WX3 Booklet Spanish

Page 1


DURABLE TECHNICAL WORKWEAR

PEAK PROTECTION

Al celebrar 120 años de máxima protección, tenemos la ambición incesante de producir la ropa de protección más fiable y solicitada del mundo. Durante décadas, hemos demostrado continuamente nuestra dedicación a la calidad, produciendo las prendas de seguridad, la protección para los pies, la protección para las manos y los EPIs mejores del mundo, mientras expandíamos continuamente los límites de las tecnologías en protección. Tecnologías que hacen del lugar de trabajo un sitio más seguro.

120AÑOS

DE EXPERIENCIA EN INNOVACIÓN, ENFOQUE HACIA EL CLIENTE, SERVICIO Y RELACIÓN CALIDAD/ PRECIO.

12

ALMACENES EN TODO EL MUNDO: REINO UNIDO, IRLANDA, ITALIA, POLONIA, ESPAÑA, EAU, CHINA, EEUU, CANADÁ, AUSTRALIA, NUEVA ZELANDA Y TURQUÍA.

6

FÁBRICAS TOTALMENTE PROPIAS EN BANGLADESH, MYANMAR, ITALIA, ALBANIA, MÉXICO Y TANZANIA.

REFERENCIAS

5.300

PERSONAL POR TODO EL MUNDO. 1904-2024 MÁS DE 22.000

CONTENIDO

WX3 COLECCIÓN

LAVADO INDUSTRIAL

CHAQUETA INDUSTRIAL WASH

BERMUDAS INDUSTRIAL WASH

PANTALÓN INDUSTRIAL WASH

PETO INDUSTRIAL WASH

TODO TIEMPO

CHAQUETAS IMPERMEABLES AISLANTES

CHAQUETAS SOFTSHELL (3 CAPAS)

CHALECOS SOFTSHELL (3 CAPAS)

CHAQUETAS HYBRID BAFFLE

FORRO POLAR TÉCNICO CON CREMALLERA COMPLETA

FORRO POLAR TÉCNICO HALF ZIP TECH CON MEDIA CREMALLERA

VESTUARIO LABORAL

POLO

CHAQUETAS

PANTALONES WORK

PANTALONES SLIM FIT WORK

PANTALONES HOLSTER

PANTALONES SLIM FIT HOLSTER

PANTALONES SERVICE

PETOS

BERMUDAS

ECO

CHAQUETAS SOFTSHELL (2 CAPAS)

POLO

PANTALONES

RESISTENTE A LA LLAMA

SOFTSHELL RESISTENTE A LA LLAMA

CHAQUETA RESISTENTE A LA LLAMA

PANTALÓN SERVICE RESISTENTE A LA LLAMA

PETO RESISTENTE A LA LLAMA

BUZO RESISTENTE A LA LLAMA

SUDADERA RESISTENTE A LA LLAMA

POLO DE MANGA LARGA RESISTENTE A LA LLAMA

CAMISETA DE ALTA VISIBILIDAD RESISTENTE A LA LLAMA

GAMA DE PRODUCTOS

CONOZCA LAS COLECCIONES

TALLA Y AJUSTE

SÍMBOLOS

ÍNDICE

MERCHANDISING

PROTECCIÓN FIABLE SEA CUAL SEA EL SECTOR

Los entornos de trabajo pueden suponer un duro reto para la ropa. La ropa de trabajo WX3™ está diseñada para soportar condiciones duras, ya que combina costuras reforzadas, paneles resistentes a la abrasión y nuestros tejidos más duraderos. Esta combinación de tejidos resistentes y duraderos, mejor ajuste y mayor elasticidad permite al usuario moverse con mayor libertad, aumentando la comodidad y la flexibilidad.

LOS PRODUCTOS WX3™ ESTÁN HECHOS PARA DURAR

Manténgase protegido con los paneles elásticos CorePro™, colocados con precisión en las zonas de mayor desgaste para ofrecer los más altos niveles de resistencia a la abrasión y durabilidad. Ensayado a 100.000 frotes, este resistente tejido asegura su máxima longevidad en las situaciones más duras.

PANELES ELÁSTICOS FLEXIBLES EN ZONAS CLAVE DE MOVIMIENTO

TitanmillTM Canvas está confeccionado con la mezcla óptima de fibras de Poliéster y nuestro algodón más suave hasta la fecha, hecho, además, más suave con nuestro acabado en piel de melocotón. Nuestro tejido auto-formulado ofrece la mejor combinación de excepcional resistencia a la abrasión, transpirabilidad y confort superior.

DÉ RIENDA SUELTA A LOS VERDADEROS

COLORES DE SU EQUIPO

Disponibles en los principales colores demandados por el mercado, WX3TM le permite ofrecer un aspecto uniformado a su plantilla, independientemente de su función y color preferido. Con prendas interiores y exteriores que pueden superponerse, WX3 ofrece una excepcional versatilidad sin importar el clima o la industria.

5 OPCIONES DE COLOR PARA MEZCLAR Y COMBINAR

4 MODELOS APTOS PARA LAVADO INDUSTRIAL

8 MODELOS RESISTENTES A LA LLAMA

3 OPCIONES ECOLÓGICAS

PANTALONES DISPONIBLES EN CORTE ENTALLADO Y ESTÁNDAR PARA OFRECER LA MÁXIMA LIBERTAD DE ELECCIÓN AL USUARIO.

CHALECO

RESISTENTE A LA LLAMA

CHAQUETA

ROPA DE TRABAJO APTA PARA LAVADO INDUSTRIAL

DISEÑADA PARA LAVANDERÍAS INDUSTRIALES

La ropa de trabajo de lavado industrial WX3™ está diseñada para resistir los duros procesos de lavado industrial, incluido el secado en túnel y en secadora. Se han realizado pruebas de lavado exhaustivas en las principales lavanderías del mundo para garantizar un rendimiento excepcional. La firma de diseño WX3 se centra en la comodidad, la versatilidad y la estética para el uso diario en entornos de trabajo exigentes.

CHAQUETA INDUSTRIAL WASH

CHAQUETA WX3 INDUSTRIAL WASH

Titanmill Plus Stretch 65% Poliéster, 33% Algodón, 2% Elastano, 245g

Marino oscuro S-3XL, Negro S-3XL

Apto para lavandería industrial y lavado doméstico

Duradero tejido elástico de Polialgodón que facilita el movimiento y resiste el lavado industrial

Frontal con tapeta antiaguaceros, para proteger contra los elementos

Puños con corchetes para un firme ajuste

Colores en contraste para mayor distinción

Todos los puntos de tensión están reforzados

NUEVO
DORSO

BERMUDAS INDUSTRIAL WASH

T748 BERMUDAS WX3 INDUSTRIAL WASH

Titanmill Plus Stretch 65% Poliéster, 33% Algodón, 2% Elastano, 245g

Negro, Marino oscuro

Apto para lavandería industrial y lavado doméstico

Duradero tejido elástico de Polialgodón que facilita el movimiento y resiste el lavado industrial

Dos bolsillos traseros de parche

Practico bolsillo en el muslo

Cintura con laterales elásticos, para el mayor confort del usuario

Todos los puntos de tensión están reforzados

NUEVO
DORSO

PANTALÓN INDUSTRIAL WASH

T747 PANTALÓN WX3 INDUSTRIAL WASH

Titanmill Plus Stretch 65% Poliéster, 33% Algodón, 2% Elastano, 245g

Negro, Marino oscuro

Apto para lavandería industrial y lavado doméstico

Duradero tejido elástico de Polialgodón que facilita el movimiento y resiste el lavado industrial

Dos bolsillos traseros de parche

Practico bolsillo en el muslo

Todos los puntos de tensión están reforzados

Colores en contraste para mayor distinción

DORSO

PETO INDUSTRIAL WASH

T746 PETO WX3 INDUSTRIAL WASH

Titanmill Plus Stretch 65% Poliéster, 33% Algodón, 2% Elastano, 245g

Marino oscuro S-3XL, Negro S-3XL

Apto para lavandería industrial y lavado doméstico

Duradero tejido elástico de Polialgodón que facilita el movimiento y resiste el lavado industrial

Dos bolsillos traseros de parche

Bolsillo para bolígrafo

Practico bolsillo en el muslo

Todos los puntos de tensión están reforzados

DORSO

CHAQUETAS IMPERMEABLES AISLANTES

T740 CHAQUETA WX3 WINTER

EN 343 CLASE 3:1 X WP 15,000MM

100% Nylon Taslan TPU, 125g

Tafetán 100% Poliéster, 50g

100% Poliéster, 50g

Azul persa S-3XL, Gris metálico S-3XL, Negro S-3XL

Impermeable, manteniendo seco al usuario y protegido contra los elementos

Acabado del tejido extremadamente resistente al agua, el agua forma bolitas que ruedan de la superficie del tejido

Totalmente forrada y acolchada, para atrapar el calor y aumentar la calidez

Bolsillos internos para mayor seguridad

Puños ajustables con cierre autoadherente para un firme ajuste

Puño de punto de secado rápido para un ajuste ceñido y cómodo

MM

DORSO

CHAQUETAS SOFTSHELL (3 CAPAS)

T750 CHAQUETA SOFTSHELL WX3 (3 CAPAS)

IMPERMEABILIDAD/TRANSPIRABILIDAD

WP 8,000MM, MVP 3,000G/M2/24HR

94% Poliéster, 6% Elastano, laminado a un Micropolar 100% Poliéster (3 capas), 310g

Azul persa S-3XL, Gris metálico S-5XL, Rojo intenso S-3XL, Verde oliva S-3XL

Transpirable, corta viento resistente al agua

Bolsillo en la manga

Puños elásticos, para un firme ajuste

Aireación trasera para comodidad y transpiración

Adorno reflectante para mayor visibilidad y seguridad

Mangas pre-curvadas que facilitan una mayor libertad de movimiento

5XL
DORSO
T751
T720
T703
T701
T711

CHALECOS SOFTSHELL

T751 CHALECO SOFTSHELL WX3 (3 CAPAS)

IMPERMEABILIDAD/TRANSPIRABILIDAD - WP 8,000MM, MVP 3,000G/M2/24HR

94% Poliéster, 6% Elastano, laminado a un Micropolar 100% Poliéster (3 capas), 310g Azul persa S-3XL, Gris metálico S-3XL

Transpirable, corta viento resistente al agua

Diseño moderno con un corte ergonómico

Bolsillos internos para mayor seguridad 2 bolsillos laterales con cremallera

DORSO

CHAQUETAS HYBRID BAFFLE

T752 CHAQUETA WX3 HYBRID BAFFLE

94% Poliéster, 6% Elastano, laminado a un Micropolar 100% Poliéster (3 capas), 310g

Titanmill Ultra Ripstop: Ripstop 100% Nylon, 65g

100% Poliéster, 120g

Azul persa S-3XL, Gris metálico S-3XL

El diseño anatómico ayuda a equilibrar el aislamiento y aumenta la libertad de movimiento

Transpirable, corta viento resistente al agua

Bolsillos internos para mayor seguridad

2 bolsillos laterales con cremallera

Puños elásticos, para un firme ajuste

Adorno reflectante para mayor visibilidad y seguridad

DORSO

FORRO POLAR TÉCNICO

CON CREMALLERA COMPLETA

T756 FORRO POLAR TÉCNICO WX3 CON CREMALLERA COMPLETA

Polar Anti-Snag 100% Poliéster, 255g Gris metálico S-3XL, Negro S-3XL

Bolsillos con cremallera en el pecho Duardero tejido de forro polar que no forma bolitas Puños atados para mayor calidez y comodidad Cinta reflectante segmentada termo-soldada para mayor visibilidad

Nuevo modelo

NUEVO
DORSO
GRIS METÁLICO

FORRO POLAR TÉCNICO

HALF ZIP TECH CON MEDIA CREMALLERA

T755 FORRO POLAR TÉCNICO WX3 HALF ZIP TECH CON MEDIA CREMALLERA

Polar Anti-Snag 100% Poliéster, 255g Gris metálico S-3XL, Negro S-3XL, Verde oliva S-3XL

Bolsillos con cremallera en el pecho

Duardero tejido de forro polar que no forma bolitas

Cremallera frontal de media longitud, para mayor comodidad y versatilidad

Puños atados para mayor calidez y comodidad Nuevo modelo

NUEVO COLOR

NUEVO
DORSO

65% Poliéster, 35% Algodón, 210g

POLO

Azul persa S-3XL, Negro XS-6XL, Rojo intenso S-3XL, Verde oliva S-3XL

Confeccionado con tejido Piqué de poli-algodón que es suave al tacto y confortable

Diseño moderno con un corte ergonómico

Ideal para personalización e imagen corporativa

Moderno aspecto con las líneas en contraste

Adorno reflectante para mayor visibilidad y seguridad

Trabilla en la plaqueta, ideal para colgar gafas/bolis

6XL XS
T720 POLO WX3
NUEVO COLOR
DORSO

CHAQUETAS

CHAQUETA WX3 WORK

Titanmill Plus Canvas: Canvas piel de melocotón 65% Poliéster, 35% Algodón, 245g

CorePro: 87% Nylon, 13% Elastano, 245g

Azul persa S-3XL, Gris metálico S-3XL, Rojo intenso S-3XL, Verde oliva S-3XL

Duradera y suave loneta de poliéster/algodón para mayores prestaciones y máxima comodidad del usuario

Innovadores paneles elásticos en las áreas clave para el movimiento que proporcionan comodidad y flexibilidad excelentes

10 Bolsillos para mayor capacidad

Bolsillo con cremallera en el pecho

Porta identificación desmontable

Adorno reflectante para mayor visibilidad y seguridad

DORSO

PANTALONES

PANTALÓN WX3 WORK HECHURA NORMAL

EN 14404: 2004 + A1: 2010 TIPO 2 NIVEL 0 (CUANDO SE USA EN COMBINACIÓN CON S156)

Titanmill Plus Canvas: Canvas piel de melocotón 65%

Poliéster, 35% Algodón, 245g

CorePro: 87% Nylon, 13% Elastano, 245g

Reg: Rojo intenso, Gris metálico, Verde oliva, Azul persa 28-48

Bajos: Rojo intenso, Gris metálico 28-42

Duradera y suave loneta de poliéster/algodón para mayores prestaciones y máxima comodidad del usuario

Innovadores paneles elásticos en las áreas clave para el movimiento que proporcionan comodidad y flexibilidad excelentes

8 Bolsillos para mayor capacidad

Bolsillo para el metro

PANTALÓN WX3 HECHURA AJUSTADA WORK

Gris metálico 28-42

DORSO FRENTE

NUEVO COLOR

TEJIDO

MEJORADO

T702 PANTALÓN WX3 HOLSTER

HECHURA NORMAL

EN 14404: 2004 + A1: 2010 TIPO 2 NIVEL 0 (CUANDO SE USA EN COMBINACIÓN CON S156)

Titanmill Plus Canvas: Canvas piel de melocotón

65% Poliéster, 35% Algodón, 245g

CorePro: 87% Nylon, 13% Elastano, 245g

Azul persa, Gris metálico, Verde oliva 28-48

Duradera y suave loneta de poliéster/algodón para mayores prestaciones y máxima comodidad del usuario

Innovadores paneles elásticos en las áreas clave para el movimiento que proporcionan comodidad y flexibilidad excelentes

12 Bolsillos para mayor capacidad

Bolsillo para el metro

TEJIDO MEJORADO NUEVO

T719 PANTALÓN WX3 HECHURA

AJUSTADA HOLSTER

Gris metálico 28-48

T711 PANTALÓN WX3 SERVICE

Titanmill Plus Canvas: Canvas piel de melocotón 65%

Poliéster, 35% Algodón, 245g

CorePro: 87% Nylon, 13% Elastano, 245g

Azul persa, Gris metálico, Negro 28-48

Duradera y suave loneta de poliéster/algodón para mayores prestaciones y máxima comodidad del usuario

Innovadores paneles elásticos en las áreas clave para el movimiento que proporcionan comodidad y flexibilidad excelentes

6 Bolsillos para mayor capacidad

Bolsillos en el lateral de la pata

Porta identificación desmontable

Bolsillo oculto para el móvil

DORSO

PETOS

T704 PETO WX3

EN 14404: 2004 + A1: 2010 TIPO 2 NIVEL 0 (CUANDO SE USA EN COMBINACIÓN CON S156)

Titanmill Plus Canvas: Canvas piel de melocotón

65% Poliéster, 35% Algodón, 245g

CorePro: 87% Nylon, 13% Elastano, 245g

Azul persa S-3XL, Gris metálico S-3XL, Rojo intenso S-3XL, Verde oliva S-3XL

Duradera y suave loneta de poliéster/algodón para mayores prestaciones y máxima comodidad del usuario

Este símbolo indica que la prenda cuenta con paneles elásticos, en las zonas clave para el movimiento, para mayor flexibilidad

11 Bolsillos para mayor capacidad

Bolsillo para el metro

Moderno acceso lateral con cierre por cremallera y corchete

Costuras con puntada triple para mayor duración

TEJIDO MEJORADO

NUEVO COLOR

DORSO

T710 BERMUDAS WX3

BERMUDAS

Titanmill Plus Canvas: Canvas piel de melocotón 65%

Poliéster, 35% Algodón, 245g

CorePro: 87% Nylon, 13% Elastano, 245g

Azul persa, Gris metálico 28-42

Duradera y suave loneta de poliéster/algodón para mayores prestaciones y máxima comodidad del usuario

Innovadores paneles elásticos en las áreas clave para el movimiento que proporcionan comodidad y flexibilidad excelentes

7 Bolsillos para mayor capacidad

Porta identificación desmontable

Cinturilla con trasera alta que asegura la protección en cualquier posición de trabajo

DORSO

CHAQUETAS SOFTSHELL (2 CAPAS)

T753 SOFTSHELL WX3 ECO HYBRID (2 CAPAS)

Ripstop 94% GRS Poliéster, 6% Elastano, unido a un Micro-polar 100% GRS Poliéster (2 capas), 280g

Tejido punto 100% Poliéster reciclado con la trasera afelpada, 310g

Negro S-3XL

Transpirable, corta viento resistente al agua

Tejido reciclado certificado con conciencia ecológica.

Bolsillo con cremallera en el pecho Puños elásticos, para un firme ajuste

Aireación trasera para comodidad y transpiración

Mangas pre-curvadas que facilitan una mayor libertad de movimiento

DORSO

T722 POLO WX3 ECO DE MANGA CORTA

Punto Piqué 55% Viscosa Bambú, 45% Poliéster reciclado, 210g Negro S-3XL

Hecho de Poliéster reciclado y viscosa de bambú para el prestaciones y comodidad máximas

Hipoalergénico natural con propiedades antibacterianas

Control de temperatura integrado

Diseño moderno con un corte ergonómico

Ideal para personalización e imagen corporativa

Líneas en contraste

DORSO

PANTALONES

T706 PANTALÓN WX3 ECO STRETCH HOLSTER

Titanmill Plus Stretch Eco: 65% Poliéster reciclado, 33% Algodón, 2% Elastano, 245g

100% Poliéster reciclado, 210g

Negro 28-48

Tejido reciclado certificado con conciencia ecológica.

Tejido elástico en 2 direcciones para facilidad de movimiento y mayor comodidad.

13 Bolsillos para mayor capacidad

Bolsillos de pistolera desmontables por cremallera para mayor versatilidad

Cinturilla con trasera alta que asegura la protección en cualquier posición de trabajo

Increíblemente duradera y resistente

DORSO

FR704 SOFTSHELL WX3 RESISTENTE A LA LLAMA

EN ISO 11612 A1 B1 C2

EN ISO 11611 CLASE 2 A1

EN 1149 -5

IEC 61482-2 IEC 61482-1-2 APC 2

IEC 61482-2 IEC 61482-1-1 ELIM 11 CAL/CM²

EN 13034 TIPO PB[6]

Softshell Modaflame: 100% Poliéster, 95g, laminado a una membrana TPU resistente a la llama, 35g, y unido a un polar resistente a la llama de forma inherente, de 60% Modacrílico, 39% Algodón y 1% fibra de Carbono, 220g, peso total, 350g Negro S-3XL

Las cualidades inherentes de resistencia a la llama no disminuirán con los lavados

Protege contra el calor radiante y el convectivo

Múltiples útiles bolsillos

No magnético - libre de níquel y materiales ferrosos

Cinta reflectante segmentada termo-soldada para mayor visibilidad

Colores en contraste para mayor distinción

SOFTSHELL RESISTENTE A LA LLAMA

ASTM F1959/ F1959M-12

FR602 CHAQUETA WX3 RESISTENTE A LA LLAMA

EN ISO 11612 A1+A2, B1,C1,F1

EN ISO 11611 CLASE 1 A1+A2

EN 1149 -5

IEC 61482-2 IEC 61482-1-1 ELIM 6.4 CAL/CM²

IEC 61482-2 IEC 61482-1-2 APC 1

EN 13034 TIPO PB[6]

ASTM F1959/F1959M-12 ATPV=8.4CAL/CM2(HAF=75.8%)

Modaflame Work: 60% Modacrílico, 39% Algodón, 1% fibra de Carbono, 280g

Modaflame Work Stretch: 60% Modacrílico, 35%

Algodón, 4% Elastano, 1% Fibra de carbono, 280g

Negro S-3XL

Las cualidades inherentes de resistencia a la llama no disminuirán con los lavados

Protección contra calor por contacto, convectivo y radiante

Múltiples útiles bolsillos

Innovadores paneles elásticos en las áreas clave para el movimiento que proporcionan comodidad y flexibilidad excelentes

DORSO

CHAQUETA RESISTENTE A LA LLAMA

INFORMACIÓN SOBRE EL TEJIDO

Los nuevos productos WX3, resistentes a la llama de forma inherente, ofrecen una excepcional resistencia, funcionalidad, confort y estilo. Fabricados con los tejidos premium de Portwest, resistentes a la llama de forma inherente, garantizan máxima protección cuando se trabaja en los entornos más complejos. Se usan tejidos elásticos de altas prestaciones en las zonas clave para el movimiento, proporcionando gran facilidad de movimiento y flexibilidad al trabajar.

PANTALÓN WX3 SERVICE

RESISTENTE A LA LLAMA

EN ISO 11612 A1+A2, B1,C1,F1

EN ISO 11611 CLASE 1 A1+A2

EN 1149 -5

IEC 61482-2 IEC 61482-1-1 ELIM 6.4 CAL/CM²

IEC 61482-2 IEC 61482-1-2 APC 1 EN 13034 TIPO PB[6]

ASTM F1959/F1959M-12 ATPV=8.4CAL/CM2(HAF=75.8%)

Modaflame Work: 60% Modacrílico, 39% Algodón, 1% fibra de Carbono, 280g

Modaflame Work Stretch: 60% Modacrílico, 35% Algodón, 4% Elastano, 1% Fibra de carbono, 280g Negro

Las cualidades inherentes de resistencia a la llama no disminuirán con los lavados

Protección contra calor por contacto, convectivo y radiante

Múltiples útiles bolsillos

Innovadores paneles elásticos en las áreas clave para el movimiento que proporcionan comodidad y flexibilidad excelentes

PANTALÓN SERVICE RESISTENTE A LA LLAMA

DORSO
FR602
FR402
FR704

ASTM F1959/ F1959M-12 IEC

61482-2 EN 13034

PETO WX3

EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, F1

EN ISO 11611 CLASE 1 A1+A2

EN 1149 -5

IEC 61482-2 IEC 61482-1-1 ELIM 6.4 CAL/CM²

IEC 61482-2 IEC 61482-1-2 APC 1

EN 13034 TYPE PB [6]

ASTM F1959/F1959M-12 ATPV=8.4CAL/CM2(HAF=75.8%)

Modaflame Work: 60% Modacrílico, 39% Algodón, 1% fibra de Carbono, 280g

Modaflame Work Stretch: 60% Modacrílico, 35% Algodón, 4% Elastano, 1% Fibra de carbono, 280g

Negro S-3XL

Reg: 31” o 79cm ajustable a Altos 33” u 84cm

Las cualidades inherentes de resistencia a la llama no disminuirán con los lavados

Protección contra calor por contacto, convectivo y radiante

Múltiples útiles bolsillos

Innovadores paneles elásticos en las áreas clave para el movimiento que proporcionan comodidad y flexibilidad excelentes

PETO RESISTENTE A LA LLAMA

NUEVO

ASTM F1959/ F1959M-12 IEC 61482-2 EN 13034

FR503 BUZO WX3 RESISTENTE A LA LLAMA

EN ISO 11612 A1+A2, B1,C1,F1

EN ISO 11611 CLASE 1 A1+A2 EN 1149 -5

IEC 61482-2 IEC 61482-1-1 ELIM 6.4 CAL/CM²

IEC 61482-2 IEC 61482-1-2 APC 1 EN 13034 TIPO 6

ASTM F1959/F1959M-12 ATPV=8.4CAL/CM2(HAF=75.8%)

Modaflame Work: 60% Modacrílico, 39% Algodón, 1% fibra de Carbono, 280g

Modaflame Work Stretch: 60% Modacrílico, 35%

Algodón, 4% Elastano, 1% Fibra de carbono, 280g

Negro S-3XL

Reg: 31” o 79cm ajustable a Altos 33” u 84cm

Las cualidades inherentes de resistencia a la llama no disminuirán con los lavados

Protección contra calor por contacto, convectivo y radiante Múltiples útiles bolsillos

Innovadores paneles elásticos en las áreas clave para el movimiento que proporcionan comodidad y flexibilidad excelentes

BUZO RESISTENTE A LA LLAMA

EN ISO 11612 CE CAT III EN 1149

ASTM F1959/ F1959M-12

61482-2

FR710 SUDADERA RESISTENTE A LA LLAMA WX3

EN ISO 11612 A1, B1, C1, F1 EN 1149 -5

IEC 61482-2 IEC 61482-1-1 ELIM 9.2CAL/CM²

IEC 61482-2 IEC 61482-1-2 APC 1

ASTM F1959/F1959M-12 ATPV=16 CAL/CM2 (HAF=86%)

Modaflame Knit: 60% Modacrílico, 39% Algodón, 1% fibra de Carbono, 300g Negro S-3XL

Las cualidades inherentes de resistencia a la llama no disminuirán con los lavados

Protección contra calor por contacto, convectivo y radiante Alto contenido en algodón, para mayor comodidad

Manguitos elásticos para calidez y confort mayores

Borde ribeteado para un ajuste cómodo

Resultados extraordinarios para la solidez de color y encogimiento

SUDADERA RESISTENTE A LA LLAMA

NUEVO

CE CAT III EN 1149

EN ISO 11612

ASTM F1959/ F1959M-12

IEC

61482-2

FR711 POLO DE MANGA LARGA RESISTENTE A LA LLAMA WX3

EN ISO 11612 A1, B1, C1, F1

EN 1149 -5

IEC 61482-2 IEC 61482-1-1 ELIM 4.4 CAL/CM²

IEC 61482-2 IEC 61482-1-2 APC 1

ASTM F1959/F1959M-12 EBT = 4.3 CAL/CM2 (HAF = 66%)

Modaflame Knit: 60% Modacrílico, 39% Algodón, 1% fibra de Carbono, 50g Negro S-3XL

Las cualidades inherentes de resistencia a la llama no disminuirán con los lavados Protección contra calor por contacto, convectivo y radiante Alto contenido en algodón, para mayor comodidad Abertura por plaqueta con botones Manguitos elásticos para calidez y confort mayores

POLO DE MANGA LARGA RESISTENTE A LA LLAMA

NUEVO
DORSO

CAMISETA DE ALTA VISIBILIDAD

WX3 RESISTENTE A LA LLAMA EN

14116 INDICE 3 EN 1149 -5

Modaflame Knit: 60% Modacrílico, 39% Algodón, 1% fibra de Carbono, 50g Negro S-3XL

Las cualidades inherentes de resistencia a la llama no disminuirán con los lavados Alto contenido en algodón, para mayor comodidad Tejido calificado UPF 40 que bloquea el 98% de los rayos UV Resultados extraordinarios para la solidez de color y encogimiento

CAMISETA DE ALTA VISIBILIDAD RESISTENTE A LA LLAMA

LE CUBRIMOS DE PIES A CABEZA

RESISTENTE A LA LLAMA

VESTUARIO LABORAL

MODELOS

PROTECCIÓN PARA LAS MANOS

205

MODELOS

PROTECCIÓN PARA LOS PIES

151

MODELOS

EPIS

207

MODELOS

CONOZCA LAS COLECCIONES

STRETCH

PERFORMANCE

VERSATILE STREET

ENCUENTRE LA TALLA CORRECTA

Estas tablas de tallas indican las medidas del cuerpo y cómo se deben usar como guía al elegir la talla correcta. Por ejemplo, una persona con un contorno de pecho de 108cm-112cm tomaría una talla L al elegir una chaqueta o mono de trabajo.

PECHO DE HOMBRE

INTERNACIONAL

PECHO (CM)

PECHO PULGADAS

TALLA EU 29 ” BAJOS

TALLA EU 31 ” REGULAR

TALLA EU 33 ” ALTOS

CINTURA DE HOMBRE

INTERNACIONAL

CONTORNO CINTURA (CM)

CONTORNO CINTURA (INCH)

TALLA EU 29 ” BAJOS

TALLA EU 31 ” REGULAR

TALLA EU 33 ” ALTOS

TALLA FRANCIA

ALTURA CORPORAL DE LOS HOMBRES

ALTURA DEL CUERPO LONGITUD DE PATA

UNIDADES

BAJOS REGULAR ALTOS

Nota: Las tallas de las prendas varían dependiendo del modelo Para garantizar un ajuste perfecto, pruébeselos.

LONGITUD DE PATA

CINTURA
ALTURA DEL CUERPO

GUÍA DE HECHURAS

PANTALONES DE HOMBRE

HECHURA AJUSTADA

HECHURA NORMAL

HECHURA AJUSTADA

De corte ajustado y estilo activo, nuestros pantalones slim fit están fabricados con tejido elástico de la máxima calidad o presentan un elemento de elasticidad para ofrecerle comodidad en cualquier posición de trabajo.

HECHURA NORMAL

Un corte elegante pero tradicional que sigue la forma del cuerpo sin ser demasiado ajustado.

HECHURA RELAJADA

HECHURA RELAJADA

Hechura relajada - Nuestro corte más generoso, más amplio en la pierna para una mayor comodidad.

SÍMBOLOS CLAVE

PRENDAS

1 capa

Este símbolo indica que la prenda no lleva forro y se confecciona utilizando únicamente la capa exterior de tejido.

Prenda transpirable

Este símbolo indica que la prenda está fabricada con tejido transpirable de altas prestaciones.

Forro desmontable

Este símbolo indica que la prenda tiene un forro desmontable.

Cinta reflectante aplicada por calor

Este símbolo indica que la prenda cuenta con cinta reflectante termo-soldada

Costuras encintadas

Este símbolo indica que la prenda tiene las costuras encintadas impermeables.

Bolsillos para rodilleras

Muchos de nuestros productos llevan bolsillos para rodilleras. Estas prendas han sido desarrolladas para poder albergar nuestra gama de rodilleras de diseño ergonómico.

TODOS LOS PRODUCTOS

100% libre de metales

100% libre de metales

Porta-identificación dual

Porta-identificación dual que permite el uso de tarjetas de identificación tanto verticales como apaisadas

Marcado UKCA

Este símbolo indica el marcado UKCA.

2 capas

Este símbolo indica que el producto tiene 2 capas: una exterior y una interior.

Capucha

Este símbolo indica que la prenda viene con una capucha no desmontable.

Cinturilla con mitad elástica

Este símbolo indica la cinturilla del pantalón, con una mitád elástica, que favorece la comodidad para el usuario durante todo el día.

Múltiples bolsillos

Este símbolo indica que la prenda está diseñada con bolsillos múltiples.

Cremallera de doble carro

Este símbolo indica que la cremallera se puede abrir tanto desde la parte superior de la prenda como desde la inferior.

3-in-1 resistente al viento

Este símbolo indica que la prenda es resistente al viento.

3 capas

Este símbolo indica que el producto tiene 3 capas: una exterior, una intermedia y una interior.

Capucha: oculta desmontable

Este símbolo indica que la prenda viene con una capucha desmontable

Este símbolo indica el polar o chaleco con cremallera para acoplarlo y crear una única prenda.

Bolsillo para el móvil

Este símbolo indica que, en la prenda, hay un bolsillo para el teléfono móvil. Prenda interactiva

Bolsillos de pistolera

Este símbolo indica que el pantalón dispone de bolsillos colgantes para herramientas.

Acceso para impresión

Este símbolo indica que la prenda tiene un acceso para impresión o bordado.

UPF 40+

Este símbolo indica que el tejido tiene un índice UPF de 40+.

Certificado CE

Este símbolo indica conformidad con los requisitos esenciales de salud y seguridad establecidos por Directivas Europeas.

Paneles elásticos

Este símbolo indica que la prenda cuenta con paneles elásticos, en las zonas clave para el movimiento, para mayor flexibilidad.

SÍMBOLOS CLAVE

PRINCIPALES CARACTERÍSTICAS

Prenda multi-usos

Este símbolo indica que la prenda es multi-función y puede ser usada de diferentes formas

EN 342

Indica que la prenda ha superado la prueba EN342 de prendas de protección contra el frío.

HECHO PARA LA MUJER

Hecho para la mujer

Este símbolo identifica las prendas que han sido especialmente diseñadas para mujeres, con una favorecedora hechura femenina.

PREMAMÁ

CON AISLANTE

Este símbolo indica que la prenda está acolchada para atrapar el calor y aumentar la calidez..

Forrado

Este símbolo indica que la prenda está forrada para calidez y comodidad mayores..

Tipo de ajuste

Indica el tipo de ajuste para adaptarse a la forma del cuerpo. Ajuste ceñido/Regular.

CARACTERÍSTICA MEJORADA

Mejorado

Señala una mejora en un producto ya existente.

Premamá

Este símbolo indica que los productos han sido específicamente diseñados para mujeres embarazadas.

NUEVO COLOR NUEVO

Nuevo color

Planeta Portwest

Este símbolo indica los productos con conciencia ecológica fabricados usando materiales sostenibles o reciclados.

Elástico en 4 sentidos

Los tejidos elásticos en 4 sentidos se extienden en ambas direcciones: transversal y longitudinalmente.

Elasticidad en 2 sentidos

El tejido elástico en 2 sentidos está hecho usando fibras de Elastano entretejidas de extremo a extremo en el tejido

Indica que se ha añadido algún color nuevo al modelo.

SÍMBOLOS DE DETALLES DE LOSPRODUCTOS

Tejido

Este símbolo indica los detalles del tejido de la prenda.

Tejido Contrast

Este símbolo indica los detalles del tejido Contrast, en diferente color al resto de la prenda.

Forro

Este símbolo indica los detalles del forro de la prenda.

Relleno

Este símbolo indica los detalles del relleno de la prenda.

Color X

Este símbolo indica los colores estándar disponibles en esa gama de productos.

Color Y y color Z

Este símbolo indica un color cuyo precio es superior al del color estándar.

Más tallas

Indica las tallas disponibles del producto, desde la más pequeña a la más grande

Nuevo modelo

Este símbolo identifica una artículo nuevo añadido al catálogo.

Botellas de PET utilizadas

Indica el número de botellas de PET usadas, calculado usando una botella de 550ml y basado en un producto de talla L.

CE CAT III

Indica que está marcado CE como producto de Categoría III, de diseño complejo.

Bandera Europea

Este símbolo indica que el producto está fabricado en la Unión Europea

CAT III
Todos los modelos marcados en verde son nuevos
Todos los modelos marcados en amarillo tienen nuevos colores

REIMAGINE SU ESPACIO COMERCIAL

AFÍRMESE CON EL NUEVO PUNTO DE VENTA Y MERCHANDISING PREMIUM

El talento de nuestros diseñadores internos no termina con el desarrollo de más de 1400 productos de seguridad excepcionales, sino que también se han ocupado de crear un nuevo conjunto de productos de venta al por menor para que usted pueda exponer nuestros productos.

Queremos trabajar con usted para ayudarle a renovar nuestra presencia en su tienda, ampliar su gama de productos Portwest y crear un espacio comercial que mejore nuestra presencia de marca e impulse un mayor rendimiento de las ventas.

Soluciones flexibles a medida para las tiendas

PÓNGASE EN CONTACTO CON SU RESPONSABLE DE VENTAS PARA OBTENER MÁS INFORMACIÓN

1904

FUNDADA EN MILLONES

37

EXISTENCIAS

22,000+

PRODUCTOS VENDIDOS POR UNIDAD

12

ALMACENES GLOBALES

6

FÁBRICAS TOTALMENTE PROPIAS

5,300

PERSONAL EMPLEADO EN TODO EL MUNDO

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.