confortable,montage double aiguille pour plus de solidité. Kingsmill 65% Polyester, 35% Coton 210g Noir, Gris S-XXL , marine foncé XS-3XL
C701 36
6
Pantalon Combat Le pantalon Combat est très fonctionnel, 2 poches italiennes, 2 poches cuisses à soufflets à rabat bandes autoaggrippantes et poche revolver.
6
Kingsmill 65% Polyester, 35% Coton 245g Noir, vert bouteille, marine foncé, Gris,
Short
Multi-Poches
240
378
52” 26”
Black Bottle Green Dark Navy Grey
30 - 42
Reg
Tall
26 - 48 30 - 44 26 - 52 28 - 48
28 - 48 28 - 48 28 - 48
XTall
32 - 42
Look élégant pour activité rude
PW17_Workwear_1_MASTER.indd240 PW17_Workwear_1_TEXT_.indd 240
31/07/2017 19:00 01/08/2017 14:54
245g Multi-Poches
245g Passe-mains
Poche Arrière
300g
2 poches arrières
Ceinture semi-élastiquée
Poches genouillères
boucle en D
Double poche mêtre
2 poches arrières
Poches genouillères
Multi-Poches
S891 24
Pantalon Bradford Ce pantalon en Polyester coton de qualité,confortable et pratique est très apprécié des travailleurs.2 poches italiennes 1 grandes poches cuisses compartimentées,poches genouillères.
7
Kingsmill 65% Polyester, 35% Coton 245g Noir, vert bouteille, Bordeaux, Marine
C703 24
8
Pantalon Combat Work Ce pantalon de travail a été pensé pour affronter les pires conditions. Il est très solide et populaire chez les professionnels les plus exigeants.Le tissu est un poly-coton de qualité confortable et facile à laver.Ses larges poches cuisses sont pratiques et donnent un look très mode .
S987 24
Pantalon Multi-Poches Pantalon multi-poches en polycoton lourd(300g) polyvalent et pratique. Coutures montage triple aiguilles, grande poche cuisse, poche téléphone, poches genouillères. Ceinture système flexi-fit. 65% Polyester, 35% Coton 300g Reg: Marine S-3XL Tall: Marine S-XXL
Kingsmill 65% Polyester, 35% Coton 245g marine foncé XS-3XL
10 Black Bottle Green Maroon Navy
Reg 76 - 112 76 - 112 76 - 112 72 - 116
Tall 76 - 112 80 - 100 72 - 116
Créé pour le travail au quotidien PW17_Workwear_1_MASTER.indd241 PW17_Workwear_1_TEXT_.indd 241
241
31/07/2017 19:00 01/08/2017 14:54
245g poche téléphone Poche sur manche
Style moderne avec liserés contrastés 2860 24
Blouson de travail blouson de travail multipoches,ceinture élastiquée qui procure confort et facilité de mouvement. Fortis 65% Polyester, 35% Coton 245g Marine , Royal S-XXL
6
Poignets réglables pressions
245g
Fermeture crochet Poche Arrière
300g
36
3
Fermeture crochet Poche Arrière
rattaché à la couture centrale
rattaché à la couture centrale
2885
taillé élastiquée sur les côtés
Fermeture pressions
2085
Pantalon Preston
24
Classique et confortable.2 poches italiennes et poche revolver. Fortis 65% Polyester, 35% Coton 245g Noir, vert bouteille, Graphite, Marine, Royal
3
Pantalon Wakefield Pantalon Wakefield en polyester coton, confortable et résistant. fermeture crochet.Pli permanent Fortis 65% Polyester, 35% Coton 300g Marine, Noir, vert bouteille, Royal
52”
46”
26”
Black Bottle Green Graphite Navy Royal
242
Reg 28 - 46 28 - 46 30 - 44 26 - 52 28 - 44
Tall 30 - 44 32 - 40 32 - 40 28 - 46 32 - 40
28”
Navy Bottle Green Royal Black
Reg 28 - 48 32 - 46 30 - 44 30 - 46
Tall 28 - 44
32 - 42
Rétention de teinture supérieure et entièrement pré-rétréci
PW17_Workwear_2_MASTER.indd PW17_Workwear_2_TEXT.indd 242242
31/07/2017 19:00 01/08/2017 14:37
Le tissu Fortis™ est composé de 65% Polyester et 35% Coton et est disponible en deux grammages: 245g et 300g. Ce mélange offre durabilité, protection et un excellent confort pour l’utilisateur. Le facteur UPF 50+ bloque 98% des rayons UV. Fortis a été construit selon une haute spécification et est le choix pratique pour tous vos besoins de vêtements de travail.
245g
Tunique médicale en polyester / coton
245g
210g
Larges poches
Ceinture semi-élastiquée
Poche arrière
Double poche mêtre
poche mètre
Poches genouillères
C876 24
Cotte à bretelles 9 poches Confortable et fonctionnelle: Double poche métre,poche poitrine et poche téléphone,dos élastiqué. Fortis 65% Polyester, 35% Coton 245g Marine S-3XL, Royal S-XXL
9
C875 24
5
C820
Cotte à bretelles Burnley Cotte à bretelle confortable disponible en nombreux coloris, Poche poitrine zippée,poche métre,dos elastiqué. Fortis 65% Polyester, 35% Coton 245g Marine, Royal Rouge
Navy Royal Red
Reg Tall S - 4XL M - XXL S - 3XL S - XXL
24
3
tunique homme Cette tunique médicale pour hommes est fabriqué à partir de tissu Kingsmill de haute qualité. Les caractéristiques incluent le col incliné avec fermeture éclair cachée, une poche poitrine ciseaux et deux poches plaquées inférieures. Le tissu de mélange de coton polyester conservera son aspect neuf après lavage. Kingsmill 65% Polyester, 35% Coton, 210g Marine , Blanc S-3XL
4XL Workwear premium au prix le plus compétitif PW17_Workwear_2_MASTER.indd PW17_Workwear_2_TEXT.indd 243243
243
31/07/2017 19:00 01/08/2017 14:37
245g
Fermeture pressions Soufflet d’aisance
poche téléphone
Confort et durabilité sont les caractéristiques clés de cette gamme de vêtements de travail. Fabriquée à partir de tissu TradeGuard poly-coton de haute qualité,anti-retrait, ces modèles fournissent une excellente rétention de la couleur et garderont leur forme lavage après lavage.
Nous répondons à tous vos besoins en matière de vêtements de travail C859 24
5
Veste Mayo 4 poches Cette veste élégante est confortable grâce à son soufflet d’aisance dans le dos et très pratique avec ses multiples poches. Trade Guard 65% Polyester, 35% Coton 245g Marine S-3XL
C859 Poche Arrière
Poche Arrière
S885 24
3
Pantalon Mayo Confort et durabilité sont les caractéristiques essentielles de ce pantalon de travail le plus vendu. Fabriqué à partir de notre tissu TradeGuard en poly-coton pré-rétréci, le pantalon offre deux poches latérales et une poche arrière à bouton. Un pli cousu complète l’apparence de ce vêtement toujours populaire. Trade Guard 65% Polyester, 35% Coton 245g Reg: Marine 72 - 136 Tall: Marine 76 - 112
S710 24
3
Pantalon de service London Fabriqué en tissu poly viscose de haute qualité, ce pantalon moderne offre un confort et un style complets. Deux poches latérales et une poche arrière boutonnée fournissent un rangement suffisant. 65% Polyester, 35% Viscose 260g Reg: Noir 28-46 Tall: Noir 32-44
S885
244
S710
Workwear de Qualité Supérieure
PW17_Workwear_2_MASTER.indd PW17_Workwear_2_TEXT.indd 244244
04/08/2017 17:22 11:53
CHEMICAL WORKWEAR
Avantages des vêtements EN 13034
Cette gamme de vêtements résistants aux produits chimiques a un traitement appliqué sur le tissu, qui fournit une excellente résistance à la résistance chimique liquide. Les poches fermées et les fixations couvertes assurent une protection contre la corrosion. Ces styles certifiés EN garantissent des performances exceptionnelles et une protection exceptionnelle aux personnes travaillant dans des industries exposées aux risques chimiques liquides.
Explication complète de la norme EN 13034 sur la page 129 Boucle porte radio Fermeture pressions
balayé de tous les points de stress
poches côtés
CR10
Veste résistante aux produits chimiques EN 13034 TYPE 6 PB
24
3
Cette veste est entièrement certifiée EN13034 et offre une excellente protection du haut du corps contre les produits chimiques. Construit dans un tissu de coton polyester supérieur qui est traité pour une durabilité ultime. Les caractéristiques incluent une fermeture pression sécurisée et une poche téléphone portable cachée. 80% Polyester, 20% Coton, 245g Royal Epic S-3XL
CR12 24
5
Cotte à bretelles résistant aux produits chimiques EN 13034 TYPE 6 PB
Cette cotte à bretelles offre une protection contre les produits chimiques sur la partie supérieure et inférieure du corps.Fabriquée dans un tissu sergé en coton polyester supérieur traitée tissu sergé pour la solidité. Comprend une poche fermée, poches à l’avant inférieur et arrière. Une méthode de construction sécurisée assure une protection maximale pour le porteur. 80% Polyester, 20% Coton, 245g Royal Epic S-3XL
Superbe résistance aux produits chimiques liquide PW17_Workwear_2_MASTER.indd PW17_Workwear_2_TEXT.indd 245245
245
31/07/2017 19:00 01/08/2017 14:37
245g
BLOUSES
305g 100% coton pour le confort et la robustesse
Pratique et robuste
C852 24
3
Blouse Standard Pour les ingénieries ou laboratoires. Fente dos, fermeture pressions, 2 poches basses et 1 poche poitrine.Excellente rétention de teinture et entièrement pré-rétréci, cette blouse moderne maintiendra son apparence fraîche lavage après lavage Kingsmill 65% Polyester, 35% Coton 245g Marine S-4XL Blanc XS-4XL
C851 24
3
Blouse Standard Cette blouse 100% coton anti-retrait a fermeture pressions possède 2 poches basses et une poche poitrine.Confortable et solide. 100% coton 3111, anti retrait 305g Blanc XS-3XL
4XL XS
246
Blouses de laboratoire avec une résistance à l’usure exceptionnelle
PW17_Workwear_2_MASTER.indd PW17_Workwear_2_TEXT.indd 246246
31/07/2017 19:00 01/08/2017 14:37
245g
C865 24
3
Blouse Howie - Traité Deperlant Blouse avec poignets tricot,2 poches basses,1 poche poitrine. Traité déperlant et antitâches.
Kingsmill avec finition Texpel
65% Polyester, 35% Coton 245g Blanc XXS-4XL
4XL XXS
245g
2852 24
3
5XL XXS
Blouse Standard Fente dos,fermeture pressions,2 poches basses et 1 poche poitrine. Polyester/coton de haute qualité. Fortis 65% Polyester, 35% Coton 245g Marine, vert bouteille, Royal, Noir Blanc
Black Bottle Green Navy Royal White
Reg S - XXL S - XXL XS - 3XL S - XXL XXS - 5XL
Idéal pour l’industrie de la santé PW17_Workwear_2_MASTER.indd PW17_Workwear_2_TEXT.indd 247247
247
31/07/2017 19:00 01/08/2017 14:38
COMBINAISON FORTIS
Matériaux solides et faciles d’entretien 245g
Fermeture pressions
ceinture semi élastiquée
poche mètre
2802 24
4
Combinaison Standard Cette combinaison a une poche poitrine avec rabat et 2 poches latérales.Confort, praticité et durabilité sont assurés.Fermeture pressions. Fortis 65% Polyester, 35% Coton 245g Marine, Blanc, Royal
248
Navy White Royal
Reg XS - XXL XS - 3XL S - 3XL
Tall M - XXL
Confort de travail supérieur
PW17_Workwear_2_MASTER.indd PW17_Workwear_2_TEXT.indd 248248
31/07/2017 19:00 01/08/2017 14:40
COMBINAISON POLYESTER/COTON
Soufflet d’aisance
245g Poche arrière
poche téléphone
Workwear Combinaison Junior
poche mètre
C813 24
8
C890
Combinaison Liverpool à zip Combinaison à glissière nylon en poly-coton de haute qualité qui vous procure confort et solidité.Nombreuses poches (zippées, téléphone) en font un vêtement de travail complet. Kingsmill 65% Polyester, 35% Coton 245g vert bouteille, Marine, Royal Graphite, Noir, Rouge Orange
5XL XS
Bottle Green Navy Royal Graphite Black Red Orange
Reg S - XXL XS - 5XL S - 3XL S - XXL S - 3XL S - 3XL S - XXL
Tall S - 3XL
M - XXL
Meilleure vente de combinaison à zip PW17_Workwear_2_MASTER.indd PW17_Workwear_2_TEXT.indd 249249
24
Combinaison Junior Kingsmill 65% Polyester, 35% Coton 245g Marine, Age 4/5, 6/7, 8/9, 10/11, 12/13, 14/15
8
249
31/07/2017 19:00 01/08/2017 14:40
COMBINAISON POLYESTER/COTON
245g
210g
Disponible dans un large choix de couleurs
Très leger
poche téléphone
poche mètre
ceinture semi élastiquée
Fermeture pressions
Ceinture semi-élastiquée
Poche arrière poche mètre
poche mètre
Bottle Green Navy Red Royal
C802 24
5
250
Combinaison Standard Combinaison classique. Fermeture centrale à pressions, une poche poitrine à rabat, une poche mètre, 2 poches latérales et ceinture dos élastiquée pour plus de confort. Kingsmill 65% Polyester, 35% Coton 245g Blanc vert bouteille, Graphite, Marine,Royal Noir, Rouge
White Bottle Green Graphite Navy Royal Black Red
Reg M - XXL S - 3XL S - 3XL S - 6XL S - 5XL S - XXL S - 3XL
6XL
Tissu Kingsmill Résistant à l’usure
PW17_Workwear_2_MASTER.indd PW17_Workwear_2_TEXT.indd 250250
Tall
XTall
M - XXL M - 5XL M - XXL M - XXL
M - XXL
S999 24
6
Reg S - XXL XS - 5XL S - XXL S - 3XL
Tall S - 3XL
Combinaison Euro Work Les caractéristiques gagnantes de cette combinaison incluent, 2 poches poitrine, une poche mètre et un rabat sur pressions devant. Parfait pour toutes vos exigences de travail. Kingsmill 65% Polyester, 35% Coton 210g vert bouteille, Marine, Rouge, Royal
5XL XS
31/07/2017 19:00 01/08/2017 14:40
445g
300g
MATELASSÉ
Poche sur manche Soufflet d’aisance Boucle porte radio
Poches zippées
Soufflet d’aisance
Poche sur manche
poche téléphone
Boucle porte marteau
Deux poches arrière
Poche arrière
poche mètre
Double poche mêtre
S816 8
8
C808
Combinaison matelassée Orkney EN 342 0.311M2.K/W(B), X, 2, X
Durabilité et confort sont les caractéristiques de cette combinaison. Polyester coton et matelassage polyester,cette combinaison vous protège du froid. Elle a beaucoup de poches ,le dos à soufflet et la taille élastiquée pour votre confort. Kingsmill 65% Polyester, 35% Coton 245g Matelassage 100% polyester: 200g Marine S-3XL
18
10
Combinaison Portwest Traité Déperlant Ce vêtement impressionnant offre un tissu de haute performance, une protection de qualité supérieure et le top en matière de confort. Un revêtement Texpel fournit une finition hydrofuge et anti-salissures. Les poches zippées offrent une sécurité supplémentaire Kingsmill avec finition Texpel 65% Polyester, 35% Coton 300g Reg: Marine S-3XL Tall: Marine M-XXL
Workwear pour toutes saisons PW17_Workwear_2_MASTER.indd PW17_Workwear_2_TEXT.indd 251251
251
04/08/2017 19:00 01/08/2017 11:57
260g
BAUMWOLL OVERALL
Zollstocktasche
C811 Seitlicher Durchgriff 2 aufgesetzte Gesäßtaschen
7 Taschen für ausreichend Stauraum
C811
C811 20
7
Baumwoll Overall Erhältlich in unterschiedlichen Beinlängen und Farben bietet dieser Overall durchgängig Doppelnähte, Reissverschluss und mehrere Taschen. 100% Baumwolle 260g Marine, Orange XS - 4XL
Navy Orange
Reg XS - 4XL XS - 4XL
4XL XS
252
100% Baumwolle bietet Komfort und Haltbarkeit
PW17_Workwear_2_MASTER.indd PW17_Workwear_2_TEXT.indd 252252
04/08/2017 13:00 02/08/2017 12:04
190g
Combinaisons 100% coton
Soufflet d’aisance Boucle porte radio
poche téléphone
Boucle porte radio
taillé élastiquée sur les côtés
Poches zippées
Poche arrière poche mètre
poche mètre
C814 24
8
C812
Combinaison coton Iona Cette combinaison en coton est pratique et légère. Les bandes réfléchissantes offrent une visibilité accrue en assurant la sécurité en milieu de travail. 100% Coton 190g Kaki, Marine S-XXL
24
8
Combinaison Dubai Cette combinaison en coton léger offre un confort pour une utilisation quotidienne. Avec de multiples poches zippées partout et une coupe généreuse ce vêtement est idéal pour tous vos besoins en vêtements de travail. 100% Coton 190g Kaki, Marine S-XXL
Combinaisons coton pour climats chauds PW17_Workwear_2_MASTER.indd PW17_Workwear_2_TEXT.indd 253253
253
31/07/2017 19:00 01/08/2017 14:41
WORKWEAR COTON
Avantages des vêtements Cette gamme de designs traditionnels habilement conçus a été construit en
utilisant notre tissu 100% coton, 305g haute spécification. Elle allie confort et robustesse et fait de ces vêtements un bon choix pour de multiples activités.
305g
305g
Fermeture pressions
poche stylo
Larges poches poche mètre
Ceinture semi-élastiquée
Poche arrière
poche mètre
C806 18
4
254
Combinaison 100% Coton Fermeture pressions sous rabat,poche poitrine et poches italiennes,poche métre. 100% coton 3111, anti retrait 305g Marine S-3XL Blanc S-3XL
C881 24
4
Cotte à bretelles Nous utilisons le meilleur coton pour cette gamme très populaire. 100% coton 3111, anti retrait 305g Marine S-4XL
4XL
Le workwear coton au meilleur prix
PW17_Workwear_2_MASTER.indd PW17_Workwear_2_TEXT.indd 254254
31/07/2017 19:00 01/08/2017 14:41
260g
LOW LINT
130g Faible Peluchage
Fermeture pressions
taillé élastiquée sur les côtés
poche mètre
Poche arrière
poche mètre
3XL XS
S998 24
5
Combinaison Coton Euro Work Combinaison en 100% coton léger,multipoches,poche métre et cotés elastiqués. 100% Coton 260g Reg: Noir S-3XL, Marine XS-3XL Tall: Marine S-XXL
C803 24
4
Combinaison zippée en Nylon Combinaison en 100% nylon léger, fonctionnalité intéressante comme une poche poitrine, une poche mètre et ceinture élastiquée. 100% Nylon 130g Marine S-4XL
Meilleures ventes dans l’industrie PW17_Workwear_2_MASTER.indd PW17_Workwear_2_TEXT.indd 255255
255
04/08/2017 19:00 01/08/2017 10:45
dos élastique Braguette Zip caché
Boucle porte radio Poche poitrine Poches zippées
Bandes reflechissantes pour plus de visibilité
Boucle porte marteau
Information Tissu
poche mètre
La gamme de vêtements de travail Iona utilise un mélange polyester-coton (65/35). Les propriétés combinées de ces fibres fournissent absorption, confort et durabilité, le tissu de vêtements de travail idéal.
Deux poches arrière
Double poche mêtre
Avantages des vêtements
Cette gamme allie un design fonctionnel et des bandes reflectantes pour être mieux vu à l’extérieur.
bande réfléchissante
Poches genouillères
F813 18
10
Combinaison Iona Sécurité et confort sont les maîtres-mots de cette combinaison à glissière. Poignets réglables pressions, ceinture élastique,poches genouillères, anneau porteoutils.Bande réfléchissante sur les épaules,bras et bas de jambe pour une visibilité accrue. Kingsmill 65% Polyester, 35% Coton 245g Noir S-3XL , Marine S-4XL
S916 24
6
Cotte à bretelles Iona La cotte à bretelles Iona offre confort, s é cu r i té e t f o n c ti o nn a li té s . Le s caractéristiques comprennent une poche poitrine spacieuse, une double poche mètre et des bandes réfléchissantes. Kingsmill 65% Polyester, 35% Coton 245g Marine S-3XL, Noir M-XXL
4XL 256
Visibilité accrue pour la sécurité maximale
PW17_Workwear_3_MASTER.indd PW17_Workwear_3_TEXT.indd 256256
31/07/2017 19:00 01/08/2017 14:54
F477 48
B307
Polo Iona Ce polo élégant intègre une bande réfléchissante hi-vis pour rendre le porteur plus visible. Le tissu confortable possède des propriétés de respirabilité supérieure car l’humidité est évacuée rapidement loin du corps - idéal pour les conditions chaudes .
24
Sweat Iona Un ajout précieux à la gamme Iona, ce pull élégant allie confort et sécurité au travail. La bande réfléchissante Hi-Vis assure au porteur une meilleure visibilité, tandis que le tissu combinant polyester et coton offre confort, chaleur et durée de vie. 65% Polyester, 35% Coton 300g Noir, Marine S-3XL
100% polyester nid d’abeille 155g Noir S-XXL , Marine S-5XL
5XL Ceinture semi-élastiquée
Ceinture semi-élastiquée Poche Arrière
Deux poches arrière
poche mètre Tissu balistique résistant à l’abrasion
S917 24
8
4XL XS
S918
Pantalon Iona de sécurité
24
Pantalon de travail avec bandes rétroréfléchissantes. Poches italiennes,poches genouillères, grande poche cuisse à rabat et poche téléphone. Kingsmill 65% Polyester, 35% Coton 245g marine foncé, Noir, vert bouteille
4
MultiPoches
Pantalon Ballistic Pantalon en polycoton de qualité avec des renfort en nylon ballistic sur les jambes. Renforts extrêmement solides pour protection contre le transport de vitres, de tôles ou autres matériaux dangereux. 2 bandes réflectantes pour plus de sécurité. Kingsmill 65% Polyester, 35% Coton 245g vert bouteille S-XXL , Marine S-3XL , Noir S-3XL
Poches genouillères
Dark Navy Black Bottle Green
Reg XS - 4XL S - XXL S - XXL
Tall S - XXL
bande réfléchissante bande réfléchissante
Mixez les modèles pour un uniforme parfait PW17_Workwear_3_MASTER.indd PW17_Workwear_3_TEXT.indd 257257
257
31/07/2017 19:00 01/08/2017 14:54
Bretelles ajustables
Braguette Zip caché
Information Tissu
Le tissu extérieur est 65% Polyester, 35% Coton, 245 g. Ce tissu est très résistant et possède une finition hydrofuge. Les styles certifiés ont neuf couches de protection à l’avant de chaque jambe. Ce matériau offre une protection supérieure, une bonne respirabilité et un très bon confort.
ceinture semi élastiquée
poches côtés
Avantages des vêtements
Double poche mêtre
La gamme Forestiers oak est conçue pour un maximum de confort et de protection.Elle permet de travailler à l’exterieur dans des conditions extrêmes,avec une finition waterproof,des poches pratiques ,elle apportera à l’utilisateur bien-être,sécurité et fonctionnalité.
EN 381-5:1995
EN 381
Les produits de protection ont été testés en accord avec la norme EN 381-5 : 1995 pour les performances de classe 1. EN381-5 : 1995 certifie que ces produits ont été conçus pour fournir une protection des jambes contre les tronçonneuses portatives (protection linéaire des tronçonneuses avec des vitesses supérieures à 20 m/s )
S TA N DA R D
www.kwf-online.org
2 boutonnières au bas de la jambe
Idéal pour les travaux forestiers 258
CH12 12
Cotte à bretelles Forestier Oak EN 381-5: 1995 CLASSE 1, TYPE A 20 M/S CERTIFIÉ À LA NORME KWF
Cette cotte a 9 couches de protection sur la partie frontale de chaque jambe et peut être utilisée pour les travaux forestiers par les bucherons professionnels qui ont les 2 pieds sur le sol.Excellente repirabilité et resistante à l’eau cette cotte est confortable et pratique.
5
65% Polyester, 35% Coton 245g 43% Polyester 57% Polypropylene 120g noir/orange S-3XL
Neuf couches de protection pour une sécurité sans compromis
PW17_Workwear_3_MASTER.indd PW17_Workwear_3_TEXT.indd 258258
31/07/2017 19:00 01/08/2017 14:54
Rabat tempête frontal
PW98
543
Poignets réglables par bandes auto-aggrippantes
CH10 24
Veste oak 65% Polyester, 35% Coton 245g noir/orange S-3XL
6 CH10
Ceinture semi-élastiquée Passants pour ceinture
poches côtés Poche Arrière
A290
431
S TA N DA R D Double couche de tissu orange sur le bas et les côtés
CH11
www.kwf-online.org
CH11 12
5
Pantalon Forestier Oak
EN 381-5: 1995 CLASSE 1, TYPE A 20 M/S CERTIFIÉ À LA NORME KWF 65% Polyester, 35% Coton 245g 43% Polyester 57% Polypropylene 120g noir/orange S-XXL
FD01
363
Léger, Respirant, Solide PW17_Workwear_3_MASTER.indd PW17_Workwear_3_TEXT.indd 259259
259
31/07/2017 19:00 01/08/2017 14:54
Information Tissu
Les tissus utilisés dans la gamme ESD sont solides et durables. La haute teneur en coton offre un confort et une excellente aération. La fibre de carbone tissée à travers le tissu assure une excellente protection antistatique
Avantages des vêtements
Une accumulation de dé charges électrostatiques (ESD) peuvent endommager les composants électroniques sensibles ou engendrer des risques d’incendie lors de la manipulation des solvants et autres produits inflammables. Ces vêtements sont parfaits pour une utilisation dans les environnements électrostatiques . Les fils conducteurs dans les vêtements agissent en empêchant l’accumulation d’électricité statique et en l’envoyant directement à la terre.
AS21 48
Polo antistatique ESD EN 1149 EN 61340-5-1
Ce polo en coton offre tout le confort et la protection nécessaires pour les environnements ESD. EN 1149
96% Coton, 4% Fibre de Carbone 195g Bleu Hopital, Blanc S-XXL
EN 1149-5: 2008
EN 1149
Cette norme européenne est une partie d’une série de normes pour les méthodes et les exigences relatives aux propriétés électrostatiques des vêtements de protection test. La norme spécifie les exigences de conception et de matériaux pour les vêtements utilisés dans le cadre d’un système de mise à la terre totale, permettant d’éviter des décharges incendiaires. Les exigences peuvent ne pas suffire dans des atmosphères enrichies en oxygène inflammable. Cette norme n’est pas applicable pour la protection contre les tensions d’alimentation.
EN 61340-5-1: 2002 Protection pour les domaines électroniques pour les phénomènes électostatiques
AS20 72 12 EN 1149
T-Shirt antistatique ESD EN 1149 EN 61340-5-1
Ce t-shirt de protection est léger et confortable. Idéal pour les environnements nécessitant une résistance électrostatique. 96% Polyester 4% Fibre de Carbone 195g Bleu Hopital, Blanc S-XXL
260
Superbe protection anti-statique dépassant la norme EN 1149
PW17_Workwear_3_MASTER.indd PW17_Workwear_3_TEXT.indd 260260
31/07/2017 19:00 01/08/2017 14:55
Ceinture semi-élastiquée
poches côtés
Poignets réglables par bandes auto-aggrippantes
AS11 24
6
Fentes latérales
AS10
Pantalon Antistatique ESD EN 1149 EN 61340-5-1
24
3
Blouse Antistatique EN 1149 EN 61340-5-1
Cette blouse antistatique est idéale pour les environnements electrostatiques.Confortable et sure.Poignet réglable.
Ce pantalon mixte est conçu pour le confort et la sécurité. Spécialement conçu pour l’industrie électronique et la manutention de composants.
65% Polyester, 34% Coton, 1% Fibre Conductive 210g Bleu Hopital, Blanc XS-3XL
65% Polyester, 34% Coton, 1% Fibre Conductive 210g Bleu Hopital, XS-XXL EN 1149
EN 1149
Autres produits de notre gamme ESD
A196
467
A197
466
A198
466
A199
467
FC01
387
FC02
387
FC03
386
Parfait dans l’environnement électrostatique PW17_Workwear_3_MASTER.indd PW17_Workwear_3_TEXT.indd 261261
261
31/07/2017 19:00 01/08/2017 14:55
PORTWEST COOLING
Réduisez le stress thermique et maintenezvous au frais grâce à la gamme innovatrice de produits de refroidissement de Portwest
Portwest offre une gamme innovante et complète de produits pour aider à minimiser le risque de stress thermique et les rayons UV et les dommages qu’ils posent. Les travailleurs de l’industrie de la construction, de l’agriculture, des mines, du pétrole et du gaz et d’autres industries travaillent souvent à des températures allant jusqu’à 40°C ou 100°F.Cette gamme est idéale pour ces conditions de travail.
Étape 1 TREMPER DANS DE L’EAU FRAÎCHE PENDANT 12 MINUTES
1 B195
Étape 2
2
ÉLIMINER L’EXCÈS D’EAU
Étape 3
3
EFFICACE PENDANT 8 HEURES
354
LE V Ê T EM ENT RESTE HYDRATÉ PEN DANT PLUSIEURS HEURES . P O U R RÉACTIVER RÉPÉ TER LES É TAPES 1,2 E T 3
CV02
CV03 144 12
TX32
Couronne de refroidissement avec protège cou Ce protège cou de refroidissement est léger et très confortable lors de son utilisation. Cela peut aider à réduire la température corporelle pendant plusieurs heures. Il s’attache à la plupart des casques et casquettes. Cet accessoire aide à protéger la tête et le cou contre le stress thermique et les rayons solaires.
203
100% Polyester 100g Orange,Bleu Taille unique
CV04 144 12
Bandana de refroidissement Le bandana de refroidissement est conçu pour aider à garder le porteur au frais dans les climats chauds. il est léger et facile à utiliser. Il peut être porté sous casque ou chapeaux ou tout seul et offre des heures de refroidissement sans compromettre la mobilité. 100% polyester nid d’abeille 175g bleu Taille unique
FW17 388
262
PW17 Cooling Vest_TEXT.indd Vest_MASTER.indd 262262
Le dernier cri dans cette technologie 29/07/2017 18:38 01/08/2017 11:44
PORTWEST COOLING
RO
IDISSEMEN
T
H N O LO G
TEC
C h ale u r
T ECHN OLOGIE DE R EFR OIDISSEM ENT
EVAPORATION DE L’HUMIDITÉ DU VÊTEMENT
O R AT I O N
Les produits de refroidissement par évaporation Portwest sont fabriqués à partir d’un tissu multi-couches PVA innovant qui utilise une chimie polymère unique. Il suffit d’activer par trempage dans l’eau, créant une réaction chimique dans le tissu qui permet aux vêtements d’agir comme une éponge; Retenir l’eau, garder le corps au frais dans des conditions météorologiques chaudes.
AP
IE
ÉV
Information Tissu
PA R
DE
F RE
Pea u
EFFET DE REFROIDISSEMENT DE L’ÉVAPORATION
Aide à éviter les coups de chaud Restez au frais jusqu’à 8 heures
CV01 48
CVO2
Gilet rafraichissant C’est un produit nouveau et innovant qui permet de maintenir au frais un travailleur jusqu’à 8 heures. Utilisant des matériaux et des technologies conçus pour prévenir du stress thermique, cette veste garde le corps à une température idéale pour le travail, même dans les climats les plus humides et les plus chauds. Il suffit de remplir la veste d’eau puis de l’essorer. On peut alors porter cette veste sans mouiller les vêtements dessous. Quand la veste devient sèche, répéter l’opération pour 8 heures de confort supplémentaire. 100% Filet Polyester , Matelassage PVA, fils de bambou 440g Gris Taille unique
48
Gilet HV rafraîchissant EN ISO 20471 CLASSE 2
Ce gilet est conçu à partir de matériaux spécifique pour le refroidissement du corps. Cette construction consiste à aider à contrer les effets nocifs du stress thermique. Ce gilet réduit la température corporelle et peut être refroidi en quelques minutes, ce qui offre des heures de refroidissement sans compromettre l’aisance. La coupe de ce gilet est conçu pour s’ajuster à votre taille, ce qui facilite l’assise ou le positionnement debout. 100% Polyester, Tricot 440g Haute visibilté Jaune S/M-L/XL
Technologie de refroidissement par évaporation PW17 Cooling Vest_TEXT.indd Vest_MASTER.indd 263263
263
29/07/2017 18:38 01/08/2017 11:44
VESTES COTON
Cuisine Notre collection exclusive de Chefswear offre la polyvalence et la fonctionnalité complète pour tous les professionnels de la restauration. Empiècements filets aux aisselles
• Pratiques, élégants et résistants. Les vêtements sont conçus pour vous garder au frais dans des environnements chauds. • Une gamme de modèles allant du classique au moderne.
Poche poitrine
• Cette gamme est un gagnantgagnant en toute circonstance.
Poche sur manche
Information Tissu
Fabriqué à partir d’un 100% coton Premium, ce tissu garanti de vous garder au frais et de rester confortable dans les environnements de travail chauds. Ce produit de haute qualité alliant style et longévité, est dédié à un usage professionnel pour toutes les conditions de travail.
Poignet français
C775
Veste et pantalon de cuisine Femme également disponible C071
24
283
TM
TM
Veste de Chef Cambridge Décontractée et confortable, la veste Cambridge offre de nombreuses fonctionnalités pratiques et élégantes: poignets français, fermeture devant réversible, biais contrasté sur la poitrine et sur les poches des manches et la poitrine . 6 rangées de boutons amovibles, tissu aéré sous les bras, manches deux pièces et empiècement ajusté au dos pour une coupe contemporaine. Ce tissu de luxe associé à un design classique font de cette veste un vêtement très confortable. TM
100% Coton 190g MeshAir 100% Polyester Mesh 110g Blanc XS-XXL
C837 283
Au frais et Confortable toute la journée
MESHAIR MESHAIR
264
Idéal pour tous les environnements de cuisine.
PW17_Chefswear_MASTER.indd PW17_Chefswear_TEXT.indd 264264
29/07/2017 18:37 01/08/2017 11:48
Empiècements filets aux aisselles Notre gamme exclusive de vestes de cuisine en 100% coton disposent de panneaux d’aération en mailles MeshAir™ aéré sous les bras. MeshAir est en filet 100% Polyester, 110g de qui aide à améliorer la circulation d’air et évacue l’humidité de la peau.
TM
TM
MESHAIR est une marque déposée de Portwest.
Empiècements filets aux aisselles
Fermeture boutons blancs
Fermeture boutons blancs
Poche sur manche Poche sur manche
MESHAIR M
Poignet français
C771
Élégante et sophistiquée, la veste Norwich possède une gamme de fonctionnalités utiles comprenant une poche manche, des poignets français réversibles, 6 rangées de boutons amovibles, tissu Meshair sous les bras pour l’aération, dos en 2 parties pour une coupe moderne.
24
TM
C772
Veste cuisine Norwich
TM
TM
100% Coton 190g MeshAir 100% Polyester Mesh 110g Blanc XS-XXL
MESHAIR MESHAIR
24
TM
TM
Veste cuisine Newport La veste de cuisine Newport a été conçue pour un excellent confort et une commodité au travail. Les caractéristiques de cette veste classique comprennent une poche sur la manche, poignets français réversible, double boutonnage 6 boutons amovibles, tissu aéré MeshAir sous les bras et tissu façonné à l’arrière pour une coupe moderne. TM
100% Coton 190g MeshAir 100% Polyester Mesh 110g Blanc XS-XXL
MESHAIR MESHAIR
Filet Air Mesh , respirabilité maximum PW17_Chefswear_MASTER.indd PW17_Chefswear_TEXT.indd 265265
265
29/07/2017 18:37 01/08/2017 11:48
VESTES COTON
1
Six rangs de pressions
Six rangs de pressions
2 Empiècements filets aux aisselles
Poche sur manche
Poche sur manche
Boutons pressions blancs
découpes latérales
Poignet français Manche 2 pièces
3
Boutons en caoutchouc
1
C774 24
TM
TM
Veste cuisine Aberdeen Pratique, élégant et résistant à l’usure, la veste Aberdeen dispose d’une panoplie de fonctions utiles, notamment: une poche sur la manche, poignets à la française, 6 rangées de boutons-pression blanc, aération Meshair sous les bras, tissu ajusté au dos pour une coupe contemporaine. Le tissu résistant permet au vêtement de garder sa forme lavage après lavage. TM
100% Coton 190g MeshAir 100% Polyester Mesh 110g Blanc XS-XXL
2 C773 Veste de Chefs Dundee MESHAIR MESHAIR 24
TM
TM
Conçu pour les professionnels de la restauration, la veste Dundee est le choix parfait pour les environnements chauds des cuisines. Veste élégante comprenant une poche sur la manche, poignets français, 6 rangées de boutons-pression blanc, maille aérée sous les bras, manches 2 pièces et tissu façonné au dos pour une coupe moderne TM
100% Coton 190g MeshAir 100% Polyester Mesh 110g Blanc XS-XXL
3 C836
Veste de cuisine Sussex
MESHAIR MESHAIR 24 Cette veste est le nec plus ultra pour le confort de l’utilisateur. Fabriqué à partir de coton 100% premium, il est absorbant, confortable et proche de la peau. Les boutons en caoutchouc et le double boutonage renforcent le style classique de ce vêtement.
266
PW17_Chefswear_MASTER.indd PW17_Chefswear_TEXT.indd 266266
100% coton satiné 280g Blanc XS-3XL
29/07/2017 18:37 01/08/2017 11:48
VESTES COTON MAJORITAIRE
Information Tissu
Tissu 60% coton, 40% polyester, 245g avec une finition anti pli. Ce tissu allie le confort et l’absorption du coton avec la robustesse du polyester. Avec une excellente résistance à l’abrasion et à la déchirure, ce tissu est le choix idéal pour les environnements de travail les plus exigeants.
Passepoil contrasté
Passepoil contrasté
Poche poitrine
Poche sur manche Poche sur manche
Poche poitrine
ventilation du poignet
C676 24
TM
TM
C776
Veste de cuisine Ventilée Quand il fait chaud dans la cuisine, ce modèle fournit la solution idéale. Dotée d’un filet aéré au dos, cette veste est sortie la meilleure au niveau respirabilité lors de test dans les cuisines. Poches élégantes à la poitrine et sur la ma nche, ainsi qu’une rangée de boutons améliore le style général de ce vêtement. Fabriqué à partir de notre excellent tissu coton majoritaire infroissable TM
Cotton Rich (coton majoritaire) 60% coton, 40% polyester, Finition Anti-froissage 245g MeshAir 100% Polyester Mesh 110g Blanc XS-3XL MESHAIR MESHAIR Filet polyester mesh dans le dos
C676
PW17_Chefswear_MASTER.indd PW17_Chefswear_TEXT.indd 267267
24
Veste de cuisine Executive Liseré cont rasté sur poitrine, ventilation sous les bras, poche poitrine, la veste Executive a été conçue pour sa praticité et son style. La finition Anti-froissage assure sa tenue toute la journée tandis que le tissu coton Rich offre un confort durable. Cotton Rich (coton majoritaire) 60% coton, 40% polyester, Finition Anti-froissage 245g Blanc XS-3XL
267
29/07/2017 18:37 01/08/2017 11:48
VESTE POLYESTER/COTON
Tissu anti-taches et anti-décoloration TM
Information d’enduction Texpel™ SOS est une finition résistante sur le tissu qui aide à repousser l’huile, l’eau et la saleté.La finition permet également d e libérer des taches dans le processus de lavage, en gardant les vêtements plus propres.
Information Tissu
Construit à partir de 65% Polyester, 35% Coton, ce tissu Kingsmill™ garantit un e haute performance et un confort maximum. Le matériau pré-rétréci offre une meilleure rétention des couleurs et toutes l es fonctionnalités que vous attendez d’un tissu de vêtements professionnels modernes.
TEXPEL et KINGSMILL sont des marques déposées de Portwest
Poche sur manche Poche sur manche
ventilation du poignet
C834 24
C833
Veste de cuisine Somerset
24
Disponible en 3 couleurs la veste de cuisine Somerset est très appréciée de nos clients. Elle est confortable, solide et stylée. Elle est un isexe et les boutons sont amovibles, les bas de manches sont arrondis et avec fentes. Kingsmill 65% Polyester, 35% Coton 190g Blanc XXS-4XL Noir XS-3XL
Pressions rondes
4XL
Veste de cuisine Suffolk Cette veste de cuisine stylée et fonctionnelle est à fermetures pressions. Elle vous donnera entière satisfaction. Kingsmill 65% Polyester, 35% Coton 190g Blanc XS-3XL Noir XS-3XL
XXS
268
PW17_Chefswear_MASTER.indd PW17_Chefswear_TEXT.indd 268268
29/07/2017 18:37 01/08/2017 11:48
boutons détachables Poche sur manche
Poche sur manche
Pressions rondes
C734
C733
Veste cuisine Kent
24
Kingsmill 65% Polyester, 35% Coton 190g Blanc XS-XXL Noir XS-XXL
24
Empiècements filets aux aisselles
Veste de cuisine Cumbria Kingsmill 65% Polyester, 35% Coton 190g Blanc XS-4XL Noir XS-4XL
4XL XS
Fermeture pressions boutons détachables
Poche sur manche
ventilation du poignet
C730 24
TM
Veste Cuisine ventilée Kingsmill 65% Polyester, 35% Coton 190g MeshAir 100% Polyester Mesh 110g Blanc XS-3XL Noir XS-3XL
TM
TM
PW17_Chefswear_MASTER.indd PW17_Chefswear_TEXT.indd 269269
Poignet français
C831 24
Veste de cuisine Cornwall Veste mixte boutonnage reversible Kingsmill avec finition Texpel 65% Polyester, 35% Coton 190g Blanc XS-3XL
269
29/07/2017 18:37 01/08/2017 11:49
PANTALON COTON
EXCELLENT CONFORT Poche Arrière Poche Arrière
ceinture élastiquée
Fermeture crochet
Braguette Zip caché
poches côtés
ceinture élastiquée Poche Arrière
poches côtés
4XL XXS
C079 24
Pantalon de cuisine Bromley Ce pantalon de cuisine Bromley associe le style et un excellent confort grâce au tissu coton de haute qualité. Une garanti de confort et de maintien au frais toute la journée. Modèle avec une poche arrière, ceinture élastiquée avec cordon de serrage. 100% Coton 190g noir/blanc à damier, Reg XS-4XL bleu/blanc échiquier, Reg XXS-4XL
S884 24
Pantalon de cuisine Greenwich Ce pantalon élégant est fabriqué en 100% de coton pour le confort et vous maintient au frais. Son design classique et pratique est intemporel. Ce pantalon comprend deux poches latérales, une ceinture à passants et une fermeture par crochet.
bleu/blanc échiquier, Tall S-3XL
270
100% Coton 190g bleu/blanc échiquier, Reg 76-100cm
C078 24
Pantalon Cuisine Chester Pratique, élégant et résistant, le Pantalon Chefs Chester a une gamme de fonctionnalités utiles, notamment: une poche polyvalente pour la cuisse, une poche latérale, une fermeture zip dissimulée, une taille entièrement élastique et un cordon de serrage. 100% Coton 190g bleu/blanc échiquier, Reg S-3XL
Style élégant et tissus résistants
PW17_Chefswear_MASTER.indd PW17_Chefswear_TEXT.indd 270270
29/07/2017 18:37 01/08/2017 11:49
Modèles leaders dans l’industrie
PANTALON POLYESTER/COTON TM
Fermeture crochet poches côtés
Ceinture semi-élastiquée
Poche Arrière
Poche Arrière
poches côtés
ceinture élastiquée Poche Arrière
3XL
3XL
XS
C075 24
4XL
XS
Pantalon de cuisine Barnet Dans un milieu de travail trés chaud les performances de ce pantalon 100% coton leger vous raviront. Il vous permettra de rester au sec et confortable car il absorbe la transpiration. 100% Coton 190g bleu/blanc échiquier, Reg XS-3XL; bleu/blanc échiquier, Tall XS-3XL
S068 24
XXS
Pantalon Cuisine Harrow Essayés et testés, ces pantalons sont les meilleurs en termes de fonctionnalités et de confort. La taille élastique arrière assure un bon ajustement, tandis que les poches latérales et la poche arrière gardent vos effets personnels à portée de main Kingsmill avec finition Texpel 65% Polyester, 35% Coton 190g noir à damier XS-3XL Pied de poule Noir / Blanc XS-3XL
C070 24
Pantalon Drawstings Ce pantalon confortable et léger a un revêtement Texpel permettant aux liquides de déperler afin de protéger contre les taches. Les caractéristiques comprennent deux poches latérales et une taille entièrement élastique avec cordon de serrage. Kingsmill avec finition Texpel 65% Polyester, 35% Coton 190g Noir, Reg XXS-4XL Noir, Tall XXS-3XL
Excellent choix de tissus et de grammages PW17_Chefswear_MASTER.indd PW17_Chefswear_TEXT.indd 271271
271
29/07/2017 18:37 01/08/2017 11:49
TABLIERS ET COIFFES
PREMIÈRE GAMME D’ACCESSOIRES DE RESTAURATION
Col réglable
S839
100% Coton 280g Marine / Rayures Blanches, Rouge/ Rayures Blanc 72cm x 95cm
S849 72 12
Tablier à bavette imperméable 100% Nylon, étanche 260g Marine / Rayures Blanches, Rouge/ Rayures Blanc 72cm x 95cm
Lanières anti enchevêtrement
S894
Tablier chef standard
72 12
Tablier Bavette avec poche
72 12
100% Coton 280g Marine / Rayures Blanches, Rouge/ Rayures Blanc 72cm x 95cm
TABLIERS
S837
S855
Tablier à bavette Butcher
72 12
Lanières anti enchevêtrement
100% Coton 280g Blanc 94cm x 72cm Noir 94cm x 72cm
S845
Tablier chef
72 12
Kingsmill avec finition Texpel 65% Polyester, 35% Coton 245g Noir, Blanc 71cm x 76cm
72 12
Tablier Service Kingsmill 65% Polyester, 35% Coton 190g Noir 72cm x 38cm
Traite ment Texpel Déperlant
TISSU EN MAILLE AÉRÉE
CHAPEAUX TM
TM
TM
Bretelles réglables
S899 144 12
272
S900
Calot Kingsmill avec finition Texpel 65% Polyester, 35% Coton 190g Blanc Taille unique Noir Taille unique
PW17_Chefswear_MASTER.indd PW17_Chefswear_TEXT.indd 272272
MESHAIR MESHAIR 144 12
S895 144 12
Calot Chef Harrow Kingsmill avec finition Texpel 190g noir à damier Taille unique
29/07/2017 18:37 01/08/2017 11:49
Col réglable
Longueur: S/M: 79cm, L/XL et XXL: 86cm
Col réglable
Lanières anti enchevêtrement
S841 72 12
Tablier à bavette Polycoton Kingsmill avec finition Texpel 65% Polyester, 35% Coton 190g Noir, Marine, Blanc 72cm x 95cm
S840 72 12
Tablier à bavette Coton 100% Coton 280g Blanc 72cm x 95cm Noir, Marine 72cm x 95cm
S843 72 12
Chasuble avec poche Kingsmill 65% Polyester, 35% Coton 190g Noir, vert bouteille, Marine, Rouge, Royal, Blanc S/M-XXL
COUPE AMPLE
S795 72 12
S794
Tablier 120 Kingsmill 65% Polyester, 35% Coton 190g Noir Taille unique
72 12
Tablier Chef avec poche Kingsmill 65% Polyester, 35% Coton 190g Noir, Blanc 71cm x 76cm
S796 72 12
Tablier à fente 80cm Kingsmill 65% Polyester, 35% Coton 190g Noir L.99 cm X H.80 cm
élastique à l’arrière Couvre nuque
S896 144 12
Casquette à résille 100% Coton 280g MeshAir 100% Polyester 65g Blanc Taille unique
PW17_Chefswear_MASTER.indd PW17_Chefswear_TEXT.indd 273273
S903 144 12
Bandana Chefs Kingsmill 65% Polyester, 35% Coton 190g Noir Taille unique
C600 10
Chapeau de cuisine Trilby 100% Filet Polyester Blanc S-XL
273
29/07/2017 18:37 01/08/2017 11:49
INDUSTRIE AGRO ALIMENTAIRE
Une large gamme de modèles pratiques Information Tissu
Le tissu Fortis+ (65% polyester-35% coton, 190g et 245g) est très résistant et a été spécialement conçu pour résister aux rigueurs des différents milieux de travail.
Avantages des vêtements
La gamme de vêtements de l’industrie alimentaire a été développée pour répondre aux exigences rigoureuses de la préparation des aliments et de l’environnement de restauration. Les vêtements ont un design épuré et sont à faible entretien pour un entretien facile. Résistant et fonctionnel, cette gamme est le choix idéal pour le professionnel exigeant.
poche poitrine intérieure
poche poitrine intérieure
poche poitrine intérieure
poches côtés
4XL XS
2202 24
1
Blouse Homme Agroalimentaire, 1 poche Fortis Plus 65% Polyester, 35% Coton 245g Blanc XS-4XL Marine , Royal S-3XL
2206 24
3
Blouse Homme Agroalimentaire, 3 poches Fortis Plus 65% Polyester, 35% Coton 245g Blanc XS-3XL
2201 24
1
Combinaison Agroalimentaire Fortis Plus 65% Polyester, 35% Coton 245g Blanc, Reg S-3XL Blanc, Tall M-XXL Royal, Reg S-XXL
274
PW17_Chefswear_MASTER.indd PW17_Chefswear_TEXT.indd 274274
29/07/2017 18:37 01/08/2017 11:49
poche poitrine intérieure
poche poitrine intérieure
Lanières anti enchevêtrement
2207 36
Tablier Agro-Alimentaire 70% PVC,30% Polyester 880g Blanc Taille unique 67cm x 97cm
2203
Tunique Manches Longues Fortis Plus 65% Polyester, 35% Coton 190g Blanc S-XXL
24
1
2204 24
Bodywarmer pour industrie agro-alimentaire 100% Polyester 50g Blanc S-XXL
1
poches côtés
poche poitrine intérieure
4XL XXS
2205 24
1
Blouse Femme Agroalimentaire, une poche Fortis Plus 65% Polyester, 35% Coton 190g Blanc XS-3XL
2209 24
1
Tunique Manches Courtes Fortis Plus 65% Polyester, 35% Coton 190g Blanc XS-3XL Royal XS-3XL
2208 24
Pantalon taille elastiquée Fortis Plus 65% Polyester, 35% Coton 190g Blanc XXS-4XL Royal XS-3XL
275
PW17_Chefswear_MASTER.indd PW17_Chefswear_TEXT.indd 275275
29/07/2017 18:37 01/08/2017 11:50
INTEMPÉRIES
GAMME
Cet te gamm e e xclusive de vêtem ent s de travail et de chaussures de sé curité p our d a m e s a é té c ré é e p o u r ré p o n d re a u x d eman d e s cro iss ante s d e s femm e s dans l’industrie. Les vêtements ont été s p é c i a l e m e nt co n ç u s p o u r v a l o r i s e r e t assurer le confor t de l’utilisatrice. Des tissus innovants de haute qualité et des techniques d e co nfe c t i o ns m o d er n e s co nt r ib u ent à l ’a t t r a i t f o n c t i o n n e l d e c e t t e g a m m e p oly v alente. Élé gante et résis tante, cet te gamme de vêtements de travail pour femmes convient à de multiples métiers.
28 Modèles •
RÉSISTANT À LA FLAMME
•
HAUTEVISIBILITÉ
•
INTEMPÉRIES
•
GAMME CORPORATE
•
CUISINE
•
CHAUSSURES
276
PW17_Ladieswear_MASTER.indd PW17_Ladieswear_TEXT.indd 276276
31/07/2017 19:02 01/08/2017 12:07
350g
GAMME RÉSISTANT À LA FLAMME FEMMES
ANTI-STATIC
BIZFLAME ™
Boucles porte radios
FLAME-RESISTANT
Information Tissu BizFlame ™ Plus a été développé et conçu en utilisant un tissu résistant à la flamme très innovant avec des propriétés antistatiques. Construit à partir de 99% coton et 1% fibre de carbone, 350g. Excellente résistance à la déchirure et à la traction tandis que les fibres de coton de qualité supérieure donnent au tissu un confort inégalé. Fibre de carbone inhérente antistatique..
Avantages des vêtements
Les vêtements Bizflame plus offrent une protection conforme à plusieurs normes EN. Tous les vêtements Bizflame Plus ont été testés sur le mannequin d’essai selon la norme EN ISO 11612 et ont obtenu d’excellents résultats démontrant le niveau de protection offert au porteur. Toutes les coutures sont en triples piqûres pour la résistance dans les environnements les plus difficiles. Les bandes rétro réfléchissantes sont résistantes au lavage industriel et assurent une meilleure visibilité. Empêche l’accumulation de l’énergie statique au porteur .
Poignets réglables par bandes autoaggrippantes
Deux poches arrières avec fermeture rabat à pressions
poches genoux
13.6
Cal/Cm2
FR51 12 FR,IW
ARC
10
Combinaison Femme Bizflamme Plus 350 gr. EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, E2, F1 EN ISO 11611 CLASSE 2 A1+A2 EN 11495 5 IEC 614822 EN 6148212 CLASSE 1 ASTM F1959/F1959M12 ATPV 13.6 CAL CM/2 HAF 82% FABRIC CONFORMS TO NFPA 2112
Bande résistant à la flamme et au lavage industriel
IIdéal pour les exigences de l’industrie off-shore cette combinaison FR innovante est spécialement conçue pour les femmes. L’ajustement parfait combiné avec le tissu au contact agréable assure du confort tout au long de la journée. Bizflame Plus 350g Marine , Orange XS-XXL
CE CAT III
EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 IEC 61482-2
ASTM F1959/ F1959M-12
Bizflame Performance puissante - un confort remarquable PW17_Ladieswear_MASTER.indd PW17_Ladieswear_TEXT.indd 277277
277
31/07/2017 19:02 01/08/2017 12:07
VESTES/PARKAS FEMMES
MATELASSÉ
Col doublé polaire Capuche detachable
S360
Parka Femme Hi-Vis Traffic EN ISO 20471 CLASSE 3 EN 343 CLASSE 3:1 EN 342 0.503M² K/WB, X, 3, 2
12
4
poche poitrine intérieure
La meilleure parka sur le marché a été adaptée spécifiquement aux femmes grâce à une coupe spécifique. Toutes les excellentes caractéristiques de la parka Trafic classique sont conservées dans ce vêtement avec en plus des fentes latérales à fermetures à pression qui permettent un ajustement idéal. 100% polyester oxford 300D enduit PU avec une finition antitaches, 190g 100% Polyester, 60g 100% Polyester 170g Jaune XS-XL
Isolation Performante pour une protection sans compromis
Capuche détachable
poignets bords cotes
S360
accès à l’impression
LW70 24
EN ISO 20471 CLASSE 3 RIS 3279 TOM EDITION 1 ORANGE SEULEMENT EN 343 CLASSE 3:3
3
RIS 3279
LW70
278
PW17_Ladieswear_MASTER.indd PW17_Ladieswear_TEXT.indd 278278
Parka femme Hi-Vis respirante
Poignets réglables par bandes autoaggrippantes
Une parka Femme hivis classique très élégante. La silhouette contemporaine avec les bandes rétro-réfléchissantes angulaire garantit une allure élégante et attrayante. Le tissu oxford , respirant et solide, au dos le pan depassant couvrant incurvé, la capuche amovible et les poches zippées sécurisées le rendent adapté à un grand nombre d’environnements de travail.
100% polyester Oxford 300D,enduit PU avec finition antitaches, 190g 100% Filet Polyester, 60g Orange , Jaune XS-XXL
EN343 CLASS 3:3 C E R T I FI E D
Meilleures ventes en Haute-Visibilité Femmes 31/07/2017 19:02 01/08/2017 12:07
WORKWEAR FEMMES
Bande rétro réfléchissante HiVisTex Pro segmentée
LW72
Polo Ladies Pro
EN ISO 20471 CLASSE 2 RIS 3279 TOM ISSUE 1 ORANGE ONLY EDITION 1 ORANGE SEULEMENT
48
35 RIS 3279
Ce polo contemporain pour dames combine le tissu respirant Coton majoritaire avec la bande HiVisTex Pro. Ce vêtement offre une liberté de mouvement exceptionnelle tout en ayant un ajustement féminin.
55% Coton, 45% Polyester, Tricot, 175g Orange, Jaune XS-XXL LW72
Poche Arrière taillé élastiquée sur les côtés
Coupe femme pour plus de sécurité passepoil réfléchissant
LW71
EN ISO 20471 CLASSE 2 RIS 3279 TOM EDITION 1 ORANGE SEULEMENT
24
7
RIS 3279 Poche genouillère interne
Pantalon Femme HiVis
Un pantalon haute-visibilité haut de gamme conçu spécialement pour habiller les femmes de façon valorisante. Les caractéristiques incluentune ceinture élastiquée cotés de part et d’autre de la taille pour une liberté de mouvement supplémentaire et une combinaison optimisée des poches de cuisse et dos pour un stockage sécurisé. Le tissu résistant Kingsmill (poly/coton) et la finition résistante aux taches Texpel assurent que le vêtement gardera un aspect neuf pendant plus longtemps.
Kingsmill 65% Coton, 35% polyester, 245g Orange , Jaune XS-XXL Longueur Entrejambe Réglable: 76 cm à 81cm
LW71
longueur de jambe ajustable
PW17_Ladieswear_MASTER.indd PW17_Ladieswear_TEXT.indd 279279
Confort inégalé
279
31/07/2017 19:02 01/08/2017 12:07
VESTES/PARKAS FEMMES
INSULATEX
TM
MATELASSÉ
Thermal Insulation TRÈS RESPIRABLE POUR LE CONFORT DE L’UTILISATEUR FIBRES CREUSES QUI PIEGENT L’AIR POUR CONSERVER LA CHALEUR DU CORPS
ISOLATION THERMIQUE LÉGÈRE
EXCELLENTE CONSERVATION DE CHALEUR
S545 18
3
Parka Femme Aspen Doublée avec la légère isolation thermique Insulatex, la veste femme Aspen offre un ajustement adapté et une solution ultrasoft résistante à l’eau pour l’extérieur. La technologie de tissu maintient la chaleur du corps à l’intérieur pour créer une barrière thermique et un confort optimal de l’utilisatrice. 100% Nylon, 40g 100% Nylon,55g Doublure Insulatex, 300g Noir , Marine XS-XXL
Poignets élastiqués accès à l’impression
3x1
3 possibilités de porter ce produit
Très leger Capuche detachable
Contraste coutures de couleur
S571 12
Parka Femme 3-en-1 Elgin EN 343 CLASSE 3:1
Une parka classique utilisable à toutes les saisons,silhouette contemporaine et fonctionalité sont les qualités de ce parka 3 en 1. 100% polyester finition peau de pêche,enduit PVC, 230g : Polaire 100% Polyester 260g 100% Polyester 60g Marine XS-XXL , Noir S-XXL
5
Polaire peut être porté seul Multi-Poches
280
3-en-1 Valeur exceptionnelle
PW17_Ladieswear_MASTER.indd PW17_Ladieswear_TEXT.indd 280280
Poignets réglables par bandes autoaggrippantes
31/07/2017 19:02 01/08/2017 12:07
SOFTSHELL FEMMES Protège menton
Softshell 2 couches
Zips étanches à l’eau
Cordon de serrage
TK41 24
6
Softshell Femme Charlotte (2L)
Poignets réglables bandes autoaggrippantes
Un blouson softshell coupe femme idéal dans toutes les occasions grace à ses qualités (déperlant, coupe-vent, respirant). 2 poches basses, une poche poitrine, cordon de serrage, poignets bandes auto-aggrippantes. 94% Polyester, 6% Elastane avec 100% Polyester Micro Polaire Softshell Poids total: 325g Marine S-XXL Noir XS-XXL
Design moderne et élégant PW17_Ladieswear_MASTER.indd PW17_Ladieswear_TEXT.indd 281281
TK41
LW97 289
281
31/07/2017 19:02 01/08/2017 12:07
FEMMES VÊTEMENTS DE TRAVAIL DECONTRACTÉS
NEW COLOUR
NEW COLOUR
Poches zippées
Cordon de serrage
F282 18
4
Polaire Femme Aran EN 14058 CLASSE 1
La polaire femme Aran a une coupe cintrée spécialement adaptée aux femmes. Fabriquée à partir d’un polyester souple et léger, avec une finition anti peluchage, le confort et la durabilité sont garantis. Elle constitue le complément parfait à toute garde-robe de vêtements de travail. Polaire 100% polyester,finition anti boulochage, 280g Noir , Marine , Rouge XS-XXL
282
B209 48
Polo Femme Naples Ce polo classique coupe femme personnalisable est idéalement coupé et parfait pour travailler. 65% Polyester, 35% Coton 210g Rouge, Royal, Blue Sky, Blanc, Noir, vert bouteille, Marine, Rose Red Royal Sky Blue White Black Bottle Green Navy Pink
XS - XXL XS - XXL XS - XXL XS - XXL XS - XXL XS - XXL XS - XXL XS - XXL
8 OPTIONS DE COULEURS
Qualité, fonctions et performances
PW17_Ladieswear_MASTER.indd PW17_Ladieswear_TEXT.indd 282282
31/07/2017 19:02 01/08/2017 12:08
GAMME CUISINE FEMMES
Empiècements filets aux aisselles
C837 24
TM
TM
Veste cuisine Femme Rachel Spécialement conçue pour les femmes, cette veste assure le confort et la fonctionnalité tout en offrant un ajustement valorisant Les caractéristiques ingénieuses présentent des aérations latérales et, sous les aisselles le tissu aéré MeshAir. Le style offre un ajustement contemporain grâce aux empiècements façonnés .La fermeture devant est réversible droite gauche avec 4 rangées de boutons détachables et une poche pratique sur la manche.
Poche sur manche
TM
S899 272
Kingsmill 65% Polyester, 35% Coton 190g Blanc XS-XXL MESHAIR MESHAIR Noir XS-XXL TM
Poche arrière
ceinture semi élastiquée
Poignet français
C837
Fentes latérales
Coupe Feminine C071 24
3
Pantalon Cuisine femme Rachel
C837
Ce modèle de pantalon est un choix confortable et fonctionnel pour les femmes. le dos semi-élastiqué garantit un ajustement à la taille et facilite le mouvement. Un bouton et une fermeture à glissière offre une fixation sûre. Les caractéristiques utiles sur ce style contemporain offrent des poches latérales et une poche plaquée arrière.
Kingsmill 65% Polyester, 35% Coton 190g Noir S-XXL
TM
Vêtements de cuisine Femmes de qualité supérieure PW17_Ladieswear_MASTER.indd PW17_Ladieswear_TEXT.indd 283283
C071
283
31/07/2017 19:02 01/08/2017 12:08
TUNIQUES FEMMES
Allure stylée et professionnelle Braguette Zip caché
Soufflet d’aisance
LW20 poche ciseaux cachée
3XL XS
LW20 24
2
Tunique de soins de santé pour hommes également disponible
Tunique Classique Ce modèle a été redessiné pour un style plus moderne. Confort et élégance, soufflet d’aisance et multipoches. Kingsmill 65% Polyester, 35% Coton 210g Noir, lilas XS-XXL Marine, Blanc, Bleu Hopital XS-3XL C820
284
243
Belle coupe dans un grand choix de couleurs
PW17_Ladieswear_MASTER.indd PW17_Ladieswear_TEXT.indd 284284
31/07/2017 19:02 01/08/2017 12:08
Soufflet d’aisance
Braguette Zip caché
blèches pou information complémentaire LW12
24
2
3XL XS
LW12
Tunique Femme Premier Cette nouvelle gamme est disponible en 3 couleurs et comprend differents styles. Ces tuniques sont confortables et fonc tionnelles, avec soufflet d’aisance très pratique. Kingsmill 65% Polyester, 35% Coton 210g Noir, Marine, Blanc XS-3XL lilas S-XXL
poche ciseaux cachée
Anneau porte-clé dans la poche
Idéal pour le lieu de travail actif LW13 24
2
LW13 Soufflet d’aisance
Tunique Moderne Poche ciseau intégrée, multipoches,poly/ coton de haute qualité,Style et confort,cette nouvelle tunique est parfaite pour travailler. Kingsmill 65% Polyester, 35% Coton 210g Bleu Hopital, Marine, Blanc Reg S-XXL
blèches pou information complémentaire
Braguette Zip caché poche stylo
Tissu de qualité,Coupe moderne PW17_Ladieswear_MASTER.indd PW17_Ladieswear_TEXT.indd 285285
285
31/07/2017 19:02 01/08/2017 12:08
TUNIQUES FEMMES Passepoil contrasté
LW15 24
2
Fermeture pressions
Tunique Wrap Cette tunique élégante est un ajout fantastique à notre gamme femmes. Convient à de nombreuses utilisations, les caractéristiques comprennent de spacieuses poches latérales, une fermeture à boutons dissimulée sous un passepoil contrasté. Kingsmill 65% Polyester, 35% Coton 210g Noir, Blanc, Noir / Jade XS-XXL
poches côtés
Dynamisme et style dans une gamme aux coloris moderne s LW16 24
4
LW16
286
Tunique Femme à rayures Produit de grande qualité, cette tunique est élégante et extrêmement confortable. Grande liberté de mouvement agrémenté par des plis qui donnent au vêtement une coupe flatteuse. Facile a broder, il est idéal pour les uniformes. Les couleurs neutres font de ce vêtement le choix parfait pour une utilisation dans de nombreux lieux de travail.
Larges poches
Kingsmill 65% Polyester, 35% Coton 210g bleu vert, Gris S-XXL
Modèles qui s’entretiennent facilement et coupe parfait e
PW17_Ladieswear_MASTER.indd PW17_Ladieswear_TEXT.indd 286286
poche ciseaux cachée
poche stylo
fermeture glissière à l’avant
31/07/2017 19:03 01/08/2017 12:08
BLOUSES AGRO FEMMES
BLOUSES FEMMES
190
poche poitrine intérieure
LW56 24
2
LW63
Blouse princesse Blouse traditionnelle Princesse, fermeture pressions, 2 poches basses et poignets réglables pressions.
24
3
Kingsmill 65% Polyester, 35% Coton 210g Blanc XS-XXL
XXL XXS
blouse standart femme Élégant et pratique, cette blouse standard femmes avec fermeture centrale à pressions cachées offre un maximum de confort toute la journée. Destinée à un large éventail d’environnements de travail, les caractéristiques comprennent une poche poitrine, deux poches latérales pour compléter le look sur mesure.
Kingsmill 65% Polyester, 35% Coton 210g Blanc XXS-XXL
2205 24
1
3XL XS
Blouse Femme Agroalimentaire, une poche Parfait pour l’industrie alimentaire, cette blouse offre une option pratique pour les femmes. La blouse a une fermeture pression sous patte et une poche poitrine intérieure. La blouse 2205 est conçue avec pour un parfait ajustement pour les dames. Fortis Plus 65% Polyester, 35% Coton190g Blanc XS-3XL
Large Gamme de vêtements de travail pour Femmes PW17_Ladieswear_MASTER.indd PW17_Ladieswear_TEXT.indd 287287
287
31/07/2017 19:03 01/08/2017 12:08
PANTALONS FEMMES ceinture semi élastiquée
Fermeture crochet
ceinture semi élastiquée
Fermeture crochet
Poche Arrière
2 poches arrières zippées Multi-Poches
11 poches pour plus de rangement
Multi-Poches
Poches genouillères
S687 24
11
C099
Pantalon Action femme Toutes les caractéristiques du pantalon Action S887 mais en coupe Femme.Multipoches et fond renforcé,poches genouilléres
Confortable et stylé,avec une ceinture semi élastiquée ce pantalon a 2 poches treillis et une poche téléphone.
24
5
Kingsmill 65% Polyester, 35% Coton 210g Reg: Noir XS-3XL , marine foncé XS-XXL Tall: Noir, marine foncé S-XXL
3XL XS
288
Pantalon treillis Femme
Kingsmill 65% Polyester, 35% Coton 210g Reg: Noir, Marine XS-3XL Tall: Noir, Marine S-XL
3XL XS
Les meilleures coupes Femme sur le m arché
PW17_Ladieswear_MASTER.indd PW17_Ladieswear_TEXT.indd 288288
31/07/2017 19:03 01/08/2017 12:08
Fermeture crochet
Design classique et attrayan t
LW30 4
24
Pantalon de travail Femme Magda Confortables et élégants, ces pantalons sont spécialement conçus pour les femmes. Ils offrent une coupe ajustée, et sont fabriqués à partir d’un tissu de polyester / coton, ce qui donne un pantalon solide pour le travail. Les caractéristiques incluent des poches latérales et des poches boutonnées à l’arrière, renforts à tous les points de tension.
LW97 24
rattaché à la couture centrale
Pantalon Femme Elastiqué Fabriqué en poly/coton Kingsmill ce pantalon femme ceinture élastiquée vous apportera confort,style et robustesse.
2
Kingsmill 65% Polyester, 35% Coton 210g Noir, Marine, Blanc
Kingsmill 65% Polyester, 35% Coton 245g Noir, marine foncé XS-3XL
3XL XS
4XL
Black Navy White
Reg XS - 4XL XS - 4XL XS - XXL
Tall S - XL S - XL
XS
Vaste gamme de tailles disponibles PW17_Ladieswear_MASTER.indd PW17_Ladieswear_TEXT.indd 289289
289
31/07/2017 19:03 01/08/2017 12:08
CHAUSSURES FEMMES
S1P FW39 12
EN ISO 20345:2011 ASTM F241311
Un look moderne pour ce trainer S1P féminin aux coloris attrayants.Semelle EVA/Caoutchouc pour plus de confort et de résistance.
9/43 3/36
Trainer Femme S1P HRO
SRC
300°C HRO
noir/ bleu, noir/rose Euro 36-43, UK 3-9, US 4-10 Cuir croute EVA / Caoutchouc - F15
S1P FW38 12
SRC
Brodequin Steelite Femme S1P HRO
EN ISO 20345:2011
Ce modèle vous permet de travailler en toute confiance dans n’importe quel environnement sans sacrifier le confort. Embout et intercalaire en acier avec semelle résistante aux huiles et à la 300°C chaleur 300⁰C pour éviter glissades et les HRO trébuchements. Noir Euro 36-42, UK 3-8, US 4-9 Cuir croute EVA / Caoutchouc - F15
290
Superbe Confort pour de longues durées d’utilisation
PW17_Ladieswear_MASTER.indd PW17_Ladieswear_TEXT.indd 290290
31/07/2017 19:03 01/08/2017 12:09
S1 FW41
Chaussure Femme Steelite S1
EN ISO 20345:2011
12
SRC
Cette chaussure offre une protection S1 (sans semelle antiperforation) et garantit un confort exceptionnel à l’utilisatrice, même pendant de longues durées. Noir Euro 36-42, UK 3-8, US 4-9 Cuir croute PU/PU- F41
AMÉLIORÉ
S1 FW49
Chaussures Femme S1 Court Steelite
EN ISO 20345:2011
12
SRA
Fabriqué en cuir pleine fleur avec coquille acier 200 joule et une semelle légère en PU Noir Euro 36-42, UK 3-8, US 4-9 Cuir pleine fleur PU - F27
Soins de première classe pour vos pieds PW17_Ladieswear_MASTER.indd PW17_Ladieswear_TEXT.indd 291291
291
31/07/2017 19:03 01/08/2017 12:09
INTEMPÉRIES
GAMME
Les gammes de Vêtement s de pluie suivantes of f rent un choix f antas tique de designs et de couleurs appropriées pour de nombreux u t i l is a te u r s f i n a u x . L e s m e i l l e u r s t is su s d e qualité et des te chniques de cons truc tion de haute technologie sont utilisés par tout, garantissant le summum de la Protec tion contre les intempéries. Testé pour résister aux rigueurs de l’usure quotidienne, chaque vêtement a été conçu et fabriqué avec soin, afin d’assurer une totale satisfac tion utilisation après utilisation.
108 Modèles • •
• • •
PWR RAINWEAR™ SEALTEX ™ CLASSIC VETEMENTS DE PLUIE VETEMENTS DE PLUIE DE SÉCURITÉ 3-EN-1 PLUIE BODYWARMERS
• • • •
SOFTSHELL POLAIRE VETEMENTS FRIGORISTES ACCESSOIRES IMPERMEABLES
conversion Pour convertir les grammes au mètre carré en onces au yard carré: x 0,0295 Pour convertir onces par yard carré en grammes par mètre carré: x 33.91
1 Yd2
292
PW17_Rainwear_1_MASTER.indd PW17_Rainwear_1_TEXT.indd 292292
1 M2
31/07/2017 19:05 01/08/2017 14:04
5
Gammes Rainwear leader dans l’industrie La gamme de tissus Sealtex est f abriquée en utilisant des tissus end uits de haute technologie, sur un 100% polyester tric ot flexible très résistant à% la déch irure. Les soudures utilisés sur tous les vêtements Sealtex vous assurent que la plu ie et le vent son t bloqués,les tissus extensibles peuvent facileme nt être nettoyés afin que les vêtement s Sealtex durent plu s longtemps. C’est un tissu enduit PU sur un tricot polyester 200g . le tissu classique Sealtex est régulièrement classé parmi les plus performants tissus imperméables dans sur le marché.
Ce tissu utilise un revêtement PU hautement respirant sur un tricot polyester tricot 180g résultant en des niveaux exceptionnels de protection imperméable, coupe-vent et respirant.
Fabriqué en utilisant un mélange de 95% PVC, 5% PU sur un tricot polyester, 310g. Sealtex océan est très imperméable dans des conditions humides difficiles
TM
RI P STOP
Quand fonctionnalité et visibilité sont de mise, la gamme Iona Lite est idéale pour lutter contre les intempéries en toute sécurité. Certifiée EN343 classe 3,coutures étanchées pour une protection totale contre la pluie.
Le matériau Ripstop e st construit en uti l isant un 100% polyester de haute inno va t i on end uit pvc Ripstop. Il combine un fil extrêmeme nt durable et résistant à la déchirure. La matière extérieure du vêtement garantit une excellente protection à tout moment.
Technique et innovante, la gamme de vêtements Technik imperméable respirant et coupe-vent est conçue pour la performance maximale. Conçue pour être porté dans des conditions météorologiques défavorables, la gamme incorpore une conception intelligente pour un port confortable et généreux.La sophistication de Technik offre un vêtement 100% imperméable, tout en conservant une souplesse exceptionnelle.
PW
La collection intempéries PORTWEST PWR™ est construite à partir de textiles ultra-performants et étanches à l’eau et respirants. À l’aide d’une technologie innovante, le tissu de base a été conçu pour fournir une barrière technique contre les éléments offrant une protection étanche, respirante et coupe-vent maximale.Et qui dépasse de loin les exigences les plus hautes en protection.
293
SEALTEX, IONA, TECHNIK et PWR sont des marques déposées de Portwest.
PW17_Rainwear_1_MASTER.indd PW17_Rainwear_1_TEXT.indd 293293
31/07/2017 19:05 01/08/2017 14:04
PW
La collection intempéries PORTWEST PWR™ est construite à partir de textiles ultra-performants et étanches à l’eau et respirants. À l’aide d’une technologie innovante, le tissu de base a été conçu pour fournir une barrière technique contre les éléments offrant une protection étanche, respirante et coupe-vent maximale.Et qui dépasse de loin les exigences les plus hautes en protection.
E TA N C H E
3x1
Plus de 10 000 mm IMPERMÉABILITÉ EXTREME
PWR atteint plus de 10 000 mm de tête hydrostatique, équivalent à plus de 10 mètres de colonne d’eau. EN 20811:1992,ISO 811:1981 Résistance à la pénétration de l’eau Test de pression hydrostatique).
Capuche detachable Col doublé polaire Rabat tempête frontal
Capuche avec cordons
S553
poche téléphone cachée
12
6
Parka 3 en 1 Radial EN 343 CLASSE 3:3
Idéal pour une utilisation contemporaine, cette veste moderne a une coupe sportive, elle est totalement étanche, coupe-vent et respirante. La double couche extérieure a des panneaux renforcés en Oxford pour une durabilité supplémentaire. Les fermetures à glissières résistantes à l’eau donnent une finition sophistiquée. La veste en polaire intérieure offre une isolation dans des conditions plus froides ou peut être retirée et portée de façon autonome. Le summum de la qualité, du style et de la fonction combinée. 100% polyester finition peau de pêche 130g 100% polyester enduit PU 190g Partie supérieure du corps: Maille 100% Polyester, 65 gr, Bas du corps et manches: 100% polyester 190T Taffetas, 60 g Noir S-3XL
S553
accès à l’impression Poignets réglables par bandes auto-aggrippantes Poches zippées
Polaire peut être porté seul 294
PWR-Imperméable respirant pour conditions extrêmes
PW17_Rainwear_1_MASTER.indd PW17_Rainwear_1_TEXT.indd 294294
31/07/2017 19:05 01/08/2017 14:04
1
TISSU E X TÉRIEUR TR AITÉ DEPERL ANT
2
RE VÊ TEMENT OU MEMBR ANE IMPERMÉ ABLE E T RESPIR ANTE
3
TISSU INTÉRIEUR RESPIR ANT OU DOUBLURE
R E S P I R A B I L IT E
PW B024
349
Plus de 15 000 g / m2 / 24 heures TRAVAILLEZ DUR EN TOUT CONFORT
Plus le g / m2 / 24 heures est élevé, plus le tissu est respirant. (JIS L1099: 2012 Méthode B1 Perméabilité à la vapeur d’eau). Le PWR atteint les niveaux de respirabilité les plus élevés.
Capuche avec cordons
Rabat tempête frontal
S555 24
4
Veste Coach extérieure
poche téléphone cachée
EN 343 CLASSE 3:3
Cette veste haute performance offre une imperméabilité maximale, coupe-vent et respirante pour une performance tout au long de l’année. Utilisant un tissu extérieur très résistant, avec une doublure en maille perméable à l’air, cette parka garantit un confort total dans des conditions difficiles. Des caractéristiques de haute technologie, telles que fermetures à glissière résistantes à l’eau, coupe ergonomique, capuche tempête et poches multiples offrent une fonctionalité performante . Une ligne sportive, c’est la veste est le meilleur choix pour des conditions exigeantes. 100% polyester enduit PU, 190g 100% Filet Polyester 65g Doublure: 100% Polyester Mesh, 65g Manches: 100% Polyester, 190T Taffeta, 60g Noir S-3XL
PW 10,000mm E XCEPTIONNELLES PERF ORMANCES D ’ É TA N C H É I T É
IMPERMÉABILITÉ NORMALE S553 / S555
PW 15,000g/m2 /24hrs PERFORMANCE R E S P I R AT O I R E E XCEPTIONNELLE
Poches zippées
accès à l’impression
RESPIRABILITE NORMALE
S553 / S555
Poignets réglables par bandes auto-aggrippantes
Vêtement intempéries de haute performance PW17_Rainwear_1_MASTER.indd PW17_Rainwear_1_TEXT.indd 295295
295
31/07/2017 19:05 01/08/2017 14:04
Capuche detachable
Œillets d’aération et dos ventilé
Fermeture centrale zip et pressions
Tissu PU flexible de haute technologie S450 18
Veste Sealtex™ Classic EN 343 CLASSE 3:1
Le style intelligent, résistant à l’eau et son prix abordable font de ce vêtement une veste de haute qualité. Le tissu résistant et les coutures soudées sont combinés à une coupe large pour le confort de l’utilisateur. Il offre un espace de stockage pour vos effets personnels et la fermeture éclaire avec rabat anti tempête protège des conditions météorologiques.
2
Sealtex Classic 200g Marine, Vert Olive, Noir Jaune
5XL
Reg S - XXL S - 3XL S - 5XL S - 3XL
Black Olive Green Navy Yellow
Disponible en 4 couleurs Poignets réglables pressions
296
Nos meilleures ventes - des millions de produits déjà vendus
PW17_Rainwear_1_MASTER.indd PW17_Rainwear_1_TEXT.indd 296296
31/07/2017 19:05 01/08/2017 14:04
Information Tissu
Sealtex ™ Classic est un tissu de haute technologie, enduit PU, sur un flexible très résistant 100% polyester tricot, 200g. Portwest effectue régulièrement des essais sur notre tissu Sealtex ™ Classic pour s’ assurer qu’il respecte et dépasse les normes EN343 imperméables. Nous utilisons des laboratoires d’essais indépendants pour effectuer l’hydrolyse et les tests hydrostatiques. Sealtex ™ Classic finit constamment premier aux résultats de ces tests.
Avantages des vêtements
Nous garantissons que cette gamme exclusive vous gardera au chaud et au sec dans des conditions défavorables. Les coutures soudées assurent l’étanchéité contre la pluie et le vent et la durabilité du tissu extensible qui peut facilement être nettoyé, permettant aux vêtements de durer plus longtemps.
Coutures soudées pour imperméabilité maximale
ceinture élastiquée
Bas réglable pressions
S451 36
Pantalon classique Sealtex™ EN 343 CLASSE 3:1
Ce pantalon ultraléger, entièrement étanche est facile à enfiler lorsqu’il pleut. Taille élastiquée et bas réglable par pressions. Se combine parfaitement avec les vestes S450 et S457. Sealtex Classic 200g Marine, Noir, Vert Olive Jaune
5XL
Résistant aux déchirures, antifongiques
Black Olive Green Navy Yellow
Reg S - XXL S - 3XL S - 5XL S - 3XL
Disponible en 4 couleurs
Meilleure vente - Finition spéciale anti-bactérien PW17_Rainwear_1_MASTER.indd PW17_Rainwear_1_TEXT.indd 297297
297
31/07/2017 19:05 01/08/2017 14:04
Capuche detachable
bande réfléchissante
Poignets réglables pressions Coutures étanches soudées Bas réglable pressions
F450 24
2
S453
Veste de pluie Sealtex Iona EN 343 CLASSE 3:1
Ce produit très populaire offre une protection imperméable totale et une visibilité accrue. Il dispose de grandes poches de rangement, d’un rabat et d’une capuche intégrée. La bande haute visibilité assure une meilleure visibilité pour le porteur dans des conditions de faible luminosité.
36
Cotte à bretelles Sealtex™ EN 343 CLASSE 3:1
Légère et pratique, la cotte Sealtex a été conçue pour s’adapter confortablement sur les vêtements de travail. Coutures soudées contre la pluie et le vent ,offrant une protection complète contre les intempéries. Sealtex Classic 200g Marine , Vert Olive M-XXL
Sealtex Classic 200g Marine S-XXL
298
Technologie d’étancheité supérieure
PW17_Rainwear_1_MASTER.indd PW17_Rainwear_1_TEXT.indd 298298
31/07/2017 19:05 01/08/2017 14:04
HA10
349
Capuche detachable
Ceinture semiélastiquée
Poignets réglables pressions
Passe-mains
Coutures étanches soudées
Bas réglable pressions
S452 12
Combinaison Sealtex™ EN 343 CLASSE 3:1
S452
Combinaison totalement étanche à un prix abordable. Parfait par dessus vos vêtements de travail pour rester au sec. Fermeture à glissière centrale sous rabat à pressions, capuche avec cordon de serrage, passe-mains. Sealtex Classic 200g Marine S-3XL Jaune M-3XL
FW95
407
Tissu stretchy enduit PU avec coutures soudées PW17_Rainwear_1_MASTER.indd PW17_Rainwear_1_TEXT.indd 299299
299
31/07/2017 19:05 01/08/2017 14:04
Information Tissu
Conçu à partir d’un tissu enduit PU, hautement respirant, sur un tricot flexible 100% Polyester, 180g.
Avantages des vêtements
Sealtex™ Air intègre des niveaux exceptionnels de propriétés imperméables, coupe-vent et respirantes. Les coutures soudées à haute fréquence garantissent une protection totale contre les intempéries, tandis que le tissu souple et léger offre un confort maximum et une facilité de mouvement.
S351
Pantalon Sealtex™ AIR EN 343 CLASSE 3:2
WATERPROOF
36
BREATHABLE
WINDPROOF
Fermeture centrale zip et pressions
Un vêtement d’une qualité exceptionnelle, le pantalon Sealtex ™ AIR est fabriqué à partir d’un matériau unique léger qui offre une combinaison de respirabilité, de protection imperméable et coupe-vent. Sealtex Air 180g Marine , Vert Olive S-3XL
Capuche detachable ceinture élastiquée Œillets d’aération et dos ventilé
Poignets réglables pressions
S350 18
2
Veste Sealtex™ AIR EN 343 CLASSE 3:2
Style, résistance à l’eau exceptionnelle et propriétés respirantes cette veste est entièrement imperméable. Le tissu robuste et les coutures soudées sont combinés avec une coupe ample pour un confort incomparable.
Plus léger, respirant et plus flexible
Sealtex Air 180g Marine , Vert Olive S-3XL Bas réglable pressions
300
Mix inégalé de protection imperméable et respirant
PW17_Rainwear_1_MASTER.indd PW17_Rainwear_1_TEXT.indd 300300
31/07/2017 19:05 01/08/2017 14:04
Information Tissu Conçu à partir de tissu 95% PVC, 5% PU, 310g. Sealtex Océan ™ est très doux et très souple de
sorte que vous n’avez plus la rigidité du tissu de type PVC. Ce tissu nouvellement développé est testé et éprouvé pour être très résistant à l’eau et a un support tricoté supplémentaire pour un confort maximum.
Avantages des vêtements
La qualité supérieure de ces vêtements propose une gamme robuste, qui répond aux exigences de nos clients, tout en conservant également un excellent rapport qualité/prix imbattable. En outre, nous utilisons des soudures haute fréquence pour garantir que toutes les coutures sont étanches dans des conditions météorologiques humides.
S251 Capuche avec cordons
Zip plastique robuste et fermeture par crochets & boucles
36
Pantalon Sealtex™ Ocean EN 343 CLASSE 3:1
Ce pantalon de style classique utilise les performances du tissu Sealtex™ Ocean et fournit à l’utilisateur une protection complète contre les intempéries. Le vêtement a une taille entièrement élastiquée donc il peut être porté facilement sur un pantalon, les bas de jambes sont réglables et les coutures soudées à haute fréquence. Sealtex Ocean 310310g Marine , Jaune S-XXL ceinture élastiquée
Coutures étanches soudées
Poignets réglables pressions
S250 18
Veste Sealtex™ Ocean EN 343 CLASSE 3:1
La veste Sealtex ™ Ocean offre une protection contre les intempéries et un confort inégalé au porteur. Elle est résistante, pratique et offre plusieurs fonctionnalités : la capuche à visière et à cordon, le rabat avec zip caché en plastique solide, une bande bandes auto-aggrippantes, des soudures haute fréquence et des manches réglables à l’extérieur avec un élastique intérieur. Sealtex Ocean 310g Marine , Jaune S-XXL Bas réglable pressions
Protection extreme PW17_Rainwear_1_MASTER.indd PW17_Rainwear_1_TEXT.indd 301301
301
31/07/2017 19:06 01/08/2017 14:04
VÊTEMENTS INTEMPÉRIES Capuche detachable
meilleures ventes dans l’industrie avec une garantie de performance S440 24
Veste de pluie Classic EN 343 CLASSE 3:1
Conçu pour les intempéries, le S440 est très pratique, fermeture centrale zip, 2 poches basses à rabat et capuche avec cordon de serrage. Il s’associe avec le pantalon S441.
2
5XL XS
Olive Green Orange Black Grey Navy Yellow
100% polyester enduit PVC 210g Gris, Vert Olive, Noir, Marine Orange, Jaune
Reg S - 4XL S - 3XL XS - 4XL S - 3XL XS - 5XL S - 4XL
S438 305
Coutures thermosoudées Œillets d’aération et dos ventilé
Egalement disponible en version manteau.
302
100% Polyester Solution Étanche
PW17_Rainwear_1_MASTER.indd PW17_Rainwear_1_TEXT.indd 302302
31/07/2017 19:06 01/08/2017 14:05
Avantages des vêtements
Solution contre la pluie pratique et abordable Conçu pour être porté dans des conditions d’intempéries, la gamme de vêtements de pluie Classic est non seulement pratique et résistante mais aussi économique. Style intelligent et coutures étanchées garantissent un maximum de confort et de protection.
Solution contre la pluie pratique et abordable Coutures thermosoudées
ceinture élastiquée
Passe-mains
Bas réglable pressions
S441 24
Pantalon de Pluie Classic EN 343 CLASSE 3:1
Léger et facilement compressible pour plus de commodité, ces pantalons offrent un confort et une protection par tous les temps. L’ajustement est spacieux pour faciliter les superpositions au-dessus du pantalon, avec l’avantage supplémentaire de poches latérales d’accès. Les bas de jambes réglables par pressions assurent un ajustement sécuritaire autour des bottes de travail. Rapport qualité prix imbattable.
5XL XS
Olive Green Orange Black Grey Navy Yellow
Reg S - 4XL S - 3XL XS - 4XL S - 3XL XS - 5XL S - 4XL
100% polyester enduit PVC 210g Gris, Vert Olive, Noir, Marine Orange, Jaune
Protection extreme PW17_Rainwear_1_MASTER.indd PW17_Rainwear_1_TEXT.indd 303303
303
31/07/2017 19:06 01/08/2017 14:05
VÊTEMENTS INTEMPÉRIES
Protection puissante contre le vent et la pluie Capuche detachable
ceinture élastiquée
Œillets d’aération et dos ventilé Passe-mains
bande réfléchissante
bande réfléchissante
Bas réglable pressions Coutures thermosoudées
F440 24
2
304
Coutures thermosoudées
F441
Veste de pluie IONA Classic EN 343 CLASSE 3:1
Légère et pratique, la veste de pluie IONA classique offre une protection imperméable et une visibilité accrue. Les caractéristiques comprennent une capuche dans le col, un cordon de serrage, des grandes poches de rangement, un empiècement dos ventilé et des œillets pour la ventilation.
24
Pantalon de pluie IONA Classic EN 343 CLASSE 3:1
Le pantalon de pluie Iona Classic offre une visibilité accrue dans des conditions sombres. Les caractéristiques comprennent une taille élastiquée, des poches latérales pour l’accès, et un bas de jambe réglable par pression pour un meilleur ajustement.
100% polyester enduit PVC 210g Marine S-3XL
100% polyester enduit PVC 210g Marine S-3XL
Protection étanche avec une meilleure visibilité
PW17_Rainwear_1_MASTER.indd PW17_Rainwear_1_TEXT.indd 304304
31/07/2017 19:06 01/08/2017 14:05
Rainwear Junior
Coutures thermosoudées Capuche detachable
Œillets d’aération et dos ventilé
JN11 48
Veste de pluie junior EN 343 CLASSE 3:1
100% polyester,190T,Enduit PVC 210g Marine5/6, 9/10
Multi-Poches
Manteau longueur 120 cms S438 24
2
Manteau de pluie EN 343 CLASSE 3:1
Le manteau de pluie Classique offre une protection imperméable exceptionnelle. Sa plus grande longueur donne une couverture supplémentaire pour le porteur. Les caractéristiques comprennent des poches généreuses, une capuche repliable avec oeillets et une excellente ventilation. 100% polyester enduit PVC 210g Marine S-4XL Jaune S-3XL
JN12 48
Pantalon de pluie junior EN 343 CLASSE 3:1
100% polyester,190T,Enduit PVC 210g Marine 5/6-13/14
4XL
performance reconnu - garantit la satisfaction PW17_Rainwear_1_MASTER.indd PW17_Rainwear_1_TEXT.indd 305305
305
31/07/2017 19:06 01/08/2017 14:05
VÊTEMENTS DE PLUIE ESSENTIAL
Ensemble de pluie 2 pièces au meilleur prix L440
Parfait pour vente en magasin
L440
Vend u en semble L440
Ensemble de pluie (veste pantalon) EN 343 CLASSE 3:1
24
2
L’ensemble de pluie “Essentials Rain suits” combine praticité, durabilité et prix dans un même ensemble. Cet ensemble de deux pièces peut être facilement rangé et stocké pour être disponible par temps de pluie. Disponible dans un emballage de vente au détail, idéal pour les présentoirs en magasin. 100% polyester,190T,Enduit PVC 190g Marine S-3XL
306
Veste et pantalon de pluie au meilleur rapport qualité/prix
PW17_Rainwear_1_MASTER.indd PW17_Rainwear_1_TEXT.indd 306306
31/07/2017 19:06 01/08/2017 14:05
MATELASSÉ INTEMPÉRIES
MATELASSÉ
Protection Intempéries
Capuche detachable Coton brossé,doublure Tartan poche téléphone
S430 12
Parka Perth Stormbeater EN 343 CLASSE 3:1
Coutures thermosoudées
Une veste imperméable de style classique d’excellente qualité et qui résiste à une utilisation intensive. Dotée de toutes les fonctionnalités que vous attendez dans une veste de plein air, résistant et pratique, il comprend deux grandes poches à soufflet pour les outils et autres objets dont vous avez besoin à portée de main et un col velours avec capuche pour protéger de la pluie et du vent.
7
100% polyester enduit PVC 210g Corps : 100 % coton, 130 G Manches : 100 % polyester, 60 G Corps : ouate 100 % polyester, 200 G Manches : ouate 100 % polyester, 100 G Marine S-4XL
4XL
Vêtements de pluie techniques
Multi-Poches
accès à l’impression
S553
Citron vert Vert
294
T900 Orange Royal Rouge Jaune
T900 x20 100
Poignée zip de remplacement Compatible avec la plupart des fermetures à glissière, les poignées zip ( pk8 ) de remplacement sont un accessoire pratique pour tous les vêtements. Disponibles dans une large gamme de couleurs pour une intégration facile des couleurs d’entreprise sur les vêtements. Caoutchouc thermoplastique, Polypropylène Citron vert, Orange , Rouge , Royal , Jaune Taille unique
HV09 200 50
2
Curseur pour fermeture à glissière équipé de LED ROHS
Un support à LED polyvalent et léger pour améliorer la sécurité dans des conditions de faible luminosité. Il peut être bouclé sur votre veste, sac à dos ou chaussures. Avec deux réglages, stable et clignotant, ce support à LED vous rendra visible. ABS Haute visibilté Jaune Taille unique
Élégant et fonctionnel PW17_Rainwear_1_MASTER.indd PW17_Rainwear_1_TEXT.indd 307307
307
31/07/2017 15:59 03/08/2017 14:05
MATELASSÉ INTEMPÉRIES
MATELASSÉ
Fantastique Performance de rétention de chaleur
Capuche detachable
poche téléphone
Noir
Marine
Vert Forêt
Poignets réglables par bandes auto-aggrippantes
Marine/Royale accès à l’impression
S523 12
4
308
Parka Oban doublée polaire EN 343 CLASSE 3:1
Lorsqu’il a été testé par rapport à ses concurrents, ce vêtement est sorti au sommet au niveau de l’étanchéité, du confort, de la chaleur et de ses qualités en général. L’accès à l’impression rend la veste particulièrement populaire pour la broderie ou la personnalisation. L’ajustement généreux, les poches sécurisées, les poignets réglables par bandes auto-aggrippantes et le souci du détail font parti de ses standards.
100% Polyester Pongée enduit PVC 230g Haut du corps: 100% polaire polyester, 280g Corps & manches: 100% Polyester, 60g Bas du corps: 100% polyester Garnissage, 200g Manches: 100% polyester Garnissage, 100g Marine/Royale, Vert Forêt, Marine, Noir
Navy/Royal Forest Green Navy Black
Reg S - 3XL S - XL XS - 3XL S - XXL
Exceptionnelle isolation thermique
PW17_Rainwear_1_MASTER.indd PW17_Rainwear_1_TEXT.indd 308308
31/07/2017 19:06 01/08/2017 14:06
Testés dans tous les pays du monde pour donner un excellent niveau de protection S521 12
6
MATELASSÉ
Coton brossé,doublure Tartan
Parka doublée Dundee EN 343 CLASSE 3:1
Entièrement doublé, cette veste étanche classique offre le luxe pur à un prix abordable. Le vêtement vérouille la chaleur à l’intérieur et maintient l’utilisateur au chaud dans des conditions plus froides. Les poches multiples offrent un espace suffisant pour tous les besoins de rangements. 100% Polyester Pongée enduit PVC 230g Corps: 100% Cotton Tartan, 130gr Manches: 100% Polyester, 60g Corps: 100% Polyester filling, 200gr Manches: 100% Polyester filling, 100g Marine S-3XL
poches ergonomiques Boucle porte radio
MATELASSÉ
S533 18
Blouson Falkirk EN 343 CLASSE 3:1
Hautement résistant à l’eau, ce blouson polyvalent protège efficacement contre la pluie et le vent. Doublé de la taille au col avec de la ouate 100 gr pour préserver la chaleur et vous garder au chaud. 100% Polyester Pongée enduit PVC 230g 100% Polyester 60g 100% Polyester 100g Noir , Marine S-4XL
4
accès à l’impression
Poches zippées
Poignets élastiqués
4XL
Vêtements de pluie qui dépasse les attentes des industries PW17_Rainwear_1_MASTER.indd PW17_Rainwear_1_TEXT.indd 309309
309
31/07/2017 19:06 01/08/2017 14:06
MATELASSÉ INTEMPÉRIES
Protection extrême au froid jusqu’à -40 ° C S437 12
4
MATELASSÉ
Capuche detachable
poche téléphone
Veste Trafic Corporate
EN 343 CLASSE 3:1 EN342: 0.503M² K/W (B), X, 3, 2 Conçue pour être portée dans des conditions de mauvais Rabat tempête temps, la veste Trafic Corporate offre une excellente frontal protection à l’eau, ainsi que du confort et une chaleur pour un bon prix. Ses principales caractéristiques comprennent un cordon, une capuche intégrée, un double rabat pour se protéger du vent et de la pluie, de multiples poches pour le rangement et un accès pour le marquage à l’image de marque de l’entreprise. Coutures 100% polyester oxford 300D enduit PU thermosoudées avec une finition antitaches 190g 100% Polyester 60g 100% Polyester 170g Marine S-3XL
Col doublé polaire Capuche detachable
poignets bords cotes
accès à l’impression
Multi-Poches
MATELASSÉ
S573 12
310
EN 343 CLASSE 3:1 Park a classique chaud et confor table, 2 poches basses fermeture zip à rabat, col polaire, poignet réglable et capuche.
4
Poignets réglables par bandes auto-aggrippantes accès à l’impression
Parka Angus
100% polyester finition peau de pêche,enduit PVC 230g Manches: 100% Polyester, 60g Haut du corps: 100% Polyester Fleece, 280g Lower Lining: 100% Polyester, 60g Manches: 100% Garnissage polyester , 100g Bas du corps: 100% Garnissage polyester , 200g Marine S-XXL
Isolation Performante pour une protection sans compromis
PW17_Rainwear_1_MASTER.indd PW17_Rainwear_1_TEXT.indd 310310
31/07/2017 19:06 01/08/2017 14:06
DOUBLÉ
Style contemporain. Idéal pour l’image de marque Col doublé polaire
Poches zippées
S538 18
Poignets réglables par bandes autoaggrippantes
accès à l’impression
Meilleur rapport qualité/prix
Royal Navy Black
Reg S - 3XL XS - 4XL S - 3XL
Blouson Moray EN 343 CLASSE 3:1
Blouson microfibre doublé polaire élégant et fonctionnel. 2 poches basses, poignets élastiqués réglables,accés pour le marquage.
4
100% Polyester Micro-fibre,
4XL
finition peau de pêche,Enduit PU 135g Corps: polaire, 100% polyester, 280g Manches: 100% Polyester, 60g Manche: matelassage 100% polyester, 100g Marine XS-4XL Noir , Royal S-3XL
XS
Doublé polaire pour plus de chaleur. PW17_Rainwear_1_MASTER.indd PW17_Rainwear_1_TEXT.indd 311311
311
31/07/2017 19:06 01/08/2017 14:06
SECURITY RANGE
MATELASSÉ Capuche detachable Epaulettes
Boucle porte radio
S534 18
Veste GAMME SECURITE EN 343 CLASSE 3:1
Cette veste de sécurité est idéale pour tous ceux qui recherchent une veste de travail chaude, étanche et conçue pour durer. Les détails spécifiques, comme la manchette, l’arrière du col et les épaulettes donnent à cette veste un aspect distingué et classique.
4
100% Nylon Oxford,enduit PU 130g 100% Polyester 60g 100% Polyester 120g Noir S-XXL
sécurité S535 12
4
Multi-Poches
Poignets bord côte
MATELASSÉ
Blouson Pilot Ce blouson classique type pilote est parfait avec un jean ou un pantalon de travail. Le nylon imperméabilisé vous gardera au sec. 2 poches basses avec rabat pressions et poche zippée sur les bras, bas de veste col et poignets en tricot. 100% Nylon enduit PA 115g 100% Nylon 75g 100% Polyester 245g Noir S-4XL
Poche sur manche
4XL
Produits convenant pour la protection dans les industries :
B310
312
354
C701
FW26
392
Poignets bord côte
240
satisfaction garantie du porteur
PW17_Rainwear_2_MASTER.indd PW17_Rainwear_2_TEXT.indd 312312
31/07/2017 19:05 01/08/2017 14:10
3-IN-1 RAINWEAR INTEMPÉRIES
S570 12
3x1
Capuche detachable poche téléphone
Parka Homme Bicolore Aviemore EN 343 CLASSE 3:1
Veste imperméable de qualité qui combine fonction et bon goût. La finition de qualité et l’attention particulière aux détails est évidente. 2 poches basses à rabat zip, capuche intégrée, blouson polaire détachable.
Multi-Poches
100% polyester finition peau de pêche,enduit PVC 230g Polaire 100% Polyester 260g 100% Polyester 60g Noir , Marine , Rouge , Jaune S-3XL
5
Red Black Yellow Navy
Reg S - 3XL S - 3XL S - 3XL S - 3XL
Polaire peut être porté seul
Le style 3 en 1 offre une protection maximale contre les éléments
Poignets réglables par bandes autoaggrippantes
accès à l’impression
Elégance et fonctionnalité; styles toutes saisons PW17_Rainwear_2_MASTER.indd PW17_Rainwear_2_TEXT.indd 313313
313
31/07/2017 19:05 01/08/2017 14:10
3x1
3 possibilités de porter ce produit
Respirant classe 3:2 Capuche detachable
Protège menton Multi-Poches
accès à l’impression
S532 12
Polaire peut être porté seul
7 S532
314
Poignets réglables par bandes autoaggrippantes
Parka 3-en-1 Respirant Orkney EN 343 CLASSE 3:2
Élégant, innovant et polyvalent, cette veste 3-en-1 est une de nos meilleures ventes. L’enveloppe imperméable en nylon respirant est conçue pour protéger les travailleurs en extérieur, dans tous types d’industries, contre la pluie battante, le vent et le froid. Elle peut être séparée de la polaire et portée seule. La polaire 280 gr est un excellent choix pour une utilisation en conditions fraiches, mais sèches. 100% Nylon Ottoman, respirant,enduit PU 170g Epaule/Manche: 100% Nylon Ottoman, enduit PU respirant, 160g Polaire 100% Polyester 280g Haut du corps: 100% Polyester Mesh,60g Bas du corps/Manche: 100% Polyester, 60g Gris , Noir , Marine/ Noir S-4XL Rouge/Black S-3XL
4XL
Technik - Vêtement de pluie Respirant
PW17_Rainwear_2_MASTER.indd PW17_Rainwear_2_TEXT.indd 314314
31/07/2017 19:05 01/08/2017 14:10
3x1
Capuche amovible
3 possibilités de porter ce produit
Manches zippées amovibles
Doublure en fourrure luxueuse amovible
1.
avec doublure fourrée
2.
sans doublure fourrée
3.
bodywarmer
Multi-Poches
Poignets et ourlets tricot
F465 12
7
Doublure amovible
Blouson Bomber 3-en-1 EN 343 CLASSE 3:1
Une protection polyvalente et confortable contre toutes les conditions météorologiques. La doublure et le col en fourrure sont amovibles, ainsi que les manches ce qui garantit des possibilités d’adaptation du vêtement. De nombreuses poches extérieures et intérieures zippées offrent une excellente sécurité personnelle. 100% polyester oxford 300D enduit PU avec une finition antitaches 190g Doublure Fourrure 100% polyester 365g Corps / manches: 100% Polyester, 60g Manches: 100% polyester Garnissage, 120g Noir, Marine S-3XL
Blouson 3en1 doublé fourrure PW17_Rainwear_2_MASTER.indd PW17_Rainwear_2_TEXT.indd 315315
315
31/07/2017 19:05 01/08/2017 14:10
3x1
Capuche detachable
poche téléphone
Cordon de serrage capuche et bas de jambe
Avantages des vêtements
La gamme de vestes Technik Portwest Essentials offre une performance maximale imperméable, coupe-vent et respirante. Le style classique combiné à un ajustement et un accès à l’impression contemporains font de ces vestes le choix idéal pour les entreprises ou les loisirs. Les doublures polaires et les vêtements amovibles garantissent à l’utilisateur un confort et un réchauffement par temps froid.
3 possibilités de porter ce produit S507
accès à l’impression Fermeture glissière à double sens
S507 12
Parka 3 en 1 Argo EN 343 CLASSE 3:3
Combinant détails fonctionnels et design moderne, cette parka 3-en-1 respirant offre une excellente protection contre la pluie, le vent. Adaptable à toutes les saisons, la veste Argo comprend une polaire intérieure amovible pour une utilisation dans des conditions fraîches mais sèches, une capuche amovible, un accès pour la personnalisation et 7 poches incluant des poches zippées à la fois sur la veste extérieure et la polaire intérieure.
6
Polaire peut être porté seul 316
Poignets réglables par bandes autoaggrippantes
100% polyester enduit PU 135g Corps : 100% Polyester Mesh Capuche, bas de vêtement et Manches: 100% Polyester Taffetta 190T Noir , Marine S-3XL
Respirabilité maximale Classe 3:3
PW17_Rainwear_2_MASTER.indd PW17_Rainwear_2_TEXT.indd 316316
31/07/2017 19:05 01/08/2017 14:10
DOUBLÉ Rabat tempête frontal Capuche detachable
Poignets réglables par bandes autoaggrippantes
Doublé polaire pour plus de chaleur. S505 12
4
Parka isolante Limax EN 343 CLASSE 3:2
100% polyester Ripstop enduit PVC 230g Corps : polaire 100% Polyester, 260g Manches :100% Polyester Taffetta 190T Manches : matelassage 100% Polyester, 120g Noir , Marine S-3XL
S505
Tissu Ripstop robuste
Rabat tempête frontal
Capuche detachable
Cordon de serrage capuche et bas de jambe
DOUBLÉ
Look actuel,Tissus techniques S503 18
4
S503
EN 343 CLASSE 3:3
100% polyester pongé enduit PU 100g Corps: 100% Polyester Polaire, 260g Manches: 100% Polyester Taffetas 190T Manches: matelassage 100% Polyester,120g Noir , Marine XS-3XL
Poignets réglables par bandes auto-aggrippantes
accès à l’impression
PW17_Rainwear_2_MASTER.indd PW17_Rainwear_2_TEXT.indd 317317
Blouson doublé polaire Crux
Doublé polaire
317
31/07/2017 19:05 01/08/2017 14:10
R DOUBLÉ
S536 24
Pantalon Respirant Ayr EN 343 CLASSE 3:2
Léger et emballé pour plus de commodité, l’Ayr Trouser offre confort et protection par tous les temps. Sa taille est entièrement élastiquée, de sorte qu’il peut être facilement ajusté sur un pantalon avec des poches latérales passe-mains et des ourlets réglables. Coutures étanches waterproof.
Capuche detachable
Cordon de serrage capuche et bas de jambe
100% Polyester Micro-fibre,finition peau de pêche,Respirant,Enduit PU 140g Marine S-3XL
ceinture élastiquée Passe-mains
Poignets réglables par bandes autoaggrippantes
S530
Poches zippées accès à l’impression
S530 12
4
318
Parka Respirant Arbroath doublé polaire EN 343 CLASSE 3:2
Une excellente parka pour le travail ou les loisirs. Une microfibre peau de pêche donnant une sensation de luxe est jumelée avec une doublure en polaire 280g qui garde la chaleur et est très confortable à porter. Les caractéristiques comprennent des doubles volets tempête, une capuche coulissés et des poches basses zippées. 100% Polyester Micro-fibre,finition peau de pêche,Respirant, Enduit PU 140g Corps : 100 % polyester, 280 G manches: 100 % polyester, 60 G Sleeves: 100% Polyester Filling, 100g Noir S-XXL Marine XS-5XL
5XL XS
S536
Bas réglable pressions
Tissu respirant haute performance
PW17_Rainwear_2_MASTER.indd PW17_Rainwear_2_TEXT.indd 318318
31/07/2017 19:05 01/08/2017 14:10
RI R I PSTOP PS TO P
MATELASSÉ Capuche detachable
Col doublé polaire
Information Tissu
passepoil réfléchissant
poche téléphone
Fabriqués avec un polyester très innovant, tissu Ripstop enduit PVC, 250g. Les vêtements sont doublés polyester et rembourrés avec de la ouate 170g pour plus de chaleur et de confort.
Avantages des vêtements Conçue pour travailler en extérieur,la gamme Ripstop est solide et élégante. Excellente resitance à la déchirure et étanche.
S562 12
8
Parka RS Bicolore EN 343 CLASSE 3:1
Lorsqu’elle fut comparée aux vestes concurrentes, le S562 s’est révélée meilleure pour son ajustement, sa fonctionnalité et son rapport qualité/prix. Le revêtement extérieur a des coutures étanchées à l’épreuve de l’eau. L’ouate 170 g retient la chaleur à l’intérieur sans rendre la veste volumineuse. Les caractéristiques comprennent un liseret réfléchissant à la poitrine et sur les manches, et de multiples poches pour tous les besoins de rangements. Poignets réglables par bandes auto100% polyester Ripstop aggrippantes enduit PVC 250g 100% Polyester 55g 100% Polyester 170g Marine , Marine/Royale S-XXL noir/gris XS-3XL
Tissu Ripstop robuste
Multi-Poches
Style reconnu pour sa coupe et ses fonctions PW17_Rainwear_2_MASTER.indd PW17_Rainwear_2_TEXT.indd 319319
319
31/07/2017 19:05 01/08/2017 14:11
MATELASSÉ
RI P R I PSTO PSTOP
Col doublé polaire
Capuche detachable
Idéal pour les environnements difficiles
poche téléphone
S561
passepoil réfléchissant
Multi-Poches
Poignets réglables par bandes auto-aggrippantes
S561 12
8
320
Blouson RS Bicolore EN 343 CLASSE 3:1
Un design contemporain, une protection étanche totale et une robustesse exceptionnelle rendent cette veste idéale pour des environnements difficiles extérieurs. La veste Bomber est bien rembourrée, mais étonnamment légère, ce qui permet de retenir la chaleur. Les caractéristiques comprennent un volet tempête sur le zip avant, un col doublé polaire et un couvre menton pour un confort supplémentaire.
100% polyester Ripstop enduit PVC 250g 100% Polyester 55g 100% Polyester 170g noir/gris, Marine , Marine/Royale S-XXL
Conçu pour une endurance exceptionnelle
PW17_Rainwear_2_MASTER.indd PW17_Rainwear_2_TEXT.indd 320320
31/07/2017 19:05 01/08/2017 14:11
MATELASSÉ
RIP S TO P
Capuche amovible
Col doublé polaire passepoil réfléchissant
Excellente résistance à la déchirure et étanche S563 12
10
Parka RS Multipoches EN 343 CLASSE 3:1
Le S563 est une veste excellente et résistante. Le tissu de polyester Ripstop contient un fil extrêmement solide pour une résistance à la déchirure optimale. La doublure en ouate épaisse et le col doublé polaire préserve la chaleur proche du corps. Plusieurs poches offrent tous les besoins de rangements. 100% polyester Ripstop enduit PVC 250g 100% Polyester 55g 100% Polyester 170g Marine S-XXL
Col doublé polaire
Poignets réglables par bandes auto-aggrippantes
passepoil réfléchissant
MATELASSÉ
Tissu Ripstop robuste S560 24
9
Gilet Bodywarmer RS Bicolore Ce bodywarmer procure une protection étanche complète et une durabilité exceptionnelle, ce qui en fait un vêtement idéal pour les environnements de travail difficiles en plein air. Entièrement rembourré pour une chaleur et un confort optimum. Les caractéristiques comprennent un rabat tempête sur la fermeture éclair avant et un col doublé polaire pour plus de confort. 100% polyester Ripstop enduit PVC 250g 100% Polyester 55g 100% Polyester 170g noir/gris, Marine/Royale S-XXL
ceinture semi élastiquée
Essayé et testé dans les conditions les plus difficiles PW17_Rainwear_2_MASTER.indd PW17_Rainwear_2_TEXT.indd 321321
321
31/07/2017 19:05 01/08/2017 14:11
Polaire amovible premium
3x1 Capuche detachable
Information Tissu
Fabriqué avec 300D polyester 100%, il s’agit d’un tissu robuste pour des conditions difficiles. Tissu 300D avec une résistance à l’abrasion exceptionnelle et résistance à la déchirure. Le polyuréthane (PU) à l’intérieur rend le tissu perméable à l’air et imperméable à l’eau et l’extérieur présente un revêtement hydrophobe qui permet de maintenir le vêtement propre.
bande réfléchissante
Boucle porte radio
Avantages des vêtements
Quand fonctionnalité et visibilité sont de mise, la gamme Iona Lite est idéale pour lutter contre les intempéries en toute sécurité. Certifiée EN343 classe 3,coutures étanchées pour une protection totale contre la pluie.
3 possibilités de porter ce produit S431
TM
accès à l’impression
S431 12
Polaire peut être porté seul
322
Veste 3-en-1 Iona™ Trafic EN 343 CLASSE 3:1
Pour sa fonction 3 en 1 et sa polyvalence, choisissez la parka Iona Traffic 3 en 1 combinant une coque extérieure 300D pour une protection étanche complète et une doublure polaire détachable pour une chaleur optimale. Les caractéristiques comprennent des bandes réfléchissantes pour une visibilité accrue de l’utilisateur, de multiples poches pour un rangement étendu, d’un compartiment pour la capuche et d’un accès pour l’impression de logos.
6
100% polyester oxford 300D enduit PU avec une finition antitaches 190g Intérieur du vêtement : Polaire 100% polyester,finition anti boulochage 260g 100% Polyester 60g Marine S-3XL
IONA - Visibilité supplémentaire
PW17_Rainwear_2_MASTER.indd PW17_Rainwear_2_TEXT.indd 322322
31/07/2017 19:05 01/08/2017 14:11
3x1
Capuche amovible
Manches zippées amovibles
3 possibilités de porter ce produit
boucle en D poche téléphone
1.
avec doublure fourrée
2.
sans doublure fourrée
Multi-Poches
TM
S435 12
Coutures thermosoudées
Poignets et ourlets tricot
Blouson Bomber iona 3 en 1 EN 343 CLASSE 3:1
Polyvalente et confortable par tous les temps. La doublure et le col en fourrure amovibles, ajoutés aux manches dézippables, en font un vêtement très polyvalent. De nombreuses poches extérieures et intérieures zippées offrent une excellente sécurité personnelle tandis que l’ajout de bandes réfléchissantes offre une visibilité accrue dans des conditions de faible luminosité.
7
100% polyester oxford 300D enduit PU avec une finition antitaches 190g Corps/manches: 100% Polyester, 60g Doublure 100% fourrure Polyester, 365g Doublure Fourrure 100% polyester 365g Manches: 100% Garnissage polyester, 120g Noir , Marine S-4XL
4XL
3.
bodywarmer
Blouson 3en1 doublé fourrure PW17_Rainwear_2_MASTER.indd PW17_Rainwear_2_TEXT.indd 323323
323
31/07/2017 19:05 01/08/2017 14:11
MATELASSÉ
Parka hiver idéale certifié EN342 Capuche detachable
Col doublé polaire
Boucle porte radio
bande réfléchissante
TM
S434 12
7
324
Poignets réglables pressions
Blouson Iona Lite
EN 343 CLASSE 3:1 EN 342 0.503M². K/W (B), X, 3, 2 Ce blouson d’une exceptionnelle imperméabilité permet une visibilité tout en vous gardant au chaud et au sec. Le col doublé polaire et les poignets bord-cote permettent de conserver la chaleur à l’intérieur du vêtement. Une poche poitrine avec porte-badge incorporé, 2 poches basses latérales, accès pour marquage et coutures étanchées.
100% polyester oxford 300D enduit PU avec une finition antitaches 190g 100% Polyester 60g 100% Polyester 170g Noir , Royal S-3XL Marine XS-3XL
Excellent ratio poids/ chaleur
PW17_Rainwear_2_MASTER.indd PW17_Rainwear_2_TEXT.indd 324324
31/07/2017 19:05 01/08/2017 14:11
Col doublé polaire
MATELASSÉ Capuche detachable
Boucle porte radio
Garantit une excellente protection dans des conditions de froid extrêmes
Poignets réglables pressions
TM
S433 12
Parka Iona Lite
EN 343 CLASSE 3:1 EN 342 0.503M². K/W (B), X, 3, 2 La veste Iona Lite offre une visibilité accrue dans des conditions sombres. Les caractéristiques comprennent deux grandes poches, une poche de téléphone mobile / radio externe facilement accessible à la poitrine et un cordon de serrage pour un bon ajustement.
5
Black Royal Navy
100% polyester oxford 300D enduit PU avec une finition antitaches 190g 100% Polyester 60g 100% Polyester 170g Noir, Royal, Marine
Reg XS - 3XL S - 3XL XS - 4XL
4XL XS
Fantastique Performance de rétention de chaleur PW17_Rainwear_2_MASTER.indd PW17_Rainwear_2_TEXT.indd 325325
325
31/07/2017 19:05 01/08/2017 14:12
Rainwear multi fonctionnel de haute performance S483
Grandes tailles
Multi-Poches
Bretelles réglables
Cotte Iona™ Lite EN 343 CLASSE 3:1
24
Le cotte à bretelles Iona™ a été conçue pour s’adapter confortablement sur les vêtements de travail et fournit une protection imperméable complète dans des conditions météorologiques défavorables. Les caractéristiques comprennent des bretelles réglables pour un ajustement sûr, de multiples poches pour le rangement, des fermetures pression et des bandes refléchissantes pour une visibilité accrue du porteur.
6
100% polyester oxford 300D enduit PU avec une finition antitaches 190g Marine S-XXL
ceinture élastiquée
S484 24
bande réfléchissante
Passemains
Pantalon de pluie étanche Corporate EN 343 CLASSE 3:1
Un surpantalon pratique qui peut être rapidement enfilé lorsque les conditions météorologiques se dégradent. Les caractéristiques comprennent un élastique à la taille pour le confort et la facilité de mouvement, des ouvertures latérales pour un accès facile, des ourlets réglables par pression pour un ajustement sûr et des coutures étanchées pour une protection complète contre le vent et la pluie. 100% polyester oxford 300D enduit PU avec une finition antitaches 190g Marine S-XXL
S484
326
Bas réglable pressions
S483
Bas réglable pressions
Tous les modèles ont des pressions ajustables
PW17_Rainwear_2_MASTER.indd PW17_Rainwear_2_TEXT.indd 326326
31/07/2017 19:05 01/08/2017 14:12
MATELASSÉ
ceinture élastiquée
Exceptionnelle isolation thermique S482 18
Pantalon doublé Iona lite EN 343 CLASSE 3:1 EN342: 0.503M2. K/W(B), X, 3, 1
Intelligemment conçu pour garder le porteur visible, sûr et sec dans des conditions météorologiques difficiles, le S482 est très pratique et imperméable. Les bandes réfléchissantes offrent une protection en conditions de faible éclairage tandis que le matelassage vous garde confortablement au chaud.
100% polyester oxford 300D enduit PU avec une finition antitaches 190g 100% Polyester 60g 100% Polyester 170g Marine S-XXL
Augmente la visibilité avec une augmentation de la chaleur ceinture élastiquée
Passe-mains
Bas réglable pressions
S482
TM
S481 24
Pantalon Iona Lite EN 343 CLASSE 3:1
D’un style et de taille généreux, le pantalon Iona Lite est conçu pour être porté par dessus le pantalon de travail pour vous maintenir au sec, il agit comme une couche étanche. L’ajout de rubans réfléchissants augmente la visibilité de l’utilisateur et les ouvertures latérales vous permettent d’accéder aux poches de votre pantalon de travail. Les coutures étanches à l’élasticité garantissent une barrière complète contre le vent et la pluie. 100% polyester oxford 300D enduit PU avec une finition antitaches 190g Marine XS-3XL
S481
Bas réglable pressions
Protection puissante contre le vent et la pluie PW17_Rainwear_2_MASTER.indd PW17_Rainwear_2_TEXT.indd 327327
327
31/07/2017 19:05 01/08/2017 14:12
Col doublé polaire Protège menton poche téléphone
Information Tissu
Construit à partir de 94% Polyester, 6% Elastane, 160g et laminé avec 100% Polyester Micro polaire pour plus de chaleur et de confort
TK50 24
Blouson Softshell (3L) Ce blouson élégant en Softshell est respirant, coupevent, déperlant et chaud. 2 poches basses et une poche poitrine, zips étanches, poignets réglables par patte bandes auto-aggrippantes.
6
94% Polyester, 6%Elastane160g laminé sur 100% Polyester Micro Polaire, 150g - Poids total: 310g gris anthracite S-XXL Marine XS-4XL Noir XS-5XL
5XL XS
finition surpiqures contrastées
Poignets réglables par bandes auto-aggrippantes
Multi-Poches Zips étanches
KS40 24 Poche sur manche
Softshell Zinc (3 couches) Le Zinc Softshell est idéal pour travailler sans être gêné par le vêtement. Très bonne alternative àaux blousons polaires, la softshell offre une légère protection contre les intempéries tout en maintenant un niveau de respirabilité confortable.
5
94% Polyester, 6% Elastane, avec 100% Polyester Micro Polaire Softshell 320g Noir S-3XL
Softshell Portwest Texo 3 couches également disponible
Poches zippées
328
fermeture à glissière inversée
Poignets réglables bandes auto-aggrippantes
TX45
214
Technologie Membrane triple dry (3 couches)
PW17_Rainwear_3_MASTER.indd PW17_Rainwear_3_TEXT.indd 328328
31/07/2017 19:05 01/08/2017 14:07
IMPERMEABLE Le tissu forme une barrière contre les gouttes d’eau et vous protège des intempéries.
RESPIRANT Le tissu forme une barrière contre les gouttes d’eau et vous protège des intempéries.
COUPE-VENT Offres coupe-vent total: aide à protéger le corps contre les effets refroidissants de vent.
Protège menton
Col doublé polaire
Multi-Poches Panneaux contrastant
bande réfléchissante
Zips étanches
TK52 24
Poignets réglables bandes auto-aggrippantes
Blouson Softshell Duo (3L) Softshell bicolore. Fonctionnel et stylé ce blouson Softshell procure une grande liberté de mouvements et vous donnera entière satisfaction.
TM
Zips étanches
TK54 24
94% Polyester, 6%Elastane160g laminé sur 100% Polyester Micro Polaire, 150g-Poids total: 310g Noir S-XXL
5
6
Poignets réglables par bandes auto-aggrippantes
Softshell IONA™ (3 couches) Cette softshell haut de gamme offre une mobilité sans restriction, une visibilité accrue des utilisateurs et une isolation thermique exceptionnelle. La finition extérieure lisse en fait un vêtement étanche, coupe-vent et respirant d’une résistance et d’un confort inégalés. 94% Polyester, 6%Elastane160g laminé sur 100% Polyester Micro Polaire, 150g - Poids total:310g Noir , Marine S-3XL
Une meilleure visibilité de l’utilisateur
Membrane respirante PW17_Rainwear_3_MASTER.indd PW17_Rainwear_3_TEXT.indd 329329
329
31/07/2017 19:05 01/08/2017 14:08
Capuche amovible
EXCELLEN RETE
Technologie Membrane Triple Dry TK53 18
5
Softshell avec capuche (3 couches) Une veste à capuche contemporaine avec une foule de caractéristiques techniques, comprenant une poche intérieure, des coudes pré-formés et une poignée pour zip en caoutchouc. Le design élégant, les détails de coutures subtiles et les touches de couleurs contrastées en font un complément majeur à notre gamme Technik Softshell. 94% Polyester, 6%Elastane160g laminé sur 100% Polyester Micro Polaire, 150g Poids total: 310g Noir, Marine S-3XL
Poignets réglables bandes auto-aggrippantes
Coude pré formé Poches zippées
TK40 24
5
Softshell Oregon (2 couches) Un style et un tissu ingénieux sont à la base de cette softshell contemporaine. La veste comprend deux poches latérales, une poche poitrine zippée pour téléphone portable et des poignets réglables pour un ajustement optimisé. 94% Polyester, 6% Elastane avec 100% Polyester Micro Polaire Softshell Poids total: 320g Noir S-4XL Marine S-3XL
4XL Softshell Femme également disponible
TK41
330
281
Tissu extensible qui permet un mouvement sans restriction
PW17_Rainwear_3_MASTER.indd PW17_Rainwear_3_TEXT.indd 330330
04/08/2017 19:05 01/08/2017 10:03
ermal Insulation TRÈS RESPIRABLE POUR LE CONFORT DE L’UTILISATEUR
EXCELLENTE CONSERVATION DE CHALEUR
Information Tissu
Construit à l’aide de la technologie des fibres creuses,Insulatex™ offre une doublure thermique plus légère et plus chaude. La technologie unique de tissu se bloque dans la chaleur du corps pour créer une barrière thermique avec le tricot de haute performance offrant un confort léger supérieur pour le porteur sans ajouter de volume.
INSULATEX
TM
Thermal Insulation
FIBRES CREUSES QUI PIEGENT L’AIR POUR CONSERVER LA CHALEUR DU CORPS
INSULATEX est une marque déposée de Portwest.
MATELASSÉ
Très leger S544 18
3
Gilet Matelassé Aspen Ce gilet matelassé ultra léger Insulatex est parfait pour disposer d’une couche de protection supplémentaire et ainsi être une excellente alternative au port d’une veste. Offrant des propriétés thermiques et de résistance à l’eau, le gilet Aspen offre une chaleur et un confort optimum. 100% Nylon 40g 100% Nylon 55g Doublure Insulatex 300g Noir , Marine S-3XL
Conçu avec un ajustement confortable Poche zippée sécurisée fermeture à glissière inversée
MATELASSÉ
Cordon de serrage
accès à l’impression
Exceptionnelle isolation thermique S543 18
3
Parka Aspen Disposant d’une isolation thermique légère Insulatex, la veste Aspen offre une solution ultrasoft de résistance à l’eau pour un usage extérieur. La technologie du tissu verrouille la chaleur du corps à l’intérieur pour créer une barrière thermique et un confort optimal de l’utilisateur. 100% Nylon 40g 100% Nylon 55g Doublure Insulatex 300g Noir , Marine S-3XL
Très leger
Poignets élastiqués
PW17_Rainwear_3_MASTER.indd PW17_Rainwear_3_TEXT.indd 331331
S543
331 accès à l’impression
31/07/2017 16:10 03/08/2017 14:08
DOUBLÉ POLAIRE
La Gamme Polaire Premium
Polaires matelassés pour plus de chaleur
F285 18
3
DOUBLÉ poche poitrine intérieure
Polaire Coupe-vent EN 14058 CLASSE 1
Garanti pour vous tenir au chaud et à l’abri du vent ce nouveau polaire antibouloche est très confortable. La doublure microfibre est une barrière contre le froid.Comprend 2 poches zippées et une poche intérieure. Polaire 100% polyester,fi nition anti boulochage 280g 100% Polyester 84g Noir , Marine S-XXL
Poignets élastiqués
Poches zippées
Polaires Coupe vent de luxe DOUBLÉ
F500 12
3
Polaire matelassée Yukon EN 14058 CLASSE 1
Notre F500 garantit de vous garder au chaud dans les conditions froides et venteuses. La doublure ouate 100g conserve la chaleur, sa finition douce est agréable. Ce modèle dispose d’une poche interieure, de poches latérales avec des fermetures à glissière dissimulées et d’un accès pour le marquage. Polaire 100% polyester,finition anti boulochage 280g 100% Polyester 60g 100% Polyester 100g Marine S-XXL , Noir S-XL
accès à l’impression
332
Poignets élastiqués Poches zippées
Polaires les plus chauds sur le marché
PW17_Rainwear_3_MASTER.indd PW17_Rainwear_3_TEXT.indd 332332
04/08/2017 19:05 01/08/2017 10:01
La Gamme Polaire Premium
DOUBLÉ
La gamme de polaires Portwest est entièrement fabriquée en utilisant du tissu en laine polaire de haute qualité anti boulochage. Ils offrent beaucoup de chaleur et de confort pour l’utilisateur. Différentes épaisseurs de tissu offrent la polyvalence et le choix sur toute la gamme et vous assure de trouver le vêtement adapté à tous vos besoins de protection totale.
Panneaux contrastant
Empiècement contrasté en 600D extra résistant S665 18
4
Polaire North Sea EN 14058 CLASSE 2
L’un des vêtements les plus résistants et durables disponibles dans la gamme polaire, la S665 est adaptée aux environnements de travail les plus exigeants. Les renforts de manches et d’épaules donnent un look élégant et aident à prolonger la vie du vêtement. Il dispose également d’une poche pour téléphone et d’un ourlet avec cordon élastiqué pour un ajustement parfait. Polaire 100% polyester,finition anti boulochage 400g 100% Polyester Oxford 600D 210g 100% Polyester 55g Marine S-3XL
Poches zippées
Poignets élastiqués
Poches zippées
poche téléphone
Mesh laminé pour plus de confort
F330 18
3
Polaire Laminé BuildTex (3 couches) Doux, respirant et complètement imperméable, le blouson polaire F330 éclipse ses concurrents lorsqu’ils sont comparés. Le tissu polaire laminé vous assure performance et qualité. Poignets élastiques et cordon de serrage. Polaire 100% polyester,finition anti boulochage 330g Laminé étanche,respirant Marine XS-4XL , Noir S-4XL
4XL XS
Poignets élastiqués
Polaire laminé respirant PW17_Rainwear_3_MASTER.indd PW17_Rainwear_3_TEXT.indd 333333
333
31/07/2017 19:05 01/08/2017 14:08
POLAIRE
410g
300g
Poils souples et luxueux pour un maximum de confort et de chaleur
Polaire épaisse double face
Col doublé micro polaire Couture bas de veste
Poche poitrine
Poches zippées
KS41 12
3 Poignets élastiqués
F401 18
3
334
Taille élastiquée
Boucle pouce pour éviter aux manches de se chevaucher
polaire sherpa La veste polaire sherpa est très chaude, excellent ratio chaleur/poids. doublure en taffetas doux pour la protection contre le vent. 100% Polyester, Poils Sherpa 300g 100% Polyester 60g Zoom Gris S-XXL
Polaire City 440g Un blouson polaire bicolore looké, fabriqué en tissu double surface micropolaire. Epais et confortable ce blouson est parfait pour travailler ou pour les loisirs. 2 poches basses et une poche poitrine pour plus de fonctionnalités. Les zips sont contrasté couleur argent.
Poignets élastiqués pour le confort
Polaire 100% polyester double face,Finition Anti-Boulochage 410g Gris , Rouge S-XXL , Noir , Marine XS-3XL
Rigoureusement testé - Performance sans compromis
PW17_Rainwear_3_MASTER.indd PW17_Rainwear_3_TEXT.indd 334334
04/08/2017 19:05 01/08/2017 10:02
280g
Poignets élastiqués Poches zippées
Cordon de serrage
F205 18
280g
Polaire Aran
EN 14058 CLASSE 1 Ce polaire 280g d’excellent rapport qualité/prix peut être porté pour travailler ou pour les loisirs. Son traitement antiboulochage vous garantit une plus longue longévité.
2
Polaire 100% polyester,finition anti boulochage 280g Vert , Rouge S-3XL , Marine XS-4XL , Noir XS-3XL
4XL XS
Valeur et confort imbattables F280 18
4
Polaire Interactive EN 14058 CLASSE 1
Notre polaire interactive propose une couche supplémentaire de chaleur lorsque nécessaire. Sa conception étudiée et son look élégant font que cette polaire peut être portée seule, mais peut aussi être utilisée combinée à un autre vêtement. Polaire 100% polyester,finition anti boulochage 280g Noir S-XXL Poches zippées
Polaire mi-saison - Idéal pour superposition PW17_Rainwear_3_MASTER.indd PW17_Rainwear_3_TEXT.indd 335335
335
31/07/2017 19:05 01/08/2017 14:08
POLAIRE
400g
Meilleure Vente
6 COULEURS
F400 18
2
Polaire Lourde Argyll EN 14058 CLASSE 2
Notre blouson polaire 400g est un incontournable année après année. Son succès est du a un design simple et à la qualité du polaire anti boulochage ainsi que son confort. Disponible en très grandes tailles. Polaire 100% polyester,finition anti boulochage 400g Noir, Gris ardoise, Rouge, vert bouteille, Marine, Royal
7XL XXS
Beaucoup de coloris désormais disponibles en XS, pour les plus petits
Slate Grey Black Red Bottle Green Navy Royal
Reg XS - 3XL XS - 5XL XS - XXL S - XXL XXS - 7XL XS - XXL
Polaire Femme également disponible
F282
336
Poches zippées
Poignets élastiqués 282
Fibres souples et haut de gamme pour un maximum de confort et de chaleur
PW17_Rainwear_3_MASTER.indd PW17_Rainwear_3_TEXT.indd 336336
31/07/2017 19:05 01/08/2017 14:09
400g
DOUBLÉ
TM
F433 bande réfléchissante
12
4
Polaire Iona Lite EN 14058 CLASSE 2
Ce blouson polaire est conçu pour vous offrir la protection et le confort maximum. Lourd et bien chaud cette polaire est traité anti boulochage et est doublé en maille filet pour une bonne ventilation. Polaire 100% polyester,finition anti boulochage 400g Corps: 100% Polyester filet, 110g Manches: 100% Polyester, 60g Marine XS-3XL
Doublure filet pour le confort
Poches zippées
Une meilleure visibilité de l’utilisateur
Col Zippé 1/4
Poignets élastiqués
MICROPOLAIRE Information sur le tissu:
La micro-polaire Microfleece est un tissu léger en microfibre. Il combine des performances élevées et d’excellentes valeurs de rétention de chaleur avec une souplesse et un confort total.
160g
F180 24
sweat micro-polaire Staffa Cet élégant et ultra-léger sweat micro-polaire est parfait porté seul ou comme doublure. Confortable et doux, conçu pour s’adapter à un mode de vie actif. 100% polyester micropolaire 160g Noir , Marine S-3XL
Très leger
F180
Large gamme de Polaires Premium PW17_Rainwear_3_MASTER.indd PW17_Rainwear_3_TEXT.indd 337337
337
31/07/2017 19:05 01/08/2017 14:09
BODYWARMER
MATELASSÉ Coton brossé,doublure Tartan Boucle porte radio
S414 18
poches ergonomiques
Gilet Shetland Ce vêtement offre toutes les caractéristiques d’un gilet classique avec l’avantage d e p o c h e s su p p l é m e nt a i r e s . L e s caractéristiques comprennent une poche pour téléphone portable et une poche supérieure interne avec fermeture à glissière. 65% Polyester, 35% Coton 190g 100% coton ecossais 130g 100% Polyester 200g Marine, Noir, vert bouteille
8
Reg S - 3XL XS - 5XL S - 4XL
Bottle Green Navy Black
5XL XS
TM
MATELASSÉ
Boucle porte radio
Poche sm Poche smartphone
poche stylo
bande réfléchissante
boucle en D
poches ergonomiques
F414 18
338
8
Gilet de froid Iona Le gilet bodywarmer Iona offre l’avantage d’une meilleure visibilité du porteur. Ses poches multifonctions offrent un grand espace de stockage tandis que le matelassage en ouate supplémentaire maintient le corps au chaud. 65% Polyester, 35% Coton 190g 100% Polyester 60g 100% Polyester 200g Marine S-XXL
PW17_Rainwear_3_MASTER.indd PW17_Rainwear_3_TEXT.indd 338338
Poches zippées
TK51 24
Bodywarmer Softshell (3L) Une alternative légère aux blousons softshell, ce gilet est idéal pour un environnement de travail plus actif. 94% Polyester, 6%Elastane160g laminé sur 100% Polyester Micro Polaire, 150g Poids total:310g Noir S-XXL
6
31/07/2017 19:05 01/08/2017 14:09
MATELASSÉ
Emmanchures élastiques
Coton brossé,doublure Tartan
Best seller Pour l’industrie
S410
Gilet de froid Aran
18
Le bodywarmer Aran est chaud (doublé en coton écossais et matelassage 200g), fonctionnel avec ses grandes poches, ses emmanchures élastiquées et élégant avec son col officier.
5
65% Polyester, 35% Coton 190g 100% coton ecossais 130g 100% Polyester 200g Noir , Marine S-3XL
poches ergonomiques
conserve une excellente tenue coloristique lavage après lavage MATELASSÉ
Tissu déperlant Poche smartphone
S415 18
6
Gilet de froid Classic Le S415 offre une couche supplémentaire de chaleur et protège le porteur par temps humide. Le style classique combine poches chauffe-mains, poches plaquées et une poche pour téléphone portable externe pour en faire un excellent vêtement de plein air. 100% polyester enduit PVC 160g 100% Polyester 60g 100% Polyester 200g Noir XS-3XL, Marine XS-4XL
poches ergonomiques
Cordon de serrage
4XL XS
Coupe ample pour un port confortable PW17_Rainwear_3_MASTER.indd PW17_Rainwear_3_TEXT.indd 339339
339
31/07/2017 19:05 01/08/2017 14:09
BODYWARMER
MATELASSÉ
R
Ouverture frontale pressions entièrement doublé et rembourré
S413 18
2
Gilet de froid Kinross Notre S413 offre un design classique, simple et un rapport qualité-prix exceptionnel faisant de ce bodywarmer l’une de nos meilleures ventes. La ligne fine du vêtement permet une superposition supplémentaire lorsque cela est nécessaire et les deux poches latérales sont idéales pour transporter des petits outils ou des effets personnels. 100% Nylon 60g 100% Nylon 60g 100% Polyester 100g Noir , Marine XS-3XL
2 Poches
Parfait par tous les temps MATELASSÉ
2 poches intérieures zippées Finition peau de peche
Poches zippées
ceinture élastiquée
Cordon de serrage
S412 18
3
340
S540
Gilet Glasgow 65% Polyester, 35% Coton 190g 100% Polyester 60g 100% Polyester 150g Noir S-3XL, Marine XS-4XL
4XL XS
18
6
Gilet Seattle 100% polyester finition peau de pêche,enduit acrylique 100g 100% Polyester 65g 100% Polyester 350g Noir M-XL
Style reconnu pour sa coupe et ses fonctions
PW17_Rainwear_3_MASTER.indd PW17_Rainwear_3_TEXT.indd 340340
31/07/2017 19:05 01/08/2017 14:09
RI R I PSTOP PS TO P
MATELASSÉ Col doublé polaire
passepoil réfléchissant
S560 24
9
Gilet Bodywarmer RS Bicolore Ce bodywarmer procure une protection étanche complète et une durabilité exceptionnelle, ce qui en fait un vêtement idéal pour les environnements de travail difficiles en plein air. Entièrement rembourré pour une chaleur et un confort optimum. Les caractéristiques comprennent un rabat tempête sur la fermeture éclair avant et un col doublé polaire pour plus de confort. 100% polyester Ripstop enduit PVC 250g 100% Polyester 55g 100% Polyester 170g noir/gris, Marine/Royale S-XXL
ceinture semi élastiquée
2 Façons de porter
DOUBLÉ
2x1
Doublé polaire
articles réversibles
Déperlant
S418 24
5
Bodywarmer RS Reversible 100% polyester Ripstop enduit PVC 260g Polaire 100% polyester,finition anti boulochage 260g Noir S-XXL , Marine XS-3XL Gris S-3XL Poches zippées
Grande allure - Grande qualité - Meilleur Prix PW17_Rainwear_3_MASTER.indd PW17_Rainwear_3_TEXT.indd 341341
341
31/07/2017 19:05 01/08/2017 14:09
Information Tissu
Conçu à partir de 93% polyester mèche et 7% Elastane, ce tissu est enduit d’un traitement aux ions d’argent antibactérien permanent pour lutter contre les odeurs et augmente la longévité.
BASE LAYER
Avantages des vêtements
La technologie du tissu unique, verrouille la chaleur de l’organisme et crée une barrière thermique, qui est ensuite régulée pendant l’effort. Le tissu permet des performances améliorées pour l’utilisateur en évacuant rapidement l’excès d’humidité de la peau. Cela permet à l’utilisateur de rester au chaud et au sec par temps très froid.
Vous gardera au chaud et sec en assurant une isolation et évacuation de l’humidité
B153
Conditionnement pour vente au détail Contraste coutures de couleur
B153
B153 90
Maillot Base Pro antibactérien Le T-shirt ML base Pro intègre un traitement aux ions d’argent qui combat les odeurs et augmente la longévité. Le tissu est près du corps pour une performance optimale et adapté pour une utilisation multi-saison. 93% Polyester évacuant, 7% Elasthanne, Traitement Silver Ion 165g Noir , anthracite S-XXL
Convient pour une utilisation Multi Saison B151 90
Base Pro Legging antibactérien Ce legging offre une meilleure protection thermique, évacue l’humidité du corps et combat les odeurs, en gardant le porteur frais, sec et à l’aise dans des conditions extrêmes. 93% Polyester évacuant, 7% Elasthanne, Traitement Silver Ion 165g Noir , anthracite S-XXL
342
B151 B151
Traitement Ion d’Argent pour lutter contre l’odeur et augmenter la longévité
PW17_Rainwear_3_MASTER.indd PW17_Rainwear_3_TEXT.indd 342342
31/07/2017 19:05 01/08/2017 14:09
B
Tissu wicking évacuant de haute Performance T ISS U
BASE LAYER
EX TER
Notre Nouvelle gamme de sous-vêtement thermiques en 100% polyester mèche absorbant vous gardera au chaud et au sec dans toutes les conditions de travail au froid. Idéal pour travaux extérieurs et aussi pour le sport.
IE U R
PEAU
1
2
B133
1 B133 90
B130
T-shirt ML thermique baselayer Le col ras du cou, la construction de la couture fine et les manches avec bord cote assure un excellent ajustement.
3
4XL XS
100% polyester Wicking évacuant 140g Noir S-XXL , anthracite XS-4XL
2 B130 90
T-shirt thermique manches courtes Ce sous-vêtement manches courtes a été conçu pour retenir la chaleur du corps et former une couche isolante. Ce matériau laisse passer la transpiration pour garder le porteur au sec dans un grand confort.
Conditionnement pour vente au détail
100% polyester Wicking évacuant 140g Noir , anthracite S-XXL
3 B131 90
Pantalon Thermique Baselayer Ce caleçon doux avec braguette offre une excellente protection thermique. Ceinture élastiquée et bas de jambes bord côte. 100% polyester Wicking évacuant 140g Noir XS-XXL , anthracite S-4XL
4XL
B131
Sous couche polyvalente et performante PW17_Rainwear_3_MASTER.indd PW17_Rainwear_3_TEXT.indd 343343
343
31/07/2017 19:05 01/08/2017 14:10
PROTECTION THERMIQUE
B120 48
T-shirt Thermique Manches courtes T-shirt traditionnel qui offre un maximum de chaleur et permet au corps de respirer si les conditions deviennent trop chaudes.Le col rond permet de porter ce T-shirt sous un vêtement. 50% Polyester, 50% Coton 200g Marine , Blanc XS-3XL, Noir , Gris , Blue Sky S-3XL
B120
B121
B121 48
B123
Pantalon Thermique
Le B121 crée une couche de chaleur protectrice autour du corps. Les fibres de poly-coton doux, la taille et les bas de jambes elastiqués en font un sous-vêtement très confortable. 50% Polyester, 50% Coton 200g Marine XS-5XL, Noir , Gris , Blue Sky, Blanc S-3XL
5XL
B123 48
T-shirt Thermique Manches Longues
Le B123 offre les memes qualités que le B120 mais avec des manches longues pour plus de chaleur. Le col rond permet d’être porté en sous-vetement 50% Polyester, 50% Coton 200g Marine XS-5XL , Noir , Gris , Blue Sky, Blanc S-3XL
XS
344
5XL XS
Chaleur et confort optimal - Idéal pour superposition
PW17_Rainwear_4_MASTER.indd PW17_Rainwear_4_TEXT.indd 344344
31/07/2017 19:05 01/08/2017 14:06
Protection extrême au froid jusqu’à -40 ° C Boucle porte radio
Capuche detachable
Fermeture centrale zip et pressions
Fonctionnelle,confortable et pratique
boucle en D
Information Tissu Fabriqué avec 300D polyester 100%, il s’agit d’un tissu robuste pour des conditions difficiles. Tissu 300D avec une résistance à l’abrasion exceptionnelle et résistance à la déchirure. Le polyuréthane (PU) à l’intérieur rend le tissu perméable à l’air et imperméable à l’eau et l’extérieur présente un revêtement hydrophobe qui permet de maintenir le vêtement propre.
S585 12
bande réfléchissante
5
Combinaison HIVER
EN 343 CLASSE 3:1 EN 342 0.503M². K/W (B), X, 3, 2 L’étanchéité et la solidité sont les caractéristiques clés de cette combinaison matelassée. Design contemporain combiné à une finition de haute qualité et une grande attention portée aux détails. Les caractéristiques principales comprennent: bandes réfléchissantes pour une visibilité accrue, des renforts genoux pour une résistance optimale, des poches multiples pour le rangement et des chevilles zippées pour un ajustement facile. 100% polyester oxford 300D enduit PU avec une finition antitaches 190g 100% Polyester 60g 100% Polyester 170g Gris, Noir , Marine/ Noir, Rouge/Black S-XXL
Chevilles zippées
Garantit une excellente protection dans des conditions de froid extrêmes PW17_Rainwear_4_MASTER.indd PW17_Rainwear_4_TEXT.indd 345345
345
31/07/2017 19:05 01/08/2017 14:07
Protection extrême au froid jusqu’à -40 ° C
Capuche detachable Col doublé polaire
Information Tissu
Boucle porte radio
Construit à partir de 100% polyester Oxford respirant 150g, avec une finition résistante aux taches. Le tissu est doublé 100% polyester avec un doublure thermique 300g, pour plus de chaleur et de confort.
bande réfléchissante
Porte-badge
Avantages des vêtements
Pour la meilleure protection dans les milieux de froid extrêmes utilisez la gamme Coldstore Nos designers ont travaillé avec des frigoristes pour obtenir cette gamme pratique, confortable et efficace.La performance a guidé nos recherches pour créer des vêtements qui tiennent chaud sans être inconfortables pour travailler. Poignets tricot
CS12 4
6
Combinaison Frigoriste
EN342: 0.534M2. K/W(B), X, 1, X Combinaison robuste, tout-en-un pour la meilleure protection contre le froid, ce vêtement est chaud mais non restrictif. La bande rétro réfléchissant est utilisée autour de la poitrine, du dos et des jambes pour une visibilité accrue de l’utilisateur. Les poches de hanche surdimensionnées sont parfaites pour le stockage et l’accès tout en portant des gants. Les jambes sont renforcées sur les poches genou pour leur confort. Fermeture zippée en bas de jambe pour faciliter l’habillage. Pour la sécurité et la personnalisation, il y a une poche poitrine avec une porte badge, ainsi qu’un élastique arrière pour un confort supplémentaire. 100% polyester respirant, Tissage Oxford, finition anti-taches 150g 100% Polyester 60g 100% Polyester 300g Marine S-3XL
346
-40ºC Chevilles zippées
Protection contre les environnements très froids
PW17_Rainwear_4_MASTER.indd PW17_Rainwear_4_TEXT.indd 346346
31/07/2017 19:05 01/08/2017 14:07
Tous les modèles ColdStore sont certifiés selon la norme EN 342 pour les vêtements frigoristes et sont marqués CE en conséquence. Les vêtements garantissent une couverture froide (de 2˚C à -5˚C) jusqu’à la congélation (-25˚C) et les chambres froides (-40˚C).
-40ºC
Capuche detachable
Bretelles réglables
Col doublé polaire Porte-badge Boucle porte radio Ceinture semiélastiquée
Poignets tricot Poches genouillères
bande réfléchissante
Chevilles zippées
CS10 6
5
CS11
Parka Frigoriste
EN 342 0.534M². K/W (B), X, 1, X La parka frigoriste CS10 de longueur 3/4 offre une protection incomparable. La fermeture à glissière double curseur robuste permet une flexibilité maximale de l’utilisateur et les poignets tricotés extra longs avec des trous de pouce offrent une chaleur supplémentaire. La veste comprend une bande rétro réfléchissante autour de la poitrine et du dos pour une visibilité supplémentaire. cette parka est équipée également d’une poche poitrine avec un porte badge pour la sécurité et la personnalisation. 100% polyester respirant, Tissage Oxford, finition anti-taches 150g 100% Polyester 60g 100% Polyester 300g Marine S-3XL
6
2
Pantalon Frigoriste
EN 342 0.534M2.K/W(B), X, 1, X Ces pantalons Frigoristes conçus spécialement sont dotés d’un protège rein pour offrir une chaleur supplémentaire autour du corps. Les boucles robustes avec des bretelles élastiques larges sont réglables en hauteur pour assurer un ajustement confortable pour le porteur. Une bande rétro réfléchissant de 5 cm autour des jambes augmente la visibilité et la sécurité de l’utilisateur. Les poches genou sont renforcées pour une durabilité accrue. Les poches surdimensionnées permettent un accès sans enlever les gants. 100% polyester respirant, Tissage Oxford, finition anti-taches 150g 100% Polyester 60g 100% Polyester 300g Marine S-3XL
Coldstore Confort jusqu’à -40 degrés PW17_Rainwear_4_MASTER.indd PW17_Rainwear_4_TEXT.indd 347347
347
31/07/2017 19:05 01/08/2017 14:07
GAMME ACCESSOIRES INSULATEX est une marque déposée de Portwest.
INSULATEX
TM
Doublure Hiver pour Casque
Thermal Insulation
144 12
9
Gant tricot doublé Insulatex 100% Acrylique,tricot Doublure Insulatex 40g Noir, Marine Taille unique
HA13 96 12
GL14 240 12
9
Picots sur paume et doigts
GL12 120 10
348
Gant Polaire doublé Insulatex Polaire 100% polyester,finition anti boulochage 316g Doublure Insulatex 40g Noir, Marine Taille unique
PW17_Rainwear_4_MASTER.indd PW17_Rainwear_4_TEXT.indd 348348
Doublé fourrure
100% Coton Noir, Marine Taille unique
Construit à l’aide de la technologie des fibres creuses,Insulatex™ offre une doublure thermique plus légère et plus chaude. La technologie unique de tissu se bloque dans la chaleur du corps pour créer une barrière thermique avec le tricot de haute performance offrant un confort léger supérieur pour le porteur sans ajouter de volume.
GL13
50
PA58
Gant Type Mitaine Insulatex 100% Acrylique,tricot Doublure Insulatex 40g Noir, Marine Taille unique
GL16 336 12
10
Picots sur paume et doigts
GL10 120 10
Gant Impérméable Ski 100% Polyamide 142g 100% polyester micropolaire 120g 100% Polyester 80g Noir, Marine Taille unique
Bonnet trappeur 100% Polyester 90g Doublure fourrure 100% Acrylique-400g 100% Polyester 100g Noir Taille unique
Gant tricot pour écran tactile Gant en tricot acrylique noir face extérieure et acrylique gris avec de composants métalliques pour plus de dextérité et de précision lors de manipulation d’écrans tactiles. 100% Acrylique,tricot, Noir S/M-XXL/3XL Marine S/M-L/XL
Picots sur paume et doigts
GL11 144 12
Gant Polaire Polaire 100% polyester,finition anti boulochage 316g Noir, Marine Taille unique
31/07/2017 19:05 01/08/2017 14:07
urrure
-400g
B024 B013 144 12
9
96 12
100% Acrylique,tricot Doublure Insulatex 40g Noir, Gris , Marine , Vert Olive Taille unique Orange, Jaune Taille unique
Casquette Type Baseball
65% Polyester, 35% Coton 190g Noir, Marine Adjustable size
7
Bonnet tricoté à rayures isolant,doublure Insulatex
Bonnet Microfibre Insulatex
B010
144 12
HA10
100% Acrylique,tricot Doublure Insulatex 40g Gris, Gris/ Noir Taille unique
CS21 240 20
Tour de cou
Polaire 100% polyester,finition anti boulochage 280g Noir, Marine Taille unique Orange, Jaune Taille unique
Bonnet Polaire doublé Insulatex
Polaire 100% polyester,finition anti boulochage 280g Doublure Insulatex 40g Noir, Vert Forêt, Marine Taille unique Orange, Jaune Taille unique
96 12
CS20
Passe-Montagne Polaire
Polaire 100% polyester,finition anti boulochage 190g Noir, Marine Taille unique Orange, Jaune Taille unique
240 20
Bonnet reversible
B023 144 12
9
Bonnet doublé Insulatex avec rétroreflchissant 100% Acrylique,tricot Doublure Insulatex 40g Noir, Marine Taille unique Orange, Jaune Taille unique
PW17_Rainwear_4_MASTER.indd PW17_Rainwear_4_TEXT.indd 349349
HA14 144 12
Bonnet Hi-Vis réversible Polaire 100% Polyester 230g Polaire 100% Polyester 230g Orange, Noir, Jaune/Noir Taille unique
B029 144 12
Bonnet Beanie avec LED rechargeable 100% acrylique, tricot Noir, Marine, Orange, Jaune Taille unique
349
31/07/2017 19:05 01/08/2017 14:07
Information Tissu
GAMME CORPORATE
Ce tissu de qualité Premium est fabriqué en utilisant un mélange de polyester et de coton. Le polyester offre une excellente durabilité et la teneur en coton donne aux vêtements un toucher doux et assure qu’ils se lavent avec brio. Le résultat est parfait pour travailler.
Avantages des vêtements
8
Coupe décontractée pour la facilité de mouvement.Les colorants réactifs utilisés offrent une forte rétention de couleur.Couture double piqûre partout.
OPTIONS DE COULEURS
Coutures double piqures
B300 24
5XL XS
350
Sweatshirt Roma Ce confortable sweatshirt est idéal pour le travail ou le week-end.Le B300 a un vaste choix de coloris et un style classique. Les manches raglan permettent une plus grande liberté de mouvement. Parfait en tant qu’élément d’un uniforme et idéal pour la broderie. 65% Polyester, 35% Coton 300g Marine, Noir, vert bouteille , marine foncé, Gris Bruyère, Bordeaux, Rouge , Royal
Royal Dark Navy Bottle Green Navy Black Maroon Red Heather Grey
Reg S - 3XL S - 3XL S - 3XL XS - 5XL XS - 4XL S - 3XL S - 3XL S - 3XL
B309 24
Sweatshirt col zippé Sorrento Ce modèle classique avec le col montant zip 1/4, a un ajustement parfait, décontracté et confortable. 65% Polyester, 35% Coton 300g Noir , Marine S-3XL
Couleurs compatibles avec la gamme Workwear Kingsmill et Fortis.
PW17_Leisurewear_MASTER.indd PW17_Leisurewear_TEXT.indd 350350
04/08/2017 19:02 01/08/2017 10:00
CAPUCHE DOUBLEE
Protection facile pour un port facile B302 30
2
Sweat à capuche Roma Ce sweatshirt à capuche élégant et pratique a une doublure intérieure grattée pour plus de confort. La présence de polyester assure une excellente durée de vie. Il dispose d’une grande poche kangourou et d’une capuche doublée qui procurent fonctionnalité et confort. 65% Polyester, 35% Coton 300g Marine, Royal, Noir S - 3XL
Capuche doublée Jersey
tissu de coton gratté supérieure
Doublure Sherpa pour une rétention thermique fantastique
Doublé Sherpa
fermeture glissière à l’avant
KS31 30
2
KS32
Sweatshirt Zippé à capuche Nickel Nouveau dans notre gamme de sweat-shirt,fermeture centrale zippée, coupe moderne,confort et style. 50% Polyester, 50% Coton 350g Noir, Marine S-XXL
12
4
Blouson à capuche Pewter Idéal pour l’extérieur, ce blouson à capuche offre un bon compromis entre le style et la fonctionnalité. La doublure intérieure en polaire vous tient au chaud tandis que les manches légèrement matelassées vous permettent de bouger efficacement. Multi poches,poche zippée intérieure,poche téléphone,poche stylo. 65% Polyester, 35% Coton 280g Doublure manches : 100% Polyester 60g Corps principal: 100% Polyester Sherpa Pile, 300g Remplissage des manches: 100% polyester, 40g Noir, Zoom Gris S-3XL
Couleurs modernes et dynamiques PW17_Leisurewear_MASTER.indd PW17_Leisurewear_TEXT.indd 351351
351
31/07/2017 19:02 01/08/2017 12:06
13
Polos robustes et durables
OPTIONS DE COULEURS
352
Black
Reg XS - 5XL
Navy
XS - 5XL
Royal Dark Navy Bottle Green Yellow Red Heather Grey Maroon Kelly Green Sky Blue White Purple
XS - 5XL XS - 4XL S - 3XL S - 3XL XS - 3XL S - 3XL S - 3XL S - 3XL S - 3XL S - 3XL S - 3XL
B210 48
5XL XS
Polo Naples Ce polo est en maille piqué polyester coton confortable et doux au toucher. ce modèle comporte un col et bras tricot avec col 3 boutons couleur assortie. Parfait pour travailler et pour être personnalisé. 65% Polyester, 35% Coton 210g Noir , Marine , Royal, marine foncé, Rouge, vert bouteille , Gris Bruyère, Vert Kelly, Bordeaux, Violet, Blue Sky, Blanc , Jaune
Excellente rétention des couleurs
PW17_Leisurewear_MASTER.indd PW17_Leisurewear_TEXT.indd 352352
31/07/2017 19:02 01/08/2017 12:06
8 OPTIONS DE COULEURS
B185 48
Polo Terni Ce polo en tissu léger, très respirant et facile à entretenir, en polyester permet au porteur de rester au sec et confortable dans toutes les conditions. 100% Polyester 140g Noir , Marine S-3XL
B209 48
Polo Femme Naples Ce polo classique coupe femme personnalisable est idéalement coupé et parfait pour travailler. 65% Polyester, 35% Coton 210g Noir , vert bouteille , Marine , Rose , Rouge , Royal , Blue Sky, Blanc
Reg Black
XS - XXL
Bottle Green
XS - XXL
Navy
XS - XXL
Pink
XS - XXL
Red
XS - XXL
Royal
XS - XXL
White
XS - XXL
Sky Blue
XS - XXL
B212 48
Polo Manches Longues 65% Polyester, 35% Coton 210g Noir , Marine XS-3XL
Polos élégants avec l’ajustement le plus flatteur PW17_Leisurewear_MASTER.indd PW17_Leisurewear_TEXT.indd 353353
353
31/07/2017 19:02 01/08/2017 12:06
8 OPTIONS DE COULEURS
B175 48
T-Shirt MONZA En vous gardant au frais, au sec et à l’aise, le polyester doux respirant absorbe la transpiration pour vous maintenir au frais et au sec pendant toutes les activités 100% Polyester 140g Noir , Marine S-3XL
B195 72 12 * Blanc Seulement
T-Shirt Premium Turin D’excellente qualité, ce T-Shirt est idéal pour compléter les vêtements de travail et les vêtements Image. Disponible dans un grand choix de couleurs, ce t-shirt présente bien porté seul ou sous un sweat-shirt. Fabriqué en 100% coton premium, il offre un confort inégalé. 100% Coton 195g Blanc, Noir , Gris Bruyère, Marine , Rouge , Royal , Blue Sky, Jaune
Reg Black
S - 3XL
Heather Grey
S - 3XL
Royal
S - 3XL
White*
XS - 3XL
Yellow
S - 3XL
Navy
S - 3XL
Sky Blue
S - 3XL
Red
S - 3XL
B310 24
1
Pull Otan 100% Acrylique,Jauge 7 580g 65% Polyester, 35% Coton 245g Noir , Marine S-3XL
* Également disponible en version légère 140g,T-Shirt Venice B140
354
variété de sélection de tissus qui autorisent un maximum de choix
PW17_Leisurewear_MASTER.indd PW17_Leisurewear_TEXT.indd 354354
31/07/2017 19:02 01/08/2017 12:07
Chemises à entretien facile et repassage minimum
S107 S108 24
1
S107 Chemise Oxford, manches longues S108 Chemise Oxford M/C 70% Coton, 30% Polyester 120g S107: Blue Sky 15”-19” S108: Blue Sky 14”-20”
S117 S118 24
Chemise entretien facile manches longues Chemise entretien facile manches courtes 70% Coton, 30% Polyester 130g S117: Blue Sky S-3XL S118: Blue Sky S-3XL
1
S107
S103 S104 24
S103 Chemise Classique M/L S104 Chemise Classique M/C 65% Polyester, 35% Coton 100g S103: Blanc 14”-19” S104: Blanc 14”-20”
1
S101 S102 24
S101 Chemise Pilote M/C S102 Chemise Pilote M/L 65% Polyester, 35% Coton 100g S101: Blanc 14”-20” S102 Blanc 14.5”-19”
S232
1
Classic Fit, coupe moderne décontractée PW17_Leisurewear_MASTER.indd PW17_Leisurewear_TEXT.indd 355355
239
355
31/07/2017 19:02 01/08/2017 12:07
CHAUSSURES GAMME L a vas te gamme de chaussures Por t wes t of f re un large choix de mo dèles p er formant s et ergonomiques p our un ma ximum de confor t, de protec tion et de fiabilité. De conception solide et souple, avec un design innovant et élégant ces chaussures résis teront à l’épreuve du temps.
116 Modèles
356
PW17_Footwear_1_MASTER.indd PW17_Footwear_1_TEXT.indd 356356
• • • • • • • • • • • • •
PORTWEST® PRO STEELITE™ AQUA STEELITE ULTRA™ STEELITE™ MICROFIBRE STEELITE™ ESD STEELITE™ LADIES STEELITE™ WORK COMPOSITELITE™ AQUA COMPOSITELITE™ ULTRA COMPOSITELITE™ ESD COMPOSITELITE™ WORK CHAUSSURES DE TRAVAIL PORTWEST ACCESSOIRES CHAUSSANTS
29/07/2017 18:47 01/08/2017 13:05
La gamme complète de chaussures. Consultez notre gamme de chaussures pour dames à la page 290 PORTWEST
Compositelite
TM
™
™
Gamme de chaussures de sécurité premium de Portwest ® avec les meilleurs matériaux et composants en matière de sécurité, de performance, de confort et de stabilité. Des chaussures conçues pour les travailleurs dans les industries pétrolières et gazières, la construction, les services publics, etc.
Compositelite Compositelite Compositelite ULTRA AQUA WORK Compositelite Compositelite Compositelite ESD LADIES MICROFIBRE PORTWEST
™
TM
PORTWEST
PORTWEST TM
PORTWEST
Une gamme premium de chaussures de sécurité utilisant les meilleurs matériaux et composants.Les chaussures Steelite sont avec embouts de protection en acier et /ou semelles acier.
PORTWEST TM
TM
TM PORTWEST
TM
TM
Une gamme premium de chaussures de sécurité légères, souples et non métalliques. Les chaussures Compositelite sont conçues avec des embouts de protection et/ou semelles non métalliques.
Chaussures de travail Des modèles légers et durables pour un confort tout au long de la journée. Idéal pour les travaux légers et les loisirs.
STEELITE et COMPOSITELITE sont des marques déposées de Portwest.
Symboles SRC
Coquille Acier 200 joule
Semelle antidérapante
Chaussures anti-statique
Coquille Composite 200 joule
Semelle résistant aux hydrocarbures
100% non-métallique
Semelle acier anti-perforation
Semelle bi-densité
Isolation contre le froid
Semelle composite anti perforation
Semelle monodensité
ESD
Membrane étanche
Coupe ample
Résistance chimique - 2
Etanche
Protection du Métatarse
Cuir pleine fleur
Dessus étanche à l’eau
Isolation thermique
Talon avec absorption d’énergie
SD
300°C HRO
Semelle extérieure résistante à la chaleur
USA Symboles
Embout protecteur non métallique - impact ( i ), compression (c )
Semelle anti-perforation non métallique (PR)
Chaussures Antistatiques (SD)
Embout protecteur acier impact ( i ), compression (c )
Semelle acier anti-perforation (PR)
PW17_Footwear_1_MASTER.indd PW17_Footwear_1_TEXT.indd 357357
357
29/07/2017 18:47 01/08/2017 13:05
Innovation, des composants de qualité et l’expertise définissent la gamme de chaussures Portwest Les Chaussures de sécurité peuvent être reconnues par la norme suivante:
AS/NZS 2210.3: 2009
EN ISO 20345:2011
Cette norme internationale spécifie les exigences fondamentales et additionnelles (facultatives) des chaussures de sécurité utilisés à des fins générales. Il comprend, par exemple, les risques mécaniques, la résistance au glissement, les risques thermiques, le comportement ergonomique.La coquille protège les orteils de l’utilisateur contre les risques de blessures causés par la chute d’objets et le broyage lorsqu’il est porté dans des environnements de travail où des dangers potentiels peuvent se produire. La semelle anti-perforation protège le pied contre les risques de percement par les objets sous les pieds. Les chaussures conformes à la norme AS/NZS 2210.3: 2009 ont été testées en ce qui concerne la résistance supplémentaire des fils.
Le système de classification utilisé pour identifier la protection fournie par les chaussures est détaillé ci-dessous: Catégorie
SB SBP S1 S1P
Exigences supplémentaires La présence d’un embout de sécurité assurant une protection contre les blessures d’impact pour les orteils causées par la chute d’objets. Le niveau de protection est de 200 joules. Prévention de la compression des blessures aux orteils si coincé sous un objet lourd. Le niveau de cette protection est de 15 kN.
Table des exigences supplémentaires pour les applications spéciales avec des symboles appropriés pour le marquage Exigences
Symboles Résistance à la pénétration
Norme SB plus résistance à la perforation Norme SB avec en plus l’arrière fermé, des propriétés antistatiques, la résistance aux huiles et hydrocarbures et l’absorption d’énergie du talon. Norme S1 plus la résistance à la perforation.
S2
Norme S1 plus la résistance à la pénétration et à l’absorption d’eau.
S3
Norme S2 plus la semelle à crampons et la résistance à la perforation.
S4
Coque de protection 200 joule. Toutes les chaussures caoutchouc ou polymère ont des propriétés anti-statiques. Résistance au huiles et hydrocarbures, absorption d’énergie du talon et arrière fermé.
S5
Norme S4 plus semelle à crampons et résistance à la perforation.
Propriétés électriques: chaussures antistatique
Ensemble des chaussures
Résistance à des environnements hostiles: isolation contre le froid de la semelle Absorption d’énergie au talon Étanche Protection du métatarse
Dessus
Pénétration de l’eau et l’absorption Résistance à un contact chaud
Semelle
Résistance aux hydrocarbures
P A CI E WR M WRU HRO FO
358
PW17_Footwear_1_MASTER.indd PW17_Footwear_1_TEXT.indd 358358
29/07/2017 18:47 01/08/2017 13:05
EN ISO 20347:2012
EN 61340-4-3:2002 Electrostatisme - Méthodes d’essai normalisés pour des applications spécifiques - Chaussures Cette partie de la EN 61340 décrit une méthode d’essai pour déterminer la résistance électrique des chaussures utilisées dans le contrôle du potentiel électrostatique sur les gens. Cette norme peut être utilisée par le fabricant de la chaussure ainsi que l’utilisateur final.
La Norme internationale spécifie les exigences de base et supplémentaire (en option) pour les chaussures de travail qui ne sont pas exposés à des risques mécaniques (choc ou compression). Catégorie
OB 01 02 03 04 05
Chaussures conductrices électrostatiques Chaussures telles que testées par la méthode décrite dans la présente norme avec une résistance électrique de <1 Ω x 10⁵ Chaussures à dissipation électrostatique Chaussures telles que testées par la méthode décrite dans la présente norme avec une résistance électrique de> 1 x 10⁵ Ω et <1 x 10⁸ Ω. Système utilisé pour relier la chaussure à la terre - ESD norme EN 61340 Chaussures de sécurité et de travail, norme - EN ISO 20344 à 20347 Le niveau de charge générée est influencée par l’humidité atmosphérique.
CONDUCTIVE C
DISSIPATION ESD (plaque de métal) EN 613404-3 <108 Ohm
10
10
3
10
4
10
10
5
6
10
7
Conforme aux exigences de base énoncés par la norme EN ISO 20347: 2012 Arrière fermé, propriétés antistatiques, absorption d’énergie du talon AS O1 plus: la pénétration de l’eau et l’absorption As O2 plus: résistance à la pérforation, semelle à crampons Arrière fermé, propriétés antistatiques, absorption d’énergie du talon As O4 plus: résistance à la pénétration, Semelle à crampons
ISOLANT
EN ISO 13287:2012
Plage de résistance recommandée EN 613405-1
2
Exigences supplémentaires
Cette norme européenne spécifie les méthodes de test d’adhérence des semellesde chaussuresde sécurité.Elle n’est pas applicableaux chaussures contenant des pressions métaliques,crampons ou similaires.
10
8
10
9
10
10
10
11
10
12
< 35 MOhm 3.5 x 107 Ohm
la partie de la chaussure qui doit être testée est mise sur une surface et mise en mouvement horizontalement sur la surface.La force frictionnelle est mesurée et le coefficient dynamique de friction est calculé. Si la semelle a passé le test à la fois des carreaux de céramique (SRA) et le test de plancher en acier (SRB) il est marqué comme SRC.
Système ESD Rg ESD / Personne sol / système / chaussure
Coefficient de friction (EN 13287) CONDUCTIVE
ANTISTATIQUE
ISOLANT
code de marquage
EN 13832-2:2006 Chaussures de protection contre les produits chimiques Chaussures de protection contre les produits chimiques.Partie 2: Exigences pour les chaussures résistant aux produits chimiques en laboratoire.
Surface d’essai
Glissement du talon vers l’avant
Glissement à plat
SRA
carreaux de céramique avec SLS *
≥ 0.28
≥ 0.32
SRB
Sol acier avec glycerol
≥ 0.13
≥ 0.18
SRC
Carreau céramique avec SLS* & sol acier avec glycerol
≥ 0.28 ≥ 0.13
≥ 0.32 ≥ 0.18
* Eau avec 5% de solution sodium lauryl sulfate (SLS)
Résistance à la dégradation: les échantillons sont mis en contact avec le produit chimique pendant 23 heures
Cette chaussure résiste à la dégradation par les produits chimiques déclarés (au moins 2 de la liste ci-dessous). B D F G
-
acétone dichlorométhane toluène diéthylamine
H I J K
-
tétrahydrofurane acétate d ‘éthyle n - heptane 30% hydroxyde de sodium
L M N O
-
acide sulfurique 65% Solution 95% d’ammoniaque à 25%
P Q
-
solution de peroxyde d’hydrogène à 30% isopropanol
R hypochlorite de sodium à 13% - resistance de la coquille (200J ou 100J)
PW17_Footwear_1_MASTER.indd PW17_Footwear_1_TEXT.indd 359359
ASTM F2413-11 Norme Spécification pour les Exigences de performance pour les embouts de protection (sécurité) des Chaussures La spécification contient des exigences de performance pour les chaussures pour protéger les pieds des travailleurs contre les dangers suivants en fournissant I
résistance à l’impact (I) pour la zone de l’orteil de la chaussure
C
résistance à la compression (C) de la zone des orteils de la chaussure.
Mt la protection du métatarse (MT) réduit les risques de blessures des os du métatarse au dessus du pied Cd Propriétés conductrices (Cd) qui réduisent les risques pouvant résulter de l’accumulation d’électricité statique; Et réduire la possibilité d’inflammation d’explosifs et de produits chimiques volatils. EH Protection contre les risques électriques (EH), afin de protéger l’utilisateur en cas de contact accidentel sur des fils électriques sous tension. SD Les propriétées dissipatives statiques ( SD)réduisent les dangers due à la conduction éléctrique de faible intensité PR Résistance à la perforation (PR), chaussures
359
29/07/2017 18:47 01/08/2017 13:05
Guide de classification des chaussures de sécurité
EN ISO 20345:2011 Utilise le système de classification suivant pour identifier le niveau de protection fourni par les chaussures de sécurité
SB FC03 386
FW26 392
FW28 392
388
FC04
386
FW35
FW31 381
FW82 383
FW17 388
Protège vos pieds dans toutes les conditions
SBP FW16
FW30 381
389
S1P FC10
NEW
405
FC14
404
FC52
371
FC53
371
FC65
372
NEW
FC67
372
FT25
375
FT15
375
FT63
377
FT64
377
FW02
380
FW06
396
FW08
399
FW09
399
FW10
398
FW12
395
FW13
395
FW14
398
FW25
400
FW33
378
FW34
379
FW36
374
FW37
374
FW38
290
FW39
290
FW46
385
FW47
385
FW51
400
FW60
380
FW61
380
FW63
378
FW64
378
FW85
391
FW86
391
FW87
391
Les meilleurs composants et matériaux utilisés
S4 FW84
PW17_Footwear_1_MASTER.indd PW17_Footwear_1_TEXT.indd 360360
408
FW94
407
29/07/2017 18:47 01/08/2017 13:06
NEW
SI FC02
FW01 377
387
FW15 400
FC21
405
FW21 399
FC41
404
FW41 291
FC63
373
373
FC64 373
FW48 383/ 387
FW49 291
FC66
FW42 376
FT50
375
S2 FC01
387
FC11
405
FW80
382
FW81
382
384
FW83
384
FW88
S3 FC12
397
FC44
404
FC54
366
FC55
NEW
370
FC60
370
FC61
NEW
FD01
NEW
363
365
FD10
364
FD11
365
FW05
397
FW07
390
NEW
394
FT13
394
FW03
402
FW04
403
FW11
402
FW22
390
FW23
401
FW24
401
FW29
396
FW59 376
FW65 393
FW66 368
FW32
381
FW43
403
FW69 376
NEW
FD85 367
PW17_Footwear_1_MASTER.indd PW17_Footwear_1_TEXT.indd 361361
NEW
FD09
FT12
S5
NEW
369
363
364
FW57 368
FC57
FD02
FD15
FW44 403
366
FD95 406
FW45 408
FW71 409
FW74 409
FW75 409
FW95 407
29/07/2017 18:47 01/08/2017 13:07
Portwest - Chaussures Conçues pour vous protéger Conçues en utilisant les technologies de fabrication de chaussures les plus modernes et efficaces, toutes les semelles sont ergonomiques et solides, à injection directe ou cousu welted. Les tiges sont conçues pour offrir un excellent confort et un bon ajustement. Pour cibler une performance maximale, la combinaison de matériaux et de composants de qualité supérieure assurent une solidité exceptionnelle, une grande souplesse et la fiabilité sur toute la gamme de chaussures.
Chaussures conçue pour UNE protection SUPERIEURE
Semelle intérieure Col rembourré
Semelle à crampons
languette
Absorption d’énergie au talon
Semelle référence F12
Tige Dessus Doublure du dessus Membrane étanche
Absorption d’énergie au talon
Semelle intérieure Semelle exterieure FC57 369 Semelle anti perforation Fil antistatique
362
Sur-embout en caoutchouc Coquille
Portwest PRO - Chaussures de sécurité premium
PW17_Footwear_1_MASTER.indd PW17_Footwear_1_TEXT.indd 362362
29/07/2017 18:47 01/08/2017 13:07
Portwest PRO
fermeture à glissière à ouverture rapide
S3 FD01 6
SRC
300°C HRO
S3 FD02
Botte S3 HRO CI WR Traction Compositelite 25cm EN ISO 20345:2011 IEC 61340-4-3 CLASSE 3 ASTM F2413-11
6
La botte S3 TractionLite est confortable, ultra-légère, 100% non métallique, zip, cuir pleine fleur, sa membrane imper-respirante vous gardera au sec dans toutes les circonstances. La semelle spécialement conçue en PU/ Caoutchouc est extrêmement antidérapante et offre stabilité dans les conditions les plus exigeantes. Noir,Euro 38-48, UK 5-13, US 6-14 Cuir pleine fleur PU/Caoutchouc - F18
SD
Rangers Traction Portwest Compositelite S3 HRO CI non métallique 18cm EN ISO 20345:2011 IEC 61340-4-3 CLASSE 3 ASTM F2413-11
Mêmes caractéristiques que la FD01 mais en version 7” (18cm) SRC
Noir, Euro 38-48, UK 5-13, US 6-14 Cuir pleine fleur PU/Caoutchouc - F18
300°C HRO
AMÉLIORÉ
SD
AMÉLIORÉ
A fait ses preuves dans les industries du pétrole et du gaz PW17_Footwear_1_MASTER.indd PW17_Footwear_1_TEXT.indd 363363
363
29/07/2017 16:59 02/08/2017 13:07
Portwest PRO
S3 FD15
EN ISO 20345:2011 AS/NZS 2210.3:2009
8
SRC
Brodequin EDEN S3 HRO CI HI FO
Une protection complète, le cuir pleine fleur fournit une barrière à toutes les conditions météorologiques. Laçage Haut avec un zip robuste pour un confort et un soutien fiable dans les environnements difficiles. Semelle injectée PU/ 300°C Caoutchouc pour une adhérence suprême et une HRO bonne absorption de l’énergie. Noir Euro 38-48, UK 5-13, US 6-14 Cuir pleine fleur PU/Caoutchouc -Semelle exterieure F47
fermeture à glissière à ouverture rapide
S3 FD10
EN ISO 20345:2011 AS/NZS 2210.3:2009
8
SRC
Brodequin Clyde S3 HRO CI HI FO
Brodequin design classique avec un sur-embout anti abrasion de protection en TPU contre les impacts importants et bénéficie d’une excellente longévité. La doublure intérieure offre une protection fiable contre le froid, l’humidité et la 300°C chaleur. Zones de flexion de la semelle innovante HRO qui augmentent la flexibilité et la stabilité pour un excellent soutien et confort à chaque étape. Noir Euro 38-48, UK 5-13, US 6-14 Cuir pleine fleur PU/Caoutchouc - Semelle exterieure F47
Surembout de protection 364
Confort suprême, même dans les climats humides
PW17_Footwear_1_MASTER.indd PW17_Footwear_1_TEXT.indd 364364
29/07/2017 18:47 01/08/2017 13:07
r s p s / e
S3 FD09 10
SRC
Brodequin Trent S3 HRO CI HI FO EN ISO 20345:2011
Hautement protecteur et résistant à toutes les conditions météorologiques grâce aux propriétés d’isolation au froid et à la chaleur qui gardent vos pieds en confort même dans les environnements de travail difficiles. Matériaux de haute qualité et 300°C semelle PU/caoutchouc injectée pour HRO avoir une bonne résistance à la chaleur et aux glissades. Noir Euro 38-48, UK 5-13, US 6-14 Cuir pleine fleur
47
7
Portwest PRO
PU/Caoutchouc -Semelle exterieure F47
Surembout de protection
S3 FD11 10
SRC
Brodequin Foyle S3 HRO CI HI FO EN ISO 20345:2011
Conçue pour des conditions de travail difficiles en extérieur, le cuir pleine fleur et la semelle double densité en PU/caoutchouc offrent une protection m a x i m a l e . E xce p t i o n n e l l e m e n t 300°C solide et confortable avec embout HRO et intercalaire en acier, semelle HRO 300°C, SRC résistance au glissement. Noir Euro 38-48, UK 5-13, US 6-14 Cuir pleine fleur PU/Caoutchouc - Semelle exterieure F47
Les chaussures de sécurité qui sont toujours performantes PW17_Footwear_1_MASTER.indd PW17_Footwear_1_TEXT.indd 365365
365
29/07/2017 18:47 01/08/2017 13:07
Portwest PRO S3
AMÉLIORÉ
FC54 12
Tennis Elbe S3 Portwest Compositelite EN ISO 20345:2011
superieurement respirante
SRC
Une nouvelle référence dans la gamme de chaussures de sécurité Compositelite ™, ces baskets 100% non métalliques tout en couleurs sont confortables et esthétiques pour le porteur. La combinaison de cuir et de mailles à cellules ouvertes garantissent une bonne résistance à l’humidité et une bonne aération du pied.Embout et semelle intercalaire composite. Semelle avec bonne accroche et résistante aux huiles. Vert, Euro 38-47, UK 5-12, US 6-13 Cuir Bovin suédé,Mesh Phylon/Caoutchouc - F38
S3 FC55 AMÉLIORÉ
EN ISO 20345:2011
12
SRC
Surembout de protection
Basket Elbe S3 Portwest Compositelite Ce modèle combine look et efficacité. La cheville rembourrée offre un soutien supplémentaire et adapté pour un confort inégalé. Conçue pour résister à l’eau, la semelle double densité en Phylon/ caoutchouc est très adhérente et d’une flexibilité extrême. 100% non métallique et respirante. Vert, Euro 38-47, UK 5-12, US 6-13 Cuir Bovin suédé,Mesh Phylon/Caoutchouc - F38
366
Style unique pour une protection exceptionnelle
PW17_Footwear_1_MASTER.indd PW17_Footwear_1_TEXT.indd 366366
29/07/2017 18:47 01/08/2017 13:07
Portwest PRO
INNOVATION PORTWEST
AMÉLIORÉ
Renfort et souplesse sur le coup de pied pour une flexibilité optimale et une protection métatarsiennee Protection du métatarse
minières industries Gaz et pétrole Services publics Construction (BTP) Génie civil Granulats Agriculture
Éperon pour retrait rapide
protection de la cheville renforcée
S5
FD85
6
SRA
Botte de sécurité Wellington Mettamax S5 M EN ISO 20345:2011 AS/NZS 2210.3:2009
La Botte de Sécurité PORTWEST Métatarsal en PVC/Nitrile offre une protection complète de votre pied. Bénéficiant d’un design novateur, cette botte 100% non métallique procure flexibilité et confort au porteur. Elle garanti une parfaite protection dans des environnements de travail industriels dangereux. Noir Euro 37-48, UK 4-13, US 5-14 PVC/Nitrile PVC/Nitrile - F49
protection métatarsienne
Botte combinant innovation,design et sécurité PW17_Footwear_1_MASTER.indd PW17_Footwear_1_TEXT.indd 367367
367
29/07/2017 18:47 01/08/2017 13:08
TM
Comment ça marche? Pluie / Eau
SRC
Transpiration
(SRA+SRB)
S3
PU/PU
0,60 SRA 0,51 FW57 Brodequin membrané tous
Cuir
temps Steelite S3 WR
0,27
SRB 10 Air Doublure imperméable
EN ISO 20345:2011 ASTM F241311 AS/NZS 2210.3:2009
0,19
Ce brodequin est complètement étanche et respirant grâce à sa membrane. Parfait dans toutes les conditions de travail, semelle TPU antidérapante pour plus de sécurité sur sol mouillé. Embout et semelle antiperforation en acier.
Doublure intérieure SRC
200°C HRO
Noir , marron Euro 38-48, UK 5-13, US 6-14 Cuir Nubuck Bovin Membrane étanche PU/TPU - F12
Comment ça marche? Pluie / Eau
SRC
Transpiration
(SRA+SRB)
PU/PU
0,60 SRA 0,51
Cuir
SRB Air Doublure imperméable
S3
0,27 0,19
FW66
10
EN ISO 20345:2011
Doublure intérieure
SRC
200°C HRO
Brodequin Steelite Hicker S3 WR Pour l’extérieur. Brodequin S3 étanche avec une doublure respirante. Version économique de la FW57, le cuir velours est moins solide quand il est mouillé. Embout et semelle antiperforation metalliaques. Gris Euro 37-48, UK 4-13, US 5-14 Noir Euro 38-48, UK 5-13, US 6-14 Cuir Bovin suédé Membrane étanche PU/PU - F51
AMÉLIORÉ
368
Steelite - Chaussures de sécurité acier
PW17_Footwear_1_MASTER.indd PW17_Footwear_1_TEXT.indd 368368
29/07/2017 18:47 01/08/2017 13:08
Compositelite AQUA PORTWEST
TM
M
EM
BR
A N E É TA N C
HE
Pluie / Eau Transpiration
SRC (SRA+SRB)
Cuir
PU/PU
0,60 SRA 0,51
SRB
Air Imperméable et respirante et imperméable
Doublure imperméable
Doublure intérieure
Embout de sécurité
S3 FC57 10
EN ISO 20345:2011 AS/NZS 2210.3:2009
AMÉLIORÉ
Cette chaussure non métallique offre une protection légère pour vos pieds, même dans des conditions humides grâce à sa doublure imperméable et respirante. Double densité PU / TPU solide avec absorption des chocs région de talon, propriétés antistatiques et résistance au glissement. La protection de l’embout allonge la longévité de la chaussure. SRC
200°C HRO
Portwest Compositelite Brodequin tous temps S3 WR
Noir Euro 38-48, UK 5-13, US 6-14 Cuir Nubuck Bovin Membrane étanche PU/TPU - F12
Compositelite - Chaussures de sécurité non métalliques PW17_Footwear_1_MASTER.indd PW17_Footwear_1_TEXT.indd 369369
369
29/07/2017 18:47 01/08/2017 13:08
0,27 0,19
PORTWEST
Compositelite ULTRA TM
S3
AMÉLIORÉ
FC60
Brodequin Operis Portwest Compositelite S3 HRO EN ISO 20345:2011 ASTM F241311
10
Brodequin S3 100% non métallique, léger et confortable avec semelle PU/ caoutchouc antidérapante et absorption de chocs. SRC
noir/orange, noir/ bleu Euro 37-48, UK 4-13, US 5-14 Nubuck PU/Caoutchouc - F52
300°C HRO
AMÉLIORÉ
S3 FC61
EN ISO 20345:2011 AUCUN ASTM F241311
10
SRC
300°C HRO
370
Chaussure Composite S3 HRO Operis Protection S3 élégante qui vous permet de travailler dans une grande variété d’environnements. Résistant à l’eau pour conserver le confort de vos pieds dans les climats humides, semelle double densité résistant à la chaleur pour le confort. noir/orange, noir/ bleu Euro 37-48, UK 4-13, US 5-14 Nubuck PU/Caoutchouc - F52
Caractéristiques importantes,léger à porter
PW17_Footwear_1_MASTER.indd PW17_Footwear_1_TEXT.indd 370370
29/07/2017 18:47 01/08/2017 13:08
PORTWEST
Compositelite ULTRA S1P FC52 12
Tennis Reno S1P Portwest Compositelite
AMÉLIORÉ
EN ISO 20345:2011
La tennis RENO est idéale pour les travaux en extérieur, sa semelle PU lui confère une très bonne résistance aux glissades. 100% non métallique, antistatique, l’embout de protection et la semelle anti-perforation garantissent la sécurité dans tous les environnements de travail.
, / n
t é r s é
TM
SRC
Beige Euro 38-47, UK 5-12, US 6-13 Cuir Bovin suédé PU/PU - F39
S1P FC53 12
SRC
AMÉLIORÉ Basket Reno S1P Portwest Compositelite EN ISO 20345:2011 AS/NZS 2210.3:2009
La Reno en version haute a des caractéristiques de sécurité exceptionnelles. Légère et solide, cette chaussure 100% non métallique est appropriée dans une foule d’environnements. Doublure respirante, embout composite et semelle extérieure résistant à l’huile et au glissement. Beige Euro 38-47, UK 5-12, US 6-13 Cuir Bovin suédé PU/PU - F39
Design accrocheur PW17_Footwear_1_MASTER.indd PW17_Footwear_1_TEXT.indd 371371
371
29/07/2017 18:47 01/08/2017 13:08
PORTWEST
Compositelite ULTRA TM
AMÉLIORÉ
S1P FC67
Basket Vistula S1P HRO Compositelite EN ISO 20345:2011
12
Basket non métallique S1P qui offre une grande souplesse. Semelle Phylon/ caoutchouc antidérapante offrant un excellent confort. Idéale pour les utilisateurs en industries ou ceux 300°C travaillant dans des environnements dans HRO lesquels le métal est proscrit.
SRC
noir/ bleu, noir/vert Euro 38-47, UK 5-12, US 6-13 Cuir croute Phylon/Caoutchouc - F33
PORTWEST
Compositelite WORK TM
Support externe en caoutchouc anti torsion de cheville 360°
S1P FC65 12
EN ISO 20345:2011
Brodequin 100% non métallique avec un système en caoutchouc intégré pour un support de la cheville à 360°
AMÉLIORÉ SRC
372
Brodequin Trekker Plus Composite S1P
Noir Euro 37-47, UK 4-12, US 5-13 Cuir Bovin suédé PU/PU - F12
Confort tout au long de la journée
PW17_Footwear_1_MASTER.indd PW17_Footwear_1_TEXT.indd 372372
29/07/2017 18:47 01/08/2017 13:08
PORTWEST
Compositelite WORK TM
S1 FC63 12
Basket trekking compositelite S1
AMÉLIORÉ
EN ISO 20345:2011
SRC
Une basket à embout 200 joules non métallique. Chaussure légère et flexible pour le confort de tous les jours Noir Euro 37-48, UK 4-13, US 5-14 Cuir Bovin suédé PU/PU - F12
S1 FC64 12
Tennis trekking compositelite S1
AMÉLIORÉ
EN ISO 20345:2011 ASTM F241311
SRC
100% non métallique, style randonneur légère et confortable. Conception solide et souple qui permet une utilisation longue durée dans l’environnement de travail. Noir Euro 36-48, UK 3-13, US 4-14 Cuir Bovin suédé PU/PU - F12
S1 FC66
Chaussure S1 Trouper Portwest Compositelite
AMÉLIORÉ
EN ISO 20345:2011
12
SRC
100% non métallique, cette chaussures légère style randonneur dans une couleur noire classique. Embout Composite, semelle antistatique et résistant à l’huile font de cette chaussure un modèle approprié pour une variété d’environnements de travail. Noir Euro 36-48, UK 3-13, US 4-14 Cuir Bovin suédé PU/PU - F12
Les chaussures de sécurité qui sont toujours performantes PW17_Footwear_1_MASTER.indd PW17_Footwear_1_TEXT.indd 373373
373
29/07/2017 18:47 01/08/2017 13:08
™
S1P FW36
Tennis Loire Steelite S1P HRO EN ISO 20345:2011 AS/NZS 2210.3:2009
12
Ce modèle a un look moderne sans compromettre la sécurité. La tennis Loire est équipée d’un embout et d’un intercallaire antiperforation métalliques, 300°C sa semelle en EVA/caoutchouc la rend HRO extrêmement confortable et résistante aux glissements.
SRC
Gris Euro 39-47, UK 6-12, US 7-13 Cuir Suedé EVA / Caoutchouc - F29
S1P FW37
EN ISO 20345:2011
12
SRC
374
Basket Loire Steelite S1P HRO
300°C HRO
Col rembourré qui offre un soutien supplémentaire et un confort autour de la cheville. Les couleurs contrastantes pour un look élégant avec embout et intercalaire en acier qui vont vous protéger. Gris Euro 39-47, UK 6-12, US 7-13 Cuir Suedé EVA / Caoutchouc - F29
dur et abordable
PW17_Footwear_1_MASTER.indd PW17_Footwear_1_TEXT.indd 374374
29/07/2017 18:47 01/08/2017 13:09
S1P FT15 12
Tennis TOVE Steelite S1P EN ISO 20345:2011
Combine un style sport moderne avec une protection de sécurité classique. La tige recouverte d’un “grillage” TPU moulé sur un support tissu offre une excellente respirabilité et du confort. La semelle extérieure en EVA / caoutchouc double densité en fait un modèle léger et solide qui ne vous décevra pas. Superbe semelle de confort avec embout en acier et semelle intercalaire en acier.
SRC
noir/vert Euro 38-47, UK 5-12, US 6-13 noir/ bleu Euro 38-47, UK 5-12, US 6-13 KPU/ Mesh EVA / Caoutchouc - F53
S1 FT50 10
SRC
Trainer MERSEY Steelite S1 EN ISO 20345:2011
Conception supérieure haute performance avec doublure en maille 3D qui procure un confort et une respirabilité maximum. Cette chaussure de sécurité tendance a été conçue avec une semelle d’usure en PU double densité, fournissant une adhérence et une absorption d’énergie supérieures. Équipée d’une semelle matelassée réduisant la fatigue du pied. Gris Euro 36-48, UK 3-13, US 4-14 Cuir Bovin suédé PU/PU - F50
S1P FT25
Chaussure Steelite Aire S1P EN ISO 20345:2011 S1
10
SRC
Tige en tissu stylé et ultra moderne avec une semelle double densité confortable et solide pour un confort tout au long de la journée. Légère et respirante. Convient pour une utilisation industrielle légère. Livrée avec une paire de lacets de rechange contrastés. noir/vert Euro 38-48, UK 5-13, US 6-14 Tricoté dessus PU/PU - F50
Modèle Trainer Sécurité PW17_Footwear_1_MASTER.indd PW17_Footwear_1_TEXT.indd 375375
375
29/07/2017 18:47 01/08/2017 13:09
™
Support externe en caoutchouc anti torsion de cheville 360°
S3 FW69 10
Brodequin Mustang Steelite S3
EN ISO 20345:2011 ASTM F241311 AS/NZS 2210.3:2009
SRC
Conçue pour le confort, la sécurité et la fiabilité. La Mustang a une protection complète S3 avec un système en caoutchouc intégré pour un support de la cheville à 360°. Idéale dans le BTP. Noir , marron Euro 38-48, UK 5-13, US 6-14, Cuir Crazy Horse PU/TPU - F12
S3 FW59
Chaussure Mustang Steelite S3
EN ISO 20345:2011
10
SRC
Excellent confort. Ce modèle S3 résistant à l’eau gardera vos pieds protégés dans tout environnement de travail. La semelle double densité PU/TPU est robuste et résistante à l’usure. Embout et semelle en acier avec système de soutien de la cheville pour une meilleure stabilité. marron Euro 38-48, UK 5-13, US 6-14 Cuir Crazy Horse PU/TPU - F12
S1 FW42 12
SRC
Sandale Obra Steelite S1 EN ISO 20345:2011 AS/NZS 2210.3:2009
Cette sandale S1 est idéale pour être portée par temps chauds, ses aérations en font un produit respirant et confortable pour le porteur. Gris Euro 36-47, UK 3-12, US 4-13 Cuir Bovin suédé PU/PU - F39
376
Tout le soutien dont vous avez besoin
PW17_Footwear_1_MASTER.indd PW17_Footwear_1_TEXT.indd 376376
29/07/2017 18:47 01/08/2017 13:09
™
S1P FT63
Trouper chaussure S1P Steelite EN ISO 20345:2011
10
La chaussure Trouper S1P noire est équipée d’une doublure intérieure respirante et d’oeillets fermés. Embout et intercalaire en acier . Noir Euro 36-48, UK 3-13, US 4-14 Cuir Bovin suédé PU/PU - F12
SRC
S1P FT64
Chaussure Trouper S1P Steelite EN ISO 20345:2011
12
Solide et souple, la chaussure Trouper est idéale pour de longues heures de port. Embout et intercalaire en acier, résistant à l’huile et absorption de l’énergie du talon. Un confort exceptionnel avec un style classique noir.
SRC
Noir Euro 36-48, UK 3-13, US 4-14 Cuir Bovin suédé PU/PU - F12
S1 FW01
Perforée pour la ventilation Sandale de sécurité Steelite S1 EN ISO 20345:2011
12
SRC
Sandale S1 avec protection coque métallique et tige perforée pour une meilleure ventilation dans les environnements chauds. Dispose d’un bandes auto-aggrippantes et d’une boucle pour un ajustement plus confortable. Noir Euro 35-48, UK 2-13, US 3-14 Cuir croute PU/PU - F12
protection et ventilation imbattable PW17_Footwear_1_MASTER.indd PW17_Footwear_1_TEXT.indd 377377
377
29/07/2017 18:47 01/08/2017 13:09
™
S1P FW33 12
Trainer Arx S1P HRO EN ISO 20345:2011 ASTM F241311
Un trainer coupe sportive avec embout et semelle intercalaire en acier. Idéal pour une utilisation dans le travail industriel léger. SRC
300°C HRO
Noir Euro 36-48, UK 3-13, US 4-14 Blanc Euro 36-48, UK 3-13, US 4-14 Cuir croute EVA / Caoutchouc - F15
S1P FW63 10
Basket Trekking S1P EN ISO 20345:2011 ASTM F241311
Chaussures montantes Trekker S1P dans une combinaison de couleur noir / gris avec doublure intérieure respirante et oeillets fermés. Noir Euro 36-48, UK 3-13, US 4-14 Cuir Bovin suédé PU/PU - F12
SRC
S1P FW64 12
Tennis trekking Steelite S1P EN ISO 20345:2011 ASTM F241311
Chaussure respirante, solide et souple. Embout et semelle acier, la semelle résistante aux huiles vous donnera la tranquillité d’esprit lorsque vous travaillez. SRC
378
Noir Euro 36-48, UK 3-13, US 4-14 Cuir Bovin suédé PU/PU - F12
Plebiscitée dans l’industrie
PW17_Footwear_1_MASTER.indd PW17_Footwear_1_TEXT.indd 378378
29/07/2017 18:47 01/08/2017 13:09
™
Grande Protection Grand Confort Très stylé
ut ur el
ns ris et
S1P
P
e. le ra us
FW34 12
Trainer Lusum S1P HRO Steelite EN ISO 20345:2011 ASTM F241311 AS/NZS 2210.3:2009
Chaussure trainer S1P au look bicolore accrocheur. Semelle caoutchouc antidérapante et résistante à la chaleur.
SRC
300°C HRO
noir/orange, noir/rouge, noir/jaune Euro 36-48, UK 3-13, US 4-14 Cuir Bovin suédé EVA / Caoutchouc - F15
Choix des couleurs PW17_Footwear_1_MASTER.indd PW17_Footwear_1_TEXT.indd 379379
379
29/07/2017 18:47 01/08/2017 13:09
™
S1P FW61 12
Tennis Steelite Hiker S1P EN ISO 20345:2011
Offre fiabilité, confort et sécurité. Embout et semelle en acier, semelle double densité et absorbeur d’énergie du talon en font un modèle confortable de longue durée. Le surembout augmente la longévité de la chaussure de sécurité.
SRC
Gris Euro 36-48, UK 3-13, US 4-14 Cuir Bovin suédé PU/PU - F12
S1P FW60 10
Basket Steelite velours S1P EN ISO 20345:2011
La basket FW60 a un look résolument moderne. La semelle antiperforation inox vous protège contre les objets coupants et l’embout acier contre la chute d’objets. Légère avec surembout pour une protection supplémentaire.
SRC
Gris Euro 36-48, UK 3-13, US 4-14 Cuir Bovin suédé PU/PU - F12
S1P FW02 12
Steelite Trainer aéré S1P EN ISO 20345:2011 AS/NZS 2210.3:2009
Cette chaussure trainer S1P aérée avec une doublure respirante est parfaite pour travailler quand il fait chaud.
SRC
380
bleu, Gris, Euro 36-48, UK 3-13, US 4-14, Cuir Bovin suédé PU/PU - F12
très bonne coupe pour un excellent confort
PW17_Footwear_1_MASTER.indd PW17_Footwear_1_TEXT.indd 380380
29/07/2017 18:47 01/08/2017 13:09
™
SB FW30
Trainer Haute Steelite SB HRO EN ISO 20345:2011
10 SRA
300°C HRO
Style trainer, semelle de confort en phylon ultralégère, semelle résistante à la chaleur de contact à 300°. Noir Euro 38-47, UK 5-12, US 6-13 Cuir croute Phylon/Caoutchouc - F16
SB FW31
Mi-brodequin Steelite Nubuck SB HRO EN ISO 20345:2011 ASTM F241311
10 SRA
Mi-brodequin en nubuck et semelle extrêmement resistante. La doublure intérieure est en filet mesh respirant pour plus de confort.
300°C HRO
Noir , Miel Euro 38-48, UK 5-13, US 6-14 Cuir pleine fleur Nubuck Phylon/Caoutchouc - F08
S3 FW32
EN ISO 20345:2011 AS/NZS 2210.3:2009
10
SRA
300°C HRO
Brodequin Constructo Nubuck S3 HRO Brodequin élégante avec toutes les normes de sécurité. Demi semelle et embout acier. Brodequin cuir pleine fleur Nubuck S3 étanche avec une semelle de caoutchouc 300⁰C HRO. Noir , Miel Euro 39-47, UK 6-12, US 7-13 Cuir pleine fleur Nubuck Phylon/Caoutchouc - F08
Absorption maximum des chocs PW17_Footwear_1_MASTER.indd PW17_Footwear_1_TEXT.indd 381381
381
29/07/2017 18:47 01/08/2017 13:10
™
La gamme pour l’industrie alimentaire et médicale des produits Steelite en microfibre sont fabriqués à partir de microfibres de haute qualité, qui est résistant à l’eau et lavable en machine. La semelle extérieure en polyuréthane à densité unique a été développé à l’auto-propre, ce qui empêche la contamination croisée tout en offrant une excellente résistance au glissement.
13/48 1/34
S2 FW80 12
Chaussure à lacets S2
EN ISO 20345:2011 AS/NZS 2210.3:2009
Classique et élégante cette chaussure à lacets vous apporte confort et sécurité au quotidien. Son design simple en fait un modèle pratique et solide. Noir , Blanc Euro 34-48, UK 1-13, US 2-14 Microfibre PU - F40
SRC
13/48
S2
1/34
FW81 12
Mocassin S2
EN ISO 20345:2011 AS/NZS 2210.3:2009 Modèle anti glissement idéal pour les industries médicales et alimentaires. Facile à nettoyer, la microfibre extérieure est pratique et durable. Embout en acier et une excellente résistance au glissement.
SRC
Noir , Blanc Euro 34-48, UK 1-13, US 2-14 Microfibre PU - F40
FW58
412
Chaussures de travail
382
Des millions de paires vendues à ce jour
PW17_Footwear_1_MASTER.indd PW17_Footwear_1_TEXT.indd 382382
29/07/2017 18:47 01/08/2017 13:10
A propos des semelles - F40
SRC
Semelles Antidérapantes et auto-nettoyantes spécialement conçue pour l’industrie agroalimentaire les salles blanches et les hopitaux.
13/48 1/34
SB FW82 12
Sabot sécurité SB AE WRU EN ISO 20345:2011 AS/NZS 2210.3:2009
Ce style léger en microfibre offre un superbe ajustement et un confort dans un design de sabot avec une sangle arrière amovible. Noir , Blanc Euro 34-48, UK 1-13, US 2-14 Microfibre PU - F40
SRC
TM
S1 FW48
Sandale de sécurité Ebro Steelite ESD S1 classe 3
Perforée pour l’aération
13/48 1/34
EN ISO 20345:2011 IEC 6134043 CLASSE 3
12
SRC
Sandale microfibre perforée pour une respirabilité maximale. La fermeture bandes auto-aggrippantes permet d’ajuster parfaitement ce modèle. Blanc Euro 34-48, UK 1-13, US 2-14 Microfibre PU - F40
Choix de chaussures de sécurité pour des industries diverses PW17_Footwear_1_MASTER.indd PW17_Footwear_1_TEXT.indd 383383
383
29/07/2017 18:47 01/08/2017 13:10
™
S2 FW88
Brodequin Albus à lacets blanc S2
EN ISO 20345:2011
12
AMÉLIORÉ SRC
Une chaussure sécurité à un prix abordable. Résistant à l’eau supérieure avec embout de sécurité acier, antistatique et antidérapante. Semelle double densité. Version à lacets est idéale pour les travaux d’entretien. Blanc Euro 36-48, UK 3-13, US 4-14 Microfibre PU/PU - F40
13/48 1/34
S2 FW83 12
SRC
Chaussure Montante S2 Steelite EN ISO 20345:2011 AS/NZS 2210.3:2009
Modèle anti glisse rembourré pour un meilleur soutien. Excellent ajustement pour un confort toute la journée et un embout en acier pour garder vos pieds en toute sécurité. Idéal pour l’industrie médicale et alimentaire. Noir , Blanc Euro 34-48, UK 1-13, US 2-14 Microfibre PU - F40
384
Confortable et respirant
PW17_Footwear_1_MASTER.indd PW17_Footwear_1_TEXT.indd 384384
29/07/2017 18:47 01/08/2017 13:10
S1P FW47 12
Chaussure Oxford S1P EN ISO 20345:2011
Un modèle oxford de haute qualité à semelle bi-densité, semelle antiperforation et coquille de protection 200 joules. SRC
Noir Euro 39-47, UK 6-12, US 7-13 Cuir pleine fleur PU/PU - F14
le choix professionnel S1P FW46
Chaussure Ville Brogue Steelite S1P EN ISO 20345:2011
12
SRC
Notre chaussure type ville est en cuir pleine fleur brésilien avec un traitement contre l’humidité pour plus de confort, finition bout fleuri. Noir Euro 39-47, UK 6-12, US 7-13 Cuir pleine fleur PU/PU - F14
Chaussures de travail Executive PW17_Footwear_1_MASTER.indd PW17_Footwear_1_TEXT.indd 385385
385
29/07/2017 18:47 01/08/2017 13:10
Compositelite ESD PORTWEST
TM
Protéger les composants électroniques sensibles
S1P FC04 12
Sandale composite Tagus ESD S1P
EN ISO 20345:2011 IEC 6134043 CLASSE 3
Sandale de sécurité 100% non métallique avec semelle double densité PU, certifiée ESD classe 3. La partie supérieure est respirante pour ceux qui travaillent dans des environnements chauds. Fermeture bandes auto-aggrippantes pour un ajustement parfait.
AMÉLIORÉ SRC
Noir Euro 36-48, UK 3-13, US 4-14 Cuir croûte Nubuck PU/PU - F39
IMPROVED
AMÉLIORÉ
SB FC03 12
Sabot de sécurité ventilé composite ESD SB AE
EN ISO 20345:2011 IEC 6134043 CLASSE 3
SRC
Sabot de sécurité avec dessus perforé pour plus de respirabilité. 100% non métallique, sangle avec pression plastique. Convient pour utilisation en environnement ESD. Conforme à la norme IEC 61340-5-1. Noir, Blanc Euro 36-47, UK 3-12, US 4-13 Microfibre PU/PU - F46
386
Fiabilité et performance garantie
PW17_Footwear_1_MASTER.indd PW17_Footwear_1_TEXT.indd 386386
01/08/2017 18:47 08:50
Compositelite ESD PORTWEST
S1 FC02
TM
AMÉLIORÉ Chaussure cuir de sécurité Composite ESD S1
EN ISO 20345:2011 IEC 6134043 CLASSE 3
12
SRC
Chaussure de sécurité à lacet S1 en cuir, 100% non métallique. Convient pour utilisation en environnement ESD.Conforme à la norme EN 61340-5-1. Noir Euro 37-47, UK 4-12, US 5-13 Cuir croute PU/PU - F39
AMÉLIORÉ
S2 FC01
Chaussure de sécurité à lacets Composite ESD S2 EN ISO 20345:2011 IEC 6134043 CLASSE 3
12
Chaussure à lacets classique en microfibre et semelle bidensité. 100% non métallique. Convient pour utilisation en environnement ESD. Conforme à la norme EN 61340-5-1 SRC
Noir Euro 36-47, UK 3-12, US 4-13 Microfibre PU/PU - F46
TM
S1 FW48 12
Sandale de sécurité Ebro Steelite ESD S1 classe 3 EN ISO 20345:2011 IEC 6134043 CLASSE 3
SRC
13/48 1/34
Sandale microfibre perforée pour une respirabilité maximale. La fermeture bandes auto-aggrippantes permet d’ajuster parfaitement ce modèle. Blanc Euro 34-48, UK 1-13, US 2-14 Microfibre PU - F40
Certifié ESD pour une tranquilité d’esprit PW17_Footwear_1_MASTER.indd PW17_Footwear_1_TEXT.indd 387387
387
01/08/2017 18:47 08:51
Steelite WORK TM
SBP FW16
Brodequin Steelite cousu SBP HRO
EN ISO 20345:2011 ASTM F241311
10
Brodequin cousu, cuir pleine fleur, protège-malléoles et soufflet matelassés,
SRA
300°C HRO doublure cambrelle respirante, embout
et semelle antiperforation métal, semelle résistante aux glissades et à la chaleur. Noir Euro 39-48, UK 6-13, US 7-14 Cuir croute Caoutchouc - F07
Cousu Trépointe
SB FW17
Brodequin Cousu Flexi-Welt SB HRO
EN ISO 20345:2011 ASTM F241311
10 SRA
300°C HRO
Un co nfo r t e t un e dur ab ilité exceptionnels, cette chaussure vous protége grâce à un embout en acier, la semelle extérieure résiste à la chaleur 300⁰C et aux hydrocarbures. Cuir pleine fleur supérieure, un style classique, de longue durée. marron, Miel Euro 39-48, UK 6-13, US 7-14 Cuir pleine fleur Crazy horse/ Nubuck Caoutchouc - F07
388
la seule botte pour des conditions difficiles
PW17_Footwear_2_MASTER.indd PW17_Footwear_2_TEXT.indd 388388
29/07/2017 18:51 01/08/2017 13:25
Modèles Cousu Trépointe SBP FW35 10
SRA
300°C HRO
Brodequin Cousu Steelite SBP HRO EN ISO 20345:2011 AS/NZS 2210.3:2009
Cet brodequin cousu SBP procure sécurité et confort au porteur. Les options additionnelles protègent le talon et la cheville des chocs. Semelle anti-perforation et embout métalliques. Miel Euro 39-48, UK 6-13, US 7-14 Cuir pleine fleur Nubuck Caoutchouc - F07
Protection cheville
Eperon au Talon pour retrait facile
Fabriqué pour être performant dans chaque environnement PW17_Footwear_2_MASTER.indd PW17_Footwear_2_TEXT.indd 389389
389
29/07/2017 18:51 01/08/2017 13:25
Compositelite WORK TM
S3 FW07 AMÉLIORÉ
boucle à ouverture rapide
12
Brodequin Soudeur Portwest Compositelite S3 HRO EN ISO 20345:2011 ASTM F241311
SRA
300°C HRO
Conçu pour les soudeurs, avec un rabat en cuir de protection pour protéger des étincelles et une boucle à dégraffage rapide. La semelle est en PU/caoutchouc 300°C HRO, coutures en fils résistant au feu, semelle et embout composite. Noir Euro 38-48, UK 5-13, US 6-14 Cuir croute PU/Caoutchouc - F01
™
fournit une protection tout autour du pied
S3 FW22 12
Protection du métatarse
390
SRC
Brodequin Steelite Metatarsal S3 HRO M
EN ISO 20345:2011
Tige en cuir pleine fleur, embout et semelle acier avec un empiècement en polycarbonate qui procure une p rote c ti o n m é t at ar si e n n e p o u r l’utilisateur. La semelle antidérapante qui 300°C résiste à la chaleur en fait un modèle très HRO complet. Noir, Euro 38-47, UK 5-12, US 6-13 Cuir croute PU/Caoutchouc - F42
Protection Specialiste
PW17_Footwear_2_MASTER.indd PW17_Footwear_2_TEXT.indd 390390
29/07/2017 18:51 01/08/2017 13:25
Steelite ULTRA TM
S1P FW86 12
Sandale Steelite Ultra S1P EN ISO 20345:2011
Sandale perforée avec doublure de confort pour un maximum de respirabilité pour garder vos pieds au frais dans des environnements chauds. Embout et intercalaire en acier vous permettent de travailler en toute confiance et en toute sécurité.
SRC
Noir Euro 38-48, UK 5-13, US 6-14 Cuir croute PU/PU - F04
Talon Pour Résistance à l’abrasion
S1P FW85 12
Chaussure Steelite Ultra S1P EN ISO 20345:2011
Chaussures de sécurité pour tous les jours à un prix abordable. Conception lookée, avec embout et semelle intercalaire en acier, anti-statique et anti-dérapante, avec un rembourrage supplémentaire dans la zone du talon pour la résistance à l’abrasion.
SRC
Noir Euro 38-48, UK 5-13, US 6-14 Cuir croute PU/PU - F04
Talon Pour Résistance à l’abrasion
S1P FW87 12
SRC
Brodequin Steelite Ultra S1P EN ISO 20345:2011
Comme la FW85 en version basse avec le haut de la chaussure matelassée. Semelle bi-densité anti glisse et résistante aux huiles. Embout et intercalaire de sécurité en acier. Noir Euro 38-48, UK 5-13, US 6-14 Cuir croute PU/PU - F04
Talon Pour Résistance à l’abrasion
Protection ultime pour une réèlle valeur ajoutée de cette chaussure PW17_Footwear_2_MASTER.indd PW17_Footwear_2_TEXT.indd 391391
391
29/07/2017 18:51 01/08/2017 13:26
Steelite WORK TM
Confort Coussin d’air SB FW28
Brodequin Sécurité Coussin d’air Steelite SB
EN ISO 20345:2011
10
Cuir noir, semelle PVC à coussin d’air, 6 œillets, embout acier et languette matelassée.
SRA
Noir Euro 39-47, UK 6-12, US 7-13 cuir de buffle PVC/Caoutchouc - F09
SB FW26 12
SRA
Chaussure de sécurité Coussin d’air SB
EN ISO 20345:2011
Chaussure de sécurité de style classique avec semelle spéciale à coussin d’air pour l’absorption d’énergie et la résistance au glissement. Idéal pour ceux qui travaillent dans la sécurité, le transport etc. Noir Euro 39-47, UK 6-12, US 7-13 cuir de buffle PVC/Caoutchouc - F09
392
Confort tout au long de la journée
PW17_Footwear_2_MASTER.indd PW17_Footwear_2_TEXT.indd 392392
29/07/2017 18:51 01/08/2017 13:26
Steelite ULTRA TM
S3 FW65 8
SRC
Botte TaskForce Steelite S3 HRO EN ISO 20345:2011 ASTM F241311
Cette botte a été conçue pour offrir un confort optimal au porteur. La semelle en EVA/caoutchouc résiste à la chaleur et est antidérapante et très résistante. La tige qui résiste à l’eau, combinée à la doublure intérieure assure un maximum de confort à l’utilisateur même lorsqu’elle est portée pendant de longues durées. Convient pour le personnel militaire et de sécurité. Noir Euro 39-48, UK 6-13, US 7-14 Cuir croûte / Oxford 1200D EVA / Caoutchouc - F43
300°C HRO
SD
Respirant
Mousse Flex Pad au tendon d’Achille
Protection sans compromis pour vos pieds PW17_Footwear_2_MASTER.indd PW17_Footwear_2_TEXT.indd 393393
393
29/07/2017 18:51 01/08/2017 13:26
Doublé fourrure
Semelle en caoutchouc pour une résistance à la chaleur allant jusqu’à 300 ° C
S3
300°C HRO
FT12 10
SRC
Ergot de talon
Capuche protection en TPU pour des risques d’impacts élevés
Botte RIGGER Steelite Pro S3 CI HRO EN ISO 20345:2011 S3
Conception novatrice pour cette botte Rigger, fabriquée selon les plus hautes normes de sécurité. Protection améliorée de la cheville et surembout de protection en 300°C TPU pour augmenter la longévité HRO de la partie supérieure. La semelle extérieure en PU/caoutchouc double densité offre une résistance exceptionnelle au glissement et résiste à la chaleur. Brun Euro 38-48, UK 5-13, US 6-14 Cuir croute PU/Caoutchouc Outsole: F19
Support de cheville renforcé
S3
Doublé fourrure
FT13 10
SRC
Ergot de talon
Capuche protection en TPU pour des risques d’impacts élevés
Botte RIGGER Pro Steelite fourrée S3 CI EN ISO 20345:2011 S3
Confort total, botte Rigger doublée en fourrure. La semelle intercalaire en acier résiste à la perforation et garde vos pieds en sécurité tandis que la conception supérieure moderne assure une protection robuste et fiable avec une protection renforcée de la cheville et un surembout de protection. Doublée en fourrure pour une isolation accrue dans les environnements froids. Brun Euro 38-48, UK 5-13, US 6-14 Cuir croute PU/PU Outsole: F03
Support de cheville renforcé
394
Protection ultime pour une réèlle valeur ajoutée de cette chaussure
PW17_Footwear_2_MASTER.indd PW17_Footwear_2_TEXT.indd 394394
29/07/2017 18:51 01/08/2017 13:26
Steelite WORK TM
Doublé fourrure
300°C HRO
S1P FW12
Bottes fourrées Steelite S1P CI HRO EN ISO 20345:2011
10
Une botte très populaire offrant sécurité et un excellent rapport qualité/prix. Elle est fourrée, semelle anti-perforation, embout acier et elle est antistatique. SRC
300°C HRO
Semelle en caoutchouc pour une résistance à la chaleur allant jusqu’à 300 °C
Noir, Brun Euro 38-48, UK 5-13, US 6-14 Cuir croute PU/Caoutchouc - F17
doublure fourrée
S1P FW13 10
Botte fourrée S1P(surembout renforcé) EN ISO 20345:2011
Les mêmes caractéristiques que la FW12 avec un surembout de protection en bout de pied.
SRC
Brun Euro 37-48, UK 4-13, US 5-14 Noir Euro 38-48, UK 5-13, US 6-14 Cuir croute PU/PU - F03
Surembout de protection
performance à des prix imbattables PW17_Footwear_2_MASTER.indd PW17_Footwear_2_TEXT.indd 395395
395
29/07/2017 18:51 01/08/2017 13:26
Steelite WORK TM
NON DOUBLÉ
S1P
300°C HRO
FW06 10
SRC
Botte S1P HRO Non Fourrée EN ISO 20345:2011
Notre botte Rigger est maintenant disponible en version non fourrée pour travailler quand il fait chaud. La semelle résiste aux huiles et à 300°C.
300°C HRO
Brun Euro 38-48, UK 5-13, US 6-14 Cuir croute PU/Caoutchouc - F17
Doublé fourrure
S3 FW29 10
SRC
Surembout de protection
396
Bottes Rigger S3 CI avec sur-embout EN ISO 20345:2011
Protection totale S3 à un prix abordable. Notre botte Rigger S3 avec un surembout est entièrement fourrée. Coquille et semelle acier, languettes latérales pour faciliter l’enfilage. Fourrée pour un meilleur confort. Noir , Brun Euro 38-48, UK 5-13, US 6-14 cuir de buffle PU/PU - F03
chaussures de sécurité pour les environnements compliqués
PW17_Footwear_2_MASTER.indd PW17_Footwear_2_TEXT.indd 396396
29/07/2017 18:51 01/08/2017 13:26
Steelite WORK TM
S3 FW05
Brodequin Protector fourré S3 CI Steelite EN ISO 20345:2011 ASTM F241311
10
Brodequin haut fourré. A utiliser par temps froid. Hauteur de la tige 23cm. SRC
200°C HRO
Noir Euro 37-48, UK 4-13, US 5-14 Cuir croute PU/TPU - F12
Compositelite WORK TM
S3 FC12
Brodequin Thor composite fourré S3 CI EN ISO 20345:2011
10
Pour ceux qui travaillent dans des environnements sous zéro degrés. Protection maximale contre le froid tout en composite. SRC
200°C HRO
Doublé fourrure AMÉLIORÉ
Noir Euro 38-48, UK 5-13, US 6-14 Cuir pleine fleur PU/TPU - F21
Doublé fourrure pour une excellente isolation et chaleur PW17_Footwear_2_MASTER.indd PW17_Footwear_2_TEXT.indd 397397
397
29/07/2017 18:51 01/08/2017 13:26
Steelite WORK TM
Brodequins Steelite
Les chaussures steelite sont testées de façon indépendante pour assurer performance et fiabilité
17/52 2/35
S1P FW10
Coquille Acier 200 joule
12
Plébiscitée par les travailleurs le brodequin FW10 est un des plus confortable et léger du marché. Embout de protection métallique 200 joules, 200°C semelle acier anti-perforation, semelle HRO antidérapante, absorption d’énergie au talon, résistant aux hydrocarbures et antistatique.
SRC
Talon avec absorption d’énergie
Noir, Euro 35-52, UK 2-17, US 3-18 Cuir croute PU/PU - F03
Semelle Acier Semelle antidérapante (SRC)
Se m e l l e ré sista nt hydrocarbures
Brodequin Steelite S1P
EN ISO 20345:2011 ASTM F241311 AS/NZS 2210.3:2009
aux
S1P 17/52 2/35
FW14 12
SRC
200°C HRO
Derby Steelite S1P EN ISO 20345:2011 ASTM F241311 AS/NZS 2210.3:2009
Cette chaussure de sécurité populaire est légère et solide vous permet de travailler en toute confiance. Superbe résistance aux glissements, résistant à l’huile , embout de protection et intercalaire en acier. Noir Euro 35-52, UK 2-17, US 3-18 Cuir croute PU/PU - F03
398
Chaussures de sécurité à un prix très abordable
PW17_Footwear_2_MASTER.indd PW17_Footwear_2_TEXT.indd 398398
29/07/2017 18:51 01/08/2017 13:26
Steelite WORK TM
S1P FW08 12
Brodequin Steelite S1P HRO EN ISO 20345:2011
Semelle en PU/caoutchouc pour une meilleure résistance à la chaleur. Idéal pour le BTP.
SRA
300°C HRO
Noir Euro 38-48, UK 5-13, US 6-14 Cuir croute PU/Caoutchouc - F01
S1P FW09 12
Brodequin Steelite S1P surembout renforcé EN ISO 20345:2011
SRC
200°C HRO
Un de nos bestseller en chausssures de sécurité avec maintenant un embout renforcé. Ce Brodequin S1P est un excellent rapport qualité/prix. Parfait pour le BTP, les couvreurs, plombiers, poseurs de moquettes etc..
détail de l’embout
Noir Euro 37-48, UK 4-13, US 5-14 Cuir croute PU/PU - F12
S1 FW21 12
SRC
200°C HRO
Brodequin Steelite S1 EN ISO 20345:2011
Excellent ajustement pour le confort et la sécurité. La semelle double densité fournit une chaussure solide et souple avec embout en acier, des propriétés de résistance, de glissement et antistatique.
coutures vertes
Noir Euro 35-49, UK 2-14, US 3-15 Cuir croute PU/PU - F03
Assurance qualité garantie PW17_Footwear_2_MASTER.indd PW17_Footwear_2_TEXT.indd 399399
399
29/07/2017 18:51 01/08/2017 13:26
Steelite WORK TM
S1 FW15 12
Chaussure Derby S1
EN ISO 20345:2011
Chaussure solide Antistatique et résistance aux hydrocarbures semelle bi densité PU,coquille acier. SRC
200°C HRO
Noir Euro 37-48, UK 4-13, US 5-14 Cuir croute PU/PU - F12
S1P FW25 10
SRC
Derby Steelite S1P
EN ISO 20345:2011
Un design élégant, confortable et protection S1P. Semelle double densité résistant aux huiles, semelle antistatique avec embout et semelle intercalaire en acier.
200°C HRO
Noir Euro 36-48, UK 3-13, US 4-14 Cuir croute PU/PU - F12
S1P FW51 10
SRA
400
Bottillon Steelite Dealer S1P
EN ISO 20345:2011
Bottillon de sécurité de style traditionnel avec embout métallique et semelle antiperforation acier. Noir Euro 38-47, UK 5-12, US 6-13 marron Euro 38-47, UK 5-12, US 6-13 Cuir de buffle Pleine fleur ciré (marron), Cuir pleine fleur/croûte (noir) PU/PU - F02
a prouvé sa performance et sa valeur
PW17_Footwear_2_MASTER.indd PW17_Footwear_2_TEXT.indd 400400
29/07/2017 18:51 01/08/2017 13:27
Steelite WORK TM
S3 FW23 12
SRC
Brodequin S3 Kumo Steelite EN ISO 20345:2011
Notre brodequin Kumo S3 est fabriqué avec du cuir résistant à l’eau pour garder les pieds au sec dans des conditions humides. Protection complète avec embout en acier 200 Joule, semelle intercalaire en acier, antidérapant, absorption de l’énergie du talon.
coutures grises
Noir Euro 36-50, UK 3-15, US 4-16 Cuir de buffle hydrofuge PU/PU - F56
AMÉLIORÉ
S3 FW24 12
Brodequin S3 Kumo Surembout renforcé EN ISO 20345:2011
SRC
Surembout de protection
Brodequin S3 avec ajout d’un surembout anti-éraflures et des coutures contrastantes.L’embout et l’intercalaire en acier font de ce brodequin un modèle idéal pour une variété d’environnements de travail. Construction robuste et flexible, résistante à l’eau, résistante à l’huile et antistatiques.Vous serez en sécurité. Noir Euro 36-48, UK 3-13, US 4-14 Cuir croute PU/PU - F57
AMÉLIORÉ
Conçu pour une sécurité maximale PW17_Footwear_2_MASTER.indd PW17_Footwear_2_TEXT.indd 401401
401
29/07/2017 18:51 01/08/2017 13:27
Steelite WORK TM
S3 FW11 10
Brodequin Steelite Thor S3
EN ISO 20345:2011
Brodequin embout acier 200 joules, semelle antiperforation acier, semelle antidérapante PU bi- densité et absorption d’énergie au talon. Le cuir pleine fleur hydrofuge vous permettra de rester au sec toute la journée. SRC
Noir Euro 37-48, UK 4-13, US 5-14 Cuir pleine fleur PU/TPU - F02
S3 FW03 10
Un brodequin S3 à prix très compétitif. Semelle PU conforme aux nouvelles normes anti-dérapante et tige hydrofuge. Embout et intercallaire acier.
SRC
402
Brodequin Steelite S3
EN ISO 20345:2011
Noir Euro 37-48, UK 4-13, US 5-14 Cuir croute PU/PU - F13
Chaussures de sécurité S3 pour être en phase avec votre budget
PW17_Footwear_2_MASTER.indd PW17_Footwear_2_TEXT.indd 402402
29/07/2017 18:51 01/08/2017 13:27
Steelite WORK TM
S3 FW04 12
Chaussure basse Steelite S3 EN ISO 20345:2011
Fournit une protection exceptionnelle. Semelle bi-densité anti glisse, embout et intercalaire en acier avec une bonne résistante à l’eau pour une chaussure de sécurité extrêmement solide SRC
Noir Euro 37-48, UK 4-13, US 5-14 Cuir croute PU/PU - F13
S3 FW43 12
SRC
Derby Steelite Kumo S3 EN ISO 20345:2011
AMÉLIORÉ
Chaussure basse exceptionnelle avec une résistance supérieure à l’eau. De conception légère, solide et souple vous permet de travailler en confort. L’embout et l’intercalaire en acier vous assurent que vos pieds sont à l’abri de l’impact et de la perforation. Noir Euro 37-49, UK 4-14, US 5-15 Cuir de buffle hydrofuge PU/PU - F56
S3 FW44 10
SRC
Derby Thor S3
EN ISO 20345:2011 AS/NZS 2210.3:2009 Embout et intercalaire en acier sont appropriés pour une variété d’environnements de travail. Semelle double densité, résistante, antistatique et antidérapante pour une excellente adhérence. Le cuir pleine fleur offre une protection supérieure résistant à l’eau pour garder vos pieds au sec et confortable. Noir Euro 38-47, UK 5-12, US 6-13 Cuir pleine fleur PU/TPU - F02
Maintenez vos pieds au sec toute la journée.. PW17_Footwear_2_MASTER.indd PW17_Footwear_2_TEXT.indd 403403
403
29/07/2017 18:51 01/08/2017 13:27
Compositelite WORK TM
S3 FC44
AMÉLIORÉ
Chaussure basse Thor S3 composite™
EN ISO 20345:2011
10
Chaussure basse S3 composite étanche et 100% non métallique. Embout de protection et semelle intercalaire en composite. Semelle à double densité PU / TPU avec une superbe résistance au glissement et à l’huile. SRC
Noir Euro 38-49, UK 5-14, US 6-15 Cuir pleine fleur PU/TPU - F21
S1P AMÉLIORÉ
FC14
Chaussures basses composite S1P
EN ISO 20345:2011
12
Cette chaussures offre une excellente protection au porteur dans une grande variété d’environnements, modèle bas S1P 100% non métallique, embout et semelle composite. Cuir noir et semelle PU bidensité, antistatique, résistants aux huiles.
SRC
Noir Euro 36-48, UK 3-13, US 4-14 Cuir croute PU/PU - F21
S1 AMÉLIORÉ
FC41
Chaussure de sécurité Portwest S1 Compositelite
EN ISO 20345:2011
12
SRC
Légère et flexible avec une résistance suprême au glissement pour éviter les chutes. Embout Composite, semelle résistant à l’huile et antistatique pour garder vos pieds en toute sécurité. Parfait pour un confort tout au long de la journée. Noir Euro 35-48, UK 2-13, US 3-14 Cuir croute PU/PU - F21
404
Résistant et flexible
PW17_Footwear_2_MASTER.indd PW17_Footwear_2_TEXT.indd 404404
29/07/2017 18:51 01/08/2017 13:27
Compositelite WORK TM
S3 FC11 10
Brodequin Thor Composite S3 EN ISO 20345:2011
Brodequin S3 100% non métallique, cuir pleine fleur et semelle PU/TPU pour plus de durabilité.
t n . e .
Noir Euro 38-48, UK 5-13, US 6-14 Cuir pleine fleur PU/TPU -z F21
SRC
résistant à l’eau et non metallique AMÉLIORÉ
5
S1P FC10 12
Brodequin Composite S1P EN ISO 20345:2011
Brodequin S1P 100% non métallique, embout et semelle composite. Cuir noir et semelle PU bidensité.
e e P e ,
AMÉLIORÉ
Noir Euro 36-48, UK 3-13, US 4-14 Cuir croute PU/PU - F21
SRC
4
e s e r n
S1 FC21
Brodequin Portwest S1 Compositelite EN ISO 20345:2011 ASTM F241311
12
SRC
AMÉLIORÉ
Ce brodequin trés lèger est 100% sans parties métalliques, parfait pour la sécurité dans les aéroports ou la sécurité en général. Coquille composite et semelle PU bi-densité. Noir Euro 36-48, UK 3-13, US 4-14 Cuir croute PU/PU - F21
Ultra légère et sans partie métallique PW17_Footwear_2_MASTER.indd PW17_Footwear_2_TEXT.indd 405405
405
29/07/2017 18:51 01/08/2017 13:27
Portwest PRO R
Plus léger et plus durable que le PVC et caoutchouc
3 fois plus résistant aux huiles industrielles et produits chimiques organiques légers. Plus durable composé de PVC ou de caoutchouc. Respectueux de l’environnement - pas de déchets générés. La structure PU respire, protège la santé des pieds. Une meilleure isolation thermique que le PVC ou le caoutchouc. SRC et avec une semelle tout confort.
Fabriqué en Union Européenne
S5 FD95 5
FD90
Botte PU S5 CI FO EN ISO 20345:2011
Le meilleur du confort et de la sécurité. Plus souple et solide que le PVC ou le caoutchouc grâce à la structure bulles d’air qui fournit une meilleure circulation de l’air. Le PU garde le pied chaud en hiver et frais en été. Semelle avec embout coque acier, antistatique et antiglissades SRC.
SRC
406
O4
Jaune, Euro 39-48, UK 6-13, US 7-14 PU PU - F35
5
Bottes PU Wellington sans sécurité O4 CI FO EN ISO 20347:2012 RIEN
Confort de la semelle, conception légère en PU, absorbtion des chocs pour le confort et la stabilité. Longue durée, le matériau respirant PU garde vos pieds en bonne santé. SRC
Vert Euro 39-48, UK 6-13, US 7-14 PU PU - F35
Léger, résistant et étanche
PW17_Footwear_2_MASTER.indd PW17_Footwear_2_TEXT.indd 406406
29/07/2017 18:51 01/08/2017 13:27
P
Portwest WORK R
14/49 3/34
Eperons pour retrait facile
AMÉLIORÉ
S4 FW94 10
S5
AMÉLIORÉ Botte de sécurité Wellington S4 EN ISO 20345:2011 EN 138322:2006
FW95 10
Notre gamme de bottes de sécurité fabriquées en PVC/Nitrile pour une construction étanche sans couture . Embout acier 200j, semelle antidérapante, antistatique, doublure en nylon lavable. Ces bottes vous apporteront confort et sécurité. SRC
Noir Euro 36-48, UK 3-13, US 4-14 Hauteur 40 cm PVC/Nitrile PVC/Nitrile - F06
SRC
Bottes de sécurité Wellington S5 EN ISO 20345:2011 ASTM F241311 AS/NZS 2210.3.2009 EN 138322:2006
Le Wellington Total Safety offre une protection ultime S5 pour le porteur. Embout et intercalaire en acier. Construction PVC / nitrile qui est étanche et résistante à l’huile, aux carburants et aux acides. Adapté pour une variété d’environnements. Noir Euro 36-49, UK 3-14, US 4-15 Hauteur 40 cm Blanc Euro 36-48, UK 3-13, US 4-14 Hauteur 40 cm Vert Euro 36-48, UK 3-13, US 4-14 Hauteur 40 cm PVC/Nitrile PVC/Nitrile - F06
Conçu pour garder vos pieds en sécurité et au sec PW17_Footwear_2_MASTER.indd PW17_Footwear_2_TEXT.indd 407407
407
29/07/2017 18:51 01/08/2017 13:27
Portwest WORK R
Langue dessous
Ergot pour retrait rapide
AMÉLIORÉ
S5 FW45 12
S4 FW84
Brodequin PVC S5 EN ISO 20345:2011
Ce brodequin PVC S5 est étanche, léger et a une semelle antidérapante très performante. Languette à soufflet.
10
Noir, Euro 38-47, UK 5-12, US 6-13 PVC PVC - F44 SRA
408
SRC
Botte industrie alimentaire S4
EN ISO 20345:2011 EN 138322:2006
La botte FW84 est en PVC/Nitrile de haute qualité résistante aux hydrocarbures, graisses, huiles, bases et acides. Semelle antidérapante, parfaite pour l’industrie alimentaire. Blanc Euro 36-48, UK 3-13, US 4-14, Hauteur 40 cm PVC/Nitrile PVC/Nitrile - F06
Protection maximale dans des conditions très difficiles
PW17_Footwear_2_MASTER.indd PW17_Footwear_2_TEXT.indd 408408
29/07/2017 18:51 01/08/2017 13:28
Portwest WORK R
lanières ajustables
oeillets en acier inoxydable
Cordon ajustable à la taille
lanières cuisses ajustable
S5
S5 FW74 6
FW71
Cuissardes - Waders S5 EN ISO 20345:2011
6
Cuissardes en PVC/nitrile de haute qualité, semelle anti perforation et embout métallique. Semelle couleur rouge pour identification facile. SRC
EN ISO 20345:2011
SRC
Noir Euro 37-47, UK 4-12, US 5-13 PVC/Nitrile PVC/Nitrile - Outsole F06
Cuissardes - Waders S5 Waders. Produit léger et polyvalent avec embout de protection et intercalaire en acier.Résistance au glissement, étanche et antistatique. Noir Euro 37-47, UK 4-12, US 5-13 PVC/Nitrile PVC/Nitrile Outsole F06
éperons pour retrait facile éperons pour retrait facile
S5 doublé en fourrure pour une meilleure chaleur
FW75 10
Bottes Neptune Rigger S5 CI EN ISO 20345:2011 EN 138322:2006
Une alternative imperméable au cuir traditionnel. embout et semelle intercalaire acier, entièrement imperméable, fourrure bordée de languettes latérales pour un enfilage facile.
SRC
Noir , Brun Euro 36-48, UK 3-13, US 4-14 PVC/Nitrile PVC/Nitrile - Outsole F06
AMÉLIORÉ
pratique et fonctionnelle PW17_Footwear_2_MASTER.indd PW17_Footwear_2_TEXT.indd 409409
409
29/07/2017 18:51 01/08/2017 13:28
Portwest OCCUPATIONAL R
Chaussures de sécurité et de travail
O1 FW20 12
SRC
Chaussure de travail O1 EN ISO 20347:2012
Ce brodequin de travail économique non sécurité est Ultra léger et solide il est parfait pour les environnements ou la norme EN n’est pas requise. Semelle 200°C bi-densité PU/PU antistatique, Résistante HRO aux hydrocarbures, absoption d’énergie au talon. Noir Euro 37-48, UK 4-13, US 5-14 Cuir croute PU/PU - F03
léger et fléxible
O1 FW19 12
SRC
410
200°C HRO
Chaussure non securité O1 EN ISO 20347:2012
Chaussures de travail légère et flexible avec une excellente durabilité. Double densité, résistant à l’huile et d’absorption d’énergie du talon pour un confort durable. Noir Euro 36-48, UK 3-13, US 4-14 Croûte de cuir de buffle PU/PU - F03
Idéal pour le travail dans des conditions faciles et pour le loisir
PW17_Footwear_2_MASTER.indd PW17_Footwear_2_TEXT.indd 410410
29/07/2017 18:51 01/08/2017 13:28
OB FW40 12 SRA
Hiker non sécurité OB EN ISO 20347:2012
Chaussure de travail style randonneur en cuir marine et combinaison de couleurs. Marine Euro 39-47, UK 6-12, US 7-13 Cuir Suedé EVA / Caoutchouc - F28
OB FW18
Brodequin non sécurité cousu OB EN ISO 20347:2012
10
Chaussure de travail cousue . Col rembourré pour un ajustement et un confort avec œillets hexagonaux pour un design élégant. Cuir beige pleine fleur pour une longue durée de vie.
SRA
300°C HRO
Œillets hexagonaux
Miel Euro 39-47, UK 6-12, US 7-13 Cuir pleine fleur Nubuck Caoutchouc - F07
OB FW27
Chaussure de travail coussin d’air OB EN ISO 20347:2012
12 SRA
Chaussure professionnelle solide et souple avec l’absorption de l’énergie pour le confort. Cuir pleine fleur pour une chaussure de longue durée. Noir Euro 40-47, UK 6.5-12, US 7.5-13 cuir de buffle PVC - F09
Confort tout au long de la journée PW17_Footwear_2_MASTER.indd PW17_Footwear_2_TEXT.indd 411411
411
29/07/2017 18:51 01/08/2017 13:29
Portwest OCCUPATIONAL R
O4 FW90 AMÉLIORÉ
10
Botte PVC Wellington 04 EN ISO 20347:2012
Botte en PVC non sécurité, idéale pour l’agriculture, la pêche, et toutes sortes de travaux. SRC
Vert , Euro 39-47, UK 6-12, US 7-13 Noir, Euro 37-48, UK 4-13, US 5-14 PVC PVC - F36
Fabriqué en Union Européenne
13/48 1/34
O2 FW58 12
EN ISO 20347:2012
La FW81 en version chaussure de travail sans embout de sécurité. Ce modèle est lavable et sa semelle est auto nettoyante. SRC
412
Chaussure de travail O2
Blanc Euro 34-48, UK 1-13, US 2-14 Microfibre PU - F40
chaussures de travail à des prix abordables
PW17_Footwear_2_MASTER.indd PW17_Footwear_2_TEXT.indd 412412
29/07/2017 18:51 01/08/2017 13:29
l t e.
Portwest CASUAL R
FW68 12
Basket Nebraska Superbe confort avec un haut de tige matelassé pour un soutien supplémentaire. Look unique gris et bleu. Idéal pour les travaux légers et l’utilisation loisir. Gris Euro 39-47, UK 6-12, US 7-13 PU/Mesh Phylon/Caoutchouc - F45
Légers et sportwear,parfait pour les loisirs
FW67 12
Tennis Nebraska Cette Tennis coulorée est extrêmement légère et respirante, elle est confortable et a un look sportif et branché. Gris Euro 39-47, UK 6-12, US 7-13 PU/Mesh Phylon/Caoutchouc - F45
léger et grande durabilité PW17_Footwear_2_MASTER.indd PW17_Footwear_2_TEXT.indd 413413
413
29/07/2017 18:51 01/08/2017 13:29
Chaussettes
Accessoires pour chaussures Gamme de chaussettes Unisexe
Cette gamme de chaussettes mixte existe en différents coloris et modèles. Talon et bout de pied renforcés, plante matelassée pour plus de confort et de chaleur. Taille unique.
SK18
Chaussettes froid extrême SATRA TM 436
144 6 H 40cm
Construction en double couche avec coque extérieure à teneur élevée en laine. La couche intérieure es t anti - o deur, anti-fongique avec isolation et propriétés de transfer t d’humidité. 40% Laine, 40% Acrylique, 20% Nylon, 100% Polyoléfine Noir, Marine S,L
SATRA TM 436:2010 Détermination de l’indice de protection thermique des chaussures et système de notation du froid Un test d’évaluation à froid pour évaluer le rendement thermique. La chaussure est testé sur une forme de pied artificiel chauffé et en surveillant la quantité d’énergie nécessaire pour maintenir la température du pied et son environnement, une plage de température minimales à laquelle la chaussure doit être confortable selon le niveau d’activité de l’utilisateur pour être calculé. Pour tester les chaussettes, un échantillon de chaussures référence(FW11) est d’abord testé avec une chaussette de référence, puis avec une chaussette référence (SK18) pour évaluer la contribution apportée à la performance thermique de la chaussure.
Tableau 1: TM436: 2010 Résultats du test note froide SK18
113g Fabriqué en Union Européenne
FW11
Référence Thermique
SK18
Valeur R
0.1909
0.2150
Perte 4 w
6.48
4.78
Perte 8 W
-7.03
-10.45
Perte 12 W
-20.55
-25.67
température la plus froide avec ...
ANTI-STATIC
MODA FLAME F L A M E R E S I S T A N T SK20
SK12
Chaussettes MODAFLAME™ EN 531 EN 11495 5
H 25cm
144 6
54g
414
Le matériau MODAFLAME utilisé dans cette chaussette est intrinsèquement résistant aux flammes, offrant la meilleure protection permanente contre le feu. Parmi les caractéristiques clés de ces chaussettes, la section de jambe est élastiquée pour un meilleur confort et une plus grande compatibilité. 48% Modacrylique, 32% Coton, 20% Polyester Noir S,L
H 25cm
144 6
Chaussette de randonnée Ces chaussettes de qualité supérieure, proche de la peau, assurent aux pieds un environnement sec pour le confort et des pieds en bonne santé. 50% Coton, 30% Polyester, 20% Nylon Noir S,L
100g
Tissu de refroidissement innovant pour une respirabilité optimale
renforcement au talon pour un confort et une excellente durabilité
PW17_Footwear_2_MASTER.indd PW17_Footwear_2_TEXT.indd 414414
29/07/2017 18:51 01/08/2017 13:29
Tableau de conversion des tailles
S
Euro 39-43
L
UK 6-9 US 7-10
Soins de première classe pour vos pieds
Euro 44-48 UK 10-13 US 11-14
Toutes les chaussettes existent en petites et grandes tailles. Le graphique des références montre cette gamme de taille.
82g
H 25cm
144 6
SK11
H 28cm
60g SK13
H 27cm
36g 144 6
SK08
H 32cm
87g 144 6
SK33
48 6
Chaussettes Classiques Coton majoritaire
Chaussette executive Portwest Pack de 3
Chaussettes -Pack de 3 paires
Pour toutes les saisons, très confortable, solide et durable.
Chaussettes en majoritaire coton peigné très confor tables et résistantes.
Fabriquée en coton fin, bien ajustée et confortable.
Excellent rapport qualité/prix ce pack de 3 paires de chaussettes avec embout et talon renforcés
80% Coton, 20% Nylon Noir S,L
FL01
Lacets 90cm Steelite
75% Coton, 23% Polyester, 2% Elasthanne Noir, Marine S,L
Chaussette Combat
79% Acrylique, 15% Nylon, 6% Polyester Noir, Gris S,L
FL02
Polyester 300D Noir , 90cm
x8 x24 12
144 6
SK10
Chaussettes Thermiques
55% Coton, 15% Nylon, 15% Laine, 15% Acrylique bleu, Gris S,L
H 40cm
99g
Chaussette de travail talon et embout renforcés pour plus de confort. 40% Laine, 40% Acrylique, 20% Nylon Noir S,L
Lacets Steelite 150cm Polyester 300D Noir, 150cm
x8 x18 12
12 paires par paquet
12 paires par paquet
parfait pour garder vos pieds en bonne santé et en sécurité PW17_Footwear_2_MASTER.indd PW17_Footwear_2_TEXT.indd 415415
415
29/07/2017 18:51 01/08/2017 13:29
Semelles
Offre un confort tout au long de la journée FC90
8 mm
50 25
Semelle Intérieure Gel Disponible en 3 tailles pour s’adapter au mieux à vos pieds, cette semelle intérieure en gel absorbe les chocs et réduit la fatigue. Vendue par paire. 100% Gel Polymère Gris Small: (Euro: 37-39, UK: 4-6) Medium: (Euro: 40-44, UK: 6.5-10) Large: (Euro: 45-47, UK: 10.5-12)
4 mm Face cachée
FC89
3.5 mm
200 10
Semelle Intérieure Thermique Polaire Cette semelle intérieure thermique en polaire garde votre pied au chaud et est très confortable,absorbe les chocs et réduit la fatigue. Polaire, Latex Noir, Taille unique
Face cachée
FC88
5 mm
200 10
Protection thermique
Face cachée
FC87
10 mm
100 10
Semelle Intérieure Thermique Aluminium Conçue pour isoler votre pied grâce a une couche d’aluminium spécial qui retient la chaleur et a une couche laine/polyester pour la chaleur et le confort. Aluminium, PU, Feutre, 30% Laine, 70% Polyester Gris , Taille unique
Semelle intérieure à mémoire de forme Cette semelle intérieure ergonomique à mémoire de forme procure confort et souplesse. Découpage à la taille. Mousse à mémoire de forme, EVA Blanc, Taille unique
Face cachée
FC86
3 mm
200 10
Semelle Actifresh Semelle traitée anti-bactéries pour aider à garder vos pieds frais et propres. Mousse de renfort pour améliorer confort. Se découpe à la taille Coton, Latex Blanc, Taille unique
Face cachée
FC84 150
8 mm
416
Face avant
PW17_Footwear_2_MASTER.indd PW17_Footwear_2_TEXT.indd 416416
Talonnette Gel Les chocs au talon sont absorbés par le gel, il fournit un excellent confort tout le long de la journée. Gel Polymère bleu, Taille unique
Face cachée
29/07/2017 18:51 01/08/2017 13:29
et stabilité dans des conditions périlleuses Aide à la traction sécurité Convient pour tous les styles de chaussures Crampons en carbure de tungstène
FC93 75
Grips pour le verglas Fabriqués en caoutchouc de haute qualité ces crampons sont flexibles et adaptables sur tous types de chaussures. Caoutchouc Noir Euro 38-45, UK 5-10.5, US 6-11.5
Crampons acier
FC94 75
Crampons Grabber La meilleure solution pour ne pas glisser dans tous les milieux hostiles. Caoutchouc Noir, L (UK: 6-9 Euro: 39-43), XL (UK: 10+ Euro: 44+)
Crampons en carbure de tungstène
FC95 24
Aide à la traction quotidienne Caoutchouc S/M (UK:3/7 Euro:36-41) L/XL (UK:7/13 Euro:41-49)
Crampons en carbure de tungstène
FC96 24
Aide à la traction multi-usage Caoutchouc Petit: (Euro:36-39, UK: 3-6) Moyen: (Euro:40-43, UK: 6.5-9) Grand: (Euro:44-47, UK: 10-12
Crampons en carbure de tungstène
FC97 24
Aide à la traction pour grandes chaussures Caoutchouc UK:10+ Euro:44+
417
PW17_Footwear_2_MASTER.indd PW17_Footwear_2_TEXT.indd 417417
29/07/2017 18:51 01/08/2017 13:30
GAMME PROTECTION DE LA MAIN
Toutes les références Portwest Protection des mains sont vendues par paires, sauf les suivantes qui sont vendues au gant : A590, A501, A655, A689/A690/A691.
Les références suivantes ne peuvent être achetées que par cartons complets : A020, A050, A800, A129.
Une gamme nouvellement élargie avec de nouveaux mo dèles de gant s qui rép ond à tous les b esoins p our le travail et la sé curité. Seuls les meilleurs matériaux et métho des de f abrication sont utilisés dans la pro duc tion de cet te gamme étendue et hautement sp é cialisée.
136 Modèles 418
• • • • • • • • • • •
ANTIIMPACT GANTS MECHANIC SPÉCIALISTES PROTECTION DU FROID ANTICOUPURES GAMME MANUTENTION PROTECTION CHIMIQUE GANTS ESD DRIVERS ET DOCKERS SOUDEURS GANTS JETABLES
PW17_GLOVES_1_MASTER.indd PW17_GLOVES_1_TEXT.indd 418418
29/07/2017 18:51 01/08/2017 13:20
Gamme complète Portwest de protection de la main Nous avons maintenant dans notre gamme un grand nombre de gants spécifiquement conçus pour assurer la protection des mains contre les risques d’impact. Ces gants antichoc utilisent les dernières nouveautés dans la technologie des matériaux afin d’absorber un maximum de la force des impacts.
PROTECTION ANTI CHOC
Les environnements de travail utilisant des produits chimiques et des substances dangereuses peuvent être très dommageables pour les travailleurs et une protection appropriée est nécessaire. Portwest fournit une gamme de gants qui sont entièrement testés et certifiés pour protéger contre beaucoup de produits chimiques.
PROTECTION CHIMIQUE
Les environnements de travail froids peuvent entrainer de sérieux risques de blessures. Lorsqu’il fait froid, les capacités motrices des mains peuvent être considérablement réduites ce qui conduit à une augmentation des risques d’accidents et de blessures. Notre Gamme de gants de protection thermique a été spécialement conçue pour lutter contre ces environnements dangereux. PROTECTION THERMIQUE
La gamme Portwest Pro est une combinaison de gants hautement spécialisés qui ont été conçus pour des tâches très spécifiques. Utiliser ces gants pour un travail approprié les rendra plus performants que n’importe quel autre gant qui aurait été conçu pour des utilisations plus générales.
PROTECTION DES MAINS SPÉCIALISTE
Les mains sont essentielles dans votre travail de tous les jours et les coupures sont l’une des catégories d’accidents les plus fréquentes dans l’environnement de travail. La protection contre la coupure ou les lacérations est donc très importante. La gamme de gants Portwest propose divers degrés de protections de façon à pouvoir se protéger en toutes circonstances. PROTECTION CONTRE LA COUPURE PREMIUM
Une des meilleures ventes de gants à l’échelle mondiale, la gamme Drivers et Riggers offre une grande sélection de gants de travail en cuir véritable et synthétique de première qualité. Cette offre à l’utilisateur le meilleur de respirabilité, durabilité, de confort et de dextérité.
GANTS DE TRAVAIL POLYVALENTS
La gamme de gants de manutention générale et de gants avec grip est toujours l’une des collections les plus populaires au sein de la gamme Portwest de protection de la main. La sélection précise des revêtements, comprenant le latex, le nitrile, le polyuréthane et le PVC, propose un grand choix de gants adaptés à un large éventail de tâches. GANTS GRIP MAXIMUM
HEAT
GANTS DE PROTECTION DE SOUDAGE
La gamme Heat Protection offre une protec tion des mains contre des températures allant de 100 degrés à 500 degrés pour la chaleur de contact, tout en maintenant une dextérité de la main exceptionnelle.Parfait pour protéger les mains contre les dangers de la chaleur dans tous les environnements de travail.
GANTS ANTI-CHALEUR
MECHANIC
Conçue pour améliorer l’adhérence pour un travail de précision, cette collection protège contre un large éventail de dangers. Les gants sont fabriqués à partir de textiles hautement modifiés et offrent une vaste gamme de couleurs, de doublure et de taille. Cette collection convient aux applications mécaniques, à la construction générale, à la manutention, à la menuiserie et aux travaux publics
FOOD SAFE
La gamme de gants Food Safe ne modifie pas les aliments en contact pour assurer la santé humaine et la composition du produit est protégée. La gamme comprend des gants de travail jetables et non jetables, favorisant la dextérité, la durabilité et la protection contre les coupures.
GANTS CONTACT ALIMENTAIRE
L’obstacle ultime à l’eau, aux liquides et aux substances non agressives. La gamme Aqua comprend des gants à haute résistance à l’eau
PW17_GLOVES_1_MASTER.indd PW17_GLOVES_1_TEXT.indd 419419
Les gants esd sont utilisés pour la norme éléctro statique. La surface de résistance est testée selon les méthodes spécifiées dans la norme EN1149-1 mais les tests d’échantillons doivent également répondre aux exigences de la norme EN1149-5.
GANTS ANTISTATIQUES
GANT MECANIQUE DE PRECISION
GANTS BARRIÈRE LIQUIDE
Des niveaux plus élevés de protection sont nécessaires quand un travailleur est exposé à des températures extrêmement élevées ou s’il doit manipuler des objets très chauds. La gamme Portwest Weld propose plusieurs solutions de protection des mains appropriées pour toutes les soudures et les risques thermiques.
L’emballage prêt à l’emploi est maintenant disponible dans toute la gamme
419
29/07/2017 18:51 01/08/2017 13:20
Connaitre vos gants
LA PROTECTION DE LA MAIN EST CRITIQUE TROUVEZ LE BON GANT POUR VOTRE ACTIVITÉ Ci-dessous, nous avons compilé un guide pour vous aider à trouver et à identifier la bonne protection de la main pour votre travail. Voici un guide sur les matériaux utilisés et les facteurs de performance associés. Cela aidera à la prise de décision pour sécuriser la bonne protection de la main pour le travail à accomplir.
GANT GÉNÉRAL UTILISATION INDUSTRIELLE: GANTS JETABLES
GANTS CUIR Le cuir est un matériau traditionnel utilisé pour protéger contre les blessures causées par les étincelles et les surfaces rugueuses.Idéal pour les applications de soudage.
Fabriqué en caoutchouc, néoprène, alcool polyvinylique ou vinyle, etc. Ces gants protègent les mains contre les corrosifs, les huiles et les solvants
GANTS EN TISSU
Gants jetables, construits en plastique pour protéger contre les irritants doux
Construit à l’aide de coton ou de tissu, utilisé pour isoler les mains de la chaleur ou du froid. Utilisé pour la prise en main améliorée et la manipulation d’objets glissants
TYPES DE DOUBLURE DE GANT
GANTS DE RÉSISTANCE CHIMIQUE
Hautement respirant, proche de la main et bonne dextérité
TRICOTÉS
Évite les irritations des mains en raison de l’absence de coutures, augmente le confort
SANS COUTURES
COUSU ET IMPRÉGNÉ
Disponible avec plusieurs types de construction et de montage, principalement coupé et cousu. Le revêtement est lié au tissu pour une bonne résistance à l’abrasion. Le processus de couture et d’imprégnation permet la fabrication de gants fins, pour une dextérité améliorée
ENDUIT/ TREMPÉS
Fabriqué par trempage d’une doublure en tissu tricoté ou tissé dans le composé de gants - la doublure “supporte” le composé et ajoute de la force. Le composé utilisé améliore la performance mécanique, différents composés sont utilisés pour différentes conditions
MATIÈRE DE DOUBLURE COTON
POLYESTER
NYLON
ACRYLIQUE
PARAARAMIDE
HPPE
FIBRE DE VERRE
CUIR: GRAIN LISSE
CUIR CROUTE
Confort / Respirabilité
Resistance
Stretch / Elasticité
Isolation
Résistance à la coupure / Résistance à la chaleur
Résistance à la coupure haute performance, confort, résistance à l’abrasion
Résistance à la coupure
Durable, souple, huile et hydrofuge
Résistance à l’abrasion, durable.Préhension séche
MATÉRIAU DE TREMPAGE NITRILE
NÉOPRÈNE
MOUSSE NITRILE
PU
LATEX
PVC
TPR
TPV
Excellente résistance à l’accrochage, à la coupure, à la perforation et à l’abrasion. Préhension sèche
sèche, humide et huile
humide et huile
Bonne résistance à l’abrasion. Préhension sèche
Préhension sèche et humide
Bonne résistance à l’abrasion. Préhension sèche, humide et huileuse
Impact protection
Impact protection
MANCHETTES GANT NON ENDUIT
PERLÉ
DROIT
Les moules sont plongés directement dans un matériau composé, ce qui donne à l’utilisateur une dextérité maximale. Il existe deux options, sans doublure ou bordée de coton ou de polyester rayonne pour un confort amélioré
Optimiser la protection des liquides avec une augmentation de la force de la manchette
Longueur supplémentaire qui protège l’avant-bras du ruissellement liquide
MANCHETTES DENTELÉ Style traditionnel,bord amélioré pour faciliter l’enfilage et l’enlèvement des gants
GANT ENDUIT
GANTELET
Une doublure est plongée dans un matériau composé. Cette housse absorbante offre un confort amélioré pendant l’utilisation et ajoute de la résistance et de la durabilité au gant
Longueur supplémentaire qui protège l’avant-bras (10cm en plus)
POIGNET BORD COTE
MANCHETTE DE SÉCURITÉ
MANCHETTE ENFILABLE
S’adapte solidement aux gants en place et empêche la saleté d’entrer dans le gant
Fournit une protection supplémentaire au poignet (7 cm de longueur)
Facile à enfiler, design économique
420
PW17_GLOVES_1_MASTER.indd PW17_GLOVES_1_TEXT.indd 420420
29/07/2017 18:51 01/08/2017 13:20
Guide des tailles des gants
Tailles conformes à la norme EN420 Taille de votre main
Jauge du tricot 10
12
7
8
9
10
11
12
178
203
229
254
279
295
171
182
192
204
215
227
240
250
260
270
280
7"
8"
9"
10"
11"
12
6½7
77½
7½
8
8½
9
Circonférence de la paume (mm)
Ce symbole vous informe de la jauge utilisée pour tricoter les gants.
7
6
13
15
Epais
152
18
Longueur de la main (mm) 160
Fin
Longueur minimale du gant (mm) 220
Marquage des gants
Circonférence de la paume (pouces) 6"
Taille du gant
EU
9
CUT
Nom du fabricant
Longueur de la main (pouces)
L
6-6½
A665
Longueur minimale du gant (pouces)
EN388
ANSI
Référence Portwest
4.5.4.4.
CUT
Ce gant est conforme aux normes CE
CATII
Niveaux de performances
Logo CE
230
Taille du gant
6
8½
9
9½
9½-10
1010½
10½-11
11 1/2 - 12
XS
S
M
L
XL
XXL
XXXL
6
7
8
9
10
11
12
RN 142543 Code couleur Portwest poignet
Numéro RN
v
Choisissez votre taille de gants
GUIDE DE MESURE
Placez votre main droite sur le schéma avec la ligne entre votre pouce et l’index. La taille est indiquée sur la droite.
6
7
XS S
8
9
M L
10
11
12
XL 2XL 3XL
Mesurez la circonférence de votre main (paume) en utilisant un metre-ruban. Le tableau des tailles ci-dessus, en haut à droite, explique quelle taille gant vous conviendra le mieux.
421
PW17_GLOVES_1_MASTER.indd PW17_GLOVES_1_TEXT.indd 421421
29/07/2017 18:51 01/08/2017 13:20
Normes européennes de protection des mains EN407
Gants de protection: exigences générales EN 420 2003 + A1: 2009
Gants de protection contre les risques thermiques (chaleur et/ou feu) EN 407: 2004 AS/NZS 2161.4
Cette norme établit les exigences essentielles en matière d’ergonomie,d’innocuité,de marquage,d’information et d’instructions d’utilisation.
Cette norme spécifie la performance thermique des gants de protection contre la chaleur et / ou d’incendie. La chaleur et la flamme pictogramme est accompagné d’un numéro de 6 chiffres:
1 3EN 1 407 2 1 2 GANTS DE PROTECTION CONTRE LES RISQUES MÉCANIQUES EN 388 2016
EXIGENCES
EN388: 2003 Les normes spécifient l’agression physique et mécanique causée par l’abrasion, la coupe de lame, la déchirure et la perforation. EN388: 2016 met à jour la norme existante avec cette nouvelle méthode d’essai pour l’abrasion, la coupe de lame et la résistance aux chocs. EN ISO 13997: 1999 (test TDM) enregistre les résultats de coupes en tant que valeur Newton - la force de la lame sur le matériau des gants nécessaire pour couper le matériau 20 mm. Les résultats sont représentés sur une échelle A-F.
EN388 2016
Niveaux de test résistance à la coupure
1.3.1.2.E.P
• •
Max 60 cycles de coupe
1.3.1.2
•
1 3 1 2 E P
NIVEAUX DE PERFORMANCE 1-4 e: Résistance aux petites projections de métal en fusion: Quantités de projections nécessaires pour élever le gant à une certaine température.
EN388 EN388:2003 2003
EN388:2016 •
NIVEAUX DE PERFORMANCE 1-4 f: Résistance aux grosses projections de métal en fusion: Quantités de projections nécessaires pour élever le gant à une certaine température.
Cycles de coupe illimités Temps de test de coupe x 3
NIVEAUX DE PERFORMANCE 1-4 d: résistance à la chaleur radiante: Temps nécessaire pour élever un niveau de température donnée.
EXIGENCES Niveau de performance P RÉSISTANCE AUX CHOCS Propriétés résistant aux chocs à 5J
NIVEAUX DE PERFORMANCE 1-4 c: RÉSISTANCE à la chaleur convective: Le temps pendant lequel le gant est capable de retarder le transfert de chaleur d’une flamme.
2016 Uniquement
Niveaux de performance A - F RÉSISTANCE À LA COUPE À LA LAME DROITE (Test de coupe TDM) Mesure la charge moyenne pour atteindre l’instant de coupure
2016 Uniquement
NIVEAUX DE PERFORMANCE 1-4 a: RÉSISTANCE AU FEU : Temps pendant lequel le matériau reste allumé et continue à se consumer après que la source d’inflammation ait été supprimée.
NIVEAUX DE PERFORMANCE 1-4 d : RÉSISTANCE A LA PERFORATION La force nécessaire pour percer l’échantillon avec un poinçon standard.
B: Résistance à la chaleur de contact:
Niveaux de performance 1-4 c : RÉSISTANCE A LA DECHIRURE Force maximale nécessaire pour déchirer l’échantillon.
NIVEAU DE PERFORMANCE TEMPERATURE DE CONTACT
Niveaux de performance 1-5 b : RÉSISTANCE A LA COUPURE: (Test de coupure de coupe) Nombre de cycles nécessaires pour endommager l’échantillon à une vitesse constante. Niveaux de performance 1-4 a : RESISTANCE A L’ABRASION Nombre de cycles nécessaires pour endommager l’échantillon à une vitesse constante. TEST
100
500
2,000
8,000
-
Résistance à la coupure par lame (indice).Méthode de test de coupure
1.2
2.5
5
10
20
Résistance à la déchirure
10
25
50
75
-
Résistance à la perforation (N)
20
60
100
150
-
PW17_GLOVES_1_MASTER.indd PW17_GLOVES_1_TEXT.indd 422422
(°C)
(Secondes)
1
100°C
≥15s
2
250°C
≥15s
3
350°C
≥15s
4
500°C
≥15s
Cette norme européenne précise les exigences et méthodes d’essais pour les gants utilisés pour le soudage manuel des métaux, le coupage et les techniques connexes.Les gants soudeurs sont classés en deux types : type B lorsqu’une grande dextérité est requise et type A pour les autres procédés de soudage
Niveau 1 Niveau 2 Niveau 3 Niveau 4 Niveau 5
EN 10819
type A: faible dextérité ( avec d’autres performances élevées ) Type B: haute dexterité ( avec des niveaux de performances bas )
EN ISO 10819
Niveau Niveau Niveau Niveau Niveau Niveau A B C D E F 2
5
10
15
22
TEMPS DE SEUIL
-
EN12477 Gants de protection pour soudeurs EN 12477: 2001 AS/NZS 2161.3
Résistance à l’abrasion (nombre de cycles)
EN ISO 13997: 1999 TDM
NIVEAUX DE PERFORMANCE 1-4 b: Résistance à la chaleur de contact: Température (dans la gamme de 100 ° C à 500 ° C) au cours de laquelle la personne qui porte les gants ne ressent aucune douleur (pour une période d’au moins 15 secondes).
30
EN 12477
Gants de protection: vibrations et chocs mécaniques EN 10819: 1996 AS/NZS 2161.3
Cette norme européenne définit les méthodes de mesures en laboratoire des vibrations transmises par les gants en terme de transmission de vibration depuis le manche jusqu’à la paume pour une valeur comprise entre 31.5 Hz à 1250 Hz.La norme veut définir un test de depistage pour les vibrations transmises par les gants.
29/07/2017 18:51 01/08/2017 13:20
Normes européennes de protection des mains EN374 Gants de protection: contre les produits chimiques et les micro-organismes AS/NZS 2161.3
EN 3741: 2003 AS/NZS 2161 10.1 Cette norme spécifie les exigences pour les gants pour protéger l’utilisateur contre des produits chimiques et / ou des micro-organismes et définit les termes à utiliser.
AKL
EN 3742:2003 AS/NZS 2161 10.2 La présente Norme européenne spécifie une méthode d’essai pour la résistance à la pénétration des gants de protection contre les produits chimiques et/ou des micro-organismes. EN 3743: 2003 AS/NZS 2161 10.3 La présente Norme européenne spécifie la détermination de la résistance des matériaux des gants de protection à la perméation par des produits potentiellement dangereux autres que chimiques non gazeuses sous la condition de contact continu.
EN374
Les gants doivent prouver qu’ils sont une barrière efficace contre les liquides et les micro-organismes.
EN1149 Vêtements de protection: propriétés électrostatiques EN 11495 1:2006
Cette norme européenne spécifie les méthodes de test des matériaux appelés à être utilises
en fabricant des vêtements ou gants de protection électrostatique pour éviter des décharges. EN 1149de test n’est pas applicable pour la fabrication de vêtements ou gants contre Cette méthode la haute tension
EN 11495 5:2008 Vêtements de protection -Propriétés électrostatiques. Partie 5 Exigence de performance des matériaux et de conception.
Cette norme européenne est une partie d’une série de normes pour les méthodes et les exigences relatives aux propriétés électrostatiques des vêtements de protection test. La norme spécifie les exigences de conception et de matériaux pour les vêtements utilisés dans le cadre d’un système de mise à la terre totale, permettant d’éviter des décharges incendiaires. Les exigences peuvent ne pas suffire dans des atmosphères enrichies en oxygène inflammable. Cette norme n’est pas applicable pour la protection contre les tensions d’alimentation.
Les niveaux de performance sont fonction des niveaux de qualité acceptable (AQL) selon laquelle les échantillons sont prélevés sur un lot de gants et testés lors de la production pour les piqûres et fuites soit par l’inflation de l’air ou en complétant avec de l’eau.
GANTS ESD
Les gants esd sont utilisés pour la norme éléctro statique. La surface de résistance est testée selon les méthodes spécifiées dans la norme EN1149-1 mais les tests d’échantillons doivent également répondre aux exigences de la norme EN1149-5.
Les gants doivent répondre au moins au niveau 2, pour être considérés comme résistants aux microorganismes. (Niveau 1 = AQL 4.0) (Niveau 2 = AQL 1.5) (Niveau 3 = AQL 0.65)
CE Food Safe
EN374
La législation européenne en ce qui concerne les matériaux pour le contact alimentaire (directive EC1935/2004) exige que les matériaux au contact des aliments ne migrent pas dans la nourriture et ne modifient pas les propriétés organoleptiques (couleur, odeur, texture et goût) de l’aliment. Les produits destinés au contact alimentaire doivent être étiquetés comme tel.
Le pictogramme “résistant aux produits chimiques” ou gant “étanche” doit être utilisé pour les gants qui n’atteignent pas un temps de passage d’au moins 30 minutes avec au moins trois produits chimiques de la liste définie, mais qui respectent le test de pénétration.
Référence
Chimique
Classe
A
Méthanol
Alcool primaire
B
Acetone
Ketone
Gants de protection contre le froid EN 511:2006 AS/NZS 2161.5
EN511 EN511
C
Acetonitrile
Composés nitrile
D
Dichloromethane
Parafine chlorée
E
Carbone disulphide
Soufre contenant des composés organiques
F
Toluene
hydrocarbure aromatique
G
Diethylamine
Amine
H
Tetrahydrofurane
Hétérocycliques et composés d’éther
La norme européenne spécifie les exigences et méthodes d’essai pour les gants qui protègent contre le froid conducteur jusqu’à -50 degrés Celsius. Ce froid peut être lié aux conditions climatiques ou à une activité industrielle.
i
3 3 1
NIVEAUX DE PERFORMANCE 01 c : PENETRATION D’EAU
I
acétate d’éthyle
Ether
J
n-Heptane
hydrocarbure saturé
K
Sodium hydroxide 40%
base minérale
L
Acide sulfurique 96%
Acide minéral inorganique
NIVEAUX DE PERFORMANCE 1-4 b: RÉSISTANCE AU FROID DE CONTACT NIVEAUX DE PERFORMANCE 1-4 a: RÉSISTANCE AU FROID CONVECTIF
EN381 Temps de passage mesuré (en min)
Indice de performance à la perméation
> 10
1
> 30
2
> 60
3
> 120
4
> 240
5
> 480
6
PW17_GLOVES_1_MASTER.indd PW17_GLOVES_1_TEXT.indd 423423
EXIGENCES
CLASS EN3811
Gants de protection: pour les utilisateurs de tronçonneuses à main EN 3817: 1999
La présente Norme européenne spécifie les exigences pour les gants pour la résistance à la coupure par une scie à chaîne lorsqu’elle est évaluée par la méthode d’essai décrite par EN381-4. Les exigences sont également donnés pour leur marquage et pour les informations à fournir par le fabricant, y compris les critères de sélection des gants appropriés et les instructions d’utilisation.
Classe vitesse maximale de la chaine
0
1
2
3
16 m/s
20m/s
24m/s
28m/s
423
29/07/2017 18:51 01/08/2017 13:20
Explications des normes de protection de la main 5.1.2 Résistance à la perforation
AS/NZS 2161
NORMES AUSTRALIE / NOUVELLE ZELANDE Gants de protection professionnelle: Cette norme énonce des recommandations visant à obtenir une protection des mains contre les dangers rencontrés sur le lieu de travail. Il donne des conseils sur les éléments suivants: la sélection, l’utilisation, la maintenance, les pratiques sûres et hygiéniques à suivre dans la décontamination / nettoyage, l’entreposage et la réémission des gants afin de maintenir la performance selon le cas.
Lorsqu’ils sont testés conformément à la clause 6.4 de la norme EN 388: 2003 Les gants de protection contre les risques mécaniques, la résistance des gants contre la crevaison doit être classée par rapport aux niveaux indiqués dans le tableau 2 en utilisant la force de ponction
5.6 Dextérité
Lorsqu’ils sont testés conformément à la norme EN420: 2003, les exigences générales de protection et méthodes d’essai, clause 6.2, la dextérité sont classés en fonction des niveaux dans le tableau 9, en utilisant le plus petit diamètre de la tige qui peut être ramassée. La moyenne de 4 paires de gants doit être utilisée pour signaler le niveau de classification.
La moyenne d’un minimum de 12 spécimens doit être utilisée pour signaler le niveau de classification.
Tableau 2. Classification de résistance à la perforation
Tableau 9. Classification de la Dextérité Niveau
Le plus petit diamètre de broche pourremplir les conditions d’essai (mm)
Normes Australiennes - Gants
Normes EN Gants
Niveau
1
11
AS/NZS 2161.1
N/A
0
<10
2
9.5
AS/NZS 2161.2:
EN420
1
≥ 10
3
8
AS/NZS 2161.3
EN388
2
≥ 20
EN407
≥ 60
6.5
AS/NZS 2161.4
3
4
AS/NZS 2161.5
EN511
4
≥ 100
5
5
AS/NZS 2161.8
EN421
5
≥ 150
AS/NZS 2161.9
EN ISO 10819
AS/NZS 2161.10.1
EN374-1
AS/NZS 2161.10.2
EN374-2
AS/NZS 2161.10.3
EN374-3
ANSI/ISEA 105-2011
Norme Americaine Nationale pour la protection des mains Cette norme traite de la classification et l’essai de la protection des mains pour les propriétés de performance spécifiques liés aux applications chimiques et industrielles. La Protection des mains comprend les gants, mitaines, gants partiels ou d’autres articles couvrant la main ou une partie de la main qui sont destinés à fournir une protection contre ou la résistance à un danger spécifique.
Tableau 2. Classification de résistance à la perforation Niveau: perforation
5.1.3 Resistance à l’Abrasion Lors de l’essai selon la norme ASTM D3389-05, Méthode d’essai standard pour les tissus enduits Résistance à l’abrasion ASTM D3884-09 ou, Guide standard pour la résistance à l’abrasion du Textile Tissus (plate-forme rotative, méthode Double-Tête), les gants de résistance à l’abrasion est classé contre les niveaux énumérés dans le tableau 3 en utilisant le nombre de cycles d’abrasion à l’échec (critère de test). Ces méthodes d’essai doivent être suivies en utilisant H-18 roues à l’abrasion avec une charge de 500 grammes pour les niveaux 0 à 3 et une charge de 1000 grammes pour les niveaux 4 à 6. Utilisation de la norme ASTM D3389-05 pour les tissus de gants enduits ou des gants non pris en charge, le point final au dont le matériau des gants est déterminée à l’échec doit être au nombre de cycles d’abrasion juste avant le film ou le revêtement a un trou abrasée à travers elle. Utilisant la norme ASTM D3884-05 pour les tissus enduits de gants, le point final doit être quand le premier fil ou de fil est cassé. La moyenne d’un minimum de 5 échantillons doit être utilisé pour signaler le niveau de classification.
Tableau 6. Classification de la résistance à l’ignition et Résistance à l’embrasement Niveau
Temps exposé àune flamme (s)
Temps aprèsflamme
0
3
>2
1
3
≤2
2
12
>2
3
12
≤2
4
Aucune inflammation dans 3 ou 12 secondes de période d’exposition
5.4.3 Résistance à la chaleur conductive 5.1.1 Résistance à la coupure La nouvelle méthode d’essai ASTM F2992-15 assure un test uniforme et compare les scores de grammes pour un matériau donné. L’échantillon est coupé par une lame de bord droit, sous charge, qui se déplace le long d’une ligne droite. L’échantillon est coupé cinq fois chacun à trois charges différentes, une nouvelle lame est utilisée pour chaque coupe et les données sont utilisées pour déterminer la charge requise pour couper l’échantillon à une différence de référence spécifiée. C’est ce qu’on appelle la force de coupe, qui est ensuite égalée à un niveau de coupe.
5.1.3 Résistance à l’abrasion Niveau (testé à charge de 500 g):
Cycles d’abrasion pour l’échec
0
<100
1
≥ 100
2
≥ 500
3
≥ 1000
Niveau (testé à 1000 g de charge)
Tableau 1 Classification de la résistance à la coupure Niveau -
Charge (grammes)
4
≥ 3000
5
≥ 10,000
6
≥ 20,000
<200
A1
201-499
A2
500-999
A3
1000-1499
A4
1500-2199
A5
2200-2999
A6
3000-3999
A7
4000-4999
A8
5000-5999
A9
>6000
424
PW17_GLOVES_1_MASTER.indd PW17_GLOVES_1_TEXT.indd 424424
5.4 Protection de la chaleur et de la flamme 5.4.1 Résistance d’inflammation et le comportement de la brûlure (ou après le temps de la flamme)
Lors d’un essai en conformité avec ASTMF1060-08 Méthode d’essai pour la performance de protection thermique des matériaux pour vêtements de protection pour surface chaude contacter, les gants résistance à la chaleur conducteur doit être classée par rapport aux niveaux énumérés dans le tableau 8. Classification des performances des gants doivent être fondées sur le contact (surface) température à laquelle à la fois le degré de brûlure time-to-secondes est égale ou supérieure à 15 secondes, et l’heure d’alarme est supérieur à 4 secondes. La moyenne d’un minimum de 5 échantillons doit être utilisé pour signaler le niveau de classification.
Tableau 8. Classification pour Résistance à la chaleur conductive Niveau
La plus haute température de contact (° C)au cours de laquelle deux degrés de tempsà brûler 2> 15 secondes et alarme temps> 4secondes
0
< 80
1
80
2
140
3
200
4
260
5
320
Lors de l’essai selon la norme ASTM F1358-08, Méthode d’essai pour les effets de la projection de flammes sur les matériaux utilisés dans les vêtements de protection non affectée principalement à la protection de la flamme, la résistance des matériaux de gants d’allumage et comportement au feu doit être classée par rapport aux niveaux énumérés dans le tableau 6, en utilisant temps d’allumage et de graver de temps. Pour être classé à un niveau spécifique, le matériau des gants doit satisfaire chacun des critères à ce niveau spécifique. La moyenne d’un minimum de 3 spécimens doit être utilisé pour signaler le niveau de classification.
29/07/2017 13:31 09/08/2017 13:20
La solution d’emballage Vend Ready de Portwest
Gagnez du temps et de l’argent Améliorer la surveillance et le contrôle de l’utilisation Améliorer la gestion des stocks Améliorer les inefficacités de réapprovisionnement Promouvez votre marque avec des emballages personnalisés
Face
Dos
Modèles Vending
VA120 469
VA310 456
VA620 441
VA198 466
VA199 467
VA622 441
VA350 459
Appelez dès aujourd’hui pour en parler votre représentant commercial habituel PW17_GLOVES_1_MASTER.indd PW17_GLOVES_1_TEXT.indd 425425
425
29/07/2017 18:51 01/08/2017 13:22
PW NANO 6000
Protection perfectionnée en protection nanotechnologie
Protection révolutionnaire
AP62 AP02
Portwest est ravie d’apporter au marché la technologie la plus pointue pour les gants. La gamme PW Nano 6000 a été développée avec un revêtement révolutionnaire qui rend le gant super hydrophobe et oléophobe. Cela crée une barrière impénétrable entre le gant et la surface sous-jacente, de l’eau, de l’huile et d’autres liquides. Cette barrière est différente de tout ce qui a été vu avant et est révolutionnaire dans l’industrie des gants. En plus de la nanotechnologie brevetée, la gamme PW Nano 6000 offre également une résistance supérieure à l’abrasion, ce qui lui permet d’être utilisé dans diverses tâches.
426
Super-liquide-répulsif et hautement hydrofuge surface conçue pour les environnements de travail d’aujourd’hui. Avec la combinaison d’une approche chimique et physique, un agent spécialement formulé a été développé pour offrir une gamme innovante de gants qui maintiennent les mains au sec et protégées.
La technologie Nanotexture permet au liquide de rebondir sur la surface, de prévenir la pénétration.
PW17_GLOVES_1_MASTER.indd PW17_GLOVES_1_TEXT.indd 426426
29/07/2017 18:51 01/08/2017 13:23
PW NANO 6000
AP02 Gant Thermo Pro Ultra EN 420, EN 388, EN 511 AS/NZS 2161 2 , AS/NZS 2161 3 AS/NZS 2161 5
Utilisant une technologie innovante, ce gant repousse complètement l’eau et les huiles lourdes. Les liquides sont repoussés et glissent sans toucher la surface intérieure. La doublure piège la chaleur et permet la respirabilité. La finition paume sablée donne une meilleure adhérence. Nitrile, Nitrile Sablé Orange, Noir S/7-XXL/11
10
EN388 2003
EN511
4.2.4.2.
X.3.X
216 12
la doublure maintient la chaleur grâce à une meilleure isolation
Un tissu révolutionnaire contrairement à tout ce qui a déjà été vu dans l’industrie des gants AP62 Gant Dermiflex Aqua
EN 420, EN 388 AS/NZS 2161 2 , AS/NZS 2161 3
Utilisant une technologie innovante, ce gant repousse complètement l’eau et les huiles lourdes. Les liquides qui coulent sur ce gant sont repoussés et glissent sans atteindre la surface intérieure. Super léger, la paume est enduite de nitrile, avec une doublure Elasthanne qui offre un confort amélioré et un excellent grip. Nylon, Elasthanne, Mousse Nitrile Gris S/7-XXL/11
15
360 12
EN388 2003
4.1.2.1
Entièrement enduit pour la répulsion liquide optimale PW17_GLOVES_1_MASTER.indd PW17_GLOVES_1_TEXT.indd 427427
427
31/07/2017 18:51 01/08/2017 17:03
A722 Gant Impact Anticoupure 5 EN 420, EN 388, EN 388: 2016 ANSI/ISEA 1052011 AS/NZS 2161 2 , AS/NZS 2161 3
- Nitrile
Ce gant offre confort, adhérence, il protège des chocs et résiste aux coupures (niveau 5). Les inserts en PVC souple lui garantissent une longue durée de vie. Il est renforcé à la pince, entre le pouce et l’index. Idéal pour les manutentions lourdes. TPR, Fibre de verre, HPPE, Polyester, Nitrile Gris/ Noir S/7-3XL/12
4 EN388 2003
niveau anticoupure 4
4.5.4.3
EN388 2016
72 12
13
4.4.4.3.E.X
A723 Gant TPV impact anti-coupure EN 420, EN 388, EN 388: 2016 AS/NZS 2161 2 , AS/NZS 2161 3
Ce gant coupure 5 a une couche supplémentaire de protection, en utilisant une protection arrière innovante TPV, il offre une résistance aux chocs et une grande flexibilité. La micro mousse nitrile offre une adhérence supérieure et une protection contre les liquides et la pénétration de l’eau. Conception ergonomique pour un confort optimal. TPV, HDPE, Mousse Nitrile Gris/ Noir M/8-XXL/11
Paumes matelassées et renforcées Matériel TPV d’innovation pour une protection optimale contre les impacts
5 EN388 2003
4.5.4.2
428
EN388 2016
96 12
13
4.4.4.3.C.P.
Impact et coupure 5, Double Protection
PW17_GLOVES_1_MASTER.indd PW17_GLOVES_1_TEXT.indd 428428
29/07/2017 18:51 01/08/2017 13:23
Les blessures à la main sont les accidents du travail les plus fréquents. Cette gamme de gants offre non seulement une protection contre les chocs, mais couvre également plusieurs autres risques. A724
Meilleure vente
Gants “Impact” non doublé EN 420, EN 388 ANSI/ISEA 1052011 AS/NZS 2161 2 , AS/NZS 2161 3
A725 Gant
EN 420, EN 388, EN 511 ANSI/ISEA 1052011 AS/NZS 2161 2 , AS/NZS 2161 3, AS/NZS 2161 5 Protection suprême, gant lourd multi-fonction avec la technologie de pointe résistant aux chocs. Réduit considérablement le risque d’accident du travail aux mains. Convient pour une grande variété d’industries. Résiste à l’eau, aux huiles et aux graisses. Existe avec ou sans doublure thermique. Cuir Synthétique, Elasthanne, Neoprène, PVC Jaune avec bandes réfléchissantes L/9-XL/10
INSULATEX
EN388 2003 EN511
72 12
4.3.3.2
1.2.X
TM
Thermal Insulation
Niveau d’Abrasion 3
A726 Gant Aqua-Seal Pro
EN 420, EN 388, EN 511 ANSI/ISEA 1052011 AS/NZS 2161 2 , AS/NZS 2161 3, AS/NZS 2161 5 Le gant A726 est 100% étanche et offre une protection complète de la main contre de multiples dangers. Les inserts TPR sur le dos de la main, protègent de l’impact. La doublure Insulatex® de 100 grammes lui confère une excellente isolation thermique. Cuir Synthétique, Elasthanne, Neoprène, Insulatex, PVC, , TPR Orange,Bleu L/9-XL/10
72 12
EN388 2003 EN511
INSULATEX
TM
Thermal Insulation
4.3.3.2
2.2.1
Niveau d’Abrasion 3
INSULATEX est une marque déposée de Portwest.
Gardez vos mains au chaud, au sec et en sécurité contre les impacts PW17_GLOVES_1_MASTER.indd PW17_GLOVES_1_TEXT.indd 429429
429
29/07/2017 18:51 01/08/2017 13:23
A721 Gant Anti Impact Grip - Nitrile EN 420, EN 388 ANSI/ISEA 1052011 AS/NZS 2161 2 , AS/NZS 2161 3
La nouvelle génération de gants offrant une adhérence maximale avec une protection maximale à l’impact. Le revêtement en mousse de nitrile, très résistant à l’abrasion, offre une adhérence exceptionnelle à l’humidité ou en présence de graisses ou d’huile. Le revêtement transparent léger et respirant avec sangle bandes autoaggrippantes permet un bon ajustement du gant sur la main.Bande de serrage pour un maintien sûr toute la journée. TPR, Polyester, Nitrile Jaune/Orange S/7-3XL/12
EN388 2003
Niveau d’Abrasion 4
96 12
13
4.2.4.1
A720 Impact- Haute Performance EN 420, EN 388 AS/NZS 2161 2 , AS/NZS 2161 3
Il offre une garantie totale de protection et de durabilité. La paume du gant Impact est entièrement en cuir pour assurer le meilleur confort. Ses renforts sur les doigts et le pouce font de ce gant une solution pour les travaux les plus exigeants. Cuir Synthétique, Caoutchouc, Elasthanne, Neoprène Gris, Bleu M/8-XL/10
EN388 2003
144 12
2.1.3.1.
430
Robuste et durable pour les tâches exigeantes
PW17_GLOVES_1_MASTER.indd PW17_GLOVES_1_TEXT.indd 430430
29/07/2017 18:51 01/08/2017 13:23
Gants Spécialistes - Tronçonneuse, Anti-choc & Anti Vibration A290
Gant bûcheron protection tronçonneuse (classe 0) EN 420, EN 388, EN 3817 AS/NZS 2161 2 , AS/NZS 2161 3
Conçu pour offrir une protection et un confort maximum pour les travaux de tronçonneuses. Matériau de protection dans le gant gauche uniquement, conforme à la norme EN381-7 Classe 0, 16 m/s. 60% Cuir pleine fleur , 25% Polyester, 10% Polyethylène, 5% Elastique Orange L/9-XL/10
Vêtements de protection tronçonneuse Oak disponibles pages 258 96 12
EN388 2003
EN381
3.1.2.3. CLASS 0
A790
Gant Anti Vibration
EN 420, EN 388, EN 10819 ANSI/ISEA 1052011 AS/NZS 2161 2 , AS/NZS 2161 3 Spécialement conçu pour réduire les effets de vibration et d’impact. Excellent confort et dextérité pour utilisateurs d’outils vibrants, marteaux-piqueurs, brise-béton. Jauge 10. 50% Coton, 45% Nylon, 5% Caoutchouc Chloroprène Noir M/8-XL/10
10
100 10
EN388 EN ISO 10819 2003
X.3.4.3
A795 A796
TRM=0.62 TRH=0.55
niveau anticoupure 4
Gant Protection Marteau (droit) - Latex Gant protection Marteau (gauche) - Latex EN 420, EN 388 AS/NZS 2161 2 , AS/NZS 2161 3
La conception spécifique de ce gant avec l’ajout de matière sur le pouce et l’index lui permet de résister aux chocs, ce gant est idéal pour les les personnes utilisant un marteau ou pour d’autres tâches semblables. A796 (droit) - Pour une utilisation par des droitiers, la zone de protection est sur le gant gauche. A796 (gauche) - Pour une utilisation par des gauchers, la zone de protection est sur le gant droit. Polycoton, Latex Gris L/9-XL/10
13
100 10
EN388 2003
3.1.3.1
Conçu pour une performance maximale PW17_GLOVES_1_MASTER.indd PW17_GLOVES_1_TEXT.indd 431431
431
29/07/2017 18:51 01/08/2017 13:23
MECHANIC
Gant haut de gamme A700
Gant Usage Général- Haute Performance EN 420, EN 388 AS/NZS 2161 2 , AS/NZS 2161 3
Ce gant haute performance est parfait pour tous types de travaux. léger en main, il est renforcé au niveau du pouce et son poignet est réglable. Cuir Synthétique, , Elasthanne Noir M/8-XXL/11, Orange, Noir M/8-XL/10
EN388 2003
144 12
2.1.3.1
A710
Tradesman - Haute Performance EN 420, EN 388, ANSI/ISEA 1052011 AS/NZS 2161 2 , AS/NZS 2161 3
Conçu pour une protection maximale le gant Tradesman offre un haut niveau de confort. souplesse de mouvement des doigts. La paume et bout des doigts sont renforcés ainsi que le pouce. Le poignet est réglable. il existe un modèle avec dos haute visibilité jaune fluo et bande rétro réfléchissante. Cuir Synthétique, Caoutchouc, , Elasthanne, Neoprène Noir M/8-XXL/11 Haute visibilté Jaune M/8-XL/10
EN388 2003 Niveau d’Abrasion 3
A740
144 12
2.1.3.1
Powertool Pro - Gant haute Performance EN 420, EN 388, ANSI/ISEA 1052011 AS/NZS 2161 2 , AS/NZS 2161 3
Confort et durabilité, résistant aux impacts le gant Powertool est parfait pour les travaux de précision avec de petits composants. Cuir Synthétique, Caoutchouc, Elasthanne, Neoprène Noir , Marine M/8-XL/10
EN388 2003 Niveau d’Abrasion 2
432
144 12
2.1.3.1
Meilleures ventes en gants pour la mécanique
PW17_GLOVES_1_MASTER.indd PW17_GLOVES_1_TEXT.indd 432432
29/07/2017 18:51 01/08/2017 13:23
MECHANIC A730
Confort et durabilité
Supergrip - Gant Hautes Performances EN 420, EN 388 AS/NZS 2161 2 , AS/NZS 2161 3
Conçu pour offrir la meilleure adhérence aux objets pour les travailleurs qui les manipulent. Ce gant a la paume recouverte de silicone antidérapant et les pouces renforcés. Cuir Synthétique, Silicone, , Elasthanne noir/ liseré jaune M/8-XL/10
144 12
EN388 2003
Supergrip - Gant Hautes Performances
3.1.2.1
A735
Confort Grip - Gant haute performance EN 420, EN 388 AS/NZS 2161 2 , AS/NZS 2161 3
Conçu pour offrir un grip de haute performance avec plus de confort, ce gant a une adhérence exceptionnelle grâce aux croisillons silicone sur la paume. Pouce renforcé. Cuir Synthétique, Silicone, , Elasthanne Orange,Gris M/8-XL/10
144 12
EN388 2003
3.1.3.1
A002
x18 40
A001
x18 x10 40
Clip gant sans métal
Clip pour gant
Cette pince à gants moulée est conçue à l’aide d’un matériau diélectrique, non conducteur et non corrosif. La grande griffe de 20cm s’attache à la plupart des EPI et a une résistance maximale de 6kg. La pince à gants est munie d’une sécurité pour empêcher le happement.
Pratique pour porter vos gants sans les perdre. copolymère d\’acétal Noir , Rouge
Acetyl, Santaprene Noir , Haute visibilté Jaune
Ne perdez jamais vos gants PW17_GLOVES_1_MASTER.indd PW17_GLOVES_1_TEXT.indd 433433
433
29/07/2017 18:51 01/08/2017 13:24
La norme européenne spécifie les exigences et méthodes d’essai pour les gants qui protègent contre le froid conducteur jusqu’à -50 degrés Celsius. Ce froid peut être lié aux conditions climatiques ou à une activité industrielle.
EN511 i
Isolation thermique
BK
E8
B8
K8
OR
Protection contre le froid A140
Gant Thermique enduit latex - Latex EN 420, EN 388, EN 511 ANSI/ISEA 1052011, AS/NZS 2161 2 , AS/NZS 2161 3, AS/NZS 2161 5
Ce gant thermique est parfait pour la construction, le transport, la collecte des déchets, l’entretien, les collectivités publiques.Le support du gant est en acrylique chaud et convient aux travaux exterieurs et aux personnes travaillant dans des conditions de froid.
AMÉLIORÉ
Acrylique, Latex BK - Jaune XS/6 - XXL/11 E8 - Vert, Noir M/8 - XXL/11 B8 - bleu/noir M/8 - XXL/11 K8 - Noir/Noir M/8 - XXL/11 OR - Orange M/8 - XXL/11
EN388 2003 EN511 144 12 niveau anticoupure 1
434
10
1.1.4.2 X.1.X
le meilleur grip dans des conditions froides
PW17_GLOVES_1_MASTER.indd PW17_GLOVES_1_TEXT.indd 434434
29/07/2017 18:51 01/08/2017 13:24
Restez au sec dans des conditions humides et froides
A143
Gant thermique Soft Grip Mousse de Latex EN 420, EN 388, EN 511 AS/NZS 2161 2 , AS/NZS 2161 3, AS/NZS 2161 5
Parfait pour les environnements froids.Ce gant est enduit d’une mousse de latex très respirante, doux au toucher et offre des performances d’adhérence supérieure dans des conditions humides ou sèches. Acrylique, Mousse de Latex Orange, Noir, Jaune/ Noir M/8-XL/10
10
216 12
EN388 2003 EN511
1.1.3.2
A145
X.1.X
Gant Cold Grip - Latex
EN 420, EN 388, EN 511, ANSI/ISEA 1052011 AS/NZS 2161 2 , AS/NZS 2161 3 AS/NZS 2161 5 Spécialement conçu pour le froid. L’enduction latex crêpé lui confère un excellent grip, la doublure acrylique jauge 7 offre une parfaite protection contre le froid en condition extrême. Acrylique, Latex Orange,Bleu , Jaune/ Bleu M/8-XXL/11
7
120 12
EN388 2003 EN511 Pouce entièrement enduit
1.2.3.1
X.1.X
niveau anticoupure 2
Très confortable et respirant PW17_GLOVES_1_MASTER.indd PW17_GLOVES_1_TEXT.indd 435435
435
29/07/2017 18:51 01/08/2017 13:24
Choix idéal par temps froid. A146
Gant Hiver Arctic - Nitrile Sablé
EN 420, EN 388,EN511 ANSI/ISEA 1052011 AS/NZS 2161 2 , AS/NZS 2161 3, AS/NZS 2161 5 Dernière nouveauté en gant : doublure pour tenir la main au sec et mousse de nitrile enduction 3/4 pour protéger les doigts du froid et de l’eau. Dos aéré pour une meilleure respirabilité. Nylon, Nitrile Sablé Noir L/9-XXL/11 Jaune/Noir M/8-XXL/11
Meilleur en classe pour la résistance au froid de contact
EN388 2003 EN511
niveau anticoupure 2
A185
144 12
15
4.1.4.1 0.2.X.
Gant Duo-Therm - Latex
EN 420, EN 388, EN 511 AS/NZS 2161 2 , AS/NZS 2161 3, AS/NZS 2161 5 Le A185 est un nouveau gant qui utilise les techniques les plus récentes pour produire un gant haut de gamme et durable. Une couche supplémentaire de latex adhérisé est ajoutée aux bouts des doigts qui sont exposés à l’usure, ce qui améliore l’adhérence et la durée de vie, tout en réduisant la fatigue de la main. La doublure thermique augmente l’isolation au froid. Polyester, Latex Orange,Bleu , Jaune/Bleu M/8-XXL/11
Réduit la fatigue des mains Double Trempage EN388 2003 EN511
192 12
7
2.2.4.1 0.2.X
436
Grip maximum - Isolation maximum
PW17_GLOVES_1_MASTER.indd PW17_GLOVES_1_TEXT.indd 436436
29/07/2017 18:51 01/08/2017 13:24
Isolation thermique A450
Gant Haute-Visibilité Etanche - PVC EN 420, EN 388, EN 511 AS/NZS 2161 2 , AS/NZS 2161 3, AS/NZS 2161 5
Conçu pour une utilisation dans des conditions difficiles. Doublure isolante et poignet élastiqué pour garder la main au sec et au chaud. Double enduction PVC pour résister aux hydrocarbures, graisses, huiles et eau. PVC, Mousse, Coton Orange XL/10
Froid de contact Niveau 2
EN388 2003 EN511
96 6
12
3.1.2.1 1.2.1
A460
Gant Glue-Grip - PVC
EN 420, EN 388, EN 511 AS/NZS 2161 2 , AS/NZS 2161 3, AS/NZS 2161 5 Dans des conditions froides, la préhension est cruciale, le «Glue-Grip», conçu à partir d’une combinaison à trois couches, procure d’excellentes propriétés thermiques. Le revêtement PVC en fait un gant très résistant et offre également d’excellentes propriétés d’adhérence. PVC, Canvas, Coton Orange XL/10-XXL/11
EN388 2003 EN511
72 6
3.1.1.1 1.2.1
Protection imperméable à des conditions inférieures à zéro degré PW17_GLOVES_1_MASTER.indd PW17_GLOVES_1_TEXT.indd 437437
437
29/07/2017 18:51 01/08/2017 13:24
Isolation thermique A245 Gant Antartica Insulatex™
EN 420, EN 388, EN 511 AS/NZS 2161 2 , AS/NZS 2161 3, AS/NZS 2161 5 Gant cuir pleine fleur doublé Insulatex™. Parfait pour le froid ou métiers frigoristes. Cuir Bovin grainé, Coton, Insulatex Brun L/9-XL/10
INSULATEX
TM
EN388 2003 EN511
84 12
Thermal Insulation
2.1.2.2 1.2.0
A750 Gant frigoriste Siberie
EN 420, EN 388, EN 511 AS/NZS 2161 2 , AS/NZS 2161 3, AS/NZS 2161 5
INSULATEX
TM
Spécialement conçu pour une utilisation dans les environnements frigorifiques lors de la manipulation d’objets secs. 100% imperméable avec doublure Insulatex pour la chaleur. Paume nitrile pour la résistance à l’abrasion. Doux pour la peau - Sans chrome et sans colorant azoïque.
Thermal Insulation
vêtement de protection froid négatif sur la page 346
A225
478
Gant Docker doublé polaire
Nitrile, Polyester, Insulatex, Membrane étanche marron/gris L/9-XL/10
100% Imperméable
EN388 2003 EN511
72 12
3.4.2.2 4.3.1
A271
477
Gant Driver cuir doublé
DOUBLURE DOUBLURE
INSULATEX
TM
Thermal Insulation
INSULATEX est une marque déposée de Portwest.
438
Protection thermique de la main garantie
PW17_GLOVES_1_MASTER.indd PW17_GLOVES_1_TEXT.indd 438438
29/07/2017 18:51 01/08/2017 13:25
Un maximum de chaleur, Dextérité maximale A280 Gant Wintershield
EN 420, EN 388, EN 511 AS/NZS 2161 2 , AS/NZS 2161 3, AS/NZS 2161 5 Le gant thermique Wintershield , est doublé polaire. Ce gant hightech en cuir synthetique garantit un confort et une chaleur maximale au porteur. Cuir Synthétique, Polaire noir/orange M/8-XL/10
EN388 2003 EN511
288 12
2.1.2.1 1.1.X
A115 Doublure thermique CE CAT 1
Gant ou sous-gant thermique tricot jauge 13, poignet élastiqué, sécurité et confort.La structure de la fibre conserve la chaleur et la rend plus légère. Idéal comme gant ou sous-gant. Polyester Marine XL/10
480 12
13
A116 Gant Thermique Picots CE CAT 1
Idéal pour une utilisation en environnements froids et secs. Souple, ce gant procure chaleur et confort. Les picots PVC permettent une adhérence maximale.Idéal aussi comme sous-gant. Polyester, PVC Marine XL/10
360 12
13
Une dextérité incroyable dans des conditions de froid PW17_GLOVES_1_MASTER.indd PW17_GLOVES_1_TEXT.indd 439439
439
29/07/2017 18:51 01/08/2017 13:25
CUT Les Gants Por twest anticoupure, utilisent un nouveau système de codes couleur. Ce système utilise trois couleurs pour identifier clairement le niveau de protection des gants contre la coupure. L’avantage de ce système permet aux responsables sécurité de déterminer si un utilisateur utilise l’EPI du bon niveau à la coupure pour un travail particulier. Ils peuvent le constater à bonne distance juste en identifiant la couleur des gants utilisés. Ce système de code de couleur est pratique car de plus en plus les milieux de travail imposent des gants de protection contre les coupures.
1
A641 Red Cut 1 (enduit PU coupure 1) -PU
EN 420, EN 388, EN 388: 2016 ANSI/ISEA 1052011 AS/NZS 2161 2 , AS/NZS 2161 3 Un standard pour les risques mineurs, ce gant atteint un niveau 1 à la coupure, à la norme EN 388. Le PU fournit une résistance accrue à l’abrasion. HDPE, Fibre de verre, PU Rouge/Black M/8-XL/10
EN388 2003 niveau anticoupure 1
EN388 2016
144 12
13
4.1.2.1. 2.0.2.1.X.X
A643
3
Ambre coupure 3 -Mousse Nitrile
EN 420, EN 388, EN 388: 2016 ANSI/ISEA 1052011 AS/NZS 2161 2 , AS/NZS 2161 3 CE FOOD SAFE Un niveau 3 à la coupure, pour une protection appréciable et une mousse nitrile pour une meilleure adhérence. HDPE, Fibre de verre, Mousse Nitrile Ambre M/8-XL/10
EN388 2003
Rouge - Niveau 1 à la coupure niveau anticoupure A2
EN388 2016
144 12
13
4.3.4.2. 4.2.4.2.B.X
A645 Green Cut 5 -Mousse Nitrile
Jaune - Niveau 3 à la coupure
EN 420, EN 388, EN 388: 2016 ANSI/ISEA 1052011 AS/NZS 2161 2 , AS/NZS 2161 3 CE FOOD SAFE Un gant extrêmement confortable qui offre le niveau de coupe maximale à l’EN388, ce qui le classe dans la section verte de notre nouveau système de couleur pour le risque coupure.
Vert - Niveau 5 à la coupure
HDPE, Fibre de verre, Mousse Nitrile Vert S/7-XL/10
AMÉLIORÉ EN388 2003
440
PW17_GLOVES_2_MASTER.indd PW17_GLOVES_2_TEXT.indd 440440
niveau anticoupure A4
EN388 2016
4.5.4.4. 4.4.4.4.D.X
144 12
13 29/07/2017 18:50 01/08/2017 13:17
CUT VA620
Gants de performance exceptionnels en abrasion, coupe et déchirure
288 24
Gant Vending Coupure 3 paume PU Gris XS/6-XXL/11
A620
3
Gant paume PU coupure 3
EN 420, EN 388, EN 388: 2016, EN 407 ANSI/ISEA 1052011 AS/NZS 2161 2 , AS/NZS 2161 3, AS/NZS 2161 4 Gant sans couture paume enduite PU qui offre une résistance à la coupure 3, confort, dextérité et grip. HPPE, Fibre de verre, PU Gris XS/6-XXL/11, Blanc/ Blanc XS/6-XL/10
EN388 2003 niveau anticoupure A1
VA622
EN388 2016
144 12
EN407
13
4.3.4.1. 4.2.4.1.B.X X.1.X.X.X
288 24
Gant Vending Coupure 5 paume enduit PU Gris M/8-XXL/11
A622 Gant paume PU coupure 5
EN 420, EN 388, EN 388: 2016, EN 407 ANSI/ISEA 1052011 AS/NZS 2161 2 , AS/NZS 2161 3, AS/ NZS 2161 4
5
Gant coupure Niveau 5 pour une protection maximale contre les coupures et les objets tranchants. Support sans couture pour plus de confort et de dextérité. HPPE, Fibre de verre, PU Gris S/7-XXL/11
EN388 2003 niveau anticoupure A3
EN388 2016
EN407
4.5.4.3. 4.4.4.3.D.X X.1.X.X.X.X
PW17_GLOVES_2_MASTER.indd PW17_GLOVES_2_TEXT.indd 441441
144 12
13
441
29/07/2017 18:50 01/08/2017 13:17
CUT
pour la sécurité des mains pour des objets tranchants
3
AP32 Gant Dexti Cut Pro
EN 420, EN 388, EN 388; 2016 AS/NZS 2161 2 , AS/NZS 2161 3
Un gant coupure 5 sans couture, idéal pour une utilisation prolongée et la prévention de fatigue de la main. Le revêtement nitrile sablé sur la paume procure une excellente adhérence. Ce gant dispose également d’un renfort entre le pouce et l’index pour une durabilité accrue dans cette zone à forte usure. HPPE, Nitrile, Nitrile Sablé noir/gris S/7-XXL/11
Protection renforcée pour le pouce et la pince
EN388 2003
EN388 2016
360 12
13
4.3.3.2 4.2.3.2.B.X.
AP50 Gant Aqua Cut Pro
EN 420, EN 388, EN 388: 2016 AS/NZS 2161 2 , AS/NZS 2161 3 Le gant entièrement enduit Aqua Cut Pro off re une résistance maximale aux coupures. La première couche est un nitrile lisse et la deuxième couche est en mousse nitrile, off rant une adhérence sécurisée et une barrière contre les contaminants. Poignet élastique pour un ajustement serré. HPPE, Nitrile, Mousse Nitrile bleu/noir S/7-XXL/11
EN388 2003
EN388 2016
144 12
13
4.5.4.4 4.4.4.4.C.X
AP52 Gant Dexti Cut Ultra
EN 420, EN 388, EN 388: 2016 AS/NZS 2161 2 , AS/NZS 2161 3 Ce gant coupure 5 sans couture est fabriqué en utilisant un fil HPPE avec un revêtement paume nitrile sablé. Ce gant dispose également d’un renfort entre le pouce et l’index pour une durabilité accrue dans cette zone à forte usure. HPPE, Nitrile, Nitrile Sablé bleu/noir S/7-XXL/11
Protection renforcée pour le pouce et la pince
442
PW17_GLOVES_2_MASTER.indd PW17_GLOVES_2_TEXT.indd 442442
EN388 2003
EN388 2016
360 12
13
4.5.4.2 4.4.4.2.C.X.
29/07/2017 18:50 01/08/2017 13:17
CUT
Confortable comme une seconde peau
AP31
3
Gant Senti Cut Lite
EN 420, EN 388, EN 388: 2016 AS/NZS 2161 2 , AS/NZS 2161 3 Gant coupure 3, paume enduite PU, jauge 18 offrant une dextérité supérieure et une sensation de «seconde peau». Le revêtement de la paume en PU offre une adhérence sécurisée dans des environnements de manipulation huileux et secs. Ce gant est extrêmement résistant avec une doublure douce et respirante. Le poignet tricot élastique offre un ajustement sûr et confortable. HDPE, PU Gris S/7-XXL/11
480 12
EN388 2003
18
EN388 2016
3.3.4.2. 3.2.4.2.B.X.
A665
5
Gant anti-coupure 5
EN 420, EN 388, EN 388: 2016 ANSI/ISEA 1052011 AS/NZS 2161 2 , AS/NZS 2161 3 Niveau maximal de protection EN à la coupure. La mousse de Nitrile apporte un bon grip dans les milieux humides et secs. L’allègement de la paume permet d’augmenter la dextérité et la ventilation. Sans couture jauge 13.ANSI cut level A6. HDPE, Fibre de verre, Mousse Nitrile Gris/ Noir M-XXL
AMÉLIORÉ
144 12
EN388 2003
13 niveau anticoupure A6
EN388 2016
4.5.4.4. 4.4.4.4.E.X
A688 Gant Pro Cut Liner
EN 420, EN 388, EN 388: 2016, EN 407 AS/NZS 2161 2 , AS/NZS 2161 3, AS/NZS 2161 4
5
Gant haute performance avec une excellente résistance à la coupure. Ce gant offre une performance d’abrasion maximale et résiste à la chaleur jusqu’à 100 ° C HPPE Haute visibilté Jaune M/8-XXL/11
144 12
EN388 2003
13
PW17_GLOVES_2_MASTER.indd PW17_GLOVES_2_TEXT.indd 443443
EN388 2016
EN407
4.5.4.X. 4.4.4.X.D.X. X.1.X.X.X
443
29/07/2017 18:50 01/08/2017 13:17
CUT
Gants Résistants à la coupure A621 Gant Mousse nitrile coupure 5, enduit 3/4 EN 420, EN 388, EN 388: 2016, EN 407 ANSI/ISEA 1052011 AS/NZS 2161 2 , AS/NZS 2161 3, AS/NZS 2161 4
Résistance maximum à la coupure niveau 5, ce gant a un bon grip dans les milieux gras, la mousse de nitrile absorbe les huiles et permet à l’utilisateur de garder les mains propres. HPPE, Fibre de verre, Mousse Nitrile Noir S/7-XXL/11
AMÉLIORÉ
EN407
niveau anticoupure A3
EN388 2003
EN388 2016
144 12
13
X.1.X.X.X.X 4.5.4.3. 4.4.4.3.D.X
Combinant le meilleur en résistance chimique et à la coupure AP91
5
Gant Chemdex Pro
EN 420, EN 388, EN 388: 2016, EN 3741, EN 3742 AS/NZS 2161 2 , AS/NZS 2161 3 AS/NZS 2161 10.1, AS/NZS 2161 10.2 Conçu en PVC performant, combiné à une doublure para-aramide , ce gant offre une protection exceptionnelle contre les coupures et les produits chimiques. La finition sablée améliore la préhension, en particulier dans les environnements humides et huileux. Les manchettes protègent l’avant-bras. Para-Aramide, PVC, PVC Sablé Orange, Noir M/8-XXL/11
Finition Sablée
Double Trempage
Doublure anti coupure EN388 2003
EN388 2016
3.5.3.1 3.4.3.1.C.X
444
EN374
96 12
J.K.L.
Protection maximale contre la Coupure
PW17_GLOVES_2_MASTER.indd PW17_GLOVES_2_TEXT.indd 444444
29/07/2017 18:50 01/08/2017 13:18
CUT
Gants Résistants à la coupure
A625 Gant Vis-Tex coupure 5 - PU
EN 420, EN 388, EN 388: 2016, EN 407 ANSI/ISEA 1052011 AS/NZS 2161 2 , AS/NZS 2161 3, AS/NZS 2161 4
5
Gants anticoupures indice 5 avec enduction PU pour une bonne résistance à l’abrasion, la doublure HPPE atteint également un niveau 1 pour la chaleur de contact - Support fluo haute visibilité pour une protection optimale. HPPE, Fibre de verre, PU Orange , Jaune M/8-XL/10
13
144 12
EN388 2016
EN388 2003
EN407
4.4.4.3.D.X 4.5.4.3. X.1.X.X.X.X
niveau anticoupure A4
A630 Gant Razor, coupure 5
EN 420, EN 388, EN 388: 2016, EN 407 AS/NZS 2161 2 , AS/NZS 2161 3, AS/NZS 2161 4
5
Gant de niveau 5 à la coupure, avec renfort cuir sur la paume pour un meilleur grip et une bonne résistance à l’abrasion. Idéal pour la manipulation du verre ou des tôles. HPPE, Fibre de verre, Cuir Chrome Gris M/8-XL/10
13
120 12
EN388 2016
EN388 2003
EN407
4.4.4.2.D.X 4.5.4.2. X.2.X.X.X.X.
A640 Gant Sabre à picots - PVC
EN 420, EN 388, EN 388: 2016, EN 407 AS/NZS 2161 2 , AS/NZS 2161 3, AS/NZS 2161 4
5
Conçu à partir d’un support haut de gamme, ce gant résiste à la coupure niveau 5. Les picots PVC sur la paume améliorent les performances d’adhérence fournissant ainsi une sécurité accrue. HPPE, Fibre de verre, PVC Gris S/7-XL/10
13
144 12
EN388 2016
EN388 2003
EN407
2.4.4.2.D.X 2.5.4.2. X.1.X.X.X.X.
Résistant à la coupure à un prix abordable PW17_GLOVES_2_MASTER.indd PW17_GLOVES_2_TEXT.indd 445445
445
29/07/2017 18:50 01/08/2017 13:18
CUT
Résistance à la coupure exceptionnelle A635
3
Gant Eco-Coupure 3
EN 420, EN 388, EN 388: 2016 AS/NZS 2161 2 , AS/NZS 2161 3 Le A635 est un nouveau gant anti-coupure niveau 3 pour augmenter le choix dans notre gamme. Il offre tous les avantages de confort, dextérité et adhérence mais à un prix très abordable. Polyester, Fibre de verre, Elasthanne, PU Noir/Noir S/7-XL/10
Grande allure - Grande qualité - Meilleur Prix EN388 2003
EN388 2016
144 12
13
3.3.3.1. 4.2.3.1.C.X
A610
3
Gant Grip Latex Coupure 3 EN 420, EN 388, EN 388: 2016 ANSI/ISEA 1052011 AS/NZS 2161 2 , AS/NZS 2161 3
Gant tricot durable fabriqué à partir de para-aramide protège contre les coupures et l’abrasion. Enduit latex rugueux pour une adhérence sûre dans des conditions humides et sèches. Para-Aramide, Latex bleu M/8-XXL/11
EN388 2003 niveau anticoupure 2
EN388 2016
144 12
10
3.3.4.3. 1.2.4.3.B.X
A600
3
Gant Grip Nitrile Coupure 3 EN 420, EN 388, EN 388: 2016 AS/NZS 2161 2 , AS/NZS 2161 3
Haut de gamme, le A600 est un gant tricoté paraaramide sans couture jauge 10 enduit nitrile gris sur la paume. Il offre une excellente résistance à la coupure et un bon grip. Parfait pour la manutention de verre, de tôles ou d’objets graisseux coupants. Para-Aramide, Nitrile Jaune/Gris M/8-XL/10
EN388 2003
446
PW17_GLOVES_2_MASTER.indd PW17_GLOVES_2_TEXT.indd 446446
EN388 2016
144 12
10
4.3.4.3. 4.2.4.3.B.X
29/07/2017 18:50 01/08/2017 13:18
CUT A689 A690 A691
Manchettes et gants résistant à la coupure A689
5
Manchette Anticoupures 35cm Manchette Anticoupures 45 cm Manchette Anticoupures 56cm
14” 35cm
EN 420, EN 388, EN 388: 2016, EN 407 ANSI/ISEA 1052011 CE FOOD SAFE AS/NZS 2161 2 , AS/NZS 2161 3, AS/NZS 2161 4 Anticoupure maximum niveau 5. Protection du poignet et des avant-bras contre la chaleur et les coupures. Lavable en machine, vendue à la pièce.
A690
18” 45cm
HPPE Gris, Haute visibilté Jaune
A691 192 12
192 12
A689
A690
EN388 2003
1
192 12 A691
13
EN388 2016
22” 56cm
EN407
4.5.4.X. 4.4.4.X.D.X X.1.X.X.X.X. niveau anticoupure A3
A655 Gant anticoupure niveau 5 agroalimentaire EN 420, EN 388, EN 388: 2016 CE FOOD SAFE AS/NZS 2161 2 , AS/NZS 2161 3
5
Ce gant niveau 5 en résistance à la coupure peut être utilisé en industrie agroalimentaire. Il offre un confort et une dextérité exceptionnels. Lavable à 60° ce gant ambidextre est vendu à l’unité. UHWPE bleu S/7-XL/10 Longue manchette
AMÉLIORÉ
1
EN388 2003
120 12
13
EN388 2016
Gant Longueur 30cm 2.5.4.X. 2.4.4.X.D.X
A590
A800
Gant chaleur 250°
Gant Latex de ménage
EN 420, EN 388, EN 407 AS/NZS 2161 2 , AS/NZS 2161 3, AS/NZS 2161 4
CE CAT 1
Utilisé au travail et pour une multitude de tâches ménagères. Flocké coton et manchette à bord roulé pour enfilage facile, finition écailles de poisson pour une adhérence maximale.
Construit à partir de meta-aramide - La Fibre résistant à la chaleur avec une doublure coton, ce gant est résistant à la chaleur pour la chaleur de contact jusqu’à 250C. Sans coutures, ambidextre et lavable en machine. Vendu à l’unité. Meta-Aramide, Coton Blanc L/9 Longue manchette
EN388 2003
1.2.4.0.
EN407
120 20
4.2.4.2.X.X.
PW17_GLOVES_2_MASTER.indd PW17_GLOVES_2_TEXT.indd 447447
Latex Jaune M/8-XL/10
1 7
100%
Gant Longueur 30cm
240 12
447
29/07/2017 18:50 01/08/2017 13:18
Gamme Manutention
GN
R E C YC
L
Coton recyclé
É
Le coton est la plus grande fibre naturelle produite à l’échelle mondiale. Il faut beaucoup d’énergie et d’eau pour le fabriquer. Le coton recyclé réduit les déchets et la consommation d’énergie dans le monde entier
C O T
O
N
K8
OR
A150
Gant tricoté enduit Latex Fortis - Latex EN 420, EN 388 ANSI/ISEA 1052011 AS/NZS 2161 2 , AS/NZS 2161 3
Ce gant tricoté enduit latex Fortis offre à son utilisateur une bonne protection de la main, un confort et une adhérence à un prix très compétitif. Le support tricoté sans couture en poly/ coton et le poignet élastiqué donnent un bon confort et une bonne dextérité. Polyester, Coton, Latex OR - Jaune/Orange S/7 - XXL/11 GN - Jaune/Vert M/8-XXL/11 K8 - Noir/Noir M/8 - XXL/11
448
EN388 2003 niveau anticoupure 1
216 12
10
2.1.2.1.
grip sécurité dans les conditions humides et sèches
PW17_GLOVES_2_MASTER.indd PW17_GLOVES_2_TEXT.indd 448448
29/07/2017 18:50 01/08/2017 13:18
Manutention générale-latex A100 Gant Enduit Latex - Latex Niveau d’Abrasion 2
EN388 2003
3.2.4.2.
EN 420, EN 388 ANSI/ISEA 1052011 AS/NZS 2161 2 , AS/NZS 2161 3
Un des gants les plus populaires du marché, ce gant est un enduit latex de haute qualité. Il offre de bonnes performances contre la perforation et l’abrasion et s’utilise aussi bien en milieu sec qu’humide. Grâce à sa coupe ergonomique et à son dos aéré, il est très confortable à porter. Polyester, Coton, Latex OR - Jaune/Orange - S/7 - XXL/11 K8 - Noir/Noir, B8 - bleu/noir E8 - Vert, Noir, R8 - Rouge/Black , GN - Jaune/Vert, M/8 - XXL/11
216 12
OR
A109
10
A109 B8
K8
E8 E8
R8
GN
BK
Gant Enduit latex(sachet individuel pour vente au détail) 65% Polyester, 35% Coton, Latex Gris, Noir , Jaune/Orange M/8-XL/10
EN388 2003
A105 Gant Extra Grip - Latex
3.2.4.2. 144 12
EN 420, EN 388 AS/NZS 2161 2 , AS/NZS 2161 3
Le gant A105 est conçu sur un tricot jauge 10 pour une bonne dextérité. L’enduction latex 3/4 procure une bonne protection aux liquides tout en garantissant sa dextérité. La finition crêpée garantit l’adhérence dans des conditions sèches comme humides. Polyester, Coton, Latex Jaune/Orange L/9-XXL/11
10
240 12
Manipulation générale - Gants en latex A160
10
Gant grip Eco - Latex CE CAT 1
Gant Grip économique en fibres mixées et latex Polyester, Coton, Latex Rouge XL/10
Nos meilleures ventes en gants Grip PW17_GLOVES_2_MASTER.indd PW17_GLOVES_2_TEXT.indd 449449
449
29/07/2017 18:50 01/08/2017 13:18
Large sélection de couleurs Augmente les fonctions de sécurité - gants longues manchettes A340 Gant Grip HiVis - Mousse de Latex EN 420, EN 388 ANSI/ISEA 1052011 AS/NZS 2161 2 , AS/NZS 2161 3
Le gant A340 enduit en mousse de latex pour un excellent grip, un confort exceptionnel, en vous maintenant au sec. Le support jaune fluo et le long poignet vous procure une plus grande protection. Nylon, Mousse de Latex Orange, Noir, Jaune S/7-XXL/11
EN388 2003 Niveau d’Abrasion 2
240 12
2.1.2.1.
13
Double enduction unique au bout des doigts Processus spécial d’enduction en caoutchouc naturel Jauge 13 sans coutures renforcé tricot
A175 Gant Duo-Flex - Latex
EN 420, EN 388 AS/NZS 2161 2 , AS/NZS 2161 3 Le gant Duo-Flex combine des techniques de trempage très techniques qui permettent à ce gant d’être doublement enduit sur les zones d’usure cruciales. Renforcer la protection et la durabilité du gant dans les domaines où vous en avez le plus besoin sans ajouter du poids ou pénaliser sa dextérité. Polyester, Latex Violet / Bleu, Rouge/ Bleu M/8-XL/10
EN388 2003
360 12
13
3.0.3.1.
450
Double enduction des doigts, plus grande durée de vie du gant
PW17_GLOVES_2_MASTER.indd PW17_GLOVES_2_TEXT.indd 450450
29/07/2017 18:50 01/08/2017 13:18
Waterproof Grip Glove Latex pour plus de grip
Trempage mousse de latex - couche 1 Trempage mousse de latex couche 2 Doublure en tricot sans couture renforcée. Jauge 13
AP80 Liquid Pro
EN 420, EN 388, EN 511 AS/NZS 2161 2 , AS/NZS 2161 3 Doté des dernières innovations en matière de technologie de double enduction, le Liquid Pro offre une protection maximale contre les liquides. Il est tout d’abord entièrement enduit de latex lisse, avant un deuxième trempage de la paume en mousse de latex, ce processus assure une adhérence maximale et supérieure. Un poignet élastiqué assure un ajustement sûr. Polyester, Latex, Mousse de Latex bleu S/7-XXL/11
216 12
13
Enduction mousse de latex pour une adhérence maximum dans des conditions humides et sèches
EN388 2003
EN511
3.1.3.1.
X.X.1.
Doublure confort Double enduction latex Doublure isolante
AP01 Gant Thermo Pro
EN 420, EN 388, EN 511 AS/NZS 2161 2 , AS/NZS 2161 3, AS/NZS 2161 5 Conçu à partir d’une double enduction latex pour une adhérence supérieure et une protection contre les liquides et la pénétration de l’eau. Le revêtement isolant protège du froid en assurant le maintien des mains au chaud. Conçu ergonomiquement pour optimiser le confort, améliorer la dextérité et fournir un haut niveau de résistance à l’abrasion et à la déchirure. Acrylique brossé, Mousse Nitrile bleu/noir S/7-XXL/11
13
216 12
EN388 2003
EN511
1.2.3.1
X.1.1.
Excellente résistance à l’abrasion et à la déchirure PW17_GLOVES_2_MASTER.indd PW17_GLOVES_2_TEXT.indd 451451
451
29/07/2017 18:50 01/08/2017 13:18
Parfait pour les industries de l’automobile et de l’agro-alimentaire S’adapte comme une deuxième peau pour une excellente dextérité AP70 Gant mousse Nero lite
EN 420, EN 388 AS/NZS 2161 2 , AS/NZS 2161 3 Utilisant une base aqueuse PU, ce gant possède une dextérité accrue et est plus doux sur la peau. La jauge 18 sans couture fournit une excellente respirabilité et du confort. Le “Nero lite” est fabriqué sans solvant, ce qui le rend idéal pour l’industrie automobile. Nylon, Micro PU bleu/noir S/7-XXL/11 Doublure sans coutures 100% respirant
Sans solvents Excellent pour les travaux nécessitant une grande dextérité
EN388 2003
480 12
18
2.1.2.1
A174 Gant Latex Flex Grip
EN 420, EN 388 AS/NZS 2161 2 , AS/NZS 2161 3 Conçu à l’aide d’une doublure en tricot sans couture, avec une paume enduit latex imperméable, ce gant favorise un haut niveau de confort, de flexibilité et de douceur. Le design ergonomique imite la courbure naturelle des mains réduisant la fatigue des mains. Le dos aéré et respirant aide à réduire la transpiration. Nylon, Latex Rouge/Black S/7-XXL/11
Respirant et confortable EN388 2003
360 12
13
2.1.2.1
452
Réduit la fatigue des mains
PW17_GLOVES_2_MASTER.indd PW17_GLOVES_2_TEXT.indd 452452
29/07/2017 18:50 01/08/2017 13:19
Manutention générale-latex A171 Gant Latex crêpé dos aéré EN 420, EN 388 AS/NZS 2161 2 , AS/NZS 2161 3
Idéal pour les travaux de manutention légère. Dos aéré, enduction latex crêpé dans la paume pour une meilleure adhérence. Coton, Latex Vert M/8-XXL/11
12
120 12
EN388 2003
2.1.2.1
A170 Gant Latex Nervuré Gristle CE CAT 1
Un gant de travail léger et résistant avec une surface rugueuse pour une adhérence exceptionnelle. Coton, Latex Jaune XL/10
144 12
Double enduction unique au bout des doigts
A135 Gant High Grip - Latex EN 420, EN 388 AS/NZS 2161 2 , AS/NZS 2161 3
La base de ce gant est un support tricoté construit à partir d’un mélange poly-coton qui maximise les avantages de ces 2 matériaux. Une couche de latex “longue durée” avec une finition texturée est ensuite ajoutée sur la paume et les doigts assurant protection et durée de vie accrues, et une meilleure adhérence. Polycoton, Latex Jaune/Orange L/9-XXL/11
10
144 12
Double enduction des doigts, plus grande durée de vie du gant
EN388 2003
2.1.3.1.
AMÉLIORÉ
grip résistant - léger PW17_GLOVES_2_MASTER.indd PW17_GLOVES_2_TEXT.indd 453453
453
29/07/2017 18:51 01/08/2017 13:19
Manutention générale- PVC A401 Gant PVC aéré
EN 420, EN 388 AS/NZS 2161 2 , AS/NZS 2161 3 Le A401 est un gant trempé PVC dos aéré. Le revêtement PVC fournit toujours d’excellentes notes à l’abrasion. L’addition d’un dos aéré rend le gant plus léger et assure une ventilation de loin supérieure. Coton, PVC Rouge M/8-XL/10
EN388 2003
144 12
4.1.2.1.
A400 PVC Poignet Tricot
EN 420, EN 388 ANSI/ISEA 1052011 AS/NZS 2161 2 , AS/NZS 2161 3 Une de nos meilleures ventes, le gant PVC rouge est tout enduit sur support coton interlock, finition lisse et poignet tricot. Excellente résistance à l’abrasion. Coton, PVC Rouge, Noir M/8-XXL/11
EN388 2003
Niveau d’Abrasion3
144 12
4.1.2.1.
A427 A435 A445
PVC Rouge
EN 420, EN 388 AS/NZS 2161 2 , AS/NZS 2161 3 Gants tout enduits en PVC, disponibles en 3 longueurs, A427 (27cm), A435 (35cm), A445 (45cm). Support coton interlock et finition lisse. Excellente résistance à l’abrasion. Coton, PVC Rouge XL/10.5
A427
27 cm EN388 2003
A435
35 cm 4.1.2.1.
454
PW17_GLOVES_2_MASTER.indd PW17_GLOVES_2_TEXT.indd 454454
A445
45 cm
120 12
96 12
72 12
A427
A435
A445
Double enduction - Résistance maximale aux liquides 29/07/2017 18:51 01/08/2017 13:19
Manipulation générale - Gants en nitrile A330 Nitrile dos aéré poignet tricot EN 420, EN 388 ANSI/ISEA 1052011 AS/NZS 2161 2 , AS/NZS 2161 3
Ce gant nitrile léger a le dos aéré pour une meilleure ventilation et une excellente préhension. Parfait pour les travaux minutieux. La conception du gant permet de réduire la fatigue des mains. Coton, Nitrile Marine , Jaune S/7-XXL/11
240 12
12
EN388 2003
4.1.1.1.
Niveau d’Abrasion 4
A300 Gant coton, double enduction nitrile, poignet tricot EN 420, EN 388 ANSI/ISEA 1052011 AS/NZS 2161 2 , AS/NZS 2161 3
Le gant A300 entièrement enduit nitrile avec poignet tricot est idéal pour tous travaux nécessitants une bonne résistance à l’abrasion, aux huiles, à la graisse et à l’humidité. Il est parfait pour les environnements exigeants, la collecte des déchets ou la maintenance.
c blure dou
EN388 2003
ot
on
jersey
•
Niveau d’Abrasion 3
c
4.1.2.2.
jerse y
ublure
12
on
do
144 12
ot
•
Coton, Doublure Jersey, Nitrile Marine M/8-XXL/11
EN388 2003 Abrasion Level 3
EN388 2003
4.1.2.2. 144 12
4.1.2.2. 144 12
A301
Gant Nitrile manchette EN 420, EN 388 ANSI/ISEA 1052011 AS/NZS 2161 2 , AS/NZS 2161 3 Coton, Nitrile Marine L/9-XL/10
Gant enduit nitrile lourd avec manchette de sécurité en toile pour une protection accrue. Dos aéré pour une meilleure respirabilité.
A302
Gant Nitrile tout enduit EN 420, EN 388 AS/NZS 2161 2 , AS/NZS 2161 3 Coton, Nitrile Marine L/9-XL/10
La popularité de l’A301 a conduit à la création de l’A302. Ce gant nitrile lourd extra durable est entièrement enduit, donnant encore plus de protection contre la coupure, les éraflures, les perforations et la déchirure. La manchette de sécurité permet à ces gants d’être retirés rapidement avec facilité.
Enduit Nitrile pour plus de résistance à l’abrasion PW17_GLOVES_2_MASTER.indd PW17_GLOVES_2_TEXT.indd 455455
455
29/07/2017 18:51 01/08/2017 13:19
Manipulation générale - Gants en nitrile Enduction nitrile premium
Enduction nitrile premium
100% Pylon
Pylon
TM
100% en polyester, qui offre les mêmes nombreux avantages du nylon Excellente résistance à
A310
l’abrasion Une excellente stabilité dimensionnelle Une plus grande résistance à la traction Faibles propriétés de peluchage. Une respirabilité supérieure
Gant Flexo Grip enduit Nitrile EN 420, EN 388 ANSI/ISEA 1052011 AS/NZS 2161 2 , AS/NZS 2161 3
Ce gant nylon enduit nitrile offre une excellente résistance à l’abrasion. Idéal pour la réparation automobile, la construction et tous les autres secteurs.
AMÉLIORÉ
Pylon, Nitrile Gris, Blanc XS/6-XXL/11, Rouge/Black S/7-XXL/11
EN388 2003
Niveau d’Abrasion 2
A319
4.1.2.2.
13 A319
360 12
Gant Flexo Grip Nitrile(emballage blister)
VA310
EN 420, EN 388 ANSI/ISEA 1052011 AS/NZS 2161 2 , AS/NZS 2161 3
432 24
Gant Vending FlexoGrip Nitrile
Pylon, Nitrile Rouge/Black, Blanc/ Gris M/8-XXL/11
Blanc/Gris S/7-XXL/11
A319
456
360 12
VA310
Grip Flexo pour une accroche supérieure
PW17_GLOVES_2_MASTER.indd PW17_GLOVES_2_TEXT.indd 456456
29/07/2017 18:51 01/08/2017 13:19
Qualité Premium Enduction en mousse de nitrile pour une excellente adhérence dans des conditions humides et sèches
paume enduite pour augmenter la dextérité et la ventilation
Gant Dexti-Grip Pro - Mousse Nitrile EN 420, EN 388 AS/NZS 2161 2 , AS/NZS 2161 3
EX TRÊM
ENDUC TI
N
E
T RESP IR EN
Pylon, Mousse Nitrile Blanc/Gris M/8-XXL/11
O
M
Le gant A325 est conçu à partir d’une mousse de nitrile et aussi d’une enduction de protection sur le bout des doigts permettant à l’utilisateur de gérer les tâches précises tout en offrant une protection maximale. Ce matériau combine respirabilité et confort, soit une très bonne sensibilité. L’enduction résiste aux huiles et offre une excellente adhérence.
A
A325
E NT
AMÉLIORÉ
13
360 12
EN388 2003
4.1.2.1.
Pylon PW17_GLOVES_2_MASTER.indd PW17_GLOVES_2_TEXT.indd 457457
TM
Convient pour toute zone de travail où la résistance aux huiles et aux graisses est une priorité.
la nouvelle génération en dextérité
457
29/07/2017 18:51 01/08/2017 13:19
Manutention Générale - Mousse nitrile
Pylon
TM
A315 Gant All-Flex Grip - Nitrile EN 420, EN 388 ANSI/ISEA 1052011 AS/NZS 2161 2 , AS/NZS 2161 3
Le gant All-Flex entièrement enduit nitrile est un gant ergonomique et lèger offrant confort et qualité. Le poignet tricot permet un ajustement correct confortable tandis que l’enduction nitrile lui confère une résistance élevée à l’abrasion ou aux liquides tout en restant souple et adhérent. Pylon, Nitrile Noir/Noir M/8-XXL/11
AMÉLIORÉ EN388 2003 Niveau d’Abrasion 1
360 12
13
2.1.1.2.
A320 Gant Dexti-Grip - Mousse Nitrile EN 420, EN 388 ANSI/ISEA 1052011 AS/NZS 2161 2 , AS/NZS 2161 3
Recommandé pour toutes opérations nécessitant dextérité et précision. C’est la meilleure solution pour les travaux d’assemblage de précision en milieux gras. Le support nylon respirant sans couture procure une dextérité maximale et vous donne une sensation de “seconde peau”. Pylon, Mousse Nitrile Noir/Noir, bleu/noir S/7-XXL/11
EN388 2003 Niveau d’Abrasion 3
458
360 12
13
3.1.3.1.
Allie confort, dextérité et flexibilité
PW17_GLOVES_2_MASTER.indd PW17_GLOVES_2_TEXT.indd 458458
29/07/2017 18:51 01/08/2017 13:19
Manutention Générale - Mousse nitrile Enduit mousse de nitrile respirante
VA350
432 24
Vending gant DermiFlex Noir S/7-XXL/11
A350 Gant DermiFlex - PU/Mousse Nitrile
EN 420, EN 388 ANSI/ISEA 1052011 AS/NZS 2161 2 , AS/NZS 2161 3 Gant nylon et élasthanne très léger jauge 15, enduit mousse nitrile /PU pour un confort maximum et une excellente dextérité dans les milieux humides et gras. Nylon, Elasthanne, PU, Mousse Nitrile Noir S/7-XXL/11
360 12
15
EN388 2003
AMÉLIORÉ 4.1.3.1.
niveau anticoupure 1
Micro PVC Grip
A351 Gant DermiFlex Plus- PU/Mousse Nitrile EN 420, EN 388 AS/NZS 2161 2 , AS/NZS 2161 3
Picots dans la paume pour un meilleur grip et une protection accrue. Support respirant sans couture pour une manipulation de précision dans des environnements secs. Nylon, Elasthanne, PU, Mousse Nitrile Noir M/8-XL/10
AMÉLIORÉ
15
360 12
EN388 2003
4.1.3.1.
Paume avec picots PVC pour plus de grip PW17_GLOVES_2_MASTER.indd PW17_GLOVES_2_TEXT.indd 459459
459
29/07/2017 18:51 01/08/2017 13:19
Pour travaux de précision 3/4 respirant avec revêtement en mousse nitrile
A352 Gant DermiFlex Ultra - PU/Mousse Nitrile
EN 420, EN 388, ANSI/ISEA 1052011 AS/NZS 2161 2 , AS/NZS 2161 3
Gant ¾ enduit pour une protec tion supplémentaire au dos de la main. Support aéré, tricoté pour plus de confort et de dextérité. Nylon, Elasthanne, PU, Mousse Nitrile Noir M/8-XL/10
AMÉLIORÉ EN388 2003 niveau anticoupure 1
360 12
15
4.1.3.1.
Grip exceptionnel dans les conditions humides et graisseuses A354 Gant Mousse PU/Nitrile DermiFlex Ultra Pro EN 388, EN 420 AS/NZS 2161 2 , AS/NZS 2161 3
Exceptionnelle adhérence dans des conditions humides et huileuses. Ce gant entièrement trempé a une doublure respirante sans couture pour le confort et la dextérité. Nylon, Elasthanne, Nitrile Noir S/7-XXL/11
EN388 2003
360 12
PU,
Mousse
15
4.1.3.1.
460
Forte adhérence renforcée
PW17_GLOVES_2_MASTER.indd PW17_GLOVES_2_TEXT.indd 460460
29/07/2017 16:59 03/08/2017 13:19
Pour travaux lourds
A353 Gant Dermiflex Ultra + - PU/Mousse Nitrile EN 420, EN 388 AS/NZS 2161 2 , AS/NZS 2161 3
L’A352 est un nouvel ajout à la gamme DermiFlex. L’enduction 3/4 en mousse nitrile procure plus de protection tout en privilégiant la respirabilité. Les picots dans la paume lui donnent une adhérence maximale. Nylon, Elasthanne, Mousse PU, Mousse Nitrile Noir M/8-XL/10
AMÉLIORÉ 360 12
15
EN388 2003
4.1.3.1.
Confort et dextérité AP30 Gant Dermi Pro
EN 420, EN 388 AS/NZS 2161 2 , AS/NZS 2161 3 Ce gant nitrile tout enduit est recouvert d’un revêtement en mousse nitrile dans la zone de la paume, cela procure du confort et une excellente dextérité. Un poignet élastique le maintient fermement sur le bras pour un ajustement amélioré. Le revêtement nitrile offre une excellente barrière contre les liquides tandis que la mousse supérieure assure une excellente adhérence même dans les environnements huileux. Nylon, Nitrile, Mousse Nitrile Orange, Noir S/7-XXL/11
13
216 12
EN388 2003
EN511
4.1.2.1
X.X.1.
Technologie de revêtement supérieure pour repousser l’huile et l’eau PW17_GLOVES_2_MASTER.indd PW17_GLOVES_2_TEXT.indd 461461
461
29/07/2017 18:51 01/08/2017 13:19
Protection chimique - CAT III Chimique
Classe
A
Méthanol
Alcool primaire
Gants de protection: contre les produits chimiques et les micro-organismes
B
Acetone
Ketone
EN 374-1: 2003
C
Acetonitrile
Composés nitrile
D
Dichloromethane
Parafine chlorée
E
Carbone disulphide
Soufre contenant des composés organiques
F
Toluene
hydrocarbure aromatique
G
Diethylamine
Amine
H
Tetrahydrofurane
Hétérocycliques et composés d’éther
I
acétate d’éthyle
Ether
J
n-Heptane
hydrocarbure saturé
K
Sodium hydroxide 40%
base minérale
L
Acide sulfurique 96%
Acide minéral inorganique
AKL
Cette norme spécifie les exigences pour les gants pour protéger l’utilisateur contre des produits chimiques et / ou des micro-organismes et définit les termes à utiliser.
EN 374-2:2003
La présente Norme européenne spécifie une méthode d’essai pour la résistance à la pénétration des gants de protection contre les produits chimiques et/ou des micro-organismes.
EN 374-3: 2003
La présente Norme européenne spécifie la détermination de la résistance des matériaux des gants de protection à la perméation par des produits potentiellement dangereux autres que chimiques non gazeuses sous la condition de contact continu.
A827
ot
EN388 2003
EN374
4.5.4.2
J.K.L.
EN374
J.K.L.
120 12
84 12
60 12
A827
A835
A845
ub l u re c o
A827 A835 A845
Gant PVC 27cm double trempage
EN 420, EN 388, EN 3741 AS/NZS 2161 2 , AS/NZS 2161 3, AS/NZS 2161 10.1 Gant PVC double trempage avec paume finition sablée. Support jersey pour plus de confort. Disponible en 3 longueurs 27cm, 35cm, 45cm. Traitement pour protéger contre la détérioration microbienne.
to
n jersey •
PVC, Coton Vert XL/10.5
462
A835
35 cm
on jersey • do
d o u b l u re c
CE CAT III
A845
45 cm
Protection Idéale contre les risques chimiques
PW17_GLOVES_2_MASTER.indd PW17_GLOVES_2_TEXT.indd 462462
29/07/2017 18:51 01/08/2017 13:19
Idéal pour les environnements froids
Testé à 4 niveaux différents de résistance chimique
Doublé polaire pour plus de chaleur et de confort AP90 Gant Chemtherm
EN 420, EN 388, EN 3742 , EN 3741, EN 511 AS/NZS 2161 2 , AS/NZS 2161 3 AS/NZS 2161 5, AS/NZS 2161 10.1 AS/NZS 2161 10.2 Nous vous présentons la dernière génération de gant résistant aux produits chimiques qui protège dans un environnement de travail difficile et froid. Ce gant a une doublure polaire pour un confort supérieur. Le double trempage produit une finition de paume rugueuse permettant une adhérence supérieure dans les environnements humides et huileux. PVC, Polaire, PVC Sablé Violet M/8-XXL/11
96 12
Double trempage pour une étanchéité maximale
EN388 2003
EN511
EN374
4.1.2.1
1.2.1
A.J.K.L
Conçu pour les tâches nécessitant une résistance à l’abrasion renforcée PW17_GLOVES_2_MASTER.indd PW17_GLOVES_2_TEXT.indd 463463
463
29/07/2017 18:51 01/08/2017 13:20
Pour travaux de précision Catégorie 3 Protection de la main A810 Gant Nitrosafe chimique - Nitrile
CE CAT III
EN 420, EN 388, EN 3741 ANSI/ISEA 1052011 AS/NZS 2161 2 , AS/NZS 2161 3 AS/NZS 2161 10.1
EN388 2003
Gant en nitrile flocké résistant aux produits chimiques. Utilisation industries chimiques, hydrocarbures, huiles et industries alimentaires.
2.0.0.1.
Paume et bouts des doigts adhérisés
Nitrile, Coton Vert S/7-XXL/11 Longueur 320mm, épaisseur 0.38mm
EN374
A.J.K.L.
EN374
192 12
AMÉLIORÉ
Finition Sablée
CE CAT III EN388 2003
A880 Gants PVC manchette 30cm - PVC
4.1.2.1.
Gant PVC avec une excellente résistance aux acides légers, les graisses animales et les huiles de poisson. Paume finition sablée pour une prise sûre et une meilleure résistance à l’abrasion. Support tricot sans coutures pour assurer confort et souplesse. Convient pour la pêche industrielle.
EN374
EN 420, EN 388, EN 3741 AS/NZS 2161 2 , AS/NZS 2161 3 AS/NZS 2161 10.1
PVC, Coton bleu L/9-XL/10
464
EN374
A.K.L.
96 12
Protection chimique légère et confortable
PW17_GLOVES_3_MASTER.indd PW17_GLOVES_3_TEXT.indd 464464
29/07/2017 18:50 01/08/2017 13:11
Léger et très dextre
Enduction en mousse de nitrile pour une excellente adhérence dans des conditions humides et sèches
Revêtement nitrile sablé
Protection chimique légère et confortable 13
216 12
EN388 2003
EN374
2.1.2.1
A.J.K.L.
AP60
Gant manchette Sandy Grip Lite EN 420, EN 388, EN 3741 AS/NZS 2161 2 , AS/NZS 2161 3
Gant nitrile sablé pour une adhérence sûre et une résistance à l’abrasion. Ce gant est conçu pour être utilisé dans des environnements humides et huileux. Conçu avec une doublure légère, douce et confortable, il facilite le port pour de longues périodes. Nylon, Nitrile, Nitrile Sablé bleu/noir M/8-XXL/11
Superbe adhérence dans des conditions humides et huileuses PW17_GLOVES_3_MASTER.indd PW17_GLOVES_3_TEXT.indd 465465
465
29/07/2017 18:50 01/08/2017 13:12
Gants Antistatiques ESD A197 Gant Antistatique
EN 420, EN 388, EN 1149 AS/NZS 2161 2 , AS/NZS 2161 3 Ce gant est conçu à partir de Pylon et de fibres de carbone mélangés. Il protège les équipements comme les cartes de circuits électroniques des graisses naturelles de la peau tout en protégeant les équipements sensibles des décharges électrostatiques nuisibles. Pylon, Fibre de carbone Gris XS/6 -L/9
EN388 2003
EN1149 480 12
13
2.1.3.2
VA198
432 24
Gant Vending Fingertip antistatique enduit PU Gris, Blanc XXS/5-XXL/11
A198 Gant Antistatique doigts enduit PU EN 420, EN 388, EN 1149 ANSI/ISEA 1052011 AS/NZS 2161 2 , AS/NZS 2161 3
Gant jauge 13 en Pylon et fibre de carbone qui détourne l’électricité statique. Revêtu d’une paume PU durable pour une excellente dextérité. Pour une utilisation dans l’assemblage électronique, les essais et le travail de précision. Pylon, Fibre de carbone, PU Gris, Blanc, Haute Visibilté Orange XXS/5-XXL/11
EN388 2003
EN1149
480 12
13
2.1.3.2
466
Protège les matériaux et l’environnement
PW17_GLOVES_3_MASTER.indd PW17_GLOVES_3_TEXT.indd 466466
29/07/2017 18:50 01/08/2017 13:12
À utiliser dans l’assemblage électronique, les essais et le travail de précision A196 Gant Micro Dot Antistatique
EN 420, EN 388, EN 11495 AS/NZS 2161 2 , AS/NZS 2161 3 Construit à partir d’une doublure en tricot sans couture, qui offre un excellent ajustement et réduit la fatigue de la main. Les picots PU sur la paume améliorent la prise et la durabilité. Il s’agit d’un gant avec un peluchage très faible et un haut pouvoir respirant. Pylon, Fibre de carbone, PU Gris, Blanc XXS/5-XL/10
EN1149 480 12
15
EN388 2003
2.1.3.2
VA199
432 24
Vending Antistatic PU Palm Glove Gris, Blanc XXS/5-XXL/11
A199 Gant paume enduit PU antistatique EN 420, EN 388, EN 1149 ANSI/ISEA 1052011 AS/NZS 2161 2 , AS/NZS 2161 3
Gant nylon et fibre de carbone antistatique,jauge 13, avec paume enduit PU pour une meilleure dextérité. Utilisation dans les industries électroniques, assemblage, travail de précision. Pylon, Fibre de carbone, PU Gris, Blanc XXS/5-XXL/11 Haute Visibilté Orange XS/6-XXL/11
13
480 12
EN1149
EN388 2003
4.1.3.2.
Protège les travailleurs et l’environnement PW17_GLOVES_3_MASTER.indd PW17_GLOVES_3_TEXT.indd 467467
467
29/07/2017 18:50 01/08/2017 13:13
Gants PU Base aqueuse pour les industries automobiles
Protection main libre DMF Revêtement PU base aqueuse
Anti-irritations de la peau A125 Gant Nero Grip
EN 420, EN 388 CE FOOD SAFE AS/NZS 2161 2 , AS/NZS 2161 3 Voici l’un des gants de la plus pointus sur le marché. La technologie à base aqueuse utilisée dans le process, garantit que ce gant est fabriqué sans l’utilisation de DMF (diméthylformamide), un solvant chimique qui est présent dans la plupart des gants polyuréthane. Il a l’avantage d’être sans solvant, qui est une nécessité pour l’industrie de la construction automobile. Nylon, PU Blanc/Blanc S/7-XL/10
EN388 2003
AMÉLIORÉ 468
144 12
13
3.1.3.1.
Protège les travailleurs et l’environnement
PW17_GLOVES_3_MASTER.indd PW17_GLOVES_3_TEXT.indd 468468
01/08/2017 18:50 08:52
Manutention générale-latex
O1
Y2
B4
BK
P9
WH
A120 Gant enduit PU
EN 420, EN 388 ANSI/ISEA 1052011 AS/NZS 2161 2 , AS/NZS 2161 3 Parfait pour des tâches compliquées où la dextérité et la respirabilité sont essentielles. Maintenant disponible dans une large gamme de couleurs et de tailles. Pylon, PU WH - Blanc XS/6 - XXL/11 GR - Gris XS/6 - XXL/11 BK - Noir XS/6 - XXL/11 O1 - Orange XS/6 - XXL/11 Y2 - Jaune XS/6 - XXL/11 B4 - bleu XS/6 - XXL/11 P9 - Rose XS/6 - L/9
AMÉLIORÉ
Pylon 480 12
13
TM
EN388 2003
4.1.3.1
niveau anticoupure 1
GR
A129 Gant PU (paquet de 12 paires) EN 420, EN 388 ANSI/ISEA 1052011 AS/NZS 2161 2 , AS/NZS 2161 3
VA120
Notre meilleure vente en gant PU est maintenant disponible en paquets de 12 paires pour faciliter le stockage et la vente en magasin.
Gant Vending enduit PU
Blanc/Blanc XS/6-XXL/11 Noir/Noir, Gris XS/6 -XXL/11
100%
13
x40 12
432 24
Noir, Blanc/Blanc XS/6 -XXL/11 Gris XS/6-XL/10
EN388 2003
4.1.3.1
niveau anticoupure 1
Excellentes dextérité et respirabilité PW17_GLOVES_3_MASTER.indd PW17_GLOVES_3_TEXT.indd 469469
469
01/08/2017 18:50 08:52
Capacité de préhension améliorée A121 Gant doigts enduits PU Gant nylon avec bout des doigts enduits PU. Jauge 13. Parfait pour les travaux d’assemblage, de précision et électronique. Pylon, PU Blanc XXS/5-XL/10, Gris XS/6-XL/10
AMÉLIORÉ
Pylon
TM
480 12
13
A122 Gant PU Ultra
EN 420 EN 388 AS/NZS 2161 2 , AS/NZS 2161 3 Une version confortable et respirante avec enduction PU 3/4. Ce supplément d’enduction augmente la protection de la main tout en conservant les avantages d’un gant polyuréthane. Pylon, PU Blanc/Blanc XS/6-XXL/11 Noir/Noir S/7-XXL/11
AMÉLIORÉ
Pylon EN388 2003
480 12
TM
13
4.1.4.1.
470
Pour travail de précision
PW17_GLOVES_3_MASTER.indd PW17_GLOVES_3_TEXT.indd 470470
29/07/2017 18:50 01/08/2017 13:13
Léger et très dextre
Pour les manipulations de précision
A360 Gant Senti-Flex
EN 420, EN 388 AS/NZS 2161 2 , AS/NZS 2161 3 Gant ultra-fin jauge 18 pour travaux de finition avec dextérité et respirabilité. Enduction PU pour une meilleure résistance à l’abrasion. Nylon, PU bleu/noir S/7-XXL/11 Matériel ultra mince et léger
AMÉLIORÉ
18
480 12
EN388 2003
3.1.2.1.
Manchette en maille élastique pour un maintien ferme et sécurisé
Combine la dextérité et la protection contre les coupures PW17_GLOVES_3_MASTER.indd PW17_GLOVES_3_TEXT.indd 471471
471
29/07/2017 18:50 01/08/2017 13:13
Manipulation générale - Gants tricot A020 Gant d’assemblage 100% nylon, sans couture, jauge 13, une solution idéale pour n’importe quel travail exigeant une bonne dextérité et un sens tactile maximum. Pylon Blanc XS/6-XL/10
Pylon
960 12
13
100%
TM
A050 Support coton Peut être porté comme sous-gant pour plus de chaleur. 65% Polyester, 35% Coton Beige XL/10
600 12
18
100%
A080 Gant Microdot Gant tous usage, 100% haute dextérité en coton. les picots PVC sur la paume et les doigts procurent un bon grip. Coton, PVC Blanc M/8-XL/10
600 12
472
18
Forte adhérence renforcée
PW17_GLOVES_3_MASTER.indd PW17_GLOVES_3_TEXT.indd 472472
29/07/2017 18:50 01/08/2017 13:14
Paume avec picots PVC pour plus de grip A111 Gant Fortis Tricoté Picots PVC Léger et confortable gant sans couture avec des picots en PVC sur la paume. Il offre une bonne dextérité et est idéal pour de la manutention en milieux secs. Marqué CE catégorie 1 risques mineurs. 65% Polyester, 35% Coton, PVC bleu ou blanc XS/6-XXL/11
Meilleures ventes de gants picots 288 12
7
A110 Nylon Tricoté Picots PVC EN 420, EN 388 ANSI/ISEA 1052011 AS/NZS 2161 2 , AS/NZS 2161 3
Excellente dexterité et un très bon grip. S’utilise en milieu sec ou humide. Gant tricoté sans couture en nylon enduit picots PVC sur une face, Jauge 13. Polyester, PVC bleu ou blanc XS-XXL/11 noir/rouge, mnoir/ rouge S/7 - XL/10 marine foncé S/7 - XL/10
EN388 2003
Niveau d’Abrasion 1
13
2.1.4.1. 216 12
Préhension améliorée et une plus grande sécurité du porteur PW17_GLOVES_3_MASTER.indd PW17_GLOVES_3_TEXT.indd 473473
473
29/07/2017 18:50 01/08/2017 13:14
Manipulation générale - Gants tricot
A112
Gant Picot extralourd
EN 420, EN 388, EN 407 AS/NZS 2161 2 , AS/NZS 2161 3, AS/NZS 2161 4 Parfait pour un éventail de tâches de manutention lourdes avec en plus, une bonne résistance à la chaleur de contact. 70% Polyester, 30% Coton, PVC Rouge sur blanc M/8-XL/10
EN388 2003
EN407 144 12
7
2.1.4.1 X.1.X.X.X.X.
A114
Gant Mitaine polkadot EN 420, EN 388 AS/NZS 2161 2 , AS/NZS 2161 3
Excellente adhérence et dextérité, ce gant mitaine en nylon est conçu avec une doublure sans couture pour un meilleur confort. Les picots en PVC sur la paume améliorent l’adhérence et la durabilité. Polyester, PVC bleu ou blanc S/7-XL/10
EN388 2003
216 12
13
2.1.4.1
474
Pour un grip de sécurité, comfort et dextérité
PW17_GLOVES_3_MASTER.indd PW17_GLOVES_3_TEXT.indd 474474
29/07/2017 18:50 01/08/2017 13:14
Manipulation générale - Gants tricot
A113
Gant Polka picots Plus
EN 420, EN 388 AS/NZS 2161 2 , AS/NZS 2161 3 Les picots PVC sur les deux côtés du gant permettent un enfilage facile et prolongent la durée de vie du gant. Polyester, PVC bleu ou blanc S/7-XL/10
Double utilisation, Double longévité 288 12
13
EN388 2003
2.1.4.1
A130
Gant Criss Cross PVC
EN 420, EN 388 AS/NZS 2161 2 , AS/NZS 2161 3 Le gant Criss Cross est idéal quand vous avez besoin de plus d’adhérence. L’enduction en PVC antidérapant sur les 2 faces en fait un gant particulièrement adapté à la manutention, aux activités de transport et de magasinier. Tricoté en polyester coton, jauge 7. 65% Polyester, 35% Coton, PVC Orange M/8-XL/10
7
144 12
EN388 2003
1.1.2.0
Grip Criss Cross Fournit une plus grande capacité de préhension
PW17_GLOVES_3_MASTER.indd PW17_GLOVES_3_TEXT.indd 475475
475
29/07/2017 18:50 01/08/2017 13:15
Gants Driver et Rigger
Cuir de porc Sur et réspirant A250 Gant Tergsus
EN 420, EN 388 AS/NZS 2161 2 , AS/NZS 2161 3 Gant cuir porc avec attache bandes auto-aggrippantes, doublé coton et bouts des doigts renforcé. Pour applications industrielles légères. Cuir de porc, Coton Orange S/7 , bleu M/8, Jaune L/9, Rouge XL/10 , Noir XXL/11
EN388 2003
180 12
4.0.1.1.
Matériau synthétique Micro Fibre A251 Tergus Micro Fibre
EN 420, EN 388 AS/NZS 2161 2 , AS/NZS 2161 3 L’utilisation de microfibre synthétique procure à ce gant souplesse et dextérité, sans altérer sa durée de vie. Le dos en coton permet une grande respirabilité aux mains. La fermeture bandes auto-aggrippantes assure un ajustement sûr et sécurisé. Microfibre, Coton bleu M/8, Jaune L/9, Rouge XL/10, Noir XXL/11, Orange S/7
EN388 2003 180 12
2.1.1.2.
476
Un confort que vous pouvez vraiment ressentir
PW17_GLOVES_3_MASTER.indd PW17_GLOVES_3_TEXT.indd 476476
29/07/2017 18:50 01/08/2017 13:15
Gants Driver et Rigger A260 Driver cuir Ovin
EN 420, EN 388 ANSI/ISEA 1052011 AS/NZS 2161 2 , AS/NZS 2161 3 Un classique, ce gant driver cuir est en agneau, un des cuirs les plus doux et les plus résistants disponibles sur le marché. Le cuir respirant est idéal pour une utilisation dans les climats doux et chauds, il réduit la sensation de chaleur des mains. Peau de mouton Gris M/8-XXL/11
240 12
EN388 2003
2.1.1.1.
A270 Gant Driver Classic
EN 420, EN 388 ANSI/ISEA 1052011 AS/NZS 2161 2 , AS/NZS 2161 3 Le “Driver Classic” est un gant résistant à l’usure, en cuir bovin pleine fleur, ce qui augmente ses propriétés de résistance à l’abrasion et à la perforation. Cuir Bovin grainé Brun L/9-XL/10
192 12
EN388 2003
4.1.2.2.
A271 Gant Driver cuir doublé
EN 420, EN 388, EN 511 ANSI/ISEA 1052011 AS/NZS 2161 2 , AS/NZS 2161 3, AS/NZS 2161 5 De qualité supérieure, le gant cuir Driver est doublé Insulatex pour plus de chaleur et de confort. Cuir Bovin grainé, Insulatex Brun L/9-XL/10
EN511 96 12
X.2.X.
EN388 2003
INSULATEX
TM
Thermal Insulation
DOUBLURE
2.1.4.2.
Confort quelle que soit la tache PW17_GLOVES_3_MASTER.indd PW17_GLOVES_3_TEXT.indd 477477
477
29/07/2017 18:50 01/08/2017 13:15
Résistance à l’abrasion supérieure
Pour le plus dur dans le commerce A200 Gant Docker Cuir
EN 420, EN 388 AS/NZS 2161 2 , AS/NZS 2161 3 Style traditionnel de croûte de cuir bovin de qualité avec une manchette de sécurité caoutchoutée, protège artère et renfort paume en cuir. Offre une résistance exceptionnelle à l’abrasion pour les travailleurs de l’agriculture, les forestiers, la construction, etc. cuir bovin , Coton Jaune/Noir XL/10.5
EN388 2003
72 12
3.1.2.3.
A225 Gant Docker doublé polaire
EN 420, EN 388, EN 511 AS/NZS 2161 2 , AS/NZS 2161 3, AS/NZS 2161 5 Gant en cuir avec doublure en polaire pour plus de chaleur lorsque vous travaillez dans des environnements froids. cuir bovin , Insulatex Rouge XL/10.5
INSULATEX
TM
Thermal Insulation
DOUBLURE
478
Doublure polaire intérieure luxueuse, douce et chaude
EN388 2003
EN511
2.2.4.3.
X.3.X.
72 12
Résistant et économique
PW17_GLOVES_3_MASTER.indd PW17_GLOVES_3_TEXT.indd 478478
29/07/2017 18:50 01/08/2017 13:15
Rigger cuir
les meilleures ventes des gants rigger A210 Gant docker croute
EN 420, EN 388 ANSI/ISEA 1052011 AS/NZS 2161 2 , AS/NZS 2161 3 Une des meilleures ventes en gants cuir, ce docker en croute de bovin dispose d’un renfort paume et d’un protège artère. Le dos en coton augmente le confort et l’aération de la main. cuir bovin , Coton Gris XL/10.5
144 12
EN388 2003
2.2.3.3.
Niveau d’Abrasion 3
A220 Gant Docker Premium
EN 420, EN 388 ANSI/ISEA 1052011 AS/NZS 2161 2 , AS/NZS 2161 3 Le gant docker A220 est en cuir de haute qualité. Manchette plastifiée et protège artère. Idéal pour la manutention, la construction, les mines... cuir bovin , Polycoton Vert , Rouge XL/10.5, 3XL/12
3XL 96 12
AMÉLIORÉ
EN388 2003
3.1.2.3 Niveau d’Abrasion 4
Gants de manutention leaders sur le marché PW17_GLOVES_3_MASTER.indd PW17_GLOVES_3_TEXT.indd 479479
479
29/07/2017 18:50 01/08/2017 13:15
Gants Dockers durables et solides
Paume renforcée A230 Gant Docker paume doublée EN 420, EN 388, EN 407 ANSI/ISEA 1052011 AS/NZS 2161 2 , AS/NZS 2161 3, AS/ NZS 2161 4
Gant Docker double paume supérieur avec protection paume et doigts renforcés. Utilisation idéale pour construction,agriculture,paysagistes ,forestiers. cuir bovin , Coton chrome/vert XL , 3XL
EN388 2003
EN407 84 12
Niveau d’Abrasion 2
4.2.2.3. 4.3.X.X.X.X.
Cuir porcin économique A240 Gant Rigger
EN 420, EN 388 AS/NZS 2161 2 , AS/NZS 2161 3 Gants cuir de porc doux et souple pour une meilleure dextérité. Idéal pour les tâches de manutention générale. Croûte de cuir de porc, Coton Brun XL/10.5
EN388 2003
144 12
3.1.1.1.
480
Renforcé pour une meilleure robustesse
PW17_GLOVES_3_MASTER.indd PW17_GLOVES_3_TEXT.indd 480480
29/07/2017 18:50 01/08/2017 13:15
Certifié EN407 et EN12477
A500 Gant Soudeur
EN 420, EN 388, EN 407, EN 12477 ANSI/ISEA 1052011 AS/NZS 2161 2 , AS/NZS 2161 3, AS/ NZS 2161 4 Cuir croûte de bovin, gant de soudage, dos de la main en une seule pièce et doublure coton pour plus de confort. Taille unique. cuir bovin , Coton Rouge XL/10.5
EN388 2003
60 6
EN407
3.2.3.3. 4.2.3.X.3.X.
EN12477
TYPE A
Favori dans l’industrie Niveau d’Abrasion 3
A510 Gant Soudeur
EN 420 , EN 388, EN 407, EN 12477 ANSI/ISEA 1052011 AS/NZS 2161 2 , AS/NZS 2161 3, AS/ NZS 2161 4 Gant croûte de cuir offrant une protection contre une gamme de tâches confrontées à la chaleur. Idéal pour le soudage, le traitement des métaux, etc cuir bovin , Coton bleu XL/10.5
EN388 2003
EN407
EN12477
60 6
3.2.3.3. 4.2.3.X.3.X. TYPE A
Niveau d’Abrasion 3
Protection flamme et chaleur premium PW17_GLOVES_3_MASTER.indd PW17_GLOVES_3_TEXT.indd 481481
481
29/07/2017 18:50 01/08/2017 13:15
Gants de protection de soudage A501 Gant Soudeur Ambi Dex EN 420, EN 388, EN 12477 AS/NZS 2161 2 , AS/NZS 2161 3
Le gant A501 offre une protection thermique conforme à l’EN12477, c’est un gant ambidextre qui est très rentable, car il est vendu à l’unité. cuir bovin , Coton Gris XL/10.5
Modèles supplémentaires en protection soudure
SW32 SW33
SW10 SW20
179
179
179
179
EN388 EN12477 2003 108 12
1
TYPE A 2.1.3.2.
A511 Gant soudeur Fortis
EN 420, EN 388, EN 12477, EN 407 AS/NZS 2161 2 , AS/NZS 2161 3, AS/NZS 2161 4 Ce gant soudeur de 36cm procure une protection suffisante pour les besoins de soudage de base. Ce gant est le choix numéro 1 en raison de ses niveaux élevés de dextérité et une protection supérieure de l’avant-bras. cuir bovin chrome XL/10.5
EN388 2003
EN407
EN12477 72 6
3.1.3.4. 4.1.3.3.4.X.
482
TYPE A
Gants soudure grande dextérité Leader de l’industrie
PW17_GLOVES_3_MASTER.indd PW17_GLOVES_3_TEXT.indd 482482
29/07/2017 18:50 01/08/2017 13:16
Idéal pour les soudages polyvalents A530 Gant soudeur renforcé EN 420, EN 388, EN 12477 ANSI/ISEA 1052011 AS/NZS 2161 2 , AS/NZS 2161 3
Gant soudure haut de gamme avec paume et pouce renforcés. Coutures en para-aramide non apparentes. cuir bovin , Para-Aramide marron XL/10.5
48 6
EN388 2003
EN12477
3.1.4.4.
TYPE A
Niveau d’Abrasion 4
A520 Gant soudure Tig premium EN 420, EN 388, EN 12477 AS/NZS 2161 2 , AS/NZS 2161 3
Le meilleur en dextérité pour les soudeurs. Doux, paume en chèvre souple et manchette croûte de bovin. Pour utilisation en soudure Tig, type B. Coutures en para-aramide Peau de chèvre, cuir bovin , Para-Aramide Gris L/9-XXL/11
EN388 2003
EN12477
2.0.4.1.
TYPE B
144 12
Gants soudure de qualité supérieure PW17_GLOVES_3_MASTER.indd PW17_GLOVES_3_TEXT.indd 483483
483
29/07/2017 18:50 01/08/2017 13:17
Gants à usage unique Fabriqués en Poly-vinyl chloride de qualité, nos gants à usage unique sont doux,agréables à porter et offrent à l’utilisateur une sensibilité optimale. Ils sont sans latex, surface lisse non granitée et avec un bord roulé.
Non stérile Manipulation et traitement des aliments Travaux généraux et utilisation domestique
GMO FREE
FROM GENETICALLY MODIFIED CORN STARCH
A900
Gants à usage unique Vinyle Poudrés CE CAT 1, CE FOOD SAFE
PVC Incolore M/8-XL/10 bleu M/8-XL/10
X30 100
PVC
A905
1
Gants Vinyle Non Poudrés à usage unique CE CAT 1, CE FOOD SAFE
PVC Incolore M/8-XL/10 bleu M/8-XL/10
X30 100
484
1
Confort supérieur et dextérité maximale !
PW17_GLOVES_3_MASTER.indd PW17_GLOVES_3_TEXT.indd 484484
29/07/2017 18:50 01/08/2017 13:17
Sans amidon de maïs génétiquement modifié Fabriqués en latex naturel (peut causer des allergies à certaines personnes)ces gants offrent une dextérité maximale et un confort d’utilisation élevé.Boite de 100 gants.
GMO FREE
FROM GENETICALLY MODIFIED CORN STARCH
Latex
A910
Non stérile Manipulation et traitement des aliments Travaux généraux et utilisation domestique
Gants à usage unique Latex Poudré CE CAT 1, CE FOOD SAFE
Latex Incolore M/8-XL/10
Solidité et confort supérieurs A915 X30 X30 100 100
Gants à usage unique Latex Non Poudrés CE CAT 1, CE FOOD SAFE
1
Latex Blanc M/8-XL/10
A925
Gants Nitrile Non poudrés à usage unique
CE FOOD SAFE , EN 420, EN 388, EN 374 AS/NZS 2161 3, AS/NZS 2161 2 , AS/NZS 2161 10.1 Fabriqués en Nitrile, ces gants jetables non poudrés éliminent les risques d’allergies au latex. La finition granitée offre une dextérité maximale et antidérapante en milieux secs ou humides. Nitrile bleu M/8-XL/10 Noir M/8-XL/10
Nitrile Nouvelle couleur noire parfait pour les mécaniciens
X30 100
1
Agréé pour le contact alimentaire PW17_GLOVES_3_MASTER.indd PW17_GLOVES_3_TEXT.indd 485485
485
29/07/2017 18:50 01/08/2017 13:17
D100
D300
Vêtements Usage Court La gamme de vêtements jetables fait partie des meilleures ventes en industrie tels que les manchettes,les couvre-chaussures,les casquettes,les blouses visiteurs, les tabliers ou combinaisons.
PP - Polypropylène PE - Polyethylène SPP - Spunblown Polypropylène
Vaste gamme de produits jetables dans un large choix de matériaux, parfait pour l’industrie alimentaire
D118
D300 2000 500 100
100%
Tablier usage unique en PE emballés à plat PE bleu, Blanc Taille unique 69cm x 107cm
D118 200 50 100% 1
486
Blouse visiteurs en PP Polypropylène Blanc S-XXL
D340
Matériaux de haute qualité
PW17_Limited_Life_MASTER.indd PW17_Limited_Life_TEXT.indd 486486
31/07/2017 19:02 01/08/2017 12:05
Protection légère
D100
Accessoires Usage Unique
Capuche, chevilles, poignets et taille élastiques
D200 2500 100
100%
Calot papier Papier Blanc - 27cm x 8.5cm (ajustable)
D100 3000 500 100
ST11
100%
Charlotte jetable Polypropylène bleu, Blanc - 49cm
D340 6000 500 100
D318
100%
Couvre-chaussures usage unique en PE Polyethylene bleu - 40cm
1 ST11 120 30 1
100%
Combinaison PP 40g Polypropylène Marine M-3XL Blanc S-3XL
D318 D340
600 100 1
100%
Blouse visiteur usage court Polyethylène bleu 150cm x 120cm
La collection complète de vêtements à usage court PW17_Limited_Life_MASTER.indd PW17_Limited_Life_TEXT.indd 487487
487
31/07/2017 19:02 01/08/2017 12:05
™
Le meilleur de la protection contre les risques EN 14605
COMBINAISONS ÉTANCHES
EN 13034
VÊTEMENT DE TYPE 6 RÉSISTANT AUX PULVÉRISATIONS
EN 1073-2 PARTICULE NUCLÉAIRE
EN 14605
EN ISO 14116
EN 13982-1
ENSEMBLE DE PARTICULES SÈCHES TYPE 5
EN 14126
VÊTEMENTS DE PROTECTION VÊTEMENTS DE - PROTECTION CONTRE LA PROTECTION CHALEUR ET LES FLAMMES – CONTRE LES PROPAGATION DE LA FLAMME AGENTS INFECTIEUX LIMITÉE. MATÉRIAUX ET ASSEMBLAGE DE MATÉRIAUX.
EN 1149
PROTECTION CHIMIQUE
VETEMENT DE PROTECTION BIZTEX La gamme de vêtements de protection BizTex à usage limité est certifiées aux normes internationales les plus élevées de l’industrie. La vaste gamme BizTex offre une protection puissante contre de nombreux risques en milieu de travail. La gamme BizTex est très abordable tout en offrant à l’utilisateur une protection innovante de haute technologie.
BIZTEX est une marque déposée de Portwest.
488
PW17_Biztex_MASTER.indd PW17_Biztex_TEXT.indd 488488
29/07/2017 18:39 01/08/2017 11:46
™ A N T I S TAT IC FLAME RESISTANCE
A N T I S TAT IC
A N T I S TAT IC Le tri laminé SMS de Portwest est une construction intégrée en polypropylène à trois couches avec des propriétés antistatique. Formé par stratification spunbond, meltblown et spunbond le tissu est solide et durable ainsi que d’être doux et respirant. La résistance à la traction élevée offerte par ce tissu trilaminé protège l’utilisateur de la pénétration de fluides et de particules sans compromettre la mobilité ou le confort. Portwest a plusieurs vêtements fabriqués avec SMS dans la gamme BizTex.
Le tissu Portwest Microporeux Biztex est un substrat de polypropylène auquel un film de polyéthylène est appliqué (PP / PE). La couche externe empêche le passage des molécules du liquide vers l’intérieur tout en permettant aux molécules de vapeur qui s’accumulent à l’intérieur du tissu de s’évacuer. Cette technologie maintient le porteur frais et confortable. Biztex Micro à l’avantage supplémentaire d’avoir un revêtement antistatique qui offre une protection contre une accumulation électrostatique.
EN 1149 -5:2008
EN 1149
Exigences électrostatiques - résistivité de surface (méthode d’essai et exigences). Ce test pour l’élimination des électrostatique pour éviter des étincelles et qui pourraient provoquer un incendie / risque pour l’utilisateur.
EN 14605: 2005 Vêtements de protection contre les produits chimiques liquides Cette norme spécifie les exigences de performance pour vêtements étanche aux liquides (type 3) ou étanche aux pulvérisations (type 4), y compris les éléments de protection de parties du corps seulement. (Types PB [3] et PB [4])
EN 14126: 2003
EN 14126
Combinaisons étanches Ce test consiste à exposer une combinaison à une série de jets courts à partir d’un liquide à base d’eau, visant différentes parties critiques de la tenue. Cette combinaison protège contre les projections de produits chimiques liquides. Le test consiste à exposer un vêtement complet à une vaporisation intense d’un liquide à base d’eau. Ce vêtement protège contre la saturation de produits chimiques liquides.
EN ISO 13982: 2004 Type 5
PARTICULE NUCLÉAIRE
EN 13034
Vêtement pour pulvérisation (Type 6) et éléments de protection partielle du corps (PB6). Ceci spécifie les exigences minimales pour les vêtements de protection offrant une protection limitée contre les produits chimiques liquides chimiques. Ce test standard pour liquide chimique (équipement type 6 et type PB [6]) sprays et projections qui ne sont pas directionnelle ou construits sur un vêtement, mais où il peut y avoir une fine brume de gouttelettes dans l’atmosphère.
Vêtement de protection contre les contaminations de particules radioactives. Exigences et méthodes d’essais pour les Vêtement non ventilés de protection contre les contaminations de particules radioactives.
EN ISO 14116 : 2008 EN ISO 14116
Vêtements de protection à utiliser contre les produits chimiques à particules solides.Exigences de performance des vêtements de protection offrant une protection au corps entier contre les produits chimiques, et particules solides.
EN 13034: 2005 Type 6
Elle spécifie les exigences et les méthodes d’essai pour les vêtements de protection à usage limité assurant une protection contre les agents infectieux
EN 1073-2: 2002
EN 14605
EN 13982-1
Pour les travailleurs exposés au risque de projections de produits chimiques et qui peuvent être également en contact avec une flamme ou une gerbe de feu, le tissu Biztex SMS retardateur de flamme est un choix évident. Le tissu SMS est une construction de polypropylène à trois couches intégrée. Formé par marcottage filé-lié, fusion-soufflage et filé le tissu est solide et durable tout en étant doux et respirant. Ce tissu est ensuite traité avec un revêtement FR retardateur de flamme conforme à la norme EN14116.
Biztex Plus est également disponible en option 82g offrant une résistance supplémentaire à l’abrasion et à la déchirure.
Protection normes EN
EN 14605
SMS FR
™
MICRO
™
SMS
3 Tissus Leaders pour la protection lors de dangers
Cette norme spécifie les exigences de performance pour les propriétés de propagation de flamme limitée de matériaux, assemblages de matériaux et vêtements de protection afin de réduire la possibilité de la combustion de vêtements et ainsi se constituer un danger. Des exigences supplémentaires pour les vêtements sont également précisées.
Indique la conformité aux normes européennes en vigueur pour les vêtements de protection chimique
PROTECTION CHIMIQUE ANSI/ISEA 101
ANSI/ISEA 101 2014 Norme Américaine Nationale pour les exigences de taille et d’étiquetage pour les combinaisons jetables et à usage limité.
Gamme de protection leader contre les dangers au travail. PW17_Biztex_MASTER.indd PW17_Biztex_TEXT.indd 489489
489
29/07/2017 18:39 01/08/2017 11:46
Sélection des Produits Biztex Utiliser les BizTex ST30,ST35, ST36 pour la protection contre les particules.
Non
Les risques sont-ils potentiellement dangereux ? Oui
Quel est l’état physique du danger contre lequel on doit être protégé?
Non
Particule
Est ce que la résistance à la chaleur et aux petites flammes est nécessaire?
Gaz
Liquide
Y at-il un risque d’exposition à la vapeur montant à des niveaux dangereux? Merci de vérifier le niveau NIOSH d’exposition recommandé (REL).
Oui
Pour une protection contre les particules de poussières non dangereuses, préconisez la ST11
Oui
Modèle personnalisé. Protection requise Type 1 ou de type 2. (Non disponible dans cette gamme)
Non
Les biztex ST80 et ST36 sont des options idéales.
Combien de ce spray vous attendez-vous à entrer en contact avec votre vêtement ? Modéré
Utiliser un produit fabriqué à partir BizTex Micro ST50, ST40, ST 41
™
PROTECTION CHIMIQUE
Saturé
Le liquide est classé comme nocif, cancérigène ou autrement toxique?
Non
Utiliser une combinaison de protection Type 4 BizTex ST60
Oui
Portwest ST70.Merci de vérifier le niveau d’exposition NIOSH recommandé (REL).
ST30 / ST35 ST36
ST40 ST41
ST50
ST60
ST70
ST80
ST31
EN 14605 Combinaisons étanches
EN 14605
EN ISO 13982 Ensemble de particules sèchesType 5
EN 13034 Vêtement de Type 6 résistant aux pulvérisations
EN_1149-1 Vêtements de protection: propriétés électrostatiques
EN 14126 Vêtements de protection contre les agents infectieux EN 1073-2 2002 Particule nucléaire EN ISO 14116 Vêtements de protection - Protection contre la chaleur et les flammes – propagation de la flamme limitée. Matériaux et assemblage de matériaux.
PW17_Biztex_MASTER.indd PW17_Biztex_TEXT.indd 490490
29/07/2017 18:39 01/08/2017 11:46
Graphique de performance pour les vêtements conçus à partir de tissus BizTex® microporeux et tissus BizTex –SMS TEST DE RÉSISTANCE PHYSIQUE Le tissu utilisé pour ces produits désigne les tissus biztex SMS et les tissus biztex microporeux Résistance à l’abrasion
EN530
Résistance à la fissuration par flexion
ISO 7854 B
Résistant à la déchirure Trapézoïdale
BizTex SMS CLASSE
BizTex MICROPOREUX CLASSE
Biztex SMS FR CLASSE
1
2
1
Classe 1 (min) - 6 (max)
4
5
4
ISO 9073-4 MD
Classe 1 (min) - 5 (max)
1
3
1
ISO 9073-4 XD
Classe 1 (min) - 5 (max)
2
1
1
ISO 13934-1 MD
Classe 1 (min) - 5 (max)
2
1
2
ISO 13934-1 XD
Classe 1 (min) - 5 (max)
1
3
2
Passe
Passe
Passe
Résistance à la traction
Résistance à l’inflammation
EN13274-4
Résistance à la perforation
EN863
Classe 1 (min) - 3 (max)
1
1
1
Résistance des coutures à la traction
ISO 13935-2
Classe 1 (min) - 5 (max)
4
3
4
Ignifugation
EN14116:2008
Index 1
TESTS CHIMIQUES
tissu biz tex sms
Résistance à la pénétration chimique EN368
tissu micro poreux biztex
tissu biz tex sms
classe de repulsion
Classe de pénétration
classe de repulsion
Classe de pénétration
classe de repulsion Classe de pénétration
acide sulphurique 30 % - Classe 1 (min) - 3 (max)
3
3
3
3
2
3
Hydroxide de sodium 10 % - Classe 1 (min) - 3 (max)
3
3
3
3
2
3
Isopropanol - Classe 1 (min) - 3 (max)
0
0
3
3
1
2
Gestion des déchets
Entreposage
Services vétérinaires
Fabrication de l’acier
Isolation de la toiture
Revêtement poudre
Imprimerie
Police
Pharmaceutique
Pétrochimie
Peinture Manutention / isocyanate
Pétrochimie
Environnements gras
Industrie nucléaire
Militaire
Medical
Gardiennage
Assainissement industriel et maintenance
Matières dangereuses
Sciences des recherches
Transformation alimentaire
Ingénierie
Electronique
Peinture et décoration
Maladie / gestion des catastrophes
Décontamination
Construction
Salle blanche
Protection civile
Manipulations chimiques
Utilitaires
Risques biologiques
Bioengineering
Automobile
Manipulation d’Amiante
Manipulation de produits agrochimiques
Agriculture & Elevage
Aérospacial
Abattoirs
Industries et Liste des dangers
ST30 ST35 ST36 ST40 ST41 ST50 ST60 ST80 ST70
Dépasse les plus hautes normes internationales PW17_Biztex_MASTER.indd PW17_Biztex_TEXT.indd 491491
491
29/07/2017 18:39 01/08/2017 11:46
SMS
™
Capuche
Rabat zip protège gorge
A N T I S TAT IC
PROTECTION EN 13982-1 CHIMIQUE
EN13034
EN 1149
EN 1073-2
Forte protection respirante contre les particules sèches dangereuses
Barrière aux liquides et aux poussières
Portwest BizTex® SMS est une construction 3 couches de polypropylène SMS spunbond/ meltblown/ spunbond offrant une barrière respirante.
Poignets élastiqués
Spunbound Meltblown
Hautement respirant
Spunbound
Suggestions d’utilisation industrielle: Gardiennage • Peinture et décoration • Manipulation d’Amiante • Protection des poussières • Construction • Pharmaceutique •
5 6 ST30 50 25
100%
ANSI/ISEA 101
Combinaison BizTex® SMS type 5/6 EN ISO 13982 TYPE 5 EN 13034 TYPE 6 EN 11495 5 EN 10732 ANSI/ISEA 101
Cette combinaison SMS généreusement taillée est facile à mettre sur les vêtements de travail. Elle offre une excellente protection de types 5 et 6. La résistance élevée à la déchirure et à l’abrasion la rend très durable. Cette combinaison est élastiquée au niveau de la capuche, des poignets, de la taille et des chevilles.
Protection normes EN
BizTex SMS 55g Blanc S-4XL Marine M-3XL
CE CAT III
492
Bas Elastiqués
CHEMICAL PROTECTION
EN 13982-1
EN 13034
LOW LINT
EN 1149
EN 1073-2
Nos meilleures ventes en Combinaisons en matière flexible et legère
PW17_Biztex_MASTER.indd PW17_Biztex_TEXT.indd 492492
29/07/2017 18:39 01/08/2017 11:46
A N T I S TAT IC
SMS
™
Capuche
Rabat zip protège gorge
Capuche érgonomique
Fermeture glissière à double sens
Poignets élastiqués
Poignets tricot
NOUVELLE CAPUCHE AMÉLIORÉE ET ZIP ROBUSTE Bande rétro réfléchissante HiVisTex Pro segmentée
5 6 ST35 50 25
Combinaison Biztex SMS type 5/6 avec poignets tricot EN ISO 13982 TYPE 5 EN 13034 TYPE 6 EN 11495 5
100%
5 6
Bas Elastiqués
ST36 50 25
Matériel SMS très respirant. Poignets tricots, taille et chevilles élastiqués pour un meilleur ajustement et liberté de mouvements. Traitement anti-statique.
3XL
BizTex SMS 55g Blanc M-XXL
CHEMICAL PROTECTION
EN 13982-1
EN 13034
EN 1149
EN 13034 TYPE 6 EN ISO 13982 TYPE 5 EN 11495 5 EN 10732
Cette combinaison SMS comprend une bande réfléchissante Hi-Vis pour une meilleure visibilité de nuit ou dans des conditions d’éclairage sombre. Cette fibre trilaminée offre une résistance à la traction élevée. Elle constitue une barrière contre les fluides et les particules pour protéger l’utilisateur sans entraver sa mobilité et son confort. BizTex SMS 55g Orange M-3XL
LOW LINT CE CAT III
Combinaison SMS Vis Tex
CE CAT III
CHEMICAL PROTECTION
EN 13982-1
LOW LINT
EN 13034
EN 1149
EN 1073-2
Ergonomiquement conçu pour un port parfait PW17_Biztex_MASTER.indd PW17_Biztex_TEXT.indd 493493
493
29/07/2017 18:39 01/08/2017 11:47
SMS
™
A N T I S TAT IC
Capuche
Rabat zip protège gorge
FLAME RESISTANCE
Lorsque qu’il y a risque d’exposition à la poussière dangereuse ou à des matières potentiellement explosives ou inflammables il faut choisir la combinaison Biztex FR. Hautement respirant barrières pour les fluides et les particules
Poignets élastiqués
filage avec enduction FR fusion- soufflage avec enduction FR filage avec enduction FR
ST80
5 6
Combinaison BizTex® SMS 5/6 FR EN 13034 TYPE 6 EN ISO 13982 TYPE 5 EN 11495 5 EN 10732 EN ISO 14116 INDEX 1
50 25
100%
3XL
La combinaison SMS FR a été développé à l’aide de la technologie innovante du non tissés. Le matériau est respirant, généreusement coupé et confortable à porter sur de longues périodes. Les principales caractéristiques de cette combinaison sont sa résistance aux poussières nocives et aux éclaboussures, tout en étant antistatique et résistant au feu. Biztex SMS FR 55g Blanc M-3XL
CE CAT III
494
CHEMICAL PROTECTION
EN 13982-1
EN 13034
Suggestions d’utilisation industrielle: Risques biologiques · Electronique · Exploitation minière · Pétrochimie · Pétrochimie · Utilitaires · Peinture en spray · Utilisation industrielle ·
LOW LINT
EN 1149
Bas Elastiqués
EN ISO 14116 EN 1073-2
Résistance à la flamme et respirabilité combinée exceptionnelle.
PW17_Biztex_MASTER.indd PW17_Biztex_TEXT.indd 494494
29/07/2017 18:39 01/08/2017 11:47
SMS
MICRO
™
Capuche
A N T I S TAT IC Combinant tous les avantages des gammes Biztex SMS et Biztex Micro, y compris les propriétés anti-statiques, la haute résistance à la traction, la protection contre la pénétration des fluides et des particules tout en maintenant le confort et la mobilité optimale. ST50
Rabat zip protège gorge
MICRO & SMS
5 6
Combinaison BizTex® Microcool 5/6 EN 13034 TYPE 6 EN ISO 13982 TYPE 5 EN 10732 EN 11495 5
50 25
100%
3XL
Cette combinaison améliore le confort et la protection. Dotée d’une protection de type 5 et 6 et d’un panneau de confort respirant. La conception unique englobe une combinaison de deux tissus, à partir de la capuche, et en continuant vers le long de l’arrière du corps, jusqu’au niveau des genoux. Il constitue une excellente barrière chimique avec une excellente respirabilité et un grand confort.
Poignets élastiqués
BizTex PP/PE & SMS 60g Blanc M-3XL
LOW LINT CE CAT III
CHEMICAL PROTECTION
EN 13982-1
EN 13034
EN 1149
EN 1073-2
Accessoires BizTex® SMS FR 2
ST85
Couvre-bottes BizTex® SMS FR Type 6PB EN 13034 TYPE 6 PB EN 11495 5 Biztex SMS FR 55g Blanc Taille unique
CE CAT III
200 25
Bas Elastiqués
100%
EN 13034 EN ISO 14116
Confort et protection améliorés PW17_Biztex_MASTER.indd PW17_Biztex_TEXT.indd 495495
495
29/07/2017 18:39 01/08/2017 11:47
MICRO
™
A N T I S TAT IC
PROTECTION CHIMIQUE
Protection antistatique et respirante contre les liquides dangereux.
EN 13034
EN 1149
EN 14126
EN 1073 - 2
EN 14605
Barrière pour fluide et particules
le tissu BizTex® Micro est un substrat polypropylène sur lequel on a appliqué un film microporeux polyéthylène laminé (PP/PE).Il empêche le passage des molécules liquides vers l’intérieur mais laisse la vapeur d’eau s’évacuer vers l’extérieur(respirant).
TEST
Performance minimum
Résultats BizTex micro
Pathogènes transmissibles par le sang
ISO 16604
20 kPa
CLASS 6
Sang synthétique résistance à la pénétration
ISO 16603
-
-
Résistance à la pénétration des Aérosols Liquides contaminés
Sang
Log > 5
CLASS 3
Résistance à la pénétration des Particules solides contaminés
ISO 22612
Log ufc < 1
CLASS 3
Les bactéries humides Résistance à la pénétration
ISO 22610
t > 75
CLASS 6
Tableau de classification EN14126
EN 13982-1
Film microporeux en polyéthylène Hautement respirant et permet la perméation de vapeurs de molécules
Substrat de polypropylène
Utilisation médicale
CERTIFICATION & TEST
EN 14126 est la norme qui garantit une protection contre les risques biologiques et les agents infectieux comme le SRAS, le virus Ebola et la grippe aviaire. Le BizTex® ST60 est au plus haut niveau dans quatre des cinq tests utilisés pour certifier les vêtements à la norme EN 14126 comme indiqué sur le tableau ci-dessus.
496
Plus de résistance avec barrière de protection
PW17_Biztex_MASTER.indd PW17_Biztex_TEXT.indd 496496
29/07/2017 18:39 01/08/2017 11:47
ale
La ST60 de Portwest BizTex est le choix idéal pour les travailleurs exposés aux risques de dangers biologiques infectieux.
Capuche
Rabat zip protège gorge
4 5 6 ST60 50 25
Combinaison BizTex® Microporeuse 4/5/6 EN 14605 TYPE 4 EN 13034 TYPE 6 EN ISO 13982 TYPE 5 EN 11495 5 EN 14126 NORME CLASSE EN 10732
100%
3XL
Cette combinaison microporeuse offre une excellente protection chimique, biologique et aux particules. Revêtement non pelucheux avec des coutures étanchées par rubans adhésifs, une barrière extrêmement efficace contre les produits chimiques. Conception ergonomique pour des mouvements sans gênes, confort et respirabilité. BizTex Microporeux 60g Blanc M-3XL
LOW LINT Poignets élastiqués
CE CAT III
CHEMICAL PROTECTION
EN 13982-1
EN 13034
EN 1149
EN 14126
EN 1073-2
EN 14605
Utilisation industrielle
Suggestions d’utilisation en Industries • Pharmaceutique • Sciences des recherches • Medical • Peinture en spray • Utilitaires • Protection des poussières • Et beaucoup plus
Coutures thermosoudées La couture thermosoudée sur la combinaison offre une excellente protection contre les risques biologiques et les agents infectieux.
Bas Elastiqués
Protection maximum pour les dangers biologiques PW17_Biztex_MASTER.indd PW17_Biztex_TEXT.indd 497497
497
29/07/2017 18:39 01/08/2017 11:47
A N T I S TAT IC
Rabat zip protège gorge
MICRO
™
Capuche
Capuche
Rabat zip protège gorge
Poignets élastiqués
Poignets élastiqués
le tissu BizTex® Micro est un substrat polypropylène sur lequel on a appliqué un film microporeux polyéthylène laminé (PP/PE).Il empêche le passage des molécules liquides vers l’intérieur mais laisse la vapeur d’eau s’évacuer vers l’extérieur(respirant).
Bas Elastiqués
Couvre chaussures
5 6 ST40 50 25
100%
ANSI/ISEA 101
3XL CE CAT III
498
ST41
Combinaison BizTex® Microporeux type 6/5 EN 13034 TYPE 6 EN ISO 13982 TYPE 5 EN 10732 EN 14126 NORME CLASSE EN 11495 5 ANSI/ISEA 101
50 25
100%
La coupe ample de la combinaison ST40 vous garantit un bon ajustement et ne gênera pas vos mouvements. Composé de millions de fibres de polyéthylène, offrant une excellente barrière et une résistance dans toutes les directions. Capuche, poignets, chevilles et taille élastiqués, fermeture à double curseur sous rabat bandes auto-aggrippantes. BizTex Microporeux 60g Blanc S-3XL
CHEMICAL PROTECTION
EN 13982-1
EN 13034
EN 1149
5 6
Semelle antidérapante
3XL
BizTex combinaison micoporeuse avec protège chaussure type 6/5 EN 13034 TYPE 6 EN ISO 13982 TYPE 5 EN 11495 5 EN 14126 NORME CLASSE Combinaison légère et résistante en tissu respirant pour un excellent confort. Elle est imperméable, anti-poussière et couverte d’un filtre antibactérien. Cette combinaison comporte une protection des pieds à semelle anti-dérapante pour une sécurité optimale. BizTex Microporeux 60g Blanc M-3XL
LOW LINT
LOW LINT
EN 14126
EN 1073-2
CE CAT III
CHEMICAL PROTECTION
EN 13982-1
EN 13034
EN 1149
EN 14126
Protection Idéale contre les risques chimiques
PW17_Biztex_MASTER.indd PW17_Biztex_TEXT.indd 498498
29/07/2017 18:39 01/08/2017 11:47
A N T I S TAT IC
MICRO PLUS
™
Capuche
BizTex Micro Plus offre de nombreuses protections chimiques contre les produits chimiques sous pression liquides (type 3), et les aérosols liquides (type 4) dans un tissu léger et solide.
Double rabats
Barrière pour Fluide et de particules Film Micro Polyéthylène
Boucle pour pouce
Substrat de polypropylène
3 4 5 6 ST70 50 25
1
Combinaison BizTex microporeuse type 3/4/5/6 EN 14605 TYPE 3 EN 14605 TYPE 4 EN ISO 13982 TYPE 5 EN 13034 TYPE 6 EN 14126 NORME CLASSE EN 10732 EN 11495 5 Cette combinaison offre une résistance mécanique exceptionnelle, protection contre les liquides et les particules. Le polypropylène microporeux laminé fournit une excellente barrière aux pulvérisations de produits chimiques et aux agents infectieux. La force et la souplesse de ce non-tissé assurent une protection et un confort même dans les environnements les plus difficiles. Polypropylene 50g/Polyethlene 32g Poids total 82g Jaune M-XXL
Suggestions d’utilisation en Industries: · Risques biologiques · Manipulations chimiques · Décontamination · Maladie / gestion des catastrophes · Matières dangereuses · Assainissement industriel et maintenance · Industrie nucléaire · Pétrochimie
LOW LINT
CE CAT III
CHEMICAL PROTECTION
EN 13982-1
EN 13034
EN 1149
EN 14126
NUCLEAR PARTICLE
Coutures thermosoudées La couture thermosoudée sur la combinaison offre une excellente protection contre les risques biologiques et les agents infectieux.
Bas Elastiqués
EN14605 EN 14605
Protection de premier plan pour les environnements dangereux PW17_Biztex_MASTER.indd PW17_Biztex_TEXT.indd 499499
499
29/07/2017 18:39 01/08/2017 11:47
™
A N T I S TAT IC
Accessoires Biztex SMS
MICRO
SMS
™
A N T I S TAT IC
Accessoires microporeux BizTex®
ST31
ST31 50 25
100%
Blouse BizTex® SMS type 6PB EN 13034 TYPE 6 PB Blouse confortable, respirant qui offre une bonne protection contre les particules solides sans sacrifier la mobilité et le confort. Fermeture à pressions.
ST42 300 30
100%
BizTex SMS 55g Blanc L-XXL
CE CAT III
500
CHEMICAL PROTECTION
EN 13034
Tablier BizTex Microporeux type 6PB EN 13034 TYPE 6 PB Idéal pour la préparation des aliments et le travail en laboratoire, ce tablier aux dimensions généreuses protège contre les éclaboussures et est conforme aux normes EN13034 et EN1149-1 protection antistatique. BizTex Microporeux 60g Blanc Taille unique
CE CAT III
CHEMICAL PROTECTION
EN 13034
Coupe ample pour une meilleure mobilité
PW17_Biztex_MASTER.indd PW17_Biztex_TEXT.indd 500500
29/07/2017 18:39 01/08/2017 11:47
MICRO
™
A N T I S TAT IC
Accessoires microporeux BizTex
ST50
2
ST47
Manchettes BizTex Microporeux avec poignet tricot Type 6PB EN 13034 TYPE 6 PB
Manchettes BizTex® Microporeux type 6PB EN 13034 TYPE 6 PB
BizTex Microporeux 60g Blanc Taille unique
CE CAT III ST43
CHEMICAL PROTECTION
2
ST43
EN 13034
BizTex Microporeux 60g Blanc Taille unique
150 25
CE CAT III
100%
CHEMICAL PROTECTION
EN 13034
150 25
Hautement respirant et permet la perméation de vapeurs de molécules
2
ST44
2
ST45
Couvre-bottes BizTex® Microporeux Type 6PB
Couvre-chaussures BizTex® Microporeux type 6PB EN 13034 TYPE 6 PB
EN 13034 TYPE 6 PB
BizTex Microporeux 60g Blanc Taille unique
BizTex Microporeux 60g Blanc Taille unique
CE CAT III
100%
CHEMICAL PROTECTION
EN 13034
200 25
100%
CE CAT III
CHEMICAL PROTECTION
200 25
100%
EN 13034
ST44
les meilleures ventes des accessoires haute qualité PW17_Biztex_MASTER.indd PW17_Biztex_TEXT.indd 501501
501
29/07/2017 18:39 01/08/2017 11:47
PS53
GAMME DE PROTECTION ANTICHUTE
544
FP19
506
L a Protec tion contre les chutes es t mise en place p our prévenir les risques liés aux chutes de travaux en hauteur, ré duit la force d’impac t sur l’obs tacle ou la collision au sol et en limitant les risques de chute des utilisateurs. Por t wes t of f re une gamme complète de pro duit s de protec tion antichute p our les travaux en hauteur.
• • • • • • •
502
DISPOSITIFS D’ANCRAGE A722 428 HARNAIS LONGES BLOCS D’ARRÊT ACCESSOIRES LONGE OUTILS KITS DE PROTECTION CONTRE LES CHUTES
PW17_Fall Arrest_TEXT.indd Arrest_MASTER.indd 502502
29/07/2017 18:35 01/08/2017 11:51
Harnais EN 361:2002 Système de Protection individuel antichute - Harnais Cette norme indique que le harnais a passé les tests de chute avec un poids de 50Kg simulant une personne.Ce test montre la réaction du harnais lors de chute.
EN 1497:2007 Équipement personnel de protection contre les chutes Harnais de sauvetage Cette norme européenne spécifie les exigences, les méthodes d’essai, le marquage et les informations fournies par le fabricant pour les harnais de sauvetage. Les harnais de sauvetage conformes à cette norme sont utilisés comme composants des systèmes de sauvetage, qui sont des systèmes personnels de protection contre les chutes.
EN 358:2000 Équipement de protection individuelle de maintien pour le travail et la prévention des chutes de hauteur. Ceintures pour garantir des risques dans le positionnement au travail. Cette norme confirme que la ceinture de positionnement de travail et un cordon ont résisté à un test de force statique pendant plus de trois minutes sans relâcher la charge.
EN 813:2008 Équipement de protection contre les chutes - Harnais de sécurité La norme EN 813 spécifie les exigences, les essais, le marquage et les informations à fournir par le fabricant pour les harnais de selle à utiliser dans les systèmes de retenue, de positionnement et d’accès au câble, où un point d’attache bas est requis
Blocs d’arrêt EN 360:2002 Équipement de protection individuelle contre les chutes de hauteur. Antichutes à rappel automatique. Cette norme concerne les antichutes à rappel automatique, longes et absorbeur d’energie.
Longes EN 354:2010 Système de Protection individuel antichute - Longes-
Cette norme indique que la longe doit limiter la chute et garantir un arrêt sans dommages corporels
EN 355:2002: 2002 Équipement de protection individuelle contre les chutes de hauteur.Absorbeurs d’énergie. Cette norme est pour les cordons à absorption de chocs.Ces longes sont appropriées pour l’attachement à un baudrier et la connexion à un point d’encrage. Les absorbeurs de chocs réduisent les chocs causés dans les chutes en ralentissant la vitesse de chutes.
Connecteurs / corde/ coulisseau de sécurité EN 362:2005 Systeme de Protection individuel antichute - Connecteurs.
Introduction à la protection contre les chutes Il y a 3 termes généraux utilisés pour classer l’utilisation des équipements de protection contre les chutes.
Retenue de travail Une évaluation des risques est effectuée afin de déterminer les circonstances dans lesquelles le risque de chute peut être éliminée en limitant le mouvement des utilisateurs à une distance de sécurité contre le risque de chute. Ceci est une excellente mesure préventive pour assurer un environnement de travail sûr à la hauteur. Domaines d’utilisation • Travaux sur les toits, l’équipement d’accès motorisé, protection contre les chutes sur les véhicules, la gestion des installations et beaucoup plus
Cette norme montre que les connecteurs ont passé les tests de solidité requis.
EN 3532:2002 Équipement de protection individuelle contre les chutes de hauteur. Harnais anti-chute, y compris une ligne d’ancrage flexible. Cete norme décrit les différentes méthodes de test faites pour la fixation (temporairement ou en permanence) sur une structure
EN 1891:1998 Equipement de protection individuelle pour la prévention des chutes en hauteur. Cordes à faibles étirements . Cette norme confirme que cette corde à faible étirement à l’aptitude pour une faible extension durant une activité normale de travail, l’aptitude est uniquement de donner une force de résistance aux chutes.
Dispositifs d’ancrage EN795 : Équipement personnel de protection contre les chutes Dispositifs d’ancrage Cette norme concerne les dispositifs d’ancrage à utiliser dans le cadre d’un système de protection contre les chutes. Il teste les dispositifs pour s’assurer qu’ils peuvent résister à la force dynamique maximale générée dans une chute.
Positionnement de travail Ceci se rapporte à l’utilisation d’équipements de protection contre les chutes dans les scénarios où les utilisateurs ont besoin d’être suspendu dans les postes de travail pour les travaux qui doivent être effectués en hauteur. Une formation adéquate est nécessaire pour l’utilisateur afin d’utiliser l’équipement de protection contre les chutes de cette manière. Il est courant pour ce type de protection contre les chutes d’être accompagné par un système d’arrêt de chute Domaines d’utilisation • Telecom, accès par corde industriel, les espaces confinés et beaucoup plus
Antichute Systèmes antichute visent à éviter toutes les circonstances où le risque de chute est un danger en arrêtant la chute d’une manière sûre et contrôlée. Cela permet à l’utilisateur d’effectuer leur travail en hauteur sans crainte de blessures graves. Une attention particulière est donnée lors de la création de ces systèmes pour assurer un dégagement suffisant pour l’utilisateur à partir du sol et d’éviter tout contact avec des obstacles en cas de chute. En outre, un plan de sauvetage en cas d’un arrêt de chute se produise, est inclus dans le cadre du processus de planification depuis la suspension prolongée en hauteur peut être dangereux. Domaines d’utilisation • Échafaudage, énergie éolienne, Grue à tour montage et entretien,palettisation en grande hauteur Et beaucoup plus
503
PW17_Fall Arrest_TEXT.indd Arrest_MASTER.indd 503503
29/07/2017 18:35 01/08/2017 11:51
Principes de protection contre les chutes Il ya 3 grands principes à prendre en considération lors de la planification pour le travail en hauteur.
Evitements
Application de la protection antichute Lors de l’examen de l’application de la protection antichute, il peut être plus facile de le décomposer à ses trois domaines principaux, points d’ancrage, harnais de sécurité, et dispositifs de connexion, l’ABC de la protection antichute.
A C
Envisager toutes les solutions de rechange raisonnables pour le travail qui ne doit pas être effectuée en hauteur si pratique ou possible.
Lien
Prevention Si le travail doit être effectué en hauteur,déployez les mesures préventives appropriées et de travailler avec des systèmes et ensembles de retenue.
Atténuation Dans les cas où le risque de chute ne peut être évitée, envisager l’utilisation de filets ou d’autres équipements d’atterrissage en douceur avec un positionnement de travail convenablement développé et / ou système antichute utilisant l’équipement de protection antichute approprié.
LE SAVIEZ VOUS ? Lorsque les produits Portwest Protection Anti-chute sont inutilisés et stockés dans un environnement propre et sec, ils ont une durée de vie potentielle de: • EPI TEXTILE = 10 ANS • EPI MÉTALLIQUE = ILLIMITÉ Une fois utilisé, l’équipement doit être inspecté par l’utilisateur avant chaque utilisation et une inspection annuelle obligatoire effectuée par une personne formée et compétente.
504
PW17_Fall Arrest_TEXT.indd Arrest_MASTER.indd 504504
Les dispositifs de raccordement lien de votre harnais de sécurité complet à son point d’ancrage. Le cordon de sécurité et d’arrestation blocs sont les dispositifs de raccordement les plus courants.
Ancrage Comme son nom l’indique, ce point du système qui va supporter le poids en cas de chute, il peut être permanent ou temporaire selon les exigences de la situation, mais il doit être en mesure de prendre une charge d’au moins 10 kN .
B
Harnais de sécurité Le harnais est conçu pour tenir solidement votre corps tout entier dans le cas d’une chute lorsqu’il est utilisé comme partie d’un système d’arrêt de chute.
Avertissement
Formation - La Formation antichute est une condition essentielle pour toute personne travaillant en hauteur. Plan de sauvetage - Il est impératif que tout système d’arrêt de chute comprend un plan de sauvetage sous forme de suspension à la hauteur après une chute peut être dangereux pour l’utilisateur si connu sur une période prolongée.
29/07/2017 18:35 01/08/2017 11:51
trois tion
Dispositifs d’ancrage Les dispositifs d’ancrage sont des solutions courantes de protection contre les chutes dans les zones de travail qui ne disposent pas des points d’ancrage existants pour l’attelage du personnel. Ils sont certifiés selon la norme EN 795, ce qui en fait des points d’ancrage approuvés pour toute zone de travail élevée qui présente un risque de chute pour le travailleur. Ces points sont responsables de la connexion de l’utilisateur à une ligne de vie ou cordon et sont indispensables pour la sécurité des travailleurs en hauteur.
FP01 10
CE CAT III
Ligne de vie horizontale temporaire EN795 AUCUN
20 metres
Construit avec précision et rigoureusement testé pour répondre aux normes de l’industrie, la ligne de vie horizontale temporaire est rapide et facile à installer, s’étendant jusqu’à 20 mètres de longueur. Une fois élevée, cette ligne de vie permet à deux travailleurs de se déplacer en toute sécurité le long de la ligne. Polyester, Alliage d\’acier, traité à la chaleur noir/jaune 20 metres
sac fourni pour faciliter le stockage et le transport
2 mètres
1 mètre FP02 96 24
CE CAT III
FP05
Longe d’ancrage sangle EN795 AUCUN
Conçu à l’aide de sangles en polyester résistant pour une durabilité ultime. L’anneau d’ancrage de sangle de 2 mètres permet à l’utilisateur de créer un point de connexion sûr et fiable qui s’adapte à une grande variété de points d’ancrage. Polyester Jaune 2 mètres
80 20
CE CAT III
Elingue d’ancrage en cable EN795 AUCUN
Conçu avec une boucle à chaque extrémité et une enveloppe plastique protectrice autour du fil. L’élingue en acier d’un mètre permet un ancrage facile à une variété de structures. Câble Acier, PVC Argent 1 mètre
Qualite Premium, résistance maximale PW17_Fall Arrest_TEXT.indd Arrest_MASTER.indd 505505
505
29/07/2017 18:35 01/08/2017 11:51
Comment enfiler un harnais 1
2
3
4
5
1
Tenez le harnais par la bague dorsale D.
3
En partant du haut attachez votre poitrine et les connexions de la ceinture.
5
2
Enfilez le harnais sur les épaules comme vous le feriez avec un sac à dos.
4
Sous votre jambe, saisir les cuissardes et enrouler autour de chaque cuisse puis attacher aux points de connexion à la taille.
6
FP19 6
CE CAT III
6
Afin de s’assurer que les cuissardes sont correctement serrées, la main à plat (mais pas un poing fermé) doivent passer entre la sangle et la jambe. Enfin, serrer toutes les sangles pour un ajustement confortable mais ferme.
harnais Portwest 4 points Confort Plus EN 813 EN 358 EN 361 EN 1497
Conçu ergonomiquement pout un excellent confort des utilisateurs. Le harnais Confort Plus 4 points a été conçu en aluminium léger pour optimiser la résistance et la durabilité. Il offre 4 points de fixation, un anneau D arrière, deux anneaux D latéraux et un anneau D supérieur et inférieur. Boucles à libération rapide pour un enfilage facile. Idéal pour les travaux de positionnement ou de suspension. Sangle polyester, Aluminium, Alliage d\’acier, traité à la chaleur Rouge/Bleu Taille unique
Ergonomique, conçu pour le confort
506
Gamme Antichute Premium
PW17_Fall Arrest_TEXT.indd Arrest_MASTER.indd 506506
29/07/2017 18:35 01/08/2017 11:52
FP18 6
Harnais 3 points Confort plus EN 358 EN 361
Cet Harnais universel incorpore tous les points d’arrêts et protection nécessaire en un.Les caractéristiques comprennent deux boucles poitrine, deux anneaux en D d’accrochage latéraux coulissants, un anneau en D d’accrochage dorsal, deux boucles de sièges et deux anneaux en bas du dos. Entièrement réglable avec un rembourrage épaule pour que le dos et le siège soient plus confortables.
CE CAT III
Matelassage Supplémentaire
Boucle d’attache poitrine
Sangle en nylon Rouge/Jaune Taille unique
Matelassage Supplémentaire pour plus de confort
FP15 10
CE CAT III
Harnais 2 points Confort Plus plus
anneau dorsal en d
anneau latéraux en D
EN 358 EN 361
Harnais de sécurité complet avec ceinture dorsale profilée respirante, raccords rapides qui le rend très facile à enfiler. Dispose d’un anneau d’ancrage dorsal et de deux latéraux. Boucles à fermetures rapides. Sangle en nylon noir/jaune Taille unique ajustement des points de réglage ceinture matelassée
contour arrière respirant
boucles métalliques
Une protection dont vous pouvez être sur PW17_Fall Arrest_TEXT.indd Arrest_MASTER.indd 507507
507
29/07/2017 18:35 01/08/2017 11:52
anneau latéraux en D
Point d’ajustement à la poitrine
ceinture matelassée
FP14 12
CE CAT III
Harnais confort 2 points EN 358 EN 361
Ergonomique, ce harnais dispose d’un anneau dorsal en D et des boucles plates qui sont faciles à utiliser. Fabriqué avec des sangles en nylon polyester. Les réglages de la taille, de la poitrine et des jambes offrent un excellent ajustement et un confort d’utilisation. Ceinture dorsale. Sangle polyester Rouge/Bleu Taille unique
anneau dorsal en d
ajustement des points de réglage
anneau latéraux en D
Boucle d’attache poitrine Point d’ajustement à la poitrine
FP10 10
CE CAT III
Harnais intégral 2 points EN 361
Harnais basique léger et ergonomique avec anneau d’accrochage dorsal et 2 anneaux d’accrochage latéraux. Sangles solides en nylon, épaules et jambes réglables offre un excellent ajustement et du confort à l’utilisateur. Sangle en nylon Rouge/Jaune Taille unique
508
Equipement premium en industrie
PW17_Fall Arrest_TEXT.indd Arrest_MASTER.indd 508508
29/07/2017 18:35 01/08/2017 11:52
anneau latéraux en D
anneau latéraux en D Boucle à déclenchement
Boucle d’attache poitrine
Boucle d’attache poitrine
boucle en D Point d’ajustement à la poitrine
FP13
FP12
Harnais 2 points EN 361
12
12
Ce harnais complet dispose à l’avant et à l’arrière d’anneaux d’accroche en D et est largement utilisé dans l’industrie de la construction. Il est léger et facile à utiliser.
EN 361
Harnais léger avec un anneau coulissant en D dorsal. Dispose de deux boucles à la poitrine et d’une sangle réglable à libération rapide. Construit en utilisant des sangles tissées en polyester
Sangle polyester Rouge/Bleu Taille unique
CE CAT III
Harnais complet 2 points
point d’ajustement aux jambes
Sangle polyester Rouge/Bleu Taille unique
CE CAT III
anneau latéraux en D Couleurs contrastées de sangle pour faciliter l’inspection
ceinture matelassée
boucles métalliques
Anneau en D latéral
point d’ajustement aux jambes
FP11 12
Harnais Portwest 1 point EN 361
FP08 24
Système antichute d’entrée de gamme. Ce harnais est simple à utiliser et permet de se sécuriser pour les travaux en hauteur.
CE CAT III
Sangle polyester Rouge/Bleu Taille unique
Ceinture de maintien au travail EN 358
Ceinture rembourrée entièrement ajustable, avec deux anneaux en D latéraux qui peuvent également être déplacés vers l’arrière si nécessaire.
CE CAT III
Sangle polyester Noir Taille unique
Port confortable et sécure pour l’utilisateur PW17_Fall Arrest_TEXT.indd Arrest_MASTER.indd 509509
509
29/07/2017 18:35 01/08/2017 11:52
Longes Dégagement de chute pour Longes
FP20 16
Longe drisse EN 354
Développé pour une protection continue pour le travail en hauteur, cette longe drisse résistante de 150 cm dispose de deux mousquetons, dont un d’accroche sur échaffaudages. Corde Polyester, Alliage d\’acier, traité à la chaleur Blanc
CE CAT III
FP21 Basé sur l’ancrage au niveau des pieds
Longueur maximale admissible de longe 2.0m Maximum
16
Longe single EN 354
Cette longe est fabriquée à partir d’une corde en polyester de 150 cm avec mousqueton. Corde Polyester, Alliage d\’acier, traité à la chaleur Blanc
CE CAT III
FP22 16
AMÉLIORÉ Longe de retenue réglable EN 354 EN 358
Longe réglable, idéale pour travailler en assujettissement. Longueur 200cm connecteurs inclus.
longueur d’absorbeur choc Jusqu’à 1.75m
Corde Polyester Blanc
Jusqu’à 2,0m longueur d’utilisateur
CE CAT III
AMÉLIORÉ
FP23 12
Longe single avec absorbeur d’énergie EN 355:2002 EN 362
Longe de 180cm en corde tressée polyamide avec absorbeur d’énergie et mousquetons.
Dégagement de 1.0m minimum de niveau inférieur
Corde Polyester Blanc
CE CAT III
510
Vous pouvez comptez sur sa robustesse
PW17_Fall Arrest_TEXT.indd Arrest_MASTER.indd 510510
29/07/2017 18:35 01/08/2017 11:52
FP25 10
CE CAT III
FP26 18
CE CAT III
Longe en Y avec absorbeur d’énergie EN 355:2002 EN 362
Longe en Y de 180cm en corde tressée polyamide avec absorbeur d’énergie et mousquetons. Corde Polyester Blanc
Cordon de positionnement avec ajusteur de poignée EN 358
Conçu pour optimiser la résistance, la durabilité et la flexibilité. Cette longe de 2 mètres, cordon réglable est idéal pour le positionnement de travail. Un mousqueton et une poignée réglable, permettent un positionnement rapide et facile en travaillant en hauteur. Corde Kemmantle, Alliage d\’acier, traités à la chaleur Blanc
FP50 12
CE CAT III
Longe sangle avec absorbeur d’énergie EN 354 EN 355:2002 EN 362
Cette longe de 180 cm est en sangle polyester et comprend un absorbeur d’énergie, un mousqueton autobloquant et crochet pour échafaudage. Sangle polyester bleu
AMÉLIORÉ FP51 12
CE CAT III
Longe double avec amortisseur d’énergie EN 354 EN 355:2002 EN 362
Longe 180 cm à deux extrémités, avec sangle de haute qualité, crochets, mousqueton et amortisseur d’énergie. Sangle polyester bleu
AMÉLIORÉ FP52 12
CE CAT III
Longe élastique double avec absorbeur d’énergie EN 354 EN 355:2002 EN 362
Cette longe double de 180 cm et élastique dispose d’un amortisseur, de deux crochets et est fabriquée à partir d’une sangle polyester élastique. Elle mesure 180cm de long, connecteurs compris quand elle est complètement déployée. Sangle polyester Haute visibilté Jaune
AMÉLIORÉ
Haute performance durable PW17_Fall Arrest_TEXT.indd Arrest_MASTER.indd 511511
511
29/07/2017 18:35 01/08/2017 11:52
bloc anti chute automatique Dégagement de Bloqueur Antichute
les Blocs antichute automatiques pourraient être comparés à la ceinture de sécurité d’une voiture. La ligne de vie est enroulée à l’intérieur du logement de haute qualité où il peut s’étendre et se rétracter. Cela signifie que la ligne est sous tension constante pour assurer qu’il n’y a pas de mou réduisant les risques de chute. En cas de chute, le bloc d’arrêt se verrouille et arrête votre chute rapidement. Conçu pour être utilisé avec tous les harnais et connecteurs Portwest
FP41 4
Ancré au moins 1,5 m au dessus du niveau de la plate-forme
CE CAT III
Arrestation distance maximale de 2,0 m
AMÉLIORÉ
Antichute à rappel automatique de cable EN 360 EN 362
Ce bloc antichute comprend une ligne de vie rétractable en cable métallique qui est enroulée sur une bobine dans le boîtier de protection. La bobine est équipée d’un ressort pour rétracter le cable. La bobine intègre un mécanisme de freinage à inertie, qui permet d’extraire lentement la ligne de vie et de se rétracter automatiquement pour s’adapter aux mouvements du corps de l’utilisateur. Il comprend également un crochet pivotant avec un double verrou de sécurité et un indicateur de chute.
Le déplacement ne doit pas dépasser 0,5 m sous le niveau de la plate-forme
Tirant d’air de 3,5 m requis
Jusqu’à 2,0m longueur d’utilisateur
FP40 12
Coque ABS, Courroies en polyéthylène 3 mètres Haute Visibilté Orange
FP48 20
CE CAT III
512
EN 360 EN 362
Antichute comprenant une sangle rétractable 3 mètres, un mousqueton et un crochet avec double verrouillage de sécurité avec indicateur de charge. Fabriqué en polyéthylène haute densité, cet enrouleur automatique est très résistant, léger, résistant aux UV et à l’eau.
CE CAT III
Clairance de 1.0m minimum de niveau inférieur
Enrouleur Antichute
Enrouleur automatique EN 360 EN 362
Enrouleur automatique à absorption d’énergie, de 1.35m comprenant 2 mousquetons à double sécurité et indicateur de charge. La sangle est fabriquée en polyéthylène ultra résistant. Cet antichute nouvelle génération est hautement résistant, léger, résistant aux UV et à l’eau. Coque ABS, Courroies en polyéthylène 1,35 mètres Noir
Performance mecanique parfaite
PW17_Fall Arrest_TEXT.indd Arrest_MASTER.indd 512512
29/07/2017 18:35 01/08/2017 11:53
Gamme Accessoires FP39 20
CE CAT III
FP35
Crochet d’ancrage EN 362
25
Connecteur d’ancrage en acier inoxydable pour l’amarrage rapide. Charge de rupture minimale de 23kN. Ouverture 100 mm.
CE CAT III
Acier Inoxydable Argent Taille unique
Connecteur Mousqueton EN 362
Mousqueton métallique, longueur 220mm,ouverture 52mm. Résistance à la rupture 25kN. Alliage d\’acier, traité à la chaleur Argent Taille unique
AMÉLIORÉ 23kN
FP36 36
100 mm
25kN
FP30
coulisseau amovible 12 mm
100 10
EN 3532
Tirant de l’arrière ce qui permet au coulisseau de suivre l’utilisateur en offrant une liberté de mouvement. En cas de chute, le coulisseau se verrouille et empêche la chute. L’anneau de fixation permet la connexion de longe ou n’importe quels autres produits. La fonction amovible du coulisseau permet d’ être attaché ou détaché n’importe où tout le long de la ligne de vie.
CE CAT III
CE CAT III
Acier Inoxydable Argent Taille unique
FP27
10m x 12mm
FP28
15m x 12mm
FP29
30m x 12mm
25kN
52
mm
Mousqueton EN 362
Mousqueton ovale fermeture à vis, longueur 106mm, ouverture 19mm. Résistance rupture 25kN. Alliage d’acier, traité à la chaleur, Zinc Argent Taille unique
19
mm
FP27
10 mètres de corde statique 20
FP28
Corder Statique 15m
12
FP29
Corde Statique 30m
6
CE CAT III
EN1891
EN1891
EN1891
12mm corde tressée statique. Corde à haute résistance avec une peau tissé serré qui empêche le produit de s’emmeler. Ce produit est acceptable pour toutes les utilisations, y compris la gestion d’une ligne à grande vitesse. Corde Kemmantle Blanc
Accessoires solides et fiables PW17_Fall Arrest_TEXT.indd Arrest_MASTER.indd 513513
513
29/07/2017 18:35 01/08/2017 11:53
Longe à outils 80 cm
FP34 x24 10
FP49
Longe à outils Essentiel pour les travaux en hauteur, cette longe permet d’accrocher des outils à l’utilisateur de sorte qu’ils ont moins de risque de tomber. Peut être attachée à la ceinture ou au poignet. Les outils sont maintenus en place par un clip de serrage ou un petit mousqueton.
x24 10
Polyester Noir 90cm
Longe pour casques Nous vous présentons le nec plus ultra en matière de sécurité pour les casques, la longe pour casque est essentielle lorsque vous travaillez en hauteur. Une extrémité de la longe s’attache au casque et l’autre extrémité se fixe aux vêtements des utilisateurs, empêchant le casque de tomber et de causer des blessures. Sangle polyester, Plastique
Haute Visibilité Vert 80 cm
30cm
FP44 x24 10
FP45
Longe pour outil Quick Connect Une longe pour d’outil polyvalente qui empêche la chute d’objets en hauteur. Spécifiquement conçue pour être interchangeable avec FP45, adaptée pour des échanges rapides et faciles d’outils multiples.
x24 10
Clips de connexion rapide (x3) 3 packs de connecteurs interchangeables qui s’attachent à la longe porte outil FP44. Échange rapide et facile de plusieurs outils. Sangle polyester, Plastique
Sangle polyester, Plastique
Haute Visibilité Vert 30cm
Haute Visibilité Vert
FP98 80 10
2
Sangles de suspension stop trauma Les sangles sont conçues pour être utilisées après une chute pour permettre de bien supporter les chocs et de reprendre le travail lorsque vous êtes suspendu.
FP99 60
Sac de transport Nylon Ce sac à cordon polyvalent est de haute résistance mais léger, ce qui le rend idéal pour la tenue sécurisée de vos produits de protection contre les chutes. 100% Nylon, Enduit PU Noir 75cm X 55cm
Sangle polyester Noir Adjustable size
514
PW17_Fall Arrest_TEXT.indd Arrest_MASTER.indd 514514
100KG
29/07/2017 18:35 01/08/2017 11:53
kit de protection antichute FP60
FP61
Kit antichute - Ceinture de positionnement de travail - Longe avec Mousqueton et crochet pour échafaudage - Sac de rangement en Nylon
FP62
Kit antichute - Harnais 2 points - Longe à enrouleur automatique (1.35m) - Mousqueton - Sac de rangement en Nylon
- Harnais 2 points - Longe avec absorbeur de chocs, crochet rapide et crochet d’échafaudage - Sac de rangement en Nylon
FP99
FP99
Kit antichutes
FP99
FP48 FP30
FP23
FP21
FP12
FP08
FP63
FP64
Kit industrie - Harnais 2 points - Antichute cable à rappel automatique - Longe avec Mousqueton et crochet d’échafaudage - Mousqueton - Sac de rangement
FP99
- Harnais 2 points Confort Plus - Longe en Y avec amortisseur de chocs, mousqueton et 2 mousquetons d’échafaudage - Sac de rangement Nylon
- Harnais 2 Points Confort Plus - Longe avec Mousqueton et crochet d’échafaudage - Longe en Y avec amortisseur de chocs, mousqueton et 2 mousquetons d’échafaudage
FP99 FP21
FP25 FP12
FP25
FP15
FP67
Kit toiture 10m
Kit descente verticale 15m
FP68
FP30
FP30
FP99
FP99
FP29
FP28
FP36
FP36 FP12
Kit montée/descente 30m
FP30
FP99
FP27
FP15
- Harnais 2 points - Mousqueton - Coulisseau amovible 12mm - Corde statique 30 mètres - Sac de rangement Nylon
- Harnais 2 points - Mousqueton - Coulisseau amovible 12mm - Corde statique 15 mètres - Sac de rangement Nylon
- Harnais 2 points - Mousqueton - Coulisseau amovible 12mm - Corde statique 10 mètres - Sac de rangement Nylon
PW17_Fall Arrest_TEXT.indd Arrest_MASTER.indd 515515
Kit BTP
FP41
FP21
FP66
FP65
Kit Echaffaudage
FP99
FP30
FP12
FP36 FP12
FP12
515
29/07/2017 18:35 01/08/2017 11:53
GAMME
E PI TÊ TE La gamme EPI Tête de Por t west es t co nfo r m e au x n o r m es l es p l u s r é ce n te s p o u r o f f r i r l e ni veau d e p rote c t i o n l e p lus élevé. De plus, ce sont des EPI confor tables et légers garantissant une utilisation agréable même pendant de longues heures de p or t. Votre sé curité es t notre mission.
164 Modèles 516
PW17_Respirators_MASTER.indd PW17_Respirators_TEXT.indd 516516
• • • •
PROTECTION RESPIRATOIRE PROTECTION OCULAIRE PROTECTION DE LA TÊTE PROTECTION AUDITIVE
31/07/2017 19:04 01/08/2017 14:22
PROTECTION RESPIRATOIRE Notre gamme de Sécurité de Masques complets et demi-masques, est conçue pour offrir le produit le plus confortable et le plus sûr. Une gamme conviviale avec filtres interchangeables, s’adaptant sur nos modèles différents de masques panoramiques et demi masques. Respirez mieux avec Portwest!
EN 136: 1998 Protection Respiratoire - Masques Complets - Exigences,tests, marquage Norme Européenne pour les masques Respiratoires complets
EN 140: 1998 Protection respiratoire - Demi masques et quart masques. Exigences,tests,marquage Norme européenne qui définit les exigences minimums pour les demi masques et quart masques,sauf les appareils à bouteilles et d’évacuation.
EN 14387: 2004 Appareils de protection respiratoire - Filtres antigaz et filtres combinés - Exigences, essais, marquage Cette norme européenne concerne les filtres à gaz et filtres combinés utilisés comme composants d’appareils respiratoire non assistés.
EN 143: 2000 Appareils Protection respiratoire -filtres particules
Cette norme européenne spécifie les filtres à particules pour utilisation comme composants dans les appareils de protection respiratoire sans assistance, à l’exception des appareils d’évacuation et des masques filtrants.
EN 148-1 : 1999 Dispositifs de protection respiratoire: filetage pour les masques faciaux. Raccord fileté standard
Comment vous protéger ? Facile ! 4 étapes pour choisir la protection respiratoire appropriée 4 étapes pour choisir la protection respiratoire appropriée ETAPES 1- identifier le danger Poussières = Particules solides de plusieurs tailles générées par concassage des matériaux solides
Une plus grande capacité / Classe signifie : • plus grande quantité de charbon actif à l’intérieur du filtre • plus longue durée de vie du filtre • volume et poids du filtre plus élevés • résistance respiratoire supérieure. Exemple: un filtre B2 donne la même protection qu’un filtre B1, mais il aura une durée de vie plus longue. D’autre part, il est sans doute moins confortable à utiliser parce qu’il est plus lourd et que la résistance respiratoire est plus importante.
= besoin d’un filtre mécanique et électrostatique
Brouillard = Particules de liquide évaporé (eau ou base organique)
FFP1/P2/P3
Fumées = particules de petite taille des matières solides évaporées ou fondues, généralement en provenance de combustion
+ FILTRE P Substances aéroportées
SUBSTANCES AÉROPORTÉES
Gaz et vapeurs = Substances qui sont normalement dans l’air. Pourrait être
= Besoin d’un filtre à charbon actif + A/B/E/K ou filtre combiné
fluide généré par le passage de l’état liquide ou solide à l’air, par évaporation ou l’ébullition
ETAPES 2- IDENTIFIER L’AGENT TOXIQUE ETAPES 3 IDENTIFIER LA CONCENTRATION et COMPARER AVEC LA LIMITE D’EXPOSITION TLV = concentration de contaminant à laquelle l’utilisateur peut être exposé sans effets sur la santé a) Valeur d’exposition - Durée moyenne pondérée (TLV-TWA): Exposition moyenne sur la base d’un travail de 8h/jour, 40h/ semaine b) Valeur d’exposition - limite d’exposition à court terme (TLV-STEL): Exposition localisée pour une durée de 15 minutes, qui ne peut pas être répété plus de 4 fois par jour avec au moins 60 minutes entre les périodes d’exposition c) Valeur d’exposition - limite de plafond (TLV-C): Limite d’exposition absolue qui ne doit pas être dépassée à aucun moment
ETAPES 4-CHOISISSEZ LE TYPE DE PROTECTION Filtres vapeurs et gaz Type
Code Couleur
Filtres poussières et aérosols Code couleur
Application
Type
A
Vapeurs organiques et gaz avec un point d’ébullition de 65C et au-dessus (solvants et hydrocarbures).
P1
Protège de la poussière non toxique et / ou des aérosols à base d’eau.
B
Les vapeurs inorganiques et gaz (à l’exception du dioxyde de carbone / monoxyde..
P2
Protège contre les aérosols et les liquides solides légèrement toxiques ou irritants
P3
Protège contre les aérosols et les liquides énumérés comme toxiques solides.
LE SAVIEZ VOUS ?QUELLE EST
LA DIFFÉRENCE ENTRE LES FILTRES Basse / Moyenne / haute capacité
SOLUTIONS CONTRE LES DANGERS
PARTICULES SOLIDES
E
Dioxyde de soufre et d’autres acides vapeurs et gazs.
K
Ammoniac et dérivés d’ammoniac vapeurs et gaz.
Application
filtre de gaz et vapeurs : capacité d’absorption Classe 1: filtre de faible capacité (de concentration en polluant <0,1% ou de 1000 ppm *). Classe 2: Filtre de capacité moyenne (de concentration en polluant <0,5% ou de 5000 ppm *). Classe 3: filtre à haute capacité (de concentration de polluant <1% ou 10 000 ppm *). * ppm = concentration en parties par million
PW17_Respirators_MASTER.indd PW17_Respirators_TEXT.indd 517517
31/07/2017 19:04 01/08/2017 14:22
PROTECTION RESPIRATOIRE
Masque complet - raccord universel
NEW
Masque complet de classe 3 pour la protection contre les flammes et les rayons thermiques
Visière anti-rayures et anti-buée
P516 4
AS AF
Harnais avec 6 points de fixation pour une fermeture uniforme.
Raccordement standard (DIN)
NEW
CE CAT III
Masque complet Helsinki - Pas de vis universel EN 136 CLASSE 3 EN 148 -1 EN 166 1 K
Le masque complet Helsinki est fabriqué à partir d’un caoutchouc thermoplastique souple, il propose un champ de vision panoramique. Le masque intérieur en silicone est équipée de deux soupapes d’inhalation pour réduire la buée et améliorer le confort. Ce masque est équipé d’un raccord fileté standard selon la norme EN 148-1. Il peut être utilisé avec tous les filtres avec pas de vis standard (gaz, particules ou équipements combinés et motorisés). Les filtres ne sont pas inclus (vendus séparément). Caoutchouc thermoplastique, Polycarbonate, Silicone, ABS bleu Taille unique
Guide de sélection des filtres de sécurité Filtres à filetage universel EN 148 -1 Référence Type de filtres
P906
P926
P956
518
P946
P976
Classe
P906
Filtre à gaz pas de vis universel
A2
x6 6
1
P926
Filtre ABEK2 pas de vis universel
ABEK2
x6 4
1
P946
Filtre à particules P3 pas de vis universel
P3R
x6 6
1
P956
Filtre combiné A2P3 à fixation universelle
A2P3
x6 4
1
P976
Filtre combiné ABEK2P3
ABEK2P3R
x6 4
1
Filtres universels interchangeables
PW17_Respirators_MASTER.indd PW17_Respirators_TEXT.indd 518518
31/07/2017 19:04 01/08/2017 14:22
Masque facial à baionettes Masque complet de classe 2 pour usage général Visière anti-rayures et anti-buée
P500 4
AS AF
Masque complet Vienna EN 136 CLASSE 2
Masque complet avec connexion de filtres à baïonnette en ABS. Visière en polycarbonate à vision panoramique traitée anti-rayures et anti-buée. Harnais ergonomique réglable à 6 points à détachage rapide relié au corps rigide du masque qui garantit une étanchéité uniforme. Filtres vendus séparément.
Harnais avec 6 points de fixation pour une fermeture uniforme.
Caoutchouc thermoplastique Noir Taille unique
CE CAT III Bi-filtres à baïonnette pour un meilleur équilibre et une meilleure vision.
NEW
NEW
Guide de sélection des filtres de sécurité filtres à baïonnette EN143:2000/EN14387:2004
P902
P921
Type A
Application: Vapeurs organiques et gaz avec un point d’ébullition de 65C et au-dessus (solvants et hydrocarbures).
Type K
Application: Ammoniac et dérivés d’ammoniac vapeurs et gaz.
P941
P952
Type B
Application: Les vapeurs inorganiques et gaz (à l’exception du dioxyde de carbone / monoxyde..
Type ABEK
Application: Filtres combinés (tout ce qui est au dessus)
P971
Type E
Application: Dioxyde de soufre et d’autres acides vapeurs et gazs.
Type P
Application: P. Poussière / Particules
Référence
Type de filtres
Classe
P902
Filtre gaz
A2
x16 6
P921
Filtre gaz
ABEK1
x16 6
P941
Filtre particules
P3R
x16 6
P952
Filtre combiné
A2P3
x16 4
P971
Filtre combiné
ABEK1P3R
x16 4
Protection respiratoire optimisée PW17_Respirators_MASTER.indd PW17_Respirators_TEXT.indd 519519
1 1 1 1 1 519
31/07/2017 19:04 01/08/2017 14:22
PROTECTION RESPIRATOIRE
Demi masque à bayonette
Harnais relié au masque pour éviter aux utilisateurs d’être marqués dans le visage.
Harnais relié au masque pour éviter aux utilisateurs d’être marqués dans le visage.
Forme ergonomique pour le confort et un bon ajustement.
Valve d’expiration faciale
P420
Valve d’expiration faciale
P430
Demi masque Vancouver EN 140
16
CE CAT III
Demi masque équilibré réalisé en caoutchouc thermoplastique durable et souple. 2 connexions de filtres à baïonnette pour une meilleure répartition du poids et un champ de vision optimum. Harnais ergonomique réduisant la pression pour un meilleur confort. Porte filtres en ABS avec soupape d’expiration centrale. Filtres vendus séparément.
16
EN 140
Demi-masque de qualité premium, en silicone de haute qualité pour un confort exceptionnel. le harnais est attaché à la partie rigide du masque. Ainsi, il ne marque pas le visage des porteurs et assure un ajustement plus uniforme. Filtres vendus séparément.
CE CAT III
Caoutchouc thermoplastique Noir Taille unique
NEW
Demi-masque Silicone Geneva
Silicone Gris Taille unique
NEW
Guide de sélection des filtres de sécurité filtres à baïonnette EN143:2000/EN14387:2004 P902
P921
Type A
Application: Vapeurs organiques et gaz avec un point d’ébullition de 65C et au-dessus (solvants et hydrocarbures).
Type K
Application: Ammoniac et dérivés d’ammoniac vapeurs et gaz.
520
P941
P952
Type B
Application: Les vapeurs inorganiques et gaz (à l’exception du dioxyde de carbone / monoxyde..
Type ABEK
Application: Filtres combinés (tout ce qui est au dessus)
P971
Type E
Application: Dioxyde de soufre et d’autres acides vapeurs et gazs.
Type P
Application: P. Poussière / Particules
Référence
Type de filtres
Classe
P902
Filtre gaz
A2
x16 6
P921
Filtre gaz
ABEK1
x16 6
P941
Filtre particules
P3R
x16 6
P952
Filtre combiné
A2P3
x16 4
P971
Filtre combiné
ABEK1P3R
x16 4
1 1 1 1 1
Le summum du confort et protection
PW17_Respirators_MASTER.indd PW17_Respirators_TEXT.indd 520520
31/07/2017 19:04 01/08/2017 14:22
Demi masque à vis
Quel est le test pour le port de masques
c’est une méthode pour vérifier qu’un masque respiratoire correspond aux caractéristiques du visage de la personne et est adéquate au visage de l’utilisateur.
Quelle est la raison pour les tests de port de masque ?
La performance de masques respiratoires dépend de la réalisation d’un bon contact entre la peau de l’utilisateur et le joint de face de la pièce faciale. Les visages des gens varient considérablement dans la forme et la taille de sorte qu’il est peu probable que l’un type particulier, ou la taille du dispositif respiratoire, conviendront à tout le monde
P410 64
Demi Masque Auckland
EN 140
Demi masque ergonomique et confortable en TPE non allergène. Les lanières ajustables assurent un port parfait. Équipé de deux filtres à vis. Conforme à la norme EN140:1998. Filtres vendus séparément. TPE Gris Taille unique
CE CAT III
Un mauvais ajustement réduira considérablement la protection prévue pour le porteur. Il est également utile de vérifier que le porteur met son masque correctement. Montage correct du masque en tout temps est essentiel pour prévenir l’exposition.
Comment l’essai d’ajustement est effectué ? Il y a deux types de base de l’essai d’ajustement respiratoire:Essais qualitatifs et quantitatifs.
Guide de sélection des filtres de sécurité Filtres à visser EN143:2000/EN14387:2004
P900
P920
Référence Type de filtres
P940
P950
P970
Tests qualitatifs d’ajustement:
Essai d’ajustement quantitatif:
Les tests d’adéquation qualitative: c’est un simple passe / échec test basé sur l’évaluation subjective du porteur de la fuite, via la région de joint de visage, d’un agent d’essai.
Les tests d’adéquation quantitative: Ils nécessitent un équipement spécialisé et sont possibles sur les masques complets et demimasques.Les tests d’adéquation quantitative donne une mesure objective de l’ajustement facial car ils génèrent des numéros de facteur d’ajustement: une une mesure pour le bon contact du masque sur le visage de l’utilisateur Un certain nombre de moyens facteur supérieur ajustement du masque réalisé un bon contact entre le joint de visage et le visage pendant le test Les essais d’ajustement qualitatif et quantitatif sont approuvés par HSE et doivent être effectués par un Fit2Fit agréé Fit Tester expérimenté ou une personne compétente formée à la norme HSE.
Ces tests sont relativement simples à exécuter et conviennent pour les demi-masques et masques jetables.
Classe
P900
Filtre gaz
A1
x32 6
P920
Filtre gaz
ABEK1
x20 4
P940
Filtre particules
P3R
x32 6
P950
Filtre combiné
A1P3R
x32 4
P970
Filtre combiné
ABEK1P3R
x32 4
1 1 1 1 1
Ils ne sont pas adaptés pour les masques complets Des exemples de méthodes d’essai d’ajustement qualitatif: méthode basée sur aérosol goût amer ou sucré; méthode composée à base d’odorants
La conception de profil bas assure une vision améliorée PW17_Respirators_MASTER.indd PW17_Respirators_TEXT.indd 521521
521
31/07/2017 19:05 01/08/2017 14:23
Masques jetables Notre marque Biztex® assure une qualité et des performances exceptionnelles dans notre gamme complète de masques jetables. La vaste gamme de Biztex® est fabriquée à partir de non-tissé Biztex® qui offre un niveau élevé de protection pour l’utilisateur contre de nombreux risques en milieu de travail, y compris les produits chimiques liquides, l’électricité statique, des particules sèches et la contamination radioactive. La gamme complète Biztex® comprend des masques jetables et de vêtements à durée de vie limitée. BIZTEX is a trademark of Portwest.
EN 149: 2001 +A1:2009 Dispositifs de protection respiratoire - Demi-masques filtrants contre les particules Norme européenne pour les demimasques filtrants. Elle contient des tests de laboratoire pour vérifier la conformité à la résistance aux chocs, aux nettoyants et désinfectants, à la température, à la flamme et à la résistance respiratoire. Avec l’avenant A1: 2009 les masques filtrants contre la poussière sont maintenant classés comme usage unique (NR) ou réutilisable / plus de 1 fois (R)
Comment se protéger? ligne directrice FFP3
NPF: Facteur de protection nominal - Le niveau nominal de la protection donnée par l’EPI respiratoire (dans des conditions de laboratoire). APV: facteur de protection - Niveau de protection qui peut être réaliste prévu dans les conditions de travail. DOLOMITE TEST (D): test optionnel sous EN149 pour le colmatage avec de la poussière de dolomite. Respirateurs qui passent le test de la dolomie de colmatage sont prouvés pour fournir un niveau de respirer plus à l’aise et les performances plus durables de filtration. Ces respirateurs sont marqués avec lettre “D”.
D
FFP1
Protège contre les aérosols et/ou des liquides énumérés comme toxiques solides.
Protège contre les aérosols et/ou de liquides solides légèrement toxiques ou irritants.
Protège de la poussière non toxique et/ou des aérosols à base d’eau.
Exemples d’application
Ponçage de bois dur (hêtre, chêne), le traitement des bois à l’aide de cuivre, de chrome ou de produits à base d’arsenic, de l’impact de décapage de peinture, ponçage du ciment.
Ponçage de bois mou, les matériaux composites, la rouille, mastic, plâtre, découpe plastique ,fraisage, meulage, perçage de métal.
Manipulation de la pierre, des gravats, de la cellulose, le forage de béton.
Substances
Amiante(sans manipulation), pesticides en poudre, biologiques, pharmaceutiques, de la poudre, le bois traité, bois dur (exotique), le chrome, la chaux, le plomb.
Résineux non traité, meulage, découpe, soudage, fraisage, le charbon, la fibre de verre, fibre minérale, pesticide en poudre, de grains de poussière.
La farine, le carbonate de calcium (craie), le graphite, le coton, la poussière de béton
TLV: Concentration de contaminant à laquelle l’utilisateur peut être exposé sans effets sur la santé TIL: Total fuite vers l’intérieur - Fuite de l’atmosphère ambiante dans l’interface respiratoire
FFP2
Protection
99%
94%
80%
Total de fuite vers l’intérieur (TIL)
2%
8%
22%
Facteur de Protection Nominale (FNP)
50 x TLV
12,5 x TLV
4,5 x TLV
Valeur de protection assigné (APV)
20 x TLV
10 x TLV
4 x TLV
% Min de filtration:
BAGUE NASALE AJUSTABLE MOUSSE NASALE DOUCE (sans Silicone/Latex )
DOUBLE ELASTIQUE (sans Latex)
AS/NZS 1716:2003 Cette norme spécifie les exigences pour les dispositifs de protection respiratoire (respirateurs) destinés à fournir, selon le type, des degrés divers de protection contre les atmosphères contenant des substances qui peuvent être nocives si elles sont insufflées. L’objectif de cette norme est de fournir des critères de performance et d’essai minimaux Observé dans la fabrication de dispositifs de protection respiratoire.
SOUDURES ULTRASONS : PAS D’AGRAFES
VALVE D’EXPIRATION
DOUBLE COQUE (Réduit la Résistance respiratoire)
522
CODE COULEUR POUR INDIQUER LE NIVEAU DE PERFORMANCE
La gamme complète des appareils respiratoires jetables
PW17_Respirators_MASTER.indd PW17_Respirators_TEXT.indd 522522
31/07/2017 19:05 01/08/2017 14:23
NEW 5
P391 x30 10
D
Masque EAGLE pliable FFP3 Dolomite avec valve
6
4
2
3 1
EN 149 FFP3 NR D
Masque pliable innovant compact avec 7 parties dynamiques offrant un excellent mouvement du visage avec un maximum de confort. Avec soupape et mousse intérieure pour plus de confort pour le porteur. Test de colmatage DOLOMITE. Un sachet individuel et la forme plate spéciale le rend facile à stocker et également dans un distributeur automatique
7
Polybag individuel
NEW
P371 x30 5
D
Ce produit a passé le test de colmatage optionnel Dolomia, avec des poussières de dolomie pour des performances de résistance à la pénétration de plus longue durée (plus confortable pour les ports longues durées) Confort: coupe ergonomique. Valve d’expiration pour une moindre résistance respiratoire. Pince-nez réglable pour un ajustement optimisé. Joint facial entier pour un confort maximal. Bandes élastiques larges.
x30 10
P303
ERGONET FFP3 Valved Dolomite Respirator EN 149 FFP3 NR D
Conçu de manière ergonomique pour s’adapter à la plupart des formes de visage, ce masque respiratoire a un couverture de tissu extérieur doux pour protéger et conserver sa forme. Sa soupape d’expiration performante fonctionne efficacement pour réduire la chaleur dans le masque et offre un confort lorsqu’il est utilisé dans des conditions chaudes et humides. Les autres caractéristiques comprennent le pont de nez moulé innovant pour un ajustement parfait, tout autour d’une jointure de visage en anneau “O” et de bandes élastiques réglables en largeur.
D
Masque FFP3 DOLOMITE à valve EN 149 FFP3 NR D
DOLOMITE test de colmatage en option
P301
x30 10
Masque FFP3 avec valve
P309
x6 x30 2
FFP3 avec soupape - sous blister (2)
EN 149 FFP3 NR EN 149 FFP3 NR
NEW
Polybag individuel
AMÉLIORÉ
P304 x30 10
D
FFP3 à valve Dolomite Coque de respiration legère EN 149 FFP3 NR D
Masque jetable, mousse EVA sous le pont nasal réglable pour plus de confort. Soudé par ultrasons et sans métal, la valve expiratoire fonctionne efficacement pour réduire la chaleur à l’intérieur du masque et offre un confort lorsqu’il est utilisé dans des conditions chaudes et humides. Test de colmatage DOLOMITE en option.
P351 x30 20
D
Masque FFP3 pliable, anti-poussières et anti-brouillards
EN 149 FFP3 NR D Amélioration avec le test de colmatage DOLOMITE.Confort: pliable verticalement. Soupape d’expiration pour une résistance respiratoire moindre. Pince-nez réglable pour un ajustement optimisé.
Tous les masques jetables sont sans latex PW17_Respirators_MASTER.indd PW17_Respirators_TEXT.indd 523523
523
31/07/2017 19:05 01/08/2017 14:23
FFP2
MASQUES JETABLES
NEW
P271
ERGONET FFP2 masque respiratoire à valve
x30 10
x30 10
Masque FFP2 à valve Charbon Dolomite
EN 149 FFP2 NR D Masque jetable ergonomique avec une forme confortable en coque. Soupape d’expiration pour une résistance respiratoire plus légère. Pince pour nez réglable pour un ajustement optimisé. test de colmatage DOLOMITE en option. Couche de charbon actif ajoutée pour absorber les odeurs nuisibles.
D
x30 10
EN 149 FFP2 NR D Ergonomiquement conçu pour convenir à la plupart des formes de visage, ce masque respiratoire a une enveloppe extérieure souple pour protéger et conserver sa forme. Soudé par ultrasons et sans partie métallique, ce masque respiratoire fonctionne efficacement pour réduire la chaleur à l’intérieur du masque et reste confortable lorsqu’il est utilisé dans des conditions chaudes et humides. Un joint de pont de nez innovant pour un ajustement parfait et une bande élastique réglable avec clip , sont d’autres caractéristiques avantageuses de ce produit.
D
P223
P203
D
P220 x30 10
Masque FFP2 à valve - Dolomite EN 149 FFP2 NR D Test optionnel de colmatage à la Dolomite. Confort : Coque ergonomique. Valve d’expiration pour une résistance expiratoire moindre. Pince-nez réglable pour un ajustement optimisé.
Masque FFP2 valve brouillard de poussières et charbons actifs
EN 149 FFP2 NR AS/NZS 1716 P2 Confort : Coque ergonomique. Soupape d’expiration pour une résistance expiratoire moindre. Pince-nez réglable pour un meilleur ajustement. Couche de carbone ajoutée pour absorber les odeurs nuisibles.
P201
Masque FFP2 avec valve EN 149 FFP2 NR AS/NZS 1716 P2
x30 10
FFP2 avec valve - sous Blister(3)
P209
EN 149 FFP2 NR Confort: Forme coque ergonomique. Soupape d’expiration pour une résistance expiratoire moindre. Pince-nez réglable pour un meilleur ajustement.
x6 x30 3
P200
Masque FFP2
EN 149 FFP2 NR AS/NZS 1716 P2 Confort: forme coque. Pince-nez réglable pour un ajustement optimisé.Protège des poussières toxiques fines, des fumées et des vapeurs aqueuses. Conçu pour des concentrations jusqu’à 10 fois la VME
x30 20
NEW
Polybag individuel
P291 x30 10
D 524
Masque EAGLE pliable FFP2 Dolomite avec valve
EN 149 FFP2 NR D Masque pliable innovant compact avec 7 parties dynamiques offrant un excellent mouvement du visage avec un maximum de confort. Avec soupape et avec de la mousse intérieure pour plus de confort pour le porteur. Test de colmatage DOLOMITE. Un sachet individuel et la forme plate spéciale le rend facile à stocker et également dans un distributeur automatique
PW17_Respirators_MASTER.indd PW17_Respirators_TEXT.indd 524524
Polybag individuel
P251 x30 20
Masque pliable FFP2 avec valve
EN 149 FFP2 NR Confort: pli plat vertical. Soupape d’expiration pour une résistance respiratoire plus légère. Pince pour nez réglable pour un ajustement optimisé. Élastiques soudés par ultrasons, sans métal.
Polybag individuel
P250 x30 20
Masque pliable FFP2
EN 149 FFP2 NR Comfort : Vertical replié à plat Pince-nez réglable pour un ajustement optimisé.Sans métal,élastiques soudés aux ultrasons
31/07/2017 17:07 03/08/2017 14:23
Options de packaging Packs Blister
Carton pour vente au détail
Les masques je tables Biztex qui sont disponibles sous blister sont parfaits pour les ventes au détail ou au comptoir.
Protection Premium abordable
FFP1
P102 x30 20
D
Masque FFP1 Dolomite
EN 149 FFP1 NR D Test optionnel de colmatage à la DOLOMITE Confort : forme coque ergonomique Pince-nez réglable pour un ajustement optimisé.
Tous les masques BizTex sont emballés dans une boîte attrayante avec des marques de détail et des instructions d’ajustement. Ils sont emballés dans un sac en PP qui maintient les masques hygiéniquement propres et permettent un meilleur stockage et facilitent la distribution en milieu de travail.
P100 x30 20
P108 x6 x30 3
Masque Poussières FFP1 EN 149 FFP1 NR AS/NZS 1716 P1
Masques FFP1 sous blister (3)
EN 149 FFP1 NR Confort: forme coque ergonomique. Pince-nez réglable pour un ajustement optimisé. Efficace contre le pollen, la poussière domestique commune et d’autres particules non toxiques.
x30 20
D
Masque pliable FFP1 à soupape Dolomite EN 149 FFP1 NR D
Test de colmatage optionnel à la DOLOMITE Confort : Pliage vertical. Soupape d’expiration pour une meilleure évacuation lors de l’expiration. Pince-nez réglable pour un ajustement optimisé.
PW17_Respirators_MASTER.indd PW17_Respirators_TEXT.indd 525525
x30 10
Masque poussières à valve FFP1
EN 149 FFP1 NR AS/NZS 1716 P1 Confort: forme coque ergonomique. Soupape d’expiration pour une moindre résistance respiratoire . Pince-nez ajustable pour un meilleur ajustement.
CE CAT III
Polybag individuel
P153
P101
P005 x60 50
Masque Poussières Confort: forme coque ergonomique. Pince-nez réglable pour un ajustement optimisé. Efficace contre le pollen, la poussière domestique commune et d’autres particules non toxiques.
*Tous les masques jetables sont de protection catégorie 3 contre les risques * Hors Masque P005 poussière
525
31/07/2017 19:05 01/08/2017 14:23
Protection Oculaire
EN 166: 2001 Protection Oculaire
La gamme de protection oculaire PORTWEST comprend des lunettes, des écrans et des lunettes-masques de sécurité, conçus pour protéger les yeux et le visage des travailleurs contre les blessures qui peuvent survenir au cours des activités de travail. Les différents modèles de lunettes vous permettent de choisir le modèle et le confort le plus approprié pour tous: la gamme LUNETTES TECHNIQUES de haute performance, la gamme LUNETTES SPORT légères et modernes, la gamme LUNETTES CLASSIC EPI essentielle pour des lunettes de sécurité.
a ns
et t
2
2
2
2
2
2
S: Résistance impact mimimal (5.1m/sec)
2
2
2
F: Impact à faible énergie (45 m / sec)
2
2
2
2
2
Ec r
2
Lu n
Lu n
et t
es
es-
Ma
apt Ad re /
2
Cad
PW: Portwest
s qu
a te
re isi è e/ V
SYMBOLE FABRIQUANT
O cu
lair
Marquage EN 166
EN 170: 2002 Protection UV Norme européenne pour les filtres ultraviolets
es
ur
Norme européenne, s’appliquant à tous les types de protection individuelle de l’œil qui protège contre les dangers susceptibles de nuire à l’œil, à l’exception des radiations nucléaires, des radiographies, des émissions laser et infrarouge émis par des sources à basse température. Ne s’applique pas à la protection de l’œil pour lesquels des normes distinctes existent (de protection des yeux anti-laser, lunettes de soleil pour usage général).
CLASSE OPTIQUE 1 : Port permanent (sans distorsion) 2
2: Port occasionnel 3 : Port bref RÉSISTANCE MECANIQUE
B: Impact énergétique moyen(120 m / sec)
2
2
2
A: impact énergétique élevée (190 m / sec) T: Essai de choc à des températures extrêmes (-5 ° C / + 55 ° C) OPTION
2
2
2
RISQUES CHIMIQUES (OPTION) 2
3: résistance aux liquides gouttelettes
2
3: Résistance aux éclaboussures de liquides 2
4: Résistance aux grosses particules de poussière (avec> 5 um taille de grain)
2
2 2
5: Résistance au gaz et aux particules de poussières fines (avec <5 um taille de grain)
RISQUE ELECTRIQUE (option) 8: Court-circuit résistance à l’arc
2
2
2
2
RISQUE THERMIQUE (option) 9: projections de métal fondu et projections solides chaudes Traitements des oculaires (option) K: Résistance à la détérioration des surfaces par fines particules (traitement anti-rayures)
N: Résistance à la formation de buée sur les oculaires (traitement anti-buée)
2
2
2
2
NOTE: Il est possible d’avoir des traitements de surface qui ne sont pas marqués sur l’oculaire. Ce sont des traitements non certifiés, qui donnent la même protection à l’oculaire pendant une longue période d’utilisation:
AS
=
K
AS = traitement antirayures (correspond à K);
AF
=
N
AF = Traitement Anti-Buée (correspond à N).
teintes des objectifs / applications Incolore
Spécification du nombre de niveaux exigés dans l’application de la protection contre les radiations UV
EN 172: 1995 les caractérisques pour le filtrage contre l’éblouissement solaire dans l’industrie Caractéristiques du nombre de niveaux et d’exigences relatif au filtrage des rayons solaires pour la protection dans l’industrie
EN 175: 1997 Protecteurs des yeux et faciaux pour le soudage Norme européenne pour la protection des yeux et du visage pendant le soudage et techniques connexes. Spécifications pour les exigences de sécurité pour les équipements de protection des yeux et du visage utilisés pour protéger les yeux et le visage de l’opérateur contre les radiations nocives optique et d’autres risques ou dangers spécifiques en soudage, coupage ou opération similaire.
EN 169: 2002 Protection des yeux. Filtres pour le soudage Norme pour les filtres pour le soudage et les techniques s’en rapprochant. Transmission des exigences d’utilisation. Spécification du nombre de niveaux et d’exigences relatif à la transmission des opérations de filtres pour le soudages et ses techniques. Spécification des exigences pour les filtres dans le soudage avec des doubles numéros indicatifs.
EN 1731 2006 Protection personnelle des yeux. Protecteur d’œil et de visage en Mesh. Les caractéristiques du matériel, conception, performance et les méthodes test pour le maillage de protection des yeux et la face , pour professionnels uniquement
EN 379: 2003 Filtres pour soudage automatique Norme européenne harmonisée pour les filtres de soudage automatiques qui passent leur transmission lumineuse à une valeur inférieure prédéterminée quand un arc est amorcé
Lentille d’usage général pour une utilisation dans de bonnes conditions de visibilité, surtout à l’intérieur.
Ambre/jaune Contraste amélioré. Idéal pour les environnements de faible luminosité, les zones éclairées artificiellement, temps brumeux et nuageux.
Fumé/Gris Idéal pour la lumière du soleil et à l’extérieur. Polarisé Arrête réflexions horizontales, éliminant l’éblouissement. Idéal pour l’extérieur, la conduite et autour de l’eau.
526
Si l’objectif est également testée selon la norme EN 170 (FILTRES UV) ou EN 172 (Filtres solaires POUR USAGE INDUSTRIEL), il est également marquée avec un n ° de code-échelle. Exemple: lentille claire (EN 170) sont normalement marqués d’2C-1,2; Lentille de fumée (EN 172) sont principalement marqués d’un code-échelle nr 5-3.1. Ces nr indiquent le% de la lumière visible qui peut passer à travers la lentille, alors comment clair / fumée est la lentille.
PW17_PPE_MASTER.indd PW17_PPE_TEXT.indd 526526
ANSI Z87.1: 2003 American National Standard - Dispositifs de protection personnels des yeux et du visage
Cette norme définit les exigences minimales générales, méthode d’essai, la sélection, l’utilisation et la maintenance des dispositifs de protection oculaire et faciale. Deux niveaux de protection: Z87 marquage = “Impact de base” Z87 + marquage = “High Impact”
31/07/2017 19:05 01/08/2017 12:22
RISQUES POUR LA VUE DE RADIATIONS NOCIVES Zone
Longueur d’ondes
EnvironnementEnvironnement
Troubles de la vision
UV-A
215 - 380 nm
Travail en plein air
Fatigue oculaire, Cécité partielle, Cataracte, Ensoleillement
UV-B
280 - 315 nm
Lumière du soleil, Environnement industriel,
Cataracte, Soudeur éclair, Arc flash
UV-C
100 - 280 nm
Environnement industriel, Soudage à l’arc
Des lésions de la cornée ou du cristallin, Perte de la vue
Lumière bleue
400 - 480 nm
Environnement industriel Travail sur ordinateur, Travail en plein air
Lésions rétiniennes, Perte de la vue, Flou du à la dégénérescence (âge), rétinite pigmentaire
Infra-rouge
780 - 1400 nm 1400 - 2000 nm
Soudage électrique, travaux en fusion: Verrerie, Aciéries Processus de micro-ondes , lumière du soleil
Lésions rétiniennes, Flou du à la dégénérescence (âge), rétinite pigmentaire Des lésions de la cornée ou du cristallin
Spectre de la lumière visible
0 nm
100
200
zone de rayonnement infrarouge
Violet-bleu-vert-jaune-rouge-orange
Radiation ultra violet
300 280 315
400 380
En nanomètres: nm.
500
600
700
800
480
1,400
2,000
780
Zone lumière bleue
Gardez vos verres propres et en toute sécurité
ACCESSOIRES
PA30 x20 100
Cordon pour lunettes Cordon eélastiqué pour lunettes, s’adapte à l’utilisateur. Support universel pour s’adapter à une grande variété de lunettes.
PA31 x20 100
10
Lingettes nettoyantes pour lunettes Boite distributrice de linget tes nettoyantes prêtes à l’emploi. Boite distributrice de 13 cm x 20 cm contenant 100 lingettes emballées séparément. 100 lingettes par boîte
LOW LINT
Etui en microfibre pour ranger et nettoyer ses lunettes. Microfibre Noir taille personnalisée : 10 * 20 cm
90% Nylon, 10% Caoutchouc taille personnalisée : Noir 68 cm
PA01
Etui à lunettes
PA02 10
Station de nettoyage d’oculaire Cette Station de nettoyage oculaire permet de nettoyer vos lunettes partout. Des boites distributrices de linget tes bien utilisé es p ermet tent d’augmenter la vie de vos lunettes de travail ou de vue. Tissu non abrasif, utilisation sur plastique, polycarbonate et verre. Solution Anti-buée et antistatique,237ml, 600 lingettes par boîte
LOW LINT
dispositif de nettoyage et de rangement de verres PW17_PPE_MASTER.indd PW17_PPE_TEXT.indd 527527
527
31/07/2017 19:05 01/08/2017 12:22
PROTECTION OCULAIRE
PW11 300 12
Bras interchangeables avec bande élastique (inclus)
AS AF
Lunette Levo EN 166 1 F ANSI Z87.1
La lunette Levo est un compromis entre une lunette et une lunette-masque. Elle offre le confort d’une lunette et l’étanchéité d’une lunette-masque grâce à la mousse amovible. Elle peut aussi se porter avec un bandeau ou des branches classiques. Excellente ventilation indirecte. Traitée anti-buée. Polycarbonate Incolore, Fumée
mousse amovible
NEW
PS11 300 12
AS AF
PW tech look Plus
EN 166 1 FT EN 170 2C1.2 INCOLORE EN 172 53.1 FUMÉE
lunettes très légères sans partie métallique alliant un style moderne et des branches réglables. La large bande élastique assure un meilleur ajustement et peut être facilement combinée avec des casques et des bouchons d’oreilles. Le joint amovible en mousse EVA permet un confort supplémentaire et offre une protection accrue contre les chocs et la poussière.
Polycarbonate, Nylon, Mousse d\’EVA Incolore, Fumée
Peut être utilisé avec bande de tête élastique supplémentaire (inclus) mousse amovible
NEW
PS12 300 12
AS
PW tech look
EN 166 1 FT EN 170 2C1.2 INCOLORE EN 172 53.1 FUMÉE
lunettes très légères diélectrique avec charnières sans métal, alliant résistance et style moderne grâce à ses branches bi-matières. Les trous sur les côtés augmentent la ventilation pour un confort optimum. Polycarbonate, Nylon Incolore, Fumée
PW18
Branches réglables et extensibles
300 12
Lunettes Polarisée Umbra EN 166 1 F EN 172 53,1
Ces lunettes de sécurité polarisées éliminent les reflets et permettent une vision claire et périphérique de l’environnement. Protection contre les UV à 99%.
Polycarbonate Fumée
Oculaires polarisés
528
Combinaison de designs inspirés du sport avec une protection elevée
ENGLISH
PW17_PPE_MASTER.indd PW17_PPE_TEXT.indd 528528
31/07/2017 19:05 01/08/2017 12:22
PS16 300 12
AS
Lunette Tech Métal
EN 166 1FT EN 170 2C1.2 INCOLORE EN 172 53.1 FUMÉE
NEW
La lunette Tech Métal construite avec des branches métalliques au look moderne , convient à un large éventail d’industries. Elle fournit une protection en cas d’impacts avec des particules à températures extrêmes projetées à haute vitesse. Ces lunettes ont été testées et résistent aux rayons ultraviolets. Cadre Métallique, Polycarbonate Incolore, Fumée
branches soupes
SANS NICKEL
PW31 300 12
AS
pont de lunette souple
Lunette Contour EN 166 1F
Lunettes Ultra légère en polycarbonate qui épouse la forme du visage en protégeant les sourcils et les joues. Les branches sont réglables sur 5 positions différentes. Polycarbonate Incolore, Fumée
Branches réglables et extensibles
PW35 300 12
AS
Lunette Safeguard EN 166 1 F
La lunette Safeguard a des branches en nylon orientables sur 7 positions et se règle également en longueur. Polycarbonate Incolore Miroir
Branches réglables et extensibles
PW13 300 12
AS AF
Lunettes Clear View EN 166 1 F EN 170 2C1.2 INCOLORE EN 172 52.5 FUMÉE
Une lunette enveloppante robuste et un design fluide, offrant une excellente protection et un très bon ajustement. Ultra légère et vision panoramique. Polycarbonate Incolore, Fumée
Lunettes de sécurité Dynamic High-Tech PW17_PPE_MASTER.indd PW17_PPE_TEXT.indd 529529
529
31/07/2017 19:05 01/08/2017 12:22
PROTECTION OCULAIRE
PS05
NEW
branches soupes
300 12
AS AF
PW lunette sport Athens EN 166 1FT EN 170 2C1.2 INCOLORE EN 172 53.1 FUMÉE La lunette sport Athens prète une attention particulière à la morphologie de l’utilisateur. Légère, solide et souple, elle est idéale pour une utilisation permanente. Le revêtement anti dérapant en coloris contrasté des branches assure un meilleur confort et un look résolument moderne et sportif. Polycarbonate, TPR Incolore, Fumée
pont de lunette souple
PS01 300 12
AS AF
Lunette de sécurité PW Avenger EN 166 1 F T EN 170 2C1.2 INCOLORE EN 172 53.1 FUMÉE
Solide et souple, moderne et élégante, la lunette de sécurité PW Avenger est un produit de sécurité haut de gamme offrant une protection oculaire supérieure à l’utilisateur. Sa finition caoutchoutée moderne offre un confort accru pour le porteur, ses branches flexibles et son pont de nez souple réglable assurent un ajustement parfait Polycarbonate Incolore, Fumée
Finition moderne caoutchoutée
PS04 300 12
K N
Lunette de sécurité PW Defender EN 166 1 F T K N EN 170 2C1.2 INCOLORE EN 172 53.1 FUMÉE
Lunettes de sécurité sport avec monture sur le haut uniquement, pour un design léger. Le pont de nez doux réglable et les branches sans pression font de ce modèle un leader de classe dans la protection des yeux. Polycarbonate Incolore, Fumée
Angle de bras réglable
PW14 300 12
AS AF
Lunettes Lite Safety EN 166 1 F EN 170 2C1.2 INCOLORE EN 172 52.5 FUMÉE
Lunettes Super légères et solide au design épuré et oculaire arrondi. Grande Taille pour un ajustement parfait.
Polycarbonate Incolore, Fumée
530
Confort, protection et style
ENGLISH
PW17_PPE_MASTER.indd PW17_PPE_TEXT.indd 530530
31/07/2017 19:05 01/08/2017 12:22
PS34 300 12
AS
Lunette de sécurité Néon EN 166 1FT EN 170 2C1.2 INCOLORE
NEW
Notre lunette de sécurité Néon propose des couleurs contrastées, sa forme enveloppante et ses protections latérales procurent une protection accrue et un large champ de vision. Légère, équipée de branches réglables (5 longueurs différentes), la lunette de sécurité Néon est conçue avec des matériaux souples pour optimiser le confort de l’utilisateur. Polycarbonate, Nylon, TPR Incolore
PW34 300 12
AS
PW36 300 12
AS AF
PW37 300 12
AS AF
PW17 300 12
AS
Lunette Profile EN 166 1 F ANSI Z87.1
Ces lunettes de sécurité sont conçues pour la sécurité, le confort et le style. Conception enveloppante avec pont nasal moulé et protection de sourcils. Polycarbonate Ambre, Incolore, Fumée
Lunette Hi-Vision EN 166 1 F
La lunette Hi-Vision est très enveloppante pour une protection complète aux impacts de la zone oculaire. Ultra légère, antirayures et anti-buée. Branches réglables. Polycarbonate Incolore
Longueur de bras réglable
Lunette Bold Pro EN 166 1 S
Lunette avec pont de nez en caoutchouc souple et branches de différents coloris. Polycarbonate lentille transparente/ bleu vif, lentille transparente, orange vif, lentille transparente, rouge vif
Lunette Curvo
EN 166 FT EN 170 2C1.2 INCOLORE Cette lunette à un oculaire arrondi avec des branches réglables. Le pont de nez est souple pour plus de confort. Polycarbonate Incolore
Longueur de bras réglable
531
PW17_PPE_MASTER.indd PW17_PPE_TEXT.indd 531531
31/07/2017 19:05 01/08/2017 12:23
PROTECTION OCULAIRE
NEW
PS32 300 12
AS AF
Lunette enveloppante Around Plus EN 166 1FT EN 170 2C1.2
La plus vendue de nos lunettes enveloppantes est maintenant disponible avec une protection de pointe supplémentaire. Grâce au joint amovible elle offre une assise super confortable et une protection optimale contre la poussière et les impacts. Les oculaires sont traitées anti-rayures et antibuée pour des performances améliorées. Polycarbonate Incolore
mousse amovible
PW32 300 12
AS
Lunette Wrap Around EN 166 1 FT EN 170 2C1.2 EN 172 53.1 ANSI Z87.1
La meilleure vente mondiale présentant un design simple mais gagnant et des branches ultra légères et flexibles, quasiment indestructibles. La conception monobloc et le pont de nez moulé permettent un ajustement parfait pour toutes les formes de visages. Unisexe. Polycarbonate lentille transparente, orange vif hv lentille transparente lentille incolore,branche noire optique fumé,branche noire
PW33 300 12
AS
Lunette Classic Safety
EN 166 1 F EN 170 2C1.2 EN 172 53.1 FUMÉE ANSI Z87.1 + INCOLORE S FUMÉE Cette lunette classique est un monobloc polycarbonate, branches réglables, pont nasal et barre frontale moulés. Polycarbonate optique fumé,branche noire lentille transparente/ bleu vif lentille incolore,branche noire optique ambré,branche noire
Longueur de bras réglable
PS33 300 12
AS AF
Lunette de sécurité PW Screen Plus EN 166 1 F EN 170 C21.2
Les branches réglables sont équipées d’embouts en caoutchouc doux, bicolores pour un look élégant et un confort optimisé. L’oculaire est traité anti-buée et anti-rayures pour une meilleure résistance. Polycarbonate lentille transparente/ orange vif/bleu vif
Longueur de bras réglable
PW30 300 12
AS
Lunette Visiteur EN 166 1 F EN 170 2C1.2
Monobloc avec protecteurs latéraux la PW30 est confortable et offre une excellente protection. Fabriquée en polycarbonate résistant aux impacts, aucune partie métallique. Polycarbonate Incolore
532
ENGLISH
PW17_PPE_MASTER.indd PW17_PPE_TEXT.indd 532532
31/07/2017 19:05 01/08/2017 12:23
le le re ti-
PS30 300 12
AS
Lunette couvrante PORTWEST EN 166 1 FT EN 170 2C1.2
PS30 est une lunette ultra-légère, conçu pour être portée sur des lunettes de vue . Sa large coque panoramique avec des protections latérales moulées et la protection des sourcils offrent une protection supérieure pour le porteur. Les branches réglables et extensibles assurent un ajustement confortable et sécurisé. Polycarbonate, Nylon lentille incolore,branche noire
PW38 300 12
AS AF
NEW
Branches réglables et extensibles
Lunette Pan View EN 166 1 F ANSI Z87.1
De Style sportif ces lunettes allient confort et protection. Ultra légères, branches très souples. L’oculaire enveloppant, protège de face et de côté. Polycarbonate Fumé, Monture Orange optique fumé,branche noire lentille incolore,branche noire lentille transparente, orange vif
PW39 300 12
AS
PW15 300 12
AS
Lunettes Lucent EN 166 1 F
Lunettes trés légères sans distorsion de la vision, l’oculaire monobloc offre un grand champ de vision et le pont de nez confortable permet une utilisation prolongée. Polycarbonate Incolore,Fumée
Lunette Fossa EN 166 1 F ANSI Z87.1
La lunette de sécurité Fossa offre un cadre enveloppant pour une vue panoramique, notamment grâce à l’excellente qualité du polycarbonate. Des branches en caoutchouc élégantes et un oculaire monobloc assurent que ces lunettes s’adaptent à toutes les formes de visage. Polycarbonate Incolore, Fumée
PW10 300 12
AS
Lunettes Vultus EN 166 1 F
Lunette au style élégant et cool, excellente couverture des yeux, protections latérales. Polycarbonate Incolore
533
PW17_PPE_MASTER.indd PW17_PPE_TEXT.indd 533533
ENGLISH 31/07/2017 19:05 01/08/2017 12:23
PROTECTION OCULAIRE
PW26 120 12
AS AF
Le joint souple protège contre les poussières et les impacts
Peut être porté sur des lunettes de vue et des masques antipoussières
PW25 120 12
K N
Lunette de sécurité look Slim EN 1661B 3 4 EN 170 2C1.2
Lunettes très légères. Matériau de haute technologie combinant des composants durs et souples pour un ajustement parfait. La conception et la forme de cette lunette garantissent une étanchéité efficace autour des yeux. Polycarbonate Incolore
Lunette-masque non ventilée Ultra Vista EN 166 1 BT 3 4 5 K N EN 170 2C1.2 Lunette masque non ventilée. Excellente protection contre les grosses particules de poussières, les particules fines ainsi que les éclaboussures de liquides et de gaz. A excellé lors des tests aux impacts et aux températures extrêmes (de -5 ° C à + 55 ° C). Peut être portée avec des lunettes de vue. Compatible avec l’écran PW23, augmentant le niveau de protection sur l’ensemble du visage Polycarbonate Incolore
Peut être porté sur des lunettes de vue et des masques antipoussières
PW24 120 12
AS AF
PW23 120 12
AS AF Compatible avec PW24 et PW25
534
Lunette-Masque Ultra Vista EN 166 1 BT 3 EN 170 2C1.2
Excellente lunette masque avec un champ de vision panoramique. Protection supérieure contre les eclaboussures de produits nocifs et les particules. Compatible avec l’écran PW23, augmentant le niveau de protection sur l’ensemble du visage Polycarbonate Incolore
Ecran Ultra Vista EN 166 BT
Cette visière est conçue pour être portée avec des lunettes-masque uniquement, destinée à accroître la protection à l’ensemble du visage. Qualités de résistance aux chocs à haute vitesse, même à des températures extrêmes. Compatible avec les lunettes PW24 et PW25. Polycarbonate Incolore
1
2
Protection Supérieure avec Vision panoramique
PW17_PPE_MASTER.indd PW17_PPE_TEXT.indd 534534
31/07/2017 19:05 01/08/2017 12:23
PW22 120 12
AS AF
Lunette-Masque Challenger
AMÉLIORÉ
EN 166 1B EN 170 2C1.2 ANSI Z87.1
Large écran panoramique anti-UV traité anti-rayures et antibuée, pour des performances de longue durée. La forme spéciale de l’écran lui permet d’être utilisé aussi avec des lunettes de vue et des masques à poussières jetables. Conception améliorée avec bande élastique plus large pour un confort optimisé. Ventilation indirecte. Polycarbonate Incolore
PS21 200 20
AS N
PW21 200 20
Lunettes de protection chimique Portwest EN 166 1 F N 3
NEW
PS21 est une lunette- masque à ventilation indirecte avec un matériau en acétate, ce qui la rend particulièrement adaptée aux utilisations chimiques. Un traitement antibuée supérieur (marqué N sur l’objectif) et un cadre ultra doux permettent un confort d’utilisation pour de longues journées de travail Cellulose Acetate, PVC, PP Incolore
Lunette-Masque ventilation Indirecte EN 166 1B 3 ANSI Z87.1
Conçu pour être porté dans un environnement de travail difficile, ce masque est équipé d’un châssis en PVC flexible ultra léger pour un port confortable. Ventilation indirecte Polycarbonate Incolore
PW20 200 20
Lunette-masque ventilation directe EN 166 1 B ANSI Z87.1 +
Conçue pour être portée dans un environnement de travail difficile, cette lunette masque est équipée d’un chassis en PVC souple pour un port ultra léger et confortable. Ventilation directe. Polycarbonate Incolore
Excellente coupe avec Ventilation Maximum PW17_PPE_MASTER.indd PW17_PPE_TEXT.indd 535535
535
31/07/2017 19:05 01/08/2017 12:23
PROTECTION SOUDURE
Convient pour être porté avec masques respiratoires jetables.
PW65
Caractéristiques:
Harnais 4 points réglable pour un ajustement parfait. Les piles au lithium avec cellule solaire augmentent le temps de travail à plus de 5000 heures. Equipé d’une qualité optique supérieure Filtre LCD Convient pour:ARCMIGMAG (CO2)soudage TIGdécoupe plasmaBroyage.
6
Casque de soudage Bizweld plus EN 166 1 S EN 175 F EN 379 4 / 913 ; 1/1/1/2
Leader dans l’industrie, ce casque offre confort et une excellente protection au porteur. Ce masque optoélectronique solaire a un temps de commutation de 0,1 millisecondes du clair au foncé, ainsi qu’une possibilité de régler le retour au clair. Polyethylène, Polypropylène, Nylon Noir
AMÉLIORÉ
PW66 x30 x10 5
Contrôle Din manuel extérieur : teinte 4/913
Ecran de rechange Bizweld Plus
EN 166 Ecran extérieur pour les Casques soudage Bizweld Plus. Conditionné par 5. Dimension 114 x 90 mm Polycarbonate Incolore
Grand écran de vision: 91mm x 42mm
PW68
Lunettes soudeur
300 12
EN 166 1 F EN 169 TEINTE 5
AS
Lunettes de soudure. Oculaires teinte 5. Protection latérale et branches réglables pour un confort personnalisé. Polycarbonate oculaire Teinte 5 vert, Branches Noir
Longueur de bras réglable
PW61 120 10
Lunette-masque Soudeur EN 166 1 F EN 175 F EN 169 TEINTE 5 Lunette-masque de soudage, écran large. Une protection efficace pour les opérations de soudage nécessitant un niveau de protection teinte 5. Monture souple pour le confort des ports longue durée.
Cadre ultra doux
Polycarbonate vert bouteille
PW60 120 10
AS AF
Lunettes-Masque Soudeur EN 166 1 F EN 175 F
Lunette-masque de soudure PW60 oculaire teinté 5. Monture PVC souple, face relevable en polycarbonate. Anti-buée. Oculaires de sécurité polycarbonate incolores vert bouteille
536
ENGLISH
PW17_PPE_MASTER.indd PW17_PPE_TEXT.indd 536536
31/07/2017 17:22 03/08/2017 12:23
PS91 10
AS AF
NEW
Ecran Arc Flash Visor Classe 2 EN 166 1 B 8 3 EN 170 2C1.4 GSET29 CLASSE 2 821 ASTM F2178 12 CAL / CM2 NFPA® 70E PPE CATEGORY
L’écran PS91 Arc Flash Visor de classe 2 contre les arcs électriques et classe 1 VLT . Il dépasse la protection contre les rayons d’arcs électriques la plus élevée selon GS-ET-29 et E DIN 58118 et est conçu pour maximiser la perception des couleurs et la transmission de la lumière . Il dispose d’un adaptateur universel pour casque, d’un grand protège-menton permanent et d’une visière injectée moulée vert clair avec un traitement antibuée. Recommandé pour être utilisé uniquement sur des casques homologués pour la protection contre les rayons d’arcs électriques.
CE CAT III
Polycarbonate Vert Taille unique
PS54
PW50
542
PW57
545
545
PS53
544
Protège contre le flash d’arc électrique PS90 16
AS
CE CAT III
PS54
NEW
Ecran anti Arc Flash Visor Classe 1 EN 166 1 B 8 3 EN 170 2C1.2 GSET29 CLASSE 1 810
FR55
L’écran PS90 est normé contre les Arcs électriques de classe 1 et VLT classe 0 selon les normes GS-ET-29 et E DIN 58118. Il permet une intensité lumineuse maximale et la reconnaissance de couleurs est améliorée selon la norme EN 170. Cette visière se compose d’un écran facial avec un support s’insérant dans les fentes latérales des casques. Il est compatible avec tous les casques Portwest, mais il est recommandé de l’utiliser sur des casques homologués pour la protection contre l’arc au niveau maximum prévu.
162
Polycarbonate Incolore Taille unique
542
PW50
545
PW57
545
PS53
544
Réduire les effets néfastes de l’arc électrique PW17_PPE_MASTER.indd PW17_PPE_TEXT.indd 537537
537
ENGLISH 31/07/2017 19:05 01/08/2017 12:23
Protection Totale des particules à haute vitesse
ECRANS
NEW
SNR
28dB
PW90 12
H: 32 dB M: 24 dB L: 17 dB
Kit de Protection EPI EN 3521 EN 166 1 B / 3 B
Une solution idéale pour la protection du visage et de l’ouïe où le casque n’est pas obligatoire. Protège contre les impacts, les projections liquides et le bruit. Pièces détachées disponibles
PW58 80 20
Serre-tête avec écran de protection
PW93
EN 166 1 B / 3 B
24
Ecran en polycarbonate et serre-tête en polypropylène très résistant aux impacts. Serrage par crémaillère pour un ajustement facile, compatible avec l’écran de remplacement PW92. Polycarbonate Incolore Taille personnalisée : Visière taille : 20 *40 cm
Adaptateur d’écrans relevable EN 166 EN 1731
ENGLISH
Porte-Ecran avec largeur universelle en taille européenne (30 mm), la PS58 peut être utilisée sur les modèles de casque PS53 / PS54 / PW54 / PS55 / PW55 / PW97 / PV50 / PV54 / PV60 / PV64. Il permet une position de repos et peut combiner l’utilisation simultanée d’un écran et de coquilles anti-bruit à clipser. Compatible avec les écrans de remplacement PW92 / PW94 / PW99.
Notre nouveau adaptateur d’écrans pour casques est adaptable sur les casques PW50, PW51 et PW57. Compatible avec les écrans de rechange PW92/PW94/PW99.
24
Serre-tête avec écran grillagé EN 1731 F EN 166 F
Ecran grillagé avec serre-tête pour protéger des particules à haute vitesse. Serrage à crémaillère. Compatible avec l’écran de remplacement PW94 Acier au carbone galvanisé, Polypropylène Noir Taille personnalisée : Visière taille : 20 cm * 40 cm
ABS Noir
PW96 24
MM
Ecran de protection Plus EN 166 1 BT 3 9 ANSI Z87.1
Cet écran de protection protège des projection de métal en fusion et des impacts. Protection faciale et latérale supérieures. Réglage à crémaillère pour le confort. Visière de remplacement disponible (PW99). Polycarbonate, Aluminium Incolore Dimensions de la visière : : 20 X 40cm
PW92
PW94
PW99
Ecran de rechange Incolore
Ecran grillagé de rechange
Ecran de remplacement facial Visor Plus
Visière de remplacement pour PW90 et PW91. Il convient également au PW58
Visière de remplacement pour PW93. Il convient également au PW58.
EN 166 1B
538
EN 166 EN 1731 F
80 20
Polyoxymethylène Noir
Polycarbonate, Polypropylène, ABS Jaune
PW91
Support Ecran pour casques
PS58
150 25
PW17_PPE_MASTER.indd PW17_PPE_TEXT.indd 538538
Polycarbonate Incolore Visière taille : 20 cm X 40 cm
EN 1731 F
150 25
Acier au carbone galvanisé, Polypropylène Noir Visière taille : 20 cm X 40 cm
EN 166 1 BT 3 9 ANSI Z87.1
Visière de remplacement pour PW96. Il convient également au PW58
140 10
MM
Polycarbonate, Aluminium Incolore Visière taille : 20 cm X 40 cm
03/08/2017 19:05 01/08/2017 16:15
PA91
EN 397: 1995 Casques de protection pour l’industrie Essais obligatoires:
• Impact* : L’Energie de la propagation à la la tête ne doit pas dépasser 5 kN après la chute d’un objet de 5 kg à 1m de haut • Pénétration* : La pointe de la masse d’essai utilisée (3kg de 1 m de hauteur) ne doit pas entrer en contact avec le crâne.
PW55
Casques
547
542
La gamme Portwest protection de la tête se développe rapidement et vise à faire bénéficier à nos clients les modèles et les normes les plus modernes en matière de protection de la tête, quel que soit le type de travail ou le milieu professionnel.. Un large choix d’accessoires compatibles est également disponible. Une explication complète des caractéristiques et des performances est donnée afin de vous aider à faire un choix plus éclairé.
• Inflammabilité: Le casque est exposé à une flamme et ne doit pas brûler en émission de flamme plus de 5 secondes après le retrait de la flamme * Tests d’impact et de pénétration sont réalisées à température ambiante, à 50 ° C et à -10 ° C.
Tests optionnels
• Résistance à des températures extrêmes: Les tests à l’impact et à la pénétration sont effectués à des températures de 150 °C, à -20 °C ou -30 °C
Choisissez les bons accessoires pour votre casque
• Propriétés électriques: Protège contre un contact accidentel avec des fils électriques à court sous tension jusqu’à 440 Vac • Déformation latérale: Protège contre la compression latérale. La déformation maximale du casque doit être ≤40 mm (LD)
T400
23
Fixation 2 points
Fixation 4 points
Bandeau anti transpiration
Porte-visière
Coquilles anti bruit à clip
PV50/PV54 PV60/PV64
PW53
/
PA46
PS58
PW47/PS47
PW54/PS54 PW55/PS55 PG54/PC55
PW53
PA48
PA45/PA55
PS58
PW47/PS47
PS53
/
PA49
PA45/PA55
PS58
PW47/PS47
PW97
/
/
/
PS58
PW47/PS47
PW51
PW53
/
/
PW58
PW42/PS42
PW50/PW57
PW53
/
/
PW58
PW42/PS42
PS52
/
/
/
/
/
PS50
/
/
/
PW58
PW47/PS47
PS51
/
/
/
PS58
PW47/PS47
codes des casques
• projections de métal fondu: Le casque ne doit pas être déformé ou pénétré par des projections de métal en fusion (MM).
EN 50365: 2002 Casque de protection utilisé dans les installations de faible voltage Cette norme est pour les casques qui sont utilisés dans les environnements de travail ou il y a une possibilité de contact à des voltages n’excédant pas 1000 VAC ou 1500 VDC.Les tests de la norme EN50365 dépassent ceux de la norme EN397 pour les isolations électriques. Marking: double triangle + class +batch number
ANSI/ISEA Z89.1: 2014 Norme nationale américaine pour la protection de la tête en industrie. TYPE I - Les Casquettes anti heurts sont conçues uniquement pour résister aux impacts supérieurs Type II - Casquettes anti-heurs désigné pour la résistance aux impacts tombant sur le dessus et les côtés de la tête Classe C - Casque conducteur, ce qui signifie le casque ne protégera pas le porteur contre les risques électriques. Classe G - Casque Général = le casque peut résister à un courant électrique jusqu’à 2200 volts Classe E - Casque Electrique= un casque qui a les le plus haut niveau de protection électrique,et peut résister à des courants jusqu’à 20000 volts
Tous nos casques ont une durée de vie de 7 ans à partir de la date de fabrication 539 PW17_PPE_MASTER.indd PW17_PPE_TEXT.indd 539539
ENGLISH 31/07/2017 19:05 01/08/2017 12:24
P AKVIEW
FUMÉE
CASQUE TRANSPARENT
NEW
BLEU
INCOLORE
JAUNE
VERT
ROUGE
ORANGE
4 540
X MODÈLES
8
X COULEURS ROSE
Conception exclusive PORTWEST et modèle déposé
PW17_PPE_MASTER.indd PW17_PPE_TEXT.indd 540540
31/07/2017 19:05 01/08/2017 12:24
P AKVIEW CASQUE TRANSPARENT
Le Casque Peak View est un design exclusif Portwest et un modèle breveté. La coque translucide et la vue par la visière et les côtés permettent au porteur de regarder vers le haut sans avoir à incliner la tête. La coque en polycarbonate extra forte mais ultra légère offre une protection contre les rayons UV. Ce design innovant et leader sur le marché est disponible en 4 options de modèles et 8 couleurs pour garantir la solution la plus sûre et la plus confortable pour votre protection de la tête.
NEW
COIFFE RÉGLABLE PAR STRIES
1
PV50 20
Casque Peak View ventilé EN 397 ANSI/ISEA Z89.1 TYPE II C
Ventilé pour une meilleure respirabilité adaptée aux climats plus chauds 100% Polycarbonate Fumée, bleu, Incolore, Jaune, Vert, Rouge, Orange, Rose Réglable 50 - 66 cm 352g
2
PV54 20
PV50
Casque Peak View Plus non ventilé EN 397 440 V.A.C. ANSI/ISEA Z89.1 TYPE II CLASS G
Non ventilé pour empêcher l’entrée de poussière, de saleté et d’eau. 100% Polycarbonate Fumée, bleu, Incolore, Jaune, Vert, Rouge, Orange, Rose Réglable 50 - 66 cm 352g
Harnais textile 6 points
Bande anti sudation en mousse souple incluse
PLUS DE VISIBILITÉ NEW
COIFFE RÉGLABLE PAR CRÉMAILLÈRE A CLIQUET
3 4
PV60 20
Casque ventilé Peak View à crémaillère EN 397 ANSI/ISEA Z89.1 TYPE II CLASS C
Ventilé pour une meilleure respirabilité adaptée aux climats plus chauds 100% Polycarbonate Fumée, bleu, Incolore, Jaune, Vert, Rouge, Orange, Rose Réglable 50-66cm 390g
PV64 20
ACCES SOIR ES COMPATIBLES DIS P ONIBLES VOIR PAGE 5 4 6
PV60
Casque Peak View Plus à crémaillère EN 397 440 V.A.C. ANSI/ISEA Z89.1 TYPE II CLASS G
Non ventilé pour empêcher l’entrée de poussière, de saleté et d’eau. 100% Polycarbonate Fumée, bleu, Incolore, Jaune, Vert, Rouge, Orange, Rose Réglable 50-66cm 390g
Harnais textile 6 points
Bande anti sudation en mousse souple incluse
Coque en polycarbonate extra solide et ultra légère PW17_PPE_MASTER.indd PW17_PPE_TEXT.indd 541541
541
31/07/2017 19:05 01/08/2017 12:24
PROTECTION DE LA TÊTE
PW54 20
AS AF LD MM écran lunette claire rétractable inclus
EN 50365
CE CAT III
PW56
PS54 20
LD MM EN 50365
NEW
COLOUR
NEW
COLOUR
CE CAT III
NEW
COLOUR
PW55 20
AS AF LD
Casque Endurance Plus visor EN 397 30°C/+50°C, MM, LD, 440V EN 50365 CLASSE 0 EN 166 1 FT
Casque avec coque ABS, harnais textile confort 6 points réglable par crémaillère de 56 à 63 cm. Bandeau anti-sueur et jugulaire inclus. Vendu avec une visière PW56 escamotable. Pièces de rechange disponibles.
ABS, Polycarbonate bleu, Orange , Rouge , Blanc , Jaune Réglable 56-63 cm 446g
Casque Endurance Plus sans visière EN 397 +50°C/30°C; MM; LD; 440VAC EN 50365 CLASSE 0
AMÉLIORÉ
Casque identique au PW54 - maintenant disponible sans visière rétractable ABS Blanc, Marine, Haute visibilté Jaune, Haute Visibilté Orange réglable 56 - 63cm 416g
Options de couleurs en HauteVisibilité Casque Endurance Vision EN 166 1 FT EN 397 30°C/+50°C, LD
AMÉLIORÉ
Casque ventilé. Coque ABS, harnais textile confort 6 points avec réglage crémaillère, taille réglable 56-63 cm. Bandeau anti-sueur et jugulaire inclus. Vendu avec la visière rétractable PW56. Pièces de rechange disponibles. ABS, Polycarbonate bleu, Orange , Rouge , Blanc , Jaune Réglable 56-63cm 446g
écran lunette claire rétractable inclus
AMÉLIORÉ
Ventilé pour plus d’aération
PW56
AMÉLIORÉ
PS55 20
LD
Casque Endurance Plus sans visière EN 397 30°C/+50°C, LD
Casque identique au PW54 - maintenant disponible sans visière rétractable.
Ventilé pour plus d’aération
ABS Blanc, Marine, Haute Visibilté Orange, Haute visibilté Jaune Réglable 56-63cm 416g
NEW
COLOUR
542
NEW
COLOUR
NEW
COLOUR
Options de couleurs en Haute-Visibilité
Port confortable et sécure pour l’utilisateur
PW17_PPE_MASTER.indd PW17_PPE_TEXT.indd 542542
31/07/2017 19:05 01/08/2017 12:24
PG54 20
LD MM
NEW
Casque ENDURANCE fluorescent EN 397 +50°C/30°C; MM; LD; 440VAC EN 50365 CLASSE 0
Casque ENDURANCE avec harnais textile à 6 points et crémaillère de réglable de la taille 56 à 63 cm. La coque ABS est fabriquée avec une couleur additive spéciale photo-luminescente, qui accumule la lumière dans des endroits bien éclairés et libère l’effet lumineux dans des conditions de lumière très faibles ou nulles, c’est-à-dire qu’elle brille dans le noir. Vendu avec une jugulaire 4 points incluse. ABS Blanc Réglable 56-63 cm 472g
CE CAT III
PC55 20
LD
Brille dans le noir NEW
Casque ENDURANCE carbone EN 397 30*C/+50°C LD
Casque endurance avec coque ABS et harnais textile 6 points. Molette de règlage de la taille 56-63cm. Conception innovante en fibre de carbone attrayante fabriquée à partir de peinture hydroélectrique permanente de haute qualité. Vendu avec une jugulaire 4 points incluse.
Ventilé pour plus d’aération
ABS Fibre de carbone Réglable 56-63 cm 465g
Peinture aquatique innovante et hydroélectrique PW98 12
LD
Kit Forestier
Ventilé pour plus d’aération
EN 397 30°C/+50°C, LD EN 3523 EN 1731 F
kit forestier comprenant : casque ABS ventilé avec réglage par crémaillère, ajustable taille 56 - 63 cm ( PS55 ) ABS haute performance pour les coquilles anti bruit, réglables en hauteur pour un meilleur ajustement (PW47) Visière renforcée et grillagée (PS58) Casque ABS, visière grillagée, protection antibruit ABS Orange Réglable 56cm-63cm 795g
SNR
29dB
H: 32 dB M: 26 dB L: 19 dB
Ventilé pour plus d’aération PW17_PPE_MASTER.indd PW17_PPE_TEXT.indd 543543
543
31/07/2017 19:05 01/08/2017 12:25
PROTECTION DE LA TÊTE
PS53 20
EN 50365
Casque Monteur Endurance EN 397 30°C/+50°C EN 50365 CLASSE 0
Conçu pour être spécialement utilisé pour le travail en hauteur. Léger, confortable et sans visière pour une meilleure visibilité et moins d’encombrement. Coque ABS, harnais textile confort 6 points avec réglage par crémaillère, taille 56-63 cm. Bandeau anti transpiration et jugulaire 4 points avec mentonnière en caoutchouc souple. ABS Blanc, Haute visibilté Jaune, Haute Visibilté Orange, bleu, Noir Réglable 52-63 cm 424g
CE CAT III
NEW
COLOUR
Options de couleurs en Haute-Visibilité
NEW
COLOUR
Ventilé pour plus d’aération
PW97 50
Casque Monteur
EN 397 30*C/+50°C MM 440V Casque ventilé, adapté pour le travail en hauteur. Coquilles de polyéthylène, harnais six points, boucle de réglage. Livré avec bandeau anti-transpiration et jugulaire 4 points (style Y) PE bleu, Blanc , Jaune Réglable 52-62 cm 358g
PS52 20
Casque à visière intégrale Future EN 397 10°C/+50°C ANSI/ISEA Z89.1 TYPE I CLASS E
Casque à visière intégrale avec coque en PP léger. Son profil large offre une protection supplémentaire contre le soleil, l’éblouissement, la pluie, les débris et les projections non-toxiques. Harnais 4 points, crémaillère ajustable de 52 à 63 cm. Bandeau anti-transpiration inclus. PP Blanc Réglable 52-62cm 465g
PW51 50
Casque Endurance sécurité plus EN 397 10°C/+50°C
casque ABS avec visière prolongée pour réduire l’éblouissement. Sangle de nylon harnais à 4 points, tour de tête réglable 55-62cm. Bandeau antitranspiration inclus. ABS bleu, Blanc Réglable 55-62 cm 366g
544
Meilleure visibilité, moins encombrant
PW17_PPE_MASTER.indd PW17_PPE_TEXT.indd 544544
31/07/2017 19:05 01/08/2017 12:25
PW50 50
LD
Casque de sécurité Endurance EN 397 10°C/+50°C, LD, 440V EN 50365 CLASSE 0
Casque avec coque en polypropylène haute densité, harnais 4 points plastique. Tour de tête réglable de 55 à 62cm. Bandeau anti-transpiration inclus. PP Noir , bleu, Vert , Orange , Rouge , Blanc , Jaune Réglable 55-62cm 366g
EN 50365
CE CAT III
NEW
COLOUR
PW57 50
LD
Casque HV PP
EN 397 10°C/+50°C, LD, 440V EN 50365 CLASSE 0 Casque haute visibilité en polypropylène haute densité. Le harnais en plastique quatre points comprend un bandeau antitranspiration en mousse. Harnais réglable de 55 à 62 cm PP Haute Visibilté Orange, Haute visibilté Jaune Réglable 55-62 cm 366g
EN 50365
CE CAT III
PS50 50
Options de couleurs en HauteVisibilité Casque de sécurité PW Arrow EN 397 10°C/+50°C ANSI/ISEA Z89.1 TYPE I CLASS C
AMÉLIORÉ
Ventilé pour plus d’aération
Le casque ventilé Arrow avec ses 8 points d’aération a été conçu pour laisser passer un flux d’air maximum autour de la tête. Coque en polypropylène haute densité, Harnais 6 points réglable de 52 à 62cm. Fentes latérales standard pour accessoires et bandeau mousse anti-transpiration inclus. HDPE, PE
bleu, Blanc , Jaune Réglable 53-65cm 326g
Le casque le plus léger disponible
PS51 50
Casque de sécurité Workbase EN 397 10°C /+50°C, 440V
NEW
Le casque de sécurité Workbase est essentiel pour la protection de la tête. Fabriqué avec une coque PE très dure et harnais plastique confort 6 points réglable de 54 à 62 cm. Bandeau antitranspiration et fentes latérales standard pour accessoires inclus. PE Royal, Blanc, Rouge, Jaune, Noir, Vert Réglable 54-62cm 365g
Protection de la tête legere PW17_PPE_MASTER.indd PW17_PPE_TEXT.indd 545545
545
31/07/2017 19:05 01/08/2017 12:25
NEW
ACCESSOIRES
x10 x10 10
PW53
x10 x10 5
PA49
NEW
x10 x10 5
PA48
Jugulaire
Jugulaire avec mentonnière Endurance
Jugulaire 4 points Endurance
Jugulaire en nylon avec mentonière en PP. Attache facile et compatible avec les casques PW50, PW51, PW57, PV50/PV54, PV60/PV64.
Jugulaire à 4 points avec protège menton souple. Pièce de rechange pour PS53. Vendu par paquet de 5
Jugulaire 4 points Endurance adaptable aux casques références PW54/PS54/PW55/PS55/PC55. Vendues par paquet de 5 pièces.
Nylon, PP Noir
Nylon Noir
Nylon Noir
NEW
PA55
x10 x10 10
Bandeau Anti-transpiration de rechange Bandeau Anti-transpiration de rechange pour PS53/PW54/ PS54/PW55/PS55. Vendus par paquet de 10 pièces.
PA45
100 10
Bandeau anti sueur Peak view
Bandeau anti sueur technique, pièce de rechange pour casques PS53/PW54/PS54/PW55/PS55. Vendus par paquet de 5 pièces.
Bandeau anti-transpiration doux, pièces de rechange adaptées aux casques PV50/PV54/PV60/PV64. Vendus par paquets de 20 pièces.
Acrylique Noir
PA52
100 10
Harnais pour Casque sécurité
Harnais de sécurité
Harnais pour Casque sécurité ajustable fixation 4 points. Disponible pour être utilisé sur nos casques PW50, PW57 et PW51
Harnais 4 points. Peut être utilisé sur nos casques PW50, PW51 et PW57
Polypropylène Incolore réglable 52-62 cm
546
ENGLISH
PW17_PPE_MASTER.indd PW17_PPE_TEXT.indd 546546
PA46
x5 x10 20
bandeau anti sueur endurance
Mousse Noir
PA51
x10 x10 5
NEW
Polypropylène Incolore réglable 52-62 cm
Mousse Noir
PW56
500 10
Visière de rechange Endurance pour PW55 EN 166 1FT
Ecran de rechange en polycarbonate très résistant. Excellente qualité optique. Compatible avec PW54, PS54, PW55 et PS55 Polycarbonate Incolore
31/07/2017 19:05 01/08/2017 12:25
NEW
NEW
PA58
50
A003
x18 20
Doublure Hiver pour Casque
Clip D sans métal
Cette protection isolante convient à tous les casques. Les 4 sangles bandes auto-aggrippantes attachent la doublure au casque pour un ajustement sécurisé. Peut être porté avec une jugulaire.
Ce clip universel est adapté pour une utilisation dans de nombreuses zones. Il peut être clipsé sur une ceinture et peut contenir une large gamme d’EPI à portée de mains. Il peut aussi être fixé à un mur comme une solution de rangement. Souple, durable et sans métal.
100% Coton Noir, Marine
PA91
Acetyl Haute visibilté Jaune
x2 x30 10
Autocollants réflechissants Autocollants réfléchissants de haute qualité pour casques de sécurité. Grâce à leur motif “ “nid d’abeille”et à leur excellente qualité réfléchissante, ils contribuent à améliorer la visibilité pour une sécurité accrue dans tous les environnements de travail. coupe design pour s’adapter à différents styles de casque. Chaque paquet (pour 1 casque) contient 7 autocollants. Vendu en ensemble de 10 paquets (pour couvrir 10 casques). PET Argent, Rouge
ID10
600 100
ID11
Voir l’image tirée du modèle sur la page 539
800 100
Porte Identité
Informations universelles d’urgence
En cas d’urgence (ICE) ces étiquettes autocollantes permettent aux victimes d’accidents de donner immédiatement des informations vitales 24h/24h.
Clair et facile à utiliser pour les urgences, en utilisant des images universelles pour s’assurer que, même en présence de collègues ne parlant pas la même lange, des informations d’urgence vitales peuvent être rapidement identifiées en cas d’accident. Une fenêtre affiche le nom de l’utilisateur, permettant une identification rapide sur le casque de sécurité.
PVC Jaune
NEW
PVC Jaune
NEW
NEW
PA10 40
ID12
800 20
ID13
250
Renseignements médicaux Contact
Porte-Badge Universal Fit ID
Donne une identification immédiate sur les informations médicales du travailleur qui pourrait contribuer à sauver sa vie en cas d’accident et d’urgence. Icônes instantanément reconnaissables pour une compréhension sans langages, universelle.
Le système de fixation unique en “élastique” en silicone permet de le fixer sur des longes, des porte-clés, des ceintures, des dispositifs antichutes, etc. Dispose d’un porte-badge entièrement étanche pour enregistrer vos informations personnelles.
PVC Rouge
PW17_PPE_MASTER.indd PW17_PPE_TEXT.indd 547547
Silicone Jaune
Porte Casque Le porte-casque est un produit breveté conçu pour garder votre casque en sécurité. Il contient des aimants de haute performance pour la fixation sur des surfaces métalliques et des vis métalliques pour fixer sur des surfaces en bois ou en plâtre. Ce porte casque est fait d’une seule pièce et il est anti UV pour une utilisation en extérieur. Convient pour la plupart des casques standards. 100% Polypropylène Jaune Taille unique
547
ENGLISH 31/07/2017 19:05 01/08/2017 12:26
PROTECTION DE LA TÊTE CASQUETTES ANTICHOCS
Les casquettes anti-chocs réduisent les risques de blessures en offrant une protection de la tête contre les chocs et les éraflures mineures. Elles sont confortables et proposent un look sportif. Elles conjuguent sécurité et confort grâce à leurs coques de protection en plastique et leurs coussinets, nos casquettes anti-chocs sont très légères. Leur design moderne encourage les porteurs à les utiliser.
EN812:2012 - Casquette anti-heurt pour l’industrie Norme européenne pour les casquettes anti-heurt pour l’industrie, décrivant les essais de choc et de pénétration obligatoires REMARQUE: Les casquettes anti-heurts protègent contre les impacts et les chocs. Ils ne protègent pas contre la chute d’objets, ne peuvent pas être utilisées dans tous les cas où un casque de sécurité est nécessaire.
Entièrement ventilé Casquettes anti-chocs COQUE EN ABS DE HAUTE QUALITÉ qui offre une bonne protection
CASQUETTE EXTERIEURE en coton robuste
Réglage de la BOUCLE Entièrement ventilé pour une meilleure respirabilité
NEW
COUSSINET INTÉRIEUR DOUX pour le confort et l’absorption des chocs
Visière moyenne (5cm)
PS59
Coque intérieure en ABS et coussin souple Montré ci-dessus
casquette anti heurts Air tech EN 812
60 10
Design innovant pour cette casquette anti-heurt. Ventilation maximale grâce à la grille latérale et aux larges fenêtres de la coque intérieure. Conception textile moderne avec des liserets réfléchissants pour une meilleure visibilité. Cette casquette anti heurt est adaptée à toutes les utilisations. Boucle de réglage. 100% Nylon, ABS, EVA Marine Haute visibilté Jaune Réglable de 54 à 59 cm170g
tissu en maille aérée passepoil réfléchissant
548
Confort maximal du porteur et design exceptionnel
PW17_PPE_MASTER.indd PW17_PPE_TEXT.indd 548548
31/07/2017 19:05 01/08/2017 12:26
Semi Ventilé Casquettes anti-chocs COUSSINET DOUX EXTERIEUR pour le confort et l’absorption des chocs
COQUE EN ABS DE HAUTE QUALITÉ qui offre une bonne protection
CASQUETTE EXTERIEURE en coton robuste
CROCHET ET LANIÈRE RÉGLABLE permet un réglage facile et un port sécurisé VENTILATION LATERALE pour une meilleur respirabilité
Visière longue (7cm)
PW59
Casquette Anti Heurts
visière courte
PW89
EN 812
60 10
Casquette anti-heurt visière courte EN 812
Casquette anti-heurt classique; orifices de ventilation avec anneaux métalliques pour un maximum de respirabilité et un look casquette de base ball. ajustement par bandes auto-aggrippantess.
60 10
Sans réduire le niveau de protection, la visière courte de cette casquette anti-heurts permet d’en réduire le poids et d’améliorer la visibilité. Longueur visière de 3 cm seulement. Ajustement par bandes auto-aggrippantes
100% Coton, ABS, EVA Noir, Marine, Royal Réglable 54-59 cm 162g
100% Coton, ABS, Mousse d\’EVA Noir, Marine, Royal Réglable 54-59 cm 145g
Visière longue (7cm)
PW69
Casquette anti-heurt aérée
Visière longue (7cm)
PW79
EN 812
60 10
Look Sport bump cap, avec une grande surface en maille sur le dessus, permettant un flux d’air optimum. Bandes réfléchissantes pour le style et la sécurité. Ajustable par bandes auto-aggrippantes Coton, Mesh, ABS, EVA Noir , Gris , Marine , Rouge Réglable 54-59 cm162g
Casquette anti-heurt HV EN 812
60 10
Casquette moderne anti-heurt haute Visibilité. Panneau filet à l’arrière et trous de ventilation sur la coque interne qui aident à l’aération pour plus de confort. Ajustable par pa58. Coton, Mesh, ABS, EVA Haute Visibilté Orange, Haute visibilté Jaune Réglable 54-59 cm162
Réduire l’exposition aux lacérations, aux abrasions et aux chocs mineurs PW17_PPE_MASTER.indd PW17_PPE_TEXT.indd 549549
549
31/07/2017 19:05 01/08/2017 12:26
Protection Auditive La gamme Portwest de protection auditive comprend des EPI avec différents niveaux d’atténuation acoustique, elle est adaptée aux différents environnements de travail et donne la protection correcte contre les bruits dangereux, sans isoler les travailleurs. Les nouveaux modèles et couleurs pour les casques antibruit permettent un choix personnalisé; Une toute nouvelle gamme de bouchons d’oreilles rend notre gamme aujourd’hui plus compétitive et performante.
La performance de la protection auditive (son niveau d’atténuation) doit être adaptée à l’évaluation des risques du lieu de travail. Il faut ramener le niveau de bruit à un niveau qui n’est pas nocif pour la santé, tout en évitant la surprotection qui isolerait l’opérateur de son environnement (avertissements, communication ...).
EN 352-1: 2002 Protection auditive - casques antibruit
Exigences de la Directive 2003/10 / CE: Exigences minimales pour la protection des travailleurs contre les risques liés à l’exposition au bruit
EN 352-2: 2002 Protection auditive - bouchons d’oreilles
EN 352-3: 2002 Protection auditive - casques antibruits
EN 352-4: 2002 Protection auditive - niveau dépendant des casques anti bruits
8 heures d’exposition égale ou supérieure à 85dB
8 heures d’exposition égale ou supérieure à 80dB
8 heures d’exposition entre 75 dB et 80 dB
Protection auditive obligatoire
Protections auditives à la disposition du travailleur
Protection auditive recommandée
COMMENT VOUS PROTÉGER ? 4 ÉTAPES POUR CHOISIR LA PROTECTION AUDITIVE APPROPRIÉE
EN 352-8: 2002 Toutes ces normes établissent les exigences en ce qui concerne la fabrication, la conception, les performances et les méthodes d’essai.
• SNR (Simplified Noise Reduction): Valeur moyenne de l’atténuation. Valeurs d’atténuation exprimées en termes de niveaux moyens de fréquences: HML: H: Atténuation de l’EPI en hautes fréquences ( bruits aigus). M: Atténuation de l’EPI en moyennes fréquences L: Atténuation de l’EPI en basses fréquences (bruits sourds)
1. Identifier la nature du bruit: stable, fluctuant, intermittent ou impulsions. 2. Mesurer le bruit au poste de travail: l’intensité (dB) et le volume (Hz). 3. Déterminer votre temps d’exposition 4. Calculez la réduction nécessaire pour revenir à un niveau de son acceptable (voir la directive 2003/10 / CE).
TENEZ VOUS A VOTRE AUDITION ? 20dB 30dB 40dB
CALME
Casques anti-bruit avec radio intégrée
50dB 60dB 70dB 80dB
Cette norme spécifie la méthode d’essai pour déterminer le niveau d’atténuation du bruit (IRB Réduction du bruit de Note) de la protection de l’ouïe, tel que recommandé par le EPA (US Environmental Protection Agency)
90dB
BRUIT
ANSI S3.19 1974 Norme nationale américaine - méthode pour mesurer la protection auditive
100dB 110dB
Murmure Tic-tac de montre Chute de pluie Rue calme Conversation Aspirateur Passage de voiture Passage de camion, Outils électriques, Tondeuse À Gazon Perceuse, Tracteur, Tronçonneuse Perceuse, Tracteur, Tronçonneuse, Souffleur de feuilles
550
ENGLISH
PW17_PPE_MASTER.indd PW17_PPE_TEXT.indd 550550
BRUIT DANGEREUX
SEUIL DE LA DOULEUR 120dB 130dB
Ambulance, Marteau-piqueur Avion à réaction
31/07/2017 19:05 01/08/2017 12:26
PW45 30 10
Casque ant-bruit électronique
EN 3521 SNR 27DB EN 3524
Casque anti-bruit électronique qui réduit automatiquement à 85 db les pics de bruits par impulsions et les bruits continus, tout en permettant aux sons normaux d’être entendus sans altération. Améliore les sons de bas niveau pour permettre une meilleure audition. Commandes de volume intégrées. Les compartiments de batterie d’accès facile contient 2 piles AA. Batteries fournies ABS, Polystyrène Jaune
SNR
27dB
H: 33 dB M: 24 dB L: 16 dB
Amplifie les sons plus faibles, pour permettre une meilleure audition.
Volume microphone intégré
Atténue automatiquement les bruits au-dessus de 85dB
Antibruits amovibles - Compatible avec la plupart des casques PW47 60 10
Coquilles anti-bruit Endurance Clip-On
AMÉLIORÉ
PS47 60 10
EN 3523 SNR 29DB
Coquilles Anti-bruits Endurance HV EN 3523 SNR 29DB
Couleur haute visibilité. Ce produit est compatible avec les casques PS53, PS54, PW54, PS55, PW55, PV60, PV64, PV50, PV54 et PS51.
Un excellent niveau d’atténuation, peut être relevé quand il n’est pas utilisé. Facile à clipser, il est compatible avec les casques PS53, PS54, PW54, PS55, PW55, PV60, PV64, PV50, PV54, PS51.
ABS, Polystyrène Haute Visibilté Orange, Haute visibilté Jaune
ABS, Polystyrène Rouge
Options de couleurs en Haute-Visibilité
SNR
29dB
PW42 60
60 10
H: 32 dB M: 26 dB L: 19 dB
Coquilles adaptables EN 3523 SNR 26DB
HIPS (Haut Impact Polystyrène), Acier Inoxydable Rouge , Jaune
26dB
PS42 60
Les coquilles peuvent être relevées. Compatible avec les casques PW50, PW51 et PW57.
SNR
NEW
COLOUR
H: 29 dB M: 24 dB L: 16 dB
60 10
SNR
29dB
Coquilles Anti-bruits HV clip-on EN 3523 SNR 26DB
Couleur haute visibilité. Compatible avec les casques PW50, PW51 et PW57. HIPS (Haut Impact Polystyrène), Acier Inoxydable Haute visibilté Jaune
SNR
26dB Options de couleurs en Haute-Visibilité
PW17_PPE_MASTER.indd PW17_PPE_TEXT.indd 551551
H: 32 dB M: 26 dB L: 19 dB
H: 29 dB M: 24 dB L: 16 dB
551
31/07/2017 19:05 01/08/2017 12:26
PROTECTION AUDITIVE
PW43 40 10
NEW
Casque antibruit Confort EN 3521 SNR 32 DB ANSI S3.19 NRR 26DB
Ce casque antibruit est conçu pour être à la fois durable et ultra léger. Il a de larges coussins en mousse, (remplis de mousse absorbant sonore) et un arceau très confortable.
ABS, Polystyrène Noir
SNR
36dB
PS49 40 10
H: 36 dB M: 34 dB L: 26 dB
Casque antibruit Portwest Max
SNR
32dB
PW41
EN 3521 SNR 36DB
Casque antibruit avec un niveau d’atténuation inégalé, bandeau de confort et coques compactes. Léger et robuste grâce aux supports métalliques
60 10
ABS, PVC, Acier Inoxydable Noir
Casque Antibruit EN 3521 SNR 32DB ANSI S3.19 NRR 25DB
Ultra léger pour une utilisation prolongée. Un système de fixation double et une tige réglable permettent un positionnement multiple pour un meilleur ajustement. Plié, il tient dans la main.
NEW
HIPS (Haut Impact Polystyrène), Acier Inoxydable Rouge , Jaune
SNR
32dB
PS41 60 10
SNR
33dB
PW49 40 10
H: 35dB M: 30 dB L: 25 dB
EN 3523 SNR 32DB
Couleur haute visibilité. Se plie à la taille de la paume pour prévenir de la contamination externe HIPS (Haut Impact Polystyrène), Acier Inoxydable Haute visibilté Jaune
EN 3521 SNR 33DB
Casque antibruit pliable et ultra léger avec un bandeau fluo pour une visibilité accrue. Pièce Métallique de soutien pour une meilleure durabilité.
H: 36 dB M: 30 dB L: 21 dB
Casque Antibruit Super HV
Casque antibruit Top Marker
ABS, Mousse, PVC, Acier Inoxydable Vert
Options de couleurs en HauteVisibilité
SNR
32dB 552
H: 34 dB M: 30 dB L: 23 dB
H: 36 dB M: 30 dB L: 21 dB
Haut niveau d’attenuation
ENGLISH
PW17_PPE_MASTER.indd PW17_PPE_TEXT.indd 552552
31/07/2017 19:05 01/08/2017 12:26
Protection auditive PW48 60 10
Casque antibruit Classic Plus EN 3521 SNR 28DB
Léger et flexible, le Classic Plus est réglable et très confortable à porter. Adapté à une utilisation longue durée. ABS, Polystyrène Rouge, Jaune
SNR
28dB
PW40 60 10
H: 32 dB M: 24 dB L: 17 dB
Casque antibruit Classic
PS40 60 10
EN 3521 SNR 28DB
ANSI S3.19 NRR 22DB
Casque Antibruit Classique HV EN 3521 SNR 28DB
Couleur haute visibilité. Confort pour toute la journée. ABS, Polystyrène Haute visibilté Jaune
ABS, Polystyrène Rouge , Jaune
Options de couleurs en Haute-Visibilité
SNR
28dB
PS48 60 10
H: 29 dB M: 25 dB L: 18 dB
SNR
28dB
H: 29 dB M: 25 dB L: 18 dB
NEW Oreillettes anti-bruit ultra minces EN 3521 SNR 22DB
Casque anti-bruit d’atténuation de faible niveau , pliables, adaptés aux lieux de travail à faible niveau de bruit. Les oreillettes ultra minces garantissent un ajustement doux et léger qui enveloppe les oreilles tout en les protégeant. Polyoxymethylène, Polystyrène, PVC Rouge
SNR
22dB
H: 30 dB M: 19 dB L: 12 dB
Atténuation niveau bas PW17_PPE_MASTER.indd PW17_PPE_TEXT.indd 553553
553
31/07/2017 19:05 01/08/2017 12:26
BOUCHONS D’OREILLES
EP02 x10 200
Bouchons Anti-bruits en mousse de PU (200 paires) EN 3522 SNR 37DB ANSI S3.19 NRR 32DB Utilise une mousse durable qui se moule sur le contour de l’oreille. Facile à insérer et à enlever. Excellente protection. Chaque paire est conditionnée dans un étui plastique refermable hygiénique .
Chaque paire est dans un sachet individuel
2 EP08 x10 200
Chaque paire est dans un sachet individuel
1 EP06 x10 200
SNR
Mousse PU Orange
37dB
H: 37 dB M: 35 dB L: 31 dB
Bouchon anti-bruit en mousse PU avec cordon (200 paires) EN 3522 SNR 37DB ANSI S3.19 NRR 32DB Bouchon anti-bruits en mousse PU confortable à porter avec l’avantage du cordon. La forme conique permet un ajustement confortable et facile dans le conduit auditif. Chaque paire est conditionnée dans un sachet H: 37 dB plastique refermable hygiénique. M: 35 dB Mousse PU L: 31 dB Orange
SNR
37dB
Bouchons cloche Comfort mousse PU (200 paires)
EN 3522 SNR 34DB ANSI S3.19 NRR 32DB
Bouchons d’oreilles en mousse de PU ultra doux. Sa forme spéciale en cloche permet une utilisation confortable et personnalisée. Chaque paire est conditionnée dans un sachet plastique refermable hygiénique. Mousse PU Orange
Chaque paire est dans un sachet individuel
34dB
2 EP30
Chaque paire est dans un sachet individuel
SNR
x10 200
Bouchon mousse PU détectable alimentaire
EN 3522 SNR 37DB ANSI S3.19 NRR 32DB
Bouchons d’oreilles jetables détectables. Ajustement confortable grâce à sa mousse de PU souple. Cordés pour une meilleure sécurité et visibilité dans les environnements de l’industrie alimentaire. Chaque paire est conditionnée dans un sachet plastique refermable hygiénique . Mousse PU bleu
SNR
1 EP20
Distributeur de bouchons
EN 3522 ANSI S3.19 NRR 32DB
x4 500
2
Distributeur de bouchon pour EP02. Un tour de molette délivre des bouchons d’oreille en mousse non cordés. Il peut être utilisé sur une surface horizontale ou être accroché au mur. Vendu avec 500 paires d’EP02 inclus. Mousse PU Noir
500 PAIRES INCLUSES
554
H: 33 dB M: 31 dB L: 30 dB
37dB
EP21 x8 500
H: 36 dB M: 35 dB L: 34 dB
Recharge pour distributeur de bouchons mousse EN 3522 SNR 37DB ANSI S3.19 NRR 32DB 500 paires de bouchons d’oreilles EP02, recharge pour distributeur EP20. Ces bouchons d’oreilles doux obturent le conduit auditif avec douceur, mousse à expansion lente pour une réduction excellente du bruit et le confort.
2
Mousse PU Orange
SNR
37dB
H: 37 dB M: 35 dB L: 31 dB
Facilement ajusté à l’intérieur du canal de l’oreille
PW17_PPE_MASTER.indd PW17_PPE_TEXT.indd 554554
31/07/2017 19:05 01/08/2017 12:26
EP04
Bouchon TPE Réutilisable avec cordon EN 3522 SNR 23DB
x36 50
Bouchons réutilisables. Le TPE (élastomère thermo plastique) s’adapte à l’oreille après quelques minutes en réaction à la chaleur de sorte que le produit s’adapte à presque tous. TPE Orange
1
SNR
23dB
Bouchon Antibruit Détectable
EP01
EN 3522 SNR 27DB
Bouchons d’oreilles détectables et réutilisables. Ailettes pré-moulées pour une étanchéité optimale. Une bille en métal est implanté dans la tige, ce qui rend le bouchon d’oreille facilement détectable. Deux couleurs disponibles. Recommandés pour une utilisation dans les environnements de l’industrie alimentaire.
x30 50
TPE bleu, Vert
2
SNR
27dB
EP15 x24 20
Lavables,pas besoin de les remplacer
Arceau antibruit réutilisable Bouchons en mousse lavables et réutilisables sur un arceau souple et confortable qui obturent l’ouverture du conduit auditif. ABS, TPE Orange
SNR
22dB
x24 20
EP18
Arceau antibruit EN 3522 SNR 27DB
Arceau antibruit léger et confortable. Idéal pour une utilisation ponctuelle. Bouchons jetables en mousse PU doux. Remplacement possible et facile à des bouchons.
1
x36 50
H: 24 dB M: 18 dB L: 17 dB
Bouchons de rechange EN 3522 SNR 27DB
Bouchons de rechange en mousse pour utiliser uniquement avec EP16. Polyurèthane Jaune
2
ABS, Polyurèthane Jaune
SNR
27dB
H: 30 dB M: 23 dB L: 22 dB
SNR
27dB
H: 30 dB M: 23 dB L: 22 dB
Facile à stocker et à garder propre PW17_PPE_MASTER.indd PW17_PPE_TEXT.indd 555555
H: 32 dB M: 26 dB L: 22 dB
EN 3522 SNR 22DB
1
EP16
H: 25 dB M: 20 dB L: 16 dB
555
ENGLISH 31/07/2017 19:05 01/08/2017 12:26
LINGETTES INDUSTRIELLES
IW10
IW30
IW10 EN 12054
Desinfectants chimiques et antiseptiques, produits pour le nettoyage des mains antibactérien.
16 4
EN 14476: 2005
Ce document spécifie les méthodes d’essai et exigences minimum pour les virucides antiseptiques et désinfectants chimiques pour les mains,les instruments ou les surfaces qui forment une preparation homogéne physiquement stable quand elle est diluée avec de l’eau,ou en cas de produits prêts à l’emploi avec de l’eau.
ALC
Lingettes Nettoyantes (150 lingettes) EN 12054 EN 1276
IW50
ALC
1-5%
Polypropylène 25 Blanc, 266mm x 264mm
IW30 24 6
Lingettes Usage Industriel (50 lingettes) EN 12054 EN 1276
ALC
1-5%
Lingettes pour usage industriel, pour enlever rapidement huiles, graisses, salissures, peinture fraîche. Le tissu granuleux permet de nettoyer la peau. Action antibactérienne et testé dermatologiquement. Meltblown tissu texturé 38 Orange - 266mm x 215mm
IW40 Lingettes industrielles qui doivent être conservés en tout temps dans une position verticale
IW40
Enlève peinture, huiles, graisses, salissures, etc... Pour un usage sur les mains, les outils ou les surfaces. Actions antibactériennes efficaces contre E-coli, salmonelle, MRSA, listeria. Testé dermatologiquement.
EN 1276: 2009
Cette norme européenne definie les méthodes d’essai et les exigences minimum requises pour les propriétés bactéricides des desinfectants chimiques et produits antiseptiques quand ils sont dilués dans l’eau ou s’ils doivent être utilisés dans l’eau
Pour le nettoyage des mains, des outils de travail et les surfaces avec un additif anti-bactérien pour protéger le travailleur
24 6
Lingettes desinfectantes (200 lingettes) EN 12054 EN 14476
ALC
5-15%
Lingettes désinfectantes avec action antibactérienne, efficaces à 99.99% contre les bactéries, y compris la grippe H1N1 et N3N2. Testés de façon indépendante par les normes européennes EN12054 & EN1447
Contient de l’alcool
Polyviscose 25 bleu - 195mm x 200mm
Odeur Orange
Sans odeur
Fabriqué en Union Européenne 556
IW50 24 6
Lingettes pour nettoyage de surface (200 lingettes) EN 1276 EN 14476
ALC
>1%
Lingettes antibactériennes pour nettoyage de surface. Idéal pour désinfecter une surface avant une utilisation alimentaire. Testées de façon indépendante par les normes européenne EN1276 & EN14476. Polyviscose 25 bleu - 195mm x 200mm
]ingettes spécialisées pour l’industrie
PW17_Spill_MASTER.indd PW17_Spill_TEXT.indd 556556
31/07/2017 18:59 01/08/2017 14:27
PROTECTION CONTRE LES DÉVERSEMENTS Une nouvelle gamme de produits de contrôle des déversements qui gère efficacement tout danger de liquides industriels. Ces produits sont maintenant nécessaires pour se conformer aux règlements de santé et de sécurité et sont votre première ligne de défense contre une variété de déversements.
Gamme de déversement de produits chimiques
Gamme de déversement de maintenance
gamme pour déversement d’huile uniquement
Les absorbant chimiques sont jaunes et sont utilisés avec la plupart des liquides chimiques agressifs
Les absorbant de maintenance sont gris et sont utilisés avec la plupart des liquides qui ne dégradent pas l’ absorbant
Les absorbants pour Huile Seulement sont blanc ou bleu et sont utilisés avec des huiles, des hydrocarbures et des liquides qui ne se mélangent pas avec ou absorbent l’eau.
Graphique des Compatibilités chimiques
Méthanol
Ethanol(100%)
Phenol
Ethylène Glycol
Bière/Vin
Acide Gastrique
L’eau savonneuse
Eau
Lait
Sang
Huile sur l’eau
Pétrole
Huiles Végétales
FLUIDES COMMUNES
Huile Moteur
Kérosène
Carburant Jet
Huile hydraulique
Huile Brute
Huile Diésel
Toluène
Trichloréthylènes
Perchloroéthylène
Essence de térébenthine
Méthyléthylcétone
Hexane
Chlorure de Méthylène
Ether
Formaldéhyde
Cyclohexane
Diéthylamide
HUILES ET FUELS
Chloroforme
Benzene
Tétrachlorure de carbone
Acetone
Acrylonitrile
Aniline
Lessive
Eau de chaux
Carbonate de Sodium
SOLVANTS
Carbonate de Calcium
Ammoniac
Phosphate Trisodique
Potassium Hydroxyde
Acide Formique
Acide Carbonique
Acide Perchlorique
Acide Acétique
Acide Fluorhydrique
Acide Nitrique
Acide Phosphorique
Acide Sulfurique
Acide Hydrochlorique
Sodium Hydroxyde
CAUSTIQUE
ACIDES
• BS 7959 - Normes BS - matériau utilisé pour le contrôle des déversements liquides BS 7959 est la norme britannique, qui contient 3 parties pour les produits de contrôle des déversements: absorption, huile Seuls les sorbants et codage couleur pour déversement.
• BS 7959-2:2002 - BS7959-2: 2000, Détermination de la répulsion de l’eau ou de la flottabilité pour matériel hydrophobe (absorbant huile) Ce test est effectué de la même manière que la partie 1, mais il est seulement mesuré l’absorbance pour le pétrole seulement absorbants
• BS 7959-1:2004 - Détermination de l’absorbtion Cela permet de tester le taux d’absorption pour une variété de différents sorbants qui est: tampons, des chaussettes, des oreillers, etc utilisant du carburant diesel, huile hydraulique, huile moteur, le xylène, l’eau déminéralisée. La capacité d’absorption est mesurée en litres de liquide absorbées par Kg. Après 30 secondes si le sorbant a conservé le liquide, il passe la norme.
• BS 7959-3:2007 - Code couleur des Matériaux absorbants Cette partie de la norme spécifie un système de codes couleurs pour les matériaux absorbants et leur emballage.
Protection efficace contre les risques liquides PW17_Spill_MASTER.indd PW17_Spill_TEXT.indd 557557
557
31/07/2017 18:59 01/08/2017 14:27
GAMME DE DÉVERSEMENT DE PRODUITS CHIMIQUES Absorbants chimiques Meltblown ; sert la même fonction que l’entretien Meltblown, la seule exception est le pigment jaune haute-visibilité qui est ajouté. Le seul choix pour les produits chimiques agressifs ou inconnus.
Pour un confinement rapide et sûr des Risques chimiques en cas de déversement SM91 3
50l.
Kit absorbant 50 litres,
chimiques 100% produits BS 7959-1 , BS 7959-3 Ce kit peut être utilisé dans des e nv iro nn e m e nt s e x té r i e ur s e t intérieurs. La construction renforcée des coussins et des boudins permet la rétention de substances nocives telles que les acides et solvants. Jaune Absorbe 50 Litres
Le kit contient: 2 x Boudin 1 x Coussin 30 x Tapis 1 x Sac 1 x Sac jetable jaune 1 x Sac de transport transparent
558
Primordial pour la sécurité - la première ligne de défense contre les déversements
PW17_Spill_MASTER.indd PW17_Spill_TEXT.indd 558558
31/07/2017 18:59 01/08/2017 14:27
KIT ET ACCESSOIRES DE DÉVERSEMENT CHIMIQUE
Préparé pour les situations d’urgence SM90 6
100%
20l.
Kit absorbant 20 litres, produits chimiques BS 7959-1 , BS 7959-3
Nouveau kit d’absorption chimique. De petite taille, il permet un stockage et un transport facile vers tous les endroits qui risquent de connaitre des déversements. Excellente rétention de produits chimiques et de liquides qui facilite le déplacement de ces produits dangereux. Jaune Absorbe 20 Litres
Le kit contient: 2 x Boudin 20 x Tapis 1 x Sac 1 x Sac jetable jaune 1 x Sac de transport transparent 1 x Feuilles d’Instruction & Contenu
Jaune - absorbe les liquides à base chimique dangereux
Fibres Meltblown avec couche laminée supérieure unique
SM80 200 100
100%
X200
SM75
Tapis absorbant chimique BS 7959-1 , BS 7959-3
Les couches perforées en non-tissé donnent une excellente résistance à la traction et des propriétés d’absorption rapide. Convient pour une utilisation dans des environnements non pelucheux. Chaque tapis peut absorber 0.4L de produits chimiques agressifs et non agressifs. Meltblown Polypropylene Jaune 50cm X 40cm Absorbe 0.4 Litres
2
X2
Rouleau d’absorbant 100% chimique BS 7959-1 , BS 7959-3 Ce rouleau absorbant de produits chimiques peut être utilisé sur les zones de passage ou en feuille à feuille. idéal pour les environnement industriels intérieurs et extérieurs. Absorbe 80 litres de produits chimiques agressifs et non agressifs. Meltblown Polypropylene Jaune 38 cm x 46 m Absorbe 80 Litres
120cm x 8cm SM70 40
X40
Boudin absorbant produits 100% chimiques BS 7959-1 , BS 7959-3
Cet absorbant de produits chimiques en forme de boudin est parfait pour les environnements où la gestion des produits chimiques dangereux et non dangereux est essentielle. Le matériau flexible se dilate rapidement pour augmenter le taux d’absorption et offre une excellente rétention des liquides, durabilité et résistance. Tissu extérieur Polyester tricoté avec remplissage Polypropylène Jaune 120cm x 8cm Absorbe 3 Litres
La protection industrielle - Réponse rapide en cas de déversement PW17_Spill_MASTER.indd PW17_Spill_TEXT.indd 559559
559
31/07/2017 18:59 01/08/2017 14:27
GAMME DE DÉVERSEMENT DE MAINTENANCE Ces produits sont de couleur noire et absorbent toutes sortes de liquides industriels, à base d’eau et les écoulements à base d’huile, idéal pour une utilisation dans des situations industrielles où de nombreux types de liquides sont présents en même temps.
SM33 100%
1
Kit abosrbant de maintenance 120 litres BS 7959-1, BS 7959-3
Un kit économique conditionné dans un bac de polyéthylène jaune de qualité industrielle avec deux roues. Idéal pour se rendre sur la zone de déversement. Les boudins de maintenance noirs ont un revêtement qui les maintiennent ensemble, même quand ils sont saturés.
120l.
Gris Absorbe 120 Litres
Le kit contient: 6 x Boudin 2 x Coussins 60 x Tapis 4 x Sacs avec liens 4 x sacs jaunes jetables 1 x Feuilles d’Instruction & Contenu 1 x Conteneur industriel à 2 roues
SM31 3
Kit d’absorbants de maintenance PW 50 100% litres BS 7959-1, BS 7959-3
50l.
La housse étanche permet au kit d’être stocké à l’extérieur. Les coussinets de maintenance noirs ont un revêtement qui maintient les coussinets ensemble, même quand ils sont saturés. Les boudins ont des doubles coutures pour une rétention de fluides maximum. Gris Absorbe 50 Litres
Le kit contient: 2 x Boudin 1 x Coussin 30 x Tapis 1 x Sac 1 x Sac jetable jaune 1 x Sac de transport transparent
560
Contribue à un environnement propre
PW17_Spill_MASTER.indd PW17_Spill_TEXT.indd 560560
31/07/2017 18:59 01/08/2017 14:27
20l.
KIT DE MAINTENANCE DE DÉVERSEMENT ET ACCESSOIRES
SM30 6
100%
Kit absorbant de maintenance PW 20 litres BS 7959-1, BS 7959-3 Ce kit absorbant économique est facile à transporter et son format lui permet d’être à portée de main derrière le siège d’un véhicule. Les coussinets de maintenance ont un revêtement qui maintient les boudins ensemble, même quand ils sont saturés. Les boudins ont des doubles coutures pour une rétention de liquides maximum. Gris Absorbe 20 Litres
Le kit contient: 2 x Boudin 20 x Tapis 1 x Sac 1 x Sac jetable jaune 1 x Sac de transport transparent 1 x Feuilles d’Instruction & Contenu
Absorbe 20 Litres
Gris - absorbe les liquides à base d’eau / huile
Fibres Meltblown avec couche laminée supérieure unique
SM20 200 100
X200
Tapis de maintenance 100% absorbant PW BS 7959-1, BS 7959-3 Ces tapis ont des bords ouverts pour séparation rapide. Haute résistance pour empêcher le liquide de stagner, même quand ils sont saturés. Chaque tapis absorbe 0,8 litres. Meltblown Polypropylene Gris 50cm x 40cm Absorbe 0.8 Litres
X2
SM15 2
Rouleau absorbant PW 100% maintenance BS 7959-1 , BS 7959-3 Le rouleau d’entretien est un favori de l’atelier, distribution facile et idéal pour les allées, avec les bords ouverts pour une séparation rapide. Un rouleau complet peut absorber 80 litres d’eau et d’hydrocarbures. Meltblown Polypropylene Gris 38cm x 46m Absorbe 80 Litres
120cm x 8cm SM10 40
X40
Boudins absorbants PW
spécial maintenance 100% BS 7959-1 , BS 7959-3 Notre boudin absorbant spécial maintenance a une couche extérieure tricotée et offre une vitesse d’absorption rapide. Il absorbe plus de 4 litres d’eau et d’hydrocarbures. Tissu extérieur Polyester tricoté avec remplissage Cellulose Gris Absorbe 4 Litres
Produits multi-usages pour gestion des déversements PW17_Spill_MASTER.indd PW17_Spill_TEXT.indd 561561
561
31/07/2017 18:59 01/08/2017 14:27
GAMME POUR DÉVERSEMENT D’HUILE UNIQUEMENT Ces produits sont toujours de couleur blanche et ne doivent être utilisés qu’en cas de déversements à base d’huile tels que les lubrifiants, les carburants et même des huiles végétales. Grâce à la technologie hydrophobe ils absorbent uniquement les huiles, pas d’eau, et resteront efficaces, même lorsqu’ils seront saturés.
SM63 1
kit absorbants PW Spill 120 100% litres pour hydrocarbures uniquement BS 7959-1, BS 7959-2BS 7959-3
120l.
Similaire au kit de maintenance mais contient des tapis et des boudins extra solides qui absorbent les hydrocarbures et repoussent l’eau. Le kit contient 60 tapis, 4 boudins, et 4 sacs avec des liens de fermeture. Blanc Absorbe 120 Litres
Le kit contient: 6 x Boudin 2 x Coussins 60 x Tapis 4 x Sacs avec liens 4 x sacs jaunes jetables 1 x Feuilles d’Instruction & Contenu 1 x Conteneur industriel à 2 roues
SM61 3
100%
Kit PW 50 litres pour hydrocarbures uniquement
50l.
BS 7959-1, BS 7959-2 , BS 7959-3
Identique au kit de maintenance, contient des tapis et des boudins renforcés qui absorbent les hydrocarbures et repoussent l’eau. Blanc Absorbe 50 Litres
Le kit contient: 2 x Boudin 1 x Coussin 30 x Tapis 1 x Sac 1 x Sac jetable jaune 1 x Sac de transport transparent
562
La solution de contrôle des déversements pour huiles seulement
PW17_Spill_MASTER.indd PW17_Spill_TEXT.indd 562562
31/07/2017 18:59 01/08/2017 14:27
20l.
KIT ET ACCESSOIRES DE DÉVERSEMENT D’HUILE UNIQUEMENT
SM60 6
Kit absorbant 20 litres, uniquement 100% hydrocarbures BS 7959-1, BS 7959-2 , BS 7959-3 Le kit comporte des tapis et des boudins très solides qui absorbent les hydrocarbures et repoussent l’eau. Le sac compact est facilement transportable. Blanc Absorbe 20 Litres
Le kit contient: 2 x Boudin 20 x Tapis 1 x Sac 1 x Sac jetable jaune 1 x Sac de transport transparent 1 x Feuilles d’Instruction & Contenu
Blanc - n’absorbe que des liquides à base d’huiles
Fibres Meltblown avec couche laminée supérieure unique
SM50 200 100
X200
Tapis absorbant pour hydrocarbures 100% uniquement
BS 7959-1, BS 7959-2 , BS 7959-3 Ces tapis sont hydrophobes, ce qui leur permet de flotter sur l’eau, ils ont été conçus spécifiquement pour les ingénieurs hydrauliques avec bords ouverts pour évacuation rapide. Chaque tapis absorbe 0,8 litres. Meltblown Polypropylene Blanc 50cm x 40cm Absorbe 0.8 Litres
X2
SM45 2
Rouleau absorbant pour hydrocarbures uniquement 100% BS 7959-1, BS 7959-2, BS 7959-3 Le rouleau absorbant pour hydrocarbures est adapté aux ateliers de mécanique, il est perforé, ce qui le rend approprié pour des applications multiples. Un rouleau complet peut absorber jusqu’à 80 litres d’hydrocarbures. Meltblown Polypropylene Blanc 38cm x 46m 80 Litres
120cm x 8cm SM40 40
X40
Boudin absorbant PW pour
uniquement 100% hydrocarbures BS 7959-1, BS 7959-2 , BS 7959-3 Notre boudin conçu uniquement pour absorber les hydrocarbures a une couture extérieure pour sa longévité. Ce boudin hydrophobe flotte sur l’eau, même en cas de saturation. Chaque boudin absorbe 3 litres d’hydrocarbures. Tissu extérieur Polyester tricoté avec remplissage Polypropylène Blanc Absorbe 3 Litres
Tissu absorbant pour une protection maximale contre les éclaboussures PW17_Spill_MASTER.indd PW17_Spill_TEXT.indd 563563
563
31/07/2017 18:59 01/08/2017 14:27
CUTTERS Les cutters Portwest offrent une gamme complète de solutions, y compris les lames de rechange. Nos cutters offrent une précision pointue et sont conçus de façon ergonomique pour une manipulation plus facile. En utilisant uniquement des matériaux de haute qualité, ils sont utilisés dans une grande variété d’industries, y compris les usines, les entrepôts, les artisans et le bricolage. Vous pouvez faire confiance à nos cutters et lames de rechanges pour effectuer tout type de travail en faisant de la sécurité une priorité.
KN10 144 12
Cutter Ultra Safety Ce cutter pour droitier a un ressort qui rétracte automatiquement la lame pour éviter de se blesser suite à un faux-mouvement. Lames interchangeables facilement.
La certification TUV GS est conforme aux directives de la loi Allemande des équipements de protection.
Toujours porter des lunettes de sécurité
Rétraction de la lame automatique
Design classique
Alliage de zinc Noir
KN90
KN20 144 12
Cutter Pro Sécurité
Cadre solide en métal
TUV GS
Cutter Pro Safety en métal pour plus de solidité,convient aux droitiers et aux gauchers. Lame retractée automatiquement. Alliage de zinc, Caoutchouc Argent
KN90
KN40 72 12
Cutter lame rétractable TUV GS
Ce cutter a lame rétractable. Parfait pour la manutention,la construction.la boite contient 10 lames de rechange (KN91) Alliage de zinc, Caoutchouc bleu
KN91
564
Cutters de sécurité retractables
PW17_Knives_MASTER.indd PW17_Knives_TEXT.indd 564564
31/07/2017 19:03 01/08/2017 12:09
KN30 96 8
Cutter pliable Portwest Ce cutter pliant avec poignée en aluminium léger et clip ceinture pour plus de praticité. Mécanisme de changement rapide de la lame pour gagner du temps. Ouverture facile à une main, il est facile à utiliser. Comprend cinq lames de remplacement. Aluminium, Caoutchouc bleu
Poignée ergonomique
KN91
KN18 144 12
Cutter Snap Off Portwest Conçu de façon ergonomique avec grip en caoutchouc, ce couteau est facile à tenir et à utiliser. Un pince pouce vers le bas contrôle le mouvement de la lame pour plus de sécurité. Le bouton poussoir de lame donne un accès facile aux lames de rechange. Le porte-lame en acier inoxydable est résistant à la rouille et durablement livré avec 3 lames.
Resultats du razor sharp
ABS, Caoutchouc bleu
KN93
KN09 X48 36
Changement des lames en quelques secondes
Cutter lame retractable 9mm Cutter à lame rétractable de 9mm. Design compact avec le placement du pouce vers le bas pour un positionnement précis de la lame. La lame à pans sécables permet un cycle de vie d’une une longue durée et reste efficace avant d’être remplacée. ABS bleu
KN93 x12 x20 10
Lames de rechange (10) pour KN18 Lames de rechange pour KN18 avec 8 points de coupe. Livrées en paquets de 10, taille standard de 100mm x 18mm, ces lames conviendront à beaucoup d’autres modèles également. Acier au carbone Argent
le pouce maintient la lame en position
KN90 x20 x25 10
Lames de Rechanges (10) pour KN10 et KN20 Pour les Cutters KN10 et KN20,ces lames de rechanges en acier sont parfaitement aiguisées et coupantes. Acier au carbone Argent
KN91 x20 x25 10
Lames de rechanges pour cutter KN30 et KN40 (10) Lames en acier carbone.Pour cutters KN30 et KN40 Acier au carbone Argent
Conçu avec la sécurité en tête PW17_Knives_MASTER.indd PW17_Knives_TEXT.indd 565565
565
31/07/2017 19:03 01/08/2017 12:10
Genouillères type 2 KP55
Genouillères
96 24
Protection et confort supérieur
Genouillères PW Ultra EN 14404 TYPE 2 NIVEAUX 1
Les genouillères PW Ultra sont conçues à partir de néoprène, qui procurent de très bonnes propriétés d’absorption et de flexibilité. En dehors de la protection et du confort , le néoprène a également un autre avantage, celui de rester flexible dans une large gamme de température, des travaux en extérieur par temps extrêmement froids. Possibilité de les laver en machine à 60 degrés. Neoprène, Mousse d\’EVA Noir 24cm x 14.5cm
Les Genouillères Portwest offrent une gamme de protec tion des genoux pour s’ adapter à chaque situation, de type 1 (sangle sur genouillères), type 2 (garnitures insert du genou) et le type 3 (patins à genoux). Toutes les genouillères Po r t we s t u ti lis e nt d e s matériaux premium haute densité pour donner à l’utilisateur la meilleure protection possible pour leurs genoux en n’importe quelle situation. Divers matériaux tels que des inserts mousse EVA, caoutchouc néoprène et gel de silicone sont utilisés pour assurer un confort maximum.L’ergonomie est un élément clé dans notre conception de genouillères et est conforté par le flux de retours positifs que nous recevons de nos utilisateurs.
EN 14404 Cette norme européenne spécifie les exigences pour les protecteurs du genou de type 1 et de type 2. Les Type 2 étant des plaques de protection insérées et les type 1 étant des genouillères sanglés .La gamme offre un niveau de protection d’un niveau 0 à un niveau 2. Le niveau 2 offrant la plus grande protection.
566
KP44 96 24
Genouillères CE
EN 14404 TYPE 2 NIVEAUX 1 Genouillères de protection conformes aux normes européennes Taille unique, convient à tous nos pantalons.Vendu par paire Mousse d\’EVA Noir Taille unique 24cm x 16.5cm
S156 96 24
Genouillères Portwest EN 14404 TYPE 2 NIVEAUX 0
Protection et confort ! Cette genouillère ergonomique offrant solidité, confort et protection est compatible avec tous nos vêtements et ne gène pas l’utilisateur. Mousse d\’EVA Noir 21.5cm x 16.5cm
Prenez soin de vos genoux
PW17_Kneepads_MASTER.indd PW17_Kneepads_TEXT.indd 566566
31/07/2017 19:03 01/08/2017 12:10
Lanières sur genouillères type 1 KP40
Genouillères Ultimate Gel EN 14404 TYPE 1 NIVEAUX 1
36
la genouillère KP40 vous offre une protection maximale pour vos travaux les plus pénibles. Le gel s’adapte à vos genoux. Coque PVC, Nylon, Mousse d\’EVA, Neoprène noir/bleu turquoise Ajustable
KP30
Genouillères Super gel EN 14404 TYPE 1 NIVEAUX 0
36
Le gel absorbe et dissémine la pression pour pouvoir être porté toute la journée. La KP30 est légere avec une coque en PVC très résistante et antidérapante,les lanières en néoprène sont réglables.Livré sous blister individuel. Coque PVC, Nylon, Mousse d\’EVA, Neoprène Noir Ajustable
KP20
Genouillères Ultra légere EN 14404 TYPE 1 NIVEAUX 0
48
La coque extérieure est très légères et vous n’aurez pas de gène à les porter.Résistantes à l’abrasion elles protègeront vos genoux tout en les laissant l’articulation libre . Nylon, Mousse d\’EVA, Plastique Noir Haute Visibilté Orange Ajustable
Protégez vos genoux des surfaces dures et rugueuses PW17_Kneepads_MASTER.indd PW17_Kneepads_TEXT.indd 567567
567
31/07/2017 19:03 01/08/2017 12:10
Lanières sur genouillères type 1 KP50 48
Genouillères non marquantes
EN 14404 TYPE 1 NIVEAUX 1 Excellente protection et stabilité sur tous les types de sol. Les genouillères non-marquantes sont légères et empêchent le marquage et le grattage sur la surface de travail. Le Design ergonomique fournit une protection parfaite et du confort avec une excellente adhérence pour éviter de glisser. Lanières réglables pour un ajustement sûr et flexible à tout moment. TPR, Mousse EPE, Polyester Blanc Ajustable
Ne marquera pas ni ne rayera votre surface de travail
Côtelé pour plus de stabilité KP10 72 18
Genouillères Haute densité Fait en PU imperméable pour résister à tous les climats cette genouillère KP10 vous garantit confort,protection et solidité. Polyurèthane Noir Ajustable
Idéal pour les environnements humides 568
Protection et confort supérieur
PW17_Kneepads_MASTER.indd PW17_Kneepads_TEXT.indd 568568
31/07/2017 19:03 01/08/2017 12:10
Genouillères type 3 KP05 84 28
Tapis pour s’agenouiller le tapis pour genoux type 3 réduit la pression sur vos genoux et votre dos,mousse anti-fatigue légère,20mm EVA avec antidérapant. Idéal pour stations à genoux prolongées. Mousse d\’EVA Noir 40 x 18.5 x 2 cm
KP15 20
Tapis pour s’agenouiller Le tapis pour s’agenouiller est très confortable, il est pratique avec sa poignée découpée pour un transport facile. Le matériau SBR offre une résistance élevée à l’abrasion, aux fissures et au vieillissement. Une solution fiable et durable dans tous les environnements. SBR Noir Taille unique 53 x 36 x 2.5 cm
Protection d’épaules Compatible avec la combinaison FR93 Bizflame Ultra SP01 192 12
2
Protection d’épaules Épaulières en néoprène léger, très flexible, avec rembourrage en mousse EVA. Conçu pour offrir aux épaules de l’utilisateur une protection supplémentaire réduisant les risques d’impacts. Compatible avec la combinaison Bizflame FR93. Neoprène, Mousse d’EVA Noir 17 x 10 x 1cm
Conçu de manière ergonomique PW17_Kneepads_MASTER.indd PW17_Kneepads_TEXT.indd 569569
569
31/07/2017 19:03 01/08/2017 12:10
TAPIS DE SÉCURITÉ La gamme de tapis de sécurité Portwest vous offre un large choix de solutions de sécurité pour votre environnement de travail. Les principaux avantages étant les tapis anti-dérapant et anti fatigue. Vous ne trouverez pas une meilleure façon d’éliminer les risques de glissade dans votre lieu de travail tandis que les propriétés anti-fatigue augmentent également la productivité et la santé à long terme des personnes qui les utilisent.
Catégorie frottement statique
Angle d’inclinaison
Faible
6o - 10o
R10
Normal
>10o - 19o
R11
Au dessus de la moyenne
>19o - 27o
R12
Haute
>27o - 35o
R13
Très Haute
>35o
Valeur R
DIN 51130
Test des revêtements de sol - Détermination de la propriété antidérapant - Les locaux de travail et les domaines d’activités avec danger de glissement - méthode de marche - test de rampe. Cette norme spécifie une méthode qui sert comme un test d’aptitude pour la détermination et la classification des propriétés antidérapantes des revêtements de sol destinés à être utilisés dans les ateliers et les aires de travail liées avec risques de glissade Une personne testeuse avec des chaussures d’essai marche vers l’avant et vers l’arrière en position verticale sur le revêtement de sol à tester, dont la pente est passée de l’état initiale horizontale à l’angle d’acceptation. L’angle moyen d’acceptation atteint sert à évaluer le degré d’antidérapant. L’angle d’admission est déterminé sur des revêtements de sol sur lequel le lubrifiant a été appliqué.Les numéros R sont classés de R9 à R13 dans la DIN 51130. Ceci pour accéder au niveau de la résistance au glissement. R10 est la cote accepté anti-dérapant dans un environnement de travail.
DIN4102 B2
R9
Essais de réaction au feu - Allumabilité de produits de construction soumis à l’incidence directe de la flamme. Pour cette partie des échantillons de référence sont stockés dans des conditions climatiques pendant 14 jours et ensuite soumis à un essai d’inflammabilité où ils sont allumés et accrochés verticalement. La distance de combustion n’est pas autorisé à dépasser 150 mm. Les gouttelettes à la suite de la combustion sont également enregistrées.
La plupart de blessures graves dans les industries alimentaires sont dues aux glissades et aux trébuchements.
35%
90%
Des glissades peuvent se produire lorsque le sol est mouillé ou contaminé avec du produit alimentaire.
75%
De voyages sont causés par des obstructions, le reste par des surfaces inégales
Source: http:/www.hse.gov.uk/food/slips.htm
Lcônes des produits Drainage
les trous dans le tapis sont faits pour laisser passer les liquides et les débris de façon à améliorer l’adhérence sous les pieds
Anti-dérapant
Conçu pour vous donner plus d’adhérence diminuant les risques de glissades
Anti-fatigue
Ce tapis aide à réduire le stress dans la majorité des groupes musculaires, les lombaires et les jambes en réduisant la pression sous les pieds et en stimulant le flux sanguin
Transformation des aliments
Ces tapis sont conçus pour les usines agro alimentaires, pour résister aux graisses, huiles et graisses animales
Résistant aux huiles et graisses
Convient pour toute zone de travail où la résistance aux huiles et aux graisses est une priorité.
Nettoyage
Ce tapis est approprié pour être lavé avec de la haute pression.
Isolation
Protège l’utilisateur contre les vibrations, le bruit, le froid et la chaleur
Restauration
Ces tapis sont conçus pour les bars et les salles de restaurant avec un excellent drainage, une forte durabilité et une bonne résistance aux graisses
570
Protection
Réduire les ruptures et protéger votre plancher
Les tapis anti-fatigue augmentent la productivité en réduisant la fatigue
PW17_MATS_Lights_ACC_MASTER.indd PW17_MATS_Lights_ACC_TEXT.indd 570570
31/07/2017 17:34 03/08/2017 12:27
Unité simple Montrée Imperméable
bords conectables
MT52 4
Tapis Anti-Fatigue Haute résistance DIN 51130:2014-02 R10
Tapis anti-fatigue de Haute qualité avec une surface antidérapante et un excellent drainage. Picots Anti Fatigue situés sur la face inférieure du tapis assure un confort pour des durées plus longues. Les Bords de raccordement permettent une extension facile de la taille et de la longueur en cas de besoin. Résistant aux intempéries matériau résistant à l’usure garantit une utilisation dans des zones à la fois intérieure et extérieure. Nitrile, Caoutchouc Noir 620x920x12mm 4.5kg
R10
surface de drainage
MT50 5
Tapis Anti-fatigue Industriel DIN 51130:2014-02 R10
Ce tapis anti-fatigue moulé en diamant offre un confort extraordinaire. Le PVC épais et souple permet une excellente compression tandis que la surface en cuir de PVC garantit que le produit durera, même dans des conditions extrêmes. Par sécurité, tous les bords sont biseautés et la finition en diamant réduit les risques d’accidents par glissades et de déplacements au travail. Pongé PVC, Cuir PVC noir/ liseré jaune 600x900x10mm 3.4kg
R10 MT51 10
Tapis Anti-Fatigue DIN 51130:2014-02 R11 DIN4102 B2
Tapis anti-fatigue en mousse de PVC souple conçu pour réduire le stress et l’inconfort musculaire tout en se tenant sur des sols froids, durs pour de longues durées, tout en augmentant la productivité et le moral des travailleurs. Finition de surface nervurée et bords biseautés pour augmenter la résistance . Pongé PVC noir/ liseré jaune 600x900x9.5mm 1.5Kg
R11 Réduit les risques de glissement sur le lieu de travail. PW17_MATS_Lights_ACC_MASTER.indd PW17_MATS_Lights_ACC_TEXT.indd 571571
571
31/07/2017 12:52 02/08/2017 12:27
GAMME LAMPES Nous vous proposons une sélection polyvalente de solutions d’éclairage qui offrent une excellente performance pour une vaste gamme de tâches et fonctions
• LAMPES • TORCHES D’INSPECTION • TORCHES
B029 144 12
9
Bonnet Beanie avec LED rechargeable CE , RoHS
Ce bonnet en acrylique chaud et confortable comporte une lumière avant amovible LED pour une visibilité supérieure dans des conditions de faible luminosité. La LED rechargeable peut être rechargée dans un port USB. • • • •
Luminosité: 150 Lumens Durée: 4 heures Puissance: charge USB Fonction: High-Medium-Flash
RoHS - Restriction des substances dangereuses Nous respectons la directive de restriction de substances nocives pour tous nos produits électriques qui ne mettent donc pas l’utilisateur en danger. Toutes nos lampes sont certifiées par cette norme.
Temps d’exécution
Luminosité
La luminosité est mesurée en lumens (LM). Cette icône indique le nombre de lumens que chaque lampe peut produire vous permettant de choisir le bon produit pour le bon emploi.
L’autonomie désigne la quantité de fois que vous pouvezutiliser votre lampe avant que la batterie ne soit vide. Cela vous permet de choisir le bon rapport de luminosité afin de fonctionner de façon optimale.
PA04
Pour fixer solidement votre lampe à un casque de sécurité, pour offrir un ajustement mains libres fiable qui empêchera votre lampe frontale de tomber et d’être endommagée. Compatible avec toutes les lampes Portwest.
Paquet de 4
PW17_MATS_Lights_ACC_MASTER.indd PW17_MATS_Lights_ACC_TEXT.indd 572572
PA63 96 12
150 LM
4HRS
Lampe frontale Dual Power CE RoHS
Cette lampe frontale utilise la technologie pour une lumière très claire. Elle est puissante, compacte et légère. • • • •
Luminosité: 100 lumens Autonomie: 8 heures Batteries: inclus AAA x 3 Fonction: Fort - Faible - Flash ABS, Polyester Jaune/Noir Taille unique
x20 100
Clip universel se lampe frontale pour casque de sécurité
572 Emballage pour Vente au détail
100% acrylique, tricot Noir , Marine , Orange , Jaune Taille unique
Revêtement caoutchouté
100 LM
8HRS
Tilt contrôle
ABS Noir
31/07/2017 12:52 02/08/2017 12:27
PA50 120 20
Lampe frontale LED CE RoHS
Lampe frontale avec contrôle d’inclinaison afin d’orienter la lumière la ou c’est nécessaire. Idéale pour garder vos mains libres pendant le travail. Luminosité améliorée grâce aux 8 LED. La lampe frontale idéale. • • • •
luminosité 40 lumens durée d’utilisation de 10 heures Piles comprises AAA x 3 Fonction fort moyen faible ABS Argent/Noir Taille unique
10HRS
40 LM
PA64 48 6
Tilt contrôle
Lampe frontale Ultra Power CE RoHS
La lampe frontale Ultra Power est un produit de conception et de technologie de pointe pour vous offrir d’excellentes performances et de la fiabilité. • Luminosité : 500 lumens • Autonomie : 2 heures • Batteries : Inclus AA x 4 • Fonctions : Fort - Moyen - Faible - Flash - SOS Aluminium, ABS, Polyester Jaune/Noir, Taille unique
500 LM
2HRS Tilt contrôle
• IMPERMÉABLE JUSQU’À 25M PA69 100 25
Lampe frontale étanche CE RoHS
Solution d’éclairage polyvalente dans n’importe quel environnement avec réglages multifonctions et commande d’inclinaison. La conception robuste, mains libres, étanche à l’eau permet une utilisation jusqu’à 25 mètres de profondeur. • • • •
Luminosité: 180 Lumens Durée: 4 heures Batteries: Inclus AAA x 3 Fonction: High-Medium-Flash ABS, Caoutchouc Jaune, Taille unique
180 LM
4HRS Tilt contrôle
Prochaines générations d’éclairage PW17_MATS_Lights_ACC_MASTER.indd PW17_MATS_Lights_ACC_TEXT.indd 573573
573
31/07/2017 12:52 02/08/2017 12:27
GAMME LAMPES 500m zoom
RÉSISTANT AUX CHOCS RÉSISTANT À L’EAU
PA61 24
PW Enforcer Haute Puissance CE RoHS • • • •
Luminosité : 800 lumens Durée : 40 heures Batteries: inclus D x 3 Fonctions : Haut-Moyen-Bas-Flash-SOS Aluminium Noir Taille unique L31.5cm x D5cm
Dragonne
LM
PA67 500m zoom
36
800 LM
40HRS
Torche de sécurité Taskforce CE ROHS
• • • •
Luminosité: 700 Lumens Durée: 30 Heures Batteries: Inclus C x 3 F o n c t i o n : H i g h - M e d i u m - L o w - F l a s h -S O S Aluminium Noir Taille unique L21.5cm x D3cm
Dragonne
LM
Zoom 300m
PA54 72 6
700LM
30HRS
Torche Tactique CE RoHS • • • •
luminosité 180 lumens durée d’utilisation de 8 heures Piles comprises AAA x 3 Fonction fort moyen faible
Aluminium Noir,Taille unique L13.7cm x D3.5cm
Ceinture à clip
180 LM
Dragonne
PA68 Zoom 150m
96 12
8HRS
Torche de poche à haute puissance CE RoHS • • • •
Luminosité: 300 Lumens Durée: 4 heures Batteries: Inclus AA x 1 Fonction: High-Medium-Flash Aluminium Noir, Taille unique L9cm x D2.5cm
Ceinture à clip
300 LM
574
4HRS
Technologie d’innovation avancé
PW17_MATS_Lights_ACC_MASTER.indd PW17_MATS_Lights_ACC_TEXT.indd 574574
31/07/2017 12:52 02/08/2017 12:28
65 LM
Design pliable révolutionnaire PA66 36
4HRS
Torche d’inspection PW Ultra CE RoHS
Luminosité : de 65/200 Lumens Durée : 2/4 heures Batteries : Inclus AAA x 4 Fonction : Torche d’inspection
Magnétique
Aluminium Rouge, Taille unique L32.7cm x D4.3cm
PA65
200 LM
2HRS
150 LM
4HRS
Torche d’inspection PW CE RoHS
120 20
• • • •
Revêtement caoutchouté
Luminosité : 150/40 Lumens Autonomie : 4/10 heures Batteries : inclus AAA x 3 Fonction : Torche d’inspection
40 LM 10HRS
ABS Noir Taille unique L16.5cm x D2.6cm Ceinture à clip
Magnétique
PA56 60 30
Torche d’inspection 24 LED CE RoHS • • •
luminosité 70 lumens durée d’utilisation de 10 heures Piles comprises AA x 3
Crochet d’accrochage
ABS Noir , Taille unique L21cm x W6cm x H3cm Magnétique
Bandes latérales lumineuses
70LM
10HRS
Solution puissante d’éclairage Marketing portatif Here PW17_MATS_Lights_ACC_MASTER.indd PW17_MATS_Lights_ACC_TEXT.indd 575575
575
31/07/2017 12:52 02/08/2017 12:28
GAMME LAMPES La fonction d’inspection
ACCESSOIRES
Cette gamme est conçue pour vous apporter les accessoires de haute qualité d’EPI les plus vendus et recherchés sur le marché. Il existe un mélange de produits qui sont des éléments essentiels pour diverses activités, chacun se conforme à la norme européenne pertinente, le cas échéant. Chacun excelle à sa manière pour vous apporter une valeur et une qualité garantissant la satisfaction du client.
Jaune Rouge
Fonction projecteur
Royal Montage Mural
74 LM
PA62
Orange
8HRS
Torche 19 LED
T900
CE RoHS
24
• • •
Citron vert
x20 100
Luminosité: 74 lumens Durée: 8 heures Batteries: Inclus D x 4
200
ABS Jaune/Noir Taille unique L15.6cm x W11.6cm x H18cm
HV09
Poignée zip de remplacement
200 20
Caoutchouc thermoplastique, Polypropylène Citron vert, Orange , Rouge , Royal , Jaune
2
Curseur pour fermeture à glissière équipé de LED RoHS
ABS Žuta visoke vidljivosti
Résistant à l’eau
Argent
Off / On
Dragonne
Revêtement caoutchouté
31 LM
PA60 48
576
Torche caoutchouc 7 LED
CE RoHS • Luminosité: 31 lumens • Durée: 8 heures • Batteries: Inclus D x 2 Caoutchouc, ABS Jaune/Noir Taille unique L19.5cm x D7.5cm
Haute visibilté Jaune
8HRS
HV05 600 25
Off / On
Brassard réfléchissant lumineux cligotant CE , ROHS , EN 13356
Ce brassard réglable avec panneau lumineux est petit et léger. Il offre une protection pratique à son porteur. Le panneau s’allume en appuyant sur un bouton et émet une lumière brillante pour une visibilité accrue. Réglage complet de la lumière et de l’impulsion. Durée de vie de la batterie de 80 heures. Pile CR2032, 3V. ABS, LED, TPU, 35g Haute visibilté JauneHaute visibilté Jaune, Argent Taille unique
Les plus lumineux LED et accessoires de sécurité
PW17_MATS_Lights_ACC_MASTER.indd PW17_MATS_Lights_ACC_TEXT.indd 576576
31/07/2017 16:02 03/08/2017 12:28
Support Arrière HV03 x18 50
Brassard reflechissnt 38X3cm
EN 13356, CE Conçu pour la sécurité d’avant-garde. Matériau hautement réfléchissant qui offre une visibilité instantanée dans des conditions sombre ou de faible lumière . Vinyle réfléchissant Argent Taille unique
HV04 x18 50
Brassard rétroréfléchissant de 41 X 4 cm
EN 13356, CE La technologie Quick Snap permet une application facile de cette bande hautement réfléchissante sur votre bras, votre poignet, vos vêtements et d’autres accessoires. Parfait pour assurer la visibilité et la sécurité.
PW80 48 12
Vinyle réfléchissant Jaune Taille unique
HV08 180 30
2 Vendu par paires
HV07
2
Notre ceinture de maintien haute performance, large de 8”, offre un maintien complet à celui qui le porte. Il soutient la colonne vertébrale, l’abdomen et le bas du dos. Cette ceinture est réglable pour plus de confort, et elle peut être portée au dessus ou au dessous des vêtements. Elle présente quatre bandes de renforts rigidifiant la ceinture. 38% Latex, 62% Polyester Noir S-XL
Clip lumineux à LED pour chaussure
Bretelles détachables
RoHS Conception ergonomique pour s’adapter facilement et en toute sécurité à tout style de chaussure. Le design ergonomique et léger est adapté à tout environnement de travail. Fonctionnement multifonctionnel fixe et flash, pour assurer la visibilité et la sécurité. PP Taille unique
PW81 200 20
Ceinture Lombaire
LED à fixation aimantée
EN 13356, CE , RoHS LED sur une pince magnétique légere et supérieure qui peut être appliquée à tout vêtement de manière sécurisée pour assurer la visibilité. Le matériau réfléchissant et les LED lumineuses ont deux fonctions, activée et flash. Parfait pour le travail ou les loisirs dans des conditions sombres. Vinyle réfléchissant Žuta Jedna veličina
48 12
Ceinture lombaire Hi-Vis Notre ceinture de soutien Hi-Vis vous donne une grande visibilité sur votre lieu de travail tout en offrant à votre dos le même support de haute performance de notre ceinture de support standard. 38% Latex, 62% Polyester Haute Visibilité Vert S-XL
Accessoires EPI de haute qualité PW17_MATS_Lights_ACC_MASTER.indd PW17_MATS_Lights_ACC_TEXT.indd 577577
577
31/07/2017 12:52 02/08/2017 12:29
GAMME ACCESSOIRES
BT10 18 100%
Ruban de signalisation Ruban de signalisation non adhésif pour une utilisation dans des zones à délimiter dans l’industrie, la construction, les événements et les zones temporairement restreintes ou en travaux. Qualité durable avec une excellente résistance à la déchirure. PE vierge noir/jaune, Rouge/Blanc 500m x 75mm x 30 microns
HV10 20
Triangle de signalisation ECE R27
Triangle de signalisation pliant en ABS. Obligatoire dans de nombreux pays. ABS Orange
BT05 120 12
100%
Ruban d’emballage adhésif Ruban d’emballage adhésif, idéal pour une utilisation générale. Adhésif peu bruyant qui procure un joint solide, sûr et durable. B0PP marron 66m x 50mm x 50 microns
120dB
PA99 x60 20
Sifflet de sécurité Slimline 120dB Ce sifflet de sécurité portable de 120db est mince et léger . Il a la capacité de signal audible à plus d’un mile de distance avec son son perçant. Plastique Orange 57mm x 23mm
BT20 54 9
Dérouleur de ruban adhésif Distributeur de ruban adhésif d’emballage très solide, conçu pour une utilisation facile et confortable. Ce distributeur à économie d’énergie aide à sceller les cartons avec un effort minimum et une efficacité maximale.
Bande vendue séparément
PP bleu
578
Meilleures ventes en EPI Essentials
PW17_MATS_Lights_ACC_MASTER.indd PW17_MATS_Lights_ACC_TEXT.indd 578578
31/07/2017 12:52 02/08/2017 12:29
MARINE
GAMME ACCESSOIRES
HV20 30
Signalisation pour sol mouillé Signe d’avertissement pour ne pas trébucher, glisser, sur sol humide. Double face imprimée. Visualisation du symbole sol mouillé. •
bande réfléchissante
Anglais Heavy-Duty Polypropylene Jaune 61x30cm
100N de flottabilité
Multilingue
HV21 30
Signalisation danger sol mouillé Panneau d’avertissement de sol humide multi-langue pour réduire le risque de chutes dangereuses. Conception pliable, compacte et facile à ranger • • • •
Ceinture réglable
Anglais Français Allemand Polonais Heavy-Duty Polypropylene Jaune, 61x30cm
100N
Gilet de sauvetage 150 N
Gilet de sauvetage de couleur avec réflecteurs. Devrait normalement être en mesure de retourner une personne en position arrière. Les gens qui ne savent pas nager devraient toujours utiliser un gilet de sauvetage. Eaux calmes.
Multilingue EN ISO 12402-4
HV22 30
Signalisation nettoyage en cours Accessoire de sécurité essentiel dans les espaces publics lorsque le nettoyage est en cours. Imprimé des deux côtés avec une conception multilingue pour une sécurité accrue. • • • •
Anglais Français Allemand Polonais Heavy-Duty Polypropylene Jaune 61x30cm
Cete norme spécifie les exigences de performance et désign at les test de procédure pour les gilets de sauvetage avec 100 N ewton (N) dans les tailles adultes
LJ20 5
CE CAT III
Gilet de flottabilité 100N EN ISO 12402-4
Gilet de sauvetage d’aide à la flottabilité 100N pour les nageurs, les loisirs et les environnements de travail. Design confortable permettant une liberté de mouvements tout en assurant la flottabilité. Les caractéristiques comprennent un sifflet de signal, une sangle de jambes intégrée, un col rembourré pour un meilleur soutien de la tête et une fermeture éclair robuste et des cordes de serrages au niveau du cou. Nylon, PE, Mousse Orange M/60-70kg, L/70-90kg, XL/90+kg
Amélioration de la visibilité dans l’eau PW17_MATS_Lights_ACC_MASTER.indd PW17_MATS_Lights_ACC_TEXT.indd 579579
579
31/07/2017 12:52 02/08/2017 12:30
Kits pour lieux de travail
Premiers Secours FA10 BS 8599-1 1: 2011 Trousse de 1er secours. Produits spécifiques contenus dans la trousse de 1er secours Cette partie de la norme BS 8599-1 spécifie les exigences pour la compilation des premiers éléments d’aide dans les trousses de premiers soins petites, moyennes, grandes ou pour voyager ou pour une utilisation dans un environnement de travail. Les Exigences sont également données pour le récipient contenant les composants.
12
Trousse Premiers Secours Kit 25 BS 85991 1
Cette trousse de premiers soins conforme aux BS est idéale pour les petits lieux de travail à faible risque. Complet avec support mural, le kit contient tous les éléments nécessaires pour réaliser des plâtres de base, des pansements, des bandages et bien plus encore. Vert
Contenu du kit premiers secours pour lieu de travail Small FA10
Medium FA11
Large FA12
Guide premier secours
1
1
1
Liste du contenu
1
1
1
Moyen pansement stérile: 2m x 7.5cm, tampon absorbant 12cm x 12cm
4
6
8
Grand pansement stérile: 2m x 10cm, 18cm tampon absorbant x 18cm
1
2
2
Bandage triangulaire: 90cm x 90cm x 127cm
2
3
4
Epingles de sureté: longueur 2.5cm
6
12
24
Pansement stérile pour les yeux : bandage 1m x 5cm, tampon oval 7.5cm x 5cm
2
3
4
Pansements adhésifs stériles assortis.
40
60
100
Lingettes humides sans alcool de nettoyage 11 x 7.5cm
20
30
40
Ruban adhésif: 5m x 2.5cm
1
1
1
Gants jetables Nitrile : EN 455 taille L (Paire)
6
9
12
Pansement stérile pour doigts: 44 x 4 cm, tampon absorbant 4 x 4 cm
2
3
4
Masque de réanimation avec valve *
1
1
2
Couverture de survie: 40 x 210 cm
1
2
3
Pansement pour brûlures : gel à base d’eau pansement imbibé 10 x 10 cm**
1
2
2
Ciseau
1
1
1
Bandage conforme: 4.5m x 7.5cm
1
2
2
Montage mural
1
1
1
Liste du contenu
580
FA11
Kit secourisme en milieu de travail 25 personnes BS 85991 1
10
FA12
Cette trousse de premiers soins est conçue pour les lieux de travail à risque moyen tels que des bureaux, des entrepôts ou des usines. Contenu dans une boîte verte robuste et pratique, avec poignée de transport et support mural, les pansements sont tous enveloppés individuellement et stériles. Vert
Kit Premier Secours en milieu industriel 100 pers BS 85991 1
10
Ce kit est idéal pour les environnements de travail avec un grand nombre d’employés. Le contenu est à jour en conformité avec les dernières normes et permet aux employeurs de se conformer à la sécurité et aux obligations légales. Vert
Fournit une protection complète pour les risques de blessures sur les lieux de travail
PW17_FirstAid_MASTER.indd PW17_FirstAid_TEXT.indd 580580
EU CATALOG FIRST AID ART (P6)
29/07/2017 18:34 01/08/2017 11:53
BS 8599-2 2: 2014 kits de 1er secours. Cahier des charges pour le contenu des kits 1er secours dans les voitures.
Kits pour véhicule
Cette partie de BS8599 spécifie les exigences requises pour la compilation des composants dans les kits de 1er secours ( taille 0, 1, 2)et ce dans dans le cas d’une utilisation dans un véhicule.Les exigences sont aussi requises dans la composition des composants
Kits pour véhicule Nombre de passagers
Exemples de véhicules
KIT PREMIERS SECOURS POUR VEHICULE
1-3
Cyclomoteurs, motocycles, tricycles et quadricyles
1 x petit - FA21
1-8
Voitures, taxis, véhicules utilitaires
1 x medium - FA22
1-16
Minibus,petits bus
1 x large - FA23
17+
Autobus, autocars
FA21
Kit véhicule 2 personnes BS 85992 2
45
Ce kit est livré dans une boite compac te à zip qui es t appropriée pour être rangée dans un petit espace. Vert
2 x large* - FA23
* véhicules multi-niveaux peuvent nécessiter plus de deux kits
Contenu du kit premiers secours pour véhicule Petit FA21
Medium FA22
Grand FA23
Guide pour premiers secours
1
1
1
Liste du contenu
1
1
1
Pansement Trauma – large: 15 x 18 cm
-
-
1
Pansement Trauma – medium 10 x 18 cm
1
1
2
Moyen pansement stérile: 2m x 7.5cm, tampon absorbant 12cm x 12cm
-
1
2
Bandage triangulaire: 90cm x 90cm x 127cm
-
1
2
Lingettes humides sans alcool de nettoyage 11 x 7.5cm
5
10
20
Pansements adhésifs stériles assortis.
5
10
20
Gants jetables Nitrile : EN 455 taille L (Paire)
1
2
5
Masque de réanimation avec valve *
1
1
3
Couverture de survie: 40 x 210 cm
-
1
3
Adhésif pour plaie: 7.5 x 7.5 cm
-
1
2
Pansement pour brûlures : gel à base d’eau pansement imbibé 10 x 10 cm**
1
2
4
Ciseau
1
1
1
Liste du contenu
FA22
Kit véhicule 8 personnes BS 85992 2
30
Ce kit de voyage fournit votre base de premiers secours. Il est conçu pour traiter et gérer la plupart des blessures mineures. Vert
FA23
Kit secours véhicule 16 personnes BS 85992 2
20 * Le masque est utilisé pour protéger un secouriste de l’infection d’un accident au cours bouche à bouche. ** Un pansement pour brûlure refroidit la brûlure sans pré-refroidissement avec de l’eau ou tout autre support. Le pansement ne sèche pas dans l’heure suivant l’application.
Ce kit est livré dans un emballage clairement identifiable pour être toujours à portée de main en cas d’urgence. Emballé avec les produits essentiels de premiers soins susceptibles d’être nécessaires rapidement. Vert
Trousse de secours de voyage, idéal pour les travailleurs mobiles PW17_FirstAid_MASTER.indd PW17_FirstAid_TEXT.indd 581581
581
29/07/2017 18:34 01/08/2017 11:53
BAGAGES ET RANGEMENT D’OUTILS
25 LITRES
poignets bord cote poche téléphone
Une collection complète de bagages polyvalents, parfait pour les voyages ou l’utilisation quotidienne générale. De construction robuste avec des matériaux solides et des composants durables. Fiabilité et durabilité garantissent la satisfaction du client à 100%.
25
LITRES poche téléphone
bande réfléchissante
panneau arrière doublé
B904 24
Sac à dos Hi-Vis Anti-happement Le tissu et les bandes rétro-réfléchissantes utilisés pour le sac B904 sont certifiés EN20471.(sac non normé) Le système anti-happement permet d’être protégé dans les conditions dangereuses. Multi-poches, poche téléphone, sortie casque MP3 et fond renforcé,dos matelassé pour plus de confort.
24
Sac à dos Hi-Vis Idéal pour les travailleurs, les cyclistes ou les écoliers qui ont besoin d’être vus par les automobilistes. Multipoches, poche téléphone, sortie casque MP3,fond renforcé et dos matelassé pour plus de confort. Le tissu et les bandes réfléchissantes répondent aux exigences EN ISO 20471 (sac non normé). Tissu 100% Polyester 600D Tissu enduit 210T PA Orange , Jaune Capacité 25 litres 28cm x 21cm x 43cm
Tissu 100% Polyester 600D Tissu enduit 210T PA Orange, Capacité 25 litres 28cm x 21cm x 43cm
70 LITRES
B905
Bretelles doublées.
PVC Plusieurs poignées pour manipuler facilement.
B910 18
Sac étanche 70L Ce sac étanche en PVC est conçu pour répondre à des conditions de travail exposées à des conditions météorologiques exigeantes, il permet de conserver vos outils et accessoires en sûreté et au sec. Un compartiment interne en filet permet un stockage supplémentaire. Tissu 100% Polyester 45C/600D PVC Noir Capacité 70 litres L57cm x W34cm x H34cm
Sangles de compression
582
Excellente gamme de sacs Fourre-tout pour les travailleurs en déplacement
PW17_Luggage_MASTER.indd PW17_Luggage_TEXT.indd 582582
31/07/2017 19:02 01/08/2017 12:30
Design pliable
35 LITRES
Bretelles rembourrées
14 boucles de fixation intérieure
35
Nombreux compartiments zippés
LITRES
Bretelles réglables 1 poche couverte
4 emplacements ouverts
TB02 12
Boite à outils multicompartimentée Boite à outil avec accès facile,très pratique avec ses éléments démontables. 4 grandes poches, 1 poche couverte, 1 anneau porte outils, 6 sangles d’attaches et 14 attaches intérieures.
B916
Sac à dos multipoches Le sac à dos idéal pour une utilisation quotidienne. La construction robuste en polyester oxford 1680 D maintient votre équipement en toute sécurité. Comprend trois compartiments zippés principaux, une pochette matelassée pour ordinateur portable et des bretelles réglables.
24
Tissu 100% Polyester 600D noir/gris L38cm x W20cm x H25cm
Coutures double piqures
ceinture matelassée
Tissu 100% Polyester 1680 D Tissu Polyester 210D Noir Capacité 35 Litres 35cm x 22cm x 50cm
60
LITRES B912
24
Sac étanche 60L
Boucle porte marteau
TB10 24
Ceinture à outil artisan Réalisée l’aide d’un polyester résistant très résistant et renforcé par une membrane imperméable à l’eau. Cette ceinture à outils comporte 19 poches, manches et supports pour une organisation optimale et un accès facile. Comprend une ceinture de nylon rembourrée, une poche couteau et une boucle pour marteau. Ceinture à outils de haute qualité, idéale pour les charpentiers et les artisans.
Offrant une défense robuste contre l’eau et les éléments, ce sac robuste et résistant est fiable dans toutes les conditions de travail. Le simple système de fermeture combiné avec le matériau de bâche de PVC agit comme une barrière à l’eau, à la poussière et à la saleté, en gardant le contenu sûr et propre 100% Toile Tarpaulin, 500D enduit PVC Bleu, Orange, Jaune Capacité 60L 93cm X 31.5cm x 31.5cm Poids: 630 g/m2
100% Polyester 1680D, 100% filet nylon Marine, Réglable, convient aux tailles de 32” à 48” (40 à 62)
sac à dos élégant et compact PW17_Luggage_MASTER.indd PW17_Luggage_TEXT.indd 583583
583
31/07/2017 19:02 01/08/2017 12:30
B900 12
Sac de transport Parfait pour le transport d’outils ou de vêtements, ce sac est pratique et fonctionnel. Les 2 sacs ont des portebadge, 2 compartiments zippés et une lanière de transport réglable.
65
LITRES
100% polyester enduit PVC 485g Noir , Marine Capacité 65 litres
Empiecements robustes poignées sur le côté et sur le haut pour porter
B903 12
Sac de transport Le Sac fourre-tout de 35 litres est extrêmement populaire et convient à presque toutes les tâches. Ses caractéristiques comprennent une poignée au-dessus et latérales, une bandoulière réglable, deux compartiments zippés et un portebadge.
35
LITRES
100% polyester enduit PVC Marine Capacité 35 litres L48cm x W23cm x H32cm Empiecements robustes
B901
poignets bord cote Porte-badge
20
Le sac de transport kitbag Fabriqué en polyester solide 600D, ce sac de transport est conçu pour transporter tout ce dont vous avez besoin, il dispose d’une poche zippée latérale pour les chaussures ou un casque.
50
LITRES
Tissu 100% Polyester 600D Tissu enduit 190T PA noir/rouge Capacité 50 litres L52cm x W34cm x H28cm Nombreux compartiments zippés
Empiecements robustes
584
Bretelles réglables
Meilleures ventes dans la gamme bagages
PW17_Luggage_MASTER.indd PW17_Luggage_TEXT.indd 584584
31/07/2017 19:02 01/08/2017 12:30
100 LITRES
B907 poignets bord cote
Porte-badge
6
Sac à roulettes multipoches Sac à roulettes pratique et solide conçu pour transporter toutes vos affaires facilement. Tissu 100% Polyester 600D Tissu enduit 190T PA noir/rouge Capacité 100 litres L60cm x W40cm x H42cm
Poignée télescopique
Nombreux compartiments zippés
Système de roulettes robuste Empiecements robustes
B909
100 LITRES
poignées sur le côté et sur le haut pour porter
4
Sac de transport à roulettes Ce sac esthétique à roulettes est léger et a une poignée rétractable, des roues solides et beaucoup de compartiments de rangement. Tissu 100% Polyester 600D Tissu enduit 210T PA Noir Capacité 100 litres 76cm x 37cm x 36cm
Porte-badge
poignée rétractable
poches zip externe
Système de roulettes robuste
70 LITRES
poignets bord cote
B908 8
Sac à roulette Sac compact mais avec un intérieur spacieux et fonctionnels, il est solide et multi-usage.
Poignée télescopique
Tissu 100% Polyester 600D Tissu enduit 190T PA noir/rouge Capacité 70 litres L73cm x W33cm x H29cm
Empiecements robustes Système de roulettes robuste
Nombreux compartiments zippés
Transportez vos vêtements de travail et EPI avec facilité PW17_Luggage_MASTER.indd PW17_Luggage_TEXT.indd 585585
585
31/07/2017 19:02 01/08/2017 12:30
Merchandising Z600
Z635
Z613
Z534 Z612
Z622
Z530 Z529
Z601
PERSONNALISEZ VOTRE PROPRE STAND Z600
A
Présentoir L 1.2m X H 2.4m
1
Z601
B
Grand support autonome L1.5m x l.0.5m x H1.4m
Z611
A
A - Indique un accessoire compatible avec la baie murale Z600A - Indique un accessoire compatible avec la bannière murale Z600
B
B - Indique un accessoire compatible avec l’unité libre Z601
A+B
A + B - Signifie que l’appareil peut être utilisé avec le Z600 ou le Z601
Z636
Z610
Z611
Z612
Grande étagère L120cm x W38cm
Rail suspendu 50 cm L50cm x W25cm
RSB peu profond 50 cm
RSB peu profond
A
1
B
2
B
12
A
12
A+B
40
32
Z613
Z620
Z621
Z630
Z635
Z622
Rail suspendu 1.2 m
Bras de suspension L.22cm
Bras de suspension avant L. 35 cm
Crochet 20 cm
Etagère chaussures
Bras de présentoir
A
8
PW17_Merchandising_A1.indd 586586 PW17_Merchandising_TEXT.indd
A+B
40
A+B
48
A+B
100
A+B
30
31/07/2017 12:52 02/08/2017 17:06
PW 3
Z621
Z586 Bannière de signalisation
Z630
6
Z636
TM
P AKVIEW
T R A N S L U CSPECIALISTS ENT HELMET GLOBAL WORKWEAR
PW
TM
Z586NCRB003 - 300D Industrie Haute-Visibilité Z586NCRB005 - Sealtex Z586NCRB006 - Solar Z586NCRB010 - Iona Z586NCRB002 - Bizflame Z586NCRB001 - Biztex Z586NCRB007 - Chaussures Z586NCRB008 - PW3 Z586NCRB011 - Peakview Z586NCRB012 - PW Nano 6000 Z586NCRB013 - Glowtex Z586NCRB014 - PWR
Z551
Z550
Mannequin assishauteur 150 cm
Mannequin debouthauteur 190cm
Z465
1
Z533
1 Grande poubelle
Z541 Portwest
Z587
1
Z587
Z583
Z531
Z529
Tapis Portwest Taille: 202cm x 99cm
Grande bannière en PVC Taille: 250 cm de large x 100cm de haut
Counter Top Stand 28cm hauteur x 50cm largeur x 25cm profondeur
Présentoir à lunettes taille d’usage : 18cm de longueur * 15 cm de largeur *45 cm de 1 taille
3
1
20
Z465
Z456
Z457
Z580
Tabouret Portwest
Cintre bois Portwest pour veste
Cintre bois Portwest pour pantalons
Sac papier Portwest
1
PW17_Merchandising_A1.indd 587587 PW17_Merchandising_TEXT.indd
Z533 Stand Présentoir Gants/EPI 170 cm de hauteur x 70 cm de profondeur x 40cm de largeur
100
50
200
1
Z530
Z534
Presentoir à chaussures 185cm hauteur x 45cm largeur x 40cm profondeur
Support de casque 55cm x 55cm x 218cm
1
1 31/07/2017 12:52 02/08/2017 17:07
Guide des Coloris Kingsmill | Teintes
Marine
marine foncé
Noir
Vert Olive
Royal
Epic Royal
Zoom Gris
Pantone 289C
Pantone 5395C
Black3C
Pantone 2329C
Pantone 7686C
Pantone 287C
Pantone 425C
Bordeaux
Vert épicéa
vert bouteille
Blanc
Safari
gris
Graphite
Pantone 7630C
Pantone 445C
Pantone 626C
Pantone White
Pantone 7534C
Pantone 432C
Cool Grey 11C
Rouge
Orange
Vert Forêt
khaki
lilas
Pantone 186C
Pantone 151C
Pantone 7736C
Pantone 452C
Pantone 2645C
vêtement 100 % coton | Teintes
Noir
Marine
Royal
Rouge
vert bouteille
khaki
Orange
Graphite
Pantone Black
Pantone 533C
Pantone 7687C
Pantone 186C
Pantone 626C
Pantone 452C
Pantone 021C
Cool Grey 11C
Portwest Texo | Teintes
anthracite
marine foncé
Orange
Noir
Epic Royal
khaki
vert bouteille
Rouge
Pantone 437C
Pantone 289C
Pantone 1585C
Pantone Black
Pantone 287C
Pantone 452C
Pantone 626C
Pantone 186C
Loisirs | Teintes
Marine
Noir
vert bouteille
Rouge
Royal
marine foncé
anthracite
Pantone 289C
Pantone Black
Pantone 626C
Pantone 186C
Pantone 7686C
Pantone 5395C
Pantone 437C
Jaune
Vert Kelly
Rouge
Violet
Bordeaux
Blue Sky
Pantone 109C
Pantone 7727CP
Warm Red C
Pantone 7672C
Pantone 7642CP
Pantone 2171C
588
ENGLISH
PW17_Index_MASTER.indd PW17_Index_TEXT.indd 588588
Rose Pantone 214C
Gris Bruyère Pantone Cool Gray 4CP
les pantones coloristiques sont juste un guide coloristique et les tissus ne correspondent pas exactement dans tous les cas
31/07/2017 19:03 01/08/2017 17:07
Grille des Tailles
Ces tableaux de tailles montrent les mensurations et devraient être utilisées comme un guide au moment de choisir la bonne taille. Par exemple, une personne avec un tour de poitrine de 108 cm -112cm prendrait une taille L au moment de choisir une veste ou combinaison.
Tour de cou Homme S
M 37 38 14.5 15
Metric (cm) Imperial (inches)
L 39 15.5
XL 42 16.5
41 16
XXL 43 44 17 17.5
46 18
3XL 47 18.5
TO U
4XL 50 51 19.5 20
48 19
R DE
CO U TAI L TR I N LE PO I E/BU STE TO U
R DE
TAI L L
Tour de taille Homme Metric (cm) Imperial (inches) Euro – DE, NL, BE Euro – FR, ES, PT
XS 68 72 26 28 42 44 34 36
S 76 30 46 38
M L 80 84 88 92 96 32 33 34 36 38 48 50 52 54 40 42 44 46 48
XL 100 104 40 41 56 50 52
XXL 108 112 42 44 58 60 54 56
3XL 116 120 46 47 62 58
4XL 124 48 64/66 60/62
128 50 68 64
5XL 136 54 72 68
132 52 70 66
E
140 56 74 70
Mesurez comme indiqué sur la silhouette pour trouver votre taille
Tour de poitrine Homme Metric (cm) Imperial (inches) Euro Leisurewear
XXS XS S M L XL XXL 3XL 4XL 72 76 80 84 88 92 96 100 104 108 112 116 120 124 128 132 136 140 144 148 152 28 30 32 33 34 36 38 40 41 42 44 46 47 48 50 52 54 55 56 58 60 36 38 40 42 44 46 48 50 52 54 56 58 60 62 64 66 68 70 72 74 76 XS S M L XL XXL 3XL
5XL 6XL 7XL 8XL 156 160 164 168 172 176 180 184 188 192 196 62 64 65 66 67 69 71 73 74 76 77 78 80 82 84 86 88 90 92 94 96 98
Tour de poitrine Femme Metric (cm) Imperial (inches) Euro – DE, BE, NL, NO, SV, DK Euro – FR, ES, PT Italy – IT UK Leisurewear
72 28
XS 76 30
80 32
S
32
34
36
34 36
36 36/38 38 40
M
84 33
88 34
92 36
38
40
8
40 42 10
42 44 12
XS
S
96 38
100 40
L
XL 104 108 112 42 44
42
44
46
44 46/48 46 46 14 16 M L XL
48
48 50 50 52 18 20 2XL
XXL 3XL 4XL 116 120 124 128 132 136 46 47 48 50 52 54 50
52
52 54 22 24 3XL
54 56
54
56
58
56 58 26 4XL
58 60 28
60 62 30
Tour de taille Femme Metric (cm) Imperial (inches)
XS S M L XL XXL 3XL 4XL 60 64 68 72 76 80 84 88 92 96 100 104 108 112 116 120 124 128 22 24 26 28 30 32 33 34 36 38 40 41 42 44 46 47 48 50
Euro – DE, BE, NL, 32/34 36 38 40 NO, SV, DK
42 44 46 48 50
52
54 56 58 60 62 64
Euro – FR, ES, PT Italy – IT UK
44 46 48 50 52 54 46 48 50 52 54 56 14 16 18 20 22
56 58 60 62 64 66 58 60 62 64 66 68 24 26 28
34/36 38 40 42 36/38 40 42 44 6 8 10
12
Leg Length 29”• 74cm • Short 31”• 79cm • Reg
Note: les tailles de vêtements varient en fonction du modèle
33”• 84cm • Tall
Grille de tailles des chaussures
36”• 92cm • X-Tall
Il est recommandé de bien mesurer votre pied lors de l’achat de chaussures, car il n’existe aucune norme exacte pour convertir les tailles de chaussures. Tailles Anglaises Femmes 1 2 Tailles Femmes USA Tailles Européennes 34 35 Tailles Hommes Anglaises 1 2 Tailles Hommes USA 07/2017
PW17_Index_MASTER.indd PW17_Index_TEXT.indd 589589
3 5 36 3
4 6 37 4
5 7 38 5 6
6 8 39 6 7
6.5 7 8.5 9 40 41 6.5 7 7.5 8
8 10 42 8 9
9 11 43 44 45 46 47 48 49 50 9 10 10.5 11 12 13 14 15 10 11 11.5 12 13 14 15 16
Gants 51 16 17
52 17 18
XXS XS
5
6
S 7
M 8
L 9
XL XXL 3XL 10 11 12
589
ENGLISH 01/08/2017 19:03 08:54
Tous les modèles marqués en vert sont des nouveaux modèles
2085
242
A196
467
A600
446
AF91
137
B300
350
C376
110
C833
268
EP06
554
FC12
397
FP14
508
FR20
149
2201
274
A197
466
A610
446
AM10
192
B302
351
C387
237
C834
268
EP08
554
FC14
404
FP15
507
FR21
159
2202
274
A198
466
A620
441
AM11
192
B303
98
C394
105
C836
266
EP15
555
FC21
405
FP18
507
FR25
164
2203
275
A199
467
A621
444
AM12
193
B304
99
C405
112
C837
283
EP16
555
FC41
404
FP19
506
FR26
165
2204
275
A200
478
A622
441
AM13
193
B305
99
C465
63
C851
246
EP18
555
FC44
404
FP20
510
FR27
165
2205
287
A210
479
A625
445
AM14
193
B306
98
C466
64
C852
246
EP20
554
FC52
371
FP21
510
FR28
158
2206
274
A220
479
A630
445
AM15
192
B307
257
C467
62
C859
244
EP21
554
FC53
371
FP22
510
FR30
148
2207
275
A225
478
A635
446
AM20
190
B308
98
C468
65
C865
247
EP30
554
FC54
366
FP23
510
FR31
144
2208
275
A230
480
A640
445
AM21
191
B309
350
C470
111
C875
243
F171
110
FC55
366
FP25
511
FR35
168
2209
275
A240
480
A641
440
AM22
191
B310
354
C471
113
C876
243
F180
337
FC57
369
FP26
511
FR36
168
2802
248
A245
438
A643
440
AM23
191
B315
38
C472
111
C881
254
F205
335
FC60
370
FP27
513
FR37
169
2852
247
A250
476
A645
440
AM24
191
B900
584
C473
113
C887
237
F280
335
FC61
370
FP28
513
FR38
169
2860
242
A251
476
A655
447
AP01
451
B901
584
C474
112
C890
249
F282
282
FC63
373
FP29
513
FR41
181
2885
242
A260
477
A665
443
AP02
427
B903
584
C475
112
CH10
259
F285
332
FC64
373
FP30
513
FR43
181
A001
433
A270
477
A688
443
AP30
461
B904
582
C476
109
CH11
259
F300
95
FC65
372
FP34
514
FR46
180
A002
433
A271
477
A689
447
AP31
443
B905
582
C481
111
CH12
258
F301
95
FC66
373
FP35
513
FR47
180
A003
547
A280
439
A690
447
AP32
442
B907
585
C484
112
CR10
245
F330
333
FC67
372
FP36
513
FR50
157
A020
472
A290
431
A691
447
AP50
442
B908
585
C485
116
CR12
245
F400
336
FC84
416
FP39
513
FR51
277
A050
472
A300
455
A700
432
AP52
442
B909
585
C494
110
CS10
347
F401
334
FC86
416
FP40
512
FR52
161
A080
472
A301
455
A710
432
AP60
465
B910
582
C496
110
CS11
347
F414
338
FC87
416
FP41
512
FR53
161
A100
449
A302
455
A720
430
AP62
427
B912
583
C497
112
CS12
346
F433
337
FC88
416
FP44
514
FR55
162
A105
449
A310
456
A721
430
AP70
452
B916
583
C565
83
CS20
349
F440
304
FC89
416
FP45
514
FR56
163
A109
449
A315
458
A722
428
AP80
451
BIZ1
172
C600
273
CS21
349
F441
304
FC90
416
FP48
512
FR57
163
A110
473
A319
456
A723
428
AP90
463
BIZ2
174
C676
267
CV01
263
F450
298
FC93
417
FP49
514
FR58
160
A111
473
A320
458
A724
429
AP91
444
BIZ4
177
C701
240
CV02
263
F465
315
FC94
417
FP50
511
FR59
160
A112
474
A325
457
A725
429
AS10
261
BIZ5
173
C703
241
CV03
262
F474
114
FC95
417
FP51
511
FR60
154
A113
475
A330
455
A726
429
AS11
261
BIZ6
177
C711
238
CV04
262
F476
114
FC96
417
FP52
511
FR61
152
A114
474
A340
450
A730
433
AS20
260
BIZ7
171
C720
203
CW10
226
F477
257
FC97
417
FP60
515
FR62
153
A115
439
A350
459
A735
433
AS21
260
BT05
578
C721
238
CW11
227
F500
332
FD01
363
FP61
515
FR63
155
A116
439
A351
459
A740
432
B010
349
BT10
578
C730
269
CW12
227
F813
256
FD02
363
FP62
515
FR70
151
A120
469
A352
460
A750
438
B013
349
BT20
578
C733
269
D100
487
FA10
580
FD09
365
FP63
515
FR71
151
A121
470
A353
461
A790
431
B023
349
BZ11
179
C734
269
D118
486
FA11
580
FD10
364
FP64
515
FR72
144
A122
470
A354
460
A795
431
B024
349
BZ12
179
C771
265
D200
487
FA12
580
FD11
365
FP65
515
FR73
151
A125
468
A360
471
A796
431
B029
572
BZ30
175
C772
265
D300
486
FA21
581
FD15
364
FP66
515
FR74
143
A129
469
A400
454
A800
447
B120
344
BZ31
176
C773
266
D318
487
FA22
581
FD85
367
FP67
515
FR75
151
A130
475
A401
454
A810
464
B121
344
BZ40
178
C774
266
D340
487
FA23
581
FD90
406
FP68
515
FR76
143
A135
453
A427
454
A827
462
B123
344
C030
178
C775
264
E040
94
FB30
195
FD95
406
FP98
514
FR77
145
A140
434
A435
454
A835
462
B130
343
C052
116
C776
267
E041
93
FB31
195
FF50
156
FP99
514
FR78
189
A143
435
A445
454
A845
462
B131
343
C070
271
C802
250
E042
90
FB40
196
FL01
415
FR01
150
FR79
189
A145
435
A450
437
A880
464
B133
343
C071
283
C803
255
E043
91
FB41
196
FL02
415
FR02
150
FR80
155
A146
436
A460
437
A900
484
B151
342
C075
271
C806
254
E044
94
FB50
197
FP01
505
FR03
145
FR81
148
A150
448
A500
481
A905
484
B153
342
C078
270
C808
251
E046
91
FB51
197
FP02
505
FR09
149
FR85
151
A160
449
A501
482
A910
485
B175
354
C079
270
C811
252
E049
89
FC01
387
FP05
505
FR10
147
FR89
176
A170
453
A510
481
A915
485
B185
353
C099
288
C812
253
E052
82
FC02
387
FP08
509
FR11
146
FR90
170
A171
453
A511
482
A925
485
B195
354
C107
205
C813
249
E061
91
FC03
386
FP10
508
FR12
147
FR92
170
A174
452
A520
483
AF22
136
B209
282
C276
108
C814
253
EP01
555
FC04
386
FP11
509
FR14
146
FR93
166
A175
450
A530
483
AF53
134
B210
352
C370
110
C820
243
EP02
554
FC10
405
FP12
509
FR18
149
FR98
167
A185
436
A590
447
AF73
135
B212
353
C375
111
C831
269
EP04
555
FC11
405
FP13
509
FR19
149
FT12
394
590
ENGLISH
PW17_Index_MASTER.indd PW17_Index_TEXT.indd 590590
08/08/2017 19:03 01/08/2017 15:38
Tous les modèles marqués en rose sont des modèles femmes
FT13
394
FW43
403
H440
76
KP05
569
MV26
138
P970
521
PS34
531
PW43
552
RT46
92
S365
34
S483
326
FT15
375
FW44
403
H441
76
KP10
568
MV27
139
P971
519
PS40
553
PW45
551
RT47
92
S375
108
S484
326
FT25
375
FW45
408
H442
77
KP15
569
MV28
139
P976
518
PS41
552
PW47
551
RT48
93
S376
108
S485
68
FT50
375
FW46
385
H443
75
KP20
567
MV29
141
PA01
527
PS42
551
PW48
553
RT49
92
S378
104
S486
70
FT63
377
FW47
385
H444
75
KP30
567
MV35
140
PA02
527
PS47
551
PW49
552
RT50
79
S388
49
S487
51
FT64
377
FW48
383
H445
77
KP40
567
MV36
140
PA04
572
PS48
553
PW50
545
RT51
81
S410
339
S488
49
FW01
377
FW49
291
HA10
349
KP44
566
MV91
141
PA10
547
PS49
552
PW51
544
RT60
50
S412
340
S489
68
FW02
380
FW51
400
HA13
348
KP50
568
MX28
142
PA30
527
PS50
545
PW53
546
RT61
48
S413
340
S490
80
FW03
402
FW57
368
HA14
349
KP55
566
P005
525
PA31
527
PS51
545
PW54
542
RT62
50
S414
338
S491
78
FW04
403
FW58
412
HB10
117
KS10
204
P100
525
PA45
546
PS52
544
PW55
542
RT63
51
S415
339
S493
81
FW05
397
FW59
376
HB11
117
KS12
205
P101
525
PA46
546
PS53
544
PW56
546
S068
271
S418
341
S495
81
FW06
396
FW60
380
HF50
117
KS13
205
P102
525
PA48
546
PS54
542
PW57
545
S101
355
S424
97
S496
79
FW07
390
FW61
380
HV03
577
KS14
202
P108
525
PA49
546
PS55
542
PW58
538
S102
355
S425
96
S498
80
FW08
399
FW63
378
HV04
577
KS15
202
P153
525
PA50
573
PS58
538
PW59
549
S103
355
S426
46
S503
317
FW09
399
FW64
378
HV05
576
KS18
201
P200
524
PA51
546
PS59
548
PW60
536
S104
355
S427
44
S505
317
FW10
398
FW65
393
HV07
577
KS31
351
P201
524
PA52
546
PS90
537
PW61
536
S107
355
S428
97
S507
316
FW11
402
FW66
368
HV08
577
KS32
351
P203
524
PA54
574
PS91
537
PW65
536
S108
355
S429
38
S521
309
FW12
395
FW67
413
HV09
576
KS40
328
P209
524
PA55
546
PV50
541
PW66
536
S117
355
S430
307
S523
308
FW13
395
FW68
413
HV10
578
KS41
334
P220
524
PA56
575
PV54
541
PW68
536
S118
355
S431
322
S530
318
FW14
398
FW69
376
HV20
579
KS51
228
P223
524
PA58
547
PV60
541
PW69
549
S156
566
S433
325
S532
314
FW15
400
FW71
409
HV21
579
KS54
229
P250
524
PA60
576
PV64
541
PW79
549
S160
72
S434
324
S533
309
FW16
388
FW74
409
HV22
579
KS55
228
P251
524
PA61
574
PW10
533
PW80
577
S161
73
S435
323
S534
312
FW17
388
FW75
409
HV50
117
KS56
229
P271
524
PA62
576
PW11
528
PW81
577
S162
74
S437
310
S535
312
FW18
411
FW80
382
HV55
117
KS60
32
P291
524
PA63
572
PW13
529
PW89
549
S166
73
S438
305
S536
318
FW19
410
FW81
382
HV56
117
KS61
33
P301
523
PA64
573
PW14
530
PW90
538
S170
104
S440
302
S538
311
FW20
410
FW82
383
ID10
547
KS62
33
P303
523
PA65
575
PW15
533
PW91
538
S171
101
S441
303
S540
340
FW21
399
FW83
384
ID11
547
KS63
32
P304
523
PA66
575
PW17
531
PW92
538
S172
105
S450
296
S543
331
FW22
390
FW84
408
ID12
547
L440
306
P309
523
PA67
574
PW18
528
PW93
538
S173
105
S451
297
S544
331
FW23
401
FW85
391
ID13
547
L470
107
P351
523
PA68
574
PW20
535
PW94
538
S174
101
S452
299
S545
280
FW24
401
FW86
391
ID20
117
L474
106
P371
523
PA69
573
PW21
535
PW96
538
S177
101
S453
298
S553
294
FW25
400
FW87
391
ID30
117
L476
107
P391
523
PA91
547
PW22
535
PW97
544
S178
103
S460
56
S555
295
FW26
392
FW88
384
IW10
556
LJ20
579
P410
521
PA99
578
PW23
534
PW98
543
S190
104
S461
48
S560
321
FW27
411
FW90
412
IW30
556
LW12
285
P420
520
PC55
543
PW24
534
PW99
538
S191
103
S462
36
S561
320
FW28
392
FW94
407
IW40
556
LW13
285
P430
520
PG54
543
PW25
534
R460
57
S231
239
S463
66
S562
319
FW29
396
FW95
407
IW50
556
LW15
286
P500
519
PJ10
233
PW26
534
RT20
115
S232
239
S464
65
S563
321
FW30
381
G412
231
JN11
305
LW16
286
P516
518
PJ20
232
PW30
532
RT22
100
S250
301
S466
59
S570
313
FW31
381
G456
61
JN12
305
LW20
284
P900
521
PJ50
88
PW31
529
RT23
104
S251
301
S467
58
S571
280
FW32
381
G465
60
JN14
115
LW30
289
P902
519
PJ52
89
PW32
532
RT26
115
S266
67
S468
54
S573
310
FW33
378
G470
61
JN15
115
LW56
287
P906
518
PS01
530
PW33
532
RT27
45
S267
69
S469
69
S578
105
FW34
379
G475
61
KN09
565
LW63
287
P920
521
PS04
530
PW34
531
RT30
56
S271
102
S471
55
S579
103
FW35
389
G476
61
KN10
564
LW70
278
P921
519
PS05
530
PW35
529
RT31
71
S277
102
S475
113
S585
345
FW36
374
G912
231
KN18
565
LW71
279
P926
518
PS11
528
PW36
531
RT32
67
S278
103
S476
109
S590
41
FW37
374
GL10
348
KN20
564
LW72
279
P940
521
PS12
528
PW37
531
RT34
48
S279
102
S477
100
S591
42
FW38
290
GL11
348
KN30
565
LW97
289
P941
519
PS16
529
PW38
533
RT40
94
S350
300
S478
104
S592
43
FW39
290
GL12
348
KN40
564
MT50
571
P946
518
PS21
535
PW39
533
RT42
90
S351
300
S479
101
S597
43
FW40
411
GL13
348
KN90
565
MT51
571
P950
521
PS30
533
PW40
553
RT43
90
S360
278
S480
70
S665
333
FW41
291
GL14
348
KN91
565
MT52
571
P952
519
PS32
532
PW41
552
RT44
94
S363
37
S481
327
S686
71
FW42
376
GL16
348
KN93
565
MV25
138
P956
518
PS33
532
PW42
551
RT45
93
S364
35
S482
327
S687
288
591
PW17_Index_MASTER.indd PW17_Index_TEXT.indd 591591
ENGLISH 08/08/2017 19:03 01/08/2017 15:38
S710
244
S916
256
ST70
499
TX50
86
S760
47
S917
257
ST80
494
TX51
86
S766
52
S918
257
ST85
495
TX52
87
S768
53
S932
205
SW10
179
TX55
87
S769
47
S934
205
SW20
179
TX60
216
S770
187
S987
241
SW32
179
TX61
217
S771
187
S998
255
SW33
179
TX62
217
S772
188
S999
250
T180
27
TX70
85
S773
182
SK08
415
T181
27
TX71
85
S774
183
SK10
415
T400
23
TX72
84
S775
186
SK11
415
T402
25
VA120
469
S776
185
SK12
414
T500
26
VA198
466
S778
183
SK13
415
T501
26
VA199
467
S779
182
SK18
414
T601
29
VA310
456
S780
184
SK20
414
T602
31
VA350
459
S781
184
SK33
415
T603
29
VA620
441
S782
185
SM10
561
T620
31
VA622
441
S783
188
SM15
561
T900
576
Z456
587
S787
236
SM20
561
TB02
583
Z457
587
S790
240
SM30
561
TB10
583
Z465
587
S791
230
SM31
560
TK40
330
Z529
587
S794
273
SM33
560
TK41
281
Z530
587
S795
273
SM40
563
TK50
328
Z531
587
S796
273
SM45
563
TK51
338
Z533
587
S810
230
SM50
563
TK52
329
Z534
587
S816
251
SM60
563
TK53
330
Z541
587
S817
231
SM61
562
TK54
329
Z550
587
S827
231
SM63
562
TX10
206
Z551
587
S837
272
SM70
559
TX11
207
Z580
587
S839
272
SM75
559
TX12
208
Z583
587
S840
273
SM80
559
TX13
215
Z586
587
S841
273
SM90
559
TX14
210
Z587
587
S843
273
SM91
558
TX15
209
Z600
586
S845
272
SP01
569
TX16
213
Z601
586
S849
272
ST11
487
TX17
213
Z610
586
S855
272
ST30
492
TX18
212
Z611
586
S862
234
ST31
500
TX19
210
Z612
586
S884
270
ST35
493
TX20
211
Z613
586
S885
244
ST36
493
TX22
211
Z620
586
S887
235
ST40
498
TX23
211
Z621
586
S889
236
ST41
498
TX30
214
Z622
586
S891
241
ST42
500
TX32
203
Z630
586
S894
272
ST43
501
TX33
221
Z635
586
S895
272
ST44
501
TX36
222
Z636
586
S896
273
ST45
501
TX37
225
S899
272
ST47
501
TX39
224
S900
272
ST50
495
TX40
215
S903
273
ST60
497
TX45
214
592
ENGLISH
PW17_Index_MASTER.indd PW17_Index_TEXT.indd 592592
Portwest suit une politique durable de réduction, de réutilisation et de recyclage. Dans la mesure du possible, nous utilisons du polyester et du coton recyclé dans nos tissus. Le polyester recyclé est fabriqué à partir de bouteilles en PET fondant et en les faisant tourner dans les fibres. Le processus de conversion du P en pol ester rec clé prend usqu’ moins d’énergie que la production de pol ester vierge. C’est un énorme avantage pour l’environnement. Les v tements fabriqués partir de pol ester rec clé peuvent tre rec clés encore et encore sans dégradation de la qualité, ce qui nous permet de minimiser le gaspillage.
Nous faisons tout cela sans compromettre la qualité ou le confort des tissus. L’utilisation du coton rec clé réduit les déchets et l’utilisation d’énergie dans le monde entier. lobalement, le coton est la fibre naturelle la plus largement produite en prenant d’énormes quantités d’eau et d’énergie fabriquer. n utilisant du coton recyclé dans la mesure du possible, cela réduira la consommation globale d’énergie.
L’utilisation de coton recyclé garantit:
Diminution de notre dépendance à l’égard du pétrole en tant que source de matières premières.
Réduit la contamination de l’air, de l’eau et du sol.
Réduit les déchets
la décharge.
10/08/2017 19:03 01/08/2017 20:26
Du tisseur local au fabricant mondial OPTION 1. VOS PROPRES SPÉCIFICATIONS
PORTWEST est une Entreprise familiale qui existe depuis 1904.
Charles Hughes, fils d’un petit fermier de la côte de l’Atlantique sauvage, était déterminé à fabriquer les meilleurs vêtements et chaussures de travail lorsqu’il a fondé son entreprise en 1904. Plus de 100 ans plus tard, ses principes fondamentaux de conception exceptionnelle, de qualité, de valeur et de service s’applique toujours aujourd’hui.
VOUS AVEZ BESOIN D’UN PRODUIT SELON VOS SPÉCIFICATIONS ?
OPTION 2. PORTWEST FABRIQUE AVEC VOS MODIFICATIONS
OPTION 3. PORTWEST FABRIQUE À VOTRE MARQUE
www.portwest.com Fabrication
Service aux clients
Les produits Portwest sont fabriqués en Europe et en Asie. Portwest possède trois usines ultramodernes au Bangladesh et au Myanmar, ce qui nous donne le contrôle total de notre qualité exceptionnelle, de nos délais et de notre approvisionnement . Nos fabriques sont certifiées Responsable accrédité au niveau mondial (WRAP), ce qui signifie que les clients peuvent être assurés que tous les produits Portwest sont fabriqués de manière éthique et responsable.
24/7/365
Le site B2B de Portwest permet aux clients de vérifier les stocks, passer des commandes et de recevoir des confirmations de commande en quelques minutes, 24/7/365.
www.portwest.com twitter.com/portwest linkedin.com/company/portwest facebook.com/portwest
Entrepôt et bureau Bureaux de vente: Royaume-Uni, États-Unis, Australie, EAU, Irlande et Pologne Entrepôts: Angleterre , USA, Australie , Nouvelle Zélande, UAE, Panama, Irelande et Pologne
Innovation et design. L’équipe de conception experte de Portwest est composée de chefs de projets et de concepteurs techniques de pointe. L’équipe combine les dernières innovation de matières et de confection correspondant aux demandes de l’industrie et une passion pour la qualité , le développement et l’amélioration continue de l’offre produits. Dans ce catalogue, il existe 200 nouveaux designs innovants répartis dans toutes les gammes.
Expédition le jour même Test international complet et certification Portwest prend la sécurité au sérieux. Tous les produits sont testés indépendamment selon les normes internationales les plus élevées. Les certificats Portwest et les déclarations de conformité peuvent être téléchargés sur www. portwest.com
Toutes les commandes reçues via le site Web de Portwest sont traitées dans les 45 minutes. Les commandes reçues par fax, téléphone ou courrier électronique sont envoyées le même jour. Commandez en ligne sur www.portwest.com
Grandes et petites tailles disponibles Nous offrons maintenant notre gamme complète en très petites dimensions à de très grandes tailles sur nos vêtements et chaussures les plus vendus.
2016 -17
MH49998* NFPA 2112-2012
Associations de l’industrie Portwest est membre des principaux centres de recherche et de technologie de l’industrie de la sécurité.
Cover_Pages_TEXT.indd 4-6
Portwest ne vend qu’aux distributeurs
Portwest fournit les meilleurs produits aux prix les plus compétitifs, offrant un guichet unique pour les distributeurs et revendeurs.
Durabilité et environnement Portwest s’engage à progresser vers un avenir durable et appuie pleinement les efforts mondiaux visant à éliminer l’utilisation de produits chimiques nocifs dans la mesure du possible dans le processus de fabrication. La gamme Portwest comprend des vêtements fabriqués à l’aide de polyester recyclé et entièrement conformes à la législation REACH. Portwest détient la nnorme ISO 9001 pour les systèmes de gestion de la qualité et ISO 14001 pour la gestion de l’environnement. L’entrepôt et l’usine de fabrication de Portwest UK sont entièrement vérifiés et certifiés indépendamment
LES ÉQUIPES PORTWEST SONT DES EXPERTS DANS LA CONCEPTION, L’ÉCHANTILLONNAGE, LA PRODUCTION, DE CERTIFICATION ET DE STOCK DE VOS VÊTEMENTS SUR MESURE
Portwest offre une solution de conception et de production. parlez-en à votre responsable régional des ventes pour plus de détails SUIVEZ NOUS SUR
Stockage pour nos clients
twitter.com/portwest linkedin.com/company/portwest facebook.com/portwest
Portwest offre la possibilité de constituer un stock Client dans un de nos cinq entrepôts pour une durée allant jusqu’à six mois à compter de la disponibilité des produits.
THELAB
@
.com
TECHNOLOGIE DU PORTATIF
Mesurez vos conditions de travail personnelles et environnementales. THE LAB @ Portwest a des techniciens hautement qualifiés et des développeurs travaillant sur des solutions pour l’industrie de la sécurité.
SENS
MESURE
TECHNOLOGIEVÊTEMENTS DU PORTATIF DE TRAVAIL INTELLIGENT
COMMUNIQUER
ANALYSE
COMING SOON
ATTENDEZVOUS AUX LANCEMENTS DE NOUVEAUX PRODUITS PORTWEST EN 2018 Intelligent Workwear est une marque de Portwest Ltd
02/08/2017 15:57
PLUS DE 100 ANS D’EXPÉRIENCE DANS CHAQUE COUTURE
LE FUTUR DU
VETEMENT PROFESSIONNEL
EST ICI
LE FABRICANT DE VÊTEMENTS DE TRAVAIL LE PLUS RAPIDE AU MONDE
9 ENTREPÔTS DANS LE MONDE twitter.com/portwest
Cover_Pages_TEXT.indd 1-3
linkedin.com/company/portwest
facebook.com/portwest
Z947FRL
• UK • IRELAND • POLAND • USA • PANAMA• AUSTRALIE • NOUVELLE ZÉLANDE• EMIRATS ARABES UNIS
FOURNISSEUR MONDIAL DE SÉCURITÉ 02/08/2017 15:57