post.it day dicembre 2014 by post.it roma

29-11-2014

10:56

Pagina 1

Spedizione in a. p. - 70% d. c. Roma

DICD

UN CLASSICO PICNIC Parte dal Monk club un

progetto itinerante di cultura verde e sapere condiviso. Musica, arti visive e cibo. All’insegna dell’ambiente. 3

UNA SERA DELITTO UNA SERA CASTIGO Sergio Rubini e Piergiorgio Bellocchio all’Argot per celebrare i trenta anni del Teatro di Trastevere.

PIÙ LIBRI PIÙ LIBERI Torna la Fiera nazionale

della piccola e media editoria. 400 editori, oltre 300 eventi e 5 giorni di esposizione. Tra gli ospiti Zerocalcare e Gipi. 6

DICD

28-11-2014

17:22

Pagina 2

DAL 19 DICEMBRE 2014 AL 4 GENNAIO 2015

ANDREA RIVERA il disturbatore di strada “risorge” al Teatro Vascello Il nuovo Pasquino del teatro italiano torna in scena con lo spettacolo “Ho risorto”. Le dinamiche sociali più attuali viste attraverso una miscela di improvvisazione, monologhi, canzoni e video inediti girati per i quartieri di Roma. di Francesca Volpi

igliaia di persone lo hanno sentito suonare nelle strade durante le notti dell’estate romana, all’uscita dai teatri, nei vicoli e nelle suggestive piazze di Trastevere; Andrea Rivera, lo stornellatore impertinente, nasce infatti come artista di strada, e di strada ne ha fatta! Conosciuto come “il disturbatore delle borgate romane”, il nemico pubblico dei condomini per le sue “irritanti” citofonate, Rivera sarà sul palcoscenico del Vascello con

il suo ultimo dal titolo mistico e ambiguo: “Ho Risorto”. La satira dunque, la sua cifra stilistica, la società, il potere politico e le dinamiche sociali i temi al centro delle sue riflessioni e di tutta la sua poetica. Teatro canzone sulle orme di Gaber, ma anche teatro civile, impegnato. Ma c'è ancora qualcosa in più in Rivera: punzecchiare con lazzi e versi satirici il potente di turno, stuzzicare il malcontento popolare, fino a farsi mandare “affanculo” da

chi nelle ore pomeridiane stava schiacciando un pisolino, e viene interrotto dal suo scherzo al citofono, fatto giusto per risvegliare un attimo le coscienze di una società dormiente. Questo ricorda in qualche modo l’espressività linguistica genuina e popolare, e di gran lunga lontana da raffinatezze stilistiche, ma tanto più incisiva, prorompente ed arguta propria delle Pasquinate. Per capire meglio la sua visione riguardo problematiche sociali e cono-

scere più da vicino il nuovo spettacolo noi di Post.it abbiamo fatto due chiacchiere con ad Andrea. Qual è lo spirito “divino” da cui nasce il tuo ultimo lavoro “Ho risorto”? Arrivo al Vascello finalmente per due settimane con lo spirito di chi ha necessità di rispondere alla solita domanda di strada “a rive’ ma che fine hai fatto?” - è ciò che mi chiedo anch’io - ma meglio rispondermi in un teatro, che possa esser la mia seconda casa (come dice Rezza) senza però pagarci per questo anche l’Imu. Poi “Ho risorto!” è un titolo di significato ambivalente e rivela anche l’ambiguità dell’ambiente di lavoro che il pubblico stando “davanti” alla tv non può certo conoscere cioè “il di dietro” e il “di dietro” è fondamentale per andar avanti.. Tu nasci artisticamente per strada e conosci

molto bene i quartieri romani. Ti sei fatto una idea di cosa sia successo a Tor Sapienza? Continuo a pensare che l’unica forma che si avvicini alla purezza di teatro sia quello di strada non vedo altre strade. Dico cio’ perché moltissimi teatri sono purtroppo in mano alla politica radical chic e a sindaci e direttori artistici che rifiutano ancora spettacoli fortemente anticonformisti e decostruttivi come il mio (la mia critica alla catena di montaggio della fabbrica si riflette nella scelta di non montare mai un mio spettacolo con una regia neanche fosse la mia). Per quanto riguarda ciò che è successo a Tor Sapienza è solo una guerra tra poveri voluta da chi non sa creare la possibilità d’integrazione con luoghi d’incontro appunto come il teatro. Spero si cambi il nome presto in Tor Accoglienza... San Lorenzo, quartie-

re che conosci molto bene, attrae l’interesse di grandi imprese. Dopo l’idea del Casinò in piazza dei Sanniti, ora si parla di un centro commerciale a Scalo San Lorenzo al posto dell'ex dogana. Che cosa ne faresti tu di questi spazi? Sono stato tre anni in via dei campani e andavo nei locali per ascoltare cantautori più interessanti di quelli che la radio ci propina e le menti e le tasche ci rapina. Anche se ho sempre sostenuto davanti a certi ragazzetti che ho ascoltato che non basta un cappeletto in testa alla moda per trasmettere qualcosa al pubblico. A posto di bingo o centri commerciali farei scuole di musica popolari, così i miei stessi musicisti lavorano anche di più! Siamo in periodo natalizio, e ci torna in mente quando sei stato accusato di terrorismo dall’Osservatore Romano. Oggi persino il Leoncavallo di Milano apre al nuovo Papa. E’cambiato qualcosa? Beh non mi stupisce che il Leoncavallo abbia incontrato il Papa. Gesù è stato il primo a formare un centro sociale con i dodici apostoli se ci pensate - e poi dopo la resurrezione si “manifestava” sempre, poi i centurioni l’hanno sgomberato e spesso purtroppo c’è sempre un ponzio “pelato” che gli rompe i coglioni. Ma questo fa parte della storia nei secoli dei secoli amen.

DICD

28-11-2014

17:22

Pagina 3

NEWS/1

NEWS/2

NEWS/3

Gente senza casa e case senza gente

2 vincoli Mibact per il Cinema America

Sdogana la città

Istat: in Italia 7 milione di case sfitte. ... e il problema sarebbero le occupazioni? No Banche, palazzinari e speculatori?

Conclusa procedura per l’apposizione dei vincoli di destinazione d’uso dell’immobile e di interesse storico artistico degli apparati decorativi.

Un centro commerciale al posto dell'ex Dogana allo Scalo: San Lorenzo si mobilita per bloccare il progetto. Petizione su www.sdogana.it

DOMENICA 21 DICEMBRE 2014

UN CLASSICO PICNIC Al Monk club una giornata all’insegna dell’ambiente, tra performances, lezioni, live e proiezioni gustando i cestini picnic ideati dal GrandmaBistrot

artirà dal Monk il nuovo progetto itinerante di cultura verde e sapere condiviso, che unisce musica, arti visive e passione per il cibo. Un picnic nel cuore dell’inverno, animato da musica, da un vivace mercato verde, buon cibo, talk a tema, workshop e dimostrazioni di lavori artigianali. Promosso dall’Associazione Culturale Zone e da Twentytrees (studio di progettazione del verde), “Un classico Picnic” sarà una giornata “a forma di Picnic”

all’interno dei nuovissimi spazi del Monk dedicata alla natura e alle tematiche ambientali a ingresso libero con mercato di fiori, piante e realtà di creativi, architetti, designers, illustratori dal cuore green provenienti da tutta Italia, con concerti a impatto zero, istallazioni, food ma soprattutto saperi condivisi. Chiunque potrà sedersi nei nuovissimi spazi del Monk, gustando i cestini picnic ideati dalla cucina del Grandma Bistrot. Ad intervenire saranno i grandi nomi dell’architettura

green come Maurizio Corrado, uno dei maggiori esperti italiani del rapporto fra piante, architettura e design; Giorgio Prosdocimi Gianquinto, che racconterà l’esperienza di “Hortis” e degli orti comunitari, l’editorialista della storica rivista green BioRadar e l’entomologo Gianumberto Accinelli. Tra gli ospiti anche realtà indipendenti come il collettivo di apicoltori urbani Urbees, i giardinieri sovversivi e zappata romana moderati da Adriano Bono; lo studio di

architette del paesaggio Tspoon, l’architetta Valeria Aretusi, le migliori realtà di food biologico provenienti da tutta Italia, la chef vegana Betti Mangiapistacchi e tanti altri. Tutto questo nella dimensione rilassata e conviviale che si

respira durante un classico picnic. MONK Via Giuseppe Mirri, 35 (zona Casal Bertone) T 3393927781. Orari: dalle 11 alle 22. Ingresso gratuito con tessera Arci

DICD

28-11-2014

17:22

Pagina 4

Dal 2 al 14 dicembre 2014

STOMP

IL SUONO DEL NOSTRO TEMPO

Dal 2 al 14 Dicembre 2014

UNA SERA DELITTO UNA SERA CASTIGO Sergio Rubini all’Argot per i trenta anni del Teatro di Trastevere a cura di Sergio Rubini con Pier Giorgio Bellocchio e S. Rubini suoni G.U.P. Alcaro foto Marco Delogu Un viaggio tra i capitoli di uno dei più grandi romanzi mai scritti, Delitto e Castigo di Dostoevskij per celebrare insieme al pubblico i trent’anni di attività del Teatro Argot Studio. Regista della rivisitazione sarà Sergio Rubini. Proprio in questo spazio nel cuore di Trastevere Rubini mise in scena la sua prima regia dello spettacolo cult “ItaliaGermania 4 a 3” di Umberto Marino. Grazie al recente incontro con Pier Giorgio Bellocchio i due decidono di incontrarsi sullo stesso palcoscenico per ricordare insieme l’attività dello storico teatro. L’opera non sarà una ricostruzione fedele e cronologica del romanzo ma una

scelta ben precisa di brani che più di altri riproducono uno stato d'animo, quello della vertigine e del disagio. Così nella sera del Delitto, i brani avranno a che fare direttamente con l'omicidio, nella sera del Castigo, il groviglio paranoico che deriva dall'aver ucciso ma anche lo stato che ne ha generato la soluzione. «Ho scelto di tornare in questo spazio per la sua particolarità - spiega Rubini - partecipare a uno spettacolo qui vuole dire prendere parte autenticamente a un evento; all’Argot non ci si capita, devi venirci appositamente ed e’ questo che rende ancora più significativa l’esperienza teatrale» TEATRO ARGOT STUDIO via Natale del Grande 27. T065898111. Orario: martedì/sabato h 21, domenica h 17.30. Biglietti: da 10 a 12 euro

di Gabriella Pastore

ndare a teatro e sentirsi tremare la terra sotto i piedi, aver voglia di ballare sulle poltrone senza che si assista a un concerto. Tutto ciò è Stomp. Dal 2 e fino al 14 dicembre il Brancaccio ospiterà ancora una volta questo spettacolo entusiasmante e contagioso in cui a far da padrone saranno oggetti della nostra quotidianità trasformati magicamente in musica per le vostre orecchie. Bidoni della spazzatura, accendini, scope, spazzoloni, pneumatici, lavandini e tanto altro abbandoneranno la loro funzione a cui siamo comunemente abituati e si approprieranno di nuova vita: spazio perciò a percussioni, strofinii e battiti. Ad animare questi oggetti sarà la bravura e la grande capacità di ballerini, percussionisti, attori, acrobati che, attraverso suoni, ritmi e rumori, coinvolgerà la platea senza il bisogno di una trama, di personaggi e di parole.

TEATRO BRANCACCIO Via Merulana, 244 Orari: martedì/sabato h 21; sabato e domenica h.17 T0680687231. Biglietti: da 33 a 44 euro.

DICD

28-11-2014

Da non perdere

17:22

Per bambini

Fino al 14 Dicembre 2014 TI PRESENTO JACK regia F.Bellomo. Jack H. è un misterioso personaggio che si occupa di gestire per conto di un‘entità suprema il decesso dei mortali. Un giorno gli viene assegnata una pratica delicata, la morte di uno dei membri della famiglia Lazzaroni, che gestisce un’azienda di mine anti-uomo. PICCOLO ELISEO PATRONI GRIFFI, via Nazionale 183.T 0648872222. Orario: 19. Biglietti: 20 /27 euro.

Pagina 5

Rassegne regia L. Bargagna. Il ritratto di un’epoca in bilico fra sfinimento e saturazione.Una critica decisa alle insidie della cultura dei media e della pubblicità. TEATRO DELL’OROLOGIO (sala Orfeo) via de’ Filippini, 17/a.T066875550. Orario: 21. dom. h 16. Biglietti: 10 euro

sembrano vivere in apparente armonia fin quando un giorno, un inaspettato evento arriverà a turbare la pace della loro esistenza. TEATRO AMBRA JOVINELLI via G. Pepe 43.T0683082620. Orario: 21, dom. h 17. Biglietti: 17/32 euro

Dal 4 al 21 Dicembre 2014 Dal 2 al 30 Dicembre 2014 OLTRE I VERDI CAMPI di G. Lepore. TEMPI SUPPLEMETARI Basato su fatti reali e ambientato durante di M. Falaguasta. Elvio è un vecchio musi- la Grande Guerra, il testo racconta la storia cista, un artista a tutto tondo, che quasi per dell'equipaggio multietnico di un carro Fino al 14 Dicembre caso, dopo tanti anni, incontra di nuovo i armato inglese. TEATRO DEI CONCIATORUMORI FUORI SCENA suoi nipoti, Giulio e Stefano. Li aveva RI via dei Conciatori 5.T0645448982. di Michael Frayn. Regia A. Corsini. La storia lasciati poco più che bambini, ora li ritrova Orario: 21. Biglietti: 10/18 euro è quella di una compagine di attori alle uomini. TEATRO TESTACCIO via Romolo prese con uno spettacolo da mandare in Gessi, 8.T065755482. Orario: 21, dom h 5 Dicembre 2014 scena, tra equivoci, gag, dietro le quinte. 18. Biglietti 12/15 euro EYES WINE SHOT Uno spettacolo esilaTEATRO VITTORIA, Piazza di S.Maria rante, divertente e ricco di informazioni sul Liberatrice, 11.T065740170. Orario 21. Dal 2 Dicembre al 1°Gennaio 2015 vino,la sua storia, la sua chimica e il suo dom h 17. Biglietti: 20 /26 euro NATALE IN CASA CUPIELLO di E. de linguaggio. TEATRO VASCELLO, via G. Filippo. Regia A. Latella. La famiglia e le Carini, 78.T065881021. Orario: 21. 15, 2 Dicembre 2014 sue relazioni interne. La casa e gli equilibri dom. h 19.15. Biglietti: 10 euro COMPLEANNO AFGHANO che governa. Il carrozzone da trainare per di R. Safi e L. Sicignano. Regia L. un’altra madre coraggio. Quello che i geni5 Dicembre 2014 Sicignano. È la storia vera di un ragazzo tori vogliono e quello che i figli fanno, le TALES OF THE MOON CATCHER arrivato in Italia da solo, minorenne, aspirazioni degli uni e la libertà degli altri. Il suono del quartetto di sassofoni è l’ideale dall’Afghanistan per sfuggire a persecuzio- TEATRO ARGENTINA L.go di Torre medium capace di essere classico e feroni politiche. Ramat, il protagonista, una Argentina 52.T 06684000311. Orario: 21 ce, ritmico e suadente. Ogni brano è una notte assiste all’assassinio del padre da sab. e dom. h 19. Biglietti: 18/27 euro. storia. EXIT. TEATRO DELL’OROLOGIO parte dei Talebani. Lui e la madre vengono (sala Moretti) via de’ Filippini, 17/a. gravemente feriti. Nonostante l’emorragia, Dal 3 al 7 Dicembre 2014 T066875550. Orario: 21, dom. 17.30. Ramat è minacciato dai Talebani e quindi IL BUON LADRONE E LA BONA DONNA Biglietti:da 10 a 15 euro costretto a fuggire. TEATRO BIBLIOTECA regia I. Pinto.Ad un malfattore qualunque, QUARTICCIOLO, via Castellaneta 10. figlio di madre ignota, viene data un’ultima 5 Dicembre 2014 T0698951725. Orario: 21. Biglietti: 5 euro possibilità in extremis. TEATRO TRASTETANTA NOTTE di e con L. Graziosi. Lo VERE via Jacopa de’ Settesoli, 3. spettacolo nasce dall’esperienza diretta Dal 2 al 3 Dicembre 2014 T3356874664. Orario: 21, dom. h 18. dell’autrice. Correre di notte permette di L'UOMO NEL DILUVIO di S.Amendola e V. osservare la realtà con uno sguardo modiMalorni. Lo spettacolo inscena una storia 4 Dicembre 2014 ficato dalla penombra, dal silenzio ma individuale che diventa collettiva, per una PAESE METROPOLITANO, EMOZIONI E anche dalle diverse tinte che assumono le necessità condivisa di speranze. TEATRO CULTURE CONDIVISE della comp. situazioni . TEATRO DEL LIDO DI OSTIA INDIA, Lungotevere Vittorio Gassman 1. Antidotum Tarantulae. Un viaggio attraver- via delle Sirene, 22.T065646962. Orario: T 06684000311. Orario: 21. Biglietti: da so persone che vivono la città per mezzo 21, Biglietti: 7 euro 16 a 18 euro della loro esperienza artistica: un cantautore che dice la sua, un gruppo popolare che Dal 5 al 7 Dicembre 2014 Dal 2 al 3 Dicembre 2014 rivive i suoni del passato con intensità e LE TROIANE. FRAMMENTI DI TRAGEDIA ACUSTICO ITALIANO 2.0 allegria. EXIT. TEATRO DELL’OROLOGIO di Mandracchia, Reale,Toffolatti,Torres. La regia M. Zeuli. Un concerto in cui e’ possi- (sala Moretti) via de’ Filippini, 17/a. drammaturgia dello spettacolo è centrata bile far convivere le grandi canzoni italiane T066875550. Orario: 21, dom. 17.30. esclusivamente sulla presenza in scena e quelle d’autore in un bilanciamento natu- Biglietti:da 10 a 15 euro delle quattro grandi figure femminili: rale di poesia ed italianità. EXIT. TEATRO Ecuba, Elena,Andromaca, Cassandra. DELL’OROLOGIO, (sala Moretti) via de’ 4 e 5 Dicembre 2014 TEATRO TOR BELLA MONACA via Bruno Filippini, 17/a.T066875550. Orario: 21, NOWHERE? – ITINERARI DELL'AGIRE Cirino.T062010579. Orario: 21, dom. h dom. 17.30. Biglietti:da 10 a 15 euro UMANO coreografie Raphael Bianco. 17.30. Biglietti: 5/10 euro Riflette sulle diverse forme di agire umano, Dal 2 al 14 Dicembre 2014 un trittico in cui emerge prepotentemente Dal 5 all'8 Dicembre 2014 ITALIA ’15/’18 di A. Fallucchi. In occasione la presa di coscienza progressiva della fini- LETTERE DI OPPIO regia C.Villari. 1857, il del centenario dallo scoppio della Prima tezza delle azioni e dei legami umani, Regno Unito a causa delle dispute comGuerra Mondiale uno spettacolo per ricor- lasciando però un punto di domanda, merciali per l’oppio, è in guerra con la Cina dare quanti la storia l’hanno fatta senza un'apertura alla speranza. TEATRO da diciotto anni.A Londra Margaret esserne protagonisti. TEATRO DUE, vicolo VASCELLO via G. Carini, 78.T065881021. Wellington, una nobildonna devota ai suoi dei due Macelli 37.T066788259. Orario: Orario: 21. Biglietti: 15 euro abiti eleganti, attende con ansia ormai da 21. Biglietti: 12/15 euro diversi anni, il ritorno dal fronte del marito Dal 4 al 6 Dicembre 2014 George. TEATRO TOR BELLA MONACA Dal 2 al 14 Dicembre 2014 DINO di e con B. Casertano.Tratto da Il Re via Bruno Cirino.T062010579. Orario: 21, FORSE UN ALTRO di M. Zatta. Regia M. del plagio di Jan Fabre. Dino vuole essere dom. h 17.30. Biglietti: 5/10 euro Lucchesi.Abbandonato dalla sua donna, il un uomo e tutto ciò che ne comporta: irratrentenne Mike Raft decide di farla finita. Si zionalità, stupidità.Vuole fallire come solo Dal 6 al 7 Dicembre 2014 getta dalla finestra travolgendo un ignaro gli uomini riescono, il fallimento in potenza BAMBINI DEL GHETTO di M. Manzo. I passante. Nel momento in cui Mike muore umana. CARROZZERIE N.O.T Via P. bambini strappati alle loro famiglie possogli appare una barbona, che è la sua vita, Castaldi 28.T3471891714. Orario: 21. no finalmente parlare e raccontare alcuni venuta ad accompagnarlo nel suo ultimo Biglietti: da 8 a 10 euro momenti delle loro piccole vite interrotte viaggio. TEATRO ELISEO, via Nazionale dai crimini di guerra, ma mai dimenticati. 183.T 0648872222. Orario: 21, dom. h Dal 4 al 7 Dicembre 2014 TEATRO TORDINONA via degli 17. Biglietti: 18/20 euro LA FOTO DEL MARTEDI' di G. Bonacci. Lo Acquasparta 16.T067004932. Orario:21 spettacolo vuole proporre al pubblico Dal 2 al 14 Dicembre 2014 l’analisi d’una duplice tematica : il modo in Dal 6 al 7 Dicembre 2014 STOMP coreografia di coreografia L. cui i moderni social network alterano la AMLETO di F. Pennini.Attori professionisti, Cresswell. In scena il suono del nostro comunicazione fra persone e la disabitudi- dilettanti si contendono il titolo di protagotempo, traducendo in una sinfonia intensa ne alla lettura e alla scrittura. TEATRO nista dello spettacolo. i candidati si sfidano e ritmica i rumori e le sonorità della civiltà CASA DELLE CULTURE via San in una serie di prove che sintetizzano i urbana contemporanea. Con strofinii, battiti Crisogono 45.T0658333253. Orario: 21. principi formali dell'opera shakespeariana. e percussioni di ogni tipo, formidabili balle- 30, dom. h 18. Biglietti: 12/15 euro TEATRO VASCELLO, via G. Carini, 78. rini, percussionisti, attori, acrobati, danno T065881021. Orario: 21, dom. h 18. voce ai più banali e comuni oggetti della Dal 4 al 7 Dicembre 2014 Biglietti: 15 euro vita quotidiana. TEATRO BRANCACCIO, CIANCICAGNOCCHI di G. Mazzucco. via Merulana 244.T06 80687231. Orario: Ciancicagnocchi è il soprannome di un Dal 6 al 7 Dicembre 2014 21, dom. h 17. Biglietti: 33/44 euro ragazzo romano dell’Ottocento, protagoni- LE VOCI DI GIO' di e con E. Ricciardelli. Lo sta di uno degli eventi più importanti e spettacolo racconta la travagliata storia Dal 2 al 14 Dicembre 2014 significativi della storia romana moderna: della pulzelle de Orleans donna, guerriera MORO I 55 GIORNI CHE CAMBIARONO la seconda Repubblica Romana del 1849. e santa Giovanna D’arco che si distingue L'ITALIA di F. Imposimato e U. Pesce. Il ful- TEATRO AMBRA ALLA GARBATELLA in vita per la sua tenacia e arguzia. EXIT. cro dell’azione scenica è l'omicidio di P.zza Giovanni da Troia.T0681173900. TEATRO DELL’OROLOGIO (sala Moretti) Stato.Tutto è documentato dalle indagini Orario:21, dom. h 17. via de’ Filippini, 17/a.T066875550. Orario: del giudice Ferdinando Imposimato, titolare 21, dom. 17.30. Biglietti:da 10 a 15 euro dei primi processi sul caso Moro, che nello Dal 4 al 7 Dicembre 2014 spettacolo compare in video interagendo L'AMANTE PERFETTO di F. Zito. Uomini, Dal 6 al 7 Dicembre 2014 con il protagonista. TEATRO LO SPAZIO, donne, amici, amanti dalla precarietà della LA PRIMA CENA di M. Santeramo. Regia via Locri 42/44.T0677076486. Orario: vita sentimentale e non. DUSE TEATRO via M. Sinisi.La prima cena racconta dell’inmart/sab h 20.45, dom. h 17. Biglietti: Crema 8.T0670305976. Orario: 20.45, contro tra due fratelli e una sorella un 7/12 euro dom. h 17.45. mese dopo il funerale del proprio padre. Si incontrano nella casa in cui il padre ha visDal 2 al 14 Dicembre 2014 Dal 4 al 7 Dicembre 2014 suto sino agli ultimi giorni di vita, per conoUNA SERA DELITTO, UNA SERA CASTIGO LEAR di E. Bond. Regia L. Ferlazzo Natoli. scere l’eredità che gli spetta. TEATRO di e con S. Rubini e P.G. Bellocchio.Tratto Un adattamento che, restringe in modo BIBLIOTECA QUARTICCIOLO, via da Delitto e Catsigo di Dostoevskij, una let- radicale il numero di interpreti, rendendo Castellaneta 10.T0698951725. Orario: 21, tura a due voci, divisa in due serate. Nella così ancora più visibili tutte le compressio- dom. h 18. Biglietti: 5 /10 euro sera del Delitto, i brani avranno a che fare ni della violenza e del potere nelle azioni, direttamente con l'omicidio. nella sera del nei luoghi e negli stessi meccanismi dram7 Dicembre 2014 Castigo, non solo il groviglio paranoico che maturgici del Lear. TEATRO INDIA NATALE IN CASA CUPIELLO deriva dall’aver ucciso ma anche lo stato Lungotevere Vittorio Gassman 1. di E. De Filippo. Regia A. Caponigro. I rapche ne ha generato la soluzione. TEATRO T 06684000311. Orario: 21. Biglietti: da porti familiari autobiografici, spinti fino ARGOT STUDIO via Natale del Grande 27. 16 a 18 euro all’odio, ma recuperati e profondamente T065898111. Orario: mart/sab h 21, dom sentiti nei momenti cruciali, filtrati alla luce h 17.30. Biglietti: da 10 a 12 euro Dal 4 al 14 Dicembre 2014 dell’atmosfera natalizia e del potere tauUNA FAMIGLIA QUASI PERFETTA maturgico del cibo, diventano la sostanza Dal 2 al 21 Dicembre 2014 di C. Buccirosso. In una tranquilla villetta di questa messinscena. TEATRO DEL VERSO OCCIDENTE L'IMPERO residenziale, una pacifica famiglia,lui affer- LIDO DI OSTIA, via delle Sirene, 22. DIRIGE IL SUO CORSO mato psicologo, lei insoddisfatta casalinga, T065646962. Orario: 18

8 Dicembre 2014 LA NOTTE DELLE STREGHE di D. Camerini. Uno spettacolo itinerante, da vedere anche con le orecchie, all’interno di tutto il teatro di Tor Bella Monaca, che prende spunto da favole, leggende ed eventi forse accaduti, suggestioni e miti, antichi e moderni. TEATRO TOR BELLA MONACA, via Bruno Cirino.T062010579. Orario: 18. Biglietti: 5/10 euro Dall'8 al 9 Dicembre 2014 IL PIFFERAIO MAGICO di V. Ciaccia. Liberamente tratta dal celebre racconto dei Fratelli Grimm, una nuova antica storia che il Teatro dei Colori racconta in una scena che si compone e scompone come un grande giocattolo. TEATRO TOR BELLA MONACA, via Bruno Cirino.T062010579. Orario: lun. h.15.30, mart. h 10.30. Biglietti: 5/10 euro Dal 8 al 14 Dicembre 2014 VOGLIO CAMBIARE RITA! scritto e diretto da Monica Ferri. TEATRO AGORA’ (sala b), via della Penitenza, 33. T066874167. Orario: 21, dom. h 17.30. 9 Dicembre 2014 ACCENTRICA di e con A. Galasso. Partendo dagli aneddoti e dalle curiosità che hanno contraddistinto la nascita di alcune delle canzoni più famose dal dopoguerra in poi, si arriva alla storia, talvolta celata e misteriosa, di alcune delle figure più importanti della nostra epoca. EXIT. TEATRO DELL’OROLOGIO, (sala Moretti) via de’ Filippini, 17/a.T066875550. Orario: 21, dom. 17.30. Biglietti:da 10 a 15 euro Dal 9 al 14 Dicembre 2014 SULLA FELICITÀ di G. Rossi. Confidando nell'espressività della danza, della musica e della parola, lo spettacolo con poesia e ironia, restituisce il senso di una felicità minacciata dalle logiche del consumo e del possesso. TEATRO VASCELLO, via G. Carini, 78.T065881021. Orario: 21, dom. h 18. Biglietti: 15 euro 10 Dicembre 2014 SARTORI NON DEVE MORIRE di R. Balzano. Lo spettacolo porta in primo piano una storia di vita vissuta, quotidiana e al tempo stesso morbosa e grottesca. EXIT. TEATRO DELL’OROLOGIO, (sala Moretti) via de’ Filippini, 17/a. T066875550. Orario: 21, dom. 17.30. Biglietti:da 10 a 15 euro Dal 10 al 14 Dicembre 2014 CON LA BAMBOLA IN TASCA regia L. Quintavalla. La storia del passaggio di madre in figlia del potere femminile dell`intuito, simbolizzato dalla bambola che la bambina tiene sempre dentro la tasca, la capacità di veder, di comprendere che le cose non sono come appaiono. TEATRO INDIA, Lungotevere Vittorio Gassman 1. T 06684000311. Orario: 10.30.sab e dom h 16. Biglietti: da 16 a 18 euro 11 Dicembre 2014 I WAS BORN IN T.B.M. di E. Pesce e F. Staasch. Uno spettacolo di teatro canzone che racconta l’epopea onirica di una periferia sospesa fra gli scavi e i palazzoni. TEATRO TOR BELLA MONACA, via Bruno Cirino.T062010579. Orario: 21. Biglietti: 5/10 euro Dall’11 al 12 Dicembre 2014 BUCA DI SABBIA regia G. Linari. Una messa in scena divertente ma anche cruda e diretta sulla non comunicazione, sulla ricerca spasmodica di un contatto EXIT. TEATRO DELL’OROLOGIO, (sala Moretti) via de’ Filippini, 17/a. T066875550. Orario: 21, dom. 17.30. Biglietti:da 10 a 15 euro Dall'11 al 14 Dicembre 2014 PHYSIQUE DES RÔLES di M Spera. Regia R. Cecchetto. Paolo è un giovane oncologo che non si rassegna alla fine della storia d’amore con una collega, cominciata sui banchi di scuola. Nella clinica in cui lui lavora, si ricovera, un giorno, Francesca, una donna che sembra voler cancellare ogni traccia del proprio passato. TEATRO TRASTEVERE, via Jacopa de’ Settesoli, 3.T3356874664. Orario: 21, dom. h 18. Dall'11 al 14 Dicembre 2014 L’ARTE DELLA COMMEDIA di E. De Filippo. Regia P. Perelli. Uno spettacolo in cui la tipica comicità del grande Eduardo, lascia spazio alla rabbia di una classe sociale che si ribella al potere istituzionale e attua la sua esilarante quanto impietosa vendetta. TEATRO AMBRA ALLA GARBATELLA, P.zza Giovanni da Troia. T0681173900.Orario:21, dom. h 17. Dall'11 al 14 Dicembre 2014 IL DITO SULLA BOCCA di D.Ferrara.Regia S. M. Palmitessa. Il lavoro si articola in tre performance distinte, raccordate dalle note di una ballata che, dopo un abbrivio melo-

dico-onirico, accoglie varie coloriture timbriche per comporle in un unico, consonante tappeto musicale. TEATRO VASCELLO, via G. Carini, 78.T065881021. Orario: 21, dom. h 18. Biglietti: 15 euro Dall'11 al 21 Dicembre 2014 METTETEVI IN FILA di e con A. Mazzantini. Uno spettacolo che parla il linguaggio del cuore e apre tutti i lucchetti con le chiavi dell’ironia. DUSE TEATRO, via Crema 8.T0670305976. Orario: 20.45, dom. h 17.45. 12 Dicembre 2014 MOTO PERPETUO. PRIMA DEVIAZIONE di A. Basti. Danza. Un percorso frammentario, strutturato in fotogrammi. Ogni fotogramma racconta un spazio emotivo differente, creato grazie ad un lavoro su suono e luce. TEATRO TOR BELLA MONACA, via Bruno Cirino.T062010579. Orario: 21, dom. h 17.30. Biglietti: 5/10 euro 13 Dicembre 2014 BEHIND E NESSUNDORMA Coreografia P. Sorressa. Danza. TEATRO TOR BELLA MONACA, via Bruno Cirino.T062010579. Orario: 21 Biglietti: 5/10 euro Dal 13 al 14 Dicembre 2014 LA LUCE DAI TUOI OCCHI di E. Genazzini. In una taverna, sull’ora del crepuscolo, si incontrano tre attori ebrei chiamati lì da un misterioso personaggio, che ha promesso di dare a loro un compenso in cambio della messa in scena di uno spettacolo da provare all’interno del locale. EXIT. TEATRO DELL’OROLOGIO, (sala Moretti) via de’ Filippini, 17/a.T066875550. Orario: 21, dom. 17.30. Biglietti:da 10 a 15 euro Dal 16 Dicembre all'11 Gennaio 2015 COPPIA APERTA QUASI SPALANCATA di D. Fo e F. Rame. Regia C. E. Lerici. Due coniugi alle prese con un matrimonio che sta andando allo sfascio e che decidono di sperimentare la formula della coppia aperta per risolvere i problemi della loro relazione. TEATRO BELLI, p.zza Sant'Apollonia, 11/a.T065894875. Orario: 21, dom. h 17.30. Biglietti: 13/18 euro Dal 16 Dicembre all'11 Gennaio 2015 BEATA IGNORANZA di M. Bruno. Una commedia caustica, dove si ride amaro e si riflette sulla cattiveria di una certa umanità. Intorno, l’indifferenza di chi non vuole vedere. TEATRO ELISEO, via Nazionale 183.T 0648872222. Orario: 21, dom. h 17. Biglietti: 18/20 euro Dal 16 al 21 Dicembre 2014 134 GRAMMI DI SODA CAUSTICA regia Giuseppe Roselli. Una donna che tra un caffè e i racconti dei letti da rifare, i piatti da lavare, i figli da educare, cerca di guidarci per mano attraverso dei fatti avvenuti forse in un tempo non abbastanza lontano. TEATRO DELL’OROLOGIO, (sala Gassman) via de’ Filippini, 17/a. T066875550. Orario: 21. 15, dom. h 17.45. Biglietti: 10 euro Dal 16 al 21 Dicembre 2014 L'ALTRA MADRE regia G.Argirò. Lo spettacolo mette insieme due personaggi eccellenti della tragedia greca come Medea e Agave, protagonista de Le Baccanti e alcuni ritratti di madri assassine che affollano continuamente la cronaca dei nostri giorni. TEATRO LO SPAZIO, via Locri 42/44.T0677076486. Orario: mart/sab h 20.45, dom. h 17. Biglietti: 7/12 euro Dal 16 al 21 Dicembre 2014 BILLIE LA FRIVOLA di R. Giordano. Dedicato a Billie Holiday figura indelebile della musica blues e jazz. Un pianista, due attrici e una cantante, attraverso la loro singolarità, intrecciano uno scambio espressivo tra dramma e ironia, gioco e intensità. TEATRO DUE,vicolo dei due Macelli 37.T066788259. Orario: 21. Biglietti: 12/15 euro Dal 16 Dicembre al 4 Gennaio 2015 GLI AMICI NON HANNO SEGRETI di A. Costa e G. Irti. In scena tre amici: Salvo che, con il sogno di fare il cantante, tira avanti tra donne e piano-bar; Ciro, che vive di mille espedienti e di troppe bugie alla madre; Giuseppe Maria che è impiegato alle poste. TEATRO DE’ SERVI, via del Mortaro, 22.T066795130. Orario: 21, sab e dom h 17. 30. Biglietti: 17/20 euro Dal 17 Dicembre al 4 Gennaio 2015 INUTILMENTEFIGA di E.Alvigini. Racconta la condizione di molte donne di oggi, intorno ai quarant’anni, laureate, belle, con un buon lavoro, spesso separate con figli. Sono donne intelligenti e sensibili che proprio non capiscono perché non hanno un uomo. PICCOLO ELISEO PATRONI GRIFFI, via Nazionale 183.T 0648872222. Orario: 19. Biglietti: 20 /27 euro. Dal 18 Dicembre al 6 Gennaio 2015 PURE A NATALE SEMO O NUN SEMO

di N. Piovani. La storia delle canzoni romane e degli stornelli. TEATRO AMBRA JOVINELLI,via G. Pepe 43.T0683082620. h: 21, dom. h 17. Biglietti: 17/32 euro Dal 18 Dicembre all'11 Gennaio 2015 LA TELA DEL RAGNO di A. Christie. Regia S. Messina.A seguito di un omicidio, una lunga serie di interrogatori durante i quali i vari personaggi raccontano storie sempre più diverse e contraddittorie mentre gli investigatori li mettono in difficoltà. TEATRO VITTORIA, Piazza di S.Maria Liberatrice, 11.T065740170. Orario 21. dom h 17. Biglietti: 20 /26 euro Dal 19 Dicembre al 4 Gennaio 2015 HO RISORTO! di e con Andrea Rivera. un lavoro in continua evoluzione, ci propone in modo attento ed ironico uno sguardo sull'oggi, sui fatti, sugli accadimenti quotidiani, con le armi della satira e l'arte dell'improvvisazione in un particolarissimo esempio di teatro canzone. TEATRO VASCELLO, via G. Carini, 78.T065881021. Orario: 21, dom. h 18. Biglietti: 15 euro Dal 20 al 21 Dicembre 2014 LO POTERE di D. Prato e F. Staasch. Regia R. Scarafoni.Anno 1500. La terribile Regina Germana Brunilde di Santolupo Verdevoglia comanda il Sacro Regno Marrone.A lei succederà la sua primogenita Malvolia Riccarda Terza di Saltimperio, una giovane Principessa ingenua e leziosa. Ogni giorno una lezione per ammaestrare il corpo e lo spirito da usare verso il popolo. TEATRO TOR BELLA MONACA via Bruno Cirino.T062010579. Orario: 21, dom. h 17.30. Biglietti: 5/10 euro 23 Dicembre 2014 UN SIGNORE IN VESTAGLIA DOMANI SI SVEGLIERA' PRESTO di M.Odierna.All' interno di un parco , un luce soffusa illumina una panchina, seduto c'è Martino, un ragazzo sprovveduto che attende una telefonata. Poi arriva Carlo, un altro ragazzo sprovveduto, ex compagno di scuola di Martino. Il loro incontro è puramente casuale. TEATRO LO SPAZIO via Locri 42/44.T0677076486. Orario: mart/sab h 20.45, dom. h 17. Biglietti: 7/12 euro Dal 26 al 28 Dicembre 2014 MISE EN PLACE di D.Amendola e P. Pace. Un ristorante, una sera qualunque, tutto scorre come sempre, e la goccia lentamente sta colmando il vaso. Un uomo e la sua maschera, una delle tante. Quella con la quale sopravvive, quella che va sempre più stretta. TEATRO LO SPAZIO via Locri 42/44.T0677076486. Orario: mart/sab h 20.45, dom. h 17. Biglietti: 7/12 euro Dal 26 Dicembre al 25 Gennaio 2015 LA VERA STORIA DI NATALE IN CASA CUPIELLO di A.Avallone, una scalcinata compagnia di Napoli deve, in pieno regime fascista, mettere in scena uno spettacolo di un nuovo autore di scarso successo, dal titolo “Pasqua nella dimora dei signori Tuppiello”…Un mix esilarante di comicità, tra Eduardo e Allen.TEATRO DELL’ANGELO via Simone De Saint Bon, 19.T 0637513571. Orario: 21, dom. h 17.30. Biglietti: 28 euro Dal 26 al 28 Dicembre 2014 SCONCERTO D’AMORE di e con F. D’Andria e M. Sparapani. Regia L. Domenicali. Circo. Un concerto-spettacolo comico con acrobazie aeree, giocolerie musicali e prodezze sonore. Nando e Maila hanno fatto una scommessa: diventare musicisti dell’impossibile trasformando la struttura autoportante, dove sono appesi il trapezio e i tessuti aerei. TEATRO TOR BELLA MONACA via Bruno Cirino. T062010579. Orario: 21, dom. h 17.30. Biglietti: 5/10 euro Dal 27 Dicembre al 4 Gennaio 2015 VOLEVAMO ESSERE BIANCANEVE di T. Busiello. Due attrici molto amiche, in una mattina come tante stanno aspettando un'importante telefonata.TEATRO DEI CONCIATORI via dei Conciatori 5. T0645448982. Orario: 21. Biglietti: 10/18 Dal 29 al 30 Dicembre 2014 AMATERASU VERSION di M. Di Muro. Racconta un’antica leggenda giapponese: il mito di Amaterasu, la Dea del sole, divinità principale della cultura shintoista. TEATRO LO SPAZIO, via Locri 42/44. T0677076486. Orario: mart/sab h 20.45, dom. h 17. Biglietti: 7/12 euro Dal 29 al 31 Dicembre 2014 THE HOGWALLOPS regia C. Dingli. Ispirato al film di Ettore Scola Brutti, sporchi e cattivi, uno spettacolo di teatro circo in cui un gruppo di pazzi si diverte con giochi crudeli e strani scherzi con un risultato comico, a volte grottesco, ma mai banale. TEATRO TOR BELLA MONACA, via Bruno Cirino. T062010579. Orario: 21, dom. h 17.30. Biglietti: 5/10 euro

DICD

28-11-2014

17:22

Pagina 6

Dal 4 all’8 dicembre 2014

PIÙ LIBRI PIÙ LIBERI torna la Fiera nazionale della piccola e media editoria 400 editori, oltre 300 eventi e 5 giorni di esposizione Appuntamento consolidato nella mappa degli eventi culturali italiani – momento di riflessione sull’anno che va a concludersi e rampa di lancio per l’imminente stagione natalizia – la Fiera nazionale della piccola e media editoria quest’anno sfida la crisi aggiungendo un giorno al suo programma e proponendo un cartellone ricco di conferme e novità. Come sempre saranno centinaia di ospiti ed espositori che testimonieranno l’intraprendenza e la vivacità di un segmento chiave dell’editoria italiana. In questa nuova edizione si rafforza la partecipazione di ospiti internazionali: grandi narratori (come lo svedese Björn Larsson, Céline Minard, vincitrice del Prix du Livre Inter, l’americano Percival Everett), fondatori di

organizzazioni come Médecins sans frontières (Jean-Christophe Rufin) e testimoni di un presente tormentato (l’ucraino Andrei Kurkov). L’espansione della presenza di autori stranieri non riduce tuttavia quella dei protagonisti della narrativa e della saggistica nazionale, con ampio spazio anche ai fumetti (con Zerocalcare, Gipi e Makkox) e ai libri e sport cui sono dedicati numerosi incontri e una speciale programmazione quotidiana in Fiera. PALAZZO DEI CONGRESSI Piazza J.F. Kennedy (Eur) Biglietti: intero 7 euro; ridotto: (11-18 anni e over 65) 4 euro Orari: 10-20 www.piulibripiuliberi.it

DICD

29-11-2014

Vernissage

11:07

Pagina 7

Da non perdere

Fino al 7 dicembre 2014 AUTUNNO CONTEMPORANEO 2014 arte contemporanea.Tre eventi differenti – di artisti provenienti da Finlandia, Brasile e Russia – tutti accomunati da un accurato studio dello spazio ospitante e costruiti appositamente per questo, in un rapporto di reciproca valorizzazione. SALA SANTA RITA Via Montanara 8.T0667105568. Orari: martedì/sabato h15-19; domenica 9.30-13.30. Gratuito Fino all’undici dicembre 2014 YAPRAK AKINCI - RESIDUO - CIÒ CHE RIMANE DA UN’EPOCA SEPOLTA arte contemporanea. mostra personale della pittrice turca. TURCHIA – UFFICIO CULTURA E INFORMAZIONI Piazza Della Repubblica 55/56.T064871190. Orario: lunedì/venerdì h 9-17. Gratuito Fino al 12 dicembre 2014 ELENA NONNIS / CHIARA VALENTINI DOPPIO SEGNO arte contemporanea, doppia personale. l’universo del corpo femminile, con le sue fragilità e le sue esclusività. ANNAMARRACONTEMPORANEA Via Di Sant'Angelo In Peschiera 32. Orario: martedì/sabato h 15.30-19.30. Gratuito Fino al 12 dicembre 2014 CARLO LEVI - LA REALTÀ E LO SPECCHIO arte moderna e contemporanea. GALLERIA F. RUSSO Via Alibert 20.T066789949. Orario: lunedì 16.3019.30; martedì/sabato 10-19.30. Gratuito Fino al 13 dicembre 2014 CHRISTINE REBET, MELTINGSUN Inaugurazione Galleria. In via Flaminia, una vecchia stalla, diventa centro espositivo per mostre, performance, workshop, videoscreening e azioni artistiche itineranti. In mostra l’atelier dell’artista, bozzetti, calchi e macchinari metallici in cui s’intravedono i segni di un'improbabile collezione di gioielli. ALBUMARTE - PROJECT SPACE Via Flaminia 122. Orari: martedì/sabato h1519. T063227802. Gratuito. Fino al 13 dicembre 2014 ROMA PUBLICATIONS 1998 - 2014 arte contemporanea, collettiva. oltre 230 libri e edizioni pubblicati da roger willems e mark manders in collaborazione con numerosi artisti, scrittori e designer. FONDAZIONE GIULIANI PER L’ARTE CONTEMPORANEA Via Gustavo Bianchi 1. Orari: martedì/sabato h 15-19. 30. Gratuito Fino al 13 dicembre 2014 VINCENZO SCOLAMIERO - SENZA PERMESSO IN UN CAMPO arte contemporanea. oltre venti opere che sviluppano i temi del suo percorso artistico in cui l’eleganza formale, il controllo del segno, il dato naturalistico si affinano, recuperando al contempo la forza e la densità piena della materia pittorica. GALLERIA PORTA LATINA Via Latina 15.T0677073098. Orario: giovedì/sabato 15-18.30. Fino al 13 dicembre 2014 L’AQUILA FOREVER arte contemporanea, collettiva. palazzi, castelli, chiese, archi, porte della cinta muraria e fontane di quel centro storico dalla planimetria a forma di cuore sono i presupposti delle due opere esposte. CENTRO CULTURALE ALDO FABRIZI Via Corinaldo. Gratuito

Fino al 13 dicembre 2014 NICOLA BOLLA - UNDERGROUND arte contemporanea. inedite installazioni sullo stato di precarietà e mutevolezza delle nostre vite. FONDAZIONE DUCCI CENACOLO DELL'ERMA - PALAZZO CISTERNA Via Giulia 163. Orario: lunedì/sabato h 9-13 e 16-19. Gratuito Dall’undici al 14 dicembre 2014 DONNE DI TUTTI I COLORI. L’EVIDENZA INVISIBILE Pittura, doppia personale. due artiste che propongono la loro visione della figura femminile. ogni tela è un racconto, una storia, suscita emozioni impreviste. COLLEZIONE SAMAN Via Giulia 194. T3920525969. Orario: 11.30–19.30. Gratuito. vernissage: 11 dicembre h 19

DELL'ARTE 2014. VIAGGIO NELL'ARTE EUROPEA CONTEMPORANEA arte contemporanea, collettiva. le immagini, gli anacronismi e talvolta anche le innumerevoli ricerche formali caratterizzano emotivamente questa mostra. GALLERIA IL COLLEZIONISTA Via Rasella 132. T0642011393. Orario: lunedì/giovedì: 913/14-16. venerdì: 9-13. Gratuito

Fino al 31 dicembre 2014 CAMBIAMO CLIMA! GLI EROI DELLA TERRA! fotografia. Benedusi, Berengo Gardin, Gastel,Torimberth,Venturi,Vitali e Zizola, e di quindici fotografi del progetto Shoot4Change. CENTRO CULTURALE ELSA MORANTE Piazzale Elsa Morante. T 0650512953. Orari: lunedì/ven. h 9-19. Gratuito

Fino al 21 dicembre 2014 BETWEEN CHINA AND EUROPE: ART IN THE LIFE arte contemporanea, collettiva. circa 30 opere di diverse tecniche e formati rappresentative delle recenti ricerche di angelo aligia, tommaso cascella, ettore consolazione, he diqiu, song gang, yang kai, wang nanming, wu song, li xiuqin. IPSAR - ISTITUTO DI SANT'ANTONIO DEI PORTOGHESI Via Dei Portoghesi 6 T066865234. Orario: mercoledì/domenica h 16.30-19.30. Gratuito.

Fino al 2 gennaio 2015 L’ARTE DELLE THANGKA TIBETANE arte etnica. una mostra di 20 opere dedicata a una delle più affascinanti e misteriose culture del mondo. HARA - OLISTIC ARTS ACADEMY Via Dei Salumi 51. T065806335. Orario: h 18. Gratuito

Dal 5 al 14 dicembre 2014 VOCI E SGUARDI Installazione, poesia. Voci e Sguardi è una mostra-installazione di arte contemporanea composta da opere di arte visiva, poesia e musica.VILLA DE Fino al 21 Dicembre 2014 SANCTIS - CASA DELLA CULTURA DEL V TAROCCHI DI AMEDEO KVIS MUNICIPIO Via Casilina, 675. I Tarocchi sono una macchina filosofica; si T0669606623. Orari: 16-19. Gratuito. tratta di matematica applicata all’assoluto, l’unione di ciò che è logico con ciò che è Fino al 15 dicembre 2014 ideale, come una combinazione di pensieri POP PUNTO ROMA Rassegna di arte con- esatti tanto quanto i numeri, forse la contemporanea dedicata alla pop art italiana. cezione più semplice e più grande del FONDERIA DELLE ARTI Via Assisi, 31. genio umano. UROBORO,Via Ascoli T067842112. Orari: lunedì/venerdì h 10Piceno, 21. Orari: 18-22. Gratuito. 19; sab.h 10-16. Biglietti: tessera 2 euro. Fino al 22 dicembre 2014 Fino al 15 dicembre 2014 MITSUKO NAGONE - NEW SELF, NEW TO ELISABET NORSENG - COME IL CIELO SELF Fotografia festival internazionale di FRA LE ALI DEGLI UCCELLI Roma. l’autrice indaga sul concetto di idenarte contemporanea. un progetto di arte e tità che la vedono alle prese con situazioni musica contemporanea in omaggio alla sempre diverse, circondata da oggetti della natura ed ai luoghi della caffarella/appia di quotidianità di cui viene ribaltato il signifiroma con la partecipazione di e. norseng e cato. DOOZO Via Palermo 51. sven kahrs. CAPO DI BOVE Via Appia T064815655. Orari: 12-23. Chiuso lunedì. Antica 222.T 0678358742. Orari: Gratuito. lunedì/sabato h 10-16; domenica 10-18. Fino al 24 dicembre 2014 Fino al 18 dicembre 2014 BRANDON BOYD / SEVEN MOODS T.R.I.P.TRAVEL ROUTES IN PHOTOGRAPHY DOORWAY TO IDENTITY arte contempoFotografia. un itinerario attraverso la fotoranea. doppia personale degli artisti brangrafia che ha come tema il viaggio. TERME don boyd e seven moods. ROSSMUT Via DI DIOCLEZIANO Viale Enrico De Nicola Dei Vascellari 33.T065803788. Orari: mar79.T064880530. tedì/sabato h 11-15 e 16-20. Gratuito Fino al 19 dicembre 2014 PIERO PIZZI CANNELLA - GALLERIA DEL VENTO arte contemporanea. le sale della galleria vuota di opere, eppure i dipinti di pizzi cannella, sono più che mai presenti nella loro forma fantasmatica. GALLERIA L'ATTICO - FABIO SARGENTINI Via Del Paradiso 41.T066869846. Orario: lunedì/sabato h 17-20. Gratuito Fino al 19 dicembre 2014 VOGLIATEMI PERDONARE QUEL PO’ DI DISTURBO CHE RECO arte contemporanea. prima personale di michela de mattei, che prosegue il progetto spaces i non spaces. EX ELETTROFONICA Vicolo Di Sant'Onofrio 10-11.T0664760163. Orari: martedì/venerdì 16- 20. Gratuito Fino al 20 dicembre 2014 DAVID PRYTZ - LITERAL arte contemporanea. inaugurazione della galleria. GALLERIA MARIO IANNELLI Via Flaminia 380. T0689026885. Orari: martedì/sab. 13–19. Fino al 20 dicembre 2014 13° GRAN PREMIO INTERNAZIONALE

Fino al 24 dicembre 2014 THORSTEN KIRCHHOFF - AUTOREVERSE arte contemporanea. l'artista, attraverso le sue opere, arriva a dimostrare per assurdo che l'uomo può allo stesso tempo essere una cosa ed il suo opposto. MONTORO 12 Via Di Montoro 12.T3668021112. Orario: martedì/sabato h 15 – 19. Gratuito

Fino al 4 gennaio 2015 UNA STORIA ITALIANA. LE CERAMICHE ROMETTI RENDONO OMAGGIO AL DESIGNER AMBROGIO POZZI. 1931-2012 design, arti decorative e industriali. CASINA DELLE CIVETTE - VILLA TORLONIA Via Nomentana 70.T0644250072. Orario: 919. Biglietto integrato Casina delle Civette e Mostra: intero 6 euro; ridotto 5 euro. Fino al 4 gennaio 2015 100% ORIGINAL DESIGN design, collettiva. in mostra una selezione di circa 80 pezzi-icona tra cui sedie, lampade e oggetti d’uso quotidiano che hanno segnato la storia del design italiano e internazionale dagli anni ‘50 ad oggi. MAXXI - MUSEO DELLE ARTI DEL XXI SECOLO Via Guido Reni 4. T0639967350. Orario: martedì/domenica h 11-19, sabato 11-22. Gratuito Fino al 6 gennaio 2015 100 PRESEPI EDIZIONE 2014-2015 39esima esposizione internazionale. SALE DEL BRAMANTE Piazza del Popolo, 1 T068542355. Orari: 9.30-20. Biglietti: intero 8 euro. Fino al 6 gennaio 2015 HENRI CARTIER BRESSON oltre 500 opere tra fotografie, disegni, dipinti, film e documenti, 350 stampe vintage d’epoca, 100 documenti tra cui quotidiani, ritagli di giornali, riviste, libri manoscritti, film, dipinti e disegni. MUSEO DELL'ARA PACIS Lungotevere in Augusta.T 060608. Biglietto “solo mostra”: intero 10 euro; ridotto 8 euro. Biglietto integrato Museo dell’Ara Pacis + Mostra: intero 16 euro; ridotto 12 euro.

Fino al 6 gennaio 2015 NINO! - OMAGGIO A NINO MANFREDI documentaria, fotografia. un viaggio alla Fino al 24 dicembre 2014 riscoperta di nino manfredi, omaggio ai ROA - SUOVETAURILIA arte contempora- momenti più significativi della sua vita prinea. l’artista belga roa, nella realizzazione vata e artistica, in occasione del decennale di un'opera dedicata alla diversità. DORO- della sua scomparsa. MUSEO DI ROMA THY CIRCUS GALLERY Via Dei Pettinari PALAZZO BRASCHI Via Di San Pantaleo. 76.T067021179. Orari: lunedì 10.30T0682077304. Orario: martedì/domenica h 18.30; martedì 10.30-19; mercoledì-giove- 10-20. biglietti: intero 11 euro, ridotto 9 dì 10.30-19.30; venerdì/sabato 11.30-20. euro. Ogni prima domenica del mese, si Gratuito sperimenta l’ingresso gratuito nei musei civici per tutti i residenti a Roma Fino al 31 dicembre 2014 OASI arte contemporanea, doppia persoFino al 6 gennaio 2015 nale. installazione scultoreo-musicale nata WILDLIFE. PHOTOGRAPHER OF THE dalla collaborazione tra l’artista licia galizia YEAR Fotografia. Gli scatti più belli e suge il compositore michelangelo lupone. gestivi della fotografia naturalistica dell’anMACRO Via Nizza 138.T06671070400. no 2013. Cento immagini spettacolari. Orari: mart./dom. h 11-19; sabato h 11-22. MUSEO CIVICO DI ZOOLOGIA via ulisse biglietti: intero 12.50 euro; ridotto 10.50 aldrovandi, 18.T0667109270. Orari: mar-

tedì/domenica h 9-19.Via Ulisse Aldrovandi 1790 – roma 1857). ISTITUTO NAZIONA18.T0667109270 LE PER LA GRAFICA – CALCOGRAFIA Via Della Stamperia 6.T0669980242. Orari: Fino al 7 gennaio 2015 lunedì/sabato h10-19. Gratuito DESTINATION HOPE Un progetto di documentazione delle problematiche sanitarie Fino all’11 gennaio 2015 dall'Africa all'Asia, dalle Americhe TREVI. UNA CAPITALE ALLO SPECCHIO all'Europa, realizzato dai fotografi Simone Fotografia, video, documentaria. Dei circa Cerio,Alessandro Gandolfi, Sergio 200 oggetti esposti, la parte principale è Ramazzotti, Paulo Siqueira. MUSEO DI costituita da riproduzioni fotografiche in ROMA - PALAZZO BRASCHI Piazza grande formato, integrate da piante della Navona, 2.T 060608. Orari: martedì/dome- città, con la riproduzione di ingrandimenti nica h 10-20. Gratuito per i residenti. del rione Trevi.MUSEO DI ROMA IN TRABiglietti: intero 9.50 euro; ridotto 7.50 STEVERE Piazza di Sant'Egidio, 1/b. T060608. Orari: martedì/domenica h10-20. Fino al 9 gennaio 2015 Biglietti: intero 8.50 euro; ridotto 7.50 GIUSEPPE MODICA - LA LUCE DI ROMA arte contemporanea. l’artista siciliano preFino all’undici gennaio 2015 senta un nuovo ciclo pittorico che ha come FRANCO FONTANA - FULL COLOR campo di esplorazione la città di roma filFotografia. La prima grande retrospettiva a trata attraverso lo studio della luce, la vera Roma di Franco Fontana, 130 fotografie protagonista della sua pittura. LA NUOVA che raccontano la sua lstoria di fotografo. PESA CENTRO PER L'ARTE CONTEMPO- PALAZZO INCONTRO Via Dei Prefetti 22. RANEA Via Del Corso 530.T063610892. T0632810. Orari: martedì/omenica 11– 19. Orario: lunedì/venerdì h 10.30-13/15.3019. Gratuito Fino al 12 gennaio 2015 GIORGIO BARTOCCI - PRINCIPIA Fino al 10 gennaio 2015 arte contemporanea, street art. una stanza GABRIELE PORTA arte contemporanea. senza tempo, dove figurativo e astratto, prima mostra personale di gabriele porta a passato e futuro, convivono al di là del roma. FEDERICA SCHIAVO GALLERY principio aristotelico di identità e non conPiazza Di Montevecchio 16.T0645432028. traddizione. CASA DELL’ARCHITETTURA Orario: martedì/sabato h12 -19. Gratuito ACQUARIO ROMANO Piazza Manfredo Fanti 47.T0697604598. Orari: lunedìFino all'undici gennaio 2015 venerdì: 10- 19. Gratuito FOTOGRAFIA. FESTIVAL INTERNAZIONALE DI ROMA: PORTRAIT XIII EDIZIONE Dal 3 dic. 2014 al 13 gennaio 2015 La XIII edizione di fotografia – festival inter- SASHA HUBER - I LOVE JANY nazionale di roma- sarà dedicata al ritratto. documentaria, arte contemporanea. MACRO - MUSEO D'ARTE CONTEMPOun’istallazione fotografica in cui si ricostruiRANEA DI ROMA Via Nizza 138. sce il ritratto di jany tomba, zia dell’artista, T 06671070400. Orari: martedì/domenica che negli anni sessanta fuggì la dittatura di h 11-19. Sabato h 11-22. Biglietti: intero haiti per stabilirsi a new york. LASTELLI12,50 euro, ridotto 10,50 euro. NAARTECONTEMPORANEA Via Braccio Da Montone 93.T3342906204. Orario: Fino all’undici gennaio 2015 lunedì/venerdì h 17.30-19.30. Gratuito. SERGIO CECCOTTI - LA VITA ENIGMISTICA vernissage: 3 dicembre h18. design, arti decorative e industriali. CASINO DEI PRINCIPI - VILLA TORLONIA Via Fino al 17 gennaio 2015 Nomentana 70.T0644250072. Orari: 9-19. NICO VASCELLARI - CODALUNGA Biglietti integrato Casina delle Civette + arte contemporanea. MONITOR Via Sforza mostra: intero 6 euro intero; ridotto 5 Cesarini 43a-44.T0639378024. Orario: martedì/sabato h 13-19. Gratuito Fino all’undici gennaio 2015 SCATTI DI MEMORIA - RWANDA Fino al 17 gennaio 2015 1994/2014 Documentaria, fotografia. ED RUSCHA - PAINTINGS Esposizione a venti anni dal genocidio che arte contemporanea. GAGOSIAN GALLEha sconvolto la storia del Rwanda. MUSEO RY Via Francesco Crispi 16.T0642086498. DI ROMA IN TRASTEVERE Piazza Di Sant'Egidio 1b.T065816563. Orario: marFino al 18 gennaio 2015 tedì/domenica h 10-20. Biglietti: intero EKATERINA MAXIMOVA. MADAME NIET. 8.50 euro; ridotto 7.50 euro. LA LEGGENDA RUSSA DEL XX SECOLO Documentaria. Gli spazi della casa dei teaFino all’undici gennaio 2015 tri ospitano la mostra dedicata alla ballerina TOBIAS REHBERGER - WRAP IT UP. ekaterina maximova, leggenda russa del xx DEUTSCHE BANK COLLECTION + secolo. CASA DEI TEATRI - VILLINO CORRECENT WORKS ON PAPER arte contem- SINI Largo III Giugno 1849 1849. poranea. opere su carta realizzate tra il T0645430968. Gratuito. 1991 e il 2003, altri lavori più recenti in cui l’artista utilizza sempre il mezzo cartaceo, e Fino al 18 gennaio 2015 l’installazione “infections”, composta da 33 VANGI - OPERE 1994-2014 esemplari unici di lampade. MACRO arte contemporanea.Vangi, già Praemium MUSEO D'ARTE CONTEMPORANEA DI Imperiale per la scultura nel 2002 e consiROMA Via Nizza 138.T 06671070400. derato il più grande scultore figurativo italiano contemporane. Un viaggio nel cuore Fino all’undici gennaio 2015 dell’uomo e nel destino della forma plastiINCISORE. IL VIAGGIO SEGRETO ca. MACRO TESTACCIO Piazza Orazio arte antica, personale, disegno e grafica. Giustiniani.T06671070400. Orari: marteedizione romana della mostra dedicata dì/domenica 16-22. Biglietti: intero 8.50 all'attività incisoria di luigi rossini (ravenna euro, ridotto: 7.50 euro.

DICD

28-11-2014

17:22

Pagina 8

8 Fino al 18 gennaio 2015 GIAMBATTISTA,GIANDOMENICO E LORENZO TIEPOLO.I COLORI DEL DISEGNO arte antica. in maniera organica la dinamica inventiva e produttiva di uno dei maggiori incisori e pittori del settecento veneziano, grazie all’esposizione di un cospicuo numero di fogli provenienti da istituzioni museali, fondazioni e collezioni private. MUSEI CAPITOLINI Piazza Del Campidoglio 1.T0639967800. Orari: martedì/domenica h 9-20. biglietti: intero 15 euro; ridotto 13 euro. Fino al 18 gennaio 2015 I BASSIFONDI DEL BAROCCO. LA ROMA DEL VIZIO E DELLA MISERIA arte antica. i bassifondi del barocco svela il lato oscuro e indecoroso della roma barocca, quello dei bassifondi, delle taverne, dei luoghi di perdizione. una roma “alla rovescia”, abitata dai vizi, dalla miseria e da eccessi di ogni tipo, che è all’origine di una stupefacente produzione di opere, ricca di paradossi. VILLA MEDICI - ACCADEMIA DI FRANCIA Viale Della Trinità Dei Monti 1. T066761291. Biglietti Villa Medici + mostra: intero 12 euro; ridotto 6 euro.

Vernissage le più importanti icone ma anche le immagini meno conosciute del grande maestro.MUSEO DELL’ARA PACIS Lungotevere In Augusta (ingresso da Via di Ripetta).T0682059127. Orari: martedì/domenica 9-19. Biglietti solo mostra: intero 11 euro, ridotto 9 euro. Fino al 30 gennaio BODY WORLDS: THE CYCLE OF LIFE Documentaria.Attraverso la tecnica della plastinazione del corpo umano ad opera di Gunther Von Hagens e la conseguente perfetta conservazione di tessuti e organi racconta al pubblico le tappe fondamentali dell'esistenza, i meccanismi vitali e il funzionamento dei nostri apparati. negli spazi rinnovati del SET via Tirso 14. Orari: lunedì/giovedì h 10-20; venerdì/sabato h 1023; dom. h 10-21. Biglietti: intero 16 euro Fino al 31 gennaio 2015 SERJ - MIRA-MORSA arte contemporanea. OPERATIVA ARTE CONTEMPORANEA Via Del Consolato 10. Orario: mercoledì/sabato h 16.30-19.30. Gratuito

spettacolare fregio composto da 15 pannelli di edoardo gioia, l’italia vittoriosa con la forza e con l’intelligenza (1911) restaurato per l’occasione. GNAM - GALLERIA NAZIONALE D'ARTE MODERNA Viale Delle Belle Arti 131.T06322981. Orario: martedì/domenica h 10.30- 19.30. Chiusura festiva: 1 gennaio e 25 dicembre. Biglietto integrato Galleria/Esposizioni temporanee: intero 8 euro; ridotto 4 Dal 6 dic. 2014 al 15 febbraio 2015 MICHELE ZAZA. IL CONFINE DEL MIO CORPO È IL CONFINE pittura, scultura video e fotografia. L’intero percorso dell’artista, dalle immagini delle performance del 1970 (Simulazione d’incendio) alle molte opere fotografiche, passando per alcuni dipinti, arrivando alle installazioni degli ultimi anni. Opere inedite e il primo video del 1985, mai proiettato in Italia. GNAM Viale delle Belle Arti, 131. T0632298221

durante la sua residenza in Italia e in seguito alla sua partenza, e include una serie di ritratti e artifatti presi in prestito dal College di Eton, tutti raggruppati nel nostro gabinetto delle curiosità. KEATS - SHELLEY HOUSE Piazza di Spagna, 26.T066784235 Fino al primo marzo 2015 NATIONAL GEOGRAPHIC ITALIA. FOOD, IL FUTURO DEL CIBO Documentaria. oltre 90 fotografie scattate in tutto il mondo dai migliori professionisti del magazine e da una serie di grafici e testi che gettano luce sulle diverse problematiche legate al futuro del cibo PALAZZO DELLE ESPOSIZIONI Via Nazionale 194.T06489411. Orario: martedì, mercoledì, giovedì: 10- 20. Venerdì, sabato: 10- 22.30; domenica: 1020. biglietti: intero 12.50 euro; ridotto 10 euro.

Fino all’otto marzo 2015 BASILICO, BERENGO GARDIN, BOSSAGLIA CHIARAMONTE, CRESCI, GHIRRI, GUIDI, JEMOLO, KOCH. FOTOGRAFIE DI ROMA DAL 1986 AL 2006 DONAZIONI E Fino al 31 gennaio 2015 COMMITTENZE GLI AFFRESCHI PERDUTI DEL PALAZZO Documentaria. una mostra fotografica che Fino al 18 gennaio 2015 DEI CAVALIERI A RODI moderna e conracconta con circa 80 foto, un periodo di HANS MEMLING arte antica. a distanza di temporanea. GALLERIA DEL LAOCOONTE importanti cambiamenti.Al secondo piano quasi 600 anni, il trittico del giudizio univer- Via Monterone 13,13a.T0668308994. del museo, la capitale d’italia nella grande sale di hans memling, conservato al guerra, in 35 immagini. MUSEO DI ROMA museo di danzica,toccherà il suolo italiano Fino al primo febbraio 2015 Fino al 20 febbraio 2015 - PALAZZO BRASCHI Via Nazionale 194. per la prima volta. SCUDERIE DEL QUIRI- BARRY MCGEE / CLARE ROJAS QUADRERIA PONTRELLI T06489411. Orario: martedì/giovedì: 10NALE Via XXIV Maggio 16.T0639967500. arte contemporanea, doppia personale. pit- arte contemporanea. GALLERIA IL SEGNO 20; venerdì, sabato: 10-22.30; domenica: tura su carta, su tela, disegni, fotografie e Via Di Capo Le Case 4.T066791387. 10- 20. Biglietti: intero 12.50 intero; Dal 20 Dicembre al 18 Gennaio 2015 oggetti. GALLERIA ALESSANDRA BONO- Orario: 10.30-13/17-19.30. chiusura: saba- ridotto 10 euro. CREEPY CHRISTMAS La collettiva compo- MO Via Del Gesù 62.T0669925858. Orari: to pomeriggio, domenica e lunedì mattina. sta da dieci artisti italiani e stranieri, porta martedì/venerdì h 12 – 19. Gratuito Gratuito Dal 19 dic. 2014 al 15 marzo 2015 alla luce la parte antagonista del Natale da THE FUTURE IS NOW scoprire insieme agli artisti, che la interpre- Fino all’otto febbraio 2015 Fino al 20 febbraio 2015 Arte contemporanea. 41 opere per 33 artitano ognuno a proprio modo. Con una o MARIO SIRONI arte moderna. a vent’anni ESCHER sti. Esposti i lavori dei pionieri della video due opere fanno emergere l’aspetto più dall’ultima retrospettiva, una grande espo- personale, arte moderna. con oltre 130 arte, la video generation degli anni mostruoso della festa più incantata del sizione dedicata a mario sironi (1885opere, una mostra interamente dedicata Novanta, fino alla generazione di artisti più mondo. NERO GALLERY Via Castruccio 1961), pittore ma anche illustratore, grafiall’artista maurits cornelis escher, incisore e giovani che operano nella società iperconCastracane, 9. Orari: martedì/domenica h co, architetto, scultore e decoratore. COM- grafico olandese, che racconta l’annodarsi nessa della rivoluzione digitale. MAXXI Via 16-20. Vernissage sabato 20 dicembre PLESSO DEL VITTORIANO Via Di San di universi culturali apparentemente incon- Guido Reni, 4a.T063201954. 2014 h 19. Pietro In Carcere.T066780664. ciliabili che, grazie alla sua arte e con la sua spinta creativa, si armonizzano in Fino al 15 marzo 2015 Fino al 24 gennaio 2015 Fino all’otto febbraio 2015 dimensione artistica. DART CHIOSTRO FRANCESCA MONTINARO PAOLO VENTURA - STORIE BREVI DA GUERCINO A CARAVAGGIO. SIR DEL BRAMANTE Arco Della Pace 5. VEIL OF FREEDOM. RITRATTO Fotografia. GALLERIA DEL CEMBALO DENIS MAHON E L’ARTE ITALIANA DEL T 0668809035. CONTINUO MOD. 3.375.020.000 Largo Della Fontanella Di Borghese 19 . XVII SECOLO arte antica GALLERIA arte contemporanea. una nuova serie di Orario: mercoledì/venerdì: 17- 19.30; saba- NAZIONALE D'ARTE ANTICA - PALAZZO Dal 4 dic. 2014 al 25 febbraio 2015 video-ritratti e fotografie; una riflessione to h 10.30 -13 e 16 -19.30. Gratuito BARBERINI Via Delle Quattro Fontane 13. SULLE TRACCE DEI GHIACCIAI. ALASKA sull’identità femminile, in questo caso di Orari: martedì/domenica h 9.30-19.30; - CAUCASO - KARAKORUM donne velate per scelta o per imposizione: Fino al 24 gennaio 2015 lunedì 11-16. Biglietti: intero 12 euro; Progetto fotografico e scientifico. Fabiano spose, suore e donne islamiche. BIOTIC/ABIOTIC La connessione tra bioti- ridotto 8,50 euro. Ventura, fotografo e alpinista, ha documen- GALLERIA ERICA FIORENTINI ARTE co (gli organismi viventi) e abiotico (le contato gli effetti dei cambiamenti climatici in CONTEMPORANEA Via Margutta 17. dizioni chimiche e fisiche), ci porta a esploFino all’otto febbraio 2015 Alaska, Caucaso e Karakorum negli ultimi T063219968. Orario: lunedì/venerdì h rare la dissoluzione dei confini della natura AMERICAN CHRONICLES: THE ART OF cento anni. Il percorso espositivo sarà arric- 10.30-13.30/15.30-19.30; sabato 10.30e della cultura. THE GALLERY APART Via NORMAN ROCKWELL arte contemporachito dalla video istallazione interattiva del- 13.30. Gratuito Francesco Negri, 43.T0668809863. Orari: nea. Per la prima volta esposte in Italia oltre l’artista Paolo Scoppola, intitolata “In cammartedì/sabato h 15-19. cento opere dalle collezioni del Norman mino nel tempo”. Il pubblico, attraverso Fino al 21 marzo 2015 Rockwell Museum. MUSEO FONDAZIONE semplici gesti, potrà interagire con le L'ISOLA DELLE TORRI. GIOVANNI LILFino al 25 gennaio 2015 ROMA - PALAZZO SCIARRA COLONNA Via immagini. MUSEO NAZIONALE PREISTO- LIU E LA SARDEGNA NURAGICA HENRI CARTIER-BRESSON M. Minghetti 22.T06697645599. Orari;: RICO ETNOGRAFICO "LUIGI PIGORINI" archeologia, documentaria. Fotografia. Il genio della composizione, la lun.15-20; ma./ven.e dom.10-20; sab. 10- Piazza Guglielmo Marconi, 14. L’esposizione si svolge attraverso tre fili straordinaria intuizione visiva, la capacità di 21. Biglietti: intero 12 euro; ridotto 9.50 T0654952269 conduttori - il metallo, l’acqua e la pietra cogliere al volo i momenti più fugaci ma - proponendo al pubblico oltre 1000 anche più significativi, fanno di Henri Fino al 15 febbraio 2015 Fino al 28 febbraio 2015 reperti inediti o poco conosciuti utili a Cartier-Bresson (1908 – 2004) uno dei più SECESSIONE E AVANGUARDIA. L’ARTE ROBERT BROWNING. comprendere gli aspetti fondamentali grandi fotografi del ventesimo secolo. IN ITALIA PRIMA DELLA GRANDE GUER- REPORTING FROM ROME della civiltà nuragica: l’architettura, il Saranno esposte oltre 500 tra fotografie, RA 1905-1915 arte moderna e contempo- La mostra esamina la storia del poeta bri- mondo del sacro e quello funerario, le disegni, dipinti, film e documenti, riunendo ranea, collettiva. la mostra si apre con lo tannico Robert Browning (1812-1889) tecnologie costruttive (in particolare Fino al 16 febbraio 2015 LE LEGGENDARIE TOMBE DI MAWANGDUI documentaria, archeologia, arte antica. le sete più pregiate, i manoscritti più antichi, gli oggetti più rari. PALAZZO VENEZIA Via Del Plebiscito 118.T 0669994299. Orari: martedì/domenica 8.30-19.30. Biglietti: intero 5 euro, ridotto 2.50 euro.

quelle idrauliche), la società, l’economia, il territorio, la metallotecnica, l’arte. MUSEO NAZIONALE PREISTORICO ETNOGRAFICO “LUIGI PIGORINI” Piazza Guglielmo Marconi, 14. T0654952269. Orari: lunedì/sabato h 918. domenica h 9-13.30. Biglietti: intero 6 euro; ridotto 3 euro.

Da non perdere

da guerra mondiale. . MAXXI Via Guido Reni, 4a. T063201954. Fino al 24 maggio 2015 TRINCEE ’14/18. LA GRANDE GUERRA NEGLI OCCHI DI UN SOLDATO Fotografia. un percorso unico che, grazie ad una esclusiva collezione di 1000 lastre fotografiche stereoscopiche tridimensionali, scattate proprio nelle prime linee, a distanza di cento anni, riattualizza - con la forza evocativa delle istantanee - la vita quotidiana dei soldati in 4 anni di fronte. GALLERIA TEMPI MODERNI via Giulia, 80. Orari: lunedì/sabato h 10-13/15-19

Fino al 30 marzo 2015 GLADIATORES E AGONE SPORTIVO. ARMI ED ARMATURE DELL’IMPERO ROMANO ALLO STADIO DI DOMIZIANO documentaria, archeologia. STADIO DI DOMIZIANO - CORTE DEL VIGNOLA Piazza Di Tor Sanguigna 13. T0667103819. Orari: lunedì/domenica Fino al 31 maggio 2015 h 11-20; venerdì 11-22. biglietti: intero NUMERI – TUTTO QUELLO CHE CONTA 5 euro; ridotto 3,50 euro. DA ZERO A INFINITO Documentaria. l’obiettivo della mostra è Fino al 12 aprile 2015 di coinvolgere tutti: da chi ha pochissiLE CHIAVI DI ROMA. ma confidenza con la materia e qualche LA CITTA' DI AUGUSTO curiosità, fino al visitatore più preparato documentaria, archeologia. per il bimil- ed esigente. molte attività di laboratorio, lenario della morte del princeps, il studiate appositamente per le diverse mondo festeggerà augusto. in modo età e classi scolastiche e per il pubblico originale, due itinerari si snoderanno adulto con differenti conoscenze. nelle sale del museo dei fori imperiali PALAZZO DELLE ESPOSIZIONI Via nei mercati di traiano, ambedue ispirati Nazionale, 194. T0639967500. Biglietti: da augusto e dall’impero romano. intero 12,50 euro; ridotto 10 euro. MERCATI DI TRAIANO Via IV Novembre Orari: martedì/giovedì e domenica 94. T0669780532. 10- 20; venerdì, sabato: 10-22.30 Dal 19 dic. 2014 al 26 aprile 2015 HUANG YONG PING. BATON SERPENT arte contemporanea, installazione. Installazioni di dimensioni monumentali, tra cui un gigantesco serpente in alluminio, invadono gli spazi del museo rappresentando idealmente un punto d’incontro fra occidente e oriente e proponendo un’analisi critica della situazione geopolitica contemporanea. MAXXI MUSEO NAZIONALE DELLE ARTI DEL XXI SECOLO Via Guido Reni, 4A T063201954. Orari: martedì/ domenica h11-19; sabato h 11-22. Biglietti: intero11 euro, ridotto 8 euro.

Fino al 2 giugno 2015 I FASTI E I CALENDARI NELL'ANTICHITÀ Arte antica. una mostra che approfondisce il tema dei calendari e delle modifiche introdotte nel calcolare la successione dei mesi: dal precedente uso di riportare esclusivamente feste in ragione delle divinità, si passa alle nuove feste in onore del principe e della domus Augusta. MUSEO NAZIONALE ROMANO - PALAZZO MASSIMO ALLE TERME Largo di Villa Peretti, 1. T0639967700. Orari: martedì/domenica h 9- 19.45

Fino al 30 aprile 2015 LEONARDO DA VINCI. IL GENIO E LE INVENZIONI Cinquanta macchine inventate dallo sconfinato genio di Leonardo da Vinci. PALAZZO DELLA CANCELLERIA Piazza della Cancelleria, 1.T 0669887616

Fino al 14 giugno 2015 ARTISTI DELL'OTTOCENTO: TEMI E RISCOPERTE arte moderna. “artisti dell’ottocento: temi e riscoperte”, con un “focus” su “la collezione gemito”, propone una lettura “trasversale”, attraverso quei percorsi tematici che trovano maggiore riscontro nella cultura figurativa ottocentesca: l’ispirazione all’antico, il ritratto, l’intimismo del quotidiano le scene . GALLERIA D’ARTE MODERNA DI ROMA CAPITALE Via Francesco Crispi 24. T060608. Orario: martedì/domenica h 10-18.30. 24 e 31 dicembre ore 10-14. Chiuso 1 gennaio e 25 dicembre.

Dal 2 dic. 2014 al 3 maggio 2015 BELLISSIMA Disegno, documentaria, fotografia, video. Dalle Sorelle Fontana a Fendi, da Schubert, Germana Marucelli, Mila Schön a Sarli e Simonetta, da Capucci a Gattinoni, Valentino e Galitzine per ricostruire una galassia dove i diversi protagonisti prendono forma e risalto attraverso abiti iconici, immagini, filmati e in dialogo con opere d’arte. MAXXI Via Guido Reni, 4a. T063201954. Dal 19 dic. 2014 al 3 maggio 2015 ARCHITECTURE IN UNIFORM Architettura. Dedicata all’incredibile attività di ricerca e produzione architettonica e urbanistica degli anni della secon-

Fino al 7 settembre 2015 GIACINTO CERONE - IL MASSIMO DELL’ORIZZONTALE arte contemporanea. opere su carta. MACRO Via Nizza 138. T06671070400. Orari: martedì/domenica h 11-19; sabato h 11-22. biglietti: intero 12.50 euro; ridotto 10.50 euro.

DICD

28-11-2014

17:22

Pagina 9

9 Anno 10 - n°10

RISTORANTE PORTOCERVARA Via di Tor Cervara, 109 info: 3348912475

BEER STYLE Beer&Spirits Via degli Olivi 70 info: 3351595449

JAILBREAK Live Music Via Tiburtina, 870 info: T 380.3677044 www.jailbreakclublive.com

TRAFFIC LIVE CLUB Music Live Club Via Prenestina 738 info: trafficlive.org

BARAKA Bistrot Via dei Ciclamini 101/103/105 fb:barakabistrot

Editore e Direttore Responsabile Vito Scalisi Hanno collaborato Chiara Crupi, Michela La Padula, Alfio Longo, Valentina Mariani, Frida Nacinovich, Francesca Volpi, Gabriella Pastore, Elisa Carifi, Checchino Antonini. Rubriche Paola Senesi (Vibes corner), Fabio Rizza (inventabolario), V. Salvi e V. Pascarella (food&drink)

Caffè Letterario MANGIAPAROLE Via Manlio Capitolino, 79

TEATRO LO SPAZIO Via Locri 42/44 Info 0677076486

SPAGHETTI AL POMODORO Ristorante Pizzeria Via Pisino 127 Info: 3491225646

CLOSER Live Club Via Vacuna 98

MERCANTE IN FIERA Via delle Palme 38 info: 0664002543

BLIND PIG Birreria Via Gino Capponi, 45 (Alberone) info: 0678345642

via Alessandria 39

1 2

Redazione e Direzione Via Georges Sorel, 10 00186 Roma; redazione@postitroma.it

12 KOMBEER Birreria

Sede Legale Via A.Raimondi, 87 - 00176 RM Studio Legale Sgarrino Micelli

Stampa Rotopress International s.r.l. Via Brecce 60025 Loreto (AN)

Progetto grafico Aeneastudio

Pubblicità T3890989393

Registrazione al Tribunale di Roma 418/2005 del 19.10.2005

20 3

La collaborazione è da considerarsi del tutto gratuita e non retribuita salvo diversi accordi contrattuali. La Direzione si riserva il diritto di non pubblicare il materiale pervenuto o di effettuare gli opportuni tagli redazionali. La tiratura di dicembre 2014 è stata di 10.000 copie. Chiuso in redazione il 28 novembre.

5 21

6 8 14

www.postitroma.it fb: postitroma twitter: @postitroma Skype: postitroma Tutti gli articoli presenti, se non altrimenti specificato, sono rilasciati con “Licenza Creative Commons Attribuzione Non commerciale Non opere derivate 3.0 Unported.”

URBAN STREET BIKE 13 Ciclo 14 BREW Carrozzeria Beer Shop Via E. fermi 4 Via delle Rose 36 e info 3289765048 32969581334

T0687670514

HOP & PORK Birreria, Vineria Via A.Ciamarra 25

TOTEMTANZ Scuola di Musica Via di Portonaccio,23 b Info: 064394265

DE TUTTO Beershop 17 TRE via delle Gardenie 54/56 info: 0624400717

MAZZO Ristorante via delle Rose 54 info: 0664962847

SAZERAC PUB via U.Biancamano 80 info: 3270324133

JACKIE BROWN’S via dei M. di Pietralata 24/b info: 0697657159

Forte Prenestino 21 CSOA Via F. Delpino

28-11-2014

17:22

Pagina 10

ON THE ROAD SAN LORENZO

La distribuzione copre tutto il quartiere

LA RUBRICA I LOCALI DI SAN LORENZO

IBEBA LOCALI DI SAN LORENZO DO SAMBA

Via dei DO Messapi 8 BEBA SAMBA Info.dei 339.8785214 Via Messapi 8- 328.5750390 Info. 339.8785214 - 328.5750390 GIUFÀ LIBRERIA CAFÈ

NEW

via degli Aurunci 38 Info.0644361406

GIUFÀ LIBRERIA CAFÈ FELT MUSIC CLUB SCHOOL via degli Aurunci 38&Info.0644361406

Via degli Ausoni 84 Info.06 491978

FELT MUSIC CLUB & SCHOOL APARTMENT Via degli Ausoni 84 Info.06 491978

APARTMENT JOLLY ROGER Via Marrucini Via dei degli Anamari 1a 28 Info.0693576164

JOLLY ROGERDJ SET KO JUKEBOX, via degli 5 angolo Via degliErnici Anamari 28 via dei Latini

FATA MORGANA KO JUKEBOX, DJ328.2731945 SET Via dei Volsci, 3 Info.

A E

POURQUOI ! Brasserie

Via dei Volsci, 82 MALATEMPORA Via degli Volsci, 4

TRECENTOSESSANTAGRADI (360°) Via degli Equi, 57 - Info.3382724655

10 11

POURQUOI ! Brasserie Via dei Volsci, 82 JAMROCK – Jamaican Cocktails&Food

10 12

TRECENTOSESSANTAGRADI (360°) TECHNOIR - Art57 Club Via degli Equi, - Info.3382724655

11 13

JAMROCK – Jamaican Cocktails&Food PIGMALIONE Via PortaLabicana, Labicana,29/30 52 Info. 3164655 Via di di Porta - Info.328 06.4457740

12 14

TECHNOIR - Art IL SERPENTE PUBClub Via degli dei Marsi, 21- Info. 349.8677650 Via Anamari, 12-14 - Info. 3381707474

15 13

LANCELOT PUB dal 1969 PIGMALIONE Via di deiPorta VolsciLabicana, 77/A Info 29/30 06.4454675 Via - Info. 06.4457740

Via di Porta Labicana, 52 Info. 328 3164655

R 8 M

14 O

Sala da tè - cioccolateria - cocktail LANCELOT PUB dal 1969 Via dei dei Sabelli, 50 Info. 06.4454880 Via Volsci 77/A Info 06.4454675

22 1 M

OFFICINE BEAT - Ristorante Bar/pub SAN LORENZO Via degli Equi, 29 -CAFE’ Info 06 95218779

A O

Sala da tè - cioccolateria - cocktail SCALO 77 Via dei Sabelli, 50 Info. 06.4454880

Via dello Scalo San Lorenzo 77 -T06 446 8231

BAR CELESTINO LE MURA - Live Music Bar Via Ausoni, 62 24 - Info.0645472483 Via degli di Porta Labicana

1821 19 22

UNDERDOG’S - Bar’n’roll OFFICINE BEAT - Ristorante Bar/pub Via degli dei Sabelli, Via Equi, 17 29- -Info.3349057285 Info 06 95218779

SALLY BROWN Via degli Etruschi, 3

NEW

21 A

22 B

23 C NEW

SCALO 77 Via ScaloVia San 77 -T06 446 8231 XN dello OFFICINE dei Lorenzo Dalmati, 15

LE ATTIVITÀ DI SAN LORENZO LE MURA - Live Music Bar LORENZO LE DI24SAN Via di ATTIVITÀ Porta Labicana L’ORBITA - Prodotti di giocoleria Via dei Volsci, 81 - Info. 06.44709062 UNDERDOG’S - Bar’n’roll

Via dei Sabelli, 17 - Info.3349057285 "32" - SPAZIO SOCIALE AUTOGESTITO Trattoria popolare - Via dei Volsci, 32 Info. 339.8696862

SALLY BROWN Via degli Etruschi, 3

ESC ATELIER AUTOGESTITO via dei volsci 159

SAN LO’ Danza - Arte - Hammam Via Tiburtina Antica, 5/B Info. 06.4467158

VIDEO - Cineteca D’Autore ( spaziBUCO occupati) Via degli Equi, 6 - Info. 06.4941339

HANGAR – Tattoo studio&art gallery Via dei Marsi 65 - Info. 3391576931

AI L

Q D

G H

Via degli Equi 56°-58 T 0644701060

L’ORBITA - Prodotti di giocoleria PALESTRA POPOLARE Via dei Volsci, 94 Via dei Volsci, 81 - Info. 06.44709062 SOULKITCHEN – ristorante Via dei Sabelli, 193 - Info.0664871016 (

spazi occupati)

1 11 12 5

LIBRERIA INTERNAZIONALE LE ATTIVITÀ DI SAN LORENZO Via dei Volsci, 41 L’ORBITA - Prodotti di giocoleria ILVia SERPENTE BEER SHOP dei Volsci,- 81 - Info. 06.44709062 via dei Marsi 5/7 - info.0644362790 IL SULTANO - Tavola calda araba VIDEO BUCO D’Autore Via degli Equi, 10DEL- Cineteca EKUO’ BOTTEGA MONDO Via degli Equi, 6 - Info. 06.4941339 Via degli Etruschi, 9 SOTTOSOPRA - Pizzeria forno a legna Via dei Sabelli, 29 - Info. 06.4456256 HANGAR – Tattoo studio&art gallery NUOVO CINEMA PALAZZO Via dei Marsi 65 - Info. 3391576931 Piazza dei Sanniti -- Pizzeria salavittorioarrigoni.wordpress.com LA CASETTA e Trattoria Via dei Marrucini, 52 -Info. 06490409 SALVI A SAN LORENZO – Ristorante

S11

TAVERNA DA PASQUINO Ristorante, pizzeria Piazzale Tiburtino 17/18 Info.064461456

12 MUCCA 5 BISCHERA – Ristorante Via degli Equi, 56 - Info: 064469349

LA CAVEJA – PIADINERIA via dei Volsci 78

DOLCE NOTTE Cornetteria Piazzale Tiburtino 31

I PORCHETTONI Fraschetta Line 71 Tiburtina Station – Verano Via dei Marrucini 18 c - Info: 068786066

Equi 56°-58 T 0644701060 SANVia LO’degli Danza - Arte - Hammam Via Tiburtina Antica, 5/B Info. 06.4467158

PALESTRA POPOLARE Via dei Volsci, 94 SOULKITCHEN – ristorante Via dei Sabelli, 193 - Info.0664871016

THE GOAT Via dei Sabelli 18 - Info.064451308

LIBRERIA INTERNAZIONALE Via dei Volsci, 41

IL SERPENTE - BEER SHOP via dei Marsi 5/7 - info.0644362790

EKUO’ BOTTEGA DEL MONDO Via degli Etruschi, 9

NUOVO CINEMA PALAZZO Piazza dei Sanniti - salavittorioarrigoni.wordpress.com

TAVERNA DA PASQUINO Ristorante, pizzeria Piazzale Tiburtino 17/18 Info.064461456

MUCCA BISCHERA – Ristorante Via degli Equi, 56 - Info: 064469349

LA CAVEJA – PIADINERIA via dei Volsci 78

LE ATTIVITÀ DI SAN LORENZO SALVI A SAN LORENZO – Ristorante

IL SULTANO Cucina Mediorientale viaOFFICINE degli Equi 10 XN Via dei Dalmati, 15

10 S H

THE GOAT Via dei Sabelli 18 - Info.064451308

BAR CELESTINO

Via dei Sabelli, 193 Info.0664871016

COCORICO Via degli Ausoni, 62 - Info.0645472483 via dei Latini, 74 - Info: 064465460

SAN LORENZO CAFE’

9 23

10 19 16 BS

22 21 7

COCORICO

19 F

IL viaSERPENTE dei Latini, 74 PUB - Info: 064465460 Via dei Marsi, 21- Info. 349.8677650

Via degli Anamari, 12-14 - Info. 3381707474

7 8

Via dei Volsci, 3 Info. 328.2731945

MALATEMPORA FATA MORGANA Via degli Volsci, 4

via degli Ernici 5 angolo via dei Latini

Via dei Marrucini 1a Info.0693576164

openstreetmap.org - licenza: cc-by-sa

DICD

HOW TO ARRIVE TO SAN LO By day

– Term (stop Turati/Fanti) – S.Silvestro (historic ce Line 492 Tiburtina Station – Verano – from stop Cipro from 5.00 to 0.00. Line 163 – 448 – 443 from Tiburtina. Tram 19 Prenestina (Centocelle) – Scalo – San Pietro (Risorgimento square). Line 3 Villa Borghese – Trastevere Station from 5.30 to 22.00. Metro B Policlinico stop

By night 12 n (Termini - Porta Maggiore - Togliat 5.00 30 n (Piramide - Piazzele del Veran 04.41 50 n Termini - Quaglia torrenova

SCHEDULES AND CONTROLS O TO THE ZONE OF A LIMITED TRA (ZTL) OF SAN LORENZO The limitation of the traffic is active from 3.00 in May, June, July, September and every Wednesday, Thursday, Friday and in November, December, January, Febr and April every Friday and Saturday.

30-11-2014

18:02

Pagina 11

ON THE ROAD PIGNETO

La distribuzione copre tutto il quartiere

NEW NEW

1 13 O

Q NEWM H U

NEW

11 5E 6

14 15

P NEW

D B 12

LA RUBRICA

I LOCALI DEL PIGNETO 1

FANFULLA Circolo ARCI - via Fanfulla da lodi, 5

VIDA DO BRASIL Via del Pigneto, 22 c - Info:0670614518

30 FORMICHE Circolo ARCI Via del Mandrione 3, - www.30formiche.it

LA RUBRICA Via G.de Agostini, 41/45 – Info: 0664801456

FANFULLA Circolo ARCI - via Fanfulla da lodi, 5

CARGO VIDA DO BRASIL Viadel delPigneto, Pigneto, -Info: 0670613099 Via 22 20/20a c - Info:0670614518

17 4 17 L

YEAH PIGNETO – MUSICA DISCHI CAFFÈ

I LOCALI DEL PIGNETO

MEZZO Via del Pigneto, 19 - Info: 3338398249

ALVARADO STREET- Live music club Via Attilio Mori, 27 - info: 3497218807

DAL VERME Circolo ARCI Via Luchino dal Verme 8 - Info:0696035820

Via A .Dulc eri

C 16

OFFICINA DINAMO - Fucina per le arti Via G. Brancaleone, 58 - Info:062752984

ISOLA PEDONALE DEL PIGNETO

13 S

TRABANT p.le prenestino 26 info 3494500854

9 10

UROBORO Tattoo Book Shop Via Ascoli Piceno, 21

GPRV EX CINE PRENESTE Spazio sociale Via A.da Giussano 59

ZIOBICI – riparazione e vendita biciclette via Adriano Balbi 2b - Info: 0693574093

OPULENTIA Gastronomia Via Ascoli Piceno 44

LA CONFRATERNITA DELL’UVA Cucina Siciliana Via A. Dulceri 56/58 - Info:3289799858

HULA HOOP via De Magistris 91/93

MEZZO vermuteria e cocktail bar via del pigneto 19

BOTTIGLIERIA DEL PIGNETO via del Pigneto 106 Info 062772362

NEW

BIRRA+ Birreria Via del Pigneto 105 – Info.0670613106

PIGNETO 32 via del Pigneto 32

MR BELLY – negozio tatuaggi via macerata 67 Info.0664850776

MALAVITE Vineria, birreria, stuzzicheria Via del Pigneto, 36 Info: 0677200016

RADIATION RECORDS vinyl store Circonv. Casilina 44 www.radiationrecords.net

HOP CORNER - Birra Bistrot via di S. Barnaba, 1 - Info: 3286229885

SISTERRAY Abbigliamento via perugina 18 Info 0670614319

BISTRÒ Brew Pub Via de Magistris 66 - Info: 3297936952

BBIKE riparazione e vendita biciclette via Ettore Giovenale 16. bbike.it

ERBORISTERIA DEL PIGNETO via circonvallazione casilina 22

NEW

KLAMM circolo Arci Via Antonio Raimondi 59/61

LE ATTIVITÀ DEL PIGNETO A

SO WHAT !? Ristorante Vegan Via Ettore Giovenale, 56/58 - Info:0664801511

CASA MANGIACOTTI Eno Gastronomia Cult-Rurale Via G.da Mogliano, 180 - Info:3924319477

C NEW

TAVERNA GRECA Ristorante Via A. Dulceri, 99 - Info:06.273807

NERO GALLERY GALLERIA D’ARTE Via Castruccio Castracane 9

INFERNOTTO - Ristorante enoteca Via del Pigneto, 31- Info:0670304040

AOHR TATTOO STUDIO Via L.F. De Magistris, 60/62 Info. 06.4800351 – 348.3063160

MALAVITE RISTO - Trattoria via Pesaro, 8 - Info: 0677200016

BLUTOPIA – Musiche, Dischi, Libri, Caffè Via del Pigneto, 116 – Info: 0669309373

LES VIGNERONS enoteca naturale, beer shop Via di Acqua Bullicante, 119 Info 0664771439 CSOA EX -SNIA Spazio Occupato Via prenestina 173

NEW

11 5

1415 I H

19, 20, e 21 Dicembre 2014

BET, TORNEO POPOLARE DI BRISCOLA E TRESETTE DI SAN LORENZO Volevano farci un Casinò, volevano riempirlo di slot machine e scintillanti macchinette. E invece è diventato il Nuovo Cinema Palazzo (piazza dei Sanniti). Volevano farci credere che il gioco è basato sui soldi e sulla fortuna, sulla solitudine e l’alienazione della gara tra giocatore e macchina. E invece arriva alla quarta edizione di BET- Torneo popolare di Briscola e Tresette di San Lorenzo. Di seguito il programma

VENERDÌ 19 DICEMBRE dalle ore 20:00 La cena a cura dell’osteria del Palazzo farà compagnia al sorteggio delle coppie. SABATO 20 DICEMBRE dalle ore 15.00 Senza esclusione di colpi cadranno varie coppie fino ai quarti di finale. Porchetta e vino come se piovesse DOMENICA 21 DICEMBRE ore 18.00 Rimarranno solo 4 coppie. Si potranno seguire semifinali e finale sul maxischermo accompagnati dalla telecronaca di Elio Germano. PER ISCRIVERSI: tresettepalazzo@gmail.com

openstreetmap.org - licenza: cc-by-sa

DICD

28-11-2014

17:22

Pagina 12

ON THE ROAD TRASTEVERE

La distribuzione copre tutto il quartiere

LA RUBRICA 2

1 1 22

4 10

1 7

I LOCALI DI TRASTEVERE I LOCALI DI TRASTEVERE CHAKRA CAFE’ P.za S. Rufina 13 CHAKRA CAFE’ P.za S. Rufina 13

IN VINO VERITAS IN VERITAS ViaVINO Garibaldi, 2/A - Info 06.58332012 Via Garibaldi, 2/A - Info 06.58332012

MA CHE SIETE VENUTI A FA’ MA CHE SIETE VENUTI A FA’ Via Benedetta, 25 - Info 380.5074938 Via Benedetta, 25 - Info 380.5074938

EXPRESSVia Viadel delMoro, Moro,1010 - Info 338.2074463 EXPRESS - Info 338.2074463

CINEMAAMERICA AMERICAOCCUPATO OCCUPATO CINEMA Via Natale Nataledel delGrande Grande6 6 Via

IL CANTIERE CANTIERESpazio Spaziosociale sociale IL via Gustavo GustavoModena, Modena,90/A 90/A via

LIBRERIADEL DELCINEMA CINEMA LIBRERIA via via dei deiFienaroli Fienaroli31d 31dInfo Info066817724 066817724

88 MILLIMETRI MILLIMETRI Bakery Bakery Via Via del delmoro moro88- -Info: Info:8.millimetri@libero.it 8.millimetri@libero.it

99 10 10

BIG 2525 BIGSTAR STARPub PubVia ViaMameli, Mameli, BUM Moro 1717 - 0689520055 BUMBUM BUMDIDIMEL MELVia Viadel del Moro - 0689520055

LE ATTIVITÀ DI TRASTEVERE 5

A B

ON THE ROAD QUADRARO 1

4 2

LA RUBRICA LE ATTIVITA’ DEL QUADRARO 1

GRANDMA – BISTROT AL QUADRARO Via dei Corneli, 25-27 – Info: 3772649540

GARAGEZERO – GALLERIA D’ARTE Via Treviri (parcheggio l.go Spartaco)

CSOA SPARTACO – CENTRO SOCIALE via selinunte 57

HOP & PORK 3, SOTTOSOPRA – birreria, vineria. Largo Spartaco, 26

B A A C B C B

JAIPUR RISTORANTE INDIANO Via S.Francesco a Ripa, 56 -Info 065803922

LE ATTIVITÀ TRASTEVERE TWICE VINTAGEDI SHOP Abbigliamento LESan ATTIVITÀ TRASTEVERE Via FrancescoDI a Ripa, 105/a Info 0631050610 JAIPUR RISTORANTE INDIANO JAIPUR RISTORANTE INDIANO Via S.Francesco a Ripa, 56 -Info MANGIAMÒ sandwich & salad065803922 Via Benedetta, S.Francesco Ripa, 56 -Info 065803922 Via 1 -a Info 0645494837 TWICE VINTAGE SHOP Abbigliamento TWICE VINTAGE Via San Francesco Ripa, Abbigliamento 105/a Info 0631050610 TEATRO ARGOT -aSHOP ARGOT STUDIO Via Natale San Francesco a Ripa, Info 0631050610 Via del Grande, 27 - 105/a Info 065898111 MANGIAMÒ sandwich & salad

28-11-2014

17:22

Pagina 13

ON THE ROAD OSTIENSE GARBATELLA TESTACCIO

La distribuzione copre tutto il quartiere

LA RUBRICA

TESTACCIO E OSTIENSE

BIG BANG Live Club Via Monte Testaccio 22

4 3

RISING LOVE Live Club Via delle Conce, 14 - Info: 0657289543

CSOA VILLAGGIO GLOBALE Lungotevere Testaccio, via del Monte dei cocc

CITTÀ DELL’ALTRA ECONOMIA Largo Dino Frisullo ang. Via Di Monte Testacc

GARBATELLA 5 6

WHY NOT Pub Via Luigi Fincati, 2 Info: 0664520178 – 3296626667

GARBATELLA PALLADIUM

5 7

Piazza Bartolomeo Romano 8 - Info: 0657332 WHY NOT Pub CSOA LAFincati, STRADA Via Luigi 2 Via Passino Info: 0664520178 – 3296626667

PALLADIUM CASETTA ROSSA Spazio Autogestito Piazza Bartolomeo Romano 8 - Info: 0657332 Via Magnaghi 1

9 7

CSOA STRADA OTIUMLA CLUB Cocktail Wine Bar Via Passino Roberto de Nobili 3 B - Info: 33336t43072

8 9

6 7 openstreetmap.org - licenza: cc-by-sa

DICD

CASETTA ROSSA Spazio Autogestito Via Magnaghi 1 OTIUM CLUB Cocktail Wine Bar Via Roberto de Nobili 3 B - Info: 33336t43072

ON THE ROAD MONTI COLOSSEO

LA RUBRICA I LOCALI DI MONTI COLOSSEO

D 1

2 1 4G 4G

NEW

2PERIODICO CAFÈ Via Leonina, 77 - Info. 0648906600

CAFFE’ BOHEMIEN Via degli Zingari, 36 - Info. 3397224622

CHARITY CAFÈ - JAZZ CLUB Via Panisperna, 68 - Info 0647825881

COMING OUT Via di San Giovanni in Laterano 8 - Info. 067009871

LE ATTIVITÀ DI MONTI COLOSSEO

NEW

F F

SOUL FOOD - Record Store Via San Giovanni in Laterano 192/194

HYDRA II - Clothing & Accessories Via Urbana, 139 - Info 06.48907773

YAMA TATTOO STUDIO Via Urbana 62 - Info 06484714

DOMUS BIRRAE beer-shop via Cavour 88 – Info 0697997570

ROBIN HOOD Ristorante via Cavour 162 - Info 0648903511

CIURI CIURI – pasticceria gelaterie siciliana Via Labicana 126/128 – Info.0645424856

LA CALAMITA - Craft beer store Via di San Giovanni in Laterano, 24 -Info.3667221981

DICD

30-11-2014

17:22

Pagina 14

Aperitivi Family Friendly

BAMBINI SI È UNA VOLTA SOLA Teatro, laboratori, mostre per bambini tra bar, pub e ristoranti Fioccano gli eventi anche serali dedicati a genitori con prole al seguito. Questo mese vi segnaliamo l’iniziativa dell’associazione culturale “Bambini si è una volta sola”. Una serie di appuntamenti tra bar, pub e ristoranti in diversi quartieri di Roma dove all’aperitivo saranno affiancate proposte artistiche per i più piccoli. Teatro, laboratori, mostre per bambini. Obiettivo? uscire dai luoghi abituali in cui sono confinati i bambini, niente corsi tre volte a settimana, niente iscrizione annuale, nessun impegno: “se vi va venite – spiegano gli organizzatori - e cresciamo un po’ insieme mentre ci divertiamo, quan-

do volete, quando potete”. Si parte a Dicembre con sei appuntamenti da Trastevere a Testaccio, ma anche Monti e San Giovanni. Sabato 6 il primo incontro al Ristorante “L’una e l’altra” alla Casa Internazionale delle donne di Trastevere. Ad attenderci oltre ad un gustoso aperitivo anche lo spettacolo “Pinocchio nel paese delle favole polverose”. Il calendario completo lo trovate sul sito segnalato di seguito. La quota di partecipazione è libera come lo spirito di un bambino. www.bambinisieunavoltasola.it

Lezioni di storia al Parco di

Centocelle

IL MONDO DELLA CULTURA SI SCHIERA CONTRO L’INQUINAMENTO DELLA STORICA AREA Non solo i cittadini e le associazioni del Quadraro. Anche il mondo dei media e della cultura si mobilitano per salvare il Parco archeologico di Centocelle, liberandolo da decenni di abbandono e inquinamento provocato dagli autodemolitori presenti. Tra i primi a rispondere alla “chiamata alle armi” delle associazioni ASD Quadraro, Punto di Svista, Cinecittà bene Comune e Spartaco Rugby sono stati il giornalista Giovanni Minoli e lo storico Andrea Giardina. Per sostenere la causa del parco, il professore e altri autorevoli studiosi romani (Alessandro Portelli, Andreina Ricci, Vittorio

Vidotto) hanno infatti deciso di “trasferire” al Quadraro le loro celebri “Lezioni di storia”, che fino a oggi si sono tradizionalmente tenute nelle ben più prestigiose “aule” dell’Auditorium Parco della Musica. Questa “special edition” iniziata a novembre e che proseguirà fino al 22 febbraio, al Circolo sportivo Arca (via degli Arvali 146), è parte di una più ampia battaglia per valorizzare la più grande e pregiata area verde del V Municipio, restituendola alla sua antica bellezza. Prossimo appuntamento il 18 gennaio con Andreina Ricci. fb/parcocentocellelibero

Cinema&Cultura

LETTERATURA

SABATO 6 E DOMENICA 7 DICEMBRE 2014

GENERAZIONE Y

POESIA ITALIANA ULTIMA Una nuova generazione poetica si è affacciata al panorama nazionale, una generazione vivace, irriducibile ad un unico stilistico, aliena alle gabbie ereditate dai giochi dell’industria culturale, una generazione che alla devastazione culturale di questo paese sta opponendo una ricerca intensa, aperta alla contaminazione con le altre arti, consapevole del dibattito internazionale, nella volontà di ricostruire a partire dalle macerie ereditate. Da questa consapevolezza nasce la rassegna “Generazione y – poesia italiana ultima”, una due giorni in cui si presenterà lo stato della ricerca poetica attuale, con un focus sulla videopoesia nella giorna-

ta del 6, e un happening poetico lungo l’intera giornata del 7 in cui si succederanno le voci più rappresentative della nuova poesia italiana. MAXXI B.A.S.E. (sala Graziella Lonardi Buontempo) Via Guido Reni 4A - Ingresso libero fino ad esaurimento posti

CINEMA Dal 12 al 21 dicembre 2014

Mercoledì 10 dicembre – Vari Cinema

OVERLOOK 2014

QUADROPHENIA IL FILM

Cinemavvenire Film Festival Oltre 1200 proiezioni tra lungometraggi e corti, mostre di street art e tanto altro Quinta edizione del Cinemavvenire FilmFestival, rassegna itinerante per il quartiere romano di san Lorenzo. Saranno proiettati oltre 1200 tra lungometraggi e cortometraggi da 60 Paesi del mondo, dal Kurdistan alla Malesia, passando per la Corea del Sud, il Kenja e l'Uganda. Tra le location, l'edificio della Dogana, la sede dell'associazione Cinemavvenire, vari locali del quartiere e la sala Adisu del Dipartimento dello spettacolo dell'Università Sapienza. Il festival si aprirà e si chiuderà con due concerti dal vivo e sarà presentata anche la mostra di street art a cura di Nu Factory. www.cinemavvenire.it T0644362602

The Who - 50 anni di carriera

A distanza di 35 anni da quel 1979 che lo vide uscire nelle sale di tutto il mondo, Quadrophenia, il film capolavoro ispirato all’omonimo album degli Who del 1973, torna al cinema in versione restaurata e digitalizzata. Un’uscita attesissima perché cade nell’anno del cinquantesimo anniversario della band. Il film, ripercorrendo le musiche dell’album, racconta attraverso il protagonista Jimmy, i contrasti della generazione inglese degli anni ’60 che si divideva fra i Mods e i Rockers.

DICD

30-11-2014

17:22

Pagina 15

SAGRE

Lariano (RM) Dal 6 all’8 Dicembre 2014 FESTA DELLA POLENTA 2014 Corsi di birra artigianale, eventi musicali, esibizioni di sbandieratori e cavalieri, canti popolari, faranno da contorno alla polentata, con salsicce e spuntature, con funghi porcini, con broccoletti ripassati. Nel menu anche gnocchi e frittelle di polenta con broccoletti. www.polentalarianese.com Mandela (RM) 7 Dicembre 2014 34° SAGRA DELLA POLENTA FESTA DELL'OLIO E DELL'OLIVO Esibizione di artisti da strada con musica folkloristica, vengono aperti gli stand dove si distribuisce un bel piatto di polenta con salsicce e spuntature paesane bagnato da un ottimo vino rosso. Fuochi pirotecnici, degustazione di liquori, bruschette, e grande falò. www.comune.mandela.roma.it Riano (RM) 7 e 8 Dicembre 2014 SAGRA DEL PANGIALLO E DELLA POLENTA Si tiene nel borgo medioevale di Riano la degustazione del dolce tipico rianese "il pangiallo", ottima polenta in bianco o al sugo con spuntature di maiale e salcicce. www.prolocoriano.it Roccasecca (Fr) (FR) 20 Dicembre 2014 SAPORI DI NATALE Manifestazione enogastronomica e natalizia nel centro storico, con musica popolare, piatti e dolci tipici, mercatino artigianale, presepi. T3357387065 Vejano (VT) 26 dic. 2014, 4 e 5 gen. 2015 PRESEPE VIVENTE DI VEJANO Presepe vivente immerso nel vecchio borgo di Vejano. Si camminerà nel suo interno, vivendo le decine di postazioni, dalle botteghe artigiane alla casbah, dal lago alla lotta gladiatoria. Si potrà degustare la focaccia, il vin brulé, le castagne e la pizza a fiamma ripiena. Ingresso 4 euro T3337599416

APERTURE

Due mesi di STAVIO Da “Birre sotto l’albero” a degustazioni e incontri letterari. Il nuovo locale della beer firm romana stila un calendario denso di sapori Sono passati due mesi dall’apertura di Stavio, il locale della beer firm romana e le promesse sono state mantenute. Una cucina senza fuochi, con un menù colorato e inaspettato, dalla tartare al baccalà, dalle insalate ai dolci; un bancone con quattordici vie - 10 spine e 4 pompe - e un’esposizione di salumi e formaggi selezionati “DOL”. Quello che ci aspetta ora sono mesi ricchi di appuntamenti. La location è stata scelta infatti da Nicola Utzeri di “Fermento birra magazine” per lo svolgimento del corso di degustazio-

ne, ma anche dai librai erranti della “Libreria Arcadia” che hanno scelto Stavio per una rassegna letteraria. Ospiti nel “salotto” di Stavio anche alcune realtà vinicole, vini naturali scelti dalla sommelier Valentina Cucchiaro, come il Ludovico Suffonte e il Canlibero. Il calendario, così come anche la cucina è in continuo movimento e aperto a nuove proposte. Lo scorso 30 novembre Stavio ha ospitato la cucina del “ristorante Epiro”, Marco Mattana e Matteo Baldi con l’obiettivo di promuovere regolarmente nuove proposte e incontri trasversali. Il 12 dicembre il locale di via pacinotti aprirà lo storico evento “Birre Sotto L’albero”. Luca, Marco, Valentina e Gabriella (gli Stavio’s) sperano presto di

aprire anche a pranzo con una proposta veloce ma non per questo meno attenta alla qualità. STAVIO Via A. Pacinotti 83 (Ponte di Ferro) Orario: dal lunedì al sabato h18-02 T0694363146 www.stavio.it

BERE NATURALE di Antonio Marino - enoteca naturale Les Vignerons (www.lesvignerons.it)

BULLICAN il vino frizzante naturale per dimenticare il Natale Questo è il nostro vino signori, nel senso che ce l’hanno fatto gli amici di Canlibero apposta per Les Vignerons. E’ un gioco di parole. “Bullican” perché bulles sono le bolle in francese: i vini frizzanti naturali, quelli senza l’aggiunta di niente tranne che del mosto proprio per farlo frizzare, anche se questo frizza meno del previsto. “Can” è il nome e simbolo della Cantina "Canlibero" del beneventano che ce l’ha fatto e ovviamente Bullicante è la strada dove noi di Les Vignerons

abbiamo il nostro negozio di delizie. Parlando del vino è fatto con due uve, il trebbiano ed il fiano rifermentati in bottiglia senza l’aggiunta di schifezze (niente solfiti!), è un po’ dolce e secondo me ve lo dovete bere quando vi va. Adesso purtroppo siamo prossimi al periodo peggiore dell’anno: il natale, e quindi bevetelo per dimenticare lo stress di quei giorni. Il panico da regali da fare alla cugina che vedo solo il 24 dicembre, il traffico di Roma che pare di stare a Calcutta, il casino del 31 dicembre

9 SPINE E UNA POMPA INGLESE SELEZIONI DI BIRRE VINTAGE E RARITÀ ETICHETTE DALL'ITALIA E DAL MONDO SELEZIONE DI 50 TIPI DI WHISKIES

A LWAY S O P E N VIA DEL PIGNETO, 105 - TEL: 0670613106

WWW.BIRRAPIU.IT - INFO@BIRRAPIU.IT

Dall’11 al 14 Dicembre 2014

TERRITORI CONTRO LA METROPOLI

Quattro giorni di riappropriazione, autogestione, solidarietà, sovranità alimentare, cura di sé e degli altri, legami mutualistici e insubordinazione al Pigneto. Mercato bio, presentazioni di libri, workshop didattici, teatro, poesia, spazio bambini, pranzo, proiezioni e tanto altro ancora. Un’iniziativa promossa dai produttori bio di TerraTerra, dal collettivo TerraRivolta in collaborazione con le realtà del quartiere che hanno dato vita alla Comune “Checacchiofacciamoacapod del crocicchio.

anno” e tutte ste’ menate qui ass. cult. CAMBIAPIANO sono un buon motivo per via romanello da forlì, 40. berlo. Costa 12 euro, uno a Centro di Controcultura grado alcolemico! Poche e MALATESTA,via M.Attendolo,95. pregiate bottiglie... meglio FUCINA62 via E. Giovenale, 62. del Ferrari… molto meglio PIAZZETTA NUCCITELLI del prosecchino. PERSIANI.

12, 13, 14 e 15 dicembre

BIRRE SOTTO L’ALBERO 2014 Ottava edizione della rassegna invernale dedicata alle birre di natale. Come di consueto nel fine settimana via Benedetta a Trastevere (tra il Ma che siete venuti a fa’ e il Bir&Food) sarà il cuore della manifestazione, accogliendo un fiume di birra, appassionati e birrai. Potrete provare le migliori produzioni natalizie nostrane e internazionali, il tutto condito dalle degustazioni a numero chiuso di Lorenzo Dabove “Kuaska”. Non il classico festival a gettone, piuttosto un momento di riflessione in cui la propensione alla festa prevarica su tutto il resto. Pre festival dal giovedì alla Martuccia di Palestrina, venerdì eventi tra Barley Wine e Stavio e chiusura di lunedì al Buskers. Eventi tutto il fine settimana anche al Golden pot di Guidonia e al Cerevisiae Vetus di Ceccano. La programmazione mentre scriviamo è in fase di aggiornamento e vi invitiamo a seguire il face book del Ma che siete! Fb: ma che siete venuti a fa’ T 0664562046

DICD

29-11-2014

11:14

Pagina 16

INVENTABOLARIO Il vocabolario delle parole inventate

(www.fantagiornalista.com)

SFEDELTA (1) La parte fedele dell’infedeltà. (2) Sostantivo che non ha fiducia negli altri sostantivi e delle loro sfumature semantiche e sintattiche.

S.U.I. (dall’Ingleliano: l’inglese che sembra italiano): Submind Unconscious Interface. Interfaccia della sottomente inconscia?

SUBINCONSCIO (1) L’inconscio che si manifesta in zone subacquee. (2) La parte dell’inconscio a cui piace fare immersioni psicho-subacquee.

SPROGRESSO Il progresso che si sprogramma. Alcune volte diventa inventogresso: l’ingresso verso un’inventata esistenza del ri-progresso.

MOSTRANDINE (1) La grandine khe si mostra. (2) Fenomeno meteorologico che mostra quello che fa la grandine. E se non fa niente? Inventa quello che la cugina-pioggia sente.

SGONFIATILI Dicesi di gonfiabili sgonfiabili gonfianti.

LOVERING 8IGHT

Testato dalla redazione!

Se l’orgasmo vaginale risulta ancora oggi una leggenda, maggiori certezze abbiamo perlomeno su quello clitorideo. Immediato, trascendentale, forse troppo breve, ma sicuro se non altro. Eppure che anche alle donne è concessa la facoltà di godere il partner se ne dimentica troppo spesso. Vani restano i tentativi di ricordarglielo. Il momento topico svanisce dopo cinque secondi, l’uomo lamenta infatti perdita di sensibilità alle dita, tendinite e smette fingendo di cambiare posizione. Un’altra possibile soluzione sarebbe quella di masturbarci durante il rapporto, ma così rischiamo di rendere ancora più fragile la loro già ampiamente compromessa virilità. Ed è qui che il Lovering 8IGHT ci viene in soccorso. Si tratta di un fantastico anello che si inserisce nel pene per fare pressione e bloccare temporaneamente il flusso di sangue, in modo da procurare un’erezione più intensa e duratura. La parte davvero importante è costituita da una preziosa gemma rimovibile che si trova sopra l’anello, pensata per stimolare il clitoride durante l’atto d'amore. Basta allora fingere l’orgasmo, questo sex toy molto smart assicura il piacere assoluto con un escamotage intelligente che accontenta le donne senza intaccare la virilità maschile. (F. Volpi)

Soluzione

di Fabio Rizza, in arte Merlino

“Gennaro Migliore è per me come un figlio”. Nichi Vendola da un po’ di tempo lascia sempre le frasi a metà. Astensionismo record. Sono andati al mare. Tre milioni di bronchiti in Emilia. Bologna, il candidato leghista va a fare una “visita non autorizzata” a un campo rom. Cacciato a schiaffi e spintoni. Ho visto anche degli zingari felici.

Governo, anche Uil proclama sciopero generale. Ecco spiegata l'ondata di maltempo. Se aderisce anche la Cisl sarà un disastro idrogeologico.