Postit Day Settembre 2017

Page 1

Settembre 2017 - POSTIT - Mensile indipendente di informazione sociomusiculturale. Spedizione in a. p. - 70% d. c. Roma - WWW.POSTITROMA.IT

ROMAEUROPA FESTIVAL

300 artisti per 100 giorni di spettacoli

SGUARDI OLTRE 2.0

La rassegna multidisciplinare per la cura dell'anima

ANIENE FESTIVAL

Prima edizione del festival dedicato all’espressione creativa diffusa.

ATTRAVERSAMENTI MULTIPLI

Parte la 17ª edizione del festival a L.go Spartaco

THINK GREEN ECOFESTIVAL

Ritorna il festival romano che promuove la cultura ambientale nel verde del parco regionale appia antica.


spazioOccupato

Dall’ 11 al 17 settembre 2017

Sguardi Oltre 2.0. La rassegna multidisciplinare per la cura dell’anima Luoghi, artisti e cittadini della periferia romana di Settecamini ospitano la quinta edizione della festa dell’arte, un’esperienza vissuta nel territorio, per impiegare la cultura come strumento di coesione sociale e abbattimento delle barriere fisiche e mentali, attraverso la connessione tra arte e tessuto urbano.

U

n fitto susseguirsi di appuntamenti inseriti nel palinsesto delle sette giornate in cui, dal mattino alla sera, laboratori multiartistici, concerti, performance di prosa, di danza, di teatro di figura, walkshow nei luoghi più suggestivi, readings, video istallazioni, conversazioni in streaming e concerti, seguendo il filo conduttore della storia del quartiere, ne spettacolarizzeranno memoria e

futuro, trovando realizzazione in una ricca programmazione di eventi nei quali il pubblico è parte fondante dell’atto performativo. “Siamo felici di avere trovato ancora forte il senso di comunità. Settecamini, con la sua memoria e le sue testimonianze, è in sè stessa narrazione. Racconteremo questa “storia”, insieme ai tanti artisti che si alterneranno tra residenze, performance e laboratori”. Dichiarano Maurizio Repetto - direttore artistico di Percorsi Accidentali, associazione titolare della manifestazione - e Gloria Sapio che ha collaborato all’ ideazione del progetto. Divisa in una parte laboratoriale rivolta a diverse età, dalla costruzione di storie e marionette a cura di Maria Salvatore, a quello di scrittura poetica con Marco Palladini. Ed una parte

spettacolare che ne offre alla visione collettiva, in opere site specific, il risultato. Alternati ad incontri, proiezioni, spettacoli, tra cui spicca la prima romana di Emigranti Esprèss, lavoro del narratore Mario Perrotta e la compagnia Matutateatro con una piéce in cui rivivono le borgate romane nelle parole di Pasolini. Il coreografo torinese Andrea Gallo Rosso proporrà Camminamenti, il laboratorio integrato per over 60 e persone portatrici di disabilità fisiche o mentali. Due giovani artisti in residenza, Andrea Cauduro e Valerio Sabatini, realizzeranno Settecamini Tout court, video arte e musica. Sguardi Oltre si conclude con una grande festa a cui tutti sono invitati, Dancing Swing Party con le musiche swing del DJ Arpad.

CON IL CONTRIBUTO DI

Via di Casal Bianco, snc

www.percorsiaccidentali.it facebook.com/percorsi.accidentali percorsi.accidentali2012@gmail.com 3318254599 – 3332014272 – 3290148266 Ingresso 5 euro

IN COLLABORAZIONE CON

SETTECAMINI

PARCO INSIEME SCUOLA ANTON RUBINSTEIN

2

• PARCO INSIEME Settecamini

11 > 17 SETTEMBRE


spazioOccupato

Dal 7 al 17 settembre

Short Theatre 12 – Lo Stato Interiore Teatro, danza, musica, ma anche arti visive, installazioni, video, performance, workshop, incontri e clubbing animeranno gli spazi de La Pelanda e della Factory al MACRO Testaccio

L

o sguardo di 150 artisti italiani ed internazionali per osservare la realtà, insieme a un pubblico ampio ed eterogeneo, sullo sfondo della complessa realtà urbana romana. L’edizione 2017 include per la prima volta artisti provenienti da paesi extraeuropei: Canada, Argentina, India, Algeria. Un panorama che spazia tra oltre 15 nazionalità per 35 compagnie. Tutte le opere in programma declinano la domanda sullo

Stato Interiore ad esprimere non solo l’essere animali sociali, ma anche lo spazio del tra le stelle e la terra. Il festival da dodici anni ideato ed organizzato da AREA06 con la direzione artistica di Fabrizio Arcuri, è occasione di vetrina e confronto sulla performance, rinnovando la scommessa sulla multidisciplinarietà e la commistione tra linguaggi e generi. Caratterizzati dalle modalità partecipative, l’installazione Nachlass – pièce sans

personnes di Rimini Protokoll, otto storie sul proprio fine vita; Trigger of happiness, centrato sui vissuti di dodici ragazzi di Roma tra i 18 e i 23 anni dei portoghesi Ana Borralho&João Galante e Anarchy della compagnia castigliana Societat Doctor Alonso, una performanceesperimento tra caos e ordine. Fannie Sosa, per la prima volta in Italia, propone Pleasure is power, workshop di pratiche fisiche e coreografiche, un approccio politico, postcolonialista e queer alla danza urbana.

SHORT THEA TRE 12 L o

S t a t o

I n t e r i o r e www.shorttheatre.org

presenta ACCADEMIA DEGLI ARTEFATTI, Max Gericke | ALESSANDRO SCIARRONI, Don’t be frightened of turning the page | ALMA SÖDERBERG, Travail | ALMA SÖDERBERG, Cosas | AMIGDALA | ANA BORRALHO&JOÃO GALANTE, Trigger of happiness | bAd peAce + Fanfulla 5/a, Sombres nuit | BARBARA BERTI, Bau#2 | CLUB ADRIATICO | CRISTINA KRISTAL RIZZO + SIR ALICE, (Untitled) Humpty Dumpty | DANA MICHEL, Mercurial George | DEWEY DELL, Sleep Technique | FABRIZIO TERRANOVA, Donna HarawaY: Storytelling for earthly survivors | ECOLE DES MAÎTRES / TRANSQUINQUENNAL | EL CONDE DE TORREFIEL, Guerrilla | FANNIE SOSA, Pleasure is power | FANNY&ALEXANDER, Discorso grigio | GWENDOLIN ROBIN + GAËLLE BOURGES, Incidence 1237 | GWENDOLIN ROBIN, Cratere n. 6899 | IVANA MÜLLER, Margine | LOTTE VAN DER BERG + DEFLORIAN/TAGLIARINI, Cinéma Imaginaire | LSWHR | MALLIKA TANEJA, Be careful | I SACCHI DI SABBIA / MASSIMILIANO CIVICA, Dialoghi degli dei | MICHELE DI STEFANO / MK + SHORT THEATRE, Courtesy | MOTUS, Über Raffiche | NACERA BELAZA, Sur le fil | RICCI/FORTE, La ramificazione del pidocchio | RIMINI PROTOKOLL, Nachlass | RYF | SALVO LOMBARDO, Present Continuous | SHEBBAB MET PROJECT, I veryferici | SPRING ATTITUDE WAVES | STRASSE, EXIL#14_stop making sense | TEATRO I, Erodìas | SOCIETAT DOCTOR ALONSO, Anarchy | THE BABY WALK, Un eschimese in Amazzonia | TRINITY | TROPICANTESIMO | WOWAWIWA

Storiche compagnie di teatro di ricerca come Motus, Fanny&Alexander, Ricci/ Forte, rivolgeranno all’esterno l’interrogativo sullo “stato interiore” e anche giovani emergenti da luoghi distanti da noi sia geograficamente che culturalmente, come l’indiana Mallika Taneja, tra le più attese, che affronta il tema della violenza di genere, oltre alle due compagnie vincitrici del Premio Scenario. Per la prima volta I Sacchi di Sabbia diretti da Massimiliano Civica. Torna Accademia degli artefatti. Numerose performance fra cui i lavori della coreografa canadese Dana Michel e di Alma Söderberg, coreografa e musicista svedese che spazia tra musica, ritmo, canto, danza e texture. Inoltre un ricco programma di concerti, dj set e party con Amigdala, LSWHR e Spring Attitude Waves e con bAd peAce/ Fanfulla 5/a, Holiday INN, Tropicantesimo, Lady Maru. L’esigenza di trovare sinergia partendo dalle sensibilità comuni è espressa anche dalla collaborazione con Carrozzerie_n.o.t: Dérive – basta stare a guardare con attenzione, per sostenere le nuove produzioni attraverso pratiche di cura del percorso creativo.

• MACRO TESTACCIO, LA PELANDA E FACTORY,

Piazza Orazio Giustiniani 4

• TEATRO INDIA

Lungotevere Vittorio Gassman, 1 www.shorttheatre.org Facebook: shorttheatre Instagram: shortheatre Twitter: SHORTHEATRE Tel. 06 44 70 28 23

3


Teatro Dal 20 Settembre al 2 Dicembre 2017

ROMAEUROPA FESTIVAL: cento giorni di intenso amore per l’arte e la cultura

Un battaglione di oltre 300 artisti provenienti da tutto il mondo per una no stop di spettacoli in giro per i luoghi più prestigiosi della città.

U

na delle rassegne più complesse, importanti e articolate di spettacoli dal vivo e arti contemporanee, definito da Les Echos come: «Un festival internazionale che sospinge senza sosta i confini dell’arte», il Romaeuropa torna per due mesi e mezzo a scaldare l’autunno romano con 60 spettacoli e una nutrita serie di mostre, installazioni, convegni e percorsi formativi. Star e nuove leve della creazione contemporanea danno vita a un caleidoscopio di forme espressive e rispondono alla domanda Where are we now? titolo di questa nuova edizione. La maestosa kermesse si articola in sezioni o “aggregatori tematici”, accantonando l’uso delle tradizionali categorie divisorie dello spettacolo a favore di una nuova multimedialità: Visions, Powerful Stories, Sharing e Selfie. Novità di questa edizione gli spettacoli dedicati a bambini e famiglie di Ref Kid, i giorni dedicati alla nuova danza europea di Dancing Days, il più giovane teatro italiano in Anni Luce e i talk, i momenti di scambio e formazione di Community. Il festival si snoda attraverso i luoghi suggestivi e importanti come il Macro Testaccio, Villa Medici, il Teatro Agentina, Il Teatro India, MAXXI e molti altri tra gli spazi più attivi della capitale. Spettacoli sospesi tra tradizione e futuro è tema della sezione Vision:

4

concept che apre la rassegna il 20 Settembre con la potente azione performativa di Sasha Waltz, Kreatur, al Teatro Argentina. Un percorso visionario seguito il 28 Settembre al Teatro Olimpico dalla coreografa sudamericana Dada Masilo con una rabbiosa rilettura di Giselle. E ancora la compagnia Muta Imago che insieme

le parole del linguista e filosofo Noam Chomsky il problema della comunicazione. Torna il grande Jan Fabre con Belgian Rules/ Belgium Rules, dal 29 Settembre al 1 Ottobre al Teatro Argentina; un’invettiva e al contempo una dedica al Belgio per la sezione Selfie: storie reali di uomini e di artisti che attraversano il proprio universo privato e

all’Ensemble Arte Musica allestisce in versione integrale il ciclo dei Canti Guerrieri dal Libro Ottavo dei Madrigali di Monteverdi al Macro negli spazi della Pelanda in scena dal 29 Settembre al 1 Ottobre. Dall’elettronica alla techno, dai ritmi tribali alla musica sinfonica incontrando canti coreani e strumenti indiani è il tema della sezione Sharing in cui convergono di artisti provenienti da ambiti disciplinari diversi che mettono in gioco le proprie capacità, come Sidi Larbi Cherkaoui in Fractus V, il 26 e il 27 Settembre: cui danzatori e musicisti affrontano attraverso

le proprie visioni del mondo. Powerful Stories: il reale, con le sue potenti storie e con le sue contraddizioni è presentato con Nachlass della compagnia svizzera Rimini Protokoll, dal 21 al 23 Settembre al Teatro India, mentre Marco Paolini, in

Antropocene affronta in maniera inedita il tema del rapporto tra uomo e tecnologia. Attesissimo è il Digital Life: complesse architetture audiovisive con cui lo spettatore interagisce, dal 7 Ottobre al 7 Gennaio al Palazzo delle Esposizioni. «Le opere degli artisti compongono una mappa del presente, fragile come il castello di carte della nostra immagine di quest’anno – spiega Fabrizio Grifasi, direttore generale e artistico della Fondazione Romaeuropa presieduta da Monique Veaute - ma non per questo meno ambiziosa, e si collocano oltre le categorizzazioni estetiche e di genere inserendosi in una geografia concettuale che si costruisce e si disfa secondo la forza delle interpretazioni».

ROMAEUROPA FESTIVAL Luoghi Vari www.romaeuropa.net


Teatro Dal 16 al 30 Settembre 2017

Attraversamenti Multipli: una relazione aperta e non convenzionale tra l’arte e gli spazi pubblici Sette giorni di spettacoli, azioni artistiche e performance; ventidue compagnie ed una parola d’ordine, #trovailtuospazio di Francesca Volpi Teatro, danza, fumetti e musica tra il Quadraro e due paesi, Calcata e Faleria, nella provincia di Viterbo, per la diciassettesima edizione del festival concepito da Margine Operativo che dedica, questa volta, il tema della kermesse al concetto di “spazio”, interrogandosi sulle relazioni tra azione artistica, spettatori e luoghi, per cercare dissolvere i confini tra performer e pubblico e le frontiere fisiche e virtuali a favore di uno spazio totalmente attraversabile. “Trova il tuo spazio!” è infatti lo slogan, la parola d’ordine alla rassegna, un motto scelto in tempi non sospetti, ma che calza perfettamente con gli attuali fatti di Piazza Indipendenza: gli immigrati sgomberati dopo 4 anni dal palazzo

di Via Curtatone e lasciati in strada, la sconcertante posizione assunta dalla giunta capitolina, la violenza dell’atto in se e il rimpallo di responsabilità tra comune regione e prefettura. Pensiamo che l’ arte abbia anche il compito di aprire varchi - spiegano Alessandra Ferraro e Pako Graziani di Margine Operativo- delineare scenari futuri, superare frontiere, rafforzare la vocazione degli spazi pubblici ad essere luoghi di incontro, costruire spazi attraversabili, generare e coltivare utopie. Al via allora la rassegna che alza il sipario il 16 settembre a Largo Spartaco con delle brevi performance: frammenti del progetto Demoni di Crocco e Miele. Alle h 21 il concerto rap di Pugni in Tasca, che presenta uno Showcase del nuovo album “O Ballano Tutti O Non Balla Nessuno”

con la presenza di special guest. Circo e danza, sempre nella stessa giornata, con On Air del dj busker Andrea Fidelio, la danza di Daria Greco in Noyau e il Balletto Civile in Marlene. Il festival riprende il 22 con la performance Boomerang show e il concerto de Los 3 Saltos. Sabato 23 è la volta di Pollutri in Alla Frutta, omaggio al teatro-canzone italiano; Margine Operativo e Tiziano Panici in una conferenza/ performance sulla condizione dei lavoratori dello spettacolo Vita da artisti. In fine Foscarini in Good Lack. Trittico sull’assenza. Circo urbano con CEAT e reading a cura di Nano Egidio, Fabula rasa domenica 24, mentre venerdì 29 la performance itinerante di Amigdala e Cheerleaders del collettivo Piratejenny. Alle 21.30 il duo Bartolini/ Baronio in Alla fine della città. Il festival chiude con le esibizioni di live painting di Rita Petruccioli; e lo spettacoli di Margine Operativo, Francesca Lombardo e Truba Pirates Beautiful border; incentrato sull’attraversamento dei confini, come un drammatico campo di tensione in cui la ricerca di una vita migliore si infrange sulla catastrofe della morte. Ed è proprio questo spazio contemporaneo, a cui il festival si rivolge con attenzione.

All’arte dunque il compito di smuovere le coscienze umane di coinvolgere gli spettatori fino a stimolarli all’azione, fino a “strapparli ad una decisione”.

• ATTRAVERSAMENTI MULTIPLI Largo Spartaco. Tel 3284142223

Orario: dalle 17.30. Biglietti: da 1 a 6 euro www.attraversamentimultipli.it

Dal 7 al 10 settembre

Circocentrica: quattro giorni di arti circensi al Csa La Torre 10 spettacoli, workshop, musica e attività per i bambini. Sabato 9 in scena il Circo El Grito con ‘Bagatelle et Frascherie’

D

al 7 al 10 settembre 2017 torna al Csa La Torre l’appuntamento con CircoCentrica, la rassegna dedicata alle arti circensi e di strada, che porta ogni anno a Roma le produzioni delle migliori compagnie di circo contemporaneo. Giunta alla sua XII edizione, la manifestazione, promossa e completamente autogestita e autofinanziata dal Csa La Torre e dalla Palestra Popolare Corpi Pazzi, propone un programma di spettacoli ed eventi che animeranno quattro ricchissime giornate di circo, giocoleria, festa, musica e socialità. Dieci in totale gli spettacoli delle compagnie che andranno in scena ogni giorno a partire dalle 19 - cinque nella sola serata di sabato - per permettere al pubblico, grande e piccolo, di

assistere nel parco della Riserva Naturale della Valle dell’Aniene, a prezzi assolutamente popolari, a più eventi nel corso della stessa giornata.Oltre agli spettacoli sono

previste molte altre attività: nel pomeriggio di sabato si svolgerà la tradizionale parata artistica e cittadina verso il carcere di Rebibbia; la mattinata di domenica

10 sarà invece interamente dedicata ai bambini con laboratori di Piccolo Circo alla scoperta delle arti circensi mentre dalle 17 sono in programma le Olimpiadi.

• CSA LA TORRE

via Bertero, 13 - Casal de’ Pazzi Entry 5€ - Sabato: 6€. Gratuito per i bambini sotto i 14 anni. www.convention.csalatorre.net/ facebook.com/circocentrica/ convention@csalatorre.net

5


agendaTeatro • Fino al 17 Settembre 2017 ROMA FRINGE FESTIVAL Teatro, performance, danza, stand up comedy e teatro civile. Otto spettacoli al giorno, attività per bambini, letture, ospiti, un mercatino vintage, equosolidale e due aree mescita bio e artigianali. VILLA MERCEDE, Via Tiburtina 113–115. Orario: 19.30. Biglietti: 6 euro • Dal 6 al 14 Settembre 2017 MUSH UP delle Compagnie LuogoComune Danza e Cadavre Exquis. I due gruppi indipendenti del panorama teatrale romano si dividono una residenza e uno spazio per una performance frutto di condivisione, fusione e collaborazione. TEATRO VILLA PAMPHILj, Largo 3 Giugno 1849. Orario: 18.30. Biglietti: 5 euro • 7 Settembre 2017 CIRCOCENTRICA Quisquigliaggini + Crazy Zoo. Spettacoli di circo e giocoleria di Mr Pop e Beppe Compagniautonoma Tenenti. CSA LA TORRE, Via Bertero, 13. Orario: 19.30. Biglietti: 5/6 euro • 7 Settembre 2017 ANIENE FESTIVAL Serata Comedy Night. I Bugiardini, Improv&Dragons” spettacolo di improvvisazione teatrale liberamente ispirato ai mondi e alle tematiche del fantasy. PARCO NOMENTANO. PONTE VECCHIO. Orario: 21. Ingresso gratuito • Dal 7 all’8 Settembre 2017 GUERRILLA di El Conde deTorrefiel. Il confuso e contraddittorio universo interiore di un gruppo di persone che vivono lo stesso momento, si muovono attraverso le strade della stessa città. SHORT THEATRE TEATRO INDIA, Lungotevere Vittorio Gassman 1. Orario: 20. Biglietti: 7/9 euro • 8 Settembre 2017 INCIDENCE 1327 Danza. di G. Bourges e G. Robin. Il racconto, il linguaggio, il fumo artificiale, sono le tracce che lascia questa storia, i segni che indicano questo spettacolo. SHORT THEATRE. LA PELANDA, Piazza Orazio Giustiniani 4. Orario: 19.15 + 23. Biglietti: 7/9 euro • 8 Settembre 2017 LA FISARMONICA VERDE di e con A. Satta e U. Pesce. Il racconto di Gavino Esse, un reduce del campo di concentramento tedesco di Lengenfeld, la cui storia è narrata attraverso gli occhi del figlio Andrea. Dopo la morte del padre, è lui a ricostruire gli eventi della sua vita, a partire da alcuni oggetti ritrovati. TEATRO VASCELLO, via G. Carini, 78. T065881021. Orario: 21. Biglietti:15/20 euro • 8 Settembre 2017 DIALOGHI DEGLI DEI di I Sacchi di Sabbia e

6

• Da non perdere / • Rassegne / • Festival Massimiliano Civica. Raccolta di aneddoti e indiscrezioni su vizi e trasgressioni degli abitanti dell’Olimpo: gli scontri “familiari” tra Zeus e Era, le continue lagnanze per le malefatte di Eros, i pettegolezzi tra Dioniso, Ermes ed Apollo. SHORT THEATRE. LA PELANDA, Piazza Orazio Giustiniani 4. Orario: 22. Biglietti: 7/9 euro

connubio che lega il modo di vestire delle donne e le atrocità commesse contro queste, come se la prima cosa portasse direttamente alla seconda. SHORT THEATRE. LA PELANDA, Piazza Orazio Giustiniani 4. Orario: 22.15 + 22.45. Biglietti: 7/9 euro

• 10 Settembre 2017 LA RAMIFICAZIONE • 8 Settembre 2017 DEL PIDOCCHIO CIRCOCENTRICA di Ricci/Forte. Why Not + Intzerta + C.A.B.A.R.É. Un convoglio ferroviario. Spettacoli di circo e giocoleria Un’anticamera dell’Inferno. di P. Riccardi e Duo D.A.M.N. Un non luogo dove la fantasia CSA LA TORRE, Via Bertero, 13. diviene uno strumento per Orario: 19.30. Biglietti: 5/6 euro resistere alla barbarie e la poesia umana si trasforma in • Dall’8 al 9 Settembre 2017 un antidoto per combattere TRIGGER OF HAPPINESS la deriva consumistica di A. Borralho & J. Galante. dominante, la possibilità di non Il duo portoghese chiede a 12 alzare bandiera bianca. ragazzi e ragazze, dal futuro SHORT THEATRE. LA PELANDA, ancora incerto e dal passato Piazza Orazio Giustiniani 4. ancora vicino, di dare le proprie Orario: 17. Biglietti: 7/9 euro risposte alla domanda su cosa sia la felicità. SHORT THEATRE. • 10 Settembre 2017 LA PELANDA, Piazza Orazio BAU#2 Giustiniani 4. Orario: 20 + 20.15. Danza. Di B. Berti. Il terreno di Biglietti: 9 euro verifica di uno stato mentale che permetta al corpo di • Dall’8 al 9 Settembre 2017 muoversi in una specifica DON’T BE FRIGHTENED frequenza e consenta al OF TURNING THE PAGE performer di attivare e Danza. Di A. Sciarroni. incorporare un possibile L’artista esegue in prima equilibrio tra pensiero e persona l’azione, dopo un percezione. SHORT THEATRE. allenamento di mesi nella LA PELANDA, Piazza Orazio pratica che consente al corpo Giustiniani 4. Orario: 19.30. di girare intorno al proprio asse Biglietti: 5/7 euro per un tempo indeterminato senza perdere l’equilibrio. • 10 Settembre 2017 SHORT THEATRE. LA PELANDA, UN ESCHIMESE Piazza Orazio Giustiniani 4. IN AMAZZONIA Orario: 18.45 + 23. di L. Ferracchiati. Il centro Biglietti: 7/9 euro del lavoro è il confronto tra l’eschimese, ovvero la • 9 Settembre 2017 persona transgender, e la CRATÈRE N°6899 società. SHORT THEATRE. di G. Robin. Nello spettacolo a LA PELANDA, Piazza Orazio Robin si avvicina all’elemento Giustiniani 4. Orario: 19.30. acqua, permettendosi e Biglietti: 5/7 euro permettendoci così uno sguardo sul Pianeta Terra e • 10 Settembre 2017 sull’Universo. SHORT THEATRE. CIRCOCENTRICA LA PELANDA, Piazza Orazio Pindarico. Spettacolo di circo Giustiniani 4. Orario: 21. improvviso. CSA LA TORRE, Ingresso gratuito Via Bertero, 13. Orario: 19. Biglietti: 5/6 euro • 9 Settembre 2017 CIRCOCENTRICA • 11 Settembre 2017 Hop Hop + Intzerta + Tombé… DONNA HARAWAY: dans les bois + Bagatelle et STORY TELLING FOR Frascherie + L’ora del thè. EARTHLY SURVIVAL Spettacoli di circo e giocoleria di F. Terranova. di S. Romano, Duo D.A.M.N, Donna Haraway è una Cie Tau, Circo el Grito, Le pensatrice e ricercatrice che da Lapille. CSA LA TORRE, sempre opera nel campo della Via Bertero, 13. Orario: 17. scienza e della tecnologia, una Biglietti: 5/6 euro femminista e un’appassionata di fantascienza, da sempre • Dal 9 al 10 Settembre 2017 impegnata a costruire un MAX GERICKE ponte tra il pensiero scientifico di M. Karge. Regia F. Arcuri. e quello narrativo. SHORT La storia di una trasformazione THEATRE. LA PELANDA, Piazza necessaria, resistente. Orazio Giustiniani 4. Orario: 21. Una critica poetica a un Ingresso gratuito sistema in declino. SHORT THEATRE. LA PELANDA, • Dal’11 al 16 Settembre 2017 Piazza Orazio Giustiniani 4). RITRATTO DI UNA NAZIONE Orario: 19 + 20.30. regia F. Arcuri. Un affresco, Biglietti: 7/9 euro corale e multidisciplinare dedicato al nostro Paese, con • Dal 9 al 10 Settembre 2017 20 pièce teatrali commissionate BE CAREFUL ad altrettanti autori, uno per di M. Taneja. La performance, ciascuna Regione italiana, che nasce in un clima di rabbia che svilupperanno il tema del diffusa contro la violenza sulle lavoro. TEATRO ARGENTINA, donne, confronta l’infelice L.go di Torre Argentina 52.

T06684000311. Orario: 19. Biglietti: 10/20 euro

Biglietti: 9/7 euro

• Dal 13 al 17 Settembre NACHLASS – PIÈCES SANS PERSONNES di Rimini Protokoll. Un musulmano organizza  da Zurigo il ritorno del suo  cadavere nella sua città  natale,Istanbul. Un banchiere tedesco vicino alla fine dei suoi • 12 Settembre 2017 giorni riflette sul suo ruolo nel TRAVAIL nazionalsocialismo. Danza. Di A. Söderberg. Nachlass presenta otto Una performance che mescola posizioni contemporanee su suono, corpo, voce e canto, cosa eredità e successione gesto e movimento. significhino oggi. SHORT Un’esperienza coreografica che THEATRE. TEATRO INDIA, sperimenta la pratica di Lungotevere Vittorio Gassman 1. raccogliere frammenti di Orario: 16.30, 18. 19.30, 21. qualunque cosa possa atturare Biglietti: 5/7 euro l’attenzione durante la lettura di un giornale e della realtà. • 14 Settembre 2017 SHORT THEATRE. LA PELANDA, (UNTITLED) Piazza Orazio Giustiniani 4. HUMPTY DUMPTY Orario: 21.30. Biglietti: 9/7 euro Danza. Di Alice e Cristina Kristal Rizzo. La creazione è • 12 Settembre 2017 generata come un dispositivo in cui degli elementi ANIENE FESTIVAL improvvisativi di suono e Serata Comedy Night. movimento si articolano Spettacolo di Sketch Comedy, intorno a 6 megafoni, simbolo “L’importanza di non essere attuale di allerta e di rivolta che Juventini”. trasforma i loro corpi e le loro PARCO NOMENTANO. voci in un breve ma intenso PONTE VECCHIO. Orario: 21. rituale di condivisione. Ingresso gratuito SHORT THEATRE. LA PELANDA, • Dal 12 al 13 Settembre 2017 Piazza Orazio Giustiniani 4. Orario: 19.15 + 22.15. ÜBER RAFFICHE (NUDE EXPANDED VERSION) Biglietti: 5/7 euro di Motus. Una gang di • 14 Settembre 2017 attiviste, una banda di attrici SCHERZI… DEL CECHOV che percorre generazioni di G. Marconi. Partendo da una della scena italiana, e non, è assediata in un albergo; donne piccola disputa sulla proprietà di un prato o da un diverbio dai nomi maschili, refrattarie sulle capacità dei propri cani, i a ogni tentativo di definizione, due protagonisti si scambiano in resistenza armata contro la invettive in un crescendo lobby farmaceutica. SHORT THEATRE. LA PELANDA, Piazza di battibecchi comici dallo Orazio Giustiniani 4. Orario: 20 scoppiettante finale. TEATRO BIBLIOTECA QUARTICCIOLO, + 19. Biglietti: 9/7 euro via Ostuni 8. T 060608. Orario: 21. Biglietti: 8/10 euro • 13 Settembre 2017 COSAS • 14 Settembre 2017 Danza. Di A. Söderberg. La scena nuda e una performer VERYFERICI di Shebbab Met Project. da sola, un collage di suoni, SHORT THEATRE. LA PELANDA, movimenti, gesti, parole che Piazza Orazio Giustiniani 4. scorrono sfumando l’uno Orario: 20.30. Biglietti: 5/7 euro nell’altro, disegnando nuovi scenari. SHORT THEATRE. • Dal 14 al 15 Settembre 2017 LA PELANDA, Piazza Orazio ERODIÀS Giustiniani 4. Orario:21. di G. Testori. Regia R. Biglietti: 9/7 euro Martinelli. Sulla scena un quadro che prende vita e, • 13 Settembre 2017 al contempo, un negozio THE BLACK IS o uno schermo: l’unica THE NEW BLACK di G. Riggi. Un visione surreale dimensione in cui Eròdias può ancora sopravvivere, seppur dell’ipocrisia che pervade la confusa da quel conzerto società europea nel rapporto e conzertino di dubbi e con le migrazioni, ove si domande che il profeta ha in lei assiste quotidianamente alla provocato. spoliazione della loro umanità SHORT THEATRE. LA per divenire pacchi.TEATRO PELANDA, Piazza Orazio BIBLIOTECA QUARTICCIOLO, Giustiniani 4. Orario:19. via Ostuni 8. T 060608. Biglietti: 9/7 euro Orario: 21. Biglietti: 8/10 euro • Dall’11 al 17 Settembre 2017 SGUARDI OLTRE 2.0 Laboratori teatrali, spettacolo di prosa e musica, letture e visite guidate. PARCO INSIEME Settecamini, Via di Casal Bianco. Orario: dalle 11. Biglietti: 5 euro

• 15 Settembre 2017 CONTRATTAZIONI Progetto L’Ecole des Maîtres. La riflessione e il lavoro prendono ispirazione dalla considerazione di come una pratica economica divida e al tempo stesso unisca la società. SHORT THEATRE. TEATRO INDIA Lungotevere Vittorio Gassman 1. Orario: 19. Ingresso gratuito • 15 Settembre 2017 PRESENT CONTINUOUS Danza. Di S. Lombardo. Il pretesto cinetico della performance si basa sulla memoria condivisa di una stessa esperienza – una serata in un music club – durante la quale i performer hanno osservato e incamerato un sistema di posture, atti motori e modalità relazionali delle persone presenti. SHORT THEATRE. LA PELANDA, Piazza Orazio Giustiniani 4. Orario: 20.30. Biglietti: 7/9 euro • Dal 15 al 16 Settembre 2017 DISCORSO GRIGIO di Fanny&Alexander. Secondo l’agenzia di stampa ufficiale il Presidente si rivolgerà alla Nazione. Discorso Grigio esplora le forme e le retoriche degli interventi politici ufficiali. SHORT THEATRE. LA PELANDA, Piazza Orazio Giustiniani 4. Orario: 21.30 + 19. Biglietti: 7/9 euro • Dal 15 al 16 Settembre 2017 ANARCHY di Societat Doctor Alonso. Un esperimento tra caos e ordine: gli spettatori suonano chitarre elettriche, mentre la performer esplora il movimento, tutti coinvolti in un gioco e in una ricerca tra possibilità di controllo, libertà e confusione. SHORT THEATRE. LA PELANDA, Piazza Orazio Giustiniani 4. Orario: 22.45. Biglietti: 7/9 euro • Dal 15 al 17 Settembre 2017 CORPUS 2.0. CORPI ADATTIVI coreografia e regia R. Bonavita. Una libera indagine sul corpo come mezzo espressivo, decontestualizzato da una specifica narrazione, e inserito in un contesto intermediale, ma sempre dispensatore di moti interiori. TEATRO VASCELLO, via G. Carini, 78. T065881021. Orario: 21, dom h 18. Biglietti:15/20 euro

• Dal 15 Sett. al 1 Ott. 2017 MACBETH di W. Shakespeare. Regia D.Salvo. I protagonisti del Macbeth si muovono in una notte perenne. L’ambizione divora le loro menti, le loro anime. Li contagia sino a farli vagare in un’oscurità senza vie • Dal 13 al 14 Settembre 2017 • 15 Settembre 2017 UN COTTAGE TUTTO PER SÉ d’uscita. SILVANO TOTI GLOBE SUR LE FIL di N. Magni. Orsetta è THEATRE. Largo Aqua Felix. Danza. Di N. Belaza. nell’infelice età tra i poco prima Orario: 21. Biglietti: 30/8 euro Un lavoro coreografico in cui dei quaranta e i quaranta già Nacera Belaza chiede alle sue compiuti. Zitella, senza figli, ha • 16 Settembre 2017 danzatrici di rintracciare un MERCURIAL GEORGE equilibrio sottilissimo tra forma un ex che ha coronato il loro sogno con un’altra. TEATRO Danza. Di D. Michel. rigorosa e abbandono. L’esplorazione dell’identità SHORT THEATRE. LA PELANDA, BIBLIOTECA QUARTICCIOLO, via Ostuni 8. T 060608. contemporanea e la messa Piazza Orazio Giustiniani 4. Orario: 21. Biglietti: 8/10 euro in discussione degli sterotipi Orario: 20 + 21.15.


agendaTeatro che pervadono la cultura occidentale, in particolar modo quella americana. SHORT THEATRE. LA PELANDA, Piazza Orazio Giustiniani 4. Orario: 21.15. Biglietti: 7/9 euro

14 i danzatori in scena per una combinazione esplosiva di danza, moda, musica e luce o una nuova rigorosa ode all’indisciplina da una delle più grandi artiste dei nostri tempi. ROMAEUROPA FESTIVAL. • 16 Settembre 2017 TEATRO ARGENTINA, SLEEP TECHNIQUE Largo di Torre Argentina, 52. Danza. Di D. Dell. Lo spettacolo T.06684000311. Orario: 21, sab è una risposta alle domande h 19. Biglietti: 19/40 euro che pone la caverna di ChauvetPont d’ Arc in Ardèche, Francia. • Dal 21 al 23 Settembre 2017 La percezione di ciò che NACHLASS PIÈCES è rimasto della vita del SANS PERSONNES passato profondo è filtrata di Rimini Protokoll. da occhi molto lontani da L’installazione invita a entrare quell’antico modo di vivere nelle stanze di otto persone e di comprendere. SHORT comuni che hanno scelto, per THEATRE . LA PELANDA, diversi motivi, di prepararsi al Piazza Orazio Giustiniani 4. loro trapasso. ROMAEUROPA Orario: 21.30. Biglietti: 7/9 euro FESTIVAL. TEATRO INDIA, Lungo Tevere V. Gassman 1. • 16 Settembre 2017 T06684000311. Orario: 16.30 + ATTRAVERSAMENTI MULTIPLI 18 + 19 + 21. Biglietti: 7 euro Progetto Demoni in Demoni – frammenti_Frammento #1 • 22 Settembre 2017 Marija, performance site ATTRAVERSAMENTI MULTIPLI specific. LARGO SPARTACO. Boomerang show, perfomance, Orario: 17.30. Biglietti: 3 euro visual live. LARGO SPARTACO. Orario: 21. Biglietti: 3 euro • 17 Settembre 2017 ATTRAVERSAMENTI MULTIPLI • Dal 22 al 24 Settembre 2017 On Air di A. Fidelio, Demoni FINALE DI PARTITA – frammenti_Frammento#3 di S. Beckett. Regia A. Baracco. Stavrogin, Noyau di D. Greco. Racconta la condizione umana LARGO SPARTACO. Orario: 19. segnata dalla sofferenza e Biglietti: 3 euro dall’assurdità dell’essere. TEATRO TOR BELLA MONACA, • 17 Settembre 2017 via Bruno Cirino. T 060608. 39 SCALINI Orario: 21, dom h 18. di J. Bucha. Regia L. Buttaroni. Biglietti: 6/10 euro Intrighi internazionali, complotti criminali, donne • 23 Settembre 2017 seducenti e ammaliatrici, un ATTRAVERSAMENTI MULTIPLI giallo tutto giocato sulle gag Alla Frutta di M. Rebinè, A. e travestimenti che omaggia Pollutri, Vita da Artisti di Alfred Hitchcock. TEATRO Margine operativo e T. Panici; BIBLIOTECA QUARTICCIOLO, Good Lack di F. Foscarini. via Ostuni 8. T 060608. LARGO SPARTACO. Orario: 19. Orario: 21. Biglietti: 8/10 euro Biglietti: 3 euro

dal 16 al 30 settembre 16 | 17 | 22 | 23 | 24 | 29 | 30

artisti

LARGO SPARTACO | ROMA

AMIGDALA / festival Periferico | ANDREA FIDELIO | BALLET T O CIVILE | BART OLINI / BARONIO | BOOOMERANG PRODUCT ION | CEAT - Centro Experimental d’Arte Tessier | COLLET T IVO PIRAT EJENNY | CONTACT ZONES | DARIA GRECO | F RANCESCA FOSCARINI | LOS 3SALT OS | MADAME REBINÉ / ALESSIO POLLUT RI | MARGINE OPERAT IVO + F RANCESCA LOMBARDO + T RUBA PIRAT ES | NANO EGIDIO | PUGNI IN TASCA | PROGET T O DEMONI | RITA PET RUCCIOLI | SALVO LOMBARDO | SIMONE ZAMBELLI | T IZIANO PANICI | T ONI BRUNO | VEEBLEFET ZER duo tascabile |

della bellezza’ e scandaglia gli aspetti più oscuri e segreti del suo genio artistico. ROMAEUROPA FESTIVAL. TEATRO ARGENTINA, Largo di Torre Argentina, 52. T06684000311. Orario: 21. Ingresso gratuito • Dal 28 Sett. al 1 Ott. 2017 GISELLE Coreografia D. Masilo. I danzatori in scena, pronti a dar vita a una nuova energica pièce in cui il tema del perdono viene traslato in una storia d’inganno e sofferenza. ROMAEUROPA FESTIVAL. TEATRO OLIMPICO, Piazza Gentile Da Fabriano 17. Orario: 21, dom h 17. Biglietti: 19/40 euro • Dal 29 Sett. al 1 Ott. 2017 CANTI GUERRIERI di Muta Imago. Prima parte dell’VIII libro dei Madrigali di Monteverdi. La compagnia romana decide di rispettare la sequenza dei brani della partitura originale senza intervenire su di essa, così da restituirne appieno la straordinaria contemporaneità e la vibrante retorica. ROMAEUROPA FESTIVAL. LA PELANDA, piazza Orazio Giustiniani, 4. T06671070400. Orario: 21, dom h 17. Biglietti: 11/15 euro • 29 Settembre 2017 ATTRAVERSAMENTI MULTIPLI Lettere anonime per un camminatore di Amigdala, Cheerleader di collettivo Piratejenny; Alla fine della città di Bartolini/Baronio. LARGO SPARTACO. Orario: 18. Biglietti: 3 euro

• 30 Settembre ATTRAVERSAMENTI MULTIPLI • 19 Settembre 2017 • 24 Settembre 2017 Lettere anonime per un IL PERSECUTORE ATTRAVERSAMENTI MULTIPLI camminatore di Amigdala; live di J. Cortázar, con M. Popolizio Violeta de Mayo di CEAT; painting di Rita Petruccioli, e J. Girotto. Il rapporto Fabula Rasa di Nano Egidiom, Beautifull Borders di Margine tra la lettura attoriale e la live painting di Toni Bruno. Operatico, F. Lombardo, Truba lettura musicale per arrivare LARGO SPARTACO. Orario: 19. Pirates; Non ricordo di S. all’esecuzione di una partitura Biglietti: 3 euro Zambelli. LARGO SPARTACO. che esprima al suo meglio Orario: 18. Biglietti: 3 euro le possibilità e i sottotesti • 26 E 27 SETTEMBRE 2017 nascosti nell’opera letteraria. THANKS FOR HURTING ME • Dal 30 Sett. al 1 Ott. 2017 TEATRO VASCELLO, di Enzo Cosimi. Danza. La BELGIAN RULES/ via G. Carini, 78. T065881021. terza tranche del progetto Sulle BELGIUM RULES Orario: 21. Biglietti:15/20 euro passione dell’anima é dedicato di Jan Fabre. Una dedica, all’esperienza emozionale e come quella che Fellini fece • 19 Settembre 2017 sensoriale del dolore. TEATRO alla sua Roma, attraverso EUFORIA INDIA, Lungotevere Vittorio tutti gli elementi che hanno di S. Rampelli. Danza. Il tema Gassman 1. T 06684000311. fondato e reso celebre l’estetica della situatività, dell’essere Orario: 21. Biglietti: 12/15 euro dell’artista. ROMAEUROPA gettati, della caduta nel tempo FESTIVAL. TEATRO ARGENTINA, trova un rudimentale parallelo • Dal 26 al 27 Settembre 2017 Largo di Torre Argentina, 52. nel dispositivo teatrale. TEATRO FRACTUS V T06684000311. Orario: 19, INDIA, Lungotevere Vittorio Coreografia Sidi Larbi dom h 16. Biglietti: 19/40 euro Gassman 1. T 06684000311. Cherkaoui. Il conflitto tra Orario: 21. Biglietti: 12/15 euro informazione e manipolazione • 3 Ottobre 2017 è il tema della coreografia, MADRE • 20 Settembre 2017 nata dall’incontro con le parole di Azzurra De Gregorio. Cinque LE CITTÀ INVISIBILI del linguista e filosofo Noam gli attori in scena per mettere regia I. Cozzi. La storia racconta Chomsky. ROMAEUROPA in luce la complessità e gli incontri tra l’imperatore FESTIVAL. AUDITORIUM l’interscambiabilità dei ruoli che tartaro Kublai Kan e Marco CONCILIAZIONE, via della tradizionalmente ci vengono Polo, mercante veneziano, Conciliazione 4. T06684391. imposti (quelli di figlio, amante, giunto alla sua corte. TEATRO Orario: 21. Biglietti: 19/35 euro madre) e far emergere il ritratto BIBLIOTECA QUARTICCIOLO, sfumato e cangiante d’individui via Ostuni 8. T 060608. • 27 Settembre 2017 frammentati, alle prese con Orario: 21. Biglietti: 8/10 euro SURRENDER rotture e legami indissolubili. di Phil Griffin. Immortala gli ROMAEUROPA FESTIVAL. • Dal 20 al 23 settembre 2017 aspetti più significativi della LA PELANDA, piazza Orazio KREATUR mastodontica opera di Fabre, i Giustiniani, 4. T06671070400. Regia e Coreografia S. Waltz. backstage con i suoi ‘guerrieri Orario: 20. Biglietti: 10 euro

7


Mostre Dal 23 settembre 2017 al 25 febbraio 2018

ENJOY, l’arte incontra il divertimento

D

opo il successo della originale mostra LOVE, l’Arte incontra l’amore, che ha registrato in sei mesi l’afflusso di 150mila spettatori, il Chiostro del Bramante presenta ENJOY. L’arte incontra il divertimento, mostra di arte contemporanea a cura di Danilo Eccher. In Enjoy, dalle sculture leggere di Alexander Calder, lo spettatore può perdersi nel labirinto infinito di specchi di Leandro Erlich per poi immergersi e riemergere dalle installazioni ludicoconcettuali di Martin Creed o nei raffinati giochi di luci illusorie di TeamLab che prendono forma e mutano solo a contatto con il pubblico, o essere inseguiti dagli occhi indiscreti e inquietanti di Tony Oursler e trovarsi a contatto con i corpi deformati di Erwin Wurm e così via, di artista in artista, di sala in sala: il Chiostro del Bramante diventerà luogo elettivo di una realtà tutta da scoprire, che esiste in ogni istallazione (alcune di grandissime dimensioni), a una realtà che, tuttavia, può anche non esserci.

• CHIOSTRO DEL BRAMANTE Via Arco della Pace 5.

Orario: lun/ven h 10-20; sab/dom h 10-21. T 0668809035-36. www.chiostrodelbramante.it

Dal 22 Settembre 2017 al 14 Gennaio 2018

’77 una storia di quarant’anni fa

Nei lavori di Tano D’Amico e Pablo Echaurren

L

a storia di una generazione e di un paese raccontata attraverso le immagini fotografiche di uno tra i maggiori fotografi italiani e le opere di un artista tra i più interessanti della scena contemporanea. La mostra è un ritratto dell’umanità, dei fatti e degli eventi accaduti nell’anno 1977, costruita sulle opere del fotografo Tano D’Amico e dell’artista Pablo Echaurren. Tale scelta in ragione della storia personale, politica e

artistica degli stessi, artefici nelle origini e nella diffusione delle pratiche artistiche e culturali all’interno del movimento del ’77. In esposizione circa 200 opere arricchite da iniziativa editoriale, edita da Postcart, dalla proiezione di filmati e da una postazione informatica per la consultazione di stampa e quotidiani dell’epoca. Durante lo svolgimento della mostra sono previsti tre seminari tematici con giornalisti, storici, storici dell’arte e protagonisti del “movimento.”

• MUSEO ROMA IN TRASTEVERE Piazza S. Egidio 1/b

Orario: martedì/domenica h 10-20. Biglietti: 8 euro. T 065897123. www.museodiromaintrastevere.it

Dal 22 settembre 2017 al 21 gennaio 2018

Pablo Picasso. Tra Cubismo e Classicismo: 1915-1925

I

l progetto Picasso alle Scuderie del Quirinale, è la più grande mostra inserita nel ciclo delle celebrazioni picassiane e racconta un decennio di carriera dell’artista a seguito del suo viaggio in Italia. La mostra, che vedrà esposte oltre 100 opere dell’artista, approfondirà la produzione di Picasso immediatamente successiva all’esperienza italiana, documentando l’impatto a lungo termine di questo viaggio sulla sua formazione: dalle suggestioni neoclassiche ispirate alla scultura antica, al Rinascimento romano, fino alla scoperta della pittura parietale di Pompei. La mostra di Picasso a Roma prevede anche l’esposizione, per la prima volta nella Capitale, del sipario Parade, una tela lunga 17 metri e alta 10 metri. L’opera potrà essere ammirata nel salone Pietro da Cortona di Palazzo Barberini.

8

• SCUDERIE DEL QUIRINALE via XXIV Maggio, 16

Orario: domenica/giovedì h 10-20 venerdì/sabato h 10-22.30 T 0639967500 - 066920428 cerimoniale@scuderiequirinale.it


taccuinoMostre

• Vernissage • Da non perdere • Fino al 10 settembre 2017 I FORI DOPO I FORI. LA VITA QUOTIDIANA NELL’AREA DEI FORI IMPERIALI DOPO L’ANTICHITÀ Documentaria, archeologia. Illustrazione delle vicende dell’area archeologica dei fori imperiali attraverso i rinvenimenti degli scavi degli ultimi 25 anni. MERCATI DI TRAIANO Via IV Novembre 94. T0669780532. Orario: 9.30-19.30. Biglietto integrato museo + mostra: intero 13€, ridotto 11€. • Fino al 10 settembre 2017 PINTORICCHIO PITTORE DEI BORGIA. IL MISTERO SVELATO DI GIULIA FARNESE Arte antica. ai musei capitolini esposto per la prima volta il frammento del volto di donna appartenente al ciclo pittorico degli appartamenti borgia in vaticano. MUSEI CAPITOLINI Piazza Del Campidoglio 1. T.0639967800. Oraio: 9.30-19.30. Biglietto integrato mostra e Musei Capitolini: Intero 15€, Ridotto 13€. • Fino al 17 settembre 2017 SPARTACO. SCHIAVI E PADRONI A ROMA Documentaria, archeologia. 250 reperti archeologici, 10 fotografie e installazioni audiovide. Suoni, voci e ambientazioni riportano in vita il complesso mondo degli schiavi nell’antica Roma a partire dall’ultima grande rivolta guidata da Spartaco (73 -71 a.c.) MUSEO DELL’ARA PACIS, Lungotevere In Augusta. T.0682059127. Oraio: h 9.3019.30. Biglietto “solo mostra”: intero 11€, ridotto 9€. • Fino al 17 settembre 2017 GIANCARLO LIMONI IL GIARDINO DEL TEMPO. OPERE 1980-2017 Arte contemporanea. La mostra raccoglie 25 quadri di grandissimo formato realizzati tra il 1980 e il 2017 e presenta in modo organico uno dei protagonisti della nuova scuola romana degli '80. MACRO TESTACCIO, Piazza Orazio Giustiniani. T.06671070400 • Fino al 17 settembre 2017 SWIMMING IS SAVING Arte contemporanea, collettiva. La mostra raccoglie i progetti dei 15 artisti e creativi in residenza a villa medici, con la partecipazione speciale dell’artista e poetessa libanese Etel Adnan. VILLA MEDICI - ACCADEMIA DI FRANCIA Viale Della Trinità Dei Monti 1. T.066761291. Orario: martedì/domenica h 10-19 (ultimo ingresso 18.30). Chiuso il lunedì. • Fino al 17 settembre 2017 HOLLYWOOD ICONS. FOTOGRAFIE DALLA FONDAZIONE JOHN KOBAL Fotografia. La mostra è un’estesa indagine sulle grandi stelle cinematografiche dell’epoca classica hollywoodiana e che rende evidente il lavoro di quei

• Fino al 24 settembre 2017 GEORGE DRIVAS - /UNCINEMATIC Arte contemporanea. Una selezione di opere cinematografiche realizzate tra il • Fino al 17 settembre 2017 2005 e il 2014 dall’artista greco SILVIA CODIGNOLA george drivas, che rappresenta AUTOBIOGRAFIA DELLA MADRE la grecia alla biennale di Arte contemporanea. Una venezia. GNAM - GALLERIA mostra che indaga sull’intricato NAZIONALE D’ARTE MODERNA rapporto tra madre e figlio Viale Delle Belle Arti 131. attraverso il percorso temporale T.06322981. Orario: martedì/ del concepimento, della nascita domenica h 8.30 – 19.30. e della crescita. MUSEO Biglietti: intero 10€, ridotto 5€. CARLO BILOTTI - ARANCIERA DI VILLA BORGHESE Viale • Fino al 24 settembre 2017 Fiorello La Guardia 4. Orario: PINO SETTANNI - PRIMI PIANI. martedì/venerdi h 13-19; sabato/ LE ICONE DEL CINEMA ITALIANO domenica h 10-19. Gratuito. Fotografia. Da Fellini e Mastroianni, a Monica Vitti • Fino al 17 settembre 2017 e Mariangela Melato, fino OSTKREUZ. a Robert Mitchum e Dario LA MOSTRA DELL’AGENZIA Argento il film del cinema FOTOGRAFICA TEDESCA italiano attraverso 50 ritratti Fotografia, collettiva. Oltre geniali dei suoi protagonisti. 250 fotografie di 22 fotografi, COMPLESSO DEI DIOSCURI dai lavori immediatamente Via Piacenza 1. T.0647826087 successivi il crollo del muro /91. Orario: Martedì, Mercoledì e fino ai giorni nostri, Giovedì 10-18. Venerdì, Sabato rappresentative dello sviluppo e Domenica 10.30-19. Gratuito. della fotografia nell’ultimo quarto di secolo a Berlino in • Fino al 26 settembre 2017 Germania, e oltre questi confini EPOS. CHAO GE. geografici. MUSEO DI ROMA LA LIRICA DELLA LUCE IN TRASTEVERE Piazza Di Arte contemporanea. La Sant’Egidio 1b. T.065816563. rassegna propone un percorso espositivo che testimonia la • Fino al 17 settembre 2017 rilevanza nel panorama artistico LABIRINTI DEL CUORE. contemporaneo di questo GIORGIONE E LE STAGIONI pittore, che racchiude in sé due DEL SENTIMENTO anime: quella della tradizionale TRA VENEZIA E ROMA nativa mongolia interna, a Arte antica. La mostra è costruita cui è tuttora legato molto intorno ad un capolavoro di profondamente, e quella della Giorgione, i due amici, un moderna Pechino. COMPLESSO doppio ritratto ormai da tempo DEL VITTORIANO Via Di San considerato da gran parte della Pietro In Carcere. T.066780664, critica come uno dei capisaldi T.068715111. Orario: lunedì/ del maestro di Castelfranco, ma giovedì 9.30-19.30; Venerdì e ancora poco noto come punto sabato 9.30 - 22.00; Domenica di svolta epocale. CASTEL 9.30 - 20.30. Gratuito. SANT’ANGELO Lungotevere Castello 50. T.066819111 • Dal 6 al 29 settembre 2017 MARTIN BOGREN - ITALIA • Fino al 22 settembre 2017 Fotografia. Martin Bogren SELECTED WORKS con Italia riesce a donare Arte contemporanea, collettiva. alle strade delle città The gallery apart propone attraversate e ai loro abitanti una interpretazione del format una dimensione sospesa “summer show” fondata su una che conduce il visitatore in rigorosa selezione di opere di un altrove, raggiunto grazie estrema qualità mai esposte in al suo sguardo di discreto e galleria in quanto realizzate in fugace osservatore della realtà. occasione di mostre istituzionali INTERZONE Via Avellino. o di partecipazioni a fiere T.3475446148. Orario: martedì/ internazionali. THE GALLERY venerdì ore 15-20. Gratuito. APART, Via Francesco Negri 43. T.0668809863. Orario: martedì/ • Fino al primo ottobre 2017 sabato 15-19. Gratuito CONTATTO. SENTIRE LA PITTURA CON LE MANI • Fino al 24 settembre 2017 Documentaria. Quattro CORPO A CORPO | capolavori pittorici sono BODY TO BODY presentati in forma di rilievi, per Arte contemporanea, collettiva. consentire al pubblico di scoprire La mostra analizza quel preciso un’opera bidimensionale momento in cui il lavoro attraverso l’esperienza tattile e degli artisti è caratterizzato non visiva. Non si tratta però di dall’appropriazione di nuovi una mostra esclusivamente per linguaggi: dalla danza all’evento, non vedenti: tutti sono invitati a dall’happening al teatro, dalla vivere l’esperienza tattile come pittura alla musica, dalla teoria un processo. MUSEO DI ROMA alla scultura, dal cinema al video. - PALAZZO BRASCHI Piazza San GNAM - GALLERIA NAZIONALE Pantaleo 10. T.060608. Gratuito. D’ARTE MODERNA Viale Delle Belle Arti 131. T.06322981. • Fino al primo ottobre 2017 Orario: martedì/domenica LO CHAT NOIR E I TEATRI 8.30-19.30. D’OMBRE A PARIGI. fotografi che crearono le immagini scintillanti degli stessi divi. PALAZZO DELLE ESPOSIZIONI Via Nazionale 194. T.06489411.

INFLUENZA SULL’ARTE ILLUSTRATIVA FRA ‘800 E ‘900 Documentaria, disegno e grafica. La mostra, basata prevalentemente su materiale cartaceo d’epoca di proprietà del museo parigino a roma, raccoglie manifesti provenienti dalla collezione salis, lanterne magiche, lastre, foto, libri, riviste, litografie, cartoline illustrate e persino piatti decorati. CASINA DELLE CIVETTE - VILLA TORLONIA Via Nomentana 70. T.0644250072. Orario: martedì/domenica 9-19. Biglietti: intero 6€, ridotto 5€. • Fino al primo ottobre 2017 IL MERAVIGLIOSO MONDO DI WAL. SCULTURE FANTASTICHE, ANIMALI MAGICI E DOVE CERCARLI Arte contemporanea. Sono sculture a tutto tondo, di marmo, bronzo, resina o di terracotta, monumentali oppure di piccolo formato, in cui i protagonisti sono dei putti-monelli intenti a esibirsi in giochi di destrezza, e degli animali fantastici tra civette, gatti, maialini, lumache, rinoceronti, mucche, pinguini, conigli. CASINA DELLE CIVETTE - VILLA TORLONIA Via Nomentana 70. T.0644250072. Biglietti: intero 6€; ridotto 5€.

sociale e politico. MAXXI MUSEO DELLE ARTI DEL XXI SECOLO Via Guido Reni 4a. T.0639967350. Orario: martedì/ venerdì h 11-19; sabato h 11- 22. Domenica 11-19. • Fino al 15 ottobre 2017 PIRANESI. LA FABBRICA DELL’UTOPIA Arte antica, disegno e grafica. Oltre 200 opere grafiche, equamente ripartite tra la fondazione Giorgio Cini e le collezioni del museo di Roma di palazzo Braschi: un’ampia selezione delle opere più significative del grande veneziano, straordinario incisore all’acquaforte e figura centrale per la cultura figurativa del settecento europeo. MUSEO DI ROMA - PALAZZO BRASCHI Piazza San Pantaleo 10. T.060608. Orario: martedì/domenica h 10-19. Biglietti: intero 9€, ridotto 7€.

• Fino al 22 ottobre 2017 L’EFFIMERO IN SCENA. OMAGGIO AL TEATRINO SCIENTIFICO DELL’ESTATE ROMANA Architettura. In occasione dei suoi 40 anni, l’estate romana ideata e promossa da Renato Nicolini negli '70 rivive al maxxi con la ricostruzione parziale di uno dei luoghi più iconici della • Fino al primo ottobre 2017 sua storia: il teatrino scientifico CROSS THE STREETS di Franco Purini e Laura Arte contemporanea, collettiva. Thermes del '79, che ospiterà Cross the streets raccoglie e appuntamenti di musica. racconta 40 anni di street art MAXXI - MUSEO DELLE ARTI e writing, ospitando al macro i DEL XXI SECOLO Via Guido più importanti artisti che hanno Reni 4a. T0639967350. segnato le tappe fondamentali Orario: martedì e mercoledì di questo movimento a livello h 11-19; giovedì 11- 22; nazionale e internazionale. dal venerdì alla domenica 11- 19. MACRO - MUSEO D’ARTE Biglietti: intero 12€, ridotto 8€. CONTEMPORANEA DI ROMA Via Nizza 138. T.060608. Orario: • Fino al 29 ottobre 2017 martedì/domenica h 10.30-19.30. DA DUCHAMP A CATTELAN. Biglietti: intero 10€, ridotto 8€. ARTE CONTEMPORANEA SUL PALATINO • Fino al 12 ottobre 2017 Fotografia, arte BOOM|BEAT|BUBBLE STAMPA contemporanea, collettiva. GIAPPONESE SESSANTA| L’arte contemporanea torna a SETTANTA|OTTANTA confrontarsi con l’archeologia: Arte contemporanea, collettiva. 100 opere tra grandi installazioni, Dal boom economico degli sculture, dipinti, fotografie anni ‘60 al beat post 68, fino e opere su carta di artisti alla bolla speculativa nata negli provenienti da 25 diverse anni ‘80: 54 stampe di artisti nazioni. PALATINO, Orario: giapponesi dalla collezione 8.30-19 (fino al 30 settembre); dell’istituto giapponese di 8.30-18.30 (1-28 ottobre); cultura. In collaborazione con 8.30-16.30 (il 29 ottobre). la galleria nazionale d’arte moderna e contemporanea. • Fino al 29 ottobre 2017 ISTITUTO GIAPPONESE DI YONA FRIEDMAN CULTURA Via Antonio Gramsci 74. MOBILE ARCHITECTURE, T.063224794. Oraio: lun-ven PEOPLE’S ARCHITECTURE 9-12.30/13.30-18.30 merc fino Architettura. Architetto visionario, alle 17.30 sab 9.30-13. Gratuito. figura dirompente e creativa al di fuori di ogni confine disciplinare, • Fino al 15 ottobre 2017 dal pensiero straordinariamente PIERO GILARDI attuale, a Friedman il maxxi NATURE FOREVER dedica una mostra che, già Arte contemporanea. al power station of art di La mostra racconta 50 anni di Shanghai nel 2015, arriva a attività dell’artista, a partire dalla Roma in una nuova veste. complessa relazione tra uomo MAXXI - MUSEO DELLE ARTI e natura, indagando l’era del DEL XXI SECOLO Via Guido consumismo e l’utilizzo delle Reni 4a. T.0639967350. nuove tecnologie, in un percorso Orario: martedì e mercoledì che affronta e approfondisce h 11- 19. giovedì 11.00 - 22.00; temi come l’ecologia, la natura Da venerdì a domenica: 11-19. relazionale dell’arte, l’impegno Biglietti: intero 12€; ridotto 8€.

• Fino al 4 novembre 2017 FRANCO GUERZONI - PER UN BUON USO DELLE ROVINE Arte contemporanea. La mostra si inscrive in un ampio arco temporale, stabilendo un dialogo tra presente e passato, tramite i lavori realizzati dall’artista dagli ’80 ad oggi. In occasione della mostra, verrà presentato il libro Oeuvre, un testo scritto da Guerzoni. MONITOR Via Sforza Cesarini 43a-44. T.0639378024. Orario: martedì/sabato h 13-19. Gratuito. • Fino al 26 novembre 2017 LA BELLEZZA RITROVATA. ARTE NEGATA E RICONQUISTATA IN MOSTRA Arte antica, arte moderna e contemporanea. La mostra intende evidenziare e attualizzare l’impegno delle istituzioni a favore dell’arte con un’esposizione di importanti testimonianze artistiche che, a causa di vicende non sempre trasparenti, sono state, per moltissimo tempo, negate alla pubblica fruizione e spesso dimenticate nei depositi. MUSEI CAPITOLINI Piazza Del Campidoglio 1. T.0639967800. Orario: 9.30-19.30. • Fino al 26 novembre 2017 VISIONI GEOMETRICHE Arte contemporanea, collettiva. Quinto appuntamento del progetto opere dalla collezione: in mostra 26 opere, tra dipinti e sculture, datate prevalentemente tra i primi anni ’60 e la fine degli anni ’90. MACRO - MUSEO D’ARTE CONTEMPORANEA DI ROMA Via Nizza 138. T.060608. Orario: da martedì alla domenica ore 10.30-19.30. Biglietti: intero 10€; ridotto 8€. • Fino al 7 gennaio 2018 COLOSSEO. UN’ICONA Documentaria, archeologia. Il colosseo si racconta per la prima volta in una grande mostra. Nell’ambulacro del secondo ordine i visitatori dell’Anfiteatro Flavio potranno conoscere tutta la storia del monumento. ANFITEATRO FLAVIO - COLOSSEO Piazza Del Colosseo. T.0639967700. Oraio: 8.30 – 19.15 dal 26 marzo al 31 agosto. Biglietti: Intero 12€; ridotto 7,50€. comprensivo delle mostre nell’area archeologica Foro Romano– Palatino–Colosseo. • Fino al 14 gennaio 2018 L’ITALIA DI ZAHA HADID Architettura. Considerata uno degli architetti più influenti e visionari del nostro tempo, Zaha Hadid ha ridefinito l’architettura del XXI secolo. Ad un anno dallimprovvisa scomparsa, il maxxi le dedica una mostra, in collaborazione con Zaha Hadid Design, Zaha Hadid. MAXXI MUSEO DELLE ARTI DEL XXI SECOLO Via Guido Reni 4a. T.0639967350. Orario: martedì e mercoledì h 11-19; giovedì 1122. venerdì/domenica h 11-19. Biglietti: intero 12€; ridotto 8€.

9


ON THE ROAD PIGNETO

openstreetmap.org - licenza: cc-by-sa

La distribuzione copre tutto il quartiere V

9

1 R M

5E 6 2

O G S

14 15

I U P

A

Q

Anno 12 - n°5 / Settembre 2017 Editore e Direttore Responsabile Vito Scalisi Nuovo Progetto editoriale Chiara Crupi & Artinconnessione Hanno collaborato

N

13

D

B 19

12 7 17

T

10

Chiara Crupi, Francesca Volpi, Alice Fadda, A Stronza, Adriano Bono, Paola Senesi, Federica Ferraris, Valerio Iacobini, Stefania Minciullo, Edda D’amico

8

Redazione e Direzione

19

Fusolab, Via della Bella Villa, 94 redazione@postitroma.it

18

11

Z

Sede Legale Via A.Raimondi, 87 - 00176 RM Studio Legale Sgarrino Micelli

LA RUBRICA

Stampa

4

I LOCALI DEL PIGNETO 1

FANFULLA Circolo ARCI - via Fanfulla da lodi, 5

2

VIDA DO BRASIL Via del Pigneto, 22 c - T 0670614518

3

30 FORMICHE Circolo ARCI Via del Mandrione 3, - www.30formiche.it

4

Via G.de Agostini, 41/45 - T 0664801456

5

MEZZO Via del Pigneto, 19 - T 3338398249

6

CARGO Via del Pigneto, 20/20a - T 0670613099

7

ALVARADO STREET- Live music club Via Attilio Mori, 27 - T 3497218807

8

DAL VERME Circolo ARCI Via Luchino dal Verme 8 - T 0696035820

9

TRABANT p.le prenestino 26 - T 3494500854

H

Progetto grafico Federico [F]Sego Segoloni

L

L’ISOLA PEDONALE

5E

15

A

SO WHAT !? Ristorante Vegan Via E. Giovenale, 56/58 - T 0664801511

13

BIRRA+ Birreria Via del Pigneto 105 - T 0670613106

B

CASA MANGIACOTTI Eno Gastronomia Cult-Rurale Via G.da Mogliano, 180 - T 3924319477

14

PIGNETO 32 via del Pigneto 32

C

15

MALAVITE Vineria, birreria, stuzzicheria Via del Pigneto, 36 Info: 0677200016

TAVERNA GRECA Ristorante Via A. Dulceri, 99 - T 06.273807

16

HOP CORNER - Birra Bistrot via di S. Barnaba, 1 - T 3286229885

D

NERO GALLERY

20

CLUB 55 - Birreria Via Perugia 14 - T 348 936 4507

www.postitroma.it fb: postitroma twitter:@postitroma Skype: postitroma

P

62

13

Via Castruccio Castracane 9

G

UROBORO Tattoo Book Shop Via Ascoli Piceno, 21

E

INFERNOTTO Ristorante enoteca Via del Pigneto, 31 T 0670304040

H

La tiratura di marzo 2017 è stata di 9 mila copie. Chiuso in redazione il 6 marzo

V

S

BOTTIGLIERIA DEL PIGNETO via del Pigneto 106 - T 062772362

SPARWASSER - Circolo Arci Via del Pigneto 215

La collaborazione è da considerarsi del tutto gratuita e non retribuita salvo diversi accordi contrattuali. La Direzione si riserva il diritto di non pubblicare il materiale pervenuto o di effettuare gli opportuni tagli redazionali.

N

20 O G I

12

19

Q

M

11

THE FACTORY - Ristopub, Birreria Piazza dei Condottieri 40/41 - T 0664301958

Registrazione al Tribunale di Roma 418/2005 del 19.10.2005

R

THE BRITISH CORNER Tea Room - Wine Bar Via del Pigneto 112

18

Concessionaria Artinconnessione T. 349 5921148 commerciale@postitroma.it

16

HULAHOOP Club & Art Gallery via De Magistris 91/93- T 3472902038

Via de Magistris 66 - T 3297936952

Pubblicità

C

3

10

17

10

Rotopress International s.r.l. Via Brecce 60025 Loreto (AN)

ZIOBICI riparazione e vendita biciclette via Adriano Balbi 2b T 0693574093

I

OPULENTIA Gastronomia Via Ascoli Piceno 44

L

LA CONFRATERNITA

Tutti gli articoli presenti, se non altrimenti specificato, sono rilasciati con “Licenza Creative Commons Attribuzione Non Commerciale Non Opere Derivate 3.0 Unported.”

Q

ERBORISTERIA DEL PIGNETO via circonv. casilina 22

R

DAR PARUCCA Osteria Via Macerata 87/89 T 393240868361

S

O’VINO - Hostaria via Pesaro,8 T 3663683285

T

BLUTOPIA - Musiche, Dischi, Libri, Caffè Via del Pigneto, 116 T 0669309373

U

COME LO VUOI Panineria Piadineria Via Ascoli Piceno 32 T 3934549655

V

CSOA EX -SNIA Via prenestina 173

Z

VIGNETO (enoteca) Piazza dei Condottieri 26/27

Cucina Siciliana Via A. Dulceri 56/58 T 3289799858

M N

O P

MR BELLY negozio tatuaggi via macerata 67 - T 0664850776 RADIATION RECORDS vinyl store Circonv. Casilina 44 www.radiationrecords.net SISTERRAY Abbigliamento via perugia 18 - T 0670614319 SCALA BLU Abbigliamento Vintage via Ascoli Piceno 16. T 067018733


ON THE ROAD SAN LORENZO

La distribuzione copre tutto il quartiere

LA RUBRICA I LOCALI DI SAN LORENZO

2

via degli Aurunci 38 - T 0644361406

3

FELT MUSIC CLUB & SCHOOL Via degli Ausoni 84 -T 06 491978

4

APARTMENT Via dei Marrucini 1a - T 0693576164

5

SALLY BROWN Via degli Etruschi, 3

6

XN OFFICINE Via dei Dalmati, 15

7

FATA MORGANA Via dei Volsci, 3 - T 328.2731945

8

MALATEMPORA Via degli Volsci, 4

9

MOZZICO Ristopub via dei Volsci 80 Via degli Equi, 57 - T.3382724655

11

Via dei Sabelli, 17 - T 3349057285

12

BAFFO DELLA GIOCONDA (Ass. Cult.) via degli Aurunci, 40

13

PIGMALIONE Via di Porta Labicana, 29/30 - T 06.4457740

14

IL SERPENTE PUB Via dei Marsi, 21- T 349.8677650

15

LANCELOT PUB dal 1969 Via dei Volsci 77/A - T 06.4454675

16

C

Sala da tè - cioccolateria - cocktail Via dei Sabelli, 50 - T 06.4454880

17

BAR CELESTINO Via degli Ausoni, 62 - T 0645472483

18

OFFICINE BEAT - Ristorante Bar/pub Via degli Equi, 29 - T 06 95218779

19

SCALO 77 Via dello Scalo San Lorenzo 77 - T 06 446 8231

20

LE MURA - Live Music Bar Via di Porta Labicana 24

H

M G

5 A

D

17

9

I

15

19

L 7 8

18

B

2

16 20

10

6

O

12

3 E

10 N F

11 13

14

openstreetmap.org - licenza: cc-by-sa

1

4

BEBA DO SAMBA Via dei Messapi 8 T 339.8785214 - 328.5750390

1

G

PALESTRA POPOLARE Via dei Volsci, 94

H

Via dei Sabelli, 193 - T 0664871016

I

Via degli Etruschi, 9

L

TAVERNA DA PASQUINO Ristorante, pizzeria Piazzale Tiburtino 17/18 - T 064461456

M

ON THE ROAD QUADRARO

NUOVO CINEMA PALAZZO Piazza dei Sanniti salavittorioarrigoni.wordpress.com

N

Via degli Equi, 56 - T 064469349

O

I PORCHETTONI Fraschetta Via dei Marrucini 18 c - T 068786066

La distribuzione copre tutto il quartiere

LA RUBRICA

1

LE ATTIVITA’ DEL QUADRARO Prodotti di giocoleria Via dei Volsci, 81 - T 06.44709062

B

"32" - SPAZIO SOCIALE AUTOGESTITO Trattoria popolare - Via dei Volsci, 32 T 339.8696862

C

ESC ATELIER AUTOGESTITO via dei volsci 159

D

Via Tiburtina Antica, 5/B - T 06.4467158

E

Via dei Marsi 65 - T 3391576931

F

4

1

2

2

3

openstreetmap.org - licenza: cc-by-sa

A

GRANDMA BISTROT AL QUADRARO Via dei Corneli, 25-27 T 3772649540

Via Treviri (parcheggio l.go Spartaco)

3

CSOA SPARTACO CENTRO SOCIALE via selinunte 57

4

BARLEY WINE via dei Consoli 115/117

11


ON THE ROAD TRASTEVERE La distribuzione copre tutto il quartiere LA RUBRICA

2

I LOCALI DI TRASTEVERE

5

3 4

1 2

7

1

openstreetmap.org - licenza: cc-by-sa

6

P.za S. Rufina 13 Via Benedetta, 25 T 380.5074938

3

EXPRESS Via del Moro, 10 - T 338.2074463

4

BUM BUM DI MEL Via del Moro 17 - T 0689520055

5

8 MILLIMETRI Bakery Via del moro 8 Info: 8.millimetri@libero.it

6

BIG STAR Pub Via Mameli, 25

7

IL CANTIERE Spazio sociale via Gustavo Modena, 90/A

8

LES VIGNERONS enoteca naturale Via Mameli 61,62

A

JAIPUR RISTORANTE INDIANO Via S.Francesco a Ripa, 56 T 065803922

B

TWICE VINTAGE SHOP Abbigliamento Via San Francesco a Ripa, 105/a T 0631050610

C

TEATRO ARGOT - ARGOT STUDIO T 065898111 Via Natale del Grande, 27

C

8

A B

ON THE ROAD OSTIENSE GARBATELLA TESTACCIO LA RUBRICA

1

TESTACCIO E OSTIENSE 1

CASA DELLA PACE Via di Monte Testaccio 22

2

Largo Dino Frisullo ang. Via di Monte Testaccio

3

CSOA VILLAGGIO GLOBALE Lungotevere Testaccio, via del Monte dei cocci 22

La distribuzione copre tutto il quartiere

2

3

9

GARBATELLA WHY NOT Pub Via Luigi Fincati 2

5

PALLADIUM Piazza Bartolomeo Romano 8 - T 0657332768

6

CSOA LA STRADA Via Passino

7

CASETTA ROSSA Spazio Autogestito Via Magnaghi 1

8

OTIUM CLUB Cocktail Wine Bar Via Roberto de Nobili 3 B - T 33336t43072

9

HEMPORIUM GrowShop - SeedShop Via Badoero 50 - T 0664523707

10

12

AL SOLITO POSTO - Gourmet Bar Largo delle Sette Chiese 16 - T 065133671

7 4

5

10

8 6

openstreetmap.org - licenza: cc-by-sa

4


ON THE ROAD CENTOCELLE

La distribuzione copre tutto il quartiere

LA RUBRICA I LOCALI DI CENTOCELLE BARAKA BISTROT Via dei Ciclamini, 101/103/105 - fb: barakabistrot

2

URBAN STREET BIKE - Ciclo Carrozzeria Via delle Rose 36 e - T 3289765048 32969581334

3

Via delle Palme, 38 - T 0664002543

4

CSOA FORTE PRENESTINO Via Federico Delpino - Info. www.forteprenestino.net

5

TRE DE TUTTO Beershop via delle Gardenie 54/56 - T 0624400717

6

MAZZO Ristorante via delle Rose 54 - T 0664962847

7

SHAH MAT Vini e Olii - Risto pub Via delle Palme 108 - T 3333419277

8

B - FOLK Via dei Faggi 129 A1 - T 348 952 5962

9

via delle palme 44b T 3464963265

10

100# BEER HOUSE via dei ciclamini 28

11

Enoteca PECCATI via delle Albizie 12 - T 0664771389

12

BIANCO & ROSSO Enoteca Via Filippo Parlatore 44 - T 3426108202

13

LA PECORA ELETTRICA via delle palme 158 - T 068308 8161

14

FESTINA LENTE - Birreria via delle rose 33

15

CRISOPRASIO BISTROT via dei Ciclamini 22 - T 338 7519636 - 328 2078601

16

EXODUS Pub via delle Acacie 14 - T 328 1821134

4 1

12

14 6

2

7

9 3

16

5

ON THE ROAD MONTI COLOSSEO LA RUBRICA

13

10 15

openstreetmap.org - licenza: cc-by-sa

1

8 11

I LOCALI DI MONTI COLOSSEO 1

Via Leonina, 77 - T 0648906600

2

Via degli Zingari, 36 - T 3397224622

B

3

E

Via Panisperna, 68 - T 0647825881

4

COMING OUT Via di San Giovanni in Laterano 8 - T 067009871

5

MY BAR cocktatil bar Via di S. Giovanni in Laterano, 12 - T 067004425

6

BEER HOUSE Via Merulana, 109 - T 067096265

A

SOUL FOOD Record Store Via San Giovanni in Laterano 192/194

B

HYDRA II Clothing & Accessories Via Urbana, 139 - T 0648907773

C

YAMA TATTOO STUDIO Via Urbana 62 - T 06484714

D

DOMUS BIRRAE beer-shop via Cavour 88 - T 0697997570

E

ROBIN HOOD Ristorante via Cavour 162 - T 0648903511

F

CIURI CIURI pasticceria gelaterie siciliana Via Labicana 126/128 - T 0645424856

G

LA CALAMITA Craft beer store Via di San Giovanni in Laterano, 24 - T 3667221981

2

C

1

6 5 4 G

F

A

openstreetmap.org - licenza: cc-by-sa

3

D

13


Mangiare Fino al 17 settembre 2017

Aniene Festival. Un fiume in piena

Prima edizione del festival sulle rive del fiume Aniene, dedicato all’espressione creativa diffusa. Concerti, swing, cinema, incontri, teatro, letteratura. Tutte le sere ad ingresso gratuito.

I

n programma 19 giorni di eventi adatti al pubblico di tutte le età, fino al 17 settembre, dalle 18 fino alla mezzanotte, il festival è caratterizzato da cinque aree tematiche che ne definiscono la proposta artistica con l’intento di vivificare un parco, un antico ponte simbolo del quartiere Montesacro, il Ponte Nomentano e un fiume, l’Aniene, restituendo alla cittadinanza uno spazio di ritrovo inusuale e suggestivo.

e la Rassegna Cinematografica con le proiezioni e presentazioni di piccoli gioielli della stagione in corso che meritano una riscoperta come Orecchie il 16 settembre e Il più grande sogno, il 10 settembre alla presenza di regista e cast. Una menzione speciale merita l’area dedicata alla Letteratura, composta da cinque incontri letterari e dal concorso di scrittura Letteralmente.

Il villaggio sul fiume è dunque dedicato allo scambio intergenerazionale, punto d’incontro che stimoli dialoghi, confronti e scambi tra le più varie discipline: grafica, fotografia e arti visuali in genere, ma anche ricerche poetiche e narrative, esperienze acustiche e performative e si propone di restituire il parco alla popolazione, con il coworking, ovvero un’area wifi gratuita ed accessibile per connettersi e lavorare nel parco, con l’attenzione data alla cura ed all’accoglienza delle famiglie, con il contributo del Mom Festival che allestirà spazi destinati al pubblico della prima e media infanzia dal venerdì alla domenica. Con il contributo del Gruppo Ludico GdT Roma Nord – Legio Capitolina e la Tana dei Il Teatro d’improvvisazione con la Goblin di Roma, verranno inoltre direzione artistica dei Bugiardini Spazio dunque alla musica con concerti jazz, cantautorali e di contaminazione dove spiccano i Duo Bucolico, il cantautorato illogico di Antonio Ramberti e Daniele Maggioli, le Cardamomo con il loro repertorio nostalgico e retrò, di ispirazione tradizionale, Giacomo Toni con il suo Piano Punk Cabaret e nell’ambito Jazz, Giorgio Cuscito e la Swing Valley Band il 30 agosto, Luca Filastro che il 9 settembre suonerà un pianoforte a coda nel parco Nomentano. Le atmosfere ann 30 e 40 del Ballo Swing ricreate con esibizioni, social dance e lezioni primi passi gratuite aperte a tutti a cura delle scuole di swing romane Feel that Swing, Swing School Days, Spirit’s of Saint Louis Roma.

proposti dei Giochi aperti a tutta la famiglia, al fine di divulgare il gioco intelligente. Aniene Festival è green ed ospita il contenitore d’arte RiscArti, che allestirà il parco con installazioni, opere e strumenti musicali costruiti con materiali riciclati, per sperimentare nuovi linguaggi, tecnologie e materiali, operando in una peculiare dimensione di lavoro di gruppo, aperta anche a contributi di residenti, outsider, viaggiatori, collezionisti di bizzarrie, gastronomi creativi.

con Viaggiatore Magico

Vengo da:

Faccio street show dal: Specialità:

Roma 2014

Bolle di sapone, magie, gag, mimo, magia comica, giocoleria, interpretazione personaggi

Segni particolari: Naso Rosso

Urlo di battaglia o frase preferita: Forza e coraggio... clown all'arrembaggio!!!

In giro per Roma mi si può trovare qui: Piazza Santa Maria in Trastevere, Via Del Corso, Piazza Del Popolo, Via Fori Imperiali. Su internet ti si può trovare dove:

14

https://vimeo.com/user50337250

Presenti anche piccoli spazi dedicati all’artigianato, ed immancabile il buon cibo e i drink dell’ottimo ristorante Soul Kitchen.

• PARCO NOMENTANO Ponte vecchio

Tutte le sere dalle h 18 alle h 24. Gratuito. T.3925666030 www.anienefestival.it


Bere Dal 30 settembre al primo ottobre 2017

THINK GREEN ECOFESTIVAL all’Ex Cartiera Latina

Ritorna il festival romano che promuove la cultura ambientale nel verde del parco regionale appia antica

T

orna a Roma per la sua sesta edizione il Think green ecofestival con una due giorni ricca di appuntamenti dedicati all’ambiente, all’editoria e al gioco. La manifestazione, organizzata dall’associazione Think green factory, si svolgerà negli spazi all’aperto e al chiuso dell’ex Cartiera latina, sede dell’Ente regionale parco Appia Antica, che si trova sulla via Appia Antica, a ridosso delle Catacombe di San Callisto e Porta Sebastiano.

Art market, green workshop, laboratori per bambini, djset, green talk, bioristoro, area benessere e tantissimo spazio alla promozione della lettura, con appuntamenti rivolti ad ogni fascia di età. Il festival, ad ingresso gratuito, prevede un programma articolato: saranno moltissimi i laboratori creativi e di educazione ambientale rivolti ai bambini realizzati grazie al supporto di associazioni e librerie per bambini del Municipio VIII. Per gli adulti sono in programma workshop legati alla nutrizione consapevole, all’autoproduzione, etc; molte le attività per i più grandi in collaborazione con il circolo romano del Movimento per la descrescita felice.

Per gli appassionati delle camminate saranno organizzate alcune passeggiate che porteranno a piedi al festival come quella che il primo giorno radunerà gli abitanti del quartiere Garbatella per arrivare insieme, camminando e con incursioni di lettura, all’ex Cartiera Latina attraversando Parco Scott (iniziativa organizzata in collaborazione con APE e la libreria Eco di fata). Nell’area green talk, sarà presentato il libro “Cambio Pelle in 7 Passi” di Lucia Cuffaro ( 30 settembre ore 18.00) e il libro “Vivere senza supermercato”, di Elena Tioli ( Domenica 01 ottobre ore 11.00). Per tutta la

manifestazione sarà presente un mercato di prodotti artigianali, il punto bioristoro a cura della cooperativa Agricoltura Capodarco e lo stand di vendita libri della casa editrice partner “Terra Nuova edizioni” nonché di alcune librerie per bambini.

• EX CARTIERA LATINA via Appia antica 42-50

Orario: 10-22. Gratuito 0.T3454154961 www.thinkgreenecofestival.it

L’edizione 2017 inaugurerà anche la sezione “Green Movie” con la proiezione di alcuni documentari presenti nel circuito green movie film festival a cura dell’ass.ne Pentapolis. Non mancherà la sezione benessere, con dimostrazioni di yoga, antiginnastica e naturopatia.

“M

Digressioni piacevoli, momenti di stacco unici ed indimenticabili nel loro essere diversi dal fruire socialnetworkiano d‘oggigiorno.

ario dai, fai il concentrato, devi scrivere il pilota della tua nuova rubrica su Post.it”. Sudavo da immobile, aggredito da afa e umidità. I raggi del sole, filtrati dalla giungla di cemento, mi stordivano piu della migliore indoor che potessi immaginare. Più che nell‘Urbe mi sembrava d‘essere in qualche sperduto pueblo del sudamerica.

Porsi certe domande d‘agosto è da pazzi....ed io lo stavo facendo mentre attendevo i mezzi pubblici. Ha ancora senso scrivere su carta stampata concedendosi piu dei caratteri permessi da un tweet?

Poi i tempi d‘attesa del 19 mi Scrivere per scrivere intendo, riportarono coi piedi per terra. sulla scia di fascinazioni che Mi trovavo con le suole ben per generazioni hanno reso piantate nella San Francisco di il nostro mondo qualcosa di Roma est ed attendevo l‘arrivo diverso da quello della società di un ponentino che continuava dei canoni prestabiliti. a prendersi beffa di me piu di Dalla genesi di “Paura e quanto avrebbe saputo fare la disgusto a Las Vegas” penna di Samuel Beckett. all‘iperbolismo Chef Ragooiano

fino ad arrivare a quella rubrica su quella rivista metal.... Come quando fai serata con un amico d‘infanzia che non vedi da troppo tempo e nonostante i tuoi 35 anni suonati ed il tuo esserti ripromesso piu volte di non esagerare ti ritrovi alla fine seduto sull‘altalena sgangherata di un parco pubblico, all‘alba, a chiacchierare del mondo ed a scolare quel che rimane della bottiglia del peggiore rum esistente sul pianeta.

Ha senso quindi tanto piu farlo su carta e su questa rivista, poichè post.it, grazie alle umanità che lo animano, è una risorsa per la nostra città e per il nostro modo d‘attraversarla. Romario quindi, visioni spiazzanti di un mezzo antropologo a spasso per l‘Urbe. Spiazzante come il gusto del Bipolaretto, il buonissimo gelato dal sapore atroce, ve ne ho mai parlato? Se questo pilota non verrà cassato lo farò, ve lo prometto.

15


Ariete -

Dopo un agosto poco soddisfacente a livello affettivo tra chi sentiva la mancanza e chi non sopportava la presenza ecco che tornate disponibili. In coppia nuovi progetti ravvivano l’intesa. L’atmosfera è erotico passionale, incontri che stuzzicano. Fare vita sociale è consigliato. Nel lavoro è possibile rimettere mano ad un lavoro e migliorarlo...

Toro - Settembre si concede

lentamente dandovi quello che volete, ma facendovi un po’ patire prima. A livello fisico dal 5 le prestazioni migliorano come il vostro livello di sopportazione ma sulla comunicazione, viaggi e lavoro fino al 10 sono previsti imprevisti e ritardi. Negli affetti fino al 20 gira male in coppia avete da recriminare da soli pure...

state con le mani in mano e nemmeno con i piedi sollevati anche se vi trovate in vacanza cose, persone, animali a cui stare appresso sono tante, ma non state affatto male. Un periodo in cui il telefono squilla e il lavoro vi richiama. Con Venere fino al 20 avete solo voglia di godervela. Nuovi o vecchi, amore, sesso tutte e due.

Vergine - Eccoci arrivati al

mese del vostro compleanno, auguri! Il Sole c’è, Marte arriva il 5, Mercurio torna il 10 e il 20 Venere. Un compleanno partecipato che vede aprirsi un periodo più stimolante e interessante. Tanta acqua sotto i vostri ponti sia a livello pratico lavorativo che sentimentale relazionale. Progetti per le coppie forti, nuovi incontri..

Gemelli -

Ecco un mese come si deve. I pianeti sono pronti a darvi quello che fino ad ora si è fatto attendere. Parlo prima di tutto di soldi che a voi interessano molto anche se fate finta di no e poi l’amore quello per cui siete nati. Incontri interessanti per chi è in cerca. In coppia dal malcontento passate al giocoso passionale meno muso e più sorrisi...

Cancro - Il mese è ancora

Fatica e fastidio sono queste le sensazioni che aprono questo mese che si rischiara solo strada facendo. Portate pazienza e state attenti, distrazione e poca lucidità vi rendono più scontrosi del solito. In ambito relazionale è difficile soddisfare ed essere soddisfatti ma è proprio la parte finale del mese a rendervi smaglianti, felici e contenti.

Animati dalle migliori intenzioni di godervi una favolosa estate, ma settembre si fa sempre più complicato. Dal 1 al 10 avete la possibilità di recuperare a qualche parola o gesto fatto male. Meglio chiarire subito i pianeti non vi sostengono creando situazioni difficili o fastidiose. Fino al 20 l’ambito affettivo è quasi protetto poi...

generoso nei vostri confronti i pianeti anche se si spostano al momento non hanno nessuna intenzione di infastidirvi visto che comunque l’hanno fatto un po’ tutto l’anno. Per quanto riguarda affetti e lavoro invece questo mese sembra essere ancora molto interessante. più pace in coppia, la parlantina sciolta aiuta a rimorchiare.

16

Leone - Di certo non ve ne

Bilancia -

Scorpione -

Sagittario - Settembre

all’inizio è generoso e disponibile, grande carica fisica ed emotiva fino al 5. Lucidità e lungimiranza, viaggi progetti e contatti a go go, ma man mano che passano i giorni diventa tutto più complicato, dispendioso e litigioso. Dal 20 gli affetti subiscono una battuta d’arresto, differenze di vedute, incomprensione e fraintendimenti...

Capricorno -

Un mese in crescendo in grado di darvi prima la forza e gli stimoli per fare, poi la chiarezza, la lucidità e la voce per ottenere quello che volete. Gran momento per consolidare la situazione professionale o per andare in vacanza. Per l’amore il bello vero arriva dal 20, nuovi amori o consolidamenti per le storie che hanno resistito alle turbolenze.

Acquario - I pianeti

continuano a disturbare il vostro cielo che in questa estate non è stato molto generoso con voi e non lo sarà fino al 20. Nelle attività è meglio non imbarcarsi in una nave di pirati non siete al massimo della forma ne fisica ne mentale. In ambito affettivo la situazione è conflittuale meglio evitare prese di posizione e polemiche varie...

Pesci -

È che siete dei maghi e di pasticci ne fate con il vostro sperimentare. Nelle attività potete riscattarvi in una situazione non andata a buon fine ma dal 10 mercurio vi fa di nuovo le pulci, se barate rischiate. Occhio a non inventari draghi. In ambito affettivo relazionale la situazione si fa complessa verso la fine del mese escono gli altarini.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.