Slovakian online by Portwest Ltd

VIAC AKO 100 ROKOV SKÚSENOSTÍ V KAŽDOM STEHU

BUDÚCNOSŤ PRACOVNÝCH ODEVOV JE TU

GLOBÁLNY DODÁVATEĽ OOPP

Z lokálneho obchodníka s textilom na globálneho výrobcu. Rodinne vlastnené od roku 1904.

Charles Hughes, syn malého farmára na pobreží divokého Atlantiku, bol odhodlaný vyrobiť to najlepšie pracovné oblečenie a obuv, keď otvoril svoju továreň v roku 1904. O 100 rokov neskôr sa jeho základné princípy výnimočného dizajnu, kvality, hodnoty a služby dodnes používajú.

Priemyselná výroba

Služby zákazníkom

Výrobky portwest sa vyrábajú v celej Európe a v Ázii. Portwest vlastní tri ultramoderné továrne v Bangladéši a Mjanmarsku, ktoré nám dávajú plnú kontrolu nad kvalitou, dodaciou lehotou a etikou zdrojov. Naše továrne sú certifikované podľa Worldwide Responsible Accredited (WRAP), čo znamená, že zákazníci si môžu byť istí, že všetky produkty Portwest sa vyrábajú eticky a zodpovedne.

24/7/365

Webová stránka Portwest B2B umožňuje zákazníkom skontrolovať či je tovar skladom, zadávať objednávky a prijímať potvrdenia objednávok v priebehu niekoľkých minút. 24/7/365

 www.portwest.com  twitter.com/portwest  linkedin.com/company/portwest  facebook.com/portwest

Úplné medzinárodné testovanie a certifikácia Portwest berie bezpečnosť vážne. Všetky produkty sú nezávisle testované podľa najvyšších medzinárodných štandardov. Portwest certifikáty a vyhlásenia o zhode si môžete stiahnuť z portálu www.portwest.com

MH49998* NFPA 2112-2012

Priemyselné Asociácie Portwest je členom popredných výskumných a technologických centier pre bezpečnostný priemysel.

Obchodné kancelárie: Spojené kráľovstvo, USA, Austrália, UAE, Írsko a Poľsko Sklady: Veľká Británia, USA, Austrália, Nový Zéland, UAE, Panama, Írsko a Poľsko

Inovácie a Dizajn Portwest expertný dizajnérsky tím sa skladá z popredných technických manažérov produktov a projektantov. Tím kombinuje najnovší výskum v oblasti materiálov a dizajnu so spätnou väzbou od priemyslu a nadšením pre kvalitu, aby sa rozvíjala a neustále zlepšovala ponuka produktov. V tomto katalógu sa nachádza 200 nových inovatívnych vzorov rozložených vo všetkých oblastiach.

Odoslanie toho istého dňa Všetky objednávky prijaté prostredníctvom webovej stránky Portwest sa spracujú do 45 minút. Objednajte si online na adrese www.portwest.com

Viac veľkých a malých rozmerov k dispozícii Teraz ponúkame našu najkompletnejšiu ponuku veľmi malých až veľmi veľkých veľkostí na našich najpredávanejších odevných a obuvníckych štýloch.

2016 -17

Sklady a kancelárie

Portwest predáva iba distribútorom

Portwest dodáva tie najlepšie produkty na najkonkurencieschopnejšie ceny a poskytuje one-stop shop pre distribútorov a predajcov.

Udržateľnosť a životné prostredie Spoločnosť Portwest sa zaviazala posúvať smerom k udržateľnej budúcnosti a plne podporuje celosvetové úsilie o postupné ukončenie používania škodlivých chemikálií, (kde je to možné) vo výrobnom procese. Portwest zahŕňa oblečenie vyrobené z recyklovaného polyesteru a plne vyhovuje právnym predpisom REACH. Portwest vlastní ISO 9001 pre systémy manažérstva kvality a ISO 14001 pre environmentálne riadenie. Skladové a výrobné zariadenie Portwest UK je plne nezávisle auditované a certifikované.

OBSAH REFLEXNÉ ODEVY PW3™ PW2™ PWR™ Kombinované dopravné bundy 300D Oxford Weave Breathable Glowtex™ Kombinované bomber bundy 150D Oxford Weave 190T Oxford Weave Sealtex™ Ultra XRange Portwest Texo™ High Vis vysoká viditeľnosť PJ2 LED Vesta Vestport™ Iona™ Vesta Junior vesta /RIS Vesta Doplnky

12 20 32 40 44 47 60 62 72 75 78 82 84 88 106 108 114 115 117

Stretch Slim Fit Combat Kolekcia Fortis™ Tradeguard™ 245 Chemické pracovné odevy Laboratórne plášte Iona™ Oak Chainsaw ESD Portwest Cooling Kuchárske odevy

239 240 242 244 245 246 256 258 260 262 264

DÁMSKE ODEVY

276

Bizflame™ FR Overal Dámske High Vis pracovné odevy Dámske odevy na voľný čas Dámske kuchárske odevy Dámska tunika Dámske laboratórne a potravinárske plášte Dámske nohavice Dámska obuv

277 278 280 283 284 287 288 290

OCHRANA PROTI PLAMEŇU 118 Araflame™ Plus Araflame™ Hi Vis Multi Modaflame™ Modaflame™ HVO Multi Modaflame™ Doplnky Bizflame™ Knit Bizflame™ Multi Bizflame™ Plus Bizflame™ Ultra Bizflame™ Wildland Fire Bizflame™ Pro Bizweld™ Safe Welder Bizweld™ Doplnky Sealtex™ Flame Bizflame™ Odevy do dažďa Bizflame™ Multi Ignis Solar

134 137 138 140 149 150 152 156 166 167 168 172 178 179 180 182 189 190 194

PRACOVNÉ ODEVY

198

Holster Pockets Collection Portwest Texo™ Cotton Rich Portwest Texo™ Classic Portwest Texo™ Sport Portwest Texo™ 300 Portwest Texo™ Cotton Craft Workwear PJ2

200 206 211 216 220 226 228 232 234

Action multi vrecková rada

ODEVY DO DAŽĎA

292

PWR™ Sealtex™ Classic Sealtex™ Air Sealtex™ Ocean Klasický odev do dažďa Technik™ Breathable Rainwear Ripstop Iona™ Technik™ Breathable Softshell Fleecové bundy Vesta Baselayer Extrémna ochrana voči chladu Cold Store Portwest Odevy do dažďa Doplnky

294 296 300 301 302

NEFORMÁLNE ODEVY

350

314 319 322 328 332 338 342 345 346 348

OBUV

356

Portwest™ Pro Steelite™ Aqua

363 368 369 370 372 374 377 382

Portwest Compositelite™ Aqua Portwest Compositelite™ Ultra Portwest Compositelite™ Work Steelite™ Ultra Steelite™ Work Steelite™ Microfibre

Steelite™ ESD Portwest Compositelite™ ESD Portwest® Work Portwest® Occupational Portwest® Casual Ponožky vložky do topánok Protišmykové návleky

383 386 407 410 413 414 416 417

RUKAVICE

418

PW Nano 6000 Impact Pro Mechanic Therm Aqua Cut Grip Chem ESD Work Weld Jednorazové rukavice

426 428 431 432 434 437 440 448 462 466 476 481 484

PRODUKTY NA JEDNORAZOVÉ POUŽITIE

486

Príslušenstvo

487

BIZTEX™

488

Biztex™ SMS Biztex™ SMS Flame Resistant Biztex™ Micro SMS Biztex™ Micro Biztex™ Micro Plus

492 495 496 499

OCHRANA PROTI PÁDU

502 505 506 510 512 513 514

Jednorázové respirátory Ochrana zraku Ochrana pri zváraní Elektrický oblúk ochrana Priezory Bezpečnostné prilby

540 546 548 550

PRIEMYSELNÉ UTIERKY

556

OCHARANA PRED ROZLIATYMI TEKUTINAMI

557

NOŽE

564

KOLENAČKY

566

BEZPEČNOSTNÉ ROHOŽE

570 572

SVIETIDLÁ

Príslušenstvo

576

Príslušenstvo RADA

578

BEZPEČNOSŤ NA VODE

579

PRVÁ POMOC

580

BATOŽINA A SKLADOVANIE NÁRADIA

582

PROPAGÁCIA

586

SPRIEVODCA FARBAMI

588

TABUĽKA VEĽKOSTÍ

589

INDEX

590

494

Kotviace zariadenia Bezpečnostné postroje Laná Zachytávače pádu Príslušenstvo Nástrojové laná Súpravy na ochranu pred pádom

RADA OOPP NA OCHRANU HLAVY

Peakview Príslušenstvo k prilbám Ochranné čiapky Ochrana sluchu

515

516 517 522 526 536 537 538 539

PW3, PW2, PWR, GLOWTEX, SEALTEX, PORTWEST TEXO, VESTPORT, IONA, ARAFLAME, MODAFLAME, BIZFLAME, BIZWELD, SEALTEX, FORTIS, TRADEGUARD, TECHNIK, STEELITE, PORTWEST COMPOSITELITE and BIZTEX sú obchodné známky Portwest.

PW17_Contents_MASTER.indd PW17_Contents_TEXT.indd 1 1

ENGLISH 31/07/2017 11:32 10/08/2017 16:44

ENGLISH

PW17_start pages_TEXT.indd pages_MASTER.indd 2 2

31/07/2017 14:46 10/08/2017 14:24

PW17_start pages_TEXT.indd pages_MASTER.indd 3 3

ENGLISH 31/07/2017 14:46 10/08/2017 14:24

14 VÁŽNYCH BEZPEČNOSTNÝCH RIZÍK, KTORÝM SA TREBA VYHNÚŤ TEPLO A PLAMEŇ

Pracovníci v najťažších odvetviach pravidelne narážajú na teplo a plameň. Či už ide o žiarivé, konvekčné alebo vodivé teplo, vážne zranenia a dokonca smrteľné úrazy sú spôsobené nebezpečenstvom ohrievania a plameňom. Pracovníci si zaslúžia silnú ochranu inovatívnej ponuky Portwestu.

ELEKTROSTATICKÉ - ESD

Elektrostatický výboj, alebo ESD ako je všeobecne známe, je rýchly, spontánny prenos elektrostatického náboja indukovaného vysokým elektrostatickým poľom. Neschopnosť chrániť pred nebezpečenstvom voči elektrostatickému výboju stojí priemysel milióny každý rok.

ELEKTRICKÝ OBLÚK

Elektrický oblúk je kontinuálny elektrický výboj vysokého prúdu medzi vodičmi, ktoré vytvárajú veľmi jasné svetlo a intenzívne teplo. Ak je pracovník v tesnej blízkosti oblúkového blesku, môže dôjsť k vážnemu zraneniu a dokonca k smrti.

OCHRANA OČÍ

Každý deň tisíce pracovníkov na celom svete strácajú cennú pracovnú dobu v dôsledku zranení očí. PW bezpečnosť ponúka 50 inovatívnych produktov, ktoré ponúkajú silnú ochranu pred rizikami na pracovisku.

NÁRAZ

Nech je to na hlavu, ruky alebo nohy náraz-úder je vážnym nebezpečenstvom na pracovisku. Portwest tím expertov využíva najnovší výskum v oblasti materiálovej technológie na to, aby ponúkol ochranné prostriedky, ktoré absorbujú maximálne množstvo sily z nárazov.

HLUK

Časté vystavenie silnému hluku je jedným z najčastejších nebezpečenstiev na pracovisku. Vystavenie silnému hluku zabíja nervové zakončenie vo vnútornom uchu, výsledkom je trvalá strata sluchu, ktorú nemožno opraviť.

CHEMICKÉ 4

ENGLISH

PW17_start pages_TEXT.indd pages_MASTER.indd 4 4

Pracovníci v priemysle čelia nebezpečenstvám, ktoré predstavujú chemické látky každý deň. Chemikálie predstavujú nebezpečenstvo v mnohých formách. Ako tekutiny, spreje, suché častice alebo chemikálie pod tlakom predstavujú vážnu hrozbu. Portwest ponúka riešenia pre silnú chemickú ochranu v celom rozsahu.

133 Druh

Druh

106 Druh

144 Druh

Druh

Druh 31/07/2017 14:46 10/08/2017 14:24

KONEČNÁ OCHRANA PRED NEBEZPEČENSTVOM EXTRÉMNEHO PRIEMYSLU NUKLEÁRNE ČASTICE

Rádioaktívna kontaminácia je skutočným rizikom pre pracovníkov v mnohých odvetviach. Odevy, ktoré pomáhajú predchádzať kontaminácii pokožky a vlasov, sú nevyhnutné pre pracovníkov, ktorí sú potenciálne vystavení tomuto druhu nebezpečenstva.

OCHRANA DÝCHANIA

Ochranné prostriedky dýchacích ciest sa používajú na ochranu jednotlivého nositeľa pred vdýchnutím nebezpečných látok na pracovisku. V najhoršom prípade môžu tieto riziká spôsobiť rakovinu, poškodenie pľúc, choroby alebo smrť.

EXTRÉMNA OCHRANA PRED TEPLÝM POČASÍM Škodlivé účinky slnka vážne ohrozujú zdravie pracovníkov. Teplo súvisiace s únavou a chorobou stojí zamestnávateľov mnoho času a peniaze. Portwest ponúka ochranný odev a produkty pre ochranu voči extrémnym teplotám a slnečnému žiareniu.

EXTRÉMNA OCHRANA PRED CHLADOM Extrémna ochrana pred studeným počasím Extrémne chladné alebo vlhké poveternostné podmienky predstavujú vážne nebezpečenstvo na pracovisku. Omrzliny a hypotermia sú skutočnými problémami mnohých priemyselných pracovníkov. Portwest poskytuje pracovné odevy a riešenia OOP pre všetky klimatické podmienky. Portwest Insulatex podšívka dodáva extra teplo.

VIDITEĽNOSŤ

Pracovníci v podmienkach slabého osvetlenia a zhoršenej viditeľnosti, najmä tých, ktorí pracujú okolo pohybujúcich sa vozidiel, potrebujú vysokú viditeľnosť odevu, aby sa zabezpečila maximálna viditeľnosť.Portwest ponúka 300+ štýlov - najkomplexnejší sortiment odevov s vysokou viditeľnosťou na trhu. Nové štýly Glowtex teraz ponúkajú trojitú ochranu

OCHRANA PRED POŠMYKNUTÍM

Od ťažkej výroby až po farmaceutické odvetvie, sú pošmyknutia a pády najčastejšou príčinou úrazov na pracovisku. Zabezpečenie protišmykovej obuvi je kľúčom k ochrane pracovníkov pred týmto nebezpečenstvom.

PÁDY Z VÝŠKY

Zabezpečte ochranu pred pádom, aby sa zabránilo nebezpečenstvu spojenému s pádom z výšky, zníženiu nárazovej sily, obmedzeniam prekážky a zrážky na zemi a obmedzeniu používateľov pred rizikovými oblasťami pádu.

PW17_start pages_TEXT.indd pages_MASTER.indd 5 5

Druh

245 Druh

160 Druh

Druh

ENGLISH 31/07/2017 14:46 10/08/2017 14:24

Výhradné inovácie a dizajny G465

Revolučná technológia Portwest Glowtex Triple™ Technology. Zahrňujú tri základné vlastnosti, žiarivo farebnú tkaninu, veľmi vysoko výkonnú retroreflexnú pásku HiVisTex a svetelnú emitujúcu pásku Glowtex, ktorá vyžaruje svetlo za veľmi nízkych alebo žiadnych svetelných podmienok.

T R O J I TÁ T E C H N O L Ó G I A H I - V I S

SOLÁRNA NABÍJACIA TECHNOLÓGIA

PW33

™

Model Portwest PW3 ™ je charakteristický sviežim dynamickým dizajnom, prvotriednymi tkaninami a súčasným dizajnom. T400

3 GE NE R ÁCIA PR ACOVNÝCH ODE VOV

BUDÚCNOSŤ PRACOVNÉHO OBLEČENIA JE TU S231

239

S T STR TKANINA

DYNAMICKÝ ŠTÍHLY TVAR

™ PR

Portwest STRETCH je prémiová bavlnená tkanina. Zmes 98% bavlny a 2% elastanu poskytuje maximálnu komfort a flexibilitu.

PV50

541

Peak View Hard™ Hat je exkluzívny design Portwest a patentovaný model. Priehľadná škrupina a videnie cez vrchol a bočné strany umožňujú nositeľovi pozrieť sa hore bez potreby naklonenia hlavy.

UV 400 OCHRANA

FD85

T RS

367

Portwest Metatarsal čižmy ponúkajú kompletnú ochranu nôh. Inovatívna, nekovová konštrukcia umožňuje flexibilitu a pohodlie pre nositeľa. Pomáha chrániť pred nebezpečenstvom v ťažkých priemyselných pracovných prostrediach.

ÚPLNÁ METATARSAL OCHRANA

AP62

ENGLISH

PW17_start pages_TEXT.indd pages_MASTER.indd 6 6

427

Ponuka PW Nano 6000 bola vyvinutá s revolučným povlakom, ktorý robí rukavice super hydrofóbne a oleofóbne. To vytvára nepriepustnú bariéru medzi rukavicou a podkladovým povrchom, od vody, oleja a iných kvapalín.

PRVOTRIEDNA OCHRANA

31/07/2017 14:46 10/08/2017 14:25

™

Inovatívne povrchové úpravy sa používajú na zvýšenie výkonnosti odevov.

MOISTURE WICKING

FABRIC DRIES QUICKER

POSTRIEKANIE, OLEJ + ŠKVRNY

omá a odpud ovať ne istoty a pinu a tak rániť tkaninu pred ole om a mastnotou ylep ená odolnosť proti vode pomá a pri uvo ovaní odoln kv n pri um vaní omá a a ovať m kkosť te tílie

VODE ODOLNÉ

trémna odolnosť proti vode odpud u e vodné kvapky pre od povr u tkaniny a pomá a pred ád ať kvrnám

SUŠENIE A VZLÍNANIE

dvád a vl kosť od pokožky a ová tkaninu erstv a po odln omá a pri uvo ovaní kv n pri praní v ená priedu nosť odevu nižu e ápa

Prvá hlavná technológia zipsov za celé storočie NOVÁ INOVATÍVNA TECHNOLÓGIA ZIPSU deálne pre t ktorí nosia rukavi e ednodu á prá a ednodu é atváranie deálne pre av ale o pravostrann užívate ov idve ruky s rovné ikdy via ro tr ané ale o lomené ipsy

EXKLUZÍVNY DIZAJN ZIPSOV GLOWTEX, PW3, PEAKVIEW, TEXPEL a EZEE ZIP sú ochranné známky spoločnosti Portwest.

PW17_start pages_TEXT.indd pages_MASTER.indd 7 7

ENGLISH 31/07/2017 14:46 10/08/2017 14:25

Kľúčové materiály Odolnosť voči plameňu Araflame™ je nehorľavý ľahký materiál vyrobený z aramidovej zmesi. Araflame sa nezapáli, netaví ani nezmršťuje, ak je vystavený teplu.

Modaflame™ bol navrhnutý a vyvinutý na ochranu pred plameňom, zváraním, elektrickým oblúkom a na antistatickú ochrana. Je vyrobený z 60% vlákien modakrylátu, 39% bavlny a 1% uhlíkových vlákien.

Modaflame pletenina je vyrobená z inherentne ohňovzdornej a antistatickej priadze a má schopnosť odolávať teplu a chráni pred statickou elektrinou.

™

PORTWEST PWR™ odev využíva najnovšie technológie textílií ponúkajú špičkové úrovne ochrany v nepremokavosti a priedušnosti, ktoré ďaleko predčia požiadavky normy EN 343: 2003, trieda 3:3.

Tento odolný, strečový materiál je odolný proti roztrhnutiu, plesniam, olejom, tukom, nafte a mastnote. Všetky odevy sú zakončené zatavenými švami, čo zaisťuje maximálnu odolnosť proti vode.

Nehorľavé odevy Bizweld boli špeciálne navrhnuté tak, aby zaručovali výkon a bezpečnosť a zároveň zabezpečovali účinnú ochranu za všetkých okolností.

Vyrobené z 61% modakrylového, 18% viskózy, 15% polyesteru, 5% aramidu, 1% karbónového vlákna, tkané z materiálu Modaflame HVO používa moderné technológie na ochranu v prostredí s viacerými rizikami. Táto jedinečná zmes vlákien je neodmysliteľne odolná proti ohňu a antistatickým vlastnostiam a má vysoko účinné vlastnosti na riadenie vlhkosti a pohodlia. Certifikovaná podľa radu noriem vrátane EN ISO 20471 Orange a RIS 3279, Modaflame HVO tkanivo poskytuje vynikajúcu všestrannosť a ochranu.

™

Klasické PW

Sealtex™ Flame je nehorľavý polyesterový materiál potiahnutý PU odolný voči chemikáliám. Je flexibilný a ľahký.

Táto tkanina je 100% eko bavlnená s unikátnym plameňu odolným povrchom.

Sealtex Ultra je vysoko priedušný, špičkový materiál potiahnutý PU. 100% polyester úplet, 185g. Sealtex™ Ultra spĺňa vysokú viditeľnosť podľa normy EN ISO 20471.

PRACOVNÉ ODEVY

Bizflame™ Plus je vysoko inovatívny materiál s pridanými antistatickými ohňovzdornými vlastnosťami.

Bizflame Multi bol navrhnutý a vyvinutý na ochranu pred plameňom, zváraním a má antistatickú a protichemickú ochranu. Tkanina je vyrobená z 99% bavlny a 1% uhlíkových vlákien.

Bizflame Rain je špeciálne vyvinutý na plnú ochranu pred plameňom, má antistatické vlastnosti a tiež poskytuje ďalšie výhody ako hi-vis a ochranu proti poveternostným vplyvom.

Bizflame Pro bol vyvinutý poskytovať plnú ochranu pred nebezpečenstvom pri zváraní plameňom a pred statickou elektrinou. Je vyrobený z 99% bavlny a 1% uhlíkových vlákien, keprová väzba. Bizflame Ultra je zmiešaný z 80% bavlny, 19% polyesteru FR a 1% uhlíkových vlákien, 340g. Obsah FR polyesteru Bizflame Ultra poskytuje vynikajúcu odolnosť voči oderu, zmršťovaniu a farebnú stálosť. Tento materiál je dostatočne pevný, aby vydržal úskalia priemyselnej práčovne takže je ideálny tiež pre priemysel mimo pevniny.

Skladá sa z polypropylénového podkladu, na ktorom je nalaminovaná mikroporézna polyetylénová fólia (PP/PE). Vonkajšia vrstva Biztex™ zabraňuje priechodu tekutých molekúl dovnútra ale umožňuje molekulám pary, ktoré sa hromadia vo vnútri prejsť von.

TEXO HIGH VISIBILITY

Vyrobené z 300 Denier 100% polyesterovej priadze. 300D materiál má vynikajúcu odolnosť voči oderu a odolnosť proti roztrhnutiu. Polyuretánové (PU) povrstvenie na vnútornej strane robí materiál odolný a vodotesný a vonkajšie povrstvenie má škvrny odpudzujúci povlak, ktorý pomáha udržiavať materiál v čistote.

DRILL

Cotton Comfort je vyrobený zo zmesi 55% bavlny a 45% polyesteru. Bavlna na vnútornej strane pre pohodlie a polyester na vonkajšej strane pre maximálnu životnosť. Jedná sa o pevný materiál, ktorý poskytuje maximálne pohodlie. Certifikovaný podľa EN20471.

Portwest Stretch je prémiový bavlneno strečový materiál. Zmes 98% bavlna a 2% elastanu poskytuje maximálne pohodlie a flexibilitu. Vysoký obsah bavlny dáva ultra mäkký omak a elastan prináša voľnosť pohybu. Dlhé staplové vlákna používané vo výrobnom procese poskytnú pevnosť, vynikajúcu odolnosť proti žmolkovaniu a vynikajúcu povrchovú úpravu. Táto tkanina má hodnotenie UPF 50+ blokuje 98% UV žiarenia.

Materiál Portwest Texo™ sa skladá zo 60% bavlny a 40% polyesteru. Bavlna zabezpečuje mäkkosť, zatiaľ čo polyester zaisťuje dlhú životnosť.

100% bavlnený materiál je pohodlný a savý. To je výhodné pre domáce pranie a pranie pri vysokých teplotách.

Materiál Ripstop je vyrobený zo 100% polyesteru s PVC povrstvením. Tuhý vonkajší plášť zaručuje vynikajúcu ochranu proti vode.

Látka Kingsmill™ zaručuje vysoký výkon a maximálne pohodlie. Materiál má vynikajúcu retenciu farbív a všetky atribúty, ktoré by ste očakávali od moderného pracovného odevu. (65% polyester/35% bavlna).

™ Vysokokvalitný materiál Fortis™

je praktickou voľbou pre vaše profesijné potreby (65% polyester/35% bavlna).

245

™

Hladká, vysoko výkonná uzavretá pletenina je vyrobená zo 100% nehorľavej bavlny. Tkanina ponúka vynikajúcu pevnosť a ľahký pocit. Zaručená nehorľavosť po celú dobu životnosti odevu zaisťuje hodnotu a pokoj. Bizflame úplet ponúka vynikajúcu ochranu pred úrazom elektrickým oblúkom s ratingom ATPV 12 Cal / cm2, prekračuje požiadavky na PCO2 oblečenie.

ARAFLAME, MODAFLAME, BIZFLAME, BIZWELD, BIZTEX, PWR, SEALTEX, PORTWEST TEXO, FORTIS a KINGSMILL sú ochranné známky spoločnosti Portwest.

1300 Všetky produkty

ENGLISH

PW17_start pages_TEXT.indd pages_MASTER.indd 8 8

31/07/2017 14:46 10/08/2017 14:25

Označenie CE na výrobku znamená, splnenie základných požiadaviek na zdravie a bezpečnosť, uvedených v smernici EÚ (89/686 / EHS).

CE ZNAČENIE

Výrobca s označením CE tovaru overuje, či výrobok spĺňa všetky platné požiadavky Európskej Únie, ako sú bezpečnosť, zdravie a ochrana životného prostredia a ak je to stanovené v právnom predpise EÚ o výrobkoch, nechá sa preskúšať cez notifikovaný úrad alebo či je vyrobené v súlade s certifikovaným systémom kvality výroby. Nie všetky produkty potrebujú označenie

CE. Platí to iba pre kategórie výrobkov podliehajúcim príslušným smerniciam či nariadeniam, ktoré vyžadujú alebo povoľujú CE značenie. Koncoví užívatelia OOPP by mali nasledovať smernicu 89/656/EEC pre posúdenie bezpečnosti a ochrany zdravia pri práci. Zamestnávatelia sú povinní vykonávať hodnotenie rizika predtým, ako vyberú vhodné ochranné ochranné pomôcky pre svojich zamestnancov. Obráťte sa na miestny bezpečnostný orgán vo svojom regióne pre ďalšie informácie o označení CE. Táto brožúra ponúka stovky položiek, ktoré sú plne kompatibilné s CE. To poskytuje úplnú istotu výrobných štandardov výroby.

211 118 100 REFLEXNÉ ODEVY

PRODUKTY OCHRANY RÚK

OCHRANA PROTI PLAMEŇU

144 114 31

OCHRANA PROTI PÁDU

OBUV

OOPP

9 15 8 33

PRACOVNÉ ODEVY

BIZTEX

PRODUKTY DO DAŽĎA

PRÍSLUŠENSTVO

783 Nové certifikované produkty! PW17_start pages_TEXT.indd pages_MASTER.indd 9 9

ENGLISH 31/07/2017 14:46 10/08/2017 14:26

Kľúčové symboly VLASTNOSTI PRODUKTU VYLEPŠENÉ VYLEPŠENÉ

Označenie, že sa jedná o vylepšenú verziu existujúceho produktu.

8XL

Ozačuje, že odev je predávaný vo veľkostiach od úplne najmenšieho po úplne najväčší.

XXS

Nová farba

Tento symbol označuje, že výrobok je vyrobený v Európskej únii.

ANSI/ISEA

Označuje, že produkt je testovaný/ certifikovaný podľa USA ANSI štandardov.

Dámske odevy

Nový štýl

Označuje, že k existujúcim farbám bola doplnená nová

Európska vlajka

ANSI/ISEA

8XL/XXS

ESD

Tento symbol označuje, že výrobok je vhodný na použitie v prostredí ESD.

CE certifikované

4x1

Tento symbol znamená, že oblečenie bolo vytvorené špeciálne pre dámy.

Tento symbol označuje nový produkt dodaný do katalógu

DVOJITÁ OCHRANA P E NEBEZPE�ENSTVO––M

Interaktívny odev

Tento symbol označuje zips vo flíse, s pomocou ktorého sa dá vytvoriť jednokusové oblečenie

Pútko na vysielačku

Tento symbol znamená, že oblečenie obsahuje pútko na jednoduché pripojenie vysielačky

Odnímateľná kapucňa

Plne elastický pás

Tento symbol znamená, že odev je dodávaný s odnímateľnou kapucňou

Tento symbol upozorňuje na plne elastický pás na nohaviciach, čo umožňuje celodenné pohodlie pre užívateľa.

Tento symbol znamená, že oblečenie obsahuje aj vrecko na mobilný telefón

Označuje, že produkt je označený CE kategórie 3 (vzťahuje sa na celý produkt).

Naznačuje, že odev je certifikovaná podľa NFPA 2112 a NFPA 70E.

Tento symbol upozorňuje na polo elastický pás na nohaviciach, čo umožňuje celodenné pohodlie pre užívateľa.

Vrecko na telefón

CE CAT III

Dvojitý štandard

Polo elastický pás

Tento symbol označuje zhodu základných požiadaviek na ochranu zdravia a bezpečnosti uvedených v európskych smerniciach.

CE CAT III

Kapucňa

Tento symbol znamená, že odev obsahuje neodnímateľnú kapucňu.

Vrecká na chrániče kolien

Vhodné na potlač

Mnohé z našich produktov obsahujú vrecká na chrániče kolien. Tieto odevy boli navrhnuté tak, aby do nich pasovali naše ergonomicky tvarované chrániče.

Tento symbol znamená, že na oblečenie je možné tlačiť/ vyšívať

13 Interaktívny odev

Multifunkčné vrecká

Označuje, že produkt má multifunkčné vrecká

Lepené švy

Tento symbol označuje zips vo flíse, s pomocou ktorého sa dá vytvoriť jednokusové oblečenie

Tento symbol znamená, že odev má lepené nepremokavé švy

UPF 50+

Tento symbol znamená, že materiál má hodnotu UPF 50+ takže pohltí 98% UV žiarenia dopadajúceho na odev

Dvojcestný zips

Zvarené vodotesné švy

Označuje, že zips možno otvoriť z hornej alebo dolnej časti odevu.

Tento symbol znamená, že odev má vodotesné švy zvarené pri vysokej frekvencii

1 vrstvové

Tento symbol indikuje, že oblečenie jebez podštia vyrobené iba z vonkajše strany látky

Odnímateľná podšívka

Obojstranný odev

Tento symbol znamená, že odev má odnímateľnú podšívku.

Tento symbol znamená, že odevy sú obojstranné

3 vrstvy

Tento symbol označuje, že odev má 3 vrstvy - vonkajšiu, strednú a vnútornú

Podšité

Priedušný odev

Označuje, že odev je plne podšitý

Tento symbol udáva, že ide o výrobok z priedušnej, nepremokavej textílie.

Nepodšité

Označuje, že odev nie je podšitý.

FR,IW

FR, IW

Označuje, že produkt má dvojité prešitie, nehorľavé reflexné pásy a je možné použiť priemyselné pranie.

RIS 3279

Nehorľavá reflexná páska

Označuje, že na odeve sú použité nehorľavé reflexné pruhy.

RIS Symbol

Tento symbol označuje, že odev spĺňa hi-vis štandard pre železnice.

Púzdrové vrecká

Displej dotykové rukavice

Tento symbol znamená, že rukavice môžu byť použité s väčšinou mobilných zariadení s dotykovou obrazovkou

Certifikované po 50 pracích cykloch

Tento symbol označuje zhodu s normou EN ISO 20471 po 50 praniach * * Minimálna požiadavka podľa normy EN je 5 cyklov prania

Ľahko nájdete kľúčové funkcie produktu

ENGLISH

PW17_start pages_TEXT.indd pages_MASTER.indd 10 10

31/07/2017 14:46 10/08/2017 14:26

Kľúčové symboly DETAILY PRODUKTOV A SYMBOLY Textília

Z - Zafarbenie

Výplň

Tento symbol označuje veľmi silné zafarbenie v rámci tejto produktovej rady

Tento symbol označuje informácie o materiálovom zložení textílie

Tento symbol označuje podrobnosti výplne odevu

Kontrastné textílie

Tento symbol označuje štandardné farby v rámci tejto produktovej rady

X -Zafarbenie

Tento symbol označuje kontrastné detaily textílie odevu

Podšívka

Horná časť

Tento symbol označuje materiál používaný v hornej časti výrobku

Y - Farba

Tento symbol označuje podrobnosti o podšívke

Podrážka

Tento symbol označuje silné zafarbenie v rámci tejto

Tento symbol označuje materiál používaný v podrážke výrobku. F kód sa vzťahuje na dizajn podrážky, napr. F12

produktovej rady

MNOŽSTVO V BALENÍ A V KARTÓNE 12

Kartónové množstvo

Tento symbol ukazuje množstvo produktov v kartóne, ktorý nemá vnútorné balenia.

Vešiak na odev

Maloobchodné balenie

Tento symbol ukazuje že je odev balený s vešiakom a je možné ho použiť v maloobchodných predajniach.

Maloobchodná krabica

Tento symbol ukazuje že je odev balený v maloobchodnom balení. Všetky produkty majú čiarový kód.

Maloobchodná visačka

Označuje, že produkt je dodávaný v krabici určenej na maloobchodný predaj.

Tento symbol ukazuje že sa odev predáva aj s maloobchodnou visačkou.

MNOŽSTVÁ BALENIA Toto označuje, koľko výrobkov je zabalených v balení a kartóne. Všetky naše výrobky sa predávajú v jednej veľkosti a jednej farbe v kartóne.

Výrazy

B = vnútorné balenie C = vonkajšie balenie P = Paleta

200 10 Príklad 1 UOS=1

Príklad 1

10 = Vnútorná škatuľa 200 = Celková hmotnosť vonkajšej škatule V tomto prípade je UOS = 1 kus Kde symboly balenia sú farebne oranžové, UOS je väčšia ako 1.

3000 500 100 Príklad 2 UOS=3000

Príklad 2

100 = vnútorné balenie 500 = medzibalenie 3000 = úplné vonkajšie balenie je v tomto prípade UOS a je zafarbené na oranžovo. Objednávanie 1 kusu = 3000 kusov pri objednávke.

x30 10

Príklad 3

10 = vnútorné balenie x30 = úplné vonkajšie balenie je 300

Príklad 3 UOS=10

X10 = Počet vnútorných balíčkov v polovičnom balení

Vnútorné krabice v kartóne (10x6 = 60) Počet jednotlivých kusov v kartóne (50x10x6 = 3000) V tomto prípade je vnútorné balenie UOS a je sfarbené do oranžovej farby.

Minimálne množstvo produktu, ktoré je možné objednať. Ak nie je jednotka balenia - USO určená, tak normálna jednotka balenia je 1ks/pár.

1 = jeden kus = Odevy, špeciálne rukavice predávané po jednej 2 = pár = obuv, väčšina rukavíc B = Vnútorné balenie = jednorazové rukavice C = kartón = Biztex, jednorazové produkty, rukavice A800

Príklad 4

50 = Vnútorný kartón

X6 = počet stredných balení v krabici

Jednotka balenia (Unit of Sales - UOS)

Príklad jednotky balenia (UOS)

x6 x10 50

1 = Jednotlivé

2 = Pár

100% B = vnútorné balenie

C = vonkajšie balenie

PW17_start pages_TEXT.indd pages_MASTER.indd 11 11

ENGLISH 31/07/2017 14:46 10/08/2017 14:26

R E FLE X N Á HIGH VIS R A DA Táto roz siahla škála odevov s v ysokou viditeľnosťou spĺňa prísne požiadavk y v ob las ti konš tr ukcie a konš tr ukcie, aby sa zabezpečilo, že spĺňa najnovšie m e d zináro dn é nor my pre v y s o k ú v i d i te ľ n o s ť E N IS O 2 0 471, ANSI / ISE A 107 a A S / NZ S 4 6 02.1. Mnohé z t ýchto št ýlov sú plne ce r t i f i ko v a n é p o d ľa n o r my EN IS O 20 471 p o 50 praniach.

176 Štýlov Konverzia Ak chcete previesť gram na meter štvorcový na uncu na meter štvorcový: x 0,0295 Ak chcete previesť uncu na meter štvorcový na gram na meter štvorcový: x 33,91

1 Yd2 1 M2

ENGLISH

PW17_HiVis_Intro_Pages_MASTER.indd PW17_HiVis_Intro_Pages_TEXT.indd 12 12

• • • • • • • • • • • •

PORTWEST PWR™ 300D PRIEDUŠNÉ ODEVY DO DAŽĎA 300D PRIEMYSELNÉ ODEVY DO DAŽĎA SEALTEX ULTRA ODEVY DO DAŽĎA ESSENTIALS ODEVY DO DAŽĎA PORTWEST TEXO™ PRACOVNÉ ODEVY VŠEOBECNÉ PRACOVNÉ ODEV FLIS A SOFTSHELL ODEVY NA VOĽNÝ ČAS VESTY PRÍSLUŠENSTVO JUNIOR RADA

02/08/2017 12:32 10/08/2017 10:38

Špičková viditeľnosť materiálu

Vyrobené so 100% 300 Denier Polyester priadze, tkanina pre náročné podmienky. Má vynikajúcu odolnosť proti oderu a roztrhnutiu. Polyuretán (PU), povlak na vnútornej strane je tkanina priedušná a nepremokavá. Povrch odolný voči vode a špineniu udržiava odev dlhšie čistý.

Sealtex Ultra je vysoko priedušná tkanina zo 100% polyester pleteniny s PU záterom, 185g. Sealtex Ultra spĺňa požiadavky normy EN ISO 20471. Nepriepustné, odolné voči vetru a priedušné, zaručujeme, že tento rad vás bude udržiavať v nepriaznivých podmienkach v teple a suchu. Zvárané švy udržiavajú dážď a vietor mimo odevu. Odolná a pružná tkanina sa dá ľahko očistiť, čo umožňuje, aby odev vyzeral dobre a a vydržal dlhšie.

Materiál Cotton Comfort je vyrobený z 55% bavlny a 45% Polyesteru, pričom bavlnený materiál je zvnútra a polyester zvonka pre maximálnu odolnosť. Zmesový materiál zaručuje vysokú priedušnosť.

Vest-Port™ tkanina je vyrobená z odolného 100% Polyesteru osnovnou pleteninou, ktorá je plne certifikovaná podľa najnovších štandardou s vysokou viditeľnosťou. Tkanina je ľahká, pohodlná a vysoko priedušná. Dá sa nosiť cez vrstvy a zabezpečuje úplnú viditeľnosť bez pridania ďalších vrstiev.

PWR a SEALTEX VESTPORT sú ochranné známky Portwest.

PW17_HiVis_Intro_Pages_MASTER.indd PW17_HiVis_Intro_Pages_TEXT.indd 13 13

ENGLISH 31/07/2017 12:32 10/08/2017 11:21

EN ISO 20471 Táto medzinárodná norma špecifikuje požiadavky na vysokú viditeľnosť oblečenie, ktoré je schopné vizuálne signalizovať prítomnosti používateľa. Hi-Vis oblečenie je určený pre viditeľnosť nositeľa za akýchkoľvek svetelných podmienkach pri pohľade zo strany prevádzkovateľov motorových vozidiel alebo iných mechanizovaných zariadení počas denného svetla a za osvetlenia reflektormi v tme. Hi-Vis odevy majú fluorescenčný povrch kombinovaný s reflexným materiálom a spĺňa požiadavky reflexivity v 3 rôznych triedach:

x y

Trieda 3: najvyššia úroveň Najvyššia úroveň ochrany - požadovaná pre zamestnancov v blízkosti ciest s viacerými pruhmi a na letiskách. Musí byť vyrobená z minimálne 0,80m2 materiálu s 0,20 m2 retro-reflexným materiálom. (4 metre 5cm širokej reflexnej pásky)

Trieda 2: stredná úroveň Vyžaduje sa pre zamestnancov na cestách prvej a druhej triedy a u šoférov. Musí byť vyrobená z minimálne 0,5m2 materiálu s 0,13m2 retroreflexného materiálu. (2,60 metrov 5 cm širokej reflexnej pásky)

Trieda 1: Minimálna úroveň Minimálna úroveň ochrany požadovaná pre zamestnancov na súkromných cestách, alebo v kombinácii s vyššie klasifikovaným odevom. Musí byť vyrobená z minimálne 0,14m2 materiálu s 0,10m2 retro-reflexného materiálu. (2 metre 5cm širokej reflexnej pásky)

EN 471 Odevy s vysokou viditeľnosťou

Táto norma nahrádza medzinárodnú normu EN ISO 20471:2013

ANSI/ISEA 107-2015 ANSI / ISEA 107 -2015 je americká národná norma pre vysoko viditeľné bezpečnostné oblečenie a pokrývky hlavy. Priemyselná norma vyvinutá americkým Národným inštitútom pre normalizáciu poskytuje jednotnú, autoritatívnu príručku pre dizajn, výkonové špecifikácie a používanie viditeľného a reflexného oblečenia vrátane vesty, bundy, kombinézy na bundy / kombinézy, nohavice a postroje. Odevy, ktoré spĺňajú túto normu, sa môžu nosiť 24 hodín denne, aby sa používateľom poskytla vysoká úroveň viditeľnosti pomocou kombinovaných fluorescenčných a odrazových materiálov. ANSI / ISEA 107- 2015 má 3 typy odevov uvedené nižšie: ANSI/ISEA 107-2015 Typ O Trieda 1 ANSI/ISEA 107-2015 Typ R Trieda 2 ANSI/ISEA 107-2015 Typ R Trieda 3, ANSI/ISEA 107-2015 Typ P Trieda 2 ANSI/ISEA 107-2015 Typ P Trieda 3

AS/NZS 4602.1:2011 Norma AS / NZS 4602.1 špecifikuje vizuálne požiadavky na bezpečnostné odevy s vysokou viditeľnosťou pre pracovné opotrebenie osôb, ktoré môžu byť vystavené nebezpečenstvu pohybu pohybu, pohybujúcich sa zariadení alebo zariadení vo vysokorizikových situáciách. Štandard sa vzťahuje na odevy vhodné na denné nosenie, nočné opotrebenie tam, kde budú viditeľné spätným odrazom svetla alebo opotrebením za obidvoch podmienok, ale nezahŕňajú odevy určené na použitie požiarnymi službami. Odevy špecifikované v tomto štandarde sú klasifikované nasledovne: Trieda D Odev určený na denné použitie.

Trieda N Odev určený na nočné použitie pomocou odrážajúceho retro svetla.

Trieda D/N Odev určený na denné a nočné použitie.

AS/NZS 1906.4:2010 Norma, ktorá špecifikuje požiadavky na vysoko viditeľný materiál a reflexnú pásku používanú na bezpečnostné odevy pre vonkajšie nosenie počas dňa a noci v prípade, kde sa vyžaduje vysoká viditeľnosť

ENGLISH

PW17_HiVis_Intro_Pages_MASTER.indd PW17_HiVis_Intro_Pages_TEXT.indd 14 14

31/07/2017 12:32 10/08/2017 11:22

Testovanie kvality. Základným kameňom nášho úspechu bola vždy prísna kvalita kontroly. Môžete si byť istý či produkt, ktorý nosíte zodpovedá norme EN ISO 20471? Certifikát z testovacieho zariadenia garantuje, že odev, alebo textília odovzdaná na testovanie vyhovela norme EN ISO 20471. To ešte neznamená, že túto normu spĺňa celá vyrobená šarža. Preto kontrolujeme každý bal látky a reflexné pásky s vysoko špecializovaným vybavením, ktoré garantuje, že všetky produkty, ktoré vyrábame spĺňajú požiadavky normy EN ISO 20471.

Testovanie reflexnej pásky HiVisTex retro-reflexívna páska má najvyššiu kvalitu a plne vyhovuje norme EN ISO 20471, ANSI/ISEA 107 a AS/NZS 4602. Každý bal reflexnej pásky je testovaný samostatne.

HIVISTEX reflexná páska

Retroreflektometer

HiVisTex reflexná páska obsahuje tisíce sklenených korálikov na centimetri štvorcovom, ktoré fungujú ako drobné zrkadlá odrážajúce svelo späť k jeho zdroju ako brilantnú bielu žiaru. Tak zabezpečuje, že používateľ je viditeľný aj za slabých svetelných podmienok.

Týmto sa kontroluje účinnosť retroreflexnej pásky. Každá rolka pásky je testovaná tak, aby bolo zabezpečené, že spĺňa a prekračuje štandardné požiadavky. Retroflectometer m e r i a ko e fi ci e nt d vo ch rotujúcich uhlov. EN ISO 20471 uvádza že by nemala byť nižšie ako 330 (cd / lx.m2), avšak Portwest trvá na 400 (cd / lx.m2) plus.

Y 0.410

0.9

0.405 520

0.400

530

0.8

0.395 540

510

0.390

0.7

0.385

550

0.380 560

0.6

0.375 FLUORESCENT FL UORESCENT YE YELLOW

0.370

570

500

0.365

0.5

580

0.355

0.4

0.350

600 FLUORESCENT UORESCENT ORANGE-RED

0.3

X = 0.59500 Y = 0.36100

0.360 590

0.345

610 FLUORESCENT UORESCENT RED RE 620

490

0.340 0.335 0.330

0.2

X 0.655

0.650

0.645

0.640

0.635

0.630

0.625

0.620

0.615

0.610

0.605

0.600

0.595

X = 0.59500 Y = 0.36100

380~410

0.2

0.590

0.585

0.580

0.575

0.570

0.565

0.560

460

0.1

0.555

V laboratóriu na kontrolu kvality používame spektrofotometer značky Minolta. Vďaka tomu garantujeme, že používané textílie vyhovujú norme EN ISO 20471.

Orange EN471 graph / 2 degree d65 Y(Min 0.40) = 0.46717

470

0.0 0.0

0.550

Testovanie tkanín

0.1

0.545

0.540

480

0.3

0.4

0.5

0.6

0.7

0.8

Tento graf zobrazuje CIE 1931 X, Y diagram chromatickosti, ktorý určuje farebný priestor pre farbu grafov.

Makro záber na fluorescentnú oranžovú Tento graf ukazuje priblížený pohľad na rozsah oranžovej farby EN ISO 20471. Farebné koordináty zaznamenané v grafe sú načítané z našej fluorescentnej oranžovej tkaniny pomocou spektrofotometra Minolta.

PW17_HiVis_Intro_Pages_MASTER.indd PW17_HiVis_Intro_Pages_TEXT.indd 15 15

ENGLISH 31/07/2017 12:32 10/08/2017 11:22

EN343

RIS 3279

EN 510

X Y

EN 343 - Ochranné odevy. Ochrana proti dažďu

EN 343 je harmonizovaná Európska norma, ktorá sa aplikuje na odevy v náročných poveternostných podmienkach. Špecifikuje ochranné odevy vzhľadom na vplyv nepriaznivého počasia, vetra a teploty nad -5°C. X = nepremokavosť (3 úrovne), Y = priedušnosť (3 úrovne)

RIS-3279-TOM

RIS-3279-TOM, 1. vydanie nahradilo GO / RT 3279. Železničný priemyselná norma (RIS) stanovuje minimálne špecifikáciu pre vysokú viditeľnosť výstražného odevu v oblasti železničnej dopravy.

EN 510 - Ochranné odevy určené na prácu so strojmi/ zariadeniami s pohyblivými časťami, kde hrozí riziko zachytenia odevu Táto norma špecifikuje požiadavky na ochranné odevy používané pri riziku zachytenia pohyblivými časťami strojov alebo zariadení.

EN1150

EN 1150 - Reflexné odevy na neprofesionálne účely

Táto európska norma špecifikuje požiadavky na optické vlastnosti reflexných odevov, nie však pre profesionálne odevy.

EN342

EN 342 Ochranné odevy - ochrana proti chladu EN 342 - Ochrana pred chladom - EN342 norma špecifikuje požiadavky na ochranné odevy, ochranné súpravy (odev z dvoch a viacerých častí) alebo súčasti odevov, ktoré chránia pred chladom. Odevy sú testované v nasledujúcich výkonnostných parametroch ako je znázornené na nižšie uvedených piktogramoch:

Tepelná izolácia

Testované na pohyblivej figuríne. Merná jednotka je Icler a je uvedená v m2. Meria sa množstvo energie potrebné k udržaniu tepla na meter štvorcový - čím vyššie číslo, tým lepšie hodnotenie. X označuje skúšku tepelnej izolácie na stacionárnej figuríne a nie je povinnou súčasťou normy. Merná jednotka je Icle a je uvedená v m2.

Priepustnosť vzduchu

Meria sa ľahkosť, s ktorou môže vzduch prechádzať skrz materiál. Meria sa odolnosť voči vetru - čím vyššie je číslo, tým lepší je výsledok. Priepustnosť vzduchu na príklade nižšie dosahuje triedu 3.

Odolnosť voči prieniku vody

Výsledným efektom je odolnosť voči prieniku vody, čo nižšie prezentuje Trieda 2. Jedná sa o voliteľnú skúšku.

Oeko-Tex

Výsledok ukázaný na príklade - Hi-Vis overal S485 - reflexný overal.

Reflexný materiál testovaný Oeko Tex normou zaručuje, že textília neobsahuje žiadne škodlivé látky poškodzujúce ľudské zdravie.

EN 13356 - Reflexné príslušenstvo na neprofesionálne použitie

Táto norma stanovuje funkčné požiadavky na optické príslušenstvo, ktoré je určené k noseniu pre nie neprofesionálne použitie. Výstražné doplnky vyhovujúce tejto norme sú určené na indikáciu prítomnosti užívateľa pri osvetlení vozidlom na temných cestách.

ISO 13688 - Ochranné odevy - všeobecné požiadavky

Táto medzinárodná norma špecifikuje všeobecné požiadavky a odporúčania na ergonómiu, trvanlivosť, veľkosti a značenie ochranných odevov a na informácie podávané výrobcom. Všetky produkty sú taktiež certifikované podľa ISO 13688. Táto norma nahradila normu EN340.

EN342

0.420m2.K/W(B)

(Zateplenie) (Zateplenie testované na figuríne) (Zateplenie) (Odolnosť voči prieniku vody)

EN 14058 - Ochranné odevy - odevy na ochranu pred chladom

Táto norma špecifikuje požiadavky a skúšobné metódy pre výkon jednotlivých odevov na ochranu pred chladom v chladných podmienkach. Za chladné prostredie sa považuje kombinácia vlhkosti a vetra pri teplote -5 °C a menej. Jedná sa o odevy ktoré sa používajú v exteriéri ale aj pri aktivitách v interiéri. V takýchto prípadoch odev nie vždy musí byť vyrobený z vodotesných alebo vzduch nepriepustných materiálov. Preto sú tieto požiadavky voliteľné.

ENGLISH

PW17_HiVis_Intro_Pages_MASTER.indd PW17_HiVis_Intro_Pages_TEXT.indd 16 16

31/07/2017 12:32 10/08/2017 11:22

Štýly certifikované podľa EN 342 ochranu proti chladu do -40 ° C Multi spôsobové bundy

S427

S768

S766

Overaly

Bomber bundy

S426

S463

RT27

C468

RT32

S434

S485

324

S585

Dopravné bundy

S461

S360

278

CS12

345

346

Nohavice na traky

S460

RT30

S466

R460

RT34

S467

S433

325

CS10 347

S437

310

S482 327

S489

CS11

347

Štýly vyhovujúce EN 14058 Ochrana proti chladnému prostrediu do -5 ° C

F205

335

F500

332

EN 14058

Fleece trieda 2

Fleece trieda 1

F285

F282

PW17_HiVis_Intro_Pages_MASTER.indd PW17_HiVis_Intro_Pages_TEXT.indd 17 17

332

282

F280

335

F300

F400

336

F301

S665

333

F433

337

ENGLISH 31/07/2017 12:32 10/08/2017 11:23

RIS 3279

Železničný štandardný sortiment má viac ako 100+ štýlov Splnenie prísnych požiadaviek v dizajne aj konštrukcii, tieto štýly sú v súlade s najnovším štandardom RIS 3279-TOM. Pozrite si našu celú škálu štýlov RIS a Vysoká viditeľnosť od strány23 Nohavice do dažďa (EN343)

Bundy do dažďa (EN343)

RT27

RT34

RT60

S590

S487

S468

RT30

RT63

S460

S480

S388

S469

RT62

S597

RT31

RT32

S591

RT61

LW70 278

S360

S463

C467

278

S592

Pracovné odevy

Flisky a Softshelky

RT44

RT48

RT40

RT45

RT42

RT46

ENGLISH

LW71 279

PW17_HiVis_Intro_Pages_MASTER.indd PW17_HiVis_Intro_Pages_TEXT.indd 18 18

E041

RT43

RT49

Mikiny

S424

B303

S428

B305

F300

B304

RT47

31/07/2017 12:32 10/08/2017 11:24

Polo a tričká

Reflexné Hi -Vis vesty

RT22 100

S277

S271

102

S178

S191

103

Ochrana proti plameňu

115

RT26

115

FR71

151

FR76

143

RT23 104

C473 113

S475

113

FR75

151

FR85

151

S190

104

S476

C375

111

S776

185

S773

182

S171 101

C474

S774

183

S778

183

S780

184

S781

184

102

RT20

109

112

C475 112

C472 111

S172

105

LW72 279

C497

S170

104

S278

C470 111

G470

G475

G456

103

Najlepšie predávaný sortiment RIS v priemysle

112

Všetky štýly označené zelenou sú nové štýly RIS-3279-TOM, 1. vydanie nahradilo GO / RT 3279. Železničný priemyselná norma (RIS) stanovuje minimálne špecifikáciu pre vysokú viditeľnosť výstražného odevu v oblasti železničnej dopravy.

PW17_HiVis_Intro_Pages_MASTER.indd PW17_HiVis_Intro_Pages_TEXT.indd 19 19

MV91 141

AF91 137

ENGLISH 31/07/2017 12:32 10/08/2017 11:24

PW 3 20

ENGLISH

3 GENERÁCIA PRACOVNÝCH ODEVOV

PW17_2030 Range Introduction_TEXT.indd Introduction_MASTER.indd 20 20

29/07/2017 11:25 10/08/2017 11:44

BU ÚCNOS PRACOVNÉHO OB EČENIA JE U Portwest PW3™ súčasné pracovné odevy mixujú šport, trendy životného štýlu a funkcie s moderným vzhľadom a zlepšením pohodlia. Využitie prémiovej textílie, výrobky sú navrhnuté pre flexibilitu v celej rade rôznych odvetviach priemyslu pre koncové použitie a ponúkajú výnimočnú hodnotu.

ZDARMA P

S156 E

P ,E

P I

566

, ,

P ,

PW3, EZEE ZIP, TEXPEL a HiVisTex sú ochranné známky spoločnosti Portwest.

NOV PW17_2030 Range Introduction_TEXT.indd Introduction_MASTER.indd 21 21

ENER CIA PRACOVNÉ O OB EČENIA

ENGLISH 29/07/2017 11:25 10/08/2017 11:44

PW 3

N A

PW55 PA91

542

547

T400

A120

469

T601

FT15

375

ENGLISH

PW17_2030 Range Introduction_TEXT.indd Introduction_MASTER.indd 22 22

29/07/2017 11:26 10/08/2017 11:44

PW 3

N A

NAVRHNUTÉ RE R

Ergonomicky tvarovaná kapucňa

INOVATÍVNE PRACOVNÉ ODEVY

Kontrastný flisový golier

Reflexné zastrihnutie

Sťahovanie pásu

Elastické manžety

Prikrývka podšívkou pre izoláciu Vhodné na potlač

Zakrivený zadný lem Ezee Zips

T400 12

Vision Hi-Vis Bunda do dažďa

EN ISO 20471 TRIEDA 3 EN 343 TRIEDA 3:1 RIS-3279-TOM VYDANIE 1 (IBA POMARANČOVÁ) ANSI/ISEA 107-2015 TYP R TRIEDA 3

Štýlová a funkčná Vision Bunda do dažďa vám zaistí, že budete vyčnievať z davu. Vyrobené z našej uznávanej 300D Oxford PU potiahnutej tkaniny, odolnej voči škvrnám. Bunda obsahuje mnoho vynikajúcich funkcií, vrátane nového pohliníkovaného obloženia, ktoré odráža teplo späť do tela pre vnútorné teplo a pohodlie, viac vreciek na zips pre bezpečné uloženie, EZEE technológia zipsu, moderný dizajno a vynikajúci strih.

RIS

ANSI/ISEA

Tepelne reflexná izolácia Insulatex

3279

100% Polyester, 300D Oxford tkanina, s povrchovou úpravou odolnou voči škvrnám, PU vrstva 190g 100% Polyester 60g 00% Polyester výplň 170g oranžová/čierna, žltá/čierna S-3XL * Registrovaný dizajn Európskeho spoločenstva

Tepelne reflexná izolácia Insulatex odráža teplo späť do tela zaisťuje tak maximálne teplo a pohodlie.

INSSU L ATE X IN Ref lective Heat Insulation

PRIEMYSELNÝ VÝZOR PW17_2030 Range Introduction_TEXT.indd Introduction_MASTER.indd 23 23

ENGLISH 29/07/2017 11:26 10/08/2017 11:44

PW 3

PV50

541

SOFTSHELL

T402

T602

ENGLISH

PW17_2030 Range Introduction_TEXT.indd Introduction_MASTER.indd 24 24

29/07/2017 11:26 10/08/2017 11:45

PW 3

ROZŠÍRENÉ TRIPLE DRY MEMBRÁNOVÉ TECHNOLÓGIE (3L)

SOFTSHELL

DYNAMICKÝ ŠTÝL PRE AKTÍVNE POU V N E

Hi VisTex Pro reflexná páska

Reflexnné lemovanie

Skryté vrecko na mobilný telefón

Bočné zipsové vrecká

Sťahovanie nastaviteľný lem Zakrivený zadný lem

T402 24

Ezee Zips

Vision Hi-Vis Softshell bunda

EN ISO 20471 TRIEDA 3 RIS-3279-TOM VYDANIE 1 (IBA POMARANČOVÁ) ANSI/ISEA 107-2015 TYP R TRIEDA 3

Vision Softshell je charakteristická svojím moderným, sviežim dizajnom. Vysoko kvalitné 3-vrstvy priedušné, odolné proti vode, vetru a odolná látka spolu s niekoľkými praktickými funkciami sú nutnosťou pre celý rad pracovných profesionálov. HiVisTex Pro reflexná páska zaručí, že nositeľ bude vyčnievať z davu.

RIS

ANSI/ISEA

3279

94% Polyester, 6% Elastan, 160g laminované na 100% Polyester, Micro Polar Flis, 150g Celková hmotnosť 310g oranžová/čierna, žltá/čierna S-3XL * Registrovaný dizajn Európskeho spoločenstva

Systém trojitého podšitia Vysoko viditeľná, Hi-Vis 3-vrstvá softshell tkanina s vysokou viditeľnosťou je vyrobená z 94% polyesterovej / 6% elastanovej vonkajšej vrstvy, laminovaná na TPU membránu a spojená so 100% polyesterovou mikrovláknovou flisovou vnútornou vrstvou. Vonkajšia vrstva je odolná voči vetru, stredná vrstva vytvára odolnosť proti vode, zatiaľ čo vnútorná vrstva dodáva teplo pri nízkych teplotách a zároveň ponúka vynikajúcu priedušnosť.

MODERNÉ A ERGONOMICKÉ PW17_2030 Range Introduction_TEXT.indd Introduction_MASTER.indd 25 25

ENGLISH 29/07/2017 11:26 10/08/2017 11:45

ZDARMA

PW 3

S156

T501 18

Reflexná páska

RIS 3279

566

Vision Hi-Vis nohavice

EN ISO 20471 TRIEDA 2 RIS-3279-TOM VYDANIE 1 (IBA POMARANČOVÁ) ANSI/ISEA 107-2015 DOPLNKOVÁ TRIEDA E EN 14404 ÚROVEŇ 2 ÚROVEŇ 0 (AK SA POUŽÍVA V KOMBINÁCII SO S156)

Premyslene navrhnuté, inovatívne hi-vis nohavice. Multifunkčné vrecká, vrecká na kolenné vložky a vrecko pre bezpečné uloženie telefónu, kľúčov, náradia a pod. Oxford tkanina v kľúčových bodoch oderu a trojité prešívanie zaručuje maximálnu trvanlivosť. Kingsmill: 65% Polyester, 35% Bavlna 300g 100% Polyester Oxford 600D 210g oranžová/čierna, žltá/čierna 30”-42” Dĺžka regulárna 31 “alebo 79 cm nastaviteľné na 33” alebo 84cm * Registrovaný dizajn Európskeho spoločenstva

Skrytý držiak ID na vrecku na puzdre

Vrecko na telefón

Dve zadné našité vrecká

Dvojité vrecko Reflexnné lemovanie

Bočný elastický pas Ezee Zips

T500 24

ANSI/ISEA

RIS 3279

Nastaviteľné manžety na suchý zips Top - nakladacie kolenné vrecká

Vision Hi-Vis vetrovka

EN ISO 20471 TRIEDA 3 RIS-3279-TOM VYDANIE 1 (IBA POMARANČOVÁ) ANSI/ISEA 107-2015 TYP R TRIEDA 3

Kontrastné panely

Najmodernejší dizajn tejto bundy je štýlový a praktický. Vrchná kapsa môže byť vybavená modernými rozmernejšími telefónmi a priestranné spodné vrecká sú na zips pre väčšiu bezpečnosť. Vynikajúcimi funkciami sú reflexné lemovania, reflexná páska HiVisTex Pro, nastaviteľné manžety so suchým zipsom a vystužené dvojité šité švy. Kingsmill: 65% Polyester, 35% Bavlna 300g oranžová/čierna, žltá/čierna S-3XL * Registrovaný dizajn Európskeho spoločenstva

Nastaviteľný lem pre každú dĺžku nôh

INOVATÍVNE TKANINY - MODERNÝ FIT

ENGLISH

PW17_2030 Range Introduction_TEXT.indd Introduction_MASTER.indd 26 26

29/07/2017 11:26 10/08/2017 11:45

PW 3

T180

PO O RIČK NA V BER

N ČA

Hi-Vis Vision Polo-tričko

EN ISO 20471 TRIEDA 2 RIS-3279-TOM VYDANIE 1 (IBA POMARANČOVÁ) ANSI/ISEA 107-2015 TYP R TRIEDA 2

35 RIS 3279

ANSI/ISEA

Kontrastný golier s fluorescenčným pruhom

Slučka ideálna na pripevnenie okuliarov / perá

Vyrobené z prémiovej Cotton Comfort látky s páskou HiVisTex Pro, ponúka vynikajúcu voľnosť pohybu vďaka svojej segmentovanej štruktúre. Ľahké, štýlové a priedušné. 55% bavlna, 45% polyester, pletenina 175g oranžová, žltá S-3XL * Registrovaný dizajn Európskeho spoločenstva

ČER

NA I

I A N

KE RIČK NA V BER

HiVisTex Pro segmentovaná reflexná páska pre zvýšenú viditeľnosť

T181 48

RIS 3279

ANSI/ISEA

Hi-Vis Vision tričko

EN ISO 20471 TRIEDA 2 RIS-3279-TOM VYDANIE 1 (IBA POMARANČOVÁ) ANSI/ISEA 107-2015 TYP R TRIEDA 2

Vyrobené s využitím pásky HiVisTex Pro, toto tričko ponúka vynikajúcu voľnosť pohybu vďaka svojmu segmentovanému páskovému dizajnu. Ľahké, štýlové a priedušné je ideálnou voľbou. 55% bavlna, 45% polyester, pletenina 175g oranžová, žltá S-3XL * Registrovaný dizajn Európskeho spoločenstva

POHODLNÁ, PRIEDUŠNÁ TKANINA

SKVELÁ VOĽNOSŤ POHYBU PW17_2030 Range Introduction_TEXT.indd Introduction_MASTER.indd 27 27

ENGLISH 29/07/2017 11:26 10/08/2017 11:45

PW 3

PRACOVNÃ&#x2030; ODEVY

B153

342

T601

FW17 388

ENGLISH

PW17_2030 Range Introduction_TEXT.indd Introduction_MASTER.indd 28 28

29/07/2017 11:26 10/08/2017 11:45

PW 3

ZDARMA

PRACOVNÉ ODEVY T601

S156

566

Urban pracovné nohavice

Kontrastné prešitie

EN 14404 ÚROVEŇ 2 ÚROVEŇ 0 (AK SA POUŽÍVA V KOMBINÁCII SO S156)

Urban nohavice kombinujú elegantný strih a vynikajúci pracovný komfort. Pôsobivá rada vreciek, vrátane dvojitého vrecka a vrecka na kolenné vložky. Prémiové funkcie ako slučka na kladivo, vystužené panely pre mimoriadnu trvanlivosť atď. S nastaviteľnou dĺžkou nohavice pre väčšie pohodlie. Skvelá voľba pre moderné pracovisko.

Vrecko na telefón

Reflexná úprava

Kingsmill: 65% Polyester, 35% Bavlna 300g 100% Polyester 600D tkanina 210g čierna, sivá Zoom/čierna 30”-42” Dĺžka regulárna 31” alebo 79cm nastaviteľné do 33” alebo 84cm * Registrovaný dizajn Európskeho spoločenstva

Pružný grip na vnútornom páse Dve zadné našité vrecká

Očko na kladivo

Nákladné vrecko na postrannom ramene

Dvojité vrecko

Nastaviteľné manžety na suchý zips

Ezee Zips

Bočný elastický pas

Jemná kontrastná farba na hlavnom zipse pre vynikajúci dizajn

Reflexnné lemovanie

T603 24

3 Kontrastné panely Nastaviteľná dĺžka nohavice

Urban Work bunda Tento moderný strih štýlovej pracovnej bundy s hladkými líniami, dvojfarebným obložením sa hodí k všetkým nohaviciam v rade PW3. Prémiová zmes bavlny a polyesteru zaisťuje odolnosť a maximálny komfort nosenia. Nízky profil zipsov, tvarované lakte, reflexné detaily a mnohé vrecká. Manžety na suchý zips a bočná elastickosť zaisťujú pohodlné nosenie. Kingsmill: 65% Polyester, 35% Bavlna 300g čierna/sivá zoom S-3XL * Registrovaný dizajn Európskeho spoločenstva

IDEÁLNE PRE VŠETKÝCH REMESELNÍKOV VYNIKAJÚCE SPRACOVANIE, BEZKONKURENČNÉ FUNKCIE PW17_2030 Range Introduction_TEXT.indd Introduction_MASTER.indd 29 29

ENGLISH 29/07/2017 11:26 10/08/2017 11:45

PW 3

PRACOVNÃ&#x2030; ODEVY

B195

354

B153

A120

342

469

T602

ENGLISH

PW17_2030 Range Introduction_TEXT.indd Introduction_MASTER.indd 30 30

FW17 388

29/07/2017 11:26 10/08/2017 11:45

PW 3

PRACOVNÉ ODEVY T602

PW3 Flex Shell

Portwest PW3 Flex Shell tkanina je najnovšou inováciou soft-shell tkaniny pre maximálny výkon a ochranu pred poveternostnými vplyvmi. Táto vysoko odolná 3 vrstvovo laminatovaná tkanina je vodoodpudivá, vetruvzdorná so stretch úpravou. Neuveriteľne pružná, ponúka vynikajúci užívateľský komfort. Je nízkej hmotnosti, kombinovaná so sieťovinou s nízkym trením, vnútorný povrch tak ostáva v suchu a pohodlí priamo na koži aj pri dlhšej dobe nosenia.

Obojstranný zips

Urban Pracovné Holster nohavice

EN 14404 ÚROVEŇ 2 ÚROVEŇ 0 (AK SA POUŽÍVA V KOMBINÁCII SO S156)

Reflexná úprava

Robustné nohavice vyrobené z Kingsmill Poly / bavlny 300g tkaniny s moderným vzhľadom a nastaviteľnou dĺžkou nôh. Ponúkajú vynikajúce funkcie a výkon, vrátane pred tvarovaných kolenných vreciek, trojité švy, klin v rozkroku znižuje stres a zabraňuje zlyhaniu - trhaniu švov, cargo bočné vrecká. Vrecká majú vystuženie pre väčšiu trvanlivosť. Kingsmill: 65% Polyester, 35% Bavlna 300g 100% Polyester Oxford 600D 210g čierna, sivá Zoom/čierna 30”-42” Dĺžka regulárna 31 “alebo 79 cm nastaviteľná na 33” alebo 84cm * Registrovaný dizajn Európskeho spoločenstva

Pružný grip na vnútornom páse Bočný elastický pas Dve zadné našité vrecká

Púzdrové vrecká Skrytý držiak ID na vrecku na puzdre

Nákladné vrecko na postrannom ramene

Reflexnné lemovanie

Bočné zipsové vrecká

Ezee Zips

Rýchla elasticky viazaná manžeta

Jemná kontrastná farba na hlavnom zipse pre vynikajúci dizajn

T620 24 Top - nakladacie kolenné vrecká

Flex Shell bunda Štýlová práca bunda z našej dynamickej Flex Shell tkaniny. Tento štýl ponúka vynikajúci výkon s neuveriteľným komfortom. Elegantný minimalistický dizajn, ergonomicky tvarovaný rukáv, manžety, nízky profil zipsu a reflexné lemy zaisťujú moderný vzhľad. Tri veľkorysé vonkajšie vrecká poskytujú dostatočný úložný priestor. 100% Polyester laminovaný na 100% Polyester sieťke 185g čierna S-3XL, čierna/sivá zoom S-3XL * Registrovaný dizajn Európskeho spoločenstva

ZDARMA Z

P R O E

E Z

P 3 O

KOMBINUJE KLASICKÝ DIZAJN S MODERNÝM PW17_2030 Range Introduction_TEXT.indd Introduction_MASTER.indd 31 31

ENGLISH 29/07/2017 11:26 10/08/2017 11:45

PW2 je ochranná známka spoločnosti Portwest.

Portwest PW2™ boli navrhnuté tak, aby spĺňali rastúce požiadavky novej generácie pracujúcich profesionálov. Pomocou kombinácie inovatívnych látok spojených s množstvom chytrých konštrukčných prvkov, tieto moderné štýly sú zamerané na uspokojenie multi-funkčných požiadaviek potrebných v dnešnom náročnom zamestnaní. Kontrastná žlto / čierna farebná kombinácia zaručuje maximálnu ochranu pred znečistením.

Informácie o materiáli

Vyrobené z 300g polyesteru a bavlny a z hrubého polyesteru v krízových oblastiach. Ideálne do každého počasia. Spĺňa európsku normu EN ISO 20471.

Reflexná páska na ramenách pre lepšiu viditeľnosť Duálny držiak na preukazy

Vrecko na telefón

Pútko na vysielačku

Duálny držiak na preukazy

Bezpečnostné vrecko na zips

Multifunkčné púzdrové vrecká

Dvojito prešívaná reflexná páska pre lepšiu pevnosť

KS60 18

Vrecko s prekrytým zapínaním

KS63

Bunda Xenon

EN ISO 20471 TRIEDA 3 Polyesterová/bavlnená tkanina pre pohodlie a trvanlivosť, bunda kombinuje moderný dizajn s veľkým množstvom funkcií - oddelené šité švy, dvojité ID, nastaviteľný pás na podporu pri ohýbaní a dvíhaní, elastické manžety. 65% Polyester, 35% Bavlna 300g žltá S-3XL

Vesta na náradie Xenon EN ISO 20471 TRIEDA 2

Multi-vrecková vesta na náradie je certifikovaná podľa EN ISO 20471. Dvojité prešitie, vrecko na menovku, multifunkčné vrecká. 65% Polyester, 35% Bavlna 245g žltá M-XXL

PW2 - Hi-Vis a Čierna

ENGLISH

PW17_PW123 Series_TEXT.indd Series_MASTER.indd 32 32

31/07/2017 14:12 10/08/2017 12:13

300g Robustná zapínacia spona

Trikrát prešívané švy

Vysoká pevnosť v ťahu s polyesterovou výstuhou v oblasti silného opotrebenia

Zadné našité vrecko Hlboké predné vrecko pre skladovanie

Vrecko na meter Zadnný elastický pás Vrecko na meter

Dve zadné našité vrecká

Polo elastický pás

Vrecko na telefón

Kargo vrecká na strane nôh

KS60

Vrecká na chrániče kolien

Nastaviteľná dĺžka nohavíc

4XL KS61

KS62

Nohavice Xenon EN ISO 20471 TRIEDA 1

Nastaviteľná dĺžka nohavíc

65% Polyester, 35% Bavlna 300g 100% Polyester Oxford 600D 210g žltá/čierna S-4XL Dlhé: 84cm nastaviteľné na Extradlhé: 92cm

4XL

Nohavice na traky Xenon EN ISO 20471 TRIEDA 2

KS61

65% Polyester, 35% Bavlna 300g 100% Polyester Oxford 600D 210g žltá/čierna S-4XL Dlhé: 84cm nastaviteľné na Extradlhé: 92cm

Kombinácia funkčnosti a inovácie PW17_PW123 Series_TEXT.indd Series_MASTER.indd 33 33

ENGLISH 31/07/2017 14:12 10/08/2017 12:15

3x1 Tri spôsoby nosenia

Zbaliteľná kapucňa

Vonkajšia bunda s vnútornou mikinou Pútka na vysielačku

2 Vonkajšia vetrovka Odnímateľná zipsová mikina - možno nosiť samostatne alebo s bundou

3 Vnútorný odev Nastaviteľné manžety na suchý zips

S365 12

Hi-Vis Premium 3v1 bunda

ANSI/ISEA

EN ISO 20471 TRIEDA 3 EN 343 TRIEDA 3:1 ANSI/ISEA 107-2015 TYP R TRIEDA 3

Moderná 3 v 1 bunda ponúka veľkú univerzálnosť a je adaptabilná k všetkým poveternostným podmienkam. Tento odev má zips s fleece podšívkou s fleece rukávmi a elastickým pásom pre maximálne teplo a pohodlie. Početné vonkajšie aj vnútorné vrecká (7). Čierny spodok zaisťuje, že odev zostane čistý po dlhšiu dobu. Zbaliteľná kapucňa, nastaviteľné manžety, obojsmerný predný zips a 7 vreciek.

100% Polyester, 300D Oxford tkanina, s povrchovou úpravou odolnou voči škvrnám, PU vrstva 190g Vnútorný odev:100% Polyester 300g 100% Polyester 60g žltá/čierna S-5XL

5XL

Zadná časť bundy

Vyniknite v Žlto / Čiernom bomber štýle

ENGLISH

PW17_PW123 Series_TEXT.indd Series_MASTER.indd 34 34

31/07/2017 14:12 10/08/2017 12:16

2x1

2 spôsoby nosenia Zbaliteľná kapucňa

Vonkajšia vetrovka

Pútka na vysielačku Vrecko na telefón

Vnútorné náprsné vrecko

Vrecko na rukáve

Vonkajšia vetrovka s vnútornou vetrovkou

Odnímateľný flis Nastaviteľné manžety na suchý zips

S364 12

Polo elastický pás

Reflexná prémiová 2v1 bunda EN ISO 20471 TRIEDA 3 EN 343 TRIEDA 3:1 ANSI/ISEA 107-2015 TYP R TRIEDA 3

ANSI/ISEA

Moderná dvojfarebná 2 v 1 bunda ponúka veľkú univerzálnosť a je adaptabilná k všetkým poveternostným podmienkam. Tento odev má zips s fleece podšívkou s fleece rukávmi a elastickým pásom pre maximálne teplo a pohodlie. Početné vonkajšie aj vnútorné vrecká. Čierny spodok zaisťuje, že odev zostane čistý po dlhšiu dobu.

100% Polyester, 300D Oxford tkanina, s povrchovou úpravou odolnou voči škvrnám, PU vrstva 190g 100% Polyester 60g 100% Polyesterový flís 280g žltá/čierna S-5XL

5XL

Zadná časť bundy

Ľahké zateplenie pre skvelú´pohyblivosť PW17_PW123 Series_TEXT.indd Series_MASTER.indd 35 35

ENGLISH 31/07/2017 16:21 17/08/2017 12:17

PODŠITÉ

Vytvorené pre výdrž - plne vodeodolná ochrana

Skryté vrecko na telefón

Protidžďová chlopňa vpredu Zbaliteľná kapucňa

Vnútorné náprsné vrecko

S462

Nastaviteľné manžety na suchý zips Hlboké vrecká Dvojcestný zips

S462 12

Vetrovka Classic Two Tone EN ISO 20471 TRIEDA 3 EN 343 TRIEDA 3:1

Kombinácia moderného strihu a vysokej kvality. Vytvorená tak, aby držala užívateľa v suchu a teple za akýchkoľvek poveternostných podmienok. Vrecko na mobil, skladacia kapucňa.

KS61

ENGLISH

PW17_PW123 Series_TEXT.indd Series_MASTER.indd 36 36

100% Polyester, 300D Oxford tkanina, s povrchovou úpravou odolnou proti škvrnám,PU vrstva 190g 100% Polyester 60g 100% Polyester 170g žltá/čierna S-3XL

Objav žlto / čierny ohromujúci dizajn 31/07/2017 14:12 10/08/2017 12:18

PODŠITÉ

Skvelá vode odolná technológia

Zbaliteľná kapucňa

Fantastická retencia tepla Pútka na vysielačku Vnútorné vrecko Vrecko na telefón

S363 Kontrastné panely

Dvojcestný zips

Polo elastický pás

S363 12

Hi-Vis Essential bomber bunda

Vnútorná vrúbkovaná manžeta

ANSI/ISEA

EN ISO 20471 TRIEDA 3 EN 343 TRIEDA 3:1 ANSI/ISEA 107-2015 TYP R TRIEDA 3

Pre pohodlie a výkon, tento klasický bomber je vhodný pre širokú škálu konečných použití. Podšívka spolu s odborne podlepenými vodotesnými švami zaisťuje, že nositeľ je udržiavaný v teple a suchu. Praktické funkcie zahŕňajú skryté šnúrky kapucne, vrecko na telefón, vnútorné vrecko a spodná čierna farba ako ochrana proti nečistotám.

100% Polyester, 300D Oxford tkanina, s povrchovou úpravou odolnou voči škvrnám, PU vrstva 190g 100% Polyester 60g 100% Polyester 170g žltá/čierna S-5XL

5XL Zadná časť bundy

Kombinácia ochrany a skvelého dizajnu PW17_PW123 Series_TEXT.indd Series_MASTER.indd 37 37

ENGLISH 31/07/2017 14:12 10/08/2017 12:19

Kontrastné panely

Pokroková trojvrstvová technológia S429

Vetrovka Softshell Two Tone EN ISO 20471 TRIEDA 3

Skvelý dizajn softshell vetrovky. Ľahký materiál poskytujúci úplnú ochranu užívateľa pred chladom a dažďom. Kontrastné panely a reflexné prvky.

94% Polyester, 6% Elastan, 160g laminované na 100% Polyester, Micro Polar Flis, 150g Celková hmotnosť: 310g žltá S-3XL

Nastaviteľné manžety na suchý zips

Micro polar fleece podšívkou a spojený s plášťom

Super materiál s ľahkou údržbou B315 24

ANSI/ISEA

Reflexná dvoj farebná mikina s kapucňou EN ISO 20471 TRIEDA 2 SIZES S & M EN ISO 20471 TRIEDA 3 SIZE L UPWARDS ANSI/ISEA 107-2015 TYP R TRIEDA 2 SIZE S & M ANSI/ISEA 107-2015 TYP R TRIEDA 3 SIZE L UPWARDS*

Mikina s kapucňou na zips. Dvoj farebné prevednie pre všestrannosť a tiež kvôli nečistotám. Medzi ďalšie vlastnosti patria 2 veľké vrecká vpredu, nastaviteľná kapucňa pre rôzne poveternostné podmienky, manžety a reflexné pásiky pre lepšiu viditeľnosť. 65% Polyester, 35% Bavlna 300g žltá/čierna S-5XL

5XL 38

Čerstvý dynamický dizajn

ENGLISH

PW17_PW123 Series_TEXT.indd Series_MASTER.indd 38 38

31/07/2017 14:12 10/08/2017 12:20

11 ďalších štýlov k dispozícii v súčasnej žlto / čiernej

Parka

S466

Bomber

C465

Mikiny

B308

Vesta

H443

C466

5 v 1 vetrovka

S768

C476

PJ50

109

C466

Nohavice

HI-VIS A ČIERNA S486

H444

S488

KS61

Cez 100 rokov inovácií pracovných odevov PW17_PW123 Series_TEXT.indd Series_MASTER.indd 39 39

ENGLISH 31/07/2017 14:12 10/08/2017 12:22

EXTRÉMNE VODE ODOLNÉ, PRIEDUŠNÉ A VETRU ODOLNÉ AKO PWR TK ANINOVÁ TECHNOLÓGIA FUNGUJE:

1 2 3

DPU OO VOD ÍLIE T TEX

DIV

ŠE ÁO

VON NIE TRE

K AJ

ŠEJ

ŠNÉ ÁNA R EDU PRI MEMB A NÉ BO DOL IE ALE O E N VOD S T V E R NÁ P OV TOR Š ITIE NÚ Á V O POD N Š EDU A ALEB PRI NIN TK A

PORTWEST PWR™ High Vis je kolekcia vysoko výkonných produktov, ktoré ponúkajú vynikajúci kom ort, unkciu a vytrvalosť za všetkých poveternostných podmienok a sú ideálne pre pestrú škálu pro esionálnych kone ných použití. pi kové úrovne ochrany v nepremokavosti a priedušnosti, ktoré aleko pred ia požiadavky normy , trieda . onkajšia plocha tkaniny z Te pel chráni odev vo i vode a olejovým škvrnám.

Vo d e o d o l n é ez

E X TRÉMNE VODEODOLNÉ P R dosahuje viac ako mm hydrostatickej hlavy, o zodpovedá viac ako metrom vodného st pca. (EN 20811: 1992, ISO 811: 1981 Stanovenie odolnosti proti prenikaniu vody, Skúška hydrostatickým tlakom).

V y s o k ý v ý ko n chranné odevy Skúšobná met da pre kon ek né odevy zhora s vysokými ener etickými kvap kami.

PW 11,000mm S K V E LÝ VODOTESNÝ V ÝKON

PW ,

m hrs

V NIMOČNE PRIEDUŠNÉ VLASTNOSTI

NORMÁLNE PRIEDUŠNÝ NORMÁLNE VODEODOLNÝ S590 / S591 S592 / S597

PW17_HiVis_1_MASTER.indd PW17_HiVis_1_TEXT.indd 40 40

áraz

Odevy sú umiestnené nad záznamovými gurínami citlivými na údaje a vystavené simulácii zrážok 5 litrov m h po dobu minimálne jednej hodiny. šetky odevy v rade P R aleko presahujú všeobecne uznávanú úroveň.

hrs

ŤA Ž KO P R A C U J E V KO M F O R T E ím je g m hodín vyššia, tým je tkanina priedušnejšia. et da Priepustnosť vodnej pary . P R dosahuje najvyššie hodnotené úrovne priedušnosti.

Odolné

silnejšia než štandard

V Y S O K Á P E V N O S Ť V ŤA H U S590 / S591 S592 / S597

P R prekračuje uznávanú štandardnú požiadavku 2013.

01/08/2017 13:32 10/08/2017 08:36

Dvojitá klapka

Nastaviteľné manžety na suchý zips

Dvojcestný zips pre ľahší prístup

PR S590 12

Spodné predné vrecká so zatváraním na suchý zips

Proti presakujúci pásik na leme

TR Extreme Parka bunda

EN ISO 20471 TRIEDA 3 RIS-3279-TOM VYDANIE 1 (IBA POMARANČOVÁ) EN 343 TRIEDA 3:3

Táto prémia bunda ponúka vynikajúci komfort za každého počasia a je navrhnutá pre maximálny výkon. Nepremokavosť a priedušnosť na najvyššej úrovni, bunda ponúka celý rad funkcií, vrátane siedmich vreciek pre pohodlné ukladanie a vynikajúci oboj stranný zips. Interaktívny zips umožňuje vloženie flisovej bundy pre dodatočnú izoláciu v prípade potreby.

p ňa 7 štandard železničného priemyslu

RIS 3279

Portwest PWR 100% polyester, 300D Stretch Oxford, PU povrstvený 200g 100% Polyesterová sieťovina 60g Rukáv: 100% polyester Taffeta 190T 50gm oranžová, žltá S-3XL

F300

Môžete nosiť s interaktívnym F300 flisovou mikinou (predávané samostatne)

INOVATÍVNA TECHNOLÓGIA PRE OPTIMÁLNY VÝKON 41 PW17_HiVis_1_MASTER.indd PW17_HiVis_1_TEXT.indd 41 41

01/08/2017 13:32 10/08/2017 08:36

Dvojitá klapka

Vnútorné vrecká

Elastický lem

Reflexnné lemovanie Nastaviteľné manžety na suchý zips

S591 12

RIS

Extreme Bomber

EN ISO 20471 TRIEDA 3 RIS-3279-TOM VYDANIE 1 (IBA POMARANČOVÁ) EN 343 TRIEDA 3:3

3279

p ňa 7 štandard Táto kratšia bunda sedí pevne na bokoch, tak aby poskytovala vynikajúcu voľnosť železničného pohybu pri zachovaní tepla a udržania vetru a dažďu von. Vnútorné zipsové bezpečné priemyslu vrecká a veľké spodné úložné vrecká umožňujú rukaviciam a pod. aby boli bezpečne uložené, keď sa nepoužívajú.

Portwest PWR 100% polyester, 300D Stretch Oxford, PU povrstvený 200g 100% Polyesterová sieťovina 60g Rukáv 100% polyester Taffeta 190T 50gm oranžová, žltá S-3XL

42 R

PW17_HiVis_1_MASTER.indd PW17_HiVis_1_TEXT.indd 42 42

VO D OT E S N Á P

S 01/08/2017 13:32 10/08/2017 08:36

UNIVERZÁLNA PL N O T VÁ ROVÁ P

S592 96 12

Ergonomicky tvarovaná kapucňa

PLN Á O C H R A N A PR E D N E PRI A Z Ň O U PO ČAS I A

Extrémna kapucňa EN 343 TRIEDA 3:3

Univerzálna celotvárová kapucňa poskytuje maximálnu ochranu v nepriaznivých poveternostných podmienkach. Táto kapucňa sa dá pripojiť ku všetkým bundám v rozmedzí Portwest PWR rady. Portwest PWR, 100% polyester, 300D Stretch Oxford, PU povrstvený 200g 100% Polyester Taffetta 190T 50g žltá, oranžová Jedna veľkosť

Sťahovanie pásu

Bočné vrecká

S591

Reflexnné lemovanie Kargo vrecká na strane nôh

S597 24

RIS

Extreme nohavice

EN ISO 20471 CLASS 2 EN 343 TRIEDA 3:3 RIS-3279-TOM VYDANIE 1 (IBA POMARANČOVÁ)

Nepremokavé, vetruvzdorné a priedušné, tieto nohavice majú elastický pás a vnútornú reguláciu sťahovacou šnúrou pre pohodlné nosenie. Spodná bielizeň je ľahko prístupná cez prístupové vrecká. Zips na bočnej strane nôh umožňuje jednoduchú inštaláciu cez pracovnú obuv. Portwest PWR, 100% polyester, 300D Stretch Oxford, PU povrstvený 200g žltá, oranžová S-3XL

3279

S597

Zips na členkoch

POKROKOVÉ MIKROPORÉZNE TKANINY 43 PW17_HiVis_1_MASTER.indd PW17_HiVis_1_TEXT.indd 43 43

01/08/2017 13:32 10/08/2017 08:36

7X1 PRIEDUŠNÁ VETROVKA

7x1

Informácie o materiáli

Vyrobené so 100% 300 Denier Polyester priadze, tkanina pre náročné podmienky. Má v ynikajúcu odolnosť proti oderu a roztrhnutiu. Poly uret án (PU), povlak na vnútornej strane je tkanina priedušná a nepremokavá. Povrch odolný voči vode a špineniu udržiava odev dlhšie čistý.

Ergonomicky tvarovaná kapucňa

Flisom lemovaný golier

Vonkajšia vetrovka

Pútko na vysielačku

Držiak na preukaz

Vonkajšia vetrovka s vnútornou vetrovkou

Vonkajšia vetrovka s vnútornou vetrovkou bez rukávov

Výhody odevu

Medzi štandardné vlastnosti odevu v tejto rade patria plne vodotesné podlepené š v y, vrecká na mobilný telefón, k valitné zipsy, skrytá kapucňa v golieri, pletené manžety a pod.

Nastaviteľné manžety na suchý zips

Vnútorná vetrovka s rukávmi

Sieťovinová podšívka pre maximálnu priedušnosť

Vhodné na potlač

S427 8

Vnútorná bunda obojstranná

Reflexná vetrovka Hi-Vis Traffic 7 v 1

100% polyester, 300D Oxford Weave, PU vrstva, priedušný, odolný voči škvrnám 190g Vonkajší plášť: 100% Polyester sieťovina, 60g Vnútorná bunda: 65% polyester, 35% bavlna, 70 g Vnútorná bunda: 100% polyester, 160 g žltá XS-5XL

EN343 CLASS 3:3 C E R TIFIE D

ANSI/ISEA

EN ISO 20471 TRIEDA 3 EN 343 TRIEDA 3:3 EN 342 0.416M².K/W (B), X,2,2 ANSI/ISEA 107-2015 TYP R TRIEDA 3 AS/NZS 4602.1:2011 TRIEDA D/N

5XL 6

Vesta - reverzná

Vesta

Do extrémneho počasia - 4 ročné obdobia v 1 deň

PW17_HiVis_1_MASTER.indd PW17_HiVis_1_TEXT.indd 44 44

01/08/2017 13:32 10/08/2017 08:36

7x1

Flisom lemovaný golier

Vetrovka so 7 možnosťami nosenia

Pútko na vysielačku

Vonkajšia vetrovka s vnútornou vetrovkou

Vonkajšia vetrovka s vnútornou vetrovkou bez rukávov

Vnútorná vetrovka s rukávmi

Vonkajšia vetrovka

Odnímateľná kapucňa

Duálny držiak na preukazy

Zateplené vrecká

Nastaviteľné manžety na suchý zips

Pletené manžety

Vhodné na potlač

RT27 5

Vnútorná bunda obojstranná

Reflexná vetrovka Hi-Vis Traffic 7v1 RIS EN ISO 20471 TRIEDA 3 RIS-3279-TOM VYDANIE 1 (IBA POMARANČOVÁ) GO/RT 3279 ČÍSLO 8 EN 343 TRIEDA 3:3 EN 342 0.416M².K/W (B), X,2,2 ANSI/ISEA 107-2015 TYP R TRIEDA 3

RIS

ANSI/ISEA

3279

Vodeodolná a vetruodolná inovatívna vetrovka 7 v 1. Multifunkčné využitie. Dostatok úložného miesta. Sieťovaná podšívka. Flisový golier. 100% priedušný Polyester, Oxford Weave, škvrnám odolná úprava 190g Vonkajší plášť: 100% Polyester sieťovina, 60g Vnútorná bunda: 65% polyester, 35% bavlna, 70 g Vnútorná bunda: 100% polyester, 160 g oranžová XS-4XL

4XL

Vesta - reverzná

Vesta

Vodeodolné a priedušné podľa najvyšších štandardov PW17_HiVis_1_MASTER.indd PW17_HiVis_1_TEXT.indd 45 45

01/08/2017 13:32 10/08/2017 08:36

7X1 PRIEDUŠNÁ VETROVKA

Flisom lemovaný golier

7x1

Odnímateľná kapucňa

Pútko na vysielačku Držiak na preukaz

Vonkajšia vetrovka s vnútornou vetrovkou

Vonkajšia vetrovka s vnútornou vetrovkou bez rukávov

Vnútorná vetrovka s rukávmi

Reflexnné lemovanie

Multifunkčné vrecká

Nastaviteľné manžety na suchý zips

Vonkajšia vetrovka

Vhodné na potlač

S426

EN ISO 20471 TRIEDA 3 EN 343 TRIEDA 3:3 EN 342 0.416M².K/W (B), X,2,2 RIS-3279-TOM VYDANIE 1 (IBA POMARANČOVÁ) GO/RT 3279 DÔSLEDOK 8 (IBA ORANŽOVÁ) AS/NZS 4602.1:2011 TRIEDA D/N

RIS

Hi-Vis 7 v 1 Contrast Traffic

Vnútorná bunda obojstranná

3279

Vysoko inovatívna a funkčná vetrovka, ktorá ponúka sedem možných kombinácií. Je vhodná do všetkých poveternostných podmienok a je certifikovaná na nepremokavosť a priedušnosť. Flisový golier pre optimálne teplo a pohodlie, D-krúžok, multifunkčné vrecká, reflexné prvky, odnímateľná kapucňa, prístup pre potlač. 100% Polyester, 300D Oxford tkanina, s povrchovou úpravou odolnou proti škvrnám,PU vrstva 190g Vonkajší plášť: 100% Polyester Mesh, 60g Vnútorná bunda: 65% polyester, 35% bavlna, 70 g Vnútorná bunda: 100% polyester, 160g oranžová/námornícka modrá, žltá/námornícka modrá S-4XL

6 46

Vesta - reverzná

Vesta

4XL

Vetrovka so 7 možnosťami nosenia

PW17_HiVis_1_MASTER.indd PW17_HiVis_1_TEXT.indd 46 46

01/08/2017 13:32 10/08/2017 08:36

PRIEDUŠNÁ VETROVKA

Držiak na preukaz môže byť viditeľný, alebo zakrytý

Pútko na vysielačku

Sieťovinová podšívka pre maximálnu priedušnosť

Flisom lemovaný golier

S760 12

Vetrovka Hi-Vis 2 Tone EN ISO 20471 TRIEDA 2 EN 343 TRIEDA 3:2

100% polyester, 300D Oxford Weave, PU vrstva, priedušný, odolný voči škvrnám 190g Body: 100% Polyester Mesh 60g Sleeve: 100% Polyester 60g žltá/námornícka modrá XS-4XL oranžová/námornícka modrá S-XXL

4XL XS

Štyri spôsoby nosenia Odnímateľný rukáv

S760 Sťahovanie pásu Vhodné na potlač

S769 18

EN ISO 20471 TRIEDA 1

Priedušná obojstranná vetrovka ideálna do ak ýchkoľ vek p r a c o v ný c h p r o s t r e d í . O d o p í n a c i e p r e š í v a n é r u k áv y. Viacúčelové priestorné vrecká. Kompatibilná s S760. Vrecko na mobil. Vrecko na menovku s možnosťou prekr y tia.

4XL XS

Vetrovka Hi-Vis 2 Tone - obojstranná

S rukávmi

100% polyester, 300D Oxford Weave, PU vrstva, priedušný, odolný voči škvrnám 190g Telo: 100% polyester 100g Rukávy: 100% polyester 60g Telo: 100% polyester 160g Rukávy: 100% polyester 80g žltá/námornícka modrá XS-4XL , oranžová/námornícka modrá S-XXL Obojstranný odev

Bez rukávov

Obojstranná s rukávmi

Obojstranná bez rukávov S769

Maximálna vonkajšia ochrana PW17_HiVis_1_MASTER.indd PW17_HiVis_1_TEXT.indd 47 47

01/08/2017 13:32 10/08/2017 08:37

PRIEDUŠNÁ LÁTKA ŠT ÝL

EN343

PODŠITÉ

CLASS 3:3 CER T IFIED

Zbaliteľná kapucňa

Skryté vrecko na telefón

S461

Priedušné odevy skvelého prevedenia

Odnímateľná kapucňa

RT61 Vnútorné náprsné vrecko

Reflexné nohavice Hi-Vis

EN ISO 20471 TRIEDA 2 RIS-3279-TOM VYDANIE 1 (IBA POMARANČOVÁ) GO/RT 3279 ČÍSLO 8 EN 343 TRIEDA 3:3 100% polyester, 300D Oxford Weave, PU vrstva, priedušný, odolný voči škvrnám 190g oranžová XS-5XL

5XL

RIS 3279

Plne elastický pás

Bočný prístup

RT34 Vnútorná vrúbkovaná manžeta

RT34

S461 RT34 - Odnímateľná kapucňa S461 -Zbaliteľná kapucňa

Reflexná vetrovka Hi-Vis RIS

EN ISO 20471 TRIEDA 3 RIS-3279-TOM VYDANIE 1 (IBA POMARANČOVÁ) GO/RT 3279 ČÍSLO 8 EN 343 TRIEDA 3:2 EN 342 0.503M² K/W(B), X, 3, 2

RIS 3279

Reflexná vetrovka Hi-Vis EN ISO 20471 TRIEDA 3 EN 343 TRIEDA 3:2 EN 342 0.503M² K/W(B), X, 3, 2

100% polyester, 300D Oxford Weave, PU vrstva, priedušný, odolný voči škvrnám 190g 100% Polyester 60g 100% Polyester 170g RT34: oranžová S-XXL S461: žltá S-3XL

RT61 Zips na členkoch

Funkčnosť, výkon a komfort

PW17_HiVis_1_MASTER.indd PW17_HiVis_1_TEXT.indd 48 48

01/08/2017 13:32 10/08/2017 08:37

PRIEDUŠNÉ NOHAVICE NA TRÁKY

EN343 CLASS 3:3 CER T IFIED

Nastaviteľné popruhy

Multifunkčné vrecká

Elastický zadný panel

Multifunkčné vrecká Vrecko na telefón Vrecko na telefón

Zadné našité vrecko

Nastaviteľné otváranie bokov

Zadné našité vrecko

Dvojité vrecko

Ochrana voči extrémne zlému počasiu Gombíkmi nastaviteľné lemy

S388 24

Nohavice na traky Hi-Vis nepodšité

EN ISO 20471 TRIEDA 2 RIS-3279-TOM VYDANIE 1 (IBA POMARANČOVÁ) GO/RT 3279 ČÍSLO 8 (ORANGE ONLY) EN 343 TRIEDA 3:3

100% polyester, 300D Oxford Weave, PU vrstva, priedušný, odolný voči škvrnám 190g oranžová, žltá S-3XL

S488

RIS 3279

žltá/čierna žltá/námornícka modrá

oranžová/námornícka modrá

Reflexné nohavice na traky - nezateplené EN ISO 20471 TRIEDA 2 RIS-3279-TOM VYDANIE 1 (IBA POMARANČOVÁ) GO/RT 3279 ČÍSLO 8 (ORANGE ONLY) EN 343 TRIEDA 3:3 ANSI/ISEA 107-2015 DOPLNKOVÁ TRIEDA E

RIS 3279

100% polyester, 300D Oxford Weave, PU vrstva, priedušný, odolný voči škvrnám 190g oranžová/námornícka modrá, žltá/čierna, žltá/ námornícka modrá S-3XL

Špičkové vodeodolné priedušné riešenie PW17_HiVis_1_MASTER.indd PW17_HiVis_1_TEXT.indd 49 49

01/08/2017 13:32 10/08/2017 08:37

PRIEDUŠNÁ VETROVKA

Odnímateľná kapucňa

Táto norma stanovuje minimálne špecifikácie pre reflexné odevy v železničnom priemysle.

Skryté vrecko na telefón

Certificate of Verification RT60 12

Vnútorné náprsné vrecko

Reflexná vetrovka Hi-Vis

EN ISO 20471 TRIEDA 3 RIS-3279-TOM VYDANIE 1 (IBA POMARANČOVÁ) GO/RT 3279 DÔSLEDOK 8 (IBA ORANŽOVÁ) EN 343 TRIEDA 3:3

Ľahká vetrovka certifikovaná na najvyššiu nepremokavú a priedušnú úroveň. Ponúka bezkonkurenčnú ochranu proti poveternostným vplyvom a optimálne pohodlie. Odolná, funkčná, This is to certify that skrytou kapucňou, s niekoľkými s odnímateľnou vreckami, rádio slučkou a Mesh lemovaním pre optimálne teplo a pohodlie.

Portwest Clothing Ltd

100% polyester, 300D Oxford Weave, Supplier Number: 059616

PU vrstva, priedušný, odolný voči škvrnám 190g 100% Polyesterová sieťovina 60g is now a verified supplier on RISQS. žltá S-3XL RIS oranžová S-3XL 3279

Flisom lemovaný golier

RT60 Odnímateľná kapucňa

John Green Chairman, RISQS Board Subscription Expiry Date: 03 September 2017

Vhodné na potlač Achilles Information Limited

RT62

30 Western Avenue, Milton Park, Abingdon, OX14 4SH, United Kingdom |T: +44 (0)1235 861118|F: +44 (0)1235 838054|E: enquiries@achilles.com www.achilles.com

Reflexná vetrovka Bomber Hi-Vis

EN ISO 20471 TRIEDA 3 RIS-3279-TOM VYDANIE 1 (IBA POMARANČOVÁ) GO/RT 3279 DÔSLEDOK 8 (IBA ORANŽOVÁ) EN 343 TRIEDA 3:3 Priedušná a ľahká reflexná vetrovka je ideálným pracovným odevom. Flisová podšívka límca. Prekryté vrecká. Prístup pre potlač loga.

100% polyester, 300D Oxford Weave, PU vrstva, priedušný, odolný voči škvrnám 190g 100% Polyesterová sieťovina 60g žltá S-3XL oranžová S-3XL

RIS 3279

Skryté vrecko na telefón

RT62

PW17_HiVis_1_MASTER.indd PW17_HiVis_1_TEXT.indd 50 50

Vhodné na potlač

Vynikajúca odolnosť proti opotrebovaniu 01/08/2017 13:32 10/08/2017 08:37

Vynikajúca vodotesná a priedušná technológia

Odnímateľná kapucňa

Môžte nosiť spolu s interaktívnou fliskou F300 (predávané samostatne) F300

Skryté vrecko na mobilný telefón

RT63 12

Hi-Vis priedušná Traffic bunda (Interaktívna) EN ISO 20471 TRIEDA 3 RIS-3279-TOM VYDANIE 1 (IBA POMARANČOVÁ) GO/RT 3279 ČÍSLO 8 EN 343 TRIEDA 3:3

RIS 3279

Vysoko kvalitná interaktívna bunda, ktorá môže byť spojená s našou vysoko viditeľnou interaktívnou flisovou mikinou pre extra izoláciu. Nepremokavá a priedušná podľa najvyšších štandardov, táto bunda má niekoľko funkcií, vrátane odnímateľnej kapucne, mnohých vreciek pre bohaté skladovanie a odolnej reflexnej pásky pre maximálnu viditeľnosť. 100% polyester, 300D Oxford Weave, PU vrstva, priedušný, odolný voči škvrnám 190g 100% Polyesterová sieťovina 60g oranžová S-3XL

Plne elastický pás

Nastaviteľné manžety na suchý zips

RT63

Vhodné na potlač

S487 24

Reflexné nohavice Hi-Vis priedušné

EN ISO 20471 TRIEDA 1 RIS-3279-TOM VYDANIE 1 (IBA POMARANČOVÁ) GO/RT 3279 DÔSLEDOK 8 (IBA ORANŽOVÁ) EN 343 TRIEDA 3:3 ANSI/ISEA 107-2015 DOPLNKOVÁ TRIEDA E

RIS 3279

Priedušné reflexné nohavice vyrobené z vodeodolného materiálu. Bočný prístup k vnútorným nohaviciam. Jednoduchá údržba. 100% polyester, 300D Oxford Weave, PU vrstva, priedušný, odolný voči škvrnám 190g žltá S-3XL oranžová S-XXL

Priedušnosť Trieda 3:3

Zips na členkoch

S487

Extrémna priedušnosť s maximálnou ochranou v zlom počasí PW17_HiVis_1_MASTER.indd PW17_HiVis_1_TEXT.indd 51 51

01/08/2017 13:32 10/08/2017 08:37

5X1 PARKA BUNDA

Skvelá cena

5x1

5 spôsobov nosenia

Zbaliteľná kapucňa

Skryté vrecko na mobilný telefón

Vonkajšia vetrovka s vnútornou vetrovkou

Vonkajšia vetrovka s vnútornou vetrovkou bez rukávov

Gombíkmi nastaviteľné manžety

Vnútorná vetrovka s rukávmi

S766

Vesta

Vonkajšia vetrovka

Dvojcestný zips

Essential 5 v 1 bunda

EN ISO 20471 TRIEDA 3 RIS-3279-TOM VYDANIE 1 (IBA POMARANČOVÁ) EN 343 TRIEDA 3:1 EN 342 0.421M².K/W (B), X,3,2 ANSI/ISEA 107-2015 TYP R TRIEDA 3

Nepremokavé s lepenými švami

ANSI/ISEA

RIS 3279

Adaptabilný, funkčné štýl ponúka vynikajúcu hodnotu za peniaze. Vonkajší plášť obsahuje dve užitočné veľké našité vrecká, nastaviteľné manžety a skrytá kapucňa, zatiaľ čo vnútorná nepremokavá bunda má odnímateľné fluorescenčné fleece rukávy, 2 veľké bočné vrecká a tmavo kontrastné panely pre ochranu proti nečistotám. 100% Polyester, 300D Oxford tkanina, s povrchovou úpravou odolnou voči škvrnám, PU vrstva 190g Vonkajšia bunda: 100% polyesterová sieťovina 60g Vnútorná bunda: 100% polyesterové fleece 280g žltá/námornícka modrá, oranžová/námornícka modrá S - 3XL

Garancia tepla aj v extrémne chladnom prostredí

PW17_HiVis_1_MASTER.indd PW17_HiVis_1_TEXT.indd 52 52

01/08/2017 13:32 10/08/2017 08:37

5X1 PARKA BUNDA

5x1

Dostupné v 5 farbách 1

Vonkajšia vetrovka

Zbaliteľná kapucňa

4XL XS

žltá/čierna

S768 12

žltá/sivá

červená/námornícka modrá

Vetrovka 5v1 Hi-Vis Executive

100% Polyester, 300D Oxford tkanina, s povrchovou úpravou odolnou proti škvrnám,PU vrstva 190g Vonkajšia vetrovka: 100% polyester sieťovina 60g Vnútorná vetrovka: 100% polyester fleece 280g žltá/čierna ,žltá/sivá, oranžová/námornícka modrá, žltá/ námornícka modrá červená/námornícka modrá

Vonkajšia vetrovka s vnútornou vetrovkou bez rukávov

žltá/námornícka modrá

ANSI/ISEA

EN ISO 20471 TRIEDA 3 EN 343 TRIEDA 3:1 EN 342 0.421M².K/W (B), X,3,2 ANSI/ISEA 107-2015 TYP R TRIEDA 3 AS/NZS 4602.1:2011 TRIEDA D/N

oranžová/námornícka modrá

Inovatívna viacúčelová vetrovka. Vonkajší plášť má dve užitočné veľké vrecká na suchý zips a skrytú kapucňu, zatiaľ čo vnútorná bunda má odnímateľné rukávy, vrecko na mobil, D-krúžok. Prístup na potlač loga. Certifikovaná EN ISO 20471 trieda 3.

Yellow/Black Red/Navy Yellow/Grey Orange/Navy Yellow/Navy

Reg S - 4XL S - 3XL S - 3XL S - 4XL XS - 4XL

3 Vonkajšia vetrovka s vnútornou vetrovkou

Vnútorná vetrovka s rukávmi

Vesta

Skvelá vetrovka 5 v 1 - Riešenie pre všetky ročné obdobia PW17_HiVis_1_MASTER.indd PW17_HiVis_1_TEXT.indd 53 53

01/08/2017 17:26 17/08/2017 08:37

4X1 PARKA BUNDA

4x1

Vedúce postavenie na trhu

Zbaliteľná kapucňa

Vnútorné náprsné vrecko

Vonkajšia vetrovka s vnútornou vetrovkou bez rukávov

Vesta

Vnútorná vrúbkovaná manžeta Vhodné na potlač

S468 12

Vonkajšia vetrovka

Reflexná vetrovka Hi-VIs 4 v 1 Traffic

EN ISO 20471 TRIEDA 3 RIS-3279-TOM VYDANIE 1 (IBA POMARANČOVÁ) GO/RT 3279 DÔSLEDOK 8 (IBA ORANŽOVÁ) EN 343 TRIEDA 3:1 ANSI/ISEA 107-2015 TYP R TRIEDA 3 AS/NZS 4602.1:2011 TRIEDA D/N Vysoko inovatívna reflexná vetrovka S468 ponúka maximálnu ochranu užívateľovi. Priedušná a nepremokavá. Súčasťou je vesta S469. 100% Polyester, 300D Oxford tkanina, s povrchovou úpravou odolnou proti škvrnám,PU vrstva 190g 100% Polyester 60g oranžová, žltá XS-5XL

4 54

ANSI/ISEA

RIS 3279

5XL XS

Vesta - reverzná

Viacúčelová vetrovka 4 v 1

PW17_HiVis_1_MASTER.indd PW17_HiVis_1_TEXT.indd 54 54

01/08/2017 13:32 10/08/2017 08:37

4X1 PARKA BUNDA

4x1 Zbaliteľná kapucňa

Ultra jasná reflexná kapucňa pre maximálnu viditeľnosť

Objav skvelý dizajn

Vnútorné náprsné vrecko

Vonkajšia vetrovka s vnútornou vetrovkou bez rukávov

Vnútorná vrúbkovaná manžeta

Vesta Vhodné na potlač

S471

Vetrovka Hi-Vis 4 v 1 Contrast Traffic

EN ISO 20471 TRIEDA 3 RIS-3279-TOM VYDANIE 1 (IBA POMARANČOVÁ) GO/RT 3279 DÔSLEDOK 8 (IBA ORANŽOVÁ) EN 343 TRIEDA 3:1

Vonkajšia vetrovka

RIS 3279

Reflexná kontrastná vetrovka s možnosťou použitia 4 rôznych kombinácií - ľahká vetrovka, vetrovka s teplou vložkou, obojstranná samostatná vložka. Ideálna do rôznych poveternostných podmienok. Poskytuje vysokú viditeľnosť. Multifunkčné vrecká, lepené švy, prístup pre potlač. 100% Polyester, 300D Oxford tkanina, s povrchovou úpravou odolnou voči škvrnám, PU vrstva 190g 100% Polyester 60g oranžová/námornícka modrá, žltá/námornícka modrá S-3XL

Vesta - reverzná

Inovatívna reflexná kapucňa pre maximálnu viditeľnosť PW17_HiVis_1_MASTER.indd PW17_HiVis_1_TEXT.indd 55 55

01/08/2017 13:32 10/08/2017 08:37

POLSTROVANÁ BUNDA

PODŠITÉ

Certifikované po 50 pracích cykloch S460 12

Reflexná vetrovka Hi-Vis Traffic

EN ISO 20471 TRIEDA 3 EN 343 TRIEDA 3:1 EN 342 0.503M2 K/W(B), X, 3, 2 RIS-3279-TOM VYDANIE 1 (IBA POMARANČOVÁ) GO/RT 3279 ČÍSLO 8 ANSI/ISEA 107-2015 TYP R TRIEDA 3 AS/NZS 4602.1:2011 TRIEDA D/N

Zbaliteľná kapucňa

Vnútorné náprsné vrecko

ANSI/ISEA

RIS 3279

Skvelá reflexná vetrovka. Vynikajúci pomer cena / hodnota. Sťahovacia kapucňa a spodný lem. Prekryté zapínanie na cvočky a zips. Jedna z top 5 najpredávanejších reflexných vetroviek Portwest na Slovensku.

8XL

100% Polyester, 300D Oxford tkanina, s povrchovou úpravou odolnou proti škvrnám,PU vrstva 190g 100% Polyester 60g 100% Polyester 170g žltá XXS-8XL oranžová S-5XL

XXS

Odnímateľná kapucňa

S460

RT30 12

Reflexná vetrovka Hi-Vis Traffic

EN ISO 20471 TRIEDA 3 RIS-3279-TOM VYDANIE 1 (IBA POMARANČOVÁ) GO/RT 3279 ČÍSLO 8 EN 343 TRIEDA 3:1 EN 342 0.503M2 K/W(B), X, 3, 2 ANSI/ISEA 107-2015 TYP R TRIEDA 3

ANSI/ISEA

RIS 3279

Reflexná vetrovka certifikovaná normou pre RIS 3279-TOM. Lepené vodeodolné švy. Viacúčelové vrecká. Vrecko na mobil a vnútorné vrecko. 100% Polyester, 300D Oxford tkanina, s povrchovou úpravou odolnou proti škvrnám,PU vrstva 190g 100% Nylon 60g 100% Polyester 170g oranžová XS-5XL

RT30

5XL XS

Super ľahké izolačné vlastnosti

PW17_HiVis_1_MASTER.indd PW17_HiVis_1_TEXT.indd 56 56

01/08/2017 13:32 10/08/2017 08:38

POLSTROVANÁ BUNDA

R460

PODŠITÉ

2x1

Zbaliteľná kapucňa

Odnímateľná podšívka

Skryté vrecko na telefón

R460 12

Vetrovka RWS Traffic

EN ISO 20471 TRIEDA 3 EN 343 TRIEDA 3:1 EN 342 0.503M² K/W(B), X, 3, 2 Reflexná vetrovka s reflexnými pruhmi. Materiál 100% polyester 300D Oxford weave. Viac účelové vrecká. Vhodná na použitie v exteriéri.

100% Polyester, 300D Oxford tkanina, s povrchovou úpravou odolnou proti škvrnám,PU vrstva 190g 100% Polyester 60g Odnímateľná vložka: Polyester 60 g / 170g zateplenie oranžová S-4XL

4XL Zbaliteľná kapucňa

R460

Kapucňa so sťahovacou šnúrkou a lemom

Lepené švy

Skryté vrecko na telefón

RWS rada Extra reflexné pásy S462 12

Vetrovka Classic Two Tone EN ISO 20471 TRIEDA 3 EN 343 TRIEDA 3:1

Kombinácia moderného strihu a vysokej kvality. Vytvorená tak, aby držala užívateľa v suchu a teple za akýchkoľvek poveternostných podmienok. Vrecko na mobil, skladacia kapucňa.

100% Polyester, 300D Oxford tkanina, s povrchovou úpravou odolnou proti škvrnám,PU vrstva 190g 100% Polyester 60g 100% Polyester 170g žltá/čierna S-3XL

Výkonný dizajn Nastaviteľné manžety na suchý zips

S462

Kvalitné zateplené bundy - Ideálne pre chladné počasie PW17_HiVis_1_MASTER.indd PW17_HiVis_1_TEXT.indd 57 57

01/08/2017 13:32 10/08/2017 08:38

POLSTROVANÁ BUNDA

PODŠITÉ

Zbaliteľná kapucňa

Fantastická retencia tepla

Vnútorné náprsné vrecko

oranžová/čierna

oranžová/sivá Vnútorná vrúbkovaná manžeta

S467 oranžová/námornícka modrá

Robustná ochrana proti vetru a dažďu Skryté vrecko na telefón

Reflexná vetrovka Hi-Vis Two tone Traffic EN ISO 20471 TRIEDA 3 RIS-3279-TOM VYDANIE 1 (IBA POMARANČOVÁ) GO/RT 3279 ČÍSLO 8 EN 343 TRIEDA 3:1 EN 342 0.503M² K/W(B), X, 3, 2 ANSI/ISEA 107-2015 TYP R TRIEDA 3 AS/NZS 4602.1:2011 TRIEDA D/N

ANSI/ISEA

RIS 3279

Vytvorená na to, aby držala užívateľa v teple, suchu a aby bol vysoko viditeľný. Sťahovací spodný lem a kapucňa, pletené manžety, dvojcestný zips. Podlepené švy. Vynikajúci pomer cena / hodnota. Veľmi úspešná na Slovensku.

5XL

100% Polyester, 300D Oxford tkanina, s povrchovou úpravou odolnou voči škvrnám, PU vrstva 190g 100% Polyester 60g 100% Polyester 170g oranžová/čierna, oranžová/sivá S-3XL oranžová/námornícka modrá XS-5XL

Svetová trieda vysoko viditeľnej Hi-Vis ochrany

PW17_HiVis_1_MASTER.indd PW17_HiVis_1_TEXT.indd 58 58

01/08/2017 13:32 10/08/2017 08:38

POLSTROVANÁ BUNDA

PODŠITÉ

6 super farieb na výber Zbaliteľná kapucňa

S466 12 Vrecko na telefón

Hi-Vis vetrovka Contrast Traffic ANSI/ISEA EN ISO 20471 TRIEDA 3 EN 343 TRIEDA 3:1 EN 342 0.503M2 K/W(B), X, 3, 2 ANSI/ISEA 107-2015 TYP R TRIEDA 3 AS/NZS 4602.1:2011 TRIEDA D/N

Reflexná vetrovka kontrastných farieb. Vytvorená na to, aby držala užívateľa v teple a suchu a aby bol vysoko viditeľný. Sťahovací spodný lem a kapucňa, pletené manžety, dvojcestný zips. Jedna z top 5 najpredávanejších reflexných vetroviek Portwest na Slovensku.

5XL XS

100% Polyester, 300D Oxford tkanina, s povrchovou úpravou odolnou proti škvrnám,PU vrstva 190g 100% Polyester 60g 100% Polyester 170g žltá/námornícka modrá, žltá/čierna, žltá/ sivá, žltá/kráľovská modrá, žltá/zelená červená/námornícka modrá

Yellow/Grey Yellow/Black Yellow/Royal Yellow/Green Red/Navy Yellow/Navy

Vhodné do extrémne chladného prostredia až do -40°C

žltá/sivá

žltá/čierna

žltá/kráľovská modrá

Reg S - 3XL S - 3XL S - 3XL XS - 3XL S - 3XL XS - 5XL

žltá/zelená

červená/námornícka modrá

žltá/námornícka modrá

Ľahké zateplenie pre skvelú´pohyblivosť PW17_HiVis_1_MASTER.indd PW17_HiVis_1_TEXT.indd 59 59

01/08/2017 13:32 10/08/2017 08:38

TROJITÁ TECHNOLÓGIA HI-VIS Por twest Glow tex Triple Technology ™ využíva najnovšie inovácie v oblasti techniky vyžarovania svetla, ktoré vyžaruje, nositeľ tak dosahuje najvyššiu úroveň ochrany vo vysoko viditeľnom oblečení.

T P

Prvá hlavná technológia zapínania zipsov za viac ako 100 rokov pre ďalšie informácie nájdete na strane 7

Solárna nabíjacia technológia

luorescenčný materiál pre viditeľnosť pri dennom svetle.

GLOWTEX je ochranná známka Portwest.

Páska Glowtex vyžaruje svetlo, ktoré svieti vo veľmi nízkych alebo žiadnych svetelných podmienkach, t.j. svieti v tme.

Tri spôsoby nosenia

3x1

Odnímateľná kapucňa

Nepremokavé s lepenými švami

HiVisTex retroreflexná páska pre viditeľnosť pri slabom osvetlení pri osvetlení svetlometov.

Odopínacie rukávy, kožušina lemovaný a kožušinový golier

1 1

Predný D-krúžok

Kožušinová podšívka

G465 12

Bez kožušinovej podšívky

Zateplená

Glowtex 3 v 1 bunda EN ISO 20471 TRIEDA 3 EN 343 TRIEDA 3:1

Bomber bunda 3 v 1 využíva našu vysoko inovatívnu trojitú technológiu Glowtex. Ponúka pokročilú viditeľnosť kombináciou fluorescenčnej tkaniny, HiVisTex reflexnej pásky a Glowtex fosforescencie, ktoré svietia v tme. Odnímateľná kožušinová podšívka a golier v kombinácii s odzipsovateľnými rukávmi, skvele adaptabilný odev.

100% Polyester, 300D Oxford tkanina, s povrchovou úpravou odolnou voči škvrnám, PU vrstva 190g 100% Polyester 60g 100% Polyester kožušinka, 400g Rukáv: 100% Polyester, 120g Drážkované žltá/námornícka modrá S-3XL manžety * Registrovaný dizajn Európskeho spoločenstva

Pletený lem

PW17_HiVis_1_MASTER.indd PW17_HiVis_1_TEXT.indd 60 60

Svieti v tme 01/08/2017 13:32 10/08/2017 08:38

EZEE ZIPS ZATVÁRANIE

G456

Glowtex Ezee Zips Executive Vesta EN ISO 20471 TRIEDA 2 RIS-3279-TOM VYDANIE 1 (IBA POMARANČOVÁ) ANSI/ISEA 107-2015 TYP R TRIEDA 2 AS/NZS 4602.1:2011 TRIEDA D/N

G475

100% osnovne pletený polyester 125g žltá S-5XL, oranžová S-3XL * Registrovaný dizajn Európskeho spoločenstva

Glowtex Executive bunda EN ISO 20471 TRIEDA 3 RIS-3279-TOM VYDANIE 1 (IBA POMARANČOVÁ)

100% osnovne pletený polyester 125g oranžová, žltá S-3XL * Registrovaný dizajn Európskeho spoločenstva

ZATVÁRANIE NA GOMBIČKY

G476

RIS 3279

5XL

3279

ANSI/ISEA

EN ISO 20471 TRIEDA 2 ANSI/ISEA 107-2015 TYP R TRIEDA 2

ANSI/ISEA

RIS

Glowtex Executive Vesta

G470

100% osnovne pletený polyester 125g žltá S-5XL * Registrovaný dizajn Európskeho spoločenstva

5XL

Triple Technology vesta EN ISO 20471 TRIEDA 2 RIS-3279-TOM VYDANIE 1 (IBA POMARANČOVÁ)

100 10

RIS 3279

100% osnovne pletený polyester 125g oranžová, žltá S/M-XXL/3XL * Registrovaný dizajn Európskeho spoločenstva

Najnovšia inovácia v technológii svetiel PW17_HiVis_1_MASTER.indd PW17_HiVis_1_TEXT.indd 61 61

01/08/2017 13:32 10/08/2017 08:38

3X1 BOMBER BUNDA

3x1

Tri spôsoby nosenia

Odnímateľná kapucňa

Odnímateľný kožušinový golier

Odnímateľný rukáv

Odnímateľná podšívka

Pútko na vysielačku

Vrecko na telefón

1 Kožušinová podšívka

Multifunkčné vrecká

2 Bez kožušinovej podšívky Drážkované manžety

C467 12

Hi-Vis 3 v 1 Bomber

EN ISO 20471 TRIEDA 3 RIS-3279-TOM VYDANIE 1 (IBA POMARANČOVÁ) GO/RT 3279 DÔSLEDOK 8 (IBA ORANŽOVÁ) EN 343 TRIEDA 3:1

RIS 3279

Priedušná a praktická vetrovka 3 v 1 zabezpečuje dobrú viditeľnosť užívateľa a dobrú ochranu pred vplyvmi počasia. 3 rôzne možné kombinácie nosenia. Obsahuje multifunkčné vrecká s dostatkom úložného priestoru, rebrované manžety a lem pre bezpečné a pohodlné nosenie, odnímateľnú kapucňu a kožušinový golier.

100% Polyester, 300D Oxford tkanina, s povrchovou úpravou odolnou voči škvrnám, PU vrstva 190g 100% Polyester 60g Odnímateľná podšívka: 100% Polyesterová kožušinová podšívka 365g Rukávy: 100% polyester výplň, 120g oranžová, žltá S-3XL

3 Zateplená

Pohodlná podšitá vetrovka

PW17_HiVis_1_MASTER.indd PW17_HiVis_1_TEXT.indd 62 62

01/08/2017 13:32 10/08/2017 08:38

3x1

Odnímateľná kapucňa

Odnímateľný kožušinový golier

Tri spôsoby nosenia

Vrecko na telefón Odnímateľná podšívka

1 Kožušinová podšívka

Lepené švy

žltá/kráľovská modrá

2 Bez kožušinovej podšívky

6XL XS

žltá/kráľovská modrá

NEW COLOUR

C465 12

3 Zateplená

žltá/kráľovská modrá

Vetrovka Hi-Vis Bomber

Drážkované manžety ANSI/ISEA

EN ISO 20471 TRIEDA 3 EN 343 TRIEDA 3:1 RIS-3279-TOM VYDANIE 1 (IBA POMARANČOVÁ) GO/RT 3279 DÔSLEDOK 8 (IBA ORANŽOVÁ) ANSI/ISEA 107-2015 TYP R TRIEDA 3 AS/NZS 4602.1:2011 TRIEDA D/N

RIS 3279

100% Polyester, 300D Oxford tkanina, s povrchovou úpravou odolnou proti škvrnám,PU vrstva 190g 100% Polyester 60g 100% Polyesterová kožušinová podšívka 365g Rukávy: 100% Polyester výplň, 120g žltá/námornícka modrá, oranžová/ námornícka modrá, žltá/čierna, žltá/sivá, žltá/kráľovská modrá červená/námornícka modrá

Yellow/Royal Red/Navy Orange/Navy Yellow/Black Yellow/Grey Yellow/Navy

Reg S - 3XL S - 3XL S - 5XL S - 3XL S - 3XL XS - 6XL

Odnímateľný rukáv

červená/námornícka modrá

oranžová/námornícka modrá

žltá/čierna

žltá/sivá

žltá/námornícka modrá

Štýlová vetrovka 3 v 1 PW17_HiVis_1_MASTER.indd PW17_HiVis_1_TEXT.indd 63 63

01/08/2017 13:32 10/08/2017 08:38

3X1 BOMBER BUNDA

3x1

Objav skvelý dizajn

Odnímateľná kapucňa

Odnímateľný rukáv

1 Kožušinová podšívka

Nastaviteľné manžety na suchý zips

2 Bez kožušinovej podšívky

Odnímateľná podšívka

C466 12

Hi-Vis reflex Classic Bomber

ANSI/ISEA

EN ISO 20471 TRIEDA 3 EN 343 TRIEDA 3:1 ANSI/ISEA 107-2015 TYP R TRIEDA 3

Nový neprehliadnuteľný strih vetrovky. Odnímateľná kožušinová vložka, odnímateľné rukávy a límec. Vhodná do každého počasia. Vrecko na menovku, vrecko na rukáve, kontrastné čierne panely.

100% Polyester, 300D Oxford tkanina, s povrchovou úpravou odolnou proti škvrnám,PU vrstva 190g 100% Polyester 60g 100% Polyester kožušinová podšívka, 365g Rukávy: 100% polyester výplň, 120g oranžová/čierna S-3XL, žltá/čierna S-4XL

3 Zateplená

4XL

Kombinácia ochrany a skvelého dizajnu

PW17_HiVis_1_MASTER.indd PW17_HiVis_1_TEXT.indd 64 64

01/08/2017 13:32 10/08/2017 08:39

2X1 BOMBER BUNDA

2x1

Odnímateľná podšívka

Odnímateľný kožušinový golier

Zbaliteľná kapucňa

Predný D-krúžok Vrecko na telefón

S464

oranžová

žltá 1

PODŠITÉ

Flisom lemovaný golier

Obojsmerný predný plastický zips

S464

EN ISO 20471 TRIEDA 3 EN 343 TRIEDA 3:1

Odnímateľný rukáv

C468

Vhodné na potlač

PW17_HiVis_1_MASTER.indd PW17_HiVis_1_TEXT.indd 65 65

C468

Reflexná vetrovka Contrast Plus Bomber 100% Polyester, 300D Oxford tkanina, s povrchovou úpravou odolnou proti škvrnám,PU vrstva 190g 100% Polyester 60g 100% Polyesterová kožušinová podšívka 365g žltá 3-tóny S-3XL oranžová 3-tóny S-XXL

RIS

Vetrovka Hi-Vis 2 v 1

EN ISO 20471 TRIEDA 3 RIS-3279-TOM VYDANIE 1 (IBA 3279 POMARANČOVÁ) GO/RT 3279 DÔSLEDOK 8 (IBA ORANŽOVÁ) EN 343 TRIEDA 3:1 EN 342 0.503M² K/W(B), X, 3, 2 100% Polyester, 300D Oxford tkanina, s povrchovou úpravou odolnou voči škvrnám, PU vrstva 190g 100% Polyester 60g 100% Polyester 170g oranžová/námornícka modrá, žltá/ námornícka modrá S-3XL

2 v 1 celosezónne štýly

01/08/2017 13:32 10/08/2017 08:39

BOMBER

PODŠITÉ

Flisom lemovaný golier

Zbaliteľná kapucňa

Široký výber veľkostí XXS - 8XL Vnútorné náprsné vrecko

jšie e n a v á d Najpre Vhodné na potlač

S463

8XL

XXS

Hi - Vis Bomber vetrovka

EN ISO 20471 TRIEDA 3 RIS-3279-TOM VYDANIE 1 (IBA POMARANČOVÁ) GO/RT 3279 DÔSLEDOK 8 (IBA ORANŽOVÁ) EN 343 TRIEDA 3:1 EN 342 0.503M2 K/W(B), X, 3, 2 ANSI/ISEA 107-2015 TYP R TRIEDA 3 AS/NZS 4602.1:2011 TRIEDA D/N

S463

ANSI/ISEA

RIS 3279

Skvelá, pohodlná reflexná vetrovka. Vynikajúci pomer cena / hodnota.. Vode odolné vlastnosti. Dvojcestný zips, vrecko na mobil, prístup pre potlač, pletené manžety. Jedna z top 5 najpredávanejších reflexných vetroviek Portwest na Slovensku.

Skryté vrecko na telefón

100% Polyester, 300D Oxford tkanina, s povrchovou úpravou odolnou voči škvrnám, PU vrstva 190g 100% Polyester 60g 100% Polyester 170g žltá XXS-8XL červená S-3XL oranžová S-5XL

Fantastická retencia tepla

PW17_HiVis_1_MASTER.indd PW17_HiVis_1_TEXT.indd 66 66

01/08/2017 16:14 17/08/2017 08:39

BOMBER

PODŠITÉ

RT32

EN ISO 20471 TRIEDA 3 RIS-3279-TOM VYDANIE 1 (IBA POMARANČOVÁ) GO/RT 3279 ČÍSLO 8 EN 343 TRIEDA 3:1 EN 342 0.503M² K/W(B), X, 3, 2 ANSI/ISEA 107-2015 TYP R TRIEDA 3

12 Odnímateľná kapucňa

Hi-Vis bomber bunda RIS

Flisom lemovaný golier

ANSI/ISEA

RIS

Plne polstrovaná, podšitá, ponúka voľnosť pohybu, kombinuje všetky bežné bezpečnostné funkcie s odolnosťou proti nepriaznivému počasiu. Plne certifikovaná podľa RIS 3279 na použitie na železnici a v podobnom prostredí. 100% Polyester, 300D Oxford tkanina, s povrchovou úpravou odolnou proti škvrnám,PU vrstva 190g 100% Polyester 60g 100% Polyester 170g oranžová XS-5XL

3279

4 vrecká

RT32

Vhodné na potlač

Hi-Vis dvojfarebná Bunda

Vnútorná vrúbkovaná manžeta

Kvalitné zateplené bundy Ideálne pre chladné počasie S266

5XL

Zbaliteľná kapucňa

Vrecko na telefón

PODŠITÉ

EN ISO 20471 TRIEDA 3 RIS-3279-TOM VYDANIE 1 (IBA POMARANČOVÁ) GO/RT 3279 DÔSLEDOK 8 (IBA ORANŽOVÁ) EN 343 TRIEDA 3:1

Certifikovaná dvojfarebná bunda Hi- Vis bunda. Prešívaná podšívka udržuje teplo, vodotesné podlepené švy zabezpečujú 100% sucho. Zvláštne detaily: dvojité šité švy, kontrastný golier a nastavteľné manžety rozlišujú túto bundu od klasický vzhľad.

RIS 3279

100% Polyester, 300D Oxford tkanina, s povrchovou úpravou odolnou proti škvrnám,PU vrstva 190g 100% Polyester 60g 100% Polyester 170g oranžová/námornícka modrá, žltá/ námornícka modrá S-3XL

S266

Skvelá vode odolná technológia PW17_HiVis_1_MASTER.indd PW17_HiVis_1_TEXT.indd 67 67

01/08/2017 13:32 10/08/2017 08:39

POLSTROVANÉ ODEVY DO DAŽĎA

PODŠITÉ

Pútko na vysielačku Zbaliteľná kapucňa

Nastaviteľné popruhy Rýchle uvoľnenie spony Multifunkčné vrecká

Vnútorná vrúbkovaná manžeta Zadné našité vrecko

Dvojité vrecko

Dekovinová podšívka pre extra teplo Zips na členkoch

Zips na členkoch

S489 18

Reflexné nohavice na traky Hi-Vis- zateplené

EN ISO 20471 TRIEDA 2 RIS-3279-TOM VYDANIE 1 (IBA POMARANČOVÁ) GO/RT 3279 DÔSLEDOK 8 (IBA ORANŽOVÁ) EN 343 TRIEDA 3:1 EN 342 0.420M2 K/W(B), X, 3, 2

3279

S485

RIS 8

Kombinéza Contrast - podšitá EN ISO 20471 TRIEDA 3 EN 343 TRIEDA 3:1 EN 342 0.420M2 K/W(B), X, 3, 2 ANSI/ISEA 107-2015 TYP R TRIEDA 3

100% Polyester, 300D Oxford tkanina, s povrchovou úpravou odolnou proti škvrnám,PU vrstva 190g 100% Polyester 60g 100% Polyester 170g oranžová/námornícka modrá S-4XL , žltá/námornícka modrá S-6XL

ANSI/ISEA

RIS 3279

6XL

Garancia tepla aj v extrémne chladnom prostredí

PW17_HiVis_2_MASTER.indd 68 PW17_HiVis_2_A1_TEXT.indd 68

31/07/2017 14:32 17/08/2017 10:42

POLSTROVANÁ VESTA

PODŠITÉ

Obojstranný odev

Interaktívny zips

Vhodné k S488

2 spôsoby nosenia

S469 18

Reflexná obojstranná vesta

EN ISO 20471 TRIEDA 2 RIS-3279-TOM VYDANIE 1 (IBA POMARANČOVÁ) GO/RT 3279 DÔSLEDOK 8 (IBA ORANŽOVÁ) ANSI/ISEA 107-2015 TYPE R CLASS 2 AS/NZS 4602.1:2011 TRIEDA D/N 100% Polyester, 300D Oxford tkanina, s povrchovou úpravou odolnou voči škvrnám, PU vrstva 190g 65% Polyester, 35% Bavlna 260g 100% Polyester, 200g žltá XS-5XL, oranžová S-5XL

Prikrývka podšívkou pre izoláciu

5XL XS

S469

RIS

ANSI/ISEA

3279

PODŠITÉ Pútko na vysielačku

Vrecká so zipsom

S267 18

Duálny držiak na preukazy

Hi-Vis Two Tone Vesta EN ISO 20471 TRIEDA 2

Klasická vesta v modernom dvojfarebnom prevedení. Multifunkčné vrecká, vrátane vrecka na telefón, zateplenie udržuje nositeľa v teple.

S267

100% Polyester, 300D Oxford tkanina, s povrchovou úpravou odolnou voči škvrnám, PU vrstva 190g 100% Polyester 60g 100% Polyester 160g žltá/námornícka modrá S-3XL

Vnútorné náprsné vrecko

Podšité

Ponúka pohodlie, všestrannosť a funkčnosť PW17_HiVis_2_MASTER.indd 69 PW17_HiVis_2_A1_TEXT.indd 69

31/07/2017 12:11 10/08/2017 10:43

VODEODOLNÉ CEZ NOHAVICE

Vysoko výkonná vodeodolná ochrana Plne elastický pás Plne elastický pás Bočný prístup

Bočný prístup

žltá/čierna oranžová/námornícka modrá

Gombíkmi nastaviteľné lemy

S480 24

Reflexné nohavice Hi-Vis Traffic

EN ISO 20471 TRIEDA 1 RIS-3279-TOM VYDANIE 1 (IBA POMARANČOVÁ) GO/RT 3279 DÔSLEDOK 8 (IBA ORANŽOVÁ) EN 343 TRIEDA 3:1 ANSI/ISEA 107-2015 DOPLNKOVÁ TRIEDA E AS/NZS 1906.4:2010

3279

Reflexné nohavice so sťahovaním v páse na gumičku. Nastaviteľný spodný lem na cvočky. 100% Polyester, 300D Oxford tkanina, s povrchovou úpravou odolnou proti škvrnám,PU vrstva 190g Klasický strih:oranžová S-3XL žltá S-6XL Predĺžený strih: žltá M-XXL Klasický strih:červená S-XXL

6XL 70

S486

RIS 24

žltá/námornícka modrá

Reflexné nohavice Hi-Vis Two Tone Traffic

Gombíkmi nastaviteľné lemy

EN ISO 20471 TRIEDA 2 RIS-3279-TOM VYDANIE 1 (IBA POMARANČOVÁ) GO/RT 3279 DÔSLEDOK 8 (IBA ORANŽOVÁ) EN 343 TRIEDA 3:1 ANSI/ISEA 107-2015 DOPLNKOVÁ TRIEDA E

RIS 3279

Reflexné nohavice dvojtónové. Kombinácia žltého a modrého podkladového materiálu s reflexnými pruhmi. Elastický pás, bočné otvory pre prístup k spodným nohaviciam. 100% Polyester, 300D Oxford tkanina, s povrchovou úpravou odolnou proti škvrnám,PU vrstva 190g oranžová/námornícka modrá, žltá/námornícka modrá S-3XL, žltá/čierna S-5XL

5XL

Ochrana v extrémnom počasí

PW17_HiVis_2_MASTER.indd 70 PW17_HiVis_2_A1_TEXT.indd 70

31/07/2017 14:31 17/08/2017 10:43

Ideálne pre železničný priemysel

PODŠITÉ

Polo elastický pás Zadné vrecko

Plne elastický pás

Bočný prístup

Zips na členkoch

RT31 24

Reflexné nohavice Hi-Vis Traffic, RIS

EN ISO 20471 TRIEDA 2 RIS-3279-TOM VYDANIE 1 (IBA POMARANČOVÁ) GO/RT 3279 ČÍSLO 8 EN 343 TRIEDA 3:1

Zips na členkoch

S686

RIS 3279

Vyrobené špeciálne pre potreby železničiarov. Postranný zips pre ľahké nosenie na iných nohaviciach. 100% Polyester, 300D Oxford tkanina, s povrchovou úpravou odolnou voči škvrnám, PU vrstva 190g oranžová S-3XL

Nohavice Hi-Vis Contrast - podšité

EN ISO 20471 TRIEDA 2 RIS-3279-TOM VYDANIE 1 (IBA POMARANČOVÁ) GO/RT 3279 ČÍSLO 8 (ORANGE ONLY) EN 343 TRIEDA 3:1

RIS 3279

Šikovne navrhnuté podšité reflexné nohavice ponúkajú užívateľovi dobrú viditeľnosť, bezpečnosť, pocit tepla a sucha. Fluorescentný materiál a retro-reflexné pásy zabezpečujú výbornú viditeľnosť. 100% Polyester, 300D Oxford tkanina, s povrchovou úpravou odolnou proti škvrnám,PU vrstva 190g 100% Polyester 60g 100% Polyester 170g oranžová/námornícka modrá, žltá/námornícka modrá S-XXL

Dvojité šitie pre extra výdrž PW17_HiVis_2_MASTER.indd 71 PW17_HiVis_2_A1_TEXT.indd 71

04/08/2017 12:11 10/08/2017 10:41

SIEŤOVINOU LEMOVANÁ BUNDA

Skvelá cena a kvalita

Informácie o materiáli

Vyrobené zo 150 Denier 100% polyesterovej priadze, čo je tvrdá textília pre náročné podmienky. Tkanina 150D má vynikajúcu odolnosť proti oderu a roztrhnutiu. PVC povlak na vnútornej strane robí tkaninu odolnou a nepremokavou a vonkajšia časť má vode odpudivú vrstvu, ktorá pomáha udržať odev čistý.

Zbaliteľná kapucňa

Gombíkmi nastaviteľné manžety

Vhodné na potlač

S160 24

Reflexná vetrovka Lite Traffic

ANSI/ISEA

EN ISO 20471 TRIEDA 3 EN 343 TRIEDA 3:1 ANSI/ISEA 107-2015 TYP R TRIEDA 3

Plne certifikovaná ľahká vetrovka. Vysoká kvalita za bezkonkurenčnú cenu. Zapínanie na zips. Nastaviteľné manžety.

Sieťovinová podšívka pre maximálnu priedušnosť

100% Polyester, 150D Oxford Weave, PVC povrstvenie 200g 100% Polyesterová sieťovina 60g oranžová, žltá S-3XL

Maximálne ľahký výkon

PW17_HiVis_2_MASTER.indd 72 PW17_HiVis_2_A1_TEXT.indd 72

31/07/2017 12:11 10/08/2017 10:43

Zbaliteľná kapucňa

Príjemne mäkký flisom podšitý golier

Pútko na vysielačku

S166 12

Lite Two-Tone Traffic Bunda EN ISO 20471 TRIEDA 3 EN 343 TRIEDA 3:1

Pre zákazníka, sme vyrobili dvojfarebnú verziu našej veľmi populárnej Lite Traffic bundy. V tomto odeve sú zachované všetky vynikajúce vlastnosti, aktualizácia dizajnu a pridané nové funkcie, ako sú rádio slučky, pútka a dvojité stehovanie na kritických švoch.

100% Polyester, 150D Oxford Weave, PVC povrstvenie 200g 100% Polyesterová sieťovina 60g žltá/námornícka modrá S-3XL

Garancia ochrany

Kontrastný flisový golier Skryté vrecko na telefón Dvakrát prešívané švy

S166

Gombíkmi nastaviteľné manžety

Predný D-krúžok Vhodné na potlač

S161 12

Hi-Vis Lite Bomber Bunda

Pútko na vysielačku

EN ISO 20471 TRIEDA 3 EN 343 TRIEDA 3:1

Tento nový ľahký prírastok do Hi-Vis radu je za vynikajúcu cenu a ponúka kombináciu najvyššej funkčnosti s inovatívnym dizajnom. Kvalitná povrchová úprava a starostlivá pozornosť k detailu sú všade viditeľné. Vrecká na prístup, rádio slučka, pohodlný elastický pás a nastaviteľné manžety rýchlo rozšírili tento štýl u konkurencie. 100% Polyester, 150D Oxford Weave, PVC povrstvenie 200g 100% Polyesterová sieťovina 60g žltá S-3XL

Sieťovinová podšívka pre maximálnu priedušnosť

S161

Vhodné na potlač Nastaviteľné manžety na suchý zips

Inteligentné riešenie do teplého počasia PW17_HiVis_2_MASTER.indd 73 PW17_HiVis_2_A1_TEXT.indd 73

31/07/2017 12:11 10/08/2017 10:43

3X1 PARKA BUNDA

3x1

Najlepšia hodnota 3-v-1

Tri spôsoby nosenia

Zbaliteľná kapucňa

Nepremokavé s lepenými švami Protidžďová chlopňa vpredu

Pútko na vysielačku Vrecko na telefón

Držiak na preukaz

Gombíkmi nastaviteľné manžety

Kontrastné panely

1 Vonkajšia vetrovka s vnútornou vetrovkou

S162 12

Hi-Vis Lite 3 v 1 vetrovka EN ISO 20471 TRIEDA 3 EN 343 TRIEDA 3:1

Vetrovka 3-v-1 v rade Hi-Vis 150D Oxford je vynikajúca hodnota za peniaze a ponúka kombináciu najvyššej všestrannosti s inovatívnym dizajnom. Viacvrstvové praktické vrecká, skrytá kapucňa a odnímateľná flisová bunda.

2 Vonkajšia vetrovka

100% Polyester, 150D Oxford Weave, PVC povrstvenie 200g 100% Polyesterová sieťovina 60g 100% Polyester, nežmolkujúci sa flís 280g oranžová/námornícka modrá, žltá/námornícka modrá S-3XL

3 Odnímateľný flis

Odnímateľný mäkký flisový golier

PW17_HiVis_2_MASTER.indd 74 PW17_HiVis_2_A1_TEXT.indd 74

31/07/2017 12:11 10/08/2017 10:43

Informácie o materiáli

Vyrobené z 190D 100% polyesterovej priadza, ktorá je odolná a vhodná aj pre náročné podmienky. 150D tkanina je ľahká, má vynikajúcu odolnosť voči oderu a roztrhnutiu. PVC záter na vnútornej strane robí tkaninu nepremokavú a odolnú voči vode a povlak na vonkajšej strane pomáha udržiavať čistý odev.

Zbaliteľná kapucňa

H443

Vetrovka Hi-Viss Classic Rain

Očká a zadný otvor pre vetranie

EN ISO 20471 TRIEDA 3 EN 343 TRIEDA 3:1 ANSI/ISEA 107-2015 TYP R TRIEDA 3

Klasická reflexná kontrastná vetrovka do dažďa. Má odnímateľnú kapucňu, väčšie vrecká a priedušnú chrbtovú časť.

ANSI/ISEA

100% Polyester, 190T, plátno, PVC povrstvenie 200g 100% polyester sieťovina 60g oranžová/námornícka modrá, žltá/ námornícka modrá S-3XL , žltá/čierna S-5XL

5XL Plne elastický pás

Vnútorná elastická manžeta

žltá/námornícka modrá H443

oranžová/námornícka modrá

žltá/čierna

H444 24

Nohavice Hi-Vis Classic Rain EN ISO 20471 TRIEDA 1 EN 343 TRIEDA 3:1 ANSI/ISEA 107-2015 DOPLNKOVÁ TRIEDA E

ľahké reflexné nohavice do dažďa, praktické a pohodlné. Majú elastický pás, bočný prístup a prekryté švy zabraňujúce prístupu vody a vetra. 100% Polyester, 190T, plátno, PVC povrstvenie 200g oranžová/námornícka modrá, žltá/námornícka modrá S-3XL, žltá/čierna S-5XL

Dvakrát prešívané švy

žltá/námornícka modrá oranžová/námornícka modrá

PW17_HiVis_2_MASTER.indd 75 PW17_HiVis_2_A1_TEXT.indd 75

5XL

H444

Gombíkmi nastaviteľné lemy

žltá/čierna

31/07/2017 12:11 10/08/2017 10:44

Ochrana voči extrémne zlému počasiu H440 24

Pláštenka do dažďa Hi-Vis

Očká a zadný otvor pre vetranie

Zbaliteľná kapucňa Nastaviteľná sťahovacia šnúra a prepínač

ANSI/ISEA

EN ISO 20471 TRIEDA 3 EN 343 TRIEDA 3:1 ANSI/ISEA 107-2015 TYP R TRIEDA 3 AS/NZS 4602.1:2011 TRIEDA D/N Pláštenka do dažďa navrhnutá tak, aby zaisťovala vysokú viditeľnosť, bezpečnosť a pohodlie užívateľa v nepriaznivom počasí. Ideálna v kombinácii s nohavicami do dažďa H441.Je ju možné ľahko zrolovať a skladovať.

100% Polyester, 190T, plátno, PVC povrstvenie 200g 100% polyester sieťovina 60g oranžová, žltá XS-4XL

4XL XS

Plne elastický pás

H440 Elastické manžety pre extra ochranu

H441 24

Nohavice do dažďa Hi-Vis

EN ISO 20471 TRIEDA 1 EN 343 TRIEDA 3:1 ANSI/ISEA 107-2015 DOPLNKOVÁ TRIEDA E AS/NZS 1906.4:2010 Rovnaké vlastnosti ako H440. Veľmi ľahké a praktické nohavice do dažďa. Použitie aj ako vode odolná ochrana cez nohavice. 100% Polyester, 190T, plátno, PVC povrstvenie 200g žltá XS-4XL oranžová S-3XL

4XL H441

Gombíkmi nastaviteľné lemy

Zosilnenie voči oderu a odolnosť proti roztrhnutiu

PW17_HiVis_2_MASTER.indd 76 PW17_HiVis_2_A1_TEXT.indd 76

31/07/2017 12:11 10/08/2017 10:44

Predĺžená dĺžka kabátu 100cm Zbaliteľná kapucňa

Zbaliteľná kapucňa

Pútko na vysielačku

Elastické manžety pre extra ochranu

Vnútorná elastická manžeta Hlboké vrecká

Hlboké vrecká

Dlhší kabát 122cm

Dodávame hodnutu a štýl H442 24

H445

Hi-Vis nepremokavá bunda 100cm EN ISO 20471 TRIEDA 3 EN 343 TRIEDA 3:1

100% Polyester, 190T, plátno, PVC povrstvenie 200g 100% polyester sieťovina 60g oranžová, žltá S-4XL

Plášť High-Vis 122cm

ANSI/ISEA

EN ISO 20471 TRIEDA 3 EN 343 TRIEDA 3:1 ANSI/ISEA 107-2015 TYP R TRIEDA 3 100% Polyester, 190T, plátno, PVC povrstvenie 200g 100% Polyesterová sieťovina 60g žltá S-5XL

4XL

5XL

Ľahký, dlhší kabát pre celkovú ochranu PW17_HiVis_2_MASTER.indd 77 PW17_HiVis_2_A1_TEXT.indd 77

31/07/2017 12:11 10/08/2017 10:45

Informácie o materiáli

Sealtex Ultra je vysoko priedušná tkanina zo 100% polyester pleteniny s PU záterom, 185g. Sealtex Ultra spĺňa požiadavky normy EN ISO 20471.

Výhody odevu

Nepriepustné, odolné voči vetru a priedušné, zaručujeme, že tento rad vás bude udržiavať v nepriaznivých podmienkach v teple a suchu. Zvárané švy udržiavajú dážď a vietor mimo odevu. Odolná a pružná tkanina sa dá ľahko očistiť, čo umožňuje, aby odev vyzeral dobre a a vydržal dlhšie.

Zatavené vodotesné švy pre ochranu proti dažďu

Zbaliteľná kapucňa

S491

Flexibilný elastický materiál s čistiteľným povrchom

Gombíkmi nastaviteľné manžety

S491 24

Vetrovka Sealtex Ultra - nezateplená (žltá) EN ISO 20471 TRIEDA 3 EN 343 TRIEDA 3:2 ANSI/ISEA 107-2015 TYP R TRIEDA 3

Vetrovka výnimočnej kvality, vyrobená z unikátneho materiálu Sealtex. Bezkonkurenčná kombinácia priedušných, nepremohavých a vetruodolných vlastností.

S493

PW17_HiVis_2_MASTER.indd 78 PW17_HiVis_2_A1_TEXT.indd 78

Sealtex Ultra 100% Polyester, pletenina, PU záter 185g žltá XS-5XL

ANSI/ISEA

5XL XS

Zvarované švy pre maximálnu vodeodolnosť 31/07/2017 12:11 10/08/2017 10:45

Zbaliteľná kapucňa

RT50 24

Reflexná nezateplená vetrovka Sealtex Ultra EN ISO 20471 TRIEDA 3 EN 343 TRIEDA 3:2

Reflexný ochranný odev výnimočnej kvality, ktorý ponúka bezkonkurenčnú kombináciu priedušných, nepremokavých a vetruodolných vlastností.

Sealtex Ultra 100% Polyester, pletenina, PU záter 185g oranžová S-3XL

Zbaliteľná kapucňa Protidžďová chlopňa vpredu Gombíkmi nastaviteľné manžety

RT50

Protidžďová chlopňa vpredu

Odolné proti roztrhnutiu. Proti plesňová ochrana S496 24

Vetrovka Sealtex Ultra Two Tone EN ISO 20471 TRIEDA 3 EN 343 TRIEDA 3:2

Veľmi pohodlná a dobre viditeľná vetrovka. Unikátny ľahký materiál poskytuje priedušnosť, vodeodolnosť a ochranu proti vetru. Kapucňa do nepriaznivého počasia.

Sealtex Ultra 100% Polyester, pletenina, PU záter 185g žltá/námornícka modrá S-XXL

Gombíkmi nastaviteľné manžety

S496

Hi-Tech flexibilný materiál PW17_HiVis_2_MASTER.indd 79 PW17_HiVis_2_A1_TEXT.indd 79

31/07/2017 12:11 10/08/2017 10:45

PODŠITÉ

Flisom lemovaný golier

Zbaliteľná kapucňa

S498 12

Vetrovka Sealtex Ultra Bomber (žltá) EN ISO 20471 TRIEDA 3 EN 343 TRIEDA 3:1

Veľmi obľúbená bomber vetrovka vyrobená z unikátneho materiálu Sealtex . Vysoko priedušné, vodeodolné a vetruodolné vlastnosti. Sealtex Ultra 100% Polyester, pletenina, PU záter 185g 100% Polyester 60g Telo: 100% polyester výplň 170g Rukávy: 100% polyester výplň 100g žltá S-XXL

Zbaliteľná kapucňa

Vnútorné náprsné vrecko

S498 Vhodné na potlač

Vnútorná vrúbkovaná manžeta

PODŠITÉ

S490 12

Vetrovka Sealtex Ultra - zateplená

ANSI/ISEA

EN ISO 20471 TRIEDA 3 EN 343 TRIEDA 3:1 ANSI/ISEA 107-2015 TYP R TRIEDA 3

Vodeodolná Sealtex vetrovka s neuveriteľne ľahkého materiálu ponúku kombináciu priedušných, vodeodolných a vetruodolných vlastností. Zateplená podšívkou. Skrytá kapucňa. Ideálna do chladného počasia.

Vnútorná vrúbkovaná manžeta

Sealtex Ultra 100% Polyester, pletenina, PU záter 185g 100% Polyester 60g Telo: 100% polyester výplň 170g Rukávy: 100% polyester výplň 100g žltá S-3XL

Hlboké vrecká

S490

Fantastická retencia tepla

PW17_HiVis_2_MASTER.indd 80 PW17_HiVis_2_A1_TEXT.indd 80

31/07/2017 12:11 10/08/2017 10:45

Vyvýšený golier

Skvelá vode odolná technológia Materiál odolný proti roztrhnutiu, proti plesniam, priedušný

Plne prekrytý predný zips

Plne elastický pás

Elastické manžety pre extra ochranu

Gombíkmi nastaviteľné lemy

RT51 24

Gombíkmi nastaviteľné lemy

S493

Nohavice Sealtex Ultra EN ISO 20471 TRIEDA 2 EN 343 TRIEDA 3:2

Sealtex Ultra 100% Polyester, pletenina, PU záter 185g oranžová S-3XL

Gombíkmi nastaviteľné lemy

S495

Reflexné nohavice Sealtex Ultra

EN ISO 20471 TRIEDA 1 EN 343 TRIEDA 3:2 ANSI/ISEA 107-2015 DOPLNKOVÁ TRIEDA E

5XL

Sealtex Ultra 100% Polyester, pletenina, PU záter 185g žltá XS-5XL oranžová S-3XL

Kombinéza Sealtex Ultra EN ISO 20471 TRIEDA 3 EN 343 TRIEDA 3:2

Kombinéza prémiovej kvality s reflexnými prvkami a vodeodolnými vlastnosťami. Materiál Sealtex Ultra je veľmi jemný na dotyk. Ideálne na nosenie na pracovnom odeve. Dvojitá ochrana pred vodou. Postranný prístup do spodného odevu. Skrytá kapucňa. Sealtex Ultra 100% Polyester, pletenina, PU záter 185g žltá S-3XL oranžová S-3XL

Naťahovacie PU potiahnuté rúno so zváranými švami PW17_HiVis_2_MASTER.indd 81 PW17_HiVis_2_A1_TEXT.indd 81

31/07/2017 12:11 10/08/2017 10:45

Výhody odevu

XRange SMEROVÉ HI-VIS

X-Range rada je inovatívny koncept bezpečnostných vysoko viditeľných Hi-Vis pracovných odevov. Signátor X reflexná páska konfigurovaná na zadnej strane každého odevu poskytuje maximálnu viditeľnosť pre užívateľa tak v podmienkach denného svetla ako aj za osvetlenie reflektorov v tme. Bezpečnostné prvky, ako je napríklad odnímateľná kapucňa a absenciu klapiek alebo voľných laniek zabezpečuje, aby sa odev nezachytil do strojného vybavenia. To zaručuje bezpečnejšie pracovné prostredie. Tieto odevy sú ideálne bezpečnostné riešenie pre tých, ktorí pracujú na farmách, v záhradách, parkoch a ďalších náročných vonkajších prostrediach.

Zadná časť

Pútko na vysielačku Vrecko na telefón Skryté otváranie zipsu

Zadné našité vrecko Bočný elastický pas

Pletené manžety

Pokročilý oleju a škvrnám odpudivý povrch E052 18

Overal X Hi-Vis

EN ISO 20471 TRIEDA 2 Overal pre maximálny komfort, odolnosť a ochranu. Moderné kontrastné prevedenie. Vrecko na mobil. 65% Polyester, 35% Bavlna 245g žltá/zelená S-3XL * Registrovaný dizajn Európskeho spoločenstva

X vás udrží viditeľných aj vtedy, keď ste otočený chrbtom

PW17_HiVis_2_MASTER.indd 82 PW17_HiVis_2_A1_TEXT.indd 82

31/07/2017 12:11 10/08/2017 10:45

3x1

Skvelú kožušinku je možné odnímať

XRange SMEROVÉ HI-VIS

Tri spôsoby nosenia Odnímateľná kapucňa Vnútorné náprsné vrecko

Odnímateľný rukáv

Vrecko na telefón

8 vreciek pre skladovanie

Bez kožušinovej podšívky

Zateplená

X Hi-Vis Bomber

EN ISO 20471 TRIEDA 2 EN 343 TRIEDA 3:1 Pohodlná ochrana do každého počasia. Odnímateľné rukávy na zips. Vrecká na zips pre väčšiu ochranu osobných vecí.

S kožušinovou podšívkou

Pletené manžety

Buďte videný z každého uhla! C565

Zadná časť

100% Polyester, 300D Oxford tkanina, s povrchovou úpravou odolnou voči škvrnám, PU vrstva 190g 100% Polyester 60g 100% Polyesterová kožušinová podšívka 365g Rukávy: 100% polyesterová výplň, 120g žltá/zelená S-3XL * Registrovaný dizajn Európskeho spoločenstva

Ak môžete vidieť ich X, oni nemôžu vidieť vás PW17_HiVis_2_MASTER.indd 83 PW17_HiVis_2_A1_TEXT.indd 83

31/07/2017 12:11 10/08/2017 10:45

TEXO HIGH VISIBILITY

Dvojité šitie pre extra výdrž TM

PRACOVNÉ ODEVY Vrecko na telefón

Výhody odevu

Tento vysoko hodnotný pracovný odev je funkčný, príjemný na nosenie a je vhodný pre mnohé pracovné prostredia. Farby a druhy sú ideálne pre aplikáciu firemného loga. Každý odev bol starostlivo navrhnutý tak, aby zahŕňal kľúčové dôležité funkcie, ako sú: ergonomické kolenné vrecká, bezpečné úložné vrecká a dvojito šité zosilnené švy pre mimoriadnu trvanlivosť.

Bezpečnostné vrecko na zips

Zadné vrecko

Elastický zadný panel

Informácie o materiáli

Tieto odevy sú vyrobené z odolného materiálu Kingsmill proti škvrnám - 65% polyester, 35% bavlna 245g. Táto pevná certifikovaná tkanina zaručuje vysokú výkonnosť a maximálne pohodlie.

Vrecko na meter

Texpel™ SOS úprava povrchov tkanín pomáha odpudzovať olej, vodu a špinu.

TX72 24

Nohavice na traky Hi-Vis Girona

EN ISO 20471 TRIEDA 2 RIS-3279-TOM VYDANIE 1 (IBA POMARANČOVÁ) GO/RT 3279 DÔSLEDOK 8 (IBA ORANŽOVÁ) Girona Portwest Texo nohavice na traky majú náprsné vrecko na zips, vrecká na kolenné vložky, dvojité vrecko na meter. Vyrobené z odolného materiálu Hi-Vis Kingsmill. Veľmi štýlové a pohodlné nohavice.

RIS 3279

Vrecká na chrániče kolien

65% Polyester, 35% Bavlna 245g oranžová/námornícka modrá, žltá/ námornícka modrá S-3XL Nastaviteľný lem na suchý zips

Výkonný dizajn

PW17_HiVis_2_MASTER.indd 84 PW17_HiVis_2_A1_TEXT.indd 84

31/07/2017 12:11 10/08/2017 10:45

Dvakrát prešívané švy

TX70 24 Vrecko na telefón

Vetrovka Hi-Vis Madrid

RIS

EN ISO 20471 TRIEDA 3 RIS-3279-TOM VYDANIE 1 (IBA POMARANČOVÁ) 3279 GO/RT 3279 DÔSLEDOK 8 (IBA ORANŽOVÁ) Portwest Hi-Vis reflexná vetrovka Madrid je štýlová, praktická a pohodlná. Odolný materiál zabezpečuje odolnosť pri nosení. Niekoľko vreciek pre dostatok úložného miesta. Vrecko na mobil.

65% Polyester, 35% Bavlna 245g oranžová/námornícka modrá, žltá/ námornícka modrá S-3XL

Nastaviteľné manžety na suchý zips

Zadné vrecko

TX70 Bočný elastický pas

Vrecko na meter

Technické odevy TX71 24

Nohavice Hi-Vis Seville

EN ISO 20471 TRIEDA 2 RIS-3279-TOM VYDANIE 1 (IBA POMARANČOVÁ) GO/RT 3279 DÔSLEDOK 8 (IBA ORANŽOVÁ)

Dvakrát prešívané švy

RIS 3279

TX71 pevné a odolné štýlové nohavice s elastickým pásom. Vyrobené z kvalitnej polybavlny. Dvojité vrecko na meter, zadné vrecko, dvojité prešitie pre extra pevnosť. .

Vrecká na chrániče kolien

65% Polyester, 35% Bavlna 245g oranžová/námornícka modrá, žltá/námornícka modrá S-XXL

Nastaviteľný lem na suchý zips

TX71

Škvrnám odolné Texpel povrstvenie PW17_HiVis_2_MASTER.indd 85 PW17_HiVis_2_A1_TEXT.indd 85

31/07/2017 12:11 10/08/2017 10:46

TEXO HIGH VISIBILITY

Odnímateľné vrecko na ID Multifunkčné vrecká

PRACOVNÉ ODEVY TX50 24

Vetrovka Lille Hi-Vis

RIS

EN ISO 20471 TRIEDA 3 RIS-3279-TOM VYDANIE 1 (IBA POMARANČOVÁ) GO/RT 3279 DÔSLEDOK 8 (IBA ORANŽOVÁ)

3279

Štýlová, praktická, dvojfarebná vetrovka so zadným vreckom na čiapku a rukavice. Predné vrecko na zips. 65% Polyester, 35% Bavlna 245g oranžová/námornícka modrá, žltá/námornícka modrá S-3XL červená/námornícka modrá S-XXL

oranžová/ námornícka modrá

žltá/námornícka modrá TX50

Nastaviteľné manžety na suchý zips

oranžová/námornícka modrá Bočný elastický pas

žltá/námornícka modrá červená/námornícka modrá

červená/ námornícka modrá

Už ste skončili s hľadaním perfektného pracovného odevu!

Zadnný elastický pás

Dve zadné našité vrecká Vrecko na meter

TX51 24

Vrecká na chrániče kolien

RIS

Nohavice Lyon Hi-Vis

EN ISO 20471 TRIEDA 2 RIS-3279-TOM VYDANIE 1 (IBA POMARANČOVÁ) GO/RT 3279 DÔSLEDOK 8 (IBA ORANŽOVÁ)

3279

Elegantné a praktické nohavice s vreckom na mobil, vreckom na pero, vreckami na kolenné vložky a nastaviteľným pásom na suchý zips. 65% Polyester, 35% Bavlna 245g Klasický strih: oranžová/námornícka modrá, žltá/ námornícka modrá XS-4XL Predĺžený strih: oranžová/námornícka modrá, žltá/námornícka modrá M-XXL Klasický strih: červená/námornícka modrá S-XXL

4XL XS

TX51

PW17_HiVis_2_MASTER.indd 86 PW17_HiVis_2_A1_TEXT.indd 86

Nastaviteľný lem na suchý zips

Buď v bezpečí, buď videný! 31/07/2017 12:11 10/08/2017 10:46

Kombinácia bezpečnosti a štýlu - nové Portwest Texo pracovné odevy s vysokou viditeľnosťou vhodné do rôznych pracovných prostredí. Zmesový materiál obohatený bavlnou ponúka pohodlie a dlhú životnosť. Multifunkčné vrecká, komfortný pás, ergonomické vrecká na kolenné vložky, dvojité prešitie.

Skryté vrecko na zips

Elastický zadný panel

Nastaviteľné manžety na suchý zips

Multifunkčné vrecká Vrecko na meter

Vrecká na chrániče kolien

Nastaviteľný lem na suchý zips

TX52 18

Nohavice na traky Dijon Hi-Vis

65% Polyester, 35% Bavlna 245g oranžová/námornícka modrá, žltá/ námornícka modrá S-XXL

TX55

RIS

EN ISO 20471 TRIEDA 2 RIS-3279-TOM VYDANIE 1 (IBA 3279 POMARANČOVÁ) GO/RT 3279 DÔSLEDOK 8 (IBA ORANŽOVÁ)

Kombinéza Nantes Hi-Vis

EN ISO 20471 TRIEDA 3 RIS-3279-TOM VYDANIE 1 (IBA POMARANČOVÁ) GO/RT 3279 DÔSLEDOK 8 (IBA ORANŽOVÁ)

RIS 3279

65% Polyester, 35% Bavlna 245g oranžová/námornícka modrá, žltá/ námornícka modrá S-3XL

Šikovné funkcie v kombinácii s kvalitnou textíliu PW17_HiVis_2_MASTER.indd 87 PW17_HiVis_2_A1_TEXT.indd 87

31/07/2017 12:11 10/08/2017 10:46

PJ 2

3x1

Odnímateľný rukáv

Skvelú kožušinku je možné odnímať Tri spôsoby nosenia

Odopínateľný kožušinový golier

žltá/ námornícka modrá

Kožušinová podšívka oranžová/ námornícka modrá

žltá/čierna

Multifunkčné vrecká

Bez kožušinovej podšívky

PJ50 12

Hi-Vis Pilot vetrovka 3 v 1

Pletené manžety a lem

ANSI/ISEA

EN ISO 20471 TRIEDA 3 ANSI/ISEA 107-2015 TYP R TRIEDA 3 Skvelá reflexná bunda. Vynikajúci pomer cena / hodnota. Kvalitný materiál, vynikajúce spracovanie a bezkonkurenčné funkcie. Odnímateľná kožušinová podšívka a golier v kombinácii s odnímateľnými rukávmi. Vonkajšie a vnútorné vrecká na zips. Jedna z najpredávanejších reflexných vetroviek Portwest na Slovensku. 55% Bavlna, 45% Polyester 240g 100% Polyesterová kožušinová podšívka 460g 100% Polyester 60g Rukávy: 100% polyester výplň, 120g žltá/námornícka modrá S-5XL, oranžová/námornícka modrá S-4XL, žltá/čierna S-3XL

5XL

3 88

Zateplená

Tri spôsoby nosenia - Flexibilná v akomkoľvek počasí

PW17_HiVis_2_MASTER.indd 88 PW17_HiVis_2_A1_TEXT.indd 88

04/08/2017 12:11 10/08/2017 12:21

Výhody odevu

Pre moderné pracovné odevy sú samozrejmosťou praktické vrecká a dostatkom úložného priestoru a vrecko na mobil.

Noste s PJ50 Robustná zapínacia spona

Zadnný elastický pás Elastický zadný panel

Dve zadné našité vrecká

Nastaviteľné otváranie bokov

Zadné našité vrecko

Vrecko na telefón

Vrecko na meter

Vrecko na meter Dvakrát prešívané švy

Vrecká na chrániče kolien

PJ52 18

Nohavice na traky Hi-Vis Contrast Unlined EN ISO 20471 TRIEDA 2 RIS-3279-TOM VYDANIE 1 (IBA POMARANČOVÁ) GO/RT 3279 ČÍSLO 8 (ORANGE ONLY)

RIS 3279

Kontrastné nohavice na traky vyrobené z rovnakého materiálu ako PJ50. Vonkajšia polyesterová úprava zabezpečuje zníženie opotrebenia. Vnútorná bavlnená úprava poskytuje maximálne pohodlie. Veľké náprsné vrecko, odolné kolená, elastický chrbtový panel 55% Bavlna, 45% Polyester 240g žltá S-3XL oranžová S-XXL

E049

Reflexné nohavice dvojfarebné Combat EN ISO 20471 TRIEDA 1

24 Plne certifikované nohavice v kontrastných farbách. Tmavomodrá farba zabezpečuje lepšiu ochranu pred zašpinením.

65% Polyester, 35% Bavlna 245g Klasický strih: námornícka modrá/oranžová, námornícka modrá/žltá S-XXL Predĺžený strih: námornícka modrá/žltá M-XXL

Výborná ochrana aj po opakovanom praní PW17_HiVis_2_MASTER.indd 89 PW17_HiVis_2_A1_TEXT.indd 89

04/08/2017 12:12 10/08/2017 10:44

PRACOVNÉ ODEVY

Kompletná Hi-Vis ochrana

Vrecká so zipsom

Skryté otváranie zipsu Zadné našité vrecko

Bočné vrecká

Elastická zadná časť Skryté otváranie zipsu

Vrecko na meter

Vrecko na meter Vrecko na meter

5XL

Vrecká na chrániče kolien

E042 18

Hi-Vis kombinéza z polybavlny EN ISO 20471 TRIEDA 3

RT42 18

Ko mp l e tná o chr ana u ž í v ate ľov pracujúcich pri cestách, diaľniciach alebo v doprave. Pevný a hrubý materiál zaručuje dlhú životnosť materiálu.

80% Polyester, 20% Bavlna 280g žltá S-3XL

Reflexná kombinéza Hi-Vis GO/RT EN ISO 20471 TRIEDA 3 RIS-3279-TOM GO/RT 3279 ČÍSLO 8

RIS 3279

RT43 24

Kombinéza s reflexnými prvkami na rukávoch, hrudi, ramenách a nad kolenami. Použitie reflexnej pásky HiVisTex. Priemyselné pranie. Elastický pás pre väčšie pohodlie.

80% Polyester, 20% Bavlna 280g oranžová XS-5XL Klasický strih oranžová M-3XL Predĺžený strih

Reflexné nohavice na traky Hi-Vis RIS

RIS 3279

EN ISO 20471 TRIEDA 2 RIS-3279-TOM VYDANIE 1 (IBA POMARANČOVÁ) GO/RT 3279 ČÍSLO 8 Reflexné nohavice na traky zo skvelého materiálu a kvalitného strihu. Veľmi populárne medzi železničiarmi. Odolný materiál s Texpel povrchovou úpravou obmedzuje špinenie. Veľké náprsné vrecko. Nastaviteľné zapínanie.

80% Polyester, 20% Bavlna 280g oranžová S-3XL Vnútorná dĺžka nohavíc 84cm (klasický strih)

Pokročilý oleju a škvrnám odpudivý povrch

PW17_HiVis_2_MASTER.indd 90 PW17_HiVis_2_A1_TEXT.indd 90

04/08/2017 12:12 10/08/2017 10:40

Prémiové a odolné pracovné oblečenie s vysokou viditeľnosťou ACTION

COMBAT

ŠORTKY

Zadnný elastický pás Vrecko na telefón

Zadnný elastický pás

Dve zadné našité vrecká

Dve zadné vrecká na zips

Dve zadné vrecká

Dvojité vrecko

Vrecko na telefón

Dvojité vrecko

E043 Vrecká na chrániče kolien

Vrecká na chrániče kolien

Reflexné šortky z polybavlny

EN ISO 20471 TRIEDA 1 ANSI/ISEA 107-2015 DOPLNKOVÁ TRIEDA E

Štýlové letné šortky s reflexnými prvkami. Postranné vrecká, vrecko na mobil. Elastické v páse. 65% Polyester, 35% Bavlna 245g

E061 24

EN ISO 20471 TRIEDA 2

E061 s viacúčelovými vreckami. Kvalitné prešitie. Pohodlný strih. Certifikované podľa EN ISO 20471 trieda 2.

E046

Reflexné nohavice Action

65% Polyester, 35% Bavlna 245g Klasický strih: žltá XS-3XL Predĺžený strih: žltá M-XL

oranžová/námornícka modrá, žltá/sivá S-XXL

Reflexné nohavice Combat EN ISO 20471 TRIEDA 1

Cer tifikované podľa EN ISO 20471. Multifunkčné vrecká, vrecko na mobil. Elastické v páse pre pohodlné nosenie.

65% Polyester, 35% Bavlna 245g Klasický strih: žltá XS-3XL Predĺžený strih: žltá M-3XL

Polyester / Bavlnená vesta tiež k dispozícii Certifikované po 50 pracích cykloch

Reflexná vesta Hi-Vis Polybavlna C497 112

Zachovanie farieb aj po mnohých praniach PW17_HiVis_2_MASTER.indd 91 PW17_HiVis_2_A1_TEXT.indd 91

31/07/2017 12:12 10/08/2017 10:50

COMBAT & ACTION NOHAVICE

Prémiový nešpinivý Texpel materiál

Combat 2 pásy

Action 2 pásy

Combat 3 pásy Dve zadné našité vrecká

Dve zadné našité vrecká

Polo elastický pás

Dve zadné vrecká na zips Zadnný elastický pás

Viacvrstvové Combat vrecká

Vrecko n telefón

Vrecko na meter Kargo vrecká na strane nôh

Vrecká na chrániče kolien

Zosilnené švy

RT46 24

EN ISO 20471 TRIEDA 2 RIS-3279-TOM VYDANIE 1 (IBA POMARANČOVÁ) GO/RT 3279 ČÍSLO 8

4XL XS

Reflexné nohavice Rail Combat

RT47

RIS 3279

Spĺňajú požiadavky pre pracovníkov v železničnom priemysle. Moderný strih s účelnými vreckami a pružný pás pre vyšší komfort.

Reflexné nohavice Action

EN ISO 20471 TRIEDA 2 RIS-3279-TOM VYDANIE 1 (IBA POMARANČOVÁ) GO/RT 3279 ČÍSLO 8

RIS 3279

Reflexné nohavice certifikované podľa najnovších noriem. Multifunkčné vrecká, elastický pás.

65% Polyester, 35% Bavlna 245g oranžová, Reg XS-4XL oranžová, Tall S-3XL

65% Polyester, 35% Bavlna 245g oranžová S-XXL

RT49 24

HiVis Combat nohavice

EN ISO 20471 TRIEDA 2 RIS-3279-TOM VYDANIE 1 (IBA POMARANČOVÁ)

RIS 3279

V súlade s najnovšími štandardmi železničného priemyslu ponúkajú tieto multifunkčné nohavice vynikajúce bezpečné ukladanie, ergonomické vrecká na kolená, pohodlný elastický pás a extra reflexný pás pre maximálnu viditeľnosť. 65% Polyester, 35% Bavlna 245g oranžová S-3XL

Certifikované po 50 pracích cykloch

Najuniverzálnejšia rada na trhu

PW17_HiVis_2_MASTER.indd 92 PW17_HiVis_2_A1_TEXT.indd 92

31/07/2017 12:12 10/08/2017 10:52

Action a Combat nohavice Nohavice vysoko páskové

Strečový úsek

Nohavice nízko páskové Zadnný elastický pás

Zadné vrecko

Zadnný elastický pás

Zadné vrecko

Vrecko na telefón

Vodeodolné kolenné časti

Elastický lem Extra teplý pohodlný materiál

RT48 18

VYLEPŠENÉ

RT45

Hi-Vis Jogging Bottoms RIS

EN ISO 20471 TRIEDA 2 RIS-3279-TOM VYDANIE 1 (IBA 3279 POMARANČOVÁ) GO/RT 3279 ČÍSLO 8

Štýlové a funkčné nohavice s reflexnými prvkami. Plne elastický pás pre maximálny komfort. Priestranné vrecká a posilnené časti na kolenách.

65% Polyester, 35% Bavlna 300g oranžová, žltá S-XXL

Reflexné nohavice Hi-Vis RIS

EN ISO 20471 TRIEDA 2 RIS-3279-TOM VYDANIE 1 (IBA POMARANČOVÁ) GO/RT 3279 ČÍSLO 8

RIS 3279

80% Polyester, 20% Bavlna 280g oranžová, Reg XS-5XL oranžová, Tall S-XXL

E041 24

Reflexné nohavice z polybavlny

RIS 3279

EN ISO 20471 TRIEDA 1 RIS-3279-TOM VYDANIE 1 (IBA POMARANČOVÁ) GO/RT 3279 ISSUE 8 (ORANGE ONLY)

80% Polyester, 20% Bavlna 280g žltá, Reg S-3XL žltá, Tall S-XXL oranžová, Reg S-XXL

5XL XS

Vynikajúce spracovanie, bezkonkurenčné funkcie PW17_HiVis_2_MASTER.indd 93 PW17_HiVis_2_A1_TEXT.indd 93

31/07/2017 12:12 10/08/2017 10:53

PRACOVNÉ ODEVY Vrecko na telefón

Hi-Vis pracovné odevy E044 24

Vrecko na pero

Hi-Vis blúza

EN ISO 20471 TRIEDA 3

Moderná, ergonomická a elegantná hi-vis blúza. Zabezpečí komfort a hostí celý rad funkcií, vrátane dvojitého šitia na kritických švoch. 2 uzatvárateľné vrecká na hrudi a odolný priedušny materiál, to všetko prispieva k profesionálnemu vzhľadu tohto odevu. 65% Polyester, 35% Bavlna 200g žltá S-3XL Dvakrát prešívané švy

Garancia perfektného prispôsobenia sa tvaru

Predné zapínanie na gombíky Zakrivený zadný lem

2 spôsoby nosenia

Prikrývka podšívkou pre izoláciu

RT40 Vrecko na telefón

Hlboké vrecká

Obojstranný odev RT44 18

E040

Reflexná vesta obojstranná Bodywarmer RIS RIS EN ISO 20471 TRIEDA 2 RIS-3279-TOM VYDANIE 1 (IBA POMARANČOVÁ) GO/RT 3279 ČÍSLO 8

3279

RT40

Zateplená obojstranná flexibilná vesta výbornej kvality. Veľké vrecká. Oranžová alebo sivá. 80% Polyester, 20% Bavlna 280g 65% Polyester, 35% Bavlna 260g 100% Polyester, 200g oranžová S-3XL

PW17_HiVis_2_MASTER.indd 94 PW17_HiVis_2_A1_TEXT.indd 94

Reflexná vetrovka Hi-Vis RIS

EN ISO 20471 TRIEDA 3 RIS-3279-TOM VYDANIE 1 (IBA POMARANČOVÁ) GO/RT 3279 ČÍSLO 8

RIS 3279

80% Polyester, 20% Bavlna 280g oranžová S-3XL

E040

Hi-Vis Poly-bavlnená bunda EN ISO 20471 TRIEDA 3

80% Polyester, 20% Bavlna 280g žltá S-3XL

31/07/2017 12:12 10/08/2017 10:53

EN ISO 20471 trieda 3 vetrovky - Odolné proti vetru

FLIS

Informácie o materiáli

Reflexný flis je vyrobený zo 100% polyesteru s proti žmolkovou úpravou, ktorá zaručuje, že nedôjde k nevzhľadným čiastkam na povrchu tkaniny. Flis je mäkká, ale extrémne robustná tkanina. Vhodná pre všetky pracovné prostredia.

F300 18

5XL XS

Reflexná fleecová mikina s podšívkou zo sieťoviny EN ISO 20471 TRIEDA 3 RIS-3279-TOM VYDANIE 1 (IBA POMARANČOVÁ) GO/RT 3279 DÔSLEDOK 8 (IBA ORANŽOVÁ) EN 14058 TRIEDA 2 ANSI/ISEA 107-2015 TYP R TRIEDA 3 AS/NZS 4602.1:2011 TRIEDA D/N

ANSI/ISEA

RIS 3279

Reflexná F300 vhodná na prácu aj voľný čas. Mäkký teplý materiál pohodlný pri nosení. Vnútorné vrecká, postranné vrecká na zips, elastický pás. 100% Polyester, nežmolkujúci sa flís 300g Telo: 100% Polyester sieťovina Rukávy: 100% Polyester Taffeta 60g žltá XS-5XL, oranžová S-4XL

Podšívka pre väčšie pohodlie

Elastické manžety

F301 18

4XL XS

Reflexná fleecová mikina dvojfarebná

EN ISO 20471 TRIEDA 3 RIS-3279-TOM VYDANIE 1 (IBA POMARANČOVÁ) GO/RT 3279 DÔSLEDOK 8 (IBA ORANŽOVÁ) EN 14058 TRIEDA 2 ANSI/ISEA 107-2015 TYP R TRIEDA 3 AS/NZS 4602.1:2011 TRIEDA D/N

ANSI/ISEA

RIS 3279

Klasická flisová mikina plne certifikovaná podľa EN ISO 20471 trieda 3. Protižmolková úprava materiálu pre dlhšiu životnosť. Kombinácia oranžovej a tmavomodrej farby vyhovuje norme RIS 3279 pre železničiarov. 100% Polyester, nežmolkujúci sa flís 300g Telo: Polyester sieťovina 60g Rukávy: Polyester Taffeta 60g žltá XS-4XL, oranžová S-4XL

Podšívka pre väčšie pohodlie Elastické manžety

Dôkladné testovanie odolnosti proti žmolkovaniu a zmršťovaniu PW17_HiVis_2_MASTER.indd 95 PW17_HiVis_2_A1_TEXT.indd 95

31/07/2017 12:12 10/08/2017 10:53

SOFTSHELL 3 VRSTVY 7X1 MULTI JACKETS

Informácie o materiáli

Systém trojitého podšitia

Vysoko viditeľná, Hi-Vis 3-vrstvá softshell tkanina s vysokou viditeľnosťou je vyrobená z 94% polyesterovej / 6% elastanovej vonkajšej vrstvy, laminovaná na TPU membránu a spojená so 100% polyesterovou mikrovláknovou flisovou vnútornou vrstvou. Vonkajšia vrstva je odolná voči vetru, stredná vrstva vytvára odolnosť proti vode, zatiaľ čo vnútorná vrstva dodáva teplo pri nízkych teplotách a zároveň ponúka vynikajúcu priedušnosť.

Pokroková trojvrstvová technológia Kontrastné panely

S429 24

Vetrovka Softshell Two Tone EN ISO 20471 TRIEDA 3

Skvelý dizajn softshell vetrovky. Ľahký materiál poskytujúci úplnú ochranu užívateľa pred chladom a dažďom. Kontrastné panely a reflexné prvky. 94% Polyester, 6% Elastan, 160g laminované na 100% Polyester, Micro Polar Flis, 150g Celková hmotnosť: 310g žltá S-3XL

Skvelá priedušnosť

S429

Nastaviteľné manžety na suchý zips

Micro polar fleece podšívka spojená s vetrovkou S425 24

Pútko na vysielačku

Vrecko na telefón

Vetrovka Softshell Hi-Vis (3L) EN ISO 20471 TRIEDA 3

Inovatívna vetrovka ponúka vetrudolné, vodeodolné a priedušné vlastnosti a zároveň maximálne pohodlie v podobe mikro polar fleece. Tmavé kontrastné panely chránia bundu pred zašpinením a reflexnú pruhy zaručujú skvelú ochranu.

94% Polyester, 6% Elastan, 160g laminované na 100% Polyester, Micro Polar Flis, 150g Celková hmotnosť: 310g žltá/námornícka modrá S-3XL

Nastaviteľné manžety na suchý zips

PW17_HiVis_3_MASTER.indd PW17_HiVis_3_TEXT.indd 96 96

EU CATALOG HIVIS 3 ARTWORKING (P13)

S425

Nepremokavé zipsy

31/07/2017 14:30 10/08/2017 10:53

2x1 Pútko na vysielačku

2 spôsoby nosenia S428 24

Vetrovka Hi-Vis Softshell

EN ISO 20471 TRIEDA 2 (BODYWARMER) EN ISO 20471 TRIEDA 3 (FULL JACKET) RIS-3279-TOM VYDANIE 1 (IBA POMARANČOVÁ) GO/RT 3279 DÔSLEDOK 8 (IBA ORANŽOVÁ) ANSI/ISEA 107-2015 TYP R TRIEDA 2 (BODYWARMER) ANSI/ISEA 107-2015 TYP R TRIEDA 3 (FULL JACKET)*

Odzipsovateľné rukávy

RIS 3279 ANSI/ISEA

Štýlová vodeodolná vetrovka vyrobená z veľmi pružného a príjemného softshell materiálu. Vnútorná mikro flis podšívka.Možné nosiť tiež ako vestu bez rukávov. Vodeodolné zipsy a multifunkčné vrecká. 94% Polyester, 6% Elastan, 160g laminované na 100% Polyester, Micro Polar Flis, 150g. Celková hmotnosť: 310g žltá S-4XL oranžová S-4XL

4XL Nastaviteľné manžety na suchý zips Pútko na vysielačku

Komfort a prievzdušnosť S424 24

Refexná softshellová vetrovka Classic (3L)

RIS

EN ISO 20471 TRIEDA 3 RIS-3279-TOM VYDANIE 1 (IBA POMARANČOVÁ) GO/RT 3279 ČÍSLO 8 (ORANGE ONLY)

3279

Klasický štýl. Vrecko na mobil, radio slučka. Teplá pohodlná a vode odolná vetrovka. S424 perfektné riešenie. 94% Polyester, 6% Elastan, 160g laminované na 100% Polyester, Micro Polar Flis, 150g Celková hmotnosť: 310g oranžová, žltá S-3XL

Nastaviteľné manžety na suchý zips

PW17_HiVis_3_MASTER.indd PW17_HiVis_3_TEXT.indd 97 97

ENGLISH 31/07/2017 14:30 10/08/2017 10:53

Kartáčovaný materiál

MIKINY

1 B308 24

Tričko Xenon Rugby

RIS

EN ISO 20471 TRIEDA 3 RIS-3279-TOM VYDANIE 1 (IBA POMARANČOVÁ) GO/RT 3279 DÔSLEDOK 8 (IBA ORANŽOVÁ)

3279

65% Polyester, 35% Bavlna 300g 100% Polyester Oxford 600D 210g oranžová/čierna, žltá/čierna XS-3XL

2 B303

5XL XS

3 B306 24

RIS

Mikina Hi-Vis

EN ISO 20471 TRIEDA 3 RIS-3279-TOM VYDANIE 1 (IBA POMARANČOVÁ) GO/RT 3279 DÔSLEDOK 8 (IBA ORANŽOVÁ) ANSI/ISEA 107-2015 TYP R TRIEDA 3 AS/NZS 4602.1:2011 TRIEDA D/N

3279

ANSI/ISEA

65% Polyester, 35% Bavlna 300g oranžová, žltá XS - 5XL červená S - 3XL

Mikina Two Tone Hi-Vis

EN ISO 20471 TRIEDA 3 RIS-3279-TOM VYDANIE 1 (IBA POMARANČOVÁ) GO/RT 3279 DÔSLEDOK 8 (IBA ORANŽOVÁ) AS/NZS 4602.1:2011 TRIEDA D/N

RIS 3279

65% Polyester, 35% Bavlna 300g oranžová/námornícka modrá, žltá/námornícka modrá S-3XL

Pletenina s kartáčovanou podporou 3

Plne elastický pás

Super materiál s ľahkou údržbou

PW17_HiVis_3_MASTER.indd PW17_HiVis_3_TEXT.indd 98 98

EU CATALOG HIVIS 3 ARTWORKING (P13)

31/07/2017 14:30 10/08/2017 10:54

MIKINA S KAPUCŇOU

1 B315 24

Optimálne teplé a komfortné

Reflexná dvoj farebná mikina s kapucňou

ANSI/ISEA

EN ISO 20471 TRIEDA 3 SIZE L UPWARDS EN ISO 20471 TRIEDA 2 SIZES S & M ANSI/ISEA 107-2015 TYP R TRIEDA 3 SIZE L UPWARDS* ANSI/ISEA 107-2015 TYP R TRIEDA 2 SIZE S & M

65% bavlna, 35% polyester 300g žltá/čierna S-5XL

5XL 2 B305 24

3 B304 24

Mikina na zips Hi-Vis

EN ISO 20471 TRIEDA 3 RIS-3279-TOM VYDANIE 1 (IBA POMARANČOVÁ) GO/RT 3279 ČÍSLO 8 (ORANGE ONLY)

RIS 3279

65% bavlna, 35% polyester 300g oranžová, žltá S-3XL

Mikina s kapucňou Hi-Vis

RIS

EN ISO 20471 TRIEDA 3 3279 RIS-3279-TOM VYDANIE 1 (IBA POMARANČOVÁ) GO/RT 3279 DÔSLEDOK 8 (IBA ORANŽOVÁ) ANSI/ISEA ANSI/ISEA 107-2015 TYP R TRIEDA 3 65% Polyester, 35% Bavlna 300g oranžová, žltá S-4XL

4XL

Nastaviteľná sťahovacia šnúra a prepínač

Kvalitný pletený povrch

Viditeľné, bezpečné a pohodlné PW17_HiVis_3_MASTER.indd PW17_HiVis_3_TEXT.indd 99 99

ENGLISH 31/07/2017 14:30 10/08/2017 10:54

POLO TRIČKO S KRÁTKYM RUKÁVOM Informácie o materiáli - 100% polyester, vtáčie oko pletené

Informácie o materiáli - Bavlna Comfort 55% bavlna, 45% Polyester

100% polyesterový pletenec má vynikajúcu odolnosť voči oderu, vysokú pevnosť v ťahu a nízke vlastnosti oderu, pričom je zároveň vysoko priedušný.

Tkanina Cotton Comfort je vyrobená z 55% bavlny, 45% polyesterovej tkaniny s vnútornou bavlnou pre pohodlie a polyester na vonkajšej strane pre maximálnu trvanlivosť.

Kontrastný pre štýlový vzhľad

RT22 S477

Bočné vetranie

S477

Ideálne do teplejšieho prostredia S477 48

Polokošeľa Hi-Vis s krátkym rukávom

Polokošeľa ideálna do teplého počasia. Moderný strih, sivý límec, reflexné pruhy. 100% Polyester, Bird Eye Knit 175g žltá XS-7XL červená S-3XL

7XL XS

Dámske Polo tiež dostupné LW72

100

279

Certifikované po 50 pracích cykloch

RT22

ANSI/ISEA

EN ISO 20471 TRIEDA 2 ANSI/ISEA 107-2015 TYP R TRIEDA 2 AS/NZS 4602.1:2011 TRIEDA D/N

Polokošeľa Hi-Vis RIS

EN ISO 20471 TRIEDA 2 GO/RT 3279 ČÍSLO 8 RIS-3279-TOM VYDANIE 1 (IBA POMARANČOVÁ) ANSI/ISEA 107-2015 TYP R TRIEDA 2 AS/NZS 4602.1:2011 TRIEDA D/N

Polokošeľa RT22 je ideálna do teplého počasia. Štýlový sivý límec, na ktorom je zašpinenie menej nápadné. HiVisTex reflexné pruhy zabezpečujú dokonalú ochranu. 100% Polyester, Bird Eye Knit 175g oranžová XS-5XL

RIS 3279 ANSI/ISEA

5XL XS

Certifikované po 50 pracích cykloch

Priedušný trvanlivý komfort

PW17_HiVis_3_MASTER.indd PW17_HiVis_3_TEXT.indd 100100

EU CATALOG HIVIS 3 ARTWORKING (P13)

31/07/2017 14:30 10/08/2017 10:54

Kontrastný pre štýlový vzhľad

4XL XS

S479

Polokošeľa Two tone

EN ISO 20471 TRIEDA 1 ANSI/ISEA 1072015 TYP O TRIEDA 1

S174

ANSI/ISEA TYPE 0 CLASS 1

EN ISO 20471 TRIEDA 2 RIS3279TOM VYDANIE 1 IBA POMARANČOVÁ GO/RT 3279 DÔSLEDOK 8 IBA ORANŽOVÁ

100% Polyester, Bird Eye Knit 175g oranžová/sivá, žltá/sivá S-3XL, oranžová/ námornícka modrá XS-3XL, žltá/námornícka modrá XS-4XL

RIS

Polokošeľa Two Tone Comfort

3279

55% bavlna, 45% polyester, pletenina 175g oranžová/námornícka modrá, žltá/ námornícka modrá S-3XL

Kontrastný pre štýlový vzhľad

Bavlnená tkanina pre väčší komfort

S177

4XL Polokošeľa Hi-Vis Ribbed EN ISO 20471 TRIEDA 2

Bočné vetranie

75% Polyester, 25% Bavlna 190g žltá M-XXL

S171 48

Polokošeľa Cotton Comfort

RIS

EN ISO 20471 TRIEDA 2 RIS3279TOM VYDANIE 1 IBA POMARANČOVÁ GO/RT 3279 DÔSLEDOK 8 IBA ORANŽOVÁ

3279

55% bavlna, 45% polyester, pletenina 175g oranžová, žltá XS-4XL

101

PW17_HiVis_3_MASTER.indd PW17_HiVis_3_TEXT.indd 101101

ENGLISH 31/07/2017 09:13 14/08/2017 10:54

POLO TRIČKO S DLHÝM RUKÁVOM

Komfort a prievzdušnosť

Kontrastný golier s fluorescenčným pruhom

S271 48

Polokošeľa s dlhými rukávmi z bavlny EN ISO 20471 TRIEDA 3 RIS-3279-TOM VYDANIE 1 (IBA POMARANČOVÁ)

Naše košeľa s dlhým rukávom používa bavlnenú pohodlnú tkaninu pre maximálnu trvanlivosť, pohodlie a priedušnosť. Páska HiVisTex poskytuje vynikajúcu viditeľnosť.

55% bavlna, 45% polyester, pletenina 175g oranžová, žltá S-3XL

Odvod vlhkosti a priedušnosť textílie

Bočné vetranie

Kontrastný pre štýlový vzhľad

4XL S277 48

102

Polokošeľa Hi-Vis s dlhým rukávom

ANSI/ISEA

EN ISO 20471 TRIEDA 3 RIS-3279-TOM VYDANIE 1 (IBA POMARANČOVÁ) GO/RT 3279 DÔSLEDOK 8 (IBA ORANŽOVÁ) ANSI/ISEA 107-2015 TYP R TRIEDA 3 100% Polyester, Bird Eye Knit 175g oranžová, žltá S-4XL

PW17_HiVis_3_MASTER.indd PW17_HiVis_3_TEXT.indd 102102

EU CATALOG HIVIS 3 ARTWORKING P13

Drážkované manžety

S279

RIS 3279

Polokošeľa Two-Tone s dlhým rukávom EN ISO 20471 TRIEDA 2 RIS-3279-TOM VYDANIE 1 (IBA POMARANČOVÁ) GO/RT 3279 DÔSLEDOK 8 (IBA ORANŽOVÁ)

RIS 3279

100% Polyester, Bird Eye Knit 175g oranžová/námornícka modrá, žltá/ námornícka modrá S-3XL

04/08/2017 14:30 10/08/2017 12:24

TRIČKO S DLHÝM RUKÁVOM

5XL S178 48

Reflexné Tričko s dlhým rukávom

EN ISO 20471 TRIEDA 3 RIS-3279-TOM VYDANIE 1 (IBA POMARANČOVÁ)

S191

RIS 3279

100% Polyester, Bird Eye Knit 150g oranžová, žltá S-3XL

Reflexné tričko s dlhým rukávom

ANSI/ISEA

EN ISO 20471 TRIEDA 3 ANSI/ISEA 107-2015 TYP R TRIEDA 3 RIS-3279-TOM VYDANIE 1 (IBA POMARANČOVÁ)

RIS 3279

100% Polyester, Bird Eye Knit 150g oranžová, žltá S-5XL

S278 48

Tričko Hi-Vis s dlhým rukávom

EN ISO 20471 TRIEDA 3 RIS-3279-TOM VYDANIE 1 (IBA POMARANČOVÁ) GO/RT 3279 DÔSLEDOK 8 (IBA ORANŽOVÁ) ANSI/ISEA 107-2015 TYP R TRIEDA 3 55% bavlna, 45% polyester, pletenina 175g oranžová, žltá S-3XL

PW17_HiVis_3_MASTER.indd PW17_HiVis_3_TEXT.indd 103103

S579

RIS 3279

ANSI/ISEA

Day-Vis tričko s dlhým rukávom KOMPLETNÁ DENNÁ VIDITEĽNOSŤ

100% Polyester, Bird Eye Knit 150g oranžová, žltá S-5XL

5XL

103

ENGLISH 31/07/2017 14:30 10/08/2017 10:54

TRIČKO S KRÁTKYM RUKÁVOM

RT23

S478

S478 RT23 48

S170 48

104

Tričko Hi-Vis

EN ISO 20471 TRIEDA 2 RIS-3279-TOM VYDANIE 1 (IBA POMARANČOVÁ) : RT23 GO/RT 3279 ČÍSLO 8 : RT23 ANSI/ISEA 107-2015 TYP R TRIEDA 2 AS/NZS 4602.1:2011 TRIEDA D/N 100% Polyester, Bird Eye Knit 150g S478: žltá XS-5XL RT23: oranžová XS-5XL S478: červená S-3XL

Bavlnené komfortné tričko s krátkym rukávom EN ISO 20471 TRIEDA 2 RIS-3279-TOM VYDANIE 1 (IBA POMARANČOVÁ) ANSI/ISEA 107-2015 TYP R TRIEDA 2

55% bavlna, 45% polyester, pletenina 175g oranžová, žltá S-5XL

PW17_HiVis_3_MASTER.indd PW17_HiVis_3_TEXT.indd 104104

EU CATALOG HIVIS 3 ARTWORKING (P13)

RIS

S190

3279

ANSI/ISEA

5XL

Reflexné tričko

EN ISO 20471 TRIEDA 2 RIS-3279-TOM VYDANIE 1 (IBA POMARANČOVÁ) ANSI/ISEA 107-2015 TYP R TRIEDA 2 100% Polyester, Bird Eye Knit 150g oranžová, žltá S-5XL

S378

RIS 3279 ANSI/ISEA

5XL

Tričko Two Tone

EN ISO 20471 TRIEDA 2 RIS-3279-TOM VYDANIE 1 (IBA POMARANČOVÁ) GO/RT 3279 DÔSLEDOK 8 (IBA ORANŽOVÁ)

RIS 3279 ANSI/ISEA

5XL

RIS 3279

100% Polyester, Bird Eye Knit 150g oranžová/sivá, oranžová/námornícka modrá, žltá/sivá, žltá/námornícka modrá S-3XL

31/07/2017 14:30 10/08/2017 10:55

Priedušné sieťovinové panely

Sieťovina v podpazuší a na bočných paneloch

Pohodlná, priedušná tkanina

S172 48

S173 48

Tričko Cotton Comfort

EN ISO 20471 TRIEDA 2 RIS-3279-TOM VYDANIE 1 (IBA POMARANČOVÁ) GO/RT 3279 ČÍSLO 8 (ORANGE ONLY)

EN ISO 20471 TRIEDA 2 RIS-3279-TOM VYDANIE 1 (IBA POMARANČOVÁ) GO/RT 3279 DÔSLEDOK 8 (IBA ORANŽOVÁ) 55% bavlna, 45% polyester, pletenina 175g oranžová/námornícka modrá, žltá/ námornícka modrá S-3XL

PW17_HiVis_3_MASTER.indd PW17_HiVis_3_TEXT.indd 105105

C394

RIS 3279

55% bavlna, 45% polyester, pletenina 175g oranžová S-3XL, žltá XS-3XL

Tričko Two Tone Comfort

Zadná časť

3279

EN ISO 20471 TRIEDA 2 RIS-3279-TOM VYDANIE 1 (IBA POMARANČOVÁ) GO/RT 3279 DÔSLEDOK 8 (IBA ORANŽOVÁ)

RIS 3279

55% bavlna, 45% polyester, pletenina 175g 100% Polyesterová sieťovina 125g oranžová, žltá S-3XL

S578

RIS

Tričko Mesh

Day-Vis tričko s krátkym rukávom KOMPLETNÁ DENNÁ VIDITEĽNOSŤ

100% Polyester, Bird Eye Knit 150g oranžová, žltá S-5XL

5XL

105

ENGLISH 31/07/2017 14:30 10/08/2017 10:55

LED HV07

577

L474

Kompatibilné pripojiteľné LED diódy k dispozícii (predávané oddelene): Kolekcia Portwest LED s vysokou viditeľnosťou využíva inovatívne integrované a kompatibilné LED diódy, ktoré ponúkajú lepšiu viditeľnosť. Jasná fluorescenčná tkanina v kombinácii s retroreflexnou páskou HiVisTex a LED svetlom ponúkajú najvyššiu úroveň viditeľnej ochrany pri slabom osvetlení.

L474 100 10

RIS

Hi-Vis Versatile Vesta

EN ISO 20471 TRIEDA 2 RIS-3279-TOM VYDANIE 1 (IBA POMARANČOVÁ)

3279

Multifunkčná slučka na zadnej časti vesty

Táto vesta využíva klasickú 2-pásmovú pásku s použitím pásky HiVisTex a tkaniny s vysokou viditeľnosťou s pridanou výhodou 3 multifunkčných slučiek, ktoré sú kompatibilné s pripojiteľnými LED svetlom HV07 pre mimoriadnu viditeľnosť pri slabom osvetlení.

100% osnovne pletený polyester 125g oranžová, žltá S/M-XXL/3XL

RoHS - Obmedzenie nebezpečných látok “Obmedzenie nebezpečných látok” smernica je zavedená s cieľom zabezpečiť všetky komponenty našich elektrických výrobkov, ktoré neohrozia užívateľa. Všetky naše svetlá sú testované tak, aby sa dodržiavala táto norma.

Jas

Aktívny čas

Jas je meraný v Lumenoch (LM). Táto ikona označuje, koľ ko lumenov môžu produkovať jednotlivé druhy svetelných zdrojov čo umožňuje správny výber okuliarov pre jednotlivé práce.

Aktívny čas znamená množstvo času ktoré užívateľ môže očakávať od svietidla - od plne nabitého svietidla až po vybitú batériu. To vám umožní vybrať ten správny pomer jasu a aktívneho času podľa vašich potrieb.

Multifunkčné slučky pre LED, vysielačky, perá, okuliare a pod.

HV07 577

Ostatné LED príslušenstvo k dispozícii: HV08

106

577

HV09 576

HV05

576

Vyspelá technologická inovácia

PW17_HiVis_3_MASTER.indd PW17_HiVis_3_TEXT.indd 106106

EU CATALOG HIVIS 3 ARTWORKING (P13)

31/07/2017 14:30 10/08/2017 10:55

LED VESTA

L470

Vega LED Vesta

RIS

EN ISO 20471 TRIEDA 2 RIS-3279-TOM VYDANIE 1 (IBA POMARANČOVÁ)

60 10

3279

Kombináciou inovatívnych integrovaných LED svetlometov s materiálom s vysokou viditeľnosťou a reflexnej pásky HiVisTex ponúka táto vesta vynikajúcu viditeľnosť za všetkých svetelných podmienok. • • • • •

Svetelnosť: 25 Lumenov Čas chodu: 80 hodín Batérie: AA x 2 (nie je súčasťou balenia) Funkcie: Vysoký / Rýchly blesk / Pomalý blesk Viditeľné až do: 500 metrov 100% osnovne pletený polyester 125g oranžová, žltá S/M-XXL/3XL

Zabudované LED Reflexná páska

Zapínanie na suchý zips

L476 48

Orion LED Executive Vesta

25LM

80HRS

25LM

80HRS

RIS

EN ISO 20471 TRIEDA 2 RIS-3279-TOM VYDANIE 1 (IBA POMARANČOVÁ)

3279

Táto exkluzívna vesta obsahuje inovatívne integrované LED svetlá na maximalizáciu viditeľnosti. Viac vreciek poskytuje vynikajúcu osobnú bezpečnosť. Unikátny odev, číre vrecko pre kartu zamestnanca, ID a pod.

• • • • •

Reflexná páska

Zabudované LED

Predné otváranie zipsu

Výkonné riešenia LED osvetlenia PW17_HiVis_3_MASTER.indd PW17_HiVis_3_TEXT.indd 107107

107

ENGLISH 31/07/2017 14:30 10/08/2017 10:55

EXECUTIVE VESTA

Pútko na vysielačku

Informácie o materiáli

Držiak na preukaz

S376 60 10

Reflexná vesta manažérska žltá/ oranžová EN ISO 20471 TRIEDA 2

HA14

349

Látka podšívky

S375

Flisová zadná časť pre extra teplo Duálny držiak na preukazy

100% osnovne pletený polyester 125g žltá/oranžová S-3XL

Priestranné vrecká

Predné otváranie zipsu

B123

S375 24

344

Pútko na vysielačku

Reflexná vesta Vest-Port Thermal EN ISO 20471 TRIEDA 2

Nová Vest-Port Thermal vesta je adaptácia mimoriadne populárnej Executive vesty. Je vyrobená z modernej textílie, ktorá je odolná, spoľahlivá a poskytuje vysokú tepelnú ochranu a pohodlie pre chladnejšie pracovné prostredie. Má veľké množstvo vreciek, menovku, rádio slučku a vrecko na mobil. Vhodná do chladnejšieho pracovného prostredia. 100% Polyester, trikotový úplet 125g, spojený so 100% polyesterovým flisom 150g Celková hmotnosť: 275g žltá S-3XL

Predné otváranie zipsu

C276 60 10

Vesta Paris Executive EN ISO 20471 TRIEDA 1

Dvojtónová reflexná vesta je všestranná a v mnohých farbách. Skvelá pre firemné použitie s potlačou.

100% osnovne pletený polyester 125g žltá/námornícka modrá, žltá/červená, žltá/kráľovská modrá S-3XL

Najpredávanejší v zime 108

Vhodné do každého počasia

PW17_HiVis_3_MASTER.indd PW17_HiVis_3_TEXT.indd 108108

EU CATALOG HIVIS 3 ARTWORKING (P13)

31/07/2017 14:30 10/08/2017 10:55

Duálny držiak na preukazy Pútko na vysielačku

C476 60 10

EN ISO 20471 TRIEDA 1 AS/NZS 4602.1:2011 TRIEDA D/N

5XL

žltá/kráľovská modrá

Reflexná vesta manažérska Warsaw Spojenie ľahkej reflexnej vesty s úložným priestorom. Kombinácia dvoch farieb. Vrecko na menovku, vrecko na pero, vrecko na mobil, D krúžok na kľúče. 100% osnovne pletený polyester 125g žltá/námornícka modrá XS-5XL oranžová/námornícka modrá, žltá/ čierna, žltá/kráľovská modrá S-3XL

žltá/námornícka modrá oranžová/námornícka modrá žltá/čierna

Predné otváranie zipsu

S476

Pútko na vysielačku

Duálny držiak na preukazy

Skryté vrecko na mobilný telefón

S476 60 10

7 RIS

7XL Predné otváranie zipsu

3279 ANSI/ISEA

Reflexná vesta manažérska Berlin EN ISO 20471 TRIEDA 2 RIS-3279-TOM VYDANIE 1 (IBA POMARANČOVÁ) GO/RT 3279 DÔSLEDOK 8 (IBA ORANŽOVÁ) ANSI/ISEA 107-2015 TYP R TRIEDA 2 AS/NZS 4602.1:2011 TRIEDA D/N

Revolučný dizajn reflexnej manažérskej vesty v spojení s praktickosťou. Multifunkčné vrecká, vrecko na menovku, vrecko na pero. Zapínanie na zips. 100% osnovne pletený polyester 125g žltá XS-7XL , oranžová XS-5XL červená S-3XL

Originálna Executive vesta PW17_HiVis_3_MASTER.indd PW17_HiVis_3_TEXT.indd 109109

109

ENGLISH 31/07/2017 14:30 10/08/2017 10:56

Informácie o materiáli

™

MESHAIR je ochranná známka spoločnosti Portwest.

Portwest vysoko viditeľná MeshAir Hi-Vis tkanina je ľahká a priedušná, ideálna pre prácu v teplejších podmienkach. Otvorene pletená tkanina využíva pokročilú konštrukciu pletenia, ktorá zaisťuje plné prúdenie vzduchu okolo tela a vynikajúcu ventiláciu. MeshAir tkanina je plne testovaná a certifikovaná EN20471.

Chladiaca sieťovina na hornú časť trupu Pútko na vysielačku

C496

Reflexná vesta Madrid Executive EN ISO 20471 TRIEDA 1 ANSI/ISEA 107-2015 TYP R TRIEDA 2

MeshAir priedušná sieťovina

100% osnovne pletený polyester 125g 100% Polyesterová sieťovina110g oranžová, žltá S-3XL

60 10

ANSI/ISEA

C494 Reflexná vesta sieťkovaná

C370

MeshAir vesta s čiernym lemom EN ISO 20471 TRIEDA 2 RIS-3279-TOM VYDANIE 1 (IBA POMARANČOVÁ)

100 10

MeshAir Hi-Vis 100% Polyester Mesh 150g oranžová, žltá S/M-4XL/5XL

EN ISO 20471 TRIEDA 1 ANSI/ISEA 107-2015 TYP R TRIEDA 2

RIS

100% osnovne pletený polyester 125g 100% Polyesterová sieťovina, 110g oranžová, žltá S/M4XL/5XL

3279

5XL

Pútko na vysielačku

5XL Duálny držiak na preukazy

100 10

ANSI/ISEA

Garantovaná hodnota

F171 Vesta sieťovinová

C376 7

110

Athens MeshAir Executive vesta

EN ISO 20471 TRIEDA 2 RIS-3279-TOM VYDANIE 1 (IBA POMARANČOVÁ)

60 10

100% Polyesterová sieťovina 60g žltá S/MXXL/3XL

RIS 3279

MeshAir Hi-Vis, 100% Polyester Mesh 150g oranžová, žltá S-3XL

Skvelá priedušnosť

PW17_HiVis_3_MASTER.indd PW17_HiVis_3_TEXT.indd 110110

EU CATALOG HIVIS 3 ARTWORKING (P13)

™

100 10

31/07/2017 14:30 10/08/2017 10:56

Komfort a nekompromisná ochrana

Zapínanie na suchý zips

C470 100 10

Reflexná vesta s dvomi horizontálnymi pruhmi EN ISO 20471 TRIEDA 2 RIS-3279-TOM VYDANIE 1 (IBA POMARANČOVÁ) GO/RT 3279 DÔSLEDOK 8 (IBA ORANŽOVÁ) ANSI/ISEA 107-2015 TYP R TRIEDA 2 AS/NZS 4602.1:2011 TRIEDA D/N 100% osnovne pletený polyester 125g oranžová, žltá S/M-6XL/7XL červená S/M-XXL/3XL

Zapínanie na suchý zips

RIS

C472 100 10

3279 ANSI/ISEA

7XL

RIS

Reflexná vesta s jedným horizontálnym pruhom EN ISO 20471 TRIEDA 2 RIS-3279-TOM VYDANIE 1 (IBA POMARANČOVÁ) GO/RT 3279 DÔSLEDOK 8 (IBA ORANŽOVÁ) ANSI/ISEA 107-2015 TYP R TRIEDA 2

3279 ANSI/ISEA

100% osnovne pletený polyester 125g oranžová, žltá S/M-XXL/3XL

Predné otváranie zipsu Zapínanie na suchý zips

C481 100 10

C375

Reflexná vesta dvojfarebná EN ISO 20471 TRIEDA 2

100% osnovne pletený polyester 125g žltá/oranžová S/M-XXL/3XL

60 10

High-Vis Band & Brace vesta

EN ISO 20471 TRIEDA 2 RIS-3279-TOM VYDANIE 1 (IBA POMARANČOVÁ)

RIS 3279

100% osnovne pletený polyester 125g oranžová, žltá S-3XL

111

PW17_HiVis_3_MASTER.indd PW17_HiVis_3_TEXT.indd 111111

ENGLISH 31/07/2017 14:30 10/08/2017 10:56

VESTA BEZ RAMENNEJ PÁSKY

C474 Reflexná vesta Two Band

Duálny držiak na preukazy

EN ISO 20471 TRIEDA 2 RIS-3279-TOM VYDANIE 1 (IBA POMARANČOVÁ) GO/RT 3279 DÔSLEDOK 8 (IBA ORANŽOVÁ) 100% osnovne pletený polyester 125g oranžová, žltá S/M-4XL/5XL červená S/M-XXL/3XL

Zapínanie na suchý zips

5XL

RIS

Odolná polybavlna

3279

100 10

Predné otváranie zipsu

C497 60 10

Logá je možné prať

Reflexná vesta Hi-Vis Polybavlna

EN ISO 20471 TRIEDA 2 RIS-3279-TOM VYDANIE 1 (IBA POMARANČOVÁ) GO/RT 3279 DÔSLEDOK 8 (IBA ORANŽOVÁ)

RIS 3279

Kingsmill 65% Polyester, 35% Bavlna 245g oranžová, žltá M-3XL

C405 Reflexná vesta s nápisom VISITOR

EN ISO 20471 TRIEDA 2 Duálny držiak na preukazy

100% osnovne pletený polyester 125g žltá S/M-XXL/3XL

Predná časť 100 10

Zadná časť

C484 Reflexná vesta Two Tone

Zapínanie na suchý zips

EN ISO 20471 TRIEDA 1

100% osnovne pletený polyester 125g žltá/námornícka modrá, žltá/ kráľovská modrá S/M-XXL/3XL

Zapínanie na suchý zips

112

C475 100 10

Reflexná vesta Dual ID Holder

EN ISO 20471 TRIEDA 2 RIS-3279-TOM VYDANIE 1 (IBA POMARANČOVÁ) GO/RT 3279 DÔSLEDOK 8 (IBA ORANŽOVÁ)

RIS 3279

100% osnovne pletený polyester 125g oranžová, žltá S/M-XXL/3XL

100 10

PW17_HiVis_3_MASTER.indd PW17_HiVis_3_TEXT.indd 112112

EU CATALOG HIVIS 3 ARTWORKING (P13)

31/07/2017 14:30 10/08/2017 10:56

Vesta s rukávmi

Vynikajúce bezpečnostné vesty C471 100 10

Reflexná vesta s krátkym rukávom EN ISO 20471 TRIEDA 3 SIZE L/XL UPWARDS EN ISO 20471 TRIEDA 2 SIZE S/M

Vesta s krátkym rukávom pre dodatočnú vysokú viditeľnosť. Využíva ľahké tkaniny a HiVisTex reflexné pásky. 100% osnovne pletený polyester 125g žltá S/M-XXL/3XL

Pútko na vysielačku

Duálny držiak na preukazy

Nastaviteľné manžety na suchý zips

Zapínanie na suchý zips

C473 75 15

Reflexná blúza s dlhým rukávom

EN ISO 20471 TRIEDA 3 RIS-3279-TOM VYDANIE 1 (IBA POMARANČOVÁ) GO/RT 3279 DÔSLEDOK 8 (IBA ORANŽOVÁ)

Predné otváranie zipsu

3279

Táto blúza ponúka dokonalú viditeľnosť. Všestranný odev s minimálnou hmotnosťou. 100% osnovne pletený polyester 125g oranžová, žltá S/M-XXL/3XL

PW17_HiVis_3_MASTER.indd PW17_HiVis_3_TEXT.indd 113113

S475

RIS

Reflexná blúza Hi-Vis Executive

EN ISO 20471 TRIEDA 3 RIS-3279-TOM VYDANIE 1 (IBA POMARANČOVÁ) GO/RT 3279 DÔSLEDOK 8 (IBA ORANŽOVÁ)

RIS 3279

Inovatívna reflexná blúza s dlhým rukávom, ideálna pre manažérov, cestárov, špecialistov. Vrecko na menovku, vrecko na mobil, vrecko na pero. Zapínanie na zips. 100% osnovne pletený polyester 125g oranžová, žltá S-3XL

113

ENGLISH 31/07/2017 14:30 10/08/2017 10:57

IONA VESTA

Mnoho super farieb na výber

F474 100 10

Vesta Iona Iona vesta dostupná v mnohých farbách ponúka mix viditeľnosti s funkciou. 100% osnovne pletený polyester 125g fľaškovo zelená, červená, námornícka modrá, biela, ružová, kráľovská modrá S/M XXL/3XL

kráľovská modrá ružová

červená

námornícka modrá

biela

Farebný kód pre dané pracovisko

fľaškovo zelená

7 vreciek

Skvelá viditeľnosť pre maximálnu ochranu

Pútko na vysielačku

Duálny držiak na preukazy

F476 60 10

červená

Vesta Iona Executive Táto vesta multi-vreckového strihu má skvelé funkcie v rámci štyroch farieb. Duálne ID vrecko na menovku, rádio krúžok. 100% osnovne pletený polyester 125g fľaškovo zelená, námornícka modrá , červená , kráľovská modrá S-3XL

fľaškovo zelená

kráľovská modrá

114

námornícka modrá

PW17_HiVis_3_MASTER.indd PW17_HiVis_3_TEXT.indd 114114

Rozsiahla paleta farieb

Predné otváranie zipsu

EU CATALOG HIVIS 3 ARTWORKING (P13)

31/07/2017 14:30 10/08/2017 10:58

Hi-Vis RIS

RIS VESTA 7X1 MULTI JACKETS

Pútko na vysielačku

Držiak na preukaz

RT20 60 10

Reflexná vesta Hi-Vis Long RIS

EN ISO 20471 TRIEDA 2 RIS-3279-TOM VYDANIE 1 (IBA POMARANČOVÁ) GO/RT 3279 ČÍSLO 8

RT26

RIS

Reflexná vesta Executive, RIS

EN ISO 20471 TRIEDA 2 RIS-3279-TOM VYDANIE 1 (IBA POMARANČOVÁ) GO/RT 3279 ČÍSLO 8 EN 510

60 10

3279

Táto reflexná vesta bola navrhnutá ako bežný a pohodlný odev pre použitie na železnici. Elastická zadná časť. Zapínanie na zips.

Predný D-krúžok

RIS 3279

Reflexná vesta s vreckami, zapínaním na zips, vreckom na menovku, D krúžkom. Spĺňa podmienku RIS.

100% osnovne pletený polyester 160g oranžová S-4XL

100% osnovne pletený polyester 130g oranžová S-XXL

4XL JUNIOR VESTA

Aby boli deti v bezpečí a viditeľné!

ružová vápnová oranžová žltá

JN15 100 10

Junior Vesta EN 1150

Junior vesta má mladistvý dizajn, reflexné pásky a kontrastné farebné väzby. K dispozícii v širokej škále farieb. 100% osnovne pletený polyester 125g oranžová, žltá S (vek 4-6) M (vek 7-9) L (vek 10-12) vápnová, ružová S (vek 4-6) M (vek 7-9) L (vek 10-12)

PW17_HiVis_3_MASTER.indd PW17_HiVis_3_TEXT.indd 115115

JN14 100 10

Klasická reflexná vesta Junior EN 1150

100% osnovne pletený polyester 125g žltá S (4-6 rokov) M (7-9 rokov) L (10-12 rokov)

JN14

115

ENGLISH 31/07/2017 14:30 10/08/2017 10:58

Extrémne priedušné ideálne pre horúce podnebie

Zadnný elastický pás

Bočné vrecká

Multifunkčné vrecká

Skryté predné gombičky

C052 36

Plášť Hi-Vis

EN ISO 20471 TRIEDA 3

Tento ľahký klasický plášť poskytuje efektívne riešenie pre všetky potreby Hi-Vis ochrany. Praktické vrecká a jednoduché zapínanie zaisťuje maximálne pohodlie.

C485 24

100% osnovne pletený polyester 135g žltá M-XXL

116

Overal Hi-Vis

EN ISO 20471 TRIEDA 3

Ľahký a ľahko zbaliteľný overál zaisťuje pohodlie a poskytuje kompletnú HiVis ochranu pracovníkom pracujúcim v blízkosti ciest alebo diaľnic. Postranné vrecká s bočným prístupom. Plný predný zips. 100% osnovne pletený polyester 135g žltá S-XXL

Extrémne ľahké, extrémne priedušné

PW17_HiVis_3_MASTER.indd PW17_HiVis_3_TEXT.indd 116116

EU CATALOG HIVIS 3 ARTWORKING P13

04/08/2017 14:30 10/08/2017 12:25

HI-VIS PRÍSLUŠENSTVO ID20

Duálna ID menovka

x6 x10 50

Revolučný dizajn Portwest umožňuje použiť držiak na preukazy vo zvizlej aj vodorovnej polohe. Bez použitia držiakov, šnúrok, či klipov

ID30 x6 x10 50

Duálny držiak na preukazy - prišívací Číre PVC

Duálny držiak na preukazy - nažehľovací Číre PVC

Patentované Tepelne utesnená EN ISO 20471 reflexná páska pre lepšiu viditeľnosť

Nastaviteľné popruhy

Kovový príchytka

HV56 100 10

13356

HB10 100 10

HV55 Hi-Vis nohavicové traky

120 20

EN 13356

Nastaviteľné a elastické so štyrmi sponami na pripevnenie na nohavice. Použitie farieb s vysokou viditeľnosťou a reflexná potlač pre vynikajúcu viditeľnosť.

HB11

65% Polyester, 35% Bavlna 245g oranžová/námornícka modrá, žltá/námornícka modrá Jedna veľkosť

HV50 16

Reflexná páska 100m EN ISO 20471 TRIEDA 2 Tkané polyesterovobavlnené strieborná sivá Dĺžka: 100m, šírka: 50mm

EN 13356

Nastaviteľné popruhy na suchý zips zaručujú flexibilitu. Šírka 7,5 cm. Ľahko sa nosia a ľahko sa odnímajú. 3cm široká reflexná páska pre lepšiu viditeľnosť. 100% Polyester, PVC vrstva 190g oranžová, žltá Jedna veľkosť

100% Polyester žltá Jedna veľkosť

Šiltovka Hi-Vis Baseball

Hi-Vis popruhy

100 10

Basseball reflexná čiapka 100% Polyester strieborná Jedna veľkosť

HF50 8

Hi-VisTex nehorľavá reflexná páska 100m EN ISO 20471 TRIEDA 2 EN ISO 14116 ŽIADNE

tkaná Polyester/bavlna strieborná sivá , dĺžka 100m, šírka 50mm

Ďalšie vysoko viditeľné príslušenstvo k dispozícii na strane106 PW17_HiVis_3_MASTER.indd PW17_HiVis_3_TEXT.indd 117117

117

ENGLISH 31/07/2017 14:30 10/08/2017 10:58

PL A M E Ň U O D O LN Á R ADA Por t west je lídrom v produkcii nehorľav ých o devov vďak a dlhoročným skúsenos tiam v tej to o b las t i, p r i čo m s a k la d i e d ô r a z n a z d r a v i e, o c h r a n u a p o h o d l i e u ž í v a te ľa . V ho dné na p oužitie v akomkoľvek p očasí.

100 Štýlov Konverzia Ak chcete previesť gram na meter štvorcový na uncu na meter štvorcový: x 0,0295 Ak chcete previesť uncu na meter štvorcový na gram na meter štvorcový: x 33,91

1 Yd2

118

PW17_Flame_Resistant_1_MASTER.indd PW17_Flame_Resistant_1_TEXT.indd 118118

1 M2

• • • • • • •

ARAFLAME™ MODAFLAME™ BIZFLAME™ BIZWELD™ SEALTEX™ FLAME BIZFLAME™ WILDLAND FIRE SAFEWELDER

29/07/2017 11:43 10/08/2017 12:20

Špičkové plameňu odolné riešenie

ANTI-STATIC

MULTI

Modakrylátové vlákna poskytujú prirodzenú odolnosť proti horeniu, vynikajúcu rozmerovú stabilitu a vysoké elastické vlastnosti, ktoré umožňujú odevu udržať svoj tvar. Vysoký obsah bavlny dáva komfort tkanine, teplo a mäkký omak. Uhlíkové vlákno tkané do tkaniny dodáva antistatické vlastnosti. WOVEN

MODA FLAME F L A M E R E S I S T A N T

HI VIS

PLUS

Araflame je extrémne nehorľavý Aramid, ktorý je ľahký, pevný, antistatický a nehorľavý.

Bizflame je materiál s nehorľavou úpravou. Všetky Bizflame produkty sú vyrobené z vysoko kvalitných materiálov, čo zaručuje komfort a pevnosť.

Bizweld je 100% bavlnený materiál, ktorý je úplne nehorľavý. Ponúka ideálnu ochranu zváračom, zlievarom a pracovníkom v podobných odvetviach.

Tkanina Sealtex Flame je vyrobená z plameňovo odolnej polyuretánovej textílie 260g. Ľahký a trvanlivý produkt Sealtex Flame je navrhnutý tak, aby poskytoval úplnú ochranu pred nepriaznivými poveternostnými podmienkami a nebezpečenstvom plameňa.

ARAFLAME, MODAFLAME, BIZFLAME, BIZWELD a SEALTEX sú ochranné známky Portwest.

PW17_Flame_Resistant_1_MASTER.indd PW17_Flame_Resistant_1_TEXT.indd 119119

119

29/07/2017 11:43 10/08/2017 12:20

PLUS

ROZHODUJÚCA OCHRANA PRED OHŇOM

EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149

NFPA 2112

ARC

Araflame Plus 150g, 220g

Vyrobená z 93% metaaramidu, ktorá zaisťuje vynikajúcu odolnosť proti ohňu a plameňom v kombinácii s 5% Para-aramidom pre pevnosť. Araflame Plus je neodmysliteľne antistatický, pretože obsahuje 2% uhlíkových vlákien. Araflame Plus je tkanina odolná voči plameňu, vyvinutá pre dokonalosť, s použitím inovatívnej technológie. Vlastnosti sú trvalé a pri praní sa neznížia.

•

Ohňo vzdorná certifikácia a normy, ktoré prekračujú medzinárodné bezpečnostné normy pre plameň, elektrický oblúk a zváračskú ochranu (EN ISO 11612, ASTM F1959 a EN ISO 11611)

•

Prirodzene nehorľavý Araflame garantuje nehorľavé vlastnosti aj po častom praní.

•

Araflame nehorí, neroztaví sa ani nezmrští pri vystavení sa teplu.

•

Antistatické vlastnosti prekračujú normu EN1149-5

•

Skvelá pevnosť materiálu zaručuje, že materiál je možné využiť aj v tých najťažších pracovných prostrediach.

•

Materiál s vysokým odporom voči sťahovaniu nestratí svoju farbu ani po mnohých praniach.

•

Vynikajúce výsledky predikcie popálenia pri skúške ISO 13506 podľa STN EN ISO 11612

Araflame - Svetová trieda prémiovej FR Aramidovej ochrany

Araflame Plus bola testovaná podľa najvyšších medzinárodných štandardov a prekonala vedúce látky na trhu v porovnávacom teste.

120

Najpredávanejší nehorľavý materiál

PW17_Flame_Resistant_1_MASTER.indd PW17_Flame_Resistant_1_TEXT.indd 120120

29/07/2017 11:43 10/08/2017 12:20

ANTI-STATIC

MODA FLAME F L A M E R E S I S T A N T WOVEN

PRVOTRIEDNA OCHRANA PROTI OHŇU EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 IEC 61482-2

ASTM F1959/ F1959M-12

Dostupné v tkaninách certifikovaných podľa normy EN ISO 20471

ARC

Prirodzene ohňu vzdorný Modaflame 280g

KNIT

Modaflam je tkanina odolná voči plameňu. Táto vysoko špecifikovaná tkanina je vyrobená z prirodzene odolnej priadze, ktorá je zložená zo špeciálnej zmesi 60% modakrylového vlákna, 39% bavlny a 1% uhlíkového vlákna.

EN ISO 11612 EN 1149 IEC 61482-2

ASTM F1959/ F1959M-12

ARC

Modaflame pletenina 200g, 300g

Vyrobené z prirodzene ohňuvzdornej priadze 60% modakrylovej, 39% bavlny a 1% uhlíkovej vlákniny. Testovaný na prekročenie požadovaných noriem EN, je rada Modaflame Knit silná, odolná a vysoko inovatívna.

EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 IEC 61482-2 EN ISO 20471

ARC

ASTM F1959/ F1959M-12

ARC

Modaflame s vysokou viditeľnosťou 210g, 280g, 300g

K dispozícii v tkaných aj pletených textíliách podľa normy EN ISO 20471. Vyrobené z prirodzene protipožiarnej priadze 60% modakryl, 39% bavlny a 1% uhlíkového vlákna.

EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 IEC 61482-2 EN ISO 20471

RIS EN 13034

3279

Hi-Vis oranžová Modaflame HVO tkanina 300g

KNIT

Vyrobené z 61% modakrylového, 18% viskózy, 15% polyesteru, 5% aramidu, 1% karbónového vlákna, Modaflame HVO využíva pokročilú technológiu na ochranu v prostredí s viacerými rizikami. RIS EN ISO 11612 EN 1149 IEC 61482-2 EN ISO 20471

3279

ARC

Modaflame HVO Knit 220g

Vyrobená z 66% vlákien modakrylátu, 32% bavlny a 2% uhlíkových vlákien, 220g. Modaflame HVO poskytuje vnútornú odolnosť proti horeniu a antistatická ochranu. Vysoko výkonné vlákna sa zmiešajú bez akéhokoľvek chemického spracovania, ktoré dávajú Modaflame HVO Knit jedinečný mäkký, prirodzený dotyk a vzhľad.

Kombinované Ebt/ATPV hodnotenie Materiály môžu byť vrstvené, aby sa dosiahlo celkové ATPV (Arc Thermal Performance Hodnota) alebo EBT - Energy Break Open Hodnotenie. Napríklad, teplo môže dosiahnuť EBT 4,3 Cal/cm2 a vonkajšej textílie môže dosiahnuť ATPV 13.6Cal/cm2. Avšak kombinácia ATPV bude väčšia než je súčet oboch jednotlivých vrstiev, nakoľko vzduchová medzera medzi dvoma vrstvami dostatočne chráni užívateľa.

PW17_Flame_Resistant_1_MASTER.indd PW17_Flame_Resistant_1_TEXT.indd 121121

ARC

33Cal

CAL/CM2 121

29/07/2017 11:43 10/08/2017 12:20

INOVATÍVNA OCHRANA PROTI PLAMEŇU EN ISO 11612 EN ISO 11612 EN 1149 IEC 61482-2

ASTM F1959/ NFPA F1959M-12 2112

Ohňu vzdorný Bizflame Plus 350g, 280g, 210g Bizflame je materiál s nehorľavou úpravou. Všetky Bizflame produkty sú vyrobené z vysoko kvalitných materiálov, čo zaručuje komfort a pevnosť. •

Vysoké ATPV materiálu Bizflame Plus poskytuje • HRC 2 (13,6 CAL/cm2) ochranu pred elektrickým oblúkom.

Výnimočná pevnosť proti roztrhnutiu zaisťuje, že materiál znesie aj náročné pracovné podmienky.

•

Vynikajúce výsledky predikcie popálenia pri • skúške ISO 13506 podľa STN EN ISO 11612

Vysoká úroveň priedušnosti a odvod vlhkosti zaisťuje trvalý komfort užívateľa.

•

Anti-Statické vlastnosti uhlíkového vlákna presahujúcich normu EN1149-5

Testovanie pravdepodobnosti popálenia: Testovanie Bizflame tkaniny (FR50) podľa ISO 13506 na BTTG požiarno technické služby (štyri sekundy) Testovanie sa vykonáva na celo oblečenej figuríne, ktorá je vystavená plameňu po dobu 4 sekúnd. Informácie o horení sa zaznamenávajú 60 sekúnd po vzplanutí. po pôsobení plameňa pohltenie po dobu štyroch sekúnd na plne oblečené figuríny s zhromaždených údajov po dobu 60 sekúnd po popálení.

BEFORE

DURING

AFTER

Iné Bizflame látky:

122

99% Bavlna, 1% Uhlíkové vlákno

100% Bavlna

80% bavlna, 19% polyester, 1% antistatické uhlíkové vlákno, dvojvrstvová PTFE laminácia, PU povrchová úprava, Fluorocarbon vykonanie

80% Bavlna, 19% Polyester, 1% Karbónové vlákno

100% osnovne pletený polyester

98% polyester, 2% antistatické uhlíkové vlákna, priedušné, PU potiahnuté

88% Bavlna, 12% Nylon

98% Polyester 2% Karbónové vlákno, Warp pletenina

99% bavlna, 1% uhlíkové vlákno

PW17_Flame_Resistant_1_MASTER.indd PW17_Flame_Resistant_1_TEXT.indd 122122

29/07/2017 11:43 10/08/2017 12:20

BIZWELD

™TM

FLAME-RESISTANT Nehorľavý Bizweld

UNIVERZÁLNA OCHRANA PROTI PLAMEŇOM, PRI ZVÁRANÍ

Bizweld je patentovaný, nehorľavý, 100% vysokokvalitný bavlnený materiál. Jedná sa o high-tech materiál vyvinutý pre maximálny výkon, pohodlie a dlhotrvácnosť Bizweld je vyrobený zo 100% Ringspun bavlnených priadzí, ktoré ponúkajú vynikajúcu odolnosť proti žmolkovaniu a zároveň zaručujú komfort, teplo a ochranu pre nositeľa. Povrchová úprava aplikovaná na tkaninu zaisťuje, že si udrží svoje nehorľavé ochranné vlastnosti po dobu najmenej 50 praní (podľa európskych noriem) a 100 praní (podľa amerických noriem) Bizweld je nezávisle testovaný a certifikovaný materiál, ktorý prekračuje medzinárodné bezpečnostné štandardy pre ochranu pred plameňom a pri zváraní. Tento materiál je používaný tisíckami pracovníkov v petrochémii, pri zváraní a príbuzných priemyselných odvetviach

EN ISO 11612 EN ISO 11612

ASTM F1959/ NFPA F1959M-12 2112

ARC

Nehorľavý Bizweld 330g •

Vynikajúce nehorľavé vlastnosti prekračujú medzinárodné bezpečnostné normy pre ochranu pred plameňom a pri zváraní (EN ISO 11612 a STN EN ISO 11611)

•

Poskytuje výnimočnú ochranu proti sálavému, konvekčnému a kontaktnému teplu a rovnako pred postriekaním roztavenými kovmi.

•

Poskytuje ARC2 (11.2 CAL/cm2) ochranu pred elektrickým oblúkom.

•

Poskytuje vysokú úroveň ochrany pred postriekaním roztavenými kovmi. Ideálny pre zváranie a príbuzné procesy.

•

Vynikajúce výsledky predikcie popálenia pri skúške ISO 13506 podľa STN EN ISO 11612

123

PW17_Flame_Resistant_1_MASTER.indd PW17_Flame_Resistant_1_TEXT.indd 123123

29/07/2017 11:43 10/08/2017 12:20

PS91

537

Plameňu elektrického oblúka odolná rada

Nebezpečenstvo výskytu oblúkových výbojov môže nastať v každom odvetví, kde sa pracuje alebo prebieha prevádzka elektrického zariadenia. Až 80% všetkých poranení elektrickým prúdom sú popáleniny súvisiace s oblúkom. Dôsledky môžu byť pre pracovníkov a podniky katastrofálne, a preto je nevyhnutné, aby bola zavedená primeraná kontrola rizík. To zahŕňa zabezpečenie toho, aby všetok personál, ktorý pracuje v rizikových oblastiach alebo v ich blízkosti, nosil správne OOP. V spoločnosti Portwest chápeme dôležitosť ochrany pred nebezpečenstvom a máme v našom sortimente viac ako šesťdesiat výrobkov, ktoré ponúkajú ochranu pred tepelnou energiou vytvorenou FR55 162 elektrickým oblúkom.

Pozrite si viac výrobkov ARC ochranných produktov v našom sortimente OPP

PS91 537

ARC

Alebo

Min cal 4 cal/cm²

Trieda 1

PLUS

ARC 1

FR19

AF53

PS90 537

AF73

AF91

PW17_Flame_Resistant_1_MASTER.indd PW17_Flame_Resistant_1_TEXT.indd 124124

FR14

FR74

FR77

FR11

FR18

FR10

FR76

FR03

29/07/2017 11:43 10/08/2017 12:21

ARC 2

Trieda 1

Alebo

Min cal 8 cal/cm²

PLUS

ARC

AF22

MV28

MV25

MV26

MV27

MX28

MV91

MV35

MV36

MV29

FR20

FR09 FR72

FR25

FR12

FR81

FR26

FR27

FR55

FR60

FR56

FR61

FR57

FR62

FR50

FR63

FR80

FF50

FR79

FR93

FR78

FR89

BZ11

FR01

FR02

ARC 3

BIZ1

ARC

BIZ5

BIZ6

BIZ2

BIZ4

Kombinované Ebt/ATPV hodnotenie

BZ12

Možnosť vrsvenia odevov aby sa dosiahlo Arc Thermal Performance Value (ATPV) Rating. Napríklad spodné oblečenie spĺňa ATPV 4.3 Cal/m2 a vonkajší odev 13,6 cal/cm2. Avšak kombinácia ATPV bude väčšia ako súčet dvoch jednotlivých vrstiev, pretože vzduchová medzera medzi týmito dvoma vrstvami poskytuje dodatočnú ochranu nositeľa.

ARC

FR60

PW17_Flame_Resistant_1_MASTER.indd PW17_Flame_Resistant_1_TEXT.indd 125125

BZ31

ARC

FR10/FR11

ARC

FR14

BZ40

Trieda 1

Alebo

Min cal 25 cal/cm²

BZ30

ARC CAL/CM2

= 33Cal

FR61 + FR62

FR10 + FR11

FR14

FR61 + FR63

FR10 + FR11

FR14

FR80

FR10 + FR11

FR14

FR50

FR10 + FR11

FR14

FF50

FR10 + FR11

FR14

FR55 + FR56

FR10 + FR11

FR14

FR55 + FR57

FR10 + FR11

FR14

FR25 + FR26

FR10 + FR11

FR14

FR25 + FR27

FR10 + FR11

FR14

125

29/07/2017 11:43 10/08/2017 12:21

Referenčná tabuľka materiálov Druh

PLUS ANTI-STATIC

MODA FLAME F L A M E R E S I S T A N T

ANTI-STATIC

MODA FLAME F L A M E R E S I S T A N T

Odolnosť voči plameňu

Neodmysliteľná odolnosť voči plameňu

PLUS

Značka

ANTI-STATIC

BIZFLAME

Zloženie

Zachovanie nehorľavých vlastností, Hmotnosť pracie cykly

AF22

93% Meta-aramid, 5% Para-aramid, 2% Uhlíkové vlákno

200gm

Základ

AF53, AF73

93% Meta-aramid, 5% Para-aramid, 2% Uhlíkové vlákno

150g

Základ

AF91

57% Aramid, 42% Polyester, 1% Antistatic Carbon Fibre

260gm

Základ

MV28, MV25, MV26, MV27

60% Modakryl, 39% Bavlna, 1% karbónové vlákno

280gm

Základ

MX28

60% Modakryl, 39% Bavlna, 1% karbónové vlákno

280gm

Základ

MV29, MV35, MV36, MV91

61% modacrylic, 18% viskoza, 15% polyester, 5% aramid, 1% karbónové vlákno

300gm

Základ

FR76

66% Modacrylic, 32% Polyester, 2% Karbónové vlákno

220gm

Základ

SK20

48% Modaflame, 32% Bavlna, 20% Polyester, Úplet

280gm

Základ

FR77, FR74

60% Modakryl, 39% Bavlna, 1% karbónové vlákno

210gm

Základ

FR30

60% Modakryl, 39% Bavlna, 1% karbónové vlákno

280gm

Základ

FR31

60% Modakryl, 39% Bavlna, 1% karbónové vlákno

280gm

Základ

FR10, FR11, FR14, FR18, FR19, FR03 60% Modakryl, 39% Bavlna, 1% karbónové vlákno

200gm

Základ

FR12, FR81, FR09, FR20

60% Modakryl, 39% Bavlna, 1% karbónové vlákno

300gm

Základ

FR72

60% Modakryl, 39% Bavlna, 1% karbónové vlákno

300gm

Základ

FR35, FR36, FR37, FR38

99% Bavlna, 1% karbónové vlákno

330gm

50 Prania

FR90, FR92, BIZ7

99% Bavlna, 1% karbónové vlákno

330gm

50 Prania

FR78, FR79

80% bavlna, 19% polyester, 1% antistatické uhlíkové vlákno, dvojvrstvová PTFE laminácia, PU povrchová úprava, Fluorocarbon vykonanie

380gm

5 Prania

FR80

99% Bavlna, 1% karbónové vlákno

345gm

50 Prania

FR60, FR61, FR62, FR63

99% Bavlna, 1% karbónové vlákno

345gm

50 Prania

FR50, FF50, FR51, FR55, FR56, FR57, FR25, FR26, FR27

99% Bavlna, 1% karbónové vlákno

350gm

50 Prania

FR52, FR53, FR58, FR59

99% Bavlna, 1% karbónové vlákno

350gm

50 Prania

FR28

99% Bavlna, 1% karbónové vlákno

280gm

50 Prania

FR21,

99% Bavlna, 1% karbónové vlákno

210gm

50 Prania

FR89

88% Bavlna, 12% Nylon

237gm

5 Prania

FR93

80% Bavlna, 19% Polyester, 1% Karbónové vlákno

340g

50 Prania

FR01, FR02

100% Bavlna

237gm

5 Prania

FR75

100% osnovne pletený polyester

120gm

5 Prania

FR70, FR73

100% osnovne pletený polyester

160gm

5 Prania

FR71, FR85 S780, S781, S779, S773, S782, S778, S775, S774

98% Polyester 2% Karbónové vlákno, Warp pletenina

120gm

12 Prania

98% polyester, 2% antistatické uhlíkové vlákna, priedušné, PU potiahnuté

250gm

12 Prania

S776

98% polyester, 2% antistatické uhlíkové vlákna, priedušné, PU potiahnuté

250gm

12 Prania

S770, S771, S772, S783

98% polyester, 2% antistatické uhlíkové vlákna, priedušné, PU potiahnuté

250gm

12 Prania

FR98

99% Bavlna, 1% Uhlíkové vlákno

™

FLAME-RESISTANT

WILDLAND FIRE

BIZWELD ™

ANTI-STATIC

BIZWELD

™

FLAME-RESISTANT

MOLE

FLAME-RESISTANT

126

PW17_Flame_Resistant_1_MASTER.indd PW17_Flame_Resistant_1_TEXT.indd 126126

280gm

5 Prania

BIZ1, BIZ5, BZ30, BIZ4, BIZ2, BIZ6, 100% Bavlna, FR úprava BZ11, BZ12

330gm

50 Prania

BZ31

100% Bavlna, FR úprava

330gm

50 Prania (EU) 100 Prania (USA)

C030

100% Eco Bavlna

330gm

50 Prania

SW10, SW20, SW32, SW33

Splietaná z hovädzej kože

BZ40

99% Bavlna, 1% Uhlíkové vlákno

450gm

50 Prania

FR41, FR43

100% Polyester, nehorľavé & antistatické, PU úprava

260gm

5 Prania

FR46, FR47

100% Polyester, nehorľavé & antistatické, PU úprava

260gm

5 Prania

N/A

29/07/2017 11:43 10/08/2017 12:21

EN1149 1149EN ISO EN ISO EN ISO EN ISO IEC61482-2 61482-2 EN 14116 EN13034 13034 EN EN 343 EN 15614 15614 14116 EN ISO 14116 EN ISO 11612 EN EN ISO 20471 EN 343 EN IEC 11612 11611 20471

ASTM F1959

√

√ RIS

√

ARC2 8.4 cal/cm2

√

ARC2 8.4 cal/cm2

√

EN 531

√

ARC1 5.9 cal/cm2

√ √

ARC1 6 cal/cm2

√

ARC1 4.3 cal/cm2

√

ARC1 4.3 cal/cm2

√

ARC2 16 cal/cm2

√

ARC2 16 cal/cm2

√

ARC2 13.6 cal/cm2

√

ARC2 13.6 cal/cm2

√

ARC2 13.6 cal/cm2

√

ARC2 8.2 cal/cm2 √

√

√ RIS

√

√ EN 471

EN 533

√

√ RIS

√

√ RIS

√

√ RIS

√

Iba látka

√

ARC2 16 cal/cm2

√

NFPA® 70 E

√

√ RIS

√

NFPA® 2112

ARC2 8.5 cal/cm2

√ RIS

√

ASTM F150610a

ARC2 12 cal/cm2

Iba látka

√

√ √

√

ARC2 11.2 cal/cm2

√

ARC2 11.2 cal/cm2

√

Iba látka

√

√ √

√

√ √

PW17_Flame_Resistant_1_MASTER.indd PW17_Flame_Resistant_1_TEXT.indd 127127

√ √

√

127

29/07/2017 11:43 10/08/2017 12:21

Nehorľavé - EN normy EN ISO 11612

EN ISO 11612: 2015 Ochranné odevy proti teplu a plameňu

Požiadavky na výkonnosť odevov nosených v pracovných podmienkach, v ktorých sú potrebné, odevy s obmedzenou charakteristikou šírenia plameňa využívané tam, kde užívateľ môže byť vystavený sálavému alebo konvekčnému teplu alebo postiekaniu roztaveného kovu.Tento test využíva štandardné metódy a podmienky, ktoré

majú predpovedať výkon materiálu / odevovu v prípade kontaktu s teplom alebo ohňom. Odevné funkcie, ako sú švy, klopy a logá musia byť testované, rovnako ako tkaniny. Skúšky sa musia vykonať na vopred ošetrených častiach podľa označenia výrobcu. Konkrétne testovanie je uvedený nižšie: Zmeny rozmerov, obmedzené šírenie plameňa

(A1 + A2) * Konvekčné teplo (B) - 3 úrovne sálavého tepla (C) - 4 úrovne Roztavené alumíniové časti (D) - 3 úrovne Roztavené železné časti (E) - 3 Hladinyo kontaktného teplo (F) - 3 úrovne (teplota 250 stupňov Celzia), tepelná odolnosť pri teplote 180 stupňov Celzia. Pevnosť v ťahu (musí spĺňať minimálne 300N) Pevnosť (musí spĺňať minimálne

Výsledky figurínového testovania: FR61& FR62 Bolesť (16%), Popálenie 1. stupňa (0%), Popálenie 2. stupňa (0%), Popálenie 3. stupňa (0%), Predpokladaný stupeň popálenia 0%,

ISO ISO 13506: 2008 13506 Ralph Manikin Test ISO 13506 Táto skúšobná metóda poskytuje usmernenie pre hodnotenie výkonnosti kompletných odevov a ochranných odevov súborov v prípade náhleho požiaru alebo iného krátkodobého vystavenia ohňu. V rámci normy EN11612 je k dispozícii voliteľná skúška pre poskytovanie predpovede popálenín pomocou diagnostiky snímania tepla na figuríne v životnej veľkosti, v súlade s ISO13506 skúšobnou metódou. Testovaná figurína vytvára realistickú simuláciu náhleho požiaru a analyzuje odozvu

EN ISO 11611

tepelných čidiel na figuríne čím predpovedá potenciálne tkanivové poškodenie nositeľa priemyselného oblečenia. Účinky pôsobenia plameňa sú závislé nielen na základných ochranných vlastnostiach tkaniny, ale na rôznych faktoroch, ako je napríklad kvalita odevného rozloženia a prítomnosti vzduchových medzier medzi jednotlivými vrstvami oblečenia. Prítomnosť spodnej bielizne má tiež významný vplyv na ochranu. Testovanie sa vykonáva vystavením plne oblečenej figuríny ohňu po dobu najmenej štyroch sekúnd. Plamene sú tvorené systémom

10N) Trhacia sila, Pevnosť švov, Odevný dizajn vyžaduje, aby bolo prekrytie od krku až po zápästie a členky. Voliteľné testovanie zahŕňa odpor vodnej pary a testovanie na figuríne, pre celkovú predikciu spálenia. * Táto skúška musí byť vykonaná na tkanine a na švoch.

propán horákov okolo figuríny. Model FRONT 100 senzormi BACK je vybavený minimálne umiestnenými po celej ploche tela, rúk, nôh a hlavy. Účelom týchto snímačov je zmeranie zmeny teploty na povrchu figuríny pri skúške s oblečenou figurínou - určenou na replikáciu rýchlosti, ktorou ľudská koža absorbuje energiu. Tepelná energia absorbovaná snímačmi je zapisovaná počítačovým softvérom figuríny a údaje sa zhromažďujú až 120 sekúnd po popálení. Zo získaných informácií sa vytvorí “mapa tela” ktoré znázorňuje, ako bude telo postihnuté resp. bez popálenín, či

vzniknú popáleniny prvého, druhého alebo tretieho stupňa. Neexistujú žiadne “prešiel” alebo “neprešiel” kritériá štandardu ISO13506. Jednou z najužitočnejších funkcií týchto testov na figuríne je, že test umožňuje porovnať rôzne odevy za rovnakých podmienok. Porovnať tiež možno rôzne druhy oblečenia, tkaniny, dizajn, konštrukciu, povrch, atď a dá sa zistiť ako sa rôzne typy a zmesi materiálov a vrstiev bielizne správajú v rovnakom prostredí.

celý rad ďalších konštrukčných požiadaviek, ktoré musia byť dodržané, aby sa zabránilo roztaveným častiam zachytením kdekoľvek na odeve. Skúšky sa musia vykonať na vopred ošetrených častiach podľa označenia výrobcu. Skúška požaduje: Pevnosť v ťahu (musí spĺňať minimálne 400 N), pevnosť v roztrhnutiu (musí spĺňať

minimálne 15N pre triedu 1 a 20N pre triedu 2) pevnosť v tlaku, Pevnosť švov, rozmerové požiadavky, obmedzené šírenie plameňa (A1 + A2) * Prenos tepla (žiarenie) Elektrický odpor * Táto skúška musí byť vykonaná na materiály a na švoch.

EN ISO 11611: 2015 Ochranné odevy pre zváranie a podobné činnosti

Táto norma špecifikuje minimálne základné bezpečnostné požiadavky a skúšobné metódy ochranných odevov na používanie pri zváraní a podobných činnostiach (okrem ochrany rúk). Medzinárodná norma špecifikuje dve triedy s konkrétnymi požiadavkami na výkon. Trieda 1 je ochrana pri menej nebezpečných zváracích technikách

a situáciách, ktoré spôsobujú nižšiu úroveň rozstreku a sálavého tepla. Trieda 2 je ochrana pri nebezpečnejších zváracích technikách a situáciách, ktoré spôsobujú vyššiu úroveň rozstreku a úroveň sálavého tepla. EN ISO 11611 vyžaduje, aby ochranné odevy úplne zakrývali hornú a dolnú časť trupu, krku, rúk a nôh. Existuje

ATEX Directive Smernica ATEX definuje, aké zariadenie je povolená v prostredí, v ktorom hrozí nebezpečenstvo výbuchu. Portwest odporúčame používať odevy certifikované podľa EN1149 a EN ISO 11611 pre dodatočnú ochranu v prostredí ATEX.

128

Dôležité upozornenie: výrobca odevov Portwest Ltd bol nezávislým auditom schválený a certifikovaný pre výrobu OOPP podľa 89/686/EEC Článok 11b. Výroba nehorľavých kombinéz, vetroviek a nohavíc, ktoré poskytujú ochranu proti teplu a pred elektrickým prúdom.

PW17_Flame_Resistant_1_MASTER.indd PW17_Flame_Resistant_1_TEXT.indd 128128

29/07/2017 14:43 17/08/2017 12:21

EN ISO 14116

EN ISO 14116: 2008 Ochranné odevy proti teplu a plameňu - materiály a materiálové súčasti proti obmedzenému šíreniu plameňa

INDEX

POŽIADAVKY Nešírenie plameňa

1 Táto norma špecifikuje požiadavky na výkonnosť materiálov s obmedzeným šírením plameňa a pre ochranné odevy, aby sa znížila možnosť, že odev by spálením predstavoval nebezpečenstvo. Ďalšie požiadavky na odevy sú taktiež stanovené. Ochranné odevy v súlade s touto normou sú určené na ochranu

IEC 61482-1-2

Boxová testovacia metóda EN614821-2. Materiál/odev je v ystavený elektrickému oblúku v špeciálnom boxe so špeciálnymi elektródami na 0,5

2 3

sekundy. Trieda 1 je na prúd 4 kA, trieda 2 na prúd 7kA. Skúšobné podmienky pre triedy 1 a 2 majú simulovať typické vystavenie krátkemu oblúku pri 4, resp. 7 kA. Otvorená oblúková metóda EN61482-1-1. Táto metóda má za cieľ zaviesť ATPV (Arc Thermal Performance hodnota) alebo EBT (Energy Breakopen prah) textílie. ATPV je množstvo energie potrebnej na spôsobenie popálenia 2. stupňa skrz materiál - prehorenie (50% pravdepodobnosť). EBT je množstvo energie keď materiál prehorí (50% pravdepodobnosť). To je spravidla horná tepelná hranica tkaniny, keď sú vlákna poškodené a materiál stráca mechanickú pevnosť. Oba ATPV a EBT sú vyjadrené v kalóriách za cm2. EN 614821-1 testuje tkaniny s 8kA oblúkomom pre rôzne situácie. Pracovníci sú v bezpečí,

ak ich odev prekračuje odolnosť podľa najhoršieho možného scenára podľa posúdenia rizika. Odevy môžu byť vrstvené, aby sa dosiahol celkový ATPV alebo EBT rating. Napríklad tepelná vrstva môže dosiahnuť EBT 4,3 Cal/m2 a vonkajší plášť môže byť dosiahnuté ATPV 13.6Cal/c2m. Nakoľko kombinácia ATPV/EBT hodnotenia bude väčšia než je súčet oboch jednotlivých vrstiev, vďaka vzduchovej medzera medzi dvoma vrstvami sa získa dodatočná ochrana. Ďalším parametrom meraným počas testu je hodnota HAF (tepelný činiteľ útlmu) - opisuje množstvo tepla blokovaného tkaninou.

ASTM F1959/F1959M -14 TEST MATERIÁLOV. Táto skúšobná metóda je rovnaká, ako je uvedené vyššie v EN 61482-1-1. Predbežné spracovanie sa môže meniť.

Oblúkové hodnotenie OOPP

Požadované minimálne oblúkové hodnotenie OOPP/ cal/cm2

4 CAL/CM2

8 CAL/CM2

25 CAL/CM2

ARC

EN 1149-5: 2008 Ochranné odevy - Elektrostatické vlastnosti - Časť 5. Materiálové zloženie a požiadavky na prevedenie

Táto európska norma špecifikuje materiálové a konštrukčné požiadavky pre elektrostatické ochranné odevy, ktoré sa používajú ako súčasť celkového uzemňovacieho systému.. Požiadavky nemusia byť dostačujúce v kyslíkom obohatenej horľavej atmosfére. Táto

EN 13034

na koži. Musia byť nosenné na odeve s indexom 2 alebo 3. Odevy s indexom 2 alebo 3 môžu byť nosené priamo na koži. Skúšky sa musia vykonať na vopred ošetrených súčastiach podľa označenia výrobcu. Testovanie je nasledujúce: obmedzené šírenie plameňa, pevnosť v ťau, pevnosť švov .

IEC 61482-2: 2009 Ochranný odev proti tepelnému nebezpečenstvu elektrického oblúka

Táto norma špecifikuje požiadavky a skúšobné metódy použiteľné na materiály a odevy proti tepelným ú činko m e l e k tr ické h o o b lúk a . Elektrick ý oblúk je kontinuálny elektrický výboj vysokého prúdu medzi vodičmi generujúcimi veľmi jasné svetlo a intenzívne teplo. Boli vyvinuté dve medzinárodné testovacie metódy poskytujúce informácie o odolnosti odevu na tepelné účinky elektrického oblúka. Každá z týchto metód podáva rôzne informácie. Pre splnenie štandardu musí byť vykonaný minimálne jeden test resp. oba.

EN 1149

pracovníkov pred náhodným a krátkym kontaktom s menším plameňom v prípade, keď neexistuje žiadny v ý znamné nebezpečenst vo bez prítomnosti iného typu tepla. EN ISO 14116 má tri rôzne kategórie pre šírenie plameňa, index 1, 2 a 3 ako je uvedené v nasledujúcej tabuľke: Poznámka: Index 1 - odevy by nemali byť nosené priamo

Nehoriace fragmenty Nešírenie žiary Nešírenie plameňa Nehoriace fragmenty Nešírenie žiary Nevytváranie dier Nešírenie plameňa Nehoriace fragmenty Nešírenie žiary Nevytváranie dier Plameň nesmie horieť viac ako 2 sekundy

európska norma neplatí pre ochranu proti sieťovým napätiam. EN 1149 sa skladá z nasledujúcich častí: EN 1149-1: Skúšobná metóda na meranie povrchového odporu. EN 1149-2: Skúšobná metóda na meranie elektrického odporu cez

materiál (ver tikálna rezistencia) EN 1149-3: Skúšobné metódy na meranie náboja EN 1149-4: test samotného produktu (vo vývoji) EN 1149 -5: Testovanie v ýkonu materiálu a konštrukčné požiadavky. Elektrostatické rozptylové ochranné

odevy musia byť schopné trvalo pokryť všetky nevyhovujúce materiály pri bežnom používaní. Vodivé časti (zipsy, gombíky atď.) sú povolené za predpokladu, že sú prekryté materiálom pri používaní.

Voda sa dávkuje s jemným čistiacim prostriedkom a farbivom na podporu posúdenia úniku. Testovaná osoba nosí absorpčný oblek, ktorý absorbuje prípadné netesnosti a tie sú zafarbené farbivom. Úspech či neúspech je určený meraním celkovej zafarbenej plochy, pričom sa porovnávajú 3 obleky. Netesnosti sa typicky vyskytujú pri zatváraní a v oblastiach rozhrania, ale tekutina môže tiež presakovať cez samotný materiál. Rad ďalších skúšok je stanovený, vrátane odolnosti proti

oteru, pevnosti v roztrhnutiu, pevnosti v ťahu, odolnosti proti pretrhnutiu, odolnosti proti vznieteniu a odolnosti voči prieniku kvapalných chemikálií. Pri skúške na kvapalné chemické odpudzovanie a odolnosť voči prieniku kvapalných chemikálií, štyri skúšobné chemické látky sú uvedené v norme, aj keď je požiadavka, že materiál ukazuje zodpovedajúcu odpudivosť a odolnosť proti prenikaniu chemickej látky zo zoznamu.

EN 13034: 2005 Ochranný odev proti kvapalným chemikáliám.

Ochranný odev proti kvapalným chemikáliám (typ 6) a čiastočná ochrana tela (PB 6). Stanovuje minimálne požiadavky na ochranné odevy proti chemikáliám a obmedzenú ochranu p roti k v ap alný m ch emik áliám . Táto norma špecifikuje minimálne požiadavky pre použitie ochranných odevov poskytujúcich obmedzenú ochranu proti kvapalným chemikáliám. Sú určené pre mierny kontakt s aerosólmi, kvapalnými aerosólmi s nízkou úrovňou zasiahnutia s

PW17_Flame_Resistant_1_MASTER.indd PW17_Flame_Resistant_1_TEXT.indd 129129

permeačnou bariérou (na molekulárnej úrovni). Norma zahrňuje odevy, ktoré poskytujú obmedzenú ochranu proti kvapalným chemikáliám (typ 6) a čiastočnú ochranu tela (typ PB[6]). Ochranné odevy (typ 6) kryjú a chránia minimálne trup a končatiny , napr. kombinézy alebo nohavice a blúza, prekrytie obuvi. Čiastočná ochrana (typ PB[6])pokrýva a chráni iba určité časti tela. Obleky Typu 6 sú testované pomocou hmly alebo jemnej spŕšky vody.

129

29/07/2017 14:44 17/08/2017 12:21

Nehorľavé - USA normy NFPA 70E NFPA® 70E: 2015 Táto norma sa zaoberá elektrickou bezpečnosťou v súvislosti s pracovnými postupmi pre zamestnancov na pracoviskách a v y ž aduje, aby zamestnanci, ktorí pracujú na alebo blízko súčastí pod napätím a zariadení, nosia ohňovzdorný odev, ktorý spĺňa požiadavky normy ASTM F1506.

tabuľke sa pohybuje v rozmedzí od 1 (HRC, ktorá je nízke riziko) až 4 (HRC, ktorá je vysoko rizikové a vyžaduje ohňovzdorné oblečenie s minimálnym oblúkom hodnotenia 40). Čím vyššia je hodnota hodnotenia oblúka, tým väčšia je ochrana.

Oblúkové hodnotenie OOPP

1 Oblúk: nehorľavá FR blúza a nehorľavé FR nohavice alebo nehorľavý FR overal 4

2 Oblúk: nehorľavá FR blúza a nehorľavé FR nohavice alebo nehorľavý FR overal 8

3 Oblúk: nehorľavá FR blúza a nehorľavé FR nohavice alebo nehorľavý FR overal a obleky, ktoré požadujú minimum 25

4 Oblúk: nehorľavá FR blúza a nehorľavé FR nohavice alebo nehorľavý FR overal a obleky, ktoré požadujú minimum 40

ARC

Štandard NFPA 70E poskytuje tabuľka 130,7 (C) (16) ako vodítko pre výber ochranného odevu. Táto tabuľka uvádza požiadavky na OOP na základe oblúkového blesku v kategóriách OOP 1 až 4. Toto oblečenie sa použije pri práci v blízkosti rizika oblúkového blesku. V

Požadované minimálne oblúkové hodnotenie OOPP/ cal/cm2

Popis odevu

ARC

NFPA 2112 NFPA® 2112: 2012 Táto norma stanovuje minimálne požiadavky na výkon a skúšobné metódy pre nehorľavé látky a súčasti a požiadavky na konštrukciu a certifikácie pre odevy pre použitie v oblastiach s rizikom podpálenia od záblesku. Plameňu odolná tkanina musí prejsť cez komplexný zoznam tepelných testov,

vrátane nasledujúcich: • ASTM F2700 - Heat Transfer Performance (HTP) Tento test je meradlom nestacionarity vlastností prenosu tepla z odevných materiálov. • ASTM D6413 - Vertikálna horľavosť (Ohňu vzdornosť) Tento test sa používa na určenie, ako ľahko sa vznieti tkanina a jej ďalšia horľavosť ak sa raz

zapáli. • Termozmršťovací odporový test - Tento test meria odolnosť tkaniny proti zmršťovaniu, pokiaľ je vystavená teplu. • Odolnosť proti teplu - Tento test meria, ako tkaniny a komponenty reagujú na vysoké teploty, ktoré by mohli nastať pri vzplanutí. • ASTM F1930-11 Termálna Figurína - Tento test poskytuje

celkové hodnotenie o tom, ako látka funguje v štandardizovanom prevedení kombinézy pri tepelnej expozície po tri sekundy . • FTMS 191A - Odpor topenia použitého u ohňovzdorných odevov musí vydržať teploty až do 500 ° F.

výkon: - všeobecnú požiadavku, že niť a komponenty použité na odeve neprispieva na závažnosti poranenia používateľa v prípade momentálneho elektrického oblúka a súvisiacej tepelnej expozície. - Sada minimálnych požiadavok na energetickú náročnosť pletených a tkaných textílií, vrátane: farebná stálosť, odolnosť proti plameňu

pred a po praní a oblúkových skúšok. Testovanie odolnosti plameňa v súlade s ASTM Test Method D6413 teste vertikálneho plameňa. - Pri testovaní bol doručený v súlade s ASTM testovacej metódy F1959 oblúka, látka nesmie mať viac ako 5,0 sekundy po plameňový čas pri testovaní.

Odevy musia byť označené nasledujúco: - Sledovací kód - vyhlásenie, že tieto odevy spĺňajú požiadavky F1506 - meno výrobcu, informácie o veľkosti - Návod na údržbu a obsah vlákniny - hodnotenie oblúka (ATPV) alebo (EBT)

ASTM F1506-10a ASTM® F1506-10A Táto špecifikácia sa vzťahuje na odpor plameňu z textilných materiálov, ktoré majú byť použité pre odevy pre pracovníkov vystavených rizikám z elektrického oblúka a súvisiacim nebezpečenstvom Tieto tex tilné materiály musia spĺňať nasledujúce požiadavky na

ASTM F1959/F1959M-12 ASTM® F1959/F1959M-12: 2013 SKÚŠOBNÁ METÓDA PRE URČENIE OBLÚKOVEJ KATEGÓRIE MATERIÁLOV

LÁTKA IBA NA TESTOVANIE. Táto skúšobná metóda určuje oblúkovú tepelnú hodnotu výkonu (ATPV) tkaniny. Výsledok (vyjadrený v cal/cm2) predstavuje maximálnu dopadajúcu tepelnú energiu v jednotkách energie na štvorcový cm materiálu, ktorý chráni nositeľa pred popáleninami druhého stupňa.

130

PW17_Flame_Resistant_1_MASTER.indd PW17_Flame_Resistant_1_TEXT.indd 130130

29/07/2017 11:43 10/08/2017 12:21

Pranie nehorľavých (FR) materiálov Nehorľavé materiály musia byť pravidelne prané a následne vysušené aby sa odstránili všetky nečistoty a kontaminácie. Veľký význam sa pri tom kladie na výber kvalitnej práčovne. Odevy sa musia prať podľa pokynov výrobcu uvedených na visačke všitej do odevu, nesprávne pranie ohňovzdorného odevu môže vážne ovplyvniť ich výkon. Ohňovzdorné vlastnosti odevu budú trvať oveľa dlhšie, ak je odev správne praný a ošetrovaný a ak sú dodržiavané inštrukcie pre starostlivosť.

Proces prania/sušenia: Predúprava: Ak sa škvrny ťažko odstraňujú, môže sa na škvrny aplikovať tekuté mydlo ešte pred praním a odev sa môže zľahka trieť. Na odolnejšie škvrny by mal byť použitý odstraňovač škvŕn čo najskôr po znečistení - Nikdy nepoužívajte chlórové bielidlá alebo pracie prostriedky, ktoré obsahujú peroxid vodíka, pretože znižujú vlastnosti odolnosť nehorľavého materiálu. - Aviváže, škroby a iné pracie prísady sa neodporúčajú, pretože môžu znížiť nehorľavé vlastnosti odevu a môžu tiež pôsobiť ako palivo v prípade vzplanutia.

Pranie: Vždy

Perte pracovné odevy samostatne, nemiešajte ich s odevmi na bežné nosenie. Nehorľavé materiály možno bežne prať pri vysokých teplotách ale treba brať ohľad na jednotlivé komponenty odevu (napr. reflexná páska, potlač, atď.), ktoré určujú maximálnu teplotu prania. Vždy dodržujte teplotu prania uvedenú na visačke. - Vždy perte a sušte odevy naruby, aby sa minimalizovalo povrchové znehodnotenie aby sa udržal vzhľad povrchu tkaniny. Zipsy je pri praní potrebné zazipsovať.

Prané množstvo: Pri praní je potrebné dbať na maximálne množstvo praných odevov v jednej várke, tak aby mal odev dostatok miesta v práčke. Sušenie:

Sušenie v sušička sa zvyčajne neodporúča, pretože použitá teplota je často príliš vysoká a môže spôsobiť zmrštenie odevu. Je dôležité, aby bavlnené odevy alebo odevy vyrobené zo zmesového materiálu neboli prehrievané. Presušeniu je hlavnou príčinou nadmerného zmrštenia odevu. - Nevešajte odev na priamom slnečnom svetle, môže spôsobiť vyblednutie.

Zachovanie životnosti nehorľavého materiálu závisí od dodržania inštrukcií prania.

PW17_Flame_Resistant_1_MASTER.indd PW17_Flame_Resistant_1_TEXT.indd 131131

131

29/07/2017 11:43 10/08/2017 12:22

Vynikajúce výsledky! Najlepšie v priemysle! ISO 13506: 2008 ISO 13506 Ralph Manikin Test ISO 13506 Test na figuríne alebo test predikcie popálenia je veľmi presná reprezentácia toho, čo sa deje v reálnom živote. Portwest urobil rozsiahle testovania odevov z materiálu Araflame, Bizflame a Bizweld. Prínosom použitia figuríny je, že umožňuje presne predpovedať skutočnú výkonnosť Bizflame odevov, čím sa chcel Portwest uistiť, že tieto odevy sú najlepšou voľbou pre pracovné prostredie. Investícia do testovania výrobkov je dôležitou súčasťou procesu vývoja výrobkov Portwest. Portwest testuje nad rámec požiadaviek noriem EN a výsledky, ktoré sa získali na voliteľných testoch na figuríne potvrdili kvalitu výrobkov a bezpečnosť koncového užívateľa. Portwest je veľmi hrdý, že tieto odevy prekonávajú všetky ostatné nehorľavé odevy na trhu. Všetky výsledky sú nezávisle overené notifikovanými orgánmi BTTG a SATRA

Krok 1

Krok 2

Krok 3

Krok 4

Figurína je vybavená vhodnou spodnou bielizňou, aby sa testovanie čo najviac priblížilo reálnej životnej situácii.

Testovaný odev je oblečený na figurínu.

Figurína je vystavená plameňu po dobu štyroch sekúnd.

Tepelná energia je zaznamenaná dátam zaznamenané 120 sekúnd po vystavení plameňu.

Najlepšia ochrana pred vznikom popálenín Výsledky figurínového testovania: FR50 - Nehorľavá antistatická kombinéza 350g Bolesť (12.3%) Popálenie 1. stupňa (0.9%) Popálenie 2. stupňa (0.0%) Popálenie 3. stupňa (0.0%)

Vyhodnotenie výsledkov: Telová mapa, používa farebné kódovanie na označenie predpovedania popálenia alebo zranenia. Táto mapa ukazuje: žiadne popáleniny, bolesť, popálenie prvého, druhého alebo tretieho stupňa tam, kde by k nemu došlo. Výpočet nezahŕňa hlavu a ruky. V norme ISO 13506 neexistuje žiadne kritérium “prešlo testom” alebo “neprešlo testom”. Jednou z najužitočnejších funkcií týchto testov na figuríne je, že odevy sú vystaveným podmienkam, ku ktorým môže naozaj dôjsť a môžu tak byť porovnávané so skutočnými udalosťami.

Predpokladaný stupeň popálenia 0.0% FRONT

BACK

Prírodné vlákna 132

Mnohé naše požiarne odolné (FR) odevy sú vyrobené zo 100% bavlny. Je to prírodné vlákno a neroztaví sa pri kontakte s teplom alebo plameňom. 100% bavlna je pohodlná na nosenie, absorbčná a priedušná. Bavlna je ideálnym riešením pre mnohé odvetvia, ktoré vyžadujú odevy odolné voči ohňu.

PW17_Flame_Resistant_1_MASTER.indd PW17_Flame_Resistant_1_TEXT.indd 132132

29/07/2017 11:43 10/08/2017 12:22

Všetky fotografie ukazujú stav odevu po vystavení plameňu

FR21 - Nehorľavá antitatická kombinéza Super Light 210gm FR22 - Nehorľavá kombinéza odolná voči hmyzu

FR28 - Nehorľavá antistatická kombinéza 280g

FR61 - Reflexná vetrovka Multi-Norm FR62 - Reflexné nohavice Multi-Norm

FR61 - Reflexná vetrovka Multi-Norm FR63 - Nehorľavé nohavice na traky Multi-Norm

FR55/FR25- Nehorľavá vetrovka BizFlame Plus FR56/FR26 - Nehorľavé antistatické nohavice Bizflame Plus

FR55/FR25 - Nehorľavá vetrovka BizFlame Plus FR57/FR27 - Nehorľavé antistatické nohavice na traky Bizflame

FR50 - Nehorľavá antistatická kombinéza 350g FF50 - Nehorľavá kombinéza Aberdeen

FR60 - Nehorľavá kombinéza Multi-Norm Hi-Vis

Tabuľka výsledkov FR50

Popálenie 1. stupňa

Popálenie 2. stupňa

Popálenie 3. stupňa

Predpokladaný stupeň popálenia

0.9%

0.0%

FR55/FR56

Popálenie 1. stupňa

Popálenie 2. stupňa

Popálenie 3. stupňa

Predpokladaný stupeň popálenia

2.0%

3.0%

0.0%

3.0%

FF50

0.9%

0.0%

FR55/FR57

1.0%

0.0%

FR60

2.6%

0.9%

0.0%

0.9%

FR25/FR26

2.0%

3.0%

0.0%

3.0%

FR28

0.0%

1.8%

0.0%

1.8%

FR25/FR27

1.0%

0.0%

FR21

6.0%

19.0%

0.0%

19.0%

FR61/FR62

0.0%

AF53*

1.8%

16.7%

25.4%

42.17

FR61/FR63

1.0%

0.0%

AF22

0.0%

5.3%

0.9%

6.2%

BIZ1

0.9%

1.8%

0.0%

5.3%

AF73*

2.6%

15.8%

24.6%

40.4%

BIZ2 / BZ30

0.0%

4.4%

0.9%

5.8%

*Použitie krátkej spodnej bielizne

PW17_Flame_Resistant_1_MASTER.indd PW17_Flame_Resistant_1_TEXT.indd 133133

133

29/07/2017 11:43 10/08/2017 12:22

PL PLUS

150g

Araflame - prirodzená ochrana, skvelé prevedenie, výborná cena Pútka na vysielačku Vrecko na rukáve

Informácie o materiáli

Araflame Plus je materiál odolný voči plameňu vyvinutý pomocou inovatívnej technológie. Odolnosť voči plameňu trvá po celú dobu životnosti odevu. Vyrobené z 93% metaaramidu, ktorý poskytuje vynikajúcu tepelnú odolnosť a odolnosť voči plameňu kombinovanú s 5% paraaramidu pre pevnosť. Araflame Plus je antistatický vďaka 2% uhlíkových vlákien. Araflame Plus bol testovaný na najvyššie medzinárodné štandardy a prekonáva popredné značky na trhu v porovnateľných porovnávacích testoch. Farbené pri vysokých teplotách pri použití pokročilej technológie Araflame Plus ponúka vynikajúcu farebnú stálosť a vynikajúce výsledky zmrštenia. Hladkosť poskytuje optimálne pohodlie, ktoré trvá po celý deň. Dve zadné našité vrecká

AF53 18 FR,IW

Overal Araflame Gold

EN ISO 11612 A1+A2,B1,C1,F1 EN 1149 -5 ASTM F1959/F1959M-12 ATPV 5.9 CAL/CM2 (HAF 63.1%) LÁTKA V SÚLADE S NFPA 2112 Araflame Plus,150g námornícka modrá , oranžová 36”-54”

ARC

Najlepšia ochrana pred vznikom popálenín Výsledky figurínového testovania:

AF53 Bolesť (22.8%), Popálenie 1. stupňa (1.8%)

Dve kolenné vrecká na vložky

Popálenie 2. stupňa (16.7%) Popálenie 3. stupňa (25.4%)

Predpokladaný stupeň popálenia 42.1 % Poznámka: Testovanie vykonané pomocou vesty s krátkymi rukávmi a spodkami

CE CAT III

FRONT

134

BACK EN ISO 11612 EN 1149

ASTM F1959/ NFPA F1959M-12 2112

Araflame prekonáva popredné značky na trhu

PW17_Flame_Resistant_1_MASTER.indd PW17_Flame_Resistant_1_TEXT.indd 134134

29/07/2017 14:46 17/08/2017 12:22

PLUS

150g Pútka na vysielačku

Odevy Araflame boli testované pre predikciu popálenín v kontrolovaných podmienkach. Výsledky sú vynikajúce a dávajú nositeľovi dôveru vo výkon odevu v “reálnom živote” v prípade núdzových situácií vzplanutia.

AF73 18 FR,IW

ARC

Araflame Silver kombinéza

EN ISO 11612 A1 + A2, B1, C1, F1 EN 1149-5 -5 ASTM F1959/F1959M-12 ATPV 5.9 CAL/ CM2 (HAF 63.1%) LÁTKA V SÚLADE S NFPA 2112

Táto super ľahká kombinéza ponúka vynikajúcu ocharnu voči plameňu. Araflame tkanina je mäkká a priedušná, ale poskytuje vynikajúcu pevnosť v ťahu. Ideálna pre celý rad priemyselných odvetví, vrátane ropy a zemného plynu, petrochemických a mnohých ďalších. Kombinéza má trojité prešitie, bezpečné vrecká a elastický pás pre ľahký pohyb. Obojsmerný predný mosadzný zips

Araflame Plus, 150g kaki, námornícka modrá , oranžová, červená , kráľovská modrá 36”-54”

Najlepšia ochrana pred vznikom popálenín Výsledky figurínového testovania:

AF73 Bolesť (21.9%), Popálenie 1. stupňa (2.6%) Popálenie 2. stupňa (15.8%) Popálenie 3. stupňa (24.6%)

Predpokladaný stupeň popálenia 40.4% Poznámka: Testovanie vykonané pomocou vesty s krátkymi rukávmi a spodkami FRONT CE

CAT III

BACK EN ISO 11612 EN 1149

ASTM F1959/ NFPA F1959M-12 2112

Najlepšia dostupná hodnota v Aramid FR ochrane PW17_Flame_Resistant_1_MASTER.indd PW17_Flame_Resistant_1_TEXT.indd 135135

135

29/07/2017 11:43 10/08/2017 12:22

PLUS

200g Pútka na vysielačku Funkčný chrbát

Masívne úrovne zásob žiadne licenčné obmedzenie Araflame je k dispozícii na sklade po celý rok. Ponúkame rôzne farby a váhu. Neexistujú žiadne obmedzenia licencií. Výrazne nižšia cena v porovnaní so zavedenými značkami.

Zadné vrecko

AF22

Overal Araflame

Vrecko na meter

Nastaviteľné manžety na suchý zips

EN ISO 11612 A1+A2,B1,C1,F1 EN ISO 11611 TRIEDA 1 A1+A2 EN 1149-5 -5 ASTM F1959/F1959M-12 ATPV 8.5 CAL/CM2 (HAF 70.5%)

18 FR,IW

Tento materiál má skvelé vlastnosti a reflexné prvky. Trojité prešitie kvôli pevnosti. Certifikované podľa niekoľkých noriem pre optimálnu ochranu.

ARC

Araflame Plus 200g oranžová M-3XL

Najlepšia ochrana pred vznikom popálenín Výsledky figurínového testovania:

AF22 Dve kolenné vrecká na vložky Bolesť (35.1%), Popálenie 1. stupňa (0.0%) Popálenie 2. stupňa (5.3%) Popálenie 3. stupňa (0.9%)

Predpokladaný stupeň popálenia 6.2 %

FRONT CAT

III

136

BACK EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149

ASTM F1959/ F1959M-12

Araflame - Svetová trieda prémiovej FR Aramidovej ochrany

PW17_Flame_Resistant_1_MASTER.indd PW17_Flame_Resistant_1_TEXT.indd 136136

29/07/2017 14:48 17/08/2017 12:22

MULTI

HI VIS

260g

Pútka na vysielačku

RIS 3279

Informácie o materiáli

Mosadzný zips

Araflame Hi-Vis je inovatívny nehorľavý materiál z 57% aramidu, 42% polyesteru a 1% uhlíkového vlákna. Kombinácia nehorľavých vlastností a vysokej viditeľnosti.

Výhody odevu Nehorľavý overal chráni pred každodenným nebezpečenstvom pri práci na železnici, v chemickom, petrochemickom a leteckom priemysle. Priedušný a pohodlný materiál.

Bočné vrecká Vrecko na meter

EN ISO 20471 Trieda 3 Úspechy:

AF91 12 FR,IW

Overal Araflame Hi-Vis Multi

EN ISO 11612 A1, B1, C1, F1 EN ISO 11611 TRIEDA 1 A1 EN 1149 -5 EN ISO 20471 TRIEDA 3 EN 13034 TYP 6 TKANINA IBA IEC 61482-2 IEC 61482-1-2 TRIEDA 1 TKANINA IBA RIS-3279-TOM VYDANIE 1 (IBA POMARANČOVÁ) GO/RT 3279 ČÍSLO 8

Overal FR91 bol ocenený prestížnou cenu BSIF za najlepší produkt a za najlepšiu inováciu materiálu. Vďaka kombinácii dlhoročných skúseností s pokročilou technológiou Portwest vyvinul vysoko inovatívny materiál, ktorý ponúka maximálnu ochranu FR, pohodlie a dlhú životnosť. Tento víťazný odev prekračuje očakávania a požiadavky aj v tých najnáročnejších pracovných prostrediach a je výsledkom rozsiahleho skúmania trhu vďaka spätnej väzby od užívateľov.

RIS 3279

EN ISO 20471 oranžový overal so striebornými nehorľavými pruhmi na pleciach, hrudi, rukách a nohách. Araflame Hi-Vis Multi 260g Hi-Vis oranžová S-5XL

5XL CE CAT III

Plameňu odolná páska vodná na priemyselné čistenie

RIS EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 EN ISO 20471 EN 13034 IEC 61482-2

3279

Araflame Hi-Vis Multi - najinovatívnejšia látka v priemysle PW17_Flame_Resistant_1_MASTER.indd PW17_Flame_Resistant_1_TEXT.indd 137137

137

29/07/2017 11:43 10/08/2017 12:22

ANTI-STATIC

Informácie o materiáli

MODA FLAME F L A M E R E S I S T A N T

Výhody odevu

280g

Trikrát prešívané švy

Prirodzene ohňu vzdorné, certifikované na mnohé medzinárodná štandardy. Modaflame rada ponúka bezpečnosť na pracovisku. Kvalita kombinovaná s prémiovou tkaninou zaistí že odev si udržiava rovnaký výzor aj po mnohých používaniach. Modaflame rada je štýlová a praktická.

Dve zadné našité vrecká

Trikrát prešívané švy

280g Pútka na vysielačku

Vrecko na meter

Skryté vrecko na telefón Mosadzný zips

Priestranné vrecká

Dve kolenné vrecká na vložky

8.4

Cal/Cm2

MV25 24 FR,IW

8.4

Cal/Cm2

Nastaviteľné manžety na suchý zips

MV26

Vetrovka Hi-Vis Modaflame

EN ISO 11612 A1+A2,B2,C1,F1 EN ISO 11611 TRIEDA 1 A1+A2 EN 1149 -5 IEC 61482-2 IEC 61482-1-2 TRIEDA 1 EN ISO 20471 TRIEDA 2 ASTM F1959/F1959M-12 ATPV=8.4 CAL/CM² (HAF=75.8%)

24 FR,IW

Modaflame 280g žltá/námornícka modrá S-3XL ARC

ARC

CE CAT III

138

FR14 MV26

EN ISO 11612 A1+A2,B2,C1,F1 EN ISO 11611 TRIEDA 1 A1+A2 EN 1149 -5 IEC 61482-2 IEC 61482-1-2 TRIEDA 1 EN ISO 20471 TRIEDA 1 ASTM F1959/F1959M-12 ATPV=8.4 CAL/CM² (HAF=75.8%) Modaflame 280g Klasický strih: žltá/námornícka modrá S-3XL Predĺžený strih: žltá/námornícka modrá M-XXL Kombinované Ebt/ATPV hodnotenie

Kombinované Ebt/ATPV hodnotenie

FR10 or FR11

Nohavice Hi-Vis Modaflame

ARC 2 18 CAL/CM2

EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 IEC 61482-2 EN ISO 20471

ASTM F1959/ F1959M-12

FR10 or FR11 CE CAT III

FR14 MV25

ARC 2 18 CAL/CM2

EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 IEC 61482-2 EN ISO 20471

ASTM F1959/ F1959M-12

Garancia pernamentnej ochrany pred plameňom

PW17_Flame_Resistant_2_MASTER.indd PW17_Flame_Resistant_2_TEXT.indd 138138

29/07/2017 11:42 10/08/2017 12:26

280g

Pútka na vysielačku

Skryté mosadzné zipsy na hrudi

Nastaviteľné manžety na suchý zips Zadné vrecko

Vrecko na meter

Multi-hazard ochrana Všetky odevy obsahujú: nehorľavé aramidové nite, dvojité prešitie a nehorľavé reflexné pásy

Dve kolenné vrecká na vložky

8.4

Cal/Cm2

MV27 18 FR,IW

Cal/Cm2

MV28

Hi Vis MODAFLAME nohavice na traky

EN ISO 11612 A1 + A2, B2, C1, F1 EN ISO 11611 TRIEDA 1 A1 + A2 EN 1149-5 -5 EN ISO 20471 TRIEDA 2 IEC 61482-2 IEC 61482-1-2 TRIEDA 1 ASTM F1959/F1959M-12 ATPV 8.4 CAL/CM2 (HAF 75.8%)

ARC

15 FR,IW

Modaflame 280g žltá/námornícka modrá S-3XL ARC

Kombinované Ebt/ATPV hodnotenie

FR10 or FR11 CE CAT III

Dve kolenné vrecká na vložky

FR14 MV27+MV25

ARC 2 18 CAL/CM

EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 IEC 61482-2 EN ISO 20471

ASTM F1959/ F1959M-12

Kombinéza vyrobená z materiálu MODAFLAME EN ISO 11612 A1+A2,B2,C1,F1 EN ISO 11611 TRIEDA 1 A1+A2 EN 1149 -5 IEC 61482-2 IEC 61482-1-2 TRIEDA 1 EN ISO 20471 TRIEDA 3 ASTM F1959/F1959M-12 ATPV=8.4 CAL/CM² (HAF=75.8%) Modaflame 280g Klasický strih: žltá/námornícka modrá S-5XL Predĺžený strih: žltá/námornícka modrá M-XXL Kombinované Ebt/ATPV hodnotenie

5XL

FR10 or FR11

CE CAT III

FR14 MV28

ARC 2 18 CAL/CM2

EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 IEC 61482-2 EN ISO 20471

ASTM F1959/ F1959M-12

Najlepšie v pohodlí a inherentná ohňovzdorná ochrana PW17_Flame_Resistant_2_MASTER.indd PW17_Flame_Resistant_2_TEXT.indd 139139

139

04/08/2017 11:42 10/08/2017 12:28

MULTI

300g

Plná chemická odolnosť

Informácie o materiáli

Dve zadné našité vrecká

Zadnný elastický pás

300g Pútka na vysielačku

RIS

Nákladné vrecko na postrannom ramene

3279 Mosadzný zips

Dve kolenné vrecká na vložky

Plameňu odolná páska vodná na priemyselné čistenie

Nastaviteľné manžety na suchý zips

MV35 24 FR,IW

MV36

Modaflame RIS bunda Oranžová/Navy EN ISO 11612 A1 + A2, B1, C1, F1 EN ISO 11611 TRIEDA 1 A1+A2 EN 1149-5 -5 IEC 61482-2 IEC 61482-1-2 TRIEDA 1 EN 13034 TYP 6 EN ISO 20471 TRIEDA 3 RIS-3279-TOM VYDANIE 1 (IBA POMARANČOVÁ)

24 FR,IW

Modaflame HVO Tkanina 300g oranžová/námornícka modrá S-3XL

* Registrovaný dizajn Európskeho spoločenstva

CE CAT III

140

EN ISO 11612 A1 + A2, B1, C1, F1 EN ISO 11611 TRIEDA 1 A1+A2 EN 1149-5 -5 IEC 61482-2 IEC 61482-1-2 TRIEDA 1 EN 13034 TYP 6 EN ISO 20471 TRIEDA 2 RIS-3279-TOM VYDANIE 1 (IBA POMARANČOVÁ) Modaflame HVO Tkanina 300g oranžová/námornícka modrá S-XXL

* Registrovaný dizajn Európskeho spoločenstva

RIS EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 IEC 61482-2 EN 13034 EN ISO 20471

Modaflame RIS Oranžové/Navy Nohavice

3279

CE CAT III

RIS EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 IEC 61482-2 EN 13034 EN ISO 20471

3279

Modaflame HVO - Prvotriedna ochrana proti ohňu

PW17_Flame_Resistant_2_MASTER.indd PW17_Flame_Resistant_2_TEXT.indd 140140

29/07/2017 11:42 10/08/2017 12:26

300g

Funkčný chrbát

Pútka na vysielačku

RIS 3279

Skrytý dvojcestný predný mosadzný zips

Nastaviteľné manžety na suchý zips

Chráni proti sálavému, konvektívnemu a kontaktnému teplu Dve kolenné vrecká na vložky

Dve kolenné vrecká na vložky

Plameňu odolná páska vodná na priemyselné čistenie

MV91 12 FR,IW

MV29

Modaflame GO/RT Orange overal

EN ISO 11612 A1 + A2, B1, C1, F1 EN ISO 11611 TRIEDA 1 A1+A2 EN 1149-5 -5 IEC 61482-2 IEC 61482-1-2 TRIEDA 1 EN 13034 TYP 6 EN ISO 20471 TRIEDA 3 RIS-3279-TOM VYDANIE 1 (IBA POMARANČOVÁ)

15 FR,IW

Modaflame HVO Tkanina 300g Hi-Vis oranžová S-3XL

* Registrovaný dizajn Európskeho spoločenstva

RIS 3279

CE CAT III

EN ISO 11612 A1 + A2, B1, C1, F1 EN ISO 11611 TRIEDA 1 A1+A2 EN 1149-5 -5 IEC 61482-2 IEC 61482-1-2 TRIEDA 1 EN 13034 TYP 6 EN ISO 20471 TRIEDA 3 RIS-3279-TOM VYDANIE 1 (IBA POMARANČOVÁ) Modaflame HVO Tkanina 300g oranžová/námornícka modrá S-3XL

* Registrovaný dizajn Európskeho spoločenstva

RIS EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 IEC 61482-2 EN 13034 EN ISO 20471

Modaflame RIS overall Navy/Orange

3279

CE CAT III

RIS EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 IEC 61482-2 EN 13034 EN ISO 20471

Ochrana v multi rizikovom prostredí PW17_Flame_Resistant_2_MASTER.indd PW17_Flame_Resistant_2_TEXT.indd 141141

3279

141

29/07/2017 11:42 10/08/2017 12:26

Vlastná odolnosť proti plameňu

ANTI-STATIC

MODA FLAME F L A M E R E S I S T A N T

280g

Funkčný chrbát Pútko na vysielačku

Informácie o materiáli

Skryté mosadzné zipsy na hrudi

Výhody odevu

8.4

Trikrát prešívané švy

Cal/Cm2

MX28 15 FR,IW

ARC

4XL

Obojsmerný predný mosadzný zips

Nastaviteľné manžety na suchý zips

Bočný prístup

Kombinéza z materiálu MODAFLAME EN ISO 11612 A1 +A2, B2, C1, F1 EN ISO 11611 TRIEDA 1 A1+A2 EN 1149 -5 IEC 61482-2 IEC 61482-1-2 TRIEDA 1 ASTM F1959/F1959M-12 ATPV=8.4 CAL/CM² (HAF=75.8%)

MODAFLAME - 60% modakrylu, 39% bavlny, 1% z uhlíkových vlákien. 60% Modarylic je prirodzene nehorľavé vlákno, ktoré je ťažké zapáliť. samohasiaca prímes bez nutnosti chemickej úpravy FR v textilnom procese. Tieto vlákna sa miešajú s 39% bavlny - zaručujú pevnosť a vo svojej podstate antistatickosť tým že tiež zahŕňajú 1% uhlíkových vlákien pre ochranu pred elektrostatickým výbojom. Tkanina má fluórokarbónový povrch, ktorý odpudzuje olej a vodu a pomáha chrániť proti škvrnám. Modaflame 280g námornícka modrá S-3XL oranžová S-4XL

Dve kolenné vrecká na vložky

Plameňu odolná páska vodná na priemyselné čistenie

Kombinované Ebt/ATPV hodnotenie

FR10 or FR11 CE CAT III

142

FR14 MX28

HRC 2 18 CAL/CM2

EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 IEC 61482-2

ASTM F1959/ F1959M-12

Garancia pernamentnej ochrany pred plameňom

PW17_Flame_Resistant_2_MASTER.indd PW17_Flame_Resistant_2_TEXT.indd 142142

29/07/2017 11:42 10/08/2017 12:26

Informácie o materiáli

Výhody odevu

Modaflame HVO Knit je silný, odolný a vysoko inovatívny. Táto tkanina má schopnosť odolávať teplu a plameňu a chráni pred nebezpečenstvom spôsobeným statickou elektrinou a plameňom. Tieto vlastné vlastnosti odolné proti plameňu sa pri opakovanom praní neznížia.

RIS

ANTI-STATIC

MODA FLAME F L A M E R E S I S T A N T

3279

220g Plameňu odolná reflexná páska

6.0

Cal/Cm2

FR76 48 FR ARC

210g

Antistatické

Drážkované manžety

4.3

FR74

Nehorľavé RIS Polo tričko

EN ISO 11612 A1, B1, C1 EN 1149-5 -5 IEC 61482-2 IEC 61482-1-1 ATPV 6 CAL/CM2 (HAF 71.7%) EN ISO 20471 TRIEDA 3 RIS-3279-TOM VYDANIE 1 (IBA POMARANČOVÁ)

48 FR

Ponúka vynikajúcu ochranu naprieč rôznymi normami. Inovatívna ľahká tkanina využíva jedinečnú zmes vlákien, ktoré kombinujú optimálnu ochranu s vynikajúcou priedušnosťou a odvodom vlhkosti. Medzi vlastnosti patria aj kontrastné navy rebrové manžety pre pohodlie a praktickosť.

EN ISO 11612 EN 1149 IEC 61482-2 EN ISO 20471

3279

EN ISO 11612 A1,B1,C1,F1 EN 1149 -5 IEC 61482-2 IEC 61482-1-2 TRIEDA 1 EN ISO 20471 TRIEDA 2 ASTM F1959/F1959M-12 EBT=4.3 CAL/CM² (HAF=66%)

Modaflame úplet 210g žltá/námornícka modrá S-3XL

Kombinované Ebt/ATPV hodnotenie

FR74 or FR77

* Registrovaný dizajn Európskeho spoločenstva

RIS

Nehorľavá antistatická dvojfarebná Polo košeľa

Vysokokvalitná nehorľavá antistatická polokošeľa s dlhým rukávom a kontrastnými golierom a manžetami.

ARC

Modaflame HVO pletenina 220g oranžová S-3XL

CE CAT III

Pletené manžety

Cal/Cm2

Vyhovuje RIS 3279 pre železničný priemysel

CE CAT III

FR14 MV28

ARC 2 18 CAL/CM2

EN ISO 11612 EN 1149 IEC 61482-2 EN ISO 20471

ASTM F1959/ F1959M-12

Vynikajúca priedušnosť a odvod vlhkosti PW17_Flame_Resistant_2_MASTER.indd PW17_Flame_Resistant_2_TEXT.indd 143143

143

29/07/2017 11:42 10/08/2017 12:26

Výhody odevu

ANTI-STATIC

MODA FLAME F L A M E R E S I S T A N T

300g

Plameňu odolná reflexná páska

16 Cal/Cm

FR72 24 FR ARC

Nehorľavá antistatická reflexná mikina

EN ISO 11612 A1,B1,C1,F1 EN 1149 -5 IEC 61482-2 IEC 61482-1-2 TRIEDA 1 EN ISO 20471 TRIEDA 3 ASTM F1959/F1959M-12 ATPV=16 CAL/CM² (HAF=86%) Nehorľavá antistatická mikina s reflexnými pr vkami je veľmi pohodlná a štýlová. Pletené manžety a lem. Modaflame úplet 300g žltá S-3XL

CE CAT III

EN ISO 11612 EN 1149 IEC 61482-2 EN ISO 20471

ASTM F1959/ F1959M-12

FR72 Predné otváranie zipsu

Plameňu odolná reflexná páska

Trvalo plameňu rezistentný modakrylik FR31 12 FR

Nehorľavá antistatická fliska Hi-Vis EN ISO 11612 A1 B1 C2 EN 1149 -5 EN ISO 20471 TRIEDA 3

280g

Plne certifikovaná dvojtónová fliska je obojstranná s nežmolkovou úpravou. Strieborné reflexné pruhy certifikované podľa EN ISO 20471. Modaflame úplet 280g žltá/námornícka modrá S-3XL

Vrecká so zipsom

EN ISO 11612 EN 1149 EN ISO 20471

144

Prirodzene nehorľavé

PW17_Flame_Resistant_2_MASTER.indd PW17_Flame_Resistant_2_TEXT.indd 144144

FR31

29/07/2017 11:42 10/08/2017 12:26

Informácie o materiáli

Vyrobené z ohňovzdornej priadze 60% modakryl, 39% bavlna a 1% uhlíkových vlákien. Testované na požadované EN normy, rozsah Modaflame Knit je silný, odolný a vysoko inovatívny. Táto tkanina má schopnosť odolávať teplu a ohňu a ochraňuje proti nebezpečenstvu spôsobenú statickou elektrinou a plameňom. Tieto rezistentné vlastnosti sa neznižujú ani po opakovanom praní.

Skryté zapínanie na gombík

4.3 Cal/Cm

210g 2

FR77 48 FR ARC

4XL

Nehorľavá antistatická Polokošeľa s dlhým rukávom Hi-Vis EN ISO 11612 A1,B1,C1,F1 EN 1149 -5 IEC 61482-2 IEC 61482-1-2 TRIEDA 1 EN ISO 20471 TRIEDA 3 ASTM F1959/F1959M-12 EBT = 4.3 CAL/CM² (HAF = 66%) Modaflame úplet 210g žltá S-4XL

Kombinované Ebt/ATPV hodnotenie

FR74 or FR77 CE CAT III

Plameňu odolná reflexná páska

FR14 MV28

ARC 2 18 CAL/CM2

EN ISO 11612 EN 1149 IEC 61482-2 EN ISO 20471

ASTM F1959/ F1959M-12

FR77

4.3 Cal/Cm

Nehorľavé rebrované manžety zvyšujúce bezpečnosť

FR03 48 FR ARC

Predné zapínanie na gombíky

200g

Plameňu odolné a antistatické polo s dlhým rukávom

EN ISO 11612 A1,B1,C1 EN 1149-5 -5 IEC 61482-2 IEC 61482-1-2 TRIEDA 1 ASTM F1959/F1959M-12 EBT = 4.3 CAL/CM2 (HAF 66%) Modakrylové polo je ideálne pre teplejšie podmienky alebo pre vrstvenia s vonkajším odevom, ak je potrebná ďalšia izolácia. Nehorľavá reflexná páska ponúka lepšiu viditeľnosť za zlých svetelných podmienok.

Plameňu odolná reflexná páska

Modaflame úplet 200g námornícka modrá S-3XL

Kombinované Ebt/ATPV hodnotenie

FR74 or FR77 CE CAT III

FR14 MV28

EN ISO 11612 EN 1149 IEC 61482-2

HRC 2 18 CAL/CM2

ASTM F1959/ F1959M-12

Najlepšie možné nehorľavé riešenie PW17_Flame_Resistant_2_MASTER.indd PW17_Flame_Resistant_2_TEXT.indd 145145

Drážkované manžety

FR03

145

29/07/2017 11:42 10/08/2017 12:26

200g

ANTI-STATIC

MODA FLAME F L A M E R E S I S T A N T

Prirodzene nehorľavé 4.3

Cal/Cm2

FR11 48 ARC

5XL XS

Nehorľavé antistatické tričko s dlhým rukávom EN ISO 11612 A1, B1, C1, F1 EN 1149 -5 IEC 61482-2 IEC 61482-1-2 TRIEDA 1 ASTM F1959/F1959M-12 EBT=4.3 CAL/CM² (HAF=66%)

Nehorľavé antistatické tričko s dlhým rukávom vyrobené z vysoko kvalitného materiálu, ktorý je prirodzene nehorľavý a odolný. Má antistatické vlastnosti. Modaflame úplet 200g čierna, sivá S-3XL námornícka modrá XS-5XL

Príklad kombinácie Eb/ATPV hodnotenia

FR10 or FR11 CE CAT III

Plne elastický pás

FR14 FR60

EN ISO 11612 EN 1149 IEC 61482-2

HRC 3 33 CAL/CM2 ASTM F1959/ F1959M-12

200g

4.3

Extrémne pohodlné a pevné

Cal/Cm2

FR14 48

ARC

4XL

Nehorľavé antistatické nohavice EN ISO 11612 A1, B1, C1, F1 EN 1149 -5 IEC 61482-2 IEC 61482-1-2 TRIEDA 1 ASTM F1959/F1959M-12 EBT=4.3 CAL/CM² (HAF=66%)

Vyrobené z nehorľavého a antistatického materiálu. Vhodné pre chladnejšie prostredie. Uchovávajú teplo a sú veľmi pohodlné a bezpečné. Elastické v páse. Manžety udržujú teplo. Ideálne do kompletu s FR10, FR11 a FR12. Modaflame úplet 200g námornícka modrá S-4XL

Príklad kombinácie Eb/ATPV hodnotenia

FR10 or FR11 CE CAT III

146

PW17_Flame_Resistant_2_MASTER.indd PW17_Flame_Resistant_2_TEXT.indd 146146

Pletený lem

FR14 FR60

EN ISO 11612 EN 1149 IEC 61482-2

HRC 3 33 CAL/CM2

ASTM F1959/ F1959M-12

Plná anti-statická ochrana 29/07/2017 11:42 10/08/2017 12:26

200g

42mm

75MM

EN ISO 11612

IEC 61482-2 Class 1 ASTM F1959 cm² EBT 4.3 cal/ HRC1

4.3

Cal/Cm2

FR10 48 ARC

5XL XS

Rukávový štítok

EN 1149-5

67-BE

Nehorľavá antistatická polokošeľa s dlhým rukávom 67-BE

EN ISO 11612 A1,B1,C1,F1 EN 1149 -5 IEC 61482-2 IEC 61482-1-2 TRIEDA 1 ASTM F1959/F1959M-12 EBT=4.3 CAL/CM² (HAF=66%)

Vhodná do chladnejšieho počasia, nehorľavá a antistatická. Ideálna pre pracovníkov v priemysle, ktorí sú vystavený teplu a plameňu. Štýlový design. Zapínanie na 3 gombíky. Límec a manžety. Modaflame úplet 200g čierna, sivá S-3XL námornícka modrá XS-5XL

Príklad kombinácie Eb/ATPV hodnotenia

FR10 or FR11 CE CAT III

300g

FR14 FR60

EN ISO 11612 EN 1149 IEC 61482-2

HRC 3 33 CAL/CM2 ASTM F1959/ F1959M-12

Kombinované Ebt/ATPV hodnotenie

ARC

FR11 FR10

ARC

FR14 FR60

ARC CAL/CM2

33Cal

Cal/Cm2

FR12 24 ARC

4XL XS

CE CAT III

Nehorľavá antistatická mikina s dlhým rukávom

EN ISO 11612 A1, B1, C1, F1 EN 1149 -5 IEC 61482-2 IEC 61482-1-2 TRIEDA 1 ASTM F1959/F1959M-12 ATPV=16 CAL/CM² (HAF=86%)

Vyrobená z prirodzene nehorľavého a antistatického materiálu. Ideálne pre pracovníkov vystaveným teplu v ich pracovnom prostredí. Veľmi pohodlná na nosenie. Modaflame úplet 300g čierna L-3XL , námornícka modrá XS-4XL

EN ISO 11612 EN 1149 IEC 61482-2

ASTM F1959/ F1959M-12

Ideálne na vrstvenie - zabezpečenie vyššej nehorľavej ochrany PW17_Flame_Resistant_2_MASTER.indd PW17_Flame_Resistant_2_TEXT.indd 147147

147

29/07/2017 11:42 10/08/2017 12:26

300g

ANTI-STATIC

MODA FLAME F L A M E R E S I S T A N T

Trvalo plameňu rezistentný modakrylik

Cal/Cm2

FR81 24 ARC

5XL

Vysoký obsah bavlny

FR bunda na zips s kapucňou

EN ISO 11612 A1, B1, C1, F1 EN 1149-5 -5 IEC 61482-2 IEC 61482-1-2 TRIEDA 1 ASTM F1959/F1959M-12 ATPV 16 CAL/CM2 (HAF 86%)

FR81 je odolná proti ohňu, vlákna používané v odeve sú prirodzene odolné voči plameňu, a neslabnú praním. Táto pohodlná mikina s kapucňou ponúka ochranu proti ARC2 elektrickým oblúkom. Praktické vrecká v prednej časti odevu poskytujú dostatok miesta. Modaflame úplet 300g námornícka modrá S-5XL

CE CAT III

EN ISO 11612 EN 1149 IEC 61482-2

ASTM F1959/ F1959M-12

Drážkované manžety

FR81 Pletený lem

FR30

Nehorľavá antistatická fliska EN ISO 11612 A1, B1, C2 EN 1149-5 -5

280g

Fliska s protižmolkovou úpravou. Dve postranné vrecká nazips. Elastické manžety. Modaflame úplet 280g námornícka modrá S-3XL

Zateplené vrecká na zips na boku Sťahovanie nastaviteľný lem

FR30

EN ISO 11612 EN 1149

148

Najvyšší výkon, maximálny komfort

PW17_Flame_Resistant_2_MASTER.indd PW17_Flame_Resistant_2_TEXT.indd 148148

04/08/2017 11:42 10/08/2017 12:28

200g

4.3

Cal/Cm2

FR18 100 10

ARC

Cal/Cm2 Nehorľavá antistatická kukla

EN ISO 11612 A1,B1,C1,F1 EN 1149 -5 IEC 61482-2 IEC 61482-1-2 TRIEDA 1 ASTM F1959/F1959M-12 EBT=4.3 CAL/CM² (HAF=66%) I d e á l n a d o ch l a d n é h o p r a cov n é h o prostredia. Udržuje užívateľa v teple. Veľmi pohodlná pri nosení. Ideálna do kompletu s FR10, FR11 alebo FR12.

FR19 100 10

ARC

300g

Cal/Cm2 Nehorľavý antistatický nákrčník EN ISO 11612 A1,B1,C1,F1 EN 1149 -5 IEC 61482-2 IEC 61482-1-2 TRIEDA 1 ASTM F1959/F1959M-12 EBT=4.3 CAL/CM² (HAF=66%)

FR09 50 10

Pomáha držať krk v teple a poskytuje patričnú ochranu. Veľmi pohodlný. Noste s FR10, FR11 alebo FR12. Modaflame úplet 200g čierna, námornícka modrá , žltá Jedna veľkosť

Modaflame úplet 200g čierna, námornícka modrá , žltá Jedna veľkosť

ARC

FR Anti statická nehorľavá kukla

EN ISO 11612 A1, B1, C1, F1 EN 1149-5 -5 IEC 61482-2 IEC 61482-1-2 TRIEDA 1 ASTM F1959/F1959M-12 ATPV 16 CAL/ CM2 (HAF 86%)

Táto nehorľavá kukla udrží svoj tvar aj po mnohonásobnom použití. Vysoký obsah bavlny poskytuje maximálny komfort na koži. Tkanina je zo svojej podstaty antistatická a poskytuje ochranu ARC2 proti tepelnému nebezpečenstvu elektrického oblúka. Modaflame úplet 300g námornícka modrá Jedna veľkosť

CE CAT III

EN ISO 11612 EN 1149 IEC 61482-2

ASTM F1959/ F1959M-12

16 Cal/Cm

CE CAT III

EN ISO 11612 EN 1149 IEC 61482-2

ASTM F1959/ F1959M-12

CE CAT III

EN ISO 11612 EN 1149 IEC 61482-2

300g

ASTM F1959/ F1959M-12

Vyrobené v Európskej únii

FR20 50 10

ARC

SK20

Nehorľavá antistatická kapucňa Balaclava EN ISO 11612 A1, B1, C1, F1 EN 1149 -5 IEC 61482-2 IEC 61482-1-2 TRIEDA 1 ASTM F1959/F1959M-12 ATPV=16 CAL/CM² (HAF=86%) FR20 je nehorľavá a antistatická. Tkanina poskytuje ochranu ARC2 proti tepelnému nebezpečenstvu elektrického oblúka a vysoký obsah bavlny poskytuje maximálny komfort na pokožke. Ideálne ak je potrebné teplo a ochrana.

144 6

H 25cm

Ponožky Modaflame™ EN 1149 -5 EN 531

Pracovné ponožk y v yrobené z nehorľavého materiálu Modaflame. Skladajú sa z plochých švov a elastickej vrchnej časti pre väčšie pohodlie. 48% Modakryl, 32% Bavlna, 20% Polyester čierna Euro 39-43, UK 6-9, US 7-10 čierna Euro 44-48, UK 10-13, US 11-14

Modaflame úplet 300g námornícka modrá Jedna veľkosť

CE CAT III

EN ISO 11612 EN 1149 IEC 61482-2

ASTM F1959/ F1959M-12

EN 1149 EN 531

Drží teplo s pridaním nehorľavej ochrany PW17_Flame_Resistant_2_MASTER.indd PW17_Flame_Resistant_2_TEXT.indd 149149

149

29/07/2017 11:42 10/08/2017 12:27

Informácie o materiáli

237g

Cal/Cm2

FR02

Bizflame Henley Crew

EN ISO 11612 A1 + A2, B1, C1, F1 ASTM F1959/F1959M-12 ATPV 12CAL/CM2 (HAF = 80.8%) –

Tkanina použitá v tomto tričku je priedušná a odvádza vlhkosť. Ochrana voči plameňu bude trvať po celú dobu životnosti odevu a zaručuje ochrana proti úrazu elektrickým oblúkom. Ponúka ochranu proti konvekčnému, sálavému a kontaktnému teplu. FR02 je veľmi univerzálny.

ARC

100% Bavlna 237g sivá , námornícka modrá S-5XL

5XL CE CAT III

237g

EN ISO 11612

ASTM F1959/ F1959M-12

Cal/Cm2

FR01 48

ARC

Bizflame Crew Neck

EN ISO 11612 A1 + A2, B1, C1, F1 ASTM F1959/F1959M-12 ATPV 12 CAL/CM2 (HAF = 80.8%) LÁTKA V SÚLADE S NFPA 2112

Štýlové tričko ku krku ponúka maximálne pohodlie a odolnosť voči plameňu. Pletenina je ľahká ale poskytuje vysokú ochranu pred úrazom elektrickým oblúkom. FR01 ponúka ochranu proti konvekčnému, sálavému a kontaktnému teplu a je vhodné pre celý rad použitia. 100% Bavlna 237g sivá , námornícka modrá S-5XL

5XL CE CAT III

150

EN ISO 11612

ASTM F1959/ F1959M-12

Garancia bezpečného pracovného prostredia

PW17_Flame_Resistant_2_MASTER.indd PW17_Flame_Resistant_2_TEXT.indd 150150

29/07/2017 11:42 10/08/2017 12:27

FR85 60 FR

Hi-Vis Antistatická vetrovka - Plameňu odolná EN ISO 14116 INDEX 1 EN 1149-5 -5 EN ISO 20471 TRIEDA 3 RIS-3279-TOM VYDANIE 1 (IBA POMARANČOVÁ)

EN 1149

EN ISO 20471

98% Polyester 2% Karbónové vlákno, Warp pletenina,120g oranžová, žltá S/M-XXL/3XL

FR75 60 FR

EN ISO 14116

ENEN ISO533 14116

RIS 3279

FR70

Nehorľavá reflexná vesta

100 10

EN ISO 14116 INDEX 1 /5H/40 EN ISO 20471 TRIEDA 2 RIS-3279-TOM VYDANIE 1 (IBA POMARANČOVÁ) GO/RT 3279 DÔSLEDOK 8 (IBA ORANŽOVÁ)

5XL

100% osnovne pletený polyester 120g oranžová S/M-XXL/3XL žltá S/M-4XL/5XL

EN 533 EN 533 Nehorľavá reflexná vesta EN 533 INDEX 1 EN 471 TRIEDA 2:2

100% osnovne pletený polyester 160g oranžová, žltá S/M-4XL/5XL EN 533

5XL

EN 471

EN ISO 14116

EN ISO 20471

RIS 3279

Plameňu odolná reflexná páska

FR71 60 10

5XL

ENEN ISO533 14116

Nehorľavá antistatická reflexná vesta

EN ISO 14116 INDEX 1 /12H/40 EN 1149 EN ISO 20471 TRIEDA 2 RIS-3279-TOM VYDANIE 1 (IBA POMARANČOVÁ) GO/RT 3279 DÔSLEDOK 8 (IBA ORANŽOVÁ)

98% polyester 2% uhlíkových vlákien, Warp Pletenina 120g oranžová S/M-XXL/3XL žltá S/M-4XL/5XL

FR73 EN ISO 14116

EN 1149

Plameňu odolná reflexná páska

ENEN ISO533 14116

EN ISO 20471

Nehorľavá reflexná blúza s dlhým rukávom EN 533 INDEX 1 EN 471 TRIEDA 3:2

EN EN 533 533

100% osnovne pletený polyester 160g oranžová, žltá S/M-XXL/3XL EN 533

RIS 3279

PW17_Flame_Resistant_2_MASTER.indd PW17_Flame_Resistant_2_TEXT.indd 151151

75 15

EN 471

29/07/2017 11:42 10/08/2017 12:27

Najvyššia ochrana pred postriekaním roztaveným kovom Vyrobené z 99% bavlny, 1% karbónového vlákna 345g Bizflame Multi je odborne v y víjané na poskytovanie hi-vis, plameňového, zvárania, elektrickej oblúkovej a antistatickej ochrany a zároveň zaručuje komfortom pre nositeľa. Táto moderná technologická tkanina sa nosí s dôverou tisíckami pracovníkov v rôznych odvetviach, ktoré ponúkajú maximálny komfort a vynikajúcu ochranu.

Trikrát prešívané švy

345g

Pútka na vysielačku Skryté náprsné vrecko

Výhody odevu

Ponúka užívateľovi multi ochranu. Fluorescenčné farby, nehorľavé reflexné prvky a trojité prešitie plní dokonale svoj účel. Vysoko kvalitné mosadzné zipsy a nehorľavá reflexná páska. Viaceré vrecká ponúkajú bezpečné ukladanie a pohodlie v práci.

Mosadzný zips

13.6 Pohodlná, priedušná tkanina

Dvojito prešitá priemyselne prateľná ohňovzdorná reflexná páska

Cal/Cm2

FR61 Výsledky figurínového testovania:

FR61 & FR62

18 FR,IW

Reflexná vetrovka Multi-Norm

EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, E3, F1 EN ISO 11611 TRIEDA 1 A1+A2 EN 1149-5 -5 IEC 61482-2 IEC 61482-1-2 TRIEDA 1 EN 13034 TYP 6 EN ISO 20471 TRIEDA 3 ASTM F1959/F1959M-12 ATPV = 13.6 CAL/CM² (HAF = 82%)

FR61 vetrovka ponúka multi ochranu pred teplom, ohňom, chemikáliami, elektrickému oblúku a pred zváraním. Reflexné prvky. Zapínanie na zips. Náprsné vrecká, dvoj cestný zips.

Bizflame Multi 345g žltá/námornícka modrá S-3XL

ARC Bolesť (16%) Popálenie 1. stupňa (0%) Popálenie 2. stupňa (0%) Popálenie 3. stupňa (0%) FRONT

BACK

Predpokladaný stupeň popálenia 0%

Najlepšia ochrana pred vznikom popálenín 152

Príklad kombinácie Eb/ATPV hodnotenia

FR10 or FR11 CE CAT III

FR14 FR62 + FR61

ARC 3 33 CAL/CM2

EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 IEC 61482-2 EN 13034 EN ISO 20471

ASTM F1959/ F1959M-12

Bizflame je najlepší vo svojej triede - multinormová ochrana

PW17_Flame_Resistant_2_MASTER.indd PW17_Flame_Resistant_2_TEXT.indd 152152

29/07/2017 11:42 10/08/2017 12:27

345g

Zadnný elastický pás

Zadné vrecko

Mosadzný zips

Vrecko na meter

FR61

Dve kolenné vrecká na vložky

Dvojito prešitá priemyselne prateľná ohňovzdorná reflexná páska

13.6

Cal/Cm2

FR62 24 FR,IW

ARC

Reflexné nohavice Multi-Norm

EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, E3, F1 EN ISO 11611 TRIEDA 1 A1+A2 EN 1149-5 -5 IEC 61482-2 IEC 61482-1-2 TRIEDA 1 EN 13034 TYP 6 EN ISO 20471 TRIEDA 2 ASTM F1959/F1959M-12 ATPV = 13.6 CAL/CM² (HAF = 82%)

Nohavice FR62 ponúkajú multi ochranu pred teplom, ohňom, chemikáliám, elektrickému oblúku a pred zváraním. Dvojité prešitie. Reflexné pr vk y. Zapínanie na zips. Dve predné vrecká, jedno zadné vrecko, vrecko na náradie.

Bizflame Multi 345g žltá/námornícka modrá S-XXL

FR62

Príklad kombinácie Eb/ATPV hodnotenia

FR10 or FR11 CE CAT III

FR14 FR62 + FR61

ARC 3 33 CAL/CM2

EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 IEC 61482-2 EN 13034 EN ISO 20471

ASTM F1959/ F1959M-12

FD01 363

Bizflame - Vysoký výkon - pozoruhodný komfort PW17_Flame_Resistant_2_MASTER.indd PW17_Flame_Resistant_2_TEXT.indd 153153

153

29/07/2017 11:42 10/08/2017 12:27

345g

Pohodlná, priedušná tkanina Mosadzný zips Pútka na vysielačku Vrecko na hrudi

Trikrát prešívané švy

42mm

s1 IEC 61482-2 Clas

85mm

EN ISO 11611

EN ISO 11612

EN 1149-5

3 EN 13034 EN ISO 20471: TYPE 6 2013 ASTM F1959cm² cal/ ATPV 13.6C2 HR

13.6 Cal/Cm

5-BE

FR60 12 FR,IW

Nehorľavá kombinéza Multi-Norm Hi-Vis EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, E3, F1 EN ISO 11611 TRIEDA 1 A1+A2 EN 1149 -5 IEC 61482-2 IEC 61482-1-2 TRIEDA 1 EN 13034 TYP 6 EN ISO 20471 TRIEDA 3 ASTM F1959/F1959M-12 ATPV=13.6 CAL/CM² (HAF=82%)

Nastavenie vďaka suchým zipsom

FR60 je kombinéza spĺňajúca niekoľko noriem EN. Výstražný antistatický odev s reflexnými prvkami, nehorľavý, s chemickou odolnosťou, ochranou pred elektrickým oblúkom ideálny na zváranie. Má široké využitie s optimálnou bezpečnosťou a ochranou užívateľa. Fluorescenčná farba a nehorľavé reflexné prvky. Dvojcestný zips, dve náprsné vrecká, postranné vrecká, vrecko na meter, vrecká na kolenné vložky.

ARC

Bizflame Multi 345g žltá/námornícka modrá S-3XL

Úspechy: Tento inovatívny produkt bol ocenený prestížnou cenu BSIF za najlepší výrobok. Materiál spĺňajúci viaceré normy v kombinácii s funkčnosťou je výsledkom rozsiahleho v ýskumu a v ý voja zameraného na v y t vorenie špičkového odevu.

Najlepšia ochrana pred vznikom popálenín Výsledky figurínového testovania:

Dve kolenné vrecká na vložky

FR60

Dvojito prešitá priemyselne prateľná ohňovzdorná reflexná páska

Bolesť (21.1%), Popálenie 1. stupňa (2.6%) Popálenie 2. stupňa (0.9%) Popálenie 3. stupňa (0.0%) Predpokladaný stupeň popálenia 0.9 %

FRONT

Kombinované Ebt/ATPV hodnotenie

FR10 or FR11

BACK

CE CAT III

154

FR14 FR60

ARC 3 33 CAL/CM2

EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 IEC 61482-2 EN 13034 EN ISO 20471

ASTM F1959/ F1959M-12

Úplná ochrana v nebezpečnom prostredí

PW17_Flame_Resistant_2_MASTER.indd PW17_Flame_Resistant_2_TEXT.indd 154154

29/07/2017 11:42 10/08/2017 12:27

345g Pútka na vysielačku Nastaviteľné popruhy

Skryté predné gombičky

Chemická povrchová úprava odolná voči plameňu

Mosadzný zips Zadné vrecko

Vrecko na meter

Nastavenie vďaka suchým zipsom

Bočné vrecká

Vrecko na meter

Najlepšia ochrana pred vznikom popálenín

Dve zadné vrecká na čiapku a rukavice

Vrecká na chrániče kolien

Dve kolenné vrecká na vložky

Výsledky figurínového testovania:

FR63& FR61 13.6

13.6

Cal/Cm2

FR63 18 FR,IW

ARC

Cal/Cm2

FR80

Nehorľavé nohavice na traky Multi-Norm

EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, E3, F1 EN ISO 11611 TRIEDA 1 A1+A2 EN 1149 -5 IEC 61482-2 IEC 61482-1-2 TRIEDA 1 EN 13034 TYP 6 EN ISO 20471 TRIEDA 2 ASTM F1959/F1959M-12 ATPV=13.6 CAL/ CM² (HAF=82%)

ARC

Popálenie 3. stupňa (0.0%)

Predpokladaný stupeň popálenia 0.0%

FR10 or FR11 CE CAT III

FR14 FR63

ARC 3 33 CAL/CM

EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 IEC 61482-2 EN 13034 EN ISO 20471

ASTM F1959/ F1959M-12

Bizflame Multi 345g námornícka modrá S-4XL

4XL

Popálenie 2. stupňa (0.0%)

Kombinované Ebt/ATPV hodnotenie

EN ISO 11612 A1+A2 B1, C1, E3, F1 EN ISO 11611 TRIEDA 1 A1+A2 EN 1149 -5 IEC 61482-2 IEC 61482-1-2 TRIEDA 1 EN 13034 TYP 6 ASTM F1959/F1959M-12 ATPV=13.6 CAL/ CM² (HAF=82%)

Bolesť (20.0%), FRONT BACK Popálenie 1. stupňa (1.0%)

Bizflame Multi 345g žltá/námornícka modrá S-3XL

Nehorľavá kombinéza Multi-Norm

Kombinované Ebt/ATPV hodnotenie

FR10 or FR11 CE CAT III

FR14 FR80

ARC 3 33 CAL/CM2

EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 IEC 61482-2 EN 13034

ASTM F1959/ F1959M-12

Chráni milióny pracovníkov po celom svete PW17_Flame_Resistant_2_MASTER.indd PW17_Flame_Resistant_2_TEXT.indd 155155

155

29/07/2017 11:42 10/08/2017 12:27

350g

36”-54”

UK/USA Veľkosti

Pútka na vysielačku

Informácie o materiáli BizFlame Plus bol v y vinut ý ako vysoko nehorľavý materiál s pridaním antistatických vlastností. Obsahuje 99% bavlny a 1% uhlíkového vlákna 350g. Ponúka veľkú výdrž a schopnosť odolať roztrhnutiu, bavlna zaručuje komfort nosenia. Inherentné antistatické uhlíkové vlákno.

Gombíkmi nastaviteľné manžety

Výhody odevu Všetky odevy Bizflame Plus boli testované na figuríne podľa STN EN ISO 11612 a dosiahli výborné výsledky preukazujúce úroveň ochrany pre užívateľov. Trojité šitie pre silu v najnáročnejších podmienkach. Odolná páska poskytuje lepšiu viditeľnosť. Zabraňujú hromadeniu statickej energie u nositeľa.

Dve zadné vrecká na čiapku a rukavice

Plameňu odolná páska vodná na priemyselné čistenie

Najlepšia ochrana pred vznikom popálenín Výsledky figurínového testovania:

FF50, FR50 Bolesť (12.3%)

13.6

Cal/Cm2

FF50 12 FR,IW

Popálenie 1. stupňa (0.9%) Popálenie 2. stupňa (0.0%) Popálenie 3. stupňa (0.0%) FRONT

BACK

ARC

Predpokladaný stupeň popálenia 0.0%

Kombinované Ebt/ATPV hodnotenie

FR10 or FR11 CE CAT III

156

FR14

FF50

Nehorľavá kombinéza Aberdeen

EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, E2, F1 EN ISO 11611 TRIEDA 2 A1 + A2 EN 1149 -5 IEC 61482-2 IEC 61482-1-2 TRIEDA 1 ASTM F1959/F1959M-12 ATPV=13.6 CAL/CM² (HAF=82%) LÁTKA V SÚLADE S NFPA 2112

Dve kolenné vrecká na vložky

Najlepšia kombinéza vo svojej rade. Rozmery v inčoch. Certifikované podľa viacerých európskych noriem, top ochrana. Bizflame Plus 350g námornícka modrá , oranžová, červená 36”-54”

ARC 3 33 CAL/CM2

EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 IEC 61482-2

ASTM F1959/ NFPA F1959M-12 2112

Imperial veľkosť - Dvojitá ochrana pred nebezpečenstvom

PW17_Flame_Resistant_2_MASTER.indd PW17_Flame_Resistant_2_TEXT.indd 156156

29/07/2017 14:51 17/08/2017 12:27

350g

Európske rozmery

XS-6XL

Trikrát prešívané švy Pútka na vysielačku

Skryté vrecko na zips

Skrytý dvojcestný predný mosadzný zips

Vrecko na meter Nastavenie vďaka suchým zipsom Dve zadné vrecká na čiapku a rukavice

Dve kolenné vrecká na vložky

13.6

Cal/Cm2

FR50 12 FR,IW

ARC

CE CAT III

Dvojito prešitá priemyselne prateľná ohňovzdorná reflexná páska

Nehorľavá antistatická kombinéza 350g

EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, E2, F1 EN ISO 11611 TRIEDA 2 A1+A2 EN 1149 -5 IEC 61482-2 IEC 61482-1-2 TRIEDA 1 ASTM F1959/F1959M-12 ATPV=13.6 CAL/CM2 (HAF=82%) LÁTKA V SÚLADE S NFPA 2112 Kombinéza vyrobená z vysoko inovatívneho nehorľavého materiálu s reflexnými prvkami pre zvýšenú viditeľnosť. Spĺňa všetky požadované normy EN. Zapínanie na dvojcestný mosadzný zips. Dve náprsné vrecká s krytým zipsom. Vrecká na kolenné vložky s patentovaným nastaviteľným dvojstupňovým systémom. Bizflame Plus 350g námornícka modrá, oranžová, biela, červená, sivá, čierna, kráľovská modrá

EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 IEC 61482-2

6XL XS

Kombinované Ebt/ATPV hodnotenie

FR10 or FR11

FR14 FR50

ARC 3 33 CAL/CM2

Navy Orange White Red Grey Black Royal

Reg XS - 6XL XS - 5XL S - XXL XS - 4XL S - XXL S - XXL XS - 4XL

Tall M - 3XL S - 3XL

ASTM F1959/ NFPA F1959M-12 2112

Optimálna ochrana pre viacero rizíkových prostredí PW17_Flame_Resistant_2_MASTER.indd PW17_Flame_Resistant_2_TEXT.indd 157157

157

29/07/2017 11:42 10/08/2017 12:27

280g

Pútka na vysielačku

Prémiová ochrana pri zváraní triedy 2

Trojité prešitie pre maximálnu pevnosť

Vrecko na rukáve

Nastavenie vďaka suchým zipsom

Vrecko na meter

FR28 12 FR,IW

Nehorľavá antistatická kombinéza 280g EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, F1 EN ISO 11611 TRIEDA 2 A1+A2 EN 1149 -5

Odolný BizFlame Plus, inovatívny a ľahký materiál. Bizflame Plus 280g námornícka modrá, oranžová, červená, sivá, čierna, kráľovská modrá

Dve zadné vrecká na čiapku a rukavice

Najlepšia ochrana pred vznikom popálenín Výsledky figurínového testovania:

FR28

5XL XS

Bolesť (19.3%) Popálenie 1. stupňa (0.0%) Popálenie 2. stupňa (1.8%) Popálenie 3. stupňa (0.0%) FRONT

BACK

Predpokladaný stupeň popálenia 1.8%

Navy Orange Red Grey Black Royal

Reg XS - 5XL XS - 4XL S - 3XL S - XXL S - XXL S - 3XL

Dve kolenné vrecká na vložky

EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149

158

Komfort a nekompromisná ochrana

PW17_Flame_Resistant_2_MASTER.indd PW17_Flame_Resistant_2_TEXT.indd 158158

29/07/2017 11:42 10/08/2017 12:27

210g

FR21 18

Nehorľavá antitatická kombinéza Super Light 210gm EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, F1 EN ISO 11611 TRIEDA 1 A1+A2 EN 1149 -5

FR,IW

Overál ponúka výbornú ochranu pred chladom. Ľahký nehorľavý a antistatický materiál ponúka užívateľovi komfort a ochranu. Bizflame Plus 210g námornícka modrá, červená, kaki, oranžová, sivá, čierna, kráľovská modrá

Pútko na vysielačku

Vrecko na rukáve

Špičkové plameňu odolné riešenie

Vrecko na meter

4XL XS

Navy Red Khaki Orange Grey Black Royal

Reg XS - 4XL S - 3XL S - 3XL XS - 4XL S - XXL S - XXL XS - 3XL

Výsledky figurínového testovania:

FR21

Vrecká na chrániče kolien Bolesť (48.0%) FRONT Popálenie 1. stupňa (6.0%)

BACK

Popálenie 2. stupňa (19.0%) Popálenie 3. stupňa (0.0%)

Predpokladaný stupeň popálenia 19.0%

EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149

Veľký výber farieb a gramáže PW17_Flame_Resistant_2_MASTER.indd PW17_Flame_Resistant_2_TEXT.indd 159159

159

29/07/2017 11:42 10/08/2017 12:28

670g

670g Plameňu odolná podšívka

Nastaviteľný pás

Skryté otváranie zipsu

Odnímateľná kapucňa

Mosadzný zips Sťahovanie pásu Skryté otváranie zipsu

FR59 8 FR

Nehorľavá antistatická FR bunda zateplená EN ISO 11612 A1+A2 B1, C1, E2, F1 EN ISO 11611 TRIEDA 2 A1+A2 EN 1149-5 -5 EN 342 0.451M2.K/W(B) X,2,X

FR58 12

EN ISO 11612 A1+A2 B1, C1, E2, F1 EN ISO 11611 TRIEDA 2 A1+A2 EN 1149-5 -5 EN 342 0.451M2.K/W(B) X,2,X

Bizflame Plus 350g 100% Bavlna s ohňovzdornou podšívkou 170g 100% Polyesterová ohňovzdorná výplň 150g

Bizflame Plus 350g 100% Bavlna s ohňovzdornou podšívkou 170g 100% Polyesterová ohňovzdorná výplň 150g námornícka modrá , oranžová, červená S-3XL

námornícka modrá , oranžová, červená S-3XL

CE CAT III

160

EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 EN 342

Nehorľavé antistatické nohavice na traky Winter Salopettes

CE CAT III

EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 EN 342

Najlepšie hodnotená tepelná ochrana

PW17_Flame_Resistant_3_MASTER.indd PW17_Flame_Resistant_3_TEXT.indd 160160

29/07/2017 11:59 10/08/2017 12:23

670g

620g Vrecko na rukáve

Odnímateľná kapucňa

Mosadzný zips

Dve zadné vrecká na čiapku a rukavice

Nastaviteľné manžety na suchý zips Dve zadné našité vrecká

Vrecko na meter

Vrecká na chrániče kolien

FR53 6 FR

Nehorľavá antistatická kombinéza Winter

EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, E2, F1 EN ISO 11611 TRIEDA 2 A1+A2 EN 1149-5 -5 EN 342 0.467M2.K/W(B) X,2,X Bizflame Plus 350g 100% Bavlna s ohňovzdornou podšívkou 170g 100% Polyesterová ohňovzdorná výplň 150g námornícka modrá , oranžová, červená S-3XL

10 CE CAT III

EN 342

FR52 8

Antistatická zateplená kombinéza Winter EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, E2, F1 EN ISO 11611 TRIEDA 2 A1+A2 EN 1149-5 -5

FR Bizflame Plus 350g 100% Bavlna s ohňovzdornou podšívkou 170g 100% Polyesterová ohňovzdorná výplň 100g námornícka modrá , oranžová S-3XL

10 CE CAT III

EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 EN 342

EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149

Zimné oblečenie navrhnuté pre petrochemický priemysel

EN 1149 EN ISO 11612 EN ISO 11611 GOST-R

PW17_Flame_Resistant_3_MASTER.indd PW17_Flame_Resistant_3_TEXT.indd 161161

EN 342

161

EN 1149 EN ISO 11612 EN ISO 11611 GOST-R

29/07/2017 11:59 10/08/2017 12:23

350g

Veľká odolnosť proti ohňu Pútka na vysielačku

Informácie o materiáli

Vyrobené z 99% bavlny a 1% uhlíkového vlákna. Nehorľavé a antistatické vlastnosti, komfort a odolnosť materiálu.

Dva náprsné vrecká so zatváraním na gombíky

Výhody odevu

BizFlame Plus blúza, nohavice a polokombinézy boli vyvinuté a navrhnuté s použitím vysoko inovatívnej Bizflame Plus tkaniny odolnej plameňu s pridanými anti-statickými vlastnosti. Cer tifikácia na rad medzinárodných štandardov. Je ideálny pre požiadavky na otvorenom mori a zváračský priemysel. Trojité šitie a mosadzné zipsy po celom odeve pre extra pevnosť a trvanlivosť.

Výsledky figurínového testovania:

FR55 & FR56 Bolesť (35.0%), Popálenie 1. stupňa (2.0%) Popálenie 2. stupňa (3.0%) Popálenie 3. stupňa (0.0%)

Predpokladaný stupeň popálenia 3.0% FRONT

Plameňu odolná páska vodná na priemyselné čistenie Nastaviteľné manžety na suchý zips 2 spodné vrecká na gombíky

BACK

Výsledky figurínového testovania:

FR55 & FR57

FR55 18 FR,IW

Bolesť (24.0%) Popálenie 1. stupňa (1.0%) Popálenie 2. stupňa (0.0%)

ARC

Popálenie 3. stupňa (0.0%)

Predpokladaný stupeň popálenia 0.0% FRONT

162

BACK

5 CE CAT III

Nehorľavá vetrovka BizFlame Plus

EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, E2, F1 EN ISO 11611 TRIEDA 2 A1+A2 EN 1149 -5 IEC 61482-2 IEC 61482-1-2 TRIEDA 1 ASTM F1959/F1959M-12 ATPV=13.6 CAL/ CM² (HAF=82%) LÁTKA V SÚLADE S NFPA 2112

Bunda s reflexnými prvkami. Dvojité prešitie. Zapínanie na zips. Dve náprsné vrecká. Nastaviteľné manžety.

Bizflame Plus 350g námornícka modrá/červená S-4XL námornícka modrá/ kráľovská modrá S-3XL

EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 IEC 61482-2

13.6 4XL Cal/Cm

ASTM F1959/ NFPA F1959M-12 2112

Bizflame Plus - excelentný štandard

PW17_Flame_Resistant_3_MASTER.indd PW17_Flame_Resistant_3_TEXT.indd 162162

29/07/2017 11:59 10/08/2017 12:23

350g

Trikrát prešívané švy

Vrecko na hrudi

Mosadzný zips

Zadné vrecko

Mosadzný zips

Vrecko na meter

Dve kolenné vrecká na vložky

Plameňu odolná páska vodná na priemyselné čistenie

Nastaviteľný lem na suchý zips

FR56 24 FR,IW

ARC

FR57

Nehorľavé antistatické nohavice Bizflame Plus EN ISO 11612 A1+A2, B1,C1, E2, F1 EN ISO 11611 TRIEDA 2 A1+A2 EN 1149 -5 IEC 61482-2 IEC 61482-1-2 TRIEDA 1 ASTM F1959/F1959M-12 ATPV=13.6 CAL/CM² (HAF=82%) LÁTKA V SÚLADE S NFPA 2112 Bizflame Plus 350g Klasický strih: námornícka modrá/červená S-4XL , námornícka modrá/kráľovská modrá S-3XL Predĺžený strih: námornícka modrá/červená M-XXL

18 FR,IW

13.6 4XL Cal/Cm

7 CE CAT III

EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 IEC 61482-2

ARC

Nehorľavé antistatické nohavice na traky Bizflame

EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, E2, F1 EN ISO 11611 TRIEDA 2 A1+A2 EN 1149 -5 IEC 61482-2 IEC 61482-1-2 TRIEDA 1 ASTM F1959/F1959M-12 ATPV=13.6 CAL/CM² (HAF=82%) LÁTKA V SÚLADE S NFPA 2112 Bizflame Plus 350g námornícka modrá/červená S-4XL námornícka modrá/kráľovská modrá S-3XL

ASTM F1959/ NFPA F1959M-12 2112

13.6 4XL Cal/Cm

CE CAT III

EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 IEC 61482-2

ASTM NFPA F1959/ F1959M-12 2112

Dokonalá rovnováha dizajnu, pohodlia a ochrany PW17_Flame_Resistant_3_MASTER.indd PW17_Flame_Resistant_3_TEXT.indd 163163

163

04/08/2017 11:59 10/08/2017 12:16

350g Najlepšie predpokladané výsledky pred vznikom popálenín Vrecko na telefón

Pútka na vysielačku

Dva náprsné vrecká so zatváraním na gombíky

Informácie o materiáli

Vyrobené z 99% bavlny a 1% uhlíkového vlákna. Nehorľavé a antistatické vlastnosti, komfort a odolnosť materiálu.

Výhody odevu

BizFlame Plus blúza, nohavice a polokombinézy boli vyvinuté a navrhnuté s použitím vysoko inovatívnej Bizflame Plus tkaniny odolnej plameňu s pridanými antistatickými vlastnosti. Certifikácia na rad medzinárodných štandardov. Je ideálny pre požiadavky na otvorenom mori a zváračský priemysel. Trojité šitie a mosadzné zipsy po celom odeve pre extra pevnosť a trvanlivosť.

Výsledky figurínového testovania:

FR25 & FR26 Bolesť (35.0%),

2 spodné vrecká na gombíky Plameňu odolná páska vodná na priemyselné čistenie

Popálenie 1. stupňa (2.0%) Popálenie 2. stupňa (3.0%) Popálenie 3. stupňa (0.0%)

13.6

Predpokladaný stupeň popálenia 3.0% FRONT

BACK

FR25

Výsledky figurínového testovania:

FR25 & FR27

18 FR,IW

Bolesť (24.0%) Popálenie 1. stupňa (1.0%) Popálenie 2. stupňa (0.0%)

ARC

Popálenie 3. stupňa (0.0%)

164

BACK

Nehorľavá blúza Bizflame Plus

EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, E2, F1 EN ISO 11611 TRIEDA 2 A1+A2 EN 1149 -5 IEC 61482-2 IEC 61482-1-2 TRIEDA 1 ASTM F1959/F1959M-12 ATPV=13.6 CAL/CM² (HAF=82%) LÁTKA V SÚLADE S NFPA 2112

Táto blúza s reflexnou páskou má dvojité prešitie pre väčšiu odolnosť. Trojité švy, reflexné pruhy na ramenách a rukách, skrytý predný mosadzný zips, dve predné náprsné vrecká s klopou. Nastaviteľné manžety.

Bizflame Plus 350g námornícka modrá , oranžová S-4XL

Predpokladaný stupeň popálenia 0.0% FRONT

Nastavenie vďaka suchým zipsom

Cal/Cm2

CE CAT III

4XL EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 IEC 61482-2

ASTM F1959/ F1959M-12

Výborná ochrana aj po opakovanom praní

PW17_Flame_Resistant_3_MASTER.indd PW17_Flame_Resistant_3_TEXT.indd 164164

29/07/2017 11:59 10/08/2017 12:23

350g

350g Vrecko na hrudi

Trikrát prešívané švy Mosadzný zips

Mosadzný zips

Zadné vrecko

Vrecko na meter Vrecko na meter

Dve kolenné vrecká na vložky

13.6

Cal/Cm2

FR26

Plameňu odolná páska vodná na priemyselné čistenie

13.6

Nastavenie vďaka suchým zipsom

Cal/Cm2

FR27

Nehorľavé nohavice Bizflame Plus EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, E2, F1 EN ISO 11611 TRIEDA 2 A1+A2 EN 1149 -5 IEC 61482-2 IEC 61482-1-2 TRIEDA 1 ASTM F1959/F1959M-12 ATPV=13.6 CAL/CM² (HAF=82%) LÁTKA V SÚLADE S NFPA 2112

24 FR,IW

ARC

7 CE CAT III

Dve kolenné vrecká na vložky

Bizflame Plus 350g Klasický strih: námornícka modrá XS-4XL oranžová S-4XL Predĺžený strih: námornícka modrá , oranžová M-XXL

EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 IEC 61482-2

ASTM F1959/ F1959M-12

18 FR,IW

4XL

ARC

Plameňu odolná páska vodná na priemyselné čistenie

Nehorľavé nohavice na traky Bizflame Plus EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, E2, F1 EN ISO 11611 TRIEDA 2 A1+A2 EN 1149 -5 IEC 61482-2 IEC 61482-1-2 TRIEDA 1 ASTM F1959/F1959M-12 ATPV=13.6 CAL/CM² (HAF=82%) LÁTKA V SÚLADE S NFPA 2112 Bizflame Plus 350g námornícka modrá S-3XL oranžová S-4XL

4XL

CE CAT III

EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 IEC 61482-2

ASTM F1959/ F1959M-12

Trojité prešitie pre maximálnu pevnosť PW17_Flame_Resistant_3_MASTER.indd PW17_Flame_Resistant_3_TEXT.indd 165165

165

29/07/2017 11:59 10/08/2017 12:23

340g

Pútka na vysielačku

Externý štítok noriem

PRO

Vhodné na priemyselné pranie 1 2 3 4 5 6 7 8

Spĺňa požiadavky priemyselnej bielizne.Perte na 75 °C Suší sa pri teplote 155 ° C

Informácie o materiáli

Bizflame Ultra je zmiešaný z 80% bavlny, 19% polyesteru FR a 1% uhlíkových vlákien, 340g. Obsah FR polyesteru Bizflame Ultra poskytuje vynikajúcu odolnosť voči oderu, zmršťovaniu a farebnú stálosť. Tento materiál je dostatočne pevný, aby vydržal úskalia priemyselnej práčovne takže je ideálny tiež pre priemysel mimo pevniny.

Výhody odevu

Nastaviteľné manžety na suchý zips Plameňu odolná reflexná páska

100% bez kovu

Ďalšia ochrana pri činnostiach s namáhaním pri nosení s ramennými vložkami

Dve kolenné vrecká na vložky

Bizflame Ultra bol vyvinutý pre najťažšie podmienky. Ideálny pre priemyselné odvetvia, ako ropný a plynový priemysel, kde trvanlivosť je nutnoosťou, Bizflame Ultra je certifikovaný pre rad noriem EN, ktoré ponúkajú optimálnu ochranu v celej rade nebezpečných situácií.

Štýly v tejto rade sú bez obsahu kovu, čím sa minimalizuje riziko vzniku statickej elektriny a nebezpečenstvo poškodenia povrchu. Bizflame Ultra FR polyester bol vyrobený z recyklovaných vlákien, čím sa znižuje produkcia uhlíkovej stopy smerom k udržateľnej budúcnosti.

Chemicky odolné pracovné oblečenie

Cal/Cm2

FR93 12 FR ARC

EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, E2, F1 EN ISO 11611 TRIEDA 1 A1+A2 EN 1149-5 -5 EN 13034 TYP 6 IEC 61482-2 IEC 61482-1-2 TRIEDA 1 ASTM F1959/F1959M-12 ATPV 16 CAL/CM2 (HAF 83.7%)

Nezávisle overené piatimi medzinárodnými bezpečnostnými normami, Bizflame Ultra kombinéza je všestranná. Špeciálna FR polyester tkanina zaisťuje maximálnu životnosť v najnáročnejších podmienkach.

Bizflame Ultra 340g námornícka modrá , oranžová S-3XL Reg: 31 “alebo 79 cm nastaviteľná dĺžka 33” alebo 84cm

CE CAT III

166

Bizflame Ultra overal

EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 EN 13034 IEC 61482-2

ASTM F1959/ F1959M-12

Robustnejšie, menej sa zmršťujúce, lepšie udržateľné

PW17_Flame_Resistant_3_MASTER.indd PW17_Flame_Resistant_3_TEXT.indd 166166

29/07/2017 11:59 10/08/2017 12:23

ANTI-STATIC

BIZFLAME ™

FLAME-RESISTANT

Ideálne pri požiarnej ochrane v teplejších klimatických podmienkach

280g

Vrecko na rádio

WILDLAND FIRE Informácie o materiáli Táto ľahká tkanina poskytuje úroveň komfortu, jemnosti a odvádzania vlhkosti, čím sa znižuje riziko tepelného stresu v horúcom prostredí a je navrhnutá tak, aby chránila pri nebezpečenstve požiarov prírodných druhov.

Výhody odevu

Páska na ramenách pre lepšiu viditeľnosť, vysoký golier, ktorý ponúka plnú ochranu krku a bol navrhnutý tak, aby vyhovoval všetkým druhom prilieb, náplety na rukávoch a suchý zips aby sa zabránilo vniknutiu nečistôt..

EN 15614: 2007 Laboratórne skúšobné metódy a požiadavky na účinnosť odevov na hasenie požiaru v otvorenom priestore

Pletené manžety

Kargo vrecká na strane nôh

Dvojvrstvová ochrana kolien

Inovatívna, ľahká, ohňu odolná tkanina

Táto európska norma stanovuje skúšobné metódy a minimálne požiadavky na účinnosť odevov, určených na ochranu tela užívateľa, okrem hlavy, rúk a nôh, pri hasení požiaru v otvorenom priestore a s tým súvisiacimi činnosťami. Toto oblečenie nechráni pri obkľúčení ohňom. Táto európska norma pokrýva všeobecný dizajn oblečenia, minimálne požiadavky na účinnosť materiálov a metódy testovania. Táto európska norma nie je aplikovateľná na oblečenie určené na intenzívne hasenie (EN 469 a ISO 11613) tam kde je očakávané vystavenie vysokým stupňom sálavého tepla (EN 1486), ani na oblečenie na ochranu proti nebezpečenstvu chemickému, biologickému, elektrickému, alebo radiácii.

Windland ochrana proti ohňu

Plameňu odolná reflexná páska

FR98 15 FR

Nehorľavá kombinéza Wildland Fire EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1 EN 15614 EN 1149-5 -5

Kombinéza ideálna do teplého pracovného prostredia využívaná pri požiaroch. Ľahký inovatívny materiál s nehorľavou úpravou s dobrou schopnosťou chrániť užívateľa pred ohňom. Bizflame Plus 280g námornícka modrá S-XXL

EN ISO 11612 EN 15614 EN 1149

Testované v nepriaznivých podmienkach PW17_Flame_Resistant_3_MASTER.indd PW17_Flame_Resistant_3_TEXT.indd 167167

167

29/07/2017 11:59 10/08/2017 12:23

Informácie o materiáli

Tento materiál bol navrhnutý a vyvinutý na ochranu pred plameňom, na zváranie a zaručuje antistatickú ochranu. Vyrobený je z 99% bavlny a 1% uhlíkových vlákien, 330g. Uhlíkové vlákna sú rovnomerne rozložené pre antistatickú ochranu.

Navrhnuté pre výdrž

Výhody odevu

Bizflame Pro rad odevov bol navrhnutý pre výkon a funkcie a zároveň poskytuje účinnú ochranu pri všetkých okolnostiach. Odevy boli nezávisle testované a sú ideálne pre zvárací priemysel.

330g

330g Zadné vrecko

Zadnný elastický pás

Mosadzný zips Pútko na vysielačku Skryté vrecko na telefón

Vrecko na meter

Vrecká na hrudi so zapínaním na gombičky

FR35 24

Nehorľavá blúza Bizflame Pro EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, E3, F1 EN ISO 11611 TRIEDA 1 A1+A2 EN 1149-5 -5

Bizflame Pre blúza poskytuje komfort a vynikajúcu ochranu. K funkčnej vlastnosti patrí náprsné vrecko pre odloženie mobilného telefónu a praktická rádio slučka.

FR36 24

Bizflame Pro 330g sivá , námornícka modrá S-3XL

CE CAT III

168

EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149

Nehorľavé nohavice Bizflame Pro EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, E3, F1 EN ISO 11611 TRIEDA 1 A1+A2 EN 1149-5 -5

Tieto odolné nohavice ponúkajú pohodlie, silu a ochranu podľa niekoľkých noriem EN. Víťazné funkcie zahrňujú komfortný opasok, vrecko na pravítko a praktické našité vrecko na zadnej strane. Bizflame Pro 330g Klasický strih: sivá S-3XL Klasický strih: námornícka modrá S-3XL Predĺžený strih: námornícka modrá M-XXL

CE CAT III

EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149

Skvelá ochrana - skvelá cena

PW17_Flame_Resistant_3_MASTER.indd PW17_Flame_Resistant_3_TEXT.indd 168168

29/07/2017 11:59 10/08/2017 12:24

330g

Pútko na vysielačku

Mosadzný zips

Dvakrát prešívané švy Vrecko na telefón

Vrecko na hrudi

FR38

Zadné vrecko Mosadzný zips

Vrecko na meter Gombíkmi nastaviteľné manžety

Vrecko na meter

Odolnosť voči plameňu, antistatické vlastnosti

FR37 24

FR38

Nehorľavé nohavice na traky Bizflame Pro EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, E3, F1 EN ISO 11611 TRIEDA 1 A1+A2 EN 1149-5 -5

Tieto klasické nohavice na traky poskytujú ochranu dolnej časti tela a hrudníka. Veľké náprsné vrecko je ideálne pre ukladanie náradia alebo osobných vecí. K ďalšej užitočnej funkcii patrí dvojité vrecko, zadné vrecko a elastické popruhy pre pohodlie a voľnosť pohybu. Bizflame Pro 330g sivá , námornícka modrá S-3XL

CE CAT III

EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149

Nehorľavá kombinéza Bizweld EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, E3, F1 EN ISO 11611 TRIEDA 1 A1+A2 EN 1149-5 -5

Klasická nehorľavá kombinéza. Zaisťuje maximálny komfort, výkon a bezpečnosť. Rádio krúžok, vrecko na mobil. Maximálny komfort a bezpečnosť. Bizflame Pro 330g námornícka modrá S-3XL

CE CAT III

EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149

Vytvorené pre skvelý výkon PW17_Flame_Resistant_3_MASTER.indd PW17_Flame_Resistant_3_TEXT.indd 169169

169

29/07/2017 11:59 10/08/2017 12:24

330g

Informácie o materiáli

330g

Pútka na vysielačku

Skryté mosadzné zipsy na hrudi

Maximálna ochrana pred mnohými nebezpečenstvami Nastavenie vďaka suchým zipsom

Vrecko na meter

Nákladné vrecko na postrannom ramene

Bočný prístup

Prekonanie viacerých štandardov EN

Vrecko na meter

Vrecká na chrániče kolien

FR92 24 FR

EN ISO 11612 A1+A2,B1,C1,E3,F1 EN ISO 11611 TRIEDA 1 A1+A2 EN 1149 EN ISO 20471 TRIEDA 2

FR90 15 FR

Veľmi pohodlné dvojfarebné nohavice s reflexnými prvkami. Dve bočné vrecká a vrecko na meter. Ochrana podľa viacerých EN noriem.

EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 EN ISO 20471

Nehorľavá kombinéza Bizflame Services EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, E3, F1 EN ISO 11611 TRIEDA 1 A1+A2 EN 1149 EN ISO 20471 TRIEDA 3

Antistatická, nehorľavá kombinéza s mosadzným zipsom na náprsných vreckách.

Bizflame Pro 330g žltá/námornícka modrá S-XXL

CE CAT III

170

Nehorľavé reflexné nohavice Bizflame Pro

CE CAT III

Bizflame Pro 330g žltá/červená S-3XL

EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 EN ISO 20471

Vysoký stupeň ochrany pred postriekaním roztavenými kovmi

PW17_Flame_Resistant_3_MASTER.indd PW17_Flame_Resistant_3_TEXT.indd 170170

29/07/2017 11:59 10/08/2017 12:24

330g Pútka na vysielačku

Gombíkmi nastaviteľné manžety Skryté predné gombičky

Ohňovzdorná páska pridáva vysokú viditeľnosť Vrecká na chrániče kolien

BIZ7 10 FR

Zváračská nehorľavá kombinéza Hi-Vis s antistatickými vlastnosťami EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, E3, F1 EN ISO 11611 TRIEDA 1 A1+A2 EN 1149 EN ISO 20471 TRIEDA 3

Bizweld antistatická zváračská kombinéza s Hi-Vis prvkami ponúka všetky výhody nehorľavého odevu.

8 CE CAT III

Bizflame Pro 330g žltá/námornícka modrá S-4XL

4XL EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 EN ISO 20471

Multi normová ochrana za skvelú cenu PW17_Flame_Resistant_3_MASTER.indd PW17_Flame_Resistant_3_TEXT.indd 171171

171

29/07/2017 11:59 10/08/2017 12:24

Informácie o materiáli

Bizweld je patentovaný, nehorľavý, 100% vysokokvalitný bavlnený materiál. Jedná sa o high-tech materiál vyvinutý pre maximálny výkon, pohodlie a dlhotrvácnosť

Pútko na vysielačku

Skryté predné gombičky

Vrecká na hrudi so zapínaním na gombičky

Vrecko na telefón

Gombíkmi nastaviteľné manžety Vrecko na meter

BIZ1

Výsledky figurínového testovania:

BIZ1

Bolesť (12.3%)

ARC

Popálenie 1. stupňa (0.9 %) Popálenie 2. stupňa (1.8 %) Popálenie 3. stupňa (0.0%)

172

BACK

EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, E1, F1 EN ISO 11611 TRIEDA 1 A1+A2 ASTM F1959/F1959M-12 ATPV=11.2 CAL/CM² (HAF=80.4%) LÁTKA V SÚLADE S NFPA 2112 Veľmi obľúbená kombinéza na zváranie. Ideálna ochrana pre pracovníkov vystavených tepelným účinkom. Úložný priestor na osobné veci, vrecko na meter a vrecko na mobil. Bizweld 330g čierna , zelená , sivá , námornícka modrá , oranžová, červená , kráľovská modrá

Predpokladaný stupeň popálenia 1.8% FRONT

Nehorľavá kombinéza Bizweld

CE CAT III

EN ISO 11612 EN ISO 11611

Black Green Grey Navy Orange Red Royal

Reg XS - 4XL S - 3XL S - 3XL XS - 6XL S - 4XL XS - 5XL S - 4XL

6XL XS

Tall M - 3XL L - XXL S - 5XL L - 3XL L - 3XL L - 3XL

11.2

Cal/Cm2

ASTM F1959/ NFPA F1959M-12 2112

Číslo 1 v úplnej ochrane pred zváraním

PW17_Flame_Resistant_3_MASTER.indd PW17_Flame_Resistant_3_TEXT.indd 172172

29/07/2017 11:59 10/08/2017 12:24

Výhody odevu

Nehorľavé odevy Bizweld garantujú bezpečnosť, funkčnosť a pohodlné nosenie. Spĺňajú všetky najnovšie požadované normy.

Pútka na vysielačku Vrecko na telefón

Gombíkmi nastaviteľné manžety Skryté predné gombičky Vrecko na meter

Plameňu odolná reflexná páska Vrecká na chrániče kolien

BIZ5 15 FR

Nehorľavá kombinéza Bizweld™ Iona

EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, E1, F1 EN ISO 11611 TRIEDA 1 A1+A2 ASTM F1959/F1959M-12 ATPV=11.2 CAL/CM² (HAF=80.4%) LÁTKA V SÚLADE S NFPA 2112

Black Navy Orange Red Royal

Reg S - 3XL XS - 5XL XS - 5XL S - 3XL S - 3XL

Tall M - 3XL M - XL M - XL

KOmbinéza zabezpečuje nehorľavú ochranu a vysokú viditeľnosť. Nehorľavé reflexné pásy na ramenách, rukávoch a v spodnej časti nôh. Kolenné vrecká na kolenné vložky. Vrecká na osobné predmety a vrecko na meter. ARC

CE CAT III

Bizweld 330g čierna, námornícka modrá, oranžová, červená, kráľovská modrá

EN ISO 11612 EN ISO 11611

5XL 11.2 XS Cal/Cm

ASTM F1959/ NFPA F1959M-12 2112

Kombinácia výbornej ochrany a skvelej ceny PW17_Flame_Resistant_3_MASTER.indd PW17_Flame_Resistant_3_TEXT.indd 173173

173

29/07/2017 11:59 10/08/2017 12:24

330g

BIZ2 24

ARC

Bizweld blúza

EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, E1, F1 EN ISO 11611 TRIEDA 1 A1+A2 ASTM F1959/F1959M-12 ATPV=11.2 CAL/CM² (HAF=80.4%) LÁTKA V SÚLADE S NFPA 2112 Ohňovzdorná Bizweld blúza poskytuje užívateľovi celodennú ochranu a pohodlie. Zapínanie na cvočky. Dve prekryté náprsné vrecká a vrecko na mobil. Bizweld 330g čierna , zelená , námornícka modrá , oranžová , kráľovská modrá

5XL XS

Black Green Navy Orange Royal

11.2

Cal/Cm2 Reg S - 3XL M - XXL XS - 5XL S - 3XL S - 3XL

Gombíkmi nastaviteľné manžety

Výsledky figurínového testovania:

BIZ2 & BZ30

Bolesť (28.9%) Popálenie 1. stupňa (0.0%) Popálenie 2. stupňa (4.4%) Popálenie 3. stupňa (0.9%) FRONT

CE CAT III

174

BACK

Predpokladaný stupeň popálenia 5.3%

EN ISO 11612 EN ISO 11611

ASTM F1959/ NFPA F1959M-12 2112

Najlepšia možná ochrana pred teplom a plameňom

PW17_Flame_Resistant_3_MASTER.indd PW17_Flame_Resistant_3_TEXT.indd 174174

29/07/2017 11:59 10/08/2017 12:24

330g Polo elastický pás

BZ30 24

ARC

Vrecko na meter

Nehorľavé nohavice Bizweld™ EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, E1, F1 EN ISO 11611 TRIEDA 1 A1+A2 ASTM F1959/F1959M-12 ATPV=11.2 CAL/CM² (HAF=80.4%) LÁTKA V SÚLADE S NFPA 2112 Vy t vorené u ž í v a t e ľa . p os tr ann é

Bizweld 330g čierna, zelená, námornícka modrá, oranžová, kráľovská modrá

5XL XS

Black Green Navy Orange Royal

pre maximálnu ochranu a komfor t D vo j i t é p r e š i t i e p r e e x t r a o d o l n o s ť , v iacú če l ové v re ck á , v re cko na m e te r.

Reg S - XXL S - XXL XS - 5XL S - XXL S - XXL

Špičkové riešenie

11.2

Cal/Cm2 Tall M - XL M - XL S - 3XL M - XL M - XL

BIZ2

BZ30

CE CAT III

EN ISO 11612 EN ISO 11611

ASTM F1959/ NFPA F1959M-12 2112

KompletnáSupreme ochranaComfort pre zváranie even in Wet Conditions PW17_Flame_Resistant_3_MASTER.indd PW17_Flame_Resistant_3_TEXT.indd 175175

175

29/07/2017 11:59 10/08/2017 12:24

330g

237g

11.2

DVOJITÁ OCHRANA PRED NEBEZPE�ENSTVOM

Cal/Cm2

BZ31 24

ARC

Bizweld Cargo nohavice

DVOJITÁ OCHRANA PRED NEBEZPE�ENSTVOM

EN ISO 11612 A1 +A2, B1, C1, E1, F1 EN ISO 11611 TRIEDA 1 A1+A2 NFPA® 70E NFPA® 2112 ASTM F1506-10A ASTM F1959/F1959M-12 ATPV 11.2 CAL/CM2 (HAF = 80.4%) Bizweld 330g sivá , námornícka modrá S-5XL

5XL Zadnný elastický pás

8.2

Cal/Cm2

FR89 2

24 ARC

5XL

Bizflame 88/12 košeľa

EN ISO 11612 A1 +A2, B1, C1 NFPA® 70E NFPA® 2112 ASTM F1506-10A ASTM F1959/F1959M-12 ATPV 8.2 CAL/CM2 (HAF 69.1%)

Štýlová, ľahká a pohodlná. Maximálna ochrana je zaručená s trvalou nehorľavosťou a ochranou ARC2 pred úrazom elektrickým oblúkom. Košeľa zostane zapravená v priebehu pohybu a celodenného nosenia. S praktickou funkciou nastaviteľných manžiet na Bizflame 88/12 237g sivá , námornícka modrá S-5XL

EN ISO 11612

176

ASTM F1959/ F1959M-12

CE CAT III

EN ISO 11612 EN ISO 11611

ASTM F1959/ F1959M-12

Vysoký výkon - pozoruhodný komfort

PW17_Flame_Resistant_3_MASTER.indd PW17_Flame_Resistant_3_TEXT.indd 176176

29/07/2017 11:59 10/08/2017 12:24

330g

Nastaviteľné popruhy

Pútko na vysielačku Vrecko na telefón

Zadné vrecko

Skryté predné gombičky Vrecko na meter Zadné vrecko

Vrecká na chrániče kolien

11.2

Cal/Cm2

BIZ4 24 ARC

EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, E1, F1 EN ISO 11611 TRIEDA 1 A1+A2 ASTM F1959/F1959M-12 ATPV=11.2 CAL/CM² (HAF=80.4%) LÁTKA V SÚLADE S NFPA 2112

Bizweld™ nohavice na tráky poskytujú kompletnú ochranu hrudníka a nôh a zaručujú maximálnu ochranu užívateľa. Náprsné vrecko na osobné veci, dve postranné vrecká, vrecko na meter a na mobil. Nastaviteľné elastické popruhy pre maximálne pohodlie. Bizweld 330g námornícka modrá , oranžová S-3XL

CE CAT III

BIZ6

Nehorľavé nohavice na traky Bizweld™

EN ISO 11612 EN ISO 11611

ASTM F1959/ NFPA F1959M-12 2112

Bizweld kombinéza s kapucňou Bizweld™

EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, E1, F1 EN ISO 11611 TRIEDA 1 A1+A2 ASTM F1959/F1959M-12 ATPV=11.2 CAL/CM² (HAF=80.4%) LÁTKA V SÚLADE S NFPA 2112 Bizweld kombinéza s kapucňou, vreckami na kolenné vložky a prekrytým bočným vreckom.

ARC

CE CAT III

Bizweld 330g námornícka modrá S-3XL

EN ISO 11612 EN ISO 11611

ASTM NFPA F1959/ 2112 F1959M-12

Dôveryhodná ochrana PW17_Flame_Resistant_3_MASTER.indd PW17_Flame_Resistant_3_TEXT.indd 177177

177

29/07/2017 11:59 10/08/2017 12:24

450g

Pútko na vysielačku

Vnútorné náprsné vrecko

Pútka na vysielačku

Bočný elastický pas

Skryté predné gombičky

Bočné vrecká

Certifikované proti postriekaniu roztaveným kovom

Bočný prístup

C030 18

Nehorľavá kombinéza CE SafeWelder EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, E1, F1 EN ISO 11611 TRIEDA 1 A1+A2

Safe-Welder™ poskytuje kompletnú ochranu pre pracovníkov v priemysle po celý deň. Elastická zadná časť, viacúčelové vrecká pre uschovávanie náradia a osobných vecí. Safe Welder 330g zelená, námornícka modrá, oranžová, červená, kráľovská modrá

Vrecká na chrániče kolien

Táto tkanina je 100% ekologická bavlna s jedinečným plameňom odolným povrchom.

Reg S - 3XL XS - 5XL S - 3XL S - 3XL S - 3XL

Green Navy Orange Red Royal

Tall S - 3XL

BZ40 10

Nehorľavá kombinéza Bizweld Moleskin EN ISO 11612 A1+A2, B2, C1, E3, F1 EN ISO 11611 TRIEDA 2 A1+A2 EN 1149-5 -5 IEC 61482-2 IEC 61482-1-2 TRIEDA 1

Kombinéza Bizweld Moleskin ponúka pevné predné zapínanie na zips, jedno vnútorné náprsné vrecko, dve predné vrecká, dve veľké zadné vrecká, kolenné vrecká a vrecko na meter. Bizweld Mole 450g námornícka modrá S-3XL

5XL XS

CE CAT III

178

EN ISO 11612 EN ISO 11611

CE CAT III

EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 IEC 61482-2

Skvelá cena - skvelé prevedenie

PW17_Flame_Resistant_3_MASTER.indd PW17_Flame_Resistant_3_TEXT.indd 178178

29/07/2017 11:59 10/08/2017 12:25

Nastaviteľné popruhy

Predné vrecko so zapínaním na suchý zips

BZ12 50 10

ARC

SW33

Bizweld kapucňa

EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, E1, F1 EN ISO 11611 TRIEDA 1 A1+A2 ASTM F1959/F1959M-12 ATPV=11.2 CAL/CM² (HAF=80.4%) LÁTKA V SÚLADE S NFPA 2112

Navrhnutá pre maximálnu ochranu a komfort užívateľa. Nastavenie pomocou šnúrky. Potrebné použiť s vhodným overalom alebo v kombinácii s vetrovkou a nohavicami. Bizweld 330g námornícka modrá Jedna veľkosť

11.2

Kožená kapucňa

EN ISO 11611 TRIEDA 2 A1 Poskytuje dôležitú ochranu hlavy a krku, táto prémiová kvalitná kapucňa je vyrobená z delenej hovädzej kože. Silný materiál je vhodný pre najnáročnejšie zváracie práce. Splietaná z hovädzej kože Golden Brown, jedna veľkosť

SW10

Kožená zváracia zástera EN ISO 11611 TRIEDA 2 A1

Splietaná z hovädzej kože Zlato hnedá 91cm x 58cm

Extra ochrana pre ťažké zváracie práce

Cal/Cm2 CE CAT III

BZ11 100 10

EN ISO 11612 EN ISO 11611

ASTM F1959/ NFPA F1959M-12 2112

Bizweld rukávniky

EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, E1, F1 EN ISO 11611 TRIEDA 1 A1+A2 ASTM F1959/F1959M-12 ATPV=11.2 CAL/ CM² (HAF=80.4%) LÁTKA V SÚLADE S NFPA 2112

EN ISO 11611

SW20 48

Kožené zváračské rukávniky

EN ISO 11611 TRIEDA 2 A1

Bizweld 330g tmavomodrá - jedna veľkosť - pár

Cal/Cm2 CE CAT III

EN ISO 11612 EN ISO 11611

ASTM F1959/ NFPA F1959M-12 2112

Splietaná z hovädzej kože Zlato hnedá 40cm dlhá, jeden pár

SW32 40

11.2

ARC

EN ISO 11611

Kožené prekrytie topánok EN ISO 11611 TRIEDA 2 A1

Splietaná z hovädzej kože Zlato hnedá, 36cm/14”

2 EN ISO 11611

EN ISO 11611

Najlepšie zváračské príslušenstvo na trhu PW17_Flame_Resistant_3_MASTER.indd PW17_Flame_Resistant_3_TEXT.indd 179179

179

29/07/2017 11:59 10/08/2017 12:25

Informácie o materiáli

Vyrobené z nehorľavého polyesteru povrstveného PU záterom 250g. Tento ľahký a odolný oblek spĺňa funkciu ochrany pred premočením a ohňom.

Výhody odevu

Certifikované podľa EN ISO 14116, EN1149, EN13034 a EN343 a EN471. Odolný materiál a zatavené švy zabezpečujú ochranu aj v extrémnych podmienkach. Ľahko sa čistí.

Kompletná vodeodolná ochrana Plne elastický pás

Obojsmerný predný plastický zips Zvarené vodotesné švy

Gombíkmi nastaviteľné lemy

Gombíkmi nastaviteľné manžety

FR46 24

FR47

Nehorľavá vetrovka Sealtex Flame EN ISO 14116 INDEX 1 /5H/40 EN 1149 EN 13034 TYP 6 EN 343 TRIEDA 3:1

Sealtex Flame 240g námornícka modrá S-3XL

CE CAT III

180

EN ISO 14116 EN 1149 EN 13034 EN 343

Nehorľavé nohavice Sealtex™ Flame EN ISO 14116 INDEX 1 /5H/40 EN 1149 EN 13034 TYP 6 EN 343 TRIEDA 3:1

Sealtex Flame 240g námornícka modrá S-3XL

CE CAT III

EN ISO 14116 EN 1149 EN 13034 EN 343

Sealtex Flame - Špičkové materiálové riešenie

PW17_Flame_Resistant_3_MASTER.indd PW17_Flame_Resistant_3_TEXT.indd 180180

29/07/2017 11:59 10/08/2017 12:25

HI-VIS

Maximálna ochrana proti vetru, dažďu a ohňu Plne elastický pás Zvarené vodotesné švy

Tepelne utesnená EN ISO 20471 reflexná páska pre lepšiu viditeľnosť

Obojsmerný predný plastický zips

Gombíkmi nastaviteľné manžety

Tepelne utesnená EN ISO 20471 reflexná páska pre lepšiu viditeľnosť

FR41 24 FR

EN ISO 14116 INDEX 1 /5H/40 EN 1149 EN 13034 TYP 6 EN ISO 20471 TRIEDA 3 EN 343 TRIEDA 3:1 Sealtex Flame 260g oranžová S-3XL žltá S-4XL

CE CAT III

FR43

Nehorľavá Flame Sealtex Hi-Vis

EN ISO 14116 EN 1149 EN 13034 EN ISO 20471 EN 343

24 FR

Nehorľavé nohavice Sealtex™ Flame Hi-Vis EN ISO 14116 INDEX 1 /5H/40 EN 1149 EN 13034 TYP 6 EN ISO 20471 TRIEDA 1 EN 343 TRIEDA 3:1 Sealtex Flame 260g oranžová, žltá S-3XL

4XL CE CAT III

EN ISO 14116 EN 1149 EN 13034 EN ISO 20471 EN 343

Silná nehorľavá ochrana PW17_Flame_Resistant_3_MASTER.indd PW17_Flame_Resistant_3_TEXT.indd 181181

181

29/07/2017 11:59 10/08/2017 12:25

Informácie o materiáli

Kombinácia 98% polyesteru a 2% anti-statického uhlíkového vlákna, 250 g, tento priedušný materiál poskytuje maximálnu ochranu v rámci noriem: EN ISO 20471, EN 13034, EN ISO 14116 a EN1149 a EN343.

Kapucňa so sťahovacou šnúrkou a lemom

S779

PODŠITÉ 12

Priedušnosť trieda 3:3

Nehorľavá vetrovka Bizflame Hi-Vis Multi-Protection

EN ISO 14116 INDEX 3/12H/40 EN 1149-5 -5 EN 13034 TYP 6 EN ISO 20471 TRIEDA 3 RIS-3279-TOM VYDANIE 1 (IBA POMARANČOVÁ) GO/RT 3279 DÔSLEDOK 8 (IBA ORANŽOVÁ) EN 343 TRIEDA 3:3

Skryté vrecko na telefón Vnútorné náprsné vrecko

Bizflame Rain 250g 100% Bavlna s ohňovzdornou podšívkou 170g Odnímateľná nehorľavá fleecová časť podšívky 350g oranžová/námornícka modrá S-XXL žltá/námornícka modrá S-3XL Povrch odolný proti škvrnám

Odzippsovateľná fleecová podšívka

MULTI CE CAT III

VYLEPŠENÉ RIS

EN ISO 14116 EN 1149 EN 13034 EN ISO 20471

3279

Odnímateľná kapucňa

EN 343

PODŠITÉ

Vrecko na telefón

Pútko na vysielačku

S773 12 FR

Nehorľavá antistatická vetrovka Bizflame Rain Hi-Vis EN ISO 14116 INDEX 3 /12H/40 EN 1149 EN 13034 TYP 6 EN ISO 20471 TRIEDA 3 RIS-3279-TOM VYDANIE 1 (IBA POMARANČOVÁ) GO/RT 3279 DÔSLEDOK 8 (IBA ORANŽOVÁ) EN 343 TRIEDA 3:1

MULTI CE CAT III

182

Bizflame Rain 250g 100% Bavlna s ohňovzdornou podšívkou 170g 100% Polyesterová ohňovzdorná výplň 100g oranžová S-3XL žltá S-5XL

5XL

Plameňu odolná reflexná páska

Vnútorné náprsné vrecko

print-access

RIS EN ISO 14116 EN 1149 EN 13034 EN ISO 20471

3279

EN 343

Zamerané na implementáciu v prostredí s nebezpečenstvom výbuchu

PW17_Flame_Resistant_3_MASTER.indd PW17_Flame_Resistant_3_TEXT.indd 182182

29/07/2017 11:59 10/08/2017 12:25

PODŠITÉ

Zbaliteľná kapucňa Pútko na vysielačku

Pevná nehorľavá podšívka S778 12

Vrecko na telefón

Nehorľavá antistatická vetrovka Bizflame Rain

EN ISO 14116 INDEX 3/12H/40 EN 1149 EN 13034 TYP 6 EN ISO 20471 TRIEDA 3 RIS-3279-TOM VYDANIE 1 (IBA POMARANČOVÁ) GO/RT 3279 DÔSLEDOK 8 (IBA ORANŽOVÁ) EN 343 TRIEDA 3:1

Bizflame Rain 250g 100% Bavlna s ohňovzdornou podšívkou 170g 100% Polyesterová ohňovzdorná výplň 100g oranžová XS-4XL žltá XS-6XL

MULTI CE CAT III

6XL XS

RIS EN ISO 14116 EN 1149 EN 13034 EN ISO 20471

3279

EN 343

ĽAHKÉ Pútko na vysielačku

S774 12 FR

Nehorľavá vetrovka Bizflame Hi-Vis Multi Lite Rain

Zbaliteľná kapucňa Skryté vrecko na telefón

EN ISO 14116 INDEX 3/12H/40 EN 1149-5 -5 EN 13034 TYP 6 EN ISO 20471 TRIEDA 3 RIS-3279-TOM VYDANIE 1 (IBA POMARANČOVÁ) GO/RT 3279 DÔSLEDOK 8 (IBA ORANŽOVÁ) EN 343 TRIEDA 3:3 Ľahká vetrovka spĺňajúca niekoľko noriem. Skvelá multi ochranná bunda. Bizflame Rain 250g 100% Bavlna s ohňovzdornou podšívkou 170g oranžová, žltá S-3XL

Vnútorné náprsné vrecko

MULTI CE CAT III

Priedušnosť trieda 3:3

Pletené manžety

RIS EN ISO 14116 EN 1149 EN 13034 EN ISO 20471

3279

EN 343

Najlepšia voľba pre ochranu pred plameňom PW17_Flame_Resistant_3_MASTER.indd PW17_Flame_Resistant_3_TEXT.indd 183183

183

29/07/2017 11:59 10/08/2017 12:25

PODŠITÉ

Rýchle uvoľnenie spony

Plne elastický pás

Priedušnosť trieda 3:3

Rýchle uvoľnenie spony

Vystužený pás vzadu pre väčšiu ochranu

Zips na členkoch

S780 24 FR

4XL CE CAT III

184

S781

Nehorľavé antistatické nohavice Bizflame Rain EN ISO 14116 INDEX 1/12H/40 EN 1149-5 -5 EN 13034 TYP 6 EN ISO 20471 TRIEDA 1 RIS-3279-TOM VYDANIE 1 (IBA POMARANČOVÁ) GO/RT 3279 DÔSLEDOK 8 (IBA ORANŽOVÁ) EN 343 TRIEDA 3:3

18 FR

Nehorľavé antistatické nohavice Bizflame Hi-Vis EN ISO 14116 INDEX 3/12H/40 EN 1149-5 -5 EN 13034 TYP 6 EN ISO 20471 TRIEDA 1 RIS-3279-TOM VYDANIE 1 (IBA POMARANČOVÁ) GO/RT 3279 DÔSLEDOK 8 (IBA ORANŽOVÁ) EN 343 TRIEDA 3:3

Bizflame Rain 250g 100% Bavlna s ohňovzdornou podšívkou 170g žltá S-XXL oranžová M-XXL

Bizflame Rain 250g oranžová S-XXL žltá S-4XL

MULTI

MULTI RIS

EN ISO 14116 EN 1149 EN 13034 EN ISO 20471

3279

EN 343

CE CAT III

RIS EN ISO 14116 EN 1149 EN 13034 EN ISO 20471

3279

EN 343

Výborná ochrana pred plameňom

PW17_Flame_Resistant_3_MASTER.indd PW17_Flame_Resistant_3_TEXT.indd 184184

29/07/2017 11:59 10/08/2017 12:25

PODŠITÉ

Vystužený pás vzadu pre väčšiu ochranu

PODŠITÉ Rýchle uvoľnenie spony

Skryté vrecko na telefón

Plne elastický pás Vnútorné náprsné vrecko

Lepené švy

S776 18 FR

Zips na členkoch

Nehorľavá antistatická vesta Bizflame Rain Hi-Vis EN ISO 14116 INDEX 3/12H/40 EN 1149-5 -5 EN 13034 TYP 6 PB EN ISO 20471 TRIEDA 2 RIS-3279-TOM VYDANIE 1 (IBA POMARANČOVÁ) GO/RT 3279 DÔSLEDOK 8 (IBA ORANŽOVÁ) Multifunkčná vesta z rady Bizflame Rain. Obsahuje vrecko na mobil s jednoduchým prístupom a nehorľavú podšívku pre maximálnu ochranu a pohodlie.

S782 18 FR

Bizflame Rain 250g 100% Bavlna s ohňovzdornou podšívkou 170g 100% Polyesterová ohňovzdorná výplň 100g oranžová, žltá S-3XL

Priedušnosť trieda 3:3

MULTI RIS

EN ISO 14116 EN 1149 EN 13034 EN ISO 20471

EN ISO 14116 INDEX 3/12H/40 EN 1149-5 -5 EN 13034 TYP 6 EN ISO 20471 TRIEDA 2 RIS-3279-TOM VYDANIE 1 (IBA POMARANČOVÁ) GO/RT 3279 DÔSLEDOK 8 (IBA ORANŽOVÁ) EN 343 TRIEDA 3:3

Bizflame Rain 250g 100% Bavlna s ohňovzdornou podšívkou 170g oranžová/námornícka modrá, žltá/ námornícka modrá M-XXL

MULTI CE CAT III

Nehorľavé nohavice na traky Bizflame Hi-Vis Multi-Protection

3279

CE CAT III

RIS EN ISO 14116 EN 1149 EN 13034 EN ISO 20471

3279

EN 343

Nekompromisná tepelná ochrana PW17_Flame_Resistant_3_MASTER.indd PW17_Flame_Resistant_3_TEXT.indd 185185

185

29/07/2017 12:00 10/08/2017 12:26

Multi EN štandard Odnímateľná kapucňa

Ochrana do každého počasia S775 8 FR

Pútka na vysielačku Vrecko na telefón

S775

Nehorľavá kombinéza Bizflame Rain Hi-Vis Multi EN ISO 14116 INDEX 3/12H/40 EN 1149-5 -5 EN 13034 TYP 6 EN ISO 20471 TRIEDA 3 EN 343 TRIEDA 3:1 GO/RT 3279 ČÍSLO 8 RIS-3279-TOM VYDANIE 1 (IBA POMARANČOVÁ) Kombinéza prémiovej kvality kombinuje nehorľavosť, chemickú odolnosť, antistatickosť, vodeodolnosť, priedušnosť a vysokú viditeľnosť. Je vyvinutý špeciálne na prácu s olejmi a pohonnými hmotami. Plné podšitie, dve veľké vrecká, vrecko na mobil, postranné zipsy pre ľahké oblečenie a vyzlečenie, reflexné prvky.

A320 458

Multifunkčné vrecká

PW54

542

Nepremokavé s lepenými švami

Bizflame Rain 250g 100% Bavlna s ohňovzdornou podšívkou 170g 100% Polyesterová ohňovzdorná výplň 100g oranžová/námornícka modrá S-3XL

Plameňu odolná reflexná páska

MULTI CE CAT III

186

RIS EN ISO 14116 EN 1149 EN 13034 EN ISO 20471

Úplná ochrana

PW17_Flame_Resistant_4_MASTER.indd PW17_Flame_Resistant_4_TEXT.indd 186186

3279

EN 343

FD01 363

29/07/2017 11:58 10/08/2017 12:22

187

Informácie o materiáli

Výhody odevu

Vysoko kvalitné nehorľavé a chemicky odolné materiály, podlepené švy a nehorľavá reflexná páska pre prácu v extrémnych klimatických podmienkach

Odzippsovateľná fleecová podšívka

Zbaliteľná kapucňa

PODŠITÉ

Lepené švy

Skryté vrecko na telefón

Vnútorné náprsné vrecko

Vhodné na potlač

Nehorľavá vetrovka Bizflame Rain Multi Protection EN ISO 14116 INDEX 3/12H/40 EN 1149-5 -5 EN 13034 TYP 6 EN 343 TRIEDA 3:3

S771 18 FR

Bizflame Rain 250g 100% Bavlna s ohňovzdornou podšívkou 170g So zipsom na odnímateľnom nehorľavom fleecovom zateplení 350g námornícka modrá S-3XL

EN ISO 14116 EN 1149 EN 13034 EN 343

Nehorľavé nohavice na traky Bizflame MultiProtection Rain

EN ISO 14116 INDEX 3/12H/40 EN 1149-5 -5 EN 13034 TYP 6 EN 343 TRIEDA 3:3

Bizflame Rain 250g 100% Bavlna s ohňovzdornou podšívkou 170g námornícka modrá S-XXL

MULTI CE CAT III

Lepené švy

Nastaviteľné manžety na suchý zips

Kapucňa so sťahovacou šnúrkou a lemom

S770

Vystužený pás vzadu pre väčšiu ochranu

MULTI CE CAT III

Plameňu odolná reflexná páska Zips na členkoch

EN ISO 14116 EN 1149 EN 13034 EN 343

Bizflame Rain - Preverené dôveryhodné riešenie PW17_Flame_Resistant_4_MASTER.indd PW17_Flame_Resistant_4_TEXT.indd 187187

187

29/07/2017 11:58 10/08/2017 12:22

Nepremokavá a priedušná s lepenými švami

ĽAHKÉ

Zbaliteľná kapucňa Protidžďová chlopňa vpredu

Pútka na vysielačku

Lepené švy

Vnútorné náprsné vrecko

Rýchle uvoľnenie spony

Vystužený pás vzadu pre väčšiu ochranu

Nastaviteľné manžety na suchý zips

Obojsmerný predný plastický zips

S783 12 FR

Plameňu odolná reflexná páska

Bizflame Rain Multi ochranná bomber bunda EN ISO 14116 ŽIADNE INDEX 3/12H/40 EN 1149-5 -5 EN 13034 TYP 6 EN 343 TRIEDA 3:1

S772 24 FR

EN certifikovaná špičková nehorľavá bunda je ideálna pre mnoho-rizikové prostredie. Pohodlný strih zaisťuje dokonalé riešenie pre celodenné nosenie v chladných, vlhkých a nebezpečných podmienkach.

Bočný elastický pas

Bizflame Rain Multi ochranné nohavice bez podšívky

EN ISO 14116 ŽIADNE INDEX 1/12H/40 EN 1149-5 -5 EN 13034 TYP 6 EN 343 TRIEDA 3:3

Ľahké a priedušné nohavice sú ideálne ako vonkajšie vrstvy v rizikových podmienkach. Nehorľavá páska poskytuje lepšiu viditeľnosť pri nízkom osvetlení.

Bizflame Rain 250g 100% Bavlna s ohňovzdornou podšívkou 170g 100% Polyesterová ohňovzdorná výplň 100g námornícka modrá S-3XL

Bizflame Rain 250g námornícka modrá S-3XL

Zips na členkoch

CE CAT III

188

EN ISO 14116 EN 1149 EN 13034 EN 343

CE CAT III

Plameňu odolná reflexná páska

EN ISO 14116 EN 1149 EN 13034 EN 343

Extrémna ochrana do extrémnych podmienok

PW17_Flame_Resistant_4_MASTER.indd PW17_Flame_Resistant_4_TEXT.indd 188188

29/07/2017 11:58 10/08/2017 12:22

189

Informácie o materiáli

Spĺňa 7 európskych štandardov. Materiál z 80% bavlny, 19% polyesteru a 1% uhlíkového vlákna, PTFE laminácia, fluorkarbonové ukončenie, 380g tkanina kombinuje dlhodobú tepelnú ochranu s komfortom užívateľa.

Výhody odevu Ergonomicky tvarovaná kapucňa

Skryté vrecko na telefón

Naše multi-štandardné oblečenie spĺňa najprísnejšie požiadavky. Odevy sú vodotesné, odolné voči chemikáliám, nehorľavé, majú anti-elektrostatické vlastnosti, sú odolné proti oblúku a zaisťujú vysokú viditeľnosť vo dne i v noci.

PODŠITÉ

Pútka na vysielačku

Multi-normová certifikácia

Lepené švy

Plameňu odolná podšívka Vnútorné náprsné vrecko

Rýchle uvoľnenie spony

Vystužený pás vzadu pre väčšiu ochranu

Lepené švy Plne elastický pás

Plameňu odolná páska vodná na priemyselné čistenie

Priedušnosť trieda 3:3 Kapucňa so sťahovacou šnúrkou a lemom

FR79 10 FR,IW

Vhodné na potlač

Nehorľavá vetrovka Bizflame Multi Arc Hi-Vis EN ISO 11612 A1 A2 B1,C1, E2 EN ISO 11611 TRIEDA 2 A1+A2 EN 1149-5 -5 IEC 61482-2 IEC 61482-1-2 TRIEDA 1 EN 13034 TYP 6 EN ISO 20471 TRIEDA 3 EN 343 TRIEDA 3:3

FR78 12 FR,IW

Bizflame Multi 380g 100% Bavlna s ohňovzdornou podšívkou, 170g žltá/námornícka modrá M-XXL

MULTI CE CAT III

Nehorľavé nohavice na traky Bizflame Multi Arc Hi-Vis

EN ISO 11612 A1 A2 B1 C1 E2 EN ISO 11611 TRIEDA 2 A1+A2 EN 1149-5 -5 IEC 61482-2 IEC 61482-1-2 TRIEDA 1 EN 13034 TYP 6 EN ISO 20471 TRIEDA 2 EN 343 TRIEDA 3:3 Bizflame Multi 380g 100% Bavlna s ohňovzdornou podšívkou, 170g žltá/námornícka modrá M-XXL

MULTI

EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 IEC 61482-2 EN 13034 EN ISO 20471 EN 343

CE CAT III

Zips na členkoch

EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 IEC 61482-2 EN 13034 EN ISO 20471 EN 343

Číslo 1 v ochrane pred viacerými nebezpečenstvami PW17_Flame_Resistant_4_MASTER.indd PW17_Flame_Resistant_4_TEXT.indd 189189

189

29/07/2017 11:58 10/08/2017 12:22

Použitie oblekov Proximity: záchranné lietadlá, lietadlá na hasenie požiarov, práca s horľavými kvapalinami, hasenie požiarov horľavých plynov, uvoľňujúcich vysoké hladiny sálavého tepla

Proximity rada

Skryté predné otváranie na háčik a krúžok

EN ISO 11612

Poskytuje celotelovú ochranu vrátane hlavy, rúk a chodidiel. Proximity odevy poskytujú excelentnú ochranu pred sálavým teplom a vysokými teplotami. Vzhľadom k vysokej okolitej teplote, ktorej môže byť užívateľ vystavený, sa tieto obleky používajú s dýchacími prístrojmi, ktoré zabezpečujú dýchanie vzduchu pri normálnych teplotách. Certifikované podľa EN11612. Odevy nie sú určené na priamy vstup do ohňa.

Informácie o materiáli

Materiál IGNIS je špeciálne navrhnutý na odevy používané v tesnej blízkosti ohňa alebo na vstup do požiarov. Extrémne ľahký 330gm materiál IGNIS vyrobený z 95% Meta-aramidu a z 5% Para-aramidu.

Kevlar® prešívanie

Výhody odevu

Zrkadlový povrch odráža sálavé teplo, čo znižuje mieru absorpcie tepla, ktoré môže viesť k tepelnej únave. Začlenenie ďalších vrstiev uhlíka zaisťuje vynikajúcu ochranu a výkon v extrémnych pracovných podmienkach, ktorým čelia civilisti, záchranná služba a vojenský personál. Tieto odevy sa používajú pri záchranných prácach pri haváriách lietadiel, pri požiaroch horľavých kvapalín a pri podobných situáciách, pri ktorých je ohrozenie sálavým teplom.

Zúžená spodná časť, aby dobre sedela pod obuvou Nastaviteľný lem na suchý zips

AM20

Príklad štruktúry vrstvenia A

Aluminizovaný oblek Ignis je vyrobený z nasledujúcich vrstiev:

Overal Proximity

EN ISO 11612 A1,B2,C4,D2,E3,F2 Oblek Proximity je ľahký a extrémne flexibilý. Použitie s kapucňou AM21 a návlekmi AM22. Integrované vrecko na chrbte na pripojenie dýchacieho prístroja, nastavenie pomocou suchých zipsov.

CE CAT III

Ignis: Metalický s hliníkovým povrchom, 95% Meta-aramid, 5% Para-aramid, 330g 1 vrstva Stredná vrstva: Uhlíková plsť 120g - 1 vrstva Vnútorná vrstva: Aramidová viskóza 125g - 1 vrstva strieborná M-4XL

A Vonkajšia Ignis aluminizovaná vrstva: B Stredná tepelná vrstva: C Vnútorná tepelná vrstva:

190

4XL

Rozhodujúca ochrana proti sálavému teplu a vysokým teplotám

PW17_IGNIS_SOLAR_MASTER.indd PW17_IGNIS_SOLAR_TEXT.indd 190190

EU CATALOG IGNIS

02/08/2017 12:32 10/08/2017 14:43

AM21

Kapucňa Proximity

EN ISO 11612 A1,B2,C4,D2,E3,F2 VNÚTORNÁ PRILBA: EN397 VNÚTORNÝ PRIEZOR: TRANSPARENTNÝ STLAČENÝ POLYKARBONÁT: EN166, EN170 VONKAJŠÍ PRIEZOR: POLYKARBONÁT ZLATEJ FARBY: EN166, EN170, EN171

CE CAT III

EN ISO 11612

Určená na použitie s overalom AM20 Proximity a s návlekmi AM22. Vnútorná pevná časť je certifikovaná podľa EN397. Zlatý priezor v kombinácii s transparentným zabezpečujú vynikajúce bočné a vertikálne videnie. Možnosť použitia s tvárovou maskou. Ignis: Metalický s hliníkovým povrchom, 95% Meta-aramid, 5% Para-aramid, 330g 1 vrstva Stredná vrstva: Uhlíková plsť 120g - 1 vrstva Vnútorná vrstva: Aramidová viskóza 125g - 1 vrstva strieborná, Jedna veľkosť

Ultra flexibilný materiál AM23 24

AM24 20

Rukavice Proximity Approach

EN 420 EN 388 EN 407

AM24

AM23

(45CM)

(35CM)

K dispozícii výber z dvoch dĺžok manžiet - AM23 (35cm) a AM24 (45cm). Odrážajú sálavé teplo, zatiaľ čo vnútorná podšívka pomáha znížiť tepelnú vodivosť. Para-aramidové dlane ponúkajú vynikajúcu odolnosť proti oderu. Ignis: Metalický s hliníkovým povrchom, 95% Meta-aramid, 5% Para-aramid, 330g 1 vrstva Prostredná vrstva: Uhlíkové vlákno 120g - 1 vrstva Vnútorná vrstva: Aramidová viskóza 125g - 1 vrstva. Dlaň: Para-aramid 645gm Strieborná, jedna veľkosť, predávané v páre AM23 = dĺžka 35cm AM24 = dĺžka 45cm

EN 388

EN 407

4.4.4.3

4.3.3.3.4.X

AM22 6

CE CAT III

Návleky Proximity

EN ISO 11612 A1,B2,C4,D2,E3,F2

EN ISO 11612

Navrhnuté tak, aby boli kompatibilné so všetkými veľkosťami bežnej obuvi.AM22 Potrebné použiť s oblekom AM20 a kapucňou AM21. Paraaramidové podrážky zabezpečujú extra ochranu.

CE CAT III

Ultra flexibilný materiál *Pozri časť ochrany rúk, hlavy a zraku pre EN štandardné zhrnutie - P. 422, 423, 526 ,539

PW17_IGNIS_SOLAR_MASTER.indd PW17_IGNIS_SOLAR_TEXT.indd 191191

Ochrana pred extrémnym tepelným žiarením

191

02/08/2017 12:32 10/08/2017 14:44

Rada Approach Certifikovaná podľa EN ISO 11612. Niekoľko vrstiev zaručuje zvýšenú tepelnú odolnosť. Používaná najmä pri priemyselných prácach pri vysokých teplotách ako napr. v železiarniach alebo zlievarniach. Použitie s prenosnými dýchacími prístrojmi nie je nutné.

EN ISO 11612

AM11 6

Kabáty AM10 a AM11 sú určené na ochranu pred vysokými teplotami. Ľahký podšitý kabát AM11 je rovnaký ako AM10 ale obohatený o vrstvu zvyšujúcu žiaruvzdorné vlastnosti.

CE CAT III

Nohavice podšité Approach

EN ISO 11612 A1,B2,C4,D2,E3,F2

Ignis: Metalický s hliníkovým povrchom, 95% Meta-aramid, 5% Para-aramid, 330g 1 vrstva AM11: prostredná vrstva: uhlíková plsť 120g - 1 vrstva AM11: vnútorná vrstva: aramidová viskóza 125g - 1 vrstva. strieborná M-4XL

192

AM15

AM11: AM11 kabát s podšívkou - 3 vrstvový AM10: AM10 bez podšívky - 1 vrstva AM10: EN ISO 11612 A1,B1,C3,D1,E3,F1 AM11: EN ISO 11612 A1,B2,C4,D2,E3,F2

AM10

EN ISO 11612

Navrhnuté na použitie s vetrovkou Approach AM14. Alumíniované nohavice ponúkajú užívateľovi výbornú ochranu pred sálavým teplom a vysokými teplotami. Ergonomické prešitie kolien a elastické traky.

CE CAT III

4XL

Inovatívny materiál - maximálna ochrana

PW17_IGNIS_SOLAR_MASTER.indd PW17_IGNIS_SOLAR_TEXT.indd 192192

EU CATALOG IGNIS

02/08/2017 12:32 10/08/2017 14:44

Použitie odevov Approach: • letecký priemysel, • výroba hliníka, • automobilový priemysel,

• výroba cementu, • keramický priemysel, • sklárstvo,

• železiarstvo, • železnice, • zváranie,

• lodenice.

EN ISO 11612

AM14 6

Blúza podšitá Approach EN ISO 11612 A1,B2,C4,D2,E3,F2

Navrhnutá pre použitie s noavicami Approach AM15. Raglan rukávy a predĺžená chrbtová časť. Zabezpečuje voľnosť pohybu. Vnútorné zapínanie na suchý zips a elastické manžety.

CE CAT III

EN ISO 11612

AM12 24

Zástera Approach nepodšítá EN ISO 11612 A1,B1,C3,D1,E3,F1

Zástera ideálna pre požiadavky zlievarní. Chráni pred sálavým teplom a roztaveným železom.

CE CAT III

Ignis: Metalický s hliníkovým povrchom, 95% Meta-aramid, 5% Para-aramid, 330g 1 vrstva strieborná, Jedna veľkosť,

4XL AM13 24

Zapínanie na suchý zips

Návleky Approach

EN ISO 11612 A1,B1,C3,D1,E3,F1 Navrhnuté na všetky veľkosti obuvi. Ochrana proti sálavému teplu. Zapínanie na suchý zips a pomocou úchytného pásiku.

CE CAT III

Ignis: Metalický s hliníkovým povrchom, 95% Meta-aramid, 5% Para-aramid, 330g 1 vrstva strieborná, Jedna veľkosť, Predávané v pároch

Najpredávanejšie aluminizované obleky PW17_IGNIS_SOLAR_MASTER.indd PW17_IGNIS_SOLAR_TEXT.indd 193193

193

02/08/2017 12:32 10/08/2017 14:44

Structural požiarne obleky Odevy Solar Fire znášajú vysokú úroveň tepla po krátku dobu, preto minimalizujú percento popálenia pri vystavení tepla a plameňom. Obleky Solar Structural Fire obsahujú tri zložky: vonkajšiu vrstvu, bariéru proti vlhkosti a tepelnú izoláciu. Vonkajšia vrstva chráni pred plameňom a vodivým teplom. Bariéra proti vlhkosti chráni proti vniknutiu vody a umožňuje vnútornú vlhkosť odvádzať von. Vrstvy musia zostať suché, aby sa zabránilo prenosu tepla od vonkajšej vrstvy až na kožu. Vnútorná termo izolácia a podšívka ponúka ochranu proti teplu v blízkosti ohňa. Medzi každou z týchto vrstiev sú “vrecká” vzduchu a spolu s látkovými vrstvami vytvárajú ideálnu izoláciu a tým chránia užívateľa pred extrémnym pôsobením požiarov.

3000 Informácie o materiáli

Informácie o materiáli

Výhody odevu

Nomex® vonkajší plášťje vyrobený zo 60% Nomex® a 40% Lenzing® FR viskózy 260g. Priedušná a nepremokavá ochrana pred vlhkosťou je 50% FR tkaný polyester, 50% PU membrána.85g. Termálna vložka je FR netkaná aramidová plsť prišitá na 50% aramid a 50% viskózu, 260g.

Nomex® / Lenzing® FR Viskózový ochranný plášť je textília prirodzene ohňovzdorná, odolná voči oderu, so stabilnou farebnosťou a chráni vnútorné komponenty. Priedušná PU membrána chráni pred vonkajšou vlhkosťou a odvádza telesnú teplotu. Netkaná termálna vrstva zachytáva vzduch a poskytuje tak vylepšenú termálnu ochranu.

Xf2 Xr2 Y2 Z2

EN 469

Systém TenCate Millenia ™ s kombináciou vrstiev vonkajšieho plášťa: TenCate Millenia ™ - MI 9180 - 180 gramov, 39% PbO (polybenzoxazolov), 59% paraaramidové a 2% Anti-statické vlákno. Tepelnoparotesná zábrana: TenCate - CX140 - 140 g, metapara aramid tepelná bariéra a ePTFE/PU parotesná zábrana. Tepelná vložka: TenCate - CZ703 - 130g, GoldCheck ™ vzorovaná meta-aramid tepelná vložka s Wickwell ™ plus technológiou.

Nomex® Tough Ripstop 195g vonkajší plášť je vyrobený zo 75% Nomex®, 23% Kevlar® a 2% P-140 uhlíkových vlákien. Ochrana pred vlhkosťou je z ePTFE na Basofil® netkanom materiáli 90g. Termálna vložka TenCate Tecashield® - CQ8, 270g je vyrobená z FR netkanej aramidovej viskózy prišitej na FR tkanú 50% meta-aramidovú, 50% modakrylovú tkanú látku.

TenCate Millenia ™ - MI 9180 je najľahšia a najsilnejšia vonkajšia vrstva na trhu. Zostáva pružná a vláčna, a to aj po tepelnom pôsobení. Tepelná bariéra proti vlhkosti. EPTFE / PU laminát bi-komponent poskytuje vynikajúcu priedušnosť, vysokú teplotnú odolnosť s ochranou proti krvi a krvným patogénom. Tepelná vložka s Wickwell ™ PLUS technológiou..

Nomex® Tough Ripstop je prirodzene odolný voči ohňu, neroztápa sa, je rezistantný proti všetkým priemyselným olejom, rozpúšťadlám a chemikáliám. Je odolný proti oderu a nerozťahuje sa. PTFE ochrana proti vlhkosti chráni proti vode a umožäuje vnútornej vlhkosti unikať. Netkaná termálna vrstva zachytáva vzduch a poskytuje tak vylepšenú termálnu ochranu. Vnútorná všitá vrstva chráni proti tepelnému žiareniu. Technológa Wickwell™ plus použitá na podšívke odvádza pot od tela.

EN 469: 2005 Ochranný odev pre hasičov

Táto európska norma stanovuje minimálnu úroveň požiadaviek na energetickú hospodárnosť pre ochranný odev na nosenie pri hasení a s tým súvisiacich činnostiach. Obleky zabezpečujú ochranu tela, krku, rúk a nôh pri hasičských aktivitách. Medzi

nohavicami a vetrovkou musí byť väčší presah, čo zaručuje voľný pohyb tela.Šírenie plameňa, Prenos tepla (plameňom), Prenos tepla (žiarením), Zvyšková pevnosť, Tepelná odolnosť, Pevnosť v ťahu, Pevnosť pri zmáčaní, Povrchové zmeny rozmerov, Odolnosť

Výklad normy EN469 úroveň 2 - Protipožiarne odevy - odevy s vyššou požiadavkou na štrukturálne hasenie požiaru, sú používané profesionálne vyškolenými hasiči.

194

5000

4000

Obleky úrovne 2 musia zabezpečovať vodotesnú bariéru proti vlhkosti

PW17_IGNIS_SOLAR_MASTER.indd PW17_IGNIS_SOLAR_TEXT.indd 194194

EU CATALOG SOLAR

Xf2 Xr2 Y2 Z2

EN 469

proti prieniku kvapalných chemikálií, Odolnosť proti vniknutiu vody a vodnej pary, Ergonomické požiadavky, Viditeľnosť - Reflexivita celého odevu, Testovanie (voliteľné)

Všetky protipožiarne odevy úrovne 2 majú nasledovné vnútorné značenie: • Xf2 úroveň 2 - Tepelná skúška - Plameň • Xr2 úroveň 2 - Tepelná skúška - Radiácia • Y2 úroveň 2 - Odolnosť voči prieniku vody • Z2 úroveň 2 - Odolnosť voči prieniku vodných pár

02/08/2017 12:32 10/08/2017 14:44

605g

3000

Xf2 Xr2 Y2 Z2

EN 469

Nomex® / Lenzing® FR Viskóza 260g

CERTIFIED

FR pletený materiál s PU membránou

Structural požiarne obleky

FR netkaný materiál FR Aramid Viskóza

Traky navrhnuté tak, aby dobre sedeli na ramenách Rýchlorozopínací zips

Vrecko na vysielačku

Pletená manžeta s otvorom na palec

Proti presakujúci pásik na leme Nastaviteľné manžety na suchý zips

FB30 6

FR,IW Xf2 Xr2 Y2 Z2

EN 469

Spodné predné vrecká so zatváraním na suchý zips

FB31

Vrchný kabát 3000 EN 469 , LEVEL 2

Kabát FB30 je vytvorený s použitím materiálu Nomex. Rýchlo rozopnuteľný zips, nízke predné vrecká na rukavice, pletené manžety s otvorom na palce. Nomex®/ Lenzing® FR Viskóza 260g Ochrana proti vlhkosti: FR netkaný materiál s ePTFWE membránou, 90g Termálna vrstva: FR netkaná aramidová viskóza 115g Vnútorná termálna vrstva: FR tkaný metaaramidový modakryl, 155g námornícka modrá S-4XL

4XL

CE CAT III

DuPont™, Nomex® a Kevlar® sú registrované známky E.I. du Pont de Nemours and Company.

PW17_IGNIS_SOLAR_MASTER.indd PW17_IGNIS_SOLAR_TEXT.indd 195195

FR,IW Xf2 Xr2 Y2 Z2

EN 469 CE CAT III

Vrchné nohavice 3000 EN 469 , LEVEL 2

Navrhnuté na ochranu spodnej časti tela. Vyrobené z materiálu Nomex®. Poskytuje voľnosť pohybu. Neodnímateľné traky a postranné elastické prvky. Nomex®/ Lenzing® FR Viskóza 260g Ochrana proti vlhkosti: FR netkaný materiál s ePTFWE membránou, 90g Termálna vrstva: FR netkaná aramidová viskóza 115g Vnútorná termálna vrstva: FR tkaný meta-aramidový modakryl, 155g námornícka modrá S-4XL

4XL

Ergonomické prevedenie

195

02/08/2017 12:32 10/08/2017 14:44

555g Pevný Nomex®

4000

Xf2 Xr2 Y2 Z2

EN 469

CERTIFIED FR netkaný materiál s ePTFE membránou FR netkaná aramid viskóza

Structural požiarne obleky

FR netkaný Meta-aramid Modakrylik

Rýchlo-rozopínací zips

Traky navrhnuté tak, aby dobre sedeli na ramenách

Vrecko na vysielačku

Predné otváranie zipsu

Kargo vrecká na strane nôh

Pletené manžety

Proti presakujúci pásik na leme

Nastaviteľné manžety na suchý zips

FB40 6

FR,IW Xf2 Xr2 Y2 Z2

EN 469 CE CAT III

196

Spodné predné vrecká so zatváraním na suchý zips

FB41

Vrchný kabát 4000 EN 469 , LEVEL 2

Kabát FB40 je časť dvojdielneho odevu. 4-vrstvový materiál tvorí bariéru pre vodu a teplo. ponúka individuálnu identifikáciu vďaka reflexným prvkom a kontrastným panelom. Pletené manžety s otvormi na palce. Rýchlo rozipsovateľný zips v prípade potreby. Nomex® Tough, Ripstop 195g Ochrana proti vlhkosti: FR netkaný materiál s ePTFWE membránou, 90g Termálna vrstva: FR netkaná aramidová viskóza 115g Vnútorná termálna vrstva: FR tkaný meta-aramidový modakryl, 155g námornícka modrá S-4XL

4XL

Maximálna ochrana, skvelé pohodlie

PW17_IGNIS_SOLAR_MASTER.indd PW17_IGNIS_SOLAR_TEXT.indd 196196

EU CATALOG SOLAR

Zips na členkoch

FR,IW Xf2 Xr2 Y2 Z2

EN 469

Vrchné nohavice 4000 EN 469 , LEVEL 2

Nohavice s cargo vreckami po stranách, kužeľový strih na pohodlné nosenie na topánkach. Postranný prístup na vloženie kolenných vložiek. Nomex® Tough, Ripstop 195g Ochrana proti vlhkosti: FR netkaný materiál s ePTFWE membránou, 90g Termálna vrstva: FR netkaná aramidová viskóza 115g Vnútorná termálna vrstva: FR tkaný meta-aramidový modakryl, 155g námornícka modrá S-4XL

CE CAT III

4XL Nomex® je registrovaná ochranná známka spoločnosti E.I. Du Pont de Nemours and Company

02/08/2017 12:32 10/08/2017 14:44

450g

5000

Xf2 Xr2 Y2 Z2

EN 469

CERTIFIED

Systém: TenCate Millenia™ -450 g Plameň

Structural požiarne obleky

TenCate Millenia™ - MI 9180

ePTFE /PU bi-komponentný laminát

Rýchlorozopínací zips

GoldCheck™ vzorovaná žinka

Nastaviteľný pás Predné otváranie zipsu Vrecko na vysielačku

Spodné predné vrecká so zatváraním na suchý zips

Proti presakujúci pásik na leme

FB50 6

Pletená manžeta s otvorom na palec

FB51

Vrchný kabát 5000 EN 469 , LEVEL 2

Kabát plní všetky potreby normy EN469. Rýchlo odzipsovateľný zips, pletené manžety s otvormi na palce a golier prispôsobený na použitie s prilbou.

FR,IW Xf2 Xr2 Y2 Z2

EN 469

System: TenCate Millenia™ – 450 vonkajšia vrstva 180g Termálna bariéra 140g Termálne podšitie 130g zlatá S-4XL

CE CAT III

FR,IW Xf2 Xr2 Y2 Z2

Vrchné nohavice 5000 EN 469 , LEVEL 2

Nohavice sú úplne podšité a vodeodolné. Nastaviteľný pás ponúka pohodlie. Reflexné pruhy podľa EN ISO 20471. System: TenCate Millenia™ – 450 vonkajšia vrstva 180g Termálna ochrana proti vlhkosti 140g Termálna vložka 130g zlatá S-4XL

EN 469

4XL

CE CAT III

4XL Nový ľahší ochranný systém

PW17_IGNIS_SOLAR_MASTER.indd PW17_IGNIS_SOLAR_TEXT.indd 197197

197

02/08/2017 12:32 10/08/2017 14:44

PR ACOV N É OBLEČENIE Rada pracovných o devov z aručuje ich široké v yužitie pri rôznych prácach. Len v ysokok valitné materiály a technické prevedenie z aručí p oho dlie pri nosení. O dev y sú tes tované na k aždo denné nosenie a p onúk ajú optimálnu k valitu z a čo najlepšiu cenu.

111Štýlov Konverzia Ak chcete previesť gram na meter štvorcový na uncu na meter štvorcový: x 0,0295 Ak chcete previesť uncu na meter štvorcový na gram na meter štvorcový: x 33,91

1 Yd2

198

• HOLSTER - PÚZDROVÉ VRECKOVÉ PRACOVNÉ ODEVY • PORTWEST TEXO™ • REMESELNÉ PRACOVNÉ ODEVY • MULTI VRECKOVÉ PRACOVNÉ ODEVY • FORTIS™

• • • • • •

TRADEGUARD™ CHEMICKÉ KABÁT OVERAL IONA™ ŠPECIÁLNE

1 M2

PW17_Workwear_1_MASTER.indd198 PW17_Workwear_1_TEXT_.indd 198

31/07/2017 14:49 10/08/2017 14:41

Pracovné odevy z odolných materiálov Portwest Stretch je prémiový bavlneno strečový materiál. Zmes 98% bavlna a 2% elastanu poskytuje maximálne pohodlie a flexibilitu. Vysoký obsah bavlny dáva ultra mäkký omak a elastan prináša voľnosť pohybu. Dlhé staplové vlákna používané vo výrobnom procese poskytnú pevnosť, vynikajúcu odolnosť proti žmolkovaniu a vynikajúcu povrchovú úpravu. Táto tkanina má hodnotenie UPF 50+ blokuje 98% UV žiarenia.

PORTWEST

TEXO COTTON RICH

Portwest Texo Cotton Rich tkanina 60% bavlna 40% polyester 245g. Táto zmes poskytuje maximálne pohodlie a praktickosť. Vysoký obsah bavlny dáva Texu mäkký omak a zaisťuje, že sa dá prať na šesťdesiat stupňov. Polyester zaisťuje dlhú životnosť a odvod vlhkosti. Portwest Texo tkanina má UPF rating 50+, takže bude blokovať 98% UV žiarenia, ktoré spadajú na odev.

Kingsmill je 65% polyester - 35% bavlna a je k dispozícii v štyroch váhach; 300 g, 245 g, 210 g a 190 g. Tento materiál zaručuje vysoký výkon a maximálne pohodlie. Vlákna sú prsteňovo točené s dlhým šitím, česaná bavlna poskytuje hladký dotyk a vynikajúcu odolnosť proti žmolkovaniu. Materiál má vynikajúcu retenciu farbív. UPF hodnotenie 50+ bude blokovať 98% UV žiarenia.

Portwest Bavlna je k dispozícii v dvoch gramážach - 260g a 300g. Tento materiál má skvelú farebnú stálosť. Dlhé strižové vlákna použité pri výrobnom procese poskytujú pevnosť, odolnosť proti žmolkovaniu a kvalitnú povrchovú úpravu. Táto tkanina má UPF rating 50+, takže bude blokovať až 98% UV žiarenia, ktoré dopadá na odev.

Fortis materiál je 65% polyester a 35% bavlna a je k dispozícii v dvoch gramážach - 245g a 300g. Ponúka odolnosť, ochranu a vynikajúce pohodlie pre nositeľa. UPF rating 50+ blokuje až 98% UV žiarenia. Fortis bol skonštruovaný vo vysokej kvalite a je praktickou voľbou pre všetky vaše potreby na pracovné odevy.

PORTWEST TEXO, FORTIS, TRADEGUARD, IONA a KINGSMILL sú ochranné známky spoločnosti Portwest.

Odolné pracovné oblečenie pre náročné podmienky PW17_Workwear_1_MASTER.indd199 PW17_Workwear_1_TEXT_.indd 199

199

31/07/2017 14:49 10/08/2017 14:41

Multifunkčné vrecká

Multi funkčné púzdrové vrecká

T602

Trikrát prešívané švy Vrecká na chrániče kolien

Holster vreckové nohavíce - nová rada v y vinutá exkluzívne pre rem e s elní kov, j e v í ťa z ný p r í k la d najlepšej k valit y, št ýlu a dizajnu v rámci kolekcie Portwest pr acov ných o devov. Boli p oužité

T602

200

• • • • •

prémiové tkaniny a chy tré s tavebnej te chnik y, k toré z aručia pohodlie a bezpečnosť. Odev y boli te s to v a n é, a b y v y d r ž a l i ú s k a l i a každodenného nosenia.

Moderný strih, Holster vrecká na skladovanie, Posilnené na kolenách pre super ochranu, Navrhnuté pre optimálne prúdenie vzduchu a pre voľný pohyb. Odolné s dvojitými švami pre extra výstuž.

Ideal Variety of Trade Uses Ideálnefor preacelý rad použití

PW17_Workwear_1_MASTER.indd200 PW17_Workwear_1_TEXT_.indd 200

31/07/2017 14:49 10/08/2017 14:41

Pružný grip na vnútornom páse

300g

Pružný grip na vnútornom páse

300g

245g

Púzdrové vrecká Púzdrové vrecká Predný D-krúžok

Multifunkčné vrecká Vrecko na telefón Vrecko na telefón

Dvojité vrecko

Pružný grip na vnútornom páse

Dvojité vrecko

Dvakrát prešívané švy

Reflexná páska

Nastaviteľná dĺžka nohavice

PW 3

T501

T602

RIS

Vision Hi-Vis nohavice

EN ISO 20471 TRIEDA 2 RIS-3279-TOM VYDANIE 1 (IBA POMARANČOVÁ) ANSI/ISEA 107-2015 DOPLNKOVÁ TRIEDA E EN 14404 ÚROVEŇ 2 ÚROVEŇ 0 (AK SA POUŽÍVA V KOMBINÁCII SO S156)

Premyslene navrhnuté, inovatívne hi-vis nohavice. Multifunkčné vrecká, vrecká na kolenné vložky a vrecko pre bezpečné uloženie telefónu, kľúčov, náradia a pod. Oxford tkanina v kľúčových bodoch oderu a trojité prešívanie zaručuje maximálnu trvanlivosť. Kingsmill: 65% Polyester, 35% Bavlna, 300g 100% Polyester Oxford 600D, 210g oranžová/čierna, žltá/čierna 30”42” Dĺžka regulárna 31 “alebo 79 cm nastaviteľné na 33” alebo 84cm * Registrovaný dizajn Európskeho spoločenstva

Kontrastné prešitie

Vrecká so zipsom

Urban Pracovné Holster nohavice EN 14404 ÚROVEŇ 2 ÚROVEŇ 0 (AK SA POUŽÍVA V KOMBINÁCII SO S156)

KS18 36

Šortky Granite Štýlové a praktické šortky sú ideálne do teplého pracovného prostredia. Použitie vysokokvalitnej polybavlny zabezpečuje komfort a odolnosť. Odnímateľné vrecká na náradie sú vyrobené z oxford nylonu. Ostatné multifunkčné vrecká ponúkajú dostatočný priestor pre osobné veci. Kingsmill 65% Polyester, 35% Bavlna 245g čierna/sivá zoom S-XXL

Kingsmill: 65% Polyester, 35% Bavlna, 300g 100% Polyester Oxford 600D, 210g čierna, sivá Zoom/čierna 30”-42” Dĺžka regulárna 31 “alebo 79 cm nastaviteľná na 33” alebo 84cm * Registrovaný dizajn Európskeho spoločenstva

3279

S156

566

Zahŕňa pár kolenačiek zdarma s PW3 nohavicami

PW17_Workwear_1_MASTER.indd201 PW17_Workwear_1_TEXT_.indd 201

S156

566

Zahŕňa pár kolenačiek zdarma s PW3 nohavicami

Kingsmill prémiová látka

201

31/07/2017 14:49 10/08/2017 14:41

PÚZDROVÉ - HOLSTER VRECKOVÉ NOHAVICE

330g

Anti-Shock textília pre extra ochranu mobilného telefónu KS15

300g

Pružný grip na vnútornom páse Dve zadné vrecká Dve zadné vrecká

Double rule pocket

Polo elastický pás

Vrecko na meter

Dvojité vrecko

Vrecká na chrániče kolien Vrecká na chrániče kolien

KS14 24

202

KS15

Nohavice Tungsten Robustné nohavice so zosilneného materiálu Oxford. Púzdrové vrecká, kĺbové vrecká so zabezpečené prekrytím, vrecko na mobil a náradie. Trojité prešitie na kritických miestach. 65% Polyester, 35% Bavlna 330g Klasický strih: čierna 30-44, Predĺžený strih: čierna 32-40

Nohavice Holster Slate Odolné nohavice z rady vyrobené z 300g Kingsmill materiálu. Odnímateľné vrecko, vrecká na kolenné vložky, držiak na kladivo, vrecko na mobil.

Kingsmill 65% Polyester, 35% Bavlna 300g Klasický strih: čierna, tmavomodrá S-3XL Predĺžený strih: čierna, tmavomodrá M-XXL

Chytré funkcie kombinované s kvalitnou textíliou

PW17_Workwear_1_MASTER.indd202 PW17_Workwear_1_TEXT_.indd 202

31/07/2017 14:49 10/08/2017 14:41

Vytvorené pre výkon

300g

245g

Zadné vrecko Dvakrát prešívané švy

Púzdrové vrecká

Dve zadné našité vrecká Púzdrové vrecká

Reflexnné lemovanie

Vrecká na chrániče kolien

Trikrát prešívané švy

C720 30

TX32

Tradesman Holster nohavice Vynikajúco hodnotné púzdrové vrecká nohavíc pre celý rad použitia. Užitočné na náradie a osobné veci. Spodné kolenné vrecká umožňujú vloženie kolenačiek v prípade potreby. Reflexné pásky a moderné farby robia tento odev všestranným. Kingsmill 65% Polyester, 35% Bavlna 245g Klasický strih: čierna, sivá grafitová/čierna 28-46 Predĺžený strih: čierna, sivá grafitová/čierna 32-40

Nohavice Dresden Pevné štýlové nohavice z rady Portwest Texo. Oxford materiál je použitý v oblastiach s najväčším možným opotrebením. Trojité prešitie. Multifunkčné vrecká. Kingsmill 65% Polyester, 35% Bavlna 300g čierna/uhľovo sivá , fľaškovo zelená/čierna, tmavomodrá/kráľovská modrá, kráľovská modrá Epic/tmavomodrá , sivá grafitová/čierna

Black/Graphite Grey Graphite Grey/Black Epic Royal/Dark Navy Dark Navy/Epic Royal Bottle Green/Black

Reg S - 3XL S - 3XL S - 3XL S - 3XL S - 3XL

Odolné pracovné oblečenie pre náročné podmienky PW17_Workwear_1_MASTER.indd203 PW17_Workwear_1_TEXT_.indd 203

203

31/07/2017 14:49 10/08/2017 14:41

KONTRASTNÉ PRACOVNÉ ODEVY

Funkčné, štýlové a trvanlivé 245g Kombinujte jednotlivé druhy a dosiahnite skvelý vzhľad, ktorý bude prezentovať vašu firmu

KS10

Prekryté hranou na upevnenie hrán Náprsné vrecká

Menovka

KS12

Elastické manžety

KS10 24

Blúza Chrome Multi vrecká s praktickými funkciami, ako je diskrétny držiak ID, ľahký prístup k telefónu, nastaviteľné manžety a lemové pásy s retro reflexným potrubím pre väčšiu viditeľnosť. Kingsmill 65% Polyester, 35% Bavlna 245g sivá Zoom/čierna S-3XL

FC63 373

204

PW17_Workwear_1_MASTER.indd204 PW17_Workwear_1_TEXT_.indd 204

Určené na časovo náročné práce 31/07/2017 14:49 10/08/2017 14:41

Prémiové pracovné oblečenie Dve zadné vrecká na zips Trikrát prešívané švy

245g

OPASKY

Polo elastický pás

Očko na kladivo

S934

100 10

Strečový pracovný pás 100% Polyester čierna, tmavomodrá S-XXL

Nákladné vrecko na postrannom ramene

Vrecká na chrániče kolien

S932

Kontrastné prešitie

192 12

Opasok Portwest Dvoj vrstvové PVC, kovová pracka čierna 32-44

KS12 24

Nohavice Chrome Vynikajúci vzhľad stále populárnejších akčných nohavíc, tento štýl sa môže pochváliť všetkými klasickými vlastnosťami, ktoré by ste očakávali, vrátane vylepšeného strihu, trojitého šitia kritických švov, nového zapínacieho systému, nízkeho profilu a zipsov. Kingsmill 65% Polyester, 35% Bavlna 245g Klasický strih: čierna/sivá zoom XS-3XL , Predĺžený strih: čierna/sivá zoom M-XL

KS13 24

Nohavice Granite Granite nohavice sú plné funkcií, vrátane trojitého šitia kritických švov, komfortného zapínania, pútiek na opasok, tak aby sa zabránilo prešmykovaniu cez nohavice. Ergonomické vrecká majú hlboké bezpečné kryty. Viac vreciek ponúka bezpečné ukladanie telefónov, mincí a nástrojov. Kingsmill 65% Polyester, 35% Bavlna 245g Klasický strih: sivá Zoom/čierna S-3XL Predĺžený strih: sivá Zoom/čierna M-XL

C107

100 10

Elastický pracovný opasok 100% Polyester námornícka modrá S-XXL

Kvalitné materiály, výborné prevedenie PW17_Workwear_1_MASTER.indd205 PW17_Workwear_1_TEXT_.indd 205

205

31/07/2017 14:49 10/08/2017 14:42

PORTWEST

TEXO COTTON RICH

245g TM

Nová Portwest TEXO rada oblečenia je navrhnutá tak, aby poskytovala dokonalé pohodlie a prak tickosť. Zloženie 60% bavlna zaručuje príjemný pocit na dotyk a 40% polyester poskytuje pevnosť a dlhú životnosť. Por twest Texo UPF má hodnotenie 50 čo blokuje 98% UV žiarenia, ktoré dopadá na odev. Farby sú jasné. Každý odev bol starostlivo navrhnutý tak, aby zahŕňal multi-vrecká a iné chytré, užitočné funkcie.

Odnímateľné vrecko na ID

Vrecko na rukáve

Vrecko na telefón

TX10 24

Nastaviteľné manžety na suchý zips

206

Moderná dvojfarebná blúza s viacúčelovými vreckami, manžetami na suchý zips a zadným vreckom na čiapku a rukavice.

Epic Khaki

Reg XS - 3XL S - 3XL S - 3XL S - 3XL XS - 3XL S - 3XL

Black/Red Black

S - 3XL XS - 3XL

Grey Navy/Orange Royal Bottle Green Navy

Bočný elastický pas

Blúza Portwest Texo Contrast

60% bavlna, 40% polyester 245g sivá, námornícka modrá/ oranžová, kráľovská modrá, fľaškovo zelená, námornícka modrá, kaki Epic, čierna/ červená, čierna

3XL XS

Portwest Texo - Definitívne riešenie pracovných odevov

PW17_Workwear_1_MASTER.indd206 PW17_Workwear_1_TEXT_.indd 206

31/07/2017 14:49 10/08/2017 14:42

TX11 24

245g Nohavice Portwest Texo Contrast 60% bavlna, 40% polyester, 245g kráľovská modrá, námornícka modrá, námornícka modrá/ oranžová, sivá, kaki Epic, čierna/ červená, čierna, fľaškovo zelená

Polo elastický pás

Dve zadné našité vrecká

Nastaviteľný lem na suchý zips

Vrecká na chrániče kolien

TX10

Black/Red

Reg XS - 4XL S - 3XL S - 3XL S - 3XL XS - 3XL XS - 3XL S - 3XL

M - XXL M - XXL M - XXL

Black

XS - 3XL

M - XXL

Grey Navy/Orange Royal Bottle Green Navy Epic Khaki

Tall M - XXL M - XXL M - XXL

4XL XS

TX11

Mnoho super farieb na výber PW17_Workwear_1_MASTER.indd207 PW17_Workwear_1_TEXT_.indd 207

207

31/07/2017 14:49 10/08/2017 14:42

PORTWEST

TEXO COTTON RICH

245g

Obohatená bavlnená textília pre maximálne pohodlie

Dve zadné vrecká

Vrecko na telefón

Zadnný elastický pás

Vrecká na chrániče kolien Nastaviteľný lem na suchý zips

TX12 24

208

Nohavice na traky Portwest Texo Contrast

Praktické a pohodlné Portwest Texo nohavice na traky. Vrecká na kolenné vložky, postranné vrecko na mobil, náprsné vrecko a vrecko na pero. Zaručujú kompletnú ochranu spodnej časti trupu a nôh.

60% bavlna, 40% polyester 245g čierna, čierna/červená,kaki Epic, sivá, námornícka modrá, námornícka modrá/ oranžová, kráľovská modrá, fľaškovo zelená

Black Black/Red Epic Khaki Grey Navy Navy/Orange Royal Bottle Green

Reg XS - 4XL S - 3XL S - 3XL XS - 4XL XS - 4XL S - 3XL S - 3XL S - 3XL

Tall M - XXL M - XXL M - XXL M - XXL M - XXL M - XXL M - XXL M - XXL

4XL XS

Najuniverzálnejšia rada na trhu

PW17_Workwear_1_MASTER.indd208 PW17_Workwear_1_TEXT_.indd 208

31/07/2017 14:49 10/08/2017 14:42

245g

PORTWEST

TEXO COTTON RICH

Vrecko na telefón

Odnímateľné vrecko na ID

Skryté otváranie zipsu

Zadnný elastický pás

Priestranné vrecká

Vrecká na chrániče kolien

TX15 24

Kombinéza Portwest Texo Contrast Štýlový overál zaručuje pohodlie a úplnú ochranu. Vrecká na kolenné vložky, manžety na suchý zips, multifunkčné vrecká. 60% bavlna, 40% polyester 245g čierna, sivá , námornícka modrá S-3XL

PW69 FC60

549

370

Milióny predaných kusov PW17_Workwear_1_MASTER.indd209 PW17_Workwear_1_TEXT_.indd 209

209

31/07/2017 14:49 10/08/2017 14:43

245g

PORTWEST

TEXO COTTON RICH

Náprsné vrecká

Kombinuje funkciu a štýl Dve zadné našité vrecká Polo elastický pás

TX20

Hlboké vrecká

TX14

TX14 48

210

PW17_Workwear_1_MASTER.indd210 PW17_Workwear_1_TEXT_.indd 210

Šortky Portwest Texo Contrast Šortky TX14 kombinujú funkčnosť a štýl. Elastický pás umožňuje ľahký pohyb a pohodlie. 60% bavlna, 40% polyester 245g čierna, sivá , námornícka modrá XS-XXL

TX19 36

Vesta Portwest Texo Contrast Nová ľahká vesta z rady Portwest Texo. Multifunkčné vrecká. Bavlnený materiál zaručuje užívateľovi pohodlie pri nosení.

60% bavlna, 40% polyester 245g čierna, sivá , námornícka modrá S-3XL

Miešajte štýly pre dokonalé oblečenie 31/07/2017 14:49 10/08/2017 14:43

210g

PORTWEST TEXO CLASSIC

300g

195g

Vrecko na hrudi

Bočné vetranie

TX22 72 12

Tričko Portwest Texo Contrast Tričko z rady Portwest Texo v populárnych kontrastných farbách. Tkanina najvyššej kvality sa nezmršťuje ani nebledne a udržuje si nový vzhľad aj po mnohých praniach.

TX20 48

65% Polyester, 35% Bavlna 195g čierna, sivá , námornícka modrá S-3XL

Polokošeľa Portwest Texo Contrast Navrhnuté pre extra komfort a štýl užívateľa. Tkanina najvyššej kvality sa nezmršťuje ani nebledne a udržuje si nový vzhľad aj po mnohých praniach. 65% Polyester, 35% Bavlna 210g čierna, sivá , námornícka modrá XS-4XL

TX23 24

Mikina Portwest Texo Mikina z populárnej rady Portwest Texo je veľmi funkčný a pohodlný. Má veľké náprsné vecko. Kombinácia polyesteru a bavlny zaručuje pocit tepla pri nosení a dobrú odolnosť materiálu. 65% Polyester, 35% Bavlna 300g čierna, sivá , námornícka modrá S-3XL

4XL XS

Perfektné pre firemné označenia PW17_Workwear_1_MASTER.indd211 PW17_Workwear_1_TEXT_.indd 211

211

31/07/2017 14:49 10/08/2017 14:43

PORTWEST

TEXO COTTON RICH

PODŠITÉ

425g

Podšívka so špeciálnou izolačnou vrstvou poskytuje extra teplo v chladných podmienkach. Pohodlné a ľahké pre pohyb v práci. Doplnené priestrannými odkladacími vreckami pre bezpečnosť a pohodlie. Šikovný a štýlový, na výber viacero praktických farieb.

Vrecko na telefón

Vrecko na rukáve

Plne zateplené a polstrované TX18 18

Zateplená blúza Portwest Texo Contrast Blúza so zateplenou podšívkou ideálna do zimného počasia. Ďalšie praktické funkcie ako pružný pás a suchý zips pre nastavenie manžiet. 60% bavlna, 40% polyester 245g 100% Polyester 60g 100% Polyester 120g čierna, námornícka modrá S-XXL , sivá S-3XL

Multifunkčné vrecká

212

Fantastická retencia tepla

PW17_Workwear_1_MASTER.indd212 PW17_Workwear_1_TEXT_.indd 212

04/08/2017 14:49 10/08/2017 10:53

TX16 18

PODŠITÉ

Zateplené nohavice Portwest Texo Contrast Nohavice TX 16 so zateplenou podšívkou. Ideálne do chladného pracovného prostredia. Vrecká na kolenné vložky, manžety na suchý zips, niekoľko vreciek.

TX17 12

425g

60% bavlna, 40% polyester, 245g 100% Polyester 60g 100% Polyester 120g čierna, sivá , námornícka modrá S-XXL

Zateplené nohavice na traky Portwest Texo Contrast Nohavice na traky so zateplenou podšívkou. Niekoľko praktických vreciek robí z TX17 praktickú voľbu. 60% bavlna, 40% polyester 245g 100% Polyester 60g 100% Polyester 120g čierna, sivá , námornícka modrá S-3XL

Polo elastický pás

Skryté vrecko na zips Dve zadné našité vrecká Vrecko na telefón

Vrecko na telefón

Elastická zadná časť

Dve zadné našité vrecká

Zateplené vrecká

Vrecká na chrániče kolien

Nastaviteľný lem na suchý zips

Nekompromisná kvalita PW17_Workwear_1_MASTER.indd213 PW17_Workwear_1_TEXT_.indd 213

213

31/07/2017 14:49 10/08/2017 14:43

PORTWEST TEXO CLASSIC

PODŠITÉ

Reflexnné lemovanie

Vrecko na telefón

Odolná Ripstop tkanina TX30 12

Vetrovka do dažďa Portwest Texo Contrast EN 343 TRIEDA 3:1

Odolná vetrovka s vodeodolnou o chranou. Mo derný design s kvalitnou povrchovou úpravou.

100% Polyester, Ripstop, PVC vrstva 250g 100% Polyester 55g 100% Polyester 170g čierna, sivá , námornícka modrá S-XXL

Nastaviteľné manžety na suchý zips Bočné vrecká Vhodné na potlač

Vynikajúca ochrana do zlého počasia Vrecko na telefón

Rozšírené Triple Dry membránové technológie (3L) TX45 24

214

Portwest Texo Softshell Moderná dvojfarebná softshelová bunda ako doplnenie úspešného radu Portwest Texo. Viacúčelové vrecká na zips. 94% Polyester, 6% Elastan, 160g laminované na 100% Polyester, Micro Polar Flis, 150g, Celková hmotnosť: 310g čierna, sivá S-3XL

Najlepšie hodnotené, celosezónne najviac predávané

PW17_Workwear_1_MASTER.indd214 PW17_Workwear_1_TEXT_.indd 214

31/07/2017 14:49 10/08/2017 14:43

PORTWEST TEXO CLASSIC

Mäkké a luxusné pre maximálne pohodlie a teplo TX40 18

4XL

Flisová mikina Portwest Texo Heavy Two Tone Portwest Texo flisová mikina ideálna na použitie v akomkoľvek pracovnom prostredí. Kvalitný flisový materiál Portwest Texo s protižmolkovou úpravou. 100% Polyester, nežmolkujúci sa flís 400g čierna, sivá , námornícka modrá XS-4XL

Inteligentné funkcie PODŠITÉ Vrecko na telefón

TX13 18

Vesta Portwest Texo Contrast Štýlová vesta ponúka funkčnosť a pohodlie. Vata dodáva teplo a izoláciu, zatiaľ čo konštrukcia bez rukávov umožňuje ľahký pohyb 60% bavlna, 40% polyester 245g 100% Polyester 60g 100% Polyester 200g čierna, sivá , námornícka modrá S-XXL

Vynikajúci tepelný koeficient PW17_Workwear_1_MASTER.indd215 PW17_Workwear_1_TEXT_.indd 215

215

31/07/2017 14:49 10/08/2017 14:43

PORTWEST TEXO SPORT

Navrhnuté pre všestranné použitie na pracovnom miest. Rada Portwest Texo Sport je moderná, originálna a veľmi vhodná pre užívateľov, ktorí ocenia kvalitu a zaujímavý dizajn. Tieto štýlové výrobky sú v ponuke v mnohých kontrastných kombináciách. Kingsmill tkanina, 65% polyester 35% bavlna 245g.

245g Krytka na bradu

Obojstranné zipsy

Reflexnné lemovanie

TX60

Oderu vzdorný Oxford polyester Predformované do tvaru ramena

TX60 24

TX61

216

Blúza Tagus Blúza TX60 bola vyvinutá pre každodenné využitie. Pevná a odolná tkanina, praktické prvky, pohodlné nosenie. Kingsmill 65% Polyester, 35% Bavlna 245g čierna, tmavomodrá, grafitová S-3XL

Skvelá odolnosť voči oderu v kľúčových oblastiach FW63

PW17_Workwear_1_MASTER.indd216 PW17_Workwear_1_TEXT_.indd 216

378

Maximálna výkonnosť a štýl 31/07/2017 14:49 10/08/2017 14:43

245g

Hlavné funkcie: • Ergonomický dizajn;

Elastický vzadu

• Predné otvory, ktoré znižujú objem okolo brady a krku. • Rezané panely, ktoré minimalizujú trenie v citlivých oblastiach.

• Tvarovanie lakťovej a kolennej časti pre väčšie pohodlie. • Zipsové chrániče. • Nízko profilové zipsy, ktoré bránia poškodeniu hladkých povrchov.

Zadné našité vrecko

Chrániče zipsu Očko na kladivo

TX61

Predný D-krúžok

Nohavice Danube Nohavice TX61 sú pevné a odolné. Majú ideálny strih a elastický pás pre pohodlné nosenie.

Predný D-krúžok

Kingsmill 65% Polyester, 35% Bavlna 245g Klasický strih: čierna, tmavomodrá, grafitová S-3XL Predĺžený strih: čierna S-3XL

Dvojité vrecko

TX62 24 Vrecká na chrániče kolien

8 TX61 Vrecká na chrániče kolien Reflexnné lemovanie

Nohavice na traky Rhine Nohavice na traky poskytujú všestranné využitie. Vyrobené z odolného materiálu Kingsmill, ktorý ponúka pohodlie a praktické funkčné prvky. Kingsmill 65% Polyester, 35% Bavlna 245g čierna, tmavomodrá, grafitová S-3XL

TX62

Výkonný dizajn PW17_Workwear_1_MASTER.indd217 PW17_Workwear_1_TEXT_.indd 217

217

31/07/2017 14:55 17/08/2017 14:43

PORTWEST TEXO SPORT

245g

Krytka na bradu

Reflexnné lemovanie

Vyznačuje sa jasným kontrastom. Kolekcia Sport je štýlová a inovatívna.

Chrániče zipsu

Predformované do tvaru ramena

TX60

Blúza Tagus Blúza TX60 bola vyvinutá pre každodenné využitie. Pevná a odolná tkanina, praktické prvky, pohodlné nosenie.

Elastický vzadu

Chrániče zipsu

Kingsmill 65% Polyester, 35% Bavlna 245g čierna, tmavomodrá, grafitová S-3XL

TX60

Predný D-krúžok

Dve zadné našité vrecká Dvojité vrecko

TX61

Nohavice Danube Nohavice TX61 sú pevné a odolné. Majú ideálny strih a elastický pás pre pohodlné nosenie.

Očko na kladivo

Kingsmill 65% Polyester, 35% Bavlna 245g Klasický strih: čierna, tmavomodrá, grafitová S-3XL Predĺžený strih: čierna S-3XL

TX62 24

Vrecká na chrániče kolien

Nohavice na traky Rhine Nohavice na trak y posk y tujú všestranné využitie. Vyrobené z odolného materiálu Kingsmill, ktorý ponúka pohodlie a praktické funkčné prvky.

Vrecká na chrániče kolien

Kingsmill 65% Polyester, 35% Bavlna 245g čierna, tmavomodrá, grafitová S-3XL

Reflexnné lemovanie

TX61

218

TX62

Pokročilá odolnosť voči zmršťovaniu a krčivosti

PW17_Workwear_1_MASTER.indd218 PW17_Workwear_1_TEXT_.indd 218

31/07/2017 14:56 17/08/2017 14:43

245g

PORTWEST TEXO SPORT

Krytka na bradu

Výrazné vzory v rôznych farbách

Reflexnné lemovanie

Elastický vzadu

Chrániče zipsu

TX60

Predformované do tvaru ramena Chrániče zipsu

TX60

Predný D-krúžok

Dve zadné našité vrecká

Očko na kladivo

TX61 Dvojité vrecko

Nohavice Danube Nohavice TX61 sú pevné a odolné. Majú ideálny strih a elastický pás pre pohodlné nosenie. Kingsmill 65% Polyester, 35% Bavlna 245g Klasický strih: čierna, tmavomodrá, grafitová S-3XL Predĺžený strih: čierna S-3XL

Dvojité vrecko

9 Predný D-krúžok

TX62

Vrecká na chrániče kolien

Reflexnné lemovanie

TX62

Nohavice na traky Rhine Nohavice na traky poskytujú všestranné v yužitie. Vyrobené z odolného materiálu Kingsmill, ktorý ponúka pohodlie a praktické funkčné prvky. Kingsmill 65% Polyester, 35% Bavlna 245g čierna, tmavomodrá, grafitová S-3XL

TX61

Ergonomický dizajn pre perfektné nosenie PW17_Workwear_1_MASTER.indd219 PW17_Workwear_1_TEXT_.indd 219

219

31/07/2017 14:49 10/08/2017 14:44

PORTWEST TEXO 300

PORTWEST TEXO 300 RADA Por t wes t Texo 30 0 je ideálny druh o devu pre užívateľov, k torí v y ž adujú dlhú životnosť. V y t vorené p omocou p opulárnej K ingsmill 30 0 g tk aniny, kde je z aručený ma ximálny v ýkon. Mo derné dvojf arebné prevedenie s niekoľ k ými prak tick ými f unkciami, ako sú naprí k lad ref lexné pásik y a trojité prešitie.

TX33

221

TX39

TX36

PW17_Workwear_1_MASTER.indd220 PW17_Workwear_1_TEXT_.indd 220

224

222

31/07/2017 14:49 10/08/2017 14:45

300g

PORTWEST TEXO 300

Najlepšie hodnotené

Dvakrát prešívané švy

Reflexnné lemovanie

TX36

Gombíkmi nastaviteľné manžety

TX33 24

TX33

222

TX39

224

TX37

225

Vrecká so zipsom

Blúza Hamburg Blúza Hamburg ponúka teplo, praktickosť a štýlový dizajn. Horné vrecká pre mobilný telefón, spodné priestranné vrecká sú pre uloženie vecí. Reflexné pásiky a nastaviteľné manžety na cvoky. Kingsmill 65% Polyester, 35% Bavlna 300g čierna/uhľovo sivá , fľaškovo zelená/čierna, tmavomodrá/kráľovská modrá, kráľovská modrá Epic/tmavomodrá , sivá grafitová/čierna

Black/Graphite Grey Graphite Grey/Black Epic Royal/Dark Navy Dark Navy/Epic Royal Bottle Green/Black

Reg S - 3XL S - 3XL S - 3XL S - 3XL S - 3XL

TX32

223

Pevný materiál s výbornými pracími vlastnosťami PW17_Workwear_1_MASTER.indd221 PW17_Workwear_1_TEXT_.indd 221

221

31/07/2017 14:49 10/08/2017 14:46

300g

PORTWEST TEXO 300

Zapínanie na háčik Zadnný elastický pás

Dostupné vo výnimočnej ponuke korporátnych farieb

Očko na kladivo

Dvojité vrecko

Vrecko na telefón

TX33

221

Vrecká na chrániče kolien

TX36

Reflexnné lemovanie

TX36 24

224

TX36 nohavice sú štýlové a praktické s moderným vzhľadom. Odolná tkanina 300g zaisťuje vynikajúcu odolnosť proti oderu a výdrž. Niekoľko šikovných vreciek poskytuje bezpečné miesto na odkladanie. Kingsmill 65% Polyester, 35% Bavlna 300g čierna/uhľovo sivá , tmavomodrá/kráľovská modrá, kráľovská modrá Epic/tmavomodrá, fľaškovo zelená/čierna, sivá grafitová/čierna

Black/Graphite Grey Graphite Grey/Black Epic Royal/Dark Navy Dark Navy/Epic Royal Bottle Green/Black

222

TX39

Nohavice Munich

Reg XS - 3XL XS - 4XL XS - 3XL XS - 3XL S - 3XL

Tall S - 3XL

TX32

223

TX37

225

Vedúci dizajn na trhu

PW17_Workwear_1_MASTER.indd222 PW17_Workwear_1_TEXT_.indd 222

31/07/2017 14:49 10/08/2017 14:48

300g

PORTWEST TEXO 300

300g Oblečenie prémiovej kvality

Zadnný elastický pás

Zapínanie na háčik

Vrecko na telefón

Očko na kladivo

Dvojité vrecko

TX33

221

Vrecká na chrániče kolien

TX32

TX32 24

TX39

224

Nohavice Dresden Pevné štýlové nohavice z rady Portwest Texo. Oxford materiál je použitý v oblastiach s najväčším možným opotrebením. Trojité prešitie. Multifunkčné vrecká. Kingsmill 65% Polyester, 35% Bavlna 300g čierna/uhľovo sivá, fľaškovo zelená/čierna, tmavomodrá/kráľovská modrá, kráľovská modrá Epic/tmavomodrá, sivá grafitová/čierna

Black/Graphite Grey Graphite Grey/Black Epic Royal/Dark Navy Dark Navy/Epic Royal Bottle Green/Black

Reg S - 3XL S - 3XL S - 3XL S - 3XL S - 3XL

TX36

222

TX37

225

Inteligentné funkcie PW17_Workwear_1_MASTER.indd223 PW17_Workwear_1_TEXT_.indd 223

223

31/07/2017 14:49 10/08/2017

300g

PORTWEST TEXO 300

TX33

Očko na kladivo

Miešajte štýly pre dokonalé oblečenie

221

Vrecko na telefón

TX36

222

Reflexnné lemovanie

Vrecká na chrániče kolien

TX39

TX39 24

TX32

Nohavice na traky Bremen

TX37

225

Nohavice na traky Bremen sú najsilnejšie aké môžete dostať. Trojité prešitie a 300g tkanina poskytujú veľmi trvanlivú kombináciu. Ľahké bočné otvory s nastaviteľným gombíkom do polohy zaisťujúcej univerzálne nosenie, slobodu pohybu a kompletnú všestrannosť. Kingsmill 65% Polyester, 35% Bavlna 300g čierna/uhľovo sivá , fľaškovo zelená/čierna, tmavomodrá/kráľovská modrá, kráľovská modrá Epic/tmavomodrá, sivá grafitová/čierna

224

223

Black/Graphite Grey Graphite Grey/Black Epic Royal/Dark Navy Dark Navy/Epic Royal Bottle Green/Black

Reg S - 3XL S - 4XL S - 3XL S - 3XL S - 3XL

Testované pre výdrž

PW17_Workwear_1_MASTER.indd224 PW17_Workwear_1_TEXT_.indd 224

31/07/2017 14:49 10/08/2017 14:51

Najlepšie hodnotené

PORTWEST TEXO 300

300g

TX33

221

Zadnný elastický pás

TX32

223

TX39

224

Vrecko na telefón

TX37

TX37 36

225

Šortky Cologne Šortky Cologne kombinujú pohodlie a praktickosť. Ideálne do teplejšieho pracovného prostredia. Kingsmill 65% Polyester, 35% Bavlna 300g čierna/uhľovo sivá , fľaškovo zelená/čierna, tmavomodrá/kráľovská modrá, kráľovská modrá Epic/tmavomodrá , sivá grafitová/čierna

Black/Graphite Grey Graphite Grey/Black Epic Royal/Dark Navy Dark Navy/Epic Royal Bottle Green/Black

Reg S - 3XL S - 3XL S - 3XL S - 3XL S - 3XL

Priestranné vrecká TX36

222

Kvalita, štýl a funkčnosť PW17_Workwear_1_MASTER.indd225 PW17_Workwear_1_TEXT_.indd 225

225

31/07/2017 14:49 10/08/2017 14:52

PORTWEST TEXO COTTON

260g

Výhody materiálu

NEW

Vrecko na telefón

COLOUR

Tento prémiový bavlnený materiál je vyrobený pomocou špeciálnych dlhých strižových vláken, ktoré vytvárajú pevný ale mäkký materiál s vynikajúcou odolnosťou proti žmolkovaniu. Vlhkosť sa rýchlo vstrebáva, čo umožňuje nositeľovi pocit chladu, sucha a pohodlia. Tkanina má výborné retenčné vlastnosti.

Vrecko na rukáve

Výhody odevu Portwest Texo bavlnené odevy sú k dispozícii v rôznych farebných prevedeniach pre rôzne trhy a používateľov. Prémiová bavlnená tk anina p osk y tuje komf or t , ergonomický dizajn a umožňuje ľahký pohyb v prípade potreby.

Priestranné vrecká

Skryté otváranie zipsu

CW10 24

226

Nastaviteľné manžety na suchý zips

Blúza Krakow Táto moderná blúza je navrhnutá tak, aby sa slúžila aj pri tých najnáročnejších prácach. Je odolná a praktická a má všetky funkcie potrebné na zabezpečenie funkčnosti a pohodlné nosenie. Má priestranné vrecká na ruky, bočné elastické pásy pre ľahší pohyb a nastaviteľné manžety na suchý zips. 100% Bavlna 260g čierna/červená , sivá grafitová/čierna, námornícka modrá/kráľovská modrá S-3XL

100% bavlna zaručuje komfort a odolnosť

PW17_Workwear_1_MASTER.indd226 PW17_Workwear_1_TEXT_.indd 226

31/07/2017 14:49 10/08/2017 14:52

260g

Zadnný elastický pás

260g

Dve zadné vrecká

NEW

COLOUR

Elastický zadný panel

Dve zadné našité vrecká

Dvojité vrecko

Vrecko na meter

Dvakrát prešívané švy

Vrecká na chrániče kolien

Nastaviteľný lem na suchý zips Nastaviteľný lem na suchý zips Vrecká na chrániče kolien

CW11 24

Nohavice Poznan Bavlnené nohavice prémiovej kvality vhodné na rôzne druhy aktivít. Elastický chrbát, vrecká na kolenné vložky, multifunkčné vrecká, dvojité prešitie zaručuje odolnosť. 100% Bavlna 260g čierna/červená , sivá grafitová/čierna, námornícka modrá/kráľovská modrá S-3XL

CW12

Nohavice na traky Warsaw Nohavice na traky prémiovej kvality vhodné na rôzne druhy prác. Multifunkčné vrecká, elastický chrbát, štýlový dizajn.

100% Bavlna 260g čierna/červená , sivá grafitová/čierna, námornícka modrá/kráľovská modrá S-3XL

Neškriabavý dizajn - žiadne gombíky ani zipsy PW17_Workwear_1_MASTER.indd227 PW17_Workwear_1_TEXT_.indd 227

227

31/07/2017 14:49 10/08/2017 14:52

PRO

PAIN ERS

Táto nová rada je charakteristická svojim moderným, sviežim vzhľadom. Pracovné odevy Portwest Painters Pro majú množstvo šikovných prvkov vrátane tkaniny Oxford posilnenej na hlavných miestach oderu a vrecko na na odloženie rôznych nástrojov a telefónu. V tejto rade sú použité materiály najvyššej kvality, takže si uchovajú svieži vzhľad aj po vypraní. Samostatné použitie alebo použitie spolu .

Moderné, pohodlné, pracovné oblečenie

245g

Protidžďová chlopňa vpredu Odolný materiál

Vrecká so zipsom

Vrecko na hrudi

Drážkované manžety

Bočné vrecká

KS51 48

228

Polokošeľa Painters Pro Polokošeľa z rady Painters Pro s vrúbkovaným golierom a manžetami. Náprsné vrecko. 65% Polyester, 35% Bavlna 210g biela/sivá S-XXL

Nastaviteľné manžety na suchý zips

KS55 24

Bočné vrecká

Blúza Painters Pro Táto štýlová blúza je ideálna pre všetky maliarske práce a sadrovacie práce. Zapínanie na suchý zips, nastavenie manžiet, lemov. Tkanina Oxford odolná proti oderu, bezpečné vrecká. Kingsmill 65% Polyester, 35% Bavlna 245g biela/sivá M-XXL

Priedušné pracovné oblečenie pre profesionálov

245g Elastický vzadu

KS54 24

Nohavice Painters Pro Nohavice Painters Pro vyzerajú čisto a šikovne. Nový strih a moderný vzhľad v kombinácii s odolnosťou ponúkajú užívateľovi dobrú ochranu. Kingsmill 65% Polyester, 35% Bavlna 245g biela/sivá XS-3XL

KS56 24

Nohavice na traky Painters Pro

Multifunkčné vrecká

Nohavice na traky nového strihu. Náprsné vrecko, elastický chrbát. Kingsmill 65% Polyester, 35% Bavlna 245g biela/sivá S-3XL

Dve zadné našité vrecká

Ľahké očko na kladivo Kontrastné vrecká Dve zadné našité vrecká

Dvojité vrecko

Multifunkčné vrecká

Dvojité vrecko

Reflexnné lemovanie

Reflexné štítky

Reflexnné lemovanie

Vrecká na chrániče kolien

KS54

KS56

Odolné lemy Oxford Polyester

Oxford Contrast ponúka maximálnu odolnosť proti oderu

229

PAIN ERS

Dva nové vzory pre maliarske a sadrovacie práce. Vyrobené z pevnej nezrážanlivej bavlny, ktorá si drží stály tvar a má dlhú životnosť.

305g

100% bavlna pre komfort a výdrž

Elastické popruhy

S810

Bezpečnostné vrecko na zips

4XL XS

Nohavice na traky Bolton Painter Nohavice na traky moderného strihu zo 100% nezrážanlivej bavlny. Dobrá ochrana proti postriekaniu farbami. Náprsné vrecko na zips. Vrecká na kolenné vložky. Zadné vrecko. Elastický chrbát s plastovou sponou. Vrecko na meter.

100% Bavlna predpraná 305g biela XS-4XL

B195

Vrecká na ruky

Zadné našité vrecko

Dve zadné našité vrecká Dvojité vrecko

Multifunkčné vrecká

8 vreciek pre skladovanie Vrecko na meter

Vrecká na chrániče kolien

S791

S791 36 S810

Šortky pre maliarov Šorky ideálne do teplého letného počasia. Viacúčelové vrecká na náradie a štetce. Pružné v páse pre voľnosť pohybu. Praktické zadné vrecká.

FW33

230

378

Maximálna ochrana pred rozliatymi tekutinami

100% Bavlna predpraná 305g biela S-XXL

305g

Zapínanie na háčik

Polo elastický pás

Zadné vrecko

Vrecko na meter

Multifunkčné vrecká

Nastaviteľné manžety na suchý zips

Bočný elastický pas

S827

Maliarska blúza Maliarska blúza moderného designu. Náprsné vrecko na ceruzku a mobil. Elastický pás pre extra pohodlie a voľnosť pohybu.

Predpraná bavlnená tkanina

100% Bavlna predpraná 305g biela S-XXL

Vrecká na chrániče kolien

S817 24

Ďalšie farby nájdete na stránke 352

Ďalšie farby nájdete na stránke 354

Maliarske nohavice Maliarske nohavice moderného designu. Vrecko na náradie, vrecko na mobil, vrecko na pero. Pás čiastočne elastický pre väčší komfort užívateľa. 100% Bavlna predpraná 305g Klasický strih: biela XS-4XL Predĺžený strih: biela XS-3XL

B210 48

G412 12

Polokošeľa Naples 65% Polyester, 35% Bavlna 210g biela S - 3XL

Plachta Canvas Drop (4’ x 12’) (120cm x 360cm) (8oz y2, 270g m2) 100% bavlna prírodná

B195 72 12

G912 6

Tričko s krátkym rukávom Turin Premium 100% Bavlna 195g biela XS-3XL

4XL XS

Plachta Canvas Drop (9’ x 12’) (270cm x 360cm) (8oz y2, 270g m2) 100% bavlna prírodná

231

PJ 2

4x1

Vrecko na rukáve

Odzipsovateľné rukávy

Vrecko na telefón

Prevádza do izolovanej vesty

Vonkajšia vetrovka

PJ20 12

4 232

5XL Vložka môže byť odstránená

Bočné vrecká

Pletený lem

Drážkované manžety

Dvoj farebná vetrovka Moderná, dvojfarebná vetrovka je štýlová a praktická. Všestranné funkcie ako: odzipsovateľné rukávy, bezpečné vrecká, odnímateľná kožušinová vložka a golier. Jedna z najpredávanejších na Slovensku. 60% Bavlna, 40% Polyester, nepremokavé 240g 100% Polyester 50g 60% Bavlna, 40% Polyester, nepremokavé 240g čierna/sivá , zelená/čierna , námornícka modrá/ kráľovská modrá, biela/sivá XS-5XL

Pohodlná podšitá vetrovka 4 v 1

PW17_Workwear_1_MASTER.indd232 PW17_Workwear_1_TEXT_.indd 232

31/07/2017 14:49 10/08/2017 14:53

4x1

Odnímateľná kožušinová podšívka a golier

PJ 2

Vodeodolný materiál

Odzipsovateľné rukávy

Prevádza do izolovanej vesty

Vložka môže byť odstránená

Vrecko na telefón

Vonkajšia vetrovka

PJ10 12

Rebrovaný lem

Drážkované manžety

Vetrovka Pilot Vetrovka v klasických farbách. Odzipsovateľné rukávy. Dažďu odolná, vhodná do každého počasia. Jedna z najpredávanejších na Slovensku. 60% Bavlna, 40% Polyester, nepremokavé 240g 100% Polyester 50g 60% Bavlna, 40% Polyester, nepremokavé 240g čierna, námornícka modrá , červená XS-5XL

5XL XS

Viacúčelové - vhodné pre všetky ročné obdobia PW17_Workwear_1_MASTER.indd233 PW17_Workwear_1_TEXT_.indd 233

233

31/07/2017 14:49 10/08/2017 14:53

Výhody odevu

Vynikajúci komfort a funkčnosť sú typické pre radu Action. Tieto odevy sú vyrobené z kvalitného Kingsmill materiálu a majú viac vreciek na zips pre bezpečnosť a pohodlie. Každý druh nohavíc sa dá skombinovať s vetrovkou Action.

245g Predný D-krúžok

Vrecko na telefón

Vrecko na rukáve

S862

Bočný elastický pas

S862 24

Blúza Action Štýlová blúza je ideálna na kombináciu s nohavicami rady Action. Funkčné vlastnosti. Elastické sťahovanie po bokoch.

Kingsmill 65% Polyester, 35% Bavlna 245g čierna, tmavomodrá S-3XL

S887

234

Dôkladne preskúšané - nekompromisný výkon

PW17_Workwear_1_MASTER.indd234 PW17_Workwear_1_TEXT_.indd 234

31/07/2017 14:49 10/08/2017 14:53

245g

S887 24

Dve zadné vrecká na zips

Nohavice Action Funkčné a pohodlné nohavice s veľkým výberom farieb a veľkostí. Kvalitný zmesový materiál. Viacúčelové vrecká so zapínaním na zips. Zosilnené najviac namáhané časti. Vrecká na kolenné vložky.

Kingsmill 65% Polyester, 35% Bavlna 245g čierna, tmavomodrá, sivá, olivovozelená, kráľovská modrá

11 vreciek pre skladovanie

čierna

tmavomodrá

kráľovská modrá

Dve zadné vrecká na zips

Dostupné v 4 veľkostiach 29”• 74cm • Short

34”• 86cm • Tall

31”• 79cm • Reg

36”• 92cm • X-Tall

Black Dark Navy Royal Olive Green Grey

Short 30 - 44 28 - 48

Reg 26 - 56 26 - 56 30 - 44 28 - 46 28 - 46

Tall 28 - 48 28 - 52 30 - 42 34 - 44 30 - 42

Vrecká na chrániče kolien

olivovozelená XTall 30 - 44 30 - 44

56” 26”

sivá

Obrovský výber farieb, veľkostí a dĺžky PW17_Workwear_1_MASTER.indd235 PW17_Workwear_1_TEXT_.indd 235

235

04/08/2017 14:49 10/08/2017 10:56

Ľahké, ideálne pre teplejšie podnebie

245g

160g

Bočný elastický pas

Dve zadné vrecká

Polo elastický pás

Vrecká so zipsom Skryté otváranie zipsu

Vrecko na telefón Bočné vrecká

Vrecká so zipsom

Dizajn odolný proti škrabancom

S889

Šortky pohodlného strihu s multifunkčnými vreckami. Dvojité prešitie. Elastická zadná pásová časť.

4XL XS

236

Šortky Action

Kingsmill 65% Polyester, 35% Bavlna 245g čierna XS-4XL , sivá S-XXL , tmavomodrá S-4XL

NEW COLOUR

S787 24

Nohavice Classic Action s Texpel úpravou Idálna voľba pre tých, ktorí potrebujú viac úložného priestoru na osobné veci a náradie. Kryté zipsy proti poškriabaniu. Viacúčelové vrecká, príjemný mäkký materiál s Texpel povrchovou úpravou, ktorá je odolná voči špineniu. 65% Polyester, 35% Bavlna, brúsený povrch 160g námornícka modrá S-3XL

Jemný materiál

Pracovné odevy pre všetky ročné obdobia

PW17_Workwear_1_MASTER.indd236 PW17_Workwear_1_TEXT_.indd 236

31/07/2017 14:49 10/08/2017 14:53

245g Dve zadné vrecká na zips

PODŠITÉ

290g

Zadnný elastický pás

Polo elastický pás Dve zadné vrecká na zips

Vrecká so zipsom Bočné vrecko

Bočné vrecká

Vrecká na chrániče kolien

Vnútorná termálna podšívka C887

C887 s pridaným elastickým pásom čo zaručuje väčší komfort a voľnosť pohybu.

C387

Nohavice Action elasticky pas

Kingsmill 65% Polyester, 35% Bavlna 245g Klasický strih: čierna S-3XL; Predĺžený strih: čierna S-3XL

Nohavice zateplené Action Nohavice s brúsenou nylonovou podšívkou pre extra teplo a pohodlie. Vrecká na kolenné vložky. Zosilnená zadná a kolenná časť. Dlhá životnosť a pohodlné nosenie. Kingsmill 65% Polyester, 35% Bavlna 190g 100% Nylon, pletená česaná termálna podšívka 100g Klasický strih:čierna, tmavomodrá XS-3XL Predĺžený strih: čierna, tmavomodrá S-XXL

Skvelá odolnosť voči oderu a sile PW17_Workwear_1_MASTER.indd237 PW17_Workwear_1_TEXT_.indd 237

237

04/08/2017 14:49 10/08/2017 10:58

MULTI VRECKOVÉ NOHAVICE

TKANÝ ŠTÍHLY STRIH

Vnútorné kolenné vrecká Dve zadné našité vrecká

Zapínanie na háčik

Zapínanie na háčik Dve zadné našité vrecká

Kargo vrecká na strane nôh

Vnútorné kolenné vrecká

Reflexná výbava na vnútornom leme pre väčšiu viditeľnosť

C721 36

Combat kolenné nohavice Tento odev zachytáva všetky originálne štýly zo súčasných pracovných nohavíc. Táto aktualizovaná verzia má výhodu vnútorných kolenných vreciek. Vyrobené z našej pevnej, Kingsmill tkaniny. Combat nohavice sú vyrobené tak, aby vydržali najťažšie pracovné podmienky. Viac úžitkové vrecká majú zapínanie na suchý zips pre zvýšenie bezpečnosti. Kingsmill 65% Polyester, 35% Bavlna 245g čierna, tmavomodrá 28-46

238

C711 36

Slim Fit Combat nohavice Nohavice ponúkajú fantastický strih pre dokonalé a moderné pracovné nohavice. Vyrobené z našej robustnej tkaniny Kingsmill. Vytvorené tak, aby vydržali aj najťažšie pracovné výkony. Viaceré úložné vrecká sa dodávajú s klapkami ma suchý zips pre zvýšenú bezpečnosť. Ponúkajú tiež reflexnú výbava na vnútornom okraji pre lepšiu viditeľnosť. Kingsmill 65% Polyester, 35% Bavlna 245g čierna, tmavomodrá 28-46

Kvalitné materiály, moderný dizajn

PW17_Workwear_1_MASTER.indd238 PW17_Workwear_1_TEXT_.indd 238

31/07/2017 14:49 10/08/2017 14:54

Informácie o materiáli Portwest Stretch je prémiový bavlneno strečový materiál. Zmes 98% bavlna a 2% elastanu poskytuje maximálne pohodlie a SLIM FIT

flexibilitu. Vysoký obsah bavlny dáva ultra mäkký omak a elastan prináša voľnosť pohybu. Dlhé staplové vlákna používané vo výrobnom procese poskytnú pevnosť, vynikajúcu odolnosť proti žmolkovaniu a vynikajúcu povrchovú úpravu. Táto tkanina má hodnotenie UPF 50+ blokuje 98% UV žiarenia.

Zapínanie na háčik

Reflexná výbava na vnútornom leme pre väčšiu viditeľnosť

Kargo vrecká na strane nôh

Pre zvýšenú bezpečnosť zapnite, aby ste odhalili reflexívnosť

Flexibilita s pridaným strečom S232 36

Streč Slim Chino nohavice Slimové nohavice chino sú ideálne jednotné riešenie. Ponúkajú moderný štíhly strih v dynamickej bavlnenej, strečovo keprovej tkanine. Tkanina dáva maximálne pohodlie a voľnosť pohybu. Funkcie zahŕňajú postranné vrecká, zadné zapínateľné vrecká, zapínanie pásu na háčik. Vysoko odolné dvojité prešitie po celej dĺžke na všetkých napäťových bodoch. 98% bavlna 2% elastan 255g čierna, tmavomodrá 28-46

SLIM FIT PW17_Workwear_1_MASTER.indd239 PW17_Workwear_1_TEXT_.indd 239

S231 36

Streč Slim Combat nohavice Slimové nohavice s výhodou dynamickej bavlneno strečovej keprovej tkaniny. Tkanina poskytuje maximálne pohodlie a voľnosť pohybu. Funkcie zahŕňajú viac úžitkové vrecká a skrytý háčik na upevnenie pása. S dvojitým prešívaním po celej dĺžke napäťových bodov. 98% bavlna 2% elastan 255g čierna, tmavomodrá 28-46

SLIM FIT

239

31/07/2017 14:49 10/08/2017 14:54

245g

Combat Kolekcia Táto rada ponúka niekoľko druhov. Každé nohavice obsahujú niekoľko užitočných vreciek a zaisťujú bezpečnosť a pohodlie. Poly-bavlnená tkanina je odolná a zároveň pohodlná.

B195

Dve zadné našité vrecká

354

210g Predný D-krúžok

Dve zadné našité vrecká

Bočné vrecká

C701

FW63

S790 36

Šortky Combat Šortky moderného vzhľadu. Vrecko na mobil, D-krúžok na kľúče, multifunkčné vrecká, putká na opasok, dvojité prešitie. Kingsmill 65% Polyester, 35% Bavlna 210g čierna, sivá S-XXL , tmavomodrá XS-3XL

C701 36

Nohavice Combat Originálny a štýlový design. Nohavice vyrobené z pevného a nezrážanlivého zmesového materiálu Kingsmill. Vhodné aj do náročného pracovného prostredia. Viacúčelové vrecká na suchý zips pre bezpečnosť osobných predmetov. Kingsmill 65% Polyester, 35% Bavlna 245g čierna, fľaškovo zelená, tmavomodrá, sivá,

Short

Multifunkčné vrecká

240

378

52” 26”

Black Bottle Green Dark Navy Grey

30 - 42

Reg

Tall

26 - 48 30 - 44 26 - 52 28 - 48

28 - 48 28 - 48 28 - 48

XTall

32 - 42

Vypadá skvele, pracuje tvrdo

PW17_Workwear_1_MASTER.indd240 PW17_Workwear_1_TEXT_.indd 240

31/07/2017 14:49 10/08/2017 14:54

245g Multifunkčné vrecká

245g Bočné vrecká

Zadné vrecko

Zadnný elastický pás

Vrecká na chrániče kolien

300g

Dve zadné vrecká

Predný D-krúžok

Dve zadné vrecká

Dvojité vrecko

Vrecká na chrániče kolien

Multifunkčné vrecká

S891 24

C703

Nohavice Bradford Praktické a pohodlné nohavice zo zmesového materiálu Kingsmill. Vhodné aj do naozaj náročného prostredia. Viacúčelové vrecká.

Kingsmill 65% Polyester, 35% Bavlna 245g čierna, fľaškovo zelená, gaštanovo hnedá, námornícka modrá

Nohavice Combat Pracovné nohavice navrhnuté tak, aby zvládli aj tie najťažšie pracovné podmienky. Zmesový materiál je veľmi pohodlný pri nosení a vhodný aj na časté pranie. Veľké combat vrecká.

S987 24

Kingsmill 65% Polyester, 35% Bavlna 245g tmavomodrá XS-3XL

Nohavice Multi-Pocket Nohavice vyrobené na základe požiadaviek zákazníkov. Trojité prešitie pre maximálnu pevnosť a odolnosť. Viacúčelové vrecká, vrecko na mobil, vrecká na kolenné vložky, unikátny Flexi-Fit systém v páse. 65% Polyester, 35% Bavlna 300g Klasický strih: námornícka modrá S-3XL Predĺžený strih: námornícka modrá S-XXL

10 Black Bottle Green Maroon Navy

Reg 76 - 112 76 - 112 76 - 112 72 - 116

Tall 76 - 112 80 - 100 72 - 116

Vyrobené špeciálne pre aktuálne podmienky prostredia PW17_Workwear_1_MASTER.indd241 PW17_Workwear_1_TEXT_.indd 241

241

31/07/2017 14:49 10/08/2017 14:54

245g Vrecko na telefón Vrecko na rukáve

Moderný štýl s kontrastnými paspulkami 2860 24

Blúza Classic Praktická kontrastná pracovná blúza s multifunkčnými vreckami. Sťahovanie v páse ponúka komfort a voľnosť pohybu. Fortis 65% Polyester, 35% Bavlna 245g námornícka modrá , kráľovská modrá S-XXL

Gombíkmi nastaviteľné manžety

245g

Zapínanie na háčik Zadné vrecko

Bočný elastický pas

Skryté predné gombičky

300g

Zapínanie na háčik Zadné vrecko

Všité predné stredové švy

2885 36

2085

Nohavice Preston

Pohodlné klasické pracovné nohavice s dlhou životnosťou a profesionálnym vzhľadom. Dve postranné vrecká a zadné vrecko.

Nohavice Wakefield Pracovné nohavice v yrobené z polyester/bavlnenej látk y. Komfortné a odolné. Zapínanie na očko a háčik.

Fortis 65% Polyester, 35% Bavlna 245g čierna, fľaškovo zelená, grafitová, námornícka modrá, kráľovská modrá

Fortis 65% Polyester, 35% Bavlna 300g námornícka modrá, čierna, fľaškovo zelená, kráľovská modrá

52”

46”

26”

Black Bottle Green Graphite Navy Royal

242

Reg 28 - 46 28 - 46 30 - 44 26 - 52 28 - 44

Tall 30 - 44 32 - 40 32 - 40 28 - 46 32 - 40

28”

Navy Bottle Green Royal Black

Reg 28 - 48 32 - 46 30 - 44 30 - 46

Tall 28 - 44

32 - 42

Skvele zachováva farby

PW17_Workwear_2_MASTER.indd PW17_Workwear_2_TEXT.indd 242242

31/07/2017 14:47 10/08/2017 14:37

245g

Polyester/Bavlna Zdravotnícka Tunika

245g

210g

Priestranné vrecká

Zadnný elastický pás

Zadné našité vrecko

Dvojité vrecko

Vrecko na meter

Vrecká na chrániče kolien

C876 24

Nohavice na traky s 9 vreckami Veľmi populárne nohavice na traky s 9 vreckami - vrecko na meter. Elastická zadná časť pre pohodlie užívateľa a voľnosť pohybu. Fortis 65% Polyester, 35% Bavlna 245g námornícka modrá S-3XL, kráľovská modrá S-XXL

C875 24

C820

Nohavice na traky Burnley Štýlové nohavice na traky v mnohých farbách. Prekryté náprsné vrecko so zapínaním na zips, vrecko na meter. Elastická zadná časť zabezpečuje celodenný komfort. Fortis 65% Polyester, 35% Bavlna 245g námornícka modrá, kráľovská modrá červená Navy Royal Red

Reg Tall S - 4XL M - XXL S - 3XL S - XXL

Zdravotnícka tunika Pánska zdravotníctva tunika je vyrobená z vysoko kvalitnej Kingsmill tkaniny. Funkcie skrytý zips vpredu, vrecko na hrudi a dve dolné vrecká. Polyesterovo bavlnená tkanina udržiava svoj svieži vzhľad aj po mnohých praniach. Kingsmill 65% Polyester, 35% Bavlna, 210g námornícka modrá , biela S-3XL

4XL Prémiové pracovné odevy za veľmi konkurenčné ceny PW17_Workwear_2_MASTER.indd PW17_Workwear_2_TEXT.indd 243243

243

31/07/2017 14:47 10/08/2017 14:37

245g

Skryté predné gombičky Funkčný chrbát

Vrecko na telefón

Komfort a dlhá životnosť je základným predpokladom našich pracovných odevov. Vyrobené z kvalitného zmesového materiálu TradeGuard - 65% Polyester a 35% bavlna. Vynikajúca farebná stálosť aj po mnohých praniach.

Naplní všetky pracovné potreby C859 24

Blúza Mayo, 4 vrecká Pracovná blúza na všeobecné využitie z pevného a odolného materiálu. Viacúčelové vrecká. Trade Guard 65% Polyester, 35% bavlna 245g námornícka modrá S-3XL

C859 Zadné vrecko

Zadné vrecko

S885 24

Nohavice Mayo Pohodlné a odolné nohavice vyrobené z kvalitného nezrážanlivého materiálu. Dve postranné vrecká, zadné vrecko. Šitie v záhybe dokončuje vzhľad tohto obľúbeného odevu. Trade Guard 65% Polyester, 35% bavlna 245g Klasický strih: námornícka modrá 72 - 136 Predĺžený strih: námornícka modrá 76 - 112

S710 24

Nohavice London Vyrobené z vysoko kvalitného materiálu. Moderné nohavice s dvojstrannými vreckami a zadným vreckom.

S885

244

65% Polyester, 35% Viskóza 260g Klasický strih: čierna 28-46 Predĺžený strih: čierna 32-44

S710

Pracovné odevy skvelej kvality

PW17_Workwear_2_MASTER.indd PW17_Workwear_2_TEXT.indd 244244

04/08/2017 14:47 10/08/2017 11:53

CHEMICAL WORKWEAR

Výhody odevu EN 13034

Tento rad odevov odolných proti chemickým látkam má ošetrenie vykonávané na textílii, ktoré poskytuje vynikajúcu ochranu voči tekutým chemikáliám. Uzavreté vrecká a pokryté zapínanie proti korózii. Tieto EN certifikované štýly poskytnú špičkový výkon a vynikajúcu ochranu pre tých, ktorí pracujú v odvetviach vystavených kvapalným chemickým rizikám.

Plné vysvetlenie normy EN 13034 na strane 129 Pútko na vysielačku Skryté predné gombičky

Bartacked na všetkých napäťových bodoch

Bočné vrecká

CR10

Chemicky odolná bunda EN 13034 TYP 6 PB

Táto bunda je plne certifikovaná podľa EN13034 a ponúka vynikajúcu ochranu hornej časti tela proti chemikáliám. Polyesterovo bavlnená tkanina pre maximálnu trvanlivosť. Medzi vlastnosti patria bezpečné predné vrecká a vrecko mobilný telefón. 80% Polyester, 20% Bavlna, 245g Epic Royal S-3XL

CR12 24

Chemicky odolné nohavice na tráky EN 13034 TYP 6 PB

Nohavice ponúkajú ochranu hornej a dolnej časti tela proti chemikáliám. Zmes polyesteru a bavlny pre maximálnu trvanlivosť. Medzi vlastnosti patria bezpečné vrecká na spodnej, prednej a zadnej časti. Zaisťujú maximálnu ochranu pre nositeľa. 80% Polyester, 20% Bavlna, 245g Epic Royal S-3XL

Skvelá ochrana proti chemickým tekutinám PW17_Workwear_2_MASTER.indd PW17_Workwear_2_TEXT.indd 245245

245

31/07/2017 14:47 10/08/2017 14:37

245g

KABÁT

305g 100% bavlna pre komfort a výdrž

Praktické a robustné

C852 24

Plášť Štandard Vyhovuje všetkým pracovným podmienkam - ideálny pre strojárstvo a laboratóriá. Zadná rozstrihnutá časť pre väčší komfort. Prekryté zapínanie na cvočky. Dve vrecká a jedno náprsné vrecko. Materiál drží farbu a tvar aj po opakovanom praní. Kingsmill 65% Polyester, 35% Bavlna 245g námornícka modrá S-4XL biela XS-4XL

C851 24

Plášť Standard Obľúbený plášť s prekrytým predným zapínaním na cvočky. 100% bavlnený pohodlný a odolný materiál. 100% Bavlna predpraná 305g biela XS-3XL

4XL XS

246

Laboratórne plášte s vynikajúcou odolnosťou proti oderu

PW17_Workwear_2_MASTER.indd PW17_Workwear_2_TEXT.indd 246246

31/07/2017 14:47 10/08/2017 14:37

245g

C865 24

Plášť Howie s Texpel povrchovou úpravou Veľmi populárny pracovný plášť. Pletené manžety na rukávoch zabezpečujú väčšiu ochranu. Vrecká s dostatkom úložného priestoru. Ľahko prístupné náprsné vrecko. Postranné zapínanie na cvočky pre zaistenie väčšej ochrany užívateľa. Zmesový materiál s Texpel povrchovou úpravou, ktorá odoláva vode a ombedzuje špinenie.

245g

2852 24

Pohodlný a všestranný plášť s predným zapínaním na cvočky, s náprsným vreckom a dvomi postrannými vreckami.

Fortis 65% Polyester, 35% Bavlna 245g námornícka modrá, fľaškovo zelená, kráľovská modrá, čierna biela

Kingsmill s Texpel povrchom

65% Polyester, 35% Bavlna 245g biela XXS-4XL

4XL XXS

Plášť Štandard

5XL XXS

Black Bottle Green Navy Royal White

Reg S - XXL S - XXL XS - 3XL S - XXL XXS - 5XL

Ideálne pre zdravotníctvo PW17_Workwear_2_MASTER.indd PW17_Workwear_2_TEXT.indd 247247

247

31/07/2017 14:47 10/08/2017 14:38

FORTIS KOMBINÉZA

Odolná látka s jednoduchou údržbou 245g

Skryté predné gombičky

Polo elastický pás

Vrecko na meter

2802 24

Kombinéza Standard Praktická kombinéza s dlhou životnosťou s náprsným vreckom s patkou pre bezpečné uchovávanie predmetov a dvomi postrannými vreckami. Fortis 65% Polyester, 35% Bavlna 245g námornícka modrá, biela, kráľovská modrá

248

Navy White Royal

Reg XS - XXL XS - 3XL S - 3XL

Tall M - XXL

Skvelý pracovný komfort

PW17_Workwear_2_MASTER.indd PW17_Workwear_2_TEXT.indd 248248

31/07/2017 14:47 10/08/2017 14:40

POLYESTER / BAVLNENÝ OVERAL

Funkčný chrbát

245g Zadné našité vrecko

Vrecko na telefón

Pracovné odevy Detská kombinéza

Vrecko na meter

C813 24

C890

Kombinéza Liverpool Nezrážateľný kvalitný materiál prispieva k profesionálnemu vzhľadu tohto pracovného odevu. Viacúčelové vrecká a slučka na kladivo. Kingsmill 65% Polyester, 35% Bavlna 245g fľaškovo zelená, námornícka modrá, kráľovská modrá grafitová, čierna, červená oranžová

5XL XS

Bottle Green Navy Royal Graphite Black Red Orange

Reg S - XXL XS - 5XL S - 3XL S - XXL S - 3XL S - 3XL S - XXL

Tall S - 3XL

M - XXL

Najpredávanejší overal so zapínaním na zips PW17_Workwear_2_MASTER.indd PW17_Workwear_2_TEXT.indd 249249

Detská kombinéza Kingsmill 65% Polyester, 35% Bavlna 245g námornícka modrá, Vek 4/5, 6/7, 8/9, 10/11, 12/13, 14/15

249

31/07/2017 14:47 10/08/2017 14:40

POLYESTER / BAVLNENÝ OVERAL

245g

210g

Dostupný výber v moderných farbách

Ľahké

Vrecko na telefón

Polo elastický pás

Vrecko na meter

Skryté predné gombičky

Zadnný elastický pás

Zadné našité vrecko

Vrecko na meter

Bottle Green Navy Red Royal

C802 24

Kombinéza Standard Táto veľmi populárna pracovná kombinéza obsahuje náprsné vrecko, dve postranné vrecká a vrecko na pravítko. Elastická chrbtová časť ponúka dokonalý komfort počas celého dňa. Kingsmill 65% Polyester, 35% Bavlna 245g biela fľaškovo zelená, grafitová, námornícka modrá,kráľovská modrá čierna, červená

250

Pevný materiál Kingsmill

PW17_Workwear_2_MASTER.indd PW17_Workwear_2_TEXT.indd 250250

White Bottle Green Graphite Navy Royal Black Red

6XL

Reg M - XXL S - 3XL S - 3XL S - 6XL S - 5XL S - XXL S - 3XL

Tall

XTall

M - XXL M - 5XL M - XXL M - XXL

M - XXL

S999 24

Reg S - XXL XS - 5XL S - XXL S - 3XL

Tall S - 3XL

Kombinéza Euro Work Kombinéza ideálna do všetkých pracovných prostredí. Dve náprsné vrecká, vrecko na meter. Prekryté zapínanie na cvočky. Kingsmill 65% Polyester, 35% Bavlna 210g fľaškovo zelená, námornícka modrá, červená, kráľovská modrá

5XL XS

31/07/2017 14:47 10/08/2017 14:40

445g

300g

PODŠITÉ

Vrecko na rukáve Funkčný chrbát Pútko na vysielačku

Vrecká so zipsom

Funkčný chrbát

Vrecko na rukáve

Vrecko na telefón

Očko na kladivo

Dve zadné našité vrecká Zadné našité vrecko

Vrecko na meter

Dvojité vrecko

S816 8

C808

Kombinéza Orkney - zateplená EN 342 0.311M2.K/W(B), X, 2, X

Kvalitná kombinéza s dlhou životnosťou a pohodlným nosením. Zateplená, vhodná do najchladnejších podmienok. Čiastočne elastický pás. Kingsmill 65% Polyester, 35% Bavlna 245g 00% Polyester výplň: 200g námornícka modrá S-3XL

Portwest Kombinéza - Texpel SOS úprava Kombinéza vysokej kvality ponúkajúca ochranu a pohodlie pri práci. Zmesový materiál so špeciálnou povrchovou úpravou Texpel, ktorá odpudzuje vodu a menej sa špiní. Viacúčelové náprsné vrecká na zips. Kingsmill s Texpel povrchom 65% Polyester, 35% Bavlna 300g Klasický strih: námornícka modrá S-3XL Predĺžený strih: námornícka modrá M-XXL

Pracovné odevy pre všetky ročné obdobia PW17_Workwear_2_MASTER.indd PW17_Workwear_2_TEXT.indd 251251

251

04/08/2017 14:47 10/08/2017 11:57

260g

BAVLNENÝ OVERAL

Vrecko na meter

C811 Bočný prístup Dve zadné našité vrecká

7 vreciek pre skladovanie

C811

C811 20

Kombinéza bavlnená Šikovná kombinéza ponúkaj komfort a ochranu. Dvojité prešitie, mosadzné zipsy a niekoľko zabezpečených vreciek. K dispozícii v moderných farbách. 100% Bavlna 260g námornícka modrá, oranžová XS - 4XL

252

Navy Orange

Reg XS - 4XL XS - 4XL

4XL XS

100% bavlna pre komfort a výdrž

PW17_Workwear_2_MASTER.indd PW17_Workwear_2_TEXT.indd 252252

04/08/2017 14:47 10/08/2017 12:04

190g

Overaly zo 100% bavlny

Funkčný chrbát Pútko na vysielačku

Vrecko na telefón

Pútko na vysielačku

Bočný elastický pas Vrecká so zipsom

Zadné našité vrecko Vrecko na meter

Vrecko na meter

C814 24

C812

Bavlnená kombinéza Iona Táto bavlnená kombinéza je veľmi praktická a pohodlná. Reflexné prvky zabezpečujú výbornú viditeľnosť.

Ľahká bavlnená kombinéza na každodenné nosenie. Multifunkčné vrecká. 100% Bavlna 190g kaki, námornícka modrá S-XXL

100% Bavlna 190g kaki, námornícka modrá S-XXL

Kombinéza Dubai

Bavlnený overal do teplejšieho počasia PW17_Workwear_2_MASTER.indd PW17_Workwear_2_TEXT.indd 253253

253

31/07/2017 14:47 10/08/2017 14:41

BAVLNENÉ PRACOVNÉ OBLEČENIE

Výhody odevu Táto kategória pracovných odevov s tradičným dizajnom je vyrobená zo 100% bavlny, 305g. Vysoká kvalita materiálu, pevnosť a odolnosť robí túto radu odevov veľmi praktickou a obľúbenou.

305g

Skryté predné gombičky

Vrecko na pero

Priestranné vrecká Vrecko na meter

Zadnný elastický pás

Zadné našité vrecko

Vrecko na meter

C806 18

254

Kombinéza bavlnená Štýlová kombinéza s prekrytým zapínaním na cvočky. Kvalitný bavlnený materiál je veľmi pohodlný pri nosení. 100% Bavlna predpraná 305g námornícka modrá S-3XL biela S-3XL

C881 24

Nohavice na traky klasické Nohavice na traky vyrobené z kvalitného bavlneného materiálu, ktorý poskytuje užívateľovi celodenný komfort. Praktické vrecká a elastická zadná časť pre pohodlie a voľnosť pohybu. 100% Bavlna predpraná 305g námornícka modrá S-4XL

4XL

Bavlnené pracovné odevy za najlepšiu cenu

PW17_Workwear_2_MASTER.indd PW17_Workwear_2_TEXT.indd 254254

31/07/2017 14:47 10/08/2017 14:41

260g

LOW LINT

130g Low Lint

Skryté predné gombičky

Bočný elastický pas

Vrecko na meter

Zadné našité vrecko

Vrecko na meter

3XL XS

S998 24

Kombinéza Euro Work Bavlnená kombinéza so všestranými vreckami vrátane vrecka na meter. Postranné elastické sťahovanie v páse pre extra komfort. 100% Bavlna 260g Klasický strih: čierna S-3XL, námornícka modrá XS-3XL Predĺžený strih: námornícka modrá S-XXL

C803 24

Kombinéza Nylon Zip Všestranná pohodlná kombinéza vyrobená z odľahčeného nylonového materiálu. Náprsné vrecko, vrecko na pravítko. Elastický pás. 100% Nylon 130g námornícka modrá S-4XL

Najpredávanejšie rok čo rok PW17_Workwear_2_MASTER.indd PW17_Workwear_2_TEXT.indd 255255

255

04/08/2017 14:47 10/08/2017 10:45

Elastický vzadu Skryté otváranie zipsu

Pútko na vysielačku Vrecko na hrudi Vrecká so zipsom

Reflexné pásy pre dobrú viditeľnosť

Očko na kladivo

Vrecko na meter Dve zadné našité vrecká

Informácie o materiáli

Rada Iona je vyrobená z Kingsmill materiálu - 65% polyester a 35% bavlna. Kombinácia ochrany, odolnosti a pohodlia.

Dvojité vrecko

Výhody odevu

Iona kombinuje praktický design a farby s reflexnými prvkami, ktoré ponúkajú extra ochranu pri prácach v exteriéri. Oblečenie je jednoduché a má celý rad funkcií, vrátane pružného pásu a rozmanitých vreciek.

Reflexná páska

Vrecká na chrániče kolien

F813 18

Kombinéza Iona Bezpečná a pohodlná kombinéza s reflexnými prvkami na hrudi, rukách a nohách pre väčšiu viditeľnosť. Vrecká na kolenné vložky, nastaviteľné manžety na cvočky. Chrbtové záhyby. Kingsmill 65% Polyester, 35% Bavlna 245g čierna S-3XL , námornícka modrá S-4XL

S916 24

Nohavice na traky Iona Iona nohavice na traky ponúkajú pohodlie, bezpečnosť a funkčnosť. K vybaveniu patrí priestranné náprsné vrecko, dvojité vrecko a reflexná páska. Kingsmill 65% Polyester, 35% Bavlna 245g námornícka modrá S-3XL, čierna M-XXL

4XL 256

Skvelá viditeľnosť pre maximálnu ochranu

PW17_Workwear_3_MASTER.indd PW17_Workwear_3_TEXT.indd 256256

31/07/2017 14:53 10/08/2017 14:54

F477 48

B307

Polokošeľa Iona Štýlová polokošeľa Iona s reflexnými pruhmi. Veľmi pohodlný priedušný materiál zabezpečuje dobré odvádzanie potu. Ideálne do teplého počasia.

100% Polyester, Bird Eye Knit 155g čierna S-XXL , námornícka modrá S-5XL

Mikina Iona Cenovo výhodná mikina z rady Iona. Ponúka komfort a bezpečnosť v pracovnom prostredí. Reflexné prvky zabezpečujú, že je užívateľ dostatočne videný, zatiaľ čo kombinácia polyesteru a bavlny príjemne hreje a je dostatočne odolná. 65% Polyester, 35% Bavlna 300g čierna, námornícka modrá S-3XL

5XL Zadnný elastický pás

Zadnný elastický pás Zadné vrecko

Dve zadné našité vrecká

Vrecko na meter Balistický materiál odolný voči oderu

S917 24

4XL XS

S918

Nohavice Iona Safety

Reflexné nohavice ideálne na prácu na staveniskách a všade tam, kde je potrebná zvýšená viditeľnosť. Nekrčivý materiál. Vrecká na kolenné vložky. Vhodné na každodenné použitie.

Kingsmill 65% Polyester, 35% Bavlna 245g tmavomodrá, čierna, fľaškovo zelená

Nohavice Ballistic Nohavice vyrobené z vysoko kvalitného zmesového materiálu s ny lonov ý mi panelmi, ktoré sú extrémne pevné a zaisťujú ochranu pred sklom, plechom a ďalším ostrým predmetmi. Reflexné pruhy. Jedinečný systém FlexiFit v páse zaisťuje pohodlné nosenie.

Multifunkčné vrecká

Kingsmill 65% Polyester, 35% Bavlna 245g fľaškovo zelená S-XXL , námornícka modrá S-3XL , čierna S-3XL

Vrecká na chrániče kolien

Dark Navy Black Bottle Green

Reg XS - 4XL S - XXL S - XXL

Tall S - XXL

Reflexná páska Reflexná páska

Miešajte štýly pre dokonalé oblečenie PW17_Workwear_3_MASTER.indd PW17_Workwear_3_TEXT.indd 257257

257

31/07/2017 14:53 10/08/2017 14:54

Nastaviteľná dĺžka trakov

Skryté otváranie zipsu

Informácie o materiáli

Vonkajší materiál 65% Polyester a 35% bavlna 245g je veľmi odolný a vodoodpudivý. Certifikované - deväť vrstiev ochrany prednej časti nôh. Tento materiál dodáva vynikajúcu ochranu, priedušnosť a pohodlie.

Polo elastický pás

Bočné vrecká Dvojité vrecko

Výhody odevu

Rada Oak Chainsaw bola vytvorená pre maximálne pohodlie a ochranu. Ideálna pre extrémne vonkajšie podmienky. Časti látky v kľúčových oblastiach pre lepšiu ovládateľnosť. Vodeodolný materiál, praktické vrecká.

EN 381-5:1995

EN 381

Chránené produkty boli skúšané s ohľadom na EN 381-5:1995 s účinnosťou 1. triedy. EN 381-5:1995 certifikované odevy sú navrhnuté na ochranu nôh proti náhodnému kontaktu s ručnou motorovou pílou (ochrana pri lineárnej rýchlosti reťazovej píly do 20 m/s).

S TA N DA R D

www.kwf-online.org

Dve dierky na gombík na spodkoch nôh

CH12

Ideálne na práce v lese 258

Nohavice na traky Oak

EN 381-5: 1995 TRIEDA 1, TYP A 20 M/S CERTIFIKOVANÉ NA KWF ŠTANDARD 9 vrstvové nohavice na traky pre extra ochranu nôh pred ručnou motorovou pílou. Priedušný a voduodpudivý materiál. Maximálne pohodlie pre používateľa.

65% Polyester, 35% Bavlna 245g 43% polyester 57% polypropylén, 120g čierna/oranžová S-3XL

Deväť vrstiev ochrany pre nekompromisnú bezpečnosť

PW17_Workwear_3_MASTER.indd PW17_Workwear_3_TEXT.indd 258258

31/07/2017 14:53 10/08/2017 14:54

Protidžďová chlopňa vpredu

PW98

543

Nastaviteľné manžety na suchý zips

CH10 24

Vetrovka Oak 65% Polyester, 35% Bavlna 245g čierna/oranžová S-3XL

6 CH10

Zadnný elastický pás Očká na opasok

Bočné vrecká Zadné vrecko

A290

431

S TA N DA R D

Dvojité prešitie

CH11

www.kwf-online.org

CH11 12

Nohavice Oak

EN 381-5: 1995 TRIEDA 1, TYP A 20 M/S CERTIFIKOVANÉ NA KWF ŠTANDARD 65% Polyester, 35% Bavlna 245g 43% polyester 57% polypropylén, 120g čierna/oranžová S-XXL

FD01

363

Ľahké, priedušné, odolné PW17_Workwear_3_MASTER.indd PW17_Workwear_3_TEXT.indd 259259

259

31/07/2017 14:53 10/08/2017 14:54

Informácie o materiáli

Materiály používané pri rade ESD sú silné a odolné. Vysoký podiel bavlny dodáva pocit pohodlia a absorbuje pot. Uhlíkové vlákno pretkané cez tkaninu poskytuje vynikajúcu antistatickú ochranu.

AS21 Výhody odevu

Elektrostatický výboj (ESD) môže poškodiť citlivé elektronické komponenty alebo zvýšiť nebezpečenstvo vzniku požiaru pri manipulácii s rozpúšťadlami a inými horľavými materiálmi. Tieto odevy sú ideálne na použitie v elektrostaticky chránených priestoroch. Konštrukcia vlákna pôsobí tak, že bráni statickému výboju prejsť cez vlákna k zemi.

EN 1149

Polokošeľa Anti-Static ESD EN 1149 EN 6134051

Táto bavlnená antistatická polokošeľa je veľmi pohodlná a spĺňa požiadavky na ESD odevy. Ideálna na použitie s nohavicami AS11 a plášťom AS10 96% Polyester, 4% uhlíkové vlákno 195g modrá nemocničná, biela S-XXL

EN 1149-5: 2008

EN 1149

Táto európska norma špecifikuje m a te r i á l ové a ko n š t r u kč n é požiadavky pre elektrostatické o c hr a n n é o d ev y, k to r é s a používajú ako súčasť celkového uzemňovacieho systému.. Požiadavk y nemusia byť dostačujúce v kyslíkom obohatenej horľavej atmosfére. Táto európska norma neplatí pre ochranu proti sieťovým napätiam.

AS20 EN 61340-5-1: 2002 Ochrana elektronických súčiastok pred elektrostatickými javmi.

72 12 EN 1149

Tričko s krátkym rukávom Anti-Static ESD EN 1149 EN 6134051

Ľahké a pohodlné tričko. Ideálne na používanie v prostredí, kde je potrebné eliminovať riziko elektrostatického výboju. 96% Bavlna, 4% uhlíkové vlákno 195g modrá nemocničná, biela S-XXL

260

Skvelá antistatická ochrana prekračuje EN 1149

PW17_Workwear_3_MASTER.indd PW17_Workwear_3_TEXT.indd 260260

31/07/2017 14:21 13/08/2017 14:55

Zadnný elastický pás

Bočné vrecká

Nastaviteľné manžety na suchý zips

AS11 24

Bočné vetranie

AS10

Nohavice Anti-Static ESD EN 1149 EN 6134051

Plášť anti-Static ESD EN 1149 EN 6134051

Antistatický pracovný odev pre pracovné prostredie s elektrostatickým odporom. Bezpečný odev, posrtanná ventilácia, nastaviteľné manžety.

Unisex nohavice navrhnuté pre extra komfort. Špeciálne vytvorené pre elektronický priemysel a prácu s komponentami.

65% Polyester, 34% bavlna, 1% vodivé vlákno 210g modrá nemocničná, biela XS-3XL

65% Polyester, 34% bavlna, 1% vodivé vlákno 210g modrá nemocničná, XS-XXL EN 1149

EN 1149

Ďalšie produkty v ESD rade

A196

467

A197

466

A198

466

A199

467

FC01

387

FC02

387

FC03

386

Perfektné k použitiu v elektrostaticky chránených prostrediach PW17_Workwear_3_MASTER.indd PW17_Workwear_3_TEXT.indd 261261

261

31/07/2017 14:21 13/08/2017 14:55

PORTWEST COOLING

Znížte stres z tepla a udržte chlad s inovatívnou radou Portwest Cooling produktov na zníženie teploty

Táto inovatívna rada ponúka ucelený rad produktov, ktoré pomôžu minimalizovať riziko tepelného stresu a UV žiarenia a poškodenia, ktoré predstavujú. Vonkajší pracovníci zo stavebníctva, poľnohospodárstva, baníctva, ropy a zemného plynu a ďalších odvetviach často zisťujú, že pracujú pri teplotách až do a nad 40 ° C alebo 100 ° F. Táto rada je ideálna na použitie v týchto podmienkach.

Krok 1

1 B195

NAMÁČAJTE V STUDENEJ VODE 1 - 2 MINÚTY

Krok 2

Krok 3

VYŽMÝKAJTE PREBYTOČNÚ VODU

CHLADÍ AŽ 8 HODÍN

354

T PR

ST P T

R T T

P P

. T

CV02

CV03 144 12

TX32

203

Chladiaca korunka s tienením krku Táto chladiaca korunka je pri používaní ľahká a veľmi pohodlná. Môže pomôcť znížiť telesnú teplotu na niekoľko hodín. Pripája sa na väčšinu tvrdých klobúkov a kukiel Toto príslušenstvo pomáha chrániť hlavu a krk pred tepelným stresom a slnečnými lúčmi. 100% Polyester 100g oranžová/modrá Jedna veľkosť

CV04 144 12

Chladiaci pás hlavy Chladiaci pás hlavy je navrhnutý tak, aby udržal pohodlie užívateľa v teplom podnebí. Je ľahký a ľahko sa používa. Môže sa nosiť pod prilbami alebo klobúkom alebo sama o sebe a ponúka hodiny chladenia bez obmedzenia mobility. 100% Polyester, Bird Eye Knit 175g modrá Jedna veľkosť

FW17 388

262

PW17 Cooling Vest_TEXT.indd Vest_MASTER.indd 262262

Novinka medzi chladiacimi technológiami 29/07/2017 11:18 10/08/2017 11:44

ADI ACA

Tep lo

Portwest produkty chladené odparovaním sú konštruované z inovatívnej PVA viacvrstvovej textílie, ktorá využíva jedinečnú polymérnu chémiu. Stačí aktivovať namočením do vody, ktorá vytvára chemickú reakciu v tkanine a tá umožňuje odevu sa správať ako huba; zadržiava vodu, udržuje telo v pohode v horúcom počasí.

ÓG

Informácie o materiáli

HL AC

ODP AR

I AC

PORTWEST COOLING

CHL ADI ACA T ECHN OLÓGI A

ODPAROVANIE VLHKOSTI Z ODEVU

oža CHLADIACI EFEKT, KTORÝ VZNIKÁ ODPAROVANÍM

Pomáha zastaviť prehriatia Zachová chlad do 8 hodín

CV01 48

CVO2

Chladiaca vesta Nový revolučný produkt, ktorý udržuje pracovníkov v pohode až do 8 hodín. Použitie technológii na teplé materiály, prostredníctvom tejto vesty udržujú telo v ideálnej teplote pri práci v pohodlí aj v tom najteplejšom a najvlhkejšom počasí. Jednoducho ponorte vestu do vody a potom vyžmýkajte, čím odstránite prebytočnú vodu. Keď vesta vyschne opätovne zopakujte postup vyššie a tak môže byť opäť použitá a chladí až do 8 hodín. 100% Polyesterová sieťovina, PVA vata, bambusové vlákno 440g sivá Jedna veľkosť

High Vis chladiaca vesta EN ISO 20471 TRIEDA 2

Táto vesta je vyrobená z materiálu vyrobeného špeciálne pre chladenie tela. Táto konštrukcia má pomôcť vylúčiť škodlivé účinky tepelného stresu. Vesta znižuje telesnú teplotu a môže sa znovu chladiť v priebehu niekoľkých minút, čo ponúka hodiny chladenia bez obmedzenia mobility. Vhodnosť tejto vesty je navrhnutá tak, aby poskytovala pohodlie pri sedení alebo stoji. 100% Polyester, Tricot 440g Hi-Vis žltá S/M-L/XL

Odparovacia chladiaca technológia PW17 Cooling Vest_TEXT.indd Vest_MASTER.indd 263263

263

29/07/2017 11:18 10/08/2017 11:44

BAVLNENÁ BUNDA

Kuchárske odevy Exkluzívna rada odevov pre kuchárov ponúka funkčnosť a skvelú ventiláciu pre všetkých profesionálov v stravovaní. Priedušná časť v podpazuší

• Praktické, štýlové a odolné. • Odevy sú navrhnuté pre pohodlie v horúcom prostredí. • Sortiment od klasického až po moderný

Vrecko na hrudi

Vrecko na rukáve

Informácie o materiáli

Vyrobené zo 100% bavlny, tento materiál zaručuje pohodlie v horúcom pracovnom prostredí. Kvalitný materiál v kombinácii s pevnosťou, štýlom a trvanlivosťou je praktickou voľbou pre náročné pracovné podmienky.

Francúzske manžety

C775

Dámska kuchárske odevy a nohavice tiež k dispozícii C071

Rondon Cambridge je pohodlný a štýlový. Francúzske manžety, kontrastné lemovanie, vrecko na rukáve a na hrudi, 6-radový patent, sieťovina v podpazuší, dvojité rukávy, postranné panely.

283

Rondon Cambridge

100% Bavlna 190g MeshAir 100% polyesterová sieťovina 110g biela XS-XXL TM

C837 283

Priedušnosť pre celodenný komfort

MESHAIR MESHAIR

264

Ideálne do horúceho kuchynského prostredia

PW17_Chefswear_MASTER.indd PW17_Chefswear_TEXT.indd 264264

29/07/2017 11:33 10/08/2017 11:48

Priedušná časť v podpazuší Exkluzívna sada z odľahčenej 100% bavlny pre kuchárov s prevzdušňovacou sieťovinou MeshAir v podpazuší. Vyrobené zo 100% polyesteru a MeshAir 110g sieťoviny pomáha odvádzať vlhkosť z pokožky. Špeciálne polyesterové vlákna zlepšujú cirkuláciu vzduchu a udržujú tak telo v chlade, suchu a pohodlí.

MESHAIR je ochranná známka spoločnosti Portwest.

Priedušná časť v podpazuší

Biely Popper zips

Vrecko na rukáve Vrecko na rukáve

MESHAIR M

Francúzske manžety

C771

Rondona s vreckom na rukáve, francúzskym strihom rukávov, sieťovinovou v podpazuší a inými skvelými detailami.

C772

Rondon Norwich

100% Bavlna 190g MeshAir 100% polyesterová sieťovina 110g biela XS-XXL TM

MESHAIR MESHAIR

Rondon Newport navrhnutý na zabezpečenie pohodlia a praktickosti. Obsahuje vrecko na rukáve, francúzske rukávy, 6-radový patent, sieťovinu v podpazuší a postranné panely.

Rondon Newport

100% Bavlna 190g MeshAir 100% polyesterová sieťovina 110g biela XS-XXL

MESHAIR MESHAIR

Mesh Air - Maximálna priedušnosť prúdu vzduchu PW17_Chefswear_MASTER.indd PW17_Chefswear_TEXT.indd 265265

265

29/07/2017 11:33 10/08/2017 11:48

BAVLNENÁ BUNDA

Šesť radov patentných gombíkov

2 Priedušná časť v podpazuší

Vrecko na rukáve

Biele gombíky Bočnice Francúzske manžety Rukáv z dvoch častí

Gumové gombíky

C774

Praktická, štýlová a odolná blúza. Šikovné vrecko na rukáve, francúzske manžety, 6-radový patent, sieťovina v podpazuší a tvarované kryté panely. Odolná tkanina drží svoj tvar aj po mnohých praniach.

Rondon Aberdeen

100% Bavlna 190g MeshAir 100% polyesterová sieťovina 110g biela XS-XXL

2 C773 Rondon Dundee MESHAIR MESHAIR 24

Určené pre profesionálov v stravovaní. Je ideálnou voľbou pre horúce kuchynské prostredie. Šikovné vrecko na rukáve, francúzske manžety, 6-radový patent, sieťovina v podpazuší. TM

3 C836

100% Bavlna 190g MeshAir 100% polyesterová sieťovina 110g biela XS-XXL TM

Rondon Sussex

MESHAIR MESHAIR 24 Ponúka veľké pohodlie pri nosení. Vyrobená zo 100% bavlny prémiovej kvality. Vynikajúca absorpcia potu. Drží užívateľa stále v suchu. Klasický strih. Dvojradové zapínanie na gombíky.

266

PW17_Chefswear_MASTER.indd PW17_Chefswear_TEXT.indd 266266

100% Satén Bavlna 280g biela XS-3XL

29/07/2017 11:33 10/08/2017 11:48

BAVLNOU OBOHATENÉ

Informácie o materiáli

Vyrobené zo 60% bavlny a 40% Polyesteru 245g s nekrčivou úpravou. Ponúka komfort a dobrú absorpciu. Vynikajúca pevnosť. Ideálna voľba pre najnáročnejšie pracovné prostredie.

Kontrastné lemovania

Vrecko na hrudi

Vrecko na rukáve Vrecko na rukáve

Vrecko na hrudi

Manžetové prieduchy

C676 24

C776

Kuchársky rondon Rondon vhodný do teplého prostredia - ideálny pre kuchyne. Priedušná chrbtová časť. Štýlové zdobenie gombíkmi a lemovaním. Bavlnený zmesový materiál Cotton Rich s nekrčivou úpravou a povrchom odolným voči nečistotám.

Cotton Rich 60% Bavlna, 40% Polyester, nekrčivý povrch 245g MeshAir 100% polyesterová sieťovina 110g biela XS-3XL

MeshAir zadná časť

Rondon Executive Rondon s kontrastným lemovaním a zapínaním na gombíky. Náprsné vrecko. Nešpinivý materiál zabezpečuje komfort a potrebnú čistotu v kuchynskom prostredí. Cotton Rich 60% Bavlna, 40% Polyester, nekrčivý povrch 245g biela XS-3XL

MESHAIR MESHAIR

C676

PW17_Chefswear_MASTER.indd PW17_Chefswear_TEXT.indd 267267

267

29/07/2017 11:33 10/08/2017 11:48

POLYESTER / BAVLNENÁ BUNDA

Škvrny odpudzujúca a proti blednúca tkanina TM

Informácie o povrchovej vrstve Texpel™ SOS úprava povrchov tkanín pomáha odpudzovať olej, vodu a špinu.

Informácie o materiáli

Vyrobené z 65% Polyesteru a 35% bavlny Kingsmill. Ponúka maximálnu ochranu a pohodlie. Materiál má vynikajúcu funkciu zachovania farieb a všetky funkcie, ktoré by ste očakávali od moderných pracovných odevov.

TEXPEL a KINGSMILL je ochranná známka spoločnosti Portwest.

Vrecko na rukáve Vrecko na rukáve

Manžetové prieduchy

C834 24

C833

Rondon Somerset

Tento strih ponúka úplný komfort. Vyrobená z kvalitného zmesového materiálu, ktorý drží farbu a tvar aj po opakovanom praní. Unisex. Vetracie otvory. Kingsmill 65% Polyester, 35% Bavlna 190g biela XXS-4XL čierna XS-3XL

Predná strana kruhového cvočka

4XL XXS

Rondon Suffolk Určené pre kulinárskych profesionálov, pre moderné kuchynské priestory. Ponúka voľnosť pohybu a dobrý pocit po celý deň. Užívatelia budú vyzerať štýlovo a budú sa cítiť sviežo po celý deň. Kingsmill 65% Polyester, 35% Bavlna 190g biela XS-3XL čierna XS-3XL

268

PW17_Chefswear_MASTER.indd PW17_Chefswear_TEXT.indd 268268

29/07/2017 11:33 10/08/2017 11:48

Odnímateľné gombíky Vrecko na rukáve

Vrecko na rukáve

Predná strana kruhového cvočka

C734

C733

Rondon Kent Kingsmill 65% Polyester, 35% Bavlna 190g biela XS-XXL čierna XS-XXL

Priedušná časť v podpazuší

Rondon Cumbria Kingsmill 65% Polyester, 35% Bavlna 190g biela XS-4XL čierna XS-4XL

4XL XS

Skryté predné gombičky Odnímateľné gombíky

Vrecko na rukáve

očka

Manžetové prieduchy

C730 24

Cross-Over kuchársky rondon Kingsmill 65% Polyester, 35% Bavlna 190g MeshAir 100% polyesterová sieťovina 110g biela XS-3XL čierna XS-3XL

PW17_Chefswear_MASTER.indd PW17_Chefswear_TEXT.indd 269269

Francúzske manžety

C831 24

Rondon Cornwall

Unisex, s obojstrannou prednou časťou Kingsmill s Texpel povrchom 65% Polyester, 35% Bavlna 190g biela XS-3XL

269

29/07/2017 11:33 10/08/2017 11:49

BAVLNENÉ NOHAVICE

Vynikajúci komfort a výkon Zadné vrecko Zadné vrecko

Plne elastický pás

Zapínanie na háčik

Skryté otváranie zipsu

Bočné vrecká

Plne elastický pás Zadné vrecko

Bočné vrecko

4XL XXS

C079 24

Nohavice kuchárske Bromley Nohavice Bromley kombinujú jednoduchý štýl a príjemný bavlnený materiál. Sú vhodné na nosenie po celý deň. Zadné vrecko, kryté zapínanie na zips, plne elastický pás so sťahovaním na šnúrku. 100% Bavlna 190g čierna/biela šachovnica, Reg XS-4XL modrá/biela šacovnica, Reg XXS-4XL modrá/biela šacovnica, Tall S-3XL

270

S884 24

Kuchárske nohavice Greenwich Pohodlné a praktické nohavice vyrobené zo 100% bavlny. Klasický strih. Dve bočné vrecká. Zadné vrecko. Zapínanie na očko a háčik. 100% Bavlna 190g modrá/biela šacovnica, Reg 76-100cm

C078 24

Nohavice kuchárske Chester Praktické, štýlové a odolné nohavice s celým radom užitočných funkcií vrátane: univerzálneho vrecka, zadných vreciek, prekrytého zipsu, plne elastickým pásom a sťahovacou šnúrkou. 100% Bavlna 190g modrá/biela šacovnica, Reg S-3XL

Sofistikovaný dizajn, tvrdo pracujúca tkanina

PW17_Chefswear_MASTER.indd PW17_Chefswear_TEXT.indd 270270

29/07/2017 11:33 10/08/2017 11:49

POLYESTER / BAVLNENÉ NOHAVICE

Špičkové priemyselné produkty

Zapínanie na háčik Bočné vrecká

Zadnný elastický pás

Zadné vrecko

Bočné vrecká

Plne elastický pás Zadné vrecko

3XL

C075 24

4XL

Nohavice Barnet Nohavice zo 100% bavlny, vhodné aj na prácu v teplom prostredí. Prirodzene absorbujú pot a pritom zostávajú stále pohodlné. 100% Bavlna 190g modrá/biela šacovnica, Reg XS-3XL; modrá/biela šacovnica, Tall XS-3XL

S068 24

XXS

C070

Kuchárske nohavice Harrow Osvedčené kuchárske nohavice, ktoré ponúkajú funkčnosť a pohodlie. Elastická zadná časť, vhodné umiestnenie bočných vreciek, Texpel povrchová úprava odpudzujúca vodu a nečistoty, predĺžená životnosť. Vhodné na každodenné použitie. Kingsmill s Texpel povrchom 65% Polyester, 35% Bavlna 190g čierna šachovnica XS-3XL čierna/biela pepito XS-3XL

Nohavice so sťahovaním na šnúrku Pohodlné a ľahké nohavice s Texpel úpravou, ktorá chráni pred rozliatymi tekutinami a škvrnami. Dve postranné vrecká kompletne pružný pás so sťahovaním na šnúrku. Kingsmill s Texpel povrchom 65% Polyester, 35% Bavlna 190g čierna, Reg XXS-4XL čierna, Tall XXS-3XL

Vynikajúca voľba tkaniny PW17_Chefswear_MASTER.indd PW17_Chefswear_TEXT.indd 271271

271

29/07/2017 11:33 10/08/2017 11:49

ZÁSTERY & ČIAPKY

PRÉMIOVÁ RADA CATERINGOVÉHO PRÍSLUŠENSTVA

Nastaviteľný krk

S839 72 12

S855

Zástera mäsiarska

Mäsiarska zástera s vreckom

72 12

100% Bavlna 280g námornícka modrá/biely pruh, červená/biely pruh Šírka: 72cm, výška: 95cm

S849 72 12

Zástera vodeodolná 100% Nylon, nepremokavý 260g námornícka modrá/biely pruh, červená/biely pruh Šírka: 72cm, výška: 95cm

ZÁSTERY DO PÁSA Nezaplietajúce sa

S837 72 12

Nezaplietajúce sa

S894

Klasická zástera do pásu

Zástera do pása

72 12

100% Bavlna 280g biela Šírka: 94cm, výška: 72cm čierna Šírka: 94cm, výška: 72cm

Kingsmill s Texpel povrchom 65% Polyester, 35% Bavlna 245g čierna, biela Šírka: 71cm, výška: 76cm

S845 72 12

Zástera barová Kingsmill 65% Polyester, 35% Bavlna 190g čierna Šírka: 72cm, výška: 38cm

Škvrnám odolné Texpel povrstvenie

CHLADIACA PLETIVOVÁ TKANINA

POKRÝVKA HLAVY TM

Nastaviteľné popruhy

S899 144 12

272

Kuchárska čiapka Skull Kingsmill s Texpel povrchom 65% Polyester, 35% Bavlna 190g biela Jedna veľkosť čierna Jedna veľkosť

PW17_Chefswear_MASTER.indd PW17_Chefswear_TEXT.indd 272272

S900

MeshAir čiapka

MESHAIR MESHAIR 144 Kingsmill 65% Polyester, 12

35% Bavlna 190g MeshAir 100% polyesterová sieťovina 60g biela, čierna Jedna veľkosť

S895 144 12

Harrow kuchárska čiapka Kingsmill s Texpel povrchom 190g čierna šachovnica Jedna veľkosť

29/07/2017 11:33 10/08/2017 11:49

Nastaviteľný krk

Dĺžka: S/M:79CM, L/XL a XXL:86cm

Nastaviteľný krk

Nezaplietajúce sa

S841 72 12

S840

Zástera PolyCotton Kingsmill s Texpel povrchom 65% Polyester, 35% Bavlna 190g čierna, námornícka modrá , biela Šírka: 72cm, výška: 95cm

72 12

Bavlnená zástera 100% Bavlna 280g biela Šírka: 72cm, výška: 95cm čierna, námornícka modrá Šírka: 72cm, výška: 95cm

S843 72 12

Zástera s vreckom Kingsmill 65% Polyester, 35% Bavlna 190g čierna, fľaškovo zelená, námornícka modrá , červená , kráľovská modrá , biela S/M-XXL

ŠIROKÁ ÚPRAVA

S795 72 12

Pásová zástera 120cm Kingsmill 65% Polyester, 35% Bavlna 190g čierna Jedna veľkosť

S794 72 12

Zástera do pásu s vreckom Kingsmill 65% Polyester, 35% Bavlna 190g čierna, biela Šírka: 71cm, výška: 76cm

S796 72 12

Rozdelená zástera 80cm Kingsmill 65% Polyester, 35% Bavlna 190g čierna Š99cm x D80cm

Elastické sťahovanie Použitie aj na krku

S896 144 12

Čiapka Snood 100% Bavlna 280g MeshAir 100% Polyester 65g biela Jedna veľkosť

PW17_Chefswear_MASTER.indd PW17_Chefswear_TEXT.indd 273273

S903 144 12

Bandana Kingsmill 65% Polyester, 35% Bavlna 190g čierna Jedna veľkosť

C600 10

Klobúk Trilby 100% Polyesterová sieťovina biela S-XL

273

29/07/2017 11:33 10/08/2017 11:49

POTRAVINÁRSKY PRIEMYSEL

Skvelá rada praktických druhov odevu Informácie o materiáli

Materiál Fortis Plus ponúka väčšiu odolnosť, vynikajúce ochranné vlastnosti a pohodlie užívateľa za všetkých podmienok. 65% polyester, 35% bavlna.

Vnútorné náprsné vrecko

Výhody odevu

Rada odevov pre potravinársky priemysel bola vyvinutá, aby spĺňali náročné požiadavky na prípravu jedál a prostredia stravovania. Odevy majú skvelý tvar a sú nenáročné na údržbu. Sú odolné a funkčné a sú ideálnou voľbou pre náročných profesionálov.

Vnútorné náprsné vrecko

Bočné vrecko

4XL XS

2202 24

Plášť potravinársky pánsky s jedným vreckom Fortis Plus 245g biela XS-4XL námornícka modrá , kráľovská modrá S-3XL

2206 24

Plášť potravinársky pánsky s tromi vreckami Fortis Plus 245g biela XS-3XL

2201 24

Kombinéza potravinárska Fortis Plus 245g biela, Reg S-3XL biela, Tall M-XXL kráľovská modrá, Reg S-XXL

274

PW17_Chefswear_MASTER.indd PW17_Chefswear_TEXT.indd 274274

29/07/2017 11:33 10/08/2017 11:49

Vnútorné náprsné vrecko

Nezaplietajúce sa

2207 36

Potravinárska zástera 70% PVC, 30% Polyester 880g biela Jedna veľkosť 67cm x 97cm

2203 24

Košeľa pekárska s dlhým rukávom Fortis Plus 190g biela S-XXL

2204 24

Vesta pre potravinársky priemysel 100% Polyester 50g biela S-XXL

Bočné vrecko

Vnútorné náprsné vrecko

4XL XXS

2205 24

Plášť potravinársky dámsky s jedným vreckom Fortis Plus 190g biela XS-3XL

2209 24

Košeľa pekárska s krátkym rukávom Fortis Plus 190g biela XS-3XL kráľovská modrá XS-3XL

2208 24

Nohavice pekárske Fortis Plus 190g biela XXS-4XL kráľovská modrá XS-3XL

275

PW17_Chefswear_MASTER.indd PW17_Chefswear_TEXT.indd 275275

29/07/2017 11:33 10/08/2017 11:50

RADA DÁMSKYCH ODEVOV Te n t o e x k l u z í v n y s o r t i m e n t d á m s k y c h pracovných odevov a bezpečnostnej obuv y bol v y t vorený, aby uspokojil rastúci dopy t ž i e n v p r i e my s l e. O d e v y b o l i š p e c i á ln e d i z a j n o v a n é t a k a b y s p ĺň a l i p o h o d l n é nosenie. Vysoká k valita, inovatívne tkaniny a moderné technik y prispievajú k funkčnosti to hto u n i ve r z á ln e h o roz s a h u . Št ý l o v ý a odolný, tento dámsk y sor timent pracovných o devov je vho dný pre viacero kone čných použití.

28 Štýlov •

OCHRANA PROTI PLAMEŇU

•

REFLEXNÉ ODEVY

•

ODEVY DO DAŽĎA

•

NEFORMÁLNE ODEVY

•

KUCHÁRSKE ODEVY

•

OBUV

276

PW17_Ladieswear_MASTER.indd PW17_Ladieswear_TEXT.indd 276276

31/07/2017 13:59 10/08/2017 12:07

350g

DÁMSKE PLAMEŇU ODOLNÉ

ANTI-STATIC

BIZFLAME ™

Pútka na vysielačku

FLAME-RESISTANT

Informácie o materiáli BizFlame Plus bol vyvinutý ako vysoko nehorľavý materiál s pridaním antistatických vlastností. Obsahuje 99% bavlny a 1% uhlíkového vlákna 350g. Ponúka veľkú výdrž a schopnosť odolať roztrhnutiu, bavlna zaručuje komfort nosenia. Inherentné antistatické uhlíkové vlákno..

Nastaviteľné manžety na suchý zips Dve zadné vrecká s uzáverom klapiek

Dve kolenné vrecká na vložky

13.6

Cal/Cm2

FR51 12 FR,IW

ARC

CE CAT III

Bizflame Plus Dámska kombinéza 350g

EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, E2, F1 EN ISO 11611 TRIEDA 2 A1+A2 EN 1149-5 -5 IEC 61482-2 IEC 61482-1-2 TRIEDA 1 ASTM F1959/F1959M-12 ATPV 13.6 CAL CM/2 (HAF 82%) FABRIC CONFORMS TO NFPA 2112 Ideálne pre požiadavky off-shore priemyslu. Inovatívna FR kombinéza je špeciálne prispôsobená pre ženskú postavu. Perfektný strih v kombinácii s mäkkou tkaninou poskytuje vynikajúce pohodlie po celý deň.

Plameňu odolná páska vodná na priemyselné čistenie

Bizflame Plus 350g námornícka modrá , oranžová XS-XXL Noha sa upraví od 74cm / 29 “až 79cm / 31”

EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149 IEC 61482-2

ASTM F1959/ F1959M-12

Bizflame - Vysoký výkon - pozoruhodný komfort PW17_Ladieswear_MASTER.indd PW17_Ladieswear_TEXT.indd 277277

277

31/07/2017 14:59 17/08/2017 12:07

DÁMSKE BUNDY

PODŠITÉ

Flisom lemovaný golier Zbaliteľná kapucňa

S360

Reflexná dámska vetrovka Hi-Vis Traffic EN ISO 20471 TRIEDA 3 EN 343 TRIEDA 3:1 EN 342 0.503M² K/W(B), X, 3, 2

Vnútorné náprsné vrecko

Táto vetrovka vznikla na základe požiadaviek našich zákazníkov, špeciálne pre dámy. Všetky vynikajúce vlastnosti sú zachované s rozdielom bočných nastaviteľných rázporkov so zapínaním na cvočky.

100% Polyester, 300D Oxford tkanina, s povrchovou úpravou odolnou proti škvrnám,PU vrstva, 190g 100% Polyester, 60g 100% Polyester 170g žltá XS-XL

Nekompromisná tepelná ochrana

Skrytá odopínacia kapucňa

Vnútorná vrúbkovaná manžeta

S360

Vhodné na potlač

LW70 24

EN ISO 20471 TRIEDA 3 RIS-3279-TOM VYDANIE 1 (IBA POMARANČOVÁ) EN 343 TRIEDA 3:3

RIS 3279

LW70

278

PW17_Ladieswear_MASTER.indd PW17_Ladieswear_TEXT.indd 278278

Dámska Hi-Vis priedušná bunda

Nastaviteľné manžety na suchý zips

Mimoriadne elegantná dámska Hi-Vis bunda. Klasická silueta spolu so šikmou reflexnou páskou zaisťuje atraktívny fit. Priedušná, odolná oxford tkanina, zakrivený zadný lem, odopínacia kapucňa a bezpečné vrecká na zips. Vhodná pre mnohé pracovné prostredia.

100% polyester, 300D Oxford Weave, PU vrstva, priedušný, odolný voči škvrnám, 190g 100% Polyesterová sieťovina, 60g oranžová, žltá XS-XXL

EN343 CLASS 3:3 C E R T I FI E D

Najpredávanejšie dámske reflexné odevy 31/07/2017 13:59 10/08/2017 12:07

DÁMSKE PRACOVNÉ ODEVY

Hi VisTex Pro reflexná páska

LW72 48

35 RIS 3279

Dámske Pro Polo tričko EN ISO 20471 TRIEDA 2 RIS-3279-TOM VYDANIE 1 (IBA POMARANČOVÁ)

Moderná dámska polo košeľa s krátkym rukávom, v sebe spája priedušnú Cotton Comfort tkaninu s HiVisTex Pro páskou. Tento odev ponúka vynikajúcu voľnosť pohybu, zatiaľ čo drží ženský strih.

55% bavlna, 45% polyester, pletenina, 175g oranžová, žltá XS-XXL LW72

Zadné vrecko Bočný elastický pas

Dámsky strih pre extra bezpečnosť Reflexnné lemovanie

LW71

EN ISO 20471 TRIEDA 2 RIS-3279-TOM VYDANIE 1 (IBA POMARANČOVÁ)

RIS 3279 Vnútorné kolenné vrecká

LW71

Nastaviteľná dĺžka nohavice

PW17_Ladieswear_MASTER.indd PW17_Ladieswear_TEXT.indd 279279

Dámske reflexné Hi-Vis nohavice

Prémiové hi-vis nohavice navrhnutéť špeciálne pre ženy. Funkcie zahŕňajú bočný pás do gumy pre väčšiu voľnosť pohybu. Zadné vrecká na bezpečné skladovanie. Odolná látka Kingsmill a povrchová úprava Texpel zaisťuje, že výzor odevu zostane ako nový po dlhšiu dobu.

Kingsmill 65% bavlna, 35% polyester, 245g oranžová, žltá XS-XXL Nastaviteľné: 76 cm vnútro nohy predĺžiteľné do 81cm

Bezkonkurenčný komfort

279

31/07/2017 13:59 10/08/2017 12:07

DÁMSKE BUNDY

INSULATEX

PODŠITÉ

Thermal Insulation Vysoko priedušné pre užívateľský komfort

Ľahká tepelná izolácia

Duté vlákna uchovávajú vzduch pre udržanie teploty tela

Excelentná teplotná retencia

S545 18

Elastické manžety Vhodné na potlač

3x1

Tri spôsoby nosenia

Dámska bunda Aspen je vybavená ľahkou tepelnou izoláciou a poskytuje skvelý strih, vodotesné riešenie pre vonkajšie nosenie. Jedinečná technológia tkanín zablokuje teplo tela a vytvára tepelnú bariéru pre optimálny komfort nositeľa. 100% Nylon, 40g 100% Nylon,55g Podšívka Insulatex, 300g čierna, námornícka modrá XS-XXL

Ľahké Zbaliteľná kapucňa

Kontrastné prešitie

S571

Aspen dámska bunda

Dámska vetrovka Elgin 3 v 1 EN 343 TRIEDA 3:1

Klasická vetrovka dámskeho strihu, ktorý tvaruje postavu. Predĺžený zadný diel. Nastaviteľná veľkosť v páse. 100% Polyester, brúsená PVC vrstva, 230g : 100% Polyesterový flís 260g 100% Polyester 60g námornícka modrá XS-XXL , čierna S-XXL

Flisku možno nosiť oddelene Multifunkčné vrecká

280

Mimoriadne hodnotná 3-v-1

PW17_Ladieswear_MASTER.indd PW17_Ladieswear_TEXT.indd 280280

Nastaviteľné manžety na suchý zips

31/07/2017 11:38 22/08/2017 12:07

DÁMSKA SOFTSHELKA Krytka na bradu

2 vrstvová softshell vetrovka

Vode odolný zips

Sťahovanie nastaviteľný lem

TK41 24

Dámska softshellová vetrovka Charlotte

Pogumované manžety so zapínaním na suchý zips

Softshellová vetrovka dámskeho strihu je ideálna do každého počasia. Vodeodolná a priedušná. Vodeodolný zips a vrecká. 94% Polyester, 6% Elastan, 100% Polyester Micro Polar Flís Celková hmotnosť: 325g námornícka modrá S-XXL čierna XS-XXL

TK41

Moderný, štýlový dizajn PW17_Ladieswear_MASTER.indd PW17_Ladieswear_TEXT.indd 281281

LW97 289

281

31/07/2017 13:59 10/08/2017 12:07

DÁMSKE NEFORMÁLNE PRACOVNÉ ODEVY

NEW COLOUR

Vrecká so zipsom

Sťahovanie nastaviteľný lem

F282 18

Aran fleece dámska EN 14058 TRIEDA 1

Aran fleece mikina dámskeho strihu, ľahká a štýlová. Protižmolková úprava 100% Polyester, nežmolkujúci sa flís, 280g čierna, námornícka modrá , červená XS-XXL

B209 48

Polokošeľa dámska Naples Polokošeľa ideálna na personalizáciu. Klasický dámsky strih spĺňa podmienky pracovného odevu. 65% Polyester, 35% Bavlna 210g červená, kráľovská modrá, bledomodrá, biela, čierna, fľaškovo zelená, námornícka modrá, ružová Red Royal Sky Blue White Black Bottle Green Navy Pink

282

XS - XXL XS - XXL XS - XXL XS - XXL XS - XXL XS - XXL XS - XXL XS - XXL

8 VÝBER FARIEB

Kvalita, funkčnosť a výkon

PW17_Ladieswear_MASTER.indd PW17_Ladieswear_TEXT.indd 282282

31/07/2017 13:59 10/08/2017 12:08

DÁMSKE KUCHÁRSKE ODEVY

Priedušná časť v podpazuší

C837 24

Rachel dámsky kuchársky rondon Vrecko na rukáve

Navrhnutý špeciálne pre ženy, zachováva pohodlie a funkčnosť a zároveň poskytuje lichotivý fit. Chytré funkcie ako: bočné otvory, manžetové vetranie a MeshAir v oblasti podpazušia. So 4 radmi odnímateľných cvočiek a s vreckom na rukáve. TM

S899 272

Kingsmill 65% Polyester, 35% Bavlna 190g biela XS-XXL čierna XS-XXL MESHAIR MESHAIR

Zadné našité vrecko

Polo elastický pás

Francúzske manžety

C837

Bočné vetranie

Dámsky typ C071 24

Rachel dámske kuchárske nohavice

C837

Tento štýl nohavíc poskytuje pohodlnú a funkčnú voľbu pre ženy. Polo elastický chrbát zabezpečuje pohodlný tvar a voľnosť pohybu. Užitočné funkcie na tomto modernom štýle zahŕňajú postranné vrecká a zadné vrecko. Kingsmill 65% Polyester, 35% Bavlna 190g čierna S-XXL

Prémiová kvalita dámskeho kuchárskeho oblečenia PW17_Ladieswear_MASTER.indd PW17_Ladieswear_TEXT.indd 283283

C071

283

31/07/2017 13:59 10/08/2017 12:08

DÁMSKA TUNIKA

Vyzerá skvele a profesionálne Skryté otváranie zipsu

Funkčný chrbát

LW20 Skryté vrecko na nožnice

3XL XS

LW20 24

284

Pánske zdravotnícke tuniky tiež k dispozícii

Tunika Classic Tunika s moderným designom a zoštíhľujúcim vzhľadom. Pohodlný a praktický odev pre všestranné použitie. Kingsmill 65% Polyester, 35% Bavlna 210g čierna, lila XS-XXL námornícka modrá, biela, modrá nemocničná XS-3XL

C820

243

Skvelý strih a široký výber farieb

PW17_Ladieswear_MASTER.indd PW17_Ladieswear_TEXT.indd 284284

31/07/2017 13:59 10/08/2017 12:08

Funkčný chrbát

Skryté otváranie zipsu

Šípky pre dodatočné tvarovanie LW12

3XL XS

Tunika Premier K dispozícii v 4 moderných farbách. Pohodlný strih zaručuje voľnosť pohybu pri aktívnej práci. Všestranné použitie. Kingsmill 65% Polyester, 35% Bavlna 210g čierna, námornícka modrá, biela XS-3XL lila S-XXL

LW12

Skryté vrecko na nožnice

Putko na kľúče vo vrecku

Ideálne pre aktívne pracovné miesta LW13 24

LW13 Funkčný chrbát

Tunika Modern Štýlová a elegantná dámska tunika. Určená na aktívnu prácu. Sktyté vrecko s očkom na kľúče. Zmesový materiál s dlhou životnosťou - drží farbu a tvar. Kingsmill 65% Polyester, 35% Bavlna 210g modrá nemocničná, námornícka modrá, biela Reg S-XXL

Šípky pre dodatočné tvarovanie

Skryté otváranie zipsu Vrecko na pero

Kvalitné materiály, moderný dizajn PW17_Ladieswear_MASTER.indd PW17_Ladieswear_TEXT.indd 285285

285

31/07/2017 13:59 10/08/2017 12:08

DÁMSKA TUNIKA Kontrastné lemovania

LW15 24

Skryté predné gombičky

Tunika Wrap Táto skvelá tunika obohacuje dámsku radu odevov. Široké využitie. Priestranné vrecká a kontrastné lemovanie. Kingsmill 65% Polyester, 35% Bavlna 210g čierna, biela , čierna/ nefrit XS-XXL

Bočné vrecká

Skryté vrecko na nožnice

Vrecko na pero

Živá a štýlová rada moderných farieb LW16 24

Tunika Striped Veľmi pohodlná, štýlová, prúžkovaná tunika. Ideálne ako uniforma. Neutrálne farby sú ideálne pre rôzne pracovné pozície.

Priestranné vrecká

Kingsmill 65% Polyester, 35% Bavlna 210g Aqua, sivá S-XXL

LW16

286

Jednoduchá údržba, skvelý strih

PW17_Ladieswear_MASTER.indd PW17_Ladieswear_TEXT.indd 286286

Predné otváranie zipsu

31/07/2017 13:59 10/08/2017 12:08

DÁMSKY POTRAVINOVÝ PLÁŠŤ

DÁMSKY PLÁŠŤ

190

Vnútorné náprsné vrecko

LW56 24

Plášť Princess Tradičný plášť s predným zapínaním na cvočky pre pohodlné nosenie po celý deň. Dve predné spodné vrecká. Nastaviteľné manžety. Kingsmill 65% Polyester, 35% Bavlna 210g biela XS-XXL

LW63 24

XXL XXS

Plášť Standard Štýlový a praktický plášť s prekrytým zapínaním. Poskytuje maximálny komfort počas celého dňa. Obsahuje náprsné vrecko a dve postranné vrecká. Kingsmill 65% Polyester, 35% Bavlna 210g biela XXS-XXL

2205 24

3XL

Plášť potravinársky dámsky s jedným vreckom Ideálny pre potravinársky priemysel, je praktickou voľbou pre ženy. Plášť je vybavený predným a vnútorným vreckom na hrudi. Fortis Plus 190g biela XS-3XL

Najširšia rada dámskych pracovných odevov PW17_Ladieswear_MASTER.indd PW17_Ladieswear_TEXT.indd 287287

287

31/07/2017 13:59 10/08/2017 12:08

DÁMSKE NOHAVICE Polo elastický pás

Zapínanie na háčik

Polo elastický pás

Zapínanie na háčik

Zadné vrecko

Dve zadné vrecká na zips Multifunkčné vrecká

11 vreciek pre skladovanie

Multifunkčné vrecká

Vrecká na chrániče kolien

S687 24

C099

Nohavice dámske Action Nohavice dámskeho strihu. Vznikli na základe úspešnosti pánskeho strihu nohavíc Action. Zdvojený materiál na najviac namáhaných miestach. Kolenné vrecká na kolenné vložky.

Kingsmill 65% Polyester, 35% Bavlna 210g Klasický strih: čierna XS-3XL , tmavomodrá XS-XXL Predĺžený strih: čierna, tmavomodrá S-XXL

3XL XS

288

Nohavice dámske Combat Pohodlné a štýlové nohavice. Zadná časť so sťahovaním na gumičku. Dve postranné vrecká a vrecko na mobil. Kingsmill 65% Polyester, 35% Bavlna 210g Klasický strih: čierna, námornícka modrá XS-3XL Predĺžený strih: čierna, námornícka modrá S-XL

3XL XS

Najlepší dámsky strih na trhu

PW17_Ladieswear_MASTER.indd PW17_Ladieswear_TEXT.indd 288288

31/07/2017 13:59 10/08/2017 12:08

Zapínanie na háčik

Klasické a atraktívne vzory

LW30 4

Magda dámske nohavice Magda dámske nohavice špeciálne upravené a dizajnované pre ženy. Konštruované z poly/bavlnenej látky, ktorá poskytuje dlhodobú výdrž. Zapínanie na háčik a bočné vrecká.

LW97 24

Všité predné stredové švy

Elastické nohavice Vyrobené z odolnej textílie Kingsmill. Zadný elastický pás umožňuje neobmedzený pohyb po celý deň. Elegantný štýl a moderný vzhľad. Kingsmill 65% Polyester, 35% Bavlna 210g čierna, námornícka modrá, biela

Kingsmill 65% Polyester, 35% Bavlna 245g čierna, tmavomodrá XS-3XL

3XL XS

4XL

Black Navy White

Reg XS - 4XL XS - 4XL XS - XXL

Tall S - XL S - XL

Široký výber veľkostí PW17_Ladieswear_MASTER.indd PW17_Ladieswear_TEXT.indd 289289

289

31/07/2017 13:59 10/08/2017 12:08

DÁMSKA OBUV

S1P FW39

EN ISO 20345:2011 ASTM F2413-11 ŠTANDARDNÁ TRIEDA

Pracovná S1P obuv určená špeciálne pre ženy, s oceľovou špicou a stielkou proti prepichnutiu. EVA/guma podrážka.

9/43 3/36

Nízke tenisky Steelite Ladies S1P HRO

SRC

300°C HRO

čierna/modrá, čierna/ružová Euro 36-43, UK 3-9, US 4-10 Štiepaná koža EVA/Guma - F15

S1P FW38

Tenisky Steelite Ladies S1P HRO

EN ISO 20345:2011

Obuv s oceľovou špicou a stielkou, protišmykovou podrážkou odolnou voči olejom a teplu do 300°C. Bezpečná a pohodlná. SRC

290

300°C HRO

čierna Euro 36-42, UK 3-8, US 4-9 Štiepaná koža EVA/Guma - F15

Skvelé pohodlie aj po dlhom nosení

PW17_Ladieswear_MASTER.indd PW17_Ladieswear_TEXT.indd 290290

31/07/2017 13:59 10/08/2017 12:09

S1 FW41

Poltopánky Steelite Ladies S1

EN ISO 20345:2011

Novinka v rade dámskej obuvi. S1 ochrana. Maximálne pohodlie. SRC

čierna Euro 36-42, UK 3-8, US 4-9 Štiepaná koža PU/PU- F41

VYLEPŠENÉ

S1 FW49

Dámske poltopánky Steelite Court S1

EN ISO 20345:2011

SRA

Topánky vyrobené z koženej usne s použitím ochrannej špice odolnej nárazu 200J. Ľahká PU podrážka. čierna Euro 36-42, UK 3-8, US 4-9 Full-grain koža PU - F27

Prvá trieda v starostlivosti o nohy PW17_Ladieswear_MASTER.indd PW17_Ladieswear_TEXT.indd 291291

291

31/07/2017 13:59 10/08/2017 12:09

ODEVY DO DAŽĎA RADA Kolekcia o devov do da žďa p onúk a v y nik ajúci v ýb er v zorov a f arieb. Sú vho dné pre mnoho dr uhov koncov ých užív ateľov. Najk v alitn ejšie mater iál y a hi gh - te chn o l o gi cké p reve d eni e zaručuje maximálnu ochranu proti p o v e t e r n o s t n ý m v p l y v o m . Te s t o v a n é a b y v ydr žali úskalia každodenného nosenia a každý odev bol navrhnut ý a v yrobený so s t aros tli vos ťo u a s ci eľo m z ab e z p e čiť úp lnú spokojnosť.

108 Štýlov

• • • • • • • • • • •

PWR RAINWEAR™ SEALTEX™ CLASSIC ODEVY DO DAŽĎA ZATEPLENÉ ODEVY DO DAŽĎA BEZPEČNOSTNÉ ODEVY DO DAŽĎA ODEVY DO DAŽĎA 3 V 1 VESTY SOFTSHELL FLEECE COLDSTORE ODEVY DO DAŽĎA A PRÍSLUŠENSTVO Konverzia Ak chcete previesť gram na meter štvorcový na uncu na meter štvorcový: x 0,0295 Ak chcete previesť uncu na meter štvorcový na gram na meter štvorcový: x 33,91

1 Yd2

292

PW17_Rainwear_1_MASTER.indd PW17_Rainwear_1_TEXT.indd 292292

1 M2

31/07/2017 14:14 10/08/2017 14:04

Najobľúbenejšia priemyselná séria do dažďa Sealtex materiál je vyrobený s využitím špičkovej technológie povrstveného materiálu zo 100% polyesterového úpletu, ktorý je flexibilný a vysoko odolný proti roztrhnutiu. Zvarované švy používané na všetkých odevoch Sealtex zaisťujú odolnosť voči vetru a dažďu a elastický materiál možno ľahko očistiť, takže Sealtex odevy vyzerajú dobre a majú dlhšiu životnosť Je to 200g polyesterový materiál povrstvený PU. Materiál Sealtex Classic sa trvale radí medzi najvýkonnejšie nepremokavé tkaniny v priemysle.

Tento materiál využíva vysoko priedušný 180g polyesterový úplet povrstvený PU s výbornou odolnosťou voči vode a vetru s dodatočnou prievzdušnosťou.

Vyrobený s použitím 310g zmesi 95% PVC, 5% PU na polyesterovom úplete. Sealtex Ocean je vysoko vodotesný materiál vhodný aj do najnáročnejších prostredí.

RI P STOP

Rada Iona™ Lite sa vyznačuje svojou funkčnosťou, zvýšenou viditeľnosťou a vodeodolnosťou. Tieto odevy sú certifikované na najvyššej úrovni podľa EN343 (trieda 3) a zaisťujú úplnú ochranu proti dažďu.

Ripstop je vyrobený z vysoko inovatívneho 100% polyestru s PVC povrstvením. Polyesterové mimoriadne silné priadze sú vysoko trvanlivé a odolné proti roztrhnutiu. Pevný vonkajší plášť zaručuje vynikajúcu nepremokavú ochranu za všetkých okolností.

Technické a inovatívne nepremokavé odevy rady Technik™. 100% nepremokavé, vetru vzdorné a priedušné vlastnosti vhodné na nosenie v nepriaznivých poveternostných podmienkach.

Kolekcia Portwest PWR™ je vyrobená z najmodernejších vysoko výkonných nepremokavých a priedušných textílií. Pomocou inovatívnej technológie bola základná tkanina navrhnutá tak, aby poskytovala technickú bariéru proti prvkom, ktoré poskytujú maximálnu vodotesnú, priedušnú a proti vetru odolnú ochranu, ktorá ďaleko prevyšuje súčasné požiadavky triedy 3: 3 pre EN 343.

293

SEALTEX, IONA, TECHNIK a PWR sú ochranné známky Portwest.

PW17_Rainwear_1_MASTER.indd PW17_Rainwear_1_TEXT.indd 293293

31/07/2017 14:14 10/08/2017 14:04

Vo d e o d o l n é

3x1

cez

Flisom lemovaný golier

EXTRÉMNE VODEODOLNÉ

Zbaliteľná kapucňa

Protidžďová chlopňa vpredu

Kapucňa so zaťahovacími šnúrkami

P R dosahuje viac ako mm hydrostatickej hlavy, čo zodpovedá viac ako metrom vodného st pca. E , O tanovenie odolnosti proti prenikaniu vody, kúška hydrostatickým tlakom .

S553

Skryté vrecko na mobilný telefón

Radial 3 v 1 bunda EN 343 TRIEDA 3:3

Ideálna pre moderné podnikové použitie, moderný športový strih. Bunda je úplne vodotesná, odolná proti vetru a priedušnosti. Duálna-tkanina vonkajšku Oxford má zosilnené panely pre zvýšenú odolnosť. Odolné vodeodolné zipsy, nízka povrchová úpravu profilu. Vnútorná bunda poskytuje izoláciu v chladnejších podmienkach alebo môže byť odzipsovaná k noseniu ako samostatný odev. Maximálna kvalita, štýl a funkcie dohromady. 100% Polyester, brúsený povrch 130g 100% Polyester, PU vrstva 190g Horná časť tela: 100% polyesterová sieťovina, 65gm, spodná časť tela a rukáv: 100% polyester 190T Taffeta, 60gm čierna S-3XL

S553

Vhodné na potlač Nastaviteľné manžety na suchý zips Vrecká so zipsom

Flisku možno nosiť oddelene 294

PWR - Extrémne priedušné oblečenie do dažďa

PW17_Rainwear_1_MASTER.indd PW17_Rainwear_1_TEXT.indd 294294

31/07/2017 14:14 10/08/2017 14:04

1 2 3

VODOODPUDIVÁ OŠE TRENIE VONK AJŠEJ TE X TÍLIE VODE ODOLNÉ A PRIEDUŠNÉ POVRST VENIE ALEBO MEMBR ÁNA PRIEDUŠNÁ VNÚTORNÁ TK ANINA ALEBO PODŠITIE

B024

349

cez 15,000g/m2/24hrs O PR

ORTE

ím je g m hodín vyššia, tým je tkanina priedušnejšia. et da Priepustnosť vodnej pary . P R dosahuje najvyššie hodnotené úrovne priedušnosti.

Kapucňa so zaťahovacími šnúrkami Protidžďová chlopňa vpredu

S555 24

Skryté vrecko na mobilný telefón

Outcoach bunda EN 343 TRIEDA 3:3

Táto vysoko výkonná bunda ponúka maximálnu nepremokavú, vetruodolnú a priedušnú ochranu pre celoročné využitie. Použitie vysoko odolnej vonkajšej textílie, s priepustnou podšívkou zo sieťoviny táto bunda zaisťuje celkový komfort pri zlých podmienkach. Špecifické funkcie ako napríklad vodeodolné zipsy, ergonomický strih, upravená kapucňa & s viac vreckami poskytujú vynikajúcu funkciu. Športový strih a nízka konštrukcia zaistí, že bunda je voľbou pre náročné podmienky. 100% Polyester, PU vrstva, 190g 100% Polyesterová sieťovina 65g Podšívka: 100% polyesterová sieťovina, 65g rukáv: 100% polyester, 190T taffeta, 60g čierna S-3XL

PW 10,000mm S K V E LÝ V O D O T E S N Ý V ÝKON

NORMÁLNE VODEODOLNÝ S553 / S555

PW 15,000g/m2 /24hrs V NIMOČNE PRIEDUŠNÉ VLASTNOSTI

Vrecká so zipsom Vhodné na potlač

NORMÁLNE PRIEDUŠNÝ

S553 / S555

Nastaviteľné manžety na suchý zips

Vysoko výkonné odevy do dažďa PW17_Rainwear_1_MASTER.indd PW17_Rainwear_1_TEXT.indd 295295

295

31/07/2017 14:14 10/08/2017 14:04

Zbaliteľná kapucňa

Očká a zadný otvor pre vetranie

Skryté zapínanie na zips a gombičky

Výkonná technológia, flexibilný PU materiál

S450 18

5XL

Vetrovka Sealtex Classic EN 343 TRIEDA 3:1

Štýlová vetrovka s výnimočnou odolnosťou proti vode. Zvarované švy, veľký úložný priestor pre osobné veci a náradie, prekrytý zips s upínaním na cvočky. Sealtex Classic 200g námornícka modrá, olivovozelená, čierna žltá

Reg S - XXL S - 3XL S - 5XL S - 3XL

Black Olive Green Navy Yellow

Dostupné v 4 farbách Gombíkmi nastaviteľné manžety

296

Najpredávanejšie - milióny predaných kusov

PW17_Rainwear_1_MASTER.indd PW17_Rainwear_1_TEXT.indd 296296

31/07/2017 14:14 10/08/2017 14:04

Informácie o materiáli

Sealtex je high-tech tkanina s PU záterom, flexibilný, vysoko odolný 100% polyester, 200g. Portwest vykonáva pravidelné testovanie Sealtex textílie pre zabezpečenie požiadaviek normy EN343. Používame nezávislé skúšobné ústavy. Sealtex tkanina trvalo dosahuje najlepšie výsledky v týchto testoch.

Výhody odevu

Táto exkluzívna rada vás zaručene udrží v teple a suchu v nepriaznivých podmienkach. Zvarované švy zaručujú ochranu pred dažďom a vetrom.

Zvarované švy pre maximálnu vodeodolnosť

Plne elastický pás

Gombíkmi nastaviteľné lemy

S451 36

Nohavice Sealtex Classic EN 343 TRIEDA 3:1

Ľahké, extrémne odolné nohavice voči vode. Ideálne aj na každodenné použitie. Priestorný strih. Nohavice vhodné na nosenie na spodných nohaviciach. Spodná manžeta na cvoček. Vhodné do kompletu s vetrovkami S450 a S457. Sealtex Classic 200g námornícka modrá, čierna, olivovozelená žltá

5XL

Odolné proti roztrhnutiu. Proti plesňová ochrana

Black Olive Green Navy Yellow

Reg S - XXL S - 3XL S - 5XL S - 3XL

Dostupné v 4 farbách

Najpredávanejšie - Špeciálna antibakteriálna úprava PW17_Rainwear_1_MASTER.indd PW17_Rainwear_1_TEXT.indd 297297

297

31/07/2017 14:14 10/08/2017 14:04

Zbaliteľná kapucňa

Reflexná páska

Gombíkmi nastaviteľné manžety Zvarené vodotesné švy Gombíkmi nastaviteľné lemy

F450 24

298

S453

Vetrovka Iona Sealtex EN 343 TRIEDA 3:1

Vodeodolná veľmi populárna vetrovka s reflexnými prvkami pre väčšiu viditeľnosť. Veľké vrecká na osobné veci. Skrytá kapucňa.

Nohavice na traky Sealtex Classic EN 343 TRIEDA 3:1

Ľahké a praktické Sealtex nohavice na traky, zvárané švy chránia pred vetrom a dažďom a poskytujú tak plnú ochranu v nepriaznivom počasí.

Sealtex Classic 200g námornícka modrá S-XXL

Sealtex Classic 200g námornícka modrá , olivovozelená M-XXL

Skvelá vode odolná technológia

PW17_Rainwear_1_MASTER.indd PW17_Rainwear_1_TEXT.indd 298298

31/07/2017 14:14 10/08/2017 14:04

HA10

349

Zbaliteľná kapucňa

Zadnný elastický pás

Gombíkmi nastaviteľné manžety

Bočné vrecká

Zvarené vodotesné švy

Gombíkmi nastaviteľné lemy

S452 12

Kombinéza Sealtex EN 343 TRIEDA 3:1

S452

Kompletná nepremokavá ochrana za vynikajúcu cenu. Tento odev môže byť nosený na pracovnom oblečení alebo na spodnom prádle. Jednoduchá manipulácia. Zapínanie na zips, postranné vrecká, sťahovacia kapucňa. Sealtex Classic 200200g námornícka modrá S-3XL žltá M-3XL

FW95

407

Naťahovacie PU potiahnuté rúno so zváranými švami PW17_Rainwear_1_MASTER.indd PW17_Rainwear_1_TEXT.indd 299299

299

31/07/2017 14:14 10/08/2017 14:04

Informácie o materiáli

Vysoká priedušnosť, špičková technológia, PU povrstvenie, pružná 100% polyesterová tricot pletenina, 180g.

Výhody odevu

Sealtex ™ AIR obsahuje výnimočnú nepremokavú úroveň, vetruvzdorné a priedušné vlastnosti. Švy zaručujú plnú ochranu proti nepriaznivým poveternostným podmienkam, odolné a ľahké tkaniny zaisťujú maximálne pohodlie a voľnosť pohybu.

S351

Nohavice Sealtex PRO EN 343 TRIEDA 3:2

WATERPROOF

BREATHABLE

Odevy výnimočnej kvality, nohavice vyrobené z unikátneho ľahkého materiálu Sealtex AIR, ktorý ponúka priedušné vlastnosti, nepremokavosť a vetru vzdornú ochranu. Sealtex Air 180g námornícka modrá , olivovozelená S-3XL

WINDPROOF

Skryté zapínanie na zips a gombičky

Zbaliteľná kapucňa Plne elastický pás Očká a zadný otvor pre vetranie

Gombíkmi nastaviteľné manžety

S350 18

Vetrovka Sealtex AIR EN 343 TRIEDA 3:2

Skvelý dizajn, výnimočná odolnosť proti vode a priedušné vlastnosti robia tento odev nepremokavou bundou. Materiál a švy sú kombinované strihom pri pohodlnom nosení Sealtex Air 180g námornícka modrá , olivovozelená S-3XL

Ľahké, priedušné a viac flexibilné Gombíkmi nastaviteľné lemy

300

Skvelá kombinácia vodeodolnosti a priedušnosti

PW17_Rainwear_1_MASTER.indd PW17_Rainwear_1_TEXT.indd 300300

31/07/2017 14:14 10/08/2017 14:04

Informácie o materiáli

Materiál je vyrobený z 95% PVC a 5% PU, 310g. Sealtex™ Ocean je veľmi mäkký, flexibilný a vodeodolný.

Výhody odevu

Vysoká kvalita týchto odevov zabezpečuje, že sú plne vodeodolné vo vlhkom prostredí. Okrem toho, vysokofrekvenčné zatavenie zaručuje, že všetky švy sú vodotesné do vlhkého počasia.

S251 Kapucňa so zaťahovacími šnúrkami

Nohavice Sealtex Ocean EN 343 TRIEDA 3:1

Tieto klasické nohavice ponúkajú spoľahlivú ochranu v nepriaznivom prostredí. Možné nosiť ako vrchné nohavice. Plne elastický pás, nastaviteľné manžety, zvarované švy. Sealtex Ocean 310310g námornícka modrá , žltá S-XXL

Plastový zips na náročné používanie a zapínanie na háčik a krúžok

Plne elastický pás

Zvarené vodotesné švy

Gombíkmi nastaviteľné manžety

S250 18

Vetrovka Sealtex Ocean EN 343 TRIEDA 3:1

Vetrovka Sealetx Ocean ponúka bezkonkurenčnú ochranu a optimálne pohodlie. Odolná, funkčná, vrátane kapucne so šiltom a sťahovaním, klopou so skrytým zipsom, náročná a plná pásikov na suchý zips, zatavenými švami, nastaviteľnými vonkajšími manžetami a elastickou vnútornou manžetou. Sealtex Ocean 310g námornícka modrá , žltá S-XXL

Gombíkmi nastaviteľné lemy

Vysoká ochrana, skvelá cena PW17_Rainwear_1_MASTER.indd PW17_Rainwear_1_TEXT.indd 301301

301

31/07/2017 14:14 10/08/2017 14:04

KLASICKÝ ODEV DO DAŽĎA Zbaliteľná kapucňa

Priemyselný Bestseller S440 24

Vetrovka do dažďa Classic Adult EN 343 TRIEDA 3:1

Praktická a odolná vetrovka do dažďa. Výnimočný pomer kvality a ceny. Ľahko skladovateľná. Široká ponuka farieb.

5XL XS

Olive Green Orange Black Grey Navy Yellow

100% Polyester, PVC vrstva 210g sivá, olivovozelená, čierna, námornícka modrá oranžová, žltá

Reg S - 4XL S - 3XL XS - 4XL S - 3XL XS - 5XL S - 4XL

S438 305

Lepené švy Očká a zadný otvor pre vetranie

K dispozícii tiež vo variante bunda.

302

100% polyester a hodnotné vodotesné riešenie

PW17_Rainwear_1_MASTER.indd PW17_Rainwear_1_TEXT.indd 302302

31/07/2017 14:14 10/08/2017 14:05

Výhody odevu

Určené na nosenie za zlých poveternostných podmienok. Lepené švy, odolný materiál s dlhou životnosťou, sú zárukou maximálneho komfortu a ochrany.

Cenovo dostupné a praktické oblečenie do dažďa Lepené švy

Plne elastický pás

Bočný prístup

Gombíkmi nastaviteľné lemy

S441 24

Nohavice do dažďa Classic Adult EN 343 TRIEDA 3:1

Ľahké praktické nohavice do dažďa. Priestorný jednoduchý strih. Bočné otvory pre prístup do spodných nohavíc. Spodné manžety na cvočky.

5XL

100% Polyester, PVC vrstva 210g sivá, olivovozelená, čierna, námornícka modrá oranžová, žltá

Olive Green Orange Black Grey Navy Yellow

Reg S - 4XL S - 3XL XS - 4XL S - 3XL XS - 5XL S - 4XL

Vysoká ochrana, skvelá cena PW17_Rainwear_1_MASTER.indd PW17_Rainwear_1_TEXT.indd 303303

303

31/07/2017 14:14 10/08/2017 14:05

KLASICKÝ ODEV DO DAŽĎA

Výkonná ochrana proti vetru a dažďa Zbaliteľná kapucňa

Plne elastický pás

Očká a zadný otvor pre vetranie Bočný prístup

Reflexná páska

Lepené švy

F440 24

304

Gombíkmi nastaviteľné lemy Lepené švy

F441

Vetrovka Iona Rain EN 343 TRIEDA 3:1

Ľahká a praktická vetrovka do dažďa Iona Rain ponúka vodeodolnosť a viditeľnosť. Skladacia kapucňa, nastaviteľný lem, extra veľké vrecká, priedušný chrbát.

Nohavice Classic Iona Rain EN 343 TRIEDA 3:1

Nohavice do dažďa Iona Classic Rain ponúkajú dobrú viditeľnosť. Elastický pás, postranné vrecká, nastaviteľný lem.

100% Polyester, PVC vrstva 210g námornícka modrá S-3XL

Vodeodolná ochrana so zvýšenou viditeľnosťou

PW17_Rainwear_1_MASTER.indd PW17_Rainwear_1_TEXT.indd 304304

31/07/2017 14:14 10/08/2017 14:05

Detské odevy do dažďa

Lepené švy Zbaliteľná kapucňa

Očká a zadný otvor pre vetranie

JN11 48

Pláštenka do dažďa Junior EN 343 TRIEDA 3:1

100% Polyester, 190T, PVC vrstva 210g Navy 5/6, 9/10

Multifunkčné vrecká

Predĺžená dĺžka kabátu 120cm S438 24

Plášť do dažďa Classic Adult EN 343 TRIEDA 3:1

Predĺžený plášť do dažďa. Vrecká, skrytá kapucňa so šnúrkami a ventiláciou.

100% Polyester, PVC vrstva 210g námornícka modrá S-4XL žltá S-3XL

JN12 48

Nohavice do dažďa Junior EN 343 TRIEDA 3:1

100% Polyester, 190T, PVC vrstva 210g námornícka modrá 5/6-13/14

4XL

Top prevedenie - garancia spokojnosti PW17_Rainwear_1_MASTER.indd PW17_Rainwear_1_TEXT.indd 305305

305

31/07/2017 14:14 10/08/2017 14:05

ZÁKLADNÝ ODEV DO DAŽĎA

Skvelá hodnota 2 kusového oblečenia do dažďa L440

Ideálne pre Retail

L440

Predáva sa spolu L440

Essentials rainsuit (2ks súprava) EN 343 TRIEDA 3:1

24 Essentials Rain súprava ponúka hodnotu, praktickosť a odolnosť v jednom sete. Ľahký, dvojdielny set možno pohodlne zabaliť a využiť v prípade mokrého počasia. K dispozícii v maloobchodnom balení.

306

100% Polyester, 190T, PVC vrstva 190g námornícka modrá S-3XL

Najlepšia hodnota oblečenia do dažďa

PW17_Rainwear_1_MASTER.indd PW17_Rainwear_1_TEXT.indd 306306

31/07/2017 14:14 10/08/2017 14:05

PODŠITÉ ODEVY DO DAŽĎA

PODŠITÉ

Vynikajúca ochrana do zlého počasia

Brúsená bavlnená tartan podšívka

Zbaliteľná kapucňa

Vrecko na telefón

S430 12

Vetrovka Perth Stormbeater EN 343 TRIEDA 3:1

Lepené švy

Tradičná nepremokavá vetrovka odolávajúca zlým poveternostným podmienkam. Dve veľké vrecká na náradie, menžestrový límec, kapucňa. 100% Polyester, PVC vrstva 210g Telo: 100% bavlna tartan 130g Rukávy: 100% polyester 60g Telo: 100% polyester výplň 200g Rukávy: 100% polyester výplň 100g námornícka modrá S-4XL

4XL

Technický vyspelý štýl oblečenia do dažďa

Multifunkčné vrecká

Vhodné na potlač

S553

vápnová zelená

294

T900 oranžová kráľovská modrá červená žltá

T900 x20 100

Vymeniteľné zaťahovače na zips Kompatibilné s väčšinou zipsov, vymeniteľné zaťahovače sú praktickým doplnkom pre každú bundu. K dispozícii v širokej škále farieb umožňujúcich jednoduchú integráciu firemných farieb na odevy. Termoplastická guma, Polypropylén vápnová, oranžová, červená , kráľovská modrá , žltá Jedna veľkosť

HV09 200 50

LED zips zaťahovač ROHS

Univerzálny a ľahký ťahač na zips s cieľom zlepšiť bezpečnosť pri slabom osvetlení. Môžete si ho upevniť na bundu, batoh alebo topánky. S dvomi nastaveniami, stabilným zapnutím a bleskom, tento LED Zip Puller vás udrží osvetlených. ABS Hi-Vis žltá Jedna veľkosť

Štýlový a funkčný PW17_Rainwear_1_MASTER.indd PW17_Rainwear_1_TEXT.indd 307307

307

31/07/2017 14:14 10/08/2017 14:05

PODŠITÉ ODEVY DO DAŽĎA

PODŠITÉ Zbaliteľná kapucňa

Fantastická retencia tepla Vrecko na telefón

čierna

námornícka modrá

zelená Forest

Nastaviteľné manžety na suchý zips

– Vhodné na potlač

S523 12

Vetrovka Oban s fleesovou podšívkou EN 343 TRIEDA 3:1

Vodeodolná vetrovka s vnútornou fleesovou podšívkou, ktorá drží užívateľa v teple a v suchu. Pohodlný strih, prekryté vrecká, nastaviteľné manžety na suchý zips.

308

100% polyester Pongee PVC potiahnutý 230g Vrchné telo: 100% polyester flis 280g Spodné telo a rukávy: 100% polyester 60g Spodné telo: 100% polyester výplň 200g Rukávy: 100% polyester výplň 100g námornícka modrá/kráľovská modrá, zelená Forest, námornícka modrá, čierna

Navy/Royal Forest Green Navy Black

Reg S - 3XL S - XL XS - 3XL S - XXL

Výnimočná tepelná izolácia

PW17_Rainwear_1_MASTER.indd PW17_Rainwear_1_TEXT.indd 308308

31/07/2017 14:14 10/08/2017 14:06

PODŠITÉ

Najvyššia úroveň ochrany S521 12

Brúsená bavlnená tartan podšívka

Vetrovka Dundee - zateplená EN 343 TRIEDA 3:1

Zateplená vodeodolná vetrovka. Udržuje užívateľa v teple a suchu. Multifunkčné zateplené vrecká.

100% polyester Pongee PVC potiahnutý 230g Telo: 100% bavlna Tartan, 130g Rukávy: 100% polyester, 60g Telo: 100% polyesterová výplň, 200g Rukávy: 100% polyesterová výplň, 100g námornícka modrá S-3XL

Zateplené vrecká Pútko na vysielačku

PODŠITÉ

S533 18

Vetrovka Falkirk Bomber EN 343 TRIEDA 3:1

Vysoko vodeodolná vetrovka s priedušnými vlastnosťami. Membrána chráni pred dažďom a vetrom. Zateplená 100g. 100% polyester Pongee PVC potiahnutý 230g 100% Polyester 60g 100% Polyester 100g čierna, námornícka modrá S-4XL

Vhodné na potlač

Vrecká so zipsom

Elastické manžety

4XL

Nepremokavý odev prekonávajúci očakávania PW17_Rainwear_1_MASTER.indd PW17_Rainwear_1_TEXT.indd 309309

309

31/07/2017 14:14 10/08/2017 14:06

PODŠITÉ ODEVY DO DAŽĎA

Vhodné do extrémne chladného prostredia až do -40°C S437 12

PODŠITÉ Zbaliteľná kapucňa

Vrecko na telefón

Vetrovka Corporate Traffic EN 343 TRIEDA 3:1 EN342: 0.503M² K/W (B), X, 3, 2

Protidžďová Navrhnutá na nosenie v ťažkých podmienkach, táto dopravná chlopňa vetrovka ponúka vynikajúcu ochranu proti vode, pohodlie vpredu a teplo za skvelú cenu. Medzi kľúčové funkcie patrí šnúrka, zabalená kapucňa, klopa na zablokovanie vetra a dažďa, viac vreciek a prístup tlače pre firemné značky. 100% Polyester, 300D Oxford tkanina, s povrchovou úpravou odolnou voči škvrnám, PU vrstva 190g 100% Polyester 60g 100% Polyester 170g námornícka modrá S-3XL

Lepené švy

Flisom lemovaný golier Zbaliteľná kapucňa

Vnútorná vrúbkovaná manžeta Vhodné na potlač

Multifunkčné vrecká

PODŠITÉ

S573 12

Vetrovka Angus EN 343 TRIEDA 3:1

Lepšie zateplenie poskytujú väčšiu tepelnú izoláciu a lepší celkový dojem. Dve predné vrecká so zapínaním na zips. Prístup pre potlač loga. Límec s flisovou podšívkou.

100% Polyester, brúsená PVC vrstva 230g Rukávy: 100% polyester, 60g Horná časť tela: 100% polyester flisovina, 280g Spodná časť tela: 100% polyester, 60g Rukávy: 100% polyesterová výplň, 100g Spodná časť tela: polyesterová výplň, 200g námornícka modrá S-XXL

Nastaviteľné manžety na suchý zips Vhodné na potlač

310

Nekompromisná tepelná ochrana

PW17_Rainwear_1_MASTER.indd PW17_Rainwear_1_TEXT.indd 310310

31/07/2017 14:14 10/08/2017 14:06

PODŠITÉ

Moderný štýl Ideálne pre firemné označovanie Flisom lemovaný golier

Vrecká so zipsom

S538 18

Nastaviteľné manžety na suchý zips

Vhodné na potlač

Najlepšia kvalita a cena

Royal Navy Black

Reg S - 3XL XS - 4XL S - 3XL

Vetrovka Moray Bomber EN 343 TRIEDA 3:1

Vodeodolná vetrovka s mäkkou flisovou podšívkou. Povrch z mäkkého mikrovlákna. Prístup pre potlač.

4XL

100% Polyesterové mikrovlákno, brúsený povrch, PU vrstva 135g Telo: 100% polyester flis 280g Rukávy: 100% polyester 60g Rukávy: 100% polyester výplň 100g námornícka modrá XS-4XL čierna, kráľovská modrá S-3XL

Flisová podšívka pre viac tepla PW17_Rainwear_1_MASTER.indd PW17_Rainwear_1_TEXT.indd 311311

311

31/07/2017 14:14 10/08/2017 14:06

BEZPEČNOSTNÁ RADA

PODŠITÉ Zbaliteľná kapucňa Náramenník

Pútko na vysielačku

S534 18

Vetrovka Security EN 343 TRIEDA 3:1

Vodeodolná vetrovka drží užívateľa v teple a chráni ho pred dažďom. Elegantný design. Dostatok úložného priestoru na osobné veci. 100% Oxford Nylon, vrstva PU 130g 100% Polyester 60g 100% Polyester 120g čierna S-XXL

Bezpečnosť na prvom mieste! S535 12

Multifunkčné vrecká

Drážkované manžety

PODŠITÉ

Vetrovka Pilot Vodeodolná vetrovka klasického strihu je ideálna aj pre bežné nosenie. Zapínanie na mosadzný zips. Vrecko na rukáve so zapínaním na zips. Autentický vzhľad.

Vrecko na rukáve

100% Nylon, vrstva PA 115g 100% Nylon 75g 100% Polyester 245g čierna S-4XL

4XL

Produkty vhodné do bezpečnostného priemyslu:

B310

312

354

C701

FW26 240

392

Drážkované manžety

Garancia spokojnosti

PW17_Rainwear_2_MASTER.indd PW17_Rainwear_2_TEXT.indd 312312

31/07/2017 14:13 10/08/2017 14:10

ODEVY DO DAŽĎA 3 V 1

S570 12

3x1

Zbaliteľná kapucňa Vrecko na telefón

Vetrovka Aviemore 3 v 1 EN 343 TRIEDA 3:1

Viacúčelová vodeodolná vetrovka s odopínacou flisovou vložkou. Dve predné vrecká so zapínaním na zips.

Multifunkčné vrecká

100% Polyester, brúsená PVC vrstva 230g Vnútorný odev: 100% Polyester Fleece 260g 100% Polyester 60g čierna, námornícka modrá , červená , žltá S-3XL

Red Black Yellow Navy

Reg S - 3XL S - 3XL S - 3XL S - 3XL

Flisku možno nosiť oddelene

Vetrovka 3 v 1 poskytuje ochranu pred živlami

Nastaviteľné manžety na suchý zips Vhodné na potlač

Štýlový a multifunkčný - vhodné pre všetky ročné obdobia PW17_Rainwear_2_MASTER.indd PW17_Rainwear_2_TEXT.indd 313313

313

31/07/2017 14:13 10/08/2017 14:10

Tri spôsoby nosenia

3x1

Priedušnosť Trieda 3:2 Zbaliteľná kapucňa

Krytka na bradu Multifunkčné vrecká

Nastaviteľné manžety na suchý zips Vhodné na potlač

S532 12

Flisku možno nosiť

Vetrovka Orkney 3 v 1 EN 343 TRIEDA 3:2

Štýlová priedušná vetrovka 3 v 1. Vodeodolný priedušný nylon chráni užívateľa pred dažďom, vetrom a chladom. Odnímateľná flisová bunda 280g je vhodná aj na samostatné nosenie.

oddelene

100% Nylon Ottoman, priedušný, vrstva PU 170g Plecia/rukávy: 100% nylon Ottoman priedušný s PU povrstvením 160g Vnútorný odev: 100% Polyesterový flís 280g Horná časť: 100% polyesterová sieťovina, 60g Spodná časť/rukávy: 100% polyester, 60g sivá/čierna , námornícka modrá/čierna S-4XL červená/čierna S-3XL

4XL

S532

314

Technik - Priedušný odev do dažďa

PW17_Rainwear_2_MASTER.indd PW17_Rainwear_2_TEXT.indd 314314

31/07/2017 14:13 10/08/2017 14:10

3x1

Odnímateľná kapucňa

Tri spôsoby nosenia

Odzipsovateľné rukávy

Skvelú kožušinku je možné odnímať

Kožušinová podšívka

Bez kožušinovej podšívky

Zateplená

Multifunkčné vrecká Pletené manžety a lem

F465 12

Odnímateľná podšívka

Bomber 3 v 1

EN 343 TRIEDA 3:1 Všestranná a pohodlná ochrana do všetkých poveternostných podmienok. Odnímateľná kožušinová podšívka a golier v spojení s odzipsovateľnými rukávmi. Ochranu cenností zabezpečujú početné vnútorné a vonkajšie vrecká na zips.

100% Polyester, 300D Oxford tkanina, s povrchovou úpravou odolnou proti škvrnám,PU vrstva 190g Vnútorný odev: 100% Polyesterová kožušinová podšívka 365g Trup/rukávy: 100% polyester, 60g Rukávy: 100% polyesterová výplň, 120g čierna, námornícka modrá S-3XL

Pohodlná podšitá vetrovka 3 v 1 PW17_Rainwear_2_MASTER.indd PW17_Rainwear_2_TEXT.indd 315315

315

31/07/2017 14:13 10/08/2017 14:10

Zbaliteľná kapucňa

3x1 Vrecko na telefón

Kapucňa so sťahovacou šnúrkou a lemom

Výhody odevu

Rada Portwest Essentials Technik ponúka maximálne nepremokavé, vetruvzdorné a priedušné vlastnosti búnd. Klasický štýl v kombinácii s moderným vzhľadom a prístupom pre potlač ich robí ideálnou voľbou pre firmy alebo oblečenie pre voľný čas. Flisová podšívka a odnímateľný odev zaistia nositeľovi pohodlie a teplo v chladnom počasí.

Tri spôsoby nosenia S507

Nastaviteľné manžety na suchý zips Vhodné na potlač Dvojcestný zips

S507 12

EN 343 TRIEDA 3:3

Kombinuje funkčné detaily s moderným dizajnom, táto bunda 3v1 poskytuje vynikajúcu vodotesnosť, vetruodolnosť a priedušnú ochranu. Prispôsobená všetkým ročným obdobiam, Argo bunda zahŕňa odnímateľný vnútorný fleece pre použitie v chladných, ale suchých dňoch. Funkcie zahŕňajú zbaliteľnú kapucňu, prístup k tlači pre personalizáciu a 7 vreciek pre dostatok skladovania, vrátane vreciek na zips.

Flisku možno nosiť oddelene 316

Argo 3 v 1 bunda

100% Polyester, PU vrstva 135g Telo: 100% polyesterová sieťovina Kapucňa, spodná časť tela a rukávov: 100% polyester Taffeta 190T čierna, námornícka modrá S-3XL

Extrémne priedušná, Trieda 3:3

PW17_Rainwear_2_MASTER.indd PW17_Rainwear_2_TEXT.indd 316316

31/07/2017 14:13 10/08/2017 14:10

PODŠITÉ Protidžďová chlopňa vpredu Zbaliteľná kapucňa

Nastaviteľné manžety na suchý zips

Flisová podšívka pre viac tepla S505 12

Limax zateplená bunda EN 343 TRIEDA 3:2

100% Polyester, Ripstop, PVC vrstva 230g Telo: 100% polyesterové fleece, 260g Rukávy: 100% polyester Taffeta 190T Rukáv: 100% vyplnenie polyesterom, 120g čierna, námornícka modrá S-3XL

S505

Odolná Ripstop tkanina

Protidžďová chlopňa vpredu

Zbaliteľná kapucňa

Kapucňa so sťahovacou šnúrkou a lemom

PODŠITÉ

Moderné. technické tkaniny S503 18

Crux zateplený bomber EN 343 TRIEDA 3:3

100% polyester Pongee PU 100g Telo: 100% polyester fleece 260g Rukávy: 100% polyester Taffeta 190T Rukáv: 100% plnený polyester 120g čierna, námornícka modrá XS-3XL

S503 Nastaviteľné manžety na suchý zips

Vhodné na potlač

PW17_Rainwear_2_MASTER.indd PW17_Rainwear_2_TEXT.indd 317317

Flis podšívka

317

31/07/2017 14:13 10/08/2017 14:10

R PODŠITÉ

S536 24

Nohavice Ayr

EN 343 TRIEDA 3:2 Ľahké priedušné nohavice ponúkajú komfort a ochranu v každom počasí. Elastický pás, zapínanie na cvočky v členkovej časti, lepené švy.

Zbaliteľná kapucňa

100% Polyesterové mikrovlákno, brúsený povrch, priedušný, PU vrstva 140g námornícka modrá S-3XL

Kapucňa so sťahovacou šnúrkou a lemom

Plne elastický pás Bočný prístup

Nastaviteľné manžety na suchý zips

S530

Vrecká so zipsom Vhodné na potlač

S530 12

Vetrovka Arbroath EN 343 TRIEDA 3:2

Priedušná vetrovka s flisovou podšívkou. Elegantný vzhľad vďaka povrchu z brúseného mikrovlákna. Prekrytý zips. Sťahovanie v páse, kapucňa so sťahovaním, postranné vrecká na zips. 100% Polyesterové mikrovlákno, brúsený povrch, priedušný, PU vrstva 140g Telo: 100% polyester flis 280g Rukávy: 100% polyester 60g Rukávy: 100% polyester výplň 100g čierna S-XXL námornícka modrá XS-5XL

5XL XS

S536

318

Gombíkmi nastaviteľné lemy

Priedušný materiál

PW17_Rainwear_2_MASTER.indd PW17_Rainwear_2_TEXT.indd 318318

31/07/2017 14:13 10/08/2017 14:10

PODŠITÉ

RI R I PSTOP PS TO P Informácie o materiáli

Vyrobené z inovatívneho materiálu so záterom RIPSTOP, 100% polyester, gramáž 250g. Zateplená podšívka 170g pre teplo a pohodlie

Zbaliteľná kapucňa

Flisom lemovaný golier

Reflexnné lemovanie

Vrecko na telefón

Výhody odevu

Navrhnuté pre náročné vonkajšie pracovné podmienky - pevnosť, štýl a pohodlie sú jedinečné charakteristiky Ripstop kolekcie. Odolná tkanina ponúka užívateľovi vynikajúcu odolnosť voči roztrhnutiu a vynikajúcu ochranu proti vode za všetkých okolností.

S562 12

Vetrovka RS Two-Tone EN 343 TRIEDA 3:1

Dvojfarebná veľmi obľúbená vetrovka. Vodeodolná, pevná, s extra zateplením, s reflexnými prvkami na hrudi a rukávoch. Viacúčelové vrecká. Multifunkčné vrecká. 100% Polyester, Ripstop, PVC vrstva 250g 100% Polyester 55g 100% Polyester 170g námornícka modrá , námornícka modrá/kráľovská modrá S-XXL Nastaviteľné manžety na čierna/sivá XS-3XL suchý zips

Odolná Ripstop tkanina

Multifunkčné vrecká

Top prevedenie PW17_Rainwear_2_MASTER.indd PW17_Rainwear_2_TEXT.indd 319319

319

31/07/2017 14:13 10/08/2017 14:11

PODŠITÉ

RI P R I PSTO PSTOP

Flisom lemovaný golier

Zbaliteľná kapucňa

Vrecko na telefón

Ideálne aj do drsného prostredia

S561

Reflexnné lemovanie

Multifunkčné vrecká

Nastaviteľné manžety na suchý zips

S561 12

320

Vetrovka RS Two-Tone Bomber EN 343 TRIEDA 3:1

Robustný moderný design, kompletná vodeodolná ochrana a vynikajúca životnosť. Vetrovka vhodná aj do náročných pracovných prostredí. Zateplenie, krytý zips, límec s flisovou podšívkou.

100% Polyester, Ripstop, PVC vrstva 250g 100% Polyester 55g 100% Polyester 170g čierna/sivá , námornícka modrá , námornícka modrá/ kráľovská modrá S-XXL

Navrhnuté pre extra odolnosť

PW17_Rainwear_2_MASTER.indd PW17_Rainwear_2_TEXT.indd 320320

31/07/2017 14:13 10/08/2017 14:11

PODŠITÉ

RIP S TO P

Odnímateľná kapucňa

Flisom lemovaný golier Reflexnné lemovanie

Vynikajúca odolnosť proti roztrhnutiu a ochrana proti vode S563 12

Vetrovka RS Multi-Pocket EN 343 TRIEDA 3:1

Pracovná vetrovka vyrobená z materiálu Ripstop, ktorý je extrémne pevný a vodeodolný. Límec s flisovou podšívkou. Multifunkčné vrecká pre dostatok úložného priestoru. 100% Polyester, Ripstop, PVC vrstva 250g 100% Polyester 55g 100% Polyester 170g námornícka modrá S-XXL

Flisom lemovaný golier

Nastaviteľné manžety na suchý zips

PODŠITÉ

Reflexnné lemovanie

Odolná Ripstop tkanina S560 24

Vesta RS Two-Tone Robustný moderný design, kompletná vodeodolná ochrana a vynikajúca životnosť. Vetrovka vhodná aj do náročných pracovných prostredí. Zateplenie, krytý zips, límec s flisovou podšívkou. 100% Polyester, Ripstop, PVC vrstva 250g 100% Polyester 55g 100% Polyester 170g čierna/sivá , námornícka modrá/kráľovská modrá S-XXL

Polo elastický pás

Testované v nepriaznivých podmienkach PW17_Rainwear_2_MASTER.indd PW17_Rainwear_2_TEXT.indd 321321

321

31/07/2017 14:13 10/08/2017 14:11

Odnímateľný mäkký flisový golier

3x1 Zbaliteľná kapucňa

Informácie o materiáli

Reflexná páska

Pútko na vysielačku

Výhody odevu

Tri spôsoby nosenia S431

Vhodné na potlač

S431 12

Flisku možno nosiť oddelene

322

Vetrovka Iona 3 v 1 Traffic EN 343 TRIEDA 3:1

Vetrovka 3 v 1. Použitie 300D materiálu zabezpečuje vodeodolnosť. Odnímateľná flisová časť. Reflexné prvky, multifunkčné vrecká, prístup pre potlač. 100% Polyester, 300D Oxford tkanina, s povrchovou úpravou odolnou proti škvrnám,PU vrstva 190g Vnútorný odev : 100% Polyester, nežmolkujúci sa flís 260g 100% Polyester 60g námornícka modrá S-3XL

IONA - Extra viditeľnosť

PW17_Rainwear_2_MASTER.indd PW17_Rainwear_2_TEXT.indd 322322

31/07/2017 14:13 10/08/2017 14:11

3x1

Odnímateľná kapucňa

Odzipsovateľné rukávy

Tri spôsoby nosenia

Predný D-krúžok

Vrecko na telefón

Kožušinová podšívka

Bez kožušinovej podšívky

Multifunkčné vrecká

S435 12

Pletené manžety a lem

Lepené švy

Vetrovka Iona 3 v 1 EN 343 TRIEDA 3:1

Univerzálna a pohodlná ochrana proti všetkým poveternostným vplyvom. Odnímateľná kožušinová podšívka a golier v kombinácii s odzipsovateľnými rukávmi. To je skvele prispôsobivý odev. Početné vonkajšie zipsy a vnútorné vrecká dodajú vynikajúcu osobnú bezpečnosť, zatiaľ čo pridané reflexné pásiky poskytujú zvýšenú viditeľnosť v zhoršených svetelných podmienkach.

100% Polyester, 300D Oxford tkanina, s povrchovou úpravou odolnou proti škvrnám,PU vrstva 190g Telo / rukáv: 100% polyester, 60 g 100% polyester podšívka, 365g 100% Polyesterová kožušinová podšívka 365g Rukáv: 100% polyesterová výplň, 120g čierna, námornícka modrá S-4XL

4XL

Zateplená

Pohodlná podšitá vetrovka 3 v 1 PW17_Rainwear_2_MASTER.indd PW17_Rainwear_2_TEXT.indd 323323

323

31/07/2017 14:13 10/08/2017 14:11

PODŠITÉ

Ideálna zimná vetrovka certifikovaná podľa EN342 Zbaliteľná kapucňa

Flisom lemovaný golier

Pútko na vysielačku

Reflexná páska

S434 12

324

Gombíkmi nastaviteľné manžety

Vetrovka Iona Lite Bomber EN 343 TRIEDA 3:1 EN 342 0.503M². K/W (B), X, 3, 2

Vodeodolná vetrovka poskytujúca výbornú viditeľnosť a drží užívateľa v suchu a teple. Flisový límec, pletené manžety, vrecko na menovku. Štýlový design, skrytá kapucňa, lepené švy a prístup pre potlač loga.

100% Polyester, 300D Oxford tkanina, s povrchovou úpravou odolnou proti škvrnám,PU vrstva 190g 100% Polyester 60g 100% Polyester 170g čierna, kráľovská modrá S-3XL námornícka modrá XS-3XL

Vynikajúci tepelný koeficient

PW17_Rainwear_2_MASTER.indd PW17_Rainwear_2_TEXT.indd 324324

31/07/2017 14:13 10/08/2017 14:11

Flisom lemovaný golier

PODŠITÉ Zbaliteľná kapucňa

Pútko na vysielačku

Garancia ochrany v extrémne chladnom prostredí

Gombíkmi nastaviteľné manžety

S433 12

Vetrovka Iona Lite

EN 343 TRIEDA 3:1 EN 342 0.503M². K/W (B), X, 3, 2 Vetrovka s reflexnými pásmi pre vyššiu viditeľnosč. Dve veľké ľahko prístupné vrecká. Externé vrecko na mobil. Spodný sťahovateľný lem.

Black Royal Navy

100% Polyester, 300D Oxford tkanina, s povrchovou úpravou odolnou proti škvrnám,PU vrstva 190g 100% Polyester 60g 100% Polyester 170g čierna, kráľovská modrá, námornícka modrá

Reg XS - 3XL S - 3XL XS - 4XL

4XL XS

Fantastická retencia tepla PW17_Rainwear_2_MASTER.indd PW17_Rainwear_2_TEXT.indd 325325

325

31/07/2017 14:13 10/08/2017 14:12

Multifunkčné vrecká

Multifunkčné, výkonné odevy do dažďa

Jednoduché vrstvenie Plne elastický pás

Nastaviteľné popruhy

S483 24

Nohavice na traky Iona Lite EN 343 TRIEDA 3:1

Iona Nohavice na traky boli navrhnuté tak, aby sa dali pohodlne navliecť cez pracovné odevy a poskytnúť tak komplexnú ochranu proti vode a za nepriaznivých poveternostných podmienok. Funkcie ako: nastaviteľné popruhy a lemy pre bezpečné uchytenie, niekoľko vreciek pre uloženie, lemy pre ľahkú montáž a reflexné pásiky pre lepšiu viditeľnosť nositeľa. Reflexná páska 100% Polyester, 300D Oxford tkanina, s povrchovou úpravou odolnou proti škvrnám,PU vrstva 190g námornícka modrá S-XXL Bočný prístup

S484 24

Nepremokavé nohavice Corporate EN 343 TRIEDA 3:1

Praktické nohavice, ktoré možno rýchlo vytiahnuť, keď sa poveternostné podmienky zhoršia. Funkcie zahŕňajú pás do gumy pre pohodlie a voľnosť pohybu, bočné otvory pre ľahký prístup, nastaviteľné lemy pre bezpečné uchytenie a podlepené švy pre úplnú ochranu pred vetrom a dažďom. 100% Polyester, 300D Oxford tkanina, s povrchovou úpravou odolnou proti škvrnám,PU vrstva 190g námornícka modrá S-XXL

S484

326

Gombíkmi nastaviteľné lemy

S483

Gombíkmi nastaviteľné lemy

Všetky druhy majú nastaviteľné lemy

PW17_Rainwear_2_MASTER.indd PW17_Rainwear_2_TEXT.indd 326326

31/07/2017 15:18 17/08/2017 14:12

POLSTROVANÉ Plne elastický pás

Výnimočná tepelná izolácia S482 18

Zateplené nohavice Iona Lite EN 343 TRIEDA 3:1 EN342: 0.503M2. K/W(B), X, 3, 1

Navrhnuté pre väčšiu viditeľnosť a pocit bezpečia za rôznych poveternostných podmienok. S482 nohavice sú veľmi praktické a vode odolné. Reflexná páska ponúka väčšiu viditeľnosť pri zlých svetelných podmienkach.

100% Polyester, 300D Oxford tkanina, s povrchovou úpravou odolnou proti škvrnám,PU vrstva 190g 100% Polyester 60g 100% Polyester 170g námornícka modrá S-XXL

Zvýšená viditeľnosť a lepšie zateplenie Plne elastický pás

Bočné vrecká

Gombíkmi nastaviteľné lemy

S482

S481 24

Nohavice Iona Lite EN 343 TRIEDA 3:1

Navrhnuté tak, aby boli pohodlné pri nosení na spodných nohaviciach a nijako neovplyvňovali voľnosť pohybu užívateľa. Bočné otvory pre prístup do spodných nohavíc. Vodeodolné a vetruodolné. 100% Polyester, 300D Oxford tkanina, s povrchovou úpravou odolnou proti škvrnám,PU vrstva 190g námornícka modrá XS-3XL

S481

Gombíkmi nastaviteľné lemy

Výkonná ochrana proti vetru a dažďa PW17_Rainwear_2_MASTER.indd PW17_Rainwear_2_TEXT.indd 327327

327

31/07/2017 14:13 10/08/2017 14:12

Flisom lemovaný golier Krytka na bradu Vrecko na telefón

Informácie o materiáli

Vyrobené z 94% Polyester, 6% Elastane, 160g laminované 100% Polyester Micro Polar Flisom pre extra teplo a pohodlie

TK50 24

Vetrovka Softshell (3L) Softshellová vetrovka s mikro polar flisovou podšívkou zaisťuje ochranu užívateľa pred chladom a dažďom. Priedušný, prirodzene elastický materiál. Softshell materiál sa natiahne pre väčšiu voľnosť pohybu.

5XL

94% Polyester, 6% Elastan, 160g laminované na 100%, Polyester Micro Polar Flis 150g - Celková hmotnosť: 310g uhľová sivá S-XXL námornícka modrá XS-4XL čierna XS-5XL

Multifunkčné vrecká

Kontrastné prešívanie

Nastaviteľné manžety na suchý zips

Nepremokavé zipsy

KS40 24 Vrecko na rukáve

Vetrovka Softshell Zinc Odolná softshelka Zinc s vysokou hustotou materiálu. Ľahká, vode a vetru odolná.. Možnosť umiestnenia vlastného firemného loga. 94% Polyester, 6% Elastan, 100% Polyester Micro Polar Flís 320g čierna S-3XL

Portwest Texo 3L softshell tiež dostupné

Vrecká so zipsom

328

Obojstranný zips

Pogumované manžety so zapínaním na suchý zips

TX45

214

Rozšírené Triple Dry membránové technológie (3L)

PW17_Rainwear_3_MASTER.indd PW17_Rainwear_3_TEXT.indd 328328

31/07/2017 15:03 10/08/2017 14:07

Vodevzdorná membrána vytvára bariéru proti kvapkám dažďa a odoláva prenikaniu vody

Priedušné, vedecky vyvinuté tak, aby sa zaručil odvod vlhkosti preč od tela

Vetruvzdorné vlastnosti celková odolnosť proti vetru: pomáha chrániť telo pred mrazivými účinkami vetra

Flisom lemovaný golier

Krytka na bradu

Multifunkčné vrecká Kontrastné panely

Reflexná páska

Nepremokavé zipsy

TK52 24

Pogumované manžety so zapínaním na suchý zips

Softshellová vetrovka Duo (3L) Štýlová dvojfarebná softshellová vetrovka. Začlenený bezšvový panel pre väčšiu voľnosť pohybu. Celková forma tohto dizajnu je uhladenejšia a tiež zahŕňa gumové manžetové remienky na zápästie.

Nepremokavé zipsy

TK54 24

Softshelová vetrovka IONA (3L) Softshelová vetrovka prémiovej kvality s väčšou viditeľnosťou a zateplením. Vodeodolné, priedušné a vetruodolné vlastnosti. 94% Polyester, 6% Elastan, 160g laminované na 100%, Polyester Micro Polar Flis 150g - Celková hmotnosť:310g čierna, námornícka modrá S-3XL

94% Polyester, 6% Elastan, 160g laminované na 100%, Polyester Micro Polar Flis 150g- Celková hmotnosť: 310g čierna S-XXL

Nastaviteľné manžety na suchý zips

Skvelá viditeľnosť nositeľa

Extrémne priedušná membrána PW17_Rainwear_3_MASTER.indd PW17_Rainwear_3_TEXT.indd 329329

329

31/07/2017 15:03 10/08/2017 14:08

Odnímateľná kapucňa

Vylepšená technológia trojitej membrány proti vlhkosti TK53 18

Softshellová vetrovka s kapucňou Softshellová vetrovka s kapucňou s vnútornými vreckami, ergonomicky šitými lakťami a manžetami. Štýlový design. Kontrastné farby. 94% Polyester, 6% Elastan, 160g laminované na 100%, Polyester Micro Polar Flis 150g Celková hmotnosť: 310g čierna, námornícka modrá S-3XL

Pogumované manžety so zapínaním na suchý zips

Predformované do tvaru ramena Vrecká so zipsom

TK40 24

Softshellová vetrovka Oregon Štýlový materiál je základom tejto softshellovej vetrovky. Obsahuje dve postranné vrecká, vrecko na mobil so zipsom a nastaviteľné manžety. 94% Polyester, 6% Elastan, 100% Polyester Micro Polar Flís Celková hmotnosť: 320g čierna S-4XL námornícka modrá S-3XL

4XL Dámske softshelové bundy tiež dostupné TK41

330

281

Strečový materiál pre lepší pohyb

PW17_Rainwear_3_MASTER.indd PW17_Rainwear_3_TEXT.indd 330330

04/08/2017 16:18 17/08/2017 10:03

ermal Insulation Informácie o materiáli

Vysoko priedušné pre užívateľský komfort

Konštruované s použitím technológie dutého vlákna, Insulatex™ poskytuje ľahšiu a teplejšiu tepelnú podšívku. Unikátna technológia tkanina udržiava teplo tela, vytvára tepelnú bariéru, zatiaľ čo vysoko výkonný jemný úplet ponúka vynikajúce pohodlie pre užívateľov bez pridania hmotnosti.

Excelentná teplotná retencia

INSULATEX

Thermal Insulation

Duté vlákna uchovávajú vzduch pre udržanie teploty tela

INSULATEX je ochranná známka spoločnosti Portwest.

PODŠITÉ

Ľahké S544 18

Aspen vesta Ultra ľahká, polstrovaná s využitím Insulatex materiálu je ideálnou a skvelou alternatívou k bunde. Ponúka vynikajúce tepelné a vodotesné vlastnosti. Aspen poskytuje optimálne teplo a pohodlie užívateľa. 100% Nylon 40g 100% Nylon 55g Podšívka Insulatex 300g čierna, námornícka modrá S-3XL

Navrhnuté pre komfortné nosenie

mena Bezpečnostné vrecko na zips Obojstranný zips

PODŠITÉ

Sťahovanie nastaviteľný lem

Vhodné na potlač

Výnimočná tepelná izolácia S543 18

Aspen bunda Bunda Aspen s ľahkou tepelnou izoláciou ponúka mäkké riešenie a odolnosť proti vode pre vonkajšie nosenie. Unikátna technológia tkaniny uzatvára teplo tela a vytvára tepelnú bariéru pre optimálny komfort nosenia. 100% Nylon 40g 100% Nylon 55g Podšívka Insulatex 300g čierna, námornícka modrá S-3XL

Ľahké

Elastické manžety

PW17_Rainwear_3_MASTER.indd PW17_Rainwear_3_TEXT.indd 331331

S543

331 Vhodné na potlač

31/07/2017 15:03 10/08/2017 14:08

FLEECE ZATEPLENÁ BUNDA

Prémiová flisová kolekcia

Luxusná flisovina s podšívkou pre dodatočné teplo

F285 18

PODŠITÉ Vnútorné náprsné vrecko

Flisová mikina vetruodolná Luxurious EN 14058 TRIEDA 1

Fliska, ktorá dokáže udržať príjemnú teplotu v chladnom a veternom počasí. Jednoduchý design. Materiál s protižmolkovou úpravou. Mikrovlákno zaisťuje veternú ochranu a je príjemné na dotyk. Vnútorné vrecká a dve postranné vrecká s krytým zipsom. 100% Polyester, nežmolkujúci sa flís 280g 100% Polyester 84g čierna, námornícka modrá S-XXL Elastické manžety

Vrecká so zipsom

Luxusné vetru odolné flisky PODŠITÉ

F500 12

Flisová mikina Yukon EN 14058 TRIEDA 1

F500 udržuje príjemné teplo aj v chladnom počasí. 100g zateplenie, hebký povrch, vnútorné vrecko, postranné vrecká so zapínaním na zips. Vhodná aj na potlač loga. 100% Polyester, nežmolkujúci sa flís 280g 100% Polyester 60g 100% Polyester 100g námornícka modrá S-XXL , čierna S-XL

Vhodné na potlač

332

Elastické manžety Vrecká so zipsom

Najteplejšie flisové bundy v priemysle

PW17_Rainwear_3_MASTER.indd PW17_Rainwear_3_TEXT.indd 332332

04/08/2017 15:03 10/08/2017 10:01

Prémiová flisová kolekcia

PODŠITÉ

Flisová rada Portwest je vyrobená z vysoko kvalitnej protižmolkovej polar flisoviny. Produkty poskytujú veľké teplo a pohodlie pre užívateľa. Rôzne gramáže materiálu ponúkajú univerzálnosť a možnosť voľby v celom rozsahu a zabezpečujú, že odev vyhovuje všetkým potrebám užívateľa.

Kontrastné panely

600D kontrastné panely S665 18

Fleece mikina North Sea EN 14058 TRIEDA 2

Jedna z najviac odolných a trvanlivých flisiek v kolekcii Portwest. S665 je vhodná aj pre náročné pracovné pozície. Moderný vzhľad, dlhšia životnosť, vrecko na mobil, sťahovateľný spodný lem. 100% Polyester, nežmolkujúci sa flís 400g 100% Polyester Oxford 600D 210g 100% Polyester 55g námornícka modrá S-3XL

Vrecká so zipsom

Elastické manžety

Vrecká so zipsom

Vrecko na telefón

Laminovaná sieťovina pre pohodlie

F330 18

Fleecová mikina BuildTex (3L) Mäkká. flisová mikina F3300 vyniká svojou ľahkosťou, priedušnosťou a odolnosťou proti vode. Netradičný laminátový materiál je vysoko kvalitný a plne funkčný. Elastické manžety a sťahovateľný spodný lem. 100% Polyester, nežmolkujúci sa flís 330g Priedušný, nepremokavý laminát námornícka modrá XS-4XL , čierna S-4XL

4XL XS

Elastické manžety

Unikátny priedušný laminovaný flisový materiál PW17_Rainwear_3_MASTER.indd PW17_Rainwear_3_TEXT.indd 333333

333

31/07/2017 15:03 10/08/2017 14:08

FLEECOVÉ BUNDY

410g

300g

Mäkké a luxusné pre maximálne pohodlie a teplo

Hustý obojstranný flis

Mäkký mikroflisový materiál na vnútornom golieri Nízkoprofilové švy

Vrecko na hrudi

Vrecká so zipsom

KS41 12

3 Elastické manžety

F401 18

334

Lem s elastickou šnúrkou

Otvor na palec bráni vyhŕňaniu rukávov

Sherpa Fleece Zateplená mikina s jemnou taffetovou podšívkou pre dodatočnú ochranu voči vetru. 100% Polyester, Sherpa Pile 300g 100% Polyester 60g sivá Zoom S-XXL

Flisová mikina City Štýlový dvojodtieňový dizajn vyrobený z našej unikátnej obojstrannej flísovej tkaniny. Tento hutný a pohodlný odev oceníte pri práci aj zábave. Dve spodné vrecká s horné náprsné poskytujú dostatočný odkladací priestor. Kontrastný strieborný zips.

Elastické sťahovacie manžety

100% Polyesterový obojstranný nežmolkujúci sa flís 410g sivá , červená S-XXL , čierna, námornícka modrá XS-3XL

Dôkladné testovanie odolnosti proti žmolkovaniu a zmršťovaniu

PW17_Rainwear_3_MASTER.indd PW17_Rainwear_3_TEXT.indd 334334

04/08/2017 15:03 10/08/2017 10:02

280g

Elastické manžety Vrecká so zipsom

Sťahovanie nastaviteľný lem

F205 18

280g

Flisová mikina Aran EN 14058 TRIEDA 1

Táto stredne ťažká flisová mikina môže slúžiť ako časť pracovného odevu ale je vhodná aj na voľný čas. Hrejivý materiál. Protižmolková úprava predlžuje životnosť materiálu.

100% Polyester, nežmolkujúci sa flís 280g zelená , červená S-3XL , námornícka modrá XS-4XL , čierna XS-3XL

4XL XS

Skvelá cena a komfort F280 18

Flisová mikina Interactive EN 14058 TRIEDA 1

Atraktívny a štýlový design. Vhodná pre samostatné nosenie alebo ako kompatibilná vnútorná vložka k vetrovkám. 100% Polyester, nežmolkujúci sa flís 280g čierna S-XXL

Vrecká so zipsom

Flis so strednou gramážou - Ideálne na vrstvenie PW17_Rainwear_3_MASTER.indd PW17_Rainwear_3_TEXT.indd 335335

335

31/07/2017 15:03 10/08/2017 14:08

FLEECOVÉ BUNDY

400g

Najpredávanejšie

6 FARBY

F400 18

Flisová mikina Argyll EN 14058 TRIEDA 2

Jedna z najobľúbenejších flisových mikín svojho druhu. Tradičný design, kvalitný materiál s protižmolkovou úpravou veľmi príjemný na dotyk a pohodlný pri nosení. 100% Polyester, nežmolkujúci sa flís 400g čierna, bridlicová sivá, červená, fľaškovo zelená, námornícka modrá, kráľovská modrá

7XL XXS

Viacero farieb vo veľkosti XS - vhodné pre menšie postavy

Slate Grey Black Red Bottle Green Navy Royal

Reg XS - 3XL XS - 5XL XS - XXL S - XXL XXS - 7XL XS - XXL

Dámske flisové bundy tiež k dispozícii

F282

336

Vrecká so zipsom

Elastické manžety 282

Mäkké a luxusné pre maximálne pohodlie a teplo

PW17_Rainwear_3_MASTER.indd PW17_Rainwear_3_TEXT.indd 336336

31/07/2017 15:03 10/08/2017 14:09

400g

PODŠITÉ

F433 Reflexná páska

Flisová Iona Lite EN 14058 TRIEDA 2

Mäkká fliska vytvorená pre maximálnu ochranu a viditeľnosť užívateľa. Extrémne teplý materiál s protižmolkovou úpravou. Sieťkovaná podšívka zabezpečuje dobrú ventiláciu. 100% Polyester, nežmolkujúci sa flís 400g Telo: 100% polyester sieťovina, 110g Rukávy: 100% polyester, 60g námornícka modrá XS-3XL

Skvelá viditeľnosť nositeľa Podšívka pre väčšie pohodlie

Vrecká so zipsom Elastické manžety

1/4 dlhý stredový predný zips

MIKROFLEECE Informácie o materiáli:

Microfleece je ľahká mikrovláknová tkanina. Spája v sebe vysoký výkon a vynikajúcu tepelnú ochranu s celkovou flexibilitou a pohodlím.

160g

F180 24

Staffa mikrofleece Štýlový, ultra ľahký a jemný microfleece je ideálny pri nosení samostatne, alebo ako súčasť vrstveného odevu. Navrhnuté pre aktívny životný štýl. 100% Polyesterový mikrofleece 160g čierna, námornícka modrá S-3XL

Ľahké

F180

Skvelý výber prémiových flisových mikín PW17_Rainwear_3_MASTER.indd PW17_Rainwear_3_TEXT.indd 337337

337

31/07/2017 15:03 10/08/2017 14:09

VESTA

PODŠITÉ Brúsená bavlnená tartan podšívka Pútko na vysielačku

S414 18

Vesta Shetland

Zateplené vrecká

Rovnaké vlastnosti ako klasická vesta ale s viacerými vreckami. Vrecko na mobil, vnútorné vrecko na zips. 65% Polyester, 35% Bavlna 190g 100% Bavlna Tartan 130g 100% Polyester 200g námornícka modrá, čierna, fľaškovo zelená

Reg S - 3XL XS - 5XL S - 4XL

Bottle Green Navy Black

5XL XS

PODŠITÉ

Pútko na vysielačku Vrecko Vrecko na telefón

Vrecko na pero

Reflexná páska Predný D-krúžok

Zateplené vrecká

F414 18

338

Reflexná vesta Iona Iona typ zateplenej vesty s reflexnými prvkami. Multifunkčné vrecká ponúkajú dostatok úložného priestoru na osobné veci užívateľa. 65% Polyester, 35% Bavlna 190g 100% Polyester 60g 100% Polyester 200g námornícka modrá S-XXL

PW17_Rainwear_3_MASTER.indd PW17_Rainwear_3_TEXT.indd 338338

Vrecká so zipsom

TK51 24

Softshellová vesta (3L) Alternatíva softshellovej vetrovky ale bez rukávov - ideálna do teplejšieho pracovného prostredia. 94% Polyester, 6% Elastan, 160g laminované na 100%, Polyester Micro Polar Flis 150g Celková hmotnosť:310g čierna S-XXL

31/07/2017 15:03 10/08/2017 14:09

PODŠITÉ

Elastické otvory na rameno

Brúsená bavlnená tartan podšívka

Priemyselný Hit S410

Vesta Aran

Vesta, ktorá poskytuje funkčnosť a ochranu proti chladnému a veternému počasiu. Extra 200g zateplenie. Elastické otvory na ruky. Stojáčikový límec.

65% Polyester, 35% Bavlna 190g 100% Bavlna Tartan 130g 100% Polyester 200g čierna, námornícka modrá S-3XL

Zateplené vrecká

Zachovanie farieb aj po mnohých praniach PODŠITÉ

Vodeodolný materiál Vrecko na telefón

S415 18

Vesta Classic Poskytuje tepelnú ochranu užívateľovi v chladnom počasí. Zateplené vrecká, externé vrecko na mobil.

100% Polyester, PVC vrstva 160g 100% Polyester 60g 100% Polyester 200g čierna XS-3XL, námornícka modrá XS-4XL

Zateplené vrecká

Sťahovanie nastaviteľný lem

4XL XS

Skvelý strih pre pohodlie PW17_Rainwear_3_MASTER.indd PW17_Rainwear_3_TEXT.indd 339339

339

31/07/2017 15:03 10/08/2017 14:09

VESTA

PODŠITÉ

Stredové otváranie na gombičky Plne zateplené a polstrované

S413 18

Vesta Kinross Vesta klasického strihu. Vynikajúci pomer medzi cenou a kvalitou. Postranné vrecká ideálne na drobné predmety. 100% Nylon 60g 100% Nylon 60g 100% Polyester 100g čierna, námornícka modrá XS-3XL

2 vrecká

Perfektné do každého počasia PODŠITÉ

2 prekryté vnútorné náprsné vrecká Mäkký materiál

Vrecká so zipsom

Plne elastický pás

Sťahovanie nastaviteľný lem

S412 18

340

S540

Vesta Glasgow 65% Polyester, 35% Bavlna 190g 100% Polyester 60g 100% Polyester 150g čierna S-3XL, námornícka modrá XS-4XL

4XL XS

Vesta Seattle 100% Polyester, brúsený povrch, akrylová vrstva 100g 100% Polyester 65g 100% Polyester 350g čierna M-XL

Najlepšie hodnotená tepelná ochrana

PW17_Rainwear_3_MASTER.indd PW17_Rainwear_3_TEXT.indd 340340

31/07/2017 15:03 10/08/2017 14:09

PODŠITÉ

RI R I PSTOP PS TO P

Flisom lemovaný golier

Reflexnné lemovanie

S560 24

Polo elastický pás

2 spôsoby nosenia

2x1

PODŠITÉ

Flis podšívka

Obojstranný odev

Proti dažďu

S418 24

Vesta RS obojstranná 100% Polyester, Ripstop, PVC vrstva 260g 100% Polyester, nežmolkujúci sa flís 260g čierna S-XXL , námornícka modrá XS-3XL sivá S-3XL Vrecká so zipsom

Skvelý strih - skvelá kvalita - skvelá cena PW17_Rainwear_3_MASTER.indd PW17_Rainwear_3_TEXT.indd 341341

341

31/07/2017 15:03 10/08/2017 14:09

Informácie o materiáli

Vyrobené 93% Polyester a 7% Elastane, táto tkanina je potiahnutá Anti-Bacterial Silver, ošetrenie proti zápachu a zvýšenie trvácnosti.

SPODNÁ VRSTVA

Výhody odevu

Unikátna technológia tkaniny zaisťuje na tele teplo vytvorené tepelnou bariérou, ktorá je potom upravená v priebehu činnosti. Materiál umožňuje lepší výkon pre používateľov tým, že rýchlo odvádza prebytočnú vlhkosť od pokožky. To umožňuje používateľovi, aby bol v teple a suchu v extrémnej zime a v chlade v horúčave.

Udrží vás v teple a suchu, zabezpečuje odvod vlhkosti

B153

Maloobchodná krabica Kontrastné prešitie

B153

B153 90

Nátelník Antibacterial Nátelník so Silver Ion ošetrením, ktoré bojuje proti zápachu a zvyšuje trvácnosť. Top je dobre priliehajúci pre optimálny výkon a je vhodný pre celoročné použitie. 93% Polyester, 7% Elastan, Silver Ion Treatment 165g čierna, uhľová S-XXL

Vhodné pre viacsezónne použitie B151 90

Spodky Antibacterial Spodky zabezpečujú tepelnú ochranu, odvod tepla a držia užívateľa v suchu. 93% Polyester, 7% Elastan, Silver Ion Treatment 165g čierna, uhľová S-XXL

B151 B151

342

Silver Ion bojuje proti zápachu a pomáha predĺžiť životnosť

PW17_Rainwear_3_MASTER.indd PW17_Rainwear_3_TEXT.indd 342342

31/07/2017 15:03 10/08/2017 14:09

Rýchlo schnúci materiál

VO N K

BASE LAYER

A JŠ IA

Predstavujeme Vám novú radu spodného prádla! Tieto odevy sú vyrobené zo 100% polyesteru, ktorý odvádza vlhkosť smerom od tela a tým zaisťuje suché a príjemné podmienky. Odevy sú vhodné pre všetky činnosti a môžu byť použité ako ďalšia tepelná vrstva pod oblečením v chladnom počasí alebo ako športový odev pre väčšie pohodlie a lepší výkon.

L ÁT K A

POKOŽKA

B133

1 B133 90

B130

Nátelník Thermal Nízko profilové švy a rukávy s manžetami zabezpečujú pohodlie.

4XL XS

100% knotový polyester 140g čierna S-XXL , uhľová XS-4XL

2 B130 90

Nátelník s krátkym rukávom Mäkký a hladký materiál, nátelník s krátkym rukávom, so špeciálne navrhnutými plochými švami na zachy tenie telesného tepla tvorí ľahkú izolačnú vrstvu. Tento materiál odvádza pot od tela a udržiava nositeľ v suchu a pohodlí.

Maloobchodná krabica

100% knotový polyester 140g čierna, uhľová S-XXL

3 B131 90

Spodky Thermal Hladké spodky s plochými švami, zabezpečujú vyšší komfort a pohodlie pri nosení. 100% knotový polyester 140g čierna XS-XXL , uhľová S-4XL

4XL

B131

Univerzálne spodné prádlo PW17_Rainwear_3_MASTER.indd PW17_Rainwear_3_TEXT.indd 343343

343

31/07/2017 15:03 10/08/2017 14:10

TEPELNÁ OCHRANA

B120 48

Tričko s krátkym rukávom Thermal Klasické tričko s krátkym rukávom zabezpečuje optimálne udržiavanie trupu v teple. Materiálové zloženie umožňuje pokožke dýchať. Lem na krku umožňuje pohodlné nosenie pod ďalšou vrstvou odevu. 50% Polyester, 50% Bavlna 200g námornícka modrá , biela XS-3XL, čierna, sivá , bledomodrá S-3XL

B120

B121

B121 48

B123

Spodky Thermal

Spodky pôsobia ako tepelná vložka spodných končatín. Príjemný materiál veľmi dobre drží teplo. 50% Polyester, 50% Bavlna 200g námornícka modrá XS-5XL , čierna, sivá , bledomodrá, biela S-3XL

5XL XS

344

B123 48

Tričko s dlhým rukávom Thermal

Rovnaké vlastnosti ako B120 ale s dlhými rukávmi. Udržuje trup a horné končatiny v teple. Štruktúra materiálu umožňuje pokožke dýchať. 50% Polyester, 50% Bavlna 200g námornícka modrá XS-5XL , čierna, sivá , bledomodrá, biela S-3XL

5XL XS

Optimálne teplé a komfortné - Ideálne na vrstvenie

PW17_Rainwear_4_MASTER.indd PW17_Rainwear_4_TEXT.indd 344344

31/07/2017 14:38 10/08/2017 14:06

Vhodné do extrémne chladného prostredia až do -40°C Pútko na vysielačku

Zbaliteľná kapucňa

Skryté zapínanie na zips a gombičky

Funkčnosť, výkon a komfort

Predný D-krúžok

Informácie o materiáli Vyrobené so 100% 300 Denier Polyester priadze, tkanina pre náročné podmienky. Má vynikajúcu odolnosť proti oderu a roztrhnutiu. Polyuretán (PU), povlak na vnútornej strane je tkanina priedušná a nepremokavá. Povrch odolný voči vode a špineniu udržiava odev dlhšie čistý.

S585 12

Reflexná páska

Zimná kombinéza

EN 343 TRIEDA 3:1 EN 342 0.503M². K/W (B), X, 3, 2 Zimná, vode odolná kombinéza. Moderný dizajn je doplnený veľmi kvalitným povrchom. Medzi kľúčové funkcie patria: reflexné pásiky pre zvýšenie viditeľnosti, zosilnené kolená, mnoho vreciek pre odkladanie a zips na členkoch. 100% Polyester, 300D Oxford tkanina, s povrchovou úpravou odolnou proti škvrnám,PU vrstva 190g 100% Polyester 60g 100% Polyester 170g sivá/čierna , námornícka modrá/ čierna, červená/čierna S-XXL

Zips na členkoch

Garancia ochrany v extrémne chladnom prostredí PW17_Rainwear_4_MASTER.indd PW17_Rainwear_4_TEXT.indd 345345

345

31/07/2017 14:38 10/08/2017 14:07

Vhodné do extrémne chladného prostredia až do -40°C

Zbaliteľná kapucňa Flisom lemovaný golier

Informácie o materiáli

Pútko na vysielačku

Vyrobené zo 100% priedušného Polyesteru s odolnosťou voči špineniu 150g. Podšité s Polyester termal podšívkou 300g pre extra teplo a komfort.

Reflexná páska

Držiak na preukaz

Výhody odevu

Vynikajúca kolekcia odevov ColdStore pre ochranu aj v najnepriaznivejších pracovných podmienkach. Unikátna kolekcia odevov, k torá v yniká predovšetk ým svojimi tepelno-izolačnými vlastnosťami bez toho, aby bol odev príliš hrubý a ťažký. Veľmi príjemné a pohodlné pri nosení.

Pletené manžety

CS12 4

Kombinéza ColdStore

EN342: 0.534M2. K/W(B), X, 1, X Kombinéza ideálna ochrana proti chladu, bez obmedzenia pohybu. Reflexné pruhy pre zvýšenú viditeľnosť a bezpečnosť. Zväčšené vrecká sú vhodné pre uchovávanie vecí. Zosilnená kolenná časť pre väčšiu pevnosť a odolnosť. Zapínanie na zips a suchý zips. Náprsné vrecko. Vrecko na menovku. Elastická zadná časť.

-40ºC

100% priedušný Polyester, Oxford Weave, škvrnám odolná úprava 150g 100% Polyester 60g 100% Polyester 300g námornícka modrá S-3XL

Zips na členkoch

346

Ochrana v najnáročnejších chladných podmienkach

PW17_Rainwear_4_MASTER.indd PW17_Rainwear_4_TEXT.indd 346346

31/07/2017 14:38 10/08/2017 14:07

Celá rada ColdStore je plne certifikovaná podľa normy EN342 - ochrana proti chladu. Odevy sú vhodné do chladného prostredia (2°C až -5°C) do mrznúceho prostredia (do -25°C) a do silného mrazu (do -40°C).

°C

-40ºC

Zbaliteľná kapucňa

Nastaviteľné popruhy

Flisom lemovaný golier Držiak na preukaz Pútko na vysielačku Zadnný elastický pás

Pletené manžety

Reflexná páska Vrecká na chrániče kolien

Zips na členkoch

CS10 6

CS11

Vetrovka ColdStore

EN 342 0.534M². K/W (B), X, 1, X CS10 3/4 dĺžka ponúka bezkonkurenčnú ochranu užívateľa. Pevný dvojcestný zips umožňuje dobrú flexibilitu, extra predĺžené manžety s otvorom na palec udržujú príjemné teplo. Vetrovka má naviac reflexné pruhy pre zvýšenú viditeľnosť, náprsné vrecko a vrecko na menovku. 100% priedušný Polyester, Oxford Weave, škvrnám odolná úprava 150g 100% Polyester 60g 100% Polyester 300g námornícka modrá S-3XL

Nohavice na traky ColdStore EN 342 0.534M2.K/W(B), X, 1, X

Špeciálne dizajnované nohavice ColdStore majú predĺžený pás pre príjemné držanie trupu v teple. Spony na trakoch sú výškovo nastaviteľné. 5cm široké reflexné pruhy zaisťujú lepšiu viditeľnosť a bezpečnosť. Zosilnené kolenné časti zvyšujú pevnosť a odolnosť. Zväčšené vrecká umožňujú ľahký prístup. 100% priedušný Polyester, Oxford Weave, škvrnám odolná úprava 150g 100% Polyester 60g 100% Polyester 300g námornícka modrá S-3XL

Komfort v studenom prostredí do -40°C PW17_Rainwear_4_MASTER.indd PW17_Rainwear_4_TEXT.indd 347347

347

31/07/2017 14:38 10/08/2017 14:07

PRÍSLUŠENSTVO INSULATEX je ochranná známka spoločnosti Portwest.

INSULATEX

Zimná vložka do prilby

Thermal Insulation

144 12

Pletené rukavice s podšívkou Insulatex 100% Akryl, úplet Podšívka Insulatex 40g čierna, námornícka modrá Jedna veľkosť

120 10

348

Flisové rukavice Insulatex podšívka 100% Polyester, nežmolkujúci sa flís 316g Podšívka Insulatex 40g čierna, námornícka modrá Jedna veľkosť

PW17_Rainwear_4_MASTER.indd PW17_Rainwear_4_TEXT.indd 348348

HA13 96 12

GL14 240 12

Bezprstové pletené Insulatex rukavice 100% Akryl, úplet Podšívka Insulatex 40g čierna, námornícka modrá Jedna veľkosť

GL16

GL10 120 10

Vodeodolné lyžiarske rukavice 100% Polyamid 142g 100% Polyesterový mikrofleece 120g 100% Polyester 80g čierna, námornícka modrá Jedna veľkosť

Čiapka Winter Trapper 100% Polyester 90g Zateplenie 100% Akrylik 400g 100% Polyester 100g čierna Jedna veľkosť

Pletené rukavica Touchscreen

336 12

Čierne pletené rukavice vhodné na prácu s dotykovými displejmi.

100% Akryl, úplet, čierna S/M-XXL/3XL námornícka modrá S/M-L/XL

Vankúšiky na dlani a ukazováku

GL12

S kožušinou

100% Bavlna čierna, námornícka modrá Jedna veľkosť

GL13

PA58

Vankúšiky na dlani a ukazováku

GL11 144 12

Flisové rukavice 100% Polyester, nežmolkujúci sa flís 316g čierna, námornícka modrá Jedna veľkosť

31/07/2017 14:38 10/08/2017 14:07

nou

B024 B013

B010 96 12

65% Polyester, 35% Bavlna 190g čierna, námornícka modrá Nastaviteľná veľkosť

HA10

100% Akryl, úplet Podšívka Insulatex 40g sivá , sivá/čierna Jedna veľkosť

100% Akryl, úplet Podšívka Insulatex 40g čierna, sivá , námornícka modrá , olivovozelená Jedna veľkosť oranžová, žltá Jedna veľkosť

Šiltovka Baseball Six Panel

Pruhované zateplené čiapky, Insulatex podšívka

Čiapka zateplená Insulatex

144 12

CS21 240 20

Flisová čiapka s podšívkou Insulatex

100% Polyester, nežmolkujúci sa flís 280g Podšívka Insulatex 40g čierna, zelená Forest, námornícka modrá Jedna veľkosť oranžová, žltá Jedna veľkosť

96 12

Elastický šál na krk alebo hlavu 100% Polyester, nežmolkujúci sa flís 280g čierna, námornícka modrá Jedna veľkosť oranžová, žltá Jedna veľkosť

CS20

Fliska Balaclava

100% Polyester, nežmolkujúci sa flís 190g čierna, námornícka modrá Jedna veľkosť oranžová, žltá Jedna veľkosť

240 20

Obojstranná čiapka

B023 144 12

Thin čiapka Insulatex lemovaná reflexným pásikom 100% Akryl, úplet Podšívka Insulatex 40g čierna, námornícka modrá Jedna veľkosť oranžová, žltá Jedna veľkosť

PW17_Rainwear_4_MASTER.indd PW17_Rainwear_4_TEXT.indd 349349

HA14 144 12

Čiapka Hi-Vis Beanie 100% Polyesterový flís 230g 100% Polyesterový flís 230g oranžová/čierna, žltá/čierna Jedna veľkosť

B029 144 12

LED čiapka USB nabíjateľná 100% Acrylic, Pletenina čierna, námornícka modrá , oranžová, žltá Jedna veľkosť

349

31/07/2017 15:26 17/08/2017 14:07

Informácie o materiáli

NEFORMÁLNE ODEVY

Prémiové materiály pre voľný čas sú vyrobená za použitia zmesi polyesteru a bavlny. Polyester poskytuje vynikajúcu trvanlivosť, zatiaľ čo obsah bavlny dáva odevu príjemnú mäkkosť a zaisťuje ľahké pranie. Výsledkom je oblečenie pre voľný čas, ktoré je ideálne aj na nosenie na pracovisku.

Výhody odevu

Strih odevov zaručuje voľnosť pohybu. . Dvojité prešitie.

VÝBER FARIEB

Dvojité švy

B300 24

5XL XS

350

Mikina Roma Pohodlná mikina ideálna na prácu aj voľný čas. Klasický štýl a pohodlný strih pre voľnosť pohybu. Dostupné v obľúbených farbách. Ideálna súčasť pracovného odevu. Vhodná na potlač alebo výšivku loga. 65% Polyester, 35% Bavlna 300g námornícka modrá, čierna, fľaškovo zelená, tmavomodrá, šedivo sivá, gaštanovo hnedá, červená , kráľovská modrá

Royal Dark Navy Bottle Green Navy Black Maroon Red Heather Grey

Reg S - 3XL S - 3XL S - 3XL XS - 5XL XS - 4XL S - 3XL S - 3XL S - 3XL

B309 24

Sorrento Zip Neck mikina Klasický dizajn ku krku na zips, pre príjemné a pohodlné nosenie. 65% Polyester, 35% Bavlna 300g čierna, námornícka modrá S-3XL

Farby pracovných odevov Kingsmill sú zhodné s farbami rady Fortis

PW17_Leisurewear_MASTER.indd PW17_Leisurewear_TEXT.indd 350350

04/08/2017 13:58 10/08/2017 10:00

LINED KAPUCŇA

Jednoduchá starostlivosť, jednoduchá údržba B302 30

Mikina Roma Štýlová a praktická mikina s mäkkou podšívkou. Polyester zabezpečuje excelentnú odolnosť. Extra veľké kengurie vrecko a podšitá kapucňa. 65% Polyester, 35% Bavlna 300g námornícka modrá, kráľovská modrá, čierna S - 3XL

Brúsená bavlna

Podšitá kapucňa

Sherpa zateplenie pre fntastické uchovávanie tepla

Sherpa podšívka

Predné otváranie zipsu

KS31 30

KS32

Mikina s kapucňou Nickel Mikina vyrobená z exkluzívnej bavlnenej tkaniny Plus, moderný strih a veľa technických detailov. 50% Polyester, 50% Bavlna 350g čierna, námornícka modrá S-XXL

Mikina s kapucňou Pewter Ideálna pre vonkajšie podmienky. Ponúka kompromis funkcií a štýlu. Zabezpečuje ľahký pohyb užívateľa. 65% Polyester, 35% Bavlna 280g Podšívka rukávov: 100% polyester 60g Telo: 100% Polyester Sherpa Pile, 300g Výplň rukávov: 100% Polyester vata, 40g čierna, sivá Zoom S-3XL

Žiarivé, moderné farby PW17_Leisurewear_MASTER.indd PW17_Leisurewear_TEXT.indd 351351

351

31/07/2017 13:58 10/08/2017 12:06

Robustné a trvanlivé Polo tričká

VÝBER FARIEB

352

Black

Reg XS - 5XL

Navy

XS - 5XL

Royal Dark Navy Bottle Green Yellow Red Heather Grey Maroon Kelly Green Sky Blue White Purple

XS - 5XL XS - 4XL S - 3XL S - 3XL XS - 3XL S - 3XL S - 3XL S - 3XL S - 3XL S - 3XL S - 3XL

B210 48

5XL XS

Polokošeľa Naples Polokošeľa sa vyrobená z piqué polybavlneného úpletu, ktorý je mäkký na dotyk a pohodlný na nosenie. Rebrovaný pletený golier a manžety, zapínanie na 3 gombíky. Ideálne pre firemné použitie a personalizácie. 65% Polyester, 35% Bavlna 210g čierna, námornícka modrá , kráľovská modrá, tmavomodrá, červená, fľaškovo zelená, šedivo sivá, zelená Kelly, gaštanovo hnedá, fialová, bledomodrá, biela , žltá

Vynikajúca stálofarebnosť

PW17_Leisurewear_MASTER.indd PW17_Leisurewear_TEXT.indd 352352

31/07/2017 13:58 10/08/2017 12:06

8 VÝBER FARIEB

B185 48

Terni Polo tričko Ponúka užívateľovi extra komfort a ľahkosť pohybu. Polyesterová látka odvádza vlhkosť. 100% Polyester 140g čierna, námornícka modrá S-3XL

B209 48

Polokošeľa dámska Naples Polokošeľa ideálna na personalizáciu. Klasický dámsky strih spĺňa podmienky pracovného odevu. 65% Polyester, 35% Bavlna 210g čierna, fľaškovo zelená, námornícka modrá , ružová , červená , kráľovská modrá , bledomodrá, biela

Reg Black

XS - XXL

Bottle Green

XS - XXL

Navy

XS - XXL

Pink

XS - XXL

Red

XS - XXL

Royal

XS - XXL

White

XS - XXL

Sky Blue

XS - XXL

B212 48

Polokošeľa s dlhým rukávom 65% Polyester, 35% Bavlna 210g čierna, námornícka modrá XS-3XL

Štýlové Polo so skvelým pohodlím PW17_Leisurewear_MASTER.indd PW17_Leisurewear_TEXT.indd 353353

353

31/07/2017 13:58 10/08/2017 12:06

8 VÝBER FARIEB

B175 48

Monza tričko Pohodlné, mäkké a priedušné tričko, ktoré odvádza pot pri všetkých činnostiach, a tak napomáha lepšiemu chladeniu nositeľa. 100% Polyester 140g čierna, námornícka modrá S-3XL

B195 72 12 *iba biele

Tričko s krátkym rukávom Turin Premium Vhodné na prácu aj na voľný čas. Vysoká kvalita, elegantný a pohodlný strih. Vyrobené zo 100% bavlny. 100% Bavlna 195g biela, čierna, šedivo sivá, námornícka modrá , červená , kráľovská modrá , bledomodrá, žltá

Reg Black

S - 3XL

Heather Grey

S - 3XL

Royal

S - 3XL

White*

XS - 3XL

Yellow

S - 3XL

Navy

S - 3XL

Sky Blue

S - 3XL

Red

S - 3XL

B310 24

Sveter Nato 100% Akrylové, mierka 7 580g 65% Polyester, 35% Bavlna 245g čierna, námornícka modrá S-3XL

* Tiež k dispozícii v ľahkej 140g verzii, B140 Venice tričko.

354

Prémiová tkanina s maximálnou odolnosťou

PW17_Leisurewear_MASTER.indd PW17_Leisurewear_TEXT.indd 354354

31/07/2017 13:58 10/08/2017 12:07

Ľahká starostlivosť, minimálne žehlenie

S107 S108 24

Košeľa Oxford s dlhým rukávom Košeľa Oxford s dlhým rukávom 70% Bavlna, 30% Polyester 120g S107: bledomodrá 15”-19” S108: bledomodrá 14”-20”

S117 S118 24

Košela Oxford easy care s dlhým rukávom Košela Oxford easy care s krátkym rukávom 70% Bavlna, 30% Polyester 130g S117: bledomodrá S-3XL S118: bledomodrá S-3XL

S107

S103 S104 24

Košeľa s dlhým rukávom Classic Košeľa s krátkym rukávom Classic 65% Polyester, 35% Bavlna 100g S103: biela 14”-19” S104: biela 14”-20”

S101 S102 24

Košeľa pre pilotov s krátkym rukávom Košeľa pre pilotov s dlhým rukávom 65% Polyester, 35% Bavlna 100g S101: biela 14”-20” S102 biela 14.5”-19”

S232

Klasicky moderný uvoľnený strih PW17_Leisurewear_MASTER.indd PW17_Leisurewear_TEXT.indd 355355

239

355

31/07/2017 13:58 10/08/2017 12:07

OBUV RADA Širok á p onuk a Por t wes t obuvi p onúk a širok ý v ýb er zo špičkov ých druhov obuvi, k torá je v y vinutá pre v ýkon a je ergonomick y navrhnutá pre ma ximálne p ohodlie, ochranu a sp oľahlivosť. Silná a f lexibilná konštrukcia s inovatívnym a št ýlov ým diz ajnom, p osk y tuje dlhšiu životnosť.

116 Štýlov

356

PW17_Footwear_1_MASTER.indd PW17_Footwear_1_TEXT.indd 356356

• • • • • • • • • • • • •

PORTWEST® PRO STEELITE™ AQUA STEELITE™ ULTRA STEELITE™ MIKROVLÁKNO STEELITE™ ESD STEELITE™ DÁMSKA OBUV STEELITE™ WORK COMPOSITELITE™ AQUA COMPOSITELITE™ ULTRA COMPOSITELITE™ ESD COMPOSITELITE™ WORK PORTWEST PRACOVNÉ PRÍSLUŠENSTVO K OBUVI

29/07/2017 12:15 10/08/2017 13:05

Kompletná rada obuvi Pozrite si náš sortiment dámskej obuvi na strane 290

PORTWEST

Compositelite

™

Predstavujeme novú sériu prémiovej bezpečnostnej obuvi Portwest ® z najlepších materiálov a komponentov pre dokonalú bezpečnosť, výkonnosť, komfort a stabilitu. Obuv navrhnutá pre robotníkov v petrochemickom odvetví, stavebníctve atď.

Compositelite Compositelite Compositelite ULTRA AQUA WORK Compositelite Compositelite Compositelite ESD LADIES MICROFIBRE PORTWEST

™

PORTWEST

PORTWEST TM

PORTWEST

Prémiová rada bezpečnostnej obuvi v yrobenej z najkvalitnejších materiálov a komponentov. Steelite obuv obsahuje ochranné oceľové tužink y a/alebo oceľové medzipodrážky

PORTWEST TM

TM PORTWEST

Prémiová rada bezpečnostnej obuvi, ktorá je ľahká, pružná a bez obsahu kovov. Portwest Compositelite obuv obsahuje nekovové ochranné špičky a/ alebo nekovové ochranné stielky.

Pracovná obuv Ľahké a trvanlivé pre celodenné pohodlie. Ideálne pre ľahkú prácu i voľný čas.

STEELITE a COMPOSITELITE sú ochranné známky spoločnosti Portwest.

Symboly SRC

200 joule kovová špica

Slip resistant outsole

Antistatická obuv

200 joule kompozitná špica

Podrážka odolná voči olejom

100% bez kovu

Oceľová stielka odolná proti prepichnutiu

Dvojhustotná podrážka

Izolácia proti chladu

Kompozitná stielka odolná proti prepichnutiu

Mono hustota jednotky

ESD

Nepremokavá membrána

Široká úprava

Chemická ochrana - 2

Nepremokavé

Ochrana priehlavku - Metarsal

Useň

Vodeodolný zvršok

Tepelná izolácia

Energiu absorbujúca oblasť päty

300°C HRO

Podošva odolná proti vysokým teplotám

USA Symboly

Ochranná nekovová špica - náraz (I), kompresia (C)

Nekovová stielka proti prepicnutiu (PR)

Disipatívna obuv (SD).

Ochranná kovová špica - náraz (I), kompresia (C)

Kovová stielka proti prepichnutiu (PR)

PW17_Footwear_1_MASTER.indd PW17_Footwear_1_TEXT.indd 357357

357

29/07/2017 16:03 17/08/2017 13:05

AS/NZS 2210.3:2009

Inovácia, kvalitné komponenty a super konštrukcia definujú kolekciu obuvi Portwest. Bezpečnostnú obuv možno rozpoznať podľa tejto normy:

AS/NZS 2210.3: 2009

EN ISO 20345:2011

Táto medzinárodná norma špecifikuje základné a doplnkové (nepovinné) požiadavky na bezpečnostnú obuv používanú na všeobecné účely. Zahŕňa napr. mechanické riziká, protišmykovosť, tepelné riziká, ergonomické správanie. Footwear which conforms to the standard AS/NZS 2210.3:2009 has been tested for additional thread strength.

Klasifikačný systém použitý na identifikovanie ochrany poskytnutej obuvou je uvedený nižšie: Kategória

SB SBP S1 S1P

Doplnkové požiadavky Bezpečnostná špička chráni proti pomliaždeniu prstov padajúcimi objektmi. Úroveň ochrany je 200 joulov. Prevencia kompresného úrazu prstov pri dlhodobom zaťažení ťažkým objektom. Úroveň ochrany je 15 kN.

Tabuľka s doplnkovými požiadavkami na špeciálne použitie a ich primeraným označením Požiadavky

Symboly Odolnosť proti prepichnutiu

SB Standard plus proti prerazeniu.

Elektrické vlastnosti: Antistatická obuv

Ako SB štandard vrátane uzavretej oblasti päty, antistatickými vlastnosťami, odolnosťou proti oleju a absorpcii energie v oblasti päty. Ako S1 štandard vrátane odolnosti proti prerazeniu.

Ako S1 štandard vrátane odolnosti proti preniknutiu a absorpcii vody.

Ako S2 štandard vrátane vystuženej podošvy a odolnosti proti prerazeniu.

200 joulová ochrana špičky. Gumenná alebo polymérová obuv s antistatickými vlastnosťami. Odolnosť proti oleju a absorpcii energie v oblasti päty.

Ako S4 štandard vrátane vystuženej podošvy a odolnosti proti prerazeniu.

Odolnosť proti nepriaznivému prostrediu: tepelná izolácia Celá obuv

Pohlcovanie energie v oblasti päty Nepremokavé Metatarzálna ochrana

Zvršok

Odolné proti prenikaniu a absorpcii vody Odolné proti kontaktu s teplom

Podrážka

Odolné proti výhrevným olejom

P A CI E WR M WRU HRO FO

358

PW17_Footwear_1_MASTER.indd PW17_Footwear_1_TEXT.indd 358358

29/07/2017 12:15 10/08/2017 13:05

EN ISO 20347:2012

EN 61340-4-3:2002 Elektrostatika - štandardné testovacie metódy na špecifické použitie Obuv

Táto časť EN 61340 popisuje testovaciu metódu na určenie odolnosti obuvi proti elektrine. Táto norma je vhodná na použitie ako pre výrobcu obuvi, tak aj pre koncového užívateľa.

Medzinárodná norma špecifikuje základné a doplnkové (nepovinné) požiadavky na pracovnú obuv, ktorá nie je vystavená žiadnym mechanickým rizikám (vplyv alebo kompresie). Kategória

Elektrostatická vodivá obuv Obuv testovaná metódou popísanou v tejto norme s elektrickým odporom < 1 Ω x 105

OB 01 02 03 04 05

Elektrostatická pohltivá obuv Obuv testovaná metódou popísanou v tejto norme s elektrickým odporom > 1 Ω x 105 a < 1 Ω x 108. Systém podláh/obuvi používaný na primárne uzemnenie - ESD norma EN 61340 Normy pre pracovnú a bezpečnostnú obuv - EN ISO 20344 až EN ISO 20347. Úroveň generovanej ochrany závisí od atmosférickej vlhkosti.

Vodivý C

Disipatívny ESD (kovová platňa) EN 61340-4-3 < 108 Ohm

Vyhovuje základným požiadavkám daným normou EN ISO 20347: 2012 Uzavretá päta, antistatické vlastnosti, absorpcia energie v oblasti päty Ako O1 plus: Prenikanie a absorpcia vody Ako O2 plus: odolnosť proti prerazeniu, vystužená podrážka Uzavretá päta, antistatické vlastnosti, absorpcia energie v oblasti päty Ako O4 plus: odolnosť proti prerazeniu, vystužená podrážka

Izolačný

EN ISO 13287:2012

Odporúčaný rozsah odporu EN 61340-5-1

Doplnkové požiadavky

Táto európska norma špecifikuje metódu skúšky na protišmykovosť podrážky bezpečnostnej ochrannej obuvi. To sa ale nevzťahuje na špeciálnu obuv, ktorá obsahuje hroty, kovové špice, atď.

Testovaná obuv je uložená na povrch a pohybuje sa s ňou vodorovne vzhľadom k povrchu. Meria sa trecia sila a dynamický koeficient trenia. Ak podošva prejde oboma testami - keramickým (SRA) a oceľovým (SRB) je označená ako SRC.

< 35 MOhm 3.5 x 107 Ohm ESD Rg ESD/Osoba Podlaha/Obuv

Koeficient trenia (EN 13287) Vodivý

Antistatický

Izolačný

Symbol označenia

EN 13832-2:2006 Ochranná obuv proti chemikáliám

Ochranná obuv proti chemikáliám - Časť 2: Požiadavky na odolnosť obuvi proti chemikáliám v laboratórnych podmienkach

Testovací povrch Pošmyknutie na päte

Pošmyknutie na chodidle

SRA

Keramická dlaždica SLS*

≥ 0.28

≥ 0.32

SRB

Oceľová podlaha s glycerolom

≥ 0.13

≥ 0.18

SRC

Keramická dlaždica s SLS* a oceľová podlaha s glycerolom

≥ 0.28 ≥ 0.13

≥ 0.32 ≥ 0.18

* roztok vody a 5% laurylsíranu sodného (SLS)

Odolnosť voči degradácii: Vzorky sa umiestnia do kontaktu s chemikáliami po dobu 23 hodín. Táto obuv odoláva degradácii uvedenými chemikáliami (najmenej 2 z nižšie uvedeného zoznamu). Táto obuv odoláva degradácii uvedenými chemikáliami (najmenej 2 zo zoznamu nižšie). B - acetón D - dichlórmetán F - toluén G - dietylamín H - tetrahydrofurán I - etylacetát J - n-heptán K - 30% roztok hydroxidu sodného L - 95% kyselina sírová M - 65% kyselina dusičná N - 99% kyselina octová O - 25% roztok amoniaku P - 30% roztoku peroxidu vodíka Q - isopropanol R - 13% chlórnan sodný - pevnosť špička (200J alebo 100J)

PW17_Footwear_1_MASTER.indd PW17_Footwear_1_TEXT.indd 359359

ASTM F2413-11 Štandard Specifikácie požiadaviek na Ochranné (bezpečnostné) špičky obuvy. Špecifikácia obsahuje požiadavky pre obuv na ochranu nohy pracovníkov z týchto nebezpečenstiev tým, že poskytuje, I

odporu (I) dopadu na oblasti špičky obuvi

Odolnosť proti stlačeniu (C) pre oblasti špičky obuvi.

Mt Metatarzálna ochrana proti nárazu (Mt), ktorá znižuje riziko poranenia na záčlenkovej kostí v hornej časti chodidla. Cd Vodivé vlastnosti (CD), ktoré znižujú nebezpečenstvo, ktoré môžu vyplývať z nahromadenej statickej elektriny; a znížiť možnosť zapálenia výbušnín a prchavých chemikálií. EH Ochrana proti elektrike (EH), pre ochranu používateľa pri náhodnom kontakte šliapnutím na živé elektrické drôty. SD Statické disipatívne vlastnosti (SD), aby sa obmedzilo nebezpečenstvo kvôli príliš nízkemu elektrickému odporu topánky, ktorý môže vzniknúť ak je vyžadovaná SD obuv. PR Odolnosť proti prepichnutiu (PR),

359

29/07/2017 12:15 10/08/2017 13:05

Príručka pre klasifikáciu bezpečnostnej obuvi

EN ISO 20345:201 Používa nasledujúci klasifikačný systém na identifikáciu úrovne ochrany poskytovanej bezpečnostnou obuvou

SB FC03 386

FW26 392

FW28 392

SBP FW16

388

FC04

386

FW35

389

FW30 381

FW31 381

FW82 383

FW17 388

Ochrana vašich nôh za akýchkoľvek podmienok

S1P FC10

NEW

405

FC14

404

FC52

371

FC53

371

FC65

372

NEW

FC67

372

FT25

375

FT15

375

FT63

377

FT64

377

FW02

380

FW06

396

FW08

399

FW09

399

FW10

398

FW12

395

FW13

395

FW14

398

FW25

400

FW33

378

FW34

379

FW36

374

FW37

374

FW38

290

FW39

290

FW46

385

FW47

385

FW51

400

FW60

380

FW61

380

FW63

378

FW64

378

FW85

391

FW86

391

FW87

391

Použitie tých najlepších materiálov a komponentov

S4 FW84

PW17_Footwear_1_MASTER.indd PW17_Footwear_1_TEXT.indd 360360

408

FW94

407

29/07/2017 12:15 10/08/2017 13:06

NEW

SI FC02

FW01 377

387

FW15 400

FC21

405

FW21 399

FC41

404

FW41 291

FC63

373

FC64 373

FW48 383/ 387

FW49 291

FC66

FW42 376

FT50

375

S2 FC01

387

FC11

405

FW80

382

FW81

382

384

FW83

384

FW88

S3 FC12

397

FC44

404

FC54

366

FC55

NEW

370

FC60

370

FC61

NEW

FD01

NEW

363

365

FD10

364

FD11

365

FW05

397

FW07

390

NEW

394

FT13

394

FW03

402

FW04

403

FW11

402

FW22

390

FW23

401

FW24

401

FW29

396

FW59 376

FW65 393

FW66 368

FW32

381

FW43

403

FW69 376

NEW

FD85 367

PW17_Footwear_1_MASTER.indd PW17_Footwear_1_TEXT.indd 361361

NEW

FD09

FT12

NEW

369

363

364

FW57 368

FC57

FD02

FD15

FW44 403

366

FD95 406

FW45 408

FW71 409

FW74 409

FW75 409

FW95 407

29/07/2017 12:15 10/08/2017 13:07

Portwest - Obuv navrhnutá chrániť Vaše nohy Obuv konštruovaná s použitím najmodernejších a najefektívnejších výrobných technológií, všetky podrážky sú ergonomicky navrhnuté a vyrobené s použitím stmelovania, s priamym vstrekovaním a lemovacou technikou. Zvršoky sú navrhnuté tak, aby poskytovali vynikajúci komfort. Navrhnuté pre maximálny výkon, kombinácia prvotriednych materiálov a komponentov zabezpečuje najvyššiu odolnosť, flexibilitu a spoľahlivosť.

Obuv navrhnutá pre MAXIMÁLNU ochranu

Výstelka Mäkká výstelka horného lemu

Tretrová podrážka

Jazyk

Energiu absorbujúca pätová časť

Podrážka F12

Zvršok Zvršok Podšitý zvršok Vodeodolná membrána

Energiu absorbujúca pätová Vložka do topánok časť Podrážka

Stielka proti prepichnutiu Antistatické vlákno

362

FC57 369

Gumená špica

Špica

Portwest PRO - Prémiová bezpečnostná obuv

PW17_Footwear_1_MASTER.indd PW17_Footwear_1_TEXT.indd 362362

29/07/2017 12:15 10/08/2017 13:07

Portwest PRO

Rýchlo-rozopínací zips

S3 FD01 6

CompositeLite Traction 10 palcov (25 cm) bezpečnostná obuv S3 HRO CI WR EN ISO 20345:2011 IEC 61340-4-3 TRIEDA 3 ASTM F2413-11 ŠTANDARDNÁ TRIEDA

SRC

300°C HRO

Kombinácia komfortu, opory členkov, bezkonkurenčných protišmykových vlastností, najlepších materiálov a komponentov TractionLite. Ľahká 100% nekovová konštrukcia s Prémiová zipsom, S3 kožou a nepremokavými a priedušnými membránami. Špeciálne navrhnutá PU/guma podrážka ponúka vynikajúcu odolnosť proti pošmyknutiu v najnáročnejších podmienkach. čierna,Euro 38-48, UK 5-13, US 6-14 Full-grain koža PU/Guma - F18

VYLEPŠENÉ

FD02 6

EN ISO 20345:2011 IEC 61340-4-3 TRIEDA 3 ASTM F2413-11 ŠTANDARDNÁ TRIEDA

SRC

300°C HRO

Bezpečnostná obuv S3 HRO CI WR TractionLite 7inch (18cm)

Ideálna voľba pre prácu s olejmi a pohonnými hmotami. Olejuvzdorná podrážka odolná voči pohonným hmotám s výbornou ochranou proti pošmyknutiu. čierna, Euro 38-48, UK 5-13, US 6-14 Full-grain koža PU/Guma - F18

VYLEPŠENÉ

Osvedčené v ropnom a plynárenskom priemysle PW17_Footwear_1_MASTER.indd PW17_Footwear_1_TEXT.indd 363363

363

29/07/2017 12:15 10/08/2017 13:07

Portwest PRO

S3 FD15 8

SRC

Eden bezpečnostná obuv S3 HRO CI HI FO EN ISO 20345:2011 AS/NZS 2210.3:2009

Kompletná ochrana, koža (plné zrno) poskytuje bariéru proti všetk ým poveternostným podmienkam. Vysoké šnurovanie a robustný zips pre pohodlné nosenie a spoľahlivú podporu 300°C v náročných prostrediach. nástrek PU / guma HRO - podošva pre najvyššiu priľnavosť a absorpciu energie. čierna Euro 38-48, UK 5-13, US 6-14 Full-grain koža PU/Guma -Podrážka F47

Rýchlo-rozopínací zips

S3 FD10 8

SRC

Clyde bezpečnostná obuv S3 HRO CI HI FO EN ISO 20345:2011 AS/NZS 2210.3:2009

Klasický dizajn topánky s ochranným TPU zvrškom proti veľkému dopadu a zvýšeniu dlhovekosti. Odvod vlhkosti cez vnútorné obloženie poskytuje spoľahlivú ochranu proti chladu, vlhku a teplu. 300°C Inovačná podošva flex zóny zvyšuje flexibilitu a HRO stabilitu pre vynikajúcu podporu a pohodlie pri každom kroku. čierna Euro 38-48, UK 5-13, US 6-14 Full-grain koža PU/Guma - Podrážka F47

Ochranná okopová špica 364

Výborná ochrana aj vo vlhkom prostredí

PW17_Footwear_1_MASTER.indd PW17_Footwear_1_TEXT.indd 364364

29/07/2017 12:15 10/08/2017 13:07

e m ý u a u

Portwest PRO

S3 FD09

EN ISO 20345:2011

SRC

Trent bezpečnostná obuv S3 HRO CI HI FO

Vysoko ochranné a odolné voči všetkým poveternostným vplyvom s tepelnoizolačnými vlastnosťami, ktoré udržujú vaše nohy v pohodlí aj v tvrdých pracovných podmienkach. Vysoko kvalitné 300°C materiály a nástrek PU / guma podošva HRO proti sklzu a tepelnou odolnosťou. čierna Euro 38-48, UK 5-13, US 6-14 Full-grain koža PU/Guma - Podrážka F47

Ochranná okopová špica

S3 FD11 10

SRC

Foyle bezpečnostná obuv S3 HRO CI HI FO EN ISO 20345:2011

Navrhnuté pre náročné vonkajšie pracovné podmienky, koža a dvoj zložková PU / guma podošva poskytuje maximálnu ochranu. Výnimočne silné a pohodlné s oceľovou výstužou v 300°C špičke a stielkou, 300C HRC a SRC HRO protišmykovosť. čierna Euro 38-48, UK 5-13, US 6-14 Full-grain koža PU/Guma - Podrážka F47

Bezpečnostná obuv, ktorá vždy funguje PW17_Footwear_1_MASTER.indd PW17_Footwear_1_TEXT.indd 365365

365

29/07/2017 12:15 10/08/2017 13:07

Portwest PRO S3

VYLEPŠENÉ

FC54

Nízke tenisky Elbe Portwest Compositelite S3 EN ISO 20345:2011

12 Priedušný zvršok

SRC

Tieto farebné tenisky poskytujú komfort a moderný dizajn. Vodeodolná hovädzia koža a sieťovina zaisťujú, že tieto tenisky sú robustné ale priedušné. Kompozitná špica a stielka. Oleju vzdorná podrážka. zelená, Euro 38-47, UK 5-12, US 6-13 Hovädzia useň, sieťovina Phylon/Rubber - F38

S3 FC55 VYLEPŠENÉ

Tenisky Elbe Portwest Compositelite S3 EN ISO 20345:2011

Táto moderná tenisková buv zabezpečuje skvelú ochranu. Podpora v členkovej časti. Vodeodolná konštrukcia, dvojhustotná podrážka phylon/guma, 100% bez kovových častí. SRC

Ochranná okopová špica

366

zelená, Euro 38-47, UK 5-12, US 6-13 Hovädzia useň, sieťovina Phylon/Rubber - F38

Najvyššia trieda ochrany a unikátny vzhľad

PW17_Footwear_1_MASTER.indd PW17_Footwear_1_TEXT.indd 366366

29/07/2017 12:15 10/08/2017 13:07

Portwest PRO

Portwest Inovácia

VYLEPŠENÉ

Integrovaný flexibilný systém Metagaurd pre optimálnu flexibilitu a Metarsal ochrana Ochrana priehlavku

 Baníctvo priemysel  Petrochemický Údržbársky priemysel  Stavebníctvo  Cestný priemysel  Strojárstvo  Poľnohospodárstvo 

Výčnelok pre ľahké vyzúvanie

Posilnená ochrana päty

FD85

SRA

Portwest Metatarsal Bezpečnostné Čižmy S5 M EN ISO 20345:2011 AS/NZS 2210.3:2009

Metarsal ochrana

Kombinuje inováciu, dizajn a bezpečnostnú obuv PW17_Footwear_1_MASTER.indd PW17_Footwear_1_TEXT.indd 367367

367

29/07/2017 12:15 10/08/2017 13:08

Ako to funguje Dážď/Voda

PU/PU

SRC

Pot

0,60 SRA 0,51 FW57 Topánky Steelite All

(SRA+SRB)

Koža

Weather S3 WR

0,27

SRB 10 Vzduch Vodotesná podšívka

EN ISO 20345:2011 ASTM F2413-11 AS/NZS 2210.3:2009

0,19

Outdoorové využitie, S3 ochrana. Ideálne na prácu vo všetkých poveternostných podmienkach. Oceľová špica, oceľová stielka proti prepichnutiu. Podrážka je testovaná na nové protišmykové požiadavky, na zabezpečenie stability v klzkom prostredí.

Vnútorná podšívka SRC

200°C HRO

čierna, hnedá Euro 38-48, UK 5-13, US 6-14 Hovädzia - Nubuk koža Nepremokavá membrána PU/TPU - F12

Ako to funguje Dážď/Voda

SRC

Pot

(SRA+SRB)

PU/PU

0,60 SRA 0,51

Koža

SRB Vzduch Vodotesná podšívka Vnútorná podšívka

0,27 0,19

FW66

Topánky Steelite All Weather Hiker S3 WR EN ISO 20345:2011

Outdoorové využitie. S3 ochrana. Plne vodeodolné s oceľovou špicou a stielkou proti prepichnutiu, priedušná výstelka. SRC

200°C HRO

sivá Euro 37-48, UK 4-13, US 5-14 čierna Euro 38-48, UK 5-13, US 6-14 Hovädzia usňová koža Nepremokavá membrána PU/PU - F51

VYLEPŠENÉ

368

Steelite - Steel bezpečnostná obuv

PW17_Footwear_1_MASTER.indd PW17_Footwear_1_TEXT.indd 368368

29/07/2017 12:15 10/08/2017 13:08

Compositelite AQUA TM

PORTWEST

M RE

OK A

VÁ M E M

ÁN

Dážď/Voda

SRC

Pot

(SRA+SRB)

Koža

PU/PU

0,60 SRA 0,51

SRB

Vzduch Vodeodolný priedušný zvršok

Vodotesná podšívka

Vnútorná podšívka

Ochranná okopová špica

S3 FC57 10

Topánky All Weather Portwest Compositelite S3 WR EN ISO 20345:2011 AS/NZS 2210.3:2009

VYLEPŠENÉ

Nekovová ľahká vodeodolná obuv. Dvojzložková PU/TPU podrážka absorbuje nárazy, je antistatická a protišmyková. Okopová špica.

SRC

čierna Euro 38-48, UK 5-13, US 6-14 Hovädzia - Nubuk koža Vodeodolná membrána PU/TPU - F12

200°C HRO

Compositelite - Bezpečnostná obuv bez kovov PW17_Footwear_1_MASTER.indd PW17_Footwear_1_TEXT.indd 369369

369

29/07/2017 12:15 10/08/2017 13:08

0,27 0,19

PORTWEST

Compositelite ULTRA TM

VYLEPŠENÉ

FC60

Topánky Operis Portwest Compositelite S3 HRO

EN ISO 20345:2011 ASTM F2413-11 ŠTANDARDNÁ TRIEDA

Štýlový design v kombinácii s ochranou S3, 100% bez kovových častí. Odolná PU/guma protišmyková podrážka s absorbciou v pätovej časti. SRC

čierna/oranžová, čierna/ modrá Euro 37-48, UK 4-13, US 5-14 Nubuk PU/Guma - F52

300°C HRO

VYLEPŠENÉ

S3 FC61

Poltopánky Operis Composite S3 HRO

EN ISO 20345:2011 ŽIADNE ASTM F2413-11 ŠTANDARDNÁ TRIEDA

Štýlová vodeodolná obuv typu S3. Odolná dvojhustotná podrážka odolná voči teplu. SRC

300°C HRO

370

čierna/oranžová, čierna/ modrá Euro 37-48, UK 4-13, US 5-14 Nubuk PU/Guma - F52

Vysokofunkčné ale ľahké

PW17_Footwear_1_MASTER.indd PW17_Footwear_1_TEXT.indd 370370

29/07/2017 12:15 10/08/2017 13:08

PORTWEST

Compositelite ULTRA S1P FC52 12

Poltopánky Portwest Compositelite Reno S1P

VYLEPŠENÉ

EN ISO 20345:2011

Topánky Reno sú ideálne pre vonkajšie použitie. Ich polyuretanová podrážka je dvojhustotná čo poskytuje excelentnú odolnosť proti pošmyknutiu a skvelú odolnosť. Bezkovová, antistatická obuv s kompozitnou špicou a stielkou - 100% bez kovu. Zaisťuje ochranu vo všetkých pracovných podmienkach.

u á s

SRC

béžová Euro 38-47, UK 5-12, US 6-13 Hovädzia usňová koža PU/PU - F39

S1P FC53 12

. á

SRC

VYLEPŠENÉ Topánky Portwest Compositelite Reno S1P EN ISO 20345:2011 AS/NZS 2210.3:2009

Stredne vysoké topánky Reno sú ľahké a odolné, 100% bez kovových častí. Priedušná podšívka, kompozitná špica a stielka, olejuvzdorná a protišmyková podrážka. béžová Euro 38-47, UK 5-12, US 6-13 Hovädzia usňová koža PU/PU - F39

Pútavý dizajn PW17_Footwear_1_MASTER.indd PW17_Footwear_1_TEXT.indd 371371

371

29/07/2017 12:15 10/08/2017 13:08

PORTWEST

Compositelite ULTRA TM

VYLEPŠENÉ

S1P FC67

Tenisky Vistula Compositelite S1P HRO EN ISO 20345:2011

S1P obuv bez kovových častí. Protišmyková podrážka. Ideálne do ľahkého priemyslu a do priestorov bez kovových častí. Podrážka Phylon/guma. SRC

PORTWEST

300°C HRO

čierna/modrá, čierna/zelená Euro 38-47, UK 5-12, US 6-13 Štiepaná koža Phylon/Rubber - F33

Compositelite WORK TM

360° systém podpory členkov

S1P FC65 12

VYLEPŠENÉ

EN ISO 20345:2011

Kompozitná bezpečnostná obuv 100% bez kovových častí s podporným systémom pre 360º podporu členku. SRC

372

Topánky Portwest Compositelite Trekker Plus S1P

čierna Euro 37-47, UK 4-12, US 5-13 Hovädzia usňová koža PU/PU - F12

Celodenný komfort

PW17_Footwear_1_MASTER.indd PW17_Footwear_1_TEXT.indd 372372

29/07/2017 12:15 10/08/2017 13:08

PORTWEST

Compositelite WORK TM

S1 FC63 12

Topánky Portwest Compositelite Trekker S1

VYLEPŠENÉ

EN ISO 20345:2011

SRC

Kompozitná obuv trekového tvaru so špicou odolnou voči nárazu 200J. Zabezpečuje komfort počas celého dňa. čierna Euro 37-48, UK 4-13, US 5-14 Hovädzia usňová koža PU/PU - F12

S1 FC64

Poltopánky Portwest Compositelite Trekker S1

VYLEPŠENÉ

EN ISO 20345:2011 ASTM F2413-11 ŠTANDARDNÁ TRIEDA

SRC

100% bez kovových častí, ľahká a pohodlná obuv. Pevná a flexibilná konštrukcia. čierna Euro 36-48, UK 3-13, US 4-14 Hovädzia usňová koža PU/PU - F12

S1 FC66

Poltopánky Portwest Compositelite Trouper S1

VYLEPŠENÉ

EN ISO 20345:2011

SRC

100% nekovová ľahká obuv. Klasická čierna farba. Kompozitná špica, antistatická a oleju vzdorná podrážka. čierna Euro 36-48, UK 3-13, US 4-14 Hovädzia usňová koža PU/PU - F12

Bezpečnostná obuv, ktorá vždy funguje PW17_Footwear_1_MASTER.indd PW17_Footwear_1_TEXT.indd 373373

373

29/07/2017 12:15 10/08/2017 13:08

™

S1P FW36

Nízke tenisky Steelite Loire Low Cut S1P HRO EN ISO 20345:2011 AS/NZS 2210.3:2009

Kombinácia moderného dizajnu a ochrany. Oceľová špica a stielka proti prepichnutiu a ľahká podrážka EVA/guma pre extra pohodlie pri chôdzi. SRC

300°C HRO

sivá Euro 39-47, UK 6-12, US 7-13 Hovädzia useň EVA/Guma - F29

S1P FW37

Tenisky Steelite Loire Mid Cut S1P HRO EN ISO 20345:2011

Obuv s ex tra podporou členku. Kontrastné farby. Oceľová špica a stielka.

SRC

374

300°C HRO

sivá Euro 39-47, UK 6-12, US 7-13 Hovädzia useň EVA/Guma - F29

Pevné a cenovo dostupné

PW17_Footwear_1_MASTER.indd PW17_Footwear_1_TEXT.indd 374374

29/07/2017 12:15 10/08/2017 13:09

S1P FT15 12

Steelite Tove Tenisky S1P

EN ISO 20345:2011

Kombinujú moderný štýl tenisiek s klasickou bezpečnostnou ochranou. TPU tvarovaná vrchná časť so sieťovinou ponúka v ynikajúcu priedušnosť a pohodlie. Dvojitá hustota podrážky: EVA / kaučuk, je ľahká a pohodlná. Vynikajúci komfort, stielka s oceľovou špičkou a oceľovou stielkou.

SRC

čierna/zelená Euro 38-47, UK 5-12, US 6-13 čierna/modrá Euro 38-47, UK 5-12, US 6-13 KPU/ Mesh EVA/Guma - F53

S1 FT50 10

SRC

Steelite Mersey S1 EN ISO 20345:2011

Vysoký výkon s 3D podšívkou zo sieťoviny, ktorá poskytuje maximálne pohodlie a priedušnosť. Bezpečnostná obuv bola skonštruovaná s dvojitou hustotou PU / PU podošvou, poskytuje vynikajúcu priľnavosť a absorpciu energie. Navrhnutý s polstrovanou stielkou redukujúcou únavu nôh. sivá Euro 36-48, UK 3-13, US 4-14 Hovädzia usňová koža PU/PU - F50

S1P FT25 10

SRC

Steelite Aire Tenisky S1P EN ISO 20345:2011 S1

Štýlové, ultra moderné z pletenej tkaniny s pohodlnou a pevnou podrážkou s dvojitou hustotou pre celodenný komfort. Ľahké a priedušné. Vhodné pre ľahké priemyselné použitie. Dodávané s náhradnou súpravou kontrastných šnúrok. čierna/zelená Euro 38-48, UK 5-13, US 6-14 Pletené horné PU/PU - F50

Teniskový štýl PW17_Footwear_1_MASTER.indd PW17_Footwear_1_TEXT.indd 375375

375

29/07/2017 12:15 10/08/2017 13:09

™

360° systém podpory členkov

S3 FW69

Topánky Steelite Mustang S3

EN ISO 20345:2011 ASTM F2413-11 ŠTANDARDNÁ TRIEDA AS/NZS 2210.3:2009

SRC

Topánky s úplnou S3 ochranou a 360 stupňovou podporou členku.Externý systém pre maximálnu podporu členku. čierna, hnedá Euro 38-48, UK 5-13, US 6-14, Koža z divokého koňa PU/TPU - F12

S3 FW59

Poltopánky Steelite Mustang S3

EN ISO 20345:2011

Pohodlná obuv s dvojhustotnou podrážkou PU/TPU. Vodeodolná S3 verzia. Oceľová špica a stielka. Podpora členku a externý systém pre podporu stability. SRC

hnedá Euro 38-48, UK 5-13, US 6-14 Koža z divokého koňa PU/TPU - F12

S1 FW42 12

Sandále Steelite Obra S1 EN ISO 20345:2011 AS/NZS 2210.3:2009

Bezpečnostné sandále S1 ideálne na použitie v teplejšom pracovnom prostredí. Dokonalá ventilácia. SRC

sivá Euro 36-47, UK 3-12, US 4-13 Hovädzia usňová koža PU/PU - F39

376

Podpora, ktorú budete potrebovať

PW17_Footwear_1_MASTER.indd PW17_Footwear_1_TEXT.indd 376376

29/07/2017 12:15 10/08/2017 13:09

™

S1P FT63

Topánky Steelite Trouper S1P EN ISO 20345:2011

Topánky S1P v klasickej čiernej farbe s priedušnou vnútornou vrstvou. Oceľová špica a ochrana proti prepichnutiu v podrážke. čierna Euro 36-48, UK 3-13, US 4-14 Hovädzia usňová koža PU/PU - F12

SRC

S1P FT64

Poltopánky Steelite Trouper S1P EN ISO 20345:2011

Pevná a flexibilná obuv vhodná na dlhodobú prácu. Oceľová špica a stielka, oleju vzdorná podrážka absorbujúca energiu. Klasická čierna farba. čierna Euro 36-48, UK 3-13, US 4-14 Hovädzia usňová koža PU/PU - F12

SRC

Perforované kvôli lepšej ventilácii

S1 FW01 12

SRC

Sandále Steelite Safety S1 EN ISO 20345:2011

Veľmi populárne bezpečnostné sandále S1 s kovovou ochrannou špicou. Perforovaný zvršok pre extra vetranie v teplom pracovnom prostredí. Funkcia zapínanie na suchý zips pre pohodlnejšie nosenie. čierna Euro 35-48, UK 2-13, US 3-14 Štiepaná koža PU/PU - F12

Ventilácia a ochrana PW17_Footwear_1_MASTER.indd PW17_Footwear_1_TEXT.indd 377377

377

29/07/2017 12:15 10/08/2017 13:09

™

S1P FW33

Poltopánky Steelite Arx S1P HRO

EN ISO 20345:2011 ASTM F2413-11 ŠTANDARDNÁ TRIEDA

Obuv športového tvaru s oceľovou špicou a stielkou proti prepichnutiu. Ideálne na ľahšie priemyselné práce. SRC

300°C HRO

čierna Euro 36-48, UK 3-13, US 4-14 biela Euro 36-48, UK 3-13, US 4-14 Štiepaná koža EVA/Guma - F15

S1P FW63 10

Topánky Steelite Trekker S1P

EN ISO 20345:2011 ASTM F2413-11 ŠTANDARDNÁ TRIEDA Obľúbená farebná kombinácia sivej a čiernej. Trekové S1P prevedenie. čierna Euro 36-48, UK 3-13, US 4-14 Hovädzia usňová koža PU/PU - F12

SRC

S1P FW64 12

Poltopánky Steelite Trekker S1P

EN ISO 20345:2011 ASTM F2413-11 ŠTANDARDNÁ TRIEDA Priedušná, pevná a flexibilná obuv. Oceľová špica a stielka, oleju vzdorná podrážka.

SRC

378

čierna Euro 36-48, UK 3-13, US 4-14 Hovädzia usňová koža PU/PU - F12

Priemyselne najobľúbenejší

PW17_Footwear_1_MASTER.indd PW17_Footwear_1_TEXT.indd 378378

29/07/2017 12:15 10/08/2017 13:09

™

Skvelá Ochrana Skvelý Komfort Skvelý Štýl

ou na

DA a

S1P

FW34 12

v. ná

Nízke tenisky Steelite Lusum S1P RO EN ISO 20345:2011 ASTM F2413-11 ŠTANDARDNÁ TRIEDA AS/NZS 2210.3:2009

Nízka pracovná obuv čiernej a medovo žltej farby. Tepelne odolná gumová podrážka s oceľovou špicou a stielkou.

SRC

300°C HRO

čierna/oranžová , čierna/červená , čierna/ žltá Euro 36-48, UK 3-13, US 4-14 Hovädzia usňová koža EVA/Guma - F15

Výber farieb PW17_Footwear_1_MASTER.indd PW17_Footwear_1_TEXT.indd 379379

379

29/07/2017 12:15 10/08/2017 13:09

™

S1P FW61

Poltopánky Steelite Hiker S1P EN ISO 20345:2011

Pohodlná a bezpečná obuv. Oceľová špica a stielka. Dvojhustotná podrážka absorbujúca energiu. sivá Euro 36-48, UK 3-13, US 4-14 Hovädzia usňová koža PU/PU - F12

SRC

S1P FW60 10

Topánky Steelite Hiker S1P EN ISO 20345:2011

Pracovná obuv vyrobená na základe požiadaviek zákazníkov. Moderný design, elegantný vzhľad, oceľová špica, oceľová stielka, protišmyková antistatická podrážka odolná voči pohonným hmotám. Obuv vhodná na celodenné nosenie.

SRC

sivá Euro 36-48, UK 3-13, US 4-14 Hovädzia usňová koža PU/PU - F12

S1P FW02 12

Tenisky perforované Steelite S1P EN ISO 20345:2011 AS/NZS 2210.3:2009

Bezpečnostné tenisky S1P trekového štýlu s perforovaným zvrškom a špeciálnou priedušnou vnútornou výstelkou. Ideálne na prácu v teplom pracovnom prostredí. SRC

modrá , sivá, Euro 36-48, UK 3-13, US 4-14, Hovädzia usňová koža PU/PU - F12

380

Skvelý strih pre výborné pohodlie

PW17_Footwear_1_MASTER.indd PW17_Footwear_1_TEXT.indd 380380

29/07/2017 12:15 10/08/2017 13:09

™

SB FW30

Topánky Steelite Mid Trainer SB HRO EN ISO 20345:2011

10 SRA

300°C HRO

Klasická pracovná obuv s ľahkou nylonovou veľmi odolnou podrážkou, ktorá odoláva teplu až do 300°C. čierna Euro 38-47, UK 5-12, US 6-13 Štiepaná koža Phylon/Rubber - F16

SB FW31

Topánky Steelite Mid Cut Nubuck SB HRO

EN ISO 20345:2011 ASTM F2413-11 ŠTANDARDNÁ TRIEDA

10 SRA

Nový typ pracovnej obuvi s odolnou gumenou podrážkou, moderný a štýlový design, vysoko priedušná vnútorná výstelka pre zvýšené pohodlie užívateľa.

300°C HRO

čierna, medová Euro 38-48, UK 5-13, US 6-14 Full-grain nubuk koža Phylon/Rubber - F08

S3 FW32

Topánky Steelite Constructo S3 HRO EN ISO 20345:2011 AS/NZS 2210.3:2009

Pracovná obuv štýlového designu, plne bezpečná. Oceľová špica a stielka proti prepichnutiu. Vodeodolná nubuková koža a gumená podrážka. SRA

300°C HRO

čierna, medová Euro 39-47, UK 6-12, US 7-13 Full-grain nubuk koža Phylon/Rubber - F08

Maximálna absorpcia pádu PW17_Footwear_1_MASTER.indd PW17_Footwear_1_TEXT.indd 381381

381

29/07/2017 12:15 10/08/2017 13:10

™

The Steelite Mikrovlákno rada je určená pre potravinársky priemysel a zdravotníctvo. Obuv je vyrobená z najkvalitnejších mikrovlákien, ktoré sú vodeodolné a sú vhodné na pranie v práčke. Jednozložková. Odľahčená polyuretánová podrážka má samočistiace vlastnosti a zároveň je protišmyková a veľmi odolná.

13/48 1/34

S2 FW80 12

Poltopánky Steelite Laced S2

EN ISO 20345:2011 AS/NZS 2210.3:2009

Klasický model praktickej pracovnej obuvi s dlhou životnosťou. čierna, biela Euro 34-48, UK 1-13, US 2-14 Mikrovlákno PU - F40

SRC

13/48

1/34

FW81 12

Poltopánky Steelite Slip On S2

EN ISO 20345:2011 AS/NZS 2210.3:2009

Obuv ideálna do zdravotníc t va a potravinárst va. Jednoduchá údr žba mikrovláknového zvršku. Oceľová špica. Výborná ochrana proti pošmyknutiu. SRC

čierna, biela Euro 34-48, UK 1-13, US 2-14 Mikrovlákno PU - F40

FW58

412

Pracovný štýl

382

Milióny predaných párov

PW17_Footwear_1_MASTER.indd PW17_Footwear_1_TEXT.indd 382382

29/07/2017 12:15 10/08/2017 13:10

Je to všetko o podrážke! - F40

SRC

Protišmyková a samočistiaca podrážka, ktorá zabraňuje kontaminácii. Navrhnuté pre čisté priestory, lekárske a potravinárskeho priemyslu.

13/48 1/34

SB FW82 12

Sandále Steelite Clog SB AE WRU EN ISO 20345:2011 AS/NZS 2210.3:2009

Ľahké mikrovlákno zabezpečuje pohodlie a komfort. Nastaviteľný zadný popruh. čierna, biela Euro 34-48, UK 1-13, US 2-14 Mikrovlákno PU - F40

SRC

S1 FW48

Perforovaný povrch 13/48 1/34

Sandále Steelite ESD Ebro S1 trieda 3 EN ISO 20345:2011 IEC 61340-4-3 TRIEDA 3

SRC

Mikrovláknové sandále s perforovaným povrchom pre lepšiu ventiláciu. Zapínanie na suchý zips. biela Euro 34-48, UK 1-13, US 2-14 Mikrovlákno PU - F40

Bezpečnostná obuv pre rôzne pracovné prostredia PW17_Footwear_1_MASTER.indd PW17_Footwear_1_TEXT.indd 383383

383

29/07/2017 12:15 10/08/2017 13:10

™

S2 FW88 12

Topánky Albus Steelite S2

EN ISO 20345:2011

Vodeodolné topánk y s oceľovou špicou, antistatickou a protišmykovou podrážkou. Vhodné pre upratovacie práce.

VYLEPŠENÉ SRC

biela Euro 36-48, UK 3-13, US 4-14 Mikrovlákno PU/PU - F40

13/48 1/34

S2 FW83 12

Topánky Steelite Slip On S2 EN ISO 20345:2011 AS/NZS 2210.3:2009

Obuv pre celodenný komfort. Oceľová špica. Ideálna pre zdravotníctvo a potravinárstvo.

SRC

384

čierna, biela Euro 34-48, UK 1-13, US 2-14 Mikrovlákno PU - F40

Komfort a prievzdušnosť

PW17_Footwear_1_MASTER.indd PW17_Footwear_1_TEXT.indd 384384

29/07/2017 12:15 10/08/2017 13:10

S1P FW47

Poltopánky Steelite Executive Oxford S1P EN ISO 20345:2011

SRC

Kvalitná obuv Oxford v štýle Executive s dvojhustotnou podrážkou, oceľovou špicou odolnou nárazu 200 Joulov a oceľovou stielkou proti prepichnutiu. čierna Euro 39-47, UK 6-12, US 7-13 Full-grain koža PU/PU - F14

Profesionálna voľba S1P FW46

Poltopánky Steelite Executive Brogue S1P EN ISO 20345:2011

SRC

Nová obuv vyrobená z brazílskej lícovej kože a špeciálnej textílie, ktorá odvádza vlhkosť. čierna Euro 39-47, UK 6-12, US 7-13 Full-grain koža PU/PU - F14

Profesionálna výkonná obuv PW17_Footwear_1_MASTER.indd PW17_Footwear_1_TEXT.indd 385385

385

29/07/2017 12:15 10/08/2017 13:10

Compositelite ESD PORTWEST

Ochrana citlivých elektronických komponentov

S1P FC04 12

Sandále ESD Tagus S1P Compositelite

EN ISO 20345:2011 IEC 61340-4-3 TRIEDA 3

100% nekovová obuv s dvojitou PU podrážkou certifikovaná na ESD triedu 3. Priedušný zvršok určený na prácu v teplom prostredí. Zapínanie na suchý zips.

VYLEPŠENÉ SRC

čierna Euro 36-48, UK 3-13, US 4-14 Štiepaná nubuk koža PU/PU - F39

IMPROVED

VYLEPŠENÉ

SB FC03 12

Sandále Portwest Compositelite ESD Clog SB AE

EN ISO 20345:2011 IEC 61340-4-3 TRIEDA 3 SRC

Štýlová a ľahká bezpečnostná obuv s perforovaným povrchom pre lepšiu priedušnosť. 100% bez kovových častí. Vhodná na použitie v ESD pracovnom prostredí. V súlade s EN 61340-5-1. čierna, biela Euro 36-47, UK 3-12, US 4-13 Mikrovlákno PU/PU - F46

386

Garantovaná spoľahlivosť a výkon

PW17_Footwear_1_MASTER.indd PW17_Footwear_1_TEXT.indd 386386

01/08/2017 12:15 10/08/2017 08:50

Compositelite ESD PORTWEST

S1 FC02

VYLEPŠENÉ Poltopánky Portwest Compositelite ESD S1 EN ISO 20345:2011 IEC 61340-4-3 TRIEDA 3

SRC

Kožená bezpečnostná obuv s dvojhustotnou podrážkou vhodná do precovného prostredia ESD. 100% bez kovových častí. V súlade s EN 61340-5-1. čierna Euro 37-47, UK 4-12, US 5-13 Štiepaná koža PU/PU - F39

VYLEPŠENÉ

S2 FC01

Poltopánky Portwest Compositelite ESD S2 EN ISO 20345:2011 IEC 61340-4-3 TRIEDA 3

Klasická bezpečnostná obuv z mikrovlákna s dvojhustotnou podrážkou. 100% nekovová. Vhodná pre použitie v prostredí ESD. V súlade s EN 61340-5-1. SRC

čierna Euro 36-47, UK 3-12, US 4-13 Mikrovlákno PU/PU - F46

S1 FW48

13/48

Sandále Steelite ESD Ebro S1 trieda 3

1/34

EN ISO 20345:2011 IEC 61340-4-3 TRIEDA 3

SRC

Mikrovláknové sandále s perforovaným povrchom pre lepšiu ventiláciu. Zapínanie na suchý zips. biela Euro 34-48, UK 1-13, US 2-14 Mikrovlákno PU - F40

ESD certifikácia PW17_Footwear_1_MASTER.indd PW17_Footwear_1_TEXT.indd 387387

387

01/08/2017 12:15 10/08/2017 08:51

Steelite WORK TM

SBP FW16

Topánky Steelite Welted SBP HRO

EN ISO 20345:2011 ASTM F2413-11 ŠTANDARDNÁ TRIEDA

Pracovná obuv vyrobená z vysoko kvalitnej lícovej kože. Cambrelle výstelka

SRA

300°C HRO pre vyššiu priedušnosť a celkovú pevnosť

obuvi. Podrážka s oceľovou stielkou, odolná voči olejom, kyselinám, zásadám a teplu.

Welt lemovaná konštrukcia

čierna Euro 39-48, UK 6-13, US 7-14 Štiepaná koža Guma - F07

SB FW17 10 SRA

300°C HRO

388

Topánky Steelite SB HRO

EN ISO 20345:2011 ASTM F2413-11 ŠTANDARDNÁ TRIEDA Pohodlná a odolná obuv s ochrannou oceľovou špicou. Podrážka pre väčšie pohodlie a odolnosťou proti opotrebeniu, olejom a teplu do 300°C. Kožený zvršok. hnedá , medová Euro 39-48, UK 6-13, US 7-14 Useň / Nubuk koža Guma - F07

Obuv do náročných podmienok

PW17_Footwear_2_MASTER.indd PW17_Footwear_2_TEXT.indd 388388

29/07/2017 14:27 10/08/2017 13:25

Klasický Welt dizajn SBP FW35 10

SRA

300°C HRO

Topánky Steelite Welted Plus SBP HRO EN ISO 20345:2011 AS/NZS 2210.3:2009

Tieto SBP falcované topánky zabezpečujú maximálne pohodlie a stabilitu vďaka spevnenej členkovej časti. Jednoduché a rýchle vyzutie. medová Euro 39-48, UK 6-13, US 7-14 Full-grain nubuk koža Guma - F07

Ochrana členku

Rýchle vyzutie

Vytvorené pre rôzne pracovné prostredia PW17_Footwear_2_MASTER.indd PW17_Footwear_2_TEXT.indd 389389

389

29/07/2017 14:27 10/08/2017 13:25

Compositelite WORK TM

S3 FW07 VYLEPŠENÉ

Rýchlo rozopínateľná spona

Poskytuje celkovú ochranu chodidla

Topánky pre zváračov Portwest Compositelite S3 HRO

EN ISO 20345:2011 ASTM F2413-11 ŠTANDARDNÁ TRIEDA

SRA

300°C HRO

Špeciálna obuv pre z váračov s ochranným prekrytím proti iskrám. PU/ guma protišmyková podrážka s vyššou tepelnou odolnosťou do 300°C HRO. Kompozitná ochranná špica a stielka. čierna Euro 38-48, UK 5-13, US 6-14 Štiepaná koža PU/Guma - F01

™

S3 FW22 12

Ochrana priehlavku

SRC

Topánky Steelite Metatarsal S3 HRO M

EN ISO 20345:2011

Kožený zvršok, oceľová špica a stielka s odolným polykarbonátovým prekrytím priehlavku poskytuje najvyššiu ochranu a pohodlie pre užívateľa. Podrážka s najvyšším stupňom odolnosti proti 300°C šmyku predurčuje túto obuv pre HRO nosenie vo všetkých poveternostných podmienkach. čierna, Euro 38-47, UK 5-12, US 6-13 Štiepaná koža PU/Guma - F42

390

Špeciálna ochrana

PW17_Footwear_2_MASTER.indd PW17_Footwear_2_TEXT.indd 390390

29/07/2017 15:29 17/08/2017 13:25

Steelite ULTRA TM

S1P FW86

Sandále Steelite Vulcan Safety S1P EN ISO 20345:2011

Perforované sandále zabezpečujú maximálnu priedušnosť. Vodné do horúceho pracovného prostredia. Oceľová špica a stielka. čierna Euro 38-48, UK 5-13, US 6-14 Štiepaná koža PU/PU - F04

SRC

Detail na päte kvôli menšiemu opotrebeniu

S1P FW85 12

Poltopánky Steelite Vulcan Safety S1P EN ISO 20345:2011

Pohodlná obuv za výbornú cenu! Lákavý design, oceľová špica, stielka proti prepichnutiu, antistatická a protišmyková podrážka. Extra podšitie v pätovej časti. SRC

čierna Euro 38-48, UK 5-13, US 6-14 Štiepaná koža PU/PU - F04

Detail na päte kvôli menšiemu opotrebeniu

S1P FW87 12

SRC

Topánky Steelite Ultra S1P EN ISO 20345:2011

Po h o d l n á b e z p e č n o s t n á o b u v s dvojhustotnou podrážkou odolnou voči olejom a pošmyknutiu. Oceľová špica a stielka. čierna Euro 38-48, UK 5-13, US 6-14 Štiepaná koža PU/PU - F04

Detail na päte kvôli menšiemu opotrebeniu

Bezpečnostná obuv za skvelú cenu PW17_Footwear_2_MASTER.indd PW17_Footwear_2_TEXT.indd 391391

391

29/07/2017 14:27 10/08/2017 13:26

Steelite WORK TM

Komfort vzduchového vankúšika SB FW28

Topánky Steelite Air Cushion SB

EN ISO 20345:2011

Obuv z čiernej kože so vzduchovým vankúšikom, PVC podrážkou a oceľovou špicou.

SRA

čierna Euro 39-47, UK 6-12, US 7-13 Byvolia koža PVC / Guma- F09

SB FW26 12

SRA

Poltopánky Steelite Air Cushion SB

EN ISO 20345:2011

Klasická obuv s Air Cushion pre absorbciou energie v päte. Protišmyková podrážka. čierna Euro 39-47, UK 6-12, US 7-13 Byvolia koža PVC / Guma- F09

392

Celodenný komfort

PW17_Footwear_2_MASTER.indd PW17_Footwear_2_TEXT.indd 392392

29/07/2017 14:27 10/08/2017 13:26

Steelite ULTRA TM

S3 FW65 8

Vysoké topánky Steelite Task Force S3 HRO EN ISO 20345:2011 ASTM F2413-11 ŠTANDARDNÁ TRIEDA

Navrhnuté pre optimálny komfort. EVA/guma podrážka je tepelne odolná. Vodeodolný zvršok v kombinácii s priedušnou vnútornou vložkou zaisťuje maximálny komfort pre užívateľa. Vhodné pre vojenský a bezpečnostný personál. SRC

čierna Euro 39-48, UK 6-13, US 7-14 Štiepenka / 1200D Oxford EVA/Guma - F43

300°C HRO

Priedušný zvršok

Penová achilovková časť

Nekompromisná ochrana Vašich nôh PW17_Footwear_2_MASTER.indd PW17_Footwear_2_TEXT.indd 393393

393

29/07/2017 14:27 10/08/2017 13:26

S kožušinou

Gumená podrážka s odolnosťou až 300°C

300°C HRO

FT12 10

SRC

Ľahšie vyzúvanie

STEELITE Rigger Pro čižma S3 CI HRO EN ISO 20345:2011 S3

Inovatívny dizajn, vyrobené podľa najvyšších štandardov na ochranu bezpečnosti. Zvýšená ochrana členku a TPU proti oderu špičky predlžuje životnosť. Duálna hustota 300°C PU / gumená podošva poskytuje HRO výnimočnú odolnosť voči sklzu a teplu.

TPU ochranné prekrytie pre silný náraz

svetlohnedá Euro 38-48, UK 5-13, US 6-14 Štiepaná koža PU/Guma Outsole: F19

Zosilnená podpora členku

S kožušinou

FT13 10

SRC

Ľahšie vyzúvanie

TPU ochranné prekrytie pre silný náraz

Steelite Rigger Pro čižmy S3 CI EN ISO 20345:2011 S3

Úplný komfort, kožušinou lemované čižmy. Oceľová špička a stielka odolná voči preniknutiu, aby vaše nohy boli v bezpečí, zatiaľ čo moderná horná konštrukcia zaisťuje robustnú a spoľahlivú ochranu so zosilnenou ochranou členku a špičky. Kožušina pre zvýšenie izolácie v chladnom prostredí. svetlohnedá Euro 38-48, UK 5-13, US 6-14 Štiepaná koža PU/PU Outsole: F03

Zosilnená podpora členku

394

Bezpečnostná obuv za skvelú cenu

PW17_Footwear_2_MASTER.indd PW17_Footwear_2_TEXT.indd 394394

29/07/2017 14:27 10/08/2017 13:26

Steelite WORK TM

Zateplené kožušinou

300°C HRO

S1P FW12

Čižmy Steelite Rigger S1P CI HRO EN ISO 20345:2011

SRC

300°C HRO

Vynikajúci pomer medzi cenou a kvalitou. Všestranné použitie, veľmi pohodlné, zateplené umelou kožušinou. Úchopové krúžky pre lepšie obutie. Oceľová špica, oceľová stielka proti prepichnutiu, antistatická podrážka.

Gumená podrážka s odolnosťou až 300°C

čierna, svetlohnedá Euro 38-48, UK 5-13, US 6-14 Štiepaná koža PU/Guma - F17

Kožušinová podšívka

S1P FW13 10

Čižmy Steelite Rigger S1P CI s okopovou špicou EN ISO 20345:2011

Obuv s vonkajšou ochrannou špicou. Podšitá, oceľová špica a stielka, dvojhustotná antistatická podrážka. Vhodná do chladného prostredia. SRC

svetlohnedá Euro 37-48, UK 4-13, US 5-14 čierna Euro 38-48, UK 5-13, US 6-14 Štiepaná koža PU/PU - F03

Ochranná okopová špica

Prevedenie za bezkonkurenčnú cenu PW17_Footwear_2_MASTER.indd PW17_Footwear_2_TEXT.indd 395395

395

29/07/2017 14:27 10/08/2017 13:26

Steelite WORK

BEZ PODŠÍVKY

S1P

300°C HRO

FW06

EN ISO 20345:2011

SRC

Čižmy Steelite Rigger S1P HRO (nepodšité)

Pracovná obuv k dispozícii vo verzii bez podšívky pre pracovníkov pracujúcich v teplých podmienkach. Oceľová špica a stielka. Podrážka odolná olejom, ropným produktom a teplu do 300°C. Nepodšitá 300°C vhodná do teplého prostredia. Ideálna na HRO cestárske práce. svetlohnedá Euro 38-48, UK 5-13, US 6-14 Štiepaná koža PU/Guma - F17

Zateplené kožušinovou podšívkou

S3 FW29 10

SRC

Čižmy Rigger Scuff Cap S3 CI EN ISO 20345:2011

Úplná S3 ochrana - ochranná špica, stielka proti prepichnutiu a vonkajšia ochranná špica. Podšívka pre extra komfort a teplo. čierna, svetlohnedá Euro 38-48, UK 5-13, US 6-14 Byvolia koža PU/PU - F03

Ochranná okopová špica

396

Bezpečnostná obuv do náročného prostredia

PW17_Footwear_2_MASTER.indd PW17_Footwear_2_TEXT.indd 396396

29/07/2017 14:28 10/08/2017 13:26

Steelite WORK TM

S3 FW05

Topánky s kožušinou Steelite Protector S3 CI

EN ISO 20345:2011 ASTM F2413-11 ŠTANDARDNÁ TRIEDA

Vyššia obuv vhodná na prácu v chladnom pracovnom prostredí, s kožušinkou. SRC

200°C HRO

čierna Euro 37-48, UK 4-13, US 5-14 Štiepaná koža PU/TPU - F12

Compositelite WORK TM

S3 FC12

Topánky Thor S3 CI Compositelite EN ISO 20345:2011

Maximálna ochrana pred chladom s kompozitnými komponentami.

SRC

čierna Euro 38-48, UK 5-13, US 6-14 Full-grain koža PU/TPU - F21

Zateplené kožušinovou podšívkou VYLEPŠENÉ

200°C HRO

Plne podšité PW17_Footwear_2_MASTER.indd PW17_Footwear_2_TEXT.indd 397397

397

29/07/2017 15:33 17/08/2017 13:26

Steelite WORK TM

Steelite obuv

Obuv STEELITE je nezávisle a pravidelne testovaná, aby sme zabezpečili výkon a spoľahlivosť.

17/52 2/35

S1P FW10

200 joule kovová špica

EN ISO 20345:2011 ASTM F2413-11 ŠTANDARDNÁ TRIEDA AS/NZS 2210.3:2009

SRC

200°C HRO

Energiu absorbujúca oblasť päty

Topánky Steelite Protector Boot S1P

Najobľúbenejšia a najpredávanejšia obuv tejto rady. Kompletná ochrana, kovová špica, kovová stielka proti prepichnutiu, protišmyková a absorbčná schopnosť. čierna, Euro 35-52, UK 2-17, US 3-18 Štiepaná koža PU/PU - F03

Oceľová medzipodošva Podrážka odolná voči olejom Protišmyková podrážka (SRC)

S1P 17/52 2/35

FW14 12

SRC

Poltopánky Steelite Protector S1P

EN ISO 20345:2011 ASTM F2413-11 ŠTANDARDNÁ TRIEDA AS/NZS 2210.3:2009 Jeden z najpohodlnejších topánok vo svojej kategórií. Ochranná špica odolná 200°C nárazu 200 Joulov. Kovová stielka HRO odolná voči prepichnutiu. Protišmyková podrážka s absorbciou energie odolná voči olejom. čierna Euro 35-52, UK 2-17, US 3-18 Štiepaná koža PU/PU - F03

398

Základná bezpečnostná obuv za prijateľnú cenu

PW17_Footwear_2_MASTER.indd PW17_Footwear_2_TEXT.indd 398398

29/07/2017 14:28 10/08/2017 13:26

Steelite WORK TM

S1P FW08

Topánky Steelite Protector Plus S1P HRO EN ISO 20345:2011

Pracovná obuv s PU/gumenou podrážkou s väčšou odolnosťou voči teplu. Vhodné pre cestárov a pod. SRA

300°C HRO

čierna Euro 38-48, UK 5-13, US 6-14 Štiepaná koža PU/Guma - F01

S1P FW09

Topánky Steelite Protector Scuff Cup S1P EN ISO 20345:2011

Pracovná obuv s ochrannou vonkajšou špicou. Ideálne pre obkladačov, inštalatérov a pokladačov kobercov. SRC

200°C HRO

Okopová špica

čierna Euro 37-48, UK 4-13, US 5-14 Štiepaná koža PU/PU - F12

S1 FW21 12

EN ISO 20345:2011

Bezpečnostná obuv s absorbovaním energie v päte, oceľovou špičkou a s protišmykovou antistatickou podrážkou. SRC

200°C HRO

Topánky Steelite Safety S1 Zelené prešívanie

čierna Euro 35-49, UK 2-14, US 3-15 Štiepaná koža PU/PU - F03

Garantovaná záruka kvality PW17_Footwear_2_MASTER.indd PW17_Footwear_2_TEXT.indd 399399

399

29/07/2017 14:28 10/08/2017 13:26

Steelite WORK TM

S1 FW15 12

SRC

200°C HRO

Tenisky Steelite S1

EN ISO 20345:2011

Veľmi populárna obuv teniskového tvaru. Pevná, pohodlná a štýlová. Elegantná k nohaviciam alebo šortkám. Antistatická, pohonným hmotám odolná podrážka poskytuje vynikajúcu ochranu vašim nohám. Kovová špička a PU podrážka. čierna Euro 37-48, UK 4-13, US 5-14 Štiepaná koža PU/PU - F12

S1P FW25 10

SRC

Tenisky Steelite Safety Trainer S1P

EN ISO 20345:2011

200°C HRO

Veľmi populárny teniskový typ S1P pracovnej obuvi. Vynikajú komfortom, výkonom a robustnou konštrukciou. Antistatická, petro-chemická odolnosť podrážky. Dvojhustotná podrážka odolná voči olejom. Oceľová špica a stielka. čierna Euro 36-48, UK 3-13, US 4-14 Štiepaná koža PU/PU - F12

S1P FW51 10

SRA

400

Topánky Steelite Dealer S1P

EN ISO 20345:2011

Klasická bezpečnostná obuv. Lícová koža, oceľová špica, oceľová stielka proti prepichnutiu. čierna Euro 38-47, UK 5-12, US 6-13 hnedá Euro 38-47, UK 5-12, US 6-13 Voskovaná Full-grain byvolia koža (hnedá), Useň / Štiepenka (Čierna) PU/PU- F02

Osvedčený výkon a hodnota

PW17_Footwear_2_MASTER.indd PW17_Footwear_2_TEXT.indd 400400

29/07/2017 14:28 10/08/2017 13:27

Steelite WORK TM

S3 FW23 12

Topánky Steelite Kumo S3 EN ISO 20345:2011

Pevná bezpečnostná obuv vyrobená z vodeodolnej kože, takže nohy užívateľa zostávajú suché. Kompletná ochrana nôh - oceľová špica a stielka, protišmyková podrážka s absorbciou energie v päte. SRC

Sivé prešívanie

čierna Euro 36-50, UK 3-15, US 4-16 Vodeodolná byvolia koža PU/PU - F56

VYLEPŠENÉ

S3 FW24 12

Topánky Steelite Kumo Scuff S3 EN ISO 20345:2011

Ochranná okopová špica

Populárna S3 obuv s kontrastným prešitím. Oceľová špica a stielka. Pevná a flexibilná konštrukcia. Antistatická podrážka odolná voči pošmyknutiu a olejom. SRC

čierna Euro 36-48, UK 3-13, US 4-14 Štiepaná koža PU/PU - F57

VYLEPŠENÉ

Navrhnuté pre úplnú ochranu PW17_Footwear_2_MASTER.indd PW17_Footwear_2_TEXT.indd 401401

401

29/07/2017 14:28 10/08/2017 13:27

Steelite WORK TM

S3 FW11 10

Topánky Steelite Thor S3

EN ISO 20345:2011

Pevná pracovná Steelite™ obuv, tradičný design. Oceľová špica -200J, oceľová stielka, dvojzložková podrážka PU/TPU. Odolná voči vode. Komfort po celý deň.

SRC

čierna Euro 37-48, UK 4-13, US 5-14 Full-grain koža PU/TPU - F02

S3 FW03 10

Bezpečnostná obuv S3. Odolnosť voči vode, PU protišmyková podrážka. Oceľová špica a oceľová stielka.

SRC

402

Topánky Steelite S3

EN ISO 20345:2011

čierna Euro 37-48, UK 4-13, US 5-14 Štiepaná koža PU/PU - F13

Plné S3 prevedenie

PW17_Footwear_2_MASTER.indd PW17_Footwear_2_TEXT.indd 402402

29/07/2017 14:28 10/08/2017 13:27

Steelite WORK TM

S3 FW04 12

Poltopánky Steelite S3 EN ISO 20345:2011

Táto obuv poskytuje skvelú ochranu. Dvojhustotná protišmyková podrážka, oceľová špica a stielka, vodeodolný zvršok.

SRC

čierna Euro 37-48, UK 4-13, US 5-14 Štiepaná koža PU/PU - F13

S3 FW43

Poltopánky Steelite Kumo S3

VYLEPŠENÉ

EN ISO 20345:2011

Nízke topánky s vodeodolným zvrškom. Ľahké, pevné a flexibilné. Oceľová špica a stielka.

SRC

čierna Euro 37-49, UK 4-14, US 5-15 Vodeodolná byvolia koža PU/PU - F56

S3 FW44 10

Poltopánky Steelite Thor S3 EN ISO 20345:2011 AS/NZS 2210.3:2009

Pracovná obuv s oceľovou špicou odolnou nárazu 200 Joulov, oceľová stielka proti prepichnutiu, PU/ TPU podrážka. Vodeodolná bariéra pre zaručenie sucha po celý deň. SRC

čierna Euro 38-47, UK 5-12, US 6-13 Full-grain koža PU/TPU - F02

Udržujte vaše nohy v suchu po celý deň! PW17_Footwear_2_MASTER.indd PW17_Footwear_2_TEXT.indd 403403

403

29/07/2017 14:28 10/08/2017 13:27

Compositelite WORK TM

S3 FC44

VYLEPŠENÉ

Poltopánky Portwest Compositelite Thor S3

EN ISO 20345:2011

Klasická obuv typu S3. Vodeodolná a 100% bez kovových častí. Kompozitná špica a stielka. Dvojhustotná PU/TPU protišmyková a oleju vzdorná podrážka. čierna Euro 38-49, UK 5-14, US 6-15 Full-grain koža PU/TPU - F21

SRC

S1P VYLEPŠENÉ

FC14

Poltopánky Portwest Compositelite S1P

EN ISO 20345:2011

Členkový model obuvi s kompozitnou špicou a stielkou. 100% bez kovových častí. Antistatická, protišmyková a oleju vzdorná podrážka. čierna Euro 36-48, UK 3-13, US 4-14 Štiepaná koža PU/PU - F21

SRC

S1 VYLEPŠENÉ

FC41

Poltopánky Portwest Compositelite S1

EN ISO 20345:2011

SRC

Ľahká a flexibilná pracovná obuv 100% bez kovových častí. Kompozitná špica a stielka. Oleju vzdorná, antistatická podrážka. Zaručuje celodenný komfort. čierna Euro 35-48, UK 2-13, US 3-14 Štiepaná koža PU/PU - F21

404

Odolné a flexibilné

PW17_Footwear_2_MASTER.indd PW17_Footwear_2_TEXT.indd 404404

29/07/2017 14:28 10/08/2017 13:27

Compositelite WORK TM

S3 FC11

EN ISO 20345:2011

Bezpečnostná obuv S3 100% bez kovových častí. Podrážka PU/TPU pre extra výdrž.

% a á

Nepremokavé a bez kovových častí VYLEPŠENÉ

čierna Euro 38-48, UK 5-13, US 6-14 Full-grain koža PU/TPU - F21

SRC

S1P FC10

Topánky Portwest Compositelite S1P EN ISO 20345:2011

u . á

z . .

Topánky Portwest Compositelite Thor S3

VYLEPŠENÉ

Pracovná obuv S1P bez kovových častí s kompozitom. Čierna koža vršku a polyuretánová podrážka. čierna Euro 36-48, UK 3-13, US 4-14 Štiepaná koža PU/PU - F21

SRC

S1 FC21

Topánky Portwest Compositelite S1

EN ISO 20345:2011 ASTM F2413-11 ŠTANDARDNÁ TRIEDA

SRC

VYLEPŠENÉ

Ľahká pracovná obuv 100% bez kovových častí. Ideálne pre letiskové priestory, kde sa používajú bezpečnostné kontroly. Kompozitná špica ponúka vynikajúcu ochranu, PU podrážka. čierna Euro 36-48, UK 3-13, US 4-14 Štiepaná koža PU/PU - F21

Ultra ľahké a bez kovu PW17_Footwear_2_MASTER.indd PW17_Footwear_2_TEXT.indd 405405

405

29/07/2017 14:28 10/08/2017 13:27

Portwest PRO R

Ľahší a trvácnejší než PVC a guma.

Trojnásobne odolnejšie proti prírodným a priemyselným olejom a ľahkým chemikáliám. Trvácnejšie zloženie v porovnaní s PVC alebo gumou. Šetrné k životnému prostrediu - nevzniká odpad. Priedušná PU štruktúra chráni nohy. Lepšia tepelná izolácia ako PVC alebo guma. SRC protisklzová hodnota. Pohodlná vložka.

Vyrobené v Európskej únii

S5 FD95 5

FD90

Steelite gumáky PU Safety S5 CI FO EN ISO 20345:2011

Výnimočné vlastnosti v oblasti ochrany a bezpečnosti. Viac flexibilné a odolné ako PVC a guma. Štruktúra podporuje cirkuláciu vzduchu. PU napomáha držať nohy v teple v zime a chladné v lete. Antistatická a SRC protišmyková podrážka.

SRC

406

žltá, Euro 39-48, UK 6-13, US 7-14 PU PU - F35

Gumáky bez bezpečnostných prvkov O4 CI FO EN ISO 20347:2012 ŽIADNE

Ľahká PU konštrukcia. Absorpcia energie v pätovej časti. Komfort a stabilita, dlhá životnosť, priedušný PU materiál. SRC

zelená Euro 39-48, UK 6-13, US 7-14 PU PU - F35

Ľahké, odolné a vodeodolné

PW17_Footwear_2_MASTER.indd PW17_Footwear_2_TEXT.indd 406406

29/07/2017 14:28 10/08/2017 13:27

Portwest WORK R

14/49 3/34

Vyzúvacia ostroha

VYLEPŠENÉ

S4 FW94 10

VYLEPŠENÉ

FW95

Gumáky Classic S4 EN ISO 20345:2011 EN 13832-2:2006

Rada bezpečnostných gumákov je vyrobená z PVC/nitrilu - bezšvové vodeodolné prevedenie. Oceľová špica, protišmyková a antistatická podrážka, prateľná vnútorná vložka, ochranné výbežky. Použitie v širokom spektre pracovných prostredí. SRC

čierna Euro 36-48, UK 3-13, US 4-14 Výška 40cm PVC/Nitril PVC/Nitril - F06

Gumáky Total Safety S5

EN ISO 20345:2011 ASTM F2413-11 ŠTANDARDNÁ TRIEDA AS/NZS 2210.3.2009 EN 13832-2:2006 Gumáky s úplnou ochranou S5. Oceľová špica a stielka. PVC/Nitril konštrukcia je odolná voči vode a olejom, ropným produktom a kyselinám.

SRC

čierna Euro 36-49, UK 3-14, US 4-15 Výška 40cm biela Euro 36-48, UK 3-13, US 4-14 Výška 40cm zelená Euro 36-48, UK 3-13, US 4-14 Výška 40cm PVC/Nitril PVC/Nitril - F06

Navrhnuté tak, aby držalo nohy v bezpečí a suchu PW17_Footwear_2_MASTER.indd PW17_Footwear_2_TEXT.indd 407407

407

29/07/2017 14:28 10/08/2017 13:27

Portwest WORK R

Mechový jazyk

Vyzúvacia ostroha

VYLEPŠENÉ

S5 FW45 12

FW84

Čižmy PVC S5

EN ISO 20345:2011 S5 PVC ľahká, vodotesná obuv s najvyšším stupňom odolnosti proti pošmyknutiu poskytuje maximálnu ochranu užívateľa v náročných klimatických podmienkach. S uzavretý jazykom.

SRA

408

čierna, Euro 38-47, UK 5-12, US 6-13 PVC PVC - F44

SRC

Gumáky Safety Food S4

EN ISO 20345:2011 EN 13832-2:2006

FW84 vyrobené z vysoko kvalitného PVC/nitrilu, ktorý je odolný voči olejom, tukom, alkalickému a kyslému prostrediu. Výborná protišmyková schopnosť. Vhodné pre potravinárstvo a priemysel. biela Euro 36-48, UK 3-13, US 4-14, Výška 40cm PVC/Nitril PVC/Nitril - F06

Maximálna ochrana v ťažkých podmienkach

PW17_Footwear_2_MASTER.indd PW17_Footwear_2_TEXT.indd 408408

29/07/2017 14:28 10/08/2017 13:28

Portwest WORK R

Nastaviteľné remienky

Oceľové očká na šnúrky

Nastaviteľný pás

Nastaviteľné stehenné remienky

S5 FW74 6

FW71

Čižmy Safety Chest Wader S5

EN ISO 20345:2011

SRC

Čižmy z PVC a nitrilu s oceľovou š p i co u a s t i e l ko u p r o t i prepichnutiu. Farebné značenie - červená podrážka pre ľahkú identifikáciu bezpečnostných prvkov.

SRC

Čižmy Safety Waist S5 EN ISO 20345:2011

Čižmy pre tých, ktorí vyžadujú ľahší a univerzálny produkt. Nepremokavé, antistatické. O ceľová špica a s tielk a. Vodeodolná, antistatická a protišmyková obuv. čierna Euro 37-47, UK 4-12, US 5-13 PVC/Nitril PVC/Nitril Outsole F06

čierna Euro 37-47, UK 4-12, US 5-13 PVC/Nitril PVC/Nitril - Outsole F06

Vyzúvacia ostroha

S5 Plne zateplené pre extra hrejivosť

FW75 10

Čižmy Neptune S5 CI EN ISO 20345:2011 EN 13832-2:2006

Pracovné gumáky, ktoré poskytujú maximálnu ochranu nôh. Plne vodeodolné, zateplené umelým kožúškom. Úchytové prúžky pre ľahké obúvanie.

SRC

čierna, svetlohnedá Euro 36-48, UK 3-13, US 4-14 PVC/Nitril PVC/Nitril - Outsole F06

VYLEPŠENÉ

Praktické a funkčné PW17_Footwear_2_MASTER.indd PW17_Footwear_2_TEXT.indd 409409

409

29/07/2017 14:28 10/08/2017 13:28

Portwest OCCUPATIONAL R

Bezpečnostná/ pracovná obuv

O1 FW20 12

SRC

Topánky O1

EN ISO 20347:2012 Tento pracovný druh obuvi je odolný a ľaký. Má dvojhustotnú podrážku a tlmenie energie v päte.

200°C HRO

čierna Euro 37-48, UK 4-13, US 5-14 Štiepaná koža PU/PU - F03

Ľahké a flexibilné

O1 FW19 12

SRC

410

200°C HRO

Poltopánky Work O1 EN ISO 20347:2012

Ľ a h k á a fl e x i b i l n á o b u v b e z bezpečnostných pr vkov s veľ kou odolnosťou. Dvojhustotná podrážka odolná voči olejom a s absorpciou energie. čierna Euro 36-48, UK 3-13, US 4-14 Štiepená byvolia koža PU/PU - F03

Ideálne na ľahšie práce a voľný čas

PW17_Footwear_2_MASTER.indd PW17_Footwear_2_TEXT.indd 410410

29/07/2017 14:28 10/08/2017 13:28

OB FW40

Topánky bez ochranných prvkov Hiker OB EN ISO 20347:2012

12 SRA

Novinka v rade obuvi bez bezpečnostných prvkov. Jedinečná kombinácia farieb! námornícka modrá Euro 39-47, UK 6-12, US 7-13 Hovädzia useň EVA/Guma - F28

OB FW18 10

Topánky Welted OB EN ISO 20347:2012

Obuv bez bezpečnostných prvkov. Šesťuholníkové otvory na šnúrky. Klasický dizajn.

SRA

Šesťhranné očká

medová Euro 39-47, UK 6-12, US 7-13 Full-grain nubuk koža Guma - F07

300°C HRO

OB FW27

Pracovná obuv Air Cushion OB EN ISO 20347:2012

12 SRA

Pevná a flexibilná celokožená pracovná obuv. Rada obuvi Air Cushion s absorbciou energie v päte. čierna Euro 40-47, UK 6.5-12, US 7.5-13 Byvolia koža PVC - F09

Celodenný komfort PW17_Footwear_2_MASTER.indd PW17_Footwear_2_TEXT.indd 411411

411

29/07/2017 14:28 10/08/2017 13:29

Portwest OCCUPATIONAL R

O4 FW90 VYLEPŠENÉ

PVC čižmy

EN ISO 20347:2012

Čižmy z PVC bez bezpečnostných prvkov. Ideálne na prácu v poľnohospodárstve, pre rybárov a do ľahkého priemyslu.

SRC

zelená, Euro 39-47, UK 6-12, US 7-13 čierna, Euro 37-48, UK 4-13, US 5-14 PVC PVC - F36

Vyrobené v Európskej únii

13/48 1/34

O2 FW58 12

EN ISO 20347:2012

Ľahká a pohodlná obuv. Samočistiaca podrážka. Bez bezpečnostných prvkov.

SRC

412

Poltopánky Slip On O2

biela Euro 34-48, UK 1-13, US 2-14 Mikrovlákno PU - F40

Pracovná obuv za prijateľnú cenu

PW17_Footwear_2_MASTER.indd PW17_Footwear_2_TEXT.indd 412412

29/07/2017 14:28 10/08/2017 13:29

Portwest CASUAL R

FW68 12

Tenisky Nebraska Pohodlná obuv s extra oporou v členkovej časti. Kontrast modrej a sivej. Ideálna na ľahšiu prácu aj voľný čas. sivá Euro 39-47, UK 6-12, US 7-13 PU/Sieťovina Phylon/Rubber - F45

Ľahké a športové ideálne na voľný čas

FW67 12

Nízke tenisky Nebraska Extrémne ľahké pracovné tenisky. Vhodné aj na každodenné bežné nosenie. sivá Euro 39-47, UK 6-12, US 7-13 PU/Sieťovina Phylon/Rubber - F45

Ľahké a odolné PW17_Footwear_2_MASTER.indd PW17_Footwear_2_TEXT.indd 413413

413

29/07/2017 14:28 10/08/2017 13:29

Príslušenstvo k obuvi

Ponožky

Unisex ponožky

Unisex rada pracovných ponožiek v rôznych variantách a farebných prevedeniach. Zosilnená päta a prstová časť, dlhá životnosť. Výstelka v oblasti chodidla poskytuje extra pohodlie a teplo.

SK18

Ponožky do extrémne chladného počasia SATRA TM 436

144 6 H 40cm

Dvojvrstvové ponožky s vysokým o b s a h o m v l ny. Vn ú to r n á protizápachová vrst va s protiplesňovou úpravou. 40% Vlna, 40% Akryl, 20% Nylon, 100% Polyolefin čierna, námornícka modrá S,L

SATRA TM 436:2010 Stanovenie hodnoty tepelnej izolácie celej topánky a hodnotenie ochrany pred chladom Test hodnoty chladu na určenie termálnej výkonnosti. Topánka je testovaná na ohrievanej umelej nohe pričom sa monitoruje množstvo energie potrebnej na udržanie teploty a teploty nohy ako aj okolitého prostredia. Na testovanie ponožiek sa najprv otestuje topánka (FW11) s referenčnou ponožkou a potom so vzorkou ponožky (SK18) na získanie prínosu k tepelnému účinku topánky.

Table 1: TM436:2010 Výsledky testu hodnoty chladu SK18

113g Vyrobené v Európskej únii

FW11

Termo referencia

SK18

hodnota R

0.1909

0.2150

strata 4 W

6.48

4.78

strata 8 W

-7.03

-10.45

strata 12 W

-20.55

-25.67

najnižšia teplota s...

ANTI-STATIC

MODA FLAME F L A M E R E S I S T A N T SK20 H 25cm

144 6

SK12

Ponožky Modaflame™ EN 531 EN 1149-5 -5

Ponožky Hiker Pohodlné ponožky, ktoré zaisťujú teplo a pohodlie, pre zdravé nohy.

Pracovné ponožk y v yrobené z nehorľavého materiálu Modaflame. Skladajú sa z plochých švov a elastickej vrchnej časti pre väčšie pohodlie.

H 25cm

144 6

50% Bavlna, 30% Polyester, 20% Nylon čierna S,L

48% Modakryl, 32% Bavlna, 20% Polyester čierna S,L

54g

414

100g

Inovatívna chladiaca tkanina pre optimálnu priedušnosť

Zosilnená špička a päta pre väčšie pohodlie a lepšiu odolnosť

PW17_Footwear_2_MASTER.indd PW17_Footwear_2_TEXT.indd 414414

29/07/2017 14:28 10/08/2017 13:29

Konverzná tabuľka veľkosti

Euro 39-43

UK 6-9 US 7-10

Prvá trieda v starostlivosti o nohy

Euro 44-48 UK 10-13 US 11-14

Všetky ponožky sú v malých a veľkých veľkostiach

82g SK11

H 25cm

H 28cm

60g 144 6

SK13

144 6

Ponožky Thermal

Ponožky Classic

Určené pre všetk y ročné obdobia, poskytujú extra teplo, odolnosť a pohodlie

Ponožky z jemnej česanej bavlny zaručujú maximálne pohodlie a dlhú životnosť. 80% Bavlna, 20% Nylon čierna S,L

55% Bavlna, 15% Nylon, 15% Vlna, 15% Akryl modrá, sivá S,L

H 27cm

36g SK08

144 6

x8 x24 12

SK33

48 6

SK10

Pracovné ponožky - 3 páry

Ponožky vyrobené z kvalitnej bavlny. Sú jemné a pohodlné a dodávajú užívateľovi profesionálny vzhľad.

V ý h o dn é b al e nie 3 p árov pracovných ponožiek so zosilnenou pätou a špičkou.

Šnúrky do topánok 90cm 300D Polyester čierna , 90cm

12 párov v balení

H 40cm

99g

Ponožky Cotton Rich 3-balenie

75% Bavlna, 23% Polyester, 2% Elastan čierna, námornícka modrá S,L

FL01

H 32cm

87g

Ponožky Combat

79% Akryl, 15% Nylon, 6% Polyester čierna, sivá S,L

FL02 x8 x18 12

144 6

Pracovné ponožky so zosilňenou pätou a špičkou pre extra komfort. 40% Vlna, 40% Akryl, 20% Nylon čierna S,L

Šnúrky do topánok 150cm 300D Polyester čierna, 150cm

12 párov v balení

Drží vaše nohy v bezpečí PW17_Footwear_2_MASTER.indd PW17_Footwear_2_TEXT.indd 415415

415

29/07/2017 14:28 10/08/2017 13:29

Vložky do topánok Pohodlie počas celého dňa FC90

8 mm

50 25

Gélové vložky do topánok Dostupné v troch veľkostiach. Gélové vankúšiky absorbujú nárazy. Bojujú proti unaveným nohám. 100% Polymérový gél sivá S: EU: 37-39, UK: 4-6 M: EU: 40-44, UK: 6,5-10 L: EU: 45-47, UK: 10,5-12

4 mm Lícom nadol

FC89

3.5 mm

200 10

Termálne vložky do topánok - flisové Termálne vložky do topánok so syntetického flis materiálu. Tenká latexová vrstva pre maximálne odpruženie, ktoré tiež pomáha absorbovať nárazy a znižuje únavu. Flís, Latex čierna, Jedna veľkosť pre všetkých

Lícom nadol

FC88

5 mm

200 10

Termo vložky do topánok - hliníkové Termálne vložky do topánok zabezpečujú komfort a teplo vďaka tenkej hliníkovej vrstve. Hliník, PU, Plsť, 30% Vlna, 70% Polyester sivá , Jedna veľkosť pre všetkých

Tepelná ochrana

Lícom nadol

FC87

10 mm

100 10

Vložky do topánok Memory Foam Vložky do topánok ergonomického tvaru pre väčší komfort chodidiel. Veľmi pohodlné a vhodné na celodenné používanie. Absorbcia nárazov. Pamäťová pena, EVA biela, Jedna veľkosť pre všetkých

Lícom nadol

FC86

3 mm

200 10

Vložky do topánok Actifresh Antibakteriálne vložky do topánok pomáha udržiavať chodidlá čisté a svieže. Použitie peny pre extra komfort. Prispôsobenie veľkosti. Bavlna, Latex biela, Jedna veľkosť pre všetkých

Lícom nadol

FC84 150

8 mm

416

Lícom nahor

PW17_Footwear_2_MASTER.indd PW17_Footwear_2_TEXT.indd 416416

Gelový pätový vankúšik Gelový pätový vankúšik pohlcujúci nárazy zabezpečuje extra komfort po celý deň. Polymérový gél modrá , Jedna veľ kosť pre všetkých

Lícom nadol

29/07/2017 14:28 10/08/2017 13:29

Protišmykové návleky

Stabilita a ochrana v zradných podmienkach Vhodné pre všetky štýly obuvi Tungsten-Carbide hrot

FC93 75

Návleky Ice Grips Použitie vysokej triedy gumy dodáva extra flexibilitu a kompatibilitu a akýmkoľvek typom topánok. Guma čierna Euro 38-45, UK 5-10.5, US 6-11.5

Oceľové hroty

FC94 75

Protišmykové návleky na obuv Ice Grabber Protišmykové návleky s kovovými hrotmi. Jednoduché riešenie pre istú chôdzu za každého počasia. Guma čierna, L (Euro: 39-43, UK: 6-9, US: 7-10) XL (Euro: 44+, UK: 10+, US: 11+)

Tungsten-Carbide hrot

FC95 24

Každodenná pomôcka Traction Aid Guma S/M (UK: 3/7 Euro: 36-41 US: 4-8) L/XL (UK: 7/13 Euro: 41-49 US: 8-14)

PW17_Footwear_2_MASTER.indd PW17_Footwear_2_TEXT.indd 417417

Tungsten-Carbide hrot

FC96 24

Protišmykové návleky na obuv Tradicion Aid All Purpose Guma Small: (Euro:36-39, UK: 3-6, US: 4-7) Medium: (Euro:40-43, UK: 6.5-9, US: 7.5-10) Large: (Euro:44-47, UK: 10-12, US: 11-13)

Tungsten-Carbide hrot

FC97 24

Protišmykové návleky na obuv pre nadmerné veľkosti obuvi Guma UK: 10+, Euro: 44+, US: 11+

417

29/07/2017 14:28 10/08/2017 13:30

OCHRANA RÚK

Všetky rukavice sú predávané v pároch, okrem: A590, A501, A655, A689/A690/A691. Tieto druhy sú predávané iba v kartónovom množstve: A020, A050, A800, A129.

Novo roz šírená rada o chrany rúk , k torá je ideálna pre všetk y práce. Len tie najlepšie materiály a v ýrobné metó dy sa p oužívajú pri v ýrob e ruk avíc z tejto roz siahlej a v ysoko šp e cializovanej rady.

136 Štýlov 418

• • • • • • • • • • •

PROTI NÁRAZU MECHANIC RUKAVICE ŠPECIÁLNE TEPELNÁ OCHRANA ODOLNOSŤ PROTI PREREZANIU RADA PRE VŠEOBECNÚ ÚDRŽBU CHEMICKÁ OCHRANA ESD RUKAVICE DRIVERY A RIGGERY ZVÁRANIE JEDNORAZOVÉ

PW17_GLOVES_1_MASTER.indd PW17_GLOVES_1_TEXT.indd 418418

29/07/2017 13:34 10/08/2017 13:20

Kompletná Portwest rada ochrany rúk Široký rad rukavíc je špeciálne navrhnutých tak, aby poskytovali ochranu rúk pred nárazmi. Rukavice proti nárazu využívajú najnovší výskum v oblasti technológie materiálov tak, aby absorbovali maximálne množstvo energie z nárazov.

OCHRANA VOČI NÁRAZU

Pracoviská, kde sa používajú nebezpečné chemikálie a substancie je potrebné vybaviť dostatočnou ochranou. Portwest ponúka rukavice certifikované a plne testované na širokú radu nebezpečných chemikálií.

CHEMICKÁ OCHRANA

Práca v chladnom prostredí predstavuje veľké riziko pre zdravie. Pri účinku chladu sa zhoršuje motorika rúk, čo môže zapríčiniť riziko nehody. Termálne rukavice sú výbornou voľbou na zamedzenie účinku chladu na ruky.

TEPELNÁ OCHRANA

Portwest Pro rada je kombináciou vysoko špecializovaných rukavíc, ktoré boli navrhnuté pre veľmi špecifické úlohy.

ŠPECIALISTA OCHRANY RÚK

Ruky sú zásadné pre každodennú prácu a zranenie ruky je jedným z najčastejších typov zranení pozorovaných v pracovnom prostredí. V rámci tejto oblasti rezné a tržné rany sú poranenie, pred ktorými musíme ruky chrániť. Sortiment rukavíc Portwest poskytuje rôzne stupne ochrany v závislosti od potrebnej úrovne ochrany. OCHRANA PRED POREZANÍM

Jedny z najpredávanejších druhov rukavíc celkovo. Portwest má v ponuke veľký výber pracovných rukavíc vyrobených z pravej a syntetickej kože. Poskytujú užívateľovi najlepšiu priedušnosť, trvanlivosť, pohodlie a obratnosť.

VIACÚČELOVÉ PRACOVNÉ RUKAVICE

Rukavice na všeobecnú manipuláciu a úchopové rukavice sú stále najpopulárnejšie. Povrstvenie rukavíc Latexom, Nitrilom, Polyuretánom alebo PVC.

MAXIMÁLNE PRIĽNAVÉ RUKAVICE

HEAT

ZVÁRAČSKÉ BEZPEČNOSTNÉ RUKAVICE

Rad tepelnej ochrany poskytuje ochranu ruky proti teplotám v rozmedzí od 100 stupňov do 500 stupňov pre kontaktné teplo pri zachovaní výnimočnej ručnej zručnosti. Na ochranu rúk pred ohrozením tepla vo všetkých pracovných prostrediach.

TEPELNE BEZPEČNÉ RUKAVICE

MECHANIC

Navrhnuté tak, aby zlepšovali priľnavosť pre precíznu prácu. Kolekcia chráni pred širokým rozsahom nebezpečenstiev. Rukavice sú vyrobené z kvalitných textílií a ponúkajú široký výber farieb a rozmerov. Táto kolekcia je vhodná pre mechanické aplikácie, stavebníctvo, manipuláciu s materiálom, tesársku a úžitkovú prácu.

FOOD SAFE

Rozsah rukavíc pre potravinovú bezpečnosť nemení potraviny pri kontakte, ktoré zabezpečujú ochranu ľudského zdravia a zloženie výrobku. Sortiment ponúka jednorazové a nejednorazové pracovné rukavice, ktoré podporujú zručnosť, trvanlivosť a ochranu proti rezu.

POTRAVINOVO BEZPEČNÉ RUKAVICE

Konečná bariéra voči vode, kvapalinám a neagresívnym látkam. Sortiment Aqua zahŕňa vysoko odolné a vodotesné rukavice.

PW17_GLOVES_1_MASTER.indd PW17_GLOVES_1_TEXT.indd 419419

ESD rukavice sa používajú na presmerovanie statickej elektriny. Povrchová rezistivita je testovaná podľa metód uvedených v EN1149-1, ale skúšobné vzorky musia spĺňať požiadavky EN1149-5.

ANTISTATICKÉ RUKAVICE

PRESNÉ ÚCHOPOVÉ RUKAVICE

RUKAVICE S BARIÉROV VOČI TEKUTINÁM

Pri práci v extrémne horúcom prostredí alebo pri práci s horúcim materiálom je potrebný vysoký stupeň ochrany. Portwest rada pre zváračov zaručuje výbornú ochranu rúk pri všetkých druhoch zvárania.

Automatové produktové riešenia sú teraz dostupné v mnohých radoch

419

29/07/2017 13:34 10/08/2017 13:20

Poznaj tvoje rukavice

OCHRANA RUKA JE KRITICKÁ - NÁJDITE PRÍSLUŠNÉ RUKAVICE NA PRÁCU Nižšie sme zostavili sprievodcu, ktorý vám pomôže nájsť a identifikovať ochranu pre prácu. Nižšie nájdete sprievodcu použitými materiálmi a súvisiacimi faktormi výkonnosti. Pomôže to pri rozhodovaní o zabezpečení správnej ochrany pre prácu.

VŠEOBECNÉ RUKAVICE PRIEMYSELNÉ POUŽITIE: JEDNORÁZOVÉ RUKAVICE

TOVÁRENSKÉ RUKAVICE

Jednorazové rukavice vyrobené z plastu na ochranu pred miernymi dráždidlami

Vyrobené z bavlny alebo tkaniny, ktoré sa používajú na izoláciu rúk pred teplom alebo chladom. Používa sa na zlepšenie priľnavosti a manipulácie s klzkými predmetmi

RUKAVICE TYP

CHEMICKY ODOLNÉ RUKAVICE

KOŽENÉ RUKAVICE Chráni pred zraneniami spôsobenými iskrami a drsnými povrchmi. Ideálne pre zváračov

PLETENÉ

Vyrábané z gumy, neoprénu, polyvinylalkoholu alebo vinylu atď. Tieto rukavice chránia ruky pred koróziami, olejmi a rozpúšťadlami

Vysoko priedušné, priliehavé s dobrou zručnosťou

Zabraňuje podráždeniu rúk v dôsledku žiadnych švov, zvyšuje komfort

BEZŠVOVÉ

ŠITÉ A IMPREGNOVANÉ

K dispozícii je niekoľko typov konštrukcie a montáže, hlavne rezané a šité. Povlak je viazaný na tkaninu pre dobrú odolnosť proti oderu. Proces šitia a impregnácie umožňuje výrobu tenkých rukavíc pre zvýšenú obratnosť

POVRSTVENÉ / MÁČANÉ

Vyrobené ponorením pletenej alebo tkanej textílie do zložky rukavíc - vložka “podporuje” zlúčeninu a dodáva silu. Použitá zlúčenina zvyšuje mechanickú účinnosť, používajú sa rôzne zlúčeniny pre rôzne podmienky

MATERIÁL NA RUKAVICE BAVLNA

POLYESTER

NYLON

AKRYL

PARAARAMID

HPPE

SKLENENÉ VLÁKNO

KOŽA: HLADKÉ ZRNÁ

KOŽA: HRUBŠIE ZRNÁ

Komfort / Priedušnosť

Výdrž

Stretch / Elastickosť

Zateplenie

Proti porez / Tepelná odolnosť

Vysoký výkon Odolnosť proti rezaniu, Komfort, Odolnosť proti oderu

Proti porézne

Odolné, pružné, odpudzujúce olej a vodu

Odolnosť proti oderu, výdrž. Suché uchopenie

MÁČANÝ MATERIÁL NITRIL

NEOPRÉN

NITRILOVÁ PENA

LATEX

PVC

TPR

TPV

Vynikajúca odolnosť proti zachyteniu, rezaniu, prepichovaniu a oderu. Suché uchopenie

Suché, mokré a olejové uchopenie

Olejové a vlhké uchopenie

Odolnosť proti oderu. Suché uchopenie

Suché a mokré uchopenie

Odolnosť proti oderu. Suché, mokré a olejové uchopenie

Ochrana voči nárazu

ŠTÝL MANŽETY NEPODPORUJÚCE RUKAVICE Forma sa ponorí priamo do zloženého materiálu, čo poskytne užívateľovi maximálnu obratnosť. K dispozícii sú dve možnosti, nebrúsené alebo vločkovité s bavlneným alebo hodvábnym polyesterom pre lepší komfort

BODOVÉ Optimalizujte ochranu pred kvapalinou so zvýšenou pevnosťou manžety

PLOCHÉ Dodatočná dĺžka, ktorá chráni predlaktie pred tekutým odtokom

ŠTÝL MANŽETY ZÚBKOVANÉ Tradičný štýl, lepšie okraje pre ľahšie navliekanie a vyzliekanie rukavíc

PODPORUJÚCE RUKAVICE Vložka sa ponorí do zloženého materiálu. Táto absorpčná vložka poskytuje väčší komfort pri opotrebovaní a zvyšuje pevnosť a trvanlivosť rukavíc

RUKAVICE Dodatočná dĺžka, ktorá chráni predlaktie (10 cm plus)

PLETENÉ ZÁPÄSTIE Bezpečne nasaďte rukavice a zabráňte vniknutiu nečistôt do rukavíc

BEZPEČNOSTNÁ MANŽETA

NAŤAHOVACIA MANŽETA

Poskytuje ďalšiu ochranu zápästia (7 cm na dĺžku)

Jednoduchá obliekanie, ekonomický dizajn

420

PW17_GLOVES_1_MASTER.indd PW17_GLOVES_1_TEXT.indd 420420

29/07/2017 13:34 10/08/2017 13:20

Príručka veľkosti rukavíc

Veľkosť rukavíc podľa normy EN420

Hrúbka pleteniny

Veľkosť ruky

152

178

203

229

254

279

295

160

171

182

192

204

215

227

Obvod dlane (mm)

Tento symbol určuje hrúbku vnútornej pleteniny

Ťažké

Dĺžka ruky (mm)

Jemné

Minimálna dĺžka rukavice (mm)

Označenie rukavíc Veľkosť

CUT

Značka

230

240

250

260

270

280

10"

11"

6-6½

6½7

77½

7½

8½

Obvod dlane (palce)

Dĺžka ruky (palce)

A665

Minimálna dĺžka rukavice (palce)

EN388

ANSI

Produktový kód

4.5.4.4.

CUT

Vyhovujúca EN norma

CATII

Výkonnostná úroveň

220

Veľkosť rukavice

8½

9½

9½-10

1010½

10½-11

11 1/2 - 12

XXL

XXXL

RN 142543

CE označenie

Farebné označenie manžiet Portwest

RN číslo

Výber správnej veľkosti

Meranie

Odmerajte obvod dlane. Veľkostná tabuľka ukazuje aká veľkosť rukavice vám bude najlepšie vyhovovať.

Položte ruku na obrázok tak, aby bola zelená čiara medzi palcom a ukazovákom. Čiara najbližšie k pravej časti ruky označuje najvhodnejšiu veľkosť.

XS S

M L

XL 2XL 3XL

421

PW17_GLOVES_1_MASTER.indd PW17_GLOVES_1_TEXT.indd 421421

29/07/2017 13:34 10/08/2017 13:20

Európske normy ochrany rúk EN407

Ochranné rukavice : všeobecné požiadavky EN 420 2003 + A1: 2009

Táto norma definuje základné požiadavky na konštrukciu rukavíc, ich neškodnosť a pokyny na ich čistenie, ich elektrostatické vlastnosti, dimenzovanie, obratnosť, prestup vodných pár a absorpcie spolu s označením a potrebnými informáciami.

Ochranné rukavice voči tepelným rizikám (teplo a/alebo plameň) EN 407: 2004 (AS/NZS 2161.4)

Táto norma špecifikuje tepelný výkon pre ochranné rukavice proti teplu a/alebo plameňu. Piktogram je sprevádzaný 6-miestnym číslom:

1 3EN 1 407 2 1 2

OCHRANNÉ RUKAVICE PROTI MECHANICKÝM RIZIKÁM EN 388 - 2016

POŽIADAVKY

Normy EN388: 2003 špecifikujú fyzickú a mechanickú agresiu spôsobenú abráziou, rezaním čepele, trhaním a prepichnutím. EN388: 2016 aktualizuje existujúcu normu s touto novou skúšobnou metódou na odolnosť proti oderu, rezu atď. EN ISO 13997: 1999 (test TDM) zaznamenáva výsledky rezania ako hodnotu Newton - sila čepele na materiál rukavíc potrebná na prerezanie materiálu do 20 mm. Výsledky sú reprezentované na stupnici A až F.

EN388 Revidovaný skúšobný 2016 test EN388:2016

1.3.1.2.E.P

• •

Úrovne výkonnosti 1-4 e: Odolnosť proti malému kovovému tavnému rozprašeniu: Množstvo rozprašenia potrebného na dosiahnutie istej teploty.

EN388 2003

EN388:2003

Max. 60 rezacích cyklov Čas skúšky rezania x 5

1 3 1 2 E P

Úrovne výkonnosti 1-4 f: Odolnosť proti veľkému kovovému tavnému rozprašeniu: Množstvo rozprašenia potrebného na dosiahnutie istej teploty.

• •

1.3.1.2

Úrovne výkonnosti 1-4 d: Odolnosť proti sálavému teplu: Čas potrebný na dosiahnutie daného teplotného stupňa.

Neobmedzené rezacie cykly Čas skúšky rezania x 3

POŽIADAVKY Úroveň výkonu P ODOLNOSŤ PROTI NÁRAZU Vlastnosti odolné proti nárazu do 5J

2016 IBA

Výkonové úrovne A - F Priama odolnosť proti prerezaniu: (Skúška rezu TDM) Meria priemerné zaťaženie, aby sa dosiahol moment prierezu

2016 IBA

B: Odolnosť proti priamemu žiareniu:

Úrovne výkonnosti 1-4 c: Odolnosť proti roztrhnutiu Maximálna sila potrebná na roztrhnutie vzorky.

Úrovne výkonnosti 1-5 b: Odolnosť proti prerezaniu Počet cyklov potrebných na zničenie vzorky pri konštantnej rýchlosti.

Úrovne výkonnosti 1-4 a: Odolnosť proti oderu: Počet cyklov potrebných na zničenie vzorky pri konštantnej rýchlosti.

Úroveň účinnosti

Priama teplota

Hraničný čas

(°C)

(Sekunda)

100°C

≥15s

250°C

≥15s

350°C

≥15s

500°C

≥15s

EN12477 Ochranné rukavice na zváranie EN 12477: 2001 (AS/NZS 2161.3)

Táto európska norma špecifikuje požiadavky a skúšobné metódy pre ochranné rukavice na použitie pri ručnom zváraní, rezaní a podobných procesoch. Podľa ich výkonnosti, môžme ochranné rukavice pre zváračov rozdeliť do dvoch skupín, typ A: Nižšia obratnosť (s vyšším iným výkonom), typ B: Vyššia obratnosť (s nižším iným výkonom).

Úroveň 1 Úroveň 2 Úroveň 3 Úroveň 4 Úroveň 5

Odolnosť proti oderu (počet cyklov)

100

500

2,000

8,000

Odolnosť proti prerezaniu (index)

1.2

2.5

Odolnosť proti roztrhnutiu (N)

Odolnosť proti prepichnutiu (N)

100

150

EN ISO 13997:1999 TDM

Úrovne výkonnosti 1-4 b: Odolnosť proti priamemu žiareniu: Teplota (v rozsahu 100°C do 500°C) pri ktorej osoba s rukavicami necíti žiadnu bolesť (počas 15 sekúnd). Úrovne výkonnosti 1-4 a: Odolnosť proti vznieteniu: Čas počas ktorého bol materiál podpaľovaný a ostal horieť po zapálení zdroja bol eliminovaný.

Úrovne výkonnosti 1-4 d: Odolnosť proti prepichnutiu Sila potrebná na prepichnutie vzorky štandardizovaným úderom.

Test

Úrovne výkonnosti 1-4 c: Odolnosť proti konvekčnému teplu: Čas kedy je rukavica schopná oddialiť prechod tepla z plameňa.

EN 10819

Typ A: Nižšia flexibilnosť (s vyššími inými vlastnosťami) Typ B: Vyššia flexibilnosť (s nižšími inýmy vlastnosťami).

EN ISO 10819

Úroveň Úroveň Úroveň Úroveň Úroveň Úroveň A B C D E F

Testovaná odolnosť proti rezu (N)

PW17_GLOVES_1_MASTER.indd PW17_GLOVES_1_TEXT.indd 422422

EN 12477

Ochranné rukavice : mechanické vibrácie a otrasy EN 10819: 1996 (AS/NZS 2161.3)

Táto európska norma špecifikuje metódu pre laboratórne merania, analýzu dát a podávanie správ o prenose vibrácií rukavicami z hľadiska prenosu vibrácií do dlane ruky v kmitočtovom pásme od 31,5 Hz až do 1250 Hz. Norma je určená pre definíciu testu na prenos vibrácií pomocou rukavíc.

29/07/2017 13:34 10/08/2017 13:20

Európske normy ochrany rúk EN374 Ochranné rukavice : ochrana pred chemikáliami a mikroorganizmami (AS/NZS 2161.3)

EN 374-1: 2003 (AS/NZS 2161 .10.1) Táto norma špecifikuje požiadavky na rukavice k ochrane užívateľa proti chemikáliám a/alebo mikroorganizmami a definuje pojmy.

AKL

EN 374-2:2003 (AS/NZS 2161 .10.2) Táto európska norma špecifikuje skúšobnú metódu pre zamedzenie prieniku cez rukavice, ktoré chránia proti chemikáliám a / alebo mikroorganizmom. EN 374-3: 2003 (AS/NZS 2161 .10.3) Táto európska norma špecifikuje stanovenie odolnosti ochranných rukavíc proti prieniku potenciálne nebezpečných iných ako plynných chemikálií za podmienky neustáleho kontaktu.

EN374

EN1149 Ochranné rukavice : elektrostatické vlastnosti EN 1149-5 - 1:2006

Táto európska norma špecifikuje skúšobné metódy pre materiály určené na použitie pri

výrobe elektrostatického ochranného odevu (alebo rukavíc), aby sa zabránilo zápalný výboj. EN 1149metóda nie je použiteľná pre oblečenie a rukavice na ochranu proti sieťovému Táto skúšobná napätiu.

EN 1149-5 - 5:2008 Ochranné odevy - Elektrostatické vlastnosti - Časť 5. Materiálové zloženie a požiadavky na prevedenie

Rukavice musia byť efektívnou bariérou pre tekutiny a mikroorganizmy. Úrovne účinku sú podľa AQL (Acceptable Quality Levels) kde sa vzorky vyberajú z várky rukavíc a sú testované v priebehu výroby na prepichnutie a nasiaknutie nafúknutím alebo naplnením vodou.

ESD RUKAVICE

Rukavice musia dosiahnuť minimálne úroveň 2, aby mohli byť považované za odolné proti mikroorganizmom. (Úroveň 1 = AQL 4.0) (Úroveň 2 = AQL 1.5) (Úroveň 3 = AQL 0.65)

CE Food Safe

EN374

Európska legislatíva vo vzťahu k styku s potravinami (smernica EC1935/2004) požaduje, aby bol zamedzený styk materiálov s potravinami a aby ich styk nemenil organoleptické vlastnosti (farba, vôňa, textúra a chuť) potravín. Výrobky určené na styk s potravinami musia byť označené CE Food Safety.

“Nízka odolnosť proti chemikáliám” alebo “Nepremokavosť” ako piktogram sa používajú pri rukaviciach, ktoré nedosiahnu prielom v minimálne prvých 30 minútach proti aspoň trom chemikáliám z určeného zoznamu, ale ktoré spĺňajú penetračný test.

Kód

Chemikália

Trieda

Metanol

Alkohol

Acetón

Ketón

Ochranné rukavice proti chladu EN 511:2006 (AS/NZS 2161.5)

EN511 EN511

Acetonitril

Zlúčenina nitrilu

Dichlórmetán

Chlórovaný parafín

Sulfid uhličitý

Síra s obsahom prírodných prvkov

Toluén

Aromatický uhľovodík

Dietylamín

Amín

Tetrahydrofuran

Heterocyklické a éterové zlúčeniny

Európska norma špecifikuje požiadavky a skúšobné metódy pre rukavice, ktoré chránia proti chladu až do -50 stupňov Celzia. Chlad môže byť spojený s klimatickými podmienkami alebo s priemyselnou činnosťou.

3 3 1

VÝKONNOSTNÁ ÚROVEŇ 0-1 c: Penetrácia vodou

Etyl acetát

Ester

n-heptán

Nasýtený uhľovodík

Hydroxid sodný 40%

Anorganická látka

Kyselina sírová 96%

Anorganické minerálne kyseliny

Úrovne výkonnosti 1-4 b: Odolnosť proti priamemu chladu Úrovne výkonnosti 1-4 a: Odolnosť proti konvekčnému chladu

EN381 Priebeh meraného času (min)

Ukazovaťeľ akosti k prenikaniu

> 10

> 30

> 60

> 120

> 240

> 480

PW17_GLOVES_1_MASTER.indd PW17_GLOVES_1_TEXT.indd 423423

POŽIADAVKY

CLASS EN3811

Ochranné rukavice : pre pilčíkov EN 381-7: 1999

Táto európska norma špecifikuje požiadavky na rukavice s odolnosťou proti prerezaniu reťazovou pílou, ak sa hodnotia skúšobné metódy opísané v EN381-4. Tieto požiadavky sú tiež uvedené na označovanie a poskytovanie informácií poskytnutých výrobcom vrátane kritérií pre výber vhodných rukavíc a návod na použitie.

Trieda Maximálna rýchlosť reťaze (m/s)

16m/s

20m/s

24m/s

28m/s

423

29/07/2017 13:34 10/08/2017 13:20

Ochrana rúk, štandard, vysvetlenie 5.1.2 Odolnosť proti prepichnutiu

AS/NZS 2161

Austrálske / Novozélandské normy rukavíc Tento štandard stanovuje odporúčania na dosiahnutie ochrany pred nebezpečenstvami na pracovisku. Poskytuje usmernenia týkajúce sa výberu, použitia, údržby, bezpečných a hygienických postupov, ktoré treba dodržiavať pri dekontaminácii / čistení, skladovaní a opätovnom vydaní rukavíc, aby sa udržal výkon podľa potreby.

Pri skúšaní podľa bodu 6.4 normy EN 388: 2003 Ochranné rukavice proti mechanickým rizikám sa odolnosť rukavíc proti prepichnutiu musí klasifikovať podľa úrovní uvedených v tabuľke 2, s použitím sily punkcie - prepichnutia.

5.6 Úchopové vlastnosti

Úchopové vlastnosti by mali byť klasifikované podľa Tabuľky 9 Testovanie na základe EN420:2003 (Ochranné rukavice Všeobecné požiadavky a skúšobné metódy - klauzula 6.2). Testuje sa schopnosť zdvihnutia špendlíka s malým priemerom. Ku klasifikácii je potrebné vykonať test minimálne na 4 pároch rukavíc.

Tabuľka 2. Klasifikácia odolnosti proti prepichnutiu

Tabuľka 9 - Klasifikácia úchopu Úroveň

Test na základe zdvihnutia špendlíka s malým priemerom (v mm)

Austrálske / Novozélandské - Rukavice

EN Štandard Rukavice

Úroveň

AS/NZS 2161.1

N/A

<10

9.5

AS/NZS 2161.2:

EN420

≥ 10

AS/NZS 2161.3

EN388

≥ 20

EN407

≥ 60

6.5

AS/NZS 2161.4

AS/NZS 2161.5

EN511

≥ 100

AS/NZS 2161.8

EN421

≥ 150

AS/NZS 2161.9

EN ISO 10819

AS/NZS 2161.10.1

EN374-1

AS/NZS 2161.10.2

EN374-2

AS/NZS 2161.10.3

EN374-3

ANSI/ISEA 105-2011

Americká norma pre ochranu rúk Táto norma sa zaoberá klasifikáciu a testovaním ochrany rúk pri konkrétnych výkonnostných vlastnostiach súvisiacich s chemickými a priemyselnými aplikáciami. Ochrana rúk sú rukavice, palčiaky, rukavice čiastočné, alebo iné predmety pokrývajúce ruku alebo časť ruky, ktoré sú určené k ochrane proti alebo s odolnosťou voči konkrétnemu nebezpečenstvo.

5.1 Ochrana proti mechanickým rizikám 5.1.1 Odolnosť proti prerezaniu Americká norma Nová testovacia metóda ASTM F2992-15 zabezpečuje jednotné testovanie a porovnáva gramové skóre pre daný materiál. Vzorka sa odreže rovnomernou čepeľou pod zaťažením, ktoré sa pohybuje pozdĺž priamky. Vzorka sa päťkrát odreže pri troch rôznych zaťaženiach, pri každom rezaní sa použije nová čepeľ a údaje sa použijú na stanovenie požadovanej záťaže na prerezanie vzorky pri určenom referenčnom rozdiele. Toto sa označuje ako rezná sila, ktorá sa potom prirovná k úrovni rezu.

Tabuľka 1 - Klasifikácia protiporeznosti Úroveň -

Záťaž (g)

Tabuľka 2 - Klasifikácia odolnosti proti prepichnutiu - Prepichnutie (v Newtonoch)

5.5.1.3 oderu vzdornosť Odolnosť proti oderu by mala byť klasifikovaná podľa tabuľky 3 - testovanie na základe ASTM D3389-05 (štandardné testovacia metóda povrstvovania materiálov proti oderu) alebo ASTM D3884-09 (štandardný sprievodca pre odolnosť textílií proti oderu - testovanie pomocou rotačnej platformy a metódou dvojitého tepla). Tieto testovacie metódy používajú oderové kolesá H-18 s 500g záťažou pre level 0-3 a 1000g záťaž pre level 4-6. Ku klasifikácii stupňa odolnosti proti oderu je potrebné vykonať test minimálne na 5 vzorkách.

201-499

500-999

1000-1499

1500-2199

2200-2999

3000-3999

4000-4999

5000-5999

>6000

424

PW17_GLOVES_1_MASTER.indd PW17_GLOVES_1_TEXT.indd 424424

Úroveň

Čas vystavenia plameňu (vsekundách)

Čas horenia po vzplanutí (v sekundách)

≤2

expozičná doba vzplanutia nie skôr ako 3 až 12 sekúnd

5.4.3 Odolnosť voči kontaktnému teplu 5.1.3 Odolnosť proti oderu Úroveň (testovaná pri 500g záťaži)

Cykly oderu

<100

≥ 100

≥ 500

≥ 1000

Úroveň (testovaná pri 1000g záťaži) 4

≥ 3000

≥ 10,000

≥ 20,000

<200

Tabuľka 6 - Klasifikácia odolnosti proti zapáleniu a horeniu

5.4 Ochrana pred teplom a plameňom 5.4.1 Odolnosť horenia (čas horenia po vzplanutí)

Rukavice odolné voči kontaktnému teplu by mali byť klasifikované podľa Tabuľky 8 - Testovanie na základe ASTMF1060-08 (metóda testovania tepelne ochranného výkonu materiálov ochranných odevov pri kontakte s horúcim povrchom). Klasifikácia je vykonávaná na základe kontaktu s horúcim povrchom, pričom 2. stupňové popálenie nesmie byť spôsobené za menej ako 15 sekúnd a alarmujúci čas nesmie byť menej ako 4 sekundy.

Tabuľka 8 - Klasifikácia odolnosti voči kontaktnému teplu Úroveň

Vyššia kontaktná teplota (v °C) pri ktorej je čas 2. stupňového popálenia > 15 sekúnd a alarmujúci čas > 4 sekundy

< 80

140

200

260

320

Materiál rukavíc odolný proti zapáleniu a ich vlastnosti horenia by mali byť klasifikované podľa Tabuľky 6 - testovanie na základe ASTM F1358-08 (Metóda testovania vplyvu pôsobenia plameňa na materiály ochranných odevov, ktoré ale nie sú primárne určené na ochranu pred plameňom). Testuje sa na základe prevádzkovej doby vzplanutia a času horenia. Aby mohli byť rukavice klasifikované podľa určitej úrovni, musia spĺňať všetky kritériá pre danú úroveň. Ku klasifikácii je potrebné vykonať test minimálne na 3 vzorkách.

29/07/2017 15:51 17/08/2017 13:20

Automatové produktové riešenia

Šetria čas a peniaze Zlepšenie sledovania a kontroly využitia Zlepšenie skladového hospodárstva Zlepšenie skladovej dostatočnosti Vybudujte si svoju značku s prispôsobenými obalmi

Predná časť

Zadná časť

Automatové produkty

VA120 469

VA310 456

VA620 441

VA198 466

VA199 467

VA622 441

VA350 459

Zavolajte ešte dnes a porozprávajte sa so svojím regionálnym zástupcom PW17_GLOVES_1_MASTER.indd PW17_GLOVES_1_TEXT.indd 425425

425

29/07/2017 13:34 10/08/2017 13:22

PW NANO 6000 Pokročilá ochrana Nano-Tech

Prvotriedna ochrana

AP62 AP02

Portwest s potešením prináša na trh najnovšiu technológiu inovačných rukavíc. Ponuka PW Nano 6000 bola vyvinutá s revolučným povlakom, ktorý robia rukavice super hydrofóbne a oleofóbne. To vytvára nepriepustnú bariéru medzi rukavicou a podkladovým povrchom, od vody, oleja a iných kvapalín. Táto bariéra je na rozdiel od iných úplne revolučná v segmente. Okrem vlastnej technológie Nano Technology ponúka PW Nano 6000 aj vynikajúcu odolnosť proti oderu, ktorá ich umožňuje používať v rôznych úlohách.

426

Super tekutinám odpudivý a olejom odpudivý povrch určený pre dnešné pracovné prostredie. Vďaka kombinácii chemického a fyzikálneho prístupu bol špeciálne vyvinutý prostriedok, ktorý dodáva inovatívny sortiment rukavíc, ktoré udržujú ruky suché a chránené.

Technológia Nanotexture umožňuje tekutinu odraziť z povrch, zabraňujúc penetrácii

PW17_GLOVES_1_MASTER.indd PW17_GLOVES_1_TEXT.indd 426426

29/07/2017 13:34 10/08/2017 13:23

PW NANO 6000

AP02 Thermo Pro Ultra

EN 420, EN 388, EN 511 AS/NZS 2161 .2 , AS/NZS 2161 .3 AS/NZS 2161 .5

Pomocou inovatívnej technológie tieto rukavice úplne odpudzuje vodu a ťažké oleje. Tekutina umiestnená na tejto rukavice je odpudená a odvaľuje sa bez dotyku podkladového povrchu. Vložka udrží teplo a priedušnosť. Piesková úprava dlane umožňuje lepšiu priľnavosť. Nitril, Nitrile Sandy oranžová/čierna S/7-XXL/11

216 12

EN388 2003

EN511

4.2.4.2.

X.3.X

Dvojzložková líniová izolácia pre udržanie tepla

Revolučná tkanina na rozdiel od všetkého, čo ste kedy videli v priemysle rukavíc AP62 Dermiflex Aqua rukavice EN 420, EN 388 AS/NZS 2161 .2 , AS/NZS 2161 .3

Pomocou inovatívnej technológie tieto rukavice úplne odpudzujú vodu a ťažké oleje. Tekutina umiestnená na rukavicu sa odrazí a odvaľuje bez dotyku podkladového povrchu. Super ľahká nitril máčaná dlaň, so elastan vložkou poskytuje zvýšený komfort a priľnavosť. Nylon, Elastan, Nitrilová pena sivá S/7-XXL/11

360 12

EN388 2003

4.1.2.1

Plne potiahnuté na optimálnu odpudivosť kvapalín PW17_GLOVES_1_MASTER.indd PW17_GLOVES_1_TEXT.indd 427427

427

31/07/2017 13:34 10/08/2017 17:03

A722 Rukavice Anti Impact protiporez 5 Nitril EN 420, EN 388, EN 388: 2016 ANSI/ISEA 105-2011 AS/NZS 2161 .2 , AS/NZS 2161 .3

Kombinácia pohodlia, priľnavosti, odolnosti proti prerezaniu s bezšvovou vnútornou vložkou. Flexibilná vrstva PVC pre maximálnu odolnosť. Zosilnená palcová časť. Vhodné aj pre náročné pracovné činnosti. TPR, Sklené vlákno, HPPE, Polyester, Nitril sivá/čierna S/7-3XL/12

4 EN388 2003

Úroveň protiporéznosti 4

4.5.4.3

EN388 2016

72 12

4.4.4.3.E.X

A723 TPV Impact protiporezná rukavica EN 420, EN 388, EN 388: 2016 AS/NZS 2161 .2 , AS/NZS 2161 .3

Táto protiporezná 5 rukavica má pridanú vrstvu ochrany, s využitím inovačného TPV materiálu, ponúka odolnosť proti nárazu a vysokú flexibilitu. Nitril mikro pena dlane poskytuje vynikajúcu priľnavosť a ochranu proti kvapalinám a prenikaniu vody. Ergonomický dizajn pre optimálne pohodlie. TPV, HDPE, Nitrilová pena sivá/čierna M/8-XXL/11

Zosilnené polstrované dlane

Inovatívny TPV materiál pre najvyššiu ochranu pri náraze

5 EN388 2003

4.5.4.2

428

EN388 2016

96 12

4.4.4.3.C.P.

Nárazu vzdornosť, Protiporéznosť úrovne 5, duálna ochrana

PW17_GLOVES_1_MASTER.indd PW17_GLOVES_1_TEXT.indd 428428

29/07/2017 13:34 10/08/2017 13:23

Zranenie rúk je jedným z najčastejších zranení na pracovisku. Tento rad rukavíc poskytuje dôležitú ochranu proti nárazu z rôznych príčin.

Najpredávanejšie

A724 Bezpečnostné rukavice bez podšívky EN 420, EN 388 ANSI/ISEA 105-2011 AS/NZS 2161 .2 , AS/NZS 2161 .3

A725 Bezpečnostné rukavice podšité

EN 420, EN 388, EN 511 ANSI/ISEA 105-2011 AS/NZS 2161 .2 , AS/NZS 2161 .3, AS/NZS 2161 .5 Najvyššia ochrana, multifunkčné rukavice s pokročilou technológiou nárazuodolnosti. Výrazne znižujú riziko pracovného úrazu ruky. Vhodné pre širokú škálu priemyselných odvetví. Dlaň odolná voči olejom a vode. S termálnou podšívkou alebo bez podšívky. Syntetická koža, Elastan, Neoprén, PVC žltá s reflexnou vrstvou L/9-XL/10

INSULATEX

EN388 2003 EN511

72 12

4.3.3.2

1.2.X

Thermal Insulation

Úroveň oderu 3

A726 Rukavice Aqua-Seal Pro

EN 420, EN 388, EN 511 ANSI/ISEA 105-2011 AS/NZS 2161 .2 , AS/NZS 2161 .3, AS/NZS 2161 .5 Aqua-Seal Pro je 100% vodeodolný materiál, ktorý ponúka komplexnú ochranu rúk pred viacerými rizikami. TPR ochranné prvky na zadnej časti rukavice poskytujú ochranu pred rizikom nárazu. 100 gramové Insulatex podšitie pre lepšiu tepelnú pohodu. Syntetická koža, Elastan, Neoprén, Insulatex, PVC , TPR oranžová/modrá L/9-XL/10

72 12

EN388 2003 EN511

INSULATEX

Thermal Insulation

4.3.3.2

2.2.1

Úroveň oderu 3

INSULATEX je ochranná známka spoločnosti Portwest.

Držia ruky v teple, suchu a chránia pred nárazmi PW17_GLOVES_1_MASTER.indd PW17_GLOVES_1_TEXT.indd 429429

429

29/07/2017 13:34 10/08/2017 13:23

A721 Rukavice Anti Impact Grip Nitril EN 420, EN 388 ANSI/ISEA 105-2011 AS/NZS 2161 .2 , AS/NZS 2161 .3

Nová generácia pracovných rukavíc, ktoré ponúkajú maximálnu priľnavosť s maximálnou ochranou proti oderu. Oderu odolná vrstva z nitrilovej peny poskytuje výnimočnú priľnavosť pri kontakte s vodou, mastnotou a olejmi. Ľahká a priedušná vložka so suchým zipsom pre bezpečné zachytenie. TPR, Polyester, Nitril žltá/oranžová S/7-3XL/12

EN388 2003

Úroveň oderu 4

96 12

4.2.4.1

A720 Rukavice Impact

EN 420, EN 388 AS/NZS 2161 .2 , AS/NZS 2161 .3 Garantovaná kompletná ochrana a pevnosť po celý deň. Dlaň s výstielkou zabezpečujúcou pohodlné nosenie. Na viacúčelové použitie. Ochrana kĺbov, zosilnená dlaň a palec. Syntetická koža, Guma, , Elastan, Neoprén sivá/modrá M/8-XL/10

EN388 2003

144 12

2.1.3.1.

430

Pevné a odolné aj pre náročné práce

PW17_GLOVES_1_MASTER.indd PW17_GLOVES_1_TEXT.indd 430430

29/07/2017 13:34 10/08/2017 13:23

Špeciálne rukavice - Píla, náraz a antivibračné vlastnosti A290

Rukavice pilčícke Oak Chainsaw (Trieda 0) EN 420, EN 388, EN 381-7 AS/NZS 2161 .2 , AS/NZS 2161 .3

Navrhnuté pre extra ochranu a komfort pri práci s motorovou pílou. Ochranný materiál v ľavej rukavici certifikovaný podľa EN381-7 trieda 0, 16m/s. 60% Full-grain koža, 25% Polyester, 10% Polyetylén, 5% Elastický oranžová L/9-XL/10

Pilčícky ochranný odev k dispozícii na str 258 96 12

EN388 2003

EN381

3.1.2.3. CLASS 0

A790

Rukavice antivibračné

EN 420, EN 388, EN 10819 ANSI/ISEA 105-2011 AS/NZS 2161 .2 , AS/NZS 2161 .3 Špeciálne navrhnuté rukavice pre zníženie účinkov vibrácií. Vynikajúce antivibračné vlastnosti, skvelý úchop náradia a materiálu. 50% Bavlna, 45% Nylon, 5% Chloroprénová guma čierna M/8-XL/10

100 10

EN388 EN ISO 10819 2003

X.3.4.3

A795 A796

TRM=0.62 TRH=0.55

Úroveň protiporéznosti 4

Rukavica Hammer Safe (Pravá) - Latex Rukavica Hammer Safe (Ľavá) - Latex EN 420, EN 388 AS/NZS 2161 .2 , AS/NZS 2161 .3

Špeciálna rukavica s extra ochranou palca chráni pred nárazmi, ktoré vznikajú pri práci s kladivom alebo pri podobných prácach. A795 (pravá) pre pravákov - ochranné časti na ľavej rukavici A796 (ľavá) pre ľavákov - ochranné časti na pravej rukavici Polybavlna, Latex sivá L/9-XL/10

100 10

EN388 2003

3.1.3.1

Navrhnuté na špeciálne pracovné úlohy PW17_GLOVES_1_MASTER.indd PW17_GLOVES_1_TEXT.indd 431431

431

29/07/2017 13:34 10/08/2017 13:23

MECHANIC

Vysoko výkonné rukavice A700

Rukavice High Performance EN 420, EN 388 AS/NZS 2161 .2 , AS/NZS 2161 .3

Viacúčelové rukavice s výnimočnými vlastnosťami. Veľmi ľahké a mimoriadne odolné. Kit solution výdrž - vystužené zápästie, zosilnené prešitie pre extra pevnosť a ochranu. Syntetická koža, , Elastan čierna M/8-XXL/11, oranžová/čierna M/8-XL/10

EN388 2003

144 12

2.1.3.1

A710

Rukavice Tradesman

EN 420, EN 388, ANSI/ISEA 105-2011 AS/NZS 2161 .2 , AS/NZS 2161 .3 Pohodlné pracovné rukavice pre náročnejšie pracovné úkony. Odolné a pevné so schopnosťou odvádzať pot. Výstielka v oblasti kĺbov, zosilnené na dlani, prstoch a palci. Priedušná časť medzi prstami. Hi-Vis látka podľa EN ISO 20471. Syntetická koža, Guma, Elastan, Neoprén čierna M/8-XXL/11 Hi-Vis žltá M/8-XL/10

EN388 2003 Úroveň oderu 3

A740

144 12

2.1.3.1

Rukavice Powertool Pro EN 420, EN 388, ANSI/ISEA 105-2011 AS/NZS 2161 .2 , AS/NZS 2161 .3

Kombinácia pohodlia, trvanlivosti, odolnosti proti nárazu a štýlového dizajnu. Rukavice ideálne pri práci s elektrickým náradím a malými komponentami. Syntetická koža, Guma , Elastan, Neoprén čierna, námornícka modrá M/8-XL/10

EN388 2003 Úroveň oderu 2

432

144 12

2.1.3.1

Najviac predávané rukavice proti mechanickým rizikám

PW17_GLOVES_1_MASTER.indd PW17_GLOVES_1_TEXT.indd 432432

29/07/2017 13:34 10/08/2017 13:23

MECHANIC A730

Pohodlie a odolnosť

Rukavice Supergrip

EN 420, EN 388 AS/NZS 2161 .2 , AS/NZS 2161 .3 Rukavice vhodné pre užívateľov, ktorí požadujú veľmi dobrý úchop predmetov. Silikónové terčíky na dlani a prstoch. Zosilnený palec. Priedušné časti medzi prstami. Syntetická koža, Silikón, , Elastan čierna/žltá pruhovaná M/8-XL/10

144 12

EN388 2003

Rukavice Supergrip

3.1.2.1

A735

Rukavice Comfort Grip

EN 420, EN 388 AS/NZS 2161 .2 , AS/NZS 2161 .3 Vytvorené pre extra výkon a pohodlie. Extra priľnavé silikónové šrafovanie. Vystužený palec. Priedušné bočnice. Syntetická koža, Silikón, Elastan oranžová/sivá M/8-XL/10

144 12

EN388 2003

3.1.3.1

A002

x18 40

A001

x18 x10 40

Bezkovový klip na rukavice

Klip na rukavice

Držiak na rukavice, bez kovových častí. Veľký 20cm sa dá pripojiť k väčšine OOP a má maximálnu silu 6kg. Klip prichádza s bezpečnostným odtrhnutím, aby sa zabránilo zamotaniu.

Pohodlný spôsob, ako mať rukavice stále pri sebe.

Acetyl, Santapren čierna, Hi-Vis žltá

Acetál kopolymér čierna, červená

Nikdy svoje rukavice nestratíte! PW17_GLOVES_1_MASTER.indd PW17_GLOVES_1_TEXT.indd 433433

433

29/07/2017 13:34 10/08/2017 13:24

EN511 i

Tepelná ochrana rúk

Ochrana proti extrémnemu chladu A140

Rukavice Thermal Grip - Latex

EN 420, EN 388, EN 511 ANSI/ISEA 105-2011, AS/NZS 2161 .2 , AS/NZS 2161 .3, AS/NZS 2161 .5 Bezšvové rukavice ideálne pre bežné práce, stavebníctvo, dopravu a servis. Zateplené - vhodné na vonkajšie práce a na práce v chladnom prostredí.

VYLEPŠENÉ

Akryl, Latex BK - žltá XS/6 - XXL/11 E8 - zelená/čierna M/8 - XXL/11 B8 - modrá/čierna M/8 - XXL/11 K8 - čierna/čierna M/8 - XXL/11 OR - oranžová M/8 - XXL/11

EN388 2003 EN511 Úroveň protiporéznosti 1

434

144 12

1.1.4.2 X.1.X

Najlepšie úchopové vlastnosti v chladnom prostredí

PW17_GLOVES_1_MASTER.indd PW17_GLOVES_1_TEXT.indd 434434

29/07/2017 13:34 10/08/2017 13:24

Ostaňte v suchu vo vlhkom a chladnom prostredí

A143

Rukavice Thermal Soft Grip Latexová pena EN 420, EN 388, EN 511 AS/NZS 2161 .2 , AS/NZS 2161 .3, AS/NZS 2161 .5

Skvel´do chladného počasia, povrstvené penovým latexom. Sú veľmi priedušné, mäkké na dotyk a zabezpečujú dobrý úchop za mokrých či suchých podmienok. Akryl, Penový latex oranžová/čierna, žltá/ čierna M/8-XL/10

216 12

EN388 2003 EN511

1.1.3.2

A145

X.1.X

Rukavice Cold Grip - Latex EN 420, EN 388, EN 511, ANSI/ISEA 105-2011 AS/NZS 2161 .2 , AS/NZS 2161 .3 AS/NZS 2161 .5

Rukavice špeciálne vyvinuté do chladného počasia. Latexový povrch zabezpečuje vynikajúci úchop a teplá akrylová vložka poskytuje ochranu proti chladu v extrémnych podmienkach. Akryl, Latex oranžová/modrá, žltá/ modrá M/8-XXL/11

120 12

EN388 2003 EN511 Plne povrstvený palec

1.2.3.1

X.1.X

Úroveň protiporéznosti 2

Veľmi pohodlné a priedušné PW17_GLOVES_1_MASTER.indd PW17_GLOVES_1_TEXT.indd 435435

435

29/07/2017 13:34 10/08/2017 13:24

Ideálna voľba do studeného počasia A146

Rukavice Arctic Winter - Nitrile Sandy EN 420, EN 388,EN511 ANSI/ISEA 105-2011 AS/NZS 2161 .2 , AS/NZS 2161 .3, AS/NZS 2161 .5

Najnovšie nylonové rukavice vyvinuté najnovšími technológiami v oblasti ochrany rúk. 3/4 povrstvenie umožňujúci udržať ruky v suchu. Mäkké nitrilové povrstvenie poskytuje úplnú ochranu prstov proti chladu a vode. Priedušný chrbát. Nylon, Nitrile Sandy čierna L/9-XXL/11 žltá/čierna M/8-XXL/11

Najlepšie vo svojej triede na odolnosť proti kontaktnému chladu

EN388 2003 EN511 Úroveň protiporéznosti 2

A185

144 12

4.1.4.1 0.2.X.

Rukavice Duo-Therm - Latex

EN 420, EN 388, EN 511 AS/NZS 2161 .2 , AS/NZS 2161 .3, AS/NZS 2161 .5 Rukavice A185 vyrobené najnovšou technológiou pre trvácne rukavice. Extra vrstva zvrásneného latexu na bruškách prstov rukavice zlepšuje priľnavosť a odolnosť voči opotrebeniu a zároveň znižuje únavu rúk. Tepelná vložka poskytuje väčší pocit tepla. Polyester, Latex oranžová/modrá, žltá/modrá M/8-XXL/11

Zníženie únavy rúk Dvojito máčané EN388 2003 EN511

192 12

2.2.4.1 0.2.X

436

Maximálne úchopové vlastnosti - maximálne zateplenie

PW17_GLOVES_1_MASTER.indd PW17_GLOVES_1_TEXT.indd 436436

29/07/2017 13:34 10/08/2017 13:24

Tepelná ochrana rúk A450

Rukavice vodeodolné HI-VIS - PVC

EN 420, EN 388, EN 511 AS/NZS 2161 .2 , AS/NZS 2161 .3, AS/NZS 2161 .5 Rukavice určené na použitie aj v tých najnáročnejších pracovných podmienkach. Pletená manžeta udržiava ruky v teple a suchu. Hrubšia vrstva PVC chráni pred olejmi, mazivami a prienikom vody. PVC, Pena, Bavlna oranžová XL/10

Úroveň 2 na kontaktný chlad

EN388 2003 EN511

96 6

3.1.2.1 1.2.1

A460

Rukavice Glue-Grip - PVC

EN 420, EN 388, EN 511 AS/NZS 2161 .2 , AS/NZS 2161 .3, AS/NZS 2161 .5 V chladných podmienkach majú teplo a bezpečný úchop zásadný význam. Tri tepelné vrstvy poskytujú vynikajúce tepelné vlastnosti. PVC povrstvenie je veľmi odolné a zabezpečuje vynikajúcu priľnavosť. PVC, Plátno, Bavlna oranžová XL/10-XXL/11

EN388 2003 EN511

72 6

3.1.1.1 1.2.1

Vodeodolná ochrana PW17_GLOVES_1_MASTER.indd PW17_GLOVES_1_TEXT.indd 437437

437

29/07/2017 13:34 10/08/2017 13:24

Tepelná ochrana rúk A245 Rukavice Antartica Insulatex

EN 420, EN 388, EN 511 AS/NZS 2161 .2 , AS/NZS 2161 .3, AS/NZS 2161 .5 Rukavice prémiovej kvality z hovädzej lícovej kože so zateplenou Insulatex podšívkou. Ideálne do chladného prostredia. Hovädzia koža , Bavlna, Insulatex svetlohnedá L/9-XL/10

INSULATEX

EN388 2003 EN511

84 12

Thermal Insulation

2.1.2.2 1.2.0

A750 Rukavice Siberia Cold Store

EN 420, EN 388, EN 511 AS/NZS 2161 .2 , AS/NZS 2161 .3, AS/NZS 2161 .5

INSULATEX

Navrhnuté pre prácu v chladnom prostredí a na prácu s mokrými predmetmi. 100% vodeodolné s Insulatex podšívkou. Nitrilové povrstvenie. Citlivé k pokožke - bez Chrómu a Azo farbív. TM

Thermal Insulation

Cold Store ochranné odevy k dispozícii na stránke 346

100% vodeodolné

Nitril, Polyester, Insulatex, Nepremokavá membrána hnedá/sivá L/9-XL/10

EN388 2003 EN511

72 12

3.4.2.2 4.3.1

A225

478

Rukavice Rigger podšité flisom

A271

477

Rukavice Driver lemované

PODŠÍVKA PODŠÍVKA

INSULATEX

Thermal Insulation

INSULATEX je ochranná známka spoločnosti Portwest.

438

Garantovaná tepelná ochrana rúk

PW17_GLOVES_1_MASTER.indd PW17_GLOVES_1_TEXT.indd 438438

29/07/2017 13:34 10/08/2017 13:25

Maximálne teplo, maximálna obratnosť A280 Rukavice Wintershield

EN 420, EN 388, EN 511 AS/NZS 2161 .2 , AS/NZS 2161 .3, AS/NZS 2161 .5 Rukavice Wintershield s flisovou podšívkou vyrobenou z hi-tech materiálu poskytujúceho maximálny komfort a teplo. Syntetická koža, Flís čierna/oranžová M/8-XL/10

EN388 2003 EN511

288 12

2.1.2.1 1.1.X

A115 Rukavice Thermal CE CAT 1

Teplé 13g rukavice s elastickou manžetou zabezpečujúcou pohodlie. Ideálne ako spodné rukavice pre práce v chladnom prostredí. Polyester námornícka modrá XL/10

480 12

A116 Thermal Polka Dot rukavice CE CAT 1

Ideálne na použitie v chlade alebo v suchom prostredí. Mäkké, zateplené a pohodlné. PVC terčíky zabezpečujú maximálny úchop. Polyester, PVC námornícka modrá XL/10

360 12

Skvelá odolnosť v chladných podmienkach PW17_GLOVES_1_MASTER.indd PW17_GLOVES_1_TEXT.indd 439439

439

29/07/2017 13:34 10/08/2017 13:25

CUT

A641 Rukavice Red Cut 1 -PU

EN 420, EN 388, EN 388: 2016 ANSI/ISEA 105-2011 AS/NZS 2161 .2 , AS/NZS 2161 .3 Rukavice so štandardnou vložkou pre minimálne riziká - úroveň 1 podľa EN 388. PU povrstvenie poskytuje zvýšenú odolnosť proti oderu.

Systém kódovania farieb Portwest Sharp používa 3 farby na jasnú identifikáciu úrovne ochrany, ktorú tieto tri rukavice môžu poskytnúť. Výhodou tohto systému označovania je, že sa dá jednoducho zistiť, či pracovník používa správnu úroveň protiporeznej ochrany pre konkrétnu prácu. Kontrola sa dá vykonať aj z diaľ ky rozpoznaním farby. Tento farebný systém je skvelý a účinný systém a čoraz viac sa zavádza do praxe.

HDPE, Sklené vlákno, PU červená/čierna M/8-XL/10

EN388 2003 Úroveň protiporéznosti 1

EN388 2016

144 12

4.1.2.1. 2.0.2.1.X.X

A643

Rukavice Amber Cut 3 -Nitrilová pena

EN 420, EN 388, EN 388: 2016 ANSI/ISEA 105-2011 AS/NZS 2161 .2 , AS/NZS 2161 .3 CE FOOD SAFE Rukavice s úrovňou 3 - stredná ochrana proti prerezaniu a PU povrstvenie pre lepší úchop. HDPE, Sklené vlákno, Nitrilová pena jantárová M/8-XL/10

EN388 2003

Červená - úroveň protiporeznosti 1

EN388 2016

Úroveň protiporéznosti A2 4.3.4.2.

144 12

4.2.4.2.B.X

A645 Rukavice Green Cut 5 -Nitrilová pena

Jantárová - úroveň protiporeznosti 3

EN 420, EN 388, EN 388: 2016 ANSI/ISEA 105-2011 AS/NZS 2161 .2 , AS/NZS 2161 .3 CE FOOD SAFE Extrémne pohodlné rukavice s maximálnou úrovňou proti porezaniu podľa EN388. Zelená skupina podľa nového protiporézneho farebného systému.

Zelená - úroveň protiporeznosti 5

HDPE, Sklené vlákno, Nitrilová pena zelená S/7-XL/10

VYLEPŠENÉ EN388 2003

440

PW17_GLOVES_2_MASTER.indd PW17_GLOVES_2_TEXT.indd 440440

Úroveň protiporéznosti A4

EN388 2016

4.5.4.4. 4.4.4.4.D.X

144 12

13 29/07/2017 12:33 10/08/2017 13:17

CUT VA620

Vynikajúce rukavice proti oderu, prerezaniu a pretrhnutiu

288 24

Automatové CUT 3 PU rukavice sivá XS/6-XXL/11

A620

Rukavice neporezné PU Palm 3 EN 420, EN 388, EN 388: 2016, EN 407 ANSI/ISEA 105-2011 AS/NZS 2161 .2 , AS/NZS 2161 .3, AS/NZS 2161 .4

Neporezné komfortné rukavice odolné voči oderu a prepichnutiu povrstvené PU na dlani. HPPE, Sklené vlákno, PU sivá XS/6-XXL/11, biela/ biela XS/6-XL/10

EN388 2003 Úroveň protiporéznosti A1

VA622

EN388 2016

144 12

EN407

4.3.4.1. 4.2.4.1.B.X X.1.X.X.X

288 24

Automatové CUT 5 PU rukavice sivá M/8-XXL/11

A622 Rukavice neporézne PU Palm Cut 5

EN 420, EN 388, EN 388: 2016, EN 407 ANSI/ISEA 105-2011 AS/NZS 2161 .2 , AS/NZS 2161 .3, AS/ NZS 2161 .4

Maximálna úroveň ochrany 5 pred porezaním. Bezšvové prevedenie pre extra komfort a citlivosť. HPPE, Sklené vlákno, PU sivá S/7-XXL/11

EN388 2003 Úroveň protiporéznosti A3

EN388 2016

EN407

4.5.4.3. 4.4.4.3.D.X X.1.X.X.X.X

PW17_GLOVES_2_MASTER.indd PW17_GLOVES_2_TEXT.indd 441441

144 12

441

29/07/2017 12:33 10/08/2017 13:17

CUT

Na bezpečnú manipuláciu s ostrými predmetmi

AP32 Dexti Cut Pro rukavice

EN 420, EN 388, EN 388; 2016 AS/NZS 2161 .2 , AS/NZS 2161 .3

Vysoko obratné rukavice s proti poreznou 3 bezšvovou vložkou, ktorá je ideálna pre dlhodobé používanie a prevenciu únavy ruky. Piesočná dlaň, nitrilový povlak poskytuje vynikajúcu priľnavosť. Rukavice majú tiež zosilnený palcové medzi prstie pre väčšiu trvanlivosť v tejto oblasti. HPPE, Nitril, Nitrile Sandy čierna/sivá S/7-XXL/11

Zosilnená ochrana palca EN388 2003

EN388 2016

360 12

4.3.3.2 4.2.3.2.B.X.

AP50 Aqua Cut Pro rukavice

EN 420, EN 388, EN 388: 2016 AS/NZS 2161 .2 , AS/NZS 2161 .3 Plne potiahnuté Aqua Cut Pro rukavice ponúkajú maximálnu odolnosť proti porezaniu. Prvá vrstva je hladký nitril a druhá vrstva penový nitril, ktoré poskytujú bezpečné uchopenie a bariéru proti znečisteniu. Pružná manžeta poskytuje dokonalú bezpečnosť nosenia. HPPE, Nitril, Nitrilová pena modrá/čierna S/7-XXL/11

EN388 2003

EN388 2016

144 12

4.5.4.4 4.4.4.4.C.X

AP52 Dexti Cut Ultra rukavice EN 420, EN 388, EN 388: 2016 AS/NZS 2161 .2 , AS/NZS 2161 .3

Tieto bezšvíkovo konštruované proti porezné 5 rukavice sú konštruované s použitím HPPE priadze s piesčitým nitrilovým povlakom dlane. Rukavica má tiež zosilnený priestor pri palci pre väčšiu trvanlivosť v tejto oblasti. HPPE, Nitril, Nitrile Sandy modrá/čierna S/7-XXL/11

Zosilnená ochrana palca

442

PW17_GLOVES_2_MASTER.indd PW17_GLOVES_2_TEXT.indd 442442

EN388 2003

EN388 2016

360 12

4.5.4.2 4.4.4.2.C.X.

29/07/2017 12:33 10/08/2017 13:17

CUT

Celodenný komfort

AP31

Senti Cut Lite rukavice

EN 420, EN 388, EN 388: 2016 AS/NZS 2161 .2 , AS/NZS 2161 .3 Ľahká (18 gauge) pritiporezná 3 rukavica sa môže pochváliť vynikajúvou obratnosťou. Dlaň PU ponúka bezpečné uchopenie v suchom a ľahko olejovom prostredí pre lepšiu manipuláciu. Táto rukavica je extrémne odolná s mäkkou priedušnou vložkou. Elastická pletená manžeta poskytuje bezpečné a pohodlné nosenie. HDPE, PU sivá S/7-XXL/11

480 12

EN388 2003

EN388 2016

3.3.4.2. 3.2.4.2.B.X.

A665

Advanced 5 protiporezné rukavice EN 420, EN 388, EN 388: 2016 ANSI/ISEA 105-2011 AS/NZS 2161 .2 , AS/NZS 2161 .3

Maximálna EN úroveň ochrany Nitrilová pena pre vynikajúcu priľnavosť za mokra i za sucha Máčaná dlaň zvýši obratnosť a ventiláciu. Bezšvíková 13 gau. vložka. ANSI úroveň A6 HDPE, Sklené vlákno, Nitrilová pena sivá/čierna M-XXL

VYLEPŠENÉ

144 12

EN388 2003

13 Úroveň protiporéznosti A6

EN388 2016

4.5.4.4. 4.4.4.4.E.X

A688 Pro Cut Liner rukavice

EN 420, EN 388, EN 388: 2016, EN 407 AS/NZS 2161 .2 , AS/NZS 2161 .3, AS/NZS 2161 .4

Vysoko výkonná rukavica s vynikajúcou ochranou proti prerezaniu. Tieto rukavice ponúkajú maximálny výkon proti oderu a vydržia teplo až do 100 ° C HPPE Hi-Vis žltá M/8-XXL/11

144 12

EN388 2003

PW17_GLOVES_2_MASTER.indd PW17_GLOVES_2_TEXT.indd 443443

EN388 2016

EN407

4.5.4.X. 4.4.4.X.D.X. X.1.X.X.X

443

29/07/2017 12:33 10/08/2017 13:17

CUT

Rukavice proti porezu A621 Rukavice neporezné s nitrilovou penou 5 3/4

EN 420, EN 388, EN 388: 2016, EN 407 ANSI/ISEA 105-2011 AS/NZS 2161 .2 , AS/NZS 2161 .3, AS/NZS 2161 .4

VYLEPŠENÉ

Rukavice s najvyššou odolnosťou proti prerezaniu v kombinácii s vynikajúcou priľnavosťou pri manipulácii so zaolejovanými predmetmi. Povrstvené nitrilovou penou, ktorá udržiava ruky čisté a suché, aby zabezpečili bezpečnú manipuláciu. HPPE, Sklené vlákno, Nitrilová pena čierna S/7-XXL/11

EN407

Úroveň protiporéznosti A3

EN388 2003

EN388 2016

144 12

X.1.X.X.X.X 4.5.4.3. 4.4.4.3.D.X

Kombinácia najlepšieho v chemickej a proti poreznej odolnosti AP91

Chemdex Pro rukavice

EN 420, EN 388, EN 388: 2016, EN 374-1, EN 374-2 AS/NZS 2161 .2 , AS/NZS 2161 .3 AS/NZS 2161 .10.1, AS/NZS 2161 .10.2 Navrhnuté s použitím vysoko výkonného PVC, v kombinácii s para-amidovou vložkou, táto rukavice ponúka vynikajúcu proti poreznú a chemickú ochranu. Piesková úprava zlepšuje priľnavosť, najmä vo vlhkom a olejovom prostredí. Predĺžená manžeta poskytuje pokrytie predlaktia. Para-aramid, PVC, PVC pieskovaný oranžová/čierna M/8XXL/11

Pieskové vykonanie

Dvojito máčané

Protiporézna vrstva EN388 2003

EN388 2016

3.5.3.1 3.4.3.1.C.X

444

EN374

96 12

J.K.L.

Maximálna ochrana proti prerezaniu

PW17_GLOVES_2_MASTER.indd PW17_GLOVES_2_TEXT.indd 444444

29/07/2017 12:33 10/08/2017 13:18

CUT

Rukavice proti porezu

A625 Rukavice neporezné Vis-Tex - PU

EN 420, EN 388, EN 388: 2016, EN 407 ANSI/ISEA 105-2011 AS/NZS 2161 .2 , AS/NZS 2161 .3, AS/NZS 2161 .4

Maximálna úroveň ochrany (5) pred porezaním. PU povrstvenie. HPPE vnútorná vrstva zabezpečuje ochranu úrovne 1 na kontaktné teplo. Hi-Vis. Pre extra ochranu a komfort. HPPE, Sklené vlákno, PU oranžová, žltá M/8-XL/10

144 12

EN388 2016

EN388 2003

EN407 Úroveň

4.4.4.3.D.X 4.5.4.3. X.1.X.X.X.X protiporéznosti A4

A630 Rukavice Razor Lite 5

EN 420, EN 388, EN 388: 2016, EN 407 AS/NZS 2161 .2 , AS/NZS 2161 .3, AS/NZS 2161 .4

Neporézne rukavice s maximálnou odolnosťou voči prerezaniu (5). Kožená zosilnená dlaň a odolnosť voči oderu predlžujúce životnosť. Ideálne na prácu so sklom. HPPE, Sklené vlákno, Chrómová koža sivá M/8-XL/10

120 12

EN388 2016

EN388 2003

EN407

4.4.4.2.D.X 4.5.4.2. X.2.X.X.X.X.

A640 Rukavice Sabre-Dot - PVC

EN 420, EN 388, EN 388: 2016, EN 407 AS/NZS 2161 .2 , AS/NZS 2161 .3, AS/NZS 2161 .4

Rukavice proti porezaniu úrovni 5. PVC terčíky na dlani znižujú riziko porezania sa. HPPE, Sklené vlákno, PVC sivá S/7-XL/10

144 12

EN388 2016

EN388 2003

EN407

2.4.4.2.D.X 2.5.4.2. X.1.X.X.X.X.

Odolnosť proti prerezaniu za prijateľnú cenu PW17_GLOVES_2_MASTER.indd PW17_GLOVES_2_TEXT.indd 445445

445

29/07/2017 12:33 10/08/2017 13:18

CUT

Výnimočná odolnosť voči prerezaniu A635

Rukavice Eco-Cut 3

EN 420, EN 388, EN 388: 2016 AS/NZS 2161 .2 , AS/NZS 2161 .3 A635 sú rukavice odolné voči porezaniu na úrovni 3 so všetkými základnými výhodami ako komfort, obratnosť a priľnavosť, ale za veľmi priaznivú cenu. Polyester, Sklené vlákno, Elastane, PU čierna/čierna S/7-XL/10

Skvelý strih - skvelá kvalita - skvelá cena EN388 2003

EN388 2016

144 12

3.3.3.1. 4.2.3.1.C.X

A610

Rukavice 3 protiporezné latexové EN 420, EN 388, EN 388: 2016 ANSI/ISEA 105-2011 AS/NZS 2161 .2 , AS/NZS 2161 .3

Neporezné rukavice s latexovým povrstvením. Vynikajúca odolnosť voči roztrhnutiu a prepichnutiu. Ideálne pre prácu s ostrými predmetmi. Vyrobené z para-aramidu. Para-aramid, Latex modrá M/8-XXL/11

EN388 2003 Úroveň protiporéznosti 2

EN388 2016

144 12

3.3.4.3. 1.2.4.3.B.X

A600

Protiporézne 3 nitrilové rukavice EN 420, EN 388, EN 388: 2016 AS/NZS 2161 .2 , AS/NZS 2161 .3

Bezšvové neporezné úpletové rukavice 10 - Paraaramid v kombinácii s vrstvou nitrilu na dlani zaručuje zvýšenú odolnosť proti prerezaniu. Vynikajúca priľnavosť. Tieto rukavice ponúkajú dodatočnú ochranu pri manipulácii so sklom, kovom alebo inými ostrými predmetmi. Para-aramid, Nitril žltá/sivá M/8-XL/10

EN388 2003

446

PW17_GLOVES_2_MASTER.indd PW17_GLOVES_2_TEXT.indd 446446

EN388 2016

144 12

4.3.4.3. 4.2.4.3.B.X

29/07/2017 12:33 10/08/2017 13:18

CUT A689 A690 A691

Neporézne rukavice a rukávniky A689

Rukávnik neporezný (14 inch/35cm) Rukávnik neporezný 18 Inch(45cm) Rukávnik protiporezný 22 Inch (56cm)

14” 35cm

EN 420, EN 388, EN 388: 2016, EN 407 ANSI/ISEA 105-2011 CE FOOD SAFE AS/NZS 2161 .2 , AS/NZS 2161 .3, AS/NZS 2161 .4 Rukávnik s maximálnou ochranou voči porezaniu úroveň 5 a ochranou voči teplu. Poskytuje ochranu predlaktia a zápästia. Otvor na palec pre väčší komfort. Predávaný jednotlivo.

A690

18” 45cm

HPPE sivá, Hi-Vis žltá

A691 192 12

192 12

A689

A690

EN388 2003

192 12 A691

EN388 2016

22” 56cm

EN407

Úroveň

4.5.4.X. 4.4.4.X.D.X X.1.X.X.X.X. protiporéznosti A3

A655

Sabre 5 protiporezné rukavice EN 420, EN 388, EN 388: 2016 CE FOOD SAFE AS/NZS 2161 .2 , AS/NZS 2161 .3

Rukavice certifikované na protiporéznu úroveň 5. Určené hlavne pre potravinárstvo a pod. Bezkonkurenčná ochrana pri manipulácii s nožmi a inými ostrými predmetmi. Možnosť prania pri 60°C. Predávané po 1ks. UHWPE modrá S/7-XL/10 S dlhými manžetami

VYLEPŠENÉ

EN388 2003

120 12

EN388 2016

Dĺžka rukavice 30cm 2.5.4.X. 2.4.4.X.D.X

A590

A800

Rukavice tepluodolné do 250°C

Rukavice do domácnosti Household Latex

EN 420, EN 388, EN 407 AS/NZS 2161 .2 , AS/NZS 2161 .3, AS/NZS 2161 .4 Vyrobené z meta-aramidu. Tepelne odolné kontaktnému teplu do 250°C. Ideálne pre potravinársky priemysel a pohostinstvá. Extra dlhá manžeta chrániaca oblasť zápästia. Predávané po 1ks!

Všestranné použitie nielen pri prácach v domácnosti. Jednoduché nasadenie. Veľmi dobré úchopové vlastnosti.

Meta-aramid, Bavlna biela L/9 S dlhými manžetami

EN388 2003

1.2.4.0.

EN407

120 20

4.2.4.2.X.X.

PW17_GLOVES_2_MASTER.indd PW17_GLOVES_2_TEXT.indd 447447

Latex žltá M/8-XL/10

1 7

100%

Dĺžka rukavice 30cm

240 12

447

29/07/2017 12:33 10/08/2017 13:18

Rada pre všeobecnú údržbu

L O VA N Y K Á

Recyklovaná bavlna

•

N A VL

Bavlna je prírodné vlák no vyrábané celosvetovo. Vyžaduje obrovské množstvo energie a vody. Recyklovaná bavlna znižuje spotrebu odpadu a energie po celom svete.

EN 420, EN 388 ANSI/ISEA 105-2011 AS/NZS 2161 .2 , AS/NZS 2161 .3

O VA N Á KL

Rukavice Fortis Grip - Latex

A150

N A

•

Najlepšia hodnota

Rukavice Fortis Grip ponúkajú užívateľovi potrebnú ochranu rúk. Poskytujú komfort za prijateľnú cenu. Polyester, Bavlna, Latex OR - žltá/oranžová S/7 - XXL/11 GN - žltá/zelená M/8-XXL/11 K8 - čierna/čierna M/8 - XXL/11

448

EN388 2003 Úroveň protiporéznosti 1

216 12

2.1.2.1.

Skvelé úchopové vlastnosti za suchých aj mokrých podmienok

PW17_GLOVES_2_MASTER.indd PW17_GLOVES_2_TEXT.indd 448448

29/07/2017 12:33 10/08/2017 13:18

Všeobecná manipulácia - Latex A100 Rukavice Grip - Latex Úroveň oderu 2

EN388 2003

EN 420, EN 388 ANSI/ISEA 105-2011 AS/NZS 2161 .2 , AS/NZS 2161 .3 Jedny z najpredávanejších rukavíc prémiovej kvality na trhu. Povrstvené latexom. Hrúbka 10. Vinikajúca odolnosť proti oderu a prepichnutiu. Vhodné pre suché aj vlhké prostredie. Priedušná chrbtová časť a ergonomický design zaručuje pohodlie pri nosení. Polyester, Bavlna, Latex OR - žltá/oranžová - S/7 - XXL/11 K8 - čierna/čierna, B8 - modrá/čierna E8 - zelená/čierna, R8 - červená/čierna, GN - žltá/zelená, M/8 - XXL/11

3.2.4.2. 216 12

OR A109

A109 B8

EN388 2003

E8 E8

Protišmykové rukavice (bez obchodného obalu) 65% Polyester, 35% Bavlna, Latex sivá/čierna , žltá/oranžová M/8-XL/10

A105 Rukavice Xtra Grip - Latex

3.2.4.2. 144 12

EN 420, EN 388 AS/NZS 2161 .2 , AS/NZS 2161 .3

Rukavice A105 s hrúbkou 10 a s latexovým povrstvením prémiovej kvality. 3/4 latexové pokrytie poskytuje zvýšenú ochranu pred tekutinami. Tieto rukavice majú vráskavý povrch, ktorý ponúka skvelý úchop za mokra či za sucha. Polyester, Bavlna, Latex žltá/oranžová L/9-XXL/11

240 12

Všeobecné Manipulácia - latexove rukavice

A160

Rukavice Ecogrip - Latex CE CAT 1

Rukavice vyrobené zo zmesového materiálu s latexovým povrstvením. Polyester, Bavlna, Latex červená XL/10

Najpredávanejšie rukavice s grip úchytom PW17_GLOVES_2_MASTER.indd PW17_GLOVES_2_TEXT.indd 449449

449

29/07/2017 12:33 10/08/2017 13:18

Na výber mnoho farieb Ďalší bezpečnostný prvok predĺžená manžeta A340 Rukavice Hi-Vis Grip Latexová pena

EN 420, EN 388 ANSI/ISEA 105-2011 AS/NZS 2161 .2 , AS/NZS 2161 .3 Rukavice z latexovej peny vhodné do suchého aj vlhkého prostredia, vynikajúca priľnavosť. Nylon, Latexová pena oranžová/čierna, žltá S/7-XXL/11

EN388 2003 Úroveň oderu 2

2.1.2.1.

240 12

Unikátne dvojité povrstvenie na kon ekoch prstov Použitie špeciálneho procesu povrstvenia prírodnou gumou rúbka , bezšvová pletená vnútorná asť

A175 Rukavice Duo-Flex - Latex EN 420, EN 388 AS/NZS 2161 .2 , AS/NZS 2161 .3

Rukavice Duo-flex s dvojitým povrstvením v oblastiach najväčšieho opotrebenia. Zvýšená ochrana a trvanlivosť rukavíc v oblastiach, ktoré to najviac potrebujú, bez toho aby došlo k zvýšeniu hmotnosti rukavíc a k zníženiu úchopových vlastností. Polyester, Latex purpurová/modrá, červená/ modrá M/8-XL/10

EN388 2003

360 12

3.0.3.1.

450

Dvojité povrstvenie končekov prstov predlžuje životnosť rukavíc

PW17_GLOVES_2_MASTER.indd PW17_GLOVES_2_TEXT.indd 450450

29/07/2017 12:33 10/08/2017 13:18

Vodotesný úchop rukavice Máčané v latexe pre maximálny úchop ate ová penová vložka vrstva ate ová penová vložka vrstva 13 Gauge zintenzívnená bezšvíková pletená podšívka

AP80 Liquid Pro

EN 420, EN 388, EN 511 AS/NZS 2161 .2 , AS/NZS 2161 .3 Vďaka najnovšie inovácii v oblasti dvojitého náteru, Liquid Pro ponúka maximálnu ochranu voči tekutinám. Hladký latex je plne potiahnutý pred druhou aplikáciou latexovej peny na dlaň, tento proces zabezpečuje maximálnu a lepšiu priľnavosť. Elastické zápästie poskytuje bezpečné uchytenie. Polyester, Latex, Latexová pena modrá S/7-XXL/11 Latexovo penový povlak pre excelentný úchop vo vlhkých aj suchých podmienkach

216 12

EN388 2003

EN511

3.1.3.1.

X.X.1.

Elastické manžety

Pohodlné podšitie Dvojitý latexový náter Izolovaná podšívka

AP01 Thermo Pro rukavice

EN 420, EN 388, EN 511 AS/NZS 2161 .2 , AS/NZS 2161 .3, AS/NZS 2161 .5 Prevedenie s dvojitým latexovým povlakom pre lepšie uchopenie a ochranu proti kvapalinám a prenikaniu vody. Izolovaná vložka chráni pred chladom, ruky tak ostanú v teple. Ergonomicky navrhnuté pre optimalizáciu komfortu, lepšiu obratnosť, poskytujú vysokú úroveň odolnosti proti oderu a roztrhnutiu. Kartáčovaný Akryl, Nitrilová pena modrá/čierna S/7-XXL/11

216 12

EN388 2003

EN511

1.2.3.1

X.1.1.

Vynikajúca odolnosť voči oderu a pevnosť proti natrhnutiu PW17_GLOVES_2_MASTER.indd PW17_GLOVES_2_TEXT.indd 451451

451

29/07/2017 12:33 10/08/2017 13:18

Ideálne pre automobilový a potravinársky priemysel Ako druhá koža pre vynikajúcu obratnosť AP70 Nero lite penová rukavica EN 420, EN 388 AS/NZS 2161 .2 , AS/NZS 2161 .3

Použitý PU na vodnej báze, táto rukavice podporuje zvýšenú obratnosť a je mäkšia na koži. Bezšvíkový úplet (18 gauge) zaisťuje výbornú priedušnosť a pohodlie.”Nero lite” neobsahuje rozpúšťadlá a je ideálna pre potravinársky a automobilový priemysel. Nylon, Mikro PU modrá/čierna S/7-XXL/11 100% priedušná bezšvová vložka

Bez rozpúšťadiel Excelentné na prácu kde je potrebná vysoká pohyblivosť

EN388 2003

480 12

2.1.2.1

A174 Flex Grip latexové rukavice EN 420, EN 388 AS/NZS 2161 .2 , AS/NZS 2161 .3

Navrhnuté s použitím bezšvíkovej pletenej vložky, s vodotesnou latexovou dlaňou, tieto rukavice zabezpečia vysokú úroveň pohodlia, pružnosť a mäkkosť. Ergonomický dizajn sa prirodzene prispôsobuje ruke a tým znižuje únavu. Priedušná zadná časť zabezpečí zníženie potenia. Nylon, Latex červená/čierna S/7-XXL/11

Priedušné a pohodlné EN388 2003

360 12

2.1.2.1

452

Zníženie únavy rúk

PW17_GLOVES_2_MASTER.indd PW17_GLOVES_2_TEXT.indd 452452

29/07/2017 12:33 10/08/2017 13:19

Všeobecná manipulácia - Latex A171 Rukavice latexové Open Back Crinkle EN 420, EN 388 AS/NZS 2161 .2 , AS/NZS 2161 .3

Ideálne pre manipuláciu. Zápästie pre bezpečné uchytenie a otvorená chrbát pre ventiláciu. Latexové povrstvenie. Bavlna, Latex zelená M/8-XXL/11

120 12

EN388 2003

2.1.2.1

A170 Rukavice latexové Gristle Ľahké a pevné pracovné rukavice s pevným povrchom. Bavlna, Latex žltá XL/10

144 12

Unikátne dvojité povrstvenie na končekoch prstov

A135 Rukavice Touch Grip - Latex EN 420, EN 388 AS/NZS 2161 .2 , AS/NZS 2161 .3

Základom týchto rukavíc je pletená podšívka zhotovená z poly-bavlny. Vrstva super odolného latexu s textúrnym povrchom na dlani a prstoch poskytujú dodatočnú ochranu a priľnavosť. Polybavlna, Latex žltá/oranžová L/9-XXL/11

Dvojité povrstvenie končekov prstov predlžuje životnosť rukavíc

144 12

EN388 2003

2.1.3.1.

VYLEPŠENÉ

Pevný úchop - ľahký materiál PW17_GLOVES_2_MASTER.indd PW17_GLOVES_2_TEXT.indd 453453

453

29/07/2017 12:33 10/08/2017 13:19

Všeobecná manipulácia - PVC A401 Rukavice PVC Venti

EN 420, EN 388 AS/NZS 2161 .2 , AS/NZS 2161 .3 A401 - PVC povrstvenie poskytuje vybikajúcu odolnosť voči oderu. Zadná otvorená časť rukavice zabezpečuje ľahšie vetranie a robí rukavicu ľahšou. Bavlna, PVC červená M/8-XL/10

EN388 2003

144 12

4.1.2.1.

A400 Rukavice PVC s manžetou EN 420, EN 388 ANSI/ISEA 105-2011 AS/NZS 2161 .2 , AS/NZS 2161 .3

Celomáčané červené PVC rukavice s pletenými manžetami a bavlnenou vnútornou vložkou. Vynikajúca odolnosť voči oderu. Bavlna, PVC červená, čierna M/8-XXL/11

EN388 2003

Úroveň oderu3

144 12

4.1.2.1.

A427 A435 A445

PVC manžetová rukavica EN 420, EN 388 AS/NZS 2161 .2 , AS/NZS 2161 .3

Tri veľkosti, plne poťahované, pohodlné bavlnené podšitie. S hladkým povrchom, vysoko odolným proti oderu. Bavlna, PVC červená XL/10.5

A427

Rukavice 27cm EN388 2003

A435

Rukavice 35cm 4.1.2.1.

454

PW17_GLOVES_2_MASTER.indd PW17_GLOVES_2_TEXT.indd 454454

A445

Rukavice 45cm

120 12

96 12

72 12

A427

A435

A445

Dvojité povrstvenie - maximálna nepriepustnosť 29/07/2017 12:33 10/08/2017 13:19

Všeobecná manipulácia - Nitril A330 Rukavice nitrilové s manžetou EN 420, EN 388 ANSI/ISEA 105-2011 AS/NZS 2161 .2 , AS/NZS 2161 .3

Ľahké nitrilové rukavice s vysokou životnosťou a dobrým úchopom. Ideálne na jemnú prácu a manipuláciu s malými predmetmi. Bavlna, Nitril námornícka modrá , žltá S/7-XXL/11

240 12

EN388 2003

4.1.1.1. Úroveň oderu 4

A300 Rukavice nitrilové s nápletom EN 420, EN 388 ANSI/ISEA 105-2011 AS/NZS 2161 .2 , AS/NZS 2161 .3

Celomáčané nitrilové rukavice so zvýšenou odolnosťou proti oderu. Poskytujú ochranu pred olejmi, mastnotou a vodou. Vhodné pre použitie v náročnejších pracovných podmienkach.

sey Jar

EN388 2003

ív

ka •

Úroveň oderu 3

4.1.2.2.

ívka •

pod

dš

sey

144 12

Bavlna, Ďžerzejová podšívka, Nitril námornícka modrá M/8-XXL/11

EN388 2003 Abrasion Level 3

EN388 2003

4.1.2.2. 144 12

A301

Rukavice nitrilové Safety Cuff s bezpečnostnou manžetou EN 420, EN 388 ANSI/ISEA 105-2011 AS/NZS 2161 .2 , AS/NZS 2161 .3 Bawełna, Nitryl Granatowy L/9-XL/10

Nitrilové máčané rukavice s bezpečnostnou manžetou pre dodatočnú ochranu. Ventilovaná chrbtová časť.

A302

Rukavice Safety Ccuff

EN 420, EN 388 AS/NZS 2161 .2 , AS/NZS 2161 .3 Bavlna, Nitril námornícka modrá L/9-XL/10

Extrémne odolné nitrilom povrstvené rukavice poskytujú ochranu pred porezaním a prepichnutím. Bezpečnostná manžeta umožňuje okamžité odstránenie rukavice v prípade potreby.

Nitrilové povrstvenie pre lepšiu odolnosť proti oderu PW17_GLOVES_2_MASTER.indd PW17_GLOVES_2_TEXT.indd 455455

455

29/07/2017 12:33 10/08/2017 13:19

Všeobecná manipulácia - Nitril Prémiové nitrilové povrstvenie

Prémiové nitrilové povrstvenie

100% Pylon

Pylon

100% vyrobený polyester, ktorý prináša mnoho výhod z nylonu

A310

Vynikajúca odolnosť voči oderu Vynikajúca rozmerová stálosť Vysoká pevnosť Vynikajúca priedušnosť

Rukavice nitrilové Flexo Grip EN 420, EN 388 ANSI/ISEA 105-2011 AS/NZS 2161 .2 , AS/NZS 2161 .3

Nitrilové rukavice so zvýšenou odolnosťou voči oderu. Vhodné pre montáže, pri opravách áut a pod.

VYLEPŠENÉ

Pylon, Nitril sivá/biela XS/6-XXL/11, červená/čierna S/7-XXL/11

EN388 2003

Úroveň oderu 2

A319

4.1.2.2.

13 A319

360 12

Rukavice nitrilové Flexo Grip (balené v sáčku) EN 420, EN 388 ANSI/ISEA 105-2011 AS/NZS 2161 .2 , AS/NZS 2161 .3

VA310

432 24

Automatové Flexo Grip Nitrile rukavice

Pylon, Nitril červená/čierna, biela/ sivá M/8-XXL/11

biela/sivá S/7-XXL/11

A319

456

360 12

VA310

Výborný úchop

PW17_GLOVES_2_MASTER.indd PW17_GLOVES_2_TEXT.indd 456456

29/07/2017 12:33 10/08/2017 13:19

Prémiová kvalita Nitrilovo penový povlak pre excelentný úchop vo vlhkom aj suchom prostredí

Máčaná dlaň pre zvýšenú obratnosť a ventiláciu

Rukavice Dexti-Grip Pro - Nitrilová pena EN 420, EN 388 AS/NZS 2161 .2 , AS/NZS 2161 .3

IEDUŠ PR N

VRST V EN PO

Pylon, Nitrilová pena biela/sivá M/8-XXL/11

Rukavice A325 z penového nitrilového materiálu s ochranným povrstvením pre precízne práce, pri ktorých je potrebná maximálna ochrana. Tento materiál kombinuje priedušnosť, komfort a citlivosť. Úprava odolná voči olejom poskytuje vynikajúcu priľnavosť.

EX TRÉM

A325

VYLEPŠENÉ

360 12

EN388 2003

4.1.2.1.

Pylon PW17_GLOVES_2_MASTER.indd PW17_GLOVES_2_TEXT.indd 457457

Vhodné pre práce kde sa vyžaduje odolnosť voči oleju alebo tukom.

Ďalšia generácia odolnosti

457

29/07/2017 12:33 10/08/2017 13:19

Rukavice na všeobecnú manipuláciu - Nitrilová pena

Pylon

A315 Rukavice All-Flex Grip - Nitril EN 420, EN 388 ANSI/ISEA 105-2011 AS/NZS 2161 .2 , AS/NZS 2161 .3

Extra ľahké rukavice riešia potrebu na trhu pre ergonomické rukavice poskytujúce väčší komfort a kvalitu. Elastické pletená manžeta zabezpečuje pohodlné nosenie, zatiaľ čo povrstvenie nitrilom zaisťuje vysokú odolnosť proti oderu, vynikajúcu odolnosť voči tekutinám, vysokú flexibilitu a priľnavosť. Pylon, Nitril čierna/čierna M/8-XXL/11

VYLEPŠENÉ EN388 2003 Úroveň oderu 1

360 12

2.1.1.2.

A320 Rukavice Dexti-Grip - Nitrilová pena EN 420, EN 388 ANSI/ISEA 105-2011 AS/NZS 2161 .2 , AS/NZS 2161 .3

Rukavice vhodné pre práce v yžadujúce maximálnu citlivosť. Dexti Grip je číslo jeden medzi rukavicami na precíznu prácu so súčiastkami od oleja. Priedušné, bezšvové rukavice ponúkajú maximálnu odolnosť. Pylon, Nitrilová pena čierna/čierna , modrá/ čierna S/7-XXL/11

EN388 2003

Úroveň oderu 3

458

360 12

3.1.3.1.

Kombinácia pohodlia, obratnosti a flexibility

PW17_GLOVES_2_MASTER.indd PW17_GLOVES_2_TEXT.indd 458458

29/07/2017 12:33 10/08/2017 13:19

Rukavice na všeobecnú manipuláciu - Nitrilová pena Priedušné povrstvenie z penového Nitrilu

VA350

432 24

DermiFlex automatové rukavice čierna S/7-XXL/11

A350 Rukavice DermiFlex - PU/Nitrilová pena

EN 420, EN 388 ANSI/ISEA 105-2011 AS/NZS 2161 .2 , AS/NZS 2161 .3 Super ľahké 15g rukavice z nylonu a elastanu povrstvené nitrilovou penou pre väčší komfort a citlivosť. Poskytujú ochranu pred olejmi a vlhkom. Nylon, Elastan, PU, Nitrilová pena čierna S/7-XXL/11

360 12

EN388 2003

VYLEPŠENÉ 4.1.3.1.

Úroveň protiporéznosti 1

Mikro PVC povrstvenie

A351 Rukavice DermiFlex PlusPU/Nitrilová pena EN 420, EN 388 AS/NZS 2161 .2 , AS/NZS 2161 .3

Rukavice s terčíkmi na dlani pre lepší úchop. Priedušný materiál ideálny na precíznu prácu v suchom prostredí. Nylon, Elastan, PU, Nitrilová pena čierna M/8-XL/10

VYLEPŠENÉ

360 12

EN388 2003

4.1.3.1.

PVC dlaňové body pre lepšie uchopenie PW17_GLOVES_2_MASTER.indd PW17_GLOVES_2_TEXT.indd 459459

459

29/07/2017 12:33 10/08/2017 13:19

Pre presnú manipuláciu 3/4 priedušná Nitril vrstva

A352 Rukavice DermiFlex Ultra - PU/Nitrilová pena EN 420, EN 388, ANSI/ISEA 105-2011 AS/NZS 2161 .2 , AS/NZS 2161 .3

Rukavice povrstvené do 3/4 pre zvýšenie ochrany na chrbte ruky. Seamless priedušné pletená podšívka pre pohodlie a obratnosť.Priedušná tkanina pre extra komfort a obratnosť. Nylon, Elastane, PU, Nitrilová pena čierna M/8-XL/10

VYLEPŠENÉ EN388 2003 Úroveň protiporéznosti 1

360 12

4.1.3.1.

Výnimočná priľnavosť pri mokrých a olejových podmienkach A354 DermiFlex Ultra Pro rukavica - PU/Nitril pena EN 388, EN 420 AS/NZS 2161 .2 , AS/NZS 2161 .3

Výnimočná priľnavosť za mokrých a olejových podmienok. Tieto plne máčané rukavice majú hladkú priedušnú vložku pre pohodlie a obratnosť. Nylon, Elastane, PU, Nitrilová pena čierna S/7-XXL/11

EN388 2003

360 12

4.1.3.1.

460

Zosilnený úchop

PW17_GLOVES_2_MASTER.indd PW17_GLOVES_2_TEXT.indd 460460

29/07/2017 12:33 10/08/2017 13:19

Pre ťažkopracujúce ruky

A353 DermiFlex Ultra + PU/Nitrilová pena

EN 420, EN 388 AS/NZS 2161 .2 , AS/NZS 2161 .3 A353 z rady DermiFlex sú rukavice do 3/4 povrstvené nitrilovou penou zabezpečujú väčšiu ochranu pri zachovaní priedušnosti. Mikro terčíky na dlani pre lepší úchop. Nylon, Elastane, PU pena, Nitrilová pena čierna M/8-XL/10

VYLEPŠENÉ 360 12

EN388 2003

4.1.3.1.

Pohodlie a obratnosť AP30 Dermi Pro rukavice

EN 420, EN 388 AS/NZS 2161 .2 , AS/NZS 2161 .3 Tieto plne máčané nitrilom potiahnuté rukavice, s nitrilovou penou v oblasti dlane poskytujú pohodlie a citlivý dotyk. Elastický úplet manžety ju drží pevne na ruke. Nitrilový povlak ponúka vynikajúcu bariéru voči tekutine, zatiaľ čo pena zaisťuje vynikajúcu priľnavosť aj v olejovom prostredí. Nylon, Nitril, Nitrilová pena oranžová/čierna S/7-XXL/11

216 12

EN388 2003

EN511

4.1.2.1

X.X.1.

Vynikajúca technológia povrstvenia odpudzuje olej a vodu PW17_GLOVES_2_MASTER.indd PW17_GLOVES_2_TEXT.indd 461461

461

29/07/2017 12:33 10/08/2017 13:19

Chemická ochrana - CAT III Chemikália

Trieda

Metanol

Alkohol

Ochranné rukavice : ochrana pred chemikáliami a mikroorganizmami

Acetón

Ketón

EN 374-1: 2003

Acetonitril

Zlúčenina nitrilu

Dichlórmetán

Chlórovaný parafín

Sulfid uhličitý

Síra s obsahom prírodných prvkov

Toluén

Aromatický uhľovodík

Táto norma špecifikuje požiadavky na rukavice k ochrane užívateľa proti chemikáliám a/alebo mikroorganizmami a definuje pojmy.

Dietylamín

Amín

Tetrahydrofuran

Heterocyklické a éterové zlúčeniny

Etyl acetát

Ester

n-heptán

Nasýtený uhľovodík

Hydroxid sodný 40%

Anorganická látka

Kyselina sírová 96%

Anorganické minerálne kyseliny

AKL

EN 374-2:2003

Táto európska norma špecifikuje skúšobnú metódu pre zamedzenie prieniku cez rukavice, ktoré chránia proti chemikáliám a / alebo mikroorganizmom.

EN 374-3: 2003

Táto európska norma špecifikuje stanovenie odolnosti ochranných rukavíc proti prieniku potenciálne nebezpečných iných ako plynných chemikálií za podmienky neustáleho kontaktu.

A827

šív

EN388 2003

EN374

4.5.4.2

J.K.L.

EN374

J.K.L.

120 12

84 12

60 12

A827

A835

A845

A835

Rukavice 35cm

k a • Jarsey po

dš ívk a •

Ja rs e y p od

CE CAT III

A827 A835 A845

Rukavice Double Dipped PVC 27 cm

EN 420, EN 388, EN 374-1 AS/NZS 2161 .2 , AS/NZS 2161 .3, AS/NZS 2161 .10.1 Dvojito máčané PVC rukavice so zdrsneným povrchom na dlani pre lepšie uchopenie. Jersey lemovanie. Hygienicky nezávadné s Actifresh úpravou pre extra komfort pri nosení. K dispozícii v 3 dĺžkach, 27cm, 35cm a 45cm. PVC, Bavlna zelená XL/10.5

462

A845

Rukavice 45cm

Ideálna ochrana pred nebezpečnými chemikáliami

PW17_GLOVES_2_MASTER.indd PW17_GLOVES_2_TEXT.indd 462462

29/07/2017 12:33 10/08/2017 13:19

Vhodné do chladného prostredia

Testované na 4 rôznych úrovniach chemickej odolnosti

Flisová podšívka pre dodatočné teplo AP90 Chemtherm rukavica

EN 420, EN 388, EN 374-2 , EN 374-1, EN 511 AS/NZS 2161 .2 , AS/NZS 2161 .3 AS/NZS 2161 .5, AS/NZS 2161 .10.1 AS/NZS 2161 .10.2 Nová skvelá proti chemická ochranná rukavica, ktorá ochráni v chladnom drsnom prostredí. Rukavica má fleecová podšívku pre maximálne pohodlie. Dvojité máčanie vytvára hrubý dlaňový povrch umožňujúci vynikajúcu priľnavosť vo vlhkom a olejovom prostredí. PVC, Flís, PVC pieskovaný fialová M/8-XXL/11 Dvojito máčané pre maximálnu odpudivosť

96 12

EN388 2003

EN511

EN374

4.1.2.1

1.2.1

A.J.K.L

Navrhnuté pre úlohy, ktoré vyžadujú zosilnenú odolnosť proti oderu PW17_GLOVES_2_MASTER.indd PW17_GLOVES_2_TEXT.indd 463463

463

29/07/2017 12:33 10/08/2017 13:20

Pre presnú manipuláciu CAT. III Ochrana rúk A810 Rukavice Nitrosafe Chemical - Nitril

Textúra na dlani a končekoch prstov

CE CAT III

EN 420, EN 388, EN 374-1 ANSI/ISEA 105-2011 AS/NZS 2161 .2 , AS/NZS 2161 .3 AS/NZS 2161 .10.1

EN388 2003

Chemicky odolné rukavice s textúrou pre lepšie uchopenie. Velúrová úprava vo vnútri pre väčšie pohodlie. Pre použitie v chemickom priemysle a pri práci s olejmi.

2.0.0.1.

Nitril, Bavlna zelená S/7-XXL/11 Dĺžka 320mm, hrúbka 0,38mm

EN374

A.J.K.L.

EN374

192 12

VYLEPŠENÉ

Pieskové vykonanie

CE CAT III EN388 2003

A880 Rukavice Trawlmaster 30cm - PVC EN 420, EN 388, EN 374-1 AS/NZS 2161 .2 , AS/NZS 2161 .3 AS/NZS 2161 .10.1

PVC rukavice s výbornou odolnosťou voči kyselinám, živočíšnym tukom a rybiemu tuku. Zdrsnená dlaň pre lepší úchop. Vyššia odolnosť voči oderu. Bezšvová vložka pre väčšie pohodlie a flexibilitu. PVC, Bavlna modrá L/9-XL/10

464

4.1.2.1.

EN374

A.K.L.

EN374

96 12

Ľahká a pohodlná ochrana pred chemikáliami

PW17_GLOVES_3_MASTER.indd PW17_GLOVES_3_TEXT.indd 464464

29/07/2017 12:13 10/08/2017 13:11

Ľahké a extrémne odolné

Nitrilovo penový povlak pre excelentný úchop vo vlhkom aj suchom prostredí

Nitrilovo pieskový povlak Ľahká a pohodlná ochrana pred chemikáliami 13

216 12

EN388 2003

EN374

2.1.2.1

A.J.K.L.

AP60

Sandy Grip Lite rukavice EN 420, EN 388, EN 374-1 AS/NZS 2161 .2 , AS/NZS 2161 .3

Nitril rukavice s popieskovanou dlaňou pre bezpečné uchopenie a odolnosť proti oteru. Tieto rukavice sú navrhnuté pre použitie vo vlhkom a olejovom prostredí. Použitie ľahkej mäkkej pohodlnej vložky umožňuje nosenie na dlhšiu dobu. Nylon, Nitril, Nitrile Sandy modrá/čierna M/8-XXL/11

Výborný úchop v mokrom a olejnatom prostredí PW17_GLOVES_3_MASTER.indd PW17_GLOVES_3_TEXT.indd 465465

465

29/07/2017 12:13 10/08/2017 13:12

ESD - (elektrostatický výboj) antistatické rukavice A197 Rukavice Antistatic Shell EN 420, EN 388, EN 1149 AS/NZS 2161 .2 , AS/NZS 2161 .3

Vložka týchto rukavíc je vyrobená zo zmesi nylonu a uhlíkového vlákna. Majú za úlohu chrániť zariadenie, ako napr. dosky s plošnými spojmi, pred prírodnými olejmi pokožky a zároveň chránia citlivé zariadenia pred škodlivým výbojom statickej elektriny. Pylon, Uhlíkové vlákno sivá XS/6 -L/9

EN388 2003

EN1149 480 12

2.1.3.2

VA198

432 24

Automatové antistatické PU prstové rukavice sivá/biela XXS/5-XXL/11

A198 Rukavice antistatické PU Fingertip EN 420, EN 388, EN 1149 ANSI/ISEA 105-2011 AS/NZS 2161 .2 , AS/NZS 2161 .3

13g Pylon a uhlíkové vlákno. S PU povrstvením na prstoch pre presnejšie aplikácie. Pylon, Uhlíkové vlákno, PU sivá/biela, Hi-Vis oranžová XXS/5-XXL/11

EN388 2003

EN1149

480 12

2.1.3.2

466

Ochrana citlivých komponentov a materiálov

PW17_GLOVES_3_MASTER.indd PW17_GLOVES_3_TEXT.indd 466466

29/07/2017 12:13 10/08/2017 13:12

Pre použitie v elektronickom priemysle, skúšobniach a presnej práci A196 Antistatická Micro Dot rukavica

EN 420, EN 388, EN 1149-5 AS/NZS 2161 .2 , AS/NZS 2161 .3 Hladká bezšvová pletená podšívka, ktorá poskytuje vynikajúce pohodlie a znižuje únavu rúk. PU bodky na dlani zlepšujú priľnavosť a trvanlivosť. Rukavice sú vysoko priedušné. Pylon, Uhlíkové vlákno, PU sivá/biela XXS/5-XL/10

EN1149 480 12

EN388 2003

2.1.3.2

VA199

432 24

Automatové antistatické PU rukavice sivá/biela XXS/5-XXL/11

A199 Rukavice antistatické PU Palm EN 420, EN 388, EN 1149 ANSI/ISEA 105-2011 AS/NZS 2161 .2 , AS/NZS 2161 .3

Pylonové 13g rukavice s karbónovým vláknom, k toré odvádza statickú elektrinu. PU povrstvenie na dlani pre dobrú obratnosť. Ideálne pre manipuláciu s komponentami senzitívnymi na statickú elektrinu, pri montáži elektronických komponentov a v precíznom strojárstve. Pylon, Uhlíkové vlákno, PU sivá/biela XXS/5-XXL/11 Hi-Vis oranžová XS/6-XXL/11

480 12

EN1149

EN388 2003

4.1.3.2.

Ochrana pracovníka aj životného prostredia PW17_GLOVES_3_MASTER.indd PW17_GLOVES_3_TEXT.indd 467467

467

29/07/2017 12:13 10/08/2017 13:13

Rukavice PU na vodnej báze vhodné pre autopriemysel

Ochrana rúk bez DMF PU povrstvenie na vodnej báze

Nedráždi pokožku A125 Nero Grip rukavice

EN 420, EN 388 CE FOOD SAFE AS/NZS 2161 .2 , AS/NZS 2161 .3 Jedny z najmodernejších rukavíc na trhu. S použitím technológie na báze vody, tieto rukavice sú vyrobená bez použitia DMF (dimetylformamid), bez chemických rozpúšťadiel, ktoré sú prítomné vo väčšine polyurethanových rukavíc. “Nero Grip” majú aj ďalšiu výhodu - sú 100% bez silikónu, čo znamená, že sa môžu používať v autopriemysle. Nylon, PU biela/biela S/7-XL/10

EN388 2003

VYLEPŠENÉ 468

144 12

3.1.3.1.

Ochrana pracovníka aj životného prostredia

PW17_GLOVES_3_MASTER.indd PW17_GLOVES_3_TEXT.indd 468468

01/08/2017 12:13 10/08/2017 08:52

Všeobecná manipulácia - PU

A120 Rukavice PU Palm

EN 420, EN 388 ANSI/ISEA 105-2011 AS/NZS 2161 .2 , AS/NZS 2161 .3 Najpredávanejšie rukavice ideálne na pracovné úkony, pri ktorých je potrebná obratnosť a priedušnosť. K dispozícii v širokej škále farieb a veľkostí. Pylon, PU WH - biela XS/6 - XXL/11 GR - sivá XS/6 - XXL/11 BK - čierna XS/6 - XXL/11 O1 - oranžová XS/6 - XXL/11 Y2 - žltá XS/6 - XXL/11 B4 - modrá XS/6 - XXL/11 P9 - ružová XS/6 - L/9

VYLEPŠENÉ

Pylon 480 12

EN388 2003

4.1.3.1

Úroveň protiporéznosti 1

A129 Rukavice PU palm (12 párov) EN 420, EN 388 ANSI/ISEA 105-2011 AS/NZS 2161 .2 , AS/NZS 2161 .3

Najpredávanejšie rukavice s PU dlaňovou časťou. 12 párové balenie pre lepšiu skladovateľnosť.

VA120

Automatové PU dlaňové rukavice

biela/biela XS/6-XXL/11 čierna/čierna, sivá XS/6 -XXL/11

100%

432 24

x40 12

čierna, biela/biela XS/6 -XXL/11 sivá XS/6-XL/10

EN388 2003

4.1.3.1

Úroveň protiporéznosti 1

Vynikajúca obratnosť a priedušnosť PW17_GLOVES_3_MASTER.indd PW17_GLOVES_3_TEXT.indd 469469

469

01/08/2017 12:13 10/08/2017 08:52

Lepšia schopnosť úchopu A121 Rukavice PU Fingertip CE CAT 1

Bezšvové rukavice s PU ochranou prstov. Vhodné na presné mikroelektrotechnické práce a inšpekcie. Pylon, PU biela XXS/5-XL/10, sivá XS/6-XL/10

VYLEPŠENÉ

Pylon

480 12

A122 Rukavice PU Ultra

EN 420 EN 388 AS/NZS 2161 .2 , AS/NZS 2161 .3 Pohodlná a priedušná nylonová, s 3/4 PU povrstvením. Väčšie povrstvenie poskytuje ešte vyššie percento ochrany rúk so všetkými ďalšími výhodami polyuretánových rukavíc. Pylon, PU biela/biela XS/6-XXL/11 čierna/čierna S/7-XXL/11

VYLEPŠENÉ

Pylon EN388 2003

480 12

4.1.4.1.

470

Na precízne práce

PW17_GLOVES_3_MASTER.indd PW17_GLOVES_3_TEXT.indd 470470

29/07/2017 12:13 10/08/2017 13:13

Ľahké a extrémne odolné

Mimoriadne flexibilné pre presnú manipuláciu

A360 Rukavice Senti-Flex

EN 420, EN 388 AS/NZS 2161 .2 , AS/NZS 2161 .3 Ultra tenké 18g rukavice na veľmi precízne práce. PU povrstvenie na zabezpečenie odolnosti voči oderu. Nylon, PU modrá/čierna S/7-XXL/11

Ultra tenký a ľahký materiál

VYLEPŠENÉ

480 12

EN388 2003

3.1.2.1.

Elastický úplet manžety pre pevné a bezpečné uchytenie

Kombinácia dobrej obratnosti s ochranou pred porezaním PW17_GLOVES_3_MASTER.indd PW17_GLOVES_3_TEXT.indd 471471

471

29/07/2017 12:13 10/08/2017 13:13

Všeobecné Manipulácia - rukavice A020 Montážne rukavice CE CAT 1

100% nylon, bezšvové, hrúbka 13, ideálne na akúkoľvek prácu s vysokými nárokmi na jemnú motoriku a maximálnu hmatovú spätnú väzbu. Pylon biela XS/6-XL/10

Pylon

960 12

100%

A050 Pletené rukavice s manžetou CE CAT 1

Vhodné ako podkladové rukavice ale aj samostatne. 65% Polyester, 35% Bavlna béžová XL/10

600 12

100%

A080 Rukavice Microdot CE CAT 1

Univerzálne, veľmi obratné rukavice zo 100% Terry bavlny s detailom na zadnej strane pre bezpečnejší úchop. PVC bodky v oblasti dlane a prstov zabezpečujú vynikajúcu priľnavosť. Bavlna, PVC biela M/8-XL/10

600 12

472

Zosilnený úchop

PW17_GLOVES_3_MASTER.indd PW17_GLOVES_3_TEXT.indd 472472

29/07/2017 12:13 10/08/2017 13:14

PVC dlaňové body pre lepšie uchopenie A111 Rukavice Polka Dot Fortis CE CAT 1

Ľahké bezšvové rukavice s PVC terčíkmi na dlaniach. Perfektný úchop. Vhodné do suchého prostredia. 65% Polyester, 35% Bavlna, PVC modrá na bielej XS/6-XXL/11

Najpredávanejšie Polka Dot rukavice 288 12

A110 Rukavice Polka Dot

EN 420, EN 388 ANSI/ISEA 105-2011 AS/NZS 2161 .2 , AS/NZS 2161 .3 Bezšvové nylonové rukavice s PVC terčíkmi vhodné pre prácu v suchom prostredí. Bezšvové pletený rozmer 13 Nylon s PVC bodkami Polyester, PVC modrá na bielej XS/6-XXL/11 čierna/červená , tmavomodrá S/7-XL/10

EN388 2003 Úroveň oderu 1

2.1.4.1. 216 12

Lepší úchop pre väčšiu bezpečnosť PW17_GLOVES_3_MASTER.indd PW17_GLOVES_3_TEXT.indd 473473

473

29/07/2017 12:13 10/08/2017 13:14

Všeobecné Manipulácia - rukavice

A112

Rukavice Polka Dot Heavyweight

EN 420, EN 388, EN 407 AS/NZS 2161 .2 , AS/NZS 2161 .3, AS/NZS 2161 .4 Ideálne pre ťažký priemysel - odolnosť voči teplu. 70% Polyester, 30% Bavlna, PVC červená na bielej M/8-XL/10

EN388 2003

EN407 144 12

2.1.4.1 X.1.X.X.X.X.

A114

Bezprstové polkadot rukavice

EN 420, EN 388 AS/NZS 2161 .2 , AS/NZS 2161 .3 Vynikajúca priľnavosť a zručnosť, tieto bezprstové nylonové rukavice sú konštruované pre väčší komfort nosenia. PVC bodkovanie na dlani zlepšuje priľnavosť a trvanlivosť. Polyester, PVC modrá na bielej S/7-XL/10

EN388 2003

216 12

2.1.4.1

474

Skvelá priľnavosť, pohodlie a odolnosť

PW17_GLOVES_3_MASTER.indd PW17_GLOVES_3_TEXT.indd 474474

29/07/2017 12:13 10/08/2017 13:14

Všeobecné Manipulácia - rukavice

A113

Rukavice Polka Dot Plus EN 420, EN 388 AS/NZS 2161 .2 , AS/NZS 2161 .3

Rukavice s PVC terčíkmi na oboch stranách rukavice kvôli jednoduchému nasadeniu a kvôli predĺženiu životnosti. Polyester, PVC modrá na bielej S/7-XL/10

Dvojité použitie, dvojnásobná životnosť 288 12

EN388 2003

2.1.4.1

A130

Rukavice Criss Cross

EN 420, EN 388 AS/NZS 2161 .2 , AS/NZS 2161 .3 PVC mriežka na dlani umožňuje extra dobrý úchop. Hrúbka 7. Ideálne na práce v sklade a stavebníctve. 65% Polyester, 35% Bavlna, PVC oranžová M/8-XL/10

144 12

EN388 2003

1.1.2.0

Criss Cross Poskytuje lepšiu priľnavosť

PW17_GLOVES_3_MASTER.indd PW17_GLOVES_3_TEXT.indd 475475

475

29/07/2017 12:13 10/08/2017 13:15

Rukavice Driver a Rigger

Vyrobené z bravčovej kože Bezpečné a priedušné A250 Rukavice Tergsus

EN 420, EN 388 AS/NZS 2161 .2 , AS/NZS 2161 .3 Rukavice z odolnej bravčovej usne a bavlny. Zapínanie na suchý zips, zosilnené prsty. Vhodné pre práce v ľahkom priemysle. Bravčová koža, Bavlna oranžová S/7 , modrá M/8, žltá L/9, červená XL/10 , čierna XXL/11

EN388 2003

180 12

4.0.1.1.

Syntetický mikro vláknový materiál A251 Rukavice Tergsus Micro

EN 420, EN 388 AS/NZS 2161 .2 , AS/NZS 2161 .3 Použitím syntetického mikrovlákna sú tieto rukavice veľmi ľahké ale zároveň veľmi trvanlivé. Bavlna zabezpečuje dobrú priedušnosť. Zapínacia manžeta zaisťuje bezpečné nasadenie na ruku. Mikrovlákno, Bavlna modrá M/8, žltá L/9, červená XL/10, čierna XXL/11, oranžová S/7

EN388 2003 180 12

2.1.1.2.

476

Komfort, ktorý je skutočne cítiť

PW17_GLOVES_3_MASTER.indd PW17_GLOVES_3_TEXT.indd 476476

29/07/2017 12:13 10/08/2017 13:15

Rukavice Driver a Rigger A260 Rukavice Oves Driver

EN 420, EN 388 ANSI/ISEA 105-2011 AS/NZS 2161 .2 , AS/NZS 2161 .3 Rukavice vyrobené z ovčej kože - jedného z najmäkšieho ale zároveň najpevnejšieho koženého materiálu na trhu. Priedušnosť kože zabezpečuje odvod tepla v miernych a teplých pracovných prostrediach. Ovčia koža sivá M/8-XXL/11

EN388 2003

240 12

2.1.1.1.

A270 Rukavice Classic Driver

EN 420, EN 388 ANSI/ISEA 105-2011 AS/NZS 2161 .2 , AS/NZS 2161 .3 Klasické pevné rukavice vyrobené z prémiovej hovädzej kože, ktorá zvyšuje odolnosť rukavíc proti oderu a prepichnutiu. Hovädzia koža svetlohnedá L/9-XL/10

EN388 2003

192 12

4.1.2.2.

A271 Rukavice Driver lemované

EN 420, EN 388, EN 511 ANSI/ISEA 105-2011 AS/NZS 2161 .2 , AS/NZS 2161 .3, AS/NZS 2161 .5 Lemované rukavice prémiovej kvality. Zateplené a podšité s Insulatex pre extra komfort. Hovädzia koža , Insulatex svetlohnedá L/9-XL/10

EN511 96 12

X.2.X.

EN388 2003

INSULATEX

Thermal Insulation

PODŠÍVKA

2.1.4.2.

Pohodlie za každých podmienok PW17_GLOVES_3_MASTER.indd PW17_GLOVES_3_TEXT.indd 477477

477

29/07/2017 12:13 10/08/2017 13:15

Vynikajúca odolnosť proti oderu

Pre najnáročnejších v stavebníctve A200 Rukavice Furniture Hide EN 420, EN 388 AS/NZS 2161 .2 , AS/NZS 2161 .3

Tradičné rukavice vyrobené z kvalitnej hovädzej štiepank y. Pogumovaná manžeta a dvojitá dlaň pre zvýšenie ochrany proti prepichnutiu. Ideálne pre práce v poľnohospodárstve, lesníctve, stavebníctve a v skladoch. Štiepaná hovädzia koža, Bavlna žltá/čierna XL/10.5

EN388 2003

72 12

3.1.2.3.

A225 Rukavice Rigger podšité flisom

EN 420, EN 388, EN 511 AS/NZS 2161 .2 , AS/NZS 2161 .3, AS/ NZS 2161 .5 Zateplené kožené rukavice podšité flisovou podšívkou. Ideálne do chladného pracovného prostredia. Štiepaná hovädzia koža, Insulatex červená XL/10.5

INSULATEX

Thermal Insulation

PODŠÍVKA

478

Luxusná, mäkká a teplá vnútorná fleece podšívka

EN388 2003

EN511

2.2.4.3.

X.3.X.

72 12

Ekonomické a odolné

PW17_GLOVES_3_MASTER.indd PW17_GLOVES_3_TEXT.indd 478478

29/07/2017 12:13 10/08/2017 13:15

Kožené rukavice

Najpredávanejšie Rigger rukavice A210 Rukavice Canadian Rigger EN 420, EN 388 ANSI/ISEA 105-2011 AS/NZS 2161 .2 , AS/NZS 2161 .3

Jedny z najpredávanejších kožených rukavíc. Vyrobené z hovädzej štiepanky v kombinácii s bavlnou zabezpečujúcou komfort a prirodzenú ventiláciu. Štiepaná hovädzia koža, Bavlna rôzne sivé XL/10.5

144 12

EN388 2003

2.2.3.3.

Úroveň oderu 3

A220 Rukavice Rigger Premium Chrome EN 420, EN 388 ANSI/ISEA 105-2011 AS/NZS 2161 .2 , AS/NZS 2161 .3

Štiepankové rukavice prvotriednej kvality v kombinácii s polybavlnou. Pogumované bezpečnostné manžety. Ideálne na použitie v stavebníctve, baníctve, terénne úpravy a pod. Štiepaná hovädzia koža, Polybavlna zelená , červená XL/10.5, 3XL/12

3XL 96 12

VYLEPŠENÉ

EN388 2003

3.1.2.3 Úroveň oderu 4

Vedúce Rigger rukavice na trhu PW17_GLOVES_3_MASTER.indd PW17_GLOVES_3_TEXT.indd 479479

479

29/07/2017 12:13 10/08/2017 13:15

Silné, odolné Rigger rukavice

Zosilnená dlaň A230 Rukavice Rigger Double Palm

EN 420, EN 388, EN 407 ANSI/ISEA 105-2011 AS/NZS 2161 .2 , AS/NZS 2161 .3, AS/ NZS 2161 .4 Rukavice s dvojito prešitou dlaňou a palcovou časťou. Ideálne pre použitie v stavebníctve, pri terénnych úpravách, poľnohospodárstve a lesníctve. Štiepaná hovädzia koža, Bavlna chrómová/zelená XL , 3XL

EN388 2003

EN407 84 12

Úroveň oderu 2

4.2.2.3. 4.3.X.X.X.X.

Mäkká bravčová koža A240 Rukavice kožené Mansuetus EN 420, EN 388 AS/NZS 2161 .2 , AS/NZS 2161 .3

Mäkké a poddajné rukavice z bravčovej kože. Ideálne pre bežnú manipuláciu. Štiepaná bravčová koža, Bavlna svetlohnedá XL/10.5

EN388 2003

144 12

3.1.1.1.

480

Extra pevné

PW17_GLOVES_3_MASTER.indd PW17_GLOVES_3_TEXT.indd 480480

29/07/2017 12:13 10/08/2017 13:15

Certifikované podľa EN407 a EN12477

A500 Rukavice zváračské

EN 420, EN 388, EN 407, EN 12477 ANSI/ISEA 105-2011 AS/NZS 2161 .2 , AS/NZS 2161 .3, AS/ NZS 2161 .4 Zváračské rukavice z hovädzej štiepanky certifikované podľa normy EN407 a EN12477. Spodná strana z jedného kusu. Bavlnená vnútorná vložka. Dĺžka 14”. Štiepaná hovädzia koža, Bavlna červená XL/10.5

60 6

EN388 2003

EN407

3.2.3.3. 4.2.3.X.3.X.

EN12477

TYPE A

Úroveň oderu 3

Najobľúbenejší v priemysle

A510 Rukavice zváračské

EN 420 , EN 388, EN 407, EN 12477 ANSI/ISEA 105-2011 AS/NZS 2161 .2 , AS/NZS 2161 .3, AS/NZS 2161 .4 Plne certifikované zváračské rukavice podľa EN407 a EN12477 Typ A. Hovädzia štiepanka, vnútorná bavlnená vložka, dĺžka 14”. Štiepaná hovädzia koža, Bavlna modrá XL/10.5

EN388 2003

EN407

EN12477

60 6

3.2.3.3. 4.2.3.X.3.X. TYPE A

Úroveň oderu 3

Prémiová ochrana pred teplom a plameňom PW17_GLOVES_3_MASTER.indd PW17_GLOVES_3_TEXT.indd 481481

481

29/07/2017 12:13 10/08/2017 13:15

Zváračské bezpečnostné rukavice A501 Zváračská rukavica Ambi Dex EN 420, EN 388, EN 12477 AS/NZS 2161 .2 , AS/NZS 2161 .3

Obojstranná zváracia rukavica A501 zabezpečuje tepelnú ochranu podľa EN12477 a je veľmi efektívne z hľadiska nákladov, nakoľko je predávaná po 1ks. Štiepaná hovädzia koža, Bavlna sivá XL/10.5

Ďalšie štýly ochrany pre zváranie

SW32 SW33

SW10 SW20

179

EN388 EN12477 2003 108 12

TYPE A 2.1.3.2.

A511 Rukavice Fortis Welding

EN 420, EN 388, EN 12477, EN 407 AS/NZS 2161 .2 , AS/NZS 2161 .3, AS/NZS 2161 .4 14” zváracie rukavice ponúkajú to, čo zvárači naozaj potrebujú. Sú číslom 1 vďaka svojej vysokej úrovni obratnosti a zabezpečujú vynikajúcu ochranu predlaktia. Štiepaná hovädzia koža chrómová XL/10.5

EN388 2003

EN407

EN12477 72 6

3.1.3.4. 4.1.3.3.4.X.

482

TYPE A

Špičkové obratné zváračské rukavice

PW17_GLOVES_3_MASTER.indd PW17_GLOVES_3_TEXT.indd 482482

29/07/2017 12:13 10/08/2017 13:16

Ideálne na rôzne druhy zvárania A530 Rukavice zváračské zosilnené EN 420, EN 388, EN 12477 ANSI/ISEA 105-2011 AS/NZS 2161 .2 , AS/NZS 2161 .3

Zosilnené rukavice prémiovej kvality s kevlarovým prešitím, zosilnenou dlaňou a palcom pre väčšiu bezpečnosť pri zváraní. Štiepaná hovädzia koža, Para-aramid hnedá XL/10.5

48 6

EN388 2003

EN12477

3.1.4.4.

TYPE A

Úroveň oderu 4

A520 Rukavice zváračské Premium Tig EN 420, EN 388, EN 12477 AS/NZS 2161 .2 , AS/NZS 2161 .3

Zváračské rukavice z kozinkovej kože na dlani, s výborným úchopom a manžetou z pevnej štiepanej kože. Para-aramid prešitie. Typ B (TIG). Kozia koža, Štiepaná hovädzia koža, Para-aramid rôzne sivé L/9-XXL/11

EN388 2003

EN12477

2.0.4.1.

TYPE B

144 12

Prvotriedne kvalitné zváracie rukavice PW17_GLOVES_3_MASTER.indd PW17_GLOVES_3_TEXT.indd 483483

483

29/07/2017 12:13 10/08/2017 13:17

Jenorazové rukavice Rukavice vyrobené z vysoko akostného PVC. Jemné, pevné, hladké a pohodlné na nosenie. Neobsahujú latex. Bez dekoru s obrúbenou manžetou. Balené v škatuľke - 100ks.

Nesterilné Manipulácia a spracovanie potravín Všeobecná práca a domáce použitie

GMO FREE

FROM GENETICALLY MODIFIED CORN STARCH

A900

Rukavice jednorazové púdrované CE CAT 1, CE FOOD SAFE

PVC priehľadná M/8-XL/10 modrá M/8-XL/10

X30 100

PVC

A905

Rukavice jednorazové vinilové nepúdrované CE CAT 1, CE FOOD SAFE

PVC priehľadná M/8-XL/10 modrá M/8-XL/10

X30 100

484

Vynikajúci komfort, prirodzene sa prispôsobí

PW17_GLOVES_3_MASTER.indd PW17_GLOVES_3_TEXT.indd 484484

29/07/2017 12:13 10/08/2017 13:17

Bez geneticky modifikovaného kukuričného škrobu Vyrobené z prírodného kaučuku (môže spôsobovať alergické reakcie u ľudí precitlivelých na latex). Vysoká pružnosť a pevnosť. Balené v škatuľke - 100ks.

GMO FREE

FROM GENETICALLY MODIFIED CORN STARCH

Latex

A910

Nesterilné Manipulácia a spracovanie potravín Všeobecná práca a domáce použitie

Rukavice jednorazové latexové púdrované CE CAT 1, CE FOOD SAFE Latex priehľadná M/8-XL/10

Sila a komfort A915 X30 X30 100 100

Rukavice jednorazové latexové nepúdrované CE CAT 1, CE FOOD SAFE

Latex biela M/8-XL/10

A925

Rukavice jednorazové nitrilové nepúdrované

CE FOOD SAFE , EN 420, EN 388, EN 374 AS/NZS 2161 .3, AS/NZS 2161 .2 , AS/NZS 2161 .10.1 Vyrobené zo syntetického nitrilového materiálu. Eliminujú alergické reakcie, ktoré spôsobujú latexové rukavice. Prsty s textúrou umožňujú lepší úchop v suchom aj vlhkom prostredí. Balené v škatuľke po 100ks. Nitril modrá M/8-XL/10 čierna M/8-XL/10

Nitril Nová čierna farba perfektné pre mechanikov

X30 100

Vhodné na kontakt s potravinami PW17_GLOVES_3_MASTER.indd PW17_GLOVES_3_TEXT.indd 485485

485

29/07/2017 12:13 10/08/2017 13:17

D100

D300

Jednorázové oblečenie

Tieto jednorazové pracovné pomôcky sortimentne obsahujú najpredávanejšie pomôcky v priemysle ako sú čiapky, rukávniky, návleky a pod.

PP - Polypropylén PE - Polyetylén SPP - Stáčaný polypropylén

Široký sortiment výrobkov na jedno použitie v širokom výbere materiálov, ideálny pre potravinársky priemysel

D118

D300 2000 500 100

100%

Jednorazová PE zástera Rovné balenie PE modrá , biela Jedna veľkosť 69cm x 107cm

D118 200 50 100% 1

Jednorazový návštevnícky plášť PP Polypropylén

D340

biela S-XXL

486

Veľmi kvalitné materiály

PW17_Limited_Life_MASTER.indd PW17_Limited_Life_TEXT.indd 486486

31/07/2017 13:59 10/08/2017 12:05

Jednorázové príslušenstvo

Ľahká ochrana

D100

Elastická kapucňa, manžety a pás

D200 2500 100

100%

Jednorazová papierová čiapka Papier biela - 27cm x 8,5cm (nastaviteľná)

D100 3000 500 100

ST11

100%

Jednorazová PP čiapka Mob Polypropylén modrá , biela - 49cm

D340 6000 500 100

D318

100%

Jednorazové PE návleky na obuv Polyethylene modrá - 40cm

1 ST11 120 30 1

100%

Jednorazová kombinéza PP 40g Polypropylén námornícka modrá M-3XL biela S-3XL

D318 D340

600 100 1

100%

Jednorazový návštevnícky plášť PE Polyetylén modrá 150cm x 120cm

Kompletná kolekcia odevov na jedno použitie PW17_Limited_Life_MASTER.indd PW17_Limited_Life_TEXT.indd 487487

487

31/07/2017 13:59 10/08/2017 12:05

™

Veda o ochrane pred nebezpečenstvom EN 14605

EN 14605

VODOTESNÉ OBLEKY (TYP 3)

STRIEKANIU TESNIACE OBLEKY (TYP 4)

EN 13034

EN ISO 14116

ODEV CHRÁNIACI PRED POSTRIEKANÍM TYP 6

EN 1073-2 JADROVÉ ČASTICE

OBLEK PROTI PEVNÝM ČASTICIAM TYP 5

OCHRANNÉ ODEVY PROTI TEPLU A PLAMEŇU - MATERIÁLY A MATERIÁLOVÉ SÚČASTI PROTI OBMEDZENÉMU ŠÍRENIU PLAMEŇA

EN 1149

ELEKROSTATICKÉ VLASTNOSTI

EN 13982-1

EN 14126 OCHRANNÉ ODEVY PROTI INFEKČNÝM LÁTKAM

CHEMICKÁ OCHRANA

BIZTEX HAZARD OCHRANNÉ ODEVY BizTex® ochranné odevy sú špičkové ochranné priemyselné odevy certifikované podľa najvyšších medzinárodných štandardov. Široká škála BizTex® odevov poskytuje účinnú ochranu pred mnohými rizikami na pracovisku. Rad BizTex® je efektívny z hľadiska nákladov a zároveň ponúka inovatívnu high-tech ochranu.

BIZTEX je ochranná známka Portwest.

488

PW17_Biztex_MASTER.indd PW17_Biztex_TEXT.indd 488488

29/07/2017 11:32 10/08/2017 11:46

™ A N T I S TAT IC FLAME RESISTANCE

A N T I S TAT IC

SMS FR

™

MICRO

™

SMS

3 špičkové ochranné materiály

Portwest SMS integrujú trojvrstvovú

Portwest BizTex Micro sa skladá z polypropylénového

Pre pracovníkov s rizikom postriekania

polypropylénovú konštrukciu. - SMS

substrátu, ktorý je laminovaný mikroporéznym

chemickými látkami, ktorí tiež môžu prísť do

spunbond/meltblown/spunbond - obsahujú

polyetylénovým filtrom (PP/PE).Vonkajšia vrstva

styku s plameňom alebo vzplanutím, BizTex SMS

priedušné bariéry. Tento materiál je vysoko

zabraňuje priechodu molekúl kvapalín dovnútra, zatiaľ

je jasná voľba. Materiál SMS má integrovanú

pevný a odolný a ponúka vynikajúci komfort

čo vnútorná vrztva umožňuje molekulám pary prejsť

trojvrstvovú polypropylénovú konštrukciu.

a prievzdušnosť. Vysoká pevnosť v ťahu

von. Tým je oblek priedušný a pohodlný. Táto tkanina

Vrstvený a netkaný materiál je pevný a odolný,

ponúkaná v tejto trojvrstvovej textílií chráni

má elektrostatické vlastnosti. Biztex Plus je tiež k

rovnako je mäkký a priedušný. Tento materiál

nositeľa pred tekutinami a prienikom častíc,

dispozícii v 82g, ktorá ponúka zvýšenú odolnosť voči

je povrstvený FR povlakom, ktorý zodpovedá

zároveň poskytuje ochranu bez zníženia

oderu a pretrhnutiu.

spomaleniu horenia podľa štandardu EN14116.

mobility užívateľa. Portwest má niekoľko odevov vyrobených z SMS v BizTex rade.

EN 1149 -5:2008

Poskytovanie EN štandard ochrany

Elektrostatické požiadavky - Povrchový odpor (test metódy a požiadavky). Testy pre odstránenie elektrostatického náboja,

EN 1149

EN 14605: 2005

tak aby sa zabránilo iskreniu, ktoré by mohli spôsobiť požiar / riziko pre užívateľa.

Ochranné odevy proti kvapalným chemikáliám. Funkčné požiadavky na odevy

EN 14126: 2003

s kvapalinotesnými (typ 3) alebo sprejotesnými (typ 4) spojmi, vrátane súčastí

Toto špecifikuje požiadavky a skúšobné metódy pre obmedzené použitie ochranného odevu poskytujúceho ochranu proti

odevu chrániacich iba časti tela (typy PB [3] a PB [4])

EN 14126

Vodotesné obleky (Typ 3)

EN 1073-2: 2002

V teste sú celé obleky vystavené sérii krátkych postrekov vodou

Ochranné odevy na ochranu pred rádioaktívnou kontamináciou.

mierených na kritické oblasti oblečenia. Tieto obleky chránia pred

EN 14605

silnými prúdmi tekutých chemikálií.

Striekaniu tesniace obleky (Typ 4)

infekčným agensom.

Skúšky a testy pre neventilované odevy.

JADROVÉ ČASTICE

Test týchto oblekov obsahuje intenzívne postrekovanie vodou

EN 14605

rozpustných tekutín. Obleky chránia pred vystavením chemickým

EN ISO 14116 : 2008

postrekom.

Táto norma špecifikuje požiadavky na výkonnosť materiálov

EN ISO 13982: 2004 Typ 5

EN ISO 14116

Ochranný odev pre použitie proti pevným chemickým časticiam.

s obmedzeným šírením plameňa a pre ochranné odevy, aby sa znížila možnosť, že odev by spálením predstavoval nebezpečenstvo. Ďalšie požiadavky na odevy sú taktiež stanovené.

Ochrana celého tela proti poletavým pevným časticiam a prachu.

EN 13982-1

Označenie zhody s platnými európskymi normami pre ochranné odevy proti chemikáliám.

EN 13034: 2005 Typ 6 Oblek proti postriekaniu (Typ 6) a prostriedky na ochranu jednotlivých častí tela (PB). Určuje minimálne požiadavky pre ochranné odevy proti

EN 13034

CHEMICKÁ OCHRANA

chemikáliám poskytujúce obmedzenú ochranu proti kvapalným chemikáliám. Testujú sa tekuté chemické látky (typ 6 a typ PB [6]) postriekanie a zašpinenie, ktoré nie je smerované priamo na oblek,

ANSI/ISEA 101

ANSI/ISEA 101 2014

Americká norma na jednorazové overaly a overaly s obmedzeným použitím - Veľkosť a požiadavky na označovanie.

ale môže byť zasiahnutý jemnou hmlou kvapiek v atmosfére.

Prvotriedny rozsah ochrany pred rizikami v priemysle PW17_Biztex_MASTER.indd PW17_Biztex_TEXT.indd 489489

489

29/07/2017 11:32 10/08/2017 11:46

BizTex Product Selektor Zvážte použitie BizTex ST30, ST35 a ST36 na ochranu pred časticami.

Nie

Môže potenciálne nebezpečenstvo spôsobiť ujmu na zdraví?

Nie

Áno

Pred čím sa treba chrániť? Pevné častice

Je potrebná ochrana pred teplom a plameňom?

Plyny

Kvapaliny

Existuje riziko vdýchnutia na nebezpečnej úrovni? Skontrolujte odporúčanú hladinu expozície NIOSH odporúčanej úrovne(REL).

Áno

Na ochranu pred nie nebezpečnými prachovými časticami použite ST11.

Áno

Potrebná ochrana Typu 1 alebo Typu 2. (nie je dostupné v tejto rade)

Nie

Vaša ideálna voľba je BizTex ST80.

Akému množstvu postriekania môže byť vystavený váš oblek? Mierna

Nasýtená

Je tekutina charakterizovaná ako škodlivá, karcinogénna alebo toxická? Použite BizTex Micro ST50, ST40, ST41.

Nie

Použite BizTex ST60 ochrana Typu 4.

Áno

Portwest ST70. Skontrolujte odporúčanú hladinu expozície NIOSH (REL).

™

CHEMICKÁ OCHRANA

ST30 / ST35 ST36

ST40 ST41

ST50

ST60

ST70

ST80

ST31



EN 14605 Vodotesné obleky (Typ 3) EN 14605 Striekaniu tesniace obleky (Typ 4)



EN ISO 13982 Oblek proti pevným časticiamTyp 5



EN 13034 Odev chrániaci pred postriekaním Typ 6



EN_1149-1 Ochranné rukavice : elektrostatické vlastnosti



EN 14126 Ochranné odevy proti infekčným látkam EN 1073-2 2002 Jadrové častice EN ISO 14116 Ochranné odevy proti teplu a plameňu - materiály a materiálové súčasti proti obmedzenému šíreniu plameňa

PW17_Biztex_MASTER.indd PW17_Biztex_TEXT.indd 490490

 



 

29/07/2017 11:32 10/08/2017 11:46

Graf odolnosti odevov vyrobených z BizTex mikroporéznej textílie, BizTex SMS textílie Fyzikálny test textílie Na týchto odevoch sú použité BizTex SMS textília, BizTex® Miikroporézna textília. Odolnosť proti oderu

EN530

Odolnosť proti praskaniu v ohyboch

ISO 7854 B

Odolnosť proti trapézovému roztrhnutiu

BizTex SMS Textília Trieda

BizTex Mikroporézna textília Trieda

BizTex SMS FR Textília Trieda

Trieda 1 (min) - 6 (max)

ISO 9073-4 MD

Trieda 1 (min) - 5 (max)

ISO 9073-4 XD

Trieda 1 (min) - 5 (max)

ISO 13934-1 MD

Trieda 1 (min) - 5 (max)

ISO 13934-1 XD

Trieda 1 (min) - 5 (max)

Pevnosť v ťahu Odolnosť proti vznieteniu

EN13274-4

Odolnosť proti prepichnutiu

EN863

Trieda 1 (min) - 3 (max)

Pevnosť vlákna

ISO 13935-2

Trieda 1 (min) - 5 (max)

Spomaľovanie vzplanutia

EN14116:2008

Index 1

Chemické testy textílií

BizTex SMS TEXTÍLIA

Odolnosť proti prenikaniu chemikálií EN368

BizTex MIKROPORÉZNA TEXTÍLIA

BizTex SMS FR TEXTÍLIA

Trieda odpudivosti

Trieda prenikania

Trieda odpudivosti

Trieda prenikania

Trieda odpudivosti

Trieda prenikania

Kyselina sírová 30% - Trieda 1 (min) - 3 (max)

Hydroxid sodný 10% - Trieda 1 (min) - 3 (max)

Izopropanol - Trieda 1 (min) - 3 (max)

Odpadové hospodárstvo

Skladovanie

Veterinárny servis

Oceliarstvo

Zateplovanie striech

Práškové lakovanie

Tlačiarenstvo

Polícia

Farmaceutický priemysel

Petrochemický priemysel

Manipulácia s farbami

Ropa a plyn

Olejnaté a mastné prostredie

Atómový priemysel

Vojsko

Medicína

Upratovanie

Priemyselné čistenie a údržba

Nebezpečné materiály

Forenzná veda

Potravinárska výroba

Strojárenstvo

Elektronika

Maľovanie a dekoračné práce

Choroby / manažment katastrof

Dekontaminácia

Stavebníctvo

Čistiace práce

Civilná ochrana

Manipulácia s chemikáliami

Prospešné práce

Biologické riziko

Bio inžinierstvo

Automobilový priemysel

Manipulácia s azbestom

Agrochemická manipulácia

Poľnohospodárstvo a farmárčenie

Vesmírne letectvo

Bitúnky

Priemysel a zoznam nebezpečenstiev

ST30 ST35 ST36 ST40 ST41 ST50 ST60 ST80 ST70

Skvelý materiál prekonáva najvyššie medzinárodné štandardy PW17_Biztex_MASTER.indd PW17_Biztex_TEXT.indd 491491

491

29/07/2017 11:32 10/08/2017 11:46

SMS

™

Kapucňa

Uzatvárateľná klopa na zips

A N T I S TAT IC

CHEMICKÁ

EN 13982-1

EN13034

EN 1149

EN 1073-2

OCHRANA

Silno priedušná ochrana proti nebezpečným suchým časticiam

Bariéra pred tekutinami a časticami

Portwest Biztex SMS sú produkty integrujúce trojvrstvovú polypropylénovú konštrukciu - SMS spunbond/meltblown/ spunbond - obsahujúce priedušné bariéry.

Elastické manžety

Spunbond

Vysoko priedušné

Meltblown Spunbond

Elastický lem

5 6 Odporúčané priemyselné použitie: Upratovanie • Maľovanie a dekoračné práce • Manipulácia s azbestom • Ochrana proti prachovým časticiam • Stavebníctvo • Farmaceutický priemysel •

ST30 50 25

100%

ANSI/ISEA 101

Overal BizTex SMS Typ 5/6 EN ISO 13982 TYP 5 EN 13034 TYP 6 EN 1149-5 -5 EN 1073-2 ANSI/ISEA 101

Pohodlný SMS overál, ktorý sa používa ako vonkajšia vrstva na pracovný odev. Výborná pevnosť švov, odolnosť proti roztrhnutiu, elastické manžety, pás a kapucňa. BizTex SMS 55g biela S-4XL námornícka modrá M-3XL

Poskytovanie EN štandard ochrany CE CAT III

492

CHEMICAL PROTECTION

EN 13982-1

EN 13034

EN 1149

LOW LINT

EN 1073-2

Najpredávanejší overal z ľahkého materiálu

PW17_Biztex_MASTER.indd PW17_Biztex_TEXT.indd 492492

29/07/2017 11:32 10/08/2017 11:46

A N T I S TAT IC

SMS

™

Kapucňa

Uzatvárateľná klopa na zips

Ergonomicky tvarovaná kapucňa

Dvojcestný zips

Elastické manžety

Pletené manžety

Nová vylepšená kapucňa, robustný zips a pridaná certifikácia Hi VisTex Pro reflexná páska

5 6 ST35 50 25

BizTex SMS kombinéza s pletenými manžetami typ 5/6 EN ISO 13982 TYP 5 EN 13034 TYP 6 EN 1149-5 -5

100%

5 6

Elastický lem

ST36 50 25

Vysoko priedušný SMS materiál. Pletené manžety, elastický v páse a členkoch pre lepšie uchytenie a slobodu pohybu. Antistatické

3XL

BizTex SMS 55g biela M-XXL

LOW LINT CE CAT III

CHEMICAL PROTECTION

EN 13982-1

EN 13034

EN 1149

CE CAT III

VisTex overal SMS EN 13034 TYP 6 EN ISO 13982 TYP 5 EN 1149-5 -5 EN 1073-2

Táto SMS kombinéza ponúka Hi-Vis reflexné pásky pre lepšiu viditeľnosť v noci alebo v zlých svetelných podmienkach. Trojvrstvovo konštruovaná tkanina má vysokú pevnosť v ťahu a húževnatosť. Poskytuje bariéru voči kvapaline a časticiam k ochrane pracovníka bez narušenia mobility a pohodlia. BizTex SMS 55g oranžová M-3XL

CHEMICAL PROTECTION

EN 13982-1

EN 13034

LOW LINT

EN 1149

EN 1073-2

Najlepšie vo svojej triede PW17_Biztex_MASTER.indd PW17_Biztex_TEXT.indd 493493

493

29/07/2017 11:32 10/08/2017 11:47

SMS

™

A N T I S TAT IC

Kapucňa

Uzatvárateľná klopa na zips

FLAME RESISTANCE

Keď je v okolí nebezpečný prach a hrozí riziko potenciálnych výbuchov alebo horenia vyberajte BizTex FR oblek.

Vysoko priedušné Bariéra pred tekutinami a časticami Elastické manžety

FR povrstvenie Meltblown s nehorľavým povrstvením FR povrstvenie

ST80

5 6

Overal BizTex SMS 5/6 FR EN 13034 TYP 6 EN ISO 13982 TYP 5 EN 1149-5 -5 EN 1073-2 EN ISO 14116 INDEX 1

50 25

100%

Overal vyrobený s využitím inovatívnej technológie netkanej textílie. Priedušný materiál, pohodlný pri nosení. Odolnosť voči prachu a postreku tekutinami, antistatickosť a nehorľavosť.

3XL

Biztex SMS FR 55g biela M-3XL

Odporúčané priemyselné použitie: Biologické riziko · Elektronika · Baníctvo · Ropa a plyn · Petrochemický priemysel · Prospešné práce · Sprejovacie práce · Priemyselné použitie ·

LOW LINT CE CAT III

494

CHEMICAL PROTECTION

EN 13982-1

EN 13034

EN 1149

Elastický lem

EN ISO 14116 EN 1073-2

Výborná odolnosť voči plameňu v kombinácii s priedušnosťou

PW17_Biztex_MASTER.indd PW17_Biztex_TEXT.indd 494494

29/07/2017 11:32 10/08/2017 11:47

SMS

MICRO

™

Kapucňa

A N T I S TAT IC

MICRO & SMS

Kombinácia všetkých výhod Biztex SMS a Biztex Micro, vrátane antistatickej vlastnosti, vysokej pevnosti v ťahu, ochrany pred prenikaním tekutín a častíc a zároveň zachovania komfortu a optimálnej mobility. ST50

Uzatvárateľná klopa na zips

5 6

Overal BizTex® Microcool 6/5 EN 13034 TYP 6 EN ISO 13982 TYP 5 EN 1073-2 EN 1149-5 -5

50 25

100%

Pohodlný a veľmi priedušný overal vďaka priedušnému panelu. Ochrana 5 a 6. Unikátny design - kombinácia dvoch materiálov. Vynikajúca chemická bariéra.

3XL

Elastické manžety

BizTex PP/PE a SMS 60g biela M-3XL

LOW LINT CE CAT III

CHEMICAL PROTECTION

EN 13982-1

EN 13034

EN 1149

EN 1073-2

BizTex SMS FR príslušenstvo 2

ST85

BizTex® SMS FR návlek na členkovú obuv typ 6PB EN 13034 TYP 6 PB EN 1149-5 -5 Biztex SMS FR 55g biela Jedna veľkosť

CE CAT III

200 25

Elastický lem

100%

EN 13034 EN ISO 14116

Zvýšený komfort a ochrana PW17_Biztex_MASTER.indd PW17_Biztex_TEXT.indd 495495

495

29/07/2017 11:32 10/08/2017 11:47

MICRO

™

A N T I S TAT IC

CHEMICKÁ OCHRANA

Antistatická priedušná ochrana proti kvapalnému nebezpečenstvu Skladá sa z polypropylénového substrátu, ktorý je laminovaný mikroporéznym polyetylénovým filtrom (PP/PE).Vonkajšia vrstva zabraňuje priechodu molekúl kvapalín dovnútra.

Test

Minimálny výkon

BizTex Micro výsledok

Krvný patogén

ISO 16604

20 kPa

CLASS 6

Odolnosť voči prieniku syntetickej krvi

ISO 16603

Krv

Log > 5

CLASS 3

ISO 22612

Log ufc < 1

CLASS 3

ISO 22610

t > 75

CLASS 6

Klasifikačná tabuľka EN14126

Odolnosť voči prieniku kontaminovaných tekutých aerosolov Odolnosť voči prieniku kontaminovaných pevných častíc Odolnosť voči prieniku baktérií

EN 13982-1

EN 13034

EN 1149

EN 14126

EN 1073 - 2

EN 14605

Bariéra pred tekutinami a časticami

Mikroporézna polyetylénová vrstva Vysoko priedušné - prechod molekúl potu

Polypropylénový substrát

Použitie v medicíne

Certifikácia a testovanie

EN14126 je štandard, ktorý zaručuje ochranu proti biologickým rizikám a infekčným činiteľom ako je napr. SARS, Ebola a vtáčia chrípka. BizTex® ST60 vystupuje na najvyššej úrovni v štyroch z piatich testov používaných k certifikácii odevu na EN 14126, ako je uvedené v tabuľke vyššie.

496

Extra pevnosť

PW17_Biztex_MASTER.indd PW17_Biztex_TEXT.indd 496496

29/07/2017 11:32 10/08/2017 11:47

Kapucňa

Ideálna voľba pre ľudí pracujúcich v prostredí s bio hazardom. Uzatvárateľná klopa na zips

4 5 6 ST60

Overal BizTex® Mikroporézny 4/5/6 EN 14605 TYP 4 EN 13034 TYP 6 EN ISO 13982 TYP 5 EN 1149-5 -5 EN 14126 EN 1073-2

50 25

100%

3XL

Mikroporézny overal ponúka vynikajúcu prachovú a chemickú ochranu pred biologickými činiteľmi.Priedušná tkanina, ergonomický design pre voľnosť pohybu a pohodlie. BizTex Mikroporézny 60g biela M-3XL

LOW LINT Elastické manžety

CE CAT III

CHEMICAL PROTECTION

EN 13982-1

EN 13034

EN 1149

EN 14126

EN 1073-2

EN 14605

Priemyselné použitie

Lepené švy Podlepené švy na kombinéze ponúkajú vynikajúcu ochranu proti biologickým rizikám a infekčným činiteľom.

Navrhované použitie v priemysle • Farmaceutický priemysel • Forenzná veda • Medicína • Sprejovacie práce • Prospešné práce • Ochrana proti prachovým časticiam • a oveľa viac

Elastický lem

Maximálna ochrana pred biologickými nebezpečenstvami PW17_Biztex_MASTER.indd PW17_Biztex_TEXT.indd 497497

497

29/07/2017 11:32 10/08/2017 11:47

A N T I S TAT IC

Uzatvárateľná klopa na zips

MICRO

™

Kapucňa

Uzatvárateľná klopa na zips

Elastické manžety

Skladá sa z polypropylénového substrátu, ktorý je laminovaný mikroporéznym polyetylénovým filtrom (PP/PE).Vonkajšia vrstva zabraňuje priechodu molekúl kvapalín dovnútra.

Elastický lem

Návleky na obuv

5 6 ST40 50 25

100%

ANSI/ISEA 101

498

50 25

100%

Overal priestorného designu zaručuje väčšie pohodlie a neobmedzuje pohyb užívateľa. Ľahká konštrukcia odevu a mikroporézna polyetylénová vrstva ponúka zvýšenú ochranu. Elastické manžety, pás a kapucňa. Dvojcestný predný zips a uzatvárateľná predná klopa.

3XL CE CAT III

ST41

BizTex® mikroporézna kombinéza Typ 6/5 EN 13034 TYP 6 EN ISO 13982 TYP 5 EN 1073-2 EN 14126 EN 1149-5 -5 ANSI/ISEA 101

5 6

Protišmyková podrážka

3XL

BizTex Mikroporézna kombinéza typu 6/5 EN 13034 TYP 6 EN ISO 13982 TYP 5 EN 1149-5 -5 EN 14126 Ľahký a odolný oblek s vynikajúcou prievzdušnosťou. Odoný proti kvapalinám, časticiam a ochranou proti baktériám. Táto kombinéza obsahuje zakrytie topánky, ktorá má protišmykovú podrážku pre maximálnu bezpečnosť pri chôdzi. BizTex Mikroporézny 60g biela M-3XL

BizTex Mikroporézny 60g biela S-3XL

LOW LINT

CHEMICAL PROTECTION

EN 13982-1

EN 13034

EN 1149

EN 14126

EN 1073-2

CE CAT III

CHEMICAL PROTECTION

EN 13982-1

EN 13034

EN 1149

EN 14126

Ideálna ochrana pred nebezpečnými chemikáliami

PW17_Biztex_MASTER.indd PW17_Biztex_TEXT.indd 498498

29/07/2017 11:32 10/08/2017 11:47

A N T I S TAT IC

MICRO PLUS

™

Kapucňa

BizTex Micro Plus poskytuje celý rad chemickej ochrany pred tlakom kvapalných chemikálií (typ 3), a kvapalných aerosólov (typ 4) v ľahkej a odolnej tkanine

Dvojitá klapka

Nepriepustnosť tekutín a častíc Micro Polyetylénový film

Očko na palec

Polypropylénový substrát

3 4 5 6 ST70 50 25

Overal BizTex Microporous 3/4/5/6 EN 14605 TYP 3 EN 14605 TYP 4 EN ISO 13982 TYP 5 EN 13034 TYP 6 EN 14126 EN 1073-2 EN 1149-5 -5 Overal s výnimočnou mechanickou pevnosťou a s ochranou pred kvapalinami a pevnými časticami. Odolný mikroporézny polypropylén laminát poskytuje vynikajúcu ochranu pred postrekom chemikáliami a pred infekčnými činiteľmi. Pevnosť tkaniny a jej flexibilita zaručuje ochranu a pohodlie aj v tých najnáročnejších pracovných podmienkach. Polyporplene 50g / Polyethlene 32g Celková hmotnosť 82g žltá M-XXL

Navrhované použitie v priemysle: · Biologické riziko · Manipulácia s chemikáliami · Dekontaminácia · Choroby / manažment katastrof · Nebezpečné materiály · Priemyselné čistenie a údržba · Atómový priemysel · Petrochemický priemysel

Elastický lem

LOW LINT

CE CAT III

CHEMICAL PROTECTION

EN 13982-1

EN 13034

EN 1149

EN 14126

NUCLEAR PARTICLE

Lepené švy Podlepené švy na kombinéze ponúkajú vynikajúcu ochranu proti biologickým rizikám a infekčným činiteľom.

EN14605 EN 14605

Prvotriedna ochrana pred chemickým nebezpečenstvom PW17_Biztex_MASTER.indd PW17_Biztex_TEXT.indd 499499

499

29/07/2017 11:32 10/08/2017 11:47

™

A N T I S TAT IC

BizTex SMS príslušenstvo

MICRO

SMS

™

A N T I S TAT IC

BizTex Mikroporézne príslušenstvo

ST31

ST31 50 25

100%

Plášť BizTex® SMS Typ 6PB EN 13034 TYP 6 PB Pevný plášť s ochranou proti tekutinám a časticiam. Priedušný a pohodlný materiál. Predné zapínanie na cvočky.

ST42 300 30

100%

BizTex SMS 55g biela L-XXL

CE CAT III

500

CHEMICAL PROTECTION

EN 13034

BizTex mikroporézna zástera typ 6PB EN 13034 TYP 6 PB Zástera ideálna na prácu v laboratóriách určená na ochranu trupu podľa EN13034. a EN1149-1 antistatickú ochranu. Viazanie na šnúrky. BizTex Mikroporézny 60g biela Jedna veľkosť

CE CAT III

CHEMICAL PROTECTION

EN 13034

Pohodlné pri nosení

PW17_Biztex_MASTER.indd PW17_Biztex_TEXT.indd 500500

29/07/2017 11:32 10/08/2017 11:47

MICRO

™

A N T I S TAT IC

BizTex Mikroporézne príslušenstvo

ST50

ST47 BizTex Mikroporézny rukávník s pletenou manžetou typ 6PB

BizTex® mikroporézny návlek na ruku typ 6PB

EN 13034 TYP 6 PB

BizTex Mikroporézny 60g biela Jedna veľkosť

CE CAT III

CHEMICAL PROTECTION

ST43

EN 13034

BizTex Mikroporézny 60g biela Jedna veľkosť

150 25

CE CAT III

100%

CHEMICAL PROTECTION

EN 13034

150 25

Vysoko priedušné - prechod molekúl potu

ST44

ST45

BizTex® mikroporézny návlek na vysokú obuv typ 6PB

BizTex® mikroporézny návlek na obuv typ 6PB EN 13034 TYP 6 PB BizTex Mikroporézny 60g biela Jedna veľkosť

EN 13034 TYP 6 PB BizTex Mikroporézny 60g biela Jedna veľkosť

CE CAT III

100%

CHEMICAL PROTECTION

EN 13034

200 25

100%

CE CAT III

CHEMICAL PROTECTION

200 25

100%

EN 13034

ST44

Najpredávanejšie príslušenstvo vysokej kvality PW17_Biztex_MASTER.indd PW17_Biztex_TEXT.indd 501501

501

29/07/2017 11:32 10/08/2017 11:47

OCHRANA

PS53

544

PROTI PÁDU FP19

506

Ochrana proti pádu je dôležitá, ak exis tuje riziko sp ojené s pádom z v ýšk y, ak je p otrebné zníženie rázovej sily, ak je p otrebné z amedziť kolízii s prek ážkou /zemou a celkovo z amedziť neb ezp ečens t vu pádu z v ýšk y. Por t wes t p onúk a kompletný sor timent ochranných pro duk tov tak , aby v yhovovali väčšine oblas tí, kde je b ezp ečnosť prioritou.

• • • • • • •

502

A722 428 KOTVIACE ZARIADENIA BEZPEČNOSTNÉ POSTROJE LANÁ ZACHYTÁVAČE PÁDU PRÍSLUŠENSTVO NÁSTROJOVÉ LANÁ SÚPRAVY NA OCHRANU PRED PÁDOM

PW17_Fall Arrest_TEXT.indd Arrest_MASTER.indd 502502

29/07/2017 11:58 10/08/2017 11:51

Bezpečnostné postroje EN 361:2002 Osobné ochranné prostriedky proti pádu z výšky - celotelové postroje Táto norma uvádza, že postroj prešiel testom zahrňujúcim voľný pád so záťažou 50kg. To ukazuje, ako postroj reaguje na pád.

EN 1497:2007 Osobné ochranné pomôcky proti pádu - Záchranné postroje Táto európska norma špecifikuje požiadavky, skúšobné metódy, označovanie a informácie dodávané výrobcom pre záchranné postroja. Záchranné postroje vyhovujúce tejto norme sú použité ako zložky záchranných systémov, ktoré sú zaradené do osobného systému ochrany pred pádom.

EN 358:2000 Osobné ochranné prostriedky proti pádu z výšky polohovacie - prevencia pádov pomocou polohovacích pracovných opaskov Táto norma uvádza, že pracovný polohovací pás a lano má odolnosť voči statickej sile na viac ako 3 minúty bez porušenia zaťaženia.

EN 813:2008 Osobné zabezpečenie proti pádu Sedacie postroje EN 813 špecifikuje požiadavky, skúšanie, označovanie a informácie, ktoré majú byť dodané výrobcom pre sedacie postroje, ktoré majú byť použité v zadržiavacích, pracovno polohových systémoch, kde je vyžadovaný nízky pripájací bod.

Zachytávače pádu EN 360:2002 Osobné ochranné prostriedky proti pádu z výšky - tlmiče pádu. Táto norma sa zaoberá samozaťahovacím systémom lán a elementom pohlcovania energie, ktorý môže byť súčasťou tlmiču pádu.

Laná EN 354:2010 Osobné ochranné prostriedky proti pádu z výšky - laná Tento normy uvádza, že lano odolalo skúške voľného pádu bez prerušenia zaťaženia a zbytočného poškodenia.

EN 355:2002: 2002 Osobné ochranné prostriedky proti pádu z výšky. Tlmiče pádu. Táto norma je určená pre lanká s tlmičmi. Jedná sa o lanká, ktoré sú vhodné pre upevnenie na postroje a pripojenie do kotviaceho bodu. Tlmič časi lanka znižuje šok spôsobený v prípade pádu zamknutím a tým, že spomaľuje rýchlosť zamknutia.

Spojovacie prvky / Laná EN 362:2005 Osobné ochranné prostriedky proti pádu z výšky - karabíny Táto norma uvádza, že všetky karabíny v tomto rozsahu splnili skúšku pevnosti.

EN 353-2:2002 Osobné ochranné pracovné prostriedky proti pádu z výšky. Široká škála rôznych typov prostriedkov na zachytenie pádu vrátane flexibilného kotvenia. Táto norma opisuje rôzne skúšobné metódy rôznych systémov proti pádu z výšky, ktoré majú byť trvalo alebo dočasne pripojené k pevnej konštrukcii.

EN 1891:1998 Osobné ochranné prostriedky proti pádu z výšky. Málo strečové Kernmantel laná. Táto norma potvrdzuje, že nízkoprietažné kernmental laná majú schopnosť malého predĺženia pri bežnej pracovnej činnosti, ale aj schopnosť odolávať silám, ktoré vznikajú pri páde.

Inštrukcie na ochranu pred pádom z výšky K dispozícii sú 3 všeobecné výrazy používané pre

kategorizácii prostriedkov osobného zabezpečenia proti pádu z výšky

Pracovné obmedzenie Hodnotenie rizika sa vykonáva pre stanovenie okolností, za ktorých môže byť nebezpečenstvo pádu eliminované obmedzením pohybu užívateľa do bezpečnej vzdialenosti od hrany pádu. Je to vynikajúci preventívne opatrenia, ktoré zabezpečuje bezpečné pracovné prostredie vo výške. Oblasti použitia • Strešné práce, • poháňaný prístupu k zariadeniu, • ochrana proti pádu na vozidlách, • správa budov a mnohé iné

Zabezpečenie pracovnej pozície Vzťahuje sa na používanie ochranných prostriedkov v pracovnom prostredí, kde používatelia pri práci zotrvávajú na jednom mieste vo výške. Je potrebný adekvátny tréning používateľa, aby vedel správne použiť prostriedky na ochranu proti pádu. Je bežné, že spolu s týmto typom ochrany pred pádom sa používa aj systému zachytenia pádu. Oblasti použitia • Telekomunikačné služby, Práca v obmedzených priestoroch a mnohé iné

Kotviace zariadenia EN795 : OOP proti pádu z výšky - kotviace zariadenia Táto norma sa týka kotviaceho zariadenia, ktoré sa použijú ako súčasť systému ochrany pádu. Testuje zariadenie, aby sa ubezpečilo, že vydrží maximálne dynamické sily generované pri páde.

Zachytávač pádu Systémy zachytenie pádu sa používajú tam, kde je riziko pádu a je potrebné pád kontrolovať bezpečným spôsobom. To umožňuje užívateľovi vykonávať svoju prácu vo výškach bez obáv z vážneho zranenia. Pri zavádzaní týchto systémov je potrebné klásť veľkú pozornosť na zabezpečenie dostatočného priestoru pre používateľa zo zeme a v prípade pádu je potrebné zabrániť akémukoľvek kontaktu s prekážkami. Okrem toho je potrebné vypracovať plán záchrany v prípade zachytenia pádu - sú zahrnuté ako súčasť procesu plánovania, pretože zavesenie vo výške môže byť nebezpečné. Oblasti použitia • Lešenárske práce, • Práca na veterných vežiach, • Montáž a údržba výškových žeriavov a mnohé iné

503

PW17_Fall Arrest_TEXT.indd Arrest_MASTER.indd 503503

29/07/2017 11:58 10/08/2017 11:51

Zásady ochrany pred pádom z výšky

Použitie Ochranu proti pádu je najjednoduchšie rozdeliť na kotviace body, celotelové postroje a spojovacie prvky, ABC ochrany proti pádu.

Pri plánovaní práce vo výškach sú potrebné 3 hlavné zásady.

Vyvarovanie sa nebezpečenstvu pádu

A C

Je potrebné zvážiť všetky rozumné alternatívy, či je práca vo výške nutná.

Prevencia Ak je práca vo výške nutná, je potrebné použiť vhodné preventívne opatrenia a použiť záchytný alebo iný systém.

Zmiernenie pádu V prípadoch, kedy sa nedá zabrániť riziku pádu, je potrebné zvážiť použitie záchytnej siete alebo iného mäkkého zariadenia spolu s vhodne vybraným polohovaním a/alebo záchytným systémom s použitím vhodného zabezpečenia proti pádu.

Vedeli ste? V prípade, že produkty Portwest ochrany pre pádom nie sú používané a skladované v čistom, suchom prostredí, majú potenciálnu životnosť: • TEXTIL OPP = 10 ROKOV • KOVOVÉ OPP = BEZ OBMEDZENIA Po použití musí byť zariadenie opäť skontrolované pred každým použitím užívateľom. Každoročná kontrola musí byť vykonaná vyškolenou a kompetentnou osobou.

504

PW17_Fall Arrest_TEXT.indd Arrest_MASTER.indd 504504

Spojovacie prvky Spojovacie prvky spájajú celotelový postroj s kotviacim bodom. Lano a tlmič pádu sú najčastejšie spojovacie prvky.

Kotviaci bod Ako názov napovedá, je to miesto, na ktoré sa bude sústreďovať celá hmotnosť v prípade pádu. Môže byť trvalé alebo dočasné v závislosti na požiadavkách danej situácie, ale musí byť schopná prijať zaťaženie aspoň 10 kN.

Celotelový postroj Celotelový postroj je navrhnutý tak, aby bezpečne udržal celé telo v prípade pádu ako súčasť systému pre zachytenie pádu.

Upozornenie

Tréning - Každý pracovník pracujúci vo výške musí byť preškolený na prácu vo výške. Záchranný plán - Je nevyhnutné, aby akýkoľvek systém na zachytenie pádu obsahoval záchranný plán, keďže pád z výšky môže byť nebezpečný pre používateľa.

29/07/2017 11:58 10/08/2017 11:51

Kotviace zariadenia Kotviace zariadenia sú riešenia ochrany proti pádu do pracovných oblastí, ktoré nemajú existujúce kotevné body pre pracovníkov. Sú certifikovaná podľa normy EN795, ktorá schvaľuje kotevné body pri akejkoľvek pracovnej oblasti vo výškach, ktorá predstavuje nebezpečenstvo pádu pre pracovníka. Tieto body sú zodpovedné za pripojenie užívateľa k záchrannému lanu alebo šnúre, a ich použitie nesmie chýbať pre bezpečnosť zamestnancov pri práci vo výške.

FP01 10

CE CAT III

Dočasné vodorovné pásmo EN795

20m

Precízne konštruované a prísne testované, aby splnilo priemyselné štandardy, dočasného horizontálneho záchranného lana. Jednoduchá inštalácia, dĺžka až do 20 metrov. Záchranné lano umožňuje pohyb až dvoch pracovníkov bezpečne pozdĺž línie. Polyester, Zliatinová (legovaná) oceľ, upravená teplom čierna/žltá 20m

Priložená taška pre ľahkú prepravu a skladovanie

2 metre

1 meter FP02 96 24

CE CAT III

FP05

Popruhový kotevný záves EN795

Polyesterový popruh pre maximálnu trvanlivosť. 2 metrový kotevný popruhy umožňuje užívateľovi vytvoriť bezpečný a spoľahlivý spojovací bod, ktorý prispôsobuje širokú škálu upevňovacích bodov. Polyester žltá 2 metre

80 20

CE CAT III

Slučkový kotviaci kábel EN795

Navrhnuté so slučkami na každom konci a ochranným plastovým puzdrom okolo drôtu. Oceľový záves dlhý 1 meter umožňuje ľahké ukotvenie do rôznych štruktúr. Oceľové lano, PVC strieborná 1 meter

Prémiová kvalita, maximálna pevnosť PW17_Fall Arrest_TEXT.indd Arrest_MASTER.indd 505505

505

29/07/2017 11:58 10/08/2017 11:51

Ako si správne nasadiť bezpečnostný postroj 1

Chyťte bezpečnostný postroj za zadný D-krúžok.

Zapnite si zapínanie na hrudi a zapínanie na páse.

Skontrolujte či sú pásy okolo stehien pevne spojené a či máte dostatok voľného miesta medzi popruhmi a stehnami - medzi popruhy a stehná musíte vložiť dlaň.

Prevlečte ruky cez popruhy akoby ste si dávali na chrbát ruksak.

Pomedzi nohy pretiahnite zadný popruh a spojte ho s prednou časťou tak, že budete mať popruhy okolo stehna. Spravte to tak na oboch nohách.

Utiahnite všetky popruhy do takej miery, aby ste sa cítili pohodlne

FP19 6

CE CAT III

Portwest 4 bodový postroj Comfort Plus EN 813 EN 358 EN 361 EN 1497

Ergonomicky navrhnuté s ohľadom na pohodlie užívateľov. 4 bodový postroj Comfort Plus bol navrhnutý z ľahkého hliníka, ktorý optimalizuje pevnosť a trvanlivosť. Poskytuje 4 body pripojenia, jeden zadný D krúžok, dva bočné D krúžky a D krúžok v hornej a dolnej časti. Pracky rýchleho uvoľnenia pre jednoduché nasadenie. Ideálne pre polohové práce alebo suspenčné práce. Polyesterová popruhová tkanina, Hliník, Zliatinová (legovaná) oceľ, upravená teplom červená/modrá Jedna veľkosť

Ergonomicky navrhnuté s ohľadom na pohodlie

506

Prémiová ochrana proti pádu

PW17_Fall Arrest_TEXT.indd Arrest_MASTER.indd 506506

29/07/2017 11:58 10/08/2017 11:52

FP18 6

3-bodový celotelový bezpečnostný postroj Comfort Plus

Extra výplň

EN 358 EN 361

CE CAT III

Univerzálny postroj. Dve hrudné slučky, dve bočné D-krúžky, posuvný chrbtový D-krúžok, dve sedové slučky a dve v spodnej časti chrbta. Plne nastaviteľné ramená, chrbtové popruhy s polstrovaním pre väčšie pohodlie.

Hrudné slučky

Nylonová popruhová tkanina červená/žltá Jedna veľkosť

Extra výplň pre komfort

FP15 10

CE CAT III

Bočné D-krúžky

Celotelový bezpečnostný postroj 2-bodový Comfort Plus

Zadný D-krúžok

EN 358 EN 361

Celotelový postroj s priedušným bezpečnostným opaskom s funkciou rýchleho uvoľnenia. Zadné kotvenie pomocou D-krúžku. Nastaviteľné body chrbtového kotvenia. Nylonová popruhová tkanina čierna/žltá Jedna veľkosť Ramenné nastaviteľné body Polstrovaný opasok

Priedušne tvarovaná zadná výplň

Kovové pracky

Ochrana ktorej môžte dôverovať PW17_Fall Arrest_TEXT.indd Arrest_MASTER.indd 507507

507

29/07/2017 11:58 10/08/2017 11:52

Zadný D-krúžok

Bodové nastavenie na hrudníku

Polstrovaný opasok

FP14 12

CE CAT III

Celotelový bezpečnostný postroj 2-bodový Comfort EN 358 EN 361

Ergonomický postroj s s posuvným chrbtovým D-krúžko. Priedušný tvarovaný chrbát a dva bočné D-krúžky a ploché pracky, ktoré sa ľahko používajú. Konštruované s využitím nylon/polyester popruhov. Ponúka vynikajúce pohodlie a užívateľský komfort. Polyesterová popruhová tkanina červená/modrá Jedna veľkosť

Bočné D-krúžky

Ramenné nastaviteľné body

Zadný D-krúžok

Hrudné slučky

Bodové nastavenie na hrudníku

FP10 10

CE CAT III

2-bodový celotelový bezpečnostný postroj Plus EN 361

Ergonomický ľahký celotelový postroj so zadným kotvením. Nastaviteľné poistky na hrudi a nohách pre lepšie uchytenie. Nylonové popruhy a zinkové spony. Nylonová popruhová tkanina červená/žltá Jedna veľkosť

508

Špičkové zariadenia

PW17_Fall Arrest_TEXT.indd Arrest_MASTER.indd 508508

29/07/2017 11:58 10/08/2017 11:52

Zadný D-krúžok

Rýchle uvoľnenie spony

Hrudné slučky

Hrudné slučky Predný D-krúžok Bodové nastavenie na hrudníku

FP13 12

FP12

Bezpečnostný celotelový postroj s predným a zadným kotvením

EN 361

Ľahký postroj s posuvným chrbtovým D-krúžok. Je vybavený dvomi kotviacimi slučkami a nastaviteľným rýchloupínacím popruhom cez hrudník. Konštruované s využitím polyesterových popruhov.

EN 361 Celotelový postroj s predným a zadným kotvením pomocou D krúžku ideálny na stavebné práce. Ľahký a jednoduchý na použitie. Polyesterová popruhová tkanina červená/modrá Jedna veľkosť

CE CAT III

2-bodový celotelový bezpečnostný postroj

Nastaviteľné body na nohách

Polyesterová popruhová tkanina červená/modrá Jedna veľkosť

CE CAT III

Zadný D-krúžok Popruhy kontrastnej farby pre ľahkú kontrolu

Polstrovaný opasok

Kovové pracky

Bočný nastaviteľný D-krúžok

Nastaviteľné body na nohách

FP11 12

Portwest 1-bodový postroj EN 361

FP08 24

Jednoduchý a ľahký postroj. Jednoduché použitie.Základná rada je ľahká a jednoduchá na použitie.

CE CAT III

Polyesterová popruhová tkanina červená/modrá Jedna veľkosť

Pracovný polohovací opasok Portwest EN 358

Plne nastaviteľný opasok s rýchloupínacím pásikom. 2 bočné D-krúžky, ktoré môžu byť presunuté do zadnej časti v prípade potreby.

CE CAT III

Polyesterová popruhová tkanina čierna Jedna veľkosť

Bezpečnosť a komfort PW17_Fall Arrest_TEXT.indd Arrest_MASTER.indd 509509

509

29/07/2017 11:58 10/08/2017 11:52

Lano FP20

Lanové úrovne

Kernmantle lano EN 354

Vyvinuté pre trvalú ochranu pri práci vo výškach, silné, odolné 150cm Kernmantle lano má hák a karabínu. Polyesterové lano, Zliatinová (legovaná) oceľ, upravená teplom biela

CE CAT III

FP21 Ukotvenie na úrovni chodidiel

Jednoduché lano s hákom EN 354

Toto polyesterové lano je 150cm dlhé s jednou karabínou a jedným hákom.

Maximálna prípustná dĺžka lana je 2m

CE CAT III

FP22 16

Potrebná výška pádu 6,75m

Polyesterové lano, Zliatinová (legovaná) oceľ, upravená teplom biela

VYLEPŠENÉ Lano s nastaviteľnou väzbou EN 354 EN 358

Nastaviteľné lano ideálne na zabezpečenie pracovnej pozície. 200cm dlhé. Vrátane karabín.

Dĺžka lana s tlmičom pádu do 1,75m

Polyesterové lano biela

Výška užívateľa do 2m

CE CAT III

VYLEPŠENÉ

FP23 12

Lano s tlmičom pádu EN 355:2002 EN 362

Lano je vyrobené zo 120 cm dlhého pružného lana v nylonovom púzdre pre pohlcovanie energie s karabínou a lešenárskym hákom.Celková dĺžka je 180cm

Minimálne 1m od najnižšej úrovne

Polyesterové lano biela

CE CAT III

510

Sila, na ktorú sa môžte spoľahnúť

PW17_Fall Arrest_TEXT.indd Arrest_MASTER.indd 510510

29/07/2017 11:58 10/08/2017 11:52

FP25 10

CE CAT III

FP26 18

CE CAT III

Tlmič pádu s dvomi lanami - Ypsilonka EN 355:2002 EN 362

Ypsilonka zo 120 cm dlhého pružného lana v nylonovom púzdre pre pohlcovanie energie s rozdvojeným lanom, dvomi lešenárskymi hákmi a jednou karabínou. Celková dĺžka je 180cm Polyesterové lano biela

Pracovné polohovacie lano s nastavovaním EN 358

Navrhnutá pre optimalizáciu pevnosti, odolnosti a flexibility. Toto 2 metrové, nastaviteľné Kernmantle lano je ideálne pre pracovné polohovanie. S karabínou umožňuje rýchle a jednoduché umiestnenie pri práci vo výškach. Lano Kernmantle, Oceľová zliatina, upravená teplom biela

FP50 12

CE CAT III

Tlmič pádu EN 354 EN 355:2002 EN 362

Tlmič pádu s absorbérom energie, so samozatváracou karabínou a lešenárskym hákom. 180cm dĺžka vrátane karabín. Polyesterová popruhová tkanina modrá

VYLEPŠENÉ FP51 12

CE CAT III

Tlmič pádu s dvomi lanami - Ypsilonka EN 354 EN 355:2002 EN 362

Ypsilonka s dvomi popruhmi, dvomi hákmi, karabínou a absorbérom energie. 180cm dĺžka vrátane karabín. Polyesterová popruhová tkanina modrá

VYLEPŠENÉ FP52 12

CE CAT III

Elastická ypsilonka s tlmičom EN 354 EN 355:2002 EN 362

Ypsilonka s dvomi elastickými popruhmi a tlmičom, dvomi lešenárskymi hákmi, karabínou. 180cm dĺžka vrátane karabín (pri úplnom napnutí). Polyesterová popruhová tkanina Hi-Vis žltá

VYLEPŠENÉ

Odolné prevedenie PW17_Fall Arrest_TEXT.indd Arrest_MASTER.indd 511511

511

29/07/2017 11:58 10/08/2017 11:52

Automatický zachytávač pádu Zachytávač pádu

Automatické blokovanie pádu by sme mohli prirovnať k bezpečnostnému pásu v autách. Umožňuje používateľom prekonať väčšie vzdialenosti bez nepríjemného zapletania alebo prešmykovania lana. Navrhnuté na použitie s postrojmi a spojovacími elementmi Portwest.

FP41 4

CE CAT III

Ukotvenie najmenej 1,5m nad plošinou

Samonavýjacie zariadenie Rope Fall Arest EN 360 EN 362

Samonavýjacia kladka zložená zo zaťahovacieho oceľového lana, ktoré je navynuté na valci pod ochranným krytom. Brzdiaci mechanizmus umožňuje pomalý a bezpečný pohyb užívateľa. Oceľové lano, ABS plastová škrupina oceľové lano 10m čierna

Maximálna vzdialenosť zastavenia 2,0m

VYLEPŠENÉ

Pohyb nesmie byť vykonávaný 0,5m pod úrovňou plošiny

Potrebná pracovná výška 3,5m

Výška užívateľa do 2m

FP40 12

Samonavýjacie zariadenie Fall Arest EN 360 EN 362

Do 3m zaťahovacie popruhové záchranné lano, vrátane karabíny a s otočnou karabínou s dvojitým bezpečnostným zámkom s ukazovateľom stavu batérie. Vyrobené za použitia Dyneema popruhu s vysokou pevnosťou, nízkou hmotnosťou, odolnosťou proti UV žiareniu a odolné voči vode. Dyneema je ultra vysoko molekulárny polyetylénový materiál.

CE CAT III

ABS plastová škrupina, Polyetylénové popruhy 3 metre Hi-Vis oranžová

FP48 Minimálna pracovná výška 1m od nižšej úrovne

EN 360 EN 362

1.35m dlhý zaťahovací popruh s tlmičom pádu a dvomi karabínami. Brzdový systém, ktorý zastaví pád po niekoľkých cm. Ľahké, UV stabilné a vode odolné.

CE CAT III

512

Zachytávač pádu Lifeline

ABS plastová škrupina, Polyetylénové popruhy 1,35 metrov čierna

Vynikajúci dynamický výkon

PW17_Fall Arrest_TEXT.indd Arrest_MASTER.indd 512512

29/07/2017 11:58 10/08/2017 11:53

Príslušenstvo FP39 20

FP35

Kotviaci hák EN 362

Kotviaci hák z nehrdzavejúcej ocele pre rýchle ukotvenie. 23kN. Otvor 100mm.

CE CAT III

Nehrdzavejúca oceľ strieborná Jedna veľkosť

Lešenársky hák EN 362

Oceľový kovaný lešenársky hák. Rozmer 220mm. Otvorenie 52mm. Pevnosť 25kN. Zliatinová (legovaná) oceľ, upravená teplom strieborná Jedna veľkosť

VYLEPŠENÉ 23kN

FP36 36

100 mm

25kN

FP30

Drapák na 12mm lano EN 353-2

100 10

Funkcia Trailing umožňuje slobodu pohybu užívateľovi. V prípade pádu sa drapák uzamkne a zabraňuje poklesu. Možnosť pripojenia akýchkoľvek ostatných produktov. Možnosť pripojenia sa v akomkoľvek mieste.

CE CAT III

Karabína oválna EN 362

Tepelne spracovaná oceľová oválna karabína so šróbovacou poistkou. Rozmer 106mm. Otvorenie 19mm. Pevnosť 25kN. Zliatinová (legovaná) oceľ, upravená teplom, Zinok strieborná Jedna veľkosť

Nehrdzavejúca oceľ strieborná Jedna veľkosť

CE CAT III

25kN

FP27

10m x 12mm

FP28

15m x 12mm

FP27

Statické lano 10 m

FP28

Statické lano 15m

FP29

Statické lano 30m

CE CAT III

EN1891

Statické lano s priemerom 12mm. Lano má vysokú pevnosť a je husto tkané. Tento produkt je určený pre všetky použitia. Lano Kernmantle biela

FP29

30m x 12mm

Silné a spoľahlivé príslušenstvo PW17_Fall Arrest_TEXT.indd Arrest_MASTER.indd 513513

513

29/07/2017 11:58 10/08/2017 11:53

Nástrojové lano 90cm

80cm

FP34 x24 10

FP49

Nástrojové lano Lano na pripojenie nástroja k užívateľovi tak, aby bol obmedzený jeho pád. Možno ho pripevniť na opasok alebo na zápästie. Nástroje sú upevnené pomocou uťahovacieho klipu alebo malou karabínkou.

x24 10

Helmové lano Zavádzame pre maximálnu bezpečnosť, prilbové lanko je dôležité pri práci vo výškach. Jeden koniec lanka sa viaže k prilbe a druhý koniec sa pripojí k odevu užívateľa, bráni helme voči pádu a spôsobeniu zranenia. Polyesterová popruhová tkanina, Umelá hmota

Polyester čierna 90cm

Hi-Vis zelená 80cm

90cm

30cm

FP44 x24 10

FP45

Quick Connect lano na náradie Univerzálne lano na nástroje, ktoré zabráni padaniu predmetov z výšky. Špeciálne navrhnuté na zameniteľnosť s FP45, vhodné pre rýchlu a jednoduchú výmenu viacerých nástrojov.

x24 10

Quick Connect klipy (x3) 3 ks výmenných konektorov, ktoré sa pripínajú k FP44. Rýchla a jednoduchá výmena niekoľkých nástrojov. Polyesterová popruhová tkanina, Umelá hmota

Hi-Vis zelená 30cm

Polyesterová popruhová tkanina, Umelá hmota

Hi-Vis zelená 90cm

FP98 80 10

Pásy Stop Trauma Pásy navrhnuté tak, aby sa po páde predišlo poškodeniu krvného obehu spôsobeného jeho obmedzením. Polyesterová popruhová tkanina čierna Nastaviteľná veľkosť

514

PW17_Fall Arrest_TEXT.indd Arrest_MASTER.indd 514514

FP99 60

Nylonová taška Všestranná taška, pevná a ľahká, takže je ideálna pre bezpečné skladovanie vašich ochranných pomôcok a produktov. 100% Nylon poťahovaný

, PU

čierna 75cm X 55cm

100KG

29/07/2017 11:58 10/08/2017 11:53

Set na práce vo výškach FP60

FP61

Set na práce vo výškach Restraint

FP62

Set Low Level -2 Bodový postroj -Karabína -Samo zaťahovacie obmedzovacie lano (1.35m) -Nylonová taška

-Pracovný pás pre prácu -Jednoduché lano s karabínkou a lešenárskym hákom -Nylonová taška

FP99

Set Fall Arest -2 Bodový postroj -Karabína -Nylonová taška

FP99

FP48 FP30

FP23

FP21

FP12

FP08

FP63

FP64

Set Industrial -2 Bodový postroj -Zasekávací zastavovač pádu s oceľov´m lanom -12mm Odnímateľný drapák na lano -Karabína -Nylónová taška

FP99

FP41

FP21

FP25 FP12

FP25

FP15

FP67

Sada Roofing 10m

Set Vertical Descent 15m

FP68

-2 Bodový postroj -Karabína -12mm Odnímateľný drapák na lano -15 metrov Kernmantle statické lano -Nylonová taška

-2 Bodový postroj -Karabína -12mm lanový drapák -10 metrov Kernmantle Statické lano -Nylonová taška

FP30

FP99

FP29

FP28

FP36

FP36 FP12

Set Ascending/Descending 30m

FP30

FP99

FP27

FP15

-2 Bodový postroj -Karabína -12mm Odnímateľný drapák na lano -30 metrov Kernmantle statické lano -Nylonová taška

FP30

FP99

PW17_Fall Arrest_TEXT.indd Arrest_MASTER.indd 515515

Set Construction -2 Bodový postroj -Jednoduché lano s karabínou a lešenárskym hákom -Dvojité lano s tlmičom pádu, hákom a 2 lešenárskymi hákmi -Nylonová taška

-2 Bodový postroj Comfort Plus - Lano s tlmičom a 2 háky -Nylonová taška

FP21

FP66

FP65

Set na práce vo výškach Scaffolding

FP99

FP30

FP12

FP36 FP12

FP12

515

29/07/2017 11:58 10/08/2017 11:53

R A DA O O PP NA OCHRANU H L AV Y Por t west OOPP na ochranu hlav y s p ĺ ň a j ú n a j n o v š i e š t a n d a r d y, a b y z ab e z p e čili naj v yššiu m ož nú o chr anu . Po r t w e s t O PP s ú v e ľ m i p o h o d l n é a ľahké, t ak že sú v h o dn é aj na p o u ž iti e počas niekoľ k ých hodín. Vaša b ezp ečnosť je naša priorita!

164 Štýlov 516

PW17_Respirators_MASTER.indd PW17_Respirators_TEXT.indd 516516

• • • •

OCHRANA DÝCHANIA OCHRANA ZRAKU OCHRANA HLAVY OCHRANA SLUCHU

31/07/2017 14:39 10/08/2017 14:22

Ochrana dýchania Ochranná rada celotvárových masiek a polomasiek je navrhnutá tak, aby produkty poskytovali výbornú ochranu a pohodlie pri používaní. Dýchajte ľahšie s Portwest!

EN 136: 1998 O c hranné prost rie dk y na ochranu dýchacích orgánov - tvárové masky - požiadavky, skúšanie, značenie. Táto európska norma stanovuje minimálne požiadavky na celotvárové masky na ochranu dýchacích orgánov.

EN 140: 1998 O c hranné prost rie dk y na ochranu dýchacích orgánov polomasky a respirátory - požiadavky, skúšanie, značenie.

Táto európska norma stanovuje minimálne požiadavky na polomasky a respirátory pre použitie ako súčasť osobných ochranných pracovných prostriedkov na ochranu dýchacích orgánov, s výnimkou únikových zariadení a potápačských prístrojov.

EN 14387: 2004 Ochranné prostriedky dýchacích orgánov - Plynové filtre a kombinované filtre - požiadavky, skúšanie a značenie.

Ako sa chrániť? Jednoducho! 4 kroky k výberu správnej ochrany dýchania. Krok 1 - Identifikovanie nebezpečenstva RIZIKOVÉ RIEŠENIA

PEVNÉ ČASTICE

Prach = Pevné častice rôznych veľkostí generované drvením pevných materiálov. Hmla = Častice odparenej kvapaliny (na vodnej alebo organickej báze)

= potrebujú mechanický alebo elektrostatický filter:

FFP1/P2/P3

Výpary = Malé častice odparených alebo roztavených tuhých látok, zvyčajne

pochádzajúce z procesu spaľovania.

+ P FILTER Látky vo vzduchu

LÁTKY VO VZDUCHU

= je potrebný aktívny uhlíkový filter + A/B/E/K alebo kombinovaný filter.

Plyny a výpary = Látky, ktoré sú normálne vo vzduchu. Môže sa jednať

o kvapalinu prechádzajúcu z kvapalného alebo tuhého stavu do vzduchu prostredníctvom odparovania alebo varenia.

Krok 2 - Identifikovanie toxických látok Krok 3 - Určenie koncentrácie a Porovnanie s expozičnými limitmi

TLV = kontaminujúce koncentrácie, ktorým môže byť osoba vystavená bez účinkov na zdravie. a) Prahová limitná hodnota - Čas strednej hodnoty (TLV-TWA): Priemerná expozícia na základe pracovného času 8h/deň, 40 hodín/týždenne.

Táto európska norma sa vzťahuje na protiplynové filtre a kombinované filtre pre použitie s prostriedkami na ochranu dýchacích orgánov.

b) Prahová limitná hodnota - Krátkodobý expozičný limit (TLV-STEL) : Lokalita expozície po dobu 15 minút, ktoré sa nesmie opakovať viac ako 4 krát denne s medzi expozíciami nesmie byť menej ako 60 minút.

EN 143: 2000 Ochranné prostriedky dýchacích orgánov - Filtre proti časticiam.

Krok 4 - Výber vhodného typu ochrany

Táto európska norma špecifikuje časticové filtre bez pomoci dýchacích prístrojov s výnimkou únikových prístrojov a filtračných masiek.

EN 148-1 : 1999 Ochranné prostriedky dýchacích orgánov: závity pre lícové časti. Štandardný pripojovací závit

c) Prahová limitná hodnota - orná hranica limitu (TLV-C): Absolútny expozičný limit, ktorý nesmie byť prekročený v žiadnom momente.

Plynové a výparové filtre Typ

Trieda vyššej kapacity znamená - väčšie množstvo aktívneho uhlíka vo filtri, dlhšia životnosť filtra, väčší objem a hmotnosť filtra, väčší odpor pri dýchaní Príklad: Filter B2 poskytuje rovnaký druh ochrany ako filter B1 ale má dlhšiu životnosť. Na druhej strane je ale pravdepodobne menej pohodlný pri používaní pretože je ťažší a má väčší dýchací odpor.

Použitie

Organické výpary a plyny s bodom varu viac ako 65°C (rozpúšťadlá a uhľovodíky)

Anorganické výpary a plyny (s výnimkou oxidu uhličitého/uhoľnatého).

Oxid siričitý a iné kyselinové výpary a plyny.

Amoniak a jeho organické deriváty, výpary a plyny.

VEDELI STE?Aký je rozdiel medzi

nízko/stredne/vysoko kapacitnými filtrami?

Farebný kód

PRACHOVÉ A AEROSOLOVÉ FILTRE TYP

FAREBNÝ KÓD

POUŽITIE

Ochrana pred netoxickým prachom a/ alebo aerosólmi na báze vody.

Ochrana pred mierne toxickými alebo dráždivými pevnými aerosólmi a/alebo kvapalinami

Ochrana pred pevnými aerosólmi a/alebo kvapalinami zaradenými v zozname toxických látok

Plynový a výparový filter: absorpčná kapacita Trieda 1: Filter s malou kapacitou (koncentrácia znečisťujúcej látky < 0.1% alebo 1000 ppm*) Trieda 2: Filter s priemernou kapacitou (koncentrácia znečisťujúcej látky < 0.5% alebo 5000 ppm*) Trieda 3: Filter s veľkou kapacitou (koncentrácia znečisťujúcej látky < 1% alebo 10000 ppm*) *ppm = koncentrácia častíc na milión

PW17_Respirators_MASTER.indd PW17_Respirators_TEXT.indd 517517

31/07/2017 14:39 10/08/2017 14:22

OCHRANA DÝCHANIA

Celotvárová maska - Universal skrutkovanie

NEW

Priezor odolný voči poškriabaniu a zahmlievaniu

P516 4

AS AF

6-bodové upínanie

Štandardné pripojenie (DIN) v súlade s normou EN 148-1

CE CAT III

Trieda 3 celotvárovej masky pre ochranu proti plameňu a tepelnému žiareniu

Helsinki Celotvárová maska Universal EN 136 TRIEDA 3 EN 148 -1 EN 166 1 K

Helsinky celotvárová maska je vyrobená z mäkkého kaučuku a je vybavená panoramatickým hľadím. Vnútorná silikónová lícnica je vybavená dvoma inhalačnými ventilmi pre zníženie zahmlievania a zlepšenie komfortu. Táto maska je vybavená štandardným pripojovacím závitom podľa normy EN 148-1. Možno ho použiť so všetkými filtrami podporujúcimi rovnaký štandard (plyn, častice alebo kombinované). Filtre nie sú zahrnuté (predávajú sa samostatne). Termoplastická guma, Polykarbonát, Silikón, ABS modrá Jedna veľkosť

Tabuľka pre výber ochranného filtra

NEW

Univerzálne filtre so závitmi EN 148 -1

P906

P926

P956

518

P946

P976

Množstvo v boxe

Kód

Typ filtra

Trieda

P906

A2 Plynový filter - Universal

x6 6

P926

ABEK2 plynový filter Universal

ABEK2

x6 4

P946

P3 Filter pevných častíc Universal

P3R

x6 6

P956

Kombinovaný filter A2P3 Univerzálny závit

A2P3

x6 4

P976

ABEK2P3 kombinovaný filter Universal

ABEK2P3R

x6 4

Výmenné univerzálne filtre so závitmi

PW17_Respirators_MASTER.indd PW17_Respirators_TEXT.indd 518518

31/07/2017 14:39 10/08/2017 14:22

Celotvárové bajonetové masky Trieda 3 celotvárovej masky pre všeobecné použitie

P500 4

AS AF

Priezor odolný voči poškriabaniu a zahmlievaniu

Celotvárová maska Vienna EN 136 TRIEDA 2

Celotvárová maska s dvojitým bajonetovým filtrovým pripojením. Držiaky filtrov z ABS materiálu. Polykarbonátový štít ponúka panoramatické videnie, úprava proti poškriabaniu, proti kyselinám a proti zahmlievaniu. Nastaviteľné ergonomické popruhy so šiestimi prackami pre rýchle spustenie. Filtre sa predávajú samostatne.

6-bodové upínanie

Termoplastická guma čierna Jedna veľkosť

CE CAT III Dva bajonetové filtre pre lepšiu stabilitu a lepšie videnie

NEW

Tabuľka pre výber ochranného filtra Bajonetové filtre EN143:2000/EN14387:2004

P902

P921

Typ A

Použitie: Organické výpary a plyny s bodom varu viac ako 65°C (rozpúšťadlá a uhľovodíky)

Typ K

Použitie: Amoniak a jeho organické deriváty, výpary a plyny.

P941

P952

Typ B

Použitie: Anorganické výpary a plyny (s výnimkou oxidu uhličitého/ uhoľnatého).

Typ ABEK

Použitie: Kombinované filtre (Všetky vyššie uvedené)

P971

Typ E

Použitie: Oxid siričitý a iné kyselinové výpary a plyny.

Typ P

Použitie: P. Prach/Častice

Kód

Typ filtra

Trieda

P902

Plynový filter

x16 6

P921

Plynový filter

ABEK1

x16 6

P941

Filter na pevné častice

P3R

x16 6

P952

Kombinovaný filter A2P3

x16 4

P971

Kombinovaný filter ABEK1P3R

x16 4

Množstvo v boxe

Optimálna ochrana dýchacích ciest PW17_Respirators_MASTER.indd PW17_Respirators_TEXT.indd 519519

1 1 1 1 1 519

31/07/2017 14:39 10/08/2017 14:22

OCHRANA DÝCHANIA

Polo tvárové bajonetové masky

Popruhy upevnené na maske zabraňujú otlačeniu tváre

Ergonomický tvar

Predný výdychový ventil

P420

Predný výdychový ventil

P430

Polomaska Vancouver EN 140

CE CAT III

Dobre vyvážená polomaska vyrobená z odolného a pružného termoplastu. K dispozícii v jednej veľkosti. Dualne bajonetové filtrové pripojenie, zaisťuje lepšie rozloženie váhy a širšie zorné pole. Ergonomicky tvarovaný upínací systém znižuje tlak a zaisťuje maximálny komfort pri nose n í. ABS držiaky filtrov s čelným výdychovým ventilom. Filtre sú predávané samostatne.

EN 140

Polomaska prémiovej kvality vyrobená z vysokokvalitného silikónu pre zaručenie pohodlia. Popruhy sú pripojené k telu masky. Filtre sa predávajú samostatne. Silikón sivá Jedna veľkosť

CE CAT III

Termoplastická guma čierna Jedna veľkosť

NEW

Polomaska Geneva

NEW

Tabuľka pre výber ochranného filtra Bajonetové filtre EN143:2000/EN14387:2004 P902

P921

Typ A

Použitie: Organické výpary a plyny s bodom varu viac ako 65°C (rozpúšťadlá a uhľovodíky)

Typ K

Použitie: Amoniak a jeho organické deriváty, výpary a plyny.

520

P941

P952

Typ B

Použitie: Anorganické výpary a plyny (s výnimkou oxidu uhličitého/ uhoľnatého).

Typ ABEK

Použitie: Kombinované filtre (Všetky vyššie uvedené)

P971

Typ E

Použitie: Oxid siričitý a iné kyselinové výpary a plyny.

Typ P

Použitie: P. Prach/Častice

Kód

Typ filtra

Trieda

P902

Plynový filter

x16 6

P921

Plynový filter

ABEK1

x16 6

P941

Filter na pevné častice

P3R

x16 6

P952

Kombinovaný filter A2P3

x16 4

P971

Kombinovaný filter ABEK1P3R

x16 4

Množstvo v boxe

1 1 1 1 1

Skvelé pohodlie a ochrana

PW17_Respirators_MASTER.indd PW17_Respirators_TEXT.indd 520520

31/07/2017 14:39 10/08/2017 14:22

Šróbovacie polomasky

Čo je testovanie prispôsobenia sa tvárovej časti?

Ide o metódu kontroly, pri ktorej sa zisťuje či respirátor dobre sedí na tvári užívateľa a či respirátor adekvátne tesní na tvári

Prečo sa vykonáva test prispôsobenia sa tvárovej časti?

Výkon respirátora závisí na dobrom kontakte medzi pokožkou užívateľa a medzi tesniacou časťou respirátora. Ľudské tváre sa značne líšia tvarom a veľkosťou, takže je nepravdepodobné, že jeden konkrétny typ alebo veľkosť respirátora bude sedieť každému.

P410 64

Nedostatočné nasadenie respirátora významne znižuje ochranu užívateľa. Je to tiež užitočné na kontrolu, či má užívateľ respirátor nasadený správne. Správne nasadenie tvárovej časti je životne dôležité.

Polomaska Auckland

EN 140

Polomaska s nízkoprofilovým designom poskytuje veľké zorné pole. Vyrobená z o d olného mäkkého nealergického materiálu TPE, ktorý poskytuje vy n ikajúcu ochranu. Mäkký, nastaviteľný popruh zaručuje prispôsobovanie aj širším kontúram tváre. Vybavený dvojitým filtrom pre väčšie pohodlie pri dýchaní. Sweat port pre teplé a vlhké prostredie. V súlade s EN140:1998. Filtre sa predávajú samostatne.

CE CAT III

TPE sivá Jedna veľkosť

Tabuľka pre výber ochranného filtra Šróbovacie filtre EN143:2000/EN14387:2004

P900

P920

P940

P950

P970

Kód

Typ filtra

Trieda

Množstvo v boxe

P900

Plynový filter

x32 6

P920

Plynový filter

ABEK1

x20 4

P940

Filter na pevné častice

P3R

x32 6

P950

Kombinovaný filter

A1P3R

x32 4

P970

Kombinovaný filter

ABEK1P3R

x32 4

1 1 1 1 1

Ako sa vykonáva testovanie? Sú dva základné typy testovania respirátorov: Kvalitatívny a Kvantitatívny test

Kvalitatívne testovanie:

Kvantitatívne testovanie:

Je jednoduchý test prechodu/ prieniku častíc založený na subjektívnom hodnotení prieniku častíc cez tesnenie v oblasti tváre.

Pri testovaní sa používajú špeciálne prostriedky. Je vhodné na testovanie celotvárových masiek, polomasiek a jednorázových masiek. Meradlom je ako tesne prilieha tvárová časť voči tvári nositeľa / testovaného objektu. Vyšší faktor priliehavosti znamená, že bol zistený dobrý kontakt medzi tvárovou časťou a tesniacou plochou v priebehu skúšky. Oba testy - kvantitatívne aj kvalitatívne sú schválené HSE a musia byť prevedené pod dohľadom oprávnenej osoby, ktorá bola preškolená HSE štandardami

Test je vhodný pre polo masky jednorázové masky (respirátory). Nie sú vhodné pre celotvárové masky. Príklady testovacích kvalitatívnych metód: metóda založená na horkej alebo sladkej chuti aerosolu; metóda na báze pachovej zlúčeniny.

Nízky profilový dizajn zaisťuje vylepšený výhľad PW17_Respirators_MASTER.indd PW17_Respirators_TEXT.indd 521521

521

31/07/2017 14:39 10/08/2017 14:23

Jednorázové respirátory Naša značka Biztex™ zaručuje výnimočnú kvalitu a výkon v kompletnej škále jednorazových respirátorov. Rozsiahla rada Biztex je vyrobená z Biztex textílie, ktorá ponúka vysokú úroveň ochrany a kvality, chráni užívateľa pred mnohými rizikami na pracovisku, vrátane kvapalných chemikálií, statickej elektriny, pevných častíc a rádioaktívnej kontaminácie. Kompletný sortiment Biztex zahŕňa jednorazové respirátory a tiež jednorazové odevy. BIZTEX je ochranná známka Portwest.

EN 149: 2001 +A1:2009 Respiračné ochranné pomôcky - časticové polomasky/ respirátory Európska norma pre polomask y. Obsahuje laboratórne skúšky, aby overil zhodu s odolnosťou proti nárazom, na čistiace a dezinfekčné prostriedky, na teplotu, plameňa a respiračný odpor. S A1: 2009 pozmeňovací návrh, filtrovanie prachu masky je teraz klasifikované buď na jedno použitie / jednu smenu (NR) alebo na viac ako jedno použitie / viac ako 1 smenu (R).

AKO SA CHRÁNIŤ? FFP3

NPF: Nominálny ochranný faktor Nominálna úroveň ochrany daného OOPP (v laboratórnych podmienkach). APV: Priradený ochranný faktor - úroveň ochrany, ktorú možno reálne očakávať v podmienkach na pracovisku.

FFP1

Ochrana pred pevnými aerosólmi a/alebo tekutinami, ktoré sú zaradené do zoznamu toxických látok

Ochrana pred mierne toxickými alebo dráždivými pevnými aerosólmi a/alebo tekutinami.

Ochrana pred netoxickým prachom a/alebo aerosólmi na báze vody

PRÍKLADY POUŽITIA

Brúsenie tvrdého dreva (buk, dub), spracovanie dreva za použitia medi, chrómu alebo výrobkov na báze arzénu, odstraňovanie náterov, brúsenie cementu

Brúsenie mäkkého dreva, kompozitných materiálov, hrdze, tmelov, sadry, plastov/ delenie trubiek, brúsenie, vŕtanie do kovu

Práca s kameňom, kamennou suťou/štrkom, celulózou

LÁTKY

Azbest (bez akejkoľvek manipulácie s ním), pesticídy, biologický a farmaceutický prach, ošetrené drevo, tvrdé drevo (exotické), chróm, vápno, ...

Neošetrené mäkké drevo, brúsenie, rezanie, zváranie, frézovanie, uhlie, sklenené vlákno, minerálne vlákno, práškové pesticídy, obilný prach

Múka, uhličitan vápenatý (krieda), grafit, bavlna, betónový prach

TLV: Koncentrácia kontaminantu, ktorému používateľ môže byť vystavený bez účinkov na zdravie. TIL: Úplné preniknutie - Únik z okolitého prostredia do dýchacej časti.

FFP2

OCHRANA

99%

94%

80%

22%

NOMINÁLNY OCHRANNÝ FAKTOR (NPF)

50 x TLV

12,5 x TLV

4,5 x TLV

PRIDELENÁ OCHRANNÁ HODNOTA (APV)

20 x TLV

10 x TLV

4 x TLV

% MIN FILTRÁCIE: ÚPLNÝ PRIENIK (TIL)

Nastaviteľná nosová prepážka

DOLOMITE TEST (D): Dolomitový test - voliteľná s k ú š k a p o d ľ a E N14 9 s dolomitov ým prachom - skúška zaručuje dlhšiu odolnosť proti prieniku častíc. Tieto respirátory sú označené písmenom D.

AS/NZS 1716:2003 Táto norma špecifikuje požiadavky na ochranné zariadenia dýchacích orgánov (respirátory), ktoré majú podľa typu poskytovať rôzne stupne ochrany pred atmosférou obsahujúcou látky, ktoré môžu byť pri vdychovaní škodlivé. Cieľom tohto štandardu je poskytnúť minimálne výkonové a testovacie kritériá, ktoré treba dodržiavať pri výrobe zariadení na ochranu dýchacích orgánov.

Pot pohlcujúca nosová pena (Silikón/ bez latexu)

Dvojité elastické pásky na hlavu (Bez latexu)

Zváranie ultrazvukom

Ľahký prietok ventilom

Farebné označenie úrovne účinnosti Kryt z dvojitej konštrukcie

522

Kompletná rada jednorazových respirátorov

PW17_Respirators_MASTER.indd PW17_Respirators_TEXT.indd 522522

31/07/2017 14:39 10/08/2017 14:23

NEW 5

P391 x30 10

EAGLE FFP3 Dolomit ventilčekový skladací respirátor

3 1

EN 149 FFP3 NR D

Inovatívny kompaktný skladací respirátor so 7 dynamickými časťami poskytuje vynikajúci pohyb tváre s maximálnym pohodlím. Ventil a s vnútornou penou pre zvýšené pohodlie pre nositeľa. Dolomit voliteľný test. Vrecúško a špeciálny plochý tvar uľahčujú skladovanie a sú vhodné aj pre automaty

Individuálne vrecúško

NEW

P371 x30 5

Tvarovaný. S výdychovým ventilom pre väčší komfort. Nastaviteľný nosový klip. “O” tvárový krúžok pre maximálny komfort. Široké elastické popruhy.

x30 10

P303

ERGONET FFP3 Valved Dolomite Respirator EN 149 FFP3 NR D

Ergonomicky navrhnutý tak, aby vyhovoval väčšine tvarov tváre, tento respirátor má mäkký vonkajší kryt, ktorý chráni a zachováva svoj tvar. Jeho vysoko výkonný výdychový ventil účinne pôsobí na zníženie teploty v maske a poskytuje pohodlie pri použití v horúcich a vlhkých podmienkach. Medzi ďalšie funkcie patrí inovatívny tvarovaný nosný mostík pre perfektné uloženie, celok okolo O-krúžku a široký, nastaviteľný pružný pás.

Časticový respirátor FFP3 Dolomit s výdychovým ventilom EN 149 FFP3 NR D

Dolomit voliteľný test na upchávanie

P301

x30 10

P309

x6 x30 2

časticový respirátor FFP3 s výdychovým ventilom EN 149 FFP3 NR Časticový respirátor FFP3 s výdychovým ventilom - blister (2ks) EN 149 FFP3 NR

NEW

Individuálne vrecúško

VYLEPŠENÉ

P304 x30 10

P351

FFP3 ventilčekový dolomitový ľahký respirátor EN 149 FFP3 NR D

Jednorazový, ľahký respirátor. EVA pena pri nose pre väčšie pohodlie. Ultrazvukom spájaný a bez obsahu kovu, exhalačný ventil efektívne zníži teplotu vo vnútri masky a poskytuje komfort pri použití v horúcom a vlhkom prostredí. Dolomit test voliteľná skúška zanášania.

x30 20

Časticový respirátor FFP3 Dolomit s výdychovým ventilom

EN 149 FFP3 NR D Skladací respirátor. Vylepšený cez Dolomit test. S výdychovým ventilom pre väčší komfort. Nastaviteľný nosový klip.

Všetky jednorázové masky sú bez latexu. PW17_Respirators_MASTER.indd PW17_Respirators_TEXT.indd 523523

523

31/07/2017 14:39 10/08/2017 14:23

FFP2

JEDNORÁZOVÉ RESPIRÁTORY

NEW

P271

Ergonett FFP2 ventilčekový respirátor

x30 10

Uhlíkový respirátor FFP2 Dolomit s výdychovým ventilom

EN 149 FFP2 NR D Respirátor s dolomitovým testom. Tvarovaný. S výdychovým ventilom pre väčší komfort. Nastaviteľný nosový klip. Uhlíková vrstva absorbuje nepríjemný zápach.

x30 10

EN 149 FFP2 NR D Ergonomický dizajn, respirátor má mäkký vonkajší kryt pre ochranu a udržuje tvar. Vďaka ventilu poskytuje pohodlie pri použití v horúcich a vlhkých podmienkach. Nastaviteľný nosový mostík a ultrazvukom zvárané gumičky s klipom pre perfektný komfort.

P223

P203

P220 x30 10

Časticový respirátor FFP2 Dolomit s výdychovým ventilom EN 149 FFP2 NR D Respirátor s dolomitovým testom. Tvarovaný. S výdychovým ventilom pre väčší komfort. Nastaviteľný nosový klip.

Uhlíkový respirátor FFP2 s výdychovým ventilom

EN 149 FFP2 NR AS/NZS 1716 P2 Tvarovaný. Výdychový ventil pre ľahšie dýchanie. Nastaviteľný nosový klip. Uhlíková vrstva absorbuje nepríjemný zápach.

P201

Časticový respirátor FFP2 s výdychovým ventilom

x30 10

EN 149 FFP2 NR AS/NZS 1716 P2

Časticový respirátor FFP2 s výdychovým ventilom - blister (3ks)

P209 x6 x30 3

P200

EN 149 FFP2 NR Tvarovaný.Výdychový ventil pre ľahšie dýchanie. Nastaviteľný nosový klip.

Časticový respirátor FFP2

EN 149 FFP2 NR AS/NZS 1716 P2 Tvarovaný. Nastaviteľný nosový klip.Ochrana pred toxickými látkami, prachom, kvapalnými aerosólmi. Možnosť použitia v koncentráciách neprevyšujúcich 10 násobok WEL.

x30 20

NEW

Individuálne vrecúško

P291 x30 10

D 524

EAGLE FFP2 Dolomit skladací ventilčekový respirátor

EN 149 FFP2 NR D Inovatívny kompaktný respirátor so 7 dynamickými časťami poskytuje vynikajúci pohyb tváre s maximálnym komfortom. Voliteľný test zanesenia DOLOMITE. Individuálne balené a špeciálny plochý tvar uľahčujú skladovanie a sú vhodné aj pre automaty

PW17_Respirators_MASTER.indd PW17_Respirators_TEXT.indd 524524

Individuálne vrecúško

P251 x30 20

Skladací časticový respirátor FFP2 s výdychovým ventilom

EN 149 FFP2 NR Skladací respirátor. Výdychový ventil pre menší odpor pri dýchaní. Nastaviteľný nosový klip.

Individuálne vrecúško

P250 x30 20

Skladací časticový respirátor FFP2

EN 149 FFP2 NR Skladací respirátor. Nastaviteľný nosový klip. Ultrazvukovo zvárané elastické pásy.

31/07/2017 14:39 10/08/2017 14:23

Možnosti balenia Blister balenie

Maloobchodná krabica

Biztex jednorazové respirátory sú dostupné aj v blistrovom balení - sú vhodné na malopredaj.

Prémiová dostupná ochrana

FFP1

P102 x30 20

Časticový respirátor FFP1 Dolomit

EN 149 FFP1 NR D Respirátor s dolomitovým testom. Tvarovaný. Nastaviteľný nosový klip.

Všetky respirátory BizTex® sú balené v atraktívnej maloobchodnej krabici s úplným označením a pokynmi na nasadenie. Respirátory sú balené v PP sáčkoch, ktoré udržujú masky hygienicky čisté a umožňujú lepšie skladovanie a kontrolu nad spotrebou na pracovisku.

P100 x30 20

P108 x6 x30 3

Časticový respirátor FFP1 EN 149 FFP1 NR AS/NZS 1716 P1

Časticový respirátor FFP1 blister (3ks)

EN 149 FFP1 NR Tvarované rúško. Nastaviteľný nosový klip. Ochrana pred peľom, bežným prachom a inými netoxickými časticami.

x30 20

Časticový respirátor FFP1 Dolomit s výdychovým ventilom EN 149 FFP1 NR D

Respirátor s dolomitovým testom. Skladací. S výdychovým ventilom pre väčší komfort. Nastaviteľný nosový klip.

x30 10

Časticový respirátor FFP1 s výdychovým ventilom EN 149 FFP1 NR AS/NZS 1716 P1 Tvarovaný. Výdychový ventil pre menší odpor. Nastaviteľný nosový klip

CE CAT III

Individuálne vrecúško

P153

P101

P005 x60 50

Prachové rúško Tvarované rúško. Nastaviteľný nosový klip. Ochrana pred peľom, bežným prachom a inými netoxickými časticami.

*Všetky jednorazové respirátory spĺňajú úroveň ochrany kategórie 3 * Bez časticového respirátora P005

PW17_Respirators_MASTER.indd PW17_Respirators_TEXT.indd 525525

525

31/07/2017 14:39 10/08/2017 14:23

EN 166: 2001 Ochrana zraku

Ochrana zraku

Táto európska norma sa vzťahuje na všetky typy individuálnej ochrany zraku, ktorá chráni pred nebezpečenstvami, ktoré môžu poškodiť zrak, s výnimkou jadrového žiarenia, röntgenových lúčov, laserových emisií a infračervené žiarenia vyžarovaného nízkotepelnými zdrojmi. Neplatí pre ochranu zraku, pre ktorú existujú samostatné normy (ochrana zraku pred laserom, slnečné okuliare na všeobecné použitie).

PORTWEST sortiment na ochranu zraku zahŕňa: okuliare, ochranné okuliare a slnečné clony, ktoré sú určené k ochrane očí a tváre pracovníkov pred zranením, ktoré môžu nastať v priebehu pracovnej činnosti. Rôzne úrovne okuliarov vám umožnia vybrať najvhodnejší dizajn a komfort pre každého. TECHNICKÉ OKULIARE s vysokým výkonom. ŠPORTOVÉ OKULIARE s nízkou hmotnosťou a moderným dizajnom. KLASICKÉ OKULIARE ako OOPP.

zo r

re G ulia 2

S: Minimálna odolnosť proti nárazu (5,1 m/s)

F: Nízka energia nárazu (45 m/sec)

Pr i e

PW: Portwest

Označenia výrobcu

Sk l

ulia

iak

oog

Špecifikácia úrovní a požiadaviek týkajúcich sa priepustnosti filtrov na ochranu proti UV žiarením.

R ám

á/P

EN166 Označenie

/dr ž

riez

l es

EN 170: 2002 Ochrana pred UV žiarením Európska norma na ochranu pred Ultrafialovým žiarením

Optická trieda 1: Permanentné použitie (bez skreslenia) 2

2: Občasné použitie

EN 172: 1995 Špecifikácia protislnečných filtrov používaných na osobnú ochranu očí v priemyselom prostredí Špecifikácia úrovne a požiadavky týkajúce sa priepustnosti filtrov pre ochranu proti slnečnému žiareniu, priemyselné využitie.

3: Krátke použitie Mechanická odolnosť

B: Stredná energia nárazu (120 m/sec)

A: Vysoká energia nárazu (190 m/sec) T: Skúška nárazu pri extrémnych teplotách (-5°C/+55°C) voliteľné

Chemická odolnosť (voliteľné) 2

3: Odolnosť proti pokvapkaniu kvapalinou

3: Odolnosť proti postriekaniu kvapalinou 2

4: Odolnosť proti veľkým prachovým časticiam (> 5µm veľkosť častíc)

2 2

5: Odolnosť proti plynom a jemných prachových častíc (< 5µm veľkosť častíc)

Elektrické nebezpečenstvo (voliteľné) 8: Odolnosť proti oblúkovému skratu

Špecifikácie čísiel úrovne a požiadavky týkajúce sa priepustnosti filtrov na ochranu subjektov pre zváranie a súvisiacich technológií. Špecifikácia požiadaviek pre zváracie filtre s dvojitým číslom úrovní.

EN 1731 2006 Osobná ochrana očí. Sieťová ochrana očí a tváre.

K: Odolnosť voči poškriabaniu povrchu jemnými časticami (úprava skiel proti poškriabaniu)

Poznámka: Je možné zvoliť si úpravy skiel, ktoré na nich nie sú označené. Jedná sa o necertifikované procedúry, ktoré poskytujú rovnakú ochranu po dlhšiu dobu používania:

AS = odolnosť proti poškriabaniu (zhodné s K)

EN 169: 2002 Ochrana očí - Filtre pre zváranie Európska norma pre Filtre pre zváranie a súvisiace techniky - Požiadavky na činiteľ prestupu a odporúčané použitie.

Úprava skiel (voliteľná)

N: Odolnosť skiel proti zahmlievaniu (úprava proti zahmlievaniu)

Harmonizovaná európska norma pre osobné ochranné pracovné prostriedky používané k ochrane očí a tváre proti škodlivému optickému žiareniu a ďalším špecifickým rizikám alebo nebezpečenstvám pri klasickom zváraní, rezaní alebo pri podobných operáciách.

Tepelné riziká (voliteľné) 9: Postriekanie roztaveným kovom a horúcimi pevnými látkami

EN 175: 1997 Ochrana zraku a tváre pri zváraní Európska norma pre prostriedky na ochranu zraku a tváre pri zváraní alebo pri podobných činnostiach

AF = odolnosť proti zahmlievaniu (zhodné s N)

Zatmavenie skla/aplikácia

Materiálová špecifikácia, dizajn, výkon a skúšobné metódy pre sieťové chrániče očí a tváre, pre profesionálne použitie.

EN 379: 2003 Automatické filtre na zváranie

Harmonizovaná európska norma pre automatické filtre pri zváraní, ktoré zmenia svoju svetelnú priepustnosť na nižšiu, vopred stanovenú hodnotu, ak je zapálený oblúk.

Číre: Univerzálne sklá na použitie pri dobrej viditeľnosti, hlavne v interiéri.

Jantárové/žlté: Zvýšenie kontrastu. Ideálne pre použitie pri znížených svetelných podmienkach, na umelo osvetlených plochách, v hmlistom a oblačnom počasí.

Dymové/sivé: Ideálne na použitie v exteriéri hlavne v slnečnom počasí.. Polarizujúce: Rušia horizontálne odrazy, čo eliminuje odlesky. Ideálny na použitie v exteriéri, na šoférovanie a na použitie pri vodných plochách.

526

V prípade, že sú sklá tiež testované podľa normy EN 170 (UV filtre) alebo EN 172 (slnečné filtre pre priemyselné použitie), sú označené kódom nr. Príklad: číre sklá (EN 170), sú zvyčajne označené 2C-1.2, dymové sklá (EN 172) sú väčšinou označené nr 5-3.1. Toto označenie indikuje % viditeľného svetla, ktoré prejde šošovkou.

PW17_PPE_MASTER.indd PW17_PPE_TEXT.indd 526526

ANSI Z87.1: 2003 American National Standard Ochranné prostriedky na ochranu očí a tváre.

Táto norma stanovuje minimálne všeobecné požiadavky, skúšobné metódy, výber, použitie a údržbu ochranu očí a tváre zariadenia. 2 úrovne ochrany: Z87 značenie = “Basic Impact” Z87 + značenie = “High Impact”

31/07/2017 14:24 10/08/2017 12:22

RIZIKO POŠKODENIA ZRAKU PÔSOBENÍM ŠKODLIVEJ RADIÁCIE Zóna

Vlnová dĺžka

Životné prostredie

Poškodenie zraku

UV-A

215 - 380 nm

Práca v exteriéri

Únava očí, Čiastočná slepota, Šedý zákal, Slnečné žiarenie

UV-B

280 - 315 nm

Slnečné svetlo, Priemyselné prostredie,

Šedý zákal, Zváračské záblesky, Oblúkové záblesky

UV-C

100 - 280 nm

Priemyselné prostredie, Oblúkové zváranie

Rohovka alebo kryštalické lézie, Strata zraku

Modré svetlo

400 - 480 nm

Priemyselné prostredie Práca s počítačom, Práca v exteriéri

Sietnicové lézie, Strata zraku, Degeneratívne rozostrenie (vekom), Retinitis pigmentosis

Infra-červené žiarenie

780 - 1400 nm 1400 - 2000 nm

Elektrické zváranie, Taviace práce: Výroba skla, Výroba ocele Mikrovlnné procesy , Slnečné svetlo

Sietnicové lézie, Degeneratívne rozostrenie (vekom), Retinitis pigmentosis Rohovka alebo kryštalické lézie

Spektrum viditeľného svetla

0 nm

100

200

300 280 315

Zóna infračerveného žiarenia

fialová-modrá-zelená-žltá-oranžová-červená

Spektrum ultrafialového žiarenia

400 380

V nanometroch: nm

500

600

700

800

480

1,400

2,000

780

Zóna modrého svetla

DOPLNKY

Udržuje vaše šošovky čisté a bezpečné PA30 x20 100

Šnúrka na okuliare Elastická šnúrka na okuliare, ktorá sa prispôsobí vykonávanej profesii. Univerzálny držiak, aby sa šnúrka prispôsobila akýmkoľvek okuliarom.

PA31 x20 100

Čistiace obrúsky na okuliare Dávkovač čistiacich obrúskov je vždy pripravený na použitie. Zásobník obsahuje 100 jednotlivo balených obrúskov na čistenie skiel okuliarov. Obsahuje 100 utierok

Vrecko na okuliare z mikrovlákna. Vhodné aj na čistenie okuliarov. Mikrovlákno čierna 10x20cm

90% Nylon, 10% Guma Čierna, 68cm

PA01

Vrecko na okuliare

PA02 10

Čistiaca stanica na okuliare Čistiaca stanica na okuliare poskytuje ošetrenie ak ýchkoľ vek okuliarov ých skiel. Správne čistenie skiel predlžuje životnosť okuliarov. Vhodné na plastové, sklenené aj polykarbonátové šošovky. 237 ml proti zahmlievací, antistatický prípravok a 600 utierok v krabičke

LOW LINT

Čistenie okuliarov a ich uloženie PW17_PPE_MASTER.indd PW17_PPE_TEXT.indd 527527

527

31/07/2017 14:24 10/08/2017 12:22

OCHRANA ZRAKU

PW11 300 12

AS AF

Ramená zameniteľné s elastickým pásikom (v cene)

Okuliare Levo EN 166 1 F ANSI Z87.1

Ochranné hybridné okuliare so zvýšenými ochrannými mechanizmami. Tento koncept ponúka komfort, bezpečnosť a kvalitu. Vymeniteľné penové tesnenie, nastaviteľné bočnice, výborná ventilácia Polykarbonát priehľadná, dymová

Odopínateľná penová vložka

NEW

PS11 300 12

AS AF Môže byť použitý s prídavným elastickým hlavovým pásikom (v cene)

Tech Look Plus

EN 166 1 FT EN 170 2C-1.2 (PRIEHĽADNÁ ) EN 172 5-3.1 (DYMOVÁ )

Dielektrické ochranné okuliare bez kovu predstavujú pevný a moderný dizajn s dvojitým materiálom na bočných ramienkach. Široký elastický pás zaisťuje zlepšené posadenie a možno ho ľahko kombinovať s prilbami a chráničmi sluchu. Odnímateľné EVA penové tesnenie umožňuje väčšie pohodlie a poskytuje dodatočnú ochranu proti nárazom a prachu. Polykarbonát, Nylon, EVA pena priehľadná, dymová

Odopínateľná penová vložka

NEW

PS12 300 12

Tech Look

EN 166 1 FT EN 170 2C-1.2 (PRIEHĽADNÁ ) EN 172 5-3.1 (DYMOVÁ )

Inovatívne ľahké dielektrické ochranné okuliare bez kovových častíc predstavujú pevný a moderný dizajn s dvojitým materiálom na bočných ramienkach. Bočné otvory ponúkajú zvýšenú ventiláciu pre optimálny komfort. Polykarbonát, Nylon priehľadná, dymová

PW18

Nastaviteľné a rozšíriteľné bočnice

300 12

Okuliare Umbra Polarized EN 166 1 F EN 172 5-3,1

Bezpečnostné polarizované okuliare odstraňujúce všetky odlesky svetla, ktoré dopadnú na zorník. Znižujú únavu očí a umožňujú ostrý pohľad na okolité prostredie. Šošovky poskytujú 99% ochranu voči UV žiareniu. Dvojitá konštrukcia zorníku umožňuje vynikajúce periférne videnie Polykarbonát dymová

Polarizované sklá

528

Kombinuje športom motivovaný model s pokročilou ochranou

ENGLISH

PW17_PPE_MASTER.indd PW17_PPE_TEXT.indd 528528

31/07/2017 14:24 10/08/2017 12:22

PS16 300 12

Tech Metal okuliare

EN 166 1FT EN 170 2C-1.2 (PRIEHĽADNÁ ) EN 172 5-3.1 (DYMOVÁ )

NEW

Tech Metal okuliare s kovovým rámom, majú moderný vzhľad a sú vhodné pre širokú škálu priemyselných odvetví. Poskytujú ochranu proti časticiam s vysokou rýchlosťou pri extrémnych teplotách a sú testované na ultrafialové žiarenie. Kovový rám, Polykarbonát priehľadná, dymová

Mäkké konce ramienok

NEOBSAHUJE NIKEL

PW31 300 12

Mäkký nosový mostík

Profilované okuliare Contoured EN 166 1F

Ultra ľahké polykarbonátové okuliare s úpravou proti poškriabaniu a zahmlievaniu. Plne nastaviteľná dĺžka bočníc a 5-bodový úchytový systém. Polykarbonát priehľadná, dymová

Nastaviteľné a rozšíriteľné bočnice

PW35 300 12

Okuliare Safeguard EN 166 1 F

Ochranné okuliare s nylonovým rámom so 7 možnými pozíciami bočníc. Polykarbonát priehľadná zrkadlová

Nastaviteľné a rozšíriteľné bočnice

PW13 300 12

AS AF

Okuliare Clear View

EN 166 1 F EN 170 2C-1.2 (PRIEHĽADNÁ ) EN 172 5-2.5 (DYMOVÁ ) Pevné a ľahké ochranné okuliare moderného designu. Polykarbonát priehľadná, dymová

Dynamické High - Tech okuliare PW17_PPE_MASTER.indd PW17_PPE_TEXT.indd 529529

529

31/07/2017 14:24 10/08/2017 12:22

OCHRANA ZRAKU

PS05

NEW

Athens Sport okuliare

300 12

EN 166 1FT EN 170 2C-1.2 (PRIEHĽADNÁ ) EN 172 5-3.1 (DYMOVÁ )

AS AF

Athens Sport sú navrhnuté so zvláštnym dôrazom na morfológiu používateľa. Ľahké, pevné a pružné, ideálne pre dlhodobé používanie. Majú moderný športový vzhľad a protišmykový komfort. Polykarbonát, TPR priehľadná, dymová

Mäkké konce ramienok

Mäkký nosový mostík

PS01 300 12

AS AF

Okuliare Avenger

EN 166 1 F T EN 170 2C-1.2 (PRIEHĽADNÁ ) EN 172 5-3.1 (DYMOVÁ ) Pevné a flexibilné pracovné okuliare moderného tvaru. Prémiový bezpečnostný produkt. Poskytuje maximálnu ochranu. Pogumované konce a nosová časť pre väčšie pohodlie. Polykarbonát priehľadná, dymová

Moderný pogumovaný povrch

PS04 300 12

K N

Okuliare Defender

EN 166 1 F T K N EN 170 2C-1.2 (PRIEHĽADNÁ ) EN 172 5-3.1 (DYMOVÁ ) Ľahké okuliare športového typu. Bez rámu. Mäkká nosová časť a bočnice nevyvíjajúce takmer žiaden tlak. Polykarbonát priehľadná, dymová

Nastaviteľný uhol ramena

PW14 300 12

AS AF

530

Okuliare Lite Safety

EN 166 1 F EN 170 2C-1.2 (PRIEHĽADNÁ ) EN 172 5-2.5 (DYMOVÁ ) Ľahké a odolné okuliare väčšieho rozmeru pre lepšie pohodlie. Polykarbonát priehľadná, dymová

Komfort, ochrana a štýl

ENGLISH

PW17_PPE_MASTER.indd PW17_PPE_TEXT.indd 530530

31/07/2017 14:24 10/08/2017 12:22

PS34 300 12

Neon bezpečnostné okuliare EN 166 1FT EN 170 2C-1.2 (PRIEHĽADNÁ )

NEW

Naše Neon ochranné okuliare majú kontrastné farebné detaily s dizajnom pre zvýšenú ochranu čela a možnosťou širokého poľa videnia. Ľahké s nastaviteľnými dĺžkami ramienok (5 rôznych dĺžok). Ponúkajú optimalizovaný komfort nosenia. Polykarbonát, Nylon, TPR priehľadná

PW34 300 12

PW36 300 12

AS AF

PW37 300 12

AS AF

PW17 300 12

Okuliare Profile EN 166 1 F ANSI Z87.1

Ochranné okuliare bez rámu. Neuveriteľne ľahké, takže užívateľovi neprekážajú pri práci. Vymodelovaný nosový mostík. Polykarbonát jantárová, priehľadná, dymová

Okuliare Hi-Vision EN 166 1 F

Okuliare s duálnym základom skla pre periférne videnie a ochranu celej oblasti očí. Polykarbonátový zorník s úpravou proti poškriabaniu a zahmlievaniu. Polykarbonát priehľadná

Nastaviteľná dĺžka ramena

Okuliare Bold Pro EN 166 1 S

Duálne sklá s mäkkým gumovým nosovým mostíkom a bočnicami v rôznych farbách Polykarbonát číre sklá, modrý rám, číre sklá, oranžový rám, číre sklá, červený rám

Okuliare Curvo

EN 166 FT EN 170 2C-1.2 (PRIEHĽADNÁ ) Klasické okuliare s nastaviteľnou dĺžkou a sklonom bočníc. Mäkký nosový mostík pre extra komfort. Polykarbonát priehľadná

Nastaviteľná dĺžka ramena

531

PW17_PPE_MASTER.indd PW17_PPE_TEXT.indd 531531

31/07/2017 14:24 10/08/2017 12:23

OCHRANA ZRAKU

NEW

PS32 300 12

AS AF

Wrap Around Plus okuliare EN 166 1FT EN 170 2C-1.2

Naše najpredávanejšie okuliare Wrap Around sú teraz k dispozícii s dodatočnou ochranou, vďaka odnímateľnému tesneniu, ponúkajú super pohodlné nosenie a optimálnu ochranu proti prachu a nárazom. Sklíčka sú ošetrené proti poškriabaniu a proti zahmlievaniu. Polykarbonát priehľadná

Odopínateľná penová vložka

PW32 300 12

Okuliare Wrap Around

EN 166 1 FT EN 170 2C-1.2 EN 172 5-3.1 ANSI Z87.1 Konturovaný design okuliarov z jedného kusu zakriveného polykarbonátového zorníku. Odolnosť voči poškrabaniu. Ideálne na použitie v rôznych druhoch priemyslu. Polykarbonát číre sklá, Hi-Vis oranžový rám číre sklá, priehľadný rám číre sklá, čierny rám dymové sklá, čierny rám

PW33 300 12

Classic Safety Eye Screen

EN 166 1 F EN 170 2C-1.2 EN 172 5-3.1 (DYMOVÁ ) ANSI Z87.1 + (PRIEHĽADNÁ ) S (DYMOVÁ ) Klasické ochranné okuliare s polykarbonátovým zorníkom. Bočnice s nastaviteľnou dĺžkou. Tvarovaná nosová časť. Polykarbonát dymové sklá, čierny rám číre sklá, modrý rám číre sklá, čierny rám jantárové sklíčka, čierny rám

Nastaviteľná dĺžka ramena

PS33 300 12

AS AF

Safety Eye Screen Plus EN 166 1 F EN 170 C2-1.2

PS33 majú nastaviteľné bočnice s mäkkým pogumovaním kontrastnej farby sú štýlové a pohodlné. Sklíčka majú úpravu proti poškriabaniu a zahmlievaniu. Polykarbonát číre sklá, modrý rám, oranžové konce

Nastaviteľná dĺžka ramena

PW30 300 12

Návštevnícke ochranné okuliare EN 166 1 F EN 170 2C-1.2

Ochranné okuliare s bočným vetraním a širokými bočnicami. Ideálne pre návštevníkov, školské laboratóriá, univerzity a pod. Vyrobené z odolného polykarbonátového materiálu bez použitia kovu. Polykarbonát priehľadná

532

ENGLISH

PW17_PPE_MASTER.indd PW17_PPE_TEXT.indd 532532

31/07/2017 14:24 10/08/2017 12:23

s er sú

PS30 300 12

Portwest Cez-okuliare EN 166 1 FT EN 170 2C-1.2

PS30 ultra ľahké okuliare, určené na nosenie cez predpísané okuliare. Široký panoramatický objektív s tvarovanými bočnými ochrannými štítmi a ochranou obočia ponúkajú vynikajúcu ochranu pre nositeľa. Nastaviteľné a výsuvné ramená zaistia pohodlné a bezpečné nosenie. Polykarbonát, Nylon číre sklá, čierny rám

PW38 300 12

AS AF

NEW

Nastaviteľné a rozšíriteľné bočnice

Okuliare Pan View EN 166 1 F ANSI Z87.1

Okuliare s ľahkou a pevnou konštrukciou ponúkajú ochranu a komfort. Polykarbonátový zorník. Tenké bočnice.

Polykarbonát dymové sklá, oranžový rám dymové sklá, čierny rám číre sklá, čierny rám číre sklá, oranžový rám

PW39 300 12

PW15 300 12

Okuliare Lucent EN 166 1 F

Ľahké ochranné okuliare s ochrannými bočnicami s gumenými koncami. Polykarbónový zorník. Mäkký nosový mostík. Polykarbonát priehľadná,dymová

Okuliare Fossa EN 166 1 F ANSI Z87.1

Ochranné okuliare so štýlovými bočnicami s gumenným hrotom a mono-zorníkom, aby bolo možné použiť tieto okuliare na rôzne typy tváre. Polykarbonát priehľadná, dymová

PW10 300 12

Okuliare Vultus EN 166 1 F

Ochranné okuliare s vrchnou ozdobnou lištou. Polykarbonát priehľadná

533

PW17_PPE_MASTER.indd PW17_PPE_TEXT.indd 533533

ENGLISH 31/07/2017 14:24 10/08/2017 12:23

OCHRANA ZRAKU

PW26 120 12

AS AF

Mäkká výstelka okolo očí chráni pred prachom

Možno nosiť cez predpísané okuliare a prachové masky

PW25 120 12

K N

Tenké bezpečnostné okuliare EN 1661B 3 4 EN 170 2C-1.2

Ľahké okuliare prémiovej kvality. High-Tech materiál kombinovaný s pevnými a mäkkými komponentami pre extra pohodlie. Efektívna výstelka okolo očí. Polykarbonát priehľadná

Okuliare bez ventilácie Ultra Vista EN 166 1 BT 3 4 5 K N EN 170 2C-1.2 Okuliare vo verzii bez ventilačných otvorov. Výborná ochrana pred prachovými časticami, plynovými časticami a pred jemným prachom. Vysoká odolnosť proti nárazu, testovaný pri extrémnych teplotách -5 až + 55°C. Možno ich nosiť spolu s dioptrickými okuliarmi. Kompatibilné s PW23. Polykarbonát priehľadná

Možno nosiť cez predpísané okuliare a prachové masky

PW24 120 12

AS AF

PW23 120 12

AS AF

Okuliare Ultra Vista EN 166 1 BT 3 EN 170 2C-1.2

Okuliare s panoramatickou oblasťou zraku a s nízkym profilom. Dokonalá ochrana proti škodlivým chemickým postrekom. Kompatibilné s PW23. Polykarbonát priehľadná

Štít Ultra Vista EN 166 BT

Tento štít je určený iba na použitie s okuliarmi. Cieľom je zvýšiť ochranu celej tváre. Vysoká rýchlosť stupňa odolnosti proti nárazu aj pri extrémnych teplotách. Kompatibilné s PW24 a PW25 okuliarmi.

Polykarbonát priehľadná

2 Na použitie s PW24 a PW25

534

Skvelá ochrana s panoramatickým výhľadom

PW17_PPE_MASTER.indd PW17_PPE_TEXT.indd 534534

31/07/2017 14:25 10/08/2017 12:23

PW22

Okuliare Challenger

120 12

EN 166 1B EN 170 2C-1.2 ANSI Z87.1

AS AF

Okuliare s UV ochranou, s nepriamym vetraním, ktoré zamedzujú prístupu kvapalín a prachu. Možné použitie s respirátorom. Elastické popruhy. Nepriama ventilácia.

PS21 200 20

AS N

PW21 200 20

VYLEPŠENÉ

Polykarbonát priehľadná

Portwest chemické okuliare EN 166 1 F N 3

NEW

PS21 okuliare s nepriamou ventiláciou s acetátovým materiálom šošovky, ktorý je vhodný pre chemické účely. Proti zahmlievacie vlastnosti (označené N na objektíve) a ultra mäkké rámy zaisťujú pohodlné nosenie na dlhé pracovné dni. Acetát celulózy, PVC, PP priehľadná

Okuliare s nepriamym vetraním EN 166 1B 3 ANSI Z87.1

Okuliare odolné voči chemickým látkam, tekutinám a prachu. Polykarbonátový zorník, flexibilný PVC rám. Nepriama ventilácia. Polykarbonát priehľadná

PW20 200 20

Okuliare s priamym vetraním EN 166 1 B ANSI Z87.1 +

Okuliare s priamou ventiláciou, ktoré odolávajú tekutinám a prachu. Polykarbonátový rám, číry zorník. Polykarbonát priehľadná

Skvelý strih, maximálna ventilácia PW17_PPE_MASTER.indd PW17_PPE_TEXT.indd 535535

535

31/07/2017 14:25 10/08/2017 12:23

OCHRANA PRI ZVÁRANÍ

PW65

Možné používať s respirátorom Funkcia:

Nastavenie pomocou 4-bodového systému pre optimálne pohodlie Duálne lítiové batérie so solárnym článkom vydržia viac ako 5000 hodín Vybavené kvalitným optickým LCD filtrom vhodným na: ARC MIG MAG(CO2) TIG zváranie Plazmové rezanie Brúsenie

Zváracia helma BizWeld Plus EN 166 1 S EN 175 F EN 379 4 / 9-13 ; 1/1/1/2

Automatické zatemňovacie prilby, ktoré sa pri spúšťaní zvárajú zo stavu svetla do tmy. Stav svetla je DIN 4; Tmavý stav je nastaviteľný z DIN 9 na DIN 13 pomocou vonkajšieho gombíka. Doba odozvy od svetla k tmavému stavu je 0,04 milisekúnd; Návrat z tmavého stavu na vymazaný v 0,03-0,04 s. Napájanie je dodávané solárnymi článkami s 2 zabudovanými lítiovými batériami, ktoré ponúkajú zálohovanie napájania pre dlhšiu životnosť. Nie je potrebné vymeniť batérie. Polyetylén, Polypropylén, Nylon čierna

VYLEPŠENÉ

PW66 x30 x10 5

Manuálna vonkajšia kontrola zatmavenia 9-13 DIN

Náhradný priezor BizWeld Plus

EN 166 Vonkajší priezor pre zváračskú helmu BizWeld Plus. Predávané v setoch po 5. Rozmer: 114x90 mm. Polykarbonát priehľadná

Veľký priezor: 91mm x 42mm

PW68 300 12

Zváračské okuliare Welding EN 166 1 F EN 169 ODTIEŇ 5 Okuliare na zváranie s odtieňom 5. Bočná ochrana a nastaviteľné bočnice pre extra pohodlie. Polykarbonát zelené sklá zatmavenie 5/ čierny rám

Nastaviteľná dĺžka ramena

PW61 120 10

Zváračské okuliare EN 166 1 F EN 175 F EN 169 ODTIEŇ 5 Okuliare určené na zváranie. Dvojité sklíčka s odtieňom 5. Efektívna ochrana pri zváraní. Mäkký rám pre pohodlie aj pri dlhšom nosení. Polykarbonát fľaškovo zelená

Ultra mäkký rám

PW60 120 10

AS AF

Zváračské okuliare EN 166 1 F EN 175 F

Ochranné okuliare s bezpečnostnými sklami z číreho polykarbonátu s odtieňom 5. Ideálne na použitie pri zváraní s oxyacetylénom. Mäkký rám zaručuje komfort a možnosť vyklopenia okuliarov zabezpečuje lepší pohľad pri činnostiach mimo zvárania. Číre polykarbonátové bezpečnostné sklá fľaškovo zelená

536

ENGLISH

PW17_PPE_MASTER.indd PW17_PPE_TEXT.indd 536536

31/07/2017 15:39 17/08/2017 12:23

PS91 10

AS AF

NEW

Arc Flash štít Trieda 2 EN 166 1 B 8 3 EN 170 2C-1.4 GS-ET-29 TRIEDA 2 8-2-1 ASTM F2178 12 CAL / CM2 NFPA® 70E KATEGÓRIA OOP

PS91 Arc Flash štít triedy 2 je oblúková ochrana triedy 2 a VLT triedy 1. Prekračuje najvyššiu ochranu oblúkového výboja podľa GS-ET-29 a E DIN 58118 a je navrhnutý tak, aby maximalizoval vnímanie farieb a priepustnosť viditeľného svetla. Má univerzálny slot adaptér pre prilby, veľký trvalo pripojený chránič brady a svetlo zelené tvarované hľadie s proti zahmlievacou vrstvou. Odporúča sa použiť len na prilbách schválených na ochranu pred oblúkovým výbojom.

CE CAT III

Polykarbonát zelená Jedna veľkosť

PS54

PW50

542

545

PW57

545

PS53

544

Ochrana pred elektrickým oblúkom PS90 16

CE CAT III

PS54

NEW

Arc Flash štít Triedy 1 EN 166 1 B 8 3 EN 170 2C-1.2 GS-ET-29 TRIEDA 1 8-1-0

PS90 je klasifikovaný ako ochrana triedy 1 oblúkového výboja a VLT triedy 0 výrobku podľa GS-ET-29 a E DIN 58118. To poskytuje maximálnu priepustnosť svetla a ‘vylepšené rozpoznávanie farieb “podľa EN 170. Toto hľadie sa skladá z tvárového štítu s držiakom pre štrbinové čiapky. Je kompatibilný so všetkými Portwest prilbami, ale odporúča sa použiť na prilbách schválených pre ochranu pred oblúkovým výbojom blesku na maximálne predpokladanej úrovni.

FR55

162

Polykarbonát priehľadná Jedna veľkosť

542

PW50

545

PW57

545

PS53

544

Znižuje škodlivé účinky elektrického oblúka PW17_PPE_MASTER.indd PW17_PPE_TEXT.indd 537537

537

ENGLISH 31/07/2017 14:25 10/08/2017 12:23

Úplná ochrana pred rýchlo letiacimi časticami

PRIEZORY

NEW

SNR

28dB

PW90 12

H: 32 dB M: 24 dB L: 17 dB

Ochranná sada OOPP EN 352-1 EN 166 1 B / 3 B

Ideálne riešenie na ochranu sluchu (PW48), tváre a zraku tam, kde nie je potrebná prilba. Táto sada je ideálna na použitie v spracovateľskom priemysle, poľnohospodárstve alebo pri domácich prácach. Chráni proti nárazu častíc a nadmerným hlukom.

Držiak štítu na prilbu

PS58 PW58 80 20

Držiak štítu na prilbu EN 166 EN 1731

EN 166 EN 1731 F

80 20

Držiak hľadia s univerzálnym slotom európskej veľkosti (30mm) PS58 môže byť použitý na helmy modelov PS53 / PS54 / PW54 / PS55 / PW55 / PW97 / PV50 / PV54 / PV60 / PV54. Umožňuje vypnutú pozíciu a súčasnú kombináciu štítu a chráničov sluchu. Kompatibilný s náhradným priezorom: PW92 / PW94 / PW99.

Držiak štítu na prilby PW50, PW51 a PW57. Kompatibilné so štítmi PW92, PW94 a PW99. Polyoxymetylén čierna

ABS čierna

Polykarbonát, Polypropylén, ABS žltá

PW91 24

Celotvárový štít Clear Visor EN 166 1 B / 3 B

Ochranný štít s chráničom obočia. Vyrobené z polypropylénu. Jednoduché použitie. Kompatibilné s náhradným štítom PW92. Systém nastavenia kolieskom je určený pre jednoduché použitie Polykarbonát priehľadná Veľkosť priezoru: 20x40cm

PW93

Ochranný celotvárový mriežkovaný štít EN 1731 F EN 166 F

Mriežkovaný štít. Ideálna ochrana pred rýchlo letiacimi časticami. Kompatibilný s náhradným štítom PW94. Galvanizovaná uhlíková oceľ, Polypropylén čierna Veľkosť 20x40cm

EN 166 1 BT 3 9 ANSI Z87.1

Tento nastaviteľný ochranný štít ochráni pri postreku chemickými látkami ale i rozstreku žeravých častíc . Nastaviteľný popruh pre pohodlie presne na mieru. Náhradný priezor PW99 Polykarbonát, Hliník priehľadná Veľkosť 20x40cm

PW94

PW99

Náhradný číry priezor

Náhradný mriežkovaný priezor

Náhradný Shield Plus Visor

Náhradný priezor pre PW58, PW90, PW91

Náhradný priezor pre PW93. Vhodné aj pre PW58.

EN 1731 F

Polykarbonát priehľadná Veľkosť 20 x 40cm

ENGLISH

Ochranný celotvárový štít Plus

PW92 EN 166 1B

538

PW96

150 25

PW17_PPE_MASTER.indd PW17_PPE_TEXT.indd 538538

150 25

Galvanizovaná uhlíková oceľ, Polypropylén čierna Veľkosť 20x40cm

EN 166 1 BT 3 9 ANSI Z87.1

Náhradný priezor pre PW96. Aj pre PW58.

140 10

Polykarbonát, Hliník priehľadná Rozmer 20x40cm

03/08/2017 14:25 10/08/2017 16:15

PA91 EN 397: 1995 EN397:1995 ochranné prilby Povinné testy: • Náraz* : Rozloženie energie na hlavu nesmie prekročiť 5kN po páde 5kg predmetu z výšky 1m. • Prerazenie* : Špička skúšobného predmetu (pád 3kg predmetu z výšky 1 m) nesmie prísť do styku s lebkou.

PW55

Bezpečnostné prilby

547

542

Portwest rýchlo expandujúce produkty na ochranu hlavy čo je v prospech našich zákazníkov tým, že kombinujú najaktuálnejší trend a normy v oblasti ochrany hlavy, bez ohľadu na pracovnú pozíciu a pracovisko. Široká škála kompatibilného príslušenstva je taktiež k dispozícii

• Horľavosť : Prilba je vystavená pôsobeniu plameňa a nesmie horieť viac ako 5 sekúnd po odstránení plameňa. * Skúšky nárazu a prepichnutia sa vykonávajú pri izbovej teplote, pri +50°C a pri -10°C.

Voliteľné testy: • Odolnosť voči extrémnym teplotám: Skúšky nárazu a prepichnutia sa vykonávajú pri +150°C a pri -20°C a pri -30°C. • Elektrické vlastnosti: Ochrana pred krátkym náhodným kontaktom s elektrickými vodičmi pod napätím do 440 Vac. • Bočná deformácia: Chráni proti bočnej kompresii. Maximálna deformácia prilby musí byť ≤40mm (LD).

Vyberte správne príslušenstvo pre prilbu

T400

Remienok Remienok 4 2 bodový bodový

Potiaci pásik

Držiak štítu

Klip na ušný uzáver

Kód prilieb

• Postriekanie roztavenými časticami: Prilba nie je deformovaná ani prerazená roztaveným kovom (MM).

EN 50365: 2002 Izolačné prilby pre použitie v inštaláciách nízkeho napätia Táto norma je určená pre prilby, ktoré majú byť použité v pracovnom prostredí, kde existuje potenciál kontaktu pre vysoké napätie 1000 VAC alebo 1500 VDC. Testovanie podľa EN50365 presahuje testovanie podľa EN397 pre elektrickú izoláciu. Značenie: dvojitý trojuholník + trieda + číslo šarže.

ANSI/ISEA Z89.1: 2014 Americká národná norma ochrany hlavy v priemysle TYP I - Prilby, tvrdé čiapky sú vyrobené len tak, aby vydržali nárazy z vrchu TYP II - Prilby sú navrhnuté tak, aby vydržali dopady z hornej aj bočnej strany. Trieda C - Vodivá prilba - prilba nechráni užívateľa pred elektrickým prúdom. Trieda G - Klasická prilba - prilba vydrží elektrický prúd až 2200 voltov Trieda E - Elektrická prilba - prilba zabezpečujúca najväčšiu možnú ochranu pred elektrickým prúdom až do 20 000 voltov.

PV50/PV54 PV60/PV64

PW53

PA46

PS58

PW47/PS47

PW54/PS54 PW55/PS55 PG54/PC55

PW53

PA48

PA45/PA55

PS58

PW47/PS47

PS53

PA49

PA45/PA55

PS58

PW47/PS47

PW97

PS58

PW47/PS47

PW51

PW53

PW58

PW42/PS42

PW50/PW57

PW53

PW58

PW42/PS42

PS52

PS50

PW58

PW47/PS47

PS51

PS58

PW47/PS47

Všetky naše prilby majú životnosť 7 rokov od dátumu výroby. 539 PW17_PPE_MASTER.indd PW17_PPE_TEXT.indd 539539

ENGLISH 31/07/2017 14:25 10/08/2017 12:24

P AKVIEW

DYMOVÁ

PRIEHĽADNÉ PRILBY

NEW

MODRÁ

PRIEHĽADNÁ

ŽLTÁ

ZELENÁ

ČERVENÁ

ORANŽOVÁ

4 540

X ŠTÝLOV

X FARBY RUŽOVÁ

Portwest exkluzívny a patentovaný model

PW17_PPE_MASTER.indd PW17_PPE_TEXT.indd 540540

31/07/2017 14:25 10/08/2017 12:24

P AKVIEW PRIEHĽADNÉ PRILBY

Peak View Hard Hat, prilba je exkluzívny design Portwest a patentovaný model. Priehľadná škrupina a videnie cez vrchol a bočné strany umožňujú nositeľovi pozrieť sa hore bez potreby naklonenia hlavy. Extra silná, ale veľmi ľahká polykarbonátová škrupina ponúka ochranu proti UV žiareniu. Tento inovatívny, trhový dizajn je k dispozícii v štyroch variantoch štýlu, ktoré sa dodávajú v 8 farebných spôsoboch. Peakview je najbezpečnejšie a najpohodlnejšie riešenie pre ochranu hlavy.

NEW

NASTAVITEĽNÁ PREŠMYKUJÚCA ZÁPADKA

PV50 20

Peak View Prilba

EN 397 ANSI/ISEA Z89.1 TYP II C

Ventilované pre väčšiu priedušnosť vhodné pre horúce podnebie 100% Polykarbonát dymová, modrá, priehľadná, žltá, zelená, červená, oranžová, ružová Nastaviteľné 50-66cm 352g

PV54 20

PV50

Peak View Plus Prilba

EN 397 440 V.A.C. ANSI/ISEA Z89.1 TYP II TRIEDA G

Bez vetrania, aby sa zabránilo vniknutiu nečistôt, prachu a vody. 100% Polykarbonát dymová, modrá, priehľadná, žltá, zelená, červená, oranžová, ružová Nastaviteľné 50-66cm 352g

6 bodový textilný postroj

Mäkký penový potný pásik zahrnutý

ZLEPŠUJE VIDITEĽNOSŤ UŽÍVATEĽA NEW

NASTAVITEĽNÉ RAPKÁČOVÉ KOLIESKO

PV60 20

Peak View vetraná prilba s kolieskom EN 397 ANSI/ISEA Z89.1 TYP II TRIEDA C

Ventilované pre väčšiu priedušnosť vhodné pre horúce podnebie 100% Polykarbonát dymová, modrá, priehľadná, žltá, zelená, červená, oranžová, ružová Nastaviteľná 50 - 66 cm 390g

PV64 20

DOS T U PNÉ KOMPATIBILNÉ PRÍS LU Š ENS T VO N Á JDE TE N A S TR A NE 546

PV60

Peak View Plus prilba s kolieskom EN 397 440 V.A.C. ANSI/ISEA Z89.1 TYP II TRIEDA G

Bez vetrania, aby sa zabránilo vniknutiu nečistôt, prachu a vody. 100% Polykarbonát dymová, modrá, priehľadná, žltá, zelená, červená, oranžová, ružová Nastaviteľná 50 - 66 cm 390g

6 bodový textilný postroj

Mäkký penový potný pásik zahrnutý

Extra silný napriek tomu ultra ľahký polykarbonát PW17_PPE_MASTER.indd PW17_PPE_TEXT.indd 541541

541

31/07/2017 14:25 10/08/2017 12:24

OCHRANA HLAVY

PW54 20

AS AF LD MM Zaťahovacia jasná clona je súčasťou

EN 50365

PW56

CE CAT III

PS54 20

LD MM

Bezpečnostná prilba Endurance Plus EN 397 -30°C/+50°C, MM, LD, 440V EN 50365 TRIEDA: 0 EN 166 1 FT

VYLEPŠENÉ

Plne certifikovaná prilba s ochranou pred roztaveným kovom. 6-bodové uchytenie. Vyrobená z vysoko odolného ABS materiálu. Nastaviteľný rohatkový systém. Natavenie veľkosti 56-63cm. Vrátane potného pásika, podbradového remienka a číreho priezoru PW56. Možnosť výmeny jednotlivých častí. ABS, Polykarbonát modrá, oranžová, červená, biela, žltá Nastaviteľná veľkosť 56-63cm 446g

Bezpečnostná prilba Endurance Plus EN 397 +50°C/-30°C; MM; LD; 440VAC EN 50365 TRIEDA: 0

VYLEPŠENÉ

Prilba Endurance Plus ABS ale bez priezoru. 4 bodové upínanie. ABS biela, námornícka modrá, Hi-Vis žltá, Hi-Vis oranžová Nastaviteľná veľkosť 56-63cm 416g

EN 50365

NEW

COLOUR

NEW

COLOUR

CE CAT III

NEW

COLOUR

PW55 20

AS AF LD

Zaťahovacia jasná clona je súčasťou

PW56

PS55 20

Vysoko viditeľný výber farieb Bezpečnostná prilba Endurance Visor EN 166 1 FT EN 397 -30°C/+50°C, LD

VYLEPŠENÉ

Plne certifikovaná prilba s vetraním. 6-bodové uchytenie. Vyrobená z vysoko odolného ABS materiálu. Nastaviteľný rohatkový systém. Natavenie veľkosti 56-63cm. Vrátane potného pásika, podbradového remienka a číreho priezoru PW56. Možnosť výmeny jednotlivých častí. ABS, Polykarbonát modrá, oranžová, červená, biela, žltá Nastaviteľná veľkosť 56-63cm 446g

Bezpečnostná prilba Endurance

Ventilované pre extra prívod vzduchu

VYLEPŠENÉ

EN 397 -30°C/+50°C, LD

ABS prilba, bez priezoru. vrátane 4 bodového podbradového pásika

Ventilované pre extra

prívod vzduchu ABS biela, námornícka modrá, Hi-Vis oranžová, Hi-Vis žltá Nastaviteľná veľkosť 56-63cm 416g

NEW

COLOUR

542

NEW

COLOUR

NEW

COLOUR

Vysoko viditeľný výber farieb

Bezpečnosť a komfort

PW17_PPE_MASTER.indd PW17_PPE_TEXT.indd 542542

31/07/2017 14:25 10/08/2017 12:24

PG54 20

LD MM

NEW

Endurance Glowtex Prilba

EN 397 +50°C/-30°C; MM; LD; 440VAC EN 50365 TRIEDA: 0

Prilba so 6-bodovým textilným postrojom a kolieskom s nastaviteľnou veľkosťou 56-63cm. ABS plášť je vyrobený so špeciálnou fotoluminiscenčnou aditívnou farbou, ktorá akumuluje svetlo na dobre osvetlených miestach a uvoľňuje žiarivý efekt vo veľmi nízkych alebo žiadnych svetelných podmienkach - to znamená, že svieti v tme. Predávané so 4-bodovým popruhom pre bradu. ABS biela Nastaviteľné 56-63cm 472g

CE CAT III

PC55 20

Rukavice v tme NEW

Endurance Carbon Prilba EN 397 -30*C/+50°C LD

Vonkajšia helma s výsuvným plášťom ABS a 6-bodovým textilným zipsom. Nastaviteľná kolieskom 56-63cm. Inovatívny dizajn karbónových vlákien vyrobený z vysoko kvalitnej vodou máčanej farby. Predávané so 4-bodovým popruhom pre bradu.

Ventilované pre extra prívod vzduchu

ABS Uhlíkové vlákno Nastaviteľné 56-63cm 465g

New & Innovative Hydro Dipped Paint PW98 12

Ventilované pre extra prívod vzduchu

Pilčícky set

EN 397 -30°C/+50°C, LD EN 352-3 EN 1731 F

Profesionálny pilčícky set, zloženie: - ABS bezpečnostná prilba s nastaviteľnou veľkosťou 56-63cm (PS55) - vysoko výkonné chrániče sluchu z ABS materiálu (PW47) - sieťovinový štít s držiakom (PS58) ABS prilba, sieťovaný štít, ABS/ polystyrénový chránič sluchu oranžová Nastaviteľná veľkosť 56-63cm 795g

SNR

29dB

H: 32 dB M: 26 dB L: 19 dB

Ventilované pre extra prívod vzduchu PW17_PPE_MASTER.indd PW17_PPE_TEXT.indd 543543

543

31/07/2017 14:25 10/08/2017 12:25

OCHRANA HLAVY

PS53 20

Bezpečnostná prilba Height Endurance EN 397 -30°C/+50°C EN 50365 TRIEDA: 0

Bezpečnostná prilba vyrobená špeciálne na práce vo výške. Je ľahká, pohodlná a ľahko viditeľná. Vyrobená z ABS materiálu. 6-bodové uchytenie, nastavenie veľkosti pomocou kolieskového systému od 52 do 63cm, potný pásik, 4-bodový remienok s mäkkým chráničom brady. ABS biela, Hi-Vis žltá, Hi-Vis oranžová, modrá, čierna Nastaviteľná veľkosť 52-63cm 424g

EN 50365

CE CAT III

NEW

COLOUR

Vysoko viditeľný výber farieb

NEW

COLOUR

Ventilované pre extra prívod vzduchu

PW97

Climbing prilba na práce vo výškach EN 397 -30*C/+50°C MM 440V

Prilba s ventiláciou na práce vo výškach. Polyetylénová prilba so 6-bodovým systémom. Potný pásik a 4-bodový podbradový remienok.

PS52 20

PE modrá , biela , žltá Nastaviteľná veľkosť 52-62cm 358g

Bezpečnostná prilba Full Brim Future EN 397 -10°C/+50°C ANSI/ISEA Z89.1 TYP I TRIEDA E

Bezpečnostná prilba z ľahkého polypropylénu. Široký profil zabezpečuje extra ochranu pred slnkom, oslnením, dažďom, padajúcimi úlomkami a pred postriekaním netoxickými látkami. 4-bodové uchytenie. Nastaviteľná veľkosť 52-63cm. Mäkký potný pásik. PP biela Nastaviteľná veľkosť 52-63cm 465g

PW51

Bezpečnostná prilba ABS EN 397 -10°C/+50°C

ABS materiál minimalizujúci odlesky.-bodové uchytenie. Nastaviteľná veľkosť 55-62cm. Penový potný pásik.

544

ABS modrá , biela Nastaviteľná veľkosť 55-62cm 366g

Viacej viditeľnosti, lepší pohyb

PW17_PPE_MASTER.indd PW17_PPE_TEXT.indd 544544

31/07/2017 14:25 10/08/2017 12:25

PW50 50

Bezpečnostná prilba- PP EN 397 -10°C/+50°C, LD, 440V EN 50365 TRIEDA: 0

Bezpečnostná prilba s nízkym profilom plášťa. Vyrobená z vysokohustotného polypropylénu. Dažďový kanálik. Sloty pre chrániče sluchu. Nastaviteľná veľkosť 55-62cm. PP čierna, modrá , zelená , oranžová, červená , biela , žltá 366g

EN 50365

CE CAT III

NEW

COLOUR

PW57 50

Bezpečnostná prilba Hi-Vis PP EN 397 -10°C/+50°C, LD, 440V EN 50365 TRIEDA: 0

Vysoko hustotná polypropylénová hi-vis prilba. 4-bodový systém. Penový potný pásik. Nastaviteľná veľkosť 55-62cm. PP Hi-Vis oranžová, Hi-Vis žltá Nastaviteľná veľkosť 55-62cm 366g

LD EN 50365

CE CAT III

Vysoko viditeľný výber farieb

PS50

Bezpečnostná prilba Arrow

EN 397 -10°C/+50°C ANSI/ISEA Z89.1 TYP I TRIEDA C

VYLEPŠENÉ

Ventilované pre extra prívod vzduchu

Bezpečnostná prilba s vetracími otvormi. Vysoko hustotná polypropylénová škrupina, 4-bodové uchytenie, nastaviteľná veľkosť od 53 do 65cm, potný pásik. HDPE, PE

modrá , biela , žltá Nastaviteľná veľkosť 53-65cm 326g

Najľahšia dostupná helma

PS51 50

Workbase Bezpečnostná Prilba EN 397 -10°C /+50°C, 440V

NEW

Workbase bezpečnostná prilba je podstatná pri ochrane hlavy. Vyrobené zo silného PE, má pohodlný 6 bodový plastový pás s nastaviteľnou prackou (54 - 62 cm). Potný pásik a štandardná veľkosť bočných otvory pre príslušenstvo. PE kráľovská modrá, biela, červená, žltá, čierna, zelená Nastaviteľné 54-62cm 365g

Ľahká ochrana hlavy PW17_PPE_MASTER.indd PW17_PPE_TEXT.indd 545545

545

31/07/2017 14:25 10/08/2017 12:25

NEW

DOPLNKY

x10 x10 10

PW53

x10 x10 5

PA49

NEW

x10 x10 5

PA48

Podbradový remienok

Bradový popruh 4 Endurance

Pohodlný podbradový remienok. Jednoduchá manipulácia. Kompatibilný s prilbami PW50, PW51, PW57, PV50/PV54, PV60/ PV64.

4 bodový remienok s mäkkou ochranou brady. Náhradný diel k PS53. Predáva sa v sade po 5.

4 bodový remienok vhodný pre PW54 / PS54 / PW55 / PS55 / PC55 prilieb. Predáva sa v sade po 5.

Nylon, PP čierna

Nylon čierna

NEW

PA55

x10 x10 10

PA45

x10 x10 5

NEW

PA46

x5 x10 20

Náhradný potný pásik na prilbu

Potítko Endurance

Potítko Peak View

Vhodný na prilby PW54, PW55, PS54, PS55 a PS53. Predávané v setoch po 10ks.

Náhradný diel prispôsobený na použitie na PS53 / PW54 / PS54 / PW55 / PS55 prilieb. Predávané v sade po 5.

Mäkké penové potítko, náhradný diel prispôsobený na použitie na PV50 / PV54 / PV60 / PV64 prilieb. Predávajú sa v sadách po 20.

Pena čierna

PA51

100 10

Akryl čierna

PA52

100 10

Náhradný prilbový krížový systém

Rohatkový systém na prilbu

Náhradný diel do prilby - 4 bodový krížový systém. Vhodné pre prilby PW50, PW51 a PW57.

Veľmi pohodlný 4-bodový systém s rohatkovým mechanizmom. Vhodné pre prilby PW50, PW51 a PW57.

Polypropylén priehľadná Nastaviteľná veľkosť 52-62cm

546

ENGLISH

PW17_PPE_MASTER.indd PW17_PPE_TEXT.indd 546546

Polypropylén priehľadná Nastaviteľná veľkosť 52-62cm

Pena čierna

PW56

500 10

Náhradný priezor k prilbe Endurance Visor EN 166 1FT

Vyrobený z odolného polykarbonátu. Ponúka extra ochranu tváre. Vhodné pre PW54, PS54, PW55 a PS55. Polykarbonát priehľadná

31/07/2017 14:25 10/08/2017 12:25

NEW

PA58

A003

x18 20

Zimná vložka do prilby

Bez kovový D klip

Bavlnená vnútorná vložka. Uchytenie suchých zipsov. Možnosť použitia s podbradovým remienkom.

Tento univerzálny klip je vhodný pre použitie v mnohých oblastiach. Môže byť pripevnený na pás pre celý rad OOPP, alternatívne môže byť upevnený na stene. Pružný, odolný a nekovový.

100% Bavlna čierna, námornícka modrá

Acetyl Hi-Vis žltá

PA91 x2 x30 10

Reflexné samolepky Vysoko kvalitné reflexné nálepky pre ochranné prilby. Vďaka svojej štruktúre a vynikajúcej reflexnej kvalite pomáhajú zlepšiť viditeľnosť pre väčšiu bezpečnosť vo všetkých pracovných prostrediach. Dizajn je vhodný pre mnoho rôznych štýlov prilieb. Jedno balenie (pre 1 helmu) obsahuje 7 samolepiek. Predáva sa v sade po 10 balení (na pokrytie 10 prilieb). PET strieborná, červená

600 100

ID10

ID11

Pozrite si modelový snímok na stránke 539

800 100

Menovka ID

Univerzálna ID menovka Emergency

V prípade núdze menovka poskytuje okamžitý prístup k informáciám o užívateľovi. Umožňuje rýchle núdzové riešenie a informovanosť o situácii.

Jasné a jednoduché použitie ID menovky pomocou univerzálnych symbolov zaručuje, že bez ohľadu na jazyk spolupracovníkov je možná rýchla identifikácia pracovníka v prípade nehody

PVC žltá

NEW

PVC žltá

NEW

PA10 40

ID12

800 20

ID13

250

Štítok Medical Information

Universal ID

Zaručuje okamžitú dostupnosť zdravotných informácií o pracovníkovi, ktoré mu môžu zachrániť život v prípade nehody alebo náhlej zmeny zdravotného stavu. Jednoduché čítanie informácií.

Unikátny silikón “stretch-ring” upevňovací systém umožňuje, aby boli namontované na šnúrky na krk, kľúčové krúžky, remene, postroje atď. Má plne vodotesný obal na preukaz totožnosti - ID.

PVC červená

PW17_PPE_MASTER.indd PW17_PPE_TEXT.indd 547547

Silikón žltá

Držiak prilby Držiak prilby je patentovaný produkt navrhnutý tak, aby bola helma bezpečne skladovaná. Obsahuje vysoko výkonné magnety pre uchytenie na kovové povrchy a skrutky na upevnenie na drevo a sadrokartónové povrchy. Medzi ďalšie vlastnosti patrí držiak na ochranné okuliare. Je UV stabilný. Vhodný pre väčšinu štandardných prilieb. 100% Polypropylén žltá Jedna veľkosť

547

ENGLISH 31/07/2017 14:25 10/08/2017 12:26

OCHRANA HLAVY - OCHRANNÉ ČIAPKY

EN812:2012 - Nárazuodolné čiapky Európska norma pre nárazuodolné čiapky, popisuje penetračné a protinárazové testy

Ochranná čiapka môže znížiť riziko poranenia hlavy na pracovisku tým, že poskytuje ochranu hlavy pred drobnými nárazmi a škrabancami Kombinácia pohodlia a štýl Šport Cap s pridanou plastovou ochrannou škrupinou. Portwest ochranné šiltovky majú ľahkú váhu a sú komfortným riešením ochrany hlavy. Forma bezpečnostného oblečenia, ktoré zamestnanci skutočne chcú nosiť.

Poznámka: Nárazuodolná čiapka chráni pred dôsledkami nárazu. Nechráni pred padajúcimi predmetmi z výšky a nesmie byť používaná tam,kde je predpísané používanie bezpečnostnej prilby.

Plne ventilované Ochranné čiapky Vysoko kvalitný plastový chránič poskytuje dobrú ochranu

Vonkajší materiál vyrobený z veľmi odolnej bavlny

Nastavenie prackou Plne ventilované pre priedušnosť

NEW

Vnútorná mäkká vypchávka pre väčšie pohodlie a tlmenie nárazov

Stredná špička (5cm)

PS59

Vnútorná ABS škrupina a mäkká podložka Uvedené vyššie

60 10

AirTech nárazuvzdorná čiapka EN 812

Inovatívny dizajn nárazuvzdornej čiapk y. Maximalizovaná ventilácia vďaka bočnej sieťke a širokým otvorom na vnútornom plášti. Moderný textilný dizajn s reflexným lemovaním pre lepšiu viditeľnosť. Čiapka je vhodná pre všetky účely. Prackou nastaviteľná veľkosť. 100% Nylon, ABS, EVA námornícka modrá Hi-Vis žltá Nastaviteľná 54-59cm 170g

Chladiaca pletivová tkanina Reflexnné lemovanie

548

Maximálne pohodlie pri nosení a Vynikajúci dizajn

PW17_PPE_MASTER.indd PW17_PPE_TEXT.indd 548548

31/07/2017 14:25 10/08/2017 12:26

Polo vetrané Ochranné čiapky Vonkajšia mäkká vypchávka pre pohodlie a tlmenie nárazov

Vysoko kvalitný plastový chránič poskytuje dobrú ochranu

Vonkajší materiál vyrobený z veľmi odolnej bavlny

Zapínanie na suchý zips umožňuje jednoduché nastavenie Vetracie otvory pre lepšiu priedušnosť

Dlhá špička (7 cm)

PW59 60 10

Nárazuodolná čiapka Portwest EN 812

Krátka špička (3 cm)

PW89

Nárazuodolná čiapka Short Peak EN 812

Nárazuodolná čiapka určená na ochranu pred nárazmi a pred poškriabaním. Nastaviteľná veľkosť pomocou suchého zipsu, výstuha, výstelka ako dodatočná ochrana proti nárazom. Ideálna všade tam, kde nie je potreba prilby. 100% Bavlna, ABS, EVA čierna, námornícka modrá, kráľovská modrá Nastaviteľná veľkosť 54-59cm 162g

60 10

Nárazuodolná šiltovka s kratším šiltom. Dĺžka šiltu len 3cm! Zapínanie na suchý zips 100% Bavlna, ABS, EVA pena čierna, námornícka modrá, kráľovská modrá Nastaviteľná veľkosť 54-59cm 145g

Dlhá špička (7 cm)

PW69 60 10

Nárazuodolná čiapka Vent Cool EN 812

Nárazuodolná čiapka s ľahkou výstuhou. Tvar v štýle baseball. Výborná ventilácia. Reflexné prvky na šilte aj po stranách. Zapínanie na suchý zips. Bavlna, Sieťovina, ABS, EVA čierna, sivá , námornícka modrá , červená Nastaviteľná veľkosť 54-59cm 162g

Dlhá špička (7 cm)

PW79 60 10

Nárazuodolná čiapka Hi-Vis EN 812

Moderná nárazuodolná čiapka v Hi-Vis farbách. Skvelé vetranie. s výstuhou a s polstrovanou korunkou, ktorá pôsobí ako tlmič nárazov. 6-panelový design, vetranie. Ideálna na miesta, kde predpisy nevyžadujú prilbu ale napriek tomu je dobré sa chrániť. V zhode s EN812. Bavlna, Sieťovina, ABS, EVA Hi-Vis oranžová, Hi-Vis žltá Nastaviteľná veľkosť 54-59cm 162g

Znižuje expozíciu voči rezným ranám, odreninám a malým poraneniam PW17_PPE_MASTER.indd PW17_PPE_TEXT.indd 549549

549

31/07/2017 14:25 10/08/2017 12:26

Ochrana sluchu PW rada na ochranu sluchu zahŕňa OOPP s rozdielnymi hladinami útlmu hluku, ktoré sa prispôsobia rôznemu pracovnému prostrediu. Ponúka ochranu pred nebezpečným hlukom, bez izolácie robotníkov. Nové modely a farby pre chrániče sluchu umožňujú individuálnu voľbu. Úplne nová rada ušnýc zátok činí náš rozsah ochrany sluchu konkurencieschopnejším.

Útlmová schopnosť chráničov sluchu musí byť prispôsobená posudzovaniu rizík na pracovisku. Hladinu hluku by mala byť znížená na takú úroveň, ktorá nie je škodlivá pre zdravie, ale nesmie znížiť bezpečnosť na pracovisku (je potrebné počuť výstražné signály, komunikáciu a pod.)

EN 352-1: 2002

Chrániče sluchu - Slúchadlové chrániče sluchu.

Požiadavky smernice 2003/10/EC: Minimálne požiadavky na ochranu pracovníkov vystaveným hluku

EN 352-2: 2002

Chrániče sluchu - Zátkové chrániče sluchu.

EN 352-3: 2002

8 hodinový pracovný čas pri 85dB a viac

8 hodinový pracovný čas pri 80dB a viac

8 hodinový pracovný čas medzi 75dB a 80dB

Povinná ochrana sluchu

Dobrovoľná ochrana sluchu

Ochrana sluchu je odporúčaná

Chrániče sluchu - Slúchadlové chrániče sluchu pripojené k ochranným prilbám používaným v priemysle.

AKO SA CHRÁNIŤ?

EN 352-4: 2002

4 KROKY, AKO SI VYBRAŤ ÚČINNÚ OCHRANU SLUCHU

Chrániče sluchu - Mušľové chrániče s amplitúdovo závislým útlmom

EN 352-8: 2002

Chrániče sluchu s rádiom Všetky tieto normy stanovujú požiadavky na výrobu, dizajn, vlastnosti a skúšobné metódy.

• SNR (Simplified Noise Reduction zjednodušená redukcia hluku):

1. Identifikovať hladinu hluku: stály, kolísavý, prerušovaný, pulzujúci 2. Zmerať hluk na danom pracovisku: Intenzita (v dB) a hlasitosť (v Hz) 3. Určiť dobu expozície: vystavenie sa hluku 4. Vyrátať potrebné zníženie na prijateľnú úroveň (smernica 2003/10/EC).

Ceníte si svoj sluch? 20dB

Jednotná priemerná hodnota útlmu.

30dB 40dB

TICHO

HML: Hodnoty útlmu vyjadrené priemernými úrovňami frekvencií H: Útlm OOPP pri vysokých frekvenciách (kolísavý hluk). M: Útlm OOPP pri stredných frekvenciách. L: Útlm OOPP pri nízkych frekvenciách.

50dB 60dB 70dB 80dB

Táto norma špecifikuje skúšobnú metódu pre stanovenie úrovne hluku útlmu (NRR Rating Noise Reduction), ochrany sluchu, ako odporúča EPA (US Environmental Protection Agency).

90dB

HLUK

ANSI S3.19 1974 American National Standard - Metódy merania ochrany sluchu

100dB 110dB

Šepot Tikot hodín Padanie dažďa Tichá ulica Bežný rozhovor Vysávanie Prechádzajúce auto Prechádzajúce nákladné auto, Ručné elektrické náradie, Kosačka Pneumatická vŕtačka, Traktor, Motorová píla Pneumatická vŕtačka, Traktor, Motorová píla, Fúkač lístia

550

ENGLISH

PW17_PPE_MASTER.indd PW17_PPE_TEXT.indd 550550

NEBEZPEČNÝ HLUK

PRAH BOLESTIVOSTI 120dB 130dB

Prechádzajúca sanitka, Zbíjačka Tryskové lietadlo

31/07/2017 14:25 10/08/2017 12:26

PW45 30 10

Elektronický mušľový chránič sluchu

EN 352-1 SNR 27DB EN 352-4

Elektronický chránič sluchu, ktorý automaticky komprimuje škodlivé podnety a kontinuálne zvuky na bezpečnú úroveň pod 85dB. Zvyšuje nízke zvuky, čo umožňuje lepší sluch. Vstavané ovládanie hlasitosti, jednoduchý prístup pre 2xAA batérie (v balení). ABS, Polystyrén žltá

SNR

27dB

H: 33 dB M: 24 dB L: 16 dB

Automatické zvýšenie nízkych zvukov tak, aby boli počuteľné

Možnosť nastavenia hlasitosti

Integrovaný mikrofón

Automatické zníženie hluku pod 85dB

Klip na chrániče sluchu - Kompatibilné s väčšinou prilieb PW47 60 10

Chránič sluchu Endurance Clip-On

VYLEPŠENÉ

PS47 60 10

EN 352-3 SNR 29DB

Chrániče sluchu Endurance HV EN 352-3 SNR 29DB

Chrániče sluchu v Hi-vis prevedení. Kompatibilné s S53, PS54, PW54, PS55, PW55, PV60, PV64, PV50, PV54 a PS51.

Veľké akustické vankúšiky plnené penou ponúkajú vynikajúci útlm zvuku. Ušné chrániče možné odložiť do stojatej polohy, keď sa nepoužívajú. Tento produkt je kompatibilný s PS53, PS54, PW54, PS55, PW55, PV60, PV64, PV50, PV54, PS51 prilbami.

ABS, Polystyrén Hi-Vis oranžová, Hi-Vis žltá

ABS, Polystyrén červená

Vysoko viditeľný výber farieb

SNR

29dB

PW42 60

60 10

H: 32 dB M: 26 dB L: 19 dB

Mušľový chránič na prilbu Clip-On EN 352-3 SNR 26DB

Mušľov ý chránič je určený k upevňovaniu na prilbu. Ľahké pripojenie a odpojenie. Kompatibilné s prilbami PW50, PW51 a PW57. HIPS, Nehrdzavejúca oceľ červená , žltá

SNR

26dB

NEW

COLOUR

PS42 60

60 10

29dB

H: 32 dB M: 26 dB L: 19 dB

Chrániče sluchu Clip-on HV EN 352-3 SNR 26DB

Chrániče sluchu v Hi-Vis prevedení. Kompatibilné s PW50, PW51 a PW57. HIPS, Nehrdzavejúca oceľ Hi-Vis žltá

H: 29 dB M: 24 dB L: 16 dB

SNR

26dB Vysoko viditeľný výber farieb

PW17_PPE_MASTER.indd PW17_PPE_TEXT.indd 551551

SNR

H: 29 dB M: 24 dB L: 16 dB

551

31/07/2017 14:25 10/08/2017 12:26

OCHRANA SLUCHU

PW43 40 10

NEW

Mušľový chránič Comfort EN 352-1 SNR 32 DB ANSI S3.19 NRR 26DB

Poskytuje dobrú ochranu sluchu pred škodlivými zvukmi. Ľahká a pritom veľmi odolná konštrukcia, mäkké tesniace vankúšiky, mušle z ABS materiálu (vyplnené penou, ktorá absorbuje hluk), mäkký hlavový oblúk. Vynikajúci útlm. ABS, Polystyrén čierna

SNR

36dB

PS49 40 10

H: 36 dB M: 34 dB L: 26 dB

Portwest Max chrániče

SNR

32dB

PW41

EN 352-1 SNR 36DB

Bezkonkurenčná úroveň útlmu s komfortnou čelenkou a kompaktným tvarom. Ľahké a robustné vďaka kovovej podpere.

60 10

ABS, PVC, Nehrdzavejúca oceľ čierna

H: 34 dB M: 30 dB L: 23 dB

Mušľový chránič Super EN 352-1 SNR 32DB ANSI S3.19 NRR 25DB

Ľahký mušľový chránič, vhodný na celodenné použitie. Vysoká útlmová schopnosť. Nastaviteľný hlavový oblúk poskytuje lepšie upevnenie a umožňuje uložiť mušle oproti sebe, čo zabraňuje vnútornému znečisteniu.

NEW

HIPS, Nehrdzavejúca oceľ červená , žltá

SNR

32dB

PS41 60 10

SNR

33dB

PW49 40 10

H: 35dB M: 30 dB L: 25 dB

Chrániče sluchu Super HV EN 352-3 SNR 32DB

Chrániče sluchu v Hi-Vis prevedení. Možnosť zloženia predchádza vonkajšej kontaminácii. HIPS, Nehrdzavejúca oceľ Hi-Vis žltá

Top Marker sluchátka na uši EN 352-1 SNR 33DB

Ultra ľahké skladacie sluchátka s vysoko viditeľným pásikom pre lepšiu viditeľnosť. Kovové pre dlhšiu výdrž. ABS, Pena, PVC, Nehrdzavejúca oceľ zelená

Vysoko viditeľný výber farieb

SNR

32dB 552

H: 36 dB M: 30 dB L: 21 dB

Vysoká úroveň nepriezvučnosti

ENGLISH

PW17_PPE_MASTER.indd PW17_PPE_TEXT.indd 552552

31/07/2017 14:25 10/08/2017 12:26

Základná osobná ochrana sluchu PW48 60 10

Chrániče sluchu Classic Plus EN 352-1 SNR 28DB

Ľahké, nastaviteľné a flexibilné chrániče sluchu. Vhodné aj na dlhší výkon práce. ABS, Polystyrén červená, žltá

SNR

28dB

PW40

H: 32 dB M: 24 dB L: 17 dB

Mušľový chránič Classic EN 352-1 SNR 28DB

ANSI S3.19 NRR 22DB

60 10

Ľahký mušľový PW40 chránič sluchu má nastaviteľné mušle s veľmi mäkkými vankúšikmi, vyplnené penou, ktorá pohlcuje hluk. Výborná útlmová schopnosť.

PS40 60 10

Chrániče sluchu Classic HV EN 352-1 SNR 28DB

Chrániče sluchu v Hi-Vis prevedení. Vhodné aj na celodenné nosenie. ABS, Polystyrén Hi-Vis žltá

ABS, Polystyrén červená , žltá

Vysoko viditeľný výber farieb

28dB

H: 29 dB M: 25 dB L: 18 dB

PS48

Portwest Slim chrániče sluchu

SNR

60 10

SNR

28dB

H: 29 dB M: 25 dB L: 18 dB

NEW EN 352-1 SNR 22DB

Sklopné chrániče sluchu s nízkou úrovňou útlmu, vhodné pre pracoviská s nízkou hlučnosťou. Vysoko štíhle chrániče sluchu zabezpečujú jemné a ľahké uloženie, ktoré udržuje uši v bezpečí a chránené. Polyoxymetylén, Polystyrén, PVC červená

SNR

22dB

H: 30 dB M: 19 dB L: 12 dB

Nízka úroveň útlmu PW17_PPE_MASTER.indd PW17_PPE_TEXT.indd 553553

553

31/07/2017 14:25 10/08/2017 12:26

UŠNÉ ZÁTKY

EP02 x10 200

Ušné zátky PU (200 párov)

EN 352-2 SNR 37DB ANSI S3.19 NRR 32DB

Tvarovateľné ušné zátky vyrobené z odolnej PU peny. Jednoduché použitie. Výborná ochrana. Každý pár je jednotlivo hygienicky balený. PU pena oranžová

Každý pár je balený individuálne

SNR

37dB

2 EP08 x10 200

H: 37 dB M: 35 dB L: 31 dB

Ušné zátky PU so šnúrkou (200 párov)

EN 352-2 SNR 37DB ANSI S3.19 NRR 32DB

Pohodlné ušné zátky z mäkkej PU peny spojené šnúrkou. Zúžený tvar zabezpečuje extra pohodlie pri nosení. Každý pár je jednotlivo hygienicky balený.

Každý pár je balený individuálne

PU pena oranžová

SNR

37dB

1 EP06 x10 200

H: 37 dB M: 35 dB L: 31 dB

Ušné penové zátky Bell Comfort PU (200 párov)

EN 352-2 SNR 34DB ANSI S3.19 NRR 32DB

Ultra mäkké ušné zátky z PU peny. Ich tvar sa prispôsobí tvaru ucha. Každý pár je jednotlivo balený. PU pena oranžová

Každý pár je balený individuálne

SNR

34dB

2 EP30 Každý pár je balený individuálne

x10 200

Ušné penové zátky Food Detectable PU

EN 352-2 SNR 37DB ANSI S3.19 NRR 32DB

Detekovateľné ušné zátky vhodné najmä do potravinárstva. Vyrobené z mäkkého penového materiálu. Každý pár je jednotlivo hygienicky balený. PU pena modrá

SNR

1 EP20 x4 500

Zásobník na ušné zátky

EN 352-2 ANSI S3.19 NRR 32DB

Dispenzer s ušnými penovými zátkami EP02. Jediným pohybom nadávkujete 1 pár zátok. Zásobník je možné používať v horizontálnej polohe alebo sa dá pripevniť na stenu. Obsahuje 500 párov zátok. PU pena čierna

Obsahuje 500 párov zátok

554

H: 33 dB M: 31 dB L: 30 dB

37dB

EP21 x8 500

H: 36 dB M: 35 dB L: 34 dB

Náplň do zásobníka na ušné zátky

EN 352-2 SNR 37DB ANSI S3.19 NRR 32DB

Náplň obsahujúca 500 párov mäkkých ušných zátok EP02 vhodné pre zásobník EP20. Zátky sa po stlačení a vložení do ucha vrátia pomaly do pôvodného tvaru čím skvele redukujú hluk. PU pena oranžová

SNR

37dB

H: 37 dB M: 35 dB L: 31 dB

Ľahko sa prispôsobí tvaru ušného kanálika

PW17_PPE_MASTER.indd PW17_PPE_TEXT.indd 554554

31/07/2017 14:25 10/08/2017 12:26

EP04

Ušné zátky TPE so šnúrkou na viacero použití EN 352-2 SNR 23DB

x36 50

Ušné zátky z TPE materiálu (termo plastic elastomer) so šnúrkou. Na opätovné použitie. TPE materiál sa pôsobením telesného tepla dokonale prispôsobí. TPE oranžová

SNR

23dB

H: 25 dB M: 20 dB L: 16 dB

Ušné zátky Food Detectable

EP01

EN 352-2 SNR 27DB

Detekovateľné tvarované ušné zátky s kovovou guličkou. Vhodné do potravinárskeho priemyslu. V 2 farbách.

x30 50

TPE modrá , zelená

SNR

27dB

EP15

H: 32 dB M: 26 dB L: 22 dB

Zátky na spojovacom ramienku EN 352-2 SNR 22DB

x24 20

Umývateľné nie je potrebné meniť

Pohodlné penové ušné zátky na opätovné použitie.Flexibilné spojovacie ramienko z ABS a mäkké pohodlné zátky. ABS, TPE oranžová

1 SNR

22dB

EP16 x24 20

EP18

Ušné zátky na spojovacom ramienku

Náhradné ušné zátky EN 352-2 SNR 27DB

Náhradné mäkké penové zátky pre EP16.

x36 50

EN 352-2 SNR 27DB Ľahké a pohodlné ušné zátky. Ideálne na prerušovanú prácu. Mäk ké PU z átk y sa dajú na spojovacom ramienku ľahko vymeniť. J e dn o du chá v ý m e na zátok. ABS, Polyuretán žltá

Polyuretán žltá

2 SNR

27dB

H: 30 dB M: 23 dB L: 22 dB

SNR

27dB

H: 30 dB M: 23 dB L: 22 dB

Jednoduché uskladnenie PW17_PPE_MASTER.indd PW17_PPE_TEXT.indd 555555

H: 24 dB M: 18 dB L: 17 dB

555

ENGLISH 31/07/2017 14:25 10/08/2017 12:26

PRIEMYSELNÉ UTIERKY

IW10

EN 12054

Chemické dezinfekčné prípravky a antiseptiké prípravky na hygienické a chirurgické umývanie rúk s baktericidným účinkom.

IW30

IW10 16 4

EN 1276: 2009

Táto európska norma špecifikuje skúšobné metódy a minimálne požiadavky na baktericidnú aktivitu chemických dezinfekčných a antiseptických prípravkov, ktoré tvoria homogénny, fyzicky stabilný prípravok v prípade riedenia tvrdou vodou, alebo v prípade použitia prípravkov s vodou.

EN 14476: 2005

Tento dokument špecifikuje skúšobné metódy a minimálne požiadavky na aktivitu ničenia vírusov chemickými dezinfekčnými prostriedkami alebo dezinfekčnými prípravkami na nástroje, povrchy alebo ruky, ktoré tvoria homogénne fyzicky stabilný prípravok, a to v prípade riedenia s tvrdou vodou alebo v prípade produktov pripravených na použitie.

ALC

IW40

IW50

Obrúsky na ruky (150 obrúskov)

EN 12054 EN 1276 Odstraňujú mokré farby, oleje, tuk, špinu, atď. Slúžia na ošetrenie rúk, nástrojov a povrchov. Antibakteriálny účinok - proti E-coli, Salmonele, MRSA, Listérii a pod. Dermatologicky testované!

ALC

1-5%

Polypropylén 25 biela, 266mm x 264mm

IW30 24 6

Čistiace obrúsky Heavy Duty (50 obrúskov)

EN 12054 EN 1276 Obrúsky, ktoré rýchlo odstraňujú olej, mastnotu, špinu a mokré farby. Materiál s textúrou je určený aj k odstráneniu vsiaknutých nečistôt do kože. Antibakteriálny účinok. Dermatologicky testované.

ALC

1-5%

Fúkaním tavená texturovaná tkanina 38 oranžová - 266mm x 215mm

IW40 Priemyselné utierky je potrebné skladovať vždy v stojatej polohe.

Pre čisté ruky, náradie a povrchy - s antibakteriálnym účinkom

24 6

Čistiace obrúsky na ruky Hand Sanitiser (200 obrúskov) EN 12054 EN 14476 Obrúsky s dezinfekčným a antibakteriálnym účinkom - účinné proti 99,9% baktérií, vrátane ľudskej chrípke H1N1 a H3N2. Nezávisle testované podľa EN12054 a EN14476.

Obsah Alkoholu

ALC

5-15%

Polyviskóza 25 modrá - 195mm x 200mm

Pomarančová vôňa

Bez vône

Vyrobené v Európskej únii

556

IW50 24 6

Čistiace obrúsky na čistenie povrchov Surface Sanitiser (200 obrúskov)

ALC

>1% EN 1276 EN 14476 Antibakteriálny povrch obrúskov je určený k ochrane povrchov pred kontamináciou. Ideálne pre ošetrovanie povrchov pred prípravou potravín. Nezávisle testované podľa EN1276 a EN14476. Polyviskóza 25 modrá - 195mm x 200mm

Špeciálne priemyselné útierky

PW17_Spill_MASTER.indd PW17_Spill_TEXT.indd 556556

31/07/2017 14:38 10/08/2017 14:27

OCHRANA PRED ROZLIATYMI TEKUTINAMI Predstavujeme Vám novú radu prostriedkov proti rozliatiu, ktoré účinne eliminujú nebezpečenstvo z rozliatych priemyselných kvapalín. Tieto produkty sú potrebné ako prvá pomoc pri rozliatí priemyselných tekutín.

Protichemické sorbenty

Údržbové sorbenty

Olejové sorbenty

Chemické sorbenty sú žlté a používajú sa pri najagresívnejších chemikáliách

Údržbárske sorbenty sú sivé a vhodné na použitie s väčšinou kvapalín, ktoré sorbenty neznehodnocujú.

Olejové sorbenty sú biele alebo modré a sú vhodné na oleje, uhľovodíky a kvapaliny, ktoré neabsorbujú vodu ani sa s ňou nemiešajú.

Tabuľka chemickej kompatibility

• BS 7959-1:2004 - Stanovenie sorbcie Tento test testuje rýchlosť absorpcie mnohých rôznych sorbentov, ktoré sú: podložky, vankúše a pod používajúc naftu, hydraulický olej, motorový olej, xylén, deionizovanou vodu. Absorbancia sa meria v litroch kvapaliny absorbovanej na kg. Po 30 sekundách v prípade, že sorbent zachoval kvapalinu prechádza štandardom.

Metanol

Etanol [100%]

Fenol

• BS 7959-2:2002 - BS 7959-2: 2000, Vodoodpudivosť a vztlak na hydrofóbnosť Táto skúška sa vykonáva rovnakým spôsobom, ako časť 1, ale meria sa absorbancia iba pre olej. • BS 7959-3:2007 - Farebné značenie sorpčných materiálov Táto časť normy špecifikuje systém farebného značenia sorpčných materiálov a ich balenia.

Silná ochrana pred nebezpečnými kvapalinami PW17_Spill_MASTER.indd PW17_Spill_TEXT.indd 557557

Etylénglykol

Pivo/Víno

Mydlová voda

Mlieko

Žalúdočná kyselina

Krv

Voda

Olej na vode

Benzín

Rastlinný olej

Motorový olej

Petrolej

SPOLOČNÉ KVAPALINY

Letecký benzín

Hydraulický olej

Ropa

Motorová nafta

Toluén

Trichlóretylén

Terpentín

Perchlór etylén

Metyletylketón

Hexán

Metylénchlorid

Éter

• BS 7959 - BS - Materiál použitý pre kontrolu kvapalných únikov BS 7959 je britský Standard, ktorý obsahuje 3 diely pre kontrolné spill produktov: Absorbcia, olej absorbcia a farebné označenie pre rozliatie.

Formaldehyd

Dietylamín

Chloroform

OLEJE A PALIVÁ

Cyklohexanón

Benzén

Chlorid uhličitý

Akrylonitril

Lúh

Acetón

Vápenná voda (Vodný roztok hydroxidu vápenatého) Anilín

Uhličitan sodný

ROZPÚŠŤADLÁ

Uhličitan vápenatý

Amoniak

Fosforečnan sodný

Hydroxid sodný

Kyselina uhličitá

Kyselina mravčia

Kyselina chloristá

Kyselina octová

Kyselina fluorovodíková

Kyselina dusičná

Kyselina fosforečná

Kyselina sírová

Kyselina chlorovodíková

Hydroxid draselný

ŽIERAVINY

KYSELINY

557

31/07/2017 14:38 10/08/2017 14:27

PROTICHEMICKÉ SORBENTY Chemické sorbenty majú rovnakú funkciu ako údržbárske sorbenty, jedinou výnimkou je vysoká viditeľnosť žltého pigmentu, ktorý je pridaný. Určené pre agresívne alebo neznáme chemikálie.

Pre rýchle a bezpečné zadržanie nebezpečných chemických kvapalín SM91 3

100%

50l.

Sorpčná sada 50 litrová BS 7959-1 , BS 7959-3

Obal setu je vhodný na uloženie v exteriéry aj interiéri. Výborná absorpčná schopnosť kyselín a rozpúšťadiel. žltá Absorpcia až 50 litrov tekutiny

Sada obsahuje: 2 x Sorpčný valec 1 x Sorpčný vankúš 30 x Sorpčná rohož 1 x Vrecko sťahovacie 1 x Žltá taška 1 x Taška uzatváraná na zip

558

Paramount do bezpečia - Prvá rada obrany proti rozliatej látke

PW17_Spill_MASTER.indd PW17_Spill_TEXT.indd 558558

31/07/2017 14:38 10/08/2017 14:27

CHEMICKÁ SADA A PRÍSLUŠENSTVO

Pripravené na pomoc SM90 6

100%

20l.

Sorpčná sada 20 litrová BS 7959-1 , BS 7959-3

Sorpčný set na chemikálie. Malé rozmery umožňujú jednoduché skladovanie. Výborná absorpcia tekutín a chemikálií. žltá Absorpcia až 20 litrov tekutiny

Sada obsahuje: 2 x Sorpčný valec 20 x Sorpčná rohož 1 x Vrecko sťahovacie 1 x Žltá taška 1 x Taška uzatváraná na zip 1 x Návod a zoznam

Žltá - absorpcia nebezpečných tekutých chemikálií

Fúkané vlákna s jediným laminovaním hornej vrstvy

SM80 200 100

100%

X200

SM75

Sorpčná rohož Chemická BS 7959-1 , BS 7959-3

Sorpčná pevná rohož s rýchlou absorpčnou schopnosťou. Každá rohož absorbuje 0,4 litra chemikálie. Fúkaním tavený polypropylén žltá 50cm x 40cm Absorpcia 0,4 litra tekutiny

Sorpčná rolka Spill 100% Chemical BS 7959-1 , BS 7959-3 Je možné ju roztiahnuť po podlahe aleb o p oužiť jej s amos tatné časti. Ideálne pre vnútorné aj vonkajšie priemyselné prostredie. Fúkaním tavený polypropylén žltá 38cm x 46m Absorpcia až 80 litrov tekutiny

120cm x 8cm SM70 40

100%

Sorpčný valec Chemical

X40

BS 7959-1 , BS 7959-3

Sorpčný valec je ideálny do pracovného prostredie, kde je potrebné rýchlo a efektívne reagovať rozliatie chemikálie. Flexibilný materiál rýchlo absorbuje chemikálie a zadržiava ich. Vonkajšia polyesterová pletená tkanina s polypropylénovou výplňou žltá 120cm x 8cm Absorpcia 3 litrov tekutiny

Priemyselná ochrana - Rýchla reakcia na mimoriadne rozliatia PW17_Spill_MASTER.indd PW17_Spill_TEXT.indd 559559

559

31/07/2017 14:38 10/08/2017 14:27

ÚDRŽBOVÉ SORBENTY Produkty sú v sivej farbe, absorbujú všetky druhy priemyselných kvapalín, vrátane tekutín na báze oleja a vody. Ideálne pre použitie v priemyselných situáciách, kde je veľa rôznych kvapalín prítomných súčasne.

SM33 100%

Sorpčná sada 120 litrová BS 7959-1, BS 7959-3

Ekonomická sorpčná sada so žltou nádobou na kolieskach. Ideálna na presun na miesto potreby. Extra pevné sorbenty absorbujú oleje a tekutiny.

120l.

sivá Absorbuje až 120 litrov tekutiny

Sada obsahuje: 6 x Sorpčný valec 2 x Sorpčný vankúš 60 x Sorpčná rohož 4 x Vrecko sťahovacie 4 x Žltá taška 1 x Návod a zoznam 1 x Plastový kontainer

SM31 3

100%

Sorpčná sada 50 litrová BS 7959-1, BS 7959-3

50l.

Vodotesné balenie umožňuje skladovanie v exteriéri. Žltá farba pre lepšiu viditeľnosť. Sorpčné rohože sú dvojito prešité pre maximálnu retenciu tekutín. sivá Absorbuje až 50 litrov tekutiny

Sada obsahuje: 2 x Sorpčný valec 1 x Sorpčný vankúš 30 x Sorpčná rohož 1 x Vrecko sťahovacie 1 x Žltá taška 1 x Taška uzatváraná na zip

560

Udržujte čisté životné prostredie

PW17_Spill_MASTER.indd PW17_Spill_TEXT.indd 560560

31/07/2017 14:38 10/08/2017 14:27

20l.

SERVISNÁ SÚPRAVA NA ÚDRŽBU A PRÍSLUŠENSTVO

SM30 6

100%

Sorpčná sada 20 litrová BS 7959-1, BS 7959-3 Ekonomický sorpčný set s možnosťou ľahkého prenášania. Malé rozmery umožňujú uloženie napr. za sedadlom vozidla. Sorpčné valce sú dvojmo prešité pre maximálnu retenciu tekutín. Sada obsahuje 18 rohoží, 2 páry sorpčných valcov a 3 sáčky so šťahovacími páskami. sivá Absorpcia až 20 litrov tekutiny

Sada obsahuje: 2 x Sorpčný valec 20 x Sorpčná rohož 1 x Vrecko sťahovacie 1 x Žltá taška 1 x Taška uzatváraná na zip 1 x Návod a zoznam

Absorpcia až 20 litrov tekutiny

Sivá - absorbuje vodu/tekutiny na báze oleja

Fúkané vlákna s jediným laminovaním hornej vrstvy

SM20 200 100

100%

X200

SM15

Sorpčná rohož

BS 7959-1, BS 7959-3 Sorpčná rohož s otvorenými bočnicami pre rýchlu absorpciu oleja alebo tekutín v objeme až 0,8 litra. Fúkaním tavený polypropylén sivá 50cm x 40cm Absorbuje až 0,8 litra tekutiny

100%

X2 Sorpčná rolka

BS 7959-1 , BS 7959-3 Sorpčná rolka má schopnosť absorbovať až 80 l vody a oleja na báze kvapaliny. Fúkaním tavený polypropylén sivá 38cm x 46m Absorbuje až 80 litrov tekutiny

120cm x 8cm SM10 40

100%

X40

Sorpčný valec PW

BS 7959-1 , BS 7959-3

Pleteninový valec so sorpčnou výplňou rýchlo absorbuje až 4 litre oleja alebo tekutín. Vonkajšia polyesterová pletená tkanina s celulózovou výplňou sivá Absorbuje až 4 litre tekutiny

Univerzálny manažment rozliatych produktov PW17_Spill_MASTER.indd PW17_Spill_TEXT.indd 561561

561

31/07/2017 14:38 10/08/2017 14:27

OLEJOVÉ SORBENTY Výrobky sú vždy v bielej farbe, mali by byť použité iba v prípade úniku oleja, ako sú mazadlá, palivo a dokonca aj rastlinné oleje. Použitá hydrofóbna technológia, ktorá absorbuje iba olej, nie vodu.

SM63 1

Sorpčná sada 120 litrová 100% olejová BS 7959-1, BS 7959-2BS 7959-3 Extra silné olejové rohože, ktoré pohlcujú olej a odpudzujú vodu. Sada obsahuje 60 rohoží, 4 valce a 4 vrecúška so sťahovacími pásikmi.

120l.

biela Absorbuje až 120 litrov tekutiny

Sada obsahuje: 6 x Sorpčný valec 2 x Sorpčný vankúš 60 x Sorpčná rohož 4 x Vrecko sťahovacie 4 x Žltá taška 1 x Návod a zoznam 1 x Plastový kontainer

SM61 3

100%

Sorpčná sada 50 litrová olejová BS 7959-1, BS 7959-2 , BS 7959-3

50l.

Extra silné olejové rohože a valce, ktoré pohlcujú olej a odpudzujú vodu. biela Absorbuje až 50 litrov tekutiny

Sada obsahuje: Sada obsahuje 2 x Sorpčný valec 1 x Sorpčný vankúš 30 x Sorpčná rohož 1 x Vrecko sťahovacie 1 x Žltá taška 1 x Taška uzatváraná na zip

562

Profesionálna kompletná kontrola nad rozliatymi tekutinami

PW17_Spill_MASTER.indd PW17_Spill_TEXT.indd 562562

31/07/2017 14:38 10/08/2017 14:27

20l.

SADA IBA PRE OLEJOVÉ ŠKVRNY A PRÍSLUŠENSTVO

SM60 6

100%

Sorpčná sada 20 litrová

BS 7959-1, BS 7959-2 , BS 7959-3 Súprava má extra absorpčné rohože a valce, ktoré pohlcujú olej a odpudzujú vodu. Kompaktný vak, ktorý možno ľahko prenášať. biela Absorbuje až 20 litrov tekutiny

Sada obsahuje: 2 x Sorpčný valec 20 x Sorpčná rohož 1 x Vrecko sťahovacie 1 x Žltá taška 1 x Taška uzatváraná na zip 1 x Návod a zoznam

Biela - absorbuje tekutiny iba na báze oleja

Fúkané vlákna s jediným laminovaním hornej vrstvy

SM50 200 100

100%

X200

Sorpčná rohož olejová

BS 7959-1, BS 7959-2 , BS 7959-3 Táto sorpčná rohož je hydrofóbna, čo umožňuje plávať na vode a bola navrhnutá špeciálne pre hydraulickú techniku. Každá rohož absorbuje až 0,8 litra oleja. Fúkaním tavený polypropylén biela 50cm x 40cm Absorbuje až 0,8 litra oleja

SM45 2

100%

X2 Sorpčná rolka olejová

BS 7959-1, BS 7959-2 , BS 7959-3 Celá sorpčná rolka má schopnosť absorbovať až 80 litrov tekutiny na báze oleja. Dobre sa hodí pre strojárske dielne. Fúkaním tavený polypropylén biela 38cm x 46m Absorbuje až 80 litrov oleja

X40

120cm x 8cm SM40 40

100%

Sorpčná rohož olejová

BS 7959-1, BS 7959-2 , BS 7959-3 Sorpčná rohož je hydrofóbna, čo umožňuje plávať na vode aj po nasýtení. Každá rohož absorbuje až 3 litre tekutín na báze oleja. Vonkajšia polyesterová pletená tkanina s polypropylénovou výplňou biela Absorbuje až 3 litre tekutiny

Maximálna ochrana pred rozliatymi tekutinami PW17_Spill_MASTER.indd PW17_Spill_TEXT.indd 563563

563

31/07/2017 14:38 10/08/2017 14:27

NOŽE Široká škála Portwest nožov ponúka ich využitie pri rôznych činnostiach. Nože sú ideálne pre práce v skladoch, na všeobecné používanie a pre mnohé iné odvetvia. Naším nožom a čepeliam môžete vždy veriť!

KN10 144 12

Bezpečnostný nôž Ultra Bezpečnostný nôž určený pre pravákov. Čepeľ z oceľovej zliatiny, samosťahovací systém, ktorý reaguje na každý nekontrolovaný pohyb ruky. Jednoduchá výmena čepelí. Všestranné využitie.

TUV GP Product Service Certification. Dodržiava a spĺňa požiadavky nemeckých bezpečnostných zákonov.

Vždy používajte ochranné okuliare! Automatické zasunutie čepele

Klasický dizajn

Zliatina zinku čierna

KN90

KN20 144 12

Bezpečnostný nôž Pro Safety TUV GS

Odolný kovový rám

Vyrobený z oceľovej zliatiny za účelom väčšej pevnosti a odolnosti. Je vhodný pre pravákov aj ľavákov. Bezpečnostná poistka a samosťahovací systém zaručuje bezpečnosť pri práci. Zliatina zinku, Guma strieborná

KN90

KN40 72 12

Zaťahovací bezpečnostný nôž TUV GS

Najnovší bezpečnostný nôž, ktorý sa zasunie, keď stratí kontakt s rezným materiálom.Ideálny na použitie v skladoch a na stavbách. Balenie obsahuje 10 náhradných čepelí KN91. Zliatina zinku, Guma modrá

KN91

564

Veľký výber nožov na jednom mieste

PW17_Knives_MASTER.indd PW17_Knives_TEXT.indd 564564

31/07/2017 13:49 10/08/2017 12:09

KN30 96 8

Nôž Folding Utility Nôž s ľahkou hliníkovou rúčkou s klipom na opasok. Mechanizmus pre rýchlu výmenu čepelí šetrí čas. Schopnosť otvoriť jednou rukou. Obsahuje 5 čepelí. Hliník, Guma modrá

Ergonomické držanie

KN91

KN18 144 12

Portwest nôž Snap Off Ergonomicky navrhnutý nôž s gumenou rukoväťou, vďaka ktorej sa ľahko drží a jednoducho používa. Palcová svorka ovláda pohyb čepele kvôli bezpečnosti. Ľahký prístup k náhradným čepeliam. Čepele sú nehrdzavejúce a veľmi odolné. 3 čepele v balení. ABS, Guma modrá

Ostré ako britva KN93

KN09 X48 36

Rýchla výmena čepelí

Portwest 9mm Snap Off nôž 9mm odlamovací nôž s výsuvnou čepeľou. Kompaktná konštrukcia s upínacím palcom dolu pre presné polohovanie čepele. Segmentované odlamovacie ostrie umožňuje efektívny životný cyklus čepeľe predtým, než je nahradené. ABS modrá

Dotlačením dole zamkne čepeľ v polohe

KN93 x12 x20 10

Náhradné čepele KN 18 (10) Balenie 10 náhradných čepelí pre KN18 s rozmerom 100mm x 18mm má 8 rezacích bodov . Vhodné aj pre iné druhy nožov. Uhlíková oceľ strieborná

KN90 x20 x25 10

Náhradné čepele pre KN10 a KN20 (10) Vhodné k bezpečnostným nožom KN10 a KN20. Táto čepeľ je vyrobená z uhlíkovej ocele, vyniká svojou ostrosťou a životnosťou. Každá čepeľ má dve rezné strany. Uhlíková oceľ strieborná

KN91 x20 x25 10

Náhradné čepele pre KN30 a KN40 (10) Čepel z uhlíkovej ocele. Každá čepeľ má dve rezné časti. Pre použitie s KN30 a KN40. Uhlíková oceľ strieborná

Navrhnuté so zreteľom na bezpečnosť PW17_Knives_MASTER.indd PW17_Knives_TEXT.indd 565565

565

31/07/2017 13:49 10/08/2017 12:10

Typ 2 Kolenné vložky KP55

Chrániče kolien

96 24

KP44 96 24

96 24

Tá t o e u r ó p s k a n o r m a stanovuje požiadavky na chrániče kolien typu 1 a 2. Typ 2 predstavuje vkladacie kolenné vložky a typ 1 sú kolenačky s upínaním okolo kolena. Stupeň ochrany je v rozsahu od úrovne 0 po úroveň 2. Level 2 ponúka najvyššiu ochranu kolien.

566

Kolenné vložky Portwest Ultra s neoprénom pre extrémnu odolnosť a flexibilitu. Veľmi pohodlné a vhodné aj na prácu v extrémne chladnom prostredí. Možnosť prania pri 60°C.

Kolenné vložky CE

EN 14404 ÚROVEŇ 2 ÚROVEŇ 1 Inovatívna ochrana kolien podľa posledných európsk ych štandardov. Ideálne pre inš t alaté rov, p o k la dačov,o b k la dačov. Predávané v pároch. EVA pena čierna Jedna veľkosť 24cm x 16.5cm

S156 EN 14404

EN 14404 ÚROVEŇ 2 ÚROVEŇ 1

Neoprén, EVA pena čierna 24cm x 14.5cm

Top komfort a ochrana Portwest chrániče kolien (kolenačk y) zabezpečujú ochranu kolien v každej situácii. Typ 1 (popruhové kolenačky), Typ 2 (vnútorné kolenné vložky) a Typ 3 (kolenné podložky). Všetky chrániče kolien Portwest sú v yrobené z v ysoko hustotného materiálu a zabezpečujú skvelú ochranu kolien. Použité materiály ako EVA pena, neoprénová guma a silikónový gel zabezpečujú maximálny komfort. Všetky Portwest chrániče kolien sú ergonomicky riešené,s pozitívnou odoz vou od používateľov.

Kolenné vložky Portwest Ultra

Kolenné vložky Portwest EN 14404 ÚROVEŇ 2 ÚROVEŇ 0

Ochranné kolenné vložky ergonomického tvaru. Zabezpečujú ochranu a prevenciu kolien užívateľa. Vhodné na použitie so všetkými druhmi odevov Portwest a nebránia užívateľovi v žiadnom prípade pri chôdzi. EVA pena čierna 21,5cm x 16,5cm

Starostlivosť o kolená

PW17_Kneepads_MASTER.indd PW17_Kneepads_TEXT.indd 566566

31/07/2017 13:49 10/08/2017 12:10

Typ 1 Kolenačky KP40 36

Kolenné vložky Ultimate Gel EN 14404 ÚROVEŇ 1 ÚROVEŇ 1

Funkčné a veľmi inovatívne kolenné vložky ponúkajú maximálnu ochranu kolien. Hustý gel sa prispôsobí každému kolenu, čo poskytuje bezkonkurenčný komfort a ochranu po celý deň. Neoprénový nastaviteľný popruh umožňuje flexibilitu a voľnosť pohybu, zatiaľ čo oderu odolná PVC škrupina poskytuje dlhšiu životnosť. PVC kryt, Nylon, EVA pena, Neoprén čierna/tyrkysová Nastaviteľné

KP30 36

Kolené vložky Super Gel EN 14404 ÚROVEŇ 1 ÚROVEŇ 0

Revolučné kolenné vložky s integrovaným gelom, ktorý pohlcuje a rovnomerne rozkladá tlak, ktorý pôsobí na kolená. Ľahké, veľmi odolné voči oderu, vhodné pre všetky pracovné prostredia, nastaviteľné neoprénové popruhy, štýlové balenie. PVC kryt, Nylon, EVA pena, Neoprén čierna Nastaviteľné

KP20

Kolenné vložky Lightweight EN 14404 ÚROVEŇ 1 ÚROVEŇ 0

Maximálna ochrana a pohodlie vďaka vonkajšiemu oderu odolnému materiálu. Veľmi inovatívna pena pre maximálnu mäkkosť, dva elastické upevňovacie pásiky. Zabraňuje budovaniu vlhkosti. Nylon, EVA pena, Umelá hmota čierna Hi-Vis oranžová Nastaviteľné

Chráni kolená pred tvrdým a drsným povrchom PW17_Kneepads_MASTER.indd PW17_Kneepads_TEXT.indd 567567

567

31/07/2017 13:49 10/08/2017 12:10

Typ 1 Kolenačky KP50 48

Ne-odtlačková kolenná vložka EN 14404 ÚROVEŇ 1 ÚROVEŇ 1

Vynikajúca ochrana a stabilita na všetky druhy podláh. Tvarované ne-odtlačkoví materiály sú ľahké a zabránia šmuhám a škrabancom na pracovnej ploche. Erg o n o mick ý diz ajn p osk y tuj e všestrannú ochranu a pohodlie s v ynikajúcou priľnavosťou aby sa zabránilo ich posunutiu. Nastaviteľné popruhy pre bezpečné a flexibilné nastavenie po celú dobu. TPR, EPE pena, Polyester biela Nastaviteľné

Nepoznačí ani nepoškriabe pracovnú plochu Rebrované pre extra stabilitu KP10 72 18

Kolenné vložky High Density Vyrobené z vodeodolného PU materiálu. Vynikajúca pevnosť a odolnosť za každých pracovných podmienok. Upevňovací pásik zaisťuje pohodlnosť a bezpečnosť pri práci. Polyuretán čierna Nastaviteľné

Ideálne do vlhkého počasia 568

Top komfort a ochrana

PW17_Kneepads_MASTER.indd PW17_Kneepads_TEXT.indd 568568

31/07/2017 13:49 10/08/2017 12:10

Typ 3 Kolenné podložky KP05 84 28

Kolenná podložka Táto podložka typu 3 pomáha znížiť tlak na kolená a chrbticu pomocou anti-fatigue peny. Vyrobené z ľahkého materiálu so zabudovanou rukoväťou. Ideálne pre všetky úlohy, ktoré si vyžadujú dlhodobé použitie na tvrdom alebo znečistenom povrchu. EVA pena čierna 40 x 18.5 x 2 cm

KP15 20

Total Comfort kolien

chránič

Ponúka kompletnú ochranu, komfort a pohodlie. S vyrezaným držadlom pre ľahkú prepravu. SBR materiál má vysokú odolnosť voči oderu a odolnosť proti starnutiu. Spoľahlivé a dlhotrvajúce riešenie pre akékoľvek povrchové prostredie. SBR čierna Jedna veľkosť 53 x 36 x 2.5 cm

Ramenné vypchávky Kompatibilný s FR93 Bizflame Ultra overal SP01 192 12

Ramenné vypchávky Vysoko flexibilné ramenné vypchávky, z ľahkého neoprénu. Navrhnuté tak, aby poskytovali dodatočnú ochranu voči nárazu. Kompatibilné s FR93. Neoprén, EVA pena čierna 17 x 10 x 1cm

Ergonomické prevedenie PW17_Kneepads_MASTER.indd PW17_Kneepads_TEXT.indd 569569

569

31/07/2017 13:49 10/08/2017 12:10

BEZPEČNOSTNÉ ROHOŽE Portwest bezpečnostné rohože zabezpečujú ochranu pred pošmyknutím a pred zakopnutím. Nenájdete lepšie riešenie zabezpečenia ochrany pred pošmyknutím a zakopnutím na svojom pracovisku. Protiúnavové vlastnosti tiež zvyšujú produktivitu a dlhodobé zdravie ľudí, ktorý ich pri práci používajú.

DIN 51130

Testovanie podlahových krytín - Určenie protišmykovosti - Pracoviská s rizikom pošmyknutia - spôsoby chôdze - Ramp test

Kategória statického trenia

Uhol sklonu

Nízka

6o - 10o

R10

Normálna

>10o - 19o

R11

Nad priemer

>19o - 27o

R12

Vysoká

>27o - 35o

R13

Veľmi vysoká

>35o

R hodnota

Táto norma špecifikuje metódu, ktorá slúži ako test vhodnosti pre stanovenie a klasifikáciu protišmykových vlastností podlahových krytín, ktoré majú byť použité v dielňach a pracovných oblastiach s nebezpečenstvom pošmyknutia. Osoba s testovacími topánkami chodí dopredu a dozadu v zvislej polohe na podlahovej krytiny ktorá má byť testovaná, sklon, ktorý sa zvýšil z počiatočného stavu do akceptovateľného horizontálneho uhla. Priemerný uhol, ktorý dosiahol slúži na posúdenie stupňa anti-sklzu. Prijatie uhla sa určuje na podlahových krytínách na ktorých bol použitý lubrikant. Osoba s testovacími topánkami chodí dopredu a dozadu v zvislej polohe na podlahovej krytiny ktorá má byť testovaná, sklon, ktorý sa zvýšil z počiatočného stavu do akceptovateľného horizontálneho uhla. Priemerný uhol, ktorý dosiahol slúži na posúdenie stupňa anti-sklzu. Prijatie uhla sa určuje na podlahových krytínách na ktorých bol použitý lubrikant. Podľa DIN 51130 je určené R číslo - od R9 do R13 - čo určuje level protišmykovosti. Ako bezpečnostná obuv je akceptovaný level R10.

DIN4102 B2

Reakcia na ohňové skúšky - Zápalnosť stavebných výrobkov vystavených priamemu pôsobeniu plameňa. Pre túto časť sú vzorky ukladané v klimatických podmienkach po dobu 14 dní a potom sa podrobia testu horľavosti, kde sa zapália pri zavesení zvislo. Vzdialenosť spaľovania nesmie byť väčšia ako 150 mm. Akékoľvek kvapôčky v dôsledku spaľovania sú tiež zaznamenané.

Medzi najčastejšie zranenia v potravinárstve patria zranenia zapríčinené pošmyknutím alebo potknutím

35%

90%

Pošmyknutie v potravinárstve je väčšinou zapríčinené mokrou alebo znečistenou podlahou

75%

Zakopnutie v potravinárstve je väčšinou zapríčinené potknutím sa o prekážku alebo kvôli nerovnosti povrchu

Zdroj: http:/www.hse.gov.uk/food/slips.htm

Ikony produktu Drainage

Diery v podložke umožňujú prechod kvapaliny a dáva vám lepšiu priľnavosť pod nohami.

Anti-Slip

Navrhnuté tak, aby znížili možnosť pošmyknutia.

Proti únave

Pomáhajú znížiť stres hlavných svalových skupín, dolnej časti chrbta a kĺbov nôh znížením tlaku pod nohami a stimulujú krvný tok.

Spracovanie potravín

Ideálne pre bary a kuchyne z dôvodu dobrého odvodu tekutín, trvanlivosti a odolnosti voči mastnote.

570

Spracovanie potravín

Vhodné pre potravinárske prevádzky, pretože sú odolné voči živočíšnym tukom a olejom.

Oleju a tuku odolné

Vhodné pre práce kde sa vyžaduje odolnosť voči oleju alebo tukom.

Čistenie

Vhodné na čistenie vysokotlakovou vodnou pištoľou.

Zateplenie

Chráni užívateľa pred vibráciami, hlukom, chladom a teplom.

Ochrana

Znižuje rozbitie a chráni podlahu

Zvyšujú produktivitu a redukujú únavu

PW17_MATS_Lights_ACC_MASTER.indd PW17_MATS_Lights_ACC_TEXT.indd 570570

31/07/2017 14:05 10/08/2017 12:27

Odolné voči nepriaznivému počasiu

Samostatný diel Spájateľné hrany

MT52 4

Proti únavová rohož Anti Fatigue Heavy Duty DIN 51130:2014-02 R10

Vysoká kvalita a protišmykový povrch s vynikajúcou priepustnosťou. Výčnelky umiestnené na spodnej strane podložky zaisťujú komfort na dlhšiu dobu. Pripojenie hrany umožňuje jednoduché rozšírenie. Možnosť použitia v interiéri aj exteriéri. Nitril, Guma čierna 620x920x12mm 4.5kg

R10

Odvodňovací povrch

MT50 5

Proti únavová rohož Industrial Anti Fatifue DIN 51130:2014-02 R10

Trvanlivá rohož proti únave poskytuje extra komfort a zvyšuje produktivitu zamestnancov. Silný PVC materiál umožňuje vynikajúcu kompresiu zatiaľ čo PVC povrch zaručuje, že výrobok bude trvanlivý aj za ťažkých podmienok. Všetky hrany majú bezpečnostný sklon a povrchová úprava prispieva k zníženiu rizika pošmyknutia a nehôd na pracovisku PVC špongia , PVC koža čierna/žltá pruhovaná 600x900x10mm 3.4kg

R10 MT51 10

Proti únavová rohož Anti Fatigue Mat DIN 51130:2014-02 R11 DIN4102 B2 TRIEDA NORMY

Mäkký PVC materiál ktorého cieľom je znížiť svalové napätie a nepohodlie, kedy pracovník stojí na chladných, tvrdých a betónových podlahách po veľmi dlhú dobu. Rebrovaný povrch a skosené hrany zvyšujú odolnosť a bezpečnosť. PVC špongia čierna/žltá pruhovaná 600x900x9.5mm 1.5Kg

R11 Znižuje nebezpečenstvo pošmyknutia na pracovisku PW17_MATS_Lights_ACC_MASTER.indd PW17_MATS_Lights_ACC_TEXT.indd 571571

571

31/07/2017 14:05 10/08/2017 12:27

SVIETIDLÁ Ponúkame univerzálny výber osvetlenia, ktoré poskytuje vynikajúci výkon pre rozsiahlu radu úloh a povinností .

• ČELOVKY • INŠPEKČNÉ SVIETIDLÁ • SVIETIDLÁ

B029 144 12

LED čiapka USB nabíjateľná CE , RoHS

Teplá a pohodlná akr ylová čiapka má odnímateľné predné svetlo LED, ktoré zaručuje lepšiu viditeľnosť pri slabom osvetlení. Nabíjateľnú LED môžete nabíjať z portu USB. • • • •

Jas: 150 Lumenov Čas chodu: 4 hodiny Napájanie: Nabíjanie USB Funkcia: Vysoká - Stredná - Blesk 100% Acrylic, Pletenina čierna, námornícka modrá , oranžová, žltá Jedna veľkosť

Jas

150 LM

PA63

Aktívny čas

96 12

4HRS

Portwest čelovka Dual Power CE RoHS

Silná, spoľahlivá a veľmi ľahká čelovka svieti jasným svetlom. Jas je meraný v Lumenoch (LM). Táto ikona označuje, koľko lumenov môžu produkovať jednotlivé druhy svetelných zdrojov čo umožňuje správny výber okuliarov pre jednotlivé práce.

PA04

Bezpečne namontuje svoje svetlo do bezpečnostnej prilby, aby ste poskytli bezpečné uchytenie, ktoré zabráni pádu a poškodeniu. Komp atibilné so všetk ý mi reflektormi / lampami Portwest.

4 balenie

Svietivosť: 100 lumenov Aktívny čas: 8 hodín Batérie: obsahuje 3xAAA Funkcie: vysoká-nízka-blikanie ABS, Polyester žltá/čierna Jedna veľkosť

x20 100

Univerzálny bezpečnostný klip na hlavové svetlo prilby

572

• • • •

Pogumovaný povrch

100 LM

8HRS

Regulácia náklonu

ABS čierna

Maloobchodné balenie

PW17_MATS_Lights_ACC_MASTER.indd PW17_MATS_Lights_ACC_TEXT.indd 572572

31/07/2017 14:05 10/08/2017 12:27

PA50 120 20

LED Čelovka CE RoHS

Polohovateľné LED svetlo, kroré umožňuje prácu v tmavých priestoroch. Môže byť nosené na hlave pomocou čelenky, pripevnené na prilbu alebo môže slúžiť ako baterka. 8 x LED • • • •

Svetelnosť 40 lumenov Ide 10 hodín Vrátane batérií AAA x 3 Funkcie: Silné-Stredné-Blesk ABS strieborná/čierna Jedna veľkosť

10HRS

40 LM

PA64 48 6

Regulácia náklonu

Čelovka Ultra Power CE RoHS

Čelovka s ultra silným svetlom je výkonná a spoľahlivá. • Svietivosť: 500 lumenov • Aktívny čas: 2 hodiny • Batérie: obsahuje 4xAA • Funkcie: vysoká-stredná-nízka-blikanie-SOS Hliník, ABS, Polyester žltá/čierna, Jedna veľkosť

500 LM

2HRS Regulácia náklonu

• VODE ODOLNÉ AŽ DO 25M PA69 100 25

Vodotesné svietidlo CE RoHS

Univerzálne riešenie osvetlenia v akomkoľvek prostredí s multifunkčným nastavením a ovládaním náklonu. Robustný, vodotesný dizajn umožňuje použitie až do 25 metrov pod vodou. • • • •

Jas: 180 lúmenov Čas chodu: 4 hodiny Batérie: Obsahuje AAA x 3 Funkcia: Vysoká - Stredná - Blesk ABS, Guma žltá, Jedna veľkosť

180 LM

4HRS Regulácia náklonu

Svetlá ďalšej generácie PW17_MATS_Lights_ACC_MASTER.indd PW17_MATS_Lights_ACC_TEXT.indd 573573

573

31/07/2017 14:05 10/08/2017 12:27

SVIETIDLÁ ODOLNÉ PROTI NÁRAZU VODE ODOLNÉ

500m zoom

PA61 24

Svietidlo High Powered CE RoHS • • • •

Svietivosť: 800 lumenov Aktívny čas: 40 hodín Batérie: obsahuje 3xD Funkcie: vysoká-stredná-nízka-blikanie-SOS Hliník čierna Jedna veľkosť L31.5cm x D5cm

Pútko na zápästie

PA67 500m zoom

800 LM

40HRS

Taskforce Security baterka CE ROHS

• • • •

Jas: 700 lumenov Pracovný čas: 30 hodín Batéria: Súčasťou C x 3 Fu n k c i a : S i l n é -St r e d n é -S l a b é - B l e s k-S O S Hliník čierna Jedna veľkosť L21.5cm x D3cm

Pútko na zápästie

Zoom 300m

PA54 72 6

700LM

30HRS

Portwest taktické svietidlo CE RoHS • • • •

Svietivosť 180 lumenov Ide 8 hodín Vrátane batérií AAA x 3 Funkcie: Silné-Stredné-Blesk

Hliník čierna, Jedna veľkosť L13.7cm x D3.5cm

Spona na opasok

180 LM

Pútko na zápästie

PA68 Zoom 150m

96 12

8HRS

Silné vreckové svietidlo CE RoHS • • • •

Jas: 300 lúmenov Čas spustenia: 4 hodiny Batérie: Zahrnuté AA x 1 Funkcia: Silné-Stredné-Blikanie Hliník čierna, Jedna veľkosť L9cm x D2.5cm

Spona na opasok

300 LM

574

4HRS

Vyspelá technologická inovácia

PW17_MATS_Lights_ACC_MASTER.indd PW17_MATS_Lights_ACC_TEXT.indd 574574

31/07/2017 14:05 10/08/2017 12:28

65 LM

Revolučná skladacia konštrukcia PA66 36

4HRS

Svietidlo Ultra Inspection CE RoHS

Svietivosť: 200/65 lumenov Aktívny čas: 2/4 hodiny Batérie: 4xAAA Funkcie: inšpekčné svetlo

Magnetické

Hliník červená, Jedna veľkosť L32.7cm x D4.3cm

PA65

200 LM

2HRS

150 LM

4HRS

SPortwest svietidlo Inspection CE RoHS

120 20

• • • •

Pogumovaný povrch

Svietivosť: 150/40 lumenov Aktívny čas: 4/10 hodín Batérie: obsahuje 3xAAA Funkcie: inšpekčné svetlo

40 LM 10HRS

ABS čierna Jedna veľkosť L16.5cm x D2.6cm Spona na opasok

Magnetické

PA56 60 30

Inšpekčné svietidlo 24 LED CE RoHS • • •

Svietivosť 70 lumenov Ide 10 hodín Vrátane batérií AA x 3

Vysiaci háčik

ABS čierna , Jedna veľkosť L21cm x W6cm x H3cm Magnetické

Svetelné bočné pásy

70LM

10HRS

Výkonné prenosné riešenie Marketing osvetlenia Here PW17_MATS_Lights_ACC_MASTER.indd PW17_MATS_Lights_ACC_TEXT.indd 575575

575

31/07/2017 14:05 10/08/2017 12:28

SVIETIDLÁ

Inšpekčná kontrola

PRÍSLUŠENSTVO Táto rada zahŕňa kvalitné najviac predávané príslušenstvo k OOPP na trhu. Jedná sa o rôzne produkty pre rôzne druhy priemyslu, ktoré spĺňajú európske normy. Prinášajú hodnotu a kvalitu Každý z nich vyniká svojou vlastnou cestou, aby vám priniesol hodnotu a kvalitu, čím sa zabezpečí spokojnosť zákazníkov.

žltá červená

Funkcia spotlight

kráľovská modrá Montovateľné na stenu

74 LM

PA62

oranžová

8HRS

Svietidlo 19 LED Utility

T900

CE RoHS

• • •

vápnová

x20 100

Svietivosť: 74 lumenov Aktívny čas: 8 hodín Batérie: obsahuje 4xD

200

ABS žltá/čierna Jedna veľkosť L15.6cm x W11.6cm x H18cm

HV09

Vymeniteľné zaťahovače na zips

200 20

Termoplastická guma, Polypropylén vápnová, oranžová, červená , kráľovská modrá , žltá

LED zips zaťahovač

RoHS

ABS Hi-Vis žltá

Vode odolné

strieborná

Off/On

Pútko na zápästie

Pogumovaný povrch

31 LM

PA60 48

576

Svietidlo 7 LED

CE RoHS • Svietivosť: 31 lumenov • Aktívny čas: 8 hodín • Batérie: obsahuje 2xD Guma, ABS žltá/čierna Jedna veľkosť L19.5cm x D7.5cm

Hi-Vis žltá

8HRS

HV05 600 25

Off/On

Svietiaci pásik Armband CE , ROHS , EN 13356

Nastaviteľné páska na ruku s malým reflexným panelom, ktorý zasvieti pri stlačení tlačidla. Dva druhy nastavenia - stále a pulzujúce svetlo. Svietivosť až do 80 hodín. 3V batéria CR2032. ABS, LED, TPU, 35g Hi-Vis žltá, strieborná Jedna veľkosť

Najsvetlejšie LED a Bezpečnostné príslušenstvo

PW17_MATS_Lights_ACC_MASTER.indd PW17_MATS_Lights_ACC_TEXT.indd 576576

31/07/2017 08:40 16/08/2017 12:28

Podpora chrbta HV03 x18 50

Reflexný obalový pás 38 x 3 cm

EN 13356, CE Navrhnuté s bezpečnosťou v popredí. Vysoko reflexný materiál, ktorý poskytuje okamžitú viditeľnosť v tmavých a slabých svetelných podmienkach. Reflective Vinyl strieborná Jedna veľkosť

HV04 x18 50

PW80

Reflexná obalová páska 41 x 4 cm

EN 13356, CE Technológia Quick Snap umožňuje jednoduché použitie tejto vysoko reflexnej pásky na ruku, zápästie, oblečenie a ďalšie príslušenstvo. Ideálne pre zabezpečenie viditeľnosti a bezpečnosti.

48 12

Reflective Vinyl žltá Jedna veľkosť

HV08 180 30

2 Predáva sa v pároch

HV07

Podporný pás, ktorý posilňuje chrbticu, podporuje brucho a dolnú časť chrbta. Pás je možné nastaviť pre väčšie pohodlie a je vhodné nosiť pod alebo cez oblečenie. Elastický pás vystužený 4 kosticami poskytuje väčšiu flexibilitu. 38% Latex, 62% Polyester čierna S-XL

Illuminačný LED topánkový klip

Odnímateľné traky

RoHS Ergonomický dizajn, ktorý bezpečne zapadá ľahko do každého štýlu obuvi. Ergonomický, ľahký dizajn je vhodný pre akékoľvek pracovné prostredie. Multifunkčné stabilné zapnutie a nastavenie blesku na zabezpečenie viditeľnosti a bezpečnosti. PP Jedna veľkosť

PW81 200 20

Podporný pás

Pripojiteľná magnetická LED

EN 13356, CE , RoHS Vynikajúce ľahké magnetické svietidlo LED sa môže bezpečne aplikovať na akýkoľvek odev, aby sa zabezpečila viditeľnosť. Reflexný materiál a jasné LED diódy majú dve funkcie, stále zapnuté a blikajúce. Ideálne pre prácu alebo voľnočasové aktivity v tmavých podmienkach.

48 12

Hi-Vis podporný pás Podporný pás zabezpečuje štandardnú oporu chrbtu a taktiež zabezpečuje dostatočnú viditeľnosť na pracovisku. 38% Latex, 62% Polyester Hi-Vis zelená S-XL

Reflective Vinyl žltá Jedna veľkosť

Vysoko kvalitné OOPP príslušenstvo PW17_MATS_Lights_ACC_MASTER.indd PW17_MATS_Lights_ACC_TEXT.indd 577577

577

31/07/2017 14:05 10/08/2017 12:29

PRÍSLUŠENSTVO

BT10 18 100%

Výstražná páska Nepriľnavá páska pre použitie v priemysle, stavebníc t ve a dočasne vymedzených oblastiach. Vynikajúca k valita s veľ kou pevnosťou. Virgin PE čierna/žltá , červená/biela 500m x 75mm x 30 mikrónov

HV10 20

Skladací výstražný trojuholník ECE R27

Reflexný trojuholník vysokej kvality, kompaktný, vyrobený z pevného materiálu ABS. Skladacia konštrukcia umožňuje úsporu miesta pre uloženie vo vozidle. ABS oranžová

BT05 120 12

100%

Baliaca páska Lepiaca páska ideálna pre všeobecné použitie. Poskytuje silné, bezpečné a dlhotrvajúce lepenie. B0PP hnedá 66m x 50mm x 50 microns

120dB

PA99 x60 20

Štíhla 120 dB Bezpečnostná píšťalka Táto štíhla bezpečnostná 120dB píšťalka je ľahká a prenosná. Má schopnosť signalizovať o pomoc z veľkej vzdialenosti. Umelá hmota oranžová 57mm x 23mm

BT20 54 9

Baliaci páskový zásobník Dávkovač odolnej pásky na balenie, navrhnutý pre jednoduché a pohodlné používanie. Tento časovo úsporný dávkovač pomáha utesniť krabice s minimálnym úsilím a maximálnou účinnosťou.

Páska predávaná samostatne

PP modrá

578

Najpredávanejšie podstatné OOPP

PW17_MATS_Lights_ACC_MASTER.indd PW17_MATS_Lights_ACC_TEXT.indd 578578

31/07/2017 14:05 10/08/2017 12:29

PRÍSLUŠENSTVO

NÁMORNICTVO

HV20 30

Bezpečnostný stojan - mokrá podlaha Beypečnostný stojan varujúci pred podknutím, pošmyknutím a nebezpečenst vom mokrej podlahy. Obojstranná tlač. Vizuálne zobrazenie mok rej podlahy symbolom. •

Reflexná páska

Anglicky Polypropylén na veľké zaťaženie žltá 61x30cm

100N vztlak

Viacjazyčný

HV21 30

Euro Wet Floor značka Multi jazykové výstražné znamenie pre zníženie rizika nebezpečných p á d o v. (n i e S K ) S k l a d a c i a konštrukcia, ktorá je kompaktná a je ľahké ju uložiť. • • • •

Nastaviteľný pás

Anglicky Francúzsky Nemecky Poľsky Polypropylén na veľké zaťaženie žltá, 61x30cm

100N

Záchranná vesta 100N

Záchranná vesta s bezpečnostnou farbou a reflexnými prvkami. V normálnych podmienkach otočí používateľa na chrbát. Neplavci by mali stále nosiť vestu. Na použitie v chránených vodách.

Viacjazyčný EN ISO 12402-4

HV22 30

Cleaning In Progress značka Upozornenie na čistenie vo verejných priestoroch. Vytlačené obojstranne vo viacerých jazykoch (nie SK). • • • •

Anglicky Francúzsky Nemecky Poľsky Polypropylén na veľké zaťaženie žltá 61x30cm

Táto norma špecifikuje požiadavky na výkon, dizajn a testovacie postupy záchranných viesat s 100 Newton (N) vztlakom u dospelých veľkostí.

LJ20 5

CE CAT III

Záchranná plávacia vesta 100N EN ISO 12402-4

100N vesta pre plavcov, rekreáciu a pracovné prostredie. Komfortný dizajn umožňuje voľnosť pohybu pri zachovaní stáleho vztlaku. Funkcie zahŕňajú signálnu píšťalku, integrované popruhy nôh, vystlaný golier pre väčšiu podporu hlavy a robustný zips. Nylon, PE, Pena oranžová M/60-70kg, L/70-90kg, XL/90+kg

Reflexné vlastnosti na vode PW17_MATS_Lights_ACC_MASTER.indd PW17_MATS_Lights_ACC_TEXT.indd 579579

579

31/07/2017 14:06 10/08/2017 12:30

Súpravy na pracovisko

Prvá pomoc FA10 BS 8599-1 1: 2011 Lekárničky na pracovisku. Špecifikácie pre obsah lekárničky

Táto časť BS 8599-1 špecifikuje požiadavky na súčasti prvej pomoci v malej, strednej, veľkej alebo cestovnej lekárničky pre použitie v prostredí na pracovisku. Požiadavky sú tiež uvedené pre nádoby obsahujúce komponenty.

Kufrík prvej pomoci PW 25 BS 8599-1 1

Kufrík prvej pomoci ideálny pre pracoviská s malou alebo strednou mierou rizika ako napr. kancelárie, obchody a pod. Možnosť upevnenia na stenu. Obsahuje všetky potrebné pomôcky na poskytnutie prvej pomoci vrátane sterilných náplastí, obväzov, gáz a pod. zelená

Obsah lekárničky Malá FA10

Stredná FA11

Veľká FA12

Leták s pokynmi

Obsah

Sterilný obväz strednej veľkosti: 2m x 7.5cm, gáza 12cm x 12cm

Sterilný obväz veľký: 2m x 10cm, gáza 18cm x 18cm

Trojcípa šatka: 90cm x 90cm x 127cm

Zatváracie špendlíky: 2,5cm

Sterilná gáza na oko: okrúhla bandáž 1.5m x 5cm, oválna gáza 7cm x 5cm

Sterilné lepiace gázy

100

Bezalkoholové čistiace obrúsky: 11 x 7.5cm

Leukoplast: 5m x 2.5cm

Jednorazové nitrilové rukavice: EN455 veľkosť L (Pár)

Leukoplasty: 44 x 4cm, gáza 4 x 4cm

Resuscitačné rúško s ventilčekom*

Izotermická fólia: 140 x 210cm

Gáza na popáleniny: namočená v gély na báze vody 10 x 10cm**

Nožnice

Obväz: 4.5m x 7.5cm

Nástenná konzola

Obsah

580

FA11 10

Lekárnička prvej pomoci 25+ BS 8599-1 1

Lekárnička pre pracoviská so strednou mierou rizika ako kancelárie, sklady alebo výrobné závody. Obsahuje robustný zelený box s rúčkami. Box sa dá prichytiť na stenu. Obsah lekárničky je individuálne balený a sterilný. zelená

FA12 10

Lekárnička prvej pomoci 100 BS 8599-1 1

Táto lekárnička je vhodná na pracovisko, kde pracuje veľa zamestnancov. Obsah je zostavený podľa najnovších štandardov a je v súlade s bezpečnosťou a právnou povinnosťou. zelená

Kompletná ochrana pred bežnými pracovnými úrazmi

PW17_FirstAid_MASTER.indd PW17_FirstAid_TEXT.indd 580580

EU CATALOG FIRST AID ART (P6)

29/07/2017 11:42 10/08/2017 11:53

BS 8599-2 2: 2014 Súpravy prvej pomoci. Špecifikácie pre obsah lekárničky pre motorové vozidlá.

Sety do vozidla

Táto časť BS 8599-2 špecifikuje požiadavky na zostavovanie komponentov prvej pomoci v troch veľkostiach lekárničky (veľkosť 0, veľkosť 1 veľkosť 2) pre použitie v motorových vozidlách. Požiadavky sú tiež uvedené pre nádoby obsahujúce komponenty.

Sety do vozidla Počet pasažierov

Veľkostná tabuľka autolekárničiek

Typy vozidiel

1-3

Mopedy, motocykle, trojkolky, štvorkolky

1 x malá - FA21

1-8

Osobné vozidlá, komerčné vozidlá

1 x stredná - FA22

1-16

Minibusy, malé autobusy

1 x veľká - FA23

17+

Autobusy, poschodové autobusy

2 x veľká* - FA23

FA21 45

Autolekárnička 2 BS 8599-2 2

Táto lekárnička sa dodáva v kompaktnom mäkkom obale na zips, k tor ý je vhodný na uloženie v malom priestore. zelená

*pre viacúrovňové vozidlá sú potrebné 2 autolekárničky

Obsah autolekárničky Malá FA21

Stredná FA22

Veľká FA23

Letáčik prvej pomoci

Obsah

Obväz - veľký 15 x 18cm

Obväz - stredný 10 x 18 cm

Sterilný obväz strednej veľkosti: 2m x 7.5cm, gáza 12cm x 12cm

Trojcípa šatka: 90cm x 90cm x 127cm

Bezalkoholové čistiace obrúsky: 11 x 7.5cm

Sterilné lepiace gázy

Jednorazové nitrilové rukavice: EN455 veľkosť L (Pár)

Resuscitačné rúško s ventilčekom*

Izotermická fólia: 140 x 210cm

Adhézny obväz na rany: 7,5 x 7,5 cm

Gáza na popáleniny: namočená v gély na báze vody 10 x 10cm**

Nožnice

Obsah

FA22 30

BS 8599-2 2

Táto lekárnička zabezpečuje prvú pomoc na cestách. Je určená na liečbu a ošetrenie drobných zranení. zelená

FA23 20

* Rúško chráni osobu vykonávajúcu prvú pomoc pred infekciou od osoby, ktorej podáva prvú pomoc dýchaním z úst do úst. ** Gáza na popáleniny chladí popálené miesto bez použitia vody. Gáza chladí až 1 hodinu od aplikácie.

Autolekárnička 8

Autolekárnička 16 BS 8599-2 2

Táto autolekárnička je dodávaná v jasne identifikovateľnom balení, ktoré je vždy po ruke pre prípad núdze. Lekárnička so základnými komponentami prvej pomoci. zelená

Cestovná lekárnička prvej pomoci vhodná pre cestujúcich zamestnancov PW17_FirstAid_MASTER.indd PW17_FirstAid_TEXT.indd 581581

581

29/07/2017 11:42 10/08/2017 11:53

BATOŽINA A SKLADOVANIE NÁRADIA 25 LITRES Vyplnené dvojité rúčky

Vrecko na telefón

Ucelená kolekcia univerzálnych druhov batožiny, vhodná pre cestovanie alebo všeobecné každodenné použitie. Robustná konštrukcia z pevného materiálu a pevných dielov. Spoľahlivosť a dlhá životnosť zaručujú 100% spokojnosť zákazníka.

LITRES Vrecko na telefón

Reflexná páska

Chrbtové polstrovanie

B904 24

Ruksak Hi-Vis Quick Release Ruksak B904 certifikovaný podľa normy EN ISO 20471. Určený na prácu v nebezpečných podmienkach. Inovatívny systém rýchleho uvoľnenie pri práci v nebezpečných podmienkach. Obsahuje vrecko na MP3 prehrávač a vrecko na mobil, ktoré odolávajú poveternostným vplyvom. Popruhy s výstelkou a vystužená chrbtová časť pre pohodlnejšie používanie. 100% Polyester 600D tkanina 210T PA Povrstvená tkanina oranžová, Objem 25 litrov 28cm x 21cm x 43cm

70 LITRES

B905 24

Ruksak Hi-Vis Ruksak ideálny pre pracovníkov, cyklistov a školopovinné deti. Reflexné prvky a vysoko viditeľný materiál má upozorniť motoristov, že sa po ceste pohybuje chodec. Obsahuje vrecko na MP3 a mobil a viacúčelové vrecká. Popruhy s výstelkou a vystužená chrbtová časť pre pohodlnejšie používanie. Materiál a reflexné prvky spĺňajú požiadavky normy EN ISO 20471. 100% Polyester 600D tkanina 210T PA Povrstvená tkanina oranžová, žltá Objem 25 litrov 28 x 21 x 43cm

Mäkké ramenné pásy

Vyrobený z pevného PVC Jednoduchá manipulácia

B910 18

Vodeodolná taška 70 litrová Vodeodolná PVC taška je navrhnutá tak aby vyhovovala väčšine prác vo vlhkom prostredí. Drží náradie a príslušenstvo v suchu a v bezpečí. Oddelené priehradky sú ideálne na rýchly prístup k veciam hlavne pri cestovaní alebo pri potrebe mať pracovné dokumenty poruke v prípade potreby. 100% Polyester 45C/600D PVC tkanina čierna Objem 70 litrov L57cm x W34cm x H34cm

Kompresné popruhy

582

Batožina pre pracovníkov na cestách

PW17_Luggage_MASTER.indd PW17_Luggage_TEXT.indd 582582

31/07/2017 14:06 10/08/2017 12:30

Možnosť zloženia

35 LITRES

Polstrované ramenné popruhy

14 vnútorných otvorov

Viac zazipsovateľných kapies naboku

LITRES

Nastaviteľné popruhy 1 zakryté vrecko 4 otvorené vrecká

TB02 12

Otvorená brašňa na náradie. Softshelová otvorená brašňa pre ľahký prístup. Ľahká mobilita. Dostatok úložného priestoru. Obsahuje 4 otvorené prepážky, 1 prekryté vrecko, 1 D-krúžok, 6 vonkajších očiek a 14 vnútorných putiek

B916

Troj vreckový batoh Ideálny batoh pre každodenné používanie. Odolná polyesterová konštrukcia 1680D udržuje vaše veci v bezpečí. Ponúka tri hlavné priehradky na zips, polstrovaný obal na laptop a nastaviteľné komfortné ramenné popruhy.

100% Polyester 600D tkanina čierna/sivá L38cm x W20cm x H25cm

Dvakrát prešívané švy

Polstrovaný opasok

čierna Capacita 35 L 35cm x 22cm x 50cm

LITRES B912

Vodotesná suchá taška 60L

Očko na kladivo

TB10 24

Opasok na náradie Navrhnutý pomocou vysoko odolného robustného polyesteru, ktorý je vystužený vodotesnou membránou. Nástrojový pás je vybavený 19 vreckami, rukávmi a držiakmi pre optimálnu organizáciu a ľahký prístup. Obsahuje polstrovaný nylonový opasok, úžitkové nožové vrecko a slučkové kladivo. Vysoko kvalitný nástrojový pás, ideálny pre stolárov a obchodníkov.

Robustná obrana proti vode a prvkom, taška je spoľahlivá v každom pracovnom stave. Jednoduchý systém uzatváracej väzby v kombinácii s materiálom z plachiet z PVC pôsobí ako bariéra voči vode, prachu a nečistotám z akéhokoľvek smeru, pričom udržiava obsah bezpečný a čistý. 100% Tarpaulin, 500D PVC náter modrá , oranžová, žltá Kapacita 60L 93cm X 31.5cm x 31.5cm

100% Polyester 1680D, 100% Nylonová sieťovina námornícka modrá, Veľkosť 32”-48”

Šikovné a kompaktné PW17_Luggage_MASTER.indd PW17_Luggage_TEXT.indd 583583

583

31/07/2017 14:06 10/08/2017 12:30

B900 12

Taška Holdall Ideálna všestranná taška na prenos náradia alebo ako cestovná taška. Zapínanie na zips. Nastaviteľný ramenný popruh. Miesto na menovku.

LITRES

100% Polyester, PVC vrstva 485g čierna, námornícka modrá Objem 65 litrov

Robustný panel S rúčkami na vrchu a na bokoch

B903 12

Taška Travel 35 litrová veľmi populárna taška ideálna na rôzne druhy použitia. Zapínanie na zips. Nastaviteľný ramenný popruh. Dve priehradky na zips. Miesto na menovku.

LITRES

100% Polyester, PVC vrstva námornícka modrá Objem 35 litrov L48cm x W23cm x H32cm

Robustný panel

Držiak na preukaz

B901

Vyplnené dvojité rúčky

Taška Holdall Univerzálna taška vyrobená z vysoko odolného materiálu 600D Polyester. Úložný priestor s postrannými zipsami napr. na topánky alebo prilbu

LITRES

100% Polyester 600D tkanina 19 0T PA Pov r st ve ná tkanina čierna/červená Objem 50 litrov L52cm x W34cm x H28cm Viac zazipsovateľných kapies naboku

Robustný panel

584

Nastaviteľné popruhy

Najviac predávaná priemyselná batožina

PW17_Luggage_MASTER.indd PW17_Luggage_TEXT.indd 584584

31/07/2017 14:06 10/08/2017 12:30

100 LITRES

B907 Držiak na preukaz

Vyplnené dvojité rúčky

Cestovná multi taška Trolley Praktická a odolná taška inovatívne navrhnutá tak, aby zaručovala jednoduché cestovanie. 100% Polyester 600D tkanina 190T PA Povrstvená tkanina čierna/červená Objem 100 litrov 60x40x42cm Výsuvná rúčka

Viac zazipsovateľných kapies naboku

Pevný koliečkový systém Robustný panel

100 LITRES

B909 4 S rúčkami na vrchu a na bokoch

Taška Travel Trolley Kombinácia estetického designu a funkčnosti. Taška je rozdelená na 3 sekcie s prepážkami na suchý zips, takže je ideálna pre oddelenie jednotlivých vecí. 100% Polyester 600D tkanina 210T PA Povrstvená tkanina čierna Objem 100 litrov 76x37x36cm

Držiak na preukaz

Pevný koliečkový systém

70 LITRES

Vyťahovacia rúčka

Vonkajšie vrecko na zips

Vyplnené dvojité rúčky

B908 8

Multivrecková cestovná taška Kompaktný dizajn s priestranným úložným priestorom. Ideálne riešenie prenosu v kombinácii s vysokým stupňom univerzálnosti.

Výsuvná rúčka

100% Polyester 600D tkanina 190T PA Povrstvená tkanina čierna/červená Objem 70 litrov L73cm x W33cm x H29cm

Robustný panel

Viac zazipsovateľných kapies naboku

Pevný koliečkový systém

Prepravujte svoj pracovný odev a OOPP jednoducho PW17_Luggage_MASTER.indd PW17_Luggage_TEXT.indd 585585

585

31/07/2017 14:06 10/08/2017 12:30

Propagácia Z600

Z635

Z613

Z534 Z612

Z622

Z530 Z529

Z601

Prispôsobte si vlastný stojan Z600

Štartovacia stena W1.2m x H2.4m

Z601

Veľký samostatne stojaci stojan 1.5m x 5m x 1.4m

Z611

A - Označuje zariadenie, ktoré je kompatibilné s jednotkou Z600

B - Označuje zariadenie, ktoré je kompatibilné so Z601 voľne stojacou jednotkou

A+B

A + B - Znamená, že zariadenie je možné použiť buď so Z600 alebo Z601

Z636

Z610

Z611

Z612

Veľká polica L120cm x W38cm

Zastrešená závesná lišta 50cm L50cm x W25cm

Plytký RSB 50cm

Plytký RSB 1.2m

A+B

Z613

Z620

Z621

Z630

Z635

Z622

Zastrešená závesná lišta 1,2 m

Predné zavesné rameno L22cm

Predné zavesené rameno L35cm

Hák 20cm

Topánková polička

Stupňovité rameno

PW17_Merchandising_A1.indd 586586 PW17_Merchandising_TEXT.indd

A+B

100

A+B

31/07/2017 14:05 10/08/2017 17:06

PW 3

Z621

Z586 Vyťahovací baner

Z630

P AKVIEW

T R A N S L U CSPECIALISTS ENT HELMET GLOBAL WORKWEAR

Z586NCRB003 Visibility Z586NCRB005 Z586NCRB006 Z586NCRB010 Z586NCRB002 Z586NCRB001 Z586NCRB007 Z586NCRB008 Z586NCRB011 Z586NCRB012 Z586NCRB013 Z586NCRB014 -

300D Industry High Sealtex Solar Iona Bizflame Biztex Obuv PW3 Peakview PW Nano 6000 Glowtex PWR

Z636

Z551

Z550

Sediaca manekýna výška: 150cm

Stojaca manekýna - výška: 190cm

Z465

Z533

Z541 Portwest veľká nádoba Z533 Stojan z perforovaných panelov na rukavice/ OOPP Высота - 170 см Ширина - 40 см Глубина - 70 см

Z587

Z583

Z531

Z529

Portwest podložka Rozmer 202cm dĺžka x 99cm šírka

Veľký PVC banner Šírka: 250cm, výška: 100cm

Stojan na topánky Counter Top Výška: 28cm, šírka: 50cm, hĺbka: 25cm

Výstavný stojan na okuliare 45x15x18cm

Z465

Z456

Z457

Z580

Portwest kocka

Portwest drevený vešiak

Portwest drevený vešiak na nohavice

Portwest papierová taška

100

PW17_Merchandising_A1.indd 587587 PW17_Merchandising_TEXT.indd

200

Z530

Z534

Reklamný stojan na obuv Výška: 185cm, šírka: 45cm, hĺbka: 40cm

Stojan na prilby 55cm x 55cm x 218cm

1 31/07/2017 14:05 10/08/2017 17:07

Sprievodca farbami Kingsmill | Odborník na odtiene

námornícka modrá

tmavomodrá

čierna

olivovozelená

kráľovská modrá

Epic Royal

sivá Zoom

Pantone 289C

Pantone 5395C

Black3C

Pantone 2329C

Pantone 7686C

Pantone 287C

Pantone 425C

gaštanovo hnedá

smreková

fľaškovo zelená

biela

Safari

sivá Epic

grafitová

Pantone 7630C

Pantone 445C

Pantone 626C

Pantone White

Pantone 7534C

Pantone 432C

Cool Grey 11C

červená

oranžová

zelená Forest

kaki Epic

lila

Pantone 186C

Pantone 151C

Pantone 7736C

Pantone 452C

Pantone 2645C

Odevy zo 100% bavlny | Odborník na odtiene

čierna Pantone Black

námornícka modrá kráľovská modrá Pantone 7687C Pantone 533C

červená

fľaškovo zelená

kaki Epic

oranžová

grafitová

Pantone 186C

Pantone 626C

Pantone 452C

Pantone 021C

Cool Grey 11C

Portwest Texo | Odborník na odtiene

uhľová

tmavomodrá

oranžová

čierna

Epic Royal

kaki Epic

fľaškovo zelená

červená

Pantone 437C

Pantone 289C

Pantone 1585C

Pantone Black

Pantone 287C

Pantone 452C

Pantone 626C

Pantone 186C

Odevy na voľný čas | Odborník na odtiene

námornícka modrá čierna Pantone 289C Pantone Black

fľaškovo zelená

červená

kráľovská modrá tmavomodrá

Pantone 626C

Pantone 186C

Pantone 7686C

Pantone 5395C

žltá

zelená Kelly

červená

fialová

gaštanovo hnedá

bledomodrá

Pantone 109C

Pantone 7727CP

Warm Red C

Pantone 7672C

Pantone 7642CP

Pantone 2171C

588

ENGLISH

PW17_Index_MASTER.indd PW17_Index_TEXT.indd 588588

uhľová Pantone 437C

ružová Pantone 214C

šedivo sivá Pantone Cool Gray 4CP

PANTONE sú určené len pre farebnú orientáciu a látky nemusia byť presne zhodné vo všetkých prípadoch.

31/07/2017 13:49 10/08/2017 17:07

Tabuľka veľkostí

Tento graf ukazuje, veľkosť merania tela a mal by byť použitý ako vodítko pri výbere správnej veľkosti. Napríklad človek s obvodom hrudníka 108 cm -112cm by mal veľkosť L pri výbere bundy alebo kombinézy.

Pánsky krk S

M 37 38 14.5 15

Metric (cm) Imperial (inches)

L 39 15.5

41 16

XL 42 16.5

XXL 43 44 17 17.5

46 18

3XL 47 18.5

VE ĽK OS KRK Ť U VE ĽK OSŤ HRU DE

4XL 50 51 19.5 20

48 19

VE ĽK OS PÁ SUŤ

Pánsky pás XS 68 72 26 28 42 44 34 36

Metric (cm) Imperial (inches) Euro – DE, NL, BE Euro – FR, ES, PT

S 76 30 46 38

M L 80 84 88 92 96 32 33 34 36 38 48 50 52 54 40 42 44 46 48

XL 100 104 40 41 56 50 52

XXL 108 112 42 44 58 60 54 56

3XL 116 120 46 47 62 58

4XL 124 48 64/66 60/62

128 50 68 64

5XL 136 54 72 68

132 52 70 66

140 56 74 70

Zmerajte, ako je uvedené na obrázku, aby ste našli svoju veľkosť

Pánsky hrudník Metric (cm) Imperial (inches) Euro Leisurewear

XXS XS S M L XL XXL 3XL 4XL 72 76 80 84 88 92 96 100 104 108 112 116 120 124 128 132 136 140 144 148 152 28 30 32 33 34 36 38 40 41 42 44 46 47 48 50 52 54 55 56 58 60 36 38 40 42 44 46 48 50 52 54 56 58 60 62 64 66 68 70 72 74 76 XS S M L XL XXL 3XL

5XL 6XL 7XL 8XL 156 160 164 168 172 176 180 184 188 192 196 62 64 65 66 67 69 71 73 74 76 77 78 80 82 84 86 88 90 92 94 96 98

Dámsky hrudník Metric (cm) Imperial (inches) Euro – DE, BE, NL, NO, SV, DK Euro – FR, ES, PT Italy – IT UK Leisurewear

72 28

XS 76 30

80 32

34 36

36 36/38 38 40

84 33

88 34

92 36

40 42 10

42 44 12

96 38

100 40

XL 104 108 112 42 44

44 46/48 46 46 14 16 M L XL

48 50 50 52 18 20 2XL

XXL 3XL 4XL 116 120 124 128 132 136 46 47 48 50 52 54 50

52 54 22 24 3XL

54 56

56 58 26 4XL

58 60 28

60 62 30

Dámsky pás XS S M L XL XXL 3XL 4XL 60 64 68 72 76 80 84 88 92 96 100 104 108 112 116 120 124 128 22 24 26 28 30 32 33 34 36 38 40 41 42 44 46 47 48 50

Metric (cm) Imperial (inches)

Euro – DE, BE, NL, 32/34 36 38 40 NO, SV, DK

42 44 46 48 50

54 56 58 60 62 64

Euro – FR, ES, PT Italy – IT UK

44 46 48 50 52 54 46 48 50 52 54 56 14 16 18 20 22

56 58 60 62 64 66 58 60 62 64 66 68 24 26 28

34/36 38 40 42 36/38 40 42 44 6 8 10

Leg Length 29”• 74cm • Short 31”• 79cm • Reg

Poznámka: Odevné veľkosti sa líšia v závislosti od druhu

33”• 84cm • Tall

Tabuľka veľkostí obuvi

36”• 92cm • X-Tall

Pri nákupe je odporúčané zmerať si nohu, keďže neexistuje exaktný štandard na konvertovanie veľkostí topánok. UK - dámska veľkosť US - dámska veľkosť Euro - veľkosť UK - pánska veľkosť US - pánska veľkosť 07/2017

PW17_Index_MASTER.indd PW17_Index_TEXT.indd 589589

34 35 1 2

3 5 36 3

4 6 37 4

5 7 38 5 6

6 8 39 6 7

6.5 7 8.5 9 40 41 6.5 7 7.5 8

8 10 42 8 9

9 11 43 44 45 46 47 48 49 50 9 10 10.5 11 12 13 14 15 10 11 11.5 12 13 14 15 16

Rukavice 51 16 17

52 17 18

XXS XS

S 7

M 8

L 9

XL XXL 3XL 10 11 12

589

ENGLISH 01/08/2017 13:49 10/08/2017 08:54

Všetky produkty označené zelenou farbou sú NOVINKY!

2085

242

A196

467

A600

446

AF91

137

B300

350

C376

110

C833

268

EP06

554

FC12

397

FP14

508

FR20

149

2201

274

A197

466

A610

446

AM10

192

B302

351

C387

237

C834

268

EP08

554

FC14

404

FP15

507

FR21

159

2202

274

A198

466

A620

441

AM11

192

B303

C394

105

C836

266

EP15

555

FC21

405

FP18

507

FR25

164

2203

275

A199

467

A621

444

AM12

193

B304

C405

112

C837

283

EP16

555

FC41

404

FP19

506

FR26

165

2204

275

A200

478

A622

441

AM13

193

B305

C465

C851

246

EP18

555

FC44

404

FP20

510

FR27

165

2205

287

A210

479

A625

445

AM14

193

B306

C466

C852

246

EP20

554

FC52

371

FP21

510

FR28

158

2206

274

A220

479

A630

445

AM15

192

B307

257

C467

C859

244

EP21

554

FC53

371

FP22

510

FR30

148

2207

275

A225

478

A635

446

AM20

190

B308

C468

C865

247

EP30

554

FC54

366

FP23

510

FR31

144

2208

275

A230

480

A640

445

AM21

191

B309

350

C470

111

C875

243

F171

110

FC55

366

FP25

511

FR35

168

2209

275

A240

480

A641

440

AM22

191

B310

354

C471

113

C876

243

F180

337

FC57

369

FP26

511

FR36

168

2802

248

A245

438

A643

440

AM23

191

B315

C472

111

C881

254

F205

335

FC60

370

FP27

513

FR37

169

2852

247

A250

476

A645

440

AM24

191

B900

584

C473

113

C887

237

F280

335

FC61

370

FP28

513

FR38

169

2860

242

A251

476

A655

447

AP01

451

B901

584

C474

112

C890

249

F282

282

FC63

373

FP29

513

FR41

181

2885

242

A260

477

A665

443

AP02

427

B903

584

C475

112

CH10

259

F285

332

FC64

373

FP30

513

FR43

181

A001

433

A270

477

A688

443

AP30

461

B904

582

C476

109

CH11

259

F300

FC65

372

FP34

514

FR46

180

A002

433

A271

477

A689

447

AP31

443

B905

582

C481

111

CH12

258

F301

FC66

373

FP35

513

FR47

180

A003

547

A280

439

A690

447

AP32

442

B907

585

C484

112

CR10

245

F330

333

FC67

372

FP36

513

FR50

157

A020

472

A290

431

A691

447

AP50

442

B908

585

C485

116

CR12

245

F400

336

FC84

416

FP39

513

FR51

277

A050

472

A300

455

A700

432

AP52

442

B909

585

C494

110

CS10

347

F401

334

FC86

416

FP40

512

FR52

161

A080

472

A301

455

A710

432

AP60

465

B910

582

C496

110

CS11

347

F414

338

FC87

416

FP41

512

FR53

161

A100

449

A302

455

A720

430

AP62

427

B912

583

C497

112

CS12

346

F433

337

FC88

416

FP44

514

FR55

162

A105

449

A310

456

A721

430

AP70

452

B916

583

C565

CS20

349

F440

304

FC89

416

FP45

514

FR56

163

A109

449

A315

458

A722

428

AP80

451

BIZ1

172

C600

273

CS21

349

F441

304

FC90

416

FP48

512

FR57

163

A110

473

A319

456

A723

428

AP90

463

BIZ2

174

C676

267

CV01

263

F450

298

FC93

417

FP49

514

FR58

160

A111

473

A320

458

A724

429

AP91

444

BIZ4

177

C701

240

CV02

263

F465

315

FC94

417

FP50

511

FR59

160

A112

474

A325

457

A725

429

AS10

261

BIZ5

173

C703

241

CV03

262

F474

114

FC95

417

FP51

511

FR60

154

A113

475

A330

455

A726

429

AS11

261

BIZ6

177

C711

238

CV04

262

F476

114

FC96

417

FP52

511

FR61

152

A114

474

A340

450

A730

433

AS20

260

BIZ7

171

C720

203

CW10

226

F477

257

FC97

417

FP60

515

FR62

153

A115

439

A350

459

A735

433

AS21

260

BT05

578

C721

238

CW11

227

F500

332

FD01

363

FP61

515

FR63

155

A116

439

A351

459

A740

432

B010

349

BT10

578

C730

269

CW12

227

F813

256

FD02

363

FP62

515

FR70

151

A120

469

A352

460

A750

438

B013

349

BT20

578

C733

269

D100

487

FA10

580

FD09

365

FP63

515

FR71

151

A121

470

A353

461

A790

431

B023

349

BZ11

179

C734

269

D118

486

FA11

580

FD10

364

FP64

515

FR72

144

A122

470

A354

460

A795

431

B024

349

BZ12

179

C771

265

D200

487

FA12

580

FD11

365

FP65

515

FR73

151

A125

468

A360

471

A796

431

B029

572

BZ30

175

C772

265

D300

486

FA21

581

FD15

364

FP66

515

FR74

143

A129

469

A400

454

A800

447

B120

344

BZ31

176

C773

266

D318

487

FA22

581

FD85

367

FP67

515

FR75

151

A130

475

A401

454

A810

464

B121

344

BZ40

178

C774

266

D340

487

FA23

581

FD90

406

FP68

515

FR76

143

A135

453

A427

454

A827

462

B123

344

C030

178

C775

264

E040

FB30

195

FD95

406

FP98

514

FR77

145

A140

434

A435

454

A835

462

B130

343

C052

116

C776

267

E041

FB31

195

FF50

156

FP99

514

FR78

189

A143

435

A445

454

A845

462

B131

343

C070

271

C802

250

E042

FB40

196

FL01

415

FR01

150

FR79

189

A145

435

A450

437

A880

464

B133

343

C071

283

C803

255

E043

FB41

196

FL02

415

FR02

150

FR80

155

A146

436

A460

437

A900

484

B151

342

C075

271

C806

254

E044

FB50

197

FP01

505

FR03

145

FR81

148

A150

448

A500

481

A905

484

B153

342

C078

270

C808

251

E046

FB51

197

FP02

505

FR09

149

FR85

151

A160

449

A501

482

A910

485

B175

354

C079

270

C811

252

E049

FC01

387

FP05

505

FR10

147

FR89

176

A170

453

A510

481

A915

485

B185

353

C099

288

C812

253

E052

FC02

387

FP08

509

FR11

146

FR90

170

A171

453

A511

482

A925

485

B195

354

C107

205

C813

249

E061

FC03

386

FP10

508

FR12

147

FR92

170

A174

452

A520

483

AF22

136

B209

282

C276

108

C814

253

EP01

555

FC04

386

FP11

509

FR14

146

FR93

166

A175

450

A530

483

AF53

134

B210

352

C370

110

C820

243

EP02

554

FC10

405

FP12

509

FR18

149

FR98

167

A185

436

A590

447

AF73

135

B212

353

C375

111

C831

269

EP04

555

FC11

405

FP13

509

FR19

149

FT12

394

590

ENGLISH

PW17_Index_MASTER.indd PW17_Index_TEXT.indd 590590

08/08/2017 13:49 10/08/2017 15:38

Všetky produkty označené ružovou farbou sú určené pre DÁMY!

FT13

394

FW43

403

H440

KP05

569

MV26

138

P970

521

PS34

531

PW43

552

RT46

S365

S483

326

FT15

375

FW44

403

H441

KP10

568

MV27

139

P971

519

PS40

553

PW45

551

RT47

S375

108

S484

326

FT25

375

FW45

408

H442

KP15

569

MV28

139

P976

518

PS41

552

PW47

551

RT48

S376

108

S485

FT50

375

FW46

385

H443

KP20

567

MV29

141

PA01

527

PS42

551

PW48

553

RT49

S378

104

S486

FT63

377

FW47

385

H444

KP30

567

MV35

140

PA02

527

PS47

551

PW49

552

RT50

S388

S487

FT64

377

FW48

383

H445

KP40

567

MV36

140

PA04

572

PS48

553

PW50

545

RT51

S410

339

S488

FW01

377

FW49

291

HA10

349

KP44

566

MV91

141

PA10

547

PS49

552

PW51

544

RT60

S412

340

S489

FW02

380

FW51

400

HA13

348

KP50

568

MX28

142

PA30

527

PS50

545

PW53

546

RT61

S413

340

S490

FW03

402

FW57

368

HA14

349

KP55

566

P005

525

PA31

527

PS51

545

PW54

542

RT62

S414

338

S491

FW04

403

FW58

412

HB10

117

KS10

204

P100

525

PA45

546

PS52

544

PW55

542

RT63

S415

339

S493

FW05

397

FW59

376

HB11

117

KS12

205

P101

525

PA46

546

PS53

544

PW56

546

S068

271

S418

341

S495

FW06

396

FW60

380

HF50

117

KS13

205

P102

525

PA48

546

PS54

542

PW57

545

S101

355

S424

S496

FW07

390

FW61

380

HV03

577

KS14

202

P108

525

PA49

546

PS55

542

PW58

538

S102

355

S425

S498

FW08

399

FW63

378

HV04

577

KS15

202

P153

525

PA50

573

PS58

538

PW59

549

S103

355

S426

S503

317

FW09

399

FW64

378

HV05

576

KS18

201

P200

524

PA51

546

PS59

548

PW60

536

S104

355

S427

S505

317

FW10

398

FW65

393

HV07

577

KS31

351

P201

524

PA52

546

PS90

537

PW61

536

S107

355

S428

S507

316

FW11

402

FW66

368

HV08

577

KS32

351

P203

524

PA54

574

PS91

537

PW65

536

S108

355

S429

S521

309

FW12

395

FW67

413

HV09

576

KS40

328

P209

524

PA55

546

PV50

541

PW66

536

S117

355

S430

307

S523

308

FW13

395

FW68

413

HV10

578

KS41

334

P220

524

PA56

575

PV54

541

PW68

536

S118

355

S431

322

S530

318

FW14

398

FW69

376

HV20

579

KS51

228

P223

524

PA58

547

PV60

541

PW69

549

S156

566

S433

325

S532

314

FW15

400

FW71

409

HV21

579

KS54

229

P250

524

PA60

576

PV64

541

PW79

549

S160

S434

324

S533

309

FW16

388

FW74

409

HV22

579

KS55

228

P251

524

PA61

574

PW10

533

PW80

577

S161

S435

323

S534

312

FW17

388

FW75

409

HV50

117

KS56

229

P271

524

PA62

576

PW11

528

PW81

577

S162

S437

310

S535

312

FW18

411

FW80

382

HV55

117

KS60

P291

524

PA63

572

PW13

529

PW89

549

S166

S438

305

S536

318

FW19

410

FW81

382

HV56

117

KS61

P301

523

PA64

573

PW14

530

PW90

538

S170

104

S440

302

S538

311

FW20

410

FW82

383

ID10

547

KS62

P303

523

PA65

575

PW15

533

PW91

538

S171

101

S441

303

S540

340

FW21

399

FW83

384

ID11

547

KS63

P304

523

PA66

575

PW17

531

PW92

538

S172

105

S450

296

S543

331

FW22

390

FW84

408

ID12

547

L440

306

P309

523

PA67

574

PW18

528

PW93

538

S173

105

S451

297

S544

331

FW23

401

FW85

391

ID13

547

L470

107

P351

523

PA68

574

PW20

535

PW94

538

S174

101

S452

299

S545

280

FW24

401

FW86

391

ID20

117

L474

106

P371

523

PA69

573

PW21

535

PW96

538

S177

101

S453

298

S553

294

FW25

400

FW87

391

ID30

117

L476

107

P391

523

PA91

547

PW22

535

PW97

544

S178

103

S460

S555

295

FW26

392

FW88

384

IW10

556

LJ20

579

P410

521

PA99

578

PW23

534

PW98

543

S190

104

S461

S560

321

FW27

411

FW90

412

IW30

556

LW12

285

P420

520

PC55

543

PW24

534

PW99

538

S191

103

S462

S561

320

FW28

392

FW94

407

IW40

556

LW13

285

P430

520

PG54

543

PW25

534

R460

S231

239

S463

S562

319

FW29

396

FW95

407

IW50

556

LW15

286

P500

519

PJ10

233

PW26

534

RT20

115

S232

239

S464

S563

321

FW30

381

G412

231

JN11

305

LW16

286

P516

518

PJ20

232

PW30

532

RT22

100

S250

301

S466

S570

313

FW31

381

G456

JN12

305

LW20

284

P900

521

PJ50

PW31

529

RT23

104

S251

301

S467

S571

280

FW32

381

G465

JN14

115

LW30

289

P902

519

PJ52

PW32

532

RT26

115

S266

S468

S573

310

FW33

378

G470

JN15

115

LW56

287

P906

518

PS01

530

PW33

532

RT27

S267

S469

S578

105

FW34

379

G475

KN09

565

LW63

287

P920

521

PS04

530

PW34

531

RT30

S271

102

S471

S579

103

FW35

389

G476

KN10

564

LW70

278

P921

519

PS05

530

PW35

529

RT31

S277

102

S475

113

S585

345

FW36

374

G912

231

KN18

565

LW71

279

P926

518

PS11

528

PW36

531

RT32

S278

103

S476

109

S590

FW37

374

GL10

348

KN20

564

LW72

279

P940

521

PS12

528

PW37

531

RT34

S279

102

S477

100

S591

FW38

290

GL11

348

KN30

565

LW97

289

P941

519

PS16

529

PW38

533

RT40

S350

300

S478

104

S592

FW39

290

GL12

348

KN40

564

MT50

571

P946

518

PS21

535

PW39

533

RT42

S351

300

S479

101

S597

FW40

411

GL13

348

KN90

565

MT51

571

P950

521

PS30

533

PW40

553

RT43

S360

278

S480

S665

333

FW41

291

GL14

348

KN91

565

MT52

571

P952

519

PS32

532

PW41

552

RT44

S363

S481

327

S686

FW42

376

GL16

348

KN93

565

MV25

138

P956

518

PS33

532

PW42

551

RT45

S364

S482

327

S687

288

591

PW17_Index_MASTER.indd PW17_Index_TEXT.indd 591591

ENGLISH 08/08/2017 13:49 10/08/2017 15:38

S710

244

S916

256

ST70

499

TX50

S760

S917

257

ST80

494

TX51

S766

S918

257

ST85

495

TX52

S768

S932

205

SW10

179

TX55

S769

S934

205

SW20

179

TX60

216

S770

187

S987

241

SW32

179

TX61

217

S771

187

S998

255

SW33

179

TX62

217

S772

188

S999

250

T180

TX70

S773

182

SK08

415

T181

TX71

S774

183

SK10

415

T400

TX72

S775

186

SK11

415

T402

VA120

469

S776

185

SK12

414

T500

VA198

466

S778

183

SK13

415

T501

VA199

467

S779

182

SK18

414

T601

VA310

456

S780

184

SK20

414

T602

VA350

459

S781

184

SK33

415

T603

VA620

441

S782

185

SM10

561

T620

VA622

441

S783

188

SM15

561

T900

576

Z456

587

S787

236

SM20

561

TB02

583

Z457

587

S790

240

SM30

561

TB10

583

Z465

587

S791

230

SM31

560

TK40

330

Z529

587

S794

273

SM33

560

TK41

281

Z530

587

S795

273

SM40

563

TK50

328

Z531

587

S796

273

SM45

563

TK51

338

Z533

587

S810

230

SM50

563

TK52

329

Z534

587

S816

251

SM60

563

TK53

330

Z541

587

S817

231

SM61

562

TK54

329

Z550

587

S827

231

SM63

562

TX10

206

Z551

587

S837

272

SM70

559

TX11

207

Z580

587

S839

272

SM75

559

TX12

208

Z583

587

S840

273

SM80

559

TX13

215

Z586

587

S841

273

SM90

559

TX14

210

Z587

587

S843

273

SM91

558

TX15

209

Z600

586

S845

272

SP01

569

TX16

213

Z601

586

S849

272

ST11

487

TX17

213

Z610

586

S855

272

ST30

492

TX18

212

Z611

586

S862

234

ST31

500

TX19

210

Z612

586

S884

270

ST35

493

TX20

211

Z613

586

S885

244

ST36

493

TX22

211

Z620

586

S887

235

ST40

498

TX23

211

Z621

586

S889

236

ST41

498

TX30

214

Z622

586

S891

241

ST42

500

TX32

203

Z630

586

S894

272

ST43

501

TX33

221

Z635

586

S895

272

ST44

501

TX36

222

Z636

586

S896

273

ST45

501

TX37

225

S899

272

ST47

501

TX39

224

S900

272

ST50

495

TX40

215

S903

273

ST60

497

TX45

214

Zníženie našej závislosti od ropy ako zdroja surovín

Znižuje kontamináciu ovzdušia, vody a pôdy

Redukovanie odpadov na skládkach

592

ENGLISH

PW17_Index_MASTER.indd PW17_Index_TEXT.indd 592592

Sledujeme udržateľnú politiku znižovania, opätovného použitia a recyklácie. Tam, kde je to možné, používame v našich tkaninách recyklovaný polyester Recyklovaný polyester sa vyrába z taviteľných PET fliaš a premeny na vlákna. Proces premeny PET na recyklovaný polyester zaberá až o 35% menej energie ako výroba tradičného polyesteru. To je obrovský prínos pre životné prostredie. Odevy vyrobené z recyklovaného polyesteru je možné recyklovať znova a znova bez toho, aby došlo k degradácii kvality, čo nám umožňuje minimalizovať plytvanie.

Robíme to všetko bez toho, aby sme ohrozili kvalitu tkanín alebo pohodlie. Používame iba tie najkvalitnejšie recyklované vlákna, ktoré zabezpečujú, že nedôjde k zníženiu vzhľadu alebo kvality odevov vyrobených z recyklovaného polyesteru.

Používanie recyklovaného polyesteru zaisťuje;

10/08/2017 13:49 20:26

MOŽNOSŤ 1 VÁŠ VLASTNÝ DIZAJN

POTREBUJETE PRODUKT VYROBENÝ ŠPECIÁLNE NA ZÁKAZKU?

MOŽNOSŤ 2 PORTWEST PRODUKT ZMENENÝ ZÁKAZNÍKOM PODĽA JEHO POTRIEB

MOŽNOSŤ 3 PORTWEST PRODUKT S VAŠIM VLASTNÝM LOGOM

www.portwest.com

PORTWEST JE ODBORNÍK V OBLASTI DIZAJNU, VZORKOVANIA, PRODUKCIE, OSVEDČOVANIA A SKLADOVANIA BEZPEČNOSTNÝCH PRODUKTOV NA ZAKÁZKU

Portwest ponúka kompletné konštrukčné a výrobné riešenia. Opýtajte sa svojho oblastného obchodného manažéra (Jozef) na všetky podrobnosti. Držanie skladovej zásoby pre zákazníka

SLEDUJTE PORTWEST NA

 twitter.com/portwest  linkedin.com/company/portwest  facebook.com/portwest

Portwest ponúka možnosť držania skladovej zásoby po dobu až šiestich mesiacov v jednom z piatich skladov.

THELAB

.com

NOSITEĽNÁ TECHNOLÓGIA

Zmerajte svoje osobné a environmentálne pracovné podmienky. Laboratórium Portwest má vysoko kvalifikovaných technikov a vývojárov, ktorí pracujú na riešeniach pre bezpečnostný priemysel.

ZMYSEL

PREMERIAVA

NOSITEĽNÁ TECHNOLÓGIA

INTELLIGENT WORKWEAR™

KOMUNIKUJE

ANALYZUJE

UŽ ČOSKORO OČAKÁVAJTE UVEDENIE PORTWEST PRODUKTOV NA TRH V ROKU 2018 Intelligent Workwear je ochranná známka spoločnosti Portwest Ltd.

SVETOVO NAJRÝCHLEJŠIE RASTÚCA SPOLOČNOSŤ PRACOVNÉHO OBLEČENIA

9 GLOBÁLNYCH SKLADOV

• UK • ÍRSKO • POĽSKO• USA • PANAMA• AUSTRÁLIA (X2) • NOVÝ ZÉLAND• UAE

 twitter.com/portwest

 linkedin.com/company/portwest

 facebook.com/portwest