postit day novembre 2015

Novembre 2015 - POSTIT - Mensile indipendente di informazione sociomusiculturale. Spedizione in a. p. - 70% d. c. Roma - WWW.POSTITROMA.IT

NOVD15 29-10-2015 17:56 Pagina 1

NOVD15

29-10-2015

17:56

Pagina 2

SPAZIOOCCUPATO

APPUNTAMENTI OCCUPATI

Giovedì 5 novembre 2015

ROMA RICORDA FEDERICO A dieci anni dall'omicidio di Federico Aldrovandi ucciso per mano della polizia di Stato, Iskra Roma e il Cso Ricomincio Dal Faro dedicheranno una giornata in ricordo di Aldro: - dalle 19:30 aperitivo e dibattito con: mefisto e attivisti/e dell' associazione contro gli abusi in divisa. Alle 21:00 proiezione del film/documentario "e' stato morto un ragazzo" di Filippo Vendemmiati CSO RICOMINCIO DAL FARO via del Trullo, 330. csoricominciodalfaro@libero.it

Dal 6 all’8 novembre 2015

QUEERBELLERIE

Racconti di {stra}ordinari sconfinamenti, storie, workshop, performance, proiezioni, live set.

Una tre giorni di pensieri, pratiche e *corbellerie* queer per condividere e favorire le pratiche di autodeterminazione e generare nuovi saperi.

Queerbellerie incrocia percorsi interdisciplinari confluiti tutti nell'idea dell'urgenza di ritagliare e ampliare sempre più spazi di condivisione di saperi che desiderano orgogliosamente "sporcarsi", sconfinare, riflettere e sperimentare nuove forme di resistenza creativa.

SPINTIME LABS via di S. Croce in Gerusalemme 59 info: queerbellerie@gmail.com

Domenica 8 novembre

OKTORREFEST

Giornata dedicata al mondo delle birre artigianali con alcuni tra piccoli e grandi birrifici di Roma e dintorni. Un'iniziativa dal basso volta a promuovere la socialità e incentivare una produzione sana per un modello differente di consumo.

CSA LA TORRE Via Bertero, 13 - csalatorre.net

Venerdì 13 novembre 2015

'NA MANO SUR CORE 04 Una serata a sostegno di Radio Onda Rossa, radio libera dal 1977. Un’ occasione per contribuire attivamente alla crescita della radio, un evento con attori, scrittori e musicisti.

NUOVO CINEMA PALAZZO Piazza dei Sanniti 9 a www.nuovocinemapalazzo.it

2

BANDI VUOTI

PIGNETO E CINEMA CHIUSI, UNA PELLICOLA CHE PUZZA Dopo l’annuncio di un probabile affidamento diretto del cinema L’Aquila alla Fondazione del Cinema, la pariolina società non ha perso tempo a stendere il suo red carpet al Pigneto.

GIUSI PALOMBA E VITO SCALISI

D

a sfondo desolato e dolente delle vicende di Accattone a macchina macina soldi ambita dai grandi speculatori, il Pigneto ne ha fatta di strada. Una percorso che passa anche attraverso l’ennesimo scippo degli ultimi giorni, con la nomina formale del quartiere a Distretto del Cinema e l’annuncio di un possibile affidamento dello storico Cinema l’Aquila alla Fondazione Cinema per Roma.

Una sala passata dalle mani della banda della Magliana. «Quindici anni fa - ci racconta Daniele Pifano del cdq Pigneto tra comitato di quartiere e gruppo giovanile Pigneto scopriamo che la struttura è un bene confiscato alla mafia, e in quanto tale è d’obbligo una destinazione d’uso a vocazione sociale. Tramite bando si nomina la cooperativa che gestirà le attività del Nuovo Cinema Aquila, e insieme richiediamo le condizioni per la riapertura: riduzioni per gli abitanti, una programmazione attenta e indipendente, la possibilità di usare i locali per assemblee e la volontà di prendere tutte le decisioni riguardanti le sorti del cinema in maniera condivisa».

Tutto bene finché la coop individuata dal bando di gara non si riscopre a giugno scorso irregolare. 2015, un nuovo bando si apre, ma a sorpresa, il primo ottobre, il Comune annuncia l’affidamento diretto, ma fuori bando, del Cinema alla Fondazione Cinema per Roma, un ente che non è una coop, non interamente comunale e gestita da sei soggetti differenti, senza nessun contatto col territorio e di certo senza interessi sociali se non stendere tappeti rossi per le vie del quartiere. Nella distrazione generale - alimentata dall’annuncio spot che il cinema l’Aquila riaprirà qualche giorno in coincidenza con la Festa del Cinema (già tutto pronto e così in fretta?) - si interrompe il patto di prossimità, si scavalca la legge antimafia, e si rischia di perdere uno degli spazi più interessanti per il

cinema indipendente. e il Municipio V che fa? Difende il bene pubblico? Chiede spiegazioni? Informa i suoi abitanti di quello che accade? Ma de che! l’assessore e presidente applaudono alle decisioni imposte dall’alto. Chi gestirà il Cinema Aquila? Ancora non è chiaro. Ma sappiamo che Fondazione Cinema per Roma opera nel quartiere in questi giorni di riapertura anche del cinema Avorio insieme al Kino, un cineclub del Pigneto molto attivo che con alcuni suoi soci ha partecipato al bando di gestione del cinema; e qualcuno nel quartiere vocifera: «E’ già stato deciso anche il ruolo che questa struttura avrà all’interno di questi spazi senza bisogno di aver vinto il bando?»

Questo potpourri di interessi non poteva non risvegliare i veri falchi del denaro dietro le pellicole bruciate: i proprietari del Cinema Avorio. Cinema chiuso dal 2009 con alle spalle alcuni tentativi fallimentari di gestione e dispute legali. «Sala in mano alla famiglia Longobardi, - come ci spiegano gli attivisti di OFF che da anni seguono e denunciano quanto accade dietro questi spazi chiusi - la stessa a cui fanno capo il resto degli cinema presenti nel quadrante del municipio V, e già protagonista di numerose speculazioni nella zona, a partire dal criminale tentativo di cementificazione del Comprensorio Casilino e responsabile dell’abbandono di questi stabili oltre che della trasformazione di altre sale - Araldo, Due Allori, etc in Bingo». Anche l’Avorio è del resto al centro della trattativa con il Comune per il cambio di destinazione d’uso, un cambio che porterebbe fino all’80% la superficie da destinare al commerciale.

«Sappiamo benissimo – ci spiegano gli attivisti - che questi spot che calano alto, temporanei non possono concretizzarsi in altro visto che istituzioni e speculatori non hanno interesse a riaprire una struttura che non può (per ora) macinare profitti. Aspettiamo di capire cosa succederà se è vero che sarà aperto per i prossimi tre mesi e se effettivamente sarà dato in gestione a delle associazioni o se sarà realmente fruibile per gli abitanti del quartiere. Noi non ci fidiamo dei loro schemi». Anche il Cinema Avorio dicevamo quest'anno è stato riaperto in occasione dell’evento spot collegato al Festival del cinema di Roma. Un vero e proprio red carpet al Pigneto in via macerata! – ho riso tanto nel vederlo. Il carrozzone dell’Auditorium atterra in questo

lembo di periferia come se fosse una vera e propria invasione aliena e il tappeto rosso che non poteva essere lasciato muto, viene per fortuna disturbato da controproiezioni, contestazioni e provocazioni. Si denuncia «il modello di cultura a pasticche di grande evento, scelta e calata dall’alto degli interessi privati di pochi a scapito dell’interesse degli abitanti, sempre più esclusi dai meccanismi decisionali ed impoveriti di spazi e momenti in cui apprendere, formare e distribuire cultura per il territorio».

In un triangolo urbano afflitto da mille contraddizioni, è sicuramente più facile lasciar passare sotto traccia operazioni come queste. Se si abbassa la guardia, c'è il serio rischio che il Nuovo Cinema Aquila si aggiunga alla lunga schiera delle attività speculative meramente commerciali che non migliorano di una virgola l’esistenza di un territorio già duramente provato. Se si abbassa la guardia, le strade che hanno visto passeggiare Pasolini, ripulite soltanto per finire sotto i riflettori e senza più nessun legame con chi le abita, diventeranno teatro di una cultura a spot. Una partita che si chiama gentrificazione si sta giocando da tempo sulla pelle degli abitanti, e ogni occasione è buona per segnare qualche punto, anche la Festa del Cinema. Occhi aperti anche su ciò che succede fuori dagli schermi!

NOVD15

29-10-2015

17:56

Pagina 3

SPAZIOOCCUPATO

Bandi e truffe

SCANDALO GESTIONE DEI CANILI DI ROMA. LAONLUS L’IMPRONTA ANCORA CONTRO IL COMUNE di Ivano Marocchi

A

ncora una volta a pagare il prezzo delle macchinazioni comunali è chi non è in grado di difendersi: in questo caso stiamo parlando dei nostri amici a quattro zampe. La cronaca negli ultimi mesi ci ha insegnato che tutto può essere considerato business, dai rifiuti al traffico dei migranti, ed i canili non rimangono certo fuori dai giochi. I lauti finanziamenti che il comune elargisce tradiscono - ed i casi sono innumerevoli (vd il primo sul Giubileo)- regolarmente i principi di trasparenza e pubblicità che dovrebbero essere propri di un bando pubblico. Lontano dall’occhio dei riflettori, la storia in questione si è svolta nell’arco di 15 giorni nel mese di agosto, approfittando del generale menefreghismo balneare della gran parte degli italiani.

L’amministrazione comunale di Roma ha infatti approfittato del periodo di ferragosto

l’iter procedurale, che ha visto su tutti e tre i lotti di gara un solo vincitore: la Mapia Srl. Quest’ultima, potendo sceglierne solo ha scelto il Definiti da mafia capitale “i talebani della legalità uno, di Ponte del benessere animale”, esclusi ancora una volta canile Marconi, che dal nuovo bando di assegnazione fino a pochi mesi fa era L’Impronta Onlus si è scagliaper indire il bando per la gestito proprio da ta contro la poca trasparengestione dei canili comunali, loro. Gli altri due molto simile a quello propo- za dimostrata canili non assegnanelsto mesi prima e sospeso ti tornano quindi per il caso di Mafia in gara, ma con Capitale, anzi, per delle “propoessere precisi, corste ridicole”. Il redato delle primo è il canile stesse firme di di Vitinia, un canile quello abolito “non a norma” chiuso agli ingressi, senza prospettive future.

«In un intercettazione Ognuno dei suoi 30 cani telefonica legata a mafia costerebbe ai contribuenti 1000 euro al mese. L’altro capitale, - denuncia Simone canile nel bando è quello di Gentili, dell’associazione Muratella. Il canile sanitario è i soliti noti ci hanno definiti stato negli anni meta di come “i talebani della centinaia di cani e legalità del benessere gatti romani, offrendo animale”, e guarda caso numerosi servizi alla cittadiin seguito a questo nuovo nanza, contando su più di appalto, i talebani della 100 dipendenti, e percepenlegalità sono gli unici ad do dal comune circa 320.000 euro al mese. Il essere rimasti esclusi».

Comune chiedeva per Muratella 78.000 per la partecipazioeuro, L’Impronta ne delle coop Onlus li ha offerti, ma rosse di Buzzi. questo poco importa, in L’Associazione quanto il comune ha

prontamente risposto definendo l’offerta “incompatibile con i servizi richiesti” ed assegnato il canile all’associazione Avcpp. «Questa società - ci spiegano - gestiva il canile anche prima che venisse indetto il bando, e se lo terrà grazie ad una trattativa privata e parallela totalmente fuori dalla gara di appalto, appoggiata dalla CGIL, che ne ha annunciato la vittoria ancor prima della chiusura ufficiale della gara, e ad un prezzo peggiore».

Esistono ancora associazioni romane che antepongono l’amore per gli animali al benessere economico, nonostante restino spesso escluse dai bandi ufficiali proposti dal Comune di Roma. All’oggi, nonostante il clima di caos burocratico e la rabbia intorno alla spartizione delle strutture, l’Associazione continua a prendersi cura degli animali del canile di Ponte Marconi, sebbene dal 30 settembre abbia cambiato gestione, e nonostante l’AMA non provveda più allo smaltimento dei “rifiuti speciali” prodotti dai cani. «In un intercettazione telefonica legata a mafia capitale, -sancisce Simone Gentili, dell’associazione - i soliti noti ci hanno definiti come “i talebani della legalità del benessere animale”, e guarda caso in seguito a questo nuovo appalto, i talebani della legalità sono gli unici ad essere rimasti esclusi».

3

NOVD15

29-10-2015

17:56

Pagina 4

TEATRO

15 Novembre 2015

DETRITI

Fino al 24 gennaio 2016

L AIKA

L’ IRRIVERENTE C ELESTINI IN UN MONOLOGO IL CUI PROTAGONISTA È G ESÙ di e con Ascanio Celestini Fisarmonica Gianluca Casadei Voce Alba Rohrwacher

I

strionico, irriverente, vero animale da palcoscenico, Ascanio Celestini debutta al Romaeuropa Festival con “Laika”, il suo nuovo spettacolo che azzarda un tema a dir poco irrequieto: come sarebbe, cosa farebbe e cosa penserebbe Gesù se tornasse sulla Terra. La pièce è ambientata in un monolocale di periferia, con vista sul parcheggio di un supermercato: lì troviamo Gesù, mandato tra gli uomini non per salvarli, non per redimerli, ma solo per osservarli. Proprio per questo è cieco e a raccontargli quello spicchio asfaltato di mondo, che si può vedere dalla finestra è un apostolo, Pietro. A simboleggiare la cecità di chi può

4

osservare il mondo solo attraverso gli occhi di un altro, il monolocale è del tutto spoglio e, come fosse la soggettiva di Gesù, ascolteremo solo la voce di Pietro: la mancanza della vista umana diventa così la condizione per acquisire la vera vista, come Edipo.

Accompagnato dalla fisarmonica di Gianluca Casadei, capace di evocare atmosfere popolari e raffinate, con la sua carica di energia scenica Celestini narra di come il crollo delle ideologie stia erodendo anche le religioni, osservandole attraverso gli occhi senza vista di un povero Cristo.

ROMAEUROPA FESTIVAL TEATRO VASCELLO, via G. Carini, 78.

T065881021. Orario: 21, dom h 17.

Biglietti: 23/25 euro

TEATRO AUTOPRODOTTO, POPOLARE E CREATIVO. A NOVEMBRE CON CITIZIEN X Inaugurata lo scorso anno con l'allestimento di un nuovo palcoscenico e il lancio di un bando di partecipazione pubblico, Detriti ha riscosso un enorme successo in termini di pubblico, qualità e socialità. La rassegna di quest'anno propone quelle esperienze che meglio di altre combinano coerentemente le strategie della messa in scena con quelle produttive, a favore di un teatro che prediliga meccanismi di produzione dal basso, si rivolga ad un pubblico popolare e sperimenti forme creative, stilose e di messa in scena. Il 15 Novembre sul

palco del csoa Spartaco arriva Citizen X, della Casa della Locusta.

Uno spettacolo visionario e surreale, tra fumetto, video arte e narrazione, che con ironia e irriverenza racconta le storie della disoccupazione in età matura. Suddiviso in quattro episodi, Citizien X, trasporta il pubblico fra le pagine tragicomiche di quattro personaggi in cerca di lavoro nell'epoca del precariato a tempo indeterminato.

CSOA SPARTACO via selinunte 57. Orario: 19.

Biglietti: 10 euro, spettacolo e apericena www.spartaco.it

Dal 12 al 22 Novembre 2015

BATTITI

Torna la rassegna internazionale di circo teatro al Furio Camillo

T

eatro di contaminazione, frutto dell'incontro tra le più alte tecniche circensi ed il lavoro d'attore, questo è Battiti, che dal 12 al 22 Novembre accoglierà spettacoli di compagnie, italiane ed estere, che utilizzano tecniche circensi differenti, raccontando una nuova realtà scenica contemporanea. Quest’anno, oltre alla consueta mostra fotografica a cura del “CSF Adams”, la rassegna si amplia con la sezione Piccoli Battiti, dove verranno proposti spettacoli di circo teatro dedicati ai più piccoli. Tutto prenderà il via il 12 novembre con “Pearls of Juggling”. Uno spettacolo di giocoleria comica, surreale, spettacolare di e con Anthony Trahair. Il 13 novembre sarà la volta di “Càmbiale”. Nell'Europa stretta da una costante crisi economica, la Compagnia FourHands Circus porta in scena le difficoltà, le paure e i sentimenti di due persone dei nostri giorni. Il 14 in scena “Clockwork Metaphysics” della Compagnia CoppeliaTheatre. Il 15 andranno in scena due spettacoli di Marina Magoni,“InSegnami a capire” e “Shift”. Il 19 è la volta della Compagnia Circo Sonambulos, vincitrice del bando di residenza creativa, presenterà lo spettacolo “Prendi e te ne

vai”. Il 20 la Compagnia belga Controtempo metterà in scena “Rage Douce”, spettacolo dai toni talvolta duri ma poetici. Il 21 e 22 chiude la rassegna “Io Cammino” di Chiara Spoletini, che utilizza il linguaggio del corpo, dell'acrobatica aerea e del clown per raccontarci una storia senza storia, un luogo tanto claustrofobico quanto libero.

TEATRO FURIO CAMILLO via Camilla, 44.

Orario: 21, dom. h 18.

Biglietti: 12 euro. T069761 6026 www.teatrofuriocamillo.it

NOVD15

29-10-2015

Festival

17:56

Pagina 5

AGENDATEATRO

Rassegne

Dal 1 al 15 Novembre 2015 TEATRI DI VETRO Festival delle arti sceniche contemporanee. CARROZZERIE N.O.T, CENTRALE PRENESTE TEATRO, FONDAZIONE VOLUME!, MACRO MUSEO D'ARTE, CONTEMPORANEA, MONTEVERDE LIVING LAB, OPIFICIO ROMAEUROPA,.

TEATRO DI VILLA TORLONIA, TEATRO VASCELLO. Orario: dalle 15 alle 21.

tempo della loro frustrazione.

ROMAEUROPA FESTIVAL.TEATRO INDIA, Lungotevere Vittorio Gassman 1.

T 06684000311. Orario: 19.

Biglietti: 10/15 euro

4 Novembre 2015 PLEASE ME PLEASE coreogr. Liat Waysbort. ROMAEUROPA FESTIVAL. TEATRO INDIA, Lungotevere Vittorio Dal 2 al 3 Novembre 2015 Gassman 1. T 06684000311. Orario: 21.

TRIBES di N. Raine. La storia di una vivace Biglietti: 10/15 euro famiglia politicamente scorretta di origini 4 Novembre 2015 ebraiche. TEATRO BELLI, p.zza CONDITIONS OF BEING A MORTAL, Sant'Apollonia, 11/a. T065894875.

MOVEMENT I., MOVEMENT III. Orario: 21. Biglietti: 10 euro coreogr. Adrienn Hód. I quattro danzatori, 3 Novembre 2015 attraverso un colorato groviglio d’abiti WEST END concept C. Frigo. Di R. de strappati e corpi seminudi, restituiscono le Torrebruna. La commistione di danzaloro storie più intime in una negoziazione suono, quella prodotta dal tip tap, e la tra paradiso e terra. ROMAEUROPA FESTIVAL.TEATRO INDIA, Lungotevere forza dei testi e delle citazioni. ROMAEUROPA FESTIVAL. TEATRO INDIA, Vittorio Gassman 1. T 06684000311.

Lungotevere Vittorio Gassman 1.

Orario: 21.45. Biglietti: 10/15 euro T 06684000311. Orario: 21,45.

Biglietti: 10/15 euro Dal 4 all’8 Novembre 2015 IO, NESSUNO E POLIFEMO. 3 Novembre 2015 INTERVISTA IMPOSSIBILE di E. Dante.

SOFTER SWELLS coreog. A. McAtamney. Polifemo è un emarginato, un residuo La performer si muove tra la sublimazione dell’Epica Classica. ROMAEUROPA FESTIVAL. TEATRO VITTORIA, Piazza di S.Maria aerea di una voce delicata e femminile e l’abbassamento di un movimento maschi- Liberatrice, 11. T065740170. Orario 21, le, atletico e contorto. ROMAEUROPA dom h 17. Biglietti: 24/29 euro FESTIVAL. TEATRO INDIA, Lungotevere 5 Novembre 2015 Vittorio Gassman 1. T 06684000311.

WAGNER & LIGETI di A. Quesada.

Orario: 20.30. Ingresso libero. l’Ouverture da “Tannhäuser” di Richard 3 Novembre 2015 Wagner e “Lontano” di György Ligeti.

TINY coreogr. di A. Ajmone.

ROMAEUROPA FESTIVAL. TEATRO INDIA, Un’esplorazione del proprio corpo, un Lungotevere Vittorio Gassman 1. viaggio attraverso fantasie, forze, echi, T 06684000311. Orario: 21.

Biglietti: 10/15 euro memorie. ROMAEUROPA FESTIVAL. TEATRO INDIA, Lungotevere Vittorio Gassman 1. T 06684000311. Orario: 21. Dal 5 all' 8 Novembre 2015 Biglietti: 10/15 euro PARLO CON TE di P. Scannavino e L. Donzella. Una rielaborazione del testo oriDal 3 all’8 Novembre 2015 ginale di Daniel Pennac "Signor BANANE di F. Lagi. La vicenda inizia a Malaussène a teatro". TEATRO FURIO Roma, con l’arrivo alla stazione Termini di CAMILLO, via Camilla 44. Orario 21.

Biglietti: 10/13 euro una ragazza e finisce un anno dopo, davanti a una nave in partenza. TEATRO DELL’OROLOGIO, (sala Moretti) via de’ Dal 5 all’8 Novembre 2015 L'ARTE E' UNA CARAMELLA di e con C. Filippini, 17/a. T066875550. Orario: 21.30 dom. 18.30 Biglietti: 12/15 euro Vanoni. Parole, immagini, musica eseguita dal vivo, in un assolo che da Monna Lisa Dal 3 all’ 8 Novembre 2015 all'Olympia di Manet giunge fino ali nostri CYRANO DE BERGERAC di E. Rostand. giorni. TEATRO BRANCACCINO, Via Regia di C. Sciaccaluga e M. Alonso. La Merulana 244.T0680687231. Orario: 21.

Biglietti: 15,50 euro. storia di un uomo che ama una cosa sopra tutte le altre, la libertà. TEATRO PARIOLI PEPPINO DE FILIPPO, 6 Novembre 2015 APERSONA coreogr. di I. Mandafounis. I via Giosuè Borsi, 20. Orario: 21.

Biglietti: 22/26 euro due corpi e l’emozione della loro presenza, fanno emergere dei personaggi e dei Dal 3 all’ 8 Novembre 2015 ruoli, dai quali nasce a sua volta un récit CIBAMI di S. Benni e C. Villari. Tre storie involontario. ROMAEUROPA FESTIVAL. TEATRO INDIA, Lungotevere Vittorio sul cibo l’amore, la fede, la seduzione e l’abbandono. TEATRO DEI CONCIATORI, Gassman 1. T 06684000311. Orario: 21.

Biglietti: 10/15 euro via dei Conciatori 5. T0645448982.

Orario: 21. Biglietti: 10/18 euro Dal 6 all' 8 Novembre 2015 Dal 3 all'8 Novembre 2015 OPINIONI DI UN CLOWN di E. Boll. Regia PUNTO E...A CAPO di M. Falaguasta.

S. Skalkotos. la storia di Hans, un clown Regia O. Pingitore.I n mezzo alla frenesia sulla trentina e della sua caduta.Un uomo della gente, tra una partenza ed un arrivo che si rifiuta di crescere.TTEATRO DELLA VISITAZIONE, Via dei Crispolti 142. in un binario è fermo il treno Roma– Zurigo delle 18.54. TEATRO TRASTEVE- Orario: 21. Biglietti: 10 euro RE, via Jacopa de Settesoli 3.

Dal 6 all'8 Novembre 2015 T065814004. Orario: 21 THE LETTER OF LAST RESORT regia M. Dal 3 all’ 8 Novembre 2015 Farau. Il nuovo Primo Ministro britannico, LEMURI. LA NASCITA DI UN EROE una donna, scrive una lettera di condoregia V. Centrone e A. La Rosa. Uno strano glianze alla madre di un soldato caduto. musicista vive rinchiuso da più di otto anni TEATRO BELLI, p.zza Sant'Apollonia, 11/a. nella sua stanza. Ha perso la memoria ma T065894875. Orario: 21, dom. h 17.30.

Biglietti: 10 euro possiede la capacità di viaggiare nel tempo. TEATRO LO SPAZIO, via Locri Dal 6 al 22 Novembre 2015 42/44. T0677076486. Orario: mart/sab FILUMENA MARTURANO di E. De Filippo. h 20.45, dom. h 17. Biglietti: 12 euro Regia M. Antinolfi. TEATRO ARCOBALEDal 3 all’8 Novembre 2015 NO, via F. Redi 1/a. T064402719.Orario: VIAGGIO VERSO ITACA di S. Gandini.

21, dom. 17.30 Biglietti: 13/19 euro Ulisse raccontato dalle parole di chi lo ha 7 Novembre 2015 amato, odiato, atteso e ritrovato. Le donne ODE TO THE ATTEMPT (A SOLO FOR che l’eroe della guerra di Troia incontra MESELF) coreogr. di J. Martens. Un’ode durante il suo lungo cammino. TEATRO DELL’OROLOGIO, (sala Orfeo) via de’ al movimento, alla malinconia e all’umoriFilippini, 17/a. T066875550. Orario: 21. smo estremi. ROMAEUROPA FESTIVAL. TEATRO INDIA, Lungotevere Vittorio dom. 18. Biglietti: 12/15 euro Gassman 1. T 06684000311.

Dal 3 al 15 Novembre 2015 Orario: 19. Biglietti: 10/15 euro IL GIARDINO DEI CILIEGI di A. Cechov.

Regia L. De Fusco. TEATRO QUIRINO, via 7 Novembre 2015 PRINCIPESSE E SFUMATURE di e con C. delle vergini 7. T066794585. Orario: 21, giov e dom h 17. Biglietti: 12/ 30 euro Becchimanzi. Uno spettacolo che offre uno sguardo piccante, acuto, femminile e 4 Novembre 2015 soprattutto esilarante sui cliché di genere IDIOT-SYNCRASY di I. Urzelai e M. e non solo. TEATRO DEL LIDO DI OSTIA, Solinas. Uno scanzonato e ironico spetta- via delle Sirene, 22. T065646962. colo sulla crisi, focalizzato sui desideri nel Orario: 21. Biglietti: 7/10 euro

7 Novembre 2015 I VESTITI NUOVI DELL’IMPERATORE della comp. Nomen Omen. La storia gioca sul confronto tra la vanità dell’imperatore, il servilismo dei suoi cortigiani e l’innocenza del bambino che sul finale urla: “l’imperatore è nudo!” TEATRO TRASTEVERE, via Jacopa de Settesoli 3. T065814004.

Orario: 17. Biglietti: 7/5 euro.

Dal 7 all’ 8 Novembre 2015 SCHWANENGESANG D744 (CANTO DEL CIGNO) regia R. Castellucci. Solitudine, l’addio, la perdita. ROMAEUROPA FESTIVAL. TEATRO INDIA, Lungotevere Vittorio Gassman 1. T 06684000311. Orario: 21.

Biglietti: 27/30 euro Dal 10 all'11 novembre 2015 O PATRIA MIA... LEOPARDI E L'ITALIA di C. Augias. Regia A. Generali. Un ritratto di Giacomo Leopardi, il suo rapporto con l’Italia, con la vita, con gli amori. TEATRO VITTORIA, Piazza di S.Maria Liberatrice, 11. T065740170. Orario 21, dom h 17.30. Biglietti: 18 /25 euro Dal 10 al 15 Novembre 2015 LA BAMBOLA E LA PUTANA di I. Caserta e F. Laruffa. Due atti unici accomunati dalla tematica sessuale.

“Labambola” racconta di un uomo e le sue ossessioni: la violenza sulle donne nella mente del maschio. TEATRO DELL’OROLOGIO, (sala Gassman) via de’ Filippini, 17/a. T066875550. Orario: 20. dom. 17. Biglietti: 12/15 euro Dal 10 al 15 novembre 2015 FANTASMI DI PIOMBO di I. Russinova.

Regia R. Martinelli Carraresi. Il terrorismo, la lotta politica e il terrorismo femminile.

TEATRO DEI CONCIATORI, via dei Conciatori 5. T0645448982. Orario: 21.

Biglietti: 10/18 euro

Dal 12 al 16 Novembre 2015 ART di Y. Reza. Le tensioni inespresse nei rapporti umani, anche in quelli apparentemente più rassicuranti. TEATRO KOPÓ, via Vestricio Spurinna, 47/49. Orario: 21

Dal 17 al 22 novembre 2015 DESTINAZIONE IGNOTA di D. Maffia.

Regia A. T. Eugeni. TEATRO DEI CONCIATORI, via dei Conciatori 5. T0645448982.

Orario: 21. Biglietti: 10/18 euro

Dal 12 al 22 Novembre 2015 SOGNO DI UNA NOTTE DI MEZZA ESTATE regia C. Di Palma. Nel perimetro simbolico della sala di un antico palazzo napoletano, Titania e Oberon attivano una drammaturgia di capricci e smanie. TEATRO PARIOLI PEPPINO DE FILIPPO,via Giosuè Borsi, 20.Orario: 21. Biglietti: 22/26 euro

Dal 17 al 22 Novembre 2015 12 BACI SULLA BOCCA di G. Miale di Mauro. L’incontro-scontro tra Emilio, lavapiatti e Massimo. TEATRO LO SPAZIO, via Locri 42/44. T0677076486. Orario: mart/sab h 20.45, dom. h 17.

Biglietti: 10/12

Dal 12 al 22 Novembre 2015 #SALVOBUONFINE di G. Nicoletti.

TEATRO BRANCACCINO, Via Merulana 244. Orario: 21. Biglietti: 15,50 euro.

Dal 17 al 22 Novembre 2015 FATHER AND SON regia G. Gallione.

TEATRO ARGENTINA, via dei Barbieri, 21.

T06684000311. Orario: 21, sab. h 19, dom. h 17. Biglietti: 24/27 euro

Dal 12 al 22 novembre 2015 ZOO DI VETRO di T. Williams. TEATRO DELL’ANGELO, Via Simone de Saint Bon 19. T0637513571. Orario: 21, dom. h 17.30. Biglietti: 16/23 euro.

Dal 17 al 29 Novembre 2015 LA LUPA di G. Verga. Regia G. Ferro.

TEATRO QUIRINO, via delle vergini 7.

T066794585. Orario: 21, giov e dom h 17. Biglietti: 12/ 30 euro

Dal 12 al 29 Novembre 2015 MISTER GREEN di J. Baron. Regia P. Piccoli. Una commedia sulla fedeltà, i sentimenti e la tolleranza. TEATRO DELLA COMETA, via del Teatro di Marcello, 4.

Orario: 21 Biglietti: 16/23 euro

Dal 17 al 29 Novembre 2015 L’INVENZIONE SENZA FUTURO di F. Giani.

TEATRO DELL’OROLOGIO, (sala Gassman) via de’ Filippini, 17/a. T066875550.

Orario: 20. dom. 17. Biiglietti: 12/15 euro

Dal 12 al 29 Novembre 2015 DUE PARTITE di C. Comencini. Regia P. Rota. Nel primo atto quattro donne, molto amiche tra loro, giocano a carte e parlano in un salotto. TEATRO AMBRA JOVINELLI, via Guglielmo Pepe 43, T0683082620.

Orario 21, dom h 17. Biglietti: 17/31 euro Dal 12 al 29 Novembre 2015 UN MARITO IDEALE di O. Wilde.TTEATRO VITTORIA, Piazza di S.Maria Liberatrice, 11. T065740170. Orario 21, dom h 17.30. Biglietti: 18 /25 euro

Dal 10 al 15 Novembre 2015 LAIKA di A. Celestini. come sarebbe, cosa farebbe e cosa penserebbe Gesù se tornasse sulla Terra. ROMAEUROPA FESTIVAL. TEATRO VASCELLO, via G. Carini, 78. T065881021. Orario: 21, dom h 17.

Biglietti: 23/25 euro

13 Novembre 2015 CÀMBIALE di Cie FourHands Circus.

Attraverso l'acrobatica, la manipolazi BATTITI, RASSEGNA DI CIRCO TEATRO. TEATRO FURIO CAMILLO, via Camilla 44.

Orario: 21. Biglietti 12 euro

Dal 10 al 15 Novembre 2015 LA FELICITA' IN FONDO A DESTRA di P. Poggi. Spettacolo di teatro canzone.

TEATRO LO SPAZIO, via Locri 42/44.

T0677076486. Orario: mart/sab h 20.45, dom. h 17. Biglietti: 9/12 euro

13 Novembre 2015 CATCH IMPRO’ di Verbavolant. Gli improvvisatori, a coppie, si sfideranno in una successione ritmata di improvvisazioni.

TEATRO FONDERIA DELLE ARTI, via Assisi 31. Orario: 21. Biglietti: 8/12 euro

Dal 10 al 15 Novembre 2015 LA BOTTEGA DEL CAFFÉ di C. Goldoni.

Regia M. Scaparro. TEATRO ARGENTINA, via dei Barbieri, 21. T06684000311.

Orario: 21, sab. h 19, dom. h 17.

Biglietti: 24/27 euro

Dal 13 al 15 Novembre 2015 ANIME NUDE di C. Bencivenga. Un gioco della sorte che percorre l’intera esistenza DUSE di un uomo e di una donna.D TEATRO, via Crema, 8. T0670305976.

Orario. 20.45, dom h 17.45

Dal 10 al 22 Novembre 2015 ANCHE SE SEI STONATO di M. Presta.

Regia F. Brandi. Una commedia che racconta la storia di un uomo che é stato lasciato dalla moglie. TEATRO OLIMPICO, Piazza Gentile da Fabriano, 17.

T063265991. Orario: 21. dom. h 18.

Dal 13 al 15 Novembre 2015 ANIMALI DA BAR di G. Di Luca. Regia A. Tedeschi. Un vecchio malato e razzista, una donna ucraina che affitta il suo utero, un ipocondriaco imprenditore di un’azienda di pompe funebri per piccoli animali...

ROMAEUROPA FESTIVAL. TEATRO INDIA, Lungotevere Vittorio Gassman 1.

T 06684000311. Orario: 21, dom. h 17.

Biglietti: 18/20 euro

Dal 10 al 29 Novembre 205 NOVE di E. Erba. Regia M. Avogradro. Lo spettacolo si compone di nove frammenti.

Non sono sketch o schizzi, sono invece commedie concentrate in dieci minuti.

TEATRO ARGOT STUDIO, via Natale del Grande 27. T065898111. Orario: mart/sab h 21, dom h 17.30.

Dall’11 al 15 Novembre 2015 GLI UCCELLI MIGRATORI di F. Lagi. TEATRO DELL’OROLOGIO, (sala Moretti) via de’ Filippini, 17/a. T066875550. Orario: 21.30 dom. 18.30 Biglietti: 12/15 euro 12 Novembre 2015 PEARLS OF JUGGLING di e con A. Trahair.

Uno spettacolo di giocoleria comica, surreale e spettacolare. BATTITI, RASSEGNA DI CIRCO TEATRO. TEATRO FURIO CAMILLO, via Camilla 44. Orario: 21.

Biglietti 12 euro

14 Novembre 2015 CLOCKWORK METAPHYSICS di Coppelia Theatre. I protagonisti di questo universo sono esseri ibridi per metà artisti e per metà civette. BATTITI, RASSEGNA DI CIRCO TEATRO. TEATRO FURIO CAMILLO, via Camilla 44. Orario: 21.

Biglietti 12 euro 15 Novembre 2015 CITIZEN X di La casa della Locusta. Uno spettacolo tra fumetto, video arte e narrazione che racconta le storie della disoccupazione in età matura. RASSEGNA TEATRALE DETRITI, Csoa Spartaco, via selinunte 57. Orario: 19. Bigllietti: 10 euro + apericena

15 Novembre 2015 INSEGNAMI A CAPIRE E SHIFT Dal 12 al 15 Novembre 2015 Marina Magoni e Roxana Küwen. BATTITI, FRED'S DINER RASSEGNA DI CIRCO TEATRO. TEATRO FURIO CAMILLO, via Camilla 44. Orario: di P. Skinner. Regia G. Bisordi. Nel Fred's diner lavorano tre cameriere. Una sogna di 18. Biglietti 12 euro essere ammessa in un'università prestigiosa. Un'altra vuole smettere di essere sé Dal 17 al 22 Novembre 2015 ORFEO ED EURIDICE stessa ed un'altra cerca di essere fedele al suo incubo. TEATRO BELLI, p.zza regia C. Brie. TEATRO DELL’OROLOGIO, Sant'Apollonia, 11/a. T065894875. (sala Moretti) via de’ Filippini, 17/a.

Orario: 21, dom. h 17.30.

T066875550. Orario: 21.30 dom. 18.30 Biglietti: 10 euro Biglietti: 12/15 euro

19 Novembre 2015 PRENDI E TE NE VAI di Cie Circo Sonambulos. BATTITI, RASSEGNA DI CIRCO TEATRO. TEATRO FURIO CAMILLO, via Camilla 44. Orario: 21.

Biglietti 12 euro Dal 19 al 20 Novembre 2015 UNA GIOVINEZZA ENORMEMENTE GIOVANE di G. Borgna. Regia Antonio Calenda. Roberto Herlitzka, rende omaggio a Pasolini. TEATRO DEL LIDO DI OSTIA, via delle Sirene, 22. T065646962.

Orario: 21. Biglietti: 7/10 euro Dal 19 al 22 Novembre 2015 CAPTAIN AMAZING di A. McDowall. Regia M. Nappo. Le avventure di Mark nei panni del suo alter-ego Captain Amazing. TEATRO BELLI, p.zza Sant'Apollonia, 11/a.

T065894875. Orario: 21, dom. h 17.30.

Biglietti: 10 euro Dal 19 al 22 Novembre 2015 HAI APPENA APPLAUDITO UN CRIMINALE di D. Marazita. Regia A. Minati.Una donna che sfida il pregiudizio scegliendo di fare teatro in carcere. TEATRO VASCELLO, via G. Carini, 78. T065881021. Orario: 21.

Biglietti: 15 euro Dal 19 al 22 Novembre 2015 QUESTCEQUETUDEVIENS? di A. Bory. Vita e morte, flamenco e illusionismo. ROMAEUROPA FESTIVAL. TEATRO VASCELLO, via G. Carini, 78. T065881021. Orario: 21.dom h 17. Biglietti: 23/25 euro Dal 19 al 29 Novembre 2015 EXIT VIII...EMERGENZE PER IDENTITA' TEATRALI a cura della Fed.It.Art. Rassegna di danza musica e teatro. TEATRO TRASTEVERE, via Jacopa de Settesoli 3. T065814004. Orario: 21 20 Novembre 2015 RAGE DOUCE di Cie Controtempo. BATTITI, RASSEGNA DI CIRCO TEATRO. TEATRO FURIO CAMILLO, via Camilla 44.

Orario: 21. Biglietti 12 euro Dal 21 al 22 Novembre 2015 IO CAMMINO di C. Spoletini. BATTITI, RASSEGNA DI CIRCO TEATRO. TEATRO FURIO CAMILLO, via Camilla 44. Orario: 21. dom. h 18. Biglietti 12 euro Dal 21 al 22 Novembre 2015 RAPUNZEL di A. Bizzarri. TEATRO DELL’OROLOGIO, (sala Orfeo) via de’ Filippini, 17/a. T066875550. Orario: 16. dom. 11.

Biglietti: 5/8 euro Dal 24 al 25 Novembre 2015 UNFAITHFUL di O. McCafferty. TEATRO BELLI, p.zza Sant'Apollonia, 11/a.

T065894875. Orario: 21, dom. h 17.30.

Biglietti: 10 euro Dal 24 al 26 Novembre 2015 NOVEETRENTATRÉ regia T. Sensi. Tratto dal romanzo di Cosimo Rega “Sumino ‘o Falco. TEATRO VASCELLO, via G. Carini, 78. T065881021. Orario: 21.

Biglietti: 15 euro Dal 24 Novembre al 6 Dicembre 2015 THE PRIDE di A. Kaye Campbell. Regia L.

Zingaretti. Sylvia, una ex attrice sta lavorando alle illustrazioni del libro di Oliver, uno scrittore per ragazzi. TEATRO ARGENTINA, via dei Barbieri, 21.

T06684000311. Orario: 21, sab. h 19, dom. h 17. Biglietti: 24/27 euro Dal 24 Novembre al 6 Dicembre 2015 ANTIGONE di Sofocle. Regia F. Gili. TEATRO DELL’OROLOGIO, (sala Moretti) via de’ Filippini, 17/a. T066875550. Orario: 21.30 dom. 18.30 Biglietti: 12/15 euro Dal 24 Novembre al 6 Dicembre 2015 RISORGI di D. Camerini. TEATRO LO SPAZIO, via Locri 42/44. T0677076486.

Orario: mart/sab h 20.45, dom. h 17.

Dal 24 Novembre al 6 Dicembre 2015 DI MAMMA NON CE N’È UNA SOLA di M. Tortora. TEATRO OLIMPICO, Piazza Gentile da Fabriano, 17.T063265991.

Orario: 21. dom. h 18.

Biglietti: 14/27 euro Dal 24 Novembre al 13 dicembre 2015 LOUISE BOURGEOIS - FALLI RAGNI E GHIGLIOTTINE di L. De Bei. Lo spettacolo mette in scena l’essenza dell’artista, al tempo stesso donna, vecchia e bambina.

TEATRO DEI CONCIATORI, via dei Conciatori 5. T0645448982. Orario: 21.

Biglietti: 10/18 euro Dal 24 Novembre al 13 Dicembre 2015 IMMIGRATI BRAVA GENTE di B. De Bernardis. Cosa succederebbe ad una famiglia napoletana se piombasse in casa un immigrato? TEATRO DE' SERVI, via del Mortaro 22. T066795130. Orario: 21, sab 17.30 e 21, dom. 17.30.

Biglietti: 16/22 euro Dal 25 al 29 Novembre 2015 CUISINE & CONFESSIONS di di Les 7 doigts de la main. ROMAEUROPA FESTIVAL. TEATRO BRANCACCIO, via Merulana 244. T0680687231. Orario: 21, sab h 16 e 21, dom h 17. Biglietti: 24/35 euro.

Dal 26 al 29 novembre 2015 CYRANO DANS LA LUNE di E. Rostand con la comp Villari-De Luca.TTEATRO KOPÓ, via Vestricio Spurinna, 47/49.

Orario: 21 Dal 26 Novembre al 13 Dicembre 2015 IO, WOODY E LE DONNE di W. Allen. Regia A. Avallone. TEATRO DELL’ANGELO, Via Simone de Saint Bon 19. T0637513571. Orario: 21, dom. h 17.30. Biglietti: 16/23 euro.

Dal 26 novembre al 13 Dicembre 2015 UNO SGUARDO DAL PONTE di A. Miller.

Regia E. M. Lamanna. La storia del sogno americano vissuto da milioni di italiani, volati in America. TEATRO PARIOLI PEPPINO DE FILIPPO,via Giosuè Borsi, 20.Orario: 21. Biglietti: 22/26 euro Dal 26 al 29 Novembre 2015 SHEZHEN SIGNIFICA INFERNO di S. Massini. Una psicanalisi alla rovescia.

TEATRO BRANCACCINO, Via Merulana 244.T0680687231. Orario: 21.

Biglietti: 15,50 euro.

27 Novembre 2015 CATCH IMPRO’ di Verbavolant. TEATRO FONDERIA DELLE ARTI, via Assisi 31.

Orario: 21. Biglietti: 8/12 euro Dal 27 al 29 Novembre 2015 COMFORT&JOY di J. McGregor.

Regia M. Serli. TEATRO BELLI, p.zza Sant'Apollonia, 11/a. T065894875.

Orario: 21, dom. h 17.30.

Biglietti: 10 euro Dal 27 Novembre al 13 Dicembre 2015 LE TROIANE di Seneca. Regia di G. Argirò.

TEATRO ARCOBALENO, via F. Redi 1/a.

T064402719.Orario: 21, dom. 17.30 Biglietti: 13/19 euro Dal 28 al 29 Novembre 2015 8 DONNE In una villa di campagna, sette donne vivono con l’unico uomo della famiglia.

DUSE TEATRO, via Crema, 8.

T0670305976. Orario. 21, dom h 17 Dal 28 al 29 Novembre 2015 LAUGHTER IN THE DARK di Hotel Pro Forma. ROMAEUROPA FESTIVAL. TEATRO VASCELLO, via G. Carini, 78. T065881021.

Orario: 21.

Biglietti: 23/25 euro

5

NOVD15

29-10-2015

17:56

Pagina 6

MOSTRE

Dal 4 dicembre 2015 all’8 maggio 2016

TOULOUSE-LAUTREC La collezione del Museo di Belle Arti di Budapest Fino al 24 gennaio 2016

BALTHUS

LA RETROSPETTIVA Con una grande mostra monografica divisa in due sedi, Roma celebra – a quindici anni dalla morte – Balthasar Klossowski de Rola, in arte Balthus (1908-2001), maestro tra i più originali ed enigmatici del Novecento, il cui rapporto con la città eterna fu decisivo per gli indirizzi della sua arte. Circa duecento opere, tra quadri, disegni e fotografie, provenienti dai più importanti musei europei ed americani oltre che da prestigiose collezioni private, compongono un avvincente percorso in due segmenti: alle Scuderie del Quirinale una completa retrospettiva

organizzata intorno ai capolavori più noti, a Villa Medici un’esposizione che, attraverso le opere realizzate durante il soggiorno romano, mette in luce il metodo e il processo creativo di Balthus: la pratica di lavoro nell’atelier, l’uso dei modelli, le tecniche, il ricorso alla fotografia.

SCUDERIE DEL QUIRINALE Via 24 Maggio, 16.

T0639967500.

Orari: domenica/giovedì 10-20; venerdì e sabato 10-22.30 Biglietti: intero 12 euro; ridotto 9,50 euro. www.scuderiequirinale.it

Con circa 170 opere provenienti dal Museo di Belle Arti di Budapest, arriva al Museo dell’Ara Pacis di Roma una grande mostra su Toulouse-Lautrec, il pittore bohémien della Parigi di fine Ottocento, che ripercorre la vita dell’ artista dal 1891 al 1900, poco prima della sua morte avvenuta a soli 36 anni.

In occasione dell’esposizione romana, curata da Zsuzsa Gonda e Kata Bodor, circa 170 litografie della collezione (tra cui otto affiches di grande formato e due cover degli album della cantante, attrice e scrittrice francese Yvette Guilbert con circa 10 litografie) lasceranno Budapest per essere esposte al Museo dell’Ara Pacis dal 4 dicembre 2015 all’8 maggio 2016. Attraverso questa esposizione sarà possibile conoscere a tutto tondo l'opera grafica di Toulouse-Lautrec: manifesti, illustrazioni, copertine di spartiti e locandine, alcune delle quali sono autentiche rarità perché stampate in tirature limitate, firmate e numerate e corredate dalla dedica dell'artista.

Nel percorso di mostra, oltre le opere di Toulouse-Lautrec, rare immagini (fotografie e riprese cinematografiche) d’inizio Novecento evocano la Parigi della Belle Époque. Inoltre un’ applicazione interattiva guida il visitato-

re alla scoperta della tecnica litografica e delle tecniche di stampa di fine Ottocento, dai colori accesi e la riproduzione su vasta scala, ai presupposti per la nascita del manifesto pubblicitario, di cui Toulouse-Lautrec è stato con la sua arte il precursore.

MUSEO DELL’ARA PACIS Lungotevere in Augusta.

Biglietto Integrato Museo Dell’ara Pacis + Mostra: intero17 euro, ridotto 13 euro; Solo Mostra: intero 11 euro, ridotto 9 euro.

Orari: 9.30-19.30. T060608 www.arapacis.it

Dal 26 novembre al 10 dicembre 2015

CHIMERA TRA LOWBROW, POP SURREALISMO, STREET ART E TATTOO MOSTRA COLLETTIVA FRANCO-ITALIANA IN COLLABORAZIONE CON NERO GALLERY La chimera è fonte di diverse interpretazioni. Rappresenta allo stesso tempo figure fantastiche, mitiche o grottesche, creature ibride che possiedono gli attributi di diversi animali, ma anche sogni, desideri irrealizzabili e utopie. Chimera è l’incontro di 30 artisti francesi e italiani che appartengono a diversi panorami artistici contemporanei quali il lowbrow, il pop surrealismo, la street art e il mondo del tattoo. C215, Eric Lacombe,Veks Van Hillik, MrDjub per la Francia e Saturno Buttò, Diamond, Sicioldr, Lucamaleonte per l’Italia sono solo alcuni degli artisti che attraverso diverse tecniche rappresentano la visione di questo tema ricco di simboli.Vernissage Giovedì 26 Novembre con le performances di Sebastien Layral, Aurore Lephilipponat etJean François B. Set acustico di Simone Salvatori (Spiritual Front) INSTITUT FRANÇAIS CENTRE SAINT LOUIS Largo Toniolo, 20/22 Orari: martedì/venerdì h 13-19; Sabato h 10-14. info@nerogallery.com

6

Saturno Buttò

NOVD15

29-10-2015

Vernissage

17:56

Da non perdere

Pagina 7

AGENDAMOSTRE

Festival

Fino al 5 novembre 2015 HERAKUT – SANTA MISERIA I dipinti di Herakut sono sensuali e selvaggi. I dettagli fotorealistici di Akut giocano e si fondono con la più gestuale linea guida del tratto di Hera, in tele che sembrano sul punto di articolare storie di trionfo e di disagio. Le loro opere sono presenti nelle grandi città di tutto il mondo, da Toronto a Kathmandu, da San Francisco a Melbourne. Oggi arrivano a Roma per la loro prima personale. GALLERIA VARSI via di San Salvatore in Campo, 51.

T0668309410. Orari: martedì/sabato 1220; domenica 15-20. Gratuito.

Fino al 10 novembre 2015 JAN FABRE - GLI ANNI DELL'ORA BLU arte contemporanea. quinta personale dell’artista belga jan fabre in galleria. la mostra, intitolata gli anni dell’ora blu presenta per la prima volta in italia la serie omonima di opere realizzate con la penna bic negli anni ottanta e novanta. MAGAZZINO Via Dei Prefetti 17. T066875951.

Orario: martedì/sabato h 11-20. Gratuito Fino al 10 novembre 2015 FILIPPO PANSECA - ARMONIE DIGITALI arte contemporanea. la personale di panseca inaugura il nuovo spazio espositivo nel cuore del rione monti CONTACT ARTECONTEMPORANEA Via Urbana 110. T3271677871. Orario: 1013/17-20:00 Gratuito

neo, si avviò la prima “globalizzazione dei consumi”. MUSEO DELL'ARA PACIS Lungotevere In Augusta. T0682059127.

Orari: 9.30–19.30. Biglietti: integrato Museo dell’Ara Pacis + Mostra intero 17 euro, ridotto 13 euro. Solo mostra intero 11 euro, ridotto 9 euro.

Fino al 15 novembre 2015 OLIVO BARBIERI - IMMAGINI 1978 – 2014 Fotografia. oltre 100 opere nella prima grande retrospettiva dedicata a uno dei più grandi fotografi italiani. MAXXI Via Guido Reni 4a. T 0639967350.

attraverso il racconto di un mondo fantastico dove la memoria maya o azteca si confronta con la nostra quotidianità.

PALAZZO DELLA CANCELLERIA Piazza Della Cancelleria. Orario: 10-12,30/1518,30. Gratuito. T0444561563 Fino al 18 novembre 2015 ROLANDO ATTANASIO - KEPLER 999. I AM HUMAN! arte contemporanea. digital art e tecnica mista su alluminio. FONDERIA DELLE ARTI Via Assisi 31.

T3394394399. Orario: lunedì/venerdì h10-19, sabato h 10-16.

nel 1959. INSTITUTO CERVANTES. Piazza Navona 91. T066861871. Gratuito Fino al 24 novembre 2015 GUENDALINA SALINI - THE END OF GEOGRAPHY arte contemporanea, performance. la mostra come un’esplorazione geoempaticache, racconta di uno spaesamento spazio-temporale che si snoda tra le stanze della società geografica italiana.

EX ELETTROFONICA Vicolo Di Sant'Onofrio 10-11. T0664760163.

Orario: lunedì, mercoledì e venerdì h 913.; martedì e giovedì h 9-17. Gratuito

REMAPPING. CHAPITRES CLASSIQUE ET RENAISSANCE arte contemporanea. un'opera dalle implicazioni nuove, creata a partire da una materia digitale accumulata, moltiplicata e fusa, che genera infine degli oggetti «tangibili» perché scolpiti in un materiale plastico, di una bellezza e di un'estetica inedite e senza referenti. paradosso e ambiguità fuori dall'ordinario. DE CRESCENZO & VIESTI Via Ferdinando Di Savoia 2. T0695226414. Orario: martedì/venerdì h 11/13-16/19. Gratuito

Fino al 4 dicembre 2015 TRENTA PER RICOMINCIARE Fino al 15 novembre 2015 Dal 2 al 18 novembre 2015 Fino al 28 novembre 2015 arte contemporanea, collettiva. a trent’anINÉS FONTENLA - ALBEDO arte contem- WEEGEE - THE ALTAR OF THE DEAD BERNARDÍ ROIG- LA BOLANNNTRO'W ni dalla sua apertura, simona marchini ha Fino al 7 novembre 2015 poranea. il lavoro di inés fontenla, che si arte contemporanea. una mostra di colla- Arte contemporanea. facendo una rifles- inteso confermare la continuità della ricerENTRENOUS _02: MICHELE GUIDO / sviluppa in una project room #1 interage. l’artista diventa un viaggiatore nel sione più ampia sul gioco, la violenza, la ca artistica della nuova pesa attraverso un HIDETOSHI NAGASAWA mente dipinta di nero e illuminata esclusi- tempo raccogliendo e montando fotografie trasgressione e l’isolamento, attraverso un segnale di discontinuità generazionale.

IL TESORO DI ATREO GARDEN PROFino all’11 novembre 2015 vamente dalle opere in mostra, rappreoriginali del XIX e dell’inizio del XX secolo. nuovo gruppo di opere, sculture, disegni e LA NUOVA PESA CENTRO PER L'ARTE JECT_2015 arte contemporanea, doppia ENRICO CORLEONE - UNA VITA DI senta un grido di allarme per la natura MONSERRATOARTE900 Via Di video, bernardí roig stabilisce un legame CONTEMPORANEA Via Del Corso 530. personale. Z2O GALLERIA - VIA DELLA Monserrato 14. T066861767. Orario: tra ciò che si vede, la memoria del luogo e T063610892. Orario: lunedì/venerdì VETRINA Via Della Vetrina 21. Orario: mar- CORSA Fotografia. in esposizione, tra rita- violata e un momento di forte riflessione gli e collage, oltre una cinquantina di foto sulle problematiche relative alla scarsità lunedì/venerdì h 16-20 sabato h 10-13 gli eventi storici messi a confronto con h 10-13 e 15-19. Gratuito tedì/sabato h 12-19. Gratuito in bianconero. materiale degli anni 50, dell'acqua. MACRO Via Nizza 138.

Gratuito. vernissage: 2 novembre h 18.30 l’attualità. GALLERIA MARIE-LAURE Fino al 5 dicembre 2015 stampe vintage realizzate dal fotografo, e T06671070400. Orario: martedì/domeniFLEISCH Via Pallacorda 15.

Fino al 7 novembre 2015 Dal 13 al 18 novembre 2015 LUIGI BOILLE - PER INCONTRARE LUOGHI materiale stampato per la prima volta. ca h 10.30-19.30. Biglietti: intero 13.50 T0668891936 Orario: lunedì/venerdì BENEDIKT HIPP - THE EDUCATED MONSHADEE SELIM - MACRO-MICROCODI LUCE. RETROSPETTIVA 1953-2015 INTERZONE Via Avellino 5. T3475446148. euro; ridotto 11.50 euro h 14-20, sabato h 16-20. Gratuito KEY arte contemporanea. MONITOR Via SMOS arte contemporanea. shadee selim Orario: martedì/venerdì h 15-20. Gratuito Arte contemporanea. GALLERIA MARSforza Cesarini 43a-44. T0639378024.

Fino al 15 novembre 2015 Fino al 28 novembre 2015 è un artista australiano di origini egiziane CHETTI Via Margutta 8. T063204863.

Orario: martedì/sabato h 13-19. Gratuito Fino all’11 novembre 2015 IL MUSEO DELLE PALME GIANNI ASDRUBALI - ANTIFORMA ed è proprio dalle sue origini che queste Orario: lunedì 16.30-19.30 ; K & K – FRANTI·EK KRÁTK E PAVEL D'AZIONE Arte contemporanea. le opere arte contemporanea, collettiva. il museo opere traggono ispirazione. dall'egitto martedì/sabato 10.30-13/16.30-19.30.

Fino al 7 novembre 2015 KOPP, DUE SGUARDI SULL’ITALIA. delle palme, progetto a cura di da l’a pro- all'australia, possiamo dire che il passo è esposte, tutte degli ultimi due anni, rapGratuito ROBERTO BOSSAGLIA - INCONTRI Fotografia. La mostra pone in relazione 40 ject space, nato e cresciuto quest’estate breve. HARA - OLISTIC ARTS ACADEMY presentano un nuova stagione nel lavoro Fotografia. nelle 15 nitide e raffinate Dall’8 novembre al 5 dicembre 2015 inquadrature italiane del fotografo e pittonell’orto botanico di palermo. per l’occaVia Dei Salumi 51.

T065806335. dell’artista, caratterizzata dal ritorno impeimmagini a colori, selezionate per la re boemo Frantik Krátk˘, con altrettanti sione, la collezione verrà presentata in un T3355275360. Gratuito. vernissage: 13 tuoso del colore, dal segno avvolgente, dal SAVE THE SWASTIKA Collettiva. Il tentatimostra, roma e parigi costituiscono lo novembre h 19 nuovo e caleidoscopico allestimento che dominio ormai maturo di una gestualità vo di questa mostra, che coinvolge 16 scenario di un’ulteriore ricerca intorno alla scatti del contemporaneo Pavel Kopp. che non è fine a se stessa, ma creatrice tatuatori e un wood jewelry designer e dimensione urbana e metropolitana, che il MUSEO DI ROMA IN TRASTEVERE Piazza comprenderà anche inedite acquisizioni.

Fino al 20 novembre 2015 di Sant’Egidio, 1/b. T060608. Orario: mar- OPERATIVA ARTE CONTEMPORANEA Via di una spazialità dinamica. GALLERIA che si svolgerà a ridosso del 13 novemfotografo roberto bossaglia conduce da tedì/domenica h10-20. Biglietti: non resi- Del Consolato 10. Orario: mercoledì/saba- CHAN-HYO BAE - SARTOR RESARTUS ANDRE' Via Giulia 175. T066861875. bre, giorno in cui si ricorda la scomparsa molti anni or sono. MAC MAJA ARTE denti 5 euro, residenti 4 euro. to h 16.30-19.30.

Gratuito Fotografia, arte contemporanea. chan-hyo Orario: da martedì a sabato, 11-13 di ManWoman, artista e poeta canadese CONTEMPORANEA Via Di Monserrato 30. bae, immigrato a londra, si traveste da e 16-19,30. Gratuito che ha dedicato tutta la sua vita alla riabiT0668804621. Orario: martedì/venerdì h Fino al 12 novembre 2015 Fino al 15 novembre 2015 donna con costumi d’epoca di un’aristolitazione e alla salvaguardia di questo sim15-20; sabato h 11-13 / 15-19,30.

ERICH SALOMON / FRIEDRICH STORIES. ANDY ROCCHELLI crazia del XIII/XIX secolo inglese scuoten- Fino al 29 novembre 2015 bolo, è quella di liberare la swastika dal SEIDENSTÜCKER - FOTOGRAFIA II LO STATO NELL’ARTE – L’ARTE NELLO La mostra ripercorre due linee guida do ad uno ad uno tutti i sacri templi: del pregiudizio, dalla diffidenza, dal peso che Fino al 7 novembre 2015 STATO l’attività di accrescimento del fotografia, doppia personale. secondo approfondite dal fotogiornalista Andy potere, della razza, della nascita e della storicamente si porta appresso nel mondo TERESA IARIA - CHANGEABLES Rocchelli fra il 2009 e il 2014 a partire da distinzione sociale. VISIONAREA ART patrimonio culturale italiano, svolto dallo occidentale, ridonandole tutta la positività arte contemporanea. il progetto espositivo appuntamento della serie delle mostre SPACE Via Della Conciliazione 4 Stato attraverso acquisti e recuperi, e dal che ha sempre racchiuso in sé. UROBOè frutto di un lungo processo di riflessione, dedicate alla fotografia tedesca dagli anni alcuni degli eventi che recentemente più venti a oggi, che mette in dialogo o in hanno segnato il nostro tempo. Da un lato privato, attraverso lasciti e donazioni.

RO TATTOO BOOKSHOP Via Ascoli Piceno, che trova inizio nella ricerca dell’artista Fino al 20 novembre 2015 la crisi del Mediterraneo che dall’Italia, MUSEO NAZIONALE DI CASTEL 21. T 0664851272. Gratuito. Vernissage: intorno alla “natura”, quale origine e com- contrasto le opere di due fotografi di UT PICTURA POËSIS. LA COLLEZIONE SANT'ANGELO Lungotevere Castello, 50. domenica 8 novembre h 18 plessità delle cose, analizzata sotto il profi- un’epoca. quest’anno verranno presentati attraverso la questione dell'immigrazione EPIFANIO ROSSETTI arte moderna e con- T066819111. biglietti: intero 10,50 intero; e dall'altro il tema che forse più di tutti è lo della sua continua dinamicità che inclu- due fotografi della repubblica di weimar: Fino al 5 dicembre 2015 erich salomon e friedrich seidenstücker. stato al centro del suo interesse, la quetemporanea, collettiva. una galleria di ridotto 7 euro. Gratuito prima de tutte le entità. PIOMONTI ARTE CONDOMINIK LANG - NAKED FIGURES, DRESVILLA MASSIMO - ACCADEMIA TEDESCA stione delle conseguenze della disgregaopere che documentano la profonda domenica del mese TEMPORANEA Piazza Mattei 18.

SED FIGURINES Arte contemporanea.

Largo Di Villa Massimo 1-2. zione dell'Unione Sovietica. Andy Rocchelli venerazione del poeta napoletano epifanio T0668210744. Orario: Lun: dalle 15 alle T064425931. Orario: lunedì/giovedì h 9è scomparso il 24 maggio 2014 a rossetti per i pittori del suo tempo. un cor- Dal primo al 30 novembre 2015 seconda personale in galleria di dominik 20 / martedì/sabato h 11-20. Gratuito.

PIER PAOLO PASOLINI. DA SPAZIO 17.30; venerdì h 9-16. Gratuito Sloviansk dove si trovava per documenta- pus di opere che raccontano di una stalang, artista che ormai due anni e mezzo ESPOSITIVO A SPAZIO ESPRESSIVO re la guerra civile tra separatisti filorussi gione artistica che vide il mezzogiorno fa inaugurò gli attuali spazi dell’ostiense Fino all’8 novembre 2015 Fino al 13 novembre 2015 ed esercito ucraino. MUSEO DI ROMA IN protagonista del dibattito culturale nella arte contemporanea, collettiva. la mostra con un’opera monumentale che introdusOPERE DELLA COLLEZIONE MACRO #1: FILIPPO SODDU - RECOLLAGE FRA PEN- TRASTEVERE Piazza di Sant’Egidio, 1/b. prima metà del novecento. ALESSIO deidicata a pier paolo pasolini si trasferise ed esaltò l’architettura e le geometrie L'ALTRA METÀ DELL'ARTE SIERO E MATERIA arte contemporanea. le T060608. Orario: martedì/domenica h10- PONTI ART GALLERY Via Di Monserrato 8. sce dalla galleria minima di roma (campo interne della galleria. THE GALLERY arte contemporanea, collettiva. MACRO aggregazioni di materia che si condensa- 20. Biglietti: intero 8,50 euro, ridotto 7,50 T066871425. Orario: lunedì/venerdì dè fiori) al teatro del lido di ostia. TEATRO APART Via Francesco Negri 43.

Via Nizza 138. T06671070400. Orari: no sulla superficie pittorica, sono la testih10 - 20 Gratuito DEL LIDO Via Delle Sirene 22.

T0668809863. Orario: martedì/sabato martedì/domenica h 10.30-19.30.

Fino al 15 novembre 2015 T0656339753. Orario: venerdì/domenica h 15-19. Gratuito Biglietti: intero 13.50 euro. Ridotto 11.50 monianza di un’azione di distruzione e Dal 2 al 21 novembre 2015 ricostruzione simbolica di un universo che BEATRICE PEDICONI - UNTITLED (2009) h 17/20. Gratuito.

STORIA DI UN ANNO: WEEGEE WEEGEE vernissage: 1 novembre h 17 Fino al 5 dicembre 2015 chiede di essere ordinato e nuovamente arte contemporanea. "untitled" mostra Fino all’8 novembre 2015 VISITAZIONI 2015 FESTIVAL INTERNAZIOaccolto. STUDIO ARTE FUORI CENTRO Via una sequenza di immagini che si sussearte contemporanea, doppia personale.

MC MAFIA - MAFIA, CAMORRA E Fino al primo dicembre 2015 NALE DI ARTE SONORA arte contemporaErcole Bombelli 22. T065578101. Orario: guono sospese, esenti da gravità, come ogni artista espone un'opera tesa a sotto‘NDRANGHETA NELLA STORIA DEL ERIK JONES - IN COLOUR arte contempo- nea, collettiva. autunno contemporaneo, la organismi che fluttuano nel fondo del lineare la ricorrenza del giorno, un FUMETTO La mostra è uno sguardo inedi- martedì/venerdì h 17-20. Gratuito mare o nell’infinito cosmico. l’osservatore momento simbolico della nostra umanità ranea. La mostra sarà composta da opere rassegna sulle arti giunta alla quarta edito e globale sulla rappresentazione delle Fino al 13 novembre è immerso in una successione continua di e una stazione del nostro ricordo inedite capaci di creare, attraverso il lavo- zione, ospita quest’anno il festival visitamafie nella produzione fumettistica che va immagini che parlano del mondo e del SANTA LUCIA DEL GONFALONE ro vibrante e riccamente colorato di zioni, festival dedicato all’arte sonora con dal secondo dopoguerra ad oggi. Un gran- IL SANGUE DELLE DONNE. TRACCE DI tempo, della nascita e del movimento, del Via Del Vantaggio 17/a. Gratuito Jones, un contatto tra il pubblico italiano progetti realizzati da artisti italiani ed interde lavoro di ricerca che raccoglie le opere ROSSO SUL PANNO BIANCO ed europeo e la caleidoscopica Art Life nazionali provenienti dall'ambito musicale. originali, di oltre 40 autori, distanti tra loro Un progetto artistico a cura di Manuela De flusso. MACRO - MUSEO D'ARTE CONF i n o a l 2 1 n o v e m b r e 2 0 1 5 Leonardis e Rossella Alessandrucci nato TEMPORANEA DI ROMA Via Nizza 138.

Newyorkese.

Nell’arte di Jones, il raffinato SALA SANTA RITA Via Montanara 8. per provenienza e stili, con l’obiettivo di T06671070400 Orario: martedì/domenica SOTTO IL SEGNO DI CARLO LEVI senso realistico catturato nei soggetti T0667105568. Orario: martedì/sabato h mostrare come i fenomeni criminali siano dal ritrovamento casuale dei “panni di lino” che, fino alla metà del Novecento, h 10.30-19.30. Biglietti: intero 13,50 documentaria, disegno e grafica. opere femminili ritratti dall’artista è contrapposto 15-19; chiuso domenica e lunedì. Gratuito stati raccontati nel corso degli anni. venivano usati dalle donne durante il ciclo euro; ridotto 11,50euro. pittoriche su carta, incisioni e litografie. a una struttura di elaborate forme astratte MUSEO DI ROMA IN TRASTEVERE Piazza GALLERIA ARTE E PENSIERI Via Ostilia 3. che sembrano dare vita a figure geometri- Dal 26 novembre al 10 dicembre 2015 di Sant'Egidio, 1/b. T060608. Orari: mar- mestruale. I pannolini sono stati conseFino al 15 novembre 2015 gnati a quattordici artiste internazionali.

T067002404 , T3396100856. Orario: che aliene ed esclusive. Tale effetto è otte- CHIMERA Mostra collettiva franco-italiana. tedì/domenica h 10-20. Biglietti: intero K O K I T A N A K A A V U L N E R A B L E N A R R A Le artiste hanno usato il linguaggio a loro martedì/sabato h 16-20. Gratuito nuto tramite l’utilizzo di differenti materiali, Chimera è l’incontro di 30 artisti francesi 8,50 euro; ridotto 7,50 TOR, DEFERRED RHYTHMS più congeniale per indagare i molteplici come acquerelli, matite colorate, acrilici, e italiani che appartengono a diversi Fino al 22 novembre 2015 aspetti storici, sociali, psicologici, emozio- arte contemporanea. attraverso le opere pastelli idrosolubili a cera e ad olio applipanorami artistici contemporanei quali il Fino all'otto novembre 2015 A R T I S T I I N R E S I D E N Z A .

S T U D I A P E R T I : nali e percettivi legati al femminile: la esposte lo spettatore viene proiettato cati su tela.

Per la sua prima personale in lowbrow, il pop surrealismo, la street art e LEANDRO LOTTICI - ROMA 2015. VISIOEMANUELA ASCARI / GLI IMPRESARI nascita, la pubertà, la maternità, la meno- all’interno di un laboratorio di generi che Europa, Jones esibirà più di quindici opere il mondo del tattoo. C215, Eric Lacombe, NI. ARCHITETTURE PER IL TERZO MILpausa, la violenza, il femminicidio. CASA unisce installazioni, fotografie, opere colarte contemporanea, collettiva. aperti gli che rievocano l’incredibile forza delle più Veks Van Hillik, MrDjub per la Francia e LENNIO Un omaggio alla roma del terzo studi degli artisti vincitori del bando "pro- importanti opere a tecnica dripping risaSaturno Buttò, Diamond, Sicioldr, millennio e agli architetti che ne sono stati INTERNAZIONALE DELLE DONNE Palazzo lettive e vari progetti. koki tanaka con i del Buon Pastore- Via San Francesco di suoi lavori vuole incoraggiare la condivigramma artisti in residenza" 2015: ema- lenti agli anni ’50. DOROTHY CIRCUS Lucamaleonte per l’Italia sono solo alcuni protagonisti. EX CARTIERA LATINA Sales 1. T0668401720. Orari: sione e la produzione di un senso comune nuela ascari e il collettivo gli impresari GALLERY Via dei Pettinari, 76. degli artisti che attraverso diverse tecniche Via Appia Antica 42 lunedì/venerdì h16- 20. Gratuito. di cooperazione e di creatività MACRO (edoardo aruta, marco di giuseppe, rosario T0668805928. Orari: Lunedì 10.30rappresentano la visione di questo tema Via Nizza 138. T06671070400. Orario: sorbello). MACRO Via Nizza 138.

18.30; Martedì 10.30-19; mercoledì ricco di simboli. INSTITUTFRANÇAIS Fino al 10 novembre 2015 martedì/domenica h 10.30-19.30.

T06671070400. Orario: martedì/domeni- /giovedì 10.30-19.30; venerdì/sabato CENTRE SAINT LOUIS Largo Toniolo, PSEUDO 1 arte contemporanea, collettiva. Fino al 15 novembre 2015 ca h 10.30-19.30. Biglietti: intero 13,50 11.30-20 Gratuito.

20/22 info@nerogallery.com. Orari: la prima mostra di core espone opere visi- MASSIMO LUPOLI - FOCUS arte contemporanea. venti opere dove due Fino al 16 novembre 2015 euro. ridotto 11,50 euro martedì/venerdì h 13-19; Sabato h 10ve con oggetti estranei alle fine art: una JOHN DAVID O’BRIEN - TRAME Fino al primo dicembre 2015 stili diversi si fondono in una sola ispira14. Vernissage Giovedì 26 Novembre dalle vignetta di zerocalcare e il romanzo del FROM ROOM TO ROAM Fotografia. Lucia 19.30. Performances di Sebastien Layral, zione, che in modo spontaneo e in ogni arte contemporanea, collettiva. L’opera di Fino al 22 novembre 2015 cartone animato candy candy. alligna in CY TWOMBLY Fotografia, arte contempo- Nimcová e Martin Kollár presentano nello Aurore Lephilipponat etJean François B. singolo e differente lavoro trova la sua sin- o’brien è intimamente legata al segno, tutti una cessione della propria identità tesi nella complice volontà di annullamen- protagonista anche quando migra nella ranea. uno sguardo inedito sull’opera del spazio di AlbumArte i loro più recenti pro- Set acustico di Simone Salvatori mediale allo stereotipo massificato. SPAto della dicotomia tra apparenza ed scultura o nella rilettura di percorsi rielafamoso artista americano. AMERICAN getti, entrambi sviluppati in Ucraina. La (Spiritual Front). Gratuito.

ZIO CORE Via Dei Fienaroli 31. Orario: essenza. PLUS ARTE PULS Viale Giuseppe borati in un processo di metamorfosi del ACADEMY IN ROME Via Angelo Masina 5. loro riflessione sulla situazione di emerlunedì/sabato h 11-18. Gratuito.

Fino al 15 dicembre 2015 Mazzini 1. Orario: martedì/sabato 11ricordo.LA NUBE DI OORT Via Principe T0658461. Orario: venerdì, sabato e genza di questo Paese non è mai diretta RUSSIA ON THE ROAD (1920-1990) 13/16-19. Gratuito Eugenio 60. T3383387824. Orario: mar- domenica h16-19. Gratuito ma restituita attraverso gli abitanti, i loro Fino al 10 novembre 2015 tedì/venerdì h 17.30/19.30. Gratuito comportamenti e gli sforzi per plasmare Circa sessanta dipinti provenienti oltre che RICHARD WRIGHT Fino al 15 novembre 2015 Fino al 22 novembre 2015 una propria quotidianità. ALBUMARTE dalle collezioni dell’Istituto anche dai prinArte contemporanea. mostra di nuovi NUTRIRE L'IMPERO. STORIE DI ALIMENFino al 17 novembre 2015 MENCHU GAL. UNO SPIRITO LIBERO Via Flaminia 122. T063243882. cipali musei del paese, come la Galleria importanti lavori in vetro piombato di TAZIONE TRA POMPEI E ROMA ALFREDO SOSABRAVO arte contempora- arte contemporanea. la sala espositiva Orari: martedì/sabato h 15-19.

Tret’jakov o il Museo di Stato russo. La richard wright, vincitore del turner prize Documentaria. la mostra racconta il nea. le opere esposte riguardano princidell’istituto cervantes accoglie 46 opere rassegna prende in esame quasi un seconel 2009. GAGOSIAN GALLERY Via mondo dell’alimentazione in età imperiale palmente gli ultimi quindici anni di sosadella pittrice basca, prima donna spagnola Fino al 4 dicembre 2015 lo di storia dell’arte russa, in gran parte Francesco Crispi 16. T0642086498.

BILIANA K. VODEN ABOUTAAM - TIME quando, intorno al bacino del mediterrabravo che riesce a catturare l’osservatore insignita del premio nazionale di pittura coincidente con l’esperienza sovietica.

Orario: martedì/sabato h 10.30-19

7

NOVD15

29-10-2015

Vernissage

17:56

Da non perdere

Pagina 8

Festival

ZIONE NELLE IMMAGINI DEI U.S. SIGNAL CORPS E DELL’ISTITUTO LUCE, 19431946 Documentaria, fotografia. attraverso la selezione di circa 140 immagini, anche inedite, e filmati d’epoca si svolge la narrazione della seconda guerra mondiale attraverso i suoi protagonisti, italiani e Fino al 7 gennaio 2016 americani. due diverse visioni della libera519 + 40 arte contemporanea. collettiva zione, in bianco e nero e a colori. MUSEO ideata da nunzio e a cura di marcello DI ROMA - PALAZZO BRASCHI Via Di San smarrelli, realizzata nell’ambito delle inizia- Pantaleo. T0682077304 tive volte a celebrare i 10 anni di attività Fino al 10 gennaio 2016 della fondazione pastificio cerere e i 110 anni dalla costruzione dell’edificio dove ha MARIO SIRONI E LE ILLUSTRAZIONI PER "IL POPOLO D'ITALIA" 1921-1940 sede. FONDAZIONE PASTIFICIO CERERE Via Degli Ausoni 7. T0645422960. Orario: Arte contemporanea. al casino dei principi Lunedì/venerdì h 15-19, sabato 16-20. e al casino nobile, l’esposizione raccoglie Gratuito 345 illustrazioni realizzate da uno dei più grandi protagonisti dell’arte italiana del Fino al 10 gennaio 2016 ‘900 per il quotidiano ufficiale del partito HENRY MOORE Arte contemporanea. A fascista. CASINO DEI PRINCIPI - VILLA vent’anni dall’ultima mostra italiana dedi- TORLONIA Via Nomentana 70. Orario: cata a henry moore alle terme di dioclemartedì/domenica h 9-19; 24 e 31 ziano a roma viene presentata una mono- dicembre ore 9-14. BIGLIETTI UNICO grafica sullo scultore inglese con 75 opere INTEGRATO CASINA DELLE CIVETTE, tra sculture, disegni, acquerelli e stampe. CASINO NOBILE E MOSTRA: intero 9,50 TERME DI DIOCLEZIANO Viale Enrico De euro; ridotto 6,50 euro.

Nicola 79. T0645210411.

Fino al 10 gennaio 2016 Fino al 10 gennaio 2016 ALBERTO DI FABIO - COSMICAMENTE WAR IS OVER. L’ITALIA DELLA LIBERAarte contemporanea. Alberto di Fabio trae

PALAZZO DELLE ESPOSIZIONI Via Nazionale, 194. T0639967500.

Biglietti: intero 12,50 euro, ridotto 10 euro. Il biglietto permette di visitare tutte le mostre in corso al Palazzo delle Esposizioni

Letture consigliate

ispirazione, fin dalle prime opere, dal mondo delle scienze naturali come la biologia, la chimica e l’astronomia. la sua pittura indaga su atomi, strutture cellulari, neuroni, catene di dna, costellazioni, galassie, dando vita a forme, spesso geometriche. MACRO TESTACCIO Piazza Orazio Giustiniani. T06671070400.

Orario: martedì/domenica h 10.30-19.30.

Biglietti: tariffa intera non residenti 8,50 euro, residenti 7,50 euro. Tariffa ridotta non residenti 7,50 euro, residenti 6,50 Fino al 10 gennaio 2016 CRISTIANO PINTALDI DALLA MATERIA ALLA LUCE arte contemporanea, disegno e grafica. La nuova mostra al macro rappresenta per l’artista romano una evoluzione naturale del suo lavoro. si tratta di lavori sempre incentrati su temi a lui cari, quali il fenomeno della condivisione collettiva e l’analisi dei limiti e della sintesi tra realtà e finzione. MACRO TESTACCIO Piazza Orazio Giustiniani. T06671070400. Orario: martedì/domenica h10.30-19.30. Biglietti: Tariffa intera: non residenti 8,50 , residenti 7,50. Tariffa ridotta: non residenti 7,50 euro, residenti 6,50 euro.

Fino al 10 gennaio 2016

IL RITORNO DEL “CANE INDEMONIATO” DEL NOIR LOSANGELINO DUKA Il romanzo Perfidia (Einaudi/stile libero), inizio di una nuova tetralogia sulla città degli angeli, segna il ritorno di James Ellroy. L'autore riparte dal suo lavoro più importante Los Angeles Quartet – i quattro libri che compongono l'opera sono: La Dalia Nera (1987), Il Grande Nulla (1988), L. A. Confidential (1990) e White Jazz (1992) – una tempesta di sangue e perversione che segna uno dei punti più alti raggiunti dal genere, ricostruisce la storia moderna di Los Angeles in un continuum di crimini sessuali, congiure sataniche, caccia ai rossi, scandali politici e speculazione edilizia. Con Perfidia Ellroy torna in città ributtando in scena gli stessi personaggi, gli sbirri corrotti, alcolizzati e tossici Dudley Smith, Lee Blanchard , Buzz Meeks e lo speculatore edilizio, pappone ed eroinomane Pierce Patchett – qualche anno più giovani rispetto ai tempi di Los Angeles Quartet – che noi appassionati lettori abbiamo già imparato ad amare ma soprattutto a odiare.

La storia ha inizio venerdì 5 dicembre 1941 – due giorni prima del bombardamento giapponese a Pearl Harbor – Una famiglia di origini nipponiche viene trovata morta dentro la propria abitazione. Suicidio Rituale? Partono le indagini. Scoppia la guerra. Inizia la caccia alla “quinta colonna”. Cittadini giapponesi finiscono internati nei campi di concentramento. La California si sente sotto attacco e i suoi abitanti entrano in uno stato paranoico. Il tutto condito con: benzedrine, pedofilia, oppio, tong, pornografia, chirurgia estetica, eugenetica, razzismo, palazzinari, politici, gangster, omicidi e rapine.

8

RAFFAELLO PARMIGIANINO E BAROCCI. METAFORE DELLO SGUARDO disegni, acqueforti e chiaroscuri, accanto a dipinti e rilievi antichi. MUSEI CAPITOLINI Piazza del Campidoglio, 1. T 060608.

Orari: 9,30-19,30 Fino al 10 gennaio 2016 L’ALBERO DELLA CUCCAGNA. NUTRIMENTI DELL’ARTE: GIANFRANCO BARUCHELLO - COME LA QUERCIA arte contemporanea. baruchello muove dall’idea un albero vada immaginato e pensato, attraverso un processo di sospensione, di ascolto e identificazione.

MACRO Via Nizza 138. T06671070400.

Orario: martedì/domenica h 10.30-19.30.

Gratuito Fino al 13 gennaio 2016 CRISTIAN CHIRONI - GODLESS arte contemporanea. EX ELETTROFONICA Vicolo Di Sant'Onofrio 10-11.

T0664760163. Orario: martedì/venerdì h 15-19. domenica chiuso. Gratuito.

Fino al 17 gennaio 2016 LADY HAMILTON: EROS E ATTITUDE. CULTO DELLA BELLEZZA E ANTICHITÀ CLASSICA NELL’EPOCA DI GOETHE disegno e grafica. danzatrice, cantante, musa ispiratrice e femme fatale: con le sue attitudes riprese da modelli classici emma hamilton entusiasma pittori, scrittori e compositori. CASA DI GOETHE Via Del Corso 18. Orari: martedì/domenica h 1018. Biglietti: intero 5 euro; ridotto 3 Dall'11 nov 2015 al 15 gennaio 2016 ALESSANDRA PORFIDIA - SPAZI DI LUCE arte contemporanea, collettiva. la mostra ripercorre le fasi salienti della recente produzione dell’artista romana che ha fatto della sperimentazione plastica e luminosa il suo segno distintivo. CORSO 440 Via Gustavo Bianchi 1. Orario: martedì/sabato h15-19.30. Gratuito Fino al 17 gennaio 2016 DAL LIBERTY AL DESIGN. ARTI DECORATIVE IN ITALIA, 1900-1940 Nell’Italia di inizio Novecento, le arti decorative, già eredi di un’importante tradizione artigianale e artistica, si fanno interpreti del desiderio di progresso di una Nazione che ha da poco conosciuto l’unità. Ebanisti, ceramisti e maestri vetrai lavorano spesso in collaborazione con i maggiori artisti del tempo, dando vita a un vero e proprio “stile italiano” destinato a influenzare la nascita stessa del design moderno. PALAZZO DELLE ESPOSIZIONI Via Nazionale, 194.

T0639967500. Biglietti: intero 12,50 euro, ridotto 10 euro. Il biglietto permette di visitare tutte le mostre in corso al Palazzo delle Esposizioni Dal 20 nov 2015 al 17 gennaio 2016 CÉSAR MENEGHETTI. I/O IO È UN ALTRO Nelle opere di Meneghetti le persone disabili che l’artista ha incontrato si presentano come persone, pienamente in grado di produrre pensiero, spazi e visioni, persone che sanno, ricordano, valutano, operano, amano, creano. MAXXI Via Guido Reni, 4a.

T063201954. Orari: martedì/venerdì h 11-19; sabato 11-22; domenica 11-19.

Biglietti: intero 10 euro; ridotto 8 euro.

Fino al 17 gennaio 2016 FOTOGRAFIA. FESTIVAL INTERNAZIONALE DI ROMA. XIV EDIZIONE - IL PRESENTE fotografia, collettiva. La XIV edizione di fotografia – festival internazionale di roma affronterà il tema del presente. MACRO MUSEO D'ARTE CONTEMPORANEA DI ROMA Via Nizza 138. T06671070400.

Dal 28 nov 2015 al 24 gennaio 2016 LA FABRICA DEL PRESENTE Filo conduttore del percorso espositivo sarà il passaggio, la transizione da uno stato a un altro, in un racconto multiplo che si muove sui confini dei luoghi e delle cose fornendone un’immagine inedita.

MUSEO DI ROMA IN TRASTEVERE Piazza di Sant'Egidio, 1/b. T060608. Orari: martedì/domenica h 10-20. Biglietti: intero 8,50 euro; ridotto 7,50 euro.

Fino al 24 gennaio 2016 BALTHUS Circa duecento opere, tra quadri, disegni e fotografie, compongono un avvincente percorso in due segmenti: alle Scuderie del Quirinale una completa retrospettiva organizzata intorno ai capolavori più noti, a Villa Medici un’esposizione che, attraverso le opere realizzate durante il soggiorno romano, mette in luce

il metodo e il processo creativo di Balthus: la pratica di lavoro nell’atelier, l’uso dei modelli, le tecniche, il ricorso alla fotografia. SCUDERIE DEL QUIRINALE Via 24 Maggio, 16. T0639967500.

Orari: domenica/giovedì 10-20; venerdì e sabato 10-22.30 Biglietti: intero 12 euro; ridotto 9,50 euro.

Fino al 28 gennaio 2016 INNER VISIONS - PAESAGGI DALLO SPAZIO PROFONDO Un viaggio nei luoghi più profondi della coscienza umana. Una raccolta di memorie visive, espressa attraverso simbologie e riferimenti trasversali a religioni, società, culture e giudizi. Ogni artista rappresenta, tramite la propria esperienza e immaginario, istantanee di un viaggio nella coscienza personale e collettiva, dove gli archetipi della vita vengono rivelati e presentati al pubblico come memorie di qualcosa che appartiene e accomuna ognuno di noi. SPAZIO INTERIORE ART GALLERY Via Vincenzo Coronelli 46. T 0690160288. Orari: martedì/giovedì h 11-17. Gratuito Fino al 7 febbraio 2016 PABLO ATCHUGARRY - CITTÀ ETERNA, ETERNI MARMI arte contemporanea. una rassegna di quaranta opere, di cui dieci monumentali che saranno esposte all’aperto, scaturite nella quasi totalità da quel marmo di carrara che ha fornito indispensabile alimento agli irripetibili capolavori della classicità e del rinascimento.

MERCATI DI TRAIANO Via IV Novembre 94. T0669780532. Orari: h 9.30-19.30.

Biglietti integrato mercati di Traiano Museo dei Fori Imperiali + mostra: intero 14 euro /ridotto 12 euro.

sulla creatività, la mostra affronta e definisce la cultura visiva contemporanea dando spazio al design nel suo dialogo attivo con le arti, l’architettura, il cinema.

MAXXI Via Guido Reni, 4a. T063201954.

Orari: martedì/venerdì h 11-19; sabato 11-22; domenica 11-19. Biglietti: intero 10 euro; ridotto 8 euro.

Fino al 28 febbraio 2016 L’INCANTO DELLA FOTOGRAFIA. LE COLLEZIONI SILVIO NEGRO E VALERIO CIANFARANI AL MUSEO DI ROMA Fotografia. MUSEO DI ROMA - PALAZZO BRASCHI Via Di San Pantaleo.

T0682077304. Orario: martedì/domenica h 10- 19. BIGLIETTO UNICO MUSEO E MOSTRE: intero 11 euro; ridotto 9 euro.

Dal 10 dicembre 2015 al 5 marzo 2016 OLAF OTTO BECKER - ILULISSAT Fotografia. ilulissat è un villaggio di 4,533 abitanti della baia di disko, in groenlandia; che appartiene al comune di qaasuitsup, il cui nome significa iceberg in kalaallisut (lingua groenlandese). ANTEPRIMA GALLERIA D'ARTE CONTEMPORANEA Piazza Giuseppe Mazzini 27. Orario: mart /venerdì. vernissage: 10 dicembre h 19

Dal 27 novembre 2015 al 30 marzo 2016 GILLO DORFLES. ESSERE NEL TEMPO Oltre 100 opere, alcune delle quali esposte per la prima volta: dipinti, disegni e opere grafiche, ma anche una selezione di ceramiche e gioielli. MACRO Via Nizza, 138. Orari: martedì/domenica h 10.3019.30. Biglietti: intero 13.50 euro; ridotto 11.50 euro. T060608 Dal 20 novembre 2015 al 3 aprile 2016 PABLO ECHAURREN. CONTROPITTURA Fino al 7 febbraio 2016 Arte contemporanea. Il percorso espositivo IMPRESSIONISTI. TÊTE-À-TÊTE presenta oltre duecento opere dell’artista collettiva, arte moderna. l’esposizione tele, disegni, collage - dagli anni settanta traccia un ritratto della società parigina ad oggi ed un'ampia sezione di documendella seconda metà dell’ottocento, attratazione. GNAM Viale delle Belle Arti, 131. versata dai grandi mutamenti artistici, cul- T0632298221 . Orari: martedì/sabato h turali e sociali di cui gli impressionisti furo- 10-18. Biglietti: intero 8 euro; ridotto 4 no esponenti e testimoni, grazie ai capolaFino al 15 aprile 2016 vori raccolte impressioniste. COMPLESSO SYMBOLA. IL POTERE DEI SIMBOLI DEL VITTORIANO Via Di San Pietro In Carcere. T 066780664. Biglietti intero 12 documentaria, archeologia. la suggestiva euro; ridotto 9 euro. area dello stadio di domiziano ospita una straordinaria rassegna di opere e manuFino al 14 febbraio 2016 fatti di interesse archeologico che esploraIMPRESSIONISTI E MODERNI. no il tema della simbologia nell’antichità CAPOLAVORI DALLA PHILLIPS COLLECdal punto di vista delle tradizioni funerarie, TION DI WASHINGTON sessantadue dipin- politico-sociali e magico-religiose. ti provenienti dal primo museo americano STADIO DI DOMIZIANO - CORTE DEL di arte moderna. PALAZZO DELLE ESPO- VIGNOLA Piazza Di Tor Sanguigna 13.

SIZIONI Via Nazionale, 194.

T0667103819. Orario: 10-19.

T0639967500. Biglietti: intero 12,50 Biglietti: intero 8 euro; ridotto: 6 euro. euro, ridotto 10 euro. Il biglietto permette Gratuito per i bambini fino a 12 anni di visitare tutte le mostre in corso al Fino al 30 aprile 2016 Palazzo delle Esposizioni LEONARDO DA VINCI. Fino al 21 febbraio 2016 IL GENIO E LE INVENZIONI JAMES TISSOT Cinquanta macchine inventate dallo arte moderna. per la prima volta in italia, sconfinato genio di Leonardo da Vinci. l’attesissima mostra sul grande pittore PALAZZO DELLA CANCELLERIA Piazza francese james tissot (nantes, 1836 della Cancelleria, 1. T 0669887616 buillon 1902). in mostra 80 opere provenienti da musei internazionali quali la tate Dal 28 nov 2015 all’8 maggio 2016 di londra, il petit palais e il museo d’orsay EGOSUPEREGOALTEREGO. VOLTO E di parigi, che raccontano l’intero percorso CORPO CONTEMPORANEO DELL’ARTE artistico del pittore. CHIOSTRO DEL BRA- Arte contemporanea. focus sul volto e il MANTE Arco Della Pace 5. corpo dell’artista che si auto-rappresenta T 0668809035. e/o, a sua volta, è rappresentato. MACRO Fino al 29 febbraio 2016 Via Nizza, 138. T06671070400. Orario: MICHELANGELO ANTONIONI PITTORE martedì/domenica h 10.30-19.30.

Arte contemporanea. le opere in mostra, Biglietti: intero13,50 euro; ridotto 11,50 tutte acrilico su tela, di natura astratta e di Dal 4 dicembre 2015 all’8 maggio 2016 diverse dimensioni, raccontano l’ultima fase della vita di antonioni, quella in cui si TOULOUSE-LAUTREC è dedicato con passione ed entusiasmo Con circa 170 opere provenienti dal ad un’arte diversa da quella che lo aveva Museo di Belle Arti di Budapest, arriva al portato ai massimi livelli di prestigio inter- Museo dell’Ara Pacis di Roma una grande nazionale. 28 PIAZZA DI PIETRA - FINE mostra su Toulouse-Lautrec, il pittore ART GALLERY Piazza Di Pietra 28. bohémien della Parigi di fine Ottocento, T0694539281. Orario: Lunedì/sabato h che ripercorre la vita dell’artista dal 1891 11-13 e 16-20. Gratuito. al 1900, poco prima della sua morte avvenuta a soli 36 anni. MUSEO DELFino al 28 febbraio 2016 L’ARA PACIS, Lungotevere in Augusta.

TESORI DELLA CINA IMPERIALE Orari: 9.30-19.30. BIGLIETTO INTEGRATO documentaria, archeologia, arte antica, MUSEO DELL’ARA PACIS + MOSTRA: arte etnica. nelle sale del refettorio intero17 euro, ridotto 13 euro; SOLO quattrocentesco di palazzo venezia i MOSTRA: intero 11 euro, ridotto 9 euro. capolavori provenienti dal museo provinciale dello henan, uno dei maggiori musei Fino al 31 maggio 2016 nella repubblica popolare, per raccontare il WHERE IS DAWN NOW? PER I DIECI ANNI DELLA FONDAZIONE passaggio dalla dinastia han.

PALAZZO VENEZIA Via Del Plebiscito 118. PASTIFICIO CERERE T 0669994299. Orari: martedì arte contemporanea. un’idea dell’artista /domenica 8.30 - 19.30 leonardo petrucci realizzata in collaborazione con inaf-iaps, asi e nasa.

Dall’11 nov 205 al 28 febbraio 2016 FONDAZIONE PASTIFICIO CERERE TRANSFORMERS: CHOI JEONG-HWA, Via Degli Ausoni 7. T0645422960.

DIDIER FIUZA FAUSTINO, MARTINO GAM- Orari: lunedì/venerdì h 15 -19; PER E PEDRO REYES Design. Incentrata sabato ore 16-20. Gratuito

NOVD15

29-10-2015

17:56

Anno 11 - n°9 Editore e Direttore Responsabile Vito Scalisi Hanno collaborato Chiara Crupi, Michela La Padula, Alfio Longo, Valentina Mariani, Frida Nacinovich, Francesca Volpi, Gabriella Pastore, Elisa Carifi, Checchino Antonini, Ivano Marocchi, Il Duka.

Pagina 9

1

RISTORANTE PORTOCERVARA Via di Tor Cervara, 109 T 3348912475

3

BEER STYLE Beer&Spirits Via degli Olivi 70 T 3351595449

2

JAILBREAK Live Music Via Tiburtina, 870 T 380.3677044 www.jailbreakclublive.com

4

TRAFFIC LIVE CLUB Music Live Club Via Prenestina 738 www.trafficlive.org

5

6

Caffè Letterario MANGIAPAROLE Via Manlio Capitolino, 79

7

TEATRO LO SPAZIO Via Locri 42/44 T 0677076486

SPAGHETTI AL POMODORO Ristorante Pizzeria Via Pisino 127 T 3491225646

10

CLOSER Live Club Via Vacuna 98

11

MERCANTE IN FIERA Via delle Palme 38 T 0664002543

BLIND PIG Birreria Via Gino Capponi, 45 (Alberone) T 0678345642

8

BARAKA Bistrot Via dei Ciclamini 101/103/105 fb:barakabistrot

Rubriche Paola Senesi (Vibes corner), Fabio Rizza (inventabolario), V. Salvi e V. Pascarella (food&drink)

9

KOMBEER Birreria 12 via Alessandria 39

1 2

10 12

Redazione e Direzione Via Georges Sorel, 10 00186 Roma; redazione@postitroma.it

19 16

Sede Legale Via A.Raimondi, 87 - 00176 RM Studio Legale Sgarrino Micelli

4

Stampa Rotopress International s.r.l.

Via Brecce 60025 Loreto (AN)

13

7

Pubblicità T 3890989393

11

18

Registrazione al Tribunale di Roma 418/2005 del 19.10.2005

20 3

17

La collaborazione è da considerarsi del tutto gratuita e non retribuita salvo diversi accordi contrattuali.

La Direzione si riserva il diritto di non pubblicare il materiale pervenuto o di effettuare gli opportuni tagli redazionali.

La tiratura di novembre 2015 è stata di 10.000 copie.

Chiuso in redazione il 28 ottobre.

5 21

9

Progetto grafico Aeneastudio

6 8 14 15

www.postitroma.it fb: postitroma twitter: @postitroma Skype: postitroma Tutti gli articoli presenti, se non altrimenti specificato, sono rilasciati con “Licenza Creative Commons Attribuzione Non commerciale

URBAN STREET BIKE 13 Ciclo 14 BREW Carrozzeria Beer Shop Via E. fermi 4 Via delle Rose 36 e T 3289765048 32969581334

T 0687670514

15

HOP & PORK Birreria, Vineria Via A.Ciamarra 25

16

TOTEMTANZ Scuola di Musica Via di Portonaccio,23 b T 064394265

DE TUTTO Beershop 17 TRE via delle Gardenie 54/56 T 0624400717

MAZZO Ristorante via delle Rose 54 T 0664962847

18

SAZERAC PUB via U.Biancamano 80 T 3270324133

20

19

JACKIE BROWN’S via dei M. di Pietralata 24/b T 0697657159

Forte Prenestino 21 CSOA Via F. Delpino

9

NOVD15

29-10-2015

17:56

Pagina 10

ON THE ROAD SAN LORENZO La distribuzione copre tutto il quartiere

LA RUBRICA I LOCALI DI SAN LORENZO BEBA DO SAMBA Via dei Messapi 8 Info. 339.8785214 - 328.5750390

2

GIUFÀ LIBRERIA CAFÈ via degli Aurunci 38 Info.0644361406

3

FELT MUSIC CLUB & SCHOOL Via degli Ausoni 84 Info.06 491978

4

APARTMENT Via dei Marrucini 1a Info.0693576164

5

JOLLY ROGER Via degli Anamari 28

6

KO JUKEBOX, DJ SET via degli Ernici 5 angolo via dei Latini

7

FATA MORGANA Via dei Volsci, 3 Info. 328.2731945

8

MALATEMPORA Via degli Volsci, 4

9

POURQUOI ! Brasserie Via dei Volsci, 82

10

JAMROCK – Jamaican Cocktails&Food Via di Porta Labicana, 52 Info. 328 3164655

12

TECHNOIR - Art Club Via degli Anamari, 12-14 - Info. 3381707474

13

PIGMALIONE Via di Porta Labicana, 29/30 - Info. 06.4457740

14

IL SERPENTE PUB Via dei Marsi, 21- Info. 349.8677650

15

LANCELOT PUB dal 1969 Via dei Volsci 77/A Info 06.4454675

16

COCORICO via dei Latini, 74 - Info: 064465460

17

SAN LORENZO CAFE’ Sala da tè - cioccolateria - cocktail Via dei Sabelli, 50 Info. 06.4454880 BAR CELESTINO Via degli Ausoni, 62 - Info.0645472483

A E

C

U

20 19

7 8

B

2

17 21

22 M 13

10 S H

14 O

1

11 12 5 I

PALESTRA POPOLARE Via dei Volsci, 94

LF

VIDEO BUCO – - Cineteca SOULKITCHEN ristoranteD’Autore Via Equi,193 6 -- Info.

06.4941339 Via deidegli Sabelli, Info.0664871016

MG

HANGAR – Tattoo studio&art gallery THE GOAT Via dei Sabelli 18 - Info.064451308 Via dei Marsi 65 - Info. 3391576931 LIBRERIA INTERNAZIONALE SALVI A SAN Via dei Volsci, 41LORENZO – Ristorante Via degli Equi 56°-58 T 0644701060

LE MURA - Live Music Bar Via di Porta Labicana 24

PL

22

UNDERDOG’S - Bar’n’roll Via dei Sabelli, 17 - Info.3349057285

SOULKITCHEN – ristorante EKUO’ BOTTEGA DEL MONDO Via dei Sabelli, 193 - Info.0664871016 Via degli Etruschi, 9 THE GOAT Via dei Sabelli 18 - Info.064451308

23

SALLY BROWN Via degli Etruschi, 3

24

XN OFFICINE Via dei Dalmati, 15

IL SULTANO Cucina Mediorientale LE ATTIVITÀ via degli Equi 10 DI SAN LORENZO

D A

ESC ATELIER AUTOGESTITO L’ORBITA - Prodotti di giocoleria via dei dei Volsci, volsci 159 Via 81 - Info. 06.44709062

E B

SAN -LO’ Danza - Arte - Hammam "32" SPAZIO SOCIALE AUTOGESTITO Via Tiburtina Antica, Trattoria popolare - Via5/B dei Info.

Volsci,06.4467158 32 Info. 339.8696862

C F

spazi occupati) IL(VIDEO SULTANO Cucina Mediorientale BUCO - Cineteca D’Autore via 106 - Info. 06.4941339 Viadegli degliEqui Equi,

D G

ESC ATELIER AUTOGESTITO HANGAR – Tattoo studio&art gallery via Viadei deivolsci Marsi159 65 - Info. 3391576931

EH

SAN LO’A Danza - Arte - Hammam SALVI SAN LORENZO – Ristorante Via Antica, 5/B 06.4467158 ViaTiburtina degli Equi 56°-58 T Info.

0644701060 spazi occupati)

3 G

16

21

C

T

N

R

IL SERPENTE - BEER SHOP POPOLARE Via dei Volsci, 94 viaPALESTRA dei Marsi 5/7 - info.0644362790

"32" - SPAZIO SOCIALE AUTOGESTITO Trattoria popolare - Via dei Volsci, 32 Info. 339.8696862

9

P

F

OI

B

18

15

6

SCALO 77 Via dello Scalo San Lorenzo 77 -T06 446 8231

L’ORBITA - Prodotti di giocoleria Via dei Volsci, 81 - Info. 06.44709062

I

23

20

A

L

Q

OFFICINE BEAT - Ristorante Bar/pub Via degli Equi, 29 - Info 06 95218779

(

10

D

19

LE ATTIVITÀ DI SAN LORENZO

24

V

TRECENTOSESSANTAGRADI (360°) Via degli Equi, 57 - Info.3382724655

11

18

4

openstreetmap.org - licenza: cc-by-sa

1

NH

M

CONSIGLIATO N

LIBRERIA INTERNAZIONALE Via dei Volsci, 41

O

IL SERPENTE - BEER SHOP via dei Marsi 5/7 - info.0644362790

Q

NUOVO CINEMA PALAZZO Piazza dei Sanniti - salavittorioarrigoni.wordpress.com

HOW TOTAVERNA ARRIVE TO SAN LORENZO DA PASQUINO Ristorante, pizzeria ByRday

Piazzale Tiburtino 17/18 Info.064461456

Line 71 Tiburtina Station – Verano – Termini Station MUCCA BISCHERA – Ristorante S Turati/Fanti) (stop – S.Silvestro (historic center).

Via degli Equi, 56 - Info: 064469349 Line 492 Tiburtina Station – Verano – from the metro stop 5.00 to–0.00.

LA CAVEJA PIADINERIA via dei Volsci 78 T Cipro from Line 163 – 448 – 443 from Tiburtina.

DOLCE NOTTE Cornetteria Piazzale Tram (Centocelle) – Scalo San Tiburtino Lorenzo31 U 19 Prenestina – San Pietro (Risorgimento square).

I PORCHETTONI Fraschetta Line V 3 Villa Borghese – Trastevere Station dei Marrucini 18 c - Info: 068786066 from 5.30 toVia22.00.

Metro B Policlinico stop

RISTORANTE INDIANO JAIPUR una perla d’India a Trastevere EKUO’ BOTTEGA DEL MONDO

By night

12 n (Termini - Porta Maggiore - Togliatti) 00.30 5.00 30 n (Piramide - Piazzele del Verano) 00.4104.41 50 n Termini - Quaglia torrenova 00.26 - 4.56

P dubbio uno dei migliori ristoSenza non sa scegliere è disponibile il Via degli Etruschi, 9 SCHEDULES AND CONTROLS OF ACCESS ranti indiani di Roma, con una scelta “menù degustazione”TO per THE assaporare ZONE OF A LIMITED TRAFFIC NUOVO PALAZZO ampissima di piatti:CINEMA dagli involtini insieme tutti i mille sapori dell’India, (ZTL) OF SAN LORENZO Q dei Sanniti - salavittorioarrigoni.wordpress.com vegetariani Piazza o di carne agli imperdibili proposto anche nella versione per The limitation of the traffic is active from 21.00 to piatti Tandoori khana, specialità vegetariani. Il servizio 3.00 è rapido ancheJune, July, September and October in May, TAVERNA DA PASQUINO Ristorante, pizzeria every sono Wednesday, Thursday, Friday and Saturday; cucinate tipico forno di terracotta. di sabato sera ed i camerieri R nelPiazzale Tiburtino 17/18 Info.064461456 in November, Decine le varianti di piatti con pollo. gentilissimi. L’atmosfera è rilassata e December, January, February, March April every Friday and Saturday.

Da non perdere il Jaipuri Special tranquilla. L’ambiente and si presente MUCCA BISCHERA – Ristorante S Murgh, pollo marinato benissimo, un locale molto ampio e Via piccante degli Equi, 56 - Info:con 064469349 erbe e spezie indiane, yogurt, zenzero luminoso diviso in due zone: i posti LA CAVEJA – PIADINERIA Volsci 78e questo permette di non T e il Malai e aglio Tikka, pollo disos- via dei sono molti sato marinato con salsa di anacardi e dover mai aspettare per potersi NOTTE Cornetteria Piazzale Tiburtino 31 U Sei iDOLCE spezie. piatti con abbacchio tra sedere; l’estate è presente anche uno RISTORANTE INDIANO JAIPUR cui spicca l’Handi Gosht, bocconcini I PORCHETTONI Fraschetta spazio esterno. L'arredamento è V Via San Francesco a Ripa 56 di abbacchio salsa18dic - Info: 068786066 molto a tema, circondati da statue di Viacon deiuova, Marrucini (Trastevere) Orario: lunedì 19-24; pomodoro, cipolle, macinato di divinità dell'induismo e nella sala martedì/domenica 12-15 e 19-24 abbacchio e spezie. Tra i piatti di grande sono molte le stampe ispirate T 065803992 o 3341038714 pesce la fanno da padrone i gamberi. al bhagavad gita e al mahabharata.

Altrettante infinite le varianti di piatti Ottimo il rapporto qualità/prezzo. con riso, verdure e legumi. E per chi

29-10-2015

17:56

Pagina 11

ON THE ROAD PIGNETO

La distribuzione copre tutto il quartiere

Z

9 18

1

O

11 5E 6

Q H U

2

I

A

S

L

M Y

P

R

14 15

13

D B 12

LA RUBRICA

7

I LOCALI DEL PIGNETO 1

FANFULLA Circolo ARCI - via Fanfulla da lodi, 5

2

VIDA DO BRASIL Via del Pigneto, 22 c - Info:0670614518

3

30 FORMICHE Circolo ARCI Via del Mandrione 3, - www.30formiche.it

4

YEAH PIGNETO – MUSICA DISCHI CAFFÈ LA RUBRICA Via G.de Agostini, 41/45 – Info: 0664801456

5 1

MEZZO Via del Pigneto, 19- -via Info: 3338398249 FANFULLA Circolo ARCI Fanfulla da lodi, 5

2

VIDA DO BRASIL CARGO Via c - Info:0670614518 Via del del Pigneto, Pigneto,2220/20a -Info: 0670613099

3

30 FORMICHE Circolo ARCI ALVARADO STREET- Live music club Via del Mandrione 3, - www.30formiche.it

T

8

V G

10

17 4 17 L W

I LOCALI DEL PIGNETO

6 7

4

8 5

9

6

10 7 11

Via Attilio Mori, 27 - info: 3497218807

YEAH PIGNETO – MUSICA DISCHI CAFFÈ DALG.de VERME Circolo ARCI Via Agostini, 41/45 – Info: 0664801456

Via Luchino dal Verme 8 - Info:0696035820 MEZZO Via del Pigneto, 19 - Info: 3338398249

TRABANT p.le prenestino 26 info 3494500854

CARGO Via del Pigneto, 20/20a -Info: 0670613099

HULA HOOP via De Magistris 91/93

ALVARADO STREET- Live music club MEZZO cocktail bar Via Attiliovermuteria Mori, 27 -einfo: 3497218807

via del pigneto 19

8

DAL VERME Circolo ARCI Via Luchino dal Verme 8 - Info:0696035820 BOTTIGLIERIA DEL PIGNETO

9

TRABANT p.le prenestino 26 info 3494500854

12

N

3

I

GPRV EX CINE PRENESTE Spazio sociale Via A.da Giussano 59

LG

THE BRITISH CORNER Room - Wine Bar ZIOBICI – riparazione e Tea vendita biciclette Via del Pigneto 112 via Adriano Balbi 2b - Info: 0693574093

H

M

I

N L

OM

GPRV EX CINE PRENESTE

15 12

BOTTIGLIERIA DELbirreria, PIGNETO MALAVITE Vineria, stuzzicheria via del del Pigneto, Pigneto 106 Info 0677200016 062772362 Via 36 Info:

Q

13 16

BIRRA+ Birreria HOP CORNER - Birra Bistrot Via del Pigneto 105 – Info.0670613106

R

SCALA BLU Abbigliamento Vintage RADIATION RECORDS vinyl store

14

PIGNETO 32 via del Pigneto 32

SQ

SISTERRAY Abbigliamento ERBORISTERIA DEL PIGNETO viacirconvallazione perugia 18 Infocasilina 0670614319 via 22

17

15

18

16

17

A

18

B

Via del Pigneto, 36 Info: 0677200016

KLAMM circolo Arci

HOP CORNER - Birra Bistrot Via Antonio Raimondi 59/61 via di S. Barnaba, 1 - Info: 3286229885

LE ATTIVITÀ BISTRÒ Brew PubDEL PIGNETO Via de Magistris 66 - Info: 3297936952

SO WHAT !? Ristorante Vegan KLAMM Arci 56/58 - Info:0664801511 Via Ettorecircolo Giovenale, Via Antonio Raimondi 59/61

CASA MANGIACOTTI EnoATTIVITÀ GastronomiaDEL Cult-Rurale LE PIGNETO Via G.da Mogliano, 180 - Info:3924319477

A

C

B

D C

E D

SO WHAT !? Ristorante Vegan Via Ettore Giovenale, 56/58 - Info:0664801511 TAVERNA GRECA Ristorante

Via A. Dulceri, 99 - Info:06.273807 CASA MANGIACOTTI Eno Gastronomia Cult-Rurale NERO GALLERY GALLERIA D’ARTE Via G.da Mogliano, 180 - Info:3924319477 Via Castruccio Castracane 9

Via del Pigneto, 31- Info:0670304040

SISTERRAY Abbigliamento MR BELLY – negozio tatuaggi via perugia 18 Info 0670614319

via macerata 67 Info.0664850776

Ascoli Casilina Piceno 44 16.www.radiationrecords.net Info 067018733 P viaCirconv.

R S

V U V W

U R

6

S

O

2 1415

11 5

Q

H

E

M Y

11

13

P

U R

6

2 1415 13

via circonvallazione casilina 22

Info. 06.4800351 – 348.3063160 BLUTOPIA – Musiche, Dischi, Libri, Caffè Via del Pigneto, 116 – Info: 0669309373

W

P

11

M Y

SCALA BLU Abbigliamento Vintage

MALAVITE RISTO - Trattoria AOHR TATTOO STUDIO via Pesaro, 8 - Info: 0677200016

T

S

O

AOHR TATTOO STUDIO via Ascoli Piceno 16. Info 067018733 Via L.F. De Magistris, 60/62 Info.

06.4800351 – DEL 348.3063160 ERBORISTERIA PIGNETO

U

Via L.F. De Magistris, 60/62 -

MALAVITE RISTO - Trattoria via Pesaro, 8 - Info: 0677200016

LES VIGNERONS enoteca naturale, beer shop BLUTOPIA – Musiche, Dischi, Libri, Caffè Via Acqua Bullicante, Viadidel Pigneto, 116 – 119 Info: 0669309373 Info 0664771439 LES VIGNERONS

Y

enoteca naturale, beer shop COME LO VUOI - Panineria Piadineria Via di Acqua Bullicante, 119 Via Ascoli Piceno 32 Info 3934549655

ZY

CSOA EXLO -SNIA COME VUOI - Panineria Piadineria Spazio Via 173 Vi A Occupato li Pi 32 Iprenestina f 3934549655

TAVERNA GRECA Ristorante Via A. Dulceri, 99 - Info:06.273807 INFERNOTTO - Ristorante enoteca NERO GALLERY GALLERIA D’ARTE

RADIATION RECORDS DELL’UVA vinyl store LA CONFRATERNITA Cucina Siciliana Circonv.

Casilina 44 www.radiationrecords.net Via A. Dulceri 56/58 - Info:3289799858

T

H

E

MR BELLY – negozio tatuaggi OPULENTIA Gastronomia via macerata 67 Info.0664850776 Via Ascoli Piceno 44

MEZZO vermuteria e cocktail bar PIGNETO 32 via via del pigneto 19del Pigneto 32

BISTRÒ Brew Pub MALAVITE Vineria, stuzzicheria Via de Magistris 66 - birreria, Info: 3297936952

Q

via Adriano Balbi 2b - Info: 0693574093

11 14

O

11 5

Spazio sociale Via A.da Giussano 59 LA CONFRATERNITA DELL’UVA Cucina Siciliana ZIOBICI – riparazione e vendita biciclette Via A. Dulceri 56/58 - Info:3289799858

HULA HOOP via De Magistris 91/93

PN

ISOLA PEDONALE DEL PIGNETO

UROBORO Tattoo Book Shop

OPULENTIA Gastronomia Via Ascoli Piceno, 21 Via Ascoli Piceno 44

13 10

via di S. Barnaba, 1 - Info: 3286229885

C 16

via del Pigneto 106 Info 062772362

BIRRA+ Birreria Via del Pigneto 105 – Info.0670613106

Via A .Dulc eri

openstreetmap.org - licenza: cc-by-sa

NOVD15

Info 0664771439

11

NOVD15

29-10-2015

17:56

Pagina 12

ON THE ROAD TRASTEVERE La distribuzione copre tutto il quartiere

2

LA RUBRICA I LOCALI DI TRASTEVERE

3 C

8

4 10

6

1

1

CHAKRA CAFE’ P.za S. Rufina 13

2

IN VINO VERITAS Via Garibaldi, 2/A - Info 06.58332012

3

MA CHE SIETE VENUTI A FA’ Via Benedetta, 25 - Info 380.5074938

4

EXPRESS Via del Moro, 10 - Info 338.2074463

5

CINEMA AMERICA OCCUPATO Via Natale del Grande 6

6

IL CANTIERE Spazio sociale via Gustavo Modena, 90/A

7

LIBRERIA DEL CINEMA via dei Fienaroli 31d Info 066817724

8

8 MILLIMETRI Bakery Via del moro 8 - Info: 8.millimetri@libero.it

9

BIG STAR Pub Via Mameli, 25

7

10

BUM BUM DI MEL Via del Moro 17 - 0689520055

LE ATTIVITÀ DI TRASTEVERE

5

C

9

A B

ON THE ROAD QUADRARO

1

4 2

3

LA RUBRICA LE ATTIVITA’ DEL QUADRARO

12

1

GRANDMA – BISTROT AL QUADRARO Via dei Corneli, 25-27 – Info: 3772649540

2

GARAGEZERO – GALLERIA D’ARTE Via Treviri (parcheggio l.go Spartaco)

3

CSOA SPARTACO – CENTRO SOCIALE via selinunte 57

4

HOP & PORK 3, SOTTOSOPRA – birreria, vineria.

Largo Spartaco, 26

A

JAIPUR RISTORANTE INDIANO Via S.Francesco a Ripa, 56 -Info 065803922

B

TWICE VINTAGE SHOP Abbigliamento Via San Francesco a Ripa, 105/a Info 0631050610

C

MANGIAMÒ sandwich & salad Via Benedetta, 1 - Info 0645494837

A

C

LE ATTIVITÀ DI TRASTEVERE JAIPUR RISTORANTE INDIANO

Via S.Francesco 56 -Info 065803922 TEATRO ARGOTa-Ripa, ARGOT STUDIO Via Natale del Grande, 27 - Info 065898111

NOVD15

29-10-2015

17:56

Pagina 13

La distribuzione copre tutto il quartiere

LA RUBRICA

ON THE ROAD OSTIENSE GARBATELLA TESTACCIO

1

TESTACCIO E OSTIENSE 4

1

BIG BANG Live Club Via Monte Testaccio 22

2

RISING LOVE Live Club Via delle Conce, 14 - Info: 0657289543

3

CSOA VILLAGGIO GLOBALE Lungotevere Testaccio, via del Monte dei cocci 22

4

CITTÀ DELL’ALTRA ECONOMIA Largo Dino Frisullo ang. Via Di Monte Testaccio

3 2 10

GARBATELLA GARBATELLA

6 6 7 7 8 8 9 9 10 10

WHY NOT Pub WHY NOTFincati, Pub 2 Via Luigi Via Fincati, 2– 3296626667 Info:Luigi 0664520178 Info: 0664520178 – 3296626667 PALLADIUM PALLADIUM Piazza Bartolomeo Romano 8 - Info: 0657332768 Piazza Bartolomeo Romano 8 - Info: 0657332768 CSOA LA STRADA CSOA LA STRADA Via Passino Via Passino CASETTA ROSSA Spazio Autogestito CASETTA ROSSA Spazio Autogestito Via Magnaghi 1 Via Magnaghi 1 OTIUM CLUB Cocktail Wine Bar OTIUM CLUB Wine Bar Via Roberto deCocktail Nobili 3 B - Info: 33336t43072 Via Roberto de Nobili 3 B - Info: 33336t43072 HEMPORIUM GrowShop - SeedShop HEMPORIUM - SeedShop Via Badoero,50GrowShop - Info: 0664523707 Via Badoero,50 - Info: 0664523707

8

5

openstreetmap.org - licenza: cc-by-sa

5 5

9

9

6 7

LA RUBRICA I LOCALI DI MONTI COLOSSEO

ON THE ROAD MONTI COLOSSEO

1

2PERIODICO CAFÈ Via Leonina, 77 - Info. 0648906600

D

2

CAFFE’ BOHEMIEN Via degli Zingari, 36 - Info. 3397224622

3

CHARITY CAFÈ - JAZZ CLUB Via Panisperna, 68 - Info 0647825881

4

COMING OUT Via di San Giovanni in Laterano 8 - Info. 067009871

B

3

E

LE ATTIVITÀ DI MONTI COLOSSEO

2

C

A

SOUL FOOD - Record Store Via San Giovanni in Laterano 192/194

B

HYDRA II - Clothing & Accessories Via Urbana, 139 - Info 06.48907773

C

YAMA TATTOO STUDIO Via Urbana 62 - Info 06484714

D

DOMUS BIRRAE beer-shop via Cavour 88 – Info 0697997570

E

ROBIN HOOD Ristorante via Cavour 162 - Info 0648903511

F

CIURI CIURI – pasticceria gelaterie siciliana Via Labicana 126/128 – Info.0645424856

G

LA CALAMITA - Craft beer store Via di San Giovanni in Laterano, 24 -Info.3667221981

1

4G

F

4 G

F

A A

13

NOVD15

29-10-2015

17:56

Pagina 14

dal 6 al 13 novembre 2015

MEDFILM FESTIVAL

Visioni tra le sponde del mediterraneo.

Focus sulla Siria

F

ocus sulla Siria ed evento speciale sulla serialità televisiva israeliana per la ventunesima edizione del festival più antico della Capitale. Dal 6 al 13 novembre torna a Roma per la sua 21ma edizione il MedFilm Festival, primo evento in Italia dedicato alla promozione e diffusione del cinema mediterraneo. Un’edizione imperdibile, ricca di testimonianze dirette dai paesi coinvolti dall’esodo, ospiti prestigiosi e film in anteprima: confermate le sezioni principali (Concorso Lungometraggi “Premio Amore e Psiche”, Concorso Documentari “Premio Open Eyes”, Concorso Cortometraggi “Premio Methexis”, Nuova Europa LUX Prize), focus sulla Siria. Inaugura il festival “Mediterranea”, esordio nel lungometraggio di Jonas Carpignano, finalista

Un’edizione r imperdibile pe ti conoscere i tan esodi senza pregiudizi

del Premio LUX 2015.

Ispirato alla rivolta dei braccianti africani di Rosarno del 2010, racconta di Ayiva, partito dalla sua nativa Burkina Faso in cerca di un lavoro che gli permetta di provvedere a sua sorella e a sua figlia.

Emigrato in Italia, cerca di adattarsi alla sua nuova vita, ma la tensione nella locale comunità calabrese continua ad aumentare e le cose si fanno sempre piu pericolose. L’obiettivo della kermesse resta immutato: tuffarsi nella realtà del Mare Nostrum senza filtri, paure e pregiudizi, per proseguire con forza il lavoro di scambio e conoscenza tra i Paesi delle due sponde.

CINEMA SAVOY Via Bergamo, 17/25 (Porta Pia) www.medfilmfestival.org

Dall’11 al 15 novembre 2015

LA CITTÀ E LE SUE PERIFERIE AL CENTRO DELLA NUOVA EDIZIONE DEL “VISIONI FUORI RACCORDO FILM FESTIVAL”

D

odici i documentari in concorso all’ottava edizione del Visioni Fuori Raccordo Film Festival ,

14

tutti di elevate qualità stilistiche, tecniche ed espressive che insieme danno una prospettiva unica e particolareggiata

7 e 8 novembre 2015

FESTIVAL CINEMA VINTAGE “Il Gusto della Memoria” Dall'inedito ritrovato di Carlo Ludovico Bragaglia al documentario di Gianni Amelio sulla scuola italiana, due giorni a ingresso gratuito all'insegna delle immagini d'archivio.

S

i tiene a Roma il 7 e l’8 novembre 2015 al Cinema Trevi - a ingresso gratuito fino ad esaurimento posti – la quarta edizione del festival di cinema vintage “Il gusto della memoria,” rassegna di film ispirati alle immagini d’archivio. Tema di quest’anno è “La storia dal basso”.

Attraverso le immagini presenti sull’archivio Nos Archives (che custodisce in full HD 25mila filmati realizzati tra il 1922 ed il 1984 girati in formato ridotto 8mm, 9,5mm, 16mm, 17,5mm e Super8) registi, studenti di scuole di cinema, studenti dei licei raccontano la storia da un punto di vista alternativo a quello ufficiale. Il festival, diretto dalla montatrice e regista Cecilia Pagliarani e dall’artista Manuel Kleidman avrà come presidente di giuria il regista

dell’Italia e delle sue urgenze sociali ed esistenziali. Come di consueto non manca lo sguardo sulla “città e le sue aree periferiche”: “Habitat” di Emiliano Dante, “MaldiMare” di Matteo Bastianelli e “Napolislam” di Ernesto Pagano. Una particolare attenzione viene riposta verso i luoghi della malattia e dell’emarginazione: “La malattia del desiderio” di Claudia Brignone, “The Perfect Circle” di Claudia Tosi e “Roma Termini” di Bartolomeo Pampaloni. Da un punto di vista espressivo molti documentari scelgono la dimensione autobiografica del “diario conoscitivo”: “Memorie – In viaggio verso Auschwitz” di Danilo Monte, “Ogni preziosa giornata” di Francesco Adolini;“Samsara

Pupi Avati.

Sabato 7 novembre sarà proiettato, tra gli altri, il documentario di Alessandro Piva, Pasta Nera, che, attraverso rari filmati e fotografie d’archivio, racconta uno dei migliori esempi di solidarietà tra Nord e Sud del nostro Paese, nell’immediato dopoguerra. Domenica 8 novembre, invece, due proiezioni accompagneranno i film in concorso: un film inedito ritrovato dai direttori del festival, firmato da Carlo Ludovico Bragaglia e il documentario di Gianni Amelio Registro di classe, che attraverso immagini d'archivio, montate dalla direttrice del festival Cecilia Pagliarani racconta la scuola italiana dal 1900 al 1960.

CINEMA TREVI Vicolo del Puttarello, 25 www.ilgustodellamemoria.it associazionecomeravamo@gmail.com

Diary” di Ram Pace. Infine alcuni autori si concentrano sul “ritratto umano” tratteggiando un affresco corale (“Uomini Proibiti” di Angelita Fiore), un confronto individuale (“Dal ritorno” di Giovanni Cioni) e un incontro interculturale (“Doris e Hong” di Leonardo Cinieri Lombroso).

CINEMA FARNESE PERSOL Piazza Campo de’ Fiori, 56 Biglietti: 8 euro (solo l’11 novembre) CINECLUB DETOUR Via Urbana, 107 (Monti) Biglietti: 1 proiezione 5 euro; 3 proiezioni 10 euro. ingresso con tessera associativa (3 euro) www.fuoriraccordo.it

NOVD15

29-10-2015

17:56

LE SAGRE DI NOVEMBRE

Blera (VT) dal 6 all’8 novembre 2015 PER SAN MARTINO OGNI MOSTO DIVENTA VINO Il programma prevede un fine settimana all’insegna della tradizione popolare, dell’ottima cucina blerana. Gruppi itineranti e artisti di strada, concerti live, intrattenimenti musicali, spettacoli teatrali, circo di strada e canto corale; poesie in dialetto, mostre d’arte, mercatini dell’artigianato. La Domenica non mancherà, il “Triathlon de le ‘Mbriacone” il divertentissimo palio tra cantine che quest’anno stimolerà ancora di più la curiosità e la partecipazione degli avventori con una gara aperta a tutti, quella de “La Tirata ar Cannello!” prolocodiblera.it Castiglione in Teverina (VT) dal 6 all’8 novembre 2015 SAN MARTINO OLIO, FUNGHI E VINO un'occasione per gustare prelibatezze, visitare l'antico borgo, scoprire le bellezze custodite nel Museo del Vino, con un passaggio nelle antiche cantine di Castiglione in Teverina. .sanmartinooliofunghievino.it Vignanello (VT) 6/7/8 - 13/14/15 Novembre 2015 FESTA DELL’OLIO E DEL VINO NOVELLO Un’occasione per festeggiare la nuova stagione del Vino e dell’Olio, che in questo periodo dell’anno esprimono con particolare intensità la loro gioventù e freschezza.

Durante tutta la manifestazione esperte guide vi condurranno, attraverso i “percorsi del gusto del vino e dell’olio”. Una festa all’ insegna dei sapori, con numerosi stand dei prodotti tipici locali, ma anche della cultura, con percorsi dedicati agli antichi mestieri. www.prolocovignanello.org Rocca Canterano (RM) 7-8-14-15 novembre 2015 SAGRA DELLA ROLA E FESTA DEL CORNUTO All'interno degli stands gastronomici potrete degustare: fagioli con le cotiche, panini con salsiccia e cicoria,

Pagina 15

arrosticini, patate cacio e pepe, castagne arrosto (role), cecamariti e tanto tanto vino. Imperdibile l’appuntamento con il corteo burlesco che sfilerà per le vie del paese. prolocoroccacanterano@hotmail.it ra Una grande fie dedicata solo aia e li vini natura chi li produce.

Nerola (RM) 8 novembre 2015 SAGRA DELLA POLENTA Evento enogastronomico con degustazioni di prodotti tipici della sabina romana. Il menù sarà composto da tris di bruschette con olio DOP nerolese, pomodori e crema d'olive, polenta e spuntature e salsiccia; da bere un bicchiere di vino o acqua.

Tutto sarà allietato da musica dal etti insieme 50 produtvivo. Per i primi 1.000 pasti, in omaggio una scifetta. In caso di tori provenienti da maltempo, la sagra verrà spostata a diverse regioni italiane domenica 15 Novembre. (con una sezione dedicata ad fabioponzani83@gmail.com alcuni produttori francesi di vino www.comunenerola.it

7 e 8 Novembre 2015

(P)ARTIGIANI DEL VINO

M

naturale e champagne), aggiungi le loro storie ed il loro vino, lo scenario suggestivo delle Terme di Caracalla ed un gruppo di ricercatori che si incontreranno durante la conferenza di apertura per progettare la costituzione di un disciplinare sui vini naturale. Questo e molto altro ad “Artigiani del vino”, la fiera dedicata ai vini naturali Campoli Appennino (FR) che si terrà a Roma il 7 e l’8 Dal 14 al 22 novembre 2015 FIERA NAZIONALE Novembre. Nei giorni di deguDEL TARTUFO BIANCO E NERO stazione aperti al pubblico Vi aspettiamo a Campoli Appennino saranno presenti alcuni capostiil 15/16 - 22/23 Novembre con sua maestà il tartufo bianco e nero pre- piti del movimento che in quegiato. Due week end all'insegna del sto ultimo decennio ha portato gusto, della buona cucina e della alla definizione dei vini naturali e tradizione. Per tutti e due i week end artigianali come ad esempio “La sarà possibile visitare la Torre Biancara di Angiolino Maule” e medioevale e la spettacolare area faunistica dell'orso.

“Collecapretta”. Produttori che comune.campoliappennino.fr.it ricercano l’espressione del territorio nel vino evitando il ricorso Lariano (RM) a pratiche enologiche e all’utilizdal 19 al 22 novembre 2015 FESTA DELLA POLENTA 2015 zo di sostanze chimiche. I vini Piatto di Polenta a scelta con sugo, naturali ambiscono ad un discisalciccia spuntatura di maiale, con i plinare più rigoroso rispetto a funghi e molto altro. quelli esistenti per il biologico e www.polentalarianese.com Anzio (RM) 14 e 15 novembre 2015 CASTAGNATA DI NOVEMBRE 2015 Degustazione di caldarroste, vino novello e in più stand gastronomici con piatti tipici marinari della tradizione portodanzese e carni alla brace. Spettacolo serale di cabaret e intrattenimento musicale e da ballo. mblasi@alice.it www.prolococittadianzio.it

il biodinamico. Un disciplinare che cerca una sua strada e per il quale il motto "niente di aggiunto" è la via. Non mancherà inoltre la possibilità di abbinare qualche buon piatto alla degustazione grazie alla collaborazione di Mazzo, il riconosciuto Laboratorio di cucina di Via delle Rose, 54 a Centocelle.

«Una lista dei partecipanti fatta di persone e tanti amici – spiegano gli organizzatori della ditta di distribuzione So2 - con tante belle storie da raccontare. Persone che hanno effettuato scelte contrastanti nei confronti del grande mondo del vino adottando pratiche naturali per l’allevamento della vite e per

la vinificazione; ottenendo un vino naturale che oggi è conosciuto e apprezzato in tutto il mondo.». Il 7 novembre, in apertura, la conferenza:“In cerca di una denominazione: un progetto di ricerca per la definizione e la promozione del vino naturale cogliendo le oppor tunità di finanziamento date dall'UE”.

Inter verranno l’Associazione VinNatur con il suo Presidente Angiolino Maule, la ES-COM Agenzia per l’Integrazione Europea e il Dr. Stefano Zaninotti (agronomo VItanova). Come giungere insieme alla creazione di una denominazione, avvalorata da dati scientifici per i vini naturali.

VIVAI LE MURA Via di S. Balbina, 10 (Terme di Caracalla) Degustazioni aperte al pubblico: SABATO 7 dalle ore 14.00 alle 21.00 DOMENICA 8 dalle ore 10.30 alle 19.00 so2-distribuzione.com Fb: so2distribuzione/artigianidelvino

15

NOVD15

29-10-2015

17:56

Pagina 16

INVENTABOLARIO Il vocabolario delle parole inventate

di Fabio Rizza, in arte Merlino (www.fantagiornalista.com)

SPAZZIA (1) La pazzia che spazia.

Nello spaziare trova il suo spazio di normalità.

FINTALITA’ Materia immaginaria che studia, analizza, produce e sviluppa la parte finta della realtà. (1) La parte finta o che fa finta della mentalità.

METAPOLITICA La politica khe sta a metà.

La politica che va oltre se stessa.

PAPPALAZZO Palazzo che si pappa gli altri palazzi. (2) Palazzo che mangia la pappa.

Chi lo imbocca? Gli inquilini ? I costruttori ?

MEDIOLITICO Periodo storico costituito dal medioevo nel periodo neolitico. (inventabolo soggetto a distrazioni spazio-temporali) ?

16

THE OPENING OF MISTY BEETHOVEN (1976) diretto da Radley Metzger, scritto da Jake Barns, con Constance Money, Jamie Gillis, Jacqueline Beudant, Gloria Leonard, Terri Hall

Annoverato tra i porno più costosi realizzati fino a quel momento e girato tra New York e Roma. Un regista con tendenze artistiche, un direttore della fotografia che premiato nella sua carriera con un Oscar nel cinema mainstream, e due attori veri come Constance Money e Jamie Gillis. Lussuosi movimenti di camera, scintillante fotografia. Musicato con una colonna sonora molto particolare e ricercata. Solita orgia finale molto anni ‘70 ma i pompini in particolare sono di ottima qualità, anche perché a impartire lezione è Jamie Gillis, uno dei più grandi attori hard della storia della “Golden Age” americana.

Trama

Rivisitazione della legenda di Pigmalione, il film vede il professor Love aggirarsi a Parigi alla ricerca della puttana più maldestra per educarla alle arti erotiche, in modo da vincere la contest erotica che il ricco Laurence Layman propone ogni anno.

Recuperata Dolores in un casino ("Il mio vero nome non è Misty Beethoven ma Dolores Beethoven") dove, goffamente truccata, pratica malvolentieri il suo mestiere, se la porta in America e, grazie alla sua assistente, la erudisce nell’arte di scopare, aiutandola a superare il suo fastidio verso l’arte della fellatio. Dagli states la cricca si trasferisce a Roma; superato il test (far eccitare un gallerista gay) Misty è pronta per il grande party annuale, dove trionferà diventando l'orgoglio ma anche l'amore della vita del professor Love.

Soluzione

STRUNZICONDO Aggettivo che racconta stronzate agli altri aggettivi.

(2) Aggettivo presente nelle narrazioni rubiconde dove uno dei soggetti della narrazione ha caratteristiche stronzeggianti.

Il dibattito sulla comunione ai divorziati in questi giorni ha assorbito totalmente il mio tempo e le mie energie. Tanto che non ho più pensato ai marò...

Se la marijuanna fosse legalizzata potrebbe ripianare il debito delle regioni. sono contrarissimi i fascisti, i leghisti, i clericali e le mafie. Che siano sinonimi?

"Autonomia operaia, evangelizzazione, ostia

continua, prima comunione". Dalla prima lettera di Bergoglio a Action.

Il prodotto interno è lordo. Per questo mi fa schifo.

E Marina Berlsconi realizzò un sogno del Pci: gli Editori Riuniti.

Vendolismo for dummies: se vai in pensione a 57 anni con 10mila euro al mese sei Vendola. Se vai in pensione a 10 mila anni con 57 euro al mese non sei Vendola.