2016.04 by Stadtmagazin EVENTS

Grafik: gecko-design | M. Ostrowski · Foto: Yves Plage

Das Potsdamer Stadtmagazin 19. Jahrgang • kostenlos • www.stadtmagazin-events.de

WISSEN, T! IS WAS LOS

DEIN FAHRRAD DEIN STIL – INNOVATIV UND EINZIGARTIG SAISONERÖFFNUNGS-PARTY · Alt Nowawes 41 · Babelsberg am 9. April 2016 von 10 bis 18.00

April 2016

Special:

Mode zeit

Feines

FAHRWERK

EDITORIAL_INHALT

Inhalt

Serdar Somuncu Der Bad Boy des Kabaretts im Interview

modezeit Das Themenspecial im April

Kalender

Michael Hirte

Wissen, was los ist – Alle Termine im Überblick

Titelstory

Grafik: gecko-design | M. Ostrowski · Foto: Yves Plage

Das Potsdamer Stadtmagazin 19. Jahrgang • kostenlos • www.stadtmagazin-events.de

WISSEN, IST! WAS LOS

Der Mann mit der Mundharmonika im Interview

4-5 10-21 22-25

Themenspecial modezeit

6-9

Veranstaltungen Musik & Party Schiffbauergasse Kunst & Kultur Literatur Historische Mitte Film Verlosungen Terminkalender

26-29 30-31 32-34 35 36-37 38-41 42-43 44-69

Finale

Special:

Mode zeit

Editorial SAISONERÖFFNUNGS-PARTY · Alt Nowawes 41 · Babelsberg am 9. April 2016 von 10 bis 18.00

Promis & News Business & Genuss Beruf & Bildung

Seite

April 2016

Feines Fahrwerk – breites Markensortiment für Profis und Hobbysportler DEIN FAHRRAD DEIN STIL – INNOVATIV UND EINZIGARTIG

Stadtgeschehen

Feines

FAHRWERK

Kleinanzeigen Impressum Adressen EVENTS-Fotomodel

70-71 56 72-74 75

Potsdam im April April, April, der weiß nicht, was er will! Das mag vielleicht auf das Wetter zutreffen – in Hinsicht auf den Potsdamer Veranstaltungskalender jedoch nicht. Zahlreiche Konzerte, Partys, Ausstellungen, Vorträge und mehr wollen besucht werden. Da muss man sich nur noch entscheiden, wohin man zuerst geht. Um dem Winter auch im Kleiderschrank endgültig abzuschwören, haben wir uns auf die Suche gemacht und Inspirationen für schöne Frühlingsoutfits gefunden – zu entdecken in unserem Special „modezeit“. Euer Events-Team

www.stadtmagazin-events.de www.facebook.com/eventspotsdam www.twitter.com/events_potsdam

Redaktionsschluss für die nächste Ausgabe: 18.04.2016 Herausgeber: SeiptMedia • Bertha-von-Suttner Str. 23 • 14469 Potsdam Tel. (0331) 201 657-0 • E-Mail: redaktion@stadtmagazin-events.de

www.stadtmagazin-events.de APRIL 2016

PROMIS & NEWS

Stadtgespräch Stars und Sterne, Tops und Flops – Hot News, Fakten und Fragen Alle Texte: M. Weber, Fotos: promo

Brandenburg Ball 2016 IHK-Präsidentin Beate Fernengel freute sich sichtlich, Ehrengast Til Schweiger und Überraschungsgast Dieter Hallervorden auf dem diesjährigen Brandenburg Ball zu begrüßen. O mehr Ball-Impressionen gibt es auf den Seiten 24-25

Grande Dame in der Villa Kellermann Schauspielerin Iris Berben wird vorraussichtlich für ein Filmprojekt nach Potsdam kommen. Die Dreharbeiten sollen in der seit Jahren leer stehenden Villa Kellermann am Heiligen See stattfinden – der Drehbeginn ist noch nicht bekannt aber die Umbauarbeiten haben schon begonnen.

Bundesjustizminister trennt sich Der 2014 mit seiner Familie nach Potsdam gezogene Bundesminister der Justiz und Verbraucherschutz Heiko Maas gab die Trennung von seiner Frau bekannt. Zahlreiche Boulevard-Blätter berichteten daraufhin über eine Affäre zwischen Maas und seiner guten Freundin, der Schauspielerin Natalia Wörner.

Die KÜNSTLER der Albert Baake GALERIE, direkt im Holländischen Viertel. Elvira Bach

Unikat im 24 Karat Echtgoldrahmen

Udo Lindenberg

Manuel Pajares

Albert Baake

Devin Miles

James Rizzi

Elvira Bach

Otto Waalkes

Joan Miro

Ron Wood

Louis Vuitton

Nando Kallweit

SCHON MAL DA GEWESEN? Albert Baake GALERIE · Mittelstraße 30 · Potsdam · www.Albert-Baake.de APRIL 2016 www.stadtmagazin-events.de

www.Albert-Baake.de Albert Baake GALERIE Im Holländischen Viertel Mittelstraße 30 14467 Potsdam

PROMIS & NEWS

Baumblütenfest Werder

Potsdamer Drittelmarathon

Tulpenfest Potsdam

Im Blütenmeer von Werder fällt es leicht, auf die Bierblume einmal zu verzichten. Zum 137. Mal ruft das Städtchen auf seiner Insel und den umliegenden Hügeln zum blumigem Bummel mit vielseitigem Obstweinangebot der örtlichen Obstbauern. Naturerlebnisse und daneben gleich Rummelplatz – das macht den Charme aus. Der Festumzug am 30. April leitet die Traditionspartywoche ein. Schon am Abend zuvor startet „die Blüte“ offiziell mit dem Baumblütenball. S. Rosig

Der RBB-Lauf, der Potsdamer Drittelmarathon – das sind gut 14 Kilometer – ist ein beliebter und etablierter Volkslauf durch die Innenstadt und Babelsberg. Start und Ziel sind an der Glienicker Brücke. Von der Berliner Vorstadt geht es durch die Brandenburger Straße, von dort werden Nauener Tor, Landtagsschloss und viel wassernahe Meter passiert. Teilnehmen dürfen Läufer und Walker, nach den vom Deutschen Leichtathletik Verband zugelassenen Altersklassen. S. Rosig

Wie zur Entstehungszeit der roten Backsteinhäuser wird das Klappern von Holzschuhen zu hören sein und ruft man sich niederländische Worte zu, werden Kniepertjes im Feuer gebacken. Niederländische Spezialitäten, wie Matjes, Käse oder Poffertjes locken die Gäste. Historisches Handwerk, Kostüme und Trachten, Musik und Tanz und tausende Tulpen vereinen sich zu einem bunten und lebensfrohen Bild niederländischer Kultur. R. Schuster

Blumige Auf die Plätze, Fruchtweinparty fertig, los

O 137. Baumblütenfest, 30.04.-08.05., Werder,

Eintritt: frei, www.werder-havel.de

O 13. RBB-Lauf, 24.04., 10 Uhr, Glienicker Brücke, Startgebühr: ab 20 Euro, erm. ab 10 Euro, www.rbb-lauf.de

Frühling wie in Holland

O Tulpenfest, 16./17.04., Sa ab 10 Uhr, So ab 11 Uhr, Holländisches Viertel, Eintritt: 5 Euro, Kinder bis 14 Jahre frei, www.jan-bouman-haus.de

Krankenschwester Walpurga Wenn mein Mann krank ist, dann jammert er – wie alle Männer. Als ihn der typische Februarschnupfen ereilte, lungerte er – angeblich schon halbtot – aufm Sofa rum und quengelte: Mir ist zu warm, mir ist zu kalt, wo ist die Zeitung, nee, nimm sie weg, was ist das für Ausschlag, was heißt hier, das ist bloß Tomatensuppe, mit der ich mich bekleckert habe, du nimmst mich nicht ernst! Anstrengend! Darum bin ich froh, dass im April die Walpurgisnacht gefeiert wird, denn Walpurga, die dem Fest ihren Namen gab, gilt als Schutzheilige gegen Pest, Husten und Tollwut. Ich habe meinen Mann überredet, mit mir dahin zu gehen, um beim Gang zwischen zwei Walpurgisfeuern dafür zu sorgen,

Samstag, 9.

April 20.00 Uhr

URI CAINE, HÅKAN HARDENBERGER,

SWEDISH CHAMBER ORCHESTRA Bachs Brandenburgische Konzerte Nr. 2 und 5 im Original und »reloaded«

www.nikolaisaal.de | 0331/ 28 888 28 | Wilhelm-Staab-Str. 10/11

KOLUMNE dass Krankheiten und Seuchen zukünftig von ihm fern gehalten werden. Natürlich geht es mir dabei auch um meine Gesundheit. Nicht wegen mir, aber für meinen von Tatjana Mann ist es schlimmer als ein MänMeissner nerschnupfen, wenn ich mal krank werde. Es verwirrt und überfordert ihn total. „Meine Frau ist kaputt. Warum macht sie so was?“, sagt dann sein ratloses Gesicht. Und dann fragt er mich alle zwei Minuten: „Wann bist du wieder ganz?“ Von sowas bekomme ich Depressionen. Und bei einer Depression gibt’s nichts zu lachen!

Freitag, 29.

April 20.00 Uhr

Jazz@Nikolaisaal

LISA SIMONE »All is well« | Jazz, Blues, Soul und afrikanische Grooves

www.stadtmagazin-events.de APRIL 2016

S ei dabei

am 02.

APRIL!

Mit große

FASHION VERLOSUN G!

modezeit Fashion meets Film –EVENTS und die Bahnhofspassagen Potsdam präsentieren die neuesten Fashiontrends für Frühling und Sommer Inspirationen à la Hollywood rücken für Modebegeisterte am Fashion Day in den Fokus.

Modetrends hautnah erleben

Beim Fashion Day werden Rolltreppen und Schaufenster zum Runway

Für frischen Wind im Kleiderschrank sorgen die neuen Frühjahrs- und Sommerkollektionen, die mit einem großen Spektakel präsentiert werden. Langweilige Modeschauen sind dabei tabu, Musik und erfrischende Performances machen die Fashionshows zu einem aufregenden Erlebnis. Ebenso ein Hingucker: Die Living Dolls, die sich geschickt in die Schaufenster setzen und nur durch ein Augenzwinkern oder kurzes Lächeln von den echten Modepuppen zu unterscheiden sind. Die 15-minütigen Fashion Shows, die zwischen 12 Uhr und 18 Uhr alle zwei Stunden stattfinden, kann man bei einer Tasse Kaffee oder einem Snack in einem der Restaurants in den Bahnhofspassagen bestens genießen. Es gibt jedoch noch viel mehr zu entdecken: So werden Brücken geschlagen zwischen der Filmstadt Potsdam mit den bedeutenden Filmstudios in Babelsberg und den Bahnhofspassagen. Es werden Filmklassiker des letzten Jahrhunderts zurückgebracht und die Fashion-Highlights der Geschäfte in Szene gesetzt. Mit Filmplakaten, Filmset-Equipment und Filmrollen werden die Kollektionen im eleganten Charme der vergangenen Filmgeschichte präsentiert. APRIL 2016 www.stadtmagazin-events.de

Ein weiterer Höhepunkt ist die Wahl So bietet beispielsweise Vero Moda für die zur Fashion Queen. Hier kämpfen drei modebewusste, unabhängige, junge Frau Fashionistas, die sich im Vorfeld beworben von heute qualitativ hochwertige Ware haben, um den Titel. Gegen 14 Uhr werden zum inspirierend günstigen Preis, während die Kandidatinnen der Jury vorgestellt. Calzedonia eine umfangreiche Auswahl an Ausgerüstet mit einem Centergutschein, Strumpfhosen, Leggings und Bademoden haben sie dann zwei Stunden für Sie, Ihn und Es bereithält. Der Zeit, um ihr Outfit – Fashion Club reflektiert eine bestimmt nach einem große Auswahl an glänkurzfristig vorgezenden Styles inklusive gebenen Motto High Heels und – auszusuchen Accessoires und Tom und sich dann Tailor überzeugt der Jury zu mit modischen präsentieren. Highlights Alle drei Kanund trendigen didatinnen Details für dürfen ihr Frauen und zusammengeMänner. stelltes Outfit EVENTS war behalten und bereits auf die Fashion Shoppingtour in Queen erhält den Bahnhofszusätzlich noch passagen und gibt einen Centerauf den nächsten gutschein, so Seiten einen kleinen dass einem weiteren Vorgeschmack auf Shoppingtag nichts frühlingshafte Outfits und mehr im Wege steht. Accessoires. Wer Glück hat, Die Händler der Bahnhofskann vielleicht sogar sein neues Spieglein, Spieglein … passagen freuen sich auf die Lieblingsteil gewinnen. Wer Fashion Queen sein möchte, Präsentation ihrer aktuellen A. Friedrich hat die Qual der Wahl. Kollektionen und haben viele O Fashion Day, 02.04., 12 Uhr, neue, trendige KleidungsstüWahl zur Fashion Queen ab 14 Uhr, cke und Accessoires in ihrem Bahnhofspassagen, Eintritt: frei, Fundus. www.bahnhofspassagen-potsdam.de Foto © K. Friedrich

Hurra, Hurra, der Frühling naht! Da heißt es, die Winterkleidung einmotten und Platz für neue Trends schaffen. Inspiration holt man sich am 2. April beim Fashion Day in den Bahnhofspassagen Potsdam.

Anzeigen

MODEZEIT

Fashiontour in den Bahnhofspassagen EVENTS-Redakteure entdecken die neuesten Modetrends

Claire’s Ohrringe 9,99 Euro Sonnenbrille 19,99 Euro Armbanduhr 9,99 Euro Kette 16,99 Euro

Fashion Club Sneaker 15,99 Euro Top 9,99 Euro Rock 19,99 Euro

Nr. 1 GEWINNE

die Schuhe mit Plateausohle

Bodycheck Jacke Iriedaily, 99,99 Euro T-Shirt Hype, 39,99 Euro Hose Buena Vista, 59,99 Euro Schuhe Nike, 84,99 Euro Rucksack Fjäll Räven, 79,99 Euro Wallet Fritzi aus Preußen, 29,95 Euro Caps New Era, 34,99 Euro

Nr. 2 GEWINN3E eines von Caps

Shoe Connect Halbschuh Rieker, 44,95 Euro Halbschuh SPM, 109,95 Euro Herrenschuh Rieker, 59,95 Euro Damen-Lederschuh AS 98, 180 Euro

www.stadtmagazin-events.de APRIL 2016

Anzeigen

MODEZEIT

Fashiontour in den EVENTS-Redakteure entdeck Nr. 3

GE WINNE den schwar zen Hut

Favors! by cbr – Street one und Cecil Top Cecil, 9,99 Euro Bluse Cecil, 39,99 Euro Jacke Cecil, 49,99 Euro Hose Street One, 69,99 Euro Gürtel Street One, 25,99Euro Schals Street One, Cecil, 17,99 Euro Gürtel Cecil, 29,99 Euro

Vero Moda Hut Vero Moda, 26,95 Euro Jacke Vero Moda, 39,95 Euro Pullover Only, 29,95 Euro Kette Only, 9,95 Euro Jeans Vero Moda, 49,95 Euro Tuch Pieces, 16,95 Euro

Nr. 4

GE WINNE den Loopschal

Juwelier & More

Ernsting’s family

Ring 585 Gold, 169 Euro Armband Police, 69 Euro Uhr Michael Kors, 249 Euro

Kleid Gina, 19,99 Euro Strickjacke Gina, 22,99 Euro Damentashe Gina, 24,99 Euro Sneaker Gina Benotti, 17,99 Euro

APRIL 2016 www.stadtmagazin-events.de

Anzeigen

MODEZEIT

Bahnhofspassagen en die neuesten Modetrends Deichmann Rucksack Venice, 19,90 Euro Schal Graceland, 8,95 Euro Dandy Schnürer Graceland, 24,90 Euro Pumps Catwalk, 29,90 Euro

Tom Tailor Tuch 39,99 Euro T-Shirt 29,99 Euro Cargo Blazer 99,99 Euro Trenchcoat 159,99 Euro Hose 89,99 Euro Herrenshirt 9,99 Euro

Nr. 5

GE WINNE die Kinderbrieftasche

Nr. 6

GE WINNE dieses Herrenshirt

Pinocchio Spielwaren Kleid Tom Tailor, 29,99 Euro Jacke S.Oliver, 25,99 Euro Brieftasche Shag Wear, 19,99 Euro

Nr. 7

GE WINNE diesen Loop Schal

Preise im Wert von über

Taschenparadies Ledertasche Antonio, 69,99 Euro Ledertasche König Herrmann Berlin, 99,99 Euro Reisetasche Dynamic, 24,99 Euro Damentasche Antonio, 27,99 Euro Loopschal Antonio, 4,99 Euro

SO KANNST DU GEWINNEN:

230 Euro

1. Such dir Dein Lieblingsstück in dieser modezeit aus. 2. Sende eine E-Mail an: gewinnen@ stadtmagazin-events.de mit dem Betreff „Lieblingsstück” und als Text die Nummer der Verlosung, Einsendeschluss ist der 28.04.2016. 3. Am Ende der Verlosung benachrichtigen wir die Gewinner per E-Mail. 4. Danach kannst Du dir dein Lieblinstück direkt im jeweiligen Geschäft abholen.

www.stadtmagazin-events.de APRIL 2016

Anzeigen

BUSINESS & GENUSS

Feines Material für Radfahrer mit Anspruch Breites Markensortiment für Profis und ambitionierte Hobbysportler

Feines Fahrwerk Babelsberg

Sitzpositionsanalyse und Leistungsdiagnostik Um das passende Bike für jeden Einzelnen zu finden, werden aufwendige Messungen und Beratungen durchgeführt. Dazu gehören unter anderem Sitzpositionsanalysen und Leistungsdiagnostik von CycleInnovate. Mit diesen Hilfsmitteln können die hochwertigen Materialien individuell ausgewählt und an die jeweiligen Fahrer angepasst werden, sodass das Fahren zum wahren Genuss wird. Außerdem können die Daten zum Erstellen von Trainingsplänen verwendet werden. Vom schnittigen Drahtesel bis zur Funktionskleidung – hier gibt's alles rund um das Rad.

Kaum zu übersehen: „Feines Fahrwerk“ in dem markanten Gebäude an der Ecke Alt Nowawes und Garnstraße in Babelsberg.

„Bei uns soll jeder mit seinem Wunschrad aus der Tür gehen“, sagt Yves Plage, Chef bei Feines Fahrwerk. Seit vielen Jahren ist der leidenschaftliche Sportler in der Fahrradbranche tätig, seit knapp einem Jahr gibt es sein Fachgeschäft für Fahrräder in Babelsberg. Auch im zweiten Geschäftsjahr steht für ihn die Erfüllung individueller Kundenwünsche an erster Stelle.

Ausführliche und individuelle Beratung Doch nicht nur das breite Portfolio von Markenprodukten sorgt für Qualität. Auch der umfassende Service der versierten Mitarbeiter hilft jedem Kunden dabei, das für sich passende Rad zu finden. Das gesamte Team besteht aus ambitionierten Radsportlern und kann deshalb Qualität starker Marken bei allen Fragen fachkundigen Rat geben. Wer zu Feines Fahrwerk kommt, merkt Für die Mitarbeiter und ihren Chef sind sofort, dass es hier um eines geht: Qualität. Fahrräder nicht nur Beruf, sondern LeidenDafür spricht nicht nur schaft. Egal ob die angenehme und hochRenn-, TriathGroße Party zum Saisonstart wertige Gestaltung des lon-, City- oder Verkaufsraums, sondern Urbanbikes, O Anlässlich der neuen Radsportsaison steigt vor allem die Präsenz durch die am zweiten April-Samstag die Saisoneröffvon Premiummarken der individuelle nungsparty. Neben diversen SonderangeboFahrradindustrie. HauptBeratung findet ten gibt es geführte Rennradtouren, die Leisächlich wird die Marke jeder Kunde, stungsdiagnostik steht bereit und für das Cannondale vertrieben, was er sucht. leibliche Wohl wird ebenfalls gesorgt. Beim die seit Jahrzehnten für Zum KundenLefty-Contest können die Gäste versuchen hochwertige Rahmen, kreis des Feinen den Rekord von 34 Sekunden für einen VorFedergabeln und KomFahrwerks derrad Ein- und Ausbau zu knacken. plettbikes im Premiumzählen sowohl O Saisoneröffnungsparty, 09.04., 10 Uhr, segment steht. Weitere Profis, als auch Feines Fahrwerk, Eintritt: frei, Artikel von bekannten Freizeitsportler. www.feines-fahrwerk.de Herstellern ergänzen das Eines verbinPortfolio. Dazu gehört det jedoch alle unter anderem die spanische MountainKunden: „Die Leute hier wissen, dass ein bikefirma Mondraker, die mit ihrem „Fast Fahrrad nicht nur ein Fortbewegungsmittel Forward“-Geometriekonzept Maßstäbe ist, um von A nach B zu kommen, sondern, setzt. Weiterhin werden die Allroundbikes dass Fahrradfahren ab einer bestimmder VSF Fahrradmanufaktur vertrieben, die ten Qualität erst richtig Spaß macht“, so als einzige Marke qualitative Stahlrahmen Geschäftsführer Yves Plage. verwendet und ansonsten durch schnörkelloses Design und absolute Verlässlichkeit besticht. APRIL 2016 www.stadtmagazin-events.de

Mit stylischen und schützenden Helmen wird in dem Fachgeschäft auch für die Fahrsicherheit gesorgt.

Fachgeschäft für alles ums Rad Derzeit liegen E-Bikes im Trend, so Yves Plage. Diese Räder mit elektronischer Unterstützung sind besonders für den Freizeitbereich geeignet und erfreuen sich wachsender Beliebtheit. Genauso wie traditionelle Bikes, können diese bei Feines Fahrwerk ausgeliehen oder auch als Dienstfahrräder geleast werden. Neben Fahrradteilen und Kompletträdern, vertreibt das Fachgeschäft alles rund um das Fahrrad. Von der Trinkflasche, bis zum passenden Sportoutfit, gibt es das passende Zubehör. Sollten die Kundenwünsche vor Ort nicht erfüllbar sein, werden Bestellungen vorgenommen. H. Harthun

O Feines Fahrwerk, Alt Nowawes 41, Tel. (0331) 74 00 10 20, www.feines-fahrwerk.de

Anzeigen

BUSINESS & GENUSS 11 Ab wurdeViele er w n d sc ir h urch hĂśne abe uns H n im scho Ă¤use me n ver r r w mitt ied elt. er n eu e!

Hier war unser aktuelles Angebotsheft.

Unser gesamtes

Immobilienangebot finden Sie im Internet auf

www.krentz.de

Der Makler von hier!

www.stadtmagazin-events.de APRIL 2016

Anzeigen

BUSINESS & GENUSS

Maritimes Vergnügen

Nicht-Profis willkommen

Buntes Hafenfest für Groß und Klein

Großes Billardturnier für Hobbyspieler Weiße Flotte

Billiard am Bahnhof

Innenstadt

Leinen los! Im April stechen die Schiffe der Weissen Flotte wieder in See.

Das neue Billard-Mekka am Hauptbahnhof ist Austragungsort des Freizeitturniers.

Wunderschöne Aussichten auf die Schlösser der Stadt und herrliche Impressionen von den Havelseen rund um Potsdam – das bietet eine Bootsfahrt im Rahmen der traditionellen Flottenparade, die den Auftakt der diesjährigen Bootssaison bei der Weissen Flotte einleitet. Bereits zum 58. Mal findet die ereignisreiche Korsofahrt nun schon statt. Vom Fanfarenzug Potsdam begleitet und angeführt durch das Flaggschiff „Sanssouci“, stechen die acht Boote vom Pier aus in See. Zerstreuung und Unterhaltung erwartet die Besucher auch auf dem zur Flottenparade stattfindenden Hafenfest. Surfer präsentieren eine actionreiche Wakeboardshow im Hafenbecken und neben einem abwechslungsreichen Show- und Bühnenprogramm, sorgen kulinarische Köstlichkeiten für einen schönen und entspannten Aprilsonntag. S. Kirchner

Jetzt geht’s rund. Die Abteilung Billard des SV Motor Babelsberg veranstaltet Ende des Monats die Potsdam Open – ein großes Turnier, das ausschließlich für Kugel stoßende Hobbyspieler des Billard-Sports geöffnet ist. Der Hauptgedanke also: Spaß! Neben diesem, gibt es für die Turnierteilnehmer aber auch einen sportlichen Anreiz. Der Gewinner kann sich über ein Preisgeld von 1.000 Euro freuen und für alle Platzierten bis Rang 16 gibt es ebenfalls Preise. Ein Highlight des Turniers ist dann am Samstag die Players Night – die große After-Show Party mit Tanz, Musik und großer Tombola. Zum Showkampf tritt der Deutsche Meister SaschaAndrej Tege an – außer Konkurrenz natürlich. M. Weber

O 58. Flottenparade mit Hafenfest, 24.04., ab 11 Uhr, Bootsabfahrt 15 Uhr, www.schiffahrt-in-potsdam.de

O Potsdam Open, 29.04.-01.05., BAB Billard am Bahnhof, Motorhalle Babelsberg, Eintritt: frei, Spieler-Anmeldung bis 16.04. unter www.potsdam-open.sv-motor-babelsberg.de

Fantastisches Frühlingserwachen Mystische Walpurgnisnacht mit Monstercasting

Fotos © Filmpark/R. Budweth

Es wird Frühling. Fabelwesen aller Art machen sich auf den Weg, um die Gäste des Filmpark Babelsberg zu beeindrucken. Die Babelsberger Filmprofis bieten mit der Walpurgisnacht allen Fans von Fantasy und dunklen Mythen die Chance, das Frühlingserwachen in Sets und Kulissen zu begehen. Da tummeln sich rund um das Hexenhaus, in Panama und in der Mittelalterstadt zarte Elfen, raubeinige Zwerge und natürlich Hexen aller Arten und treiben Schabernack. Auch die RingWesen Gandalf, Legolas und die Hobbits sind in dieser unwirklich-zauberhaften Welt unterwegs. Mittelalterliche Dudelsackklänge begleiten live das Geschehen.

Fabelwesen eröffnen die Feuershow zum Tanz in den Mai. APRIL 2016 www.stadtmagazin-events.de

Filmpar Babelsb

erg

Beim Hexentanz im Filmpark geht‘s heiß her.

Selbstverständlich können die Besucher auch aktiv werden. Es gibt Mitmachaktionen, wie das Hexenbesenbasteln und die Aktion „Wer traut sich – Und plötzlich verheiratet“. Das gastronomische Vergnügen ist reizvoll auf den Abend abgestimmt. Mit dem Hexeneintopf, köstlichem Stockbrot, der obligatorischen Maibowle und süffigem Met, lässt man auch kulinarisch ganz schnell den Alltag hinter sich. Ganz Mutige machen mit beim ersten öffentlichen Monstercasting für die Horrornächte 2016. Wer über 18 Jahre alt ist und seine dunkle Seite zeigen möchte, kann sich im Filmparkrestaurant Prinz Eisenherz der Jury präsentieren. Im Anschluss ist eine Feuershow der Auftakt für das große Hexenfeuer mit Tanz in den Mai. S. Rosig

O Walpurgisnacht, 30.04., 18 Uhr, Filmpark Babelsberg, Eintritt: 6 Euro, erm. 3 Euro, ein Kind bis 16 Jahre im Vollkostüm und in Begleitung eines vollzahlenden Erwachsenen frei, Hinweis: für verkleidete Erwachsene ist Vollmaskierung nicht gestattet, www.filmpark-babelsberg.de

Anzeigen

BUSINESS & GENUSS

Höhen-Tanz in den Mai Foto © Markus von Trentini

Klettern und Feiern zur Walpurgisnacht Abenteuerpark Telegrafen berg -

Schaurig-schöne Stimmung und gruselige Gefährten begleiten das Kletterabenteuer. Ordentlich reinhauen – leckeres Schnitzel und frischer Spargel schmecken auch den kleinen Gästen.

Buntes Treiben zur Spargelzeit

Spargelhof Klaistow

Veranstaltungen rücken das Stangengemüse in den Mittelpunkt Die diesjährige Eröffnungsveranstaltung zur Brandenburger Ausflugs- und Frischesaison wird am 16. und 17. April auf dem Spargel- und Erlebnishof Klaistow gefeiert. Ein abwechslungsreiches Bühnenprogramm erwartet die Besucher und die frisch gekürte Beelitzer Spargelkönigin hält Hof. Auf einem Regionalmarkt präsentieren sich verschiedene Aussteller. Bei der Spargelschälmeisterschaft der Chefköche Berlin-Brandenburgs kann bestaunt werden, wie schnell die Küchenprofis das Stangengemüse von seiner Schale befreien. Auf die Geschwindigkeit kommt es auch am 14. Mai beim 10. Beelitzer Spargellauf an. Für jede gelaufene Runde gibt es eine Stange Beelitzer Spargel als Belohnung. Gefeiert wird der Beelitzer Spargel außerdem ein Wochenende später, am 21. und 22. Mai beim Klaistower Spargelfest. Wer hinter die Geheimnisse des „Weißen Goldes“ kommen möchte, der ist zu einer kostenlosen Betriebsführung jeden Samstag und Sonntag sowie feiertags stündlich zwischen 11 und 16 Uhr eingeladen. Beim großen Feuerwehrfest am 10. April gibt es unter anderem ein Rauchdemohaus, ein Feuerlöschübungsgerät, eine Bastelecke, eine Feuerwehrhüpfburg sowie Kinder-ZielSpritzen, Feuerwehr-Rundfahrten und Vorführungen der echten Feuerwehr. Erstmals wird auf dem Spargelhof auch eine Heidelbeer- sowie eine Kürbiskönigin gekürt. Die Bewerberinnen für beide Ämter sollten in der Region wohnhaft und mindestens 21 Jahre alt sein. Interessentinnen können eine kurze Bewerbung bis zum 31. Mai an marketing@spargelhof.de mit Kontaktdaten, Angaben zu Alter, Beruf und Interessen sowie ein bis zwei Fotos und Auskunft über ihre Beweggründe für die Kandidatur schicken. F. Wendlandt

Wer in der Hexentanznacht besonderen Nervenkitzel erleben will, ist beim Nachtklettern im Abenteuerpark genau richtig. An diesem Abend wird der Wald in eine besonders schaurig schöne Atmosphäre getaucht: Auf unterschiedlich schweren Parcours kann man durch die ausgeleuchteten Baumwipfel schwingen, hangeln und balancieren. Wieder auf festem Boden angelangt, lädt ein DJ im Tipi-Zelt zum Tanz in den Mai ein. Bekanntlich steigert Bewegung an der frischen Luft den Appetit – dafür werden extra Leckereien vom Grill und süffige Cocktails à la Walpurgisrezeptur angeboten. Zusätzlich können Groß und Klein Stockbrot über Feuerschalen backen. Bei der Kostümierung sind der Kreativität keine Grenzen gesetzt, solange diese klettertauglich bleibt. Wer allerdings zu viel Respekt vor den luftigen Höhen hat, kann einfach später zur Party dazukommen und alle bösen Baumgeister vertreiben. A. Gilmutdinova

O Nachtklettern mit Walpurgis-Party, 30.04., 19 Uhr, Abenteuerpark, Eintritt: 29 Euro, erm. 23 Euro, inkl. klettern, Party, Bratwurst und Getränk, www.abenteuerpark.de

Fahrtwind ist einfach.

O Eröffnung Frischesaison, 16./17.04., Beelitzer Spargellauf, 14.05., Spargelfest, 21./22.05., Feuerwehrfest, 10.04., Spargelhof Klaistow, Eintritt: frei, www.spargelhof-klaistow.de

Wenn der Finanzpartner für die passende Finanzierung sorgt. Sparkassen-Privatkredit

xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx Wer ist der schnellste? Am 16. April wird in Klaistow der Spargelschälmeister gesucht.

mbs.de www.stadtmagazin-events.de APRIL 2016

Anzeigen

BUSINESS & GENUSS

Die leckere Wiedergeburt

Leichte und frische

Burger-Qualität mit neuer Karte und stimmigem Look

Regionales Gemüse und Knusprig Craddock Innenstadt

Das Craddock hat einen neuen Anstrich bekommen: Rustikal und doch modern ist der neue Look – passend dazu gibt‘s auch eine neue Speisekarte und Fußball-Liveübertragungen.

Hell und lichtdurchflutet mit südlichem Flair – im Mövenpick w Die wechselnden m onatlichen Menüs laden zum WIederkommen

mariniertem und weitere zwölf Stunden Ein bekannter Name in der Gastroszene schonend gegartem Schweinefleisch wird der Stadt steht künftig für ganz neue zum exklusiven Burger. Ihn gibt es Samstags Geschmackserfahrungen: Dank neuer, für 7,50 Euro, sonst für 8,50 Euro, und ebenso rustikaler wie urbaner Ästheobendrein mit einer Portion Pommes gratis tik, einem neuen Team und vor allem dazu. Montags bis freitags gibt es zum einer grundlegend neuen Karte, Mittag die Burger für 5,90 Euro – und meldet sich das Craddock mit mit einem kleinem Aufschlag neuer Qualität zu Wort. Burgerals Menü mit Pommes Genuss in absoluter Konsequenz: und Softdrink. Ab April Die Brötchen liefert Müseler‘s werden die MittagsangeBrotladen, bis auf Senf und bote zudem wöchentlich Ketchup werden alle Dreswechseln. sings und Saucen selbst Lecker liest sich auch die gemacht – natürlich Cocktailkarte – darunter genau wie die mehrfindet sich ein Bangkok mals frisch gewolfMule auf Wodkabasis, ten Burger-Patties. der seinen sensorischen Sie werden mehrmals Genuss pur: Saftiger Charme durch die Zutaten täglich frisch zubereitet und Rinderburger und knusprige Lemongras und Ingwer entsind zu hundert Prozent aus Pommes wickelt. Zumindest als Sesselabgehangenem Black Angus sportler lassen sich die Kalorien Rind, das für den guten Eigender Drinks auch gleich wieder abtrainieren. geschmack des Rindfleisches von Kennern Denn als Sky Sportsbar überträgt das geschätzt wird. Die neuesten Trends sind Craddock alle Bundesliga- und Champions hier zu Hause – unter anderem der New Yorker Ramen-Burger mit Mix-Salat, Toma- League-Spiele. S. Rosig ten, Schmorzwiebeln, Teriyaki-Sauce und O Craddock, Dortustraße 7, Tel. (0331) 887 16 50, Wasabi-Mayonnaise in Ramen-Buns. Auch tägl. ab 12 Uhr, Küche bis 22 Uhr, www.burgerPulled Pork aus vierundzwanzig Stunden potsdam.de

Nach einem herzhaften Winter ist es an der Zeit, dass der Frühling Einzug in die Küche hält. Das gilt auch für das Mövenpick Restaurant an der historischen Mühle, das sich seit jeher der saisonalen Küche verschrieben hat. Erfrischend beginnt die Saison im April mit AvocadoLachs-Salat und Kalbsragout mit Kerbel, Orangen-ChiliMöhren und Pasta sowie einem RhabarbersahneTörtchen. Leichte Hochgenüsse werden im Mai serviert: Zum Auftakt eine Kopfsalatsuppe mit Lardo-Crostini, Spargel mit Currybutter und gegrilltem Zander als Hauptgang und als krönenden Abschluss ein Vanille-Parfait mit Erdbeeren. Passend zu lauschigen Sommerabenden, können sich die Gäste im Juni auf Ofengemüsesalat mit Büffelmozzarella und Rucola, Schweinefilet auf Bohnengemüse und Polenta-Flammerie mit Waldbeeren und Mandelcracker freuen. Eine halbe Flasche Wein ist bei den Drei-Gänge-Menüs für zwei Personen inklusive. Frische Garnelen und köstliche Fischsorten werden beim Nordischen

Bewaffneter Personenschutz

1996 - 2016 1996 1996 -- 2016 2016

Was wir Ihnen bieten können: Bewaffneter Personenschutz Bewaffneter Objektschutz Eskortierung von schutzbedürftigen Personen Bewaffneter Transport von Geldund Wertgegenständen aller Art Bewachung von Wertgegenständen auf Events

PROFESSIONALITÄT, DISKRETION, ZURÜCKHALTUNG

Ausbildung von Mitarbeitern mit Prüfung nach WaffG und GewO

Berliner Chaussee 16, 14947 Nuthe-Urstromtal +49 (0) 178 /2016 80 80www.stadtmagazin-events.de 60 8, www.dieschulzendorfer.de APRIL

Zeppelinstraße 152 · 14471 Potsdam Telefon 0331 / 97 45 24

Anzeigen

BUSINESS & GENUSS

Frühlingsküche es vom Grill genießen

Mehr als ein nur ein neues Café

Kaffeegenuss und frische Frühstücks- und Bistro-Spezialitäten

Einstein Kaffee

Innenstadt

wird das Essen unter Palmen genossen. n ein.

Mövenp Restauraick nt Sa nssouci

Garnelen-Fisch-Buffet mit knackigen Salaten und schmackhaften Saucen direkt vor den Augen der Gäste zubereitet. Selbst dem Fleisch verleihen die Profis vom Mövenpick Restaurant eine frühlingshafte Note: Zu knusprig gebackenem Spanferkel und rosa gebratenem Beef wird knackiges Gemüse samt Beilagen und Salat kredenzt. Unweit der königlichen Residenz Sanssouci gelegen, erwartet im Mai und im Juni ein royaler Gemüseschmaus: Erntefrisch und in allerlei Variationen wird Beelitzer Spargel Im April mit Schinken und wird im Fisch aufgetafelt. S. Drei-Gang-Menü frischer Avocado-LachsSalat serviert.

Kirchner

O Nordisches

Garnelen-Fisch-Buffet 06.04., 11.05., 08.06, Beef meets Pork 15./29.04., 25.05., 24.06., Erntefrisches Spargelbuffet 20.05., 10.06., jeweils ab 18 Uhr, Mövenpick Restaurant, Zur historischen Mühle 2, Tel. (0331) 28 14 93, www.moevenpick-restaurants.com

In der Theke kann man sich am Kuchenangebot kaum sattsehen, Einrichtung und Farbgestaltung überzeugen im stimmigen Bistro-Stil.

Geschmacksverstärker und Glutamat. Beim Für Kaffeehaus-Liebhaber gibt es ab sofort reichhaltigen Frühstücksangebot kann eine neue Adresse: Das Einstein Kaffee im ausgiebig und ohne schlechtes Gewissen Holländischen Viertel. Die erste EinsteinFiliale wurde bereits 1979 in Berlin eröffnet, geschlemmt werden, denn alle Zutaten sind frisch und gesund. Sowohl für Vegetarier, als da wurde es Zeit, dass auch die Potsdamer auch für Veganer, Paleo-Verfechter endlich in den Genuss der Spezialitäund Fleischesser, gibt es hier eine ten kommen. Das gemütlich und große Auswahl an Köstlichmodern in warmen Brauntökeiten. In lockerer Atmonen und mit kunstvollen sphäre trifft man sich zum schwarz-weiß Fotos an Business-Lunch und lässt den Wänden eingerichsich von der wechselntete Bistro, das sich den Tageskarte überragegenüber des Helmschen. Am Nachmittag holtz-Gymnasiums genießt man ein Stück befindet, bietet jedoch Kuchen und dazu einen noch viel mehr, als Espresso, Cappuccino exklusive Kaffeespezialioder Caffè Latte – mit täten aus Arabica-Bohkunstvoll verziertem nen, die aus der hauseigeMilchschaum on top nen Rösterei in Berlin natürlich. Pünktlich zum Charlottenburg stammen. Von Frühling bietet der gemütliMüsli, über Bulgur- und Für einen guten Start in den che Innenhof des Lokals Quinoasalat, bis hin zu Tag gibt es auch verschiedene zusätzliche Sitzmöglichkeiten Kuchen, Torten, Schnitzel und Frühstücksangebote. im Freien unter der Sonne. drei leckeren Burger-Varianten, bietet das Einstein für jeden F. Wendlandt Geschmack und jede Tageszeit O Einstein Kaffee, leckere, komplett selbstgebackene und Kurfürstenstraße 12, Tel. (0331) 23 16 28 01, tägl. gekochte Mahlzeiten ohne 7-19 Uhr, www.einstein-kaffee-potsdam.de

» FRISCHE REGIONALE KÜCHE » HAUSGEBACKENE KUCHEN & TORTEN » 3 TERRASSEN MITTEN IM GRÜNEN » AUSRICHTUNG VON FEIERLICHKEITEN & BANKETTS WWW.DRACHENHAUS.DE

www.stadtmagazin-events.de APRIL 2016

Anzeigen

BUSINESS & GENUSS

Ein Jahr vietnamesisches Original

Le’s Cyc lo Innensta

Wo Glutamat, Massenware und Hektik Hausverbot haben

Fotos © Björn Behrendt

Leckere, selbstgemachte Limonaden und Nur wer wirklich etwas zu bieten hat, sollte und Sekt, solange der Vorrat reicht. Für andere Getränkespezialitäten von Inhaberin es wagen, mit ungewöhnlichem Wortschatz die guten Schwingungen sorgt neben der Thai Thao Le stechen jede Cola aus. Alles in Karte und Restaurantlabel zu operieren. Kulinarik auch ein DJ mit stimmigem Le’s Cyclo darf seinen Sound, der den Gastraum lässt sich dank Kinderspielecke auch für Familien entspannt genießen. S. Rosig rätselhaften Namen – eine in einen Dancefloor Kombination aus dem verwandelt. Dass sich die O Jubiläumsfeier, 30.04., 18 Uhr, Le‘s Cyclo, GutenNachnamen der Chefin Authentizität des Lokals bergstr. 103, Tel. (0331) 88 73 12 77, Di-Sa 12-22 Uhr, und dem berühmtesten herumgesprochen hat, ist So 12-20 Uhr, www.lescyclo.de Transportmittel Vietnams, ein Ergebnis kompromissder Fahrradrikscha Cyclo loser Qualität. Cyclo‘s – wirklich bedenkenlos Cha etwa ist als veganes führen. Denn wer AsiaGericht nicht nur trendig, Kost von der Stange zum sondern schlicht eine Dumpingpreis sucht, ist raffinierte Kombination. hier verkehrt. Die StammEin Patty aus Mochigäste und Neuentdecker reis, Hirse, Buchweizen, der glutamatfreien, auf Quinoa, Kürbis und Familienrezepten beruroten Bohnen wird mit henden Küche, haben Saisongemüse, Reis und dafür gesorgt, dass nun einer Miso-Soße gereicht. das einjährige Jubiläum Alles ist hausgemacht, ansteht: Am 30. April sogar das „Weizenpaab 18 Uhr erwartet sie pier“, diese hauchzarte, ein Dankeschön – eine durchsichtige Hülle, Geburtstagsparty, die die das Patty bei der Philosophie von Le‘s der Zubereitung Sekt mit Himbeeren und Minze – genau Cyclo alle Ehre macht. in Form hält. richtig, um auf ein erfolgreiches erstes Jahr Denn es wird erlesenes anzustoßen. Fingerfood geben. Dazu Das Le‘s Cyclo-Team um Inhaberin Thai Thao Le (li.) ist schon in fließen Reisschnaps Geburtstagsstimmung – zur Jubilüumsparty feiern die Gäste mit.

Fotos © Björn Behrendt

Dolci e Ge lati Werder

Familienbetrieb: Bisher leitete Mario Farrugio (re.) die italienische Eisdiele, nun übernimmt Sohn Carmelo.

Ein Hauch von dolce vita in Werder Original italienisches Eis aus eigener Produktion Das Eiscafé Dolci e Gelati der Familie Farruggio, direkt im Herzen der Insel Werder, gibt es schon seit den 90er Jahren. Viele Jahre wurde es von Mario Farrugio geführt – nun übernimmt sein Sohn Carmelo den Familienbetrieb. Der gelernte Speiseeishersteller ist mit Leib und Seele dabei. Das Café ist im typisch italienischen Stil eingerichtet. Bei warmem Wetter können die Eisspezialitäten auch auf der Terrasse im verträumten Innenhof genossen werden. Das täglich wechselnde Angebot umfasst neben klassischen Eissorten Schokolade, Vanille, Erdbeere und Stracciatella auch leckere neue Kreationen, wie Schoko-Chili-Kirsch. Für den Sommer sind weitere, ausgefallene Eiskreationen geplant, die nicht nur lecker APRIL 2016 www.stadtmagazin-events.de

sein sollen, sondern auch nach neuer Rezeptur mit weniger Fett- und Zuckeranteilen hergestellt werden. So kann unbesorgt Eis genascht werden, ohne dass die Bikinifigur in Gefahr gebracht wird. Über den gesamten Sommer werden insgesamt über 300 verschiedene Sorten Eis angeboten, von denen 16 ständig im Tagesangebot sind. Besonders beliebt ist das Pistazieneis, das immer am Samstag angeboten wird. Sonntags ist das laktosefreie dunkle Schokoladeneis der Tageshit. Die Produktion findet direkt vor Ort nach original italienischen Rezepturen statt – Qualität und Tradition haben hierbei oberste Priorität. Die Farruggios führen neben dem Eiscafé Dolci e Gelati außerdem noch einen Frozen Yoghurt-Laden auf der

Süßes Highlight: Bunter Früchtebecher mit hausgemachtem Eis und viel Obst.

Insel. Für jeden Frozen Yoghurt können drei verschiedene Toppings sowie Früchte und Streusel frei ausgewählt werden. Softeis wird ebenfalls angeboten. Die typisch herzliche italienische Art versprüht ein Lebensgefühl à la dolce vita. J. Volpers

O Dolci e Gelati, Torstr. 4, Werder (Havel), Tel. (03327) 57 02 15, tägl. 11-18 Uhr, im Sommer 11-20 Uhr, www.dolci-e-gelati.de

Anzeigen

BUSINESS & GENUSS

FRISEURE Wir suchen Friseure (m/w) in VZ/TZ für eine Neueröﬀnung unseres Salons in Großer Spaß: Zum Geburtstag albert, singt und tanzt Clown Locci am Wasserspielplatz mit den Kids.

Jubiläumsspaß für Klein und Groß

Volkspark Potsdam Bornstedt

Seit 15 Jahren geht's im Volkspark rund – das wird gefeiert Jede Stadt braucht Orte, an denen die Menschen unbeschwert Spaß haben können. In Potsdam zählt dazu der Volkspark. Und der feiert nun auf zauberhafte Weise seinen 15. Geburtstag. Einen ganzen Nachmittag lang sind alle Potsdamer zur Geburtstagsparty eingeladen. Ein volles und buntes Programm wird geboten, so dass alle Sinne frühlingshaft verrücktspielen werden. Die Besucher erwartet am Haupteingang eine dreistündige Bühnenshow mit Musik, Comedy und Magie, eine übersinnliche Zauberrevue sowie ein außergewöhnliches Marionettentheater mit Bauchtanz, Can Can und Hundedressur. Außerdem wird es ein buntes Frühlingsmarkttreiben mit

Kunterbuntes Treiben und einige Überraschungen erwartet die Besucher zum Jubiläumsfest im Volkspark.

vielen Mitmachaktionen und Fahrgeschäften für die Kleinsten geben. Rund um das Wasserbecken im Wallkreuz wird es maritim. Hier dreht sich alles um das Thema Goldfische. Während die Potsdamer Havelschipper sogar Nichtschwimmer zum Mitsingen und Mitschunkeln bringen, bietet der neue Gastrowagen unzählige kulinarische Leckereien. Die jüngsten Matrosen können an der Werkbank ihren ganz eigenen Goldfisch basteln. Im neu eröffneten Café am Wasserspielplatz kann man unter dem Motto „pimp your icecream“ sein Lieblingseis noch spektakulärer gestalten und sich bei Kaffee und Kuchen von Bademeister-Clown Locci unterhalten lassen. Richtg kuschelig wird es bei einem bunten Filmprogramm im wohl kleinsten Wanderkino der Welt. Im Remisenpark laden die Potsdamer Gartenpiratinnen am Grünen Wagen zum Kuchendekorieren mit echten Blüten ein. Und wer zwischendurch mal so richtig aktiv werden möchte, der besucht das Nomadenland, wo man bei diversen Kletterund Slackline-Angeboten in schwindelnde Höhen aufsteigen kann, um anschließend an der Beachvolleyballanlage Geburtstagsarien vom italienischen Sänger Luigi Belluzo zu hören. R. Herrmann

O 15 Jahre Volkspark Potsdam, 01.05., ab 12 Uhr, Eintritt: 1,50 Euro, erm. 0,50 Euro, Kinder bis 6 Jahre frei, www.volkspark-potsdam.de

Potsdam - Innenstadt

Werde Teil eines neu zusammengestellten Teams und wirke von Anfang an mit. Wir möchten unsere Gäste durch Professionalität und kreatives Arbeiten auf höchstem Niveau begeistern. Wenn du gerne in einem Team arbeitest, wie ein Familienmitglied statt eines Mitarbeiters behandelt werden möchtest, eine neue Herausforderung suchst, Lernbereitschaft sowie Ehrgeiz zeigst und angemessen dafür bezahlt werden möchtest, dann bist du bei uns genau richtig. Wir bieten dir einen sicheren Arbeitsplatz mit ﬂexiblen Arbeitszeiten. Unsere CS Mitarbeiter erhalten eine übertariﬂiche und pünktliche Bezahlung. Egal ob als Salonleitung oder als Auszubildendenbetreuer - bei uns werden

dir in puncto Aufstieg keine Grenzen gesetzt!

Schaut auch auf unseren Webseiten vobei! www.csfriseure.de www.cs-men.de BEWERBUNG AN HERRN MICHAELIS Tel: 0172 - 316 00 67 Mail: michaelis@csfriseure.de CS Friseure

www.stadtmagazin-events.de APRIL 2016

BUSINESS & GENUSS

Sehr schön – und viel Neues Etabliertes Modegeschäft erweitert das Sortiment Zuerst ausschließlich auf das dänische Designerlabel fokussiert, hat sich Noa Noa in der Potsdamer Innenstadt seit dem letzten Jahr für Neues geöffnet und fischt seitdem auch an weiter entfernten Laufstegen. Dafür muss das Team viel reisen und suchen, vergleichen und auswählen, weil es nullachtfünfzehn bei Noa Noa nicht gibt. Die positiven Reaktionen, die das Modegeschäft auch überregional immer wieder erhält, liegen nicht nur an den sorgsam ausgewählten und einzigartigen Kollektionen, sondern auch an der Geschmackssicherheit, mit der das humorvolle und vor allem ehrliche Team seine Kundinnen berät. Neu dazugekommen sind die wunderschönen Stücke des Schweizer Labels Nile, Avoca aus Irland, King Louie, Whitestuff, Sorgenfri und Seasalt mit Ökozertifikat. Dazu gibt es weiterhin die Kleider von KD12 in drei Grundschnitten, die jeden Monat durch die Variation ihrer Farben und Muster neu interpretiert werden und einfach jede Frau gut aussehen lassen. Und natürlich nach wie vor Noa Noa. Wer Schönes sucht, ist An den Kleiderstangen hängt viel Auswahl für modebewusste Frauen, egal ob für einen bestimmten Anlass oder den Alltag.

Noa No

Innensta

herzlich eingeladen, in dieser Vielfalt zu stöbern. Ob für den Alltag oder einen festlichen Anlass – hier findet jede Frau bestimmt etwas Passendes. K. Jung

O Noa Noa, Jägerstraße 33, Tel. (0331) 297 27 50, www.noanoa-potsdam.de, Facebook: Noa Nao Potsdam

Foto © B. Behrendt

Frühlingshafte Details heißen die Kundinnen bei Noa Noa willkommen – zu entdecken gibt es auch neue Labels.

Fotostudio vergrößert sich Aus Ich wird Wir zum zweiten Geburtstag

Das stilvoll eingerichtete Fotostudio in Babelsberg ist ein Ort zum Wohlfühlen. APRIL 2016 www.stadtmagazin-events.de

Das Fotostudio Bildschön feiert in diesen Monat sein zweijähriges Bestehen. Pünktlich zum Geburtstag erweitert sich das Team: Claudia Basermann und Anika Speer werden nun gemeinsam das Babelsberger Studio führen. Beide verfügen über langjährige Berufserfahrung und haben bereits miteinander gearbeitet. Mit viel Freude und Begeisterung für ihren Beruf, machen sie jedes Shooting zu einem Erlebnis, das in Erinnerung bleibt. Die schönsten Momente halten sie dabei fotografisch fest. In der modernen und aufgelockerten Atmosphäre des Fotostudios beraten sie ihre Kunden gern individuell. Dabei können sie neben Tipps zur Kleidung für ein Shooting, auch Visagisten und Friseure empfehlen. Vor Hochzeiten kann außerdem vorab ein Kennenlern-Shooting durchgeführt werden. Den zwei Fotografinnen ist wichtig, dass sich die Kunden vor der Kamera wohlfühlen und Spaß daran haben, egal ob es sich hierbei um ein Passfoto oder ein Shooting für einen besonderen Anlass handelt. Das Angebot des Fotostudios Bildschön ist vielseitig. Neben professionellen Portraits, Hochzeitsbegleitungen

Bildschö

n und aufregenden KörperlandFotografie schaften, werden zudem auch Babelsberg die Bewerbungs- und Businessfotografie sowie die Imagefotografie für Firmenkunden angeboten. Darüber hinaus können persönliche Grußund Dankeskarten erstellt werden. Im Geburtstagsmonat April gilt das besondere Angebot von einem Fotoshooting inklusive zwei Bildern für 22,22 Euro. Am 23. April laden Claudia Neu- und Anika zudem ab es Team 10 Uhr zum entspannten „Studioplausch für schöne mit kleinem Rausch“ Bilder: Die ein. Neben einem Fotografinnen Claudia kleinen Sektempfang Basermann und Anika und selbstgebackenen Speer (v.l.) Muffins, können Interessierte das Studio und die Fotografinnen kennenlernen. J. Volpers O Geburtstagsfeier, 23.04., 10-14 Uhr, Bildschön Fotografie, Karl-Liebknecht-Str. 30, Tel. (0331) 64 74 96 12, www.bildschoen-potsdam.de

BUSINESS & GENUSS

Unsere Kurse:

• Babyschwimmen (ab ca. 4 Monate) • Kleinkind-Anfängerkurs (Eltern-Kind-Schwimmkurs) kurs • Kleinkind-Anfängerkurs (Schwimmlern ohne Eltern) • Seepferdchen • Aufbau- & Sicherheitstraining • AquaFitness & Gymnastik für Jedermann • AquaGymnastik für alle Junggebliebenen • AquaZumba • Erwachsenenschwimmen • Kindergartenkurse • Fit für 2: Schwangeren AquaGymnastik • Kindergeburtstage Mehr Infos erhalten Sie auf unserer Webseite.

»Nachhaltigste Schwimmschule Potsdams«

chhaltigste a n ie d n e ll o w Wir dams werden! ts o P le u h c s bei uns m Schwim dem Becken ist n in und neben tivitäte e Weiterklung unserer Ak noch stärker in di hr Ja n te tz Die Weiterentwic le im ir en unseres ess. So haben w ereitungsverfahr fb Au s da ein ständiger Proz in d r un ssierte Eltern serer Mitarbeite investiert. Intere qualiﬁzierung un ds ar nd ta ts el w er unsere chsten Um hwimmschule üb Sc r Wassers nach hö de in h sic , lich eingeladen Wasseraufbereisind immer herz hodik und unsere et M he sc gi go päda Philosophie, die ren. ie rm fo tung zu in ei Schwimmt jedes Kind zw rn le s un i Be n: us noch Wussen Sie scho -Abzeichen hina en ch rd fe ep Se das en zu können. arten, um über ender Schwimm on ch ts af kr d sicherer un f Ihren Besuch, Wir freuen uns au Kugelﬁsche d das Team der Brita Oehme un

Schwimmschule Kugelﬁsch 0331 70 47 72 74 · www.schwimmschule-kugelﬁsch.de

www.stadtmagazin-events.de APRIL 2016

BUSINESS & GENUSS

Gut beraten beim Fahrzeugkauf Qualität und Service in Sachen Reifen, Lenker und Motoren Ob für zwei oder vier Räder, Joachim Röhr ist Fachmann. Mit seinem Bruder wurde er Vizeweltmeister in der Disziplin des ZweierKunstradfahrens und erreichte siebenfach Gold bei der Meisterschaft der DDR. Seine Frau Karin teilt zwar seine Leidenschaft für Räder und Sport – schließlich haben sich die beiden bei einem Boxkampf kennengelernt – doch noch mehr Freude bereitet ihr die direkte Kundenberatung im Autohaus in Rehbrücke. Seit 1981 betreiben sie es gemeinsam. Erst war es eine TrabantWerkstatt, nach der Wende spezialisierten sie sich zum Opel- und später auch FiatHändler. Ganz nach der Prämisse „Wie es in den Wald hineinruft, so schallt es heraus“, ist persönlicher Service hier besonders wichtig. Darum reicht das Angebot von Werkstattservice, Karosserie- und Glasreparatur, Verkauf von Neu- und Gebrauchtwagen über Beratung zur Kfz-Versicherung,

Finanzierung und Leasing, Hol- und Bringdienst bis hin zum Fahrradverleih. Nicht umsonst wurde das Autohaus mehrfach mit dem „Goldenen Schraubenschlüssel“ ausgezeichnet: Qualität und Sorgfalt haben hier Priorität. Bis zu 500 Neu-und Gebrauchtwagen werden jährlich angeboten. „Bei einem PKW-Kauf ist eine persönliche Abstimmung mit dem Kunden notwendig. Diese individuelle Betreuung kann keine Internetseite ersetzen“, so

Autohaus Röhr Nuthetal

Auf der Suche nach Neu- oder Gebrauchtwagen wird man im Autohaus Röhr fündig.

Karin Röhr. Auch vor „vermeintlichen“ Schnäppchen mit Billigratenzahlungen rät sie ab. Mittlerweile besteht das Team aus 25 Mitarbeitern – davon fünf Lehrlinge, die im Verkauf und Werkstattbetrieb ausgebildet werden. Zudem engagiert sich das Autohaus Röhr regional, indem es den Sportverein SG Saarmund sponsert und den Fuhrpark der Potsdamer Tafel kostenlos wartet. Als Ausgleich zum oft langen Arbeitsalltag fahren die Röhrs an die Ostsee – am liebsten auf vier Rädern. A. Gilmutdinova

O Autohaus Röhr, Leibnizstraße 98, Nuthetal, Tel. (033200) 34 60, www.autohaus-roehr.com Seit 25 Jahren leiten Joachim und Karin Röhr gemeinsam ihr Autohaus.

Wasser hautnah erleben Tag der offenen Tür im Wasserwerk Wasser ist zum Waschen da – aber nicht nur das. Das Trinkwasser aus der Leitung wird in vielen Bereichen des täglichen Lebens verwendet: Für die Zubereitung von Speisen und Getränken, zum Duschen oder Baden, zum Autowaschen, zur Geschirrreinigung und so weiter. Etwa 115 Liter Wasser nutzt in Potsdam jeder am Tag – im internationalen Vergleich zählt das zur Spitze der Wassersparer. Weil Wasser so elementar und unverzichtbar ist, wird es extrem gründlich kontrolliert. Daher kann das Potsdamer Trinkwasser aus dem Hahn ohne Bedenken verwendet werden. Das kühle Nass hat enormes Potenzial, von dem man sich am 9. April im Wasserwerk in der Leipziger Straße überzeugen kann. Beim Tag des Wassers gibt es die Möglichkeit hinter die Fassaden zu blicken und sich in der Welt rund um das kühle Nass umzuschauen. Zudem entführen die Mitarbeiter des Wasserwerks auf eine Reise durch die Geschichte der Potsdamer Wasserversorgung. Gemeinsam geht es zurück in das Jahr 1876 – von dort durchlaufen die Besucher die Veränderungen der Potsdamer Wasserwirtschaft seit dem 140-jährigen Bestehen des ersten Wasserwerkes. Aber auch ein Blick in die Zukunft lohnt: Potsdam ist eine wachsende Stadt und wird bis zum Jahr 2030 etwa 25.000 Einwohner mehr haben. Dieser Anstieg APRIL 2016 www.stadtmagazin-events.de

wird nicht nur die Wasserwirtschaft vor einige Herausforderungen stellen. Etwas erleben sollen an diesem Tag jedoch nicht nur die Großen, sondern auch die Kleinen. Es wartet ein buntes Programm mit Seifenblasenkünstler, Hüpfburg,

Zum Tag der offenen Tür können Interessierte entdecken, wie es hinter den Kulissen des Wasserwerks in der Leipziger Straße aussieht.

Wasserspielplatz, spannenden Experimenten mit Wasser und Live-Musik. Für das leibliche Wohl ist ebenfalls gesorgt. Ein Shuttle bringt die Besucher alle 30 Minuten vom Hauptbahnhof zum Wasserwerk. K. Jung

O Tag der offenen Tür, 09.04., 11-16 Uhr, Wasserwerk Leipziger Straße, Eintritt: frei, www.swp-potsdam.de

Wasserwerk Templiner Vorstadt

Wir suchen 21 Euch STADTGESCHEHEN

Professionelle Fotos für jeden Anlass Von der Hochzeit, der Familie oder für die Bewerbung Momente für die Ewigkeit festhalten - das ist die Profession der Fotografin Claudia Photoatelier Pfeil und ihres Teams. Zauberhafte Aufnahmen der Hochzeit lassen den unvergessliPfeil Innenstadt chen Tag immer wieder aufs Neue aufleben. Ob professionelle Fotos von der standesamtlichen Zeremonie, in der Kirche oder individuelle Brautpaaraufnahmen im Park, die Fotografen sind dabei. Um allen Wünschen und Vorstellungen des Brautpaares gerecht zu werden, trifft man sich vorab im Geschäft zu einem ausgiebigen Vorgespräch und plant gemeinsam den Ablauf der fotografischen Aufnahmen. Die Auswahl der Bilder erfolgt entweder im neu renovierten Geschäftsraum bei einer Tasse Kaffee, oder gemütlich von zu Hause mit einem persönlichen Onlinezugang für die Webseite. Neben romantischen Hochzeitsaufnahmen, hat sich das Photoatelier Pfeil auch auf Baby-, Newborn- und Familienfotos sowie auf aussagekräftige Business- und Bewerbungsaufnahmen, Akt-, Dessousund Outdooraufnahmen spezialisiert. Selbstverständlich sind auch des Menschen beste Freunde – Hund, Katze Romantische Hochzeitsfotos gehören zum Spezialgebiet der oder Maus – willkommen. Im Anschluss werden Fotografin. die ausgewählten Fotos nach Kundenwunsch retuschiert und optimiert. Für ein ganz besonderes Fotoerlebnis bietet das Photoatelier Pfeil auch das passende Make-up im eigenen Hause an. Ob ein dezentes Tages-Make-up, oder ein kräftiges Beauty-Makeup, die Vorstellungen werden bei einer Terminabsprache genauestens erfragt. S. Kirchner O Photoatelier Pfeil, Gutenbergstr. 13, Tel. (0331) 201 08 86, www.photoatelier-pfeil.de

Tanzen verbindet Generationen Hip Hop für jedermann und Spendengala für Tanzverein Geschmeidige Bewegungen im Rhythmus der Musik und schöne Choreografien – das wird den Potsdamern am ersten Sonntag im April geboten. Dann organisiert das Tanzhaus Potsdam eine Spendengala für die preisgekrönten Tänzer der Rokkaz. Denn trotz diverser Auszeichnungen und internationaler Titel – sogar Weltmeisterschaften haben die Rokkaz schon gewonnen – ist die Vorbereitung und die Teilnahme an Wettbewerben aufwendig und verschlingt auch mit vielen freiwilligen und unbezahlten Einsätzen eine Menge Energie und Geld. Deshalb hoffen die Tänzer auf kräftige Unterstützung. Im Gegenzug wollen die Tänzer mit fresh moves, Christin und krassen Sprüngen Sven unterstützen und guter Laune die Rokkaz und ihre Gäste unterbringen auch der halten. So viel Generation Ü-30 noch Leidenschaft für Hip Hop-Moves bei. Bewegung, wie die Tänzer versprühen, ist garantiert ansteckend. Ein kurzweiliger und mitreißender Nachmittag erwartet d ie ganze Familie. Coach Sven Seeger, der gemeinsam mit Christin Glock das Tanzhaus leitet, freut sich über neue Tanzinteressierte, die moves mit schönen

Tanzhau s Potsdam Babelsb

erg

Namen wie Spongebob, Dougie oder Reject lernen wollen. Wer glaubt, dass das nur was für Kinder und Teenager ist, der irrt. Selbst jenseits der 30 ist man noch cool genug, um die verschiedenen Stile des Hip Hop zu lernen. Im Kurs Hip Hop für Erwachsene bei Sven Seeger beweisen sogar über 50-Jährige, dass das geht. Das liegt sicher auch am Trainer, der will das Tanzen in lockerer und freundlicher Atmosphäre beibringen. Im Vordergrund steht sowieso Spaß an Musik und Bewegung. Und das mag doch – generationsübergreifend – wahrscheinlich jeder. S. Kirchner

FRISEUR/ FRISEURIN

in Festanstellung oder als AZUBI Du hast Spaß an kreativer Arbeit und am Umgang mit Menschen, dann bewirb Dich jetzt! CUT + CARE family Wetzlarer Straße 36 14482 Potsdam

www.cut-care-family.d

FRISEURSALONS Friedrich-Ebert-Str. 103 • Tel. (0331) 29 31 32 Potsdamer Str. 176 • Tel. (0331) 951 40 30 Sellostraße 30 • Tel. (0331) 90 12 30

O Spendengala

okkaz & friends, R 03.04., 15 Uhr, Sporthalle in der Heinrich-Mann-Allee, Eintritt: frei, Kurse für Ü-30 und jünger im Tanzhaus Potsdam, Großbeerenstr. 185, Tel. (0331) 70 49 99 60, www.tanzhauspotsdam.de

FRISEUR – HAARVERLÄNGERUNG Am Kanal 55/56 • Tel. (0331) 29 44 06 FRISEUR – FUSSPFLEGE Anni-v.-Gottberg-Str. 7 • Tel. (0331) 62 48 01 Gutenbergstr. 29 • Tel. (0331) 270 98 60 Saarmunder Str. 49 • Tel. (0331) 87 24 19 FRISEUR – KOSMETIK – FUSSPFLEGE Breite Str. 23 • Tel. (0331) 29 28 92 Stephensonstr. 10 • Tel. (0331) 748 02 62 Johannes-Kepler-Platz 17 • Tel. (0331) 62 23 34 FRISEUR – KOSMETIK – NAGELMODELLAGE – FUSSPFLEGE Hans-Marchwitza-Ring 7 • Tel. (0331) 71 13 45

www.stadtmagazin-events.de APRIL 2016

Anzeigen

BERUF & BILDUNG

Der richtige Weg in eine gute Zukunft Vorankommen durch Engagement und professionelle Weiterqualifizierung Foto © funkyfrogstock / Shutterstock.com

Die Zertifikatslehrgänge für die Weiterbildungen zum Tourist Guide oder Wirtschaftsmediator starten wieder im April.

In Zeiten der Globalisierung sind unsere Gesellschaft und die Wirtschaft in einem ständigen Wandel. Das bietet aber auch Chancen für alle, die selbst mit daran arbeiten, berufliche Fortschritte zu machen. Das Bildungszentrum der IHK Potsdam ist auf diesem Weg ein innovativer Partner. In seinen praxisnahen Seminaren und Zertifikatslehrgängen bietet die IHK Potsdam eine große thematische Vielfalt und weckt in jedem vorhandenes Potential. Wachstum durch Innovation Langfristige Personalentwicklung bedeutet auch, abzuschätzen, welches Wissen und Können in den kommenden Jahren im Unternehmen aufgebaut werden muss, damit keine betrieblichen Engpässe entstehen. Berufsbegleitende Weiterbildungen sind dafür Schlüssellösungen, um qualifizierte Fachkräfte nicht nur zu gewinnen, sondern auch im Unternehmen zu halten. Die IHK Potsdam bietet neben interessanten Ausbildungsberufen auch innovative Wege zu wertvollen Weiterbildungsabschlüssen an. Um bei der Vielfalt nicht den Überblick zu verlieren, berät die IHK dazu auch im Unternehmen und ganz individuell. Qualifizierung als Schlüssel Um neue Wege gehen zu können, muss man manchmal Türen und Tore öffnen, die lange verschlossen schienen. In beruflicher Hinsicht hält die IHK Potsdam mit ihrem

anbietet, ist der zur Vorbereitung auf die Bildungszentrum dafür viele passende Prüfung für Fachkaufleute und Fachwirte. Schlüssel parat. Interessenten können also Diese Weiterbildung vermittelt vertieftes aus einem großen Qualifizierungsangebot Wissen und spezielle Kenntnisse, die auf genau das wählen, was zu den eigenen einen bestimmten WirtZielsetzungen passt. schaftszweig bezogen Eine Übersicht über sind. Ein Fachwirt ist die aktuellen Verandamit ein qualifizierter staltungen findet man Branchenspezialist, auf der Internetseite der innerbetriebliche der IHK Potsdam. Zusammenhänge und Außerdem kann man gesamtwirtschaftlisich kostenlos und che Abhängigkeiten persönlich von den erkennen und beurteilen Mitarbeitern des kann. Und Fachwirte Bildungszentrums zur Hauptsitz der IHK Potsdam – Anlaufstelle für sind inzwischen in Weiterbildung sowie Weiterbildungsangebote. nahezu jedem Wirtzur Aufstiegsfortbilschaftszweig sehr dung und zu Arbeitsgefragt: Industrie, Handel, Gesundheits- und marktchancen beraten lassen. Viele AngeSozialwesen, Tourismus, Finanzen, Energie bote werden übrigens staatlich gefördert. und vielen mehr. Auch hierzu erhält man Informationen. Mit der Teilnahme an einem der Seminare und Lehrgänge der IHK Potsdam kann man Jede Teilnahme ein Gewinn den Grundstein dazu legen, berufliche HerDie Seminare und Lehrgänge unterscheiausforderungen selbstbewusst anzunehmen den sich neben Inhalt und Dauer auch in und Türen und Tore zu einer spannenden der Form ihres Abschlusses. Die Seminare eignen sich besonders gut, um sich in kurzer und erfolgreichen Zukunft zu öffnen. Zeit in einem speziellen Bereich neues R. Herrmann Wissen anzueignen. Die Themen erreichen O IHK Potsdam, Breite Straße 2 a-c, in der zur Verfügung stehenden Zeit die not- Tel. (0331) 278 62 80, www.ihk-potsdam.de wendige Tiefe der Informationsvermittlung. Die Zertifikatslehrgänge finden berufsbegleitend und modular statt und können bis IHK-Zertifikatslehrgänge zu einem Jahr dauern. Inhaltlich geht es hier noch mehr in die Tiefe und sie sind stark O Das Angebot an Zertifikatslehrgängen praxisorientiert angelegt. Die Lehrgänge reicht von Fremdsprachen über Mitarbeiterschließen mit einem bundeseinheitlichen führung und Bilanzbuchhaltung bis zum VerIHK-Zertifikat ab. kaufstraining. Im April starten unter andeWer was werden will, wird (Fach-) Wirt Einer der vielen Lehrgänge, welche das Bildungszentrum der IHK Potsdam Die Karriere im Blick – mit den zahlreichen Lehrgänge des IHK Bildungszentrums in eine erfolgreiche Zukunft starten.

APRIL 2016 www.stadtmagazin-events.de

rem folgende Lehrgänge: Social-Media-Manager/in, 04.04.-13.05. Wirtschaftsmediator/in, 08.04.-23.11. Tourist Guide, 11.-26.04. Train-the-trainer, 11.04.- 14.07. Online Marketing Manager/in, 11.-21.04. Mehr Infos: www.ihk-potsdam.de

Anzeigen

BERUF & BILDUNG

BE YOUNIQ DURCHBLICKER

Kreativität mit technischem oder kaufmännischem Know-how verbinden: Die Medienschule Babelsberg bildet aus.

Startklar für Medienberufe Informieren und Aufnahmeprüfung ablegen am Tag der offenen Tür Auf die Frage nach dem Berufswunsch kommt oft das Engagement des Interessenten erkennt. Hand eine Antwort wie „irgendwas mit Medien“ – die in Hand setzen die kleinen Klassen Projekte um, Medienschule Babelsberg macht hierfür konkrete die die Schüler auf den Arbeitsmarkt vorbereiten. Angebote: Wer die kreative Auseinandersetzung Praktika helfen außerdem, Kontakte zu knüpfen. sucht und keine Scheu vor technischem KnowUngefähr ein Drittel eines Jahrgangs legt zusätzhow hat, für den ist der Gestallich das ergänzende Fachabitur tungstechnische Assistent (GTA) in Gestaltung ab. Für alle, die das Richtige. Neben Fächern jetzt neugierig geworden sind: wie Layout, Zeichnen, TypograAm 9. April öffnet die Medienfie, Design und Fotografie/Film schule zwischen 10 Uhr und 14 stehen auch 3D-Modelling und Uhr ihre Pforten. In der vierten Animation auf dem Lehrplan. Etage des Mediencampus präsenUm ein Fachmann in Medientieren die Schüler ihre Arbeiten wirtschaft zu werden, ist die der letzten Projektwochen. LehAusbildung zum staatlich geprüfrer führen Beratungsgespräche ten Kaufmännischen Assistenten mit Eltern und Bewerbern durch. mit Schwerpunkt Medien (KAM) Die Aufnahmeprüfung, sowohl ein guter Start. Der Schwerpunkt für Mediendesign als auch für liegt auf der Planung und ReaMedienwirtschaft, kann gleich In Babelsberg werden für das neue lisierung von Produktionen mit abgelegt werden. Dazu muss Schuljahr kreative Köpfe gesucht. dem besonderem Schwerpunkt man nichts weiter mitbringen – Film sowie dem Erstellen von außer einen Bleistift, Kreativität Marketingkonzepten mit betriebswirtschaftlichen und ein bisschen Zeit. A. Gilmutdinova Kenntnissen. Für die Bewerbung an der staatlich O Tag der offenen Tür, 09.04., 10-14 Uhr, Medienschule anerkannten Ersatzschule muss man eine Aufgabe Babelsberg, Großbeerenstraße 189, Tel. (0331) 70 45 56 51, bearbeiten und im Bereich Mediendesign zusätzE-Mail: kontakt@medienschule-babelsberg.de, lich eine gestalterische Mappe einreichen. Hier www.medienschule-babelsberg.de kommt es im Wesentlichen darauf an, dass man

HIER WOHNST DU! IN DEINEN EIGENEN VIER WÄNDEN. Clever mieten in Potsdam! Modernes Wohnen in möblierten Apartments. Vereinbaren Sie ein Besichtigungstermin und erfahren Sie mehr über YOUNIQ! Youniq-Objekt

Jochen-Klepper-Strasse 1-7

Berufliche Schulen Hermannswerder ●

Sozialassistenz

Berufsfachschule Soziales

●

Erzieher/in, Heilerziehungspflege, Heilpädagogik Fachschulen für Sozialwesen

Vermietung 0800 4968647 potsdam@youniq-service.de Weitere Informationen www.youniq.de www.facebook.com/YOUNIQ.de

www.hoffbauer-bildung.de/fachschule Telefon (0331) 23 13 -151 Hoffbauer gGmbH

Hermannswerder 7 | 14473 Potsdam Telefon (0331) 23 13 100

www.stadtmagazin-events.de APRIL 2016

Anzeigen

BERUF & BILDUNG

Ausbildung 2016

AGUS | GADAT

Brandenburger Wirtschaftsball 2016 Tanzen für den guten Zweck – Stars aus Wirtschaft, Politik und Me Bereits zum 16. Mal fand der Brandenburg Ball – ehemals Ball der Wirtschaft – statt. Mehr als 600 Gäste waren ins Potsdamer Dorint-Hotel gekommen, um nicht nur eine ausgelassene Ballnacht zu erleben, sondern

auch, um den guten Zweck zu unterstützen. Ehrengast Til Schweiger nahm von Brandenburgs Ministerpräsident Dietmar Woidke und Gastgeberin IHK-Präsidentin Beate Fernengel einen Spendenscheck in Höhe

In Veransfot

Mein Weg...

27.4. un altung d 10.5. um 15 U hr

Erzieher/in für die Kindertagesbetreuung im Land Brandenburg

Start: 07.11.2016 · Ort: Potsdam für den sofortigen Berufseinstieg Moderatorin Inka Bause führte durch den Abend und sorgte für Stimmung

oder:

Erzieher/in staatlich anerkannt

Ministerpräsident und Schirmherr des Abends Dietmar Woidke und seine Frau Susanne

Der Direktor des Hasso-Plattner- Instituts Christoph Meinel mit Ehefrau Ivana

Start: 05.09.2016 · Ort: Potsdam in Teilzeitform · Dauer 3 Jahre

...staatliche Förderung möglich

Weitere Infos und Beratung: Jana.Mahlendorf@agus-gadat.de Tel. 0331 2373578-20

AGUS|GADAT Berufliche Schule David-Gilly-Straße 1 · 14469 Potsdam Tel. 0331 2373578 -0 · www.agus-gadat.de

Die Schauspieler-Schwestern Anja und Gerit Kling wurden von ihren Partnern Oliver Haas (l.) und Wolfram Becker begleitet

Millionen-Gewinner Leon Windscheid mit seiner Freundin Sandra

Kongresshotel-Geschäftsführerin Jutta Braun mit Begleitung

Andrea Burchardi, Betreiberin der Marina am Tiefen See mit Begleitung

Thomas Zabel, kaufm. Leiter des Kongresshotels, mit seiner Frau Maxi

Uni Potsdam-Präsident Oliver Günther und seine Frau

Gastgeberin Beate Fernengel mit ihrem Mann Erik van Kessel (r.) und Oliver Lunow vom Lady's 1st

Das Potsdamer Topmodel Franziska Knuppe war in ihrer glitzernden Robe wieder ein Hingucker. APRIL 2016 www.stadtmagazin-events.de

Bauunternehmer und Stadtverordneter Wolfhard Kirsch mit UVA-Geschäftsführerin Andrea Vock

Anzeigen

BERUF & BILDUNG

dien feierten ausgelassen im Dorint-Hotel Bildungszentrum

von 24.500 Euro für seine „Til Schweiger-Foundation“ in Empfang. TV-Moderatorin Inka Bause führte durch das Programm, als Überraschungsgast wurde Schweigers Schauspieler-Kollege Dieter Hallervorden begrüßt. Texte: M. Weber. Fotos: P. Romoth

Wir qualifizieren Sie zum/zur Gepr. Betriebswirt/-in Gepr. Controller/-in Gepr. Bilanzbuchhalter/-in Gepr. Immobilienfachwirt/-in Gepr. Handelsfachwirt/-in Gepr. Wirtschaftsfachwirt/-in Gepr. Veranstaltungsfachwirt/-in Gepr. Fachwirt/-in für Marketing Gepr. Fachwirt/-in im Gesundheits- und Sozialwesen Karriere Hundefachwirt/-in (IHK)

mit

IHK. DIE WEITERBILDUNG

Sängerin und Songwriterin Alexa Feser unterhielt die Gäste musikalisch

Ex-GZSZ-Schauspielerin und Sängerin Senta-Sofia Delliponti

Das extravagante Stylisten-Ehepaar Robin und Philipp Rayanian aus Berlin amüsierte sich prächtig

Anne Herold und S teffi Meding vom SBG Veranstaltungsservice

Autopark-Betreiber Andreas Ehrl kam mit Begleiterin Katharina Rosenberg zur Ballnacht

Bildung auf Bachelor-Niveau

Lehrgänge und Seminare Handel/ Verkauf/Marketing / Immobilien Tourismus/Eventmanagement Buchhaltung/Rechnungswesen / Controlling Sprachen/Kommunikation/Medien Absatz- und Freizeitwirtschaft Unterrichtungsverfahren/ Sachkunde

Information und Beratung: Bildungszentrum der IHK Potsdam Breite Str. 2 a - c, 14467 Potsdam Tel. 0331 / 2786-280 E-Mail: bildung@ihk-potsdam.de

Inhouse-Schulungen und Firmenseminare speziell für Sie konzipiert

www.ihk-potsdam.de

BERUFE MIT ZUKUNFT:

BILDEN, PFLEGEN, THERAPIEREN Beauty-Expertin Andrea Liebner strahlte mit Begleitung in die Kamera

Body Street Inhaber Marco Friedrich und Begleitung

Wolfgang Bünten und Ramona Bischoff vom Abenteuerpark

in Beelitz-Heilstätten Wir bieten folgende

Ausbildungsmöglichkeiten an:

NU R IN BE EL ITZHE IL STÄT TE N

Beelitz: e Sozialassistent/in

Die Pro Potsdam-Geschäftsführer Bert Nicke (l.) und Horst Müller-Zinsius mit ihren Ehefrauen Kerstin und Margarete

Fotografin Kathleen Friedrich mit Mann Ingo Opitz (l.) und HolzfachzentrumGeschäftsführer Peter Räsch

TAG DER OFFEN EN TÜR 15.0 4. 2016 13 –17 U HR

e Heilerziehungspfleger/in e Erzieher/in e Altenpfleger/in (auch berufsbegleitend) e Gesundheits- und Krankenpfleger/in Wir bieten in unserem Internat Einzel- bzw. Doppelzimmer mit komfortabler Ausstattung an. Nähere Infos erhalten Sie über:

Am Kanal 12 • 14467 Potsdam

Schauspieler Florian Fitz mit Freundin Tatjana Thinius

Frank Delmes vom Autohaus Sternagel in Begleitung

Kathleen Güthling & Ariane Meister www.stadtmagazin-events.de APRIL 2016

MUSIK & PARTY

Foto © Andreas Wetzel

26 26

_____

„Früher musste ich betteln, dass ich irgendwo spielen durfte, heute fragt man mich, ob ich spielen komme. Das ist schon etwas Besonderes.“ Michael Hirte kann sein Glück noch immer kaum fassen.

Erst spielte er auf der Brandenburger Straße, mit dem Sieg bei einer Fernseh-Talentshow schaffte Michael Hirte den musikalischen Durchbruch.

»Es ist immer, wie nach Hause kommen«

Michael Hirte mit der Mundharmonika zurück in seiner Heimatstadt Es ist eine Karriere, wie er es sich selbst nie hätte träumen lassen. Nach einem Unfall lag Michael Hirte zwei Monate im Koma, verlor seinen Job und lebte von Hartz IV. Als Straßenmusiker in Potsdams Fußgängerzone verdiente er sich etwas dazu. 2008 dann bewarb sich der Mundharmonikerspieler bei der Sendung „Das Supertalent“ und gewann prompt die zweite Staffel. Wie das damals alles für ihn war und was die Fans in Zukunft noch erwartet, erzählt er EVENTS. Michael, seit 2008 kennt dich ganz Deutschland durch die Sendung „Das Supertalent“ als Mann mit der Mundharmonika. Wie bist du zu der Sendung gekommen? Ich hatte die Sendung schon 2007 geschaut und fand sie toll. Im Frühjahr 2008 lief dann im Fernsehen der Aufruf zum Supertalent. „Bewirb dich jetzt …“. Das hab ich dann gemacht und wurde angenommen. Wie hast du diesen rasanten Erfolg damals erlebt und wie hat sich dadurch dein Leben verändert? Am Anfang habe ich es gar nicht realisiert. Ich bin meinen Fans so dankbar, dass sie mir nun schon so lange die Treue halten und eben damals für mich angerufen haben. Früher musste ich betteln, dass ich irgendwo spielen durfte, heute fragt man mich, ob ich spielen komme. Das ist schon etwas Besonderes. APRIL 2016 www.stadtmagazin-events.de

Was bedeutet es dir, wieder einmal in deiner ehemaligen Heimatstadt Potsdam zu sein und hier im Nikolaisaal aufzutreten? Ein Auftritt in Potsdam ist immer etwas Besonderes. Es ist immer, wie nach Hause kommen. Ich freue mich riesig, alte Bekannte und Freunde wiederzutreffen. Viele von den Besuchern kennen mich noch von der Brandenburger Straße. Es waren die Leute, die mir Geld auf meine Schachtel geworfen haben. Es ist einfach toll und unbeschreiblich, wieder

Country-Musiker Tom Astor wird im Nikolaisaal gemeinsam mit Michael Hirte auf der Bühne stehen.

dort zu sein. Und diesmal erstmals mit meinem Freund und Trauzeugen Tom Astor. Ihn habe ich damals bewundert, jetzt teilen wir uns eine Bühne. Ich freu mich drauf.

Bist du ansonsten noch ab und zu privat in Potsdam? Im Moment ist es leider weniger geworden. Aber ich habe immer noch Kontakt zu meiner ehemaligen Nachbarin Frau Duchek und auch Martina und Ralf, die ich aus Kartzow kenne. Wenn es die Zeit zulässt, halte ich auch mal auf einen Kaffee an. Und die letzten zwei Jahre war ich immer auf dem Brandenburgischen Sommerabend mit meiner Jenny. So sicherlich auch dieses Jahr wieder. Was erwartet die Potsdamer bei deinem Konzert im Nikolaisaal? Sie können sich auf einen wundervollen Abend freuen mit vielen neuen Liedern von meiner aktuellen CD „Sehnsuchtsmelodien“. Meine Band, die Straßenmusikerin Simone Oberstein, Tom Astor und ich werden den Gästen einen hoffentlich unvergessenen Abend bescheren. Worauf können sich deine Fans in naher Zukunft noch freuen? Ich geh im April wieder auf ein Kreuzfahrtschiff, im Spätherbst kommt ein neues Weihnachtsalbum auf den Markt und es gibt eine Adventstour passend zur CD. Jetzt bin ich aber erst einmal bis 5. Juni auf Tour und freue mich tierisch auf Potsdam. F. Wendlandt O Michael Hirte, 22.04., 16 Uhr, Nikolaisaal, Eintritt: ab 34,90 Euro, www.michaelhirte.de

FR 01.04. // Mach Musik

DRUM & PERCUSSION

Mit Rhythmus gegen Rassismus Musiker bekennen Farbe gegen Rechts Foto © Max Threllfall

Potsdam on Stage: Band-Contest Der Gewinner steht beim 16. Stadtwerke-Fest auf der Bühne

Sa 02.04. // Konzert

ASP

„VERFALLEN“ TOUR 2016

der Jahre mit vielen bekannten Bands als auch Newcomern auf. Zum Toleranz-Tanz laden diesmal ein: 44 Leningrad, die ihre Musik selbst als Russian Speed Folk bezeichnen und damit dem feierwütigen Publikum einheizen. Neben der Band mit dem skurrilen Namen Cat eaters – Katzenesser – die energiegeladene und aus dem Leben Rocken laut gegen rechtes Gedankengegriffene Songs spielen, gut: Montreal (li.) und 44 Leningrad sind auch Montreal am Start, deren langjährige BühnenRhythm against Racism ruft erfahrung und Spaß an der auch in diesem Jahr dazu auf, Musik auf das Publikum überschwappen in friedvoller Atmosphäre gegen Rechtsextwird. Bis zum Ausklang des Festivals sorgen remismus und Fremdenfeindlichkeit Farbe zu bekennen. Der Abend vor dem 1. Mai bietet die zusätzlich die Bands Stadtruhe und Polkageist für passende Gelegenheit für Potsdamer und Besu- eine ausgelassene Stimmung. Laut und bunt gegen cher, auf dem Luisenplatz mit Hilfe von lauter rechtes Gedankengut! A. Friedrich Musik, Präsenz für kulturelle Diversität und O Rhythm against Racism Festival, 30.04, 17 Uhr, LuisenToleranz zu zeigen. Das Line-Up fuhr im Laufe platz, Eintritt: frei, www.rhythm-against-racism.de

Sänger, Songwriter und Bands aufgepasst – die Stadtwerke und der Lindenpark rufen Potsdamer Musikkünstler auf, sich für den ersten Band-Contest „Potsdam on Stage“ zu bewerben. Akustik-Sounds und -Klänge werden gesucht – ob Rock, Pop oder Klassik. Der Gewinner darf sich freuen – auf einen Auftritt als Opener beim 16. StadtwerkeFest am 9. Juli im Lustgarten und darauf, die Atmosphäre vor und hinter der Bühne live zu erleben. Damit beim Auftritt auch wirklich alles klappt, gibt es zwei Tage Bandcoaching, unterstützt durch den Lindenpark und der Initiative Mach Musik. Und wie kann man mitmachen? Nachwuchsmusiker und -bands,

CAMP-FINALE

Do 07.04 // Lesung

HEINZ STRUNK

„DER GOLDENE HANDSCHUH“

Fr 08.04. // Konzert

THE JAILBREAKERS Sa 09.04. // Konzert

FIDDLERS GREEN Fr 15.04. // Comedy

CAVEMAN Sa 16.04. // Party

DIE OFFIZIELLE

SEMESTERERÖFFNUNGSPARTY

So 17.04. // Groß & Klein

FAMILIENFLOHMARKT Fr 22.04. // Musik-Comedy

DIE FEISTEN

„VERSUCHSLABOR“

Sa 23.04. // Party

SEHSÜCHTE PARTY ZUM FESTIVALABSCHLUSS

Sa 30.04. // Party TANZEN BIS DER MAI KOMMT MIT DJ RENGO

Die Gewinner-Band spielt auf der großen Bühne beim Stadtwerke-Fest 2016.

die keinen Plattenvertrag besitzen, können sich mit ihren eigenen Akustik-Songs vom 11. April bis zum 10. Mai 2016 online bewerben. Einfach den Upload von Audio- und Videofiles mit einer Kurzbeschreibung und Foto einreichen. Wichtig: Mindestens ein Bandmitglied muss mit Wohnsitz in Potsdam gemeldet sein. Nach dem Eingang der Unterlagen werden die Stadtwerke und der Lindenpark gemeinsam die Bewerbungen nach Kriterien

prüfen und die eingereichten Musikstücke ab 15. Mai online zum Voting stellen. Die Songs mit den meisten Likes kommen in den Jury-Entscheid, welcher final die letzten sechs Bewerber für den Live-Ausscheid am 24. Juni im großen Saal des Lindenparks wählt. Hier gilt es jetzt, Publikum und Jury mit einem starken Live-Auftritt zu überzeugen: 25 Minuten auf der großen Bühne des Lindenparks werden zeigen, wie Publikum und Jury entscheiden. Der Sieger gewinnt den Auftritt zum 16. Stadtwerke-Fest, verbunden mit einer Prämie in Höhe von 1.000 Euro. G. Weber

O Alle Details zum Ablauf sowie weitere Informationen rund um den Band-Contest gibt es ab dem 11.04. online unter www.potsdamonstage.de

Jetzt Tickets sichern 14.05.16 // PSYCHOMANIA 15.05.16 // PSYCHOMANIA 26.05.16 // GÖTZ WIDMANN 27.05.16 // FLORIAN SCHRÖDER 07.10.16 // KEIMZEIT 25.11.16 // RENFT-AKUSTISCH

Stahnsdorfer Str. 76-78 // 14482 Potsdam w w w . l i n d e n p a r k . d e

MUSIK & PARTY

Berührende Poetik

Sie sind mystisch-düster und haben mehr als „I love You“ zu singen: Die Rockband ASP stoppt auf ihrer Frühlingstournee auch hierzulande, um ihre musikalische Gruselstory „Verfallen“ über den jungen Paul und das verwunschene Leipziger Hotel Astoria weiter zu spinnen. Der Auftakt im Herbst 2015 hatte die Kritiker begeistert: Der literarisch angehauchte Sound, mit einer eingängigen Mischung aus Heavy Rock, Dark Elektro und Folk, zieht mittlerweile deutlich mehr Gäste als nur die aus der schwarzen Szene an. S. Rosig O ASP, 02.04., 20 Uhr, Lindenpark, Eintritt: 27 Euro zzgl. Gebühr, www.aspswelten.de

Sie entführen ihr Publikum auf ihre ganz eigene musikalische Reise und bewegen sich dabei zwischen Euphorie und Sehnsucht. Das liegt vor allem an den energiegeladenen Liveshows und Songs, die eine Mischung aus Indie Folk, 60’s Psychodelic Rock, Blues und Americana sind. Dabei überschreitet The Grand Journey immer wieder die Grenzen verschiedener Genres und das schon seit sechs Jahren. Sie zeigen, wie sich die Liebe zur Musik anhört. A. Schicketanz O The Grand Journey, 02.04., 21 Uhr, Waschhaus, Eintritt: VVK 12 Euro, AK 15 Euro, www.the-grand-journey.com

Man kann eine schlaflose Nacht in den Sternen himmel starren, sie durchzechen, die Wahrheit suchen oder an kaputten Türklingeln scheitern und zu kleinen Kieselsteinen greifen. Game Over Baby zeigen mit ihren bildhaften, berührenden Texten und sanften Hymnen unzählige Möglichkeiten auf. Sie entführen aus dem Alltag und geleiten zum Wunder an der nächsten Straßenecke. Ihr Debütalbum „Wenn am Ende noch Zeit ist vielleicht“ fängt diese Stimmung ein. J. Volpers O Game Over Baby, 16.04., 19.30 Uhr, Zweitwohnsitz, Eintritt: frei, www.gameoverbaby.jimdo.com

Rock-Inspiration aus Texas

Düstere Elektroklänge

Ohren auf für Klangwelten

Dass sich die Hamburger Band nach ihrem Kurzurlaub am Rio Grande auf etwas so Großes zubewegt, hätten sie wohl selbst nicht erwartet – ihr neues Album „Terlingua“ ist, schon wie von den Vorgängern gewohnt, in den Top 10 und begeistert die Fans mit neuen sanfteren Klängen. Damit sorgen Mono Inc. nicht nur für geballte Faszination für ihre Musik, sondern gewähren den Zuhörern tiefe Einblicke in die letzten acht Alben. J. Ahrens O Mono Inc., 16.04., 21 Uhr, Waschhaus, Eintritt: 22 Euro, www.mono-inc.com

Mit dem gewohnt dunklen Sound beehrt Nik Page erneut das nächtliche Potsdamer Clubleben. Derzeit mit seiner Electro-Pop-Formation Blind Passenger auf Frühjahrstour unterwegs, ist er jetzt heiß darauf, als DJ einen Abend lang das Publikum zu elektrisieren. Für alle Fans der düsteren Klänge, aber auch wilde Tanzbegeisterte, bedeutet das vor allem: Knackige Beats vom Besten aus den 80ern, Electro-Pop, Dark-Rock, aber auch nostalgischer Wavesound von Depeche Mode. J. Ahrens O Schwarze Nacht mit Nik Page, 16.04., 22 Uhr, Waschhaus, Eintritt: 5 Euro, www.nikpage.de

Klassik und Jazz – zwei verschiedene Welten? Für den gebürtigen Serben und Wahl-Berliner Damir Bačikin existieren solche Grenzen nicht. Der Trompeter gilt als einer der spannendsten Musiker der jüngeren Generation. Aus Jazz, osteuropäischen Klängen und improvisierter Musik formt er seine eigenen Klangwelten. In diesem Monat ist er in der Babelsberger Reihe Jazztime zu Gast. Anschließend heißt es: Bühne frei für eine offene Jam Session. K. Schneeweiß-Voigt O Damir Bačikin, 21.04., 21 Uhr, Kulturhaus Babelsberg, Eintritt: 7 Euro, erm. 5 Euro, www.damiroutloud.com

Foto © Mathilda Schmidt

Elektrisierende Grooves

Foto © Jim Rakete

Rockig-morbide Hotelstory

a S. 42

Verträumter Folk-Rock-Poet

Zarte Klänge über das Leben

Back to the Twenties

Der junge Liedermacher Max Prosa wird oft mit Bob Dylan verglichen, nicht nur wegen der Locken und der Mundharmonika, sondern auch wegen seiner individuellen Art, die manchmal aneckt, aber meist fasziniert. Auf seiner „Hallo Euphorie“Tour ist jeder Abend besonders, weil der Musiker Liederskizzen mit seinen Fans teilt, die erst während der Tour entstehen. Seine authentischen Lieder lassen einen eintauchen in ein Meer aus sanften Klängen und sehnsuchtsvollen ProsaTexten. A. Gilmutdinova O Max Prosa, 23.04., 20 Uhr, Waschhaus, Eintritt: VVK 18 Euro, AK 22 Euro, www.maxprosa.de

Sie hat sich als Künstlerin und Mensch gefunden und das spürt man beim Hören ihrer Songs und bei ihren Konzerten. Die Songwriter-Alben der Dänin Tina Dico sind auch so berührend, weil Text und Musik eine Verbindung eingehen, bei der bittersüße Melodien auf Akustikmusik und dem Glauben an höhere Mächte treffen. Tino Dico präsentiert ihr neues Album „Whispers“ und hat auch einige unveröffentlichte Songs im Gepäck.

Die 20er Jahre: Das Jahrzehnt von Al Capone, den Comedian Harmonists und Marlene Dietrich, in dem die Röcke kürzer waren und Alkohol zum Genuss getrunken wurde. Am 30. April wird die Zeitkapsel geöffnet und zu Swing into Spring geladen. Die Party-Reise wird untermalt mit Nu House, Jazz Elektro und einer Liveshow von Fredi Licious. Der Club Laguna und das Team freuen sich auf dieses Highlight und empfangen jeden Gast mit einem Begrüßungsgetränk der 20er Jahre. J. Ahrens O Swing into Spring, 30.04., 20 Uhr, Club Laguna, Eintritt: 5 Euro, www.clublaguna-potsdam.de

APRIL 2016 www.stadtmagazin-events.de

A. Schicketanz

O Tina Dico, 26.04., 20 Uhr, Nikolaisaal, Eintritt: ab 37,90 Euro, www.tinadico.com

MUSIK

Ausbruch aus dem Käfig Milliarden wollen mit ihrer Musik etwas erschaffen, teilen, verändern Irgendwo zwischen Börsencrash und Megagehältern, zwischen Insolvenz und neuen Chancen, zwischen Kommerz, Kultur und Kunst. Mit ihrem Bandnamen wecken die Jungs starke Assoziationen und das ist es auch, was sie erreichen wollen. Milliarden geht es ganz klar um den Widerspruch, der sich in jedem ihrer Songs der Debüt-EP „Kokain & Himbeereis“ widerspiegelt. Dabei prallen kantige deutsche Lyrics auf eingängige Harmonien und einen rebellischen Punk-Spirit, die zusammen roh, bittersüß, ungeschönt, leidenschaftlich und vor allem tief berührend sind. Und da sich die Berliner nicht zwischen Deutschrock, Liedermachertum und Pop entscheiden wollen, singen sie

Serdar Somuncu

Mi. 6.4.2016 · Waschhaus-Arena

Fr. 15.4.2016 · Lindenpark

Tina Dico

Di. 26.4.2016 · Nikolaisaal

Beim Berliner Rock-Duo prallen kantige deutsche Lyrics auf eingängige Harmonien.

stattdessen von Freiheit. Ihr Song „Freiheit ist ‘ne Hure“, der im Kinofilm „Tod den Hippies, es lebe der Punk!“ zu hören ist, ist nur ein Beispiel dafür. Auf ihrer Clubtour machen sie auch Halt in Potsdam und spielen die

Ohrenschmaus: Potsdams Musikszene im Portrait Diesmal: Zhetva – auf musikalischer Reise durch den wilden Osten Gypsi-Rock, Balkanmusic, Speedfolk – an Begriffen mangelt es nicht, um Zhetva zu beschreiben. So richtig trifft jedoch keine der Bezeichnungen den musikalischen Stil der Potsdamer Band. Die fünf Künstler verbindet die Leidenschaft für Musik aus Osteuropa und dem Balkanraum. Entlang der Donau findet die Band die kulturelle Inspiration für ihr Repertoire. Aus slawischen Volksliedern und Traditionals werden durch neue Arrangements und die Besetzung einer klassischen Rockband multikulturelle Kunstwerke, die ganz unabhängig von Grenzen und Sprachen wirken.

s Potsdam e n e z s Musik

Songs ihres ersten Albums. A. Schicketanz

O Milliarden, 29.04., 20 Uhr, Waschhaus, Eintritt: VVK 12 Euro zzgl. Gebühren, AK 16 Euro, www.milliardenmusik.de

Dürfen wir vorstellen? Eure Musik! EVENTS veröffentlicht euer Band-/Musikprojekt. Schreibt eine E-Mail mit Kurzinfos über euch und bevorstehende Konzerttremine in Potsdam und/ oder Umgebung an: redaktion@ stadtmagazin-events.de

„Wir peppen die Volkslieder mit zeitgenössischem Rock auf. Gesangsmelodie und Texte bleiben, alles andere ist variabel“, sagt Gitarrist Stephan Langer. Für ihn besteht der Reiz in der Gratwanderung zwischen süßer Liebe und traurig schöner Melancholie, wie sie oft in den Texten der Volkslieder vorkommen. Fast immer geht es um die Liebe – die erfüllte oder die unerfüllte. Ein Konzert von Zhetva ist aber nicht nur zum Zuhören gemacht, bei vielen Liedern gibt es kein Halten mehr und es wird ausgelassen getanzt. Bereits seit zehn Jahren touren die Musiker um Sängerin Hanka Dietrich damit durch die Lande. Entstanden ist die Band aus der Neugier auf neue Herausforderungen. Die versierten und erfahrenen Musiker können auf viel Spielerfahrung und teilweise abgeschlossene Musikstudien zurückblicken. Aus ihren jeweiligen Erfahrungen in Klassik, Punk, Rock und Jazz entstehen Einflüsse für das gemeinsame Spiel bei Zhetva. Ein Traum für Stephan Langer wäre übrigens eine Tournee durch Osteuropa: „Mal sehen, ob es da auch funktioniert.“ Vorerst kann sich jedoch das Potsdamer Publikum an diesem außergewöhnlichen multikulturellen Mash-up erfreuen. H. Harthun

Ehrlich Brothers

Fr. 6.5.2016 · METROPOLIS HALLE

Jogis Eleven

Do. 12.5.2016 · Waschhaus-Arena

Florian Schroeder Fr. 27.5.2016 · Lindenpark

Markus Maria Profitlich Sa. 15.10.2016 · Tempodrom

Steffen Henssler

Mi. 16.11. & Do. 17.11.2016 · Tempodrom

O Slawische Nacht mit Zhetva und Orenda, 22.04., 21 Uhr, Club Charlotte, Eintritt: 9,50 Euro, www.zhetva.de

Chris Tall

Sa. 28.1.2017 · METROPOLIS HALLE

Tickets und Infos: 030 755 492 560 www.d2mberlin.de

www.stadtmagazin-events.de APRIL 2016 sowie bei allen guten VVK-Stellen

THEATER, TANZ, F FABRIK POTSDAM, HANS OTTO THEATER, KUNSTRAUM POTSDAM, MUSEUM FLUXUS+,

Vier mal im Premierenfieber Zwei Klassiker und zwei Jugendstücke kommen auf die Bühne des Hans Otto Theaters Foto © HL Böhme

Es geht Fragen nach wie: Was bedeutet es, einen Körper zu haben? Was bedeutet es, ein Körper zu sein? Wir können nicht aus unserem Körper heraus. In ihm stecken unsere Gedanken, er ist unser Kommunikationsinstrument. Manchmal ist er schön, manchmal fremd. Manchmal scheitert er, in unseren Augen oder in denen der anderen. O Covering 13, Premiere, 21.04., 19.30 Uhr, Reithalle, Eintritt: 5 Euro

„Asip und Jenny“ erzählt von einer Freundschaft zwischen zwei Teenagern, die unterschiedlicher nicht sein könnten.

Asip und Jenny Jenny fühlt sich von allen verlassen und will von einer Brücke springen. Asip, ein fremder Junge, hält sie im letzten Moment zurück. Jeden Abend treffen sie sich von nun an auf der Brücke. Asip ist mit seiner Familie vor dem Krieg in Afghanistan geflüchtet. Er versucht zu verstehen, warum Jenny mit ihrem behüteten Wohlstandsleben so unzufrieden ist. Zwei Leben und zwei Erfahrungen treffen aufeinander, wie sie unterschiedlicher kaum sein können. Was die beiden eint, ist die Sehnsucht nach Zugehörigkeit und nach einem Ort, den sie Heimat nennen können. Ein Stück für Zuschauer ab 13 Jahren. O Asip und Jenny, Premiere, 06.04., 18 Uhr, Reithalle, Eintritt: 13 Euro, erm. 7 Euro

Drei Schwestern Intendant Tobias Wellemeyer inszeniert Tschechows Klassiker. Die drei Schwestern Irina, Mascha und Olga leben mit ihrem Bruder Andrej in der russischen Provinz und der Traum von einem Leben mit Sinn und Zukunft ist ihr ständiger Begleiter. Moskau, die verheißungsvolle Hauptstadt, ist fern, ebenso die Kinder- und Jugendjahre. Zwischen Gehen und Bleiben richten die Schwestern sich ein, mit Ehe und Seitensprung, in Arbeit und Geselligkeit, in kleinen Aufbrüchen und großen Depressionen. Als ein Feuer das Viertel zerstört, geht ein Ruck durch die Familie: Plötzlich hat jeder Handschlag einen Sinn, wird das Dasein konkret. Beginnt so das Glück: Mit Schrecken? O Drei Schwestern, Premiere, 08.04., 19.30 Uhr, Hans Otto Theater, Eintritt: ab 13 Euro

a S. 42

Covering 13 Die Produktion des HOT Jugendclubs ist ein Stück über Körperlichkeit, Kommunikation und über das Dreizehnsein. Nina Gummrich, Marianna Linden und Melanie Straub (v.l.) spielen die „Drei Schwestern“.

ERLEBNISQUARTIER WWW.SCHIFFBAUERGASSE.DE APRIL 2016 www.stadtmagazin-events.de

O Peer Gynt, Premiere, 23.04., 19.30 Uhr, Hans Otto Theater, Eintritt: ab 13 Euro, www.hansottotheater.de

Foto © HL Böhme

In diesem Monat bringt das Hans Otto Theater vier Premieren heraus und zeigt damit den Zuschauern sein breites Spektrum. Zwei der vier Produktionen richten sich an jugendliche Theaterbesucher, eine davon stammt vom hauseigenen Theaterjugendclub. Außerdem treten zwei Klassiker des 19. und 20. Jahrhunderts auf den Spielplan. Den Anfang macht eine Uraufführung.

Peer Gynt Alexander Nerlich, der schon Hamlet und den Urfaust inszenierte, nimmt sich nun Henrik Ibsens nordischen Faust vor. Wahn, Realität und Sagenwelten verschwimmen in diesem großen Drama. In Peer Gynt zeigte Ibsen den Prototypen des modernen Menschen: Rastlos, leer, getrieben vom unstillbaren Verlangen nach Entgrenzung und Triumph, strebend nach Besitz und Befriedigung, doch ohne Kern und Substanz. K. Schneeweiß-Voigt

OTOGRAFIE › APRIL 2016 REITHALLE, STUDIOHAUS SCHIFFBAUERGASSE, THEATERSCHIFF, T-WERK, WASCHHAUS ARENA, WASCHHAUS POTSDAM

Buenos Aires am Kulturstandort Zweites Tangofestival in Potsdam mit Workshops, Milongas und Livemusik findet der große Tangoball mit dem Tango-Orchester Leipzig statt. Die Musiker präsentieren Tangos alter argentinischer Maestros im traditionellen Stil, aber auch moderne Formen, wie den Tango Nuevo. Am dritten Tag endet das Festival nach verschiedenen Workshops und einem ausgedehnten Tango Brunch.

Foto © Fuentes und Fernandez

Die Schiffbauergasse wird zum zweiten Mal zum „Arrabal“ – zum argentinischen Vorort von Buenos Aires. Mehrere Workshops, zwei Bälle mit Livemusik, Milongas, Tango Cafés und ein Tango Brunch mit Livemusik laden Tangueras und Tangueros zu einem wunderbaren Ereignis ein. Die argentinischen Künstler Martin Maldonado und Maurizio Ghella leiten das zweite Potsdamer Tangofestival. Die beiden Choreografen und Tänzer sind ausgezeichnete Lehrer, die in diversen Workshops für Tänzer aller Niveaus Gelegenheiten bieten, den Tango neu zu entdecken, die vorhandenen Kenntnisse zu vertiefen, den Tanz zu verfeinern oder eigene Interpretationen und Gefühle auszudrücken. In ihrer Tanzshow zum Eröffnungsball – einer Milonga mit Livemusik – schaffen sie fantastische, aber auch sehr humorvolle Momente, die verzaubern und berühren. Am zweiten Abend

F. Wendlandt

O Tangofestival Potsdam, 29.04.-01.05., Fabrik, Workshops: ab 35 Euro, Eröffnungsball, 29.04., 21 Uhr, Großer Tangoball, 30.04., 21 Uhr, Eintritt: VVK je 18 Euro, erm. 16 Euro, beide Bälle: VVK 32 Euro, AK je + 2 Euro, Tango Brunch, 01.05., 12 Uhr, Eintritt: 18 Euro, www.fabrikpotsdam.de

Tango in Perfektion: Das argentinische TanzpaarMartin Maldonado und Maurizio Ghella

Die Wirklichkeit Lügen strafen Es sind fotografische Fragmente von Ländern, Gesichtern, Körpern, Strukturen, die Ludwig Rauch aus aller Welt mitgebracht und zu Bildern komponiert hat. Es sind Situationen, Räume, Atmosphären, die in ihre Einzelteile zerbrechen und plötzlich ein Eigenleben führen, eine eigene Geschichte erzählen oder einfach nur die Wirklichkeit Lügen strafen. Die Betrachter kennen diese Bilder, aber sie erkennen sie nicht gleich. Doch nichts von alledem ist erfunden. Die Ausstellung „Nothing true at all“ überschreitet Grenzen – die Grenzen des Mediums der Fotografie, die hier wie Malerei wirkt, die Grenzen der Logik, und die Grenzen des ewigen Kreislaufs von Ursache und Wirkung. Ludwig Rauchs Bilder sind Wunderwelten, schwerelos,

Foto © L. Rauch

Fotografie-Ausstellung überschreitet Grenzen von Medium und Logik multidimensional, sinnlich, beängstigend und fröhlich zugleich. Der Leipziger Künstler zeigt seine aktuelle Ausstellung: Im Kunstraum wird die Werkschau bis zum 12. Juni zu sehen sein und einen Einblick in das gesamte Schaffen des Fotografen geben. Der Künstler stand ab 1986 in der DDR unter Publikationsverbot, war mit seinen Bildern zu sehr angeeckt. Den unbequemen Geist hat sich Rauch bis heute bewahrt. Mit innerer Ruhe schafft er präzise und wahrhaftige Bilder. H. Harthun O Ludwig Rauch „Nothing true at all“, Ausstellungseröffnung, 29.04., 19 Uhr, Kunstraum, Eintritt: frei, www.ludwig-rauch.com

Malerei oder doch Fotografie? In seinen Werken verbindet Ludwig Rauch beides miteinander und schafft erstaunliche, visuelle Eindrücke.

› ALLE TERMINE IM KALENDER www.stadtmagazin-events.de APRIL 2016

32 32

KUNST & KULTUR

KUNST & KULTUR Treibt Sie die Lust am Derben oder doch einfach die Abneigung gegen Menschen? Ich bin nicht immer Menschenfreund. Das Derbe ist aber ein Mittel der Verkürzung. Auf der Bühne muss ich klar sein in mei ner Haltung und im Verständnis mit den Zuschauern. Es ist nicht darauf angelegt, böse zu sein. In der Show gibt es Ernsthaf tigkeit, Albernheit, Provokation, sexistische Passagen, drastische Alltagserlebnisse und vieles mehr. Dazu kommt die Musik der Band. Was können wir von der Sexy Revolution erwarten? Ich bin eine fiktive Religionsfigur – Gott und Prophet in Personalunion. Mit der Band zelebriere ich meine Messe. Wir reden über Rechtsextremismus, Liebesgeschichten, Alltagsbefindlichkeiten. Diese improvisierte Interaktion zwischen Comedy, Musik und dem Publikum ist etwas ganz Neues. Nazigeschichte ist immer wieder Ihr Thema. Verkauft sich Hitler einfach gut? (lacht) Ich glaube Hitler verkauft sich genauso gut wie Sex. Darum geht es aber nicht. Ich glaube die Leute haben zu schät zen gelernt, dass ich jenseits von politischen Befindlichkeiten sehr offen bin auf der Bühne. Das Thema lässt mich nicht los. Es ist eine Leidenschaft für Aufklärungsarbeit, denn Geschichte ist ein fortschreitender Prozess.

Foto © Michael Palm

Sie hatten vor 15 Jahren eine Lesung in Potsdam, die von 400 Polizisten geschützt wurde und bei der Sie mit Schutzweste auftraten. Was sagt es über das gesellschaftliche Klima, dass so etwas diesmal nicht nötig ist? Es hat sich nicht verbessert oder verschlech tert. Das, was damals am rechten Rand stattfand, hat sich in die bürgerliche Mitte verlagert. Wenn ich in Potsdam durch die Straßen laufe, fühle ich mich sicherer als vor 15 Jahren, aber allgemein ist mein Eindruck, dass man europaweit heute Fremdem und Unbekanntem verschlossener gegenüber steht, als vor 30 Jahren. Serdar Somuncu – „Hassprediger der Herzen“ – ist bekannt für seine radikalen und kompromisslosen Ansprachen.

»Ich lege es nicht darauf an, zu provozieren« Serdar Somuncu ist mehr als der brüllende Bad Boy des Kabaretts Als Hassprediger zieht Serdar Somuncu seit Jahren über TV-Bildschirme und Bühnen der Republik, nicht selten gut für Skandale und Provokationen. Schwer einzuordnen zwischen Kabarett und Comedy, kommt Somuncu nun mit seiner Band an die Havel. EVENTSRedakteur Hannes Harthun sprach mit dem Künstler über die Lust am Derben, Potsdam, Hitler und seine aktuelle Tour.

APRIL 2016 www.stadtmagazin-events.de

Wie viel Spaß macht es Ihnen, der Bad Boy der deutschen KabarettSzene zu sein? Bin ich das? Ich bin anders, als die meisten, aber ich lege es nicht darauf an, zu provozie ren. In meinen TVAuftritten habe ich eine bestimmte Rolle, das ist aber nur ein Teil meiner Arbeit.

Was verbinden Sie außerdem mit Potsdam? Ehrlich gesagt, verstehe ich Potsdam nicht ganz. Es ist erstaunlich, dass eine Stadt so nah an Berlin, so provinziell anmutet. Man denkt manchmal, man ist in der Diaspora, besonders wenn man abends essen gehen will. Andererseits steht Potsdam für eine rasante Entwicklung. Man sieht zwar noch die Narben der DDR-Zeit, aber auch viele sanierte Villen, teilweise wie in Disneyland. H. Harthun O Serdar Somuncu, 06.04., 20 Uhr, aschhaus, Eintritt: VVK 30 Euro, W www.somuncu.de

a S. 42

Serdar Somuncu als Autor O 1996 begann Serdar Somuncu

seine sechs Jahre andauernde, sze nische Lesereise mit Adolf Hitlers „Mein Kampf”. O Fast zwanzig Jahre später, wirft er im Buch „Der Adolf in mir” einen Blick zurück auf diese ereignis reiche Zeit.

KULTUR

Frech, schräg und schrill

Magie der Ehrlich Brothers live miterleben

Travestie-Show voll Glitzer und Glamour

verlost n ea il Te nahmri ck rt e b Zau

Foto © Ralph Larmann

Zauberlehrling gesucht

Magische Assistentin: Für ihre Show in der Metropolis Halle suchen die Ehrlich Brothers ein kleines, aufgewecktes Mädchen für einen ihrer verblüffenden Tricks.

Die schillernden Damen – oder Herren? – der Travestie-Show entführen in eine Welt aus funkelnden Illusionen.

Die Ehrlich Brothers versetzen in ihren Shows Groß und Klein gleichermaßen ins Staunen, wenn sie auf der Bühne zentner schwere Bahnschienen mit ihren Händen zu einem Herz verbiegen. Für ihre Show am 6. Mai in der Metropolis Halle suchen sie nun ein aufgewecktes und nicht bühnenscheues Mädchen, im Alter von acht bis zehn Jahren, das Teil eines ihrer Zaubertricks sein möchte. Eltern und Geschwister erhalten Freikarten für die Show, um den großen Auftritt mitzuerleben und treffen die zwei Zaube rer bei einem Meet and Greet. Um an der Verlosung teilzunehmen, können die Eltern bis zum 24. April eine E-Mail mit dem Betreff „Ehrlich Brothers“ an gewinnen@stadtmagazin-events.de senden, mit Namen und Alter des Kindes, Namen der Eltern, Adresse, Telefonnummer sowie in einem kurzen Satz, warum ihre Tochter bei dem Zaubertrick mitmachen möchte. Das Gewinnermädchen wird ausgelost und von EVENTS benachrichtigt. J. Volpers

Wenn die Künstler mehrere Stunden in der Maske verbringen, die Kostüme an Farbenprächtigkeit und Opulenz alle Erwartungen übertreffen und das Publikum am Ende der Show immer noch im Ungewissen darüber ist, ob es nun Männer oder Frauen gesehen hat, dann kann es sich nur um eine Travestie-Show handeln. Seit 1995 verunsichert Zauber der Travestie auf diese Weise die Zuschauer mit ihren (oder seinen?) schräg-schrillen Revuen. Nun ist Fräulein Luise wieder mit ihrem Ensemble in Potsdam zu Gast und lädt Zuschauer ab 16 Jahren zu einer Show mit Live-Gesang, Tanz, Comedy und Erotik. Diese Zutaten versprechen einen Abend mit viel Witz, Charme und einer Welt aus Illusionen. Auch das Publikum darf mitmachen. Also aufgepasst: Egal ob Mann, Frau oder etwas dazwischen, dieser Abend stellt klare Kategorien auf den Kopf und hebt die Geschlechterwelt aus den Angeln.

O Ehrlich Brothers, 06.05., 20 Uhr, Metropolis Halle, Eintritt: ab 41,20 Euro, www.ehrlich-brothers.com

K. Schneeweiß-Voigt

O Zauber der Travestie, 21.04., 20 Uhr, Nikolaisaal, Eintritt: ab 23,50 Euro, www.zauber-dertravestie.de

SNEAK PREVIEW DENN SIE WISSEN NICHT, WAS SIE SEHEN …

Jeden Donnerstag um 20 Uhr – für alle die Kino lieben! UCI KINOWELT Potsdam Babelsberger Str. 10 • Tel.: (0331) 233 7 233

KINOWELT www.stadtmagazin-events.de APRIL 2016

a S. 42

Foto © L. Voumard

Foto © A. Hansen

KUNST & KULTUR

Extravagante Bildsprache

Auferstehung des Monsters

Die Villa Schöningen zeigt in einer Ausstellung bis zum 19. Juni über 30 Werke des Berliner Malers, Zeichners und Grafikers Johannes Grützke. Der Künstler zählt zu den bedeutendsten deutschen Malern der Nachkriegsgeschichte. Zu sehen sind Ölbilder und Pastelle, die sich der Aktdarstellung widmen. Seine Arbeiten sind stilistisch extravagant, gesellschaftlich üppig und weisen eine prächtige Bildsprache auf. J. Volpers O Ausstellung Johannes Grützke, bis 19.06., Do-So 10-18 Uhr, Villa Schöningen, Eintritt: 9 Euro, erm. 7 Euro, bis 18 Jahre frei, www.johannesgruetzke.de

Nach Mary Shelley’s bekanntem Werk „Frankenstein“ werden der größenwahnsinnige Professor und sein unheimlicher Riese erneut auf der Bühne zum Leben erweckt. Dabei schafft es der Schauspieler Christian Klischat, den Worten Leben einzuhauchen und begeistert mit seinem ausdrucksstarken Theatersolo. Frankenstein bleibt auch 200 Jahre nach seiner Entstehung ein finsteres, aber fantastisches Wunderwerk. J. Ahrens O Frankenstein, 02.04., 19.30 Uhr, Theaterschiff, Eintritt: VVK 17 Euro, AK 19 Euro, www.theaterschiff-potsdam.de

Ostrock-Liebesgeschichte

Wie die Geschlechter ticken

Die Musik der ehemaligen DDR ruft bei vielen liebevolle Erinnerungen an die Jugendzeit hervor. Das Musical „Über sieben Brücken“ bettet beliebte Songs dieser Zeit in eine romantische Liebesgeschichte aus dem Jahr des Mauerfalls ein. Welche Erinnerungen und Emotionen jeder Einzelne mit der Geschichte und der musikalischen Untermalung auch verbinden mag, sicher ist, dass der Rhythmus des Stücks auch noch Stunden später im Zuschauer nachhallen wird. A. Friedrich O Über Sieben Brücken, 10.04., 16 Uhr, Nikolaisaal, Eintritt: ab 27,75 Euro, www.ueber-sieben-bruecken.de

Dass Männer Jäger und Frauen Sammlerinnen sind, ist ein Fakt, den nicht einmal die Evolution ändern konnte. Mit Caveman werden ganz eigene Fragen zur Beziehung zwischen Mann und Frau geklärt und das alltägliche Zusammenleben von Paaren und typischen Verhaltens- und Denkweisen widergespiegelt. Das Publikum begleitet dabei den sympathischen Helden Tom auf seiner Analyse vom Universum des weiblichen Geschlechts und erlebt pures Vergnügen mit wahren Aussagen zu Mann und Frau. J. Ahrens O Caveman, 15.04., 20 Uhr, Lindenpark, Eintritt: VVK 27,05 Euro, AK 30 Euro, www.caveman.de

Aber bitte mit Sahne

Rund um die Welt des Lesens

Im Kosmos des Objekttheaters

Obwohl es unmöglich ist, Udo Jürgens und sein Orchester auch nur annähernd zu kopieren, will das Landespolizeiorchester gemeinsam mit Dietmar Veauthier den Versuch wagen, den Charme und die Musikalität von Udo für einen Abend nach Potsdam zu bringen. Die bekanntesten und beliebtesten Hits des großen Entertainers erweckt diese Udo Jürgens Double-Show zum Leben. Ein besonderer Abend mit einem besonderen Gast für einen ganz besonderen Entertainer. K. Schneeweiß-

Der Welttag des Buches wird wieder gefeiert. Unter dem Motto „Handwerk Buch“ lädt die Stadtund Landesbibliothek zu verschiedenen Veranstaltungen ein, bei denen Groß und Klein spannende Aktionen erleben. Gemeinsam können sie tollen Geschichten lauschen, hinter die Kulissen der Bibliothek schauen oder sich im typographischen Malen versuchen. Der Manga-Club zeigt zudem in einem Workshop, wie Mangas entstehen und eine Ausstellung beweist die Schönheit des Buches. A.

Die Inszenierungen des Künstlerduos Florschütz und Döhnert sind Eigenkompositionen aus Musik und verschiedenen Formen des Figuren- und Objekttheaters für Kinder und Erwachsene. „Ssst!“ ist für Zuschauer ab zwei Jahren geeignet. Nahezu aus dem Nichts entsteht mit viel Humor, bezaubernden kleinen Theatertricks, einer E-Gitarre und Motiven aus Liedern von Franz Schubert, eine eigene Bühnenwelt, in der das Theater zu einem Kosmos wird, in dem alles passieren kann. K.

Voigt

Schicketanz

Schneeweiß-Voigt

Parodie der Kanzlerin

a S. 42

Foto © Ina Beu

Der Name der Bühnenshow mag zunächst irritieren – in seinem Programm „Mutti reloaded“ befasst sich Kabarettist Reiner Kröhnert nicht mit dem Klischee der einfachen, sondern unserer „Staats-Mutti“ Angela Merkel. Während der Show schlüpft Kröhnert nicht nur in die Rolle der Bundeskanzlerin, sondern versucht auch, durch seine Parodie ins Innere ihre Persönlichkeit vorzudringen und dem Publikum einen Abend voller Komik und Satire darzubieten. A. Friedrich O Mutti reloaded, 09.04., 19.30 Uhr, Kabarett, Eintritt: 22 Euro, www.reiner-kroehnert.de

Action statt abhängen

Foto ©Foto Thomas © T. Ernst

Die Daumen sind durchs Chatten durchtrainiert – Zeit für Neues. Beim Projekt „Dance, Craft, Act – The Join In“ des Jugendclubs Alpha können alle zwischen zehn und 25 Jahren beim Beatboxing lernen, Mund, Nase und Gaumen Sounds wie ein Drumcomputer zu entlocken. Bauchtanz und Breakdance machen Hüften und Gelenke frühlingsfrisch. Und wer etwas zum Anfassen mag, kann in der mobilen Werkstatt eigene Ideen praktisch umsetzen und mitnehmen. S. Rosig O Dance, Craft, Act – The Join In, 16.04., 14 Uhr, Bürgerhaus am Schlaatz, Eintritt: frei, www.jugendclub-alpha.de

Foto © Tina Flau

a S. 42

O Udo Jürgens Show, 17.04., 18 Uhr, Nikolaisaal, Eintritt: ab 15,70 Euro, www.udo-live-show.de APRIL 2016 www.stadtmagazin-events.de

O Welttag des Buches, 23.04., 11 Uhr, Stadt- und Landesbibliothek, Eintritt: frei, www.bibliothek.potsdam.de

O Ssst!, 24.04., 16 Uhr, 25./26.04., 10 Uhr, T-Werk, Eintritt: 7 Euro, erm. 5 Euro, www.florschuetz-doehnert.de

Elend, Sex, Verbrechen Eine Milieustudie im Strunk-Stil Es ist ein persönliches Debüt für den Autor und Entertainer Heinz Strunk. Denn anders, als seine vorherigen Bücher „Fleisch ist mein Gemüse“ und „Das Strunk-Prinzip“, kommt der Roman „Der goldene Handschuh“ ohne biographische Bezüge aus. In diesem wird die Geschichte des Frauenmörders Fritz Honka erzählt, der 1976 in einem spek takulären Prozess schaurige Berühmtheit erlangte. Dieser nahm seine Opfer aus der gleichnamigen Hamburger Kneipe mit, die

Foto © D.Dirksen

LITERATUR den Leser in ein Milieu eintauchen lässt, dass von einer infernalischen Nachtwelt geprägt ist. Wie genau diese aussieht und was es mit den Menschen dort macht, präsentiert Strunk in seiner Lesung. Dabei zieht er Parallelen zur oberen Gesellschaft, zu den Angehö rigen einer Reederdynastie, wo das Geld wohnt, die Menschlichkeit aber nicht. Obwohl sein neuestes Buch düs ter, komisch und traurig daher kommt, ist es ein typischer Strunk-Roman. A. Schicketanz

O Heinz Strunk liest aus „Der goldene Handschuh“, 07.04., 20 Uhr, Lindenpark, Eintritt: VVK 15 Euro, AK 20 Euro, www.heinzstrunk.de

Auf Lesetour: Heinz Strunk präsentiert sein neues Buch „Der goldene Handschuh“.

Anspruchsvoll, spannend, interessant Die Buchhandlung Internationales Buch präsentiert aktuelle Seiten für den Lesemonat April

Ungeschönter Blick zurück Geschildert aus der Pers pektive des 13-jährigen Aron, erfährt man von den unmenschlichen Zuständen im Warschauer Ghetto. Der Arzt Janusz Korczak und seine Hel ferin Stefania Wilczynska geben in dieser verrohten Welt trotz dem nicht auf. Sie kämpfen um eine noch so minimal menschli che Welt für ihre Waisenkinder, schenken ihnen Wärme, Gebor genheit und ein kleines bisschen Hoffnung. Keine leichte Kost, sehr nüchtern, sehr sachlich, aber dennoch sehr lesenswert.

O Jim Shepard, Aron und der König der Kinder, Beck, 19,95 Euro

Verwickelte Fälle Emma Carow ist als Profilerin beim Berliner Landeskriminalamt und für die Analyse des Täterverhaltens und Erstellung von Persönlich keitsprofilen zuständig. Ermitt lungen vor Ort gehören nicht dazu. Das kommt der, seit einer fast zehn Jahre zurückliegen den brutalen Vergewaltigung, traumatisierten und menschen scheuen Frau entgegen. Als ihr einstiger Peiniger seine Sicht der Dinge in einem Buch vermark tet, nimmt auch ein spektakulä rer Fall seinen Anfang.

O Ule Hansen, Neuntöter, Heyne, 16,99 Euro

Anders und frei sein Anton Kum mer ist der Held, der die Provinz auf den Kopf stellt! „Düsterbusch City Lights“ erzählt vom Auf wachsen und Erwachsenwerden in den 1970er und 1980er Jahren in einem ostdeutschen Kaff. Ein Teil der Jugend wollte anders sein, man wollte freier sein, als es geduldet wurde. Viele wollten gar nicht weg, sondern nur einen kleinen Teil vom großen Kuchen der Weltkultur … ein feines Stück Popliteratur und keine Ostalgie-Schmonzette. O Alexander Kühne, Düsterbusch City Lights, Heyne, 14,99 Euro

Marktbestimmt Wie finden Eltern die richtige Schule für ihr Kind, Jobsuchende den richti gen Arbeitgeber und Singles den richtigen Partner? Alvin Roth zeigt, was geschieht, wenn wir etwas wollen, das für Geld allein nicht zu kriegen ist. An B eispielen erklärt er, wie Märkte unser Leben bestimmen. O Alvin E. Roth, Wer kriegt was und warum?, Siedler, 24,99 Euro

Internationales Buch Brandenburger Str. 41/42 Tel. (0331) 29 14 96

www.stadtmagazin-events.de APRIL 2016

Veranstaltungshöhepunkte Fotos © F. Gaudlitz

Bildungsforum Potsdam | Evangelische St. Nikolaikirche | Extavium | Filmmuseum Potsdam | Kunst- und Kreativhaus Rechenzentrum

Handwerk hat viele Gesichter: Traditionelle und moderne Handwerke sind dieses Jahr Mittelpunkt verschiedenster Veranstaltungen.

Unterwegs im Kulturland Brandenburg Regionales Handwerk zwischen gestern und übermorgen entdecken

Im Themenjahr 2016 blickt Kulturland Brandenburg auf die lange Geschichte traditioneller Handwerke, aber auch auf die Innovationskraft und das wirtschaftliche Potential modernen Handwerks, das jungen Menschen in Brandenburg interessante berufliche Perspektiven bietet. Die zentrale Ausstellung im Haus der Brandenburgisch-Preußischen Geschichte inszeniert die Geschichte der Vermessung des Körpers und der Bekleidungsherstellung.

Foto © Privatbes. D. Doering Gestaltung Hanah Fitsch

Handwerk prägt regionale Identität. Dies macht das vielfältige Veranstaltungsprogramm des Themenjahres 2016 erlebbar, in dem sich die 34 von Kulturland Brandenburg geförderten Projekte präsentieren. Mit Ausstellungen, Filmen, Konzerten, zeitgenössischer, bildender Kunst, Vorträgen, Lesungen, Diskussionen, Mitmach-Aktionen in Werkstätten, Workshops und Exkursionen, bietet es ein attraktives kulturtouristisches Angebot. APRIL 2016 www.stadtmagazin-events.de

Regionales Handwerk wird beispielsweise im Freiland-Museum Lehde vorgestellt, Ziegeleihandwerk in der Ziegelmanufaktur Glindow und im Archäologischen Landesmuseum in Brandenburg an der Havel. Das Dommuseum in Brandenburg an der Havel zeigt eine Ausstellung zum textilen Handwerk und das Dominikanerkloster Prenzlau eine zum Handwerk in der Denkmalpflege und Restaurierung des kulturellen Erbes. Einen besonderen Akzent setzt die Kammerakademie Potsdam mit der Veranstaltungsreihe „Handwerk in der Musik – Musik im Handwerk“, die Werkstattkonzerte und Workshops vor allem für junge Besucher anbietet. Die Glashütte in Baruth feiert in diesem Jahr ihr 300. Jubiläum mit Ausstellungen, Konzerten, Märkten und Mitmach-Aktionen. Auch die öffentliche Auftaktveranstaltung zum Themenjahr Kulturland Schneiderbüsten als Symbol: Die Ausstellung im HBPG widmet sich dem textilen Handwerk.

Brandenburg 2016 findet im Museumsdorf Baruther Glashütte am 20. Mai ab 14 Uhr statt. Das gesamte Programm gibt es online auf w ww.kulturland-brandenburg.de. Das Haus der Brandenburgisch-Preußischen Geschichte widmet seine Ausstellung „uni-form? Körper, Mode und Arbeit nach Maß“ der Vermessung des Körpers und der seriellen Bekleidungsproduktion. Dieses kulturhistorische Thema ist als szenische Erzählung mit historischen Exponaten, Installationen und künstlerischen Arbeiten zu erleben. Im Mittelpunkt stehen die Entwicklung vom ganzheitlichen Schneiderhandwerk, über die serielle, bis hin zur modernen, massenhaften Bekleidungsproduktion sowie die Entwicklung vielfältiger Methoden zur Vermessung und Standardisierung des Körpers. Dieser Prozess begann im Preußen des 18. Jahrhunderts mit der Uniformierung des stehenden Heeres, für das erstmals drei Mustergrößen entwickelt wurden. Mitte des 19. Jahrhunderts entstand das vielfältige Konfektionsgewerbe mit zahlreichen, unterschiedlichen Größensystemen, und noch 1950 hatten Modegeschäfte ihre je eigenen Kleidergrößen. Die Ausstellung fragt schließlich nach den Maßstäben und Normen der heutigen Textil- und Modeindustrie im Spannungsfeld von Individualität, Uniformität und Globalisierung. A. Frank/K. Jung O „uni-form? Körper, Mode und Arbeit nach Maß“, Ausstellung, 15.04.-24.07., Haus der Brandenburgisch-Preußischen Geschichte, Eintritt: 5 Euro, erm. 4 Euro, www.hbpg.de

HINTER DEN KULISSEN

Potsdams Historische Mitte

Foto © Bill Douthart

Foto © Archiv PNN

Foto © NKMP/D. Rolke

Haus der Brandenburgisch-Preußischen Geschichte | Naturkundemuseum Potsdam | Nikolaisaal Potsdam | Potsdam Museum

Jubiläumsfeier

Schwedisches Brandenburg

Die Führung widmet sich neben der Honigbiene auch anderen Arten. Etwa die Hälfte der bei uns lebenden Bienen wurde als gefährdet eingestuft. Biologe Daniel Rolke informiert über Ursachen des Rückgangs und gibt Tipps zur Bienenrettung. O Thematische Sonntagsführung, 03.04., 11 Uhr, Naturkundemuseum, Eintritt: 6 Euro, www.naturkundemuseum-potsdam.de

Am 9. April 1981 wurde das „Filmmuseum der DDR“ mit einem Kino und einer Ausstellung technischer Geräte eröffnet. Der 35. Geburtstag wird bei einem Live-Programm, historischen Filmen, Buffet und geöffnetem Haus gefeiert. O 35 Jahre Filmmuseum, 09.04., 19 Uhr, Filmmuseum, Eintritt: 8 Euro, erm. 6 Euro, Ausstellungen frei, www.filmmuseum-potsdam.de

Gemeinsam mit dem Altmeister an der Trompete, Håkan Hardenberger und Tastenfilou Uri Caine, präsentiert das Swedish Chamber Orchestra seine Brandenburgischen Konzerte in einer Gegenüberstellung aus alter und neuer Version. O Brandenburgische Konzerte, 09.04., 20 Uhr, Nikolaisaal, Eintritt: ab 15 Euro, www.uricaine. com, www.hakanhardenberger.com

a S. 42

Foto © M. Lueder

Foto © UNCCD

Foto © Lena Kern

Heimische Bienen

Klassik zur Erinnerung

Kunstspaziergang

Klimawandel, ausgelaugte Böden, Wasserknappheit: Wie kann die Zukunft nachhaltiger gestaltet werden? Es bleibt viel zu tun, um unseren Planeten zukunftsfähig zu machen. Im Vortrag von Dr. Tim Beringer steht das Thema „Boden: Viel mehr als Dreck unter unseren Füßen” im Mittelpunkt. O Schon heute an morgen denken im klügsten Haus der Stadt, 13.04., 17.30 Uhr, Bildungsforum, Eintritt: frei, www.bildungsforum-potsdam.de

In einer Gedenkveranstaltung am Jahrestag der Zerstörung Potsdams 1945 präsentieren der Charlottenburger Kammerchor und der Nikolaichor Potsdam Johannes Brahms’ „Ein deutsches Requiem“ in der Fassung für Soli, Chor, Klavier, Orgel, Pauken, Kontrabass und Harfe. O Brahms: Ein deutsches Requiem, 14.04., 19 Uhr, Nikolaikirche, Eintritt: frei, www.facebook.com/musiknikolai

Der Walk of Modern Art führt entlang der Havel vom Potsdam Museum zur Schiffbauergasse. Die Werke von Jörg Plickat, Otto Herbert Hajek, Rudolf Valenta, Peter Rohn, Christian Röhl und Armando stehen unter dem Thema „Weg, Wasser, Landschaft“ mit ihrer Umgebung in Beziehung. O Von Jörg Plickat zu Armando, Führung, 22.04., 15 Uhr, Treffpunkt: Potsdam Museum, Eintritt: frei, www.potsdam-museum.de

Foto © Maiwolf

Foto © Hagen Immel

Foto © K.T. Blumberg

Nachhaltiges Denken anregen

Traditionsbetriebe mit Zukunft

Geschlechterkämpfe

Mozart, Bloch, Tschaikowski

Die Ausstellung zeigt bis 26. Juni, wie die historische Entwicklung von Städten im sozialen, wirtschaftlichen sowie im städtebaulichen und regionalen Bereich durch verschiedene Handwerksbranchen geprägt wurde. O „Alte Stadt – Museum oder Zukunftslabor“, Ausstellungseröffnung, 28.04., 18 Uhr, Haus der Brandenburgisch-Preußischen Geschichte, Eintritt: frei, www.hbpg.de

„Adam & Eve“ zeigt Street Photography der Fotokünstlerin K.T. Blumberg. Adam und Eve stehen stellvertretend für Männer und Frauen in heutigen postparadiesischen Zeiten. Sie zeigen Momente aus dem alltäglichen Mit-, Gegen- und Füreinander der Geschlechter. O „Adam & Eve“, Vernissage, 30.04., 18 Uhr, Rechenzentrum, Eintritt: frei, www.blumberg-fotokunst.de

Cellist Daniel Müller-Schott und die Kammerakademie Potsdam präsentieren Werke von Bloch und Tschaikowski. Unter der Leitung von Chefdirigent Antonello Manacorda erklingen außerdem Mozarts Serenade „Eine kleine Nachtmusik“ sowie Janáceks romantisches „Idyll“ für Streicher. O Pfingstkonzert – Serenade, 16.05., 18 Uhr, Nikolaisaal, Eintritt: ab 15 Euro, www.kammerakademie-potsdam.de www.stadtmagazin-events.de APRIL 2016

FILM

Fotos © W-film / Belle Epoque

Regisseur Fritz Lang (Heino Ferch) wird bei den Recherchen zu einem neuen Film von seiner Vergangenheit eingeholt.

»Ein teilweise erschreckender Mensch«

Heino Ferch verkörpert den „Metropolis“-Regisseur Fritz Lang Heino Ferch gehört zu Deutschlands beliebtesten und meistbeschäftigten Schauspielern auf Bildschirm und Leinwand. Immer wieder schlüpft der Kapitänssohn aus Bremerhaven dabei in Filmen wie „Der Untergang“ oder „Das Adlon“ in die Rollen realer, historischer Figuren. Nun verkörpert der 52-Jährige den legendären österreichischdeutsch-US-amerikanischen Filmemacher Fritz Lang (1890-1976). Der Film rekonstruiert frei die Entstehungsgeschichte des legendären, frühen Tonfilms „M“.

Herr Ferch, wie vertraut waren Ihnen Leben und Werk des Fritz Lang? Sein Leben war mir weniger vertraut, das Werk halbwegs. Ich kannte in erster Linie Langs Werke aus den 20ern und 30ern und die späten europäischen Filme aus den 60er Jahren. Aber eigentlich habe ich erst durch die Beschäftigung mit dem Menschen die Gelegenheit gehabt, mich intensiv mit der Materie auseinanderzusetzen und das Große und Ganze zu erfassen. Sind Sie jemand, der reale Personen besonders intensiv studiert und recherchiert oder verlassen Sie sich weitgehend auf Drehbuch und Regie? In diesem Fall waren es Drehbuch und Regie. Gordian Maugg ist ein Mann der Historie und verfügt über exzellente Kenntnisse. Er macht nur alle paar Jahre einen Film und hatte dieses Projekt schon seit einigen Jahren in der Pipeline. Unser Film ist weniger ein Biopic als vielmehr eine Versuchsanordnung, eine Vision, wie eine mögliche Entstehung von „M“ ausgesehen haben könnte. Immer auf der Grundlage des zentralen Themas, das Lang interessiert haben muss. Es entsteht das spannende Bild einer gespaltenen Persönlichkeit. Ich habe mich natürlich damit auseinandergesetzt, was Lang für ein Anna Kuhn (Lisa Charlotte Friederich) muss die Leiche ihrer Freundin Maria Hahn identifizieren.

APRIL 2016 www.stadtmagazin-events.de

Mensch war. Wie hat er auf seine Umwelt gewirkt? Wie ist sein Umgangsstil mit den Menschen am Set gewesen? Welche Antworten haben Sie gefunden? Es setzt sich ein Bild zusammen, das einen sehr dominanten, teilweise erschreckenden Menschen vor Augen führt. Gordian Maugg hat eine sehr interessante Linie gefunden, diesen Menschen darzustellen. Ich habe ihm mein volles Vertrauen geschenkt und versucht, eine stimmige Atmosphäre um die Figur eines getriebenen Menschen zu schaffen, der ganz neue Wege geht. Lang nimmt aus einer Situation der Stagnation heraus ein Thema auf, das ihn offenbar so irrsinnig beschäftigt, dass er geradezu besessen sein bisheriges filmisches Schaffen über den Haufen wirft und sich neu erfindet. Welche authentischen Eckpunkte hat der Film? Fritz Lang ist bei seinen Recherchen tatsächlich dem Düsseldorfer Frauenmörder gefolgt. Er hat den ermittelnden Kriminalrat Gennat aufgesucht, den man ob seiner Kunst als den ersten Profiler Deutschlands bezeichnen kann. Lang kannte ihn noch von seinem eigenen Fall. Damals hatte sich ein Schuss aus seiner Pistole gelöst und seine Ex-Frau getötet. Es konnte nie nachgewiesen werden, ob Lang abgedrückt hat, oder ob der Schuss versehentlich losging. Das alles ist Fakt. Lang hat mit „M“ und Peter Lorre wirkliche Filmgeschichte

FILM geschrieben. Es war sein erster Tonfilm und hat ihn vor eine große Herausforderung gestellt. Lang inszenierte nicht länger vor allem Massenszenen, er konzentrierte sich auf einen einzelnen Menschen und folgte ihm. Die Dualität seiner eigenen Persönlichkeit darin zu spiegeln, ist sicherlich ein fiktionales Element, ein interessantes „So könnte es gewesen sein“. Fritz Lang hat den Film völlig untypisch innerhalb einiger Wochen abgedreht. Vorher hatte er immer Monate gebraucht und die Produzenten und Studios wahnsinnig gemacht, zum Beispiel wenn er mit zigtausend künstlichen Bäumen Wälder nachstellen ließ. Welche neuen Erkenntnisse über Fritz Lang haben Sie überrascht? Vielleicht diese Härte, mit der er seine Schauspieler behandelt haben muss. Das hätte ich so nicht erwartet. Es betraf selbst gestandene Leute. Peter Lorre war damals schon ein bekanntes Gesicht, kam aber mit dem Film „M“ ganz groß heraus. Ich kenne ja selbst die verschiedensten Herangehensweisen von Regisseuren. Aber so eine Härte habe ich nicht erwartet. Da braucht es schon Menschen, die extrem stabil oder das ganze Gegenteil davon sind, um das auszuhalten. Glauben Sie, dass Sie mit Lang als Regisseur gut hätten zusammenarbeiten können? Es kommt darauf an, in was für eine Phase des eigenen Lebens und Schaffens man einen solchen Menschen trifft. Heute wäre es mir wahrscheinlich möglich, ich könnte professionell damit umgehen. Aber für einen jungen Schauspieler wäre das sicher ein hartes Stück Brot. Möglicherweise eine dumme Frage: Spielt man für Schwarzweiß anders als für Farbe? Nein! (lacht) Aber die Frage ist durchaus interessant. Auch in dieser Hinsicht finde ich „Fritz Lang“ besonders und schön. Als Gordian Maugg darüber nachdachte, ob er wirklich Schwarzweiß drehen und es dann in diese Kontraste ziehen sollte, habe ich gesagt: „Macht es doch bitte!“. Wann hat

man schon die Gelegenheit, einen Schwarzweißfilm zu drehen? Und dann noch mit der historischen Authentizität des 4:3-Formats, das damals das Kinoformat war. Das ist vor allem für die Kamera eine Herausforderung, weil man ganz andere Perspektiven und Ausschnitte hat. Aber man spielt nicht anders, nein.

Den monumentalen Stummfilm „Metropolis“ drehte Fritz Lang unter anderem in der heutigen Marlene-Dietrich-Halle auf dem Gelände des Studio Babelsberg.

O Glauben Sie, dass Menschen als unbeschriebene Blätter zur Welt kommen oder dass es eine Veranlagung zum Bösen gibt? Ich denke, es ist eine Mischung aus beidem. Die äußeren Einflüsse, die Dinge, die das Leben mit einem macht, haben definitiv ein großes Gewicht.

Men-

Fritz Lang

Drama/Biografie • D 2015 • Regie: Gordian Maugg • Darsteller: Heino Ferch, Thomas Thieme, Samuel Finzi, Johanna Gastdorf, Lisa Charlotte Friederich, Michael del • FSK: 12 • Kinostart: 14.04.

Das Leben ist kurz, die Kunst ist – Lang, Fritz Lang. Der deutsche Meisterregisseur und das Genie hinter Klassikern, wie „Metropolis“ oder „Die Nibelungen“, hat irgendwann genug von Massenszenen und Maschinen. Sein erster Tonfilm soll einen einzigen Menschen in den Mittelpunkt rücken. Als Lang eine Schlagzeile über „Die Bestie von Düsseldorf“ ins Auge springt, ist sofort sein Interesse geweckt. Der unbekannte Frauen- und Kindermörder trinkt vom Blut seiner Opfer. Wenn das kein Filmstoff ist. Lang begibt sich vor Ort und nimmt Kontakt zum Kriminalrat Gennat auf, der die Ermittlungen leitet. Er ist dabei, als man den Massenmörder Peter Kürten fasst. Und er besucht den Täter mehrfach im Gefängnis. Bald nennt man sich „Peter“ und „Fritz“. Genie und Wahnsinn liegen in diesem filmischen Porträt und der (teilweise fiktiven) Entstehungsgeschichte von „M“ immer eng beieinander. Regisseur Gordian Maugg will ein bisschen viel, er erzählt auch aus Langs Vorleben, visualisiert Gedanken und springt in der Zeit hin und her, was mitunter verwirrend sein kann. Trotzdem ein sehr gelungenes, unterhaltsames wie informatives Werk über einen Einzigartigen.

Übt die goldene Zeit des Kinos eine gewisse Anziehung auf Sie aus? Wären Sie gern mit Fritz Lang über den Roten Teppich geschritten? Ja, natürlich. Die 20er Jahre sind für Filmschauspieler mit Sicherheit eine großartige Zeit gewesen. Sie waren oft bestens ausgestattet und konnten sich gut über Wasser halten. Was wir als die „Goldenen Zwanziger“ bezeichnen, war für viele Menschen aber auch eine arme und belastende Zeit. Trotzdem wären sie einen Knopfdruck auf der Zeitmaschine wert. Die Begeisterung der Menschen für ihre Stars war sehr groß. Der Film war noch ein relativ junges Medium. Zu dieser Zeit an seiner Entwicklung teilhaben zu dürfen, war für die Filmschaffenden von damals bestimmt ein großes Geschenk. Wenn Sie Fritz Lang eine Frage stellen könnten, welche wäre das? Haben Sie geschossen? A. Wesche

O Preview: Fritz Lang, 08.04., 19 Uhr, Filmmuseum, Eintritt: 6 Euro, erm. 5 Euro, www.filmmuseum-potsdam.de

DO, 14.04.16/19.00 UHR DEINE ARBEIT, DEIN LEBEN!

14 .0 4. 20 16 MIT BUN DES MIN IST FÜR ARB EIT UND

14.– 20. APRIL 2016 IM THALIA PROGRAMM KINO

ANDREA

NAHLES ALL E VER ANS TAL

TUN GEN

SIN D KO ST EN LO S

THALIA PROGRAMM KINO RUDOLF BREITSCHEID STR. 50, 14482 POTSDAM WWW.THALIA-POTSDAM.DE

www.futurale-filmfestival.de #arbeitenviernull

ERI N

SOZ IAL ES

FR, 15.04.16/19.00 UHR PLEASE SUBSCRIBE SA, 16.04.16/19.00 UHR MEIN WUNDERBARER ARBEITSPLATZ SO, 17.04.16/17.00 UHR IK BEN ALICE MO, 18.04.16/19.00 UHR SILICON WADI DI, 19.04.16/19.00 UHR DIGITALE NOMADEN MI, 20.04.16/19.00 UHR PRINT THE LEGEND

www.stadtmagazin-events.de APRIL 2016

FILM

Im Himmel trägt man hohe Schuhe

Eddie the Eagle – Alles ist möglich

Tragikomödie • GB 2015 • Regie: Catherine Hardwicke • Darsteller: Drew Barrymore, Toni Collette, Paddy Considine, Dominic Cooper, Jacqueline Bisset, Frances de la Tour • FSK: 6 • Kinostart: 31.03.

Sportfilm / Komödie • USA / GB / D 2015 • Regie: Dexter Fletcher • Darsteller: Taron Egerton, Iris Berben, Tim Mcinnery, Hugh Jackman, Jim Broadbent, Christopher Walken • FSK: 0 • Kinostart: 31.03.

Das Leben ist unfair. Bei Milly lief immer alles perfekt, Jess fehlt nur noch ein Baby zum großen Glück. Während es bei Jess mit dem Nachwuchs klappt, erhält Milly die Krebsdiagnose. Dieser Film hätte auch schrecklich werden können. Tatsächlich ist er ein Wechselbad der Gefühle und wer kein Taschentuch einstecken hat, bekommt Probleme. Aber diese Geschichte mit ihrem unaufgesetzten Tumor-Humor fühlt sich ehrlich und lebensnah an.

Er war das Fleisch gewordene „Dabei sein ist alles“: Der britische Skispringer Michael „Eddie“ Edwards, der bei den Olympischen Winterspielen von 1988 an den Start ging, um die Herzen des Publikums zu erobern und Letzter zu werden. Und nun bekommt Eddie, der Adler, seinen großen Kinoauftritt. Die Botschaft ist klar, sie lautet „Glaube an deine Träume“. Und der Film, der viel Spaß macht und gute Laune verbreitet, bringt sie mit Bravour rüber.

Laurel ist Polizeikommissarin, Stacie Mechanikerin. Die beiden Frauen trennen nicht nur Lebensjahre, sondern Welten. Und doch werden sie ein Paar. Leider ist ihrem Glück nur eine Halbwertszeit beschieden. Laurel ist schwer krank und wird in Kürze sterben. Da ihre Partnerschaft mit Stacie gesetzlich bescheinigt ist, geht sie davon aus, dass ihre Frau Pension beziehen wird. Aber die Behörden sagen: „Nein!“. Laurel geht auf die Barrikaden und findet Unterstützung. Die Story basiert auf einer wahren Begebenheit.

Unter dem Sand – Das Versprechen der Freiheit

The Jungle Book

Wild

Gods of Egypt

Animation • USA 2016 • Regie: Jon Favreau • Mit den deutschen Stimmen von: Heike Makatsch, Jessica Schwarz, Ben Becker, Armin Rohde, Joachim Król, Justus von Donáhnyi • FSK: 0 • Kinostart: 14.04.

Drama • D 2014 • Regie: Nicolette Krebitz • Darsteller: Lilith Stangenberg, Georg Friedrich, Silke Bodenbender, Saskia Rosendahl, Kotti Yun, Laurie Young • FSK: n.n. • Kinostart: 14.04.

Fantasy / Action • USA 2016 • Regie: Alex Proyas • Darsteller: Gerard Butler, Nikolaj Coster-Waldau, Brenton Thwaites, Courtney Eaton, Elodie Yung, Geoffrey Rush • FSK: 12 • Kinostart: 21.04.

Zu den Geschichten, die sich jede Generation aufs Neue erzählt, gehört auch „Dschungelbuch“. Der Disney-Trickfilm zählt zu den erfolgreichsten seiner Art. Macht es also Sinn, Mogli noch einmal durch den Urwald zu jagen? Na, und ob! Anno 2016 wird das „Dschungelbuch“ so prächtig illustriert wie nie zuvor. Das kleine Menschenkind ist echt, alles andere animiert. Die Grenzen zwischen Schein und Sein sind nicht länger auszumachen. Atemberaubend!

Nicolette Krebitz betätigt sich hin und wieder als Filmemacherin, wobei sie es dem Zuschauer mit unbequemen Themen nicht leicht macht. Doch zum Film: Die Wölfe sind nach Deutschland zurückgekehrt. Ania begegnet im Stadtpark einem Prachtexemplar. Kurz darauf findet sich das Tier gefangen im Plattenbau wieder. Der Wolf macht Ania wild. Eine Zurück-zur-WildnisFantasie für domestizierte Großstädter mit mindestens einer Scheißszene.

Keiner kommt in Sandalen cooler rüber, als Gerard Butler. Deshalb kann auch die ägyptische Mythologie nicht auf ihnverzichten. Er verkörpert Set, den Gott der Finsternis, der die Macht über Ägypten an sich gerissen hat. Horus hat den Kürzeren gezogen und will Rache. Unterstützt wird er von Bek, einem Meisterdieb mit Begabung für flotte Sprüche. Monster, Mumien, Mutationen nonstop vor Kulissen aus Sand und Gold – Altertum-Action vom Feinsten.

Der Schamane und die Schlange

Ein Hologramm für den König

The First Avenger: Civil War

Drama • Kolumbien / Venezuela / Argentinien 2015 • Regie: Ciro Guerra • Darsteller: Jan Bijovet, Brionne Davis, Nilbio Torres, Antonio Bolívar, Yauenkü Miguee, Luigi Sciamanna • FSK: 12 • Kinostart: 21.04.

Drama • D 2014 • Regie: Tom Tykwer • Darsteller: Tom Hanks, Alexander Black, Sarita Choudhury, Sidse Babette Knudsen, Ben Whishaw, Tom Skerritt • FSK: n.n. • Kinostart: 28.04.

Comic / Action • USA 2016 • Regie: Anthony & Joe Russo • Darsteller: Chris Evans, Robert Downey Jr., Scarlett Johansson, Sebastian Stan, Anthony Mackie, Paul Bettany • FSK: 12 • Kinostart: 28.04.

Der deutsche Forschungsreisende Theodor muss sterben. Nur die Yakruna-Pflanze kann ihm helfen. Ein Schamane soll sie ihm verabreichen. Richard erhofft sich gleiche Hilfe. Leider hat der Schamane sein Mojo verloren. Einflüsse von Werner Herzog sind unverkennbar, wenn Regisseur Guerra visuell überwältigend, von den unabsehbaren Folgen der Kolonialisierung erzählt. Ein Film, der einen noch tagelang beschäftigt.

Bei den Dreharbeiten zu „Cloud Atlas“ hat es gefunkt zwischen Regisseur Tom Tykwer und Schauspieler Tom Hanks. Erzählt wird die Geschichte von Alan, der mit Mitte 50 vor den Trümmern seiner Existenz steht. Ein letzter Strohhalm ist ein Deal mit König Abdullah von Saudi-Arabien, der es auf holografische Telefontechnik abgesehen hat. Vor Ort lässt der Monarch auf sich warten. Gelegenheit für Alan, Land und Leute intensiv kennenzulernen.

Mal ernsthaft, warum sollte man am Erfolg dieses Comic-Spektakel zwei feln? Die Filmhandlung schließt an „Avengers: Age Of Ultron“ an. Aber wer meint, die Superhelden hätten sich endgültig zu einem schlagkräftigen Team von Weltenrettern zusammengerauft, kommt schnell ins Zweifeln. Die „Avengers“ spalten sich in zwei Lager: Team Steve Rogers und Team Tony Stark. Dabei wäre dringend Einigkeit gefragt, denn es dampft allerorten.

Kriegsdrama • Dänemark / D 2015 • Regie: Martin Zandvliet • Darsteller: Roland Møller, Mikkel Boe Følsgaard, Louis Hofmann, Joel Basman, Leon Seidel, Emil & Oskar Belton • FSK: 12 • Kinostart: 07.04.

Es sind Kindergesichter, in die Carl Rasmussen blickt. Der Krieg ist vorüber, aber seine Hinterlassenschaften allgegenwärtig: Millionen von WehrmachtsMinen. Eine Handvoll Gefangener soll einen Abschnitt von 45.000 Sprengfallen räumen. Wer durchhält, darf nach Hause zurück. Aber die Lebenserwartung der Kids ist gering. Ein mitreißender Film, der das Schlechteste und das Beste im Menschen offenbart.

Die Kommune Drama • Dänemark / Schweden / Niederlande 2016 • Regie: Thomas Vinterberg • Darsteller: Ulrich Thomsen, Trine Dyrholm, Helene Reingaard Neumann, Lars Ranthe, Fares Fares, Magnus Millang • FSK: 0 • Kinostart: 21.04.

Kopenhagen in den 70ern. Erik und Anna erben eine Villa. Dem Zeitgeist entsprechend, laden sie ihre Freunde ein, um mit ihnen in einer Kommune zusammenzuleben. Gemeinsam widmet man sich den schönen Dingen des Lebens. Doch dann schleicht sich Realität in die Gemeinschaft. Erik wirft ein Auge auf Emma. Es ist der Anfang vom Ende. Wer je das Experiment Kommune gewagt hat, muss sich in diesem lebensnahen, unterhaltsamen Szenario wiedererkennen. APRIL 2016 www.stadtmagazin-events.de

Geldverschwendung

Freeheld Drama • USA 2015 • Regie: Peter Sollett • Darsteller: Julianne Moore, Ellen Page, Steve Carell, Michael Shannon, Josh Charles, Luke Grimes • FSK: 6 • Kinostart: 07.04.

nur bei Langeweile

gesundes Mittelmaß

The Huntsman & The Ice Queen Fantasy • USA 2016 • Regie: Cedric NicolasTroyan • Darsteller: Chris Hemsworth, Charlize Theron, Emily Blunt, Jessica Cha stain, Nick Frost, Sam Claflin • FSK: 12 • Kinostart: 07.04.

„Snow White and the Huntsman” war ein großer Erfolg. Deshalb erfährt die Geschichte eine Fortsetzung. Freya entsendet ihre Huntsmen, um den Magischen Spiegel zu organisieren, in dem ihre Schwester gefangen gehalten wird. Bald schon sind die Schwestern vereint und terrorisieren die Menschen. Zeit für Huntsman Eric, Fakten zu schaffen. Große Bilder, tolle Schauspieler und so manches Schlachtengetümmel – für Genre-Fans ein Muss.

empfehlenswert

preisverdächtig

Alle Texte: A. Wesche

FILM

Film auf der Suche nach neuen Räumen

Fotos © Sehsüchte/S. Ratkovic

Festival als Treffpunkt von Publikum, Studenten und Filmemachern

Nicht einfach nur Filme schauen: Das Sehsüchte Filmfestival bietet ein abwechslungsreiches Rahmenprogramm mit zahlreichen Möglichkeiten für die jungen Filmemacher und Besucher, sich auszutauschen, Kontakte zu knüpfen oder einfach Spaß zu haben.

Babelsberg steht für Filmgeschichte und Kassenknüller, doch auch für innovative, neue Filmideen. Dazu gehört unter anderem das Sehsüchte-Festival, das wohl größte internationale Studentenfilmfestival Europas. Zum 45. Mal startet dieser Publikumsmagnet, der junges, mutiges Gegenwartskino verschiedenster Sektionen aus der ganzen Welt präsentiert. Im Wettbewerb treten 115 Filme gegeneinander an.

Foto © HFF

Sehsüchte ist inzwischen ein in der internationalen Branche beliebtes Festival und auch in der Brandenburger Kulturlandschaft spielt es eine bedeutende Rolle. Im vergangenen Jahr besuchten mehr als 7.000 Zuschauer die mehrtägige Veranstaltung. Hier treffen Filminteressierte auf Filmemacher, Filmstudenten und den internationalen Nachwuchs. Organisiert wird alles durch Studenten der Filmuniversität Babelsberg Konrad Wolf.

115 Filme aus 28 Ländern Im Wettbewerb konkurrieren die ausgewählten Filmproduktionen um 13 verschiedene Preise. Dies ist eine Auswahl der 3.456 eingereichten Produktionen. Im vielschichtigen Programm stehen sowohl Kurz- als auch abendfüllende Filme. Die Auswahl des Festivalprogramms bietet für jeden Filmliebhaber das passende Genre. Dokumentationen und Spielfilme finden sich genauso wieder, wie Musikvideos, Animations-, Kinder- und Jugendfilme. Zudem werden auch Preise für besondere Leistungen in den Bereichen Produktion, Drehbuch und Pitch vergeben. Insgesamt gibt es für die Gewinner 38.000 Euro zu gewinnen. Kreativkosmos Sehsüchte Das diesjährige Festival-Motto „S.P.A.C.E.“ steht für das Festival an sich: Ein Raum der Begegnung für Filmemacher und -liebhaber, ein kreativer Kosmos, der frischen Ideen keine Grenzen setzt und in dem man in sich in spannenden Filmwelten verlieren kann. Im Rahmen des diesjährigen Mottos wird auch erstmals der Genrepreis für Produktionen aller GenreKategorien vergeben. Action auch abseits des Kinos Doch nicht nur das Filmscreening steht bei diesem Festival im Vordergrund. Auch abseits der Leinwand findet ein interessantes Programm statt, bei dem sich junge Filmemacher untereinander sowie mit alten Hasen der Schaltzentrale: Studenten der Film uni organisieren das Filmfestival in Eigenregie.

Branche und dem filmbegeisterten Publikum austauschen können. Angeboten werden spannende Workshops, Podiumsdiskussionen und Networking-Aktionen. Zum Rahmenprogramm des Festivals gehört beispielsweise eine Führung durch das Studio Babelsberg, die am 21. April um 15 Uhr stattfindet (Voranmeldung nötig). Startpunkt ist der Haupteingang der Filmuniversität. Bei der Tour können die Besucher den Ausstattern und Filmhandwerkern über die Schulter schauen, die Werkstätten des Kulissenbaus und den Requisiten- und Kostümfundus besichtigen. Eine perfekte Einstimmung auf das Festival. Zum Workshop-Programm gehört unter anderem ein Lego Serious Play Workshop, der am 22. April von 13 bis 16 Uhr stattfindet. Am gleichen Tag folgt dann von 17 bis 19 Uhr ein Animations-Workshop. Außerdem gehören weitere Highlights zum Festival, beispielsweise das Filmemacherfrühstück, ein Kickerturnier und natürlich die feierliche Eröffnungsgala. Heiße Abschlussparty An den Abenden lädt die Sehsüchte-Lounge alle Besucher zu kühlen Drinks und angesagten Konzerten ein. Hier kann man den Tag Revue passieren lassen und tollen Konzerten lauschen. Tagsüber präsentieren sich an Aktions-Stationen Sponsoren, Medienunternehmen, Künstler und Filmschaffende. Krönender Abschluss des Festivals wird die Sehsüchte-Party am 23. April ab 22 Uhr im Lindenpark. Dann heißt es ab auf die Tanzfläche, zum Indie-Sound von Berlin Syndrome abgehen und auf neue Bekanntschaften sowie zukünftige Projekte anstoßen. Natürlich kann an diesem Abend auch über die Preisverleihung gemunkelt und spekuliert werden, die am nächsten Tag ab 15 Uhr in der Filmuniversität stattfindet. H. Harthun O Sehsüchte, 20.-24.04., Filmuniversität Babelsberg Konrad Wolf, www.sehsuechte.de www.stadtmagazin-events.de APRIL 2016

VERLOSUNG

EN FREIKART N! E N GEWIN

Übrigens: Wir verlosen auch Freikarten auf Facebook unter allen, die uns liken: www.facebook.com/eventspotsdam

Schmackes für lau!

Mitmachen und gewinnen: Freikarten für Kino, Partys und mehr

180 €

Alle bissen sich bislang am System Mutti die Zähne aus – die politische Konkurrenz, die Verbün3x2 FREI deten, die Journaille, das KARTE N Kabarett! Reiner Kröhnert wagt jedoch den Schritt. Tiefer denn je schlüpft er dieses Mal in Muttis Haut, ja, dringt gar vor bis ins Epizentrum ihrer binären Schaltkreise.

09.04.,19.30 Uhr, Kabarett Obelisk, Deadline: 06.04.2016

im Wert von

132 €

Caveman

Die Theater-Comedy für alle, die eine Beziehung führen, führten oder führen wollen. Caveman wirft 2x2 FREI einen ganz eigenen Blick KARTE N auf die Beziehung zwischen Mann und Frau. Dabei begleitet man Tom auf seiner Analyse durch das befremdliche Universum der Sammlerinnen und klärt manche Frage zu beiden Geschlechtern.

15.04., 20 Uhr, Lindenpark, Deadline: 12.04.2016

im Wert von

108 €

26.04., 20 Uhr, Nikolaisaal, Deadline: 21.04.2016

im Wert von

152 €

Lisa Simone

Eine elektrisierende Stimme, stark in der Gospeltradition wurzelt, mal sanft und bluesig, dann wieder 2x2 glühend voller LeidenFREI KARTE N schaft, und eine bis zur Verausgabung reichende Bühnenpräsenz – all das wirft Lisa Simone an diesem Abend in die Waagschale und wird dabei auch Titel ihres neuen Albums präsentieren.

29.04., 20 Uhr, Nikolaisaal, Deadline: 26.04.2016

Der Freischütz

im Wert von

120 €

Im Jägerdorf wohnt Wilhelm und träumt davon, Jäger zu werden, damit er seine Liebste heiraten 3x2 kann. Weil das JägerwerFREI KARTE N den aber nicht so leicht ist, wird der Teufel zu Hilfe geholt. Mit Jagdglamour und Trashmusik, Figuren, Objekten, EGitarren und Hochzeitskleidern geht es um die wichtigen Dinge des Lebens.

08.04., 20 Uhr, T-Werk, Deadline: 05.04.2016

im Wert von

84 €

Drei Schwestern

Foto © HL Boehme

Moskau ist weit, die Jugend- und Kinderjahre in der Hauptstadt sind zu schimmernden Schemen 2x2 verblasst. Geblieben ist FREI KARTE N der Traum vom Leben, das Ort, Sinn und Zukunft hat, einem Leben, das lohnt. Eine sublime Komödie, voller skurriler Momente, voller Menschlichkeit und Wärme.

16.04., 19.30 Uhr, Hans Otto Theater, Deadline: 13.04.2016

im Wert von

132 €

Serdar Somuncu & The Politics

Foto © M. Palm

Mutti Reloaded

im Wert von

Foto © F. Loriou

09.04., 20 Uhr, Nikolaisaal, Deadline: 06.04.2016

Foto © T. Neubacher

Das Swedish Chamber Orchestra macht mit einem einzigartigen Projekt von 3x2 FREI sich reden. Sechs KompoKARTE N nisten schreiben für dieses Orchester ein Partnerwerk. Gemeinsam mit dem Altmeister, Håkan Hardenberger, und Uri Caine trägt das Orchester nicht nur altbekannte Eulen nach Athen.

Seit mehr als zehn Jahren verwöhnt die Dänin Tina Dico die Welt mit außergewöhnlich berührenden 2x2 FREI Alben, bei denen Text KARTE N und Musik eine intensive Verbindung eingehen. Noch eindrucksvoller ist sie auf der Bühne: Hier gerinnt ihre Musik zu purer Schönheit, sie selber erstrahlt in einem ätherisch-verzauberten Licht.

Zusammen mit seiner Band, den Politics, serviert der Hassprediger der 2x2 FREI Herzen ein einzigartiges KARTE N Potpourri aus Geschichten voller Leidenschaft und Lust, voller Reflektion und Revolution. Die Revolution kann nicht sexier sein. Alles andere ist Comedy. Ein Abend voll schmutziger Gedanken.

06.04., 20 Uhr, Waschhaus, Deadline: 03.04.2016

im Wert von

119 €

Frankenstein

Nach Merry Shelley’s bekanntestem Werk „Frankenstein“, von 1818, werden der größenwahn2x2 sinnige Professor und sein FREI KARTE N unheimlicher Riese erneut auf der Bühne zum Leben erweckt. Christian Klischat, ein Spezialist für Theatersolos, hat ein ganzes Theater im Leib, das er in den Dienst seines Schreckens stellt. Foto © A. Hansen

Tina Dico

Foto © B. Douthart

Brandenburgische Konzerte

Foto © M. Schmidt

So geht’s: Die Verlosungskennwörter findest Du auf unserer Website: www.stadtmagazin-events.de a Verlosungen Suche im entsprechenden Artikel das jeweilige Kennwort zur Verlosung. Schreibe dieses Kennwort in die Betreffzeile deiner E-Mail und sende die E-Mail zusammen mit Deinem Namen und Deiner Adresse an: gewinnen@stadtmagazin-events.de

Foto © L. Voumard

02.04., 19.30 Uhr, Theaterschiff, Deadline: 30.03.2016

im Wert von

76 €

GastroGuide Potsdam à la carte 2016 2016

Unverbindliche Preisempfehlung

Potsdam à la carte

Foto: Björn Behrendt/heiteresblau

Potsdam à la carte 2016

! Wissen, wo’s schmeckt Die besten Locations 40 Gutscheine Nur € im Wert von über 500 11,90 € 1× bezahlen 2× genießen 2016

Jetzt neu mit 40 Gutscheinen

im Wert von über

500 Euro

www.greenpeace.de/fischratgeber

Im Potsdamer Buchhandel und auf Amazon erhältlich.

APRIL 2016 www.stadtmagazin-events.de

11,90 Euro

€ 0 25 DAS SUPER-GEWINNSPIEL

VERLOSUNG

… präsentiert:

NEU

Exchange steht für den Ankauf von Gold und Schmuck zu echt fairen Preisen.

NEUE FRAGE

Welche Brücke verbindet Potsdam direkt mit Berlin?

E-Mail schreiben, Frage richtig beantworten,

250 € gewinnen!

Jetzt teilnehmen:

Erfolg durch Kompetenz Neue Chancen durch berufliche Entwicklung

gewinnen@ stadtmagazin-events.de bis 16.04.2016

Berufliche Orientierung / Berufliche Vorbereitung / Weiterbildung Arbeitsmarktintegration / Sprachbildung Standort Luckenwalde Beelitzer Tor 14 D-14943 Luckenwalde Fon +49 3371 622 866 luckenwalde@sbh-suedost.de

Bitte angeben: Betreff: Supergewinnspiel Name, Alter, Telefonnummer

Standort Potsdam Fritz – Zubeil- Str. 14 D- 14482 Potsdam Fon +49 0331 704 312 815 potsdam@sbh-suedost.de

www.sbh-suedost.de

GEWINNER MRZ

www.caravancompanyberlin.de

· typenfreie Werkstatt

· Unfall-Instandsetzungen · Standheizungen · Autovermietung

Potsdamer Straße 175 · Tel: 0331 / 50 49 24 · www.autohaus-Schmohl.de

gratuliert:

Stefan Schulz Alter: 34 Jahre Wohnort: Potsdam Tätigkeit: Azubi Die richtige Antwort war: 27.03.

Lückis Haus- & Gartenmarkt

Lückis Großbeerenstraße 225/227 • 14480 Potsdam (neben dem Fressnapf Markt/ ehem. Getränke Hoffmann)

Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 9:00–19:00 Uhr Sa. 9:00–18:00 Uhr

Lückis Haus- & Gartenmarkt

www.stadtmagazin-events.de APRIL 2016 Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Der Gewinner wird am Tag nach dem Teilnahmeschluss zurückgerufen.

tägliche und wöchentliche Termine

KALENDER übernommen Biosphäre Tierwelt Brandenburgs Artenvielfalt einst und heute Dauerausstellung, Di-So 9-17 Uhr, jeden 1. Montag im Monat 9-17 Uhr, An zahlreichen, international ausgezeichneten Originalpräparaten werden seltene, aber auch häufige Tierarten aus dem Land Brandenburg vorgestellt Naturkundemuseum

schichte, Montags geschlossen, Dienstag - Freitag 1017 Uhr, Donnerstag 10-18 Uhr, Sa/So 10-19 Uhr Potsdam Museum Uni-form? Körper, Mode und Arbeit nach Maß Eine Ausstellung des Hauses der Brandenburgisch-Preußischen Geschichte im Rahmen von Kulturland Brandenburg 2016, Handwerk zwischen gestern & übermorgen,

Fabrik 14:00 Nähkurs für Kinder kreative Einführung an der Nähmaschine für Kinder von 9 bis 12 Jahren Kulturhaus Babelsberg 15:00 Kindertanz (6-7 Jahre) mit Kathi Fabrik 15:00 Schlagzeug mit Ole F ÜHR UNG AU S ST E L LU N G Für Anfänger im Alter von Hörführung Karls Frühlingserwachen 7-9 Jahren, die Kurse finden 10-18 Uhr; durch die Dau- nicht in den Ferien und an 25.000 Frühblüher werden erausstellung Potsdamer von der Sonne wachgekitFeiertagen statt Visionen mit Ausblick – Der Lindenpark zelt und frische FrühlingPfingstberg und seine wech- 15:00 Just Dance sprodukte aus unseren selvolle Geschichte; auch Manufakturen läuten das Lieblingsmusik auf volle für Kinder Frühjahr ein, vom 19.03.Lautstärke und einfach Pfingstberg Belvedere 01.05., von 8-19 Uhr mal nach Lust und Laune Hörführungen zur Karls Erlebnisdorf (Elstal) tanzen! Ob allein oder Dauerausstellung zur Geheimnis zusammen mit FreundinGeschichte des Belvedere Gruppenausstellung in nen, ob Improvisation aus Die spannende VergangenKoperation mit der Willms dem Bauch heraus oder heit des Pfingstbergs kann Neuhaus Stiftung, 17.04.einstudierte Choreografie – auch in Hörführungen 29.05. Tanzen macht glücklich! entdeckt werden, auch für Startschau 2 Mädchentreff Zimtzicken Kinder, April bis Oktober Malerei, Grafik, Fotografie 15:30 Kunstkurs täglich, 10 bis 18 Uhr, März Malen mit Tempera & uvm., u.a. mit Bildern von und November samstags Katrin Seifert, kimages Acrylfarben, Zeichnen mit und sonntags, 10 bis 16 Training+Beratung, KunstGrafit, Kohle, Feder & Uhr und Kreativhaus, AusstelTusche, Illustrieren, CollagPfingstberg Belvedere lung vom 24.03.-24.04., Do ieren Tief- und HochdruckStadtrundfahrt Alter Fritz 15-20 Uhr, So 15-18 Uhr en, Plastisches Gestalten mit Stadtund SchlösserRechenzentrum Pappmaché rundfahrt Tour mit drei Magic Motion und City Ligh Kunstgriff 23 geführten Spaziergängen, Magic Motion und City Lights 15:30 Trapez um 10.30 Uhr, 11.15 Uhr Fotografien aus den Serien Fabrik und 14.15 Uhr Magic Motion und City 16:00 Tanz für Eltern und Hauptbahnhof Potsdam Lights von Hartmut Kinder Altstadtrundgang Fittkau, Ausstellung vom Für Kinder im Alter von 2-4 Geführter Rundgang durch 20.04.-24.05., Mo, Mi, Do Jahren vom 15.04.-24.07., Di-Do Aquarelltechnik gemalten Tiere im Garten die historische Altstadt 8 – 18 Uhr, Di 9 - 20 Uhr, Fabrik Fr 9 - 18 Uhr, jeden 1. Sa im Artenvielfalt vor der Haustür 10-17 Uhr, Fr-Sa 10-18 Uhr, Bilder sprühen vor Lebens- (Deutsch/Englisch) 16:00 Selbstverteidigung Mo geschlossen freude, Ausstellung vom Dauerausstellung, Di-So Tramhalt Luisenplatz Monat 10 – 13 Uhr Mit Partnerübungen Haus der Brandenburgisch- 03.04.-26.05. 9-17 Uhr, jeden 1. Montag Rathaus Kleinmachnow lernen der verschiedenen SONSTI GES Preußischen Geschichte Bürgerhaus (Teltow) im Monat 9-17 Uhr, Fische Brandenburgs – 50 Prinzipien für SelbstverPotsdam City Tour Land und Leute: Geschichten Neumitglieder 2015 Insgesamt werden über Jahre Schauaquarium teidigung. Dabei werden Hop-on Hop-off Tour, alle aus Brandenburg-Preußen Vom 13.03.-17.04., Mi-Fr 150 Tierarten durch 300 Dauerausstellung, Di-So Techniken vermittelt, die 30 Minuten 11-17 Uhr, Sa-So 11-18 Uhr ständige Ausstellung, Di-Do lebensechte Präparate 9-17 Uhr, jeden 1. Montag dem Grundsatz der VerhältHauptbahnhof Potsdam Produzentengalerie M 10-17 Uhr, Fr-So 10-18 Uhr, präsentiert. Höhepunkte im Monat 9-17 Uhr, Seit nismäßigkeit entsprechen Illusion des Lichts der Ausstellung ist der Ein- Feiertag 10-18 Uhr, in der 1965 gibt es ein KaltwasOskar Begegnungszentrum Im Mittelpunkt der Arbeblicke in den unterirdischen denkmalgeschützten Südseraquarium in Potsdam. 16:00 Parkour halle des Kutschpferdestalls iten steht der Betrachter, Maulwurfsbau uvm. Heute kann in den 22 Für Kinder ab 7 Jahren, bietet eine erlebnisreiche steht seine subjektive Naturkundemuseum Becken mit einem WasserKurs findet nicht in den Reise durch 900 Jahre Illusion von dem Bild, das volumen zwischen 150 und Blütenpracht der Azaleen Ferien und an Feiertagen Landesgeschichte er betrachtet, Ausstellung 5.000 Litern die Gewässer- Ausstellung bis 03.04.2016. statt Haus der Brandenburgischvom 07.04.-04.05., Mi-Sa Täglich von 9.30 16 Uhr welt Brandenburgs entdeckt Lindenpark Preußischen Geschichte 12-18 Uhr Botanischer Garten werden 16:00 Musikalische Treffen in Galerie am Jägertor Geschichte des Hauses und Handwerk in Brandenburg Naturkundemuseum Spanisch für Kinder der Glienicker Brücke Das Leichte und das Schwere Tierisches Leben im UNESCO- Die schönsten Bilder des Für Babys bis 2 Jahre Fotografen Frank Gaudlitz Dauerausstellung, im Fokus Ausstellung, Mo-Fr 13Welterbe Prima Donna Frauenzenjeden 16 Uhr, bis 29.04., von Sonderausstellung, Dienstag Seine Motive sind Schuster, der Zeitraum 1961-1989, trum Ausstellungsraum Donner- Heide Krasting und Richard Müllerin oder Schornbis Sonntag von 9 bis 17 16:00 Schlagzeug mit Ole stag Sonntag geöffnet Soglio, die Künstler zeigen steinfeger – der Potsdamer Uhr, jeden 1. Montag im Für Anfänger im Alter von Villa Schöningen in einer Doppelausstellung F ÜHR UNG Fotograf Frank Gaudlitz Monat von 9 bis 18 Uhr 10-14 Jahren, die Kurse Landschaften, StadtanDurchbrüche Breakthroughs präsentiert ausgewählte mit 50% Ermäßigung; finden nicht in den Ferien 10:00 Historische Mitte sichten und nicht-gegenPortraits aus 30 Jahren Arbeiten von seiner Reise Biologische Vielfalt in und an Feiertagen statt Im Fokus stehen der ständliche Bilder Körber-Preis für die durch das Land , vom 18.den Parks und Gärten der Lindenpark Alte Markt sowie der Kulturhaus Babelsberg Europäische Wissenschaft, Landeshauptstadt Potsdam 30.04., tägl. ab 9.30 Uhr 16:15 Hip Hop Brandenburger Landtag Ausstellung vom 01.04.point the way: with different mit Innenbesichtigung des Bahnhofspassagen Naturkundemuseum Für Kinder von 11-14 23.04., Mo-Fr 10:00-18:00 material Traumfabrik Karls Eiszeit: Die schönsten Jahren Parlamentsgebäudes Uhr, Sa 10:00-14:00 Uhr Ausstellung, ab 28.02. bis ständige Ausstellung, 100 Märchen aus 1001 Nacht ADTV Tanzschule Balance Alter Markt Bildungsforum 01.05., Mi-So 13-18 Uhr, Jahre Film in Babelsberg, Kids & Teens – bis 16:45 Kindertanz KI D S & TEENS von Mary Bauermeister Raum & Licht mit einem 3D-Abschnitt, 31.10.16, tägl. 9-19 Uhr, Für Kinder von 3-4 Jahren Museum Fluxus + Dauerausstellung, Fotos Di-So 10-18 Uhr Karls Erlebnis-Dorf – 8:00 Elterncafé ADTV Tanzschule Balance der Nikolaikirche von Sabine Wild & Anne Karen Filmmuseum Wer kennt sie nicht, die Austausch zwischen Eltern 17:00 Orientalischer Tanz Fotografen des Fotoforums Hentschel Forschungsfenster Märchen aus 1001 Nacht. Oskar Begegnungszentrum Für Mädchen bis 10 Jahren Potsdam Ausstellung vom 17.04.Der orientalische Zauber, in Dauerausstellung, Mo-Fr 9:00 Mutter-Vater-Kind-Kur- Bürgerhaus am Schlaatz Bildungsforum 15.05., Sa-So 14-18 Uhr, 10-18 Uhr, Sa 10-14 Uhr, dem Aladin die WunderBeratung 17:00 Greenpeace Potsdam Arbeiten von Sabine Wild Durchblicke Breakthroughs Besucher können sich auf lampe findet und wo man nur auf Anmeldung Jugendtreffen erstmals international beSeit 30 Jahren zeichnet der 300 qm aktueller Forschung mit fliegenden Teppichen Oskar Begegnungszentrum Wir diskutieren über kannte Fotokunst, begleitet Körber-Preis jedes Jahr aufs in Potsdam und Brandendie Welt erkundet aktuelle Umweltthemen, Neue Durchbrüche mit ho- von Skulpturen der Bremer burg nähern, WIS 4.OG Karls Erlebnisdorf (Elstal) organisieren Infoveranstalhem Anwendungspotenzial Bildhauerin Anne Karen Bildungsforum Große Freiheit - Liebe, Lust, tungen und Aktionen um Hentschel in der naturwissenschaftliDie Balkanroute - Grenzen Leben Verbraucher aufzuklären chen Grundlagenforschung Landarbeiterhaus (Kleinüberwinden Die Große Freiheit vermitund Politiker zu bewegen aus, Ausstellung vom 01.03. machnow) Mehrfach war der Fototelt spielerisch Wissen und das Richtige für unsere bis 23.04., Mo-Fr 10-18 Kinder sehen die Architektur bricht auf humorvolle Weise journalist Erik Marquardt Umwelt zu tun, Themen: Uhr, Sa 10-14 Uhr in Potsdam auf der Fluchtroute über mit Tabus. Ausstellung vom Gentechnik, Abholzung der Bildungsforum In vier Ausstellungen den Balkan unterwegs und 25.-30.04., tägl. ab 9 Uhr letzten Urwälder, uvm. schwimm schule werden in der Saison hat den Weg der Flüchtlinge Jub Mönster - Doppeldotter Neustädtischer Markt Kontext kugelfisch 2016 Kunstklassen und bis 21.02., Di 11-15 Uhr, von der Türkei bis nach (Brandenburg a. d. Havel) 17:00 Musikalische Treffen in Potsdam Babelsberg Malschulen ihre Sicht auf Mi - Fr 11-18 Uhr, Sa - So Deutschland fotografisch Biosphäre – Geniale Natur Spanisch für Kinder die besondere Architektur 12-17 Uhr, der Bremer festgehalten, vom 04.04.Dauerausstellung, Mo-Fr Für Kinder von 2 bis 7 und Gartenlandschaften der Künstler Jub Mönster ist 9-18 Uhr, Sa-So 10-19 Uhr, 16.04., Mo 15-19 Uhr, Jahre 9:00 Schwimmkurse Stadt Potsdam präsentieren, oft als Flaneur unterwegs. Di-Sa 10-19 Uhr auf der Tour durch die Schwimmen/ Planschen von Prima Donna Frauenzenbis zum 16. Mai, Sa, So und In Alltagsszenen entdeckt er SLB im Bildungsforum Biospähre Potsdam werden trum Baby- bis Rentenalter an Feiertagen, 14-17 Uhr Eigenartiges, Einzigartiges Potsdam. Eine Stadt macht zahlreiche Exponate die Schwimmschule Kugelfisch 17:00 Trapez Pomonatempel auf dem und Skurriles Geschichte Geheimnisse der Natur Fabrik 9:30 Tanz für Eltern und Pfingstberg Kunsthaus lüften. Die Menschen haben Ständige Ausstellung, 17:00 Schlagzeug mit Ole Kinder Alles nur Kulisse?! Poesie und Fotografie diese Geheimnisse entdeckt, Entdeckungsreise durch Für Anfänger im Alter von Für Kinder im Alter von Die Ausstellung gibt einen Unter dem Titel Poesie 1000 Jahre Potsdamer Geder Natur abgeschaut und 10-14 Jahren, die Kurse 1-2 Jahren

TÄGLICHE TERMINE

Einblick in die Vielfalt des Szenenbildes von der Ufa bis zur Gegenwart am Filmstandort Babelsberg, bis zum 04.12.16, Di bis So 10 bis 18 Uhr geöffnet, Einlass bis 17.30 Uhr Filmmuseum Querbeet Ihre Bilder beeindrucken durch eine auffallend lebendige Farbwahl und eine abgestimmte Tongebung. Die meisten ihrer in

& Fotografie wird der Potsdamer Dichter Gerd Eggers seine lyrische Sicht dem Leser und Betrachter nahebringen, Ausstellung vom 28.02.-10.04., jeden 1., 3. und 5. Sonntag im Monat, 14-17 Uhr Bismarckhöhe (Werder)

WÖCHENTLICHE TERMINE MONTAG

APRIL 2016 www.stadtmagazin-events.de

wöchentliche Termine finden nicht in den Ferien und an Feiertagen statt Lindenpark 17:30 Parkour Für Kinder ab 10 Jahren, Kurs findet nicht in den Ferien und an Feiertagen statt Lindenpark 18:00 Schlagzeug mit Thomas Für Fortgeschrittene im Alter von 12-18 Jahren, die Kurse finden nicht in den Ferien und an Feiertagen statt Lindenpark 18:00 Internationale Folktänze für Jugendliche Für Jugendliche ab 11 Jahren. Ob Gasse, Kreis oder Reigen, die Tänze aus Europa, Israel und Amerika sind sehr vielseitig, schulen Bewegungskoordination, Rhythmusgefühl und machen viel Spaß Kulturhaus Babelsberg K U RS E 9:00 Professionelles Jobcoaching & Kompetenztraining Kulturhaus Babelsberg 9:00 Pilates Ausgehend von der Tiefenmuskulatur des Bauchraums, werden alle Muskeln des Körpers in harmonisch aufeinander abgestimmten Übungen geschmeidig gehalten, welches ein körperliches und geistiges Wohlbefinden zur Folge hat Fabrik 9:00 Aktiv über 50 Bewegung schafft Gesundheit und viel Freude Kulturhaus Babelsberg 10:15 Aktiv über 50 Bewegung schafft Gesundheit und viel Freude Kulturhaus Babelsberg 14:00 Professionelles Jobcoaching & Kompetenztraining Kulturhaus Babelsberg 16:30 Qi Gong Qi Gong ist ein asiatisches Übungssystem, welches sich seit mehr 4.000 Jahren weiterentwickelt hat. Es ist Grundlage der traditionellen chinesischen Medizin und innerer Kampfkünste, wie Tai Chi Kulturhaus Babelsberg 17:45 Piloxing ADTV Tanzschule Balance 18:00 Filzkurs Unter der fachkundiger Leitung von Irina Moiseeva findet jeden Montag ein Filzkurs statt. Filzen bedeutet Kreativität, Staunen und Zufriedenheit im Tun Oskar Begegnungszentrum 18:00 Yoga für Schwangere Yoga hilft Dir, die besondere Zeit der Schwangerschaft bewusst und entspannt zu erleben und gut vorbereitet in die Geburt zu gehen. Es hilft Dir, Dich zu stärken und in einem schönen Kontakt mit Deinem Baby zu sein Fabrik 18:00 Line-Dance SC Potsdam Oskar Begegnungszentrum 18:30 Capoeira Capoeira ist Tanz, Selbstverteidigung, Spiel, Akrobatik und Lebensphilosophie zugleich. Die Bewegungen werden von rhythmischer Musik und Gesang begleitet. Eine faszinierende Kampfkunst aus Brasilien Fabrik

19:00 Schlagzeug mit Thomas Für Fortgeschrittene im Alter von 16-99 Jahren, Kurse finden in den Ferien und an Feiertagen nicht statt Lindenpark

geselligen Tänzen der Kurs findet nicht in den ADTV Tanzschule Fairtanzt Ferien oder an Feiertagen (Geltow) statt Lindenpark S ONS TI GES 18:00 Modern für Jugendliche 17:30 Cleanways Dieser Kurs vermittelt die Selbsthilfegruppe Alkohol Technik des zeitgenössisund Drogen, AWOchen Tanzes. Wir beginnen Suchtberatung, U 30 mit strukturierten Übungen, Kulturhaus Babelsberg die alle Körperteile aufwärmen und das Körperzentrum stärken, wobei der jeden Wechsel von Orientierung, Richtungen und Raumebenen geübt wird K IDS & TEENS Fabrik 14:00 Nähkurs für Kinder 18:45 Hip Hop kreative Einführung an der Für Teens ab 15 Jahren Nähmaschine für Kinder ADTV Tanzschule Balance von 9 bis 12 Jahren KUR SE Kulturhaus Babelsberg 15:00 Kindertanz (7-8 Jahre) 9:00 Modern Dance mit Ludo Den Tag beginnen mit Fabrik schwingenden, freien 15:00 Frieden schaffen ohne Bewegungen, die Gelenke Waffen befreien, die Muskeln Was ist eigentlich Zivilcour- lockern, die Wirbelsäule age? Wofür gibt es ein geschmeidig werden lassen, Demonstrationsrecht? Wie Spannungen loslassen und kann ich meine Meinung mit einem leichteren Kopf vertreten, auch wenn in den Alltag tanzen viele vielleicht anders Fabrik denken? Herausfinden, wie 9:00 Computerschule gewaltfrei und mit Freude Herrenzimmer die eigene Meinung gesagt Kulturhaus Babelsberg werden kann 10:00 Rückbildungsyoga Mädchentreff Zimtzicken In der Zeit nach der 15:30 Kreativer Kindertanz Schwangerschaft und ab 4 Jahre, Studio 2 der Geburt ist Yoga eine Fabrik wunderbare und effektive 16:00 Band mit Tom Möglichkeit, etwas für den Für Fortgeschrittene im Körper, die innere Balance Alter von 12-18 Jahren, die und Stabilität zu tun Kurse finden nicht in den Fabrik Ferien und an Feiertagen 10:00 Hatha-Morgenyoga statt Wir beginnen den Morgen Lindenpark dynamisch und kraftvoll. 16:00 Kindertanz (5-6 Jahre) Durch Standstellungen, mit Ludo Rückbeugen und Twists Fabrik wird der Kreislauf angeregt 16:00 Integrazia-Schule der und vermehrt mit Sauerstoff Künste versorgt, mit Alin Schick Die Welt durch Kunst und Fabrik Kultur entdecken 10:40 Tai Chi Chuan Oskar Begegnungszentrum einfach Gesund (für 16:15 Dance Junior Kids Anfänger), Durch den ab 4-7 Jahre ganzheitlichen Ansatz, die ADTV Tanzschule Fairtanzt Verbindung von Körper (Geltow) und innerer Wahrnehmung 16:15 Kindertanz entsteht eine deutliche Für Kinder von 5-6 Jahren Verbesserung von KoordiADTV Tanzschule Balance nation, Gleichgewicht und 16:15 Kindertanz der Körperhaltung, auch die Für Kinder von 3-4 Jahren Gelenke werden schonend ADTV Tanzschule Balance mobilisiert 16:30 Kind- & Jugendtheater Kulturhaus Babelsberg In den Studios der fabrik 12:30 Mittagsyoga wird gekämpft, geweint, Die Mittagspause, die geliebt und gespielt - alles den Geist beruhigt und Theater natürlich! Der den Körper erfrischt. Eine Offene Kunstverein bietet 60 minütige dynamische mehrere Theatergruppen Klasse, die sich an alle Level für junge Talente an richtet, Dich fokussiert, Fabrik anregt und erneuert in den 16:45 Sportzwerge Nachmittag entlässt Für Kinder ab 2 Jahren, Fabrik der Kurs findet nicht in den 15:00 Klavier- (und Keyboard) Ferien oder an Feiertagen Unterricht statt Ansprechpartner Milan Lindenpark Samko 17:00 Trommel zu ElektroKulturhaus Babelsberg Sounds mit Tom 15:00 Handarbeitsclub Für Anfänger und FortBastelclub geschrittene im Alter von Friedrich-Reinsch-Haus 10-18 Jahren, die Kurse 16:00 Zeichnen und Malen finden nicht in den Ferien Mit Angela Frübing, Enund an Feiertagen statt tdecken der eigenen KreaLindenpark tivität durch ausprobieren 17:05 Kinderschauspielschule von unterschiedlichen Profis aus Film, Fernsehen Techniken und Materialien. und Bühne bringen Kindern Die Freude am Malen und bei, wie sie ihre darstelZeichnen steht im Vordergrlerischen Fähigkeiten optiund mieren können, Filmschaus- Oskar Begegnungszentrum piel mit Oliver Barth 17:00 Zumba Dance Fitness Kulturhaus Babelsberg Es ist eine Tanzfitnessparty 17:15 Hip Hop zu lateinamerikanischer Für Kinder von 11-14 Musik, die einfach zu Jahren erlernen ist, Kalorien ADTV Tanzschule Balance verbrennt, Spaß macht und 17:45 Sportzwerge Ihre Gesundheit fördert Für Kinder ab 4 Jahren, ADTV Tanzschule Fairtanzt

KALENDER (Geltow) 17:30 Line-Dance SC Potsdam Oskar Begegnungszentrum

schiedenen Körpersysteme (Knochen, Organe, Muskeln, Flüssigkeiten usw.) Fabrik

18:15 Tango Argentino Kurs Mittelstufe Friedenssaal 18:30 Atem und Bewegung Durch Dehnungen und Bewegungen wird der Atem angeregt. Die eigene Atembewegung wird spürbar und die Atemempfindung kann sich entwickeln Kulturhaus Babelsberg 19:00 Salsa Praktika Kostenloser Tanzkurs für Anfänger und Fortgeschrittene unter der Leitung von Hernando Flores Bautista Friedrich-Reinsch-Haus 19:00 Geburtsvorbereitungskurs Mit Hebamme Regina Panter Prima Donna Frauenzentrum 19:00 West Coast Swing für Fortgeschrittene ADTV Tanzschule Balance 19:00 Tanzkreise/ Hobbytanzen in netter Runde wird Neues gelernt und Altes gepflegt, dazu kommt Technik und Haltung und jede Menge Spaß ADTV Tanzschule Fairtanzt (Geltow) 19:00 Singespaß Gemeinsam singen Friedrich-Reinsch-Haus 19:30 Line-Dance Anfänger SC Potsdam Oskar Begegnungszentrum 19:30 Tango Argentino Kurs Einsteiger Friedenssaal 20:00 Spiel dich Schauspielkurs für Erwachsene, Der Kurs vermittelt die Grundlagen des Schauspielhandwerks für jedermann. Die spielerischen Übungen für Körper, Sprache und Ausdruck machen Spaß und stärken die persönliche Präsenz auch für den Alltag Kulturhaus Babelsberg 20:00 Body-Mind-Centering & Tanz Body-Mind Centering (BMC) erforscht die Anatomie und Physiologie des Körpers durch Bewegung und Berührung. Es fördert das Bewusstsein für die ver-

20:00 Tanzkurs Voguing, Burlesque, Stiletto Hip Hop Balletstudio Marita Erxleben 20:15 West Coast Swing für Fortgeschrittene ADTV Tanzschule Balance 20:30 Tanzkreise/ Hobbytanzen in netter Runde wird Neues gelernt und Altes gepflegt, dazu kommt Technik und Haltung und jede Menge Spaß ADTV Tanzschule Fairtanzt (Geltow) 20:45 Tango Argentino Kurs Fortgeschrittene Friedenssaal

DIENSTAG

19:00 Gesellschaftstanz für Paare Grundkurs ADTV Tanzschule Balance 19:00 Tanzkreise/ Hobbytanzen in netter Runde wird Neues gelernt und Altes gepflegt, dazu kommt Technik und Haltung und jede Menge Spaß ADTV Tanzschule Fairtanzt (Geltow) 19:30 Sahaja Yoga Methode zur Erlangung der Selbstverwirklichung Kulturhaus Babelsberg 20:00 Internationale Folktänze Tanzmeister Thomas Römer, 14-tägig Kulturhaus Babelsberg 20:00 Afrotanz Der Unterricht ist eine Einladung an Körper und Geist, durch afrikanische und volkstümliche Tänze der schwarzen Diaspora, die Vielfalt und den Reichtum des Tanzes auf dem afrikanischen Kontinent kennen zu lernen Fabrik 20:00 Line-Dance Paartanz Typische Schritte aus dem Line Dance - Sortiment jetzt auch als Paar tanzen? Dann sind Sie bei diesem Kurs genau richtig Oskar Begegnungszentrum 20:30 Tanzkreise/ Hobbytanzen in netter Runde wird Neues gelernt und Altes gepflegt, dazu kommt Technik und Haltung und jede Menge Spaß ADTV Tanzschule Fairtanzt (Geltow) S ENIOREN 9:00 Seniorentag Montag ist Seniorentag, ein Rundgang durch den Tropengarten Biosphäre 10:30 Probe der Potsdamer Theaterschatulle Wir arbeiten bereits an unserer 7. Produktion, nämlich dem Lustspiel Keine Leute, keine Leute von Rudi Strahl. Das Thema ist heute immer noch brandaktuell: Personalmangel und Überlastung überall, aber die Theaterschatulle beleuchtet diesen Zustand Oskar Begegnungszentrum 12:00 Konversationskurs Deutsch für russischsprachige Senioren Friedrich-Reinsch-Haus 15:45 Fit im Alter Seniorentanzen Kombination aus tänzerischer Gymnastik und geselligen Tänzen ADTV Tanzschule Fairtanzt (Geltow) 17:00 Fit im Alter Seniorentanzen Kombination aus tänzerischer Gymnastik und

SE N I OR EN 9:00 Seniorenprojekt Kochen, Tanzen, Sport Friedrich-Reinsch-Haus 10:30 Seniorentanz Club Agilando 50+ ADTV Tanzschule Balance SO N S TI G ES 18:00 Mediation und psychologische Beratung Mediation und psychologische Beratung zu beruflichen und privaten Themen. Zielgerichtete, lösungsorentierte Beratung und Begleitung in schwierigen Lebens- und Konfliktsituationen Kulturhaus Babelsberg

jeden

MITTWOCH

KI D S & TEE N S 8:45 Sport für Jung und Alt Mit einem immer lauter tönenden, gemeinsamen Jetzt gehts los beginnen die Großen und Kleinen zu tanzen, zu hüpfen, zu gehen wie ein Storch, zu schlängeln wie eine Schlange oder zu stampfen wie ein Elefant. Viel zu schnell ist das lustige Treiben be Friedrich-Reinsch-Haus 9:30 Klangzwerge Für Kinder ab 6 Monaten, die Kurse finden in den Ferien und an Feiertagen nicht statt Lindenpark

www.stadtmagazin-events.de APRIL 2016

wöchentliche Termine

KALENDER

APRIL 2016 www.stadtmagazin-events.de

S ONS T I GES 10:00 Dolmetschersprechstunde Russisch-Deutsch, Bietet Hilfe beim Ausfüllen von Anträgen, Übersetzen und Schreiben von Briefen Friedrich-Reinsch-Haus 15:00 Ehrenamtssprechstunde Nur auf Anmeldung Oskar Begegnungszentrum 16:00 Lesecafé Das bewegte Leben der Liselotte, Lebesnotizen, Sterbehilfe, Die Klatschmohnfrau Prima Donna Frauenzen-

Liedern tanzen, Angeleitet wird dieser Kurs von Diana Otieno Atieno, jeden Do, 16 Uhr Oskar Begegnungszentrum 16:00 Schnuller-Tanzen Eltern mit Kind ab 20 Monaten ADTV Tanzschule Balance 16:00 Dance Junior Kids ab 4-7 Jahre ADTV Tanzschule Fairtanzt (Geltow) 16:00 Video Clip Dancing Für Kinder von 7-8 Jahren ADTV Tanzschule Balance 16:30 Video Clip Dancing Für Kinder von 9-10 Jahren ADTV Tanzschule Balance 16:45 Dance Kids ab 9-12 Jahre ADTV Tanzschule Fairtanzt (Geltow) 17:00 Gitarre & Gesang mit

nen eine Plattform für den individuellen Ausdruck Fabrik 10:00 Computerkurs Friedrich-Reinsch-Haus 10:00 Fotobücher gestalten Erstellen Sie unter Anleitung Schritt für Schritt Ihr ganz persönliches Fotobuch, professionell ausgedruckt und gebunden. Sie benötigen für diesen Kurs Ihre Bilder und ein Notebook. Sekiz e.V. 10:00 Pilates am Morgen Ausgehend von der Tiefenmuskulatur des Bauchraums, werden alle Muskeln des Körpers in harmonisch aufeinander abgestimmten Übungen geschmeidig gehalten, welches ein körperliches

Der EINSTEIN KAFFEE Business Lunch

S ENIOREN 10:00 Tanz für Kreative 55+ Lust zu Tanzen und fit zu bleiben? Lust Neues

auszuprobieren und kreativ zu sein? Lust neue Leute kennen zu lernen und Spaß zu haben Fabrik

K U RS E 9:30 Aktiv über 50 Bewegung schafft Gesundheit und viel Freude Kulturhaus Babelsberg

10:00 Dialog in Deutsch In angenehmer Atmosphäre werden zu vorgegebenen oder freigewählten Themen Deutschkenntnisse verbessert, die deutsche Sprache trainiert sowie vertieft und es können Kontakte geknüpft werden. Als Sprachtrainer stehen Ehrenamtler zur Verfügung Bildungsforum 10:45 Aktiv über 50 Bewegung schafft Gesundheit und viel Freude Kulturhaus Babelsberg 11:30 Dialog in Deutsch In angenehmer Atmosphäre werden zu vorgegebenen oder freigewählten Themen Deutschkenntnisse verbessert, die deutsche Sprache trainiert sowie vertieft und es können Kontakte geknüpft werden. Als Sprachtrainer stehen Ehrenamtler zur Verfügung Bildungsforum 14:30 Gemischter Chor der Volkssolidarität Ansprechpartnerin ist Frau Tschache Kulturhaus Babelsberg 17:00 Hatha-Yoga Fabrik 17:00 English Conversation mit Heide Eitner Oskar Begegnungszentrum 17:00 Cantienica Fabrik 17:00 Zumba Dance Fitness Es ist eine Tanzfitnessparty zu lateinamerikanischer Musik, die einfach zu erlernen ist, Kalorien verbrennt, Spaß macht und Ihre Gesundheit fördert ADTV Tanzschule Fairtanzt (Geltow) 17:00 Filzkurs Friedrich-Reinsch-Haus 17:30 Nähkurs für Erwachsene, Vorkenntnisse sind Voraussetzung für diesen Kurs Kulturhaus Babelsberg 19:00 Tanzkreise/ Hobbytanzen in netter Runde wird Neues gelernt und Altes gepflegt, dazu kommt Technik und Haltung und jede Menge Spaß ADTV Tanzschule Fairtanzt (Geltow) 19:30 Tango Argentino Kurs Mittelstufe, jeden Mi, 19.30 Uhr Kulturhaus Babelsberg 20:00 Modern Jazz Von Modern über Jazz, von Ballett zu Neoklassisch, von zeitgenössischem Tanz bis Hip Hop - Tanz ist Vielfalt! In diesem Kurs bewegen wir uns in und zwischen verschiedenen Tanzrichtungen zu einem eklektischen Soundtrack Fabrik 20:30 Gesellschaftstanz für Paare Grundkurs ADTV Tanzschule Balance 20:30 Tanzkreise/ Hobbytanzen in netter Runde wird Neues gelernt und Altes gepflegt, dazu kommt Technik und Haltung und jede Menge Spaß ADTV Tanzschule Fairtanzt (Geltow) 20:45 Tango Argentino Kurs Einsteiger, jeden Mi, 20.45 Uhr Kulturhaus Babelsberg

10:30 Klangzwerge Für Kinder ab 6 Monaten, die Kurse finden in den Ferien und an Feiertagen nicht statt Lindenpark 14:00 Nähkurs für Kinder kreative Einführung an der Nähmaschine für Kinder von 9 bis 12 Jahren Kulturhaus Babelsberg 15:00 Kreativer Kindertanz ab 6 Jahre, Studio 3 Fabrik 15:00 Kindertanz (4-5 Jahre) mit Ludo Fabrik 15:00 Queer durchs Gemüsebeet Kaum wird es draußen wärmer, sprießt das erste Grün auch in unserem Garten. Zeit die Beete zu bepflanzen, damit es in einigen Wochen etwas zu ernten gibt! So lange müssen hungrige Mägen aber nicht warten. Was Leckeres gekocht wird direkt im Anschluss Mädchentreff Zimtzicken 15:45 Kunstkurs Malen mit Tempera & Acrylfarben, Zeichnen mit Grafit, Kohle, Feder & Tusche, Illustrieren, Collagieren Tief- und Hochdrucken, Plastisches Gestalten mit Pappmaché Kunstgriff 23 15:45 Kindertanz Für Kinder von 3-4 Jahren ADTV Tanzschule Balance 16:00 Skatepiloten ab 8 Jahren, die Kurse finden nicht in den Ferien und an Feiertagen statt Lindenpark 16:00 Band mit Lea Für Fortgeschrittene im Alter von 10-14 Jahren, Kurs findet nicht in den Ferien und an Feiertagen statt Lindenpark 16:00 Integrazia-Schule der Künste Die Welt durch Kunst und Kultur entdecken Oskar Begegnungszentrum 16:30 Gardetanz Mit Spaß zur Musik bewegen und dabei Kraft, Ausdauer und Beweglichkeit fördern, sowie Tänze einstudieren und das Gelernte vor Publikum zeigen Oskar Begegnungszentrum 16:45 Video Clip Dancing Für Kinder von 7-8 Jahren ADTV Tanzschule Balance 16:45 Kindertanz Für Kinder von 5-6 Jahren ADTV Tanzschule Balance 17:00 Gesang und Gitarre mit Lea Für Anfänger und Fortgeschrittene im Alter von 12-18 Jahren, Kurs findet nicht in den Ferien und an Feietagen statt Lindenpark 17:30 Kunstkurs für Jugendliche ab 12 Jahre, Porträt- und Stillleben, auf Anfrage Akt, Naturstudium, Malen mit Tempera & Acrylfarben, Zeichnen mit Grafit, Kohle, Feder & Tusche, Illustrieren, Collagieren, Tief- und Hochdrucken; auch Mappenkurs Kunstgriff 23 17:30 Hip Hop Für Kinder von 11-14 Jahren ADTV Tanzschule Balance

Den Mittagstisch bieten wir Wochentags von 11.00 Uhr bis 14.00 Uhr an. Vorspeise (Salat oder Suppe), Hauptgang + Espresso: 9,90 Euro Kurfürstenstraße 12, 14467 Potsdam www.einstein-kaffee-potsdam.de Tel: 0331 23 16 28 01 trum

jeden

DONNERSTAG

FÜH RUNG 10:00 Einblick in das Forschungsfenster WIS 4.OG Bildungsforum 17:00 Altstadtrundgang Führung durch Potsdams Altstadt in Begleitung eines altertümlichen Stadtwächters Brandenburger Tor K IDS & TEENS 14:00 Youth Start Jugend stärken im Quartier Oskar Begegnungszentrum 14:00 Nähkurs für Kinder kreative Einführung an der Nähmaschine für Kinder von 9 bis 12 Jahren Kulturhaus Babelsberg 15:00 Kindertanz (7-8 Jahre) mit Kathi Fabrik 15:00 Hier spielt die Musik Für alle Musikinteressierten, die gerne singen oder ein Instrument spielen möchten. Hier kann Schlagzeug, Keyboard oder Gitarre spielen gelernt werden und wie die Stimme richtig eingesetzt wird! Mädchentreff Zimtzicken 16:00 Gitarre mit Philipp Für Anfänger und Fortgeschrittene im Alter von 7-9 Jahren, der Kurs findet nicht in den Ferien und an Feiertagen statt Lindenpark 16:00 Treasure Dance In diesem Kurs können Kinder nach Lust und Laune zu verschiedenen

Philipp Für Anfänger und Fortgeschrittene im Alter von 12-18 Jahren, Kurse finden in den Ferien und an Feiertagen nicht statt Lindenpark 17:00 Kindertanz Company mit Ludo und Kathi Fabrik 17:00 Sportzwerge Für Kinder ab 2 Jahren, der Kurs findet nicht in den Ferien oder an Feiertagen statt Hort Buntstifte 1 17:00 Elternberatung Gern mit Kind, findet nicht in den Ferien oder an Feiertagen statt Lindenpark 17:45 Hip Hop Teens ab 13 Jahre ADTV Tanzschule Fairtanzt (Geltow) 17:45 Sportzwerge Für Kinder ab 4 Jahren, der Kurs findet nicht in den Ferien oder an Feiertagen statt Hort Buntstifte 1 18:00 Hip Hop Für Teens ab 15 Jahren ADTV Tanzschule Balance KUR SE 9:00 Computerschule Herrenzimmer Kulturhaus Babelsberg 9:00 Aktiv über 50 Bewegung schafft Gesundheit und viel Freude Kulturhaus Babelsberg 9:30 Modern Morgentraining Fit und kreativ in den Tag starten! Basierend auf dem modernen und zeitgenössischen Tanz bietet dieser Kurs sowohl Anfängern mit Vorkenntnissen als auch erfahrenen Tänzerin-

und geistiges Wohlbefinden zur Folge hat Fabrik 11:15 Feldenkrais Beobachten wir ein Kind, das laufen lernt, ist es erstaunlich, wie ursprünglich und einfallsreich sich der kleine Mensch mit Zuhilfenahme aller seiner Möglichkeiten bewegt Fabrik 14:00 Gitarrenunterricht Ansprechpartner: Stephan Janas (Diplom-Musikpädagoge) Kulturhaus Babelsberg 15:00 Nähzirkel mit Helga Pritz-Schmidt Oskar Begegnungszentrum 16:30 Musik-Kurs für Gitarre und Keyboard Hier kann man lernen wie man auf der Akustikgitarre Akkorde zu greifen und einfache Lieder zu begleiten kann und wie man das Keyboard auch ohne Noten spielen kann Friedrich-Reinsch-Haus 17:00 Stabpuppenspielgruppe Jeden Donnerstag probt Bärbel Herrmann mit Frauen und Männer bei der Stabpuppenspielgruppe Oskar Begegnungszentrum 17:00 Gesangsunterricht Ansprechpartner: Stephan Janas (Diplom-Musikpädagoge) Kulturhaus Babelsberg 17:30 Nähkurs für Erwachsene, Vorkenntnisse sind Voraussetzung für diesen Kurs Kulturhaus Babelsberg 18:00 Tai Chi Chuan einfach Gesund (für Anfänger), Durch den ganzheitlichen Ansatz, die Verbindung von Körper

und innerer Wahrnehmung entsteht eine deutliche Verbesserung von Koordination, Gleichgewicht und der Körperhaltung, auch die Gelenke werden schonend mobilisiert Kulturhaus Babelsberg 18:00 Gesellschaftstanz für Paare Grundkurs ADTV Tanzschule Balance 18:15 Hatha-Yoga Fabrik 18:30 Gaga Gaga ist eine Bewegungssprache, die Ohad Naharin, künstlerischer Leiter der Batsheva Dance Company in Israel, entwickelte. Gaga nutzt die heilende, verändernde Kraft der Bewegung Fabrik 19:00 Tango Argentino Kurs Mittelstufe Friedenssaal 19:00 Tanzkreise/ Hobbytanzen in netter Runde wird Neues gelernt und Altes gepflegt, dazu kommt Technik und Haltung und jede Menge Spaß ADTV Tanzschule Fairtanzt (Geltow) 19:30 Oskar probt mit dem Mogli Chor Jeder, der Lust Freude am Singen hat, kommt vorbei ist herzlich willkommen Oskar Begegnungszentrum 20:00 Hatha-Yoga für Frauen Die jahrtausende alten Systeme Yoga und Ayurveda bieten die ideale Möglichkeit, auf sanfte und schonende Weise dem Körper Energie und Kraft zu geben. Sie regen die Selbstheilungskräfte an Fabrik 20:00 Modern Contemporary In diesem Kurs nutzen wir Grundelemente aus dem modernen und zeitgenössischen Tanz, um dem Körper eine Erfahrungsbasis aus verschiedenen Bewegungsqualitäten und Struktur zu geben Fabrik 20:15 Tango Argentino Kurs Praktika, jeden Donnerstag, 20.15 Uhr Friedenssaal 20:30 Tanzkreise/ Hobbytanzen in netter Runde wird Neues gelernt und Altes gepflegt, dazu kommt Technik und Haltung und jede Menge Spaß ADTV Tanzschule Fairtanzt (Geltow) 21:00 Gesellschaftstanz für Singles Fortschrittskurs ADTV Tanzschule Balance SON S TI G E S 13:30 Gemeinsame Masche Wir möchten Sie, die Potsdamer Frauen, sehr herzlich einladen, mit uns gemeinsam zu stricken Sekiz e.V. CLUB LAGUNA WOCHEN SPECIALS

DIENSTAG

CUBA LIBRE 4,00 €

MITTWOCH

CAIPIRINHA 4,50 €

DONNERSTAG

SHOTS 1,50 €

jeden

FREITAG

wöchentliche Termine F Ü H RU N G 17:00 Altstadtrundgang Führung durch Potsdams Altstadt in Begleitung eines altertümlichen Stadtwächters Brandenburger Tor KID S & T E E N S 14:00 Mädchencafé Wochenausklang im Mädchentreff: Wii spielen, Freundinnen treffen, Tee trinken, lachen und sich so richtig entspannen, Ganz gechillt ins Wochenende… Mädchentreff Zimtzicken 14:00 SpielPlausch Ob jung, ob alt, ob mit Kind und Kegel oder ohne, ob allein oder nicht - wer Lust hat auf Spiel und Spaß, Informationsaustausch oder nur einen kleinen Plausch, kommt einfach vorbei Oskar Begegnungszentrum 15:00 Multikulturelle Mädchengruppe am Schlaatz Jeden Freitag nach der Schule treffen sich im Familienzentrum Mädchen aller Kulturen aus Potsdam. Es wird gespielt, getanzt, gelacht und gekocht Familienzentrum 16:00 Kunterbunte Lebenslinien Mit dem Projekt Kunterbunte Lebenslinien stärken wir das interkulturelle Bewusstsein in Potsdam. Wir bieten Mädchen mit Fluchtoder Migrations Erfahrung den Raum und ein Medium, sich mit Erlebnissen und Empfindungen auseinanderzusetzen Familienzentrum 16:00 Band Für Anfänger von 7-9 Jahren, findet nicht in den Ferien und an Feiertagen statt Lindenpark 16:00 Malkurs für Kinder Eingeladen sind alle Kinder, die Lust am Malen und Gestalten haben und unter Anleitung von Frau Irina Moiseeva sich mit Farben und Formen zu beschäftigen Friedrich-Reinsch-Haus 16:15 Hip Hop Für Kinder von 11-14 Jahren ADTV Tanzschule Balance 17:00 Gesellschaftstanz für Schüler Fortschrittskurs für Schüler ADTV Tanzschule Balance 17:00 Breakdancekurs Unter fachlicher Anleitung eines Breakdancetrainers lernt Ihr gemeinsam mit anderen Anfängern und Fortgeschrittenen Basics und Tricks. Wer Lust hat, kann sein Können bei kleineren Shows und Veranstaltungen zeigen, im Jugendclub Alpha Bürgerhaus am Schlaatz 17:00 Bass Kurs 2 Für Anfänger von 10-16 Jahren, Kurs findet nicht in den Ferien und an Feiertagen statt Lindenpark KU RSE 9:00 Professionelles Jobcoaching & Kompetenztraining Kulturhaus Babelsberg 9:30 Frauenchor der Volkssolidarität Ansprechtpartnerin ist Frau Raab Kulturhaus Babelsberg 14:00 Professionelles Jobcoaching & Kompetenztraining

Kulturhaus Babelsberg 18:00 Gesellschaftstanz für Singles Anfängerkurs ADTV Tanzschule Balance 18:00 Mixed Moves Bei uns lernen Sie tanzen ADTV Tanzschule Balance 18:30 Tanzkreise/ Hobbytanzen in netter Runde wird Neues gelernt und Altes gepflegt, dazu kommt Technik und Haltung und jede Menge Spaß ADTV Tanzschule Fairtanzt (Geltow) 18:45 Babelsberger Tanzkurse Für Paare und Ehepaare, Wenn Sie Foxtrott, langsamen und Wiener Walzer, Tango, Rock’n Roll, Rumba, Disko-Fox u.a. auffrischen oder neu erlernen möchten Kulturhaus Babelsberg 19:30 Musical Ladies Potsdams erster Musical Kurs für Erwachsene Lennéstr. 74 19:30 Gesellschaftstanz für Singles Fortschrittskurs ADTV Tanzschule Balance 20:30 Babelsberger Tanzkurse Für Paare und Ehepaare, Wenn Sie Foxtrott, langsamen und Wiener Walzer, Tango, Rock’n Roll, Rumba, Disko-Fox u.a. auffrischen oder neu erlernen möchten Kulturhaus Babelsberg 20:35 Selbstverteidigung für Frauen In der Praxis erprobt und aus Meisterhand gelehrt, ist dieser Unterricht für sportliche und weniger sportliche Mädchen und Frauen geeignet Fabrik

Können Programme nicht gestartet werden oder stürzen sie immer wieder ab? Eine Beratung mit Olaf Eitner Oskar Begegnungszentrum 15:00 Drehwitz Selbsthilfewerkstatt für Fahrräder Mit Frank Gliemann Oskar Begegnungszentrum 19:00 Foodsharing Potsdam Eine vegane Küche für alle mit geretteten Lebensmitteln. Jeden Freitag 19 Uhr Beginn des gemeinsamen Kochens, 21 Uhr gemeinsames Abendessen Café Madia

jeden

SAMSTAG

KALENDER Schatzinsel Potsdam 9:15 Russische Samstagsschule Musik und Mächen für Kinder mit Eltern Kulturhaus Babelsberg 10:30 Entdecker 1-3 Singen, Tanzen & Schauspielen für Kinder und Teens von 7 - 18 Jahren Schatzinsel Potsdam 12:30 Entdecker 4 Singen, Tanzen & Schauspielen für Fortgeschrittene ab 13 Jahren Schatzinsel Potsdam 14:00 Märchenstunden im Nomadenland Am wärmenden Kamin in der gemütlichen Jurte erzählt und spielt der Schauspieler Edward Scheuzger, Peter Pan ist zu Gast im Nomadenland

14:30 Gesellschaftstanz für Paare Grundkurs ADTV Tanzschule Balance 18:00 Noche de Tango mit Emiliano y Debra, In ihrem Unterricht bauen sie auf die traditionellen Wurzeln des Tangos auf und fördern gleichzeitig die Improvisation und Kreativität der Tänzer/-Innen Sanchez 18:00 Atem und Bewegung Durch Dehnungen und Bewegungen wird der Atem angeregt. Die eigene Atembewegung wird spürbar und die Atemempfindung kann sich entwickeln Kulturhaus Babelsberg 19:00 West Coast Swing Tanzclub ADTV Tanzschule Balance

Flaschenbier Den Film mit dem Murmeltier kennt jeder. Und jeder kennt auch das Grunderlebnis: Der Wecker schrillt, man schreckt hoch und schon läuft alles genauso ab wie am Vortage, bis hin zum abendlichen Flaschenbier, mit Gretel Schulze und Andreas Zieger Kabarett Obelisk E X K LUS I V 16:00 Neueröffnung: Clay Fashion Store Clay ist die neueste Adresse für trendweisende Ladies Fashion in Potsdam. In unserer Kollektion kombinieren wir international angesagte Labels mit High Fashion Vintage Pieces zu einem frischen, unverwechselbaren Style Clay Fashion Store

F I LM 17:00 Francofonia Ein fulminanter filmischer Essay über die Kunst als zivilisatorisch-humane Kraft, das Verhältnis von Kunst und Macht sowie europäische Geschichte Filmmuseum 19:00 April, April! Die Verwechslungskomödie April, April! ist einkleiner Spaß mit großen Folgen für die Filmgeschichte. Für Carola Höhn ist es nicht nur eine ihrer ersten HaupFit und entspannt in den Sommer trollen, es ist auch die erste Zusammenarbeit mit dem mit einer 10er Karte für 99 EUR (statt 125EUR)* Regisseur Detlef Sierck Kurfürstenstraße 1, 14467 Potsdam Filmmuseum Telefon: 0331/ 200 45 09 | Inh. Susanne Brauer 21:00 Spotlight www.yogastudio-potsdam.de | Mail: info@yogastudio-potsdam.de Der altehrwürdige Boston *Angebot gilt für Neukunden bis 31.5.2016 Globe bekommteinen neuen Chefredakteur. Volkspark 20:15 West Coast Swing FÜH RUNG Sofort ordert der distanziert 15:00 Märchenstunden im Für Anfänger wirkende Journalist die 14:00 Alternative Nomadenland ADTV Tanzschule Balance investigative SpotlightStadtführung Die kleine Meerjungfrau, S ENIOREN Redaktion von laufenden SONSTI GES kostenlose, alternative nach einem Märchen von Recherchen ab und setzt sie 8:00 Fit in jedem Alter Stadtführung der Initiative 15:30 Begegnungscafé Hans Christian Andersen auf eine Story an, in der es Mit Dennis Behrends “Potsdamer Mitte neu Das Begegnungscafé soll Volkspark um Kindesmissbrauch geht Oskar Begegnungszentrum denken”; Dauer ca 1,5h Möglichkeiten eröffnen, um 16:00 Märchenstunden im Filmmuseum 9:00 Fit in jedem Alter Obelisk Alter Markt miteinander in Kontakt zu Nomadenland Mit Dennis Behrends 14:00 Führung durch KI D S & TE EN S kommen, sich zu beraten, Am wärmenden Kamin Oskar Begegnungszentrum den ehemligen Haft- und Patenschaften zu verabrein der gemütlichen Jurte 9:00 Osterferienprogramm 10:00 Wirbelsäulengymnastik Gerichtsort den, Deutsch zu sprechen erzählt und spielt der Schokoladenostereier für Senioren Öffentliche Führung durch und zu spielen, für alle Ba- kennt jeder, aber in der Schauspieler Edward altersgerechte Übungen zur den ehemaligen Haft- und belsberger und Flüchtlinge Scheuzger, Peter Pan ist zu Biosphäre kann man den Kräftigung und Dehnung Gerichtsort der LindenFreizeittreff Weberhäuschen verschiedensten Eiern auf Gast im Nomadenland des Muskel- und Skelettsys- straße. Die Gedenkstätte Babelsberg Volkspark den Grund gehen. Im Laufe tems, Wirbelsäule, verbunLindenstraße steht heute für des Rundganges werden den mit Koordinations- und die Geschichte politischer KUR SE verschiedene Tiere und ihre Entspannungsübungen Verfolgung und Gewalt in 10:15 Russische Eier vorgestellt Kulturhaus Babelsberg den unterschiedlichen Dik- Samstagsschule Biosphäre 14:30 Fit im Alter taturen des 20. Jahrhunfür Kinder und Erwachsene 10:00 Der gestiefelte Kater Seniorentanzen derts in Deutschland Kulturhaus Babelsberg Vom Erbe des Müllers hat Kombination aus tänzGedenkstätte Lindenstraße 13:30 Hochzeitstanzkurs dessen jüngster Sohn Hans erischer Gymnastik und 14:00 Führung durch die für bald heiratende Paare nur das Haustier bekomgeselligen Tänzen Gedenkstätte Lindenstraße ADTV Tanzschule Balance men: einen Kater. Zunächst ADTV Tanzschule Fairtanzt Die Gedenkstätte Linist Hans natürlich enttäu(Geltow) denstraße steht heute für scht, doch schon bald stellt jeden die Geschichte politischer S ONS T IG ES sich heraus, dass Minkus Verfolgung und Gewalt kein gewöhnlicher Kater ist, Freitag 10:00 Freundeskreis der rus- in den unterschiedlichen für Kinder ab 6 Jahre sischsprachigen Kultur Diktaturen des 20. JahrF ÜHR UNG BÜHNE Filmmuseum Der Freundeskreis widmet hunderts in Deutschland 17:00 Altstadtrundgang 11:30 Lars, der kleine Eisbär sich der Pflege der rus19:30 Katzelmacher – aber auch für den Sieg der Führung durch Potsdams ab 4 Jahre sischen Kultur und dem von Rainer Werner Demokratie in der FriedliAltstadt in Begleitung eines Urania Planetarium Austausch mit der Fassbinder Regie: Andreas chen Revolution 1989/90 altertümlichen Stadt14:00 Planetenreise für Kultur der Nachbarn. Im Rehschuh, Koproduktion Gedenkstätte Lindenstraße wächters Kinder Rahmen des Programms mit der Filmuniversität 17:00 Altstadtrundgang Brandenburger Tor ab 6 Jahre gibt es unterstützenden Babelsberg Konrad Wolf Führung durch Potsdams Urania Planetarium Sprach- und SprechunterHOT/ Reithalle KI D S & TEENS Altstadt in Begleitung eines richt in deutscher Sprache 19:30 Offene LI V E altertümlichen Stadt15:00 Familiencafé & Kultur Friedrich-Reinsch-Haus Zweierbeziehung wächters Endlich ist er da: der 12:00 Nachbarschaftstreff Frei nach der Tragikomödie 19:00 Freitagskonzert Brandenburger Tor Sonntag! Heute geht die mit Felix Dubiel und Überam Suppentopf von Dario Fo und Franca Luke auf und die Musik raschungsgast K IDS & TEENS Jeden Freitag Punkt zwölf Rame; der Klassiker des an: Wir öffnen für euch das tragikomischen Ringens Café Heider Uhr gibt es eine leckere 9:00 Integrazia-Schule der Familiencafé. Kommt mit 19:30 Die Legenden - Das selbstgekochte Suppe, Beeines Ehepaares, neu Künste der ganzen Familie, Bücher, interpretiert und als Event Original gegnung und Gespräche am Die Welt durch Kunst und Gesellschaftsspiele, nette Die Schlager Legenden Suppentopf oder einfach in Kultur entdecken inszeniert, ist zum PubliMusik und neue Kumpels geselliger Runde klönen kumsrenner geworden und kommen in den Nikolaisaal. Oskar Begegnungszentrum zum Spielen Die Gäste können sich auf Friedrich-Reinsch-Haus genießt Kultstatus 9:15 Mini Entdecker Lindenpark ein schönes, abwechslung14:00 Individuelle Theaterschiff Singen, Tanzen & Schaussreiches musikalisches PC-Beratung KUR SE 19:30 Und täglich grüßt das pielen von 5-7 Jahren

Yoga & Pilates Studio Potsdam

MONATLICHE TERMINE

SONNTAG

www.stadtmagazin-events.de APRIL 2016

Frühjahrsvolksfest KALENDER

tag n e i l i Fam ise! Konzert freuen,w mitoch u. v. m. t re(Ketzin/ t Christian Paretz MiAnders, Chris Schloss eP Roberts, Gaby BaginskyierHavel) z t uKarten: und Michael Heck, d e r 33,84 Euro Nikolaisaal

FE S T

FIL M 17:00 Anomalisa Michael, ein in L.A.

Frühjahrsvolksfest ten r a g t r Lus 10.4.16 e u e N 6.3.2 + . 3 24.

12:00 Frühjahrsvolksfest Für die ganze Familie Neuer Lustgarten PA RT Y 20:00 Like a virgin Die 80er Vinylsause, mit Selector Leo Club Laguna 20:00 Just Dance mit DJ Serious Gutenberg 100 21:30 Single Party mit DJ Manuel Clärchens Tanzcafé

02 Samstag

BÜHNE 19:30 Juckreiz in der Seele Liederabend, mit Reinmar Henschke HOT/ Reithalle 19:30 Frankenstein Regie und Einrichtung: Götz Brandt, u.a. Redakteur, Drehbuchautor, Nationaltheater Mannheim, Staatstheater Mainz, es spielt: Christian Klischat Theaterschiff 19:30 Und täglich grüßt das Flaschenbier Den Film mit dem Murmeltier kennt jeder. Und jeder kennt auch das Grunderlebnis: Der Wecker schrillt, man schreckt hoch und schon läuft alles genauso ab wie am Vortage, bis hin zum abendlichen Flaschenbier, mit Gretel Schulze und Andreas Zieger Kabarett Obelisk

lebender Brite in den Vierzigern, befindet sich in einer Existenzkrise. Dementsprechend sehen alle Menschen für ihngleich aus und haben noch dazu dieselbe Stimme. Nur Lisa, klingt anders Filmmuseum 19:00 Sivas Nach einem Beißturnier wird der halbtote KangalHirtenhund von dem kleinen, introvertierten Aslan gerettet und gepflegt. Hunde haben auch eine Seele entgegnet Aslan seinem Schwarm Ayse, als diese ihn aufzieht Filmmuseum 19:00 Madame Butterfly Nach der Uraufführung im Jahre 1904 schrieb Puccini: Mit traurigen, aber unerschüttertem Gemüt teile ich Dir mit, dass ich gelyncht wurde! Diese Kannibalen hörten sich keine einzige Note an. Welch eine schreckliche hasstrunkene Orgie des Wahnsinns Thalia Kino 20:00 Hail, Caesar! Das Hollywood der 50er Jahre ist eine Fabrik, die Träume produziert. Und wie in jeder anderen Fabrik gibt es auch in Hollywood hier und da kleine und große Problemchen, Es ist ein bunter Kostümfilm, ein großes Monumentalepos, ein komplexer Film Noir Fontane Klub (Brandenburg a. d. Havel) 21:00 Der Bunker Ein ambitionierter Student möchte sich in Ruhe und Abgeschiedenheit auf eine wichtige Arbeit vorbereiten. Er quartiert sich bei einer Familie ein, die den Sohn Klaus zu Hause in einem unterirdischen Bunker unterrichtet Filmmuseum

E X K LU SI V 14:00 Fashion Day Wir schlagen Brücken zwischen der Filmstadt Potsdam mit den bedeutendsten deutschen Filmstudios in Babelsberg und den Bahnhofspassagen. Wir bringen die Filmklassiker des letzten Jahrhunderts zurück, ab K IDS & T EENS 14 Uhr wird die Fashion 9:00 Osterferienprogramm Queen gewählt Schokoladenostereier Bahnhofspassagen kennt jeder, aber in der Biosphäre kann man den FE S T

Frühjahrsvolksfest ientag l i m a och F Preise! w t t i M rte

ie reduz

Frühjahrsvolksfest arten g t s u rL .16 Neue 26.3.-10.4 + 24.3.

12:00 Frühjahrsvolksfest Für die ganze Familie Neuer Lustgarten 14:00 Familienfest Historische Kinderspiele, Schnuppergolfen für Groß und Klein, Familienführungen, Schreibwerkstatt

verschiedensten Eiern auf den Grund gehen. Im Laufe des Rundganges werden verschiedene Tiere und ihre Eier vorgestellt Biosphäre 14:00 Sternsagen für Kinder ab 5 Jahre

APRIL 2016 www.stadtmagazin-events.de

Urania Planetarium 15:00 Der gestiefelte Kater Vom Erbe des Müllers hat dessen jüngster Sohn Hans nur das Haustier bekommen: einen Kater. Zunächst ist Hans natürlich enttäuscht, doch schon bald stellt sich heraus, dass Minkus kein gewöhnlicher Kater ist, für Kinder ab 6 Jahre Filmmuseum 16:00 Die Entstehung des Lebens ab 12 Jahre Urania Planetarium L IV E 16:00 Frank Schöbel & Band Karten: 28 Euro Nikolaisaal 17:00 Eröffnungskonzert der Jungen Philharmonie Die Junge Philharmonie Brandenburg, eröffnet die diesjährige Benefizkonzertreihe Musikschulen öffnen Kirchen, Unter der Leitung von Aurélien Bello geben die talentierten Nachwuchsmusiker Meisterwerke der Romantik, Karten: 12 Euro St. Jakobikirche Luckenwalde 20:00 Livemusik mit Feedback Berlin, Rocknummern der 70er bis 90er Jahre & aktuelle Chart-Hits, Eintritt frei Gutenberg 100 20:00 ASP - Verfallen 2 Tour Der Band ASP verfallen ist man spätestens nach einem ihrer fulminanten Live-Auftritte. Die Musiker wissen mit energiegeladenen Shows und mitreißenden Melodien die Massen zu verzücken und mit jeder Tour wächst ihre Zuhörerschaft. Eintritt: VVK 27 Euro Lindenpark 21:00 The Grand Journey The Grand Journey sind ein Schmelztiegel aus Indie Folk, Garage Rock, Psychodelic Rock, Energetic Neo Heavy Blues und Americana und sprengen dennoch immer wieder die Grenzen verschiedenster Genres, Eintritt: AK 15 Euro, VVK 12 Euro Waschhaus 22:00 Xexex Musik von Deep Purple, Black Sabbath, Priest, Iron Maiden, Guns 'n Roses Pot Still

Arena: DJ Lamboo 90/2000er Trash/Pop/Techno, Kesselhaus: DJ Phillie Deluxe Elektro/House, Saal: DJ Pizza Best of HipHop & RnB, Klub: DJ Toxic Twin 90/2000er Indie Alternativ Waschhaus SPORT 14:00 Anradeln Potsdams Start in die Fahrradsaison 2016, Mobil in den Frühling - im Rahmen der Kampagne Besser mobil. Besser leben. Eröffnet die Stadt gemeinsam mit den Bürgern die Fahrradsaison Tramhalt Luisenplatz

03 Sonntag

AUSSTELLUNG 11:00 Vernissage: Querbeet Ausstellung der Künstlerin Petra Lippmann Bürgerhaus (Teltow) 15:00 Vernissage: Gudrun Kühne Skulpturen und Malerei Begrüßung: Dr. Hinrich Enderlein, Worte zur Ausstellung: Ulrich Kavka,

18:00 Boxen in Potsdam SV Motor Babelsberg vs. Nordhäuser SV Hyundai-Autohaus ASL Lichtblau

Kuinstwissenschaftler, Musik: Jasper Libuda, Kontrabass Museumshaus - Im Güldenen Arm

TANZ 19:00 Historischer Tanzabend Englische und preußische Tänze aus der Zeit 17411816, mit Jutta Voss Schloss Paretz (Ketzin/ Havel)

BÜHNE 17:00 Der Besuch der alten Dame von Friedrich Dürrenmatt, um 16.15 Uhr Einführung in die Inszenierung HOT/ Neues Theater 18:00 Der Rest ist Geigen Ein Popstück, Regie: Barbara Bürk HOT/ Reithalle

VORTR AG 14:00 Abenteuer Island Magie einer Insel Kai-Uwe Küchler ist ein halbes Jahr auf Island gewesen und hat die Insel zu allen Jahreszeiten fotografiert. In seiner neuen digitalen Show zeigt er die besten Bilder seiner Reisen. Mit kompetentem und humorvollem Live-Kommentar Kulturhaus Babelsberg 17:00 Südafrika - Namibia und Okavango Begleiten Sie den bekannten Fotografen, Buchautor und Reiseerzähler Kai-Uwe Küchler auf seiner Reise durch das Südliche Afrika, die im Tierparadies des Okavango-Deltas beginnt und am Kap der Guten PART Y Hoffnung endet Kulturhaus Babelsberg 20:00 Eternal Beats 20:00 Buddhistische NuDisco-Hip Hop-Funk Meditation im Diamantweg mixed by JR Serious Vortrag der buddhistischen CLub Laguna Gruppe Potsdam 21:00 Disco Das Tanzvergnügen für alle Elysium 20:00 Abenteuer Island Naturfreunde Magie einer Insel 21:30 Clärchens Partynacht Kai-Uwe Küchler ist ein mit DJ Manuel halbes Jahr auf Island gewClärchens Tanzcafé esen und hat die Insel zu al22:00 Back to the 80s 80er Vinylsause mit Selector len Jahreszeiten fotografiert. In seiner neuen digitalen Leo Show zeigt er die besten Archiv e. V. Bilder seiner Reisen. Mit 23:00 Beat Boat kompetentem und humorvThe Crazy Hearts ollem Live-Kommentar Theaterschiff Kulturhaus Babelsberg

23:00 Feierstarter – Die Mega Party

Lyrik, Prosa und Musik mit dem Literaturclub des Hauses der Begegnung und Caroline Wegener Friedrich-Reinsch-Haus

Kraft, das Verhältnis von Kunst und Macht sowie europäische Geschichte Filmmuseum 20:00 Hail, Caesar! Das Hollywood der 50er Jahre ist eine Fabrik, die Träume produziert. Und wie in jeder anderen Fabrik gibt es auch in Hollywood hier und da kleine und große Problemchen, Es ist ein bunter Kostümfilm, ein großes Monumentalepos, ein komplexer Film Noir Fontane Klub (Brandenburg a. d. Havel) F ÜH R UN G 11:00 Babelsberg Ein bewegendes Erlebnis durch das berühmte Villenviertel Neubabelsberg mit wechselvollen Geschichten, namhaften Architekten und Anekdoten über UFALegenden S-Bahnhof Griebnitzsee 11:00 Heimische Bienen Etwa die Hälfte der bei uns lebenden Bienen wurden in ihren Beständen als gefährdet eingestuft. DiplomBiologe Daniel Rolke informiert über Ursachen des Bienen-Rückgangs und gibt Tipps zur Bienen-Rettung Naturkundemuseum 14:00 Potsdams schönste Aussicht gestern und heute Mitglieder des Förderverein Pfingstberg e.V. führen Gäste durch das historische Ensemble und seine Geschichte zurückreichend bis zum Beginn des 19. Jahrhunderts. Anekdoten, individuelles Fachwissen und Selbsterlebtes Pfingstberg Belvedere

Frühjahrsvolksfest ientag l i m a och F Preise! Mittw e

ert

i reduz F I LM

F ES T

Frühjahrsvolksfest ten r a g t r Lus 10.4.16 e u e N 26.3. + . 3 . 24

17:00 Landstück Die Felder der Uckermark reichen bis zum Horizont. Als die Produktionsgenossenschaften der DDR abgewickelt wurden, konnten sich die Äcker erholen, Doch dieglobalen Begehrlichkeiten nach Land haben auch den Norden Brandenburgs erreicht Filmmuseum 17:00 Nomaden des Himmels Erzählt im sanften Rhythmus des Nomadenlebens, nimmt uns Regisseur Mirlan Abdykalykov mit auf eine Zeitreise in das so leicht verwundbare Herz einer Familie. In weit ausgreifenden Bildern von großer Sinnlichkeit Thalia Kino 19:00 Ein Mann namens Ove Eigentlich will er sich nur SONSTI GES ganz in Ruhe das Leben nehmen - aber wo findet 11:00 Tag der offenen Tür man noch Ruhe und OrdAn diesem Tag öffnet das Friedrich-Reinsch-Haus die nung in dieser Welt? Wie in anderen Dramen ähnlicher Tür für alle Interessierten. Ausrichtung (etwa About An diesem Tag stellen sich die Angebote und Kurse des Schmidt) findet Ove Schritt Hauses vor, 15:00 Uhr: Die um Schritt zurück ins Leben Thalia Kino Fotofreunde präsentieren 19:15 Francofonia mit einer Vernissage Ein fulminanter filmischer ihre neue Ausstellung: Essay über die Kunst als Menschen im Friedrichzivilisatorisch-humane Reinsch-Haus, 16:00 Uhr:

12:00 Frühjahrsvolksfest Für die ganze Familie Neuer Lustgarten GES P R ÄCH 11:00 Inszenierungsgespräche zu den neuen Stücken im Hans Otto Theater HOT/ Neues Theater Glasfoyer KI D S & TEE N S 9:00 Osterferienprogramm Schokoladenostereier kennt jeder, aber in der Biosphäre kann man den verschiedensten Eiern auf den Grund gehen. Im Laufe des Rundganges werden verschiedene Tiere und ihre Eier vorgestellt Biosphäre 11:00 Muslimische Gruppe Madrassah für Kinder von ca. 6 bis 9 Jahren Prima Donna Frauenzentrum 11:30 Die Rettung der Sternenfee Mira ab 4 Jahre Urania Planetarium 12:30 Muslimische Gruppe Madrassah für Kinder von ca. 10 bis 15 Jahren Prima Donna Frauenzentrum 14:00 Familienführung Auf einem Rundgang durch

KALENDER die Ständige Ausstellung können Kinder und ihre Eltern oder Großeltern auf spielerische Weise die Stadtgeschichte erkunden und dabei gemeinsam Bekanntes und Neues entdecken Potsdam Museum 14:00 Im Jahreskreis der Sonne ab 5 Jahre Urania Planetarium 14:00 Familienführung durch die Ständige Ausstellung - Potsdam. Eine Stadt macht Geschichte Potsdam Museum 14:45 Die Baumhauskönige Mit phantasievollen Kostümen und vor beeindruckender Baumhauskulisse erzählt Margien Rogaar die mitreißende Geschichte zweier Freunde, die erst zu Feinden werden müssen, um wieder zu einander zu finden Thalia Kino 15:00 Der gestiefelte Kater Vom Erbe des Müllers hat dessen jüngster Sohn Hans nur das Haustier bekommen: einen Kater. Zunächst ist Hans natürlich enttäuscht, doch schon bald stellt sich heraus, dass Minkus kein gewöhnlicher Kater ist, für Kinder ab 6 Jahre Filmmuseum 16:00 Das kleine Licht bin ich Licht und Schatten könnten unterschiedlicher nicht sein, jedoch führt ein Zusammenspiel in gegenseitiger Beeinflussung zu wunderschönen Szenerien, ab 3 Jahre T-Werk 16:00 Der Sternenhimmel im Monat April ab 10 Jahre Urania Planetarium

TANZ 15:00 Spendengala Rokkaz & friends Die Tänzer wollen mit fresh moves, krassen Sprüngen und guter Laune ihre Gäste unterhalten. So viel Leidenschaft für Bewegung wie die Tänzer versprühen, ist garantiert ansteckend. Ein kurzweiliger und mitreißender Nachmittag erwartet Familien Sporthalle Heinrich-MannAllee S ONS T IG ES 10:00 Gottesdienst mit allen Sinnen Immer am ersten Sonntag eines Monats findet ein inklusiver Gottesdienst in der Oberlinkirche statt. Dabei steht das Riechen, Schmecken, Hören, Sehen und Tasten im Vordergrund und es werden u.a. Lieder in Gebärdensprache gesungen Oberlinhaus 13:00 Muslimische Gruppe Offenes Programm für alle Muslimische Familien, Freunde und Gäste Prima Donna Frauenzentrum 14:00 Muslimische Gruppe Quran - Rezitation Prima Donna Frauenzentrum

Sie sehen keinen Ausweg? Sie brauchen Hilfe? Die Schuldnerberatung der Ambulanten Wohnhilfe berät und unterstützt Sie in Ihrer Schuldensituation, damit Sie wieder handlungsfähig werden Oskar Begegnungszentrum 17:30 Rechtsberatung für Frauen Anmeldung ab 17 Uhr Frauenberatungsstelle – Autonomes Frauenzentrum 20:00 Schnaps Musik Bingo Es wird Musik aus der Pop Kultur der letzten 30 Jahre gespielt. Die Teilnehmer müssen die Lieder erkennen und auf ihrem Bingo Zettel ankreuzen Bar Gelb

05 Dienstag

B ÜH NE 19:30 Dreimal täglich eine Das Rundum-GesundProgramm mit Andrea Meissner und Helmut Fensch. Nein, Alte gibt es nicht mehr, die heizen jetzt im Laptop-Deutsch Kukidents und können selbst darüber lachen Kabarett Obelisk

Jahr 1970. In das ehemalige Rechenzentrum ziehen nun Kreative ein Rechenzentrum

Augen-Laser-Zentrum 19:30 Sichere Unsicherheiten und echte Garantien Aussagen des Buddhismus, die Orientierung bieten KI D S & TEENS Lebensenergieexperten 10:00 Das kleine Licht bin ich (Hebbelstraße 53) Licht und Schatten könnten 20:30 Film Auskenner Quiz unterschiedlicher nicht sein, Fragen aus Film und jedoch führt ein ZusamFernsehen menspiel in gegenseitiger Bar Gelb Beeinflussung zu wunderschönen Szenerien, ab 3 Jahre Mittwoch T-Werk LI TER ATUR 18:00 Landratten Lese Lounge Der in der Brandenburger Vorstadt beheimatete Schauspieler und Künstler Michael Gerlinger liest ausgesuchte Literatur John Barnett 20:00 Die Glücklichen von Kristine Bilkau, Lesung und Gespräch. Moderation: Hendrik Röder Villa Quandt PART Y 19:00 Laguna del Mar mit DJ Aqua, Ibiza House Club Laguna

AUSSTELLUNG 13:00 Museumstag 50 Prozent Ermäßigung auf alle Eintrittspreise Museum Fluxus + BÜHNE 19:30 Dreimal täglich eine Das Rundum-GesundProgramm mit Andrea Meissner und Helmut Fensch. Nein, Alte gibt es nicht mehr, die heizen jetzt im Laptop-Deutsch Kukidents und können selbst darüber lachen Kabarett Obelisk 20:00 Serdar Somuncu & The Politics Sexy Revolution, eine Mischung aus Comedy und Konzert. Das ost st geil, größenwahnsinnig, groovy und garantiert nicht jugendfrei. Denn Serdar erzählt die heißesten Geschichten, singt die schärfsten Töne und verrät die fiesesten Geheimnisse Waschhaus

zivilisatorisch-humane Kraft, das Verhältnis von Kunst und Macht sowie europäische Geschichte Filmmuseum 19:00 Iraqi Odyssey In diesem episch angelegten Dokumentarfilm erzählt der seit 50 Jahren in der Schweiz lebende Regisseur Samir die Geschichte seines Heimatlandes Irak seit dem Ende der Kolonialzeit. Er verfolgt die Lebensläufe der eigenen Großfamilie Filmmuseum 20:00 Hail, Caesar! Das Hollywood der 50er Jahre ist eine Fabrik, die Träume produziert. Und wie in jeder anderen Fabrik gibt es auch in Hollywood hier und da kleine und große Problemchen, Es ist ein bunter Kostümfilm, ein großes Monumentalepos, ein komplexer Film Noir Fontane Klub (Brandenburg a. d. Havel) GE S P R ÄCH 14:00 Orchideencafé Ein gemütlicher Plausch über die Haltung und Pflege von Orchideen Biosphäre

SPORT KI D S & TE EN S 16:00 Tischfußball Jeden Dienstag können 18:00 Premiere: Asip und FIL M Kicker-Begeisterte kommen Jenny und Tischfußball spielen. 10:30 Im Himmel trägt man Ein Mädchen steht auf dem Egal ob Anfänger oder hohe Schuhe Brückengeländer. Sie will schon geübt, für jeden wird Seit ihren Kindertagen springen, doch ein fremder der richtige Kicker-Partner waren Milly (Toni Collette) Junge reißt sie zu Boden. Montag gefunden und Jess (Drew Barrymore) Sie beißt und beschimpft Oskar Begegnungszentrum FIL M unzertrennliche Freundinihn – bis unter Weinen alles 19:30 Frauenvolleyballgruppe nen und haben alles miteinaus ihr herausbricht, von 20:00 Hail, Caesar! F I LM keine freien Plätze mehr ander geteilt, Doch dann Angela Schneider, Regie: Das Hollywood der 50er vorhanden 17:00 Francofonia trifft Milly ein schrecklicher Robert Neumann Jahre ist eine Fabrik, die Treffpunkt Freizeit Ein fulminanter filmischer Schicksalsschlag, denn bei HOT/ Reithalle Träume produziert. Und Essay über die Kunst als wie in jeder anderen Fabrik ihr wird Brustkrebs diagnostiziert gibt es auch in Hollywood Thalia Kino hier und da kleine und KL A SS I K 17:00 Iraqi Odyssey große Problemchen, Es ist 17:00 Antonín Dvorák: Die ein bunter Kostümfilm, ein In diesem episch angelegten Dokumentarfilm erzählt Geisterbraut großes Monumentalepos, der seit 50 Jahren in der Antonín Dvoráks ein komplexer Film Noir oratorische, fast opernFontane Klub (Brandenburg Schweiz lebende Regisseur Samir die Geschichte seines Fußball hafte Chorballade Die a. d. Havel) Fr. 01.04. SingleParty mit DJ Manuel & 1 Glas Heimatlandes Irak seit dem Geisterbraut, Gemeinsam Live im Zebra FES T Sekt für jede Lady gratis Ende der Kolonialzeit. Er mit drei Solisten musizieren verfolgt die Lebensläufe der 12:00 Frühjahrsvolksfest der Sinfonische Chor der 20:45 jeden Champions League Sa. 02.04. Clärchens Partynacht 3. Freitag eigenen Großfamilie Singakademie Potsdam und Für die ganze Familie Viertelfinale: FC Bayern – Filmmuseum Neuer Lustgarten die Brandenburger Symmit DJ Manuel Benfica Lissabon 20:00 Anomalisa phoniker unter der Leistung K IDS & T EENS Zebra abRaucherbar 20:00 Uhr mit Michael, ein in L.A. von Thomas Hennig Fr. 08.04. Discofox mit DJ Schnörpi 10:00 Das kleine Licht bin ich lebender Brite in den VierTR EF F PUNKT Nikolaisaal Sa. 09.04. ChartParty mit DJ Schnörpi Licht und Schatten könnten zigern, befindet sich in einer 18:00 Borderliner LIVE unterschiedlicher nicht sein, Existenzkrise. DementspreSelbsthilfegruppe Fr. 15.04. Deutschstunde Rock&Pop chend sehen alle Menschen jedoch führt ein Zusam8:00 Live Musik auf dem Sekiz e.V. für ihngleich aus und haben menspiel in gegenseitiger Spargelhof mit DJ Maxx & Jägi VORTR AG noch dazu dieselbe Stimme. Beeinflussung zu wunderLive-Musik auf der HofNur Lisa, klingt anders schönen Szenerien, ab 3 bühne: Hufeisen spielen Sa. 16.04. 90‘er Kultparty mit DJ Maxx & 15:00 Grüne Stunde Filmmuseum Jahre Oldies und Country Kammmolch, Bergmolch, Futschi dem Kultgetränk 20:00 Hail, Caesar! T-Werk Spargelhof (Klaistow) Sumpfschildkröte und Das Hollywood der 50er 15:00 Fluxus+ Teatime Fr. 22.04. Ü-25 Party mit DJ Three D & Sourz Smaragdeidechse: Viele ArK URS E Jahre ist eine Fabrik, die Livemusik vom Klavier mit ten werden selten in unserer 20:00 Ecstatic Dance Sa. 23.04. 80‘er Jahre Party mit DJ Three D Träume produziert. Und Felix Dubiel Kulturlandschaft. Wo komWorkshop mit Dörte Stanek wie in jeder anderen Fabrik Museum Fluxus + men sie überhaupt noch in Fr. 29.04. House Charts mit DJ Maxx & Jack Fabrik gibt es auch in Hollywood 18:00 Blues on Sunday Brandenburg vor? Wird ihr hier und da kleine und Confessin´ the Blues spielen Daniels Honey + Accessoires S ENIOREN Bestand geschützt? große Problemchen, Es ist Klassiker der alten Meister Naturkundemuseum 14:30 Pela Potsdamer Sa. 30.04. SchlagerParty mit DJ Schnörpi ein bunter Kostümfilm, ein von Robert Johnson, über Engagement für SONSTI GES großes Monumentalepos, Muddy Waters bis hin zu Lebensqualität im Alter ein komplexer Film Noir T-Bone Walker und vielen ALLE GEBURTSTAGSKINDER mit Akademie 2. LebenFontane Klub (Brandenburg anderen bekannten Bluesder jeweiligen Woche (Mo-Fr/Sa oder Sa/So) shälfte a. d. Havel) größen, Eintritt frei bekommen nach Vorlage ihres Personalausweises Oskar Begegnungszentrum John Barnett EINEN GETRÄNKEGUTSCHEIN FEST S P ORT IM WERT VON 20 EURO* PA RT Y 12:00 Frühjahrsvolksfest Wenn ihr vorher bis 20:30 Uhr unter (0331) 280 280 0 oder 18:00 Preisskat- Turnier Für die ganze Familie 20:00 Sing or Dance (0173) 600 60 40 einen Tisch bestellt, decken wir euch einen Einsatz 11 Euro Neuer Lustgarten Gruppentherapie für schönen Geburtstagstisch ein. Naturfreunde Infoabend Sanges- & Tanzwütige *Gilt nur an Wochenendveranstaltungen! FÜH RUNG 19:00 Tischtennis für Frauen - Szenetreff Potsdamer „Sehen ohne Brille“ Nur für Frauen. Wir suchen 18:00 Kreative Welten Gastronomie Einlass: ab 18 Jahren Anmeldung unter noch Verstärkung! Kommt Weltraumansichten, starEinlassgebühr: Fr 5 €, Sa 6 €, Beginn: Fr / Sa 21.30 Uhr Gutenberg 100 Tel.: 0331 - 600 77 11, vorbei und lasst uns Tisch- tende Raketen, werkende HAPPY HOUR: laser@graefe-haus.de SP O RT tennis spielen Menschen in weißen Kitteln Fr: 21.30-22.30 Uhr, Sa: 21.30-22.00 Uhr Hans-Thoma-Str. 11 (keine Flaschen-, Angebotsware & Sa keine Cocktails, und auf Landmaschinen 9:00 Boule & Bogenschießen Prima Donna FrauenzenGeburtstags-Gutscheine nicht einlösbar) trum illustrieren im Zentrum der Aktiv am See 19:00 Infoabend - Sehen Großbeerenstr. 125 • 14482 Potsdam Stadt ein gealtertes Stück Kongresshotel am TemS ONS T IG ES (Neben dem Bowling-Center) • Tel. 0331-280 280 0 ohne Brille Büroarchitektur aus dem pliner See www.clärchens.de 14:00 Schuldnerberatung mit kostenfreiem Kurzcheck

LIVEMUSIK P-West

www.stadtmagazin-events.de APRIL 2016

KALENDER FE ST

Frühjahrsvolksfest ientag l i m a och F Preise! Mittw e

ert

i reduz

07 Donnerstag Frühjahrsvolksfest

12:00 Frühjahrsvolksfest Für die ganze Familie Neuer Lustgarten

LIVE 16:00 Die Sternstunden des volkstümlichen Schlagers Singen, kochen, tanzen und lachen Sie mit dem Publikumsliebling und seinen Gästen Géraldine Olivier, Vincent & Fernando, Frau Wäber und Hansy Vogt, Karten: 31,25 Euro Nikolaisaal 20:30 Drum Klub Schlaginstrument-Spektakel mit N.U. Unruh (Einstürzende Neubauten) und Lars Neugebauer. Hunderte Trommeln und Tausende Stöcke liegen im Drum Klub bereit und warten darauf, von den Besuchern benutzt zu werden, AK 12 Euro Waschhaus

AUS S T EL LUNG 17:30 Vernissage: Die Balkanroute - Grenzen überwinden Mehrfach war der Fotojournalist Erik Marquardt auf der Fluchtroute über den Balkan unterwegs und hat den Weg der Flüchtlinge von der Türkei bis nach Deutschland fotografisch festgehalten SLB im Bildungsforum 19:00 Vernissage: Illusion des Lichts Im Mittelpunkt der Arbeiten steht der Betrachter, steht seine subjektive Illusion von dem Bild, das er betrachtet, Die Lichtinstallation unterlegt mit einer vorgegebenen Farbskala dem gemalten Bild eine neue Akzentuierung Galerie am Jägertor

rten a g t s r Lu .16 Neue 26.3.-10.4 + 24.3.

PA RT Y 19:00 After Work mit DJ Scheffe, Jukebox Club Laguna S P O RT 18:00 Freedart Der Wirt füttert die Automaten Naturfreunde 20:00 Freedart im Happy End Darten bis die Pfeile glühen - und das für lau Happy End TR E FFP U N K T 18:00 Fotofreunde Einmal monatlich Friedrich-Reinsch-Haus 19:00 Soldatenselbsthilfe Selbsthilfegruppe Sekiz e.V. VO RT R AG 19:00 Der Sonnengott der Azteken Erfahren Sie Spannendes über das zyklische Weltbild Altmexikos, das die Azteken von ihren Vorkulturen übernahmen, Ihr Weltbild wurde von dem Prinzip des Gebens und Nehmens zwischen den Göttern und Menschen bestimmt Urania Planetarium

wichtige Arbeit vorbereiten. Er quartiert sich bei einer Familie ein, die den Sohn Klaus zu Hause in einem unterirdischen Bunker unterrichtet Filmmuseum FEST 12:00 Frühjahrsvolksfest Für die ganze Familie Neuer Lustgarten K IDS & TEENS 18:00 Asip und Jenny Ein Mädchen steht auf dem Brückengeländer. Sie will springen, doch ein fremder Junge reißt sie zu Boden. Sie beißt und beschimpft ihn – bis unter Weinen alles aus ihr herausbricht, von Angela Schneider, Uraufführung HOT/ Reithalle L IT ER ATUR 20:00 Der goldene Handschuh von Heinz Strunk, Dieser phantastisch düstere, grell komische und unendlich traurige Roman ist der erste des Autors, der ohne autobiographische Züge auskommt. Ein Strunkbuch ist es trotzdem ganz und gar Lindenpark

L IVE 19:30 Mama George In gewohnt ansteckender Weise wirken die Mütter ein atmosphärisch dichtes B ÜH NE Netz aus verschiedenen 19:30 Mann und Frau intim Musikrichtungen, vorSagen wir es einmal mit rangig jedoch Folk, Blues, vorsichtigen Worten: Die Americana und Country, Beziehungen zwischen Eintritt frei Mann und Frau sind im John Barnett Abnippeln begriffen, mit 20:00 Konstantin Wecker Andrea Meissner & Helmut Karten: 41 Euro Fensch Nikolaisaal Kabarett Obelisk 20:30 Live in der Bar 20:00 Sie will, er darf und After Work Konzert in der einer muss Schiffskneipe, Eintritt frei Liederabend ML: Jörg Theaterschiff Daniel Heinzmann PART Y HOT/ Reithalle E X K LUS IV 10:00 Douglas-Fotoshooting Überraschen Sie sich und andere mit professionellen Styling-Fotos! Nach einem Profi-Make-up bei Douglas lichten unsere Fotografen Sie von Ihrer schönsten Seite ab, vom 07.-09.04. Bahnhofspassagen

FIL M 17:00 Landstück Die Felder der Uckermark reichen bis zum Horizont. Als die Produktionsgenossenschaften der DDR abgewickelt wurden, konnten sich die Äcker erholen, Doch dieglobalen S O NS T I G E S Begehrlichkeiten nach Land haben auch den Norden 19:00 Buddhistische Brandenburgs erreicht Meditation Filmmuseum Der Weg zum inneren 19:15 Sivas Frieden, mit dem Mönch Nach einem Beißturnier Losang Deleg wird der halbtote KangalSekiz e.V. Hirtenhund von dem 19:00 kleinen, introvertierten Informationsveranstaltung Aslan gerettet und gepflegt. Sich mit Versicherungen beschäftigen zu müssen, ist Hunde haben auch eine Seele entgegnet Aslan für viele ein Graus, Hier können Sie sich dem Thema seinem Schwarm Ayse, als diese ihn aufzieht nähern, erfahren, warum Filmmuseum Vorsorgevollmachten und 20:00 Art in Movie Patientenverfügungen Filmabend wichtig sind und wie Sie Landarbeiterhaus (Kleinam einfachsten an eigene machnow) Vollmachten kommen 21:00 Der Bunker Potsdamer Centrum für Ein ambitionierter Student Technologie möchte sich in Ruhe und Abgeschiedenheit auf eine APRIL 2016 www.stadtmagazin-events.de

daran haben, die soziale und kulturelle Infrastruktur im Stadtteil Bornstedt mitzugestalten und zu verbessern Viktoria Eck SPORT

– BILLARD DARTS SPORTSBAR –

LIVE: ALLE SPIELE BUNDESLIGA, CHAMPIONS LEAGUE UND DFB POKAL 20:45 Europa League Live Dortmung - Liverpool BAB Billard & Darts SONSTI GES

GründerTreff

Potsdam 07. 04. 2016 18:30 Uhr I Rechenzentrum Ideen schützen

19:30 Mann und Frau intim Sagen wir es einmal mit vorsichtigen Worten: Die Beziehungen zwischen Mann und Frau sind im Abnippeln begriffen, mit Andrea Meissner & Helmut Fensch Kabarett Obelisk 20:00 Impropedia Improtheater Die Herausforderung ist komplex: 3 absolute Spezialfragen, gestellt von einem Experten aus Potsdam sollen von ImprospielernInnen beantwortet werden. Was zum Scheitern verurteilt scheint, wird durch die Gunst des Publikums möglich. Kuze – Studentisches Kulturzentrum 20:00 Der Freischütz Im Jägerdorf am Jägerwald wohnt Wilhelm und träumt davon Jäger zu werden, damit er seine Liebste heiraten kann. Weil das Jägerwerden aber nicht so einfach ist, wird der Teufel zu Hilfe geholt, Lehmann und Wenzel T-Werk 20:00 100% Improvisationstheater mit Theatersport Das Publikum führt Regie. Nichts ist geprobt oder vorher einstudiert und dann ist alles drin, was zwischen Komödie, Tragödie, Kunst und Kitsch liegt Neue Kammerspiele (Kleinmachnow)

F I LM 17:00 M - Eine Stadt sucht einen Mörder 18:30 Gründertreff Potsdam Ein Kindsmörder geht um Bringt angehende und versetzt Berlin inHysGründerInnen und junge terie. Der öffentliche Druck Unternehmen zusammen. ist groß und die Polizei ExistenzgründerInnen kön- verstärkt ihre Bemühungen, nen sich regelmäßig treffen den Täter zu fassen, und sich über Erfahrungen, wodurch die organisierte Erfolge und auch Probleme Unterwelt in Ausführung im Gründungsverlauf ihrer Arbeit empfindlich austauschen gestört wird Rechenzentrum Filmmuseum 19:30 Galadriel Spieletreff 19:00 Fritz Lang Ihr seid herzlich eingeladen Auf der Suche nach einem mit uns die große Welt der passenden Stofffür seinen Spiele zu erkunden. Akersten Tonfilm reist Fritz tuelle Spiele sowie Klassiker Lang 1930 von seinem turkönnen ausprobiert, bulenten Umfeld in Berlin Mitspieler gefunden und nach Düsseldorf, um den Regelfragen geklärt werden polizeilichen Ermittlungen Bar Gelb des bekannten Kriminalrats 20:00 BDSM Stammtisch Gennat beizuwohnen Potsdam Filmmuseum Gedankenaustausch und 19:00 CL- Studio 21:45 Spotlight Informationsabend zum mit JR Serious, Disco Der altehrwürdige Boston Thema BDSM in lockerer flavoured House Globe bekommteinen Athmosphäre, ab 18 Jahren. Club Laguna neuen Chefredakteur. Leander 20:00 DonnerstagsSofort ordert der distanziert KaraokeShow wirkende Journalist die Hier gibt’s richtig was auf investigative Spotlightdie Ohren der Kultkaraoke Redaktion von laufenden Freitag Potsdam's Recherchen ab und setzt sie Gutenberg 100 BÜHNE auf eine Story an, in der es um Kindesmissbrauch geht T REFFP UNKT 19:30 Premiere: Drei Filmmuseum Schwestern 19:30 Greenpeace Potsdam Eine sublime Komödie, F ÜHR UNG Plenum voller skurriler Momente, Wir diskutieren über 16:00 Öffentliche Führung voller Menschlichkeit aktuelle Umweltthemen, durch die Dauerausstellung organisieren Infoveranstal- und Wärme, von Anton Fluxus, Wolf Vostell, ZeiTschechow Regie: Tobias tungen und Aktionen um genössische Kunst Wellemeyer Verbraucher aufzuklären Museum Fluxus + HOT/ Neues Theater und Politiker zu bewegen F EST 19:30 Sturmvogel: Fremde das Richtige für unsere Heimat Umwelt zu tun, Themen: 12:00 Frühjahrsvolksfest Gentechnik, Abholzung der Teil 1 + 2, Stück von Für die ganze Familie Michaela Bochus & letzten Urwälder, uvm. Neuer Lustgarten Ensemble, nach einer Idee Kontext KI D S & TEENS von Martina König; Ein 20:00 Stadtteil-Treffen Lastkahn geht auf eine 9:00 Asip und Jenny Bornstedt e.V. Ein Mädchen steht auf dem Die Stadtteil Initiative Born- Reise durch die Zeit. Fünf Menschen aus fünf Zeiten Brückengeländer. Sie will stedt e.V. sucht engagierte sind auf der Suche nach springen, doch ein fremder Bornstedterinnen und Bestimmung und Heimat Junge reißt sie zu Boden. Bornstedter, die Interesse Theaterschiff Sie beißt und beschimpft www.gruenden-in-potsdam.de

ihn – bis unter Weinen alles aus ihr herausbricht, von Angela Schneider, Uraufführung HOT/ Reithalle KL A S S I K 18:00 La Dolce Vita Ein Abend der großen Gefühle mit den schönsten Melodien aus italienischen Opern von Rossini, Verdi und Puccini und weiteren Meisterwerken, Eintritt 45 Euro Krongut Bornstedt K UR S E 20:00 Offene Wave - Die 5 Rhythmen Workshop mit Marika Heinemann Fabrik LI V E 20:00 Kamal und Ton Special Guest Sebastian Mikolai – Live unterm Sternenhimmel, der Künstler verbindet in seinen selbstgeschriebenen Stücken melodiöses Gitarrenspiel mit deutschsprachigen Texten über wahre Begegnungen, Eintritt: 6 Euro Urania Planetarium 20:00 Berlin Guitar Trio 18 Saiten zwischen Klassik, Moderne und Staunen, Werke von Antonio Vivaldi, Filippo Gragnani, Isaac Albéniz, Máximo Diego Pujol u.a. Nikolaisaal (Foyer) 21:00 The Jailbreakers `The Jailbreakers sind der lebende Beweis für das Gelingen einer menschlichen Klonung. Wer ihre 90-minütige Show mit allen AC/DC- Hits der Bon Scott- Ära erlebt hat, wird zweifelsohne dieser Theorie zustimmen, Eintritt: VVK 13 Euro, AK 17 Euro Lindenpark 21:00 Soul Dressing mit Richard Steinert am Saxophon Café Rothenburg 21:00 Futhark Nur ein paar Jahre existierte dieses Potsdamer Projekt, dessen Mitglieder aus verschiedenen Bands zusammenkamen und in andere Bands auseinandergingen. Jetzt kommt die Band noch einmal zusammen, Eintritt: VVK 10 Euro, AK 12 Euro Fabrik PA RT Y 20:00 Dürfen wir bitten? Gesellschaftstanzabend Neues Rathaus (Teltow) 20:00 Just Dance mit DJ Blackspin, Black Music, House, Dance, 90th Gutenberg 100 20:00 70er-90er Chart Fire Mit DJ Pisi 70er/80er/90er Jahre Club Laguna 21:30 Discofox mit DJ Schnörpi Clärchens Tanzcafé 22:00 Erasmus Welcome Party Eintritt: AK 5 Euro Waschhaus VORTR AG 19:00 Radikale Therapie Radikale Therapie bedeutet die Wiederentdeckung der Fähigkeit, uns gegenseitig zu unterstützen. Wir setzen uns eigenverantwortlich mit uns und der Gruppe auseinander und reflektieren unsere genderspezifische

KALENDER Sozialisation Kuze – Studentisches Kulturzentrum

und Kuchen, Riech- und Tastspiele, Polizei und Feuerwehr MAFZ Erlebnispark (Schönwalde Glien) 14:00 Das kleine 1x1 der Samstag Sterne ab 5 Jahre AU S S T E L LU N G Urania Planetarium 8:00 Jahresausstellung der 15:00 Pippi Langstrumpf Meerschweinchenfreunde Zusammen mit ihrem Bei dieser Ausstellung gibt gepunkteten Pferd und es langes, gelocktes Fell, dem Affen Herr Nilsson Stirnwirbel und krauses zieht Pippi in die Villa Plüschfell in den unterKunterbunt ein. Auf Eltern, schiedlichsten FarbkombiErziehung und Ordnung im nationen, vom 09.-10.04., Leben kann sie wunderbar Sa 8-18 Uhr, So 9-18 Uhr verzichten. Ganz nach dem MAFZ Erlebnispark Motto: Ich mach‘ mir die FES T (Schönwalde Glien) Welt, wie sie mir gefällt 10:30 Havelländer Frühling Filmmuseum B ÜH N E und Liedermarkt 16:00 Von Merkur bis Neptun 18:00 Familiensache Im Mittelpunkt steht der ab 10 Jahre Lustspiel Sängerwettstreit das Treffen Urania Planetarium Kirche Golm verschiedenster Chöre des K L ASSI K 19:00 Duo Sturmfeuer Havellandes mit Wahl des Musical- und OperettenPublikumslieblings. Was ist 15:00 Orchester ganz nah melodien der Frühling ohne Pflanzen Die Kammerakademie Scala Kulturpalast (Werder) und Jungtiere? Der NachPotsdam und ihr Artist 19:30 Bilder deiner großen wuchs im Haustierpark in Residence Kristian BeLiebe freut sich auf viele Besucher, zuidenhout laden zur von Wolfgang Herrndorf, 09.-10.04. offenen Probe mit Werken Regie: Tobias Wellemeyer MAFZ Erlebnispark der Familie Bach. Jung HOT/ Reithalle (Schönwalde Glien) und Alt kommen diesmal 19:30 Das schwarze Wasser in den Genuss einer ganz von Roland Schimmelpfennig, Regie: Elias Perrig HOT/ Neues Theater 19:30 Premiere: Le Havre Ein wunderschönes, tragikomisches Flüchtlingsmärchen um den Schuhputzer Marcel, der dem gestrandeten Flüchtlingsjungen Idrissa helfen will, zu seiner Mutter zu gelangen. Eine Hymne auf die einfachen Leute, 12:00 Frühjahrsvolksfest besonderen Formation, ihre Solidarität und MenFür die ganze Familie denn Bezuidenhout leitet schlichkeit Neuer Lustgarten das Orchester Comédie Soleil (Werder) 14:00 Frühlingsfest Oskar Begegnungszentrum 19:30 Mutti Reloaded Die Wiesen am Schlaatz Er ist der ungekrönte K URSE werden bald grün, die dickMeister der politischen 10:00 Parkour Satire: Reiner Kröhnert, ein en Knospen an den Büschen Kunst der Fortbewegung, schlagen auch bald aus, deutscher Kabarettist und Workshop mit Steven Parodist, rechnet geschickt das wollen wir feiern! Mit dabei: das Eisenbahnerblas- Koglin, 09.-10.04., 10.00mit Größen aus Politik, 14.30 Uhr orchester, Tänze des PotsSchow und Wirtschaft ab damer Rokoko, Crosslevel, Fabrik und schreckt dabei vor Karate, Tanzschule Aminah, 10:00 Body-Mind Centerin nichts zurück Atmung entdecken Jugendclub Alpha Kabarett Obelisk Dieser Workshop wird der Bürgerhaus am Schlaatz 19:30 Sturmvogel: Fremde Atmung gewidmet. Es gibt Heimat FIL M tausend Arten und Weisen, Teil 1 + 2, Stück von 19:00 35 Jahre Filmmuseum zu atmen, immer ist es Michaela Bochus & Den 35. Geburtstag des jedoch ein Wechsel von EinEnsemble, nach einer Idee Filmmuseums Potsdam und Ausatmung. Der Rest von Martina König; Ein wollen wir bei geöffnetem ist variabel und hängt von Lastkahn geht auf eine Haus, historischen Filmen der Geschichte, der StimReise durch die Zeit. Fünf und einem Buffet mit mung und den EntscheidunMenschen aus fünf Zeiten Wegbegleitern, Freunden, gen des Einzelnen ab sind auf der Suche nach Neugierigen feiern, Ab 19 Fabrik Bestimmung und Heimat Uhr tritt das Stummfilm17:30 Fitness für die Ohren Theaterschiff Kollektiv 43 Characters auf Musikhör-Training, 20:00 Der Freischütz Filmmuseum Praktische Übungen zur Im Jägerdorf am Jägerwald 20:00 Nichts passiert Hörtaktik, zum Richtungwohnt Wilhelm und träumt Ein ganz normaler, netter shören und zur Klangdifdavon Jäger zu werden, Mann ist er. So beschreibt ferenzierung mit Julia damit er seine Liebste sich Thomas gegenüber Hartmann heiraten kann. Weil das seiner Therapeutin, bei der Nikolaisaal Jägerwerden aber nicht so er wegen seiner AlkoholL IT ER ATUR einfach ist, wird der Teufel sucht in Behandlung war. zu Hilfe geholt, Lehmann 19:30 Lesung und Musik Nun ist er trocken, doch und Wenzel weder beruflich noch famil- Der Bote des jüngsten T-Werk Gerichts von Patrick Weber, iär läuft es wirklich gut Fontane Klub (Brandenburg Musikalische Pausen zur E X K LU S I V Lesung bietet das Potsdama. d. Havel) 10:00 Beauty-Day er Gernot-von-Kissner-Duo Unter dem Motto Fit für K IDS & T EENS Zweitwohnsitz den Sommer beraten wir 11:00 Die Samstagsvorleser 20:00 Als wenn es gar nichts Sie ausführlich zu den Ehrenamtliche Vorlesewär Themen Beauty und Styling. paten lesen Geschichten für Klaus Hoffmann, einer der Freuen Sie sich auf viele Kinder bekanntesten und beliebtAktionen und Beratungen SLB im Bildungsforum esten deutschen Liederunserer Geschäfte rund um 12:00 Havelländer Frühling macher und Schauspieler, die Themen Ernährung, mit Familientag liest aus seiner vom Ullstein Hautbild, Maniküre und Vielseitige Angebote von - Verlag veröffentlichte Kosmetik der Bastelstraße, über Autobiographie, eine musiBahnhofspassagen Schminktische, Spiel und kalische Lesung 10:00 Potsdam baut gemein- Spaß sowie Musik und Neue Kammerspiele (Kleinschaftlich Tanz machen den Familmachnow) Nach einem Vortragsteil, ientag aus, Es gibt Kaffee

bei dem u. a. die Sieger der Konzeptvergabe im Bornstedter Feld ihre Projekte präsentieren, können sich auf der anschließenden Messe Projekte, Fachleute und Gruppen untereinander vernetzen Treffpunkt Freizeit 10:00 Tag der offenen Tür Das Ludwig-Gerhard-Haus ist ein Wohnverbund im Oberlinhaus, in dem Kinder, Jugendliche und junge Erwachsene mit komplexen Beeinträchtigungen ein Zuhause finden Ludwig-Gerhard-Haus

Frühjahrsvolksfest ientag l i m a och F Preise! Mittw e

ert

i reduz

Frühjahrsvolksfest

medienschule babelsberg Berufsfachschule für Medien und Kommunikation einjährige Fachoberschule Fachrichtung Gestaltung staatlich anerkannte Ersatzschulen

Tag der r Tü offenen 16 0 09.04. 2 hr

zweijährige BAföG-anerkannte Berufsausbildungen in Medienberufen l

10 - 14 U

•Gestaltungstechnische/r Assistent/in •Kaufmännische/r Assistent/in •Fachoberschule Gestaltung 1jährig medienschule babelsberg im MedienCampus Babelsberg Großbeerenstraße 189 14482 Potsdam fon: 0331 70455651 www.medienschule-babelsberg.de kontakt@medienschule-babelsberg.de

neu! jetzt itur * hab zum Fac einem in nur Jahr

ten r a g t r Lus 10.4.16 e u e N 26.3. + . 3 . 24

* allgemeine Fachhochschulreife Schwerpunkt Gestaltung

Wasser erleben Wasserwerk leipziger straße 09. April 2016 • 11– 16 Uhr

Tag der offenen Tür im WasserWerk führungen, experimente, Wasserproben und vieles mehr. ewp-potsdam.de www.stadtmagazin-events.de APRIL 2016

KALENDER

für ihngleich aus und haben noch dazu dieselbe Stimme. Nur Lisa, klingt anders Filmmuseum BÜHNE 19:00 A War 16:00 Über sieben Brücken Film zum Sonntag Vom Schlager zum Ostrock Thalia Kino – Musical 19:00 The Hunger Nikolaisaal In dem fotografierten Hor17:00 Le Havre rorfilm mit Starbesetzung Ein wunderschönes, durchstreift die ägyptische tragikomisches Vampirin Miriam die JahrFlüchtlingsmärchen um hunderte. Ihre Verflossenen Komm zum Beauty-Day am 9. April den Schuhputzer Marcel, lagert die Unsterbliche auf der dem gestrandeten dem Dachboden ihrer mit Da dreht sich alles um Ihre Schönheit: Flüchtlingsjungen Idrissa Antiquitäten und Kunsthelfen will, zu seiner Mutter gegenständen bestückten Spezielle Angebote zu Kosmetik, Fitness, zu gelangen. Eine Hymne Großstadtvilla Wellness und Mode sowie eine Beauty-Lounge auf die einfachen Leute, Filmmuseum unter dem Motto: „Sonne, Strand und Meer“. ihre Solidarität und Men20:00 Nichts passiert schlichkeit Ein ganz normaler, netter Comédie Soleil (Werder) Mann ist er. So beschreibt 17:00 Duo Sturmfeuer sich Thomas gegenüber Musical- und Operettenseiner Therapeutin, bei der Tolle melodien er wegen seiner AlkoholScala Kulturpalast (Werder) sucht in Behandlung war. Aktionen 18:00 Kruso Nun ist er trocken, doch bei vielen von Lutz Seiler, Regie: Elias weder beruflich noch familPerrig iär läuft es wirklich gut Mietern HOT/ Neues Theater Fontane Klub (Brandenburg 18:00 Familiensache a. d. Havel) Lustspiel F EST Kirche Golm 19:00 Musical Ladies PART Y Konzept persönlich kenLIVE nenzulernen, Es besteht die Das Leben in der beschauli20:00 70er Jahre Tanz- und 20:00 Livemusik chen Vorstadt von Chicago Möglichkeit, am AufnahÜbungsparty mit Meet me on Sunday, 1 ist langweilig - bis eines BHP_BeautyDay_Events_93x85.indd 03.03.16 11:54 eine optimale Möglichkeit, metest für das kommende Rock-Pop-Soul-Oldies, Tages die beliebte und Schuljahr teilzunehmen das erlernte Tanzen in der Eintritt frei hilfsbereite Diane ermordet Medienschule Babelsberg Praxis anzuwenden, bei Gutenberg 100 wird, Ein unterhaltsamer Partyatmosphäre den Alltag 20:00 The Big Swamp S ONS T I GES Abend für Musical - Liebvergessen The Big Swamp kommen haber und Krimi - Fans aus Hildesheim und spielen ADTV Tanzschule Fairtanzt Kabarett Obelisk Feines (Geltow) Bluesrock. Eine modernFAHRWERK F EST 20:00 Violet Laguna Session isierte und druckvolle mit DJ Aqua, House-R`n Mischung aus Delta Blues, 10:30 Havelländer Frühling 12:00 Frühjahrsvolksfest Swamp Rock und Southern B-Nu Disco und Liedermarkt Für die ganze Familie Club Laguna Rock, Eintritt frei Im Mittelpunkt steht der 21:30 Chart Party Kuze – Studentisches KulSängerwettstreit das Treffen Neuer Lustgarten mit DJ Schnörpi turzentrum verschiedenster Chöre des F ÜHR UNG Clärchens Tanzcafé 20:00 Brandenburgische Havellandes mit Wahl des 11:00 Ach du grüne Neune! 23:30 Tanznacht im Kahn Konzerte Publikumslieblings. Was ist Bei dieser Wanderung Party mit DJ Rengo Johann Sebastian Bachs der Frühling ohne Pflanzen werden viele Anregungen Brandenburgische Konzerte Theaterschiff und Jungtiere? Der Nacham 9. April zur eigenen Verarbeitung Nr. 2 F-Dur BWV 1047 und im Haustierpark S P ORT gegeben und Rezepte zur von 10.00 bis 18.00 Uhr wuchs Nr. 5 D-Dur BWV 1050 freut sich auf viele Besucher, Herstellung von Pesto, 9:00 6. Potsdamer Luna Cup Wettbewerbe, Testbikes, 09.-10.04. im Original und in der auf Quarkspeisen, Smoothies Nach zwei Runden auf 18 dem Original basierenden RR-Touren, Waschstraße MAFZ Erlebnispark und Salaten vorgeschlagen Bahnen wird bei einem Neufassung von Steven (Schönwalde Glien) sowie fachsimpeln Volkspark Spaß-Finale der heiß Mackey und Uri Caine 12:00 Frühlingsspaziergang in 11:00 Aus der Zeit gefallen bei Essen & Trinken begehrte Wanderpokal naHakan Hardenberger, Werder (Havel) Szenische Führung mit dem mens Luna Cup vergeben Nikolaisaal Der Frühlingsspaziergang Oberzeremonienmeister 20:00 Jugalbandi - Ein nord- Volkspark Friedrichs des Großen Alt Nowawes 41 · Babelsberg ist eine feste Institution in 10:00 Preisskat- Turnier südindischer Dialog der Blütenstadt. Ein buntes Park Sanssouci mit Leo Manickam Yogeswaran Markttreiben, Bühnenpro10:00 Saisoneröffnungsparty gramm für Groß und Klein, 15:00 Frühblüher im Sachpreise zu gewinnen – Gesang, Mridangam, Naturfreunde Neben einigen Sonderange- Live Musik und vieles Mehr Botanischen Garten Sebastian Dreyer – Sitar, Der Rundgang führt zum 17:00 1. VfL Potsdam vs. HSG boten gibt es geführte Ren- laden zum Flanieren Unter Laura Patchen – Tabla Loki-Schmidt-Beet, zur nradtouren, die LeistungsElder Harde Studio Gosha den Linden und Am Markt Frühblüher-Wiese und in diagnostik steht bereit und auf der Insel ein. A-Jugend Bundesliga etliche andere Bereiche des für das leibliche Wohl wird Werder (Havel) MBS Arena Botanischen Gartens, wo ebenfalls gesorgt 15:00 Frühlingsfest TANZ jetzt Tulpen, Lerchensporn Feines Fahrwerk Der Chor Cantamus lädt und Leberblümchen im 20:00 Tapitas Flamencas 11:00 Tag der offenen Tür zum Frühlingsliedersingen schönsten Flor stehen Flamenco-Show mit Es wartet ein buntes Profür die ganze Familie ein Botanischer Garten anschließender Sevillanas gramm mit Seifenblasenund bei Laschi’s PupDisco, Der perfekte Ort um künstler, Hüpfburg, WasKI D S & TEENS pentheater ist Spaß und sich auszuprobieren, viel serspielplatz, spannenden Spannung garantiert. Am 8:00 Feuerwehrfest Spaß zu haben und sich Experimenten mit Wasser Lagerfeuer wird der Winter mit Wettkämpfen, Spielen, auszutauschen, Nach dem und Live-Musik. Für das verabschiedet und knusprig- Präsentation und InformaBühnenprogramm geht es leibliche Wohl ist ebenfalls es Stockbrot gebacken tion rund um das Thema weiter mit einer Sevillanas- gesorgt Treffpunkt Freizeit Feuerwehr, Live-Musik auf Disco: einfach mitmachen Wasserwerk der Hofbühne: Ulrike & F I LM Waschhaus Diebe 17:00 Das purpurrote Segel VORT R AG Spargelhof (Klaistow) Ein kleines Mädchen Sonntag 10:00 Kindertrödelmarkt am 21:00 Fiddlers Green 17:00 Cycling Eurasia namens Assol wartet seit Wasserspielplatz Hier werden die sechs Mit dem Fahrrad quer Jahren auf den Prinzen, der AUS S T ELLUNG Coole Klamotten und Mannen Altes und Neues, durch Europa und Asien, sie vor den Nachbarn rettet, schicke Schuhe, die alten wild und weniger wild, 2.7000 Fahrrad-Kilometer 9:00 Jahresausstellung der die sie immer nur ärgern Barbies und das vielgeliebte konventionell und schräg vollgepackt mit irren, Meerschweinchenfreunde und aufziehen, nachdem Play-Mo-Schiff, die oft in neuen Klanggewändern witzigen und bewegenden Bei dieser Ausstellung gibt ein Zauberer ihr prophezeit gehörten CDs, die heimlich erklingen lassen, Eintritt: Geschichten sowie jede es langes, gelocktes Fell, hatte, dass ein Schiff mit unter der Decke gelesenen VVK 25 Euro Menge beeindruckende Stirnwirbel und krauses purpurroten Segeln und fort Bücher, der alte KinderauLindenpark Landschaftsaufnahmen gibt Plüschfell in den unterbringen würde tositz oder das Kinderfahr21:00 Punk-Tumult es von Stephan zu sehen schiedlichsten FarbkombiThalia Kino rad - hier findet alles ein mit Left Eye Blind und Sup- Kulturhaus Babelsberg nationen, vom 09.-10.04., 17:00 Anomalisa neues zu Hause port Bullgine Sa 8-18 Uhr, So 9-18 Uhr B IL DUNG Michael, ein in L.A. Volkspark Club Charlotte MAFZ Erlebnispark lebender Brite in den Vier10:00 Tag der offenen Tür 11:00 Museumswerkstatt 22:00 Stubble Field (Schönwalde Glien) zigern, befindet sich in einer Sonntagswerkstatt: KönigliWir laden euch ein, Country-Rock-Musik 10:00 Finissage Armando Existenzkrise. Dementspreunsere Schule, die Lehrer che Benimmschule, KurPot Still In Kooperation mit dem chend sehen alle Menschen zführungen durch das Neue und Schüler sowie unser Chabot Museum Rot-

bahnhofspassagen-potsdam.de 2 Std. kostenlos (bei Kaufland-Einkauf )

terdam und dem Potsdam Museum Kunsthaus Potsdam

Fit für den Sommer?

Palais; höfische Etikette in der Museumswerkstatt, für Familien mit Kindern ab 6 Jahren Park Sanssouci 11:30 Planetenreise für Kinder ab 6 Jahre Urania Planetarium 13:00 Museumswerkstatt Sonntagswerkstatt: Königliche Benimmschule, Kurzführungen durch das Neue Palais; höfische Etikette in der Museumswerkstatt, für Familien mit Kindern ab 6 Jahren Park Sanssouci 14:00 Lars, der kleine Eisbär ab 4 Jahre Urania Planetarium 15:00 Johann Ludwig von Fauch auf Reisen Familienführung mit dem Schlossdrachen für Kinder von 5 bis 10 Jahren Marmorpalais 15:00 Übers Meer und um die Welt Erzählungen und Zaubermärchen für Familien mit Kindern ab 6 Jahren, mit Franziska Bauer

Frühjahrsvolksfest ientag l i m a och F Preise! w t t i M rte

i reduz

Frühjahrsvolksfest arten g t s u rL .16 Neue 26.3.-10.4 + 24.3.

SAISONERÖFFNUNGSPARTY

APRIL 2016 www.stadtmagazin-events.de

Schloss & Schlossgarten Caputh 15:00 Mitmachzirkus Wir bieten stündlich neue Gruppenaktionen mit einem gemeinsamen Beginn, spielerischem warming up und verschiedenen Kurzworkshops mit anschließenden kleinen Präsentationen, mitmachen kann jeder Volkspark 15:00 Pippi Langstrumpf Zusammen mit ihrem gepunkteten Pferd und dem Affen Herr Nilsson zieht Pippi in die Villa Kunterbunt ein. Auf Eltern, Erziehung und Ordnung im Leben kann sie wunderbar verzichten. Ganz nach dem Motto: Ich mach‘ mir die Welt, wie sie mir gefällt Filmmuseum 15:00 Museumswerkstatt Sonntagswerkstatt: Königliche Benimmschule, Kurzführungen durch das Neue Palais; höfische Etikette in der Museumswerkstatt, für Familien mit Kindern ab 6 Jahren Park Sanssouci 16:00 Komische Dimensionen Die Faszination des Unvorstellbaren, ab 10 Jahre Urania Planetarium 16:00 Afrikanische Märchen Der schlaue Schlangenbeschwörer, erzählt von Märchenerzählerin Bärbel Becker Volkspark KL A S S I K 15:30 Frühlingskonzert Gesangs- und Instrumentalsolisten der Komischen Oper Berlin spielen Werke von Beethoven, Schubert, Mozart, sowie Arien aus Oper und Operette Rathaus Kleinmachnow K UR S E 10:00 Parkour

KALENDER Kunst der Fortbewegung, Workshop mit Steven Koglin, 09.-10.04., 10.0014.30 Uhr Fabrik 15:00 Tango Argentino 15.00 Uhr Workshop Dynamikwechsel mit Antje und Max, 17.15 Uhr Praktika Fabrik 18:00 Tango Café Mit Steven und Antje. Sie unterrichten modernen Tango. Dabei geht es nicht darum, strenge Folgen von Tanzschritten zu lernen, sondern das besondere Feeling zu bekommen und so zum Tango zu finden Fabrik LIT E R AT U R 11:00 Märkische Leselust Der Stechlin von Theodor Fontane HOT/ Neues Theater Glasfoyer 17:00 Thorsten und Fermat Prof. Dr. Ulrike C. NikuttaWasmuhl liest Galerie am Jägertor LIVE 15:00 Fluxus+ Teatime Livemusik vom Klavier mit Felix Dubiel Museum Fluxus + 18:00 No Sugar Added-Lutz Andres Die besten Rock- und Popsongs der letzten 40 Jahre, interpretiert von Lutz Andres an der Gitarre, Lutz Andres verteilt eine musikalische Speisenkarte, aus der Sie sich die besten Stücke wählen können, Eintritt frei John Barnett PA RT Y 20:00 Sing or Dance Gruppentherapie für Sanges- & Tanzwütige - Szenetreff Potsdamer Gastronomie Gutenberg 100 SP O RT 9:00 Boule & Bogenschießen Aktiv am See Kongresshotel am Templiner See 13:00 Baseball in Potsdam Eröffnungsspiel der Bezirksliga Mannschaft der Potsdam Porcupines, Potsdam Porcupines II vs. Berlin Sluggers III Ballpark Potsdam Porcupines

er wegen seiner Alkoholsucht in Behandlung war. Nun ist er trocken, doch weder beruflich noch familiär läuft es wirklich gut Fontane Klub (Brandenburg a. d. Havel) K IDS & T EENS 16:00 Frühlingsfrische Deko selbstgemacht Unser beliebtes Kreativangebot führen wir im April weiter. Mit fachkundiger Hilfe und einer Tasse Kaffee sind Sie und Ihre Kinder und Enkelkinder eingeladen, jahreszeitliche Dekorationen zu basteln und eigene Kunstwerke herzustellen Friedrich-Reinsch-Haus 18:00 Asip und Jenny Ein Mädchen steht auf dem Brückengeländer. Sie will springen, doch ein fremder Junge reißt sie zu Boden. Sie beißt und beschimpft ihn – bis unter Weinen alles aus ihr herausbricht, von Angela Schneider, Uraufführung HOT/ Reithalle L IV E

Exklusiv-Konzert: Mo · 11.04.16 · 20 Uhr Tickets 13,– EUR

20:00 Bob Wayne In den USA ist der Kerl in der speckigen Lederweste, dem Bandana, den ausgelatschten Cowboystiefeln und der Fliegersonnenbrille bereits eine Nummer in Sachen Outlaw-CountryMusic. 2015 erschien seine CD Hits the Hits, hier werden Pop- und Rockklassiker von Rihanna, S O NST I G E S Adele oder den Beatles einer saftigen Country-Kur 14:00 Grüne Pause Pause gefällig? Wie wäre es unterzogen, Wir freuen uns, dass er nach dem mit einer Rast an unserem Grünen Wagen? Hier könnt Auftritt am Sonntag in der ihr Natur tanken, garantiert Max-Schmeling-Halle am bleifrei. Packt eure Neugier, Montag Lust hat bei uns im Fantasie und Entdeckungs- ShamRock`s ein exclusives freude aus und macht euch Klubkonzert zu geben. Der Eintritt beträgt 13 Euro. auf die Suche nach spanDer Vorverkauf findet ausnenden Erlebnissen schließlich im ShamRock`s Volkspark 14:00 Kinoplakat - Flohmarkt statt, es gibt ein stark limitiertes Kartenkontingent Wir schaffen Platz in Shamrock's Irish Pub unserem Kinokeller und bieten allen Kinofans die L IV E Plakate der letzten Jahre 10:00 Band Contest zum Kauf an Neue Kammerspiele (Klein- Bewerbung Nachwucksmusiker und machnow) -bands, die keinen Plattenvertrag besitzen können sich mit ihrem eigenen Montag Akustik-Song ab dem 11. April bis 10. Mai online beFI L M werben, um die Chance zu erhalten am Live-Ausscheid 20:00 Nichts passiert am 24. Juni im großen Saal Ein ganz normaler, netter im Lindenpark gewählt zu Mann ist er. So beschreibt werden sich Thomas gegenüber seiner Therapeutin, bei der Stadtwerke Potsdam

S P ORT 19:00 Tischtennis für Frauen Nur für Frauen. Wir suchen noch Verstärkung! Kommt vorbei und lasst uns Tischtennis spielen Prima Donna Frauenzentrum S ONS TI GES 14:00 Schuldnerberatung Sie sehen keinen Ausweg? Sie brauchen Hilfe? Die Schuldnerberatung der Ambulanten Wohnhilfe berät und unterstützt Sie in Ihrer Schuldensituation, damit Sie wieder handlungsfähig werden Oskar Begegnungszentrum 18:00 Speeddating Ob große Liebe oder Freundschaften, was daraus wird, liegt in euren Händen Pub à la Pub 20:00 Kneipen Quiz 4 Runden a 10 Knifflige Fragen aus aller Welt Bar Gelb

12 Dienstag

AUS S T ELLUNG 18:00 Eröffnung des neuen Kubus Astrophysik in der Ausstellung Forschungsfenster, Wie groß ist das Universum? Womit erforschen Astrophysiker das All? Diese und weitere spannende Fragen stellt der neue Kubus Astrophysik und präsentiert aktuelle wissenschaftliche Forschung aus Potsdam Bildungsforum B ÜH NE 19:30 Wer Lust hat, der kommt Bei Ranz und May hoert eh jeder nur das, was er hoeren will. Und wie gewohnt bleibt es nicht bei einseitigen Betrachtungen, denn: praktiziere ich nicht bereits Naechstenliebe wenn ich nach der ersten Liebe gleich die Naechste liebe Kabarett Obelisk

NACHT AKTIV Sicher ans Ziel mit den ViP-Nachtlinien

Echt . am d s t o P

Jedem Tag folgt eine Nacht und die Potsdamer Nachtlinien sind dann das beste Angebot. Unsere Fahrer sorgen dafür, dass Sie die ganze Nacht hindurch sicher an Ihr Ziel kommen. Den passenden Fahrplan mit den ViP-Nachtlinien N14, N15, N16, N17 sowie dem Wochenend-Nachtverkehr von BVSG, DB-Regio und S-Bahn gibt es in allen ViP-Kundenzentren.

E X K LUSI V 19:30 Ökofilmtour 2016 Abschluss und Preisverleihung HOT/ Reithalle FIL M 10:30 Ein Mann namens Ove Eigentlich will er sich nur ganz in Ruhe das Leben nehmen - aber wo findet man noch Ruhe und Ordnung in dieser Welt? Wie in anderen Dramen ähnlicher Ausrichtung (etwa About Schmidt) findet Ove Schritt um Schritt zurück ins Leben Thalia Kino 17:00 Sivas Nach einem Beißturnier wird der halbtote KangalHirtenhund von dem kleinen, introvertierten Aslan gerettet und gepflegt. Hunde haben auch eine Seele entgegnet Aslan seinem Schwarm Ayse, als diese ihn aufzieht Filmmuseum 19:00 Francofonia Ein fulminanter filmischer Essay über die Kunst als zivilisatorisch-humane Kraft, das Verhältnis von Kunst und Macht sowie europäische Geschichte Filmmuseum 20:00 Nichts passiert Ein ganz normaler, netter

(0331) 661 42 75 vip-potsdam.de www.stadtmagazin-events.de APRIL 2016

KALENDER Mann ist er. So beschreibt sich Thomas gegenüber seiner Therapeutin, bei der er wegen seiner Alkoholsucht in Behandlung war. Nun ist er trocken, doch weder beruflich noch familiär läuft es wirklich gut Fontane Klub (Brandenburg a. d. Havel)

der richtige Kicker-Partner gefunden Oskar Begegnungszentrum 19:30 1. VfL Potsdam vs. SC Magdeburg II MBS Arena 19:30 Frauenvolleyballgruppe keine freien Plätze mehr vorhanden Treffpunkt Freizeit

13 Mittwoch

terprobe. Die Stimme des Dirigenten und Live-Erklärungen eines Musikvermittlers sind direkt über B ÜH NE Kopfhörer zugeschaltet 19:30 Wer Lust hat, der Nikolaisaal kommt 13:00 Fluxus++Kind Bei Ranz und May hoert eh Eltern-Baby-Museumsfühjeder nur das, was er hoeren rung will. Und wie gewohnt Museum Fluxus + bleibt es nicht bei einseiti14:00 Stark für einen Tag GE SP R ÄCH T REFFP UNK T gen Betrachtungen, denn: Stark für einen Tag ist praktiziere ich nicht bereits ein Stück über scheinbar 18:00 Stadt-Verkehr Fahrrad 18:00 Borderliner Naechstenliebe wenn ich und E-Mobilität Selbsthilfegruppe übermächtige Rollenbilder nach der ersten Liebe gleich und ein Männlichkeitsideal, Sekiz e.V. Potsdam wächst, offensidie Naechste liebe chtlich sogar rasanter als an dem Jungen wie Ivan S ONS T IG ES Kabarett Obelisk gedacht. Das führt zu erhezwangsläufig scheitern müsblichen Verkehrsproblemen, 17:00 Infoveranstaltung zu sen, von Ole Lund KirkegFIL M Massage-Ausbildung die viele Bürger täglich zu aard Regie: Kerstin Kusch, 17:00 Die Farbe des spüren bekommen, Welchen Infoveranstaltung zu allen für Kinder ab 6 Jahre Granatapfels Massage-Ausbildungen Beitrag zur Lösung der HOT/ Reithalle Ernsthaft und spielerisch 2016. Alle, die privat Konflikte kann dazu nun KUR SE zugleich lässt Paradjanow etwas über die Kunst der der Radverkehr oder die Berührung lernen wollen als die Welt des armenischen E-Mobilität leisten 9:00 Partiturstudium: auch alle, die sich im thera- Dichters Aruthin Sayadin Urania Chatschaturjan entstehen: ein gegenwärpeutischen oder WellnessErkunden Sie mit Matthias KIDS & T E E N S tiges 18. Jahrhundert, in Bereich fortbilden wollen, Müller (Musikjournalist) rätselhaften, poetischen, herzlich willkommen 16:00 Lesestart mit Lupe und Leo Walf (Musikpädamodern-surrealistischen, Institut für ganzheitliche Gemeinsames Erleben von goge) auch in dieser Saison liebevoll-ironischen Bildern Gesundheit Geschichten mit spielerin kleiner Runde die Welt Filmmuseum ischen Elementen, Vorleseder klassischen Musik 19:00 Landstück und Medientipps beim Partiturstudium für Die Felder der Uckermark SLB im Bildungsforum Notenkundige reichen bis zum Horizont. Nikolaisaal K U RS E Als die ProduktionsgenosPART Y 10:00 Frauenschreibgruppe senschaften der DDR Hat man an manchen abgewickelt wurden, AFTER WORK Tagen das Gefühl fremdkonnten sich die Äcker ... fühl Dich Laguna! bestimmt zu sein und nicht erholen, Doch dieglobalen Tränenlabor-Neues zum Begehrlichkeiten nach Land den eigenen Interessen „Trockenen Auge“ nachzukommen? Oder haben auch den Norden möchten man sich beruflich Brandenburgs erreicht Anmeldung unter verändern Filmmuseum Tel.: 0331 - 600 77 11, Schreibraum Potsdam 20:00 Nichts passiert laser@graefe-haus.de Ein ganz normaler, netter Hans-Thoma-Str. 11 LIVE Mann ist er. So beschreibt 19:30 My Brother Johnny Cash 19:00 Infoabend - Hilfe gegen sich Thomas gegenüber JEDEN MITTWOCH // MIT LIVE DJ In einer aufwändigen seiner Therapeutin, bei der trockene Augen Multimedia-Inszenierung er wegen seiner AlkoholBei uns bleibt kein Auge 19:00 After Work präsentiert Tommy Cash sucht in Behandlung war. trocken! Neues zu Diagmit DJ Scheffe, Jukebox die großen Hits seines Nun ist er trocken, doch nostik und Behandlung Club Laguna legendären Bruders Johnny trockener Augen weder beruflich noch familSENI OR EN und das Leben der beiden iär läuft es wirklich gut Augen-Laser-Zentrum Brüder mit vielen seltenen Fontane Klub (Brandenburg 14:00 Silver Salon - ab 60+ 19:30 Wie und wo es und privaten Bildern und Fotografie in Potsdam. a. d. Havel) aufwärts geht Filmen Kurzführung durch die Denken und Handeln für G ES P R ÄCH Nikolaisaal Ständige Ausstellung und mehr Schubkraft im Leben 14:00 Orchideencafé anschließend Kaffeetrinken Lebensenergieexperten PA RT Y Ein gemütlicher Plausch im Museumscafé. Referen(Hebbelstraße 53) 19:00 Laguna del Mar über die Haltung und Pflege tin: Judith Granzow 20:00 Lakritz Kneipenquiz mit DJ Aqua, Ibiza House von Orchideen Potsdam Museum Welt Tag der Lakritze Club Laguna Biosphäre Bar Gelb SPORT S P O RT K IDS & TEENS 18:00 Freedart 16:00 Tischfußball 10:00 Chatschaturjan Der Wirt füttert die AutoJeden Dienstag können Ausgestattet mit einem maten Kicker-Begeisterte kommen Ohrphon-Audioguide, ver- Naturfreunde und Tischfußball spielen. folgen Schüler und musik20:00 Freedart im Happy End Egal ob Anfänger oder begeisterte Erwachsene eine Darten bis die Pfeile glühen schon geübt, für jeden wird ca. 45-60minütige Orches- - und das für lau

Happy End

twicklung und verdeutlicht, was unser Handeln bewirkt, was wir individuell und als Gesellschaft ändern können Bildungsforum 18:30 Infoveranstaltung Wenn die eigenen Eltern pflegebedürftig sind, wer übernimmt die Kosten? In – BILLARD DARTS SPORTSBAR – dieser Infoveranstaltung wird über die Thematik LIVE: ALLE SPIELE Elternunterhalt informiert BUNDESLIGA, CHAMPIONS Treffpunkt Freizeit LEAGUE UND DFB POKAL 19:00 Nein, nein, leben, leben 20:45 Champions League Live - nur leben Benfica - Bayern E.T.A. Hoffmann (1776BAB Billard & Darts 1822) – Betrachtungen

.de

TR EF F PUNKT 19:00 Soldatenselbsthilfe Selbsthilfegruppe Sekiz e.V.

über einen faszinierenden Preußen, Thomas Wernicke, Brandenburgische Gesellschaft für Kultur und Geschichte Haus der BrandenburgischPreußischen Geschichte

VORTR AG 12:30 Der gemeine Regenwurm - des Gärtners bester Freund Mirko Schlüter erklärt, wie der Regenwurm zum Freund und Helfer werden kann, wie man mit wenigen Schritten organische Abfälle zu Wurmkompost verwandelt und so den natürlichsten Dünger für Ihre Pflanzen herstellt Bildungsforum 15:00 Und nachmittags die Sterne Lädt ein zu einer informativen und kulinarischen Reise durch die Welt der Sterne. Wir präsentieren Ihnen den aktuellen Sternenhimmel mit anschaulichen Beobachtungstipps, sowie Sternenmythen und einen Blick in die Tiefen unseres Kosmos Urania Planetarium 17:30 Schon heute an morgen denken im klügsten Haus der Stadt Boden: Viel mehr als Dreck unter unseren Füßen, Diese Reihe beleuchtet die Aspekte nachhaltiger En-

14 Donnerstag

AUSS TE LLUN G 18:00 Vernissage: Uni-form? Körper, Mode und Arbeit nach Maß Die Ausstellung verfolgt die Entwicklung vom Schneiderhandwerk über die serielle bis hin zur industriellen Bekleidungsproduktion von heute sowie die Geschichte der Vermessung und Standardisierung des menschlichen Körpers Haus der BrandenburgischPreußischen Geschichte 18:00 500 Jahre Hieronymus Bosch Die Ausstellung Jheronimus Bosch - Visionen eines Genies ist die jemals größte Übersichtsausstellung zu Hieronymus Bosch (ca. 1450-1516) und höchste Ehrbezeugung für diesen bedeutendsten niederländischen Künstler des Mittelalters, Nachbereitung Urania

Unser Special im Mai – jetzt buchen:

sommerzeit 2016

Rauf aufs Board und

Egal ob Couchpo tato oder Fitnessgu

Der Freizeitguide

Auf zur Brandenb

Ob unterwegs in

Tipps für somme

Ein ganzes Dorf macht auf Öko Vor fast 25 Jahren nahm in der Schorfheide die Geschichte des heutigen Ökodorfs dowin ihren Anfang. Broauf den Weiden lebenIn den Stallungen und Kühe, Ziegen und Hühner, auf den Feldern Gemüse- und Ackerbau der Gemeinde wird betrieben, auch eine Gärtnerei und eine Schaumol Schaumolkerei haben ihren Platz. Regelmäßig finden an diesem idyllischen

Fleckchen bunte Veranstaltungen und Hofführungen statt, im Hofladen können unter anderem Milch, Käse, Gemüse, Eier und Öle erworben werden.

Auflage: 40.000 Exemplare Zielgruppe: Aktive Singles & Familien aus Potsdam und Umgebung Format: A4, ca. 20 Seiten • Verteilung: Sonderseiten der EVENTS 05.2016 Redaktionsschluss: 18.04.2016 • Erscheinungsdatum: 29.04.2016 Sie möchten eine Anzeige im Special buchen? Informationen und Media Daten: Tel. (0331) 201 657-0 Oder senden Sie uns eine E-Mail: werbung@seipt-media.de APRIL 2016 www.stadtmagazin-events.de

Die Gläserne Molkerei Kühe geben Milch, so weit, so klar. Aber wie werden daraus eigentlich Trinkmilch, Käse und Quark sowie Butter und MAI 2015 www.stadtmagaz

in-events.de

der Stadt, der Sommer

Umgebung

lädt zum Entdecken,

urger Landpartie!

rliche Ausflüge in

Sommer in Potsdam liges zu erleben und ist toll! Es gibt unzähzu außerhalb der Stadt genießen. Aber auch findet man Flecken, entdeckt werden die wollen. EVENTS hat Ausflugstipps für eine Brandenburger Landpartie gesammelt – vom Ökodorf bis zum Wildtiergut. Für den Sommer die folgenden Seiten in der Stadt bieten dann der „sommerzeit zahlreiche Anregungen. 2015“

für Potsdam und

der Natur oder in

Erleben und Ausprobieren

Ein Board und ein

ein.

die Weiten der Mark

ein dreieinhalb Kilometer langer Rundweg auf dem Schautafeln zu Umweltthemen informieren. Von mehreren Aussichtspun ten aus kann man kversuchen, einen Blick aufs Wild zu erhaschen, es öffentliche Führungenjeden Sonntag gibt durchs Gehege. Gesund schlemmen und kreativ werkeln Eingebettet in die sanft des Hohen Flämings hügelige Landschaft witz. Seit mehr als liegt das Gut Schmerzwei Jahrzehnten wird hier auf ökologische In der Töpferei auf Weise gewirtschafte Gut Schmerwitz auf den Feldern wachsen wird es Kreativ. t, Roggen, Gerste, Dinkel und vieles mehr, Joghurt? Antworten Schweine und Hühner Merino-Schafe, auf diese Frage bieten bevölkern die Stalkurzweilige Führungen lungen des Guts. durch Übergangsweise wird Molkerei in Münchehofe. die Gläserne auch getöpfert: Nachdem hier Während man die Gebäude von den Mitarbeitern der Molkerei über Königsblau Keramik gleich um die Ecke vergangenes Jahr die Schulter schaut, ausgebrannt sind, können hat Töpferei auf dem einzelne Leckereien Gut Quartier bezogen.die ver verRegelmäßig finden kostet werden. Führungen Veranstaltungen statt, Kreative können sind nur nach vorheriger hier auch selbst mit arbeiten. K. Jung Ton Anmeldung möglich. Auf den Hirsch gekommen Das ist ziemlich einzigartig: Auf dem Gut Hirschaue werden Wildtiere noch ökologisch gehalten, das heißt hier leben nicht mehr Tiere, als sich von der durchdachten BewirtBewirt schaftung der Flächen ernähren ließen. Märkische Sattelschweine, Dam-, Rot- und Muffelwild streistrei fen durch die Fluren, Wälder. Entlang des Felder und Geheges führt

Welche Hotspots den Sommer in der Stadt erlebnisreich, lecker und schön machen, wird auf den folgenden Seiten verraten! Viel Spaß beim Stöbern und einen fabelhaften Sommer wünscht das EVENTS-Team!

Ökodorf Brodowin, www.brodowin.de Gläserne Molkerei, www.glaeserne Gut Hirschaue, www.gut-hirsch -molkerei.de aue.de Gut Schmerwitz, www.gut-schmerwitz.de

Paddel reichen aus,

schon kann man

Das professionell ausgebildete Team von „SUP TRIP“ sorgt seit zwei Jahren mit 100-prozentiger Leidenschaft, Begeisterung, Spaß und Sicherheit für unvergesslich e Momente auf dem Wasser. Dabei ist nicht einmal ein besonders großes Balancegefüh vorausgesetzt. l Es gibt viele Möglichkeite n, der Natur nahe zu sein, aber nur wenige, die ihr so nahe kommen wie Stand Up Paddling. Dabei können Orte vom Wasser werden, die Motorboote aus entdeckt nicht erreichen. Neben neuen Blickwinkeln , Entspannung die das Wasser als Element mit sich bringt und einem hohen Spaßfaktor ist vor allem

Mit Kick durch das

Im persönlichen

Sommerausflug sommersport

losgepaddelt

ru – Stand Up Paddling

sich auf den Weg

über die Potsdamer

ist für Jedermann Incentives eingeladen zünftigen Barbecue – am besten mit einem als Abschluss. Wen Leidenschaft Wassersport die dann erst richtig gepackt hat, der hat Surf in Rostock die beim Partner Supreme Möglichkeit, einen kurs dranzuhänge Kiten. Für das Paddeln im Stehen sind weder Vorkenntnisse noch ness Voraussetzun eine gewisse Grundfitg– alt waren die Gäste von fünf bis 74 Jahre bisher und alle kamen mit einem breiten Lächeln vom Wasser. den Alltag einmal Wer hinter sich lassen oder sich richtig auspowern möchte, ist bei „SUP TRIP“ bestens aufgehoben. J. Volpers

Gewässer machen.

der Gesundheitsa spekt Muskelgruppen vom bemerkenswert. Alle Kopf bis zum Zeh werden aktiviert, besonders die TiefenmusTiefenmus kulatur. Das ist schnell Körperhaltung spürbar in einer gesünderen und ein optimaler Ausgleich für Arbeit „SUP TRIP“ bietet am Schreibtisch. verschiedene TouTou ren auf den Gewässern in Potsdam und Umgebung an, verleiht MateMate rial und hat viele Kurse in petto. Dazu zählen Schnupperku rse, Yoga und Meditation auf dem und Kurse zu TechnikSUP, Fitnesstraining In den Sommermon und Tourenplanung. aten Nacht- und Mondscheinfwerden zudem ahrten veranstalveranstal tet. Unternehmen sind zu Teambuilding und

„SUP TRIP“ Yachthafen in der Kastanienallee 22c Tel. (01573) 238 73 46 Anmeldung unter kontakt@sup-trip.de www.sup-trip.de

Sommer-Express-Prog ramm

Sportstudio mit professio neller Hilfe zur Bikini-Fi

gur

xxx

Den Körper kurz

vor dem Urlaub

noch in Form bringen?

Mit dem Sommer-Express

Das Thermometer -Programm ist das steigt kontinuierlich noch möglich. dauert nicht mehr und es Euro in lang Form ins kühle Nass. Deshalbbis zum ersten Sprung bringen. heißt es jetzt Pfunde loswerden, um noch Nicht nur, rechtzeitig eine gute Figur am Strand machen dass man zu können. dabei Es ist wohl unbestritten, bares straffen Body wesentlich dass es mit einem Geld spart, leichter fällt, sich im Bikini zu zeigen. man kann Passend Kreislauf Lady Sportstudio dazu bietet das auch vom breibrei eine besondere Aktion speziell für ten Angebot des die Sommermonate: Frauen aller Altersstufen Studios profitieren. können sich von Mai bis August mit So sind unter anderem dem Sommer-Exp Programm einen peranalyse, das effektiveeine persönliche KörKör Monat lang für nur ressVibrationstraining, 49 spezielle Kurse, wie zum Beispiel Power-

Workout und Piloxing sowie das abwechslungsreiche Zirkeltrainin halb des 30-minütigen g inklusive. InnerZirkels werden dabei alle Muskelpartie n des Körpers abwechslungsreich trainiert. Man trotz kurzer Trainingszeit arbeitet dabei besonders effektiv und gelenkschone nd, Altersklasse geeignet. somit ist es für jede Die Geräte sorgen einen hohen Kalorienverb für rauch, reduzieren den Körperfettan teil, stabilisieren Rücken straffen die Muskeln, und Gelenke. Spezielle Übungen auf den Zwischenstationen beln zusätzlich das kurHerz-Kreislauf-System an. Eine super Gelegenheit und dessen persönliches, also, das Studio angenehmes Ambi ente kennenzulern Ambien und ganz nebenbei Wunschfigur zu kommen. zur D. May

Kreislauf Lady, Bornstedt Carree, Potsdamer Str. 19, Tel. (0331) 27 33 61 23, www.kreislauf-sportstudio.de www.stadtmagaz

in-events.de MAI 2015

KALENDER BÜHNE 19:30 Schwarze Grütze: Das Besteste Gastspiel Theaterschiff 19:30 Wer Lust hat, der kommt Bei Ranz und May hoert eh jeder nur das, was er hoeren will. Und wie gewohnt bleibt es nicht bei einseitigen Betrachtungen, denn: praktiziere ich nicht bereits Naechstenliebe wenn ich nach der ersten Liebe gleich die Naechste liebe Kabarett Obelisk 20:00 Die Gorillas im Schleudergang Die Gorillas sind Berlins bekanntestes Improtheater. Auf der Bühne entfachen sie ein rasantes Spektakel aus Songs, Szenen und Geschichten. Ein Theatererlebnis randvoll gepackt mit Unterhaltung, Emotion und Tiefgang Waschhaus 20:00 FrauenArt Eigene Sachen Lesen, Singen, Spielen und Performanen. Spontan und ohne Anmeldung, gemütlich, enstpannt, wertschätzend und wettbewerbsfrei. Dies ist eine offene Bühne für Frauen. Im Publikum sind alle Menschen herzlich willkommen 11-Line FILM 17:00 Iraqi Odyssey In diesem episch angelegten Dokumentarfilm erzählt der seit 50 Jahren in der Schweiz lebende Regisseur Samir die Geschichte seines Heimatlandes Irak seit dem Ende der Kolonialzeit. Er verfolgt die Lebensläufe der eigenen Großfamilie Filmmuseum 18:30 G-Filmnacht Unbedingter Gehorsam, Guillaume hat ab 18.30 Uhr einen Informationsstand vor Ort Thalia Kino

Familie ein, die den Sohn Klaus zu Hause in einem unterirdischen Bunker unterrichtet Filmmuseum 21:30 Francofonia Ein fulminanter filmischer Essay über die Kunst als zivilisatorisch-humane Kraft, das Verhältnis von Kunst und Macht sowie europäische Geschichte Filmmuseum G ES P R ÄC H 18:00 HIV-positiv - und was nun? Steve (25 J.) aus Potsdam, seit sechs Jahren HIV-positiv, steht als Gesprächspartner für junge Neuinfizierte zur Verfügung. Er kann aus eigenen Erfahrungen viele Fragen beantworten Aids Hilfe Potsdam e.V. K IDS & T EENS 9:00 Eine Reise zu den Sternen Simon Plate, nimmt die Schüler mit auf eine Entdeckungsreise zu nahen und fernen Sternen, untermalt mit beeindruckendem Bildmaterial der NASA. Zudem werden gemeinsam Fernrohre zum Experimentieren gebastelt. Geeignet für 7.-9. Klasse Bildungsforum 9:00 Stark für einen Tag Stark für einen Tag ist ein Stück über scheinbar übermächtige Rollenbilder und ein Männlichkeitsideal, an dem Jungen wie Ivan zwangsläufig scheitern müssen, von Ole Lund Kirkegaard Regie: Kerstin Kusch, für Kinder ab 6 Jahre HOT/ Reithalle 11:00 Stark für einen Tag Stark für einen Tag ist ein Stück über scheinbar übermächtige Rollenbilder und ein Männlichkeitsideal, an dem Jungen wie Ivan zwangsläufig scheitern müssen, von Ole Lund Kirkegaard Regie: Kerstin Kusch,

ZUR ZUKUNFT DER ARBEIT VOM 14.– 20. APRIL 2016

FILM GUCKEN UND MITDISKUTIEREN. IM THALIA PROGRAMM KINO POTSDAM. ALLE VERANSTALTUNGEN KOSTENLOS. www.futurale-filmfestival.de

19:00 Eröffnung Futurale 4.0 für Kinder ab 6 Jahre BMAS • Stopper Events 61x60 mm • mit Bundesministerin An- (Potsdam) HOT/• Format: Reithalle DU: 12.03.2016 • Profil: IC300 • 4C • 1jb drea Nahles, Moderation: 11:15 Eine Reise zu den Ricarda Nowak, Deine Sternen Arbeit, dein Leben: der Film Simon Plate, nimmt die ist Teil eines crossmedialen Schüler mit auf eine Projekts und erzählt, was Entdeckungsreise zu nahen Arbeit in einem traditionel- und fernen Sternen, unterlen Industrieland heute malt mit beeindruckendem bedeutet Bildmaterial der NASA. Thalia Kino Zudem werden gemeinsam 20:00 Der Bunker Fernrohre zum ExperimenEin ambitionierter Student tieren gebastelt. Geeignet möchte sich in Ruhe und für 7.-9. Klasse Abgeschiedenheit auf eine Bildungsforum wichtige Arbeit vorbereiten. Er quartiert sich bei einer

K L ASSI K 19:00 Gedenveranstaltung Gedenkveranstaltung am Jahrestag der Zerstörung Potsdams 1945, Brahms: Ein deutsches Requiem Nikolaikirche K URSE 20:00 Yin Yoga Yin-Yoga ist die Kraft in der Ruhe. Der Körper wird gestärkt, mobilisiert und gedehnt, gleichzeitig fließt der Geist in eine tiefe Entspannung, jeden zweiten Donnerstag im Monat Kulturhaus Babelsberg L IT ER ATUR 10:30 Akademie im Bildungsforum Brandenburger Geheimnisse - der neue Krimi von Carla Maria Heinze, Die in Stahnsdorf lebende Autorin Carla Maria Heinze ist nach ihrem Krimi Potsdamer Morde auch mit ihrem neuen Roman im Brandenburger Land literarisch ermittelnd unterwegs SLB im Bildungsforum 19:00 Krimi Live im MAZ Media Store Bernhard Aichner liest aus Totenhaus, Im Anschluss Autorengespräch & Signierstunde MAZ Media Store L IVE 19:30 Gernot von Kissner-Trio das sind drei junge Musiker aus Potsdam und Berlin. Ihr Repertoire besteht neben allseites bekannten Songs der letzten 40 Jahre aus locker dahin groovenden Instrumentalnummern, Eintritt frei John Barnett

Wörter bildet und dafür Punkte sammelt. Nette Leute treffen, Spaß beim Spielen und ganz nebenbei den Wortschatz trainieren Volkshochschule

15 Freitag

BÜHNE 19:30 Kunst von Yasmina Reza, Regie: Tobias Wellemeyer HOT/ Neues Theater 19:30 3000 Euro von Thomas Melle, Regie: Wojtek Klemm HOT/ Reithalle 19:30 Und täglich grüßt das Flaschenbier Den Film mit dem Murmeltier kennt jeder. Und jeder kennt auch das Grunderlebnis: Der Wecker schrillt, man schreckt hoch und schon läuft alles genauso ab wie am Vortage, bis hin zum abendlichen Flaschenbier, mit Gretel Schulze und Andreas Zieger Kabarett Obelisk 19:30 Schwarze Grütze: Das Besteste Gastspiel Theaterschiff 20:00 Open Stage Offene Bühne für Talente Scala Kulturpalast (Werder) 20:00 Caveman - Du sammeln, Ich jagen Die Theater-Comedy für alle, die eine Beziehung führen, führten oder führen wollen! Caveman wirft einen ganz eigenen Blick auf die Beziehung zwischen Mann und Frau Lindenpark

F EST 13:00 Frühlingsfest in PART Y Drewitz 15:00 Tanz für Junggebliebene Unter dem Motto Schlag Das Duo Fahrländer Dance den Profi kann jeder verMix sorgt mit seinen flotten suchen unseren Kickerprofi in einem kleinen Spiel zu Rhythmen für ausgezeichbesiegen. Zu gewinnen gibt nete Stimmung und die es Freikarten für das UCI Fangemeinde dankt es ihnen mit voller Tanzflächer Kino in Potsdam Havel-Nuthe-Center und ausgelassenen Tänzen Friedrich-Reinsch-Haus F I LM 19:00 CL-Studio 17:00 Der Bunker mixed by DJ Bmp, mit Ein ambitionierter Student Disco flavoured House möchte sich in Ruhe und Club Laguna Abgeschiedenheit auf eine 20:00 Donnerstagswichtige Arbeit vorbereiten. KaraokeShow Er quartiert sich bei einer Hier gibt’s richtig was auf die Ohren der Kultkaraoke Familie ein, die den Sohn Klaus zu Hause in einem Potsdam's unterirdischen Bunker Gutenberg 100 unterrichtet T REFFP UNKT Filmmuseum 19:00 Please Subscribe 15:00 Migräne Liga Futurale 4.0, in AnwesenSelbsthilfegruppe, Mit heit von Ina Göring & stechendem, bohrenden Kopfschmerz, Sehstörungen Standortprojekte sowie und Übelkeit sind Sie nicht Thorben Albrecht, der allein - meistern Sie gemein- Film erklärt das Phänomen sam die Belastungen durch einiger der einflussreichsten Content-Ersteller, die den Ihre Krankheit Standard für YouTube Sekiz e.V. geprägt haben 19:30 Greenpeace Potsdam Thalia Kino Plenum 19:00 Landstück Wir diskutieren über Die Felder der Uckermark aktuelle Umweltthemen, organisieren Infoveranstal- reichen bis zum Horizont. Als die Produktionsgenostungen und Aktionen um senschaften der DDR Verbraucher aufzuklären abgewickelt wurden, und Politiker zu bewegen konnten sich die Äcker das Richtige für unsere erholen, Doch dieglobalen Umwelt zu tun, Themen: Gentechnik, Abholzung der Begehrlichkeiten nach Land haben auch den Norden letzten Urwälder, uvm. Brandenburgs erreicht Kontext Filmmuseum S ONS TI GES 21:15 Anomalisa 14:00 Spielen Sie mit! - Wir Michael, ein in L.A. spielen Scrabble lebender Brite in den VierScrabble ist ein lustiges zigern, befindet sich in einer Wörterspiel, bei dem man

Existenzkrise. Dementsprechend sehen alle Menschen für ihngleich aus und haben noch dazu dieselbe Stimme. Nur Lisa, klingt anders Filmmuseum

11:00 Print the Legend Futurale 4.0, Schulvorstellung Thalia Kino

LI V E 20:00 Beatpoeten KI D S & TEENS Endlich wieder neue Musik, zwölf Tracks voll knack9:00 Stark für einen Tag igem Elektro-Punk mit Stark für einen Tag ist Humor und Haltung und ein Stück über scheinbar deutschen Texten, die mal übermächtige Rollenbilder und ein Männlichkeitsideal, politisch, mal persönlich ausfallen. Schlaue Statean dem Jungen wie Ivan zwangsläufig scheitern müs- ments gegen den Zeitgeist, die von Egge gelesen, gersen, von Ole Lund Kirkegaard Regie: Kerstin Kusch, appt werden, Eintritt frei Kuze – Studentisches Kulfür Kinder ab 6 Jahre turzentrum HOT/ Reithalle

Fritz‘n Frühblüher Jinzu Gimlet Jinzu Gin (Kirschblüten infundiert), Lime Juice, frische Limette)

Gins´n Roses Hendricks Gin, Heidenröslein Likör von Bernd Gallon, frische Gurke, Zitrone, Rohrzuckersirup

Air Mail Bacardi 8, Honig, Zitrone, „Bouvet“ Cremant blanc

Tanqueray Bloomsbury & Thomas Henry Tonic Limitierter Gin mit Angelika Wurzel und Koriander

Fine à l´eau Hennessy Fine de Cognac, Orangenblüte, Thomas Henry Tonic

Verkostung & Schulungen 12. April Cocktailklassiker im Fokus Historie, Mythen und tatsächliche Wahrheiten über die Drinks, die jeder kennen sollte

10. Mai Champagner Schaumwein in Perfektion, im Rampenlicht stehen die Häuser: Veuve Clicquot, Moët und Ruinart

06. Juni Gin Der Hype auf eine lang verpönte Spirituose

Anmeldung unter info@barfritzn.de, unter 0173-2479353, oder direkt in der Bar

Dortustr. 6 / 14467 Potsdam www.stadtmagazin-events.de APRIL 2016 www.barfritzn.de - fb.com/barfritzn

KALENDER KI D S & TEENS LI V E 11:00 Die Samstagsvorleser 19:30 Game over Baby Ehrenamtliche VorleseGame Over Baby kennen paten lesen Geschichten für unzählige Möglichkeiten Kinder und kreieren daraus eine SLB im Bildungsforum Poetik der großen Stadt. Es sind keine Geschichten, 14:00 Alles rund ums Kind die die Berliner Musiker Ein Flohmarkt mit Kaffee jeden 3. Freitag erzählen, sondern vielmehr und Kuchen eine Aufforderung zu flaniErlöserkindergarten 14:00 Dance, Craft, Act – The eren, Eintritt frei ab 20:00 Uhr mit Zweitwohnsitz Join In! #2 F I LM Einen Tag lang Playstation, 20:00 Outbreake 17:00 Die Farbe des Smartphones und Co. keine Coverversionen bekannter Granatapfels Aufmerksamkeit schenken Rock- und Popsongs & akErnsthaft und spielerisch Ab jetzt auch SKY und stattdessen bei vertuellen Chart`s, Eintritt frei zugleich lässt Paradjanow schiedenen kostenfreien Gutenberg 100 die Welt des armenischen 20:00 P-West Workshops mitmachen, 20:00 Liedermacher Liga Dichters Aruthin Sayadin Livemusik aktiv und kreativ werden, feat. Der Jerg entstehen: ein gegenwärZebra Raucherbar ab 10 Jahre KuZe öffnet seine Türe, tiges 18. Jahrhundert, in 20:30 Tora Augestad Bürgerhaus am Schlaatz um 10 eifrige Künstler rätselhaften, poetischen, Music for a While, dieses und Künstlerinnen auf 14:00 Im Jahreskreis der modern-surrealistischen, Dream Team der norwegisdie Bühne zu bitten. Alle liebevoll-ironischen Bildern Sonne chen Jazz- und Pop-Szene treten zu einem bestimmten ab 5 Jahre Filmmuseum um die ungekrönte Königin Thema gegeneinander an. Urania Planetarium 19:00 Talk Radio des norwegischen Cabaret, Den krönenden Abschluss 14:30 Rico, Oskar und das Barry Champlain, der TalkTora Augestad, interpretiert wird uns an diesem Abend Herzgebreche master einer nächtlichen bittersüß schmerzliche, Teil 2 der Rico, Oskar und Der Jerg bieten. Eintritt Radiosendung, wird zum satirische und wunder4 Euro Star, indem er seine anony- das Herzgebreche Verfilschöne Balladen und Songs, Kuze – Studentisches Kulmen Anrufer provoziert und mungen, auch für die, die Karten: 15 Euro turzentrum den 1. Teil verpasst haben öffentlich vorführt. Bald Nikolaisaal (Foyer) Thalia Kino 20:00 David Ingleton erhält er Morddrohungen 21:00 Freygangband 15:00 Robinson Crusoe 3D David ist großer Liebhaber Filmmuseum Unplugged Recording der Americana-Music, Mit Auf einer Expedition gerät 3 stündige Fahrt mit dem 19:00 Roberto Devereux Club Charlotte FEST Herz und Leidenschaft der Kartograph Robinson Dampfschiff Gustav, an Roberto Devereuxist Doni21:00 Swing Connection trägt er mit Banjo, Gitarre, Crusoe in einen Sturm Bord wird gegrillt zettis dritte Tudor-Oper, mit Andi Schulte am Kla19. TULPENFEST Hawaii-Gitarre und Mundund erleidet Schiffbruch. in der die letzten Jahre der Hafen Lange Brücke vier und Ralf Benschu am harmonika seine Lieder vor, Regentschaft von Elisabeth Während es dem Rest der Saxophon Crew gelingt, das Schiff zu Der gebührtige Australier I. und insbesondere ihre Café Rothenburg hat natürlich auch den verlassen, wird Robinson tragische Liebesbeziehung 22:00 Jazz Lab einen oder anderen CoverBauch des Schiffes einSamstag am Holländischen zu dem wesentlich jüngeren im Konzert und Offene Bühne. Song im Gepäck geschlossen und landet auf Roberto Devereux im MitMit Nicolas Schulze und Viertel Potsdam B ÜH NE Shamrock's Irish Pub einer einsamen Insel telpunkt stehen Oliver Fröhlich Filmmuseum 19.16. TULPENFEST 18:00 Familiensache Thalia Kino Fabrik April 2016 16:00 Eine Reise durch das Lustspiel 19:00 Mein wunderbarer Universum 10 – 20 Uhr PA RT Y Kirche Golm Arbeitsplatz 19:30 Drei Schwestern Futurale 4.0, Im Dokumen- ab 10 Jahre 20:00 Just Dance Urania Planetarium 17. April 2016 Eine sublime Komödie, tarfilm Mein wunderbarer mit DJ Blase, Dancefloorvoller skurriler Momente, 11 – 19 Uhr Arbeitsplatz kommen FirKL ASSI K classics & das Feines von voller Menschlichkeit men zu Wort, die sich der heute 19:30 8. Sinfoniekonzert und Wärme, von Anton negativen Stimmung wider- Gyorgy Ligeti: Atmosphères Gutenberg 100 Tschechow Regie: Tobias setzen und mit innovativen | Christopher Rouse: Der 20:00 Moving Charts Maßnahmen dafür sorgen, gerettete Alberich für DJ Heiko B., Dance Charts Wellemeyer HOT/ Neues Theater dass ihre Mitarbeiter wieder Percussion und Orchester Club Laguna 19:30 Le Havre gerne zur Arbeit kommen 21:00 Sixties Surfbeat-Party | Aram Chatschaturjan: Ein wunderschönes, Thalia Kino The Stingrays aus Berlin Adagio aus dem Ballett 10:00 Tulpenfest tragikomisches 20:00 Suffragette - Taten spülen ihren Sixties Surf Spartakus / Sinfonische Wie zur Entstehungszeit statt Worte von den heißen Küsten Ka- Flüchtlingsmärchen um Suite aus dem Ballett der roten Backsteinhäuser Maud Watts arbeitet seit liforniens direkt an die Ufer den Schuhputzer Marcel, Gajaneh 21:00 Mono Inc wird das Klappern von ihrem siebten Lebensjahr der Havel in Brandenburg, der dem gestrandeten Nikolaisaal Auf der ausgedehnten Holzschuhen zu hören sein in einer Wäscherei. Über Ihr purer Vintage Sound ist Flüchtlingsjungen Idrissa Terlingua Tour 2016 teilt KUR SE die Qualität ihres Lebens extrem tanzbar und erinnert helfen will, zu seiner Mutter und ruft man sich niederMono Inc. die Faszination ländische Worte zu, werden stellt sich Maud nur wenige an die legendäre Filmmusik zu gelangen. Eine Hymne 6:30 Sadhana Morgen Yoga ihrer Musik mit ihren Fans Kniepertjes zwischen heißen Fragen, bis sie eines Tages auf die einfachen Leute, aus Pulp Fiction Workshop mit Nina und präsentiert einen tiefen Eisen im Feuer gebacken, bei einem Botengang für Fontane Klub (Brandenburg ihre Solidarität und MenPellegrino & Kerstin Einblick in das Who-Isvom 16.-17.04. schlichkeit ihren Boss Taylor in einen a. d. Havel) Ratermann Who der letzten 8 Mono Holländisches Viertel Comédie Soleil (Werder) Aufstand der Suffragetten 21:30 Deutschstunde Rock Fabrik Inc. Alben, Eintritt: VVK 12:00 Kirgisisches 19:30 Und täglich grüßt das gerät 10:00 Thai Yoga Massage 22 Euro Fontane Klub (Brandenburg Workshop mit Alexandra Waschhaus a. d. Havel) Hammer 22:00 Hotrock 20:30 360° Kurzfilme der FH Fabrik Hit's von z.B. Led Zeppelin, Potsdam 14:00 Tanz-Workshop in Toto, Huey Lewis, Men Auf diesem Spezialevent Somatic Movement-Art At Work, Robert Palmer, präsentieren wir inKörperarbeit und TanzimBilly Idol Herausgeber: SEIPT.MEDIA ternational Kurzfilme provisation Pot Still Bertha-von-Suttner Str. 23 • 14469 Potsdam – speziell für die Kuppel Fabrik Tel. (0331) 201 657-0 • Fax: (0331) 201 657-29 PA RT Y produziert! Ob animiert, Online: www.stadtmagazin-events.de real, dokumentarisch oder E-Mail: redaktion@stadtmagazin-events.de experimentell – sogenannte FullDome-Filme erweitern RHYTHM AGAINST RACISM Verlagsleitung: Thomas Seipt die klassische KinoerAnzeigenleitung: Frank Braun fahrung Redaktionsleitung: Maja Weber (V.i.S.d.P.) Urania Planetarium Grafik & Layout: Björn Behrendt & Pop mit DJ Maxx & Jägi Clärchens Tanzcafé 22:00 Party Lamboos Finest Rock Pop Hip Hop, Dj Lamboo Bar Gelb

LIVEMUSIK P-West

Flaschenbier Den Film mit dem Murmeltier kennt jeder. Und jeder kennt auch das Grunderlebnis: Der Wecker schrillt, man schreckt hoch und schon läuft alles genauso ab wie am Vortage, S ONS T IG ES bis hin zum abendlichen 12:00 Quartiers-SelbsthilfeFlaschenbier, mit Gretel Werkstat Schulze und Andreas Zieger Die Quartiers-SelbsthilfeKabarett Obelisk Werkstatt hilft beim Repari- 19:30 Schwarze Grütze: Das eren von Kinderspielzeug, Besteste beim Streichen und LackiGastspiel eren kleinerer Gegenstände Theaterschiff sowie beim Reparieren von Haushaltsgeräten Oskar Begegnungszentrum 17:00 KochGern Du magst es gesellig mit KULTURPALAST anderen Frauen zu kochen Werder und zu quatschen? Dann pack dein Schälmesser ein und schnür dir die Schürze um und komm vorbei! Nette Frauen zwischen 40 www.scala-werder.de und 50 Jahren freuen uns über jede Frau, die sich 20:00 Denkste! dazu gesellt Martin Buchholz, PolitischPrima Donna Frauenzenes Kabarett trum Scala Kulturpalast (Werder) 18:30 Fahrt in den FEST Sonnenuntergang

Frühlingsfest Zu diesem Festtag gehören ein gemeinsames Essen, aber auch Spiele, Lieder und Tänze. Die Freude am neu erwachenden Leben in der Natur und der Wunsch des gemeinsamen Feierns stehen an diesem Tag im Mittelpunkt Volkspark

19. TULPENFEST

19.TULPENFEST 19. TULPENFEST

Impressum

Mitarbeiter: Jenny Ahrens, Anne-Sophie Friedrich, Alisa Gilmutdinova, Hannes Harthun, Jennifer Heck, Randl Herrmann, Kerstin Jung, Sandra Kirchner, Stefanie Kubbe, Marco Lückenhaus, Andrea Lütkewitz, Juliane Probst, Philipp Romoth, Sven Rosig, Anne-Christin Schicketanz, Karen Schneeweiß-Voigt, Ralf Schuster, Jana Volpers, Frauke Wendlandt, Gabi Weber Verbreitete Auflage: 40.100 Exemplare/Monat (4. Quartal 2015) Die Auflage unterliegt der ständigen Kontrolle der IVW (Informationsgemeinschaft zur Feststellung der Verbreitung von Werbeträgern). Alle Fotos ohne nähere Angaben sind von der Redaktion erstellte Fotos oder von den Veranstaltern zur Verfügung gestellte Pressefotos. Nachdruck von redaktionellen Beiträgen sowie Bildern nur mit ausdrücklicher Genehmigung des Verlages. Keine Haftung für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos. Vom Verlag gestaltete Anzeigen unterliegen dem Urheberrechtsschutz und dürfen nur mit ausdrücklicher Genehmigung des Verlages weiterverwendet werden. Der Abdruck öffentlicher Veranstaltungen bei Bekanntgabe bis zum Redaktionsschluss ist kostenlos, aber ohne Gewähr. Namentlich gekennzeichnete Artikel geben die Meinung der Autoren wieder, nicht aber unbedingt die der Redaktion. Alle Angaben sind ohne Gewähr. Bei Verlosungen ist der Rechtsweg ausgeschlossen!

APRIL 2016 www.stadtmagazin-events.de

E XKLUSI V 8:00 Eröffnung der Brandenburger Frischesaison die Gäste erwartet in Klaistow ein abwechslungsreiches Bühnenprogramm, u.a. mit einer SchalmeienKapelle, der Brandenburger Big Band, Walk Acts und vielem mehr. Auch die frisch gekürte Beelitzer Spargelkönigin hält Hof, vom 16.-17.04. Spargelhof (Klaistow)

17:00 West Coast Swing ohne Vorkenntnisse ADTV Tanzschule Balance 18:00 West Coast Swing mit leichten Vorkenntnissen ADTV Tanzschule Balance LI TER ATUR 20:00 nachtboulevard Alice Munro: Liebes Leben HOT/ Reithalle

19:00 West Coast Swing Party Teilnehmer der Workshops am gleichen Tag haben freien Eintritt zur Tanzparty ADTV Tanzschule Balance 20:00 Saturday Funk Night mit JR Serious, Nu DiscoFunk-Groove Club Laguna 21:00 Salsa in der Wilhelmgalerie Party mit dem Club Latino

KALENDER Potsdam, gebührenfreie Tanzanleitung Wilhelmgalerie 21:30 90er Kultparty mit DJ Maxx & Futschi dem Kultgetränk Clärchens Tanzcafé 22:00 Schwarze Nacht mit DJ Nik Page und DJ M'Urmel, Best Of Depeche Mode, Wave, 80's, ElectroPop, Dark-Rock & EBM Waschhaus 22:00 into the groove 80er Vinylsause mit Selector Leo Club Charlotte

17 Sonntag

er gemeinsam mit seiner Lebensgefährtin Anna, dort einen abenteuerlichen Neuanfang zu wagen und AUS S T EL LUNG zusammen mit ein paar 16:00 Vernissage: Geheimnis Freunden eine Kommune zu Gruppenausstellung in gründen Kooperation mit der Wilms Thalia Kino Neuhaus Stiftung - Zufall 20:00 Spotlight und Gestaltung Der altehrwürdige Boston Kunsthaus Potsdam Globe bekommteinen neuen Chefredakteur. B ÜH NE Sofort ordert der distanziert 15:00 Drei Schwestern wirkende Journalist die Eine sublime Komödie, investigative Spotlightvoller skurriler Momente, Redaktion von laufenden voller Menschlichkeit Recherchen ab und setzt sie und Wärme, von Anton auf eine Story an, in der es Tschechow Regie: Tobias um Kindesmissbrauch geht DIE OFFIZIELLE Wellemeyer SEMESTERERÖFFNUNGSPARTY Filmmuseum HOT/ Neues Theater 20:00 Suffragette - Taten 17:00 Le Havre statt Worte Ein wunderschönes, Maud Watts arbeitet seit tragikomisches ihrem siebten Lebensjahr Flüchtlingsmärchen um in einer Wäscherei. Über den Schuhputzer Marcel, die Qualität ihres Lebens der dem gestrandeten stellt sich Maud nur wenige Flüchtlingsjungen Idrissa Fragen, bis sie eines Tages helfen will, zu seiner Mutter bei einem Botengang für zu gelangen. Eine Hymne 22:00 Semesterihren Boss Taylor in einen auf die einfachen Leute, Eröffnungsparty Aufstand der Suffragetten ihre Solidarität und MenMit dem Besten dieses gerät schlichkeit Planeten und aus weit Fontane Klub (Brandenburg Comédie Soleil (Werder) entfernten Galaxien versora. d. Havel) 18:00 Familiensache gen euch die Nil-DJs auf FÜH RUNG Lustspiel den beiden Floors. Selekta Kirche Golm 11:00 Spaziergang durch den TwoFace, tobey crank und Babelsberger Park DJ Compress sorgen auf der E X K LUS IV Vom Pförtnerhaus führt Main Stage von Dancehall 8:00 Eröffnung der uns der Weg zum Schloss über Pop und Indie bis hin Brandenburger Frischesaison Babelsberg und erleben Sie zu Hip Hop und Elektro die Gäste erwartet in den Blick auf die Glienicker Lindenpark Klaistow ein abwechslungBrücke. Die Parkgestaltung sreiches Bühnenprogramm, TA N Z wurde von Lenné begonnen u.a. mit einer Schalmeien20:00 Pangea unique Dance und später durch Pückler Kapelle, der Brandenburger Sssss - Uraufführung, Sssss maßgebend verändert Big Band, Walk Acts und ist eine Hommage an die Schloss Babelsberg vielem mehr. Auch die Vielschichtigkeit des Weib11:00 Babelsberg frisch gekürte Beelitzer lichen, ein Bühnenstück, Ein bewegendes Erlebnis das vom Zuschauer fühlbar Spargelkönigin hält Hof, durch das berühmte Villenvom 16.-17.04. und hörbar, also sinnlich viertel Neubabelsberg mit Spargelhof (Klaistow) verstanden werden kann wechselvollen Geschichten, Fabrik FES T namhaften Architekten und Anekdoten über UFA11:00 Tulpenfest TR E FFP U N K T Legenden Wie zur Entstehungszeit 9:30 11. Regionaltreffen S-Bahnhof Griebnitzsee der roten Backsteinhäuser für Heimat- und wird das Klappern von K IDS & TEENS Familiengeschichtsforscher Holzschuhen zu hören sein Familiengeschichte ist 11:30 Sternsagen für Kinder und ruft man sich niedergrenzenlos - Herkunft ab 5 Jahre ländische Worte zu, werden und Wanderung unserer Urania Planetarium Kniepertjes zwischen heißen Vorfahren 14:00 Coder Dojo Eisen im Feuer gebacken, Treffpunkt Freizeit Zusammen mit ehrevom 16.-17.04. namtlichen Mentoren VO RT R AG Holländisches Viertel (u.a. Informatikern des 11:00 Der Alte würfelt nicht FIL M Hasso-Plattner-Institutes) Einsteins Dialog mit Gott könnt Ihr Euch beim Pro17:00 Ik ben Alice Hier stellen Wissengrammieren ausprobieren. schaftlerinnen und Wissen- Futurale 4.0, geht der Frage Erstellt ein erstes eigenes nach, wie Roboter eine schaftler aus Potsdam und kleine Spiel oder eine App. Umgebung Interessantes aus Beziehung zu Menschen aufbauen können und findet Auch kleine elektronische ihren Forschungsgebieten Basteleien. Eure Eltern für jedermann verständlich überraschende Antworten. sind herzlich willkommen Ergreifend, herzzerreißend vor – entdeckt gemeinsam die und moralisch verwirrend Bildungsforum Welt der Bits und Bytes, Thalia Kino von 8-17 Jahren S O NST I G E S 17:00 Der Idiot Friedrich-Reinsch-Haus Fürst Myskin, aus ver18:30 Fahrt in den 14:00 Single mit Kind armtem russischen Adel Sonnenuntergang stammend, kehrt nach län- Familien haben Vorrang 3 stündige Fahrt mit dem und die alleinerziehenden gerem Aufenthalt in einer Dampfschiff Gustav, an Mütter und Väter beSchweizer Heilanstalt in Bord wird gegrillt seine Heimat St. Petersburg sonders. Denn gerade in Hafen Lange Brücke diesen kleinen Gemeinzurück. Dort begegnet der 20:00 Tequila Bingo schaften kann jeder Tag Gespielt wird in Teams mit extrem aufrichtige wie unei- eine echte Herausfordergennützige zwei Frauen bis zu sechs Personen und ung sein. Da braucht Thalia Kino die Regeln sind auch für es Unterstützung durch 17:00 Iraqi Odyssey Neulinge schnell erklärt, In diesem episch angelegten Austausch und gemeinsame Dem Gewinnerteam des Aktivitäten Dokumentarfilm erzählt Abends und dem BingoLindenpark König winken Überraschun- der seit 50 Jahren in der 14:00 Planetenreise für gspreise, Die Erlöse werden Schweiz lebende Regisseur Samir die Geschichte seines Kinder für einen guten Zweck Heimatlandes Irak seit dem ab 6 Jahre gespendet Urania Planetarium Ende der Kolonialzeit. Er Pub à la Pub verfolgt die Lebensläufe der 15:00 Tanzparcours für Familien mit Livemusik eigenen Großfamilie Workshop mit Kathi oder Filmmuseum Ludovic Fourest & Heiner 19:00 Die Kommune Frauendorf Als Erik eines Tages eine Fabrik stattliche Villa in einer 15:00 Kreativbox am Sonntag noblen Gegend von KoSeit dabei wenn es heißt, penhagen erbt, beschließt

16.04.

die Kreativbox wird wieder aufgeklappt Lindenpark 15:00 Saisoneröffnung Circus Monetlino Lasst uns gemeinsam in die Zeltsaison des Circus Montelino starten. Es erwartet euch Zirkus und Musik in einer bunten Mischung Volkspark 15:00 Flohmarkt für Kinderkram Es gibt regelmäßig die Chance, für Kindersachen aller Art ein kleines Plus einzustreichen oder selbst auf die Pirsch nach neuen Eroberungen zu gehen. Außerdem gibt es an den Markttagen immer ein zusätzliches Familienangebot Lindenpark 15:00 Robinson Crusoe 3D Auf einer Expedition gerät der Kartograph Robinson Crusoe in einen Sturm und erleidet Schiffbruch. Während es dem Rest der Crew gelingt, das Schiff zu verlassen, wird Robinson im Bauch des Schiffes eingeschlossen und landet auf einer einsamen Insel Filmmuseum 16:00 Der Sternenhimmel über Potsdam ab 10 Jahre Urania Planetarium 16:00 Alice im Wunderland Alice träumt in Gedanken vor sich hin, als plötzlich ein sprechendes Kaninchen an ihr vorbeihuscht. Neugierig geworden, folgt sie ihm in seinen Kaninchenbau und landet mitten im Wunderland, ab 5 Jahre T-Werk KL ASSI K 14:30 Hörsession Wer mehr weiß, hört mehr! Erkunden Sie auch in dieser Saison in kleiner Runde die Welt der klassischen Musik - in den Hörsessions für Klassik-Interessierte Nikolaisaal KUR SE 10:00 Tanz-Workshop in Somatic Movement-Art Körperarbeit und Tanzimprovisation Fabrik 15:30 Swing/ Lindy Hop Workshop für Anfänger mit Talea und Holger Diesel Fabrik 18:00 Swingtee mit Talea und Holger Fabrik LI TER ATUR 17:00 Kein Halt auf dieser Strecke Evi Powlich liest, mit musikalischer Begleitung von Jan Sundermeier Galerie am Jägertor 18:00 Das Buch der Unruhe von Fernando Pessoa, gelesen von Schauspieler Fabian Hinrichs Villa Quandt LI VE 12:00 Kaffee-Konzerte Auf einen Melange in den Wiener Salon, vom Wiener Walzer bis zum Schrammellied Neue Kammerspiele (Kleinmachnow) 15:00 Fluxus+ Teatime Livemusik vom Klavier mit Felix Dubiel Museum Fluxus + 18:00 Aber bitte mit Sahne Die bekanntesten und beliebtesten Hits von Udo www.stadtmagazin-events.de APRIL 2016

KALENDER Jürgens, arrangiert für großes Orchester und Dietmar Veauthier alias Udo Jürgens, Karte: 14 Euro Nikolaisaal 18:00 Sax-o Boogie Flinkfinger Miller schaufelt die schnellen, satt pumpenden Basslinien, die Boogie-Woogie-Fans so lieben, en masse zutage. Er weiss energische UptempoNummern geschickt mit pointierten, harmonisch komplexen Bluesstücken auszubalancieren, Eintritt frei John Barnett

Termin-Annahmeschluss für die nächste Ausgabe: 18. April 2016 termine@stadtmagazin-events.de statt Worte Maud Watts arbeitet seit ihrem siebten Lebensjahr in einer Wäscherei. Über die Qualität ihres Lebens

11:00 Wollmäuse Die Wollmäuse laden alle Interessierten einmal im Monat herzlich zur Handarbeit ein. Es wird gestrickt und gehäkelt. Anfängerinnen und Fortgeschrittene sind herzlich willkommen Prima Donna Frauenzentrum 14:00 Schuldnerberatung Sie sehen keinen Ausweg? Sie brauchen Hilfe? Die Schuldnerberatung der Ambulanten Wohnhilfe berät und unterstützt Sie in Ihrer Schuldensituation, damit Sie wieder handlungsfähig werden Oskar Begegnungszentrum 17:30 Rechtsberatung für 19:00 Jens Spontan stellt sich Maud nur wenige Frauen Anmeldung ab 17 Uhr Eintritt frei Fragen, bis sie eines Tages Frauenberatungsstelle – AuHafthorn bei einem Botengang für tonomes Frauenzentrum ihren Boss Taylor in einen PA RT Y 20:00 Anfänger Kneipen Quiz Aufstand der Suffragetten maximal 8 Teilnehmer pro 20:00 Sing or Dance gerät Gruppentherapie für Fontane Klub (Brandenburg Team, 3 Runden a 12 kniffligen Fragen aus aller Welt Sanges- & Tanzwütige a. d. Havel) Bar Gelb - Szenetreff Potsdamer K IDS & T EENS Gastronomie Gutenberg 100 9:00 Stark für einen Tag Stark für einen Tag ist Dienstag S P O RT ein Stück über scheinbar 9:00 Boule & Bogenschießen übermächtige Rollenbilder B ÜH NE Aktiv am See und ein Männlichkeitsideal, 19:30 Dreimal täglich eine Kongresshotel am Teman dem Jungen wie Ivan Das Rundum-Gesundpliner See zwangsläufig scheitern müsProgramm mit Andrea 14:00 Turbine Potsdam - TSG sen, von Ole Lund KirkegMeissner und Helmut 1899 Hoffenheim aard Regie: Kerstin Kusch, Fensch. Nein, Alte gibt es für Kinder ab 6 Jahre nicht mehr, die heizen jetzt Karl-Liebknecht-Stadion HOT/ Reithalle im Laptop-Deutsch Kuki14:30 Hausdart 10:00 Alice im Wunderland dents und können selbst Für jeden der Lust hat Alice träumt in Gedanken darüber lachen Naturfreunde vor sich hin, als plötzlich Kabarett Obelisk ein sprechendes Kaninchen TA N Z FIL M an ihr vorbeihuscht. Neu16:00 Pangea unique Dance gierig geworden, folgt sie 10:30 Wild Sssss - Uraufführung, Sssss ihm in seinen KaninchenUngewöhnlicheres als die ist eine Hommage an die bau und landet mitten im Geschichte einer zarten Vielschichtigkeit des Weib- Wunderland, ab 5 Jahre Beziehung zwischen einer lichen, ein Bühnenstück, T-Werk jungen Frau und einem das vom Zuschauer fühlbar 11:00 Stark für einen Tag Wolf hat das deutsche Kino und hörbar, also sinnlich Stark für einen Tag ist lange nicht hervorgebracht verstanden werden kann ein Stück über scheinbar Thalia Kino Fabrik übermächtige Rollenbilder 17:00 Sivas und ein Männlichkeitsideal, Nach einem Beißturnier VO RT R AG an dem Jungen wie Ivan wird der halbtote Kangal16:00 Jordanien zu Fuss zwangsläufig scheitern müs- Hirtenhund von dem Reise-Bild-Vortrag von sen, von Ole Lund Kirkegkleinen, introvertierten Wolf Beyer Scala Kulturpalast (Werder) aard Regie: Kerstin Kusch, Aslan gerettet und gepflegt. für Kinder ab 6 Jahre Hunde haben auch eine S O NS T I G E S HOT/ Reithalle Seele entgegnet Aslan 16:30 Film Auskenner Quiz seinem Schwarm Ayse, als K URS E Die Simpsons Sezial diese ihn aufzieht 20:00 Ecstatic Dance Alles um die Familie SimpFilmmuseum Workshop mit Dörte Stanek son und Springfield 19:00 Digitale Nomaden Fabrik Futurale 4.0, Die erste Bar Gelb S ENIOREN deutschsprachige Doku zu diesem Thema nimmt den 14:30 Pela - Potsdamer Zuschauer mit auf eine Engagement für Montag faszinierende EntdeckungLebensqualität im Alter sreise durch eine neuartige mit Akademie 2. LebenFI L M Lebens- und Arbeitswelt shälfte 19:00 Silikon Wadi Oskar Begegnungszentrum Thalia Kino Futurale 4.0, begleitet vier 19:00 Geschlossene junge Unternehmen und S P ORT Gesellschaft ihre Förderer in Tel Aviv 19:00 Tischtennis für Frauen Ein Ehepaar verbringt den über zwei Jahre - von der Nur für Frauen. Wir suchen eigentlich mit Freunden Idee über den Pitch, von noch Verstärkung! Kommt geplanten Urlaub auf geplanten Aktionen zu vorbei und lasst uns Tisch- dem Lande allein mit dem Verzweiflungstaten, von kleinen Sohn. Bald kommen tennis spielen Euphorie bis Resignation auf schmerzhafte Weise Prima Donna Frauenzen- zu neuer Idee mit Beginn Dinge zur Sprache, die man trum des gleichen Zyklus lange totgeschwiegen hat S ONS T IG ES Thalia Kino Filmmuseum 20:00 Suffragette - Taten

APRIL 2016 www.stadtmagazin-events.de

20:00 Suffragette - Taten statt Worte Maud Watts arbeitet seit ihrem siebten Lebensjahr in einer Wäscherei. Über die Qualität ihres Lebens stellt sich Maud nur wenige Fragen, bis sie eines Tages bei einem Botengang für ihren Boss Taylor in einen Aufstand der Suffragetten gerät Fontane Klub (Brandenburg a. d. Havel) KI D S & TEENS 9:00 Die Apfelbatterie: Energie aus Obst und Gemüse Ziel ist es, am Ende selbst eine kleine Batterie zu bauen und die Frage zu beantworten, welches Obst oder Gemüse eigentlich die höchste Spannung liefert. Der Workshop ist geeignet für Schülerinnen und Schüler der 6. bis 13. Klassen Bildungsforum 9:00 Stark für einen Tag Stark für einen Tag ist ein Stück über scheinbar übermächtige Rollenbilder und ein Männlichkeitsideal, an dem Jungen wie Ivan zwangsläufig scheitern müssen, von Ole Lund Kirkegaard Regie: Kerstin Kusch, für Kinder ab 6 Jahre HOT/ Reithalle 10:00 Alice im Wunderland Alice träumt in Gedanken vor sich hin, als plötzlich ein sprechendes Kaninchen an ihr vorbeihuscht. Neugierig geworden, folgt sie ihm in seinen Kaninchenbau und landet mitten im Wunderland, ab 5 Jahre T-Werk 11:00 Please Subscribe Futurale 4.0, erklärt das Phänomen einiger der einflussreichsten ContentErsteller, die den Standard für YouTuber geprägt haben, Schulvorstellung Thalia Kino 11:00 Stark für einen Tag Stark für einen Tag ist ein Stück über scheinbar übermächtige Rollenbilder und ein Männlichkeitsideal, an dem Jungen wie Ivan zwangsläufig scheitern müssen, von Ole Lund Kirkegaard Regie: Kerstin Kusch, für Kinder ab 6 Jahre HOT/ Reithalle 11:15 Die Apfelbatterie: Energie aus Obst und Gemüse Ziel ist es, am Ende selbst eine kleine Batterie zu bauen und die Frage zu beantworten, welches Obst oder Gemüse eigentlich die höchste Spannung liefert. Der Workshop ist geeignet für Schülerinnen und Schüler der 6. bis 13. Klassen Bildungsforum PART Y CLUB LAGUNA WOCHEN SPECIALS

DIENSTAG

CUBA LIBRE 3,50 €

MITTWOCH

CAIPIRINHA 4,50 €

DONNERSTAG

SHOTS 1,50 €

19:00 Laguna del Mar mit DJ Aqua, Ibiza House Club Laguna SPORT 16:00 Tischfußball

Jeden Dienstag können Kicker-Begeisterte kommen und Tischfußball spielen. Egal ob Anfänger oder schon geübt, für jeden wird der richtige Kicker-Partner gefunden Oskar Begegnungszentrum 19:30 Frauenvolleyballgruppe keine freien Plätze mehr vorhanden Treffpunkt Freizeit TR EF F PUNKT 18:00 Borderliner Selbsthilfegruppe Sekiz e.V. LI TER ATUR 18:00 Erzählwerk Potsdam Dort kann man unseren Geschichten lauschen und sich dabei kulinarisch verwöhnen lassen John Barnett

genauso ab wie am Vortage, bis hin zum abendlichen Flaschenbier, mit Gretel Schulze und Andreas Zieger Kabarett Obelisk 20:00 Havel Slam Havel Slam - der Poetry Slam im Waschhaus Potsdam. Erneut gibt das Waschhaus die Bühne frei für kreative Texter, die um die Gunst des Publikums buhlen Waschhaus F ES TI VA L 20:00 Sehsüchte 2016 45th International Student Film Festival, der Filmuniversität Potsdam, Eröffnungsgala Filmuniversität Konrad Wolf

F I LM 17:00 Francofonia Ein fulminanter filmischer Essay über die Kunst als zivilisatorisch-humane Kraft, das Verhältnis von Kunst und Macht sowie europäische Geschichte Filmmuseum 19:00 Gay Night Jess & James Thalia Kino 19:00 Print the Legend Futurale 4.0, wirft einen Blick auf das Rennen um die Marktführung des 3DDruck, die Barack Obama in seiner 2013 gehaltenen State of the Union Address als nächste technische Revolution bezeichnete Thalia Kino 19:00 Spotlight Der altehrwürdige Boston Globe bekommteinen neuen Chefredakteur. Sofort ordert der distanziert wirkende Journalist die 19:00 Infoabend investigative SpotlightWechselmodell Redaktion von laufenden Thema: FamilienaufstelRecherchen ab und setzt sie lung, Wie wichtig es ist, auf eine Story an, in der es die Familie zu haben, die um Kindesmissbrauch geht Rollen geklärt zu haben, Filmmuseum Hilfe anzufragen und 20:00 Ariel anzunehmen von A. Kaurismäki, RahVilla Feodora menprogramm zu Le Havre 19:00 Die Entdeckung von mit kurzer Einführung zum Gavitationswellen Werk von A. Kaurismäki Die beobachteten Wellen Comédie Soleil (Werder) wurden von zwei schwarzen 20:00 Suffragette - Taten Löchern ausgesandt, die statt Worte vor mehr als einer Milliarde Maud Watts arbeitet seit Jahre miteinander kollidiert ihrem siebten Lebensjahr sind. Der Vortrag wird diese in einer Wäscherei. Über revolutionäre Entdeckung die Qualität ihres Lebens eingehend erklären stellt sich Maud nur wenige Urania Fragen, bis sie eines Tages bei einem Botengang für SONSTI GES ihren Boss Taylor in einen 19:30 Gipfel und Abgründe Aufstand der Suffragetten des Ich gerät Das Schattenreich der Fontane Klub (Brandenburg Instinkte und klare Höhen a. d. Havel) bewussten Seins VORTR AG Lebensenergieexperten (Hebbelstraße 53) 15:00 Verbraucherzentrale Haustürgeschäfte & Co DON Die Verbraucherzentrale N E informiert Sie in einem RST SH Mittwoch O A kurzen Vortrag zu den 1,5 TS G 0 Themen Kaufrecht, AUSSTELLUNG € Haustürgeschäfte und Ver19:30 Vernissage: Magic tragsabschlüsse am Telefon. Motion und City Lights Sie sind herzlich eingeladen, Fotografien aus den Serien Ihre individuellen Fragen Magic Motion und City anschließend bei einer Tasse Lights von Hartmut Fittkau Kaffee und einem Stück Rathaus Kleinmachnow Kuchen zu stellen Friedrich-Reinsch-Haus BÜHNE VORTR AG 19:00 Kulturelle Gedächtnisorte stellen sich vor Das 1980 gegründete Museum ist eine Gedenk- und Forschungsstätte für den wohl weltweit bekanntesten Archäologen. Reinhard Witte, Leiter des Museums, stellt es vor und gibt Einblick in Schliemanns Leben und Werk Theodor-Fontane-Archiv

19:30 Und täglich grüßt das Flaschenbier Den Film mit dem Murmeltier kennt jeder. Und jeder kennt auch das Grunderlebnis: Der Wecker schrillt, man schreckt hoch und schon läuft alles

F ÜH R UN G 10:00 Sichten auf die Stadt Das gantze Eylandt mus ein paradis werden II. Gartenhistorische Spaziergänge mit Dr. Jörg Wacker, Glienicke – Pfingstberg – Kapellenberg, Exkursion

KALENDER

POTSDAM ON STAGE Eure Musik f端r Eure Stadt

Songwriter und Bands gesucht! Bewerbt Euch bis zum 10. Mai unter PotsdamOnStage.de

www.stadtmagazin-events.de APRIL 2016

KALENDER Glienicker Brücke GE SP R ÄCH 14:00 Orchideencafé Ein gemütlicher Plausch über die Haltung und Pflege von Orchideen Biosphäre 18:00 Wekstattgespräch Vom Zuschneiden und Modellieren des Ausstellungsraums, im Rahmen der Sonderausstellung, Uni-form? Körper, Mode und Arbeit nach Maß, Das Werkstattgespräch bietet die Möglichkeit, einen Blick hinter die Kulissen des Ausstellungsmachens zu werfen Haus der BrandenburgischPreußischen Geschichte

Geschickt : wissen, was los ist

events im Abo

Für 19,90 € pro Jahr im PLZ Bereich 14 oder 29,90 € deutschlandweit. Einfach eine E-Mail mit dem Betreff „Abo” und Lieferadresse an: kontakt@ stadtmagazin-events.de

Schulvorstellung Thalia Kino PART Y 19:00 After Work mit DJ Scheffe, Jukebox Club Laguna S P ORT 18:00 Freedart Der Wirt füttert die Automaten Naturfreunde 20:00 Freedart im Happy End Darten bis die Pfeile glühen - und das für lau Happy End T REFFP UNK T 19:00 Soldatenselbsthilfe Selbsthilfegruppe Sekiz e.V. S ONS T IG ES 19:15 ZAQ – Potsdams interaktives Medienquiz Potsdams interaktives Medienquiz. Aus den Bereichen Filme, Serien, TV, Bücher, Musik, Social Media, Werbung und natürlich Promis wird ein spannender Mix aus audiovisuellen Fragen, Tabu- und ActivityElementen und vielem mehr geboten. Zweitwohnsitz

21 Donnerstag

B IL DUNG 16:00 Karriere bei der Bundeswehr Der Karriereberater der Bundeswehr stellt die KIDS & T E E N S verschiedenen Laufbahn9:00 Stark für einen Tag richtungen vor und Stark für einen Tag ist erläutert die Ausbildungsein Stück über scheinbar und Studienmöglichkeiten übermächtige Rollenbilder sowie die Auswahlverfahren und ein Männlichkeitsideal, Berufsinformationszentrum an dem Jungen wie Ivan BIZ zwangsläufig scheitern müsB ÜH NE sen, von Ole Lund Kirkegaard Regie: Kerstin Kusch, 15:00 Nacktbadestrand für Kinder ab 6 Jahre Uraufführung; eine wahre HOT/ Reithalle Geschichte nach dem auto10:00 Mission Energiesparen biografischen Buch von ElNach der 1. und 2. Etappe friede Vavrick. Als Elfriede wird Bilanz gezogen: Vavrick sich mit 40 Jahren Die sechs erfolgreichsten scheiden ließ, hatte sie mit Schulklassen bekommen dem männlichen Geschlecht von uns für die Mission gänzlich abgeschlossen Energiesparen Finale eine Theaterschiff dritte und letzte Aufgabe 19:30 Premiere: Covering 13 – und natürlich genügend Ich kann aus meinem Zeit für die Vorbereitung Körper nicht heraus. Mein Treffpunkt Freizeit Leib, das bin ich. In ihm 11:00 Stark für einen Tag stecken meine Gedanken, er Stark für einen Tag ist ist mein Instrument, mich ein Stück über scheinbar mitzuteilen. Manchmal ist übermächtige Rollenbilder er schön, manchmal fremd, und ein Männlichkeitsideal, Was bedeutet es, einen an dem Jungen wie Ivan Körper zu haben? Produkzwangsläufig scheitern müs- tion des Theaterjugendclubs sen, von Ole Lund KirkegHOT/ Reithalle aard Regie: Kerstin Kusch, 19:30 Wer Lust hat, der für Kinder ab 6 Jahre kommt HOT/ Reithalle Bei Ranz und May hoert eh 16:00 Vorlesen um vier für jeder nur das, was er hoeren Kinder ab vier will. Und wie gewohnt Unsere ehrenamtlichen bleibt es nicht bei einseitiVorlesepaten laden gen Betrachtungen, denn: Vorschulkinder ab 4 Jahren praktiziere ich nicht bereits mit ihren Eltern, Großeltern Naechstenliebe wenn ich und Geschwistern zu einer nach der ersten Liebe gleich Überraschungsgeschichte in die Naechste liebe die Bibliothek ein Kabarett Obelisk SLB im Bildungsforum 20:00 Zauber der Travestie 17:00 Stella Nova Das Original Die Suche nach deinem Die schräg schrille andere Ursprung, ab 12 Jahre Revue - mit Gästen aus Urania Planetarium Namenhaften Kabaretts 19:00 Digitale Nomaden Deutschlands, Tauchen Sie Futurale 4.0, Die erste ein in die Welt der Travestie deutschsprachige Doku zu und lassen Sie sich verdiesem Thema nimmt den zaubern, unterhalten und Zuschauer mit auf eine überraschen faszinierende EntdeckungNikolaisaal sreise durch eine neuartige FES T IVAL Lebens- und Arbeitswelt, APRIL 2016 www.stadtmagazin-events.de

10:00 Sehsüchte 2016 45th International Student Film Festival, der Filmuniversität Potsdam, bis 23.30 Uhr Filmprogramm, Spielstätten: Kinos in der Filmuniversität Babelsberg Konrad Wolf und FX Center Potsdam

monatlich stattfindende Filmprogramm hat ein Thema und besteht aus ca. 2-3 Kurzfilmen Thalia Kino 11:00 Stark für einen Tag Stark für einen Tag ist ein Stück über scheinbar übermächtige Rollenbilder und ein Männlichkeitsideal, E X K LUSI V an dem Jungen wie Ivan 15:00 Eröffnung zwangsläufig scheitern müsNachbarschaftscafé sen, von Ole Lund KirkegMit Kaffee und Kuchen aard Regie: Kerstin Kusch, eröffnen wir unser kleines für Kinder ab 6 Jahre Café im Stadtteil im Oskar HOT/ Reithalle Oskar Begegnungszentrum 15:00 Girl's Day Komm mit uns und besuche FIL M ein großes Unternehmen, 17:00 Der Bunker welches für Dich mögliEin ambitionierter Student cher Weise eine fantastische möchte sich in Ruhe und Zukunftschance bereit hält, Abgeschiedenheit auf eine Für Mädchen ab Klasse 5 wichtige Arbeit vorbereiten. Mädchentreff Zimtzicken Er quartiert sich bei einer LI TER ATUR Familie ein, die den Sohn Klaus zu Hause in einem 17:30 Historische Seiten unterirdischen Bunker Martin Luther und die unterrichtet Rezeption seiner judenFilmmuseum feindlichen Schriften Die 19:00 Grand Budapest Hotel Reihe lädt dazu ein, in hisEingebettet in eine Rahmen- torischen Seiten zu blättern. handlung, erzählt der Film Sie weitet den Blick über die Geschichte des HotelPotsdamer und BrandenConcierge burger Grenzen. 2016 steht Gustave H., der im Mittelpunkt das 19. und überraschend erbt und in 20. Jahrhundert einen schrillen FamilienBildungsforum streit um ein kostbares 19:00 Klopfzeichen - Mein Gemälde und schließlich Weg in die Freiheit das Grand Hotel gerät Lesung mit Heidelore Rutz Filmmuseum und Stephan Krawczyk mit 19:00 Filmabend im Oskar anschließendem Konzert Eine Komödie aus dem Jahr Gedenkstätte Lindenstraße 2005, Zwei Freundinnen LI VE aus Berlin gehen zusammen durch dick und dünn und 19:30 Die Havelschipper verbringen ihre lauen Som- spielen wieder merabende zusammen auf Lieder von der Seefahrt, der dem Balkon Liebe, der Sehnsucht und Oskar Begegnungszentrum des Lebens. Mit Hans am 21:45 Spotlight Schifferklavier und Andi an Der altehrwürdige Boston der Gitarre erleben Sie einGlobe bekommteinen en unterhaltsamen Abend. neuen Chefredakteur. Andy, Hans und die Sänger Sofort ordert der distanziert bieten maritime Musik vom wirkende Journalist die Feinsten. Eintritt frei investigative SpotlightJohn Barnett Redaktion von laufenden 20:30 Live in der Bar Recherchen ab und setzt sie After Work Konzert in der auf eine Story an, in der es Schiffskneipe, Eintritt frei um Kindesmissbrauch geht Theaterschiff Filmmuseum 21:00 Jazz Time feat. Damir Bacikin G ES P R ÄCH Klassik und Jazz, zwei 18:00 Stadt Forum Potsdam Thema: Unterschiedliche Planungsaufgaben - Unterschiedliche Beteiligungsmodelle Treffpunkt Freizeit 19:00 Zusammen sind wir stärker das Engagement der schwulen Community in der Bekämpfung von AIDS – Fach- und Podiumsdiskussion, Diese Veranstaltung soll als Auftakt für die verschiedene Welten? Für Erstellung einer Wanderden gebürtigen Serben und Ausstellung für 2017 dienen Wahl-Berliner existieren Kuze – Studentisches Kuldiese Grenzen nicht, Er turzentrum fühlt sich in beiden Welten zuhause und gilt als einer K IDS & TEENS der spannendsten Künstler 9:00 Stark für einen Tag der jüngeren Generation, Stark für einen Tag ist Eintritt: 7 Euro ein Stück über scheinbar Kulturhaus Babelsberg übermächtige Rollenbilder PART Y und ein Männlichkeitsideal, an dem Jungen wie Ivan 19:00 CL- Studio zwangsläufig scheitern müs- mit JR Serious, Disco sen, von Ole Lund Kirkegflavoured House aard Regie: Kerstin Kusch, Club Laguna für Kinder ab 6 Jahre 20:00 DonnerstagsHOT/ Reithalle KaraokeShow 10:00 Spatzenkino Hier gibt’s richtig was auf Das Spatzenkino ist die die Ohren der Kultkaraoke einzige Kinderkinoinitiative Potsdam's in Europa die sich konGutenberg 100 tinuierlich das ganze Jahr TR EF F PUNKT speziell um die jüngsten Kinogänger kümmert, Jedes 19:30 Greenpeace Potsdam

Plenum Wir diskutieren über aktuelle Umweltthemen, organisieren Infoveranstaltungen und Aktionen um Verbraucher aufzuklären und Politiker zu bewegen das Richtige für unsere Umwelt zu tun, Themen: Gentechnik, Abholzung der letzten Urwälder, uvm. Kontext SONSTI GES 16:00 HIV und Syphilis Schnelltest Ein kleines Team steht den Ratsuchenden für Fragen und Probleme den ganzen Nachmittag zur Verfügung. Nach einem professionellen und einfühlsamen Vorgespräch besteht die Möglichkeit, einen HIVund/oder Syphilis-Schnelltest zu machen Aids Hilfe Potsdam e.V. 19:30 Galadriel Spieletreff Ihr seid herzlich eingeladen mit uns die große Welt der Spiele zu erkunden. Aktuelle Spiele sowie Klassiker können ausprobiert, Mitspieler gefunden und Regelfragen geklärt werden Bar Gelb

Die gestiefelte Katze Puppenspiel-Komödie Doppelabend, mit Daniel Wagner T-Werk 20:00 Das Stattkabarett ist Staat-klar Gelber Salon - Bis auf die Kuppel ähnelt der deutsche Reichstag einem Modernen Zirkus. Aber auch mit Runddach spitzt es sich darunter ganz schön zu. Deutschlands Manege Nr.1 bietet mehr als das staunende Publikum verkraften kann Fontane Klub (Brandenburg a. d. Havel)

F I LM 17:00 Anomalisa Michael, ein in L.A. lebender Brite in den Vierzigern, befindet sich in einer Existenzkrise. Dementsprechend sehen alle Menschen für ihngleich aus und haben noch dazu dieselbe Stimme. Nur Lisa, klingt anders Filmmuseum 19:00 The Hunger In dem fotografierten Horrorfilm mit Starbesetzung durchstreift die ägyptische Vampirin Miriam die Jahrhunderte. Ihre Verflossenen lagert die Unsterbliche auf dem Dachboden ihrer mit Freitag Antiquitäten und Kunstgegenständen bestückten BÜHNE Großstadtvilla 18:45 Das Original Filmmuseum Krimidinner 21:00 Der Bunker Die Gäste finden sich in Ein ambitionierter Student Schloss Darkwood ein. möchte sich in Ruhe und Das Schloss soll versteigert Abgeschiedenheit auf eine werden, denn der Unterhalt wichtige Arbeit vorbereiten. ist nicht mehr finanzierEr quartiert sich bei einer bar. Mysteriöse Gerüchte Familie ein, die den Sohn machen die Runde, Viele Klaus zu Hause in einem Fragen, die vielleicht im unterirdischen Bunker Verlauf des Abends schaurig unterrichtet beantwortet werden Filmmuseum Arcona Hotel am Havelufer F ES TI VA L 19:30 Katzelmacher von Rainer Werner 11:00 Sehsüchte 2016 Fassbinder, Regie: Andreas 45th International Student Rehschuh Film Festival, der FilmuHOT/ Reithalle niversität Potsdam, bis 24 19:30 Verrückte & Verliebte Uhr Filmprogramm Theaterschiff-Spektakel Spielstätten: Kinos in der zum 400. Todestag von Filmuniversität Babelsberg William Shakespeare Shake- Konrad Wolf und FX spearetexte neu übersetzt Center Potsdam

von Christian Leonard Theaterschiff 19:30 Dreimal täglich eine Das Rundum-GesundProgramm mit Andrea Meissner und Helmut Fensch. Nein, Alte gibt es nicht mehr, die heizen jetzt im Laptop-Deutsch Kukidents und können selbst darüber lachen Kabarett Obelisk 20:00 Science Slam Nachwuchswissenschaftlerinnen und -wissenschaftler präsentieren ihre eigenen Forschungsergebnisse in zehn bühnenreifen Minuten - Ihr seid die Jury und entscheidet, wer gewinnt Waschhaus 20:00 Die wunderbare Rettung der Dirne Helene &

17:30 Intersonanzen 2016 Renommierte und international arbeitende Ensembles und Solisten aus dem Land Brandenburg, aus Berlin und Leipzig sowie aus dem diesjährigen Gastland Italien gestalten das Programm des Festivals 2016, das unter dem Motto “Brandenburg – Der moderne Klang” steht. 17.30 Uhr Festivaleröffnung, 18 Uhr Das goldene Zeitalter - Szenisches Konzert Ensemble LUX:NM Berlin Szenie: Georg Reinhardt / club real 19:30 Uhr Sopran + Violoncello Irene Kurka, Sopran Ehrengard von Gemmingen, Violocello 21 Uhr Ensemble TromboNova (Leipzig) Posaunen-Quartett, Fabrik

KALENDER F Ü H RU N G 15:00 Kunstspaziergang Der Walk of Modern Art führt entlang der Havel vom Potsdam Museum zur Schiffbauergasse. Mit den Werken von Jörg Plickat, Otto Herbert Hajek, Rudolf Valenta, Peter Rohn / Christian Röhl und Armando Potsdam Museum

L IT ER AT UR 10:00 Von Mäusen und Menschen von John Steinbeck, Mit seinem Buch wandte er sich gegen die zeitgenössische, anhaltende Verleumdung der Wanderarbeiter als Kriminelle und Asoziale Urania 18:00 Saitenweise Literatur und Musik im KID S & T E E N S Duett, Autor Jakob Hein 9:00 Stark für einen Tag trifft mit seinem neuen Stark für einen Tag ist Roman Kaltes Wasser auf ein Stück über scheinbar Musiker der Kammerakadübermächtige Rollenbilder emie Potsdam und ein Männlichkeitsideal, SLB im Bildungsforum an dem Jungen wie Ivan 20:00 Märchen am Samowar zwangsläufig scheitern müs- Geschichten für Aussen, von Ole Lund Kirkeggewachsene Silvia Ladewig aard Regie: Kerstin Kusch, vom Silbernen Zweig für Kinder ab 6 Jahre erzählt: Unter der Linden, HOT/ Reithalle Märchen von den Bäumen Volkspark KU RSE L IV E 9:30 Alles zum Thema Kaffee Barista Grundkurs, vom 16:00 Michael Hirte & Band 22.04.-24.04., 9.30 Uhr Zu Gast: Tom Astor, 16.30 Uhr Karten: 31,16 Euro Sweet Barworld Nikolaisaal 9:30 Maestro de la Baristi 20:00 Huldren umfasst Barista Grundkurs, Progressive Rock / Grunge Coffee Cocktail Workshop Metal und Verkaufsseminar, vom Scala Kulturpalast (Werder) 22.04.-26.04., 9.30 Uhr 20:00 Rock Night im Scala 16.30 Uhr Huldren verzaubern mit Sweet Barworld Rockmusik, die in vielen 16:30 Zweites Rendezvous Facetten funkelt. Ihre Show mit Bmc beginnt sanft und träumerWir spielen mit Bewegungs- isch, teils melancholisch mustern, die der Entwickund entwickelt sich zu eilung des Babys zu Grunde nem energischen, schließlich liegen und lernen deren zornigen Ausbruch, Eintritt Grundbausteine in unseren 10 Euro erwachsenen Körpern zu Scala Kulturpalast (Werder) erkennen und neu zu kom- 20:00 Die Feisten binieren, bis 19 Uhr Im Versuchslabor der Fabrik

ander Nerlich HOT/ Neues Theater 19:30 Eine Preußin ein Wort, ein Sachse ein Wörterbuch Mitwirkende: Gretel Schulze, Andreas Zieger Kabarett Obelisk 19:30 Le Havre Ein wunderschönes, tragikomisches Flüchtlingsmärchen um den Schuhputzer Marcel, der dem gestrandeten Flüchtlingsjungen Idrissa SONSTI GES helfen will, zu seiner Mutter 8:00 4. Brandenburger zu gelangen. Eine Hymne E-Mobilitätstage auf die einfachen Leute, Seien Sie gespannt, auf ihre Solidarität und Menwissenswerte Erkundungen, schlichkeit vielseitige Exponate für Comédie Soleil (Werder) Jung und Junggebliebene, 19:30 Verrückte & Verliebte bis hin zu futuristischen Theaterschiff-Spektakel Details, die schon längst zum 400. Todestag von unseren Alltag bestimmen William Shakespeare ShakeMAFZ Erlebnispark spearetexte neu übersetzt (Schönwalde Glien) von Christian Leonard 18:30 Fahrt in den Theaterschiff Sonnenuntergang 20:00 Wolf Beyer 3 stündige Fahrt mit dem Politikbarometer SatireDampfschiff Gustav, an show Bord wird gegrillt Scala Kulturpalast (Werder) 21:00 Slawische Nacht Hafen Lange Brücke 20:00 Die vier Zedern mit Orenda und Zhetva, Benefiztheater für das Gypsi-Rock, BalkanLibanonprojekt 2016, Eine music, Speedfolk – an Goodwill-Komödie von Begriffen mangelt es nicht, Samstag Nikolaus Gregor. Mit der um Zhetva zu beschreiben. Initiative libanon on stage BÜHNE So richtig trifft jedoch unterstützt die Gemeinkeine der Bezeichnungen 19:30 Premiere: Peer Gynt schaft junger Malteser den musikalischen Stil der In seinem Stück durchmaß behinderte Menschen aus Potsdamer Band Henrik Ibsen 1867 ganze Beirut und Umgebung Club Charlotte Welten, um das zu fassen, Treffpunkt Freizeit was den Menschen in PART Y 20:00 Die wunderbare seinem Selbst ausmacht. Rettung der Dirne Helene & 20:00 Just Dance In seinem egomanischen Die gestiefelte Katze mit DJ Pisi, under the influHelden Peer Gynt zeigte Puppenspiel-Komödie ence of good music er den Protoypen des Doppelabend, mit Daniel Gutenberg 100 modernen Menschen, von Wagner 20:00 Tanz- und Übungsparty Henrik Ibsen Regie: AlexT-Werk eine optimale Möglichkeit, feisten haben C. und Rainer jetzt mit diversen Instrumenten, zwei außergewöhnlichen Stimmen und einzigartigen Texten ihre eigene Versuchsanordnung geschaffen: Es entsteht Lachgas, Eintritt: VVK 18 Euro, AK 23 Euro Lindenpark 21:00 Lamiks Tura mit Kay Doedens, eine junge Band aus Potsdam Café Rothenburg

das erlernte Tanzen in der Praxis anzuwenden, bei Partyatmosphäre den Alltag vergessen ADTV Tanzschule Fairtanzt (Geltow) 20:00 20th Century Pop mit DJ Scheffe, 70er, 80er, 90er Club Laguna 21:30 Ü-25 Party mit DJ Three D & Sourz Clärchens Tanzcafé

20:00 Das Stattkabarett ist Staat-klar Gelber Salon - Bis auf die Kuppel ähnelt der deutsche Reichstag einem Modernen Zirkus. Aber auch mit Runddach spitzt es sich darunter ganz schön zu. Deutschlands Manege Nr.1 bietet mehr als das staunende Publikum verkraften kann Fontane Klub (Brandenburg a. d. Havel) F E S TI VA L 13:00 Sehsüchte 2016 45th International Student Film Festival, der Filmuniversität Potsdam, Filmprogramm und ab 22 Uhr Abschlussparty im Lindenpark, Spielstätten: Kinos in der Filmuniversität Babelsberg Konrad Wolf und FX Center Potsdam 16:00 Intersonanzen 2016 Renommierte und international arbeitende Ensembles und Solisten aus dem Land Brandenburg, aus Berlin und Leipzig sowie aus dem diesjährigen Gastland Italien gestalten das Programm des Festivals 2016, das unter dem Motto “Brandenburg – Der moderne Klang” steht. 16 Uhr NYKY - Trio (Italien) Kammerkonzert 18 Uhr Percusemble Berlin Schlagzeug-Quartett, 20 Uhr Ensemble Mosaik Berlin Kammerkonzert 21:30 Uhr Bits + Bytes Elektroakustische Musik, Soundscape Composition und musikalische VideoArbeiten Fabrik

Mit dem ViP-ABO haben Sie einfach bessere Karten. Sie sparen Geld, bekommen die Tickets bequem frei Haus und sind mit der VBB-fahrCard noch komfortabler unterwegs. Obendrein bieten Ihnen unsere Partner attraktive Vorteile:

Echt am Potsd

Theaterschiff: Mit Ihrem ViP-ABO erhalten Sie ermäßigte Eintrittskarten und bekommen dazu auch noch ein Freigetränk.

CLEVER SPAREN Rabatte für ViP-Abonnenten

fabrik: Als ViP-ABO-Kunde können Sie einen Schnuppermonat lang kostenlos einen Kurs Ihrer Wahl ausprobieren. Gefällt es Ihnen? Dann machen Sie einfach zum ermäßigten Tarif weiter und profitieren zusätzlich von vergünstigten Preisen bei Workshops und Aufführungen.

vip-potsdam.de www.stadtmagazin-events.de APRIL 2016

KALENDER E X K LU S I V 10:00 Geburtstagsfeier Eingeladen zum entspannten Studioplausch mit kleinem Rausch ein. Neben einem kleinen Sektempfang und selbstgebackenen Muffins können Interessierte das Studio und die Fotografinnen kennenlernen Bildschön Fotografie

a. d. Havel) 21:00 Spotlight Der altehrwürdige Boston Globe bekommteinen neuen Chefredakteur. Sofort ordert der distanziert wirkende Journalist die investigative SpotlightRedaktion von laufenden Recherchen ab und setzt sie auf eine Story an, in der es

verfolgt die Entwicklung vom Schneiderhandwerk über die serielle bis hin zur industriellen Bekleidungsproduktion von heute sowie die Geschichte der Vermessung und Standardisierung Haus der BrandenburgischPreußischen Geschichte

23.04.2016 AB 14.00 UHR

Strandbareröffnung. Es erwarten Sie leckere Cocktails, ein köstliches Barbecue und Livemusik direkt am Havelufer. Eintritt frei! arcona HOTEL AM HAVELUFER Tel. +49 331 9815-0 · www.potsdam.arcona.de

Geschäftsanschrift: arcona 12. Hotelbetriebsgesellschaft mbH · Steinstraße 9 · 18055 Rostock

14:00 Eröffnung Blick ins Blaue Läuten Sie gemeinsam mit uns die Sommersaison an der wunderschönen Havel ein, fühlen Sie bei unserem großen Strandbar Opening die ersten warmen Sonnenstrahlen auf der Haut und lassen Sie den Blick aufs glitzernd-blaue Wasser schweifen Arcona Hotel am Havelufer

um Kindesmissbrauch geht Filmmuseum

FÜH RUNG 11:00 Besucherführung durch das Bildungsforum Die Spezialführung startet in der Stadt- und Landesbibliothek und zeigt Bereiche, die nicht jederzeit öffentlich zugänglich sind. Lassen Sie sich dann in die Volkshochschule führen und verführen zum Lernen FI L M mit allen Sinnen Bildungsforum 20:00 Birnenkuchen mit Lavendel 15:00 Führung durch die Seit dem Tod ihres Mannes Orchideenblüte kümmert sich Louise allein Mit der alljährlich stattfinum ihre beiden Kinder denden großen Orchideenund bewirtschaftet den Schau läutet die Biosphäre familiären Birnen- und Lav- das Frühjahr ein endelhof in der Provence, Biosphäre Aus Versehen fährt sie eines 15:00 Ausstellungsführung Tages vor ihrem Haus einen Uni-form? Fremden an: Pierre mit der Kuratorin Dr. DanFontane Klub (Brandenburg iela Döring, Die Ausstellung

K IDS & TEENS 11:30 Der Regenbogenfisch und seine Freunde ab 4 Jahre Urania Planetarium 11:30 Kinderzimmer Zum Welttag des BuchesKinder basteln ihr eigenes kleines Buch Daily Coffee 14:00 Robotertage: Roboter im Weltraum von 8-12 Jahren, man lernt Weltraumroboter kennen und erfährt etwas zu den geheimen Orten zu denen sie geschickt wurden, in Teams können dann Roboter gebaut werden, zusammen können Funktionen der echten Mars-Roboter nachgebaut und getestet werden Urania Planetarium K URSE 10:00 Zweites Rendezvous

ng Wir brauchen Verstärku ne/n und suchen ab sofort ei

Party-Fotograf/in a Du bist kontaktfreudig, mobil,

fotografisch talentiert und besitzt eine gute Kamera? a Du hast Spaß am Potsdamer Nachtleben und kennst dich gut aus? a Du willst auf die angesagtesten Partys der Stadt gehen und dafür noch Geld bekommen? a Dann werde unser/e Erwischt-Fotograf/in! Sende Deine Bewerbung an: jobs@stadtmagazin-events.de Info-Hotline: (0331) 201 657 0

APRIL 2016 www.stadtmagazin-events.de

mit Bmc Wir spielen mit Bewegungsmustern, die der Entwicklung des Babys zu Grunde liegen und lernen deren Grundbausteine in unseren erwachsenen Körpern zu erkennen und neu zu kombinieren, bis 17:30 Uhr Fabrik 17:00 Cha Cha mit leichten Vorkenntnissen ADTV Tanzschule Balance 18:00 Cha Cha mit leichten Vorkenntnissen ADTV Tanzschule Balance LI TER ATUR

Leben und hinterlässt damit einen großen Eindruck, Eintritt VVK 18 Euro, AK 20 Euro Neue Kammerspiele (Kleinmachnow) 22:00 Sten Sky Die Band spielt live klassische Rocknummern und Du singst dazu Pot Still PART Y 20:00 Disco Deluxe mit DJ Bmp, Nu DiscoHouse-Funk Club Laguna

| SLB 23 | 04 | 2016 VON TYPOGRAPHIE BIS BUCHKUNST Ein Aktionstag für die ganze Familie zum Welttag des Buches | 11:00 –17:00 Uhr Bücherbasar, Spezialführung, Manga-Workshop, Typografisches Malen, Ausstellung, Lesung von Rainer Ehrt

unseren Stadtteil – was gefällt uns am Schlaatz? Was kann besser sein Friedrich-Reinsch-Haus SO N S TI G E S 9:00 4. Brandenburger E-Mobilitätstage Seien Sie gespannt, auf wissenswerte Erkundungen, vielseitige Exponate für Jung und Junggebliebene, bis hin zu futuristischen Details, die schon längst unseren Alltag bestimmen MAFZ Erlebnispark (Schönwalde Glien) 14:00 Frühjahrsputz auf dem Gelände Für alle helfenden Hände stehen Speis' & Trank bereit Naturfreunde 18:30 Fahrt in den Sonnenuntergang 3 stündige Fahrt mit dem Dampfschiff Gustav, an Bord wird gegrillt Hafen Lange Brücke

24 Sonntag

AUSS TE LLUN G 15:00 Finissage - Startschau 2 Die Ausstellung ist so vielfältig wie die Flure in dem ehemaligen Bürogebäude lang sind Rechenzentrum

BÜH N E 15:00 Die vier Zedern Benefiztheater für das Libanonprojekt 2016, Eine www.bibliothek.potsdam.de Foto: Tina Flau Goodwill-Komödie von Nikolaus Gregor. Mit der Initiative libanon on stage unterstützt die Gemeinschaft junger Malteser behinderte Menschen aus 11:00 Von Typographie bis 21:30 80er Jahre Party Beirut und Umgebung Buchkunst mit DJ Three D Treffpunkt Freizeit 11 – 14 Uhr Clärchens Tanzcafé 16:00 Mit Fontane nach Bücherbasar des Förderver- 22:00 Sehsüchte Party Italien eins PBG e.V. Auch dieses Jahr findet Ende September 1874 11 Uhr die Festivalwoche ihren brechen Theodor und EmiDie Samstagsvorleser mit krönenden Abschluss auf lie Fontane für 8 Wochen der Geschichte Pippilothek dieser legendären Party. nach Italien auf. Es wird so (Bilderbuchkino) Lindenpark etwas wie eine verspätete 11 Uhr 22:00 Pub Semester Hochzeitsreise im 24. Spezialführung Hinter den Eröffnungsparty Ehejahr Kulissen mit Einblick ins Auf in das neue Semester! Schloss Plaue (Brandenburg Magazin der Bibliothek u.a. Waschhaus a. d. Havel) 13 bis 15 Uhr 17:00 Le Havre SPORT SLB im Bildungsforum Ein wunderschönes, 10:00 Rollkunstlauf: 19:00 Lesung und Musik tragikomisches Sanssouci-Pokal Ulli Blobel liest aus Flüchtlingsmärchen um Erleben Sie einen internaSketches of Spain - über den Schuhputzer Marcel, tionalen RollsportwettKünstler und andere aus der dem gestrandeten El Andaluz, danach spielen bewerb und lassen Sie Flüchtlingsjungen Idrissa sich vom mitreißenden Uwe Kropinski und Joe helfen will, zu seiner Mutter Programm begeistern, Die Sachse zu gelangen. Eine Hymne Rollkunstläufer des ESV Potsdam Museum auf die einfachen Leute, Lok Potsdam präsentieren ihre Solidarität und MenLI VE Ihnen einen bunten Mix aus schlichkeit 19:30 Manfred Krug & Uschi Sport, Spaß und Show. Comédie Soleil (Werder) Brüning mit Band MBS Arena 19:30 Kunst Karten: 40 Euro von Yasmina Reza, Regie: Nikolaisaal Tobias Wellemeyer 20:00 Futuria HOT/ Neues Theater Best of Eagles & feinste E X K LUS I V Oldies aus den 60ern bis 90ern, Eintritt frei 15:00 58. Flottenparade Gutenberg 100 – BILLARD DARTS SPORTSBAR – Korsofahrt zur Eröffnung 20:00 Max Prosa der Schifffahrtssaison Hallo Euphorie Tour, Max LIVE: ALLE SPIELE Hafen Lange Brücke Prosa will seinem Publikum BUNDESLIGA, CHAMPIONS FEST auf der kommenden Tour LEAGUE UND DFB POKAL so nah wie nur möglich 11:00 Hafenfest zur sein. Er möchte die Zuhörer 20:45 Bundesliga Live Flottenparade auf seinen eigenen schöpfer- Bayern - Hertha Familienfest zur Eröffnung ischen Prozess mitnehmen der Schifffahrtssaison mit BAB Billard & Darts und jeden einzelnen daran Live-Musik und WasserTR EF F PUNKT teilhaben lassen, Eintritt: sportprogramm VVK 18 Euro Hafen Lange Brücke 10:00 Bürgerclub Schlaatz Waschhaus 13:00 15. Japanisches Wir treffen uns einmal im 20:00 Stephan Krawczyk Kirschblütenfest Monat am SamstagvorStephan Krawczyk nimmt mit jeweils über 30 Ständen mittag bei Kaffee, frisch sein Publikum musikalisch mit Leckereien aus der Regebackenem Kuchen und und literarisch mit auf die Schmalzstullen (kostenfrei) gion, Interessantem aus der Reise durch sein bewegtes um uns auszutauschen über Nachbarschaft, Infos zu

KALENDER Sport, Vereinen, Natur und Umwelt, es gibt Spiel- und Mitmachangebote für Klein und Groß sowie natürlich Beiträge zur Deutsch-Japanischen Kultur Lichterfelder Allee am Kreisverkehr (Teltow) F E S T I VA L 9:00 Intersonanzen 2016 Renommierte und international arbeitende Ensembles und Solisten aus dem Land Brandenburg, aus Berlin und Leipzig sowie aus dem diesjährigen Gastland Italien gestalten das Programm des Festivals 2016, das unter dem Motto “Brandenburg – Der moderne Klang” steht: 9 Uhr Klangexpedition Potsdam Hauptbahnhof, Ausgang Lange Brücke Sounds, Udo Koloska Konzept + Leitung, Michael Schenk 15 Uhr Tubes Friedenskirche Potsdam Jack Adler-McKean, Tuba Ivo Berg, Blockflöten Tobias Scheetz, Orgel Fabrik Potsdam 17:30 -Uhr - Evelyn - Live-Vertonung eines illustrierten Romans Inma Galiot, Konzept/Komposition/Leitung Eine Kooperation mit dem Institut für Künstlerische Forschung der Filmuniversität 20 Uhr Abschlusskonzert Ensemble JungeMusik Brandenburg Leitung, Helmut Zapf Fabrik 12:00 Sehsüchte 2016 45th International Student Film Festival, der Filmuniversität Potsdam, bis 15 Uhr Filmblöcke, 15 Uhr Preisverleihung, 18 Uhr bis 22.30 Uhr Gewinnerfilmblöcke Spielstätten: Kinos in der Filmuniversität Babelsberg Konrad Wolf und FX Center Potsdam FILM 17:00 Die Dame mit dem Hündchen Cinematograph – Salon für Russische Filme Thalia Kino 20:00 Birnenkuchen mit Lavendel Seit dem Tod ihres Mannes kümmert sich Louise allein um ihre beiden Kinder und bewirtschaftet den familiären Birnen- und Lavendelhof in der Provence, Aus Versehen fährt sie eines Tages vor ihrem Haus einen Fremden an: Pierre Fontane Klub (Brandenburg a. d. Havel) F Ü H RU N G 11:00 Preußisches Küchengeschwätz - Aus der Zeit gefallen Szenische Führung mit Ferdinand Andrea Tamanti, königlicher Hofkoch Schlossküche Sanssouci 14:00 Saisoneröffnung Jagdschloss Stern Führungen durch das Jagdschloss, ab 16 Uhr Thematische Schlossführung Jagdschloss Stern 14:00 Öffentliche Führung durch die Dauerausstellung durch die Ständige Ausstellung Potsdam, eine Stadt macht Geschichte Potsdam Museum 14:00 Öffentliche Führung durch die Dauerausstellung Fluxus, Wolf Vostell, Zeigenössische Kunst Museum Fluxus +

K IDS & T EENS 11:00 Na sowas? Kindergeschichten für Groß und Klein, Florian Schmidtke liest aus Das Dschungelbuch von Rudyard Kipling, Mogli wächst als Findelkind im Dschungel auf und die Tiere des Dschungels sind seine Freunde HOT/ Neues Theater Glasfoyer 11:30 Als der Mond zum Schneider kam ab 5 Jahre Urania Planetarium 14:00 Das kleine 1x1 der Sterne ab 5 Jahre Urania Planetarium 14:30 Rico, Oskar und der Diebstahlstein Als die beiden Jungs feststellen, dass Ricos Lieblingsstein, der Kalbstein, gestohlen wurde, ist ihr Detektiv-Spürsinn geweckt! Sie müssen die Diebe stellen und finden heraus, dass die auf dem Weg an die Ostsee sind Thalia Kino 15:00 Kakao und Schokolade Wir stellen zusammen Schokolade her und besuchen die Pflanzen, aus denen sie gemacht wird. Dazu gibt es Informationen rund ums Thema in der tropischen Atmosphäre des Botanischen Gartens Botanischer Garten 15:00 Mitmachzirkus Wir bieten stündlich neue Gruppenaktionen mit einem gemeinsamen Beginn, spielerischem warming up und verschiedenen Kurzworkshops mit anschließenden kleinen Präsentationen, mitmachen kann jeder Volkspark 16:00 Ssst! Eine Hosentasche ist unergründlich. Manchmal kommt es vor, dass man darin ein weißes Kaninchen findet. Was soll man mit ihm machen, Nahezu aus dem Nichts entsteht mit viel Humor, bezaubernden kleinen Theatertricks, ab 2 Jahre T-Werk 16:00 Märchen aus der Wunderlampe Bäume sind ganz großartige und geheimnisvolle Lebewesen. Das wussten schon unsere Vorfahren und erzählten sich viele wunderbare Geschichten rund um die sanften Riesen. Einige davon können die Zuhörer an diesem Nachmittag in der Jurte hören Volkspark 16:00 Komische Dimensionen Die Faszination des Unvorstellbaren, ab 10 Jahre Urania Planetarium K L AS S IK 17:00 Duoabend Duoabend mit Tanja Trede (Viola) und Ursula Trede-Boettcher (Klavier), Es werden Werke von Johannes Brahms, Franz Xaver Mozart, Johann Nepomuk Hummel, u.a. vorgetragen Kulturhaus Babelsberg K URS E 10:00 Zweites Rendezvous mit Bmc Wir spielen mit Bewegungsmustern, die der Entwicklung des Babys zu Grunde

liegen und lernen deren Grundbausteine in unseren erwachsenen Körpern zu erkennen und neu zu kombinieren, bis 16 Uhr Fabrik 12:00 Nähstüblein im Schloss Schneidermeisterin Doris Hildebrandt gibt Tipps rund ums Thema Nähen Schloss Paretz (Ketzin/ Havel) L IVE 8:00 Live Musik auf dem Spargelhof Live-Musik auf der Hofbühne: Blasmusik mit den Nieplitztaler Musikanten Spargelhof (Klaistow) 15:00 Fluxus+ Teatime Livemusik vom Klavier mit Felix Dubiel Museum Fluxus + 18:00 Mitch Kashmar Mitch Kashmar gehört international zu den Top 5 in Sachen Blues- Harmonica, Eintritt frei John Barnett 19:30 Swingin Ladies + 2 Nicki Parrott, Australia (Bass, Vocal), Stephanie Trick, USA (Piano), Engelbert Wrobel, D (Klarinette, Saxophon), Paolo Alderighi, USA/It. (Piano) Rathaus Kleinmachnow 20:00 Tine Thing Helseth & ten Thing Frauenpower made in Scandinavia, Werke für Brassensemble von Händel bis Bizet, von Copland bis Weill, Karten: 15 Euro Nikolaisaal PART Y 18:00 Mitsingparty Aus Freude singen - ohne wenn und aber, mit Kammersängerin Christine Wolff am E-Piano Theaterschiff 20:00 Sing or Dance Gruppentherapie für Sanges- & Tanzwütige - Szenetreff Potsdamer Gastronomie Gutenberg 100

bis hin zu futuristischen Details, die schon längst unseren Alltag bestimmen MAFZ Erlebnispark (Schönwalde Glien) 16:00 Ein Nachmittag für das Scala Charity, Versteigerung, Vorschau Scala Kulturpalast (Werder)

25 Montag

AUSSTELLUNG 14:00 Vernissage: Große Freiheit Die Große Freiheit vermittelt spielerisch Wissen und bricht auf humorvolle Weise mit Tabus. Dabei nutzt sie interaktive Stationen wie eine Kondomschule oder ein Tonstudio für die Produktion eines eigenen STI-Musikvideos Neustädtischer Markt (Brandenburg a. d. Havel) F I LM 18:00 Dzien Kobiet Frauentag Polnischer Filmclub, Betreuung: Malgorzata Mrosek, Lektorat Polnisch Thalia Kino 20:00 Birnenkuchen mit Lavendel Seit dem Tod ihres Mannes kümmert sich Louise allein um ihre beiden Kinder und bewirtschaftet den familiären Birnen- und Lavendelhof in der Provence, Aus Versehen fährt sie eines Tages vor ihrem Haus einen Fremden an: Pierre Fontane Klub (Brandenburg a. d. Havel)

GESPR ÄCH 18:00 Interaktive Podiumsdiskussion Flucht nach Europa. Migration in historischer Perspektive, Moderation: Martin Sabrow, Die Veranstaltung wird live im Internet als Web Stream angeboten, so können Fragen und Kommentare via Twitter in die Debatte eingebracht werden Potsdam Museum KI D S & TEENS 10:00 Ssst! Eine Hosentasche ist unergründlich. Manchmal kommt es vor, dass man darin ein weißes Kaninchen findet. Was soll man mit ihm machen, Nahezu aus dem Nichts entsteht mit viel Humor, bezaubernden kleinen Theatertricks, ab 2 Jahre T-Werk 11:00 Vulkanologie - Da kommt mehr als heiße Luft Gemeinsam lernen sie das Berufsbild der Vulkanologin bzw. des Vulkanologen kennen und erfahren, welche Rolle dieser Beruf bei der Verhinderung von Katastrophen einnimmt. Der Workshop ist geeignet für Schülerinnen und Schüler der 6. bis 12. Klassen Bildungsforum 16:00 Frühlingsfrische Deko selbstgemacht Unser beliebtes Kreativangebot führen wir im April weiter. Mit fachkundiger Hilfe und einer Tasse Kaffee sind Sie und Ihre Kinder und Enkelkinder eingeladen, jahreszeitliche Dekorationen zu basteln

und eigene Kunstwerke herzustellen Friedrich-Reinsch-Haus 18:00 Mensch Karnickel Über die Verlustängste von Kindern, wenn sie auf der Flucht von ihren Eltern getrennt werden, aber auch von der Hoffnung und der Kraft von Familien von Rudolf Herfurtner Regie: Kerstin Kusch, für Kinder ab 9 Jahre HOT/ Reithalle K UR S E 9:30 Coffee Cocktail Workshop Kurs zum Thema Kaffee und Cocktails Sweet Barworld S P ORT 19:00 Tischtennis für Frauen Nur für Frauen. Wir suchen noch Verstärkung! Kommt vorbei und lasst uns Tischtennis spielen Prima Donna Frauenzentrum TR E F F P UN K T 16:00 Drewitzer Frühjahrsputz Zusammen mit Euch wollen wir den Stadtteil und den Konrad Wolf Park wieder auf Vordermann bringen und fit für den Frühling machen, Unsere Ausgabestelle für Besen und Greife ist zentral im Konrad Wolf Park gelegen Konrad-Wolf-Park SON S TI G ES 14:00 Schuldnerberatung Sie sehen keinen Ausweg? Sie brauchen Hilfe? Die Schuldnerberatung der Ambulanten Wohnhilfe berät

S P ORT 9:00 Boule & Bogenschießen Aktiv am See Kongresshotel am Templiner See 10:00 13. Rbb-Lauf Start und Ziel sind an der Glienicker Brücke. Von der Berliner Vorstadt führt er in die Einkaufsmeile Brandenburger Straße. Dort gut angefeuert, werden noch Nauener Tor, Landtagsschloss und viel wassernahe Meter passiert Glienicker Brücke T REFFP UNKT 18:00 Refugees Club Musik und Begegnungen HOT/ Reithalle

Eintritt

VORT R AG 19:00 Künstlerisches Re-enactment Das Filmmuseum Potsdam gedenkt des Völkermords auf dem Wege eines künstlerischen Re-Enactments: Der LichtbilderVortrag Die Austreibung des armenischen Volkes in die Wüste Filmmuseum S ONS T I GES 9:00 4. Brandenburger E-Mobilitätstage Seien Sie gespannt, auf wissenswerte Erkundungen, vielseitige Exponate für Jung und Junggebliebene,

f re i !

25. – 30. April 2016 Brandenburg/Havel, Neustädtischer Markt Täglich 9 bis 20 Uhr*

*am Eröffnungstag ab 14 Uhr

www.große-freiheit.de

www.stadtmagazin-events.de APRIL 2016

40 × genießen und sparen:

Alter Stadtwächter

Altstadt Restaurant

Bagels & Coffee

Bar-O-Meter

Café Franz. Schubert

Cioccolato

Club Laguna

Daily Coffee

Genna D'Oro

Happy Hour I

Happy Hour II

India Haus

Kaffeerösterei Junick

La Copa

La Madeleine

Lahore

Piazza Toscana

Plantagenklause

Poffertjes en Pannekoeken

Steakhaus Chili

Viktoriaeck

Waikiki Burger

Weinwirtschaft

Weißer Schwan

Potsdam à la carte – das ganze Jahr

Unsere Gutscheinpartner 2016

Brasserie zu Gutenberg

Buena Vista

Café Art

Café Collage

Dorint Sanssouci

Drachenhaus

Fidele Full House

India Haus Wannsee

Indian Garden

Indian Villa

John Barnett

Le’s Cyclo

Loft

Nudeltopper

Osteria No. 1

Erhältlich im Buch- und Tickethandel sowie bei Amazon: Buchhandlung Hugendubel Stern-Center Potsdam Buchhandlung Internationales Buch Fr.-Ebert-Str./Ecke Brandenburger Str. Buchhandlung Viktoriagarten Geschwister-Scholl-Str. 10 Bürgel Buchhandlung Karl-Liebknecht-Straße 12 Der Buchladen Auf dem Strengfeld 3a, Werder K Presse+Buch Bahnhofspassagen Lotto, Tabak, Presse Wilhelmgalerie MAZ Media Store Friedrich-Ebert-Str. 85/86 MAZ-Ticketeria Stern-Center Potsdam Natura Fachbuchhandlung A.-Grimme-Ring 12, Kleinmachnow Tourist Information am Luisenplatz Tourist Information im Hauptbahnhof

Nur

11,90 €

im Handel powered by

KALENDER TR EF F PUNKT 18:00 Borderliner Selbsthilfegruppe Sekiz e.V.

Heute schon wissen, was los ist!

SONSTI GES 19:30 Der Tod ist keine Geisterbahn Buddhistische Sichtweisen zu Leben und Tod Lebensenergieexperten (Hebbelstraße 53)

Die Online-Ausgabe der EVENTS zwei Tage vor dem gedruckten Magazin? -> Ganz einfach! Gehe ins Internet und schaue auf:

27 Mittwoch

www.stadtmagazin-events.de und unterstützt Sie in Ihrer Schuldensituation, damit Sie wieder handlungsfähig werden Oskar Begegnungszentrum

Filmmuseum 19:00 Filme im Rahmen der Ausstellung, Uni-form? Filme: Mathematik der Schönheit und Frauen in der Leichtindustrie, Einführung: Prof. Dr. Ursula von Keitz, FilmmuDienstag seum Potsdam Filmmuseum B ÜH N E 20:00 Yellow Cake 19:30 Mutti Reloaded von Joachim Tschirner, Der Kabarett mit Reiner Uranerzbergbau steht am Kröhnert Beginn der AtomenergieerNeues Rathaus (Teltow) zeugung, dabei entstehen 19:30 Der Besuch der alten große Mengen radioaktiver Dame Rückstände und die Kosten von Friedrich Dürrenmatt, werden auf die Steuerzahler Regie: Niklas Ritter, um abgewälzt 18.45 Uhr Einführung in Buchladen Sputnik die Inszenierung 20:00 Psycho Pass - The HOT/ Neues Theater Movie 19:30 Covering 13 Anime - Gen Urobichi Ich kann aus meinem schafft eine hochspannende Körper nicht heraus. Mein Zukunftsvision, in der es Leib, das bin ich. In ihm möglich ist das Gewaltstecken meine Gedanken, er potential eines Menschen ist mein Instrument, mich anhand eines virtuellen mitzuteilen. Manchmal ist Ausweises, dem Psycho er schön, manchmal fremd, Pass, auf den ersten Blick Was bedeutet es, einen zu sehen Körper zu haben? ProdukUCI Kinowelt tion des Theaterjugendclubs 20:00 Birnenkuchen mit HOT/ Reithalle Lavendel 19:30 Und täglich grüßt das Seit dem Tod ihres Mannes Flaschenbier kümmert sich Louise allein Den Film mit dem um ihre beiden Kinder Murmeltier kennt jeder. und bewirtschaftet den Und jeder kennt auch das familiären Birnen- und LavGrunderlebnis: Der Wecker endelhof in der Provence, schrillt, man schreckt Aus Versehen fährt sie eines hoch und schon läuft alles Tages vor ihrem Haus einen genauso ab wie am Vortage, Fremden an: Pierre bis hin zum abendlichen Fontane Klub (Brandenburg Flaschenbier, mit Gretel a. d. Havel) Schulze und Andreas Zieger K IDS & T EENS Kabarett Obelisk 9:00 Die Melodie des Meeres FI L M Schulkinotag 10:30 Die Kommune Thalia Kino Als Erik eines Tages eine 9:00 Mensch Karnickel stattliche Villa in einer Über die Verlustängste von noblen Gegend von KoKindern, wenn sie auf der penhagen erbt, beschließt Flucht von ihren Eltern er gemeinsam mit seiner getrennt werden, aber auch Lebensgefährtin Anna, von der Hoffnung und der dort einen abenteuerlichen Kraft von Familien von Neuanfang zu wagen und Rudolf Herfurtner Regie: zusammen mit ein paar Kerstin Kusch, für Kinder Freunden eine Kommune zu ab 9 Jahre gründen HOT/ Reithalle Thalia Kino 10:00 Ssst! 17:00 Anomalisa Eine Hosentasche ist Michael, ein in L.A. unergründlich. Manchmal lebender Brite in den Vierkommt es vor, dass man zigern, befindet sich in einer darin ein weißes Kaninchen Existenzkrise. Dementspre- findet. Was soll man mit chend sehen alle Menschen ihm machen, Nahezu aus für ihngleich aus und haben dem Nichts entsteht mit noch dazu dieselbe Stimme. viel Humor, bezaubernden Nur Lisa, klingt anders kleinen Theatertricks, ab Filmmuseum 2 Jahre 19:00 Kurzfilmprogramm T-Werk Mit, Mathematik der 11:00 Mensch Karnickel Schönheit und Frauen in Über die Verlustängste von der Leichtindustrie Kindern, wenn sie auf der

APRIL 2016 www.stadtmagazin-events.de

Flucht von ihren Eltern getrennt werden, aber auch von der Hoffnung und der Kraft von Familien von Rudolf Herfurtner Regie: Kerstin Kusch, für Kinder ab 9 Jahre HOT/ Reithalle K URSE 9:30 Verkaufsseminar Cafè Betreiber und Einsteiger Sweet Barworld 10:00 Frauenschreibgruppe Hat man an manchen Tagen das Gefühl fremdbestimmt zu sein und nicht den eigenen Interessen nachzukommen? Oder möchten man sich beruflich verändern Schreibraum Potsdam L IT ER ATUR 18:00 Magie und Wirklichkeit Eveline Schulze liest Galerie am Jägertor 19:00 Lesen - Verstehen Gestalten Sineb El Masrar: Emanzipation im Islam – Eine Abrechnung mit ihren Feinden, Die Autorin mit marokkanischen Wurzeln ist die junge feministische Stimme der Muslimas und stellt ihr aktuelles Buch vor SLB im Bildungsforum 20:00 Voland & Quists Literatursalon mit Marion Brasch, In ihrem neuen Roman Die irrtümlichen Abenteuer des Herrn Godot geht Marion Brasch auf Spurensuche. Sie spekuliert über den Verbleib des sehnsüchtig erwarteten Herrn und schreibt ihm skurrile Geschichten zu Kuze – Studentisches Kulturzentrum L IVE 20:00 Tina Dico Karten: 31 Euro Nikolaisaal PART Y 19:00 Laguna del Mar mit DJ Aqua, Ibiza House Club Laguna S P ORT 16:00 Tischfußball Jeden Dienstag können Kicker-Begeisterte kommen und Tischfußball spielen. Egal ob Anfänger oder schon geübt, für jeden wird der richtige Kicker-Partner gefunden Oskar Begegnungszentrum 19:30 Frauenvolleyballgruppe keine freien Plätze mehr vorhanden Treffpunkt Freizeit

BÜHNE 19:30 La Cage aux Folles Musical von Jerry Herman und Harvey Fierstein, ML: Ferdinand von Seebach, Regie: Ulrich Wiggers, mit simultaner Übertragung in die Gebärdensprache HOT/ Neues Theater 19:30 Covering 13 Ich kann aus meinem Körper nicht heraus. Mein Leib, das bin ich. In ihm stecken meine Gedanken, er ist mein Instrument, mich mitzuteilen. Manchmal ist er schön, manchmal fremd, Was bedeutet es, einen Körper zu haben? Produktion des Theaterjugendclubs HOT/ Reithalle 19:30 Und täglich grüßt das Flaschenbier Den Film mit dem Murmeltier kennt jeder. Und jeder kennt auch das Grunderlebnis: Der Wecker schrillt, man schreckt hoch und schon läuft alles genauso ab wie am Vortage, bis hin zum abendlichen Flaschenbier, mit Gretel Schulze und Andreas Zieger Kabarett Obelisk F I LM 17:00 Francofonia Ein fulminanter filmischer Essay über die Kunst als zivilisatorisch-humane Kraft, das Verhältnis von Kunst und Macht sowie europäische Geschichte Filmmuseum 19:00 La Belle Saison L-Night Thalia Kino 19:00 After Spring Comes Fall Mina, eine junge kurdische Frau, flüchtet aus Syrien, nachdem ihr Stadtviertel vom Militär angegriffen und ihr Mann schwer verletzt wurde. In Berlin angekommen, beginnt sie sich in der Illegalität ein neues Leben aufzubauen Filmmuseum 20:00 Decolonise Kolonialer Blick im Gestern und Heute, Eine Filmreihe zum Thema Kolonialismus und Rassismus, organisiert von Postcolonial Potsdam, dieses Mal: Blackface Kuze – Studentisches Kulturzentrum 20:00 Birnenkuchen mit Lavendel Seit dem Tod ihres Mannes kümmert sich Louise allein um ihre beiden Kinder und bewirtschaftet den familiären Birnen- und Lavendelhof in der Provence, Aus Versehen fährt sie eines Tages vor ihrem Haus einen Fremden an: Pierre Fontane Klub (Brandenburg a. d. Havel) F ÜHR UNG 9:00 Den Frühling entdecken Gemeinsam den Frühling

entdecken – was bietet sich dazu besser an als eine Exkursion in die Natur. Unter Leitung von Dr. Ernst Paul Dörfler, Ende April ist die beste Zeit, um Vögel zu beobachten. Die Bäume sind noch unbelaubt und durchsichtig Bahnhof Pirschheide

S P ORT 18:00 Freedart Der Wirt füttert die Automaten Naturfreunde 20:00 Freedart im Happy End Darten bis die Pfeile glühen - und das für lau Happy End

TR EF F P UN K T GESPR ÄCH 19:00 Soldatenselbsthilfe 14:00 Orchideencafé Selbsthilfegruppe Ein gemütlicher Plausch Sekiz e.V. über die Haltung und Pflege SO N S TI G E S von Orchideen Biosphäre KI D S & TEENS 9:00 Mensch Karnickel Über die Verlustängste von Kindern, wenn sie auf der Flucht von ihren Eltern getrennt werden, aber auch von der Hoffnung und der Kraft von Familien von Rudolf Herfurtner Regie: Kerstin Kusch, für Kinder ab 9 Jahre HOT/ Reithalle 11:00 Mensch Karnickel Über die Verlustängste von Kindern, wenn sie auf der Flucht von ihren Eltern getrennt werden, aber auch von der Hoffnung und der Kraft von Familien von Rudolf Herfurtner Regie: Kerstin Kusch, für Kinder ab 9 Jahre HOT/ Reithalle 17:00 Von Merkur bis Neptun ab 10 Jahre Urania Planetarium LI TER ATUR 19:00 Boehlichs Bibliothek Schauspielerin Melanie Straub liest aus Tania Blixen Moderne Ehe SLB im Bildungsforum 19:30 Erzählwerk Zwischen Büchern und Sesseln, Klavier und Hängematte erzählen die Frauen vom Erzählwerk Geschichten und alle Gäste an diesem Abend sind geladen zuzuhören und wer mag - auch selbst zu erzählen: Traditionelles, Erlebtes, Erfahrenes. Zweitwohnsitz LI VE 21:00 Hunnewapp Jeden vierten Mittwoch des Monats gibt es Konzerte, Performance, Multimedia, Literatur, Theater vor allem aber die Möglichkeit, einen Haufen zu erleben, heute: Elektroakustische Begegnungen, Eintritt AK 8 Euro Waschhaus PART Y 19:00 After Work mit DJ Scheffe, Jukebox Club Laguna SENI OR EN 14:00 Ich bin tot, macht was draus Seniorenkino, Die bärtigen Rocker der belgischen Band Grand Ours sind bereits in die Jahre gekommen. Sie freuen sich auf ihre erste US-Tournee bis einen Tag vor Abflug auf skurrile Weise der Sänger der Band ums Leben kommt Thalia Kino 14:00 Silver Salon - ab 60+ Fotografie in Potsdam. Kurzführung durch die Ständige Ausstellung und anschließend Kaffeetrinken im Museumscafé. Referentin: Judith Granzow Potsdam Museum

Info-Stunde „LASICAT“

Anmeldung unter Tel.: 0331 – 600 77 11, laser@graefe-haus.de Hans-Thoma-Str. 11

15:00 Lasicat Infostunde Augen-Laser-Zentrum 19:00 Informationsveranstaltung Sich mit Versicherungen beschäftigen zu müssen, ist für viele ein Graus, Hier können Sie sich dem Thema nähern, erfahren, warum Vorsorgevollmachten und Patientenverfügungen wichtig sind und wie Sie am einfachsten an eigene Vollmachten kommen Potsdamer Centrum für Technologie

28 Donnerstag

AUS S TE LLUN G 18:00 Vernissage: Alte Stadt Museum oder Zukunftslabor Eine Ausstellung der Arbeitsgemeinschaft Städte mit historischen Stadtkernen des Landes Brandenburg im Rahmen von Kulturland Brandenburg 2016, Handwerk zwischen gestern & übermorgen Haus der BrandenburgischPreußischen Geschichte 18:00 Vernissage: Die Balkanroute - Grenzen überwinden mit anschließender Gesprächsrunde, Mehrfach war Erik Marquardt auf der Fluchtroute über den Balkan unterwegs, Dabei hat er den Weg der Flüchtlinge von der Türkei bis nach Deutschland festgehalten Oskar Begegnungszentrum BÜH N E 19:30 Kruso von Lutz Seiler, um 18.45 Uhr Einführung in die Inszenierung HOT/ Neues Theater 19:30 Eine Preußin ein Wort, ein Sachse ein Wörterbuch Mitwirkende: Gretel Schulze, Andreas Zieger Kabarett Obelisk F I LM 17:00 Landstück Die Felder der Uckermark reichen bis zum Horizont. Als die Produktionsgenossenschaften der DDR abgewickelt wurden, konnten sich die Äcker erholen, Doch dieglobalen Begehrlichkeiten nach Land

KALENDER haben auch den Norden Brandenburgs erreicht Filmmuseum 19:15 Fritz Lang Auf der Suche nach einem passenden Stofffür seinen ersten Tonfilm reist Fritz Lang 1930 von seinem turbulenten Umfeld in Berlin nach Düsseldorf, um den polizeilichen Ermittlungen des bekannten Kriminalrats Gennat beizuwohnen Filmmuseum 21:15 M - Eine Stadt sucht einen Mörder Ein Kindsmörder geht um und versetzt Berlin inHysterie. Der öffentliche Druck ist groß und die Polizei verstärkt ihre Bemühungen, den Täter zu fassen, wodurch die organisierte Unterwelt in Ausführung ihrer Arbeit empfindlich gestört wird Filmmuseum

PART Y 19:00 CL-Studio mixed by DJ Bmp, mit Disco flavoured House Club Laguna 20:00 DonnerstagsKaraokeShow Hier gibt’s richtig was auf die Ohren der Kultkaraoke Potsdam's Gutenberg 100

29 Freitag

Workshop 1 - Alle Stufen, 20:00-21:00 Praktika für Einsteiger, 20:00 Showroom Tangomode, 21:00 Eröffnungsball mit Duo Ranas Fabrik

Rudolf Herfurtner Regie: Kerstin Kusch, für Kinder ab 9 Jahre HOT/ Reithalle 15:00 Betreutes Kinderklettern Unter geschulten Augen klettern Abenteuer Park

writing Scala Kulturpalast (Werder) 20:00 Lisa Simone All is well – Jazz, Blues, Soul und afrikanische Grooves, Karten: 15 Euro Nikolaisaal

F I LM 17:00 Iraqi Odyssey In diesem episch angelegten KL ASSI K Dokumentarfilm erzählt der seit 50 Jahren in der 19:30 Das Geburtstagskonzert T REFFP UNK T Schweiz lebende Regisseur für Zubin Mehta Samir die Geschichte seines Der Jubilar widmet sich in 19:30 Greenpeace Potsdam Heimatlandes Irak seit dem diesem per Satellit übertarPlenum AUS S T ELLUNG Ende der Kolonialzeit. Er genem Festkonzert einem Wir diskutieren über 10:00 Vernissage: Die vier verfolgt die Lebensläufe der reinen Brahms-Programm aktuelle Umweltthemen, Jahreszeiten eigenen Großfamilie und interpretiert zusammen organisieren InfoveranstalDie vier Jahreszeiten – mit Filmmuseum mit seinem langjährigen tungen und Aktionen um Hirn, Herz und Hand, Die Freund und Weggefährten 20:00 Fritz Lang Verbraucher aufzuklären bildende Kunst und die Daniel Barenboim eines der Auf der Suche nach einem und Politiker zu bewegen Musik eint etwas ganz Wes- passenden Stofffür seinen monumentalsten Werke der das Richtige für unsere entliches: die Imitation der ersten Tonfilm reist Fritz Klavierliteratur Umwelt zu tun, Themen: Natur und der Ausdruck Lang 1930 von seinem tur- Neue Kammerspiele (KleinGentechnik, Abholzung der 21:00 Die Zöllner von Gefühlen machnow) bulenten Umfeld in Berlin letzten Urwälder, uvm. Duo Infernale Urania nach Düsseldorf, um den Kontext LI VE Club Charlotte 19:00 Vernissage: Ludwig polizeilichen Ermittlungen 21:00 Milliarden VORT R AG Rauch des bekannten Kriminalrats 19:00 Rock & Pop Guitar Milliarden - ein Begriff, KID S & T E E N S mit Concept DD, Eintritt Es sind fotografische Gennat beizuwohnen 10:30 Akademie im der Assoziationen weckt. frei Fragmente von Ländern, Filmmuseum 9:00 Mensch Karnickel Bildungsforum Irgendwo zwischen BörsenRistorante Fidele Über die Verlustängste von William Shakespeare – was Gesichtern, Körpern, Struk- 22:00 The Hunger crash und Megagehältern, turen, die Ludwig Rauch Kindern, wenn sie auf der In dem fotografierten Hor- 19:30 Wie einst Lili Marleen macht ihn heute noch so zwischen Insolvenz und Liederabend mit Christel aus aller Welt mitgebracht Flucht von ihren Eltern rorfilm mit Starbesetzung interessant? Vortrag zum Leuner, Am Klavier: Chris- Chancen, zwischen Komund zu Bildern komponiert durchstreift die ägyptische getrennt werden, aber auch 400. Todestag des großen merz, Kultur und Kunst. von der Hoffnung und der Vampirin Miriam die Jahr- tian Deichstetter, Eintritt: englischen Dichters von H. hat. Es sind Situationen, Ganz klar, der Band geht es VV: 17 Euro, AK: 19 Euro Räume, Athmosphären, Kraft von Familien von hunderte. Ihre Verflossenen Hammerschick um Widerspruch, Eintritt: Theaterschiff die in ihre Einzelteile Rudolf Herfurtner Regie: lagert die Unsterbliche auf SLB im Bildungsforum AK 16 Euro, VVK 12 Euro Kerstin Kusch, für Kinder dem Dachboden ihrer mit 17:00 Wissen und Genießen: zerbrechen Waschhaus Waschhaus Kunstraum ab 9 Jahre Antiquitäten und KunstKaukasus PA RT Y HOT/ Reithalle gegenständen bestückten Exotisches aus dem B ÜH NE Großstadtvilla 10:00 Zukunfstag für Tandoor-Ofen – Der 20:00 Just Dance 19:00 Welterklärer Filmmuseum Mädchen und Jungen Kaukasus und seine KULTURPALAST mit DJ Desert Fox, FlashWie kann man diese Welt Auf der Aktionslandkarte Spezialitäten, In lockerer back 80`s & 90`s KI D S & TEENS Werder erklären? Kann man sie des Zukunftstages sind alle Runde gibt es von David Gutenberg 100 9:00 Mensch Karnickel angemeldeten Unternehmen Khidekel Informationen zu überhaupt noch erklären? 20:00 70er 80er meets House Sollte man es wenigstens Über die Verlustängste von und Institutionen sowie Zubereitungsarten und der mit JR Serious, 70er, 80er, mal versuchen? mit Jana Kindern, wenn sie auf der deren Veranstaltungen am Esskultur, die House Huster und Kabarett Flucht von ihren Eltern Zukunftstag zu sehen. Die sich rund um den Tandoor Club Laguna www.scala-werder.de Wirsing getrennt werden, aber auch Schülerinnen und Schüler entwickelt hat 21:30 House Charts Bürgerhaus Sternzeichen von der Hoffnung und der können sich über diese in Friedrich-Reinsch-Haus 20:00 Namoli Brennet Trio mit DJ Maxx & Jack Dan19:30 Peer Gynt Kraft von Familien von einem Unternehmen oder Modern American Songiels Honey + Accessoires In seinem Stück durchmaß einer Institution für einen Henrik Ibsen 1867 ganze Schnuppertag anmelden. Welten, um das zu fassen, Z.B.: Agentur für Arbeit was den Menschen in Potsdam, Filmuniversität seinem Selbst ausmacht, Potsdam, Ministerium für Auftaktvon Henrik Ibsen Regie: Arbeit, Max-Planck-Institut veranstaltung Alexander Nerlich, 18.45 Arbeitsagentur für Arbeit Uhr Einführung in die Donnerstag, 28.4.2016 11:00 Mensch Karnickel Inszenierung Über die Verlustängste von 18 Uhr - Stadthaus HOT/ Neues Theater Kindern, wenn sie auf der Plenarsaal 19:30 Frau Müller muss weg Flucht von ihren Eltern von Lutz Hübner, Regie: getrennt werden, aber auch 18:00 Auftaktveranstaltung Isabel Osthues von der Hoffnung und der Interessierte erhalten HOT/ Reithalle Kraft von Familien von aktuelle Informationen zur 19:30 Dreimal täglich eine Rudolf Herfurtner Regie: Finanzlage Potsdams, den Das Rundum-GesundKerstin Kusch, für Kinder Aufgabenfeldern der Lande- Programm mit Andrea ab 9 Jahre shauptstadt Potsdam und Meissner und Helmut HOT/ Reithalle können eigene Vorschläge Fensch. Nein, Alte gibt es 16:00 Lesestart mit Lupe und Ideen zur städtischen nicht mehr, die heizen jetzt Gemeinsames Erleben von Haushaltsplanung für das Du bist Student/in, zuverlässig, flexibel und beherrschst im Laptop-Deutsch KukiGeschichten mit spielerJahr 2017 einreichen dents und können selbst die gängigen Grafikprogramme wie InDesign und ischen Elementen, VorleseRathaus Potsdam darüber lachen und Medientipps Photoshop, dann erwartet dich bei uns eine besonders 19:00 Potsdamer Köpfe im Kabarett Obelisk SLB im Bildungsforum Kiez interessante und verantwortungsvolle Tätigkeit. 20:00 Das Stattkabarett ist KL A SS I K Gesunde Ernährung, was Staat-klar ist tatsächlich das Beste für Gelber Salon - Bis auf die Zu deinen Aufgaben gehören die Gestaltung des 20:00 Weiße Nächte Kuppel ähnelt der deutsche Werke von Alfred Schnittke, mein Kind und wie kann monatlich erscheinenden Potsdamer Stadtmagazins Reichstag einem ModVictor Suslin, Sofia Gubaid- es im Alltag umgesetzt EVENTS und von Werbeanzeigen. Deine Arbeitszeit werden? Jana Kaminernen Zirkus. Aber auch ulina, Svend Hvidtfelt ski, Diätassistentin und beträgt ungefähr 80 Stunden pro Monat und verteilt mit Runddach spitzt es Nielsen und Olga Rajewa, Ernährungsberaterin der sich darunter ganz schön Kapmodern Ensemble sich auf 10 Tage im Monat. Uni Potsdam wird in ihrem zu. Deutschlands Manege Nikolaisaal (Foyer) leicht verständlichen VorNr.1 bietet mehr als das Wir bieten eine kreative Tätigkeit, flexible ArbeitsLIVE trag diese Frage erläutern staunende Publikum verzeiten, eine super Referenz im Lebenslauf und eine Oskar Begegnungszentrum kraften kann 19:30 Iris Gleichen Band 20:00 Das Fiasko der attraktive Vergütung. Unsere Wurzeln sind im Fontane Klub (Brandenburg Folk, und die Besetzung vor Strategen von 1916 a. d. Havel) allem mit Folkinstrumenten 100. Jahrestag der Schlacht FES T I VAL Sende Deine Bewerbung an: von Verdun 1916, Vortrag: (Banjo, Geige, Flöte, ManJörg Friedrich 21:00 Tangofestival doline neben Akustik- und jobs@stadtmagazin-events.de Villa Quandt Die argentinischen Künstler E-Gitarren und Baß und Martin Maldonado und natürlich Gesang), In dieser Info-Hotline: (0331) 201 657 20 B IL DUNG Maurizio Ghella prägen das Besetzung covern wir uns 7:30 Zukunftstag zweite Tangofestival Potsdurch alle Musikstile, Blicke einen Tag hinter die dam. Die beiden ChoreoEintritt frei Kulissen der Arbeitsagentur grafen, Tänzer, Performer John Barnett und lerne die verschiedene und ausgezeichnete Lehrer 20:30 Live in der Bar Berufe in der Arbeitsverwal- bieten in diversen WorkAfter Work Konzert in der tung kennen shops Gelegenheiten den Schiffskneipe, Eintritt frei Berufsinformationszentrum Tango neu zu entdecken, Theaterschiff BIZ Fr. 29.04., 18:30-20:00

g Wir brauchen Verstärkun ne/n und suchen ab sofort ei

Grafiker/in

www.stadtmagazin-events.de APRIL 2016

KALENDER Clärchens Tanzcafé 22:00 80er Vinyl Sause mit DJ Selector Leo Pot Still S P O RT 17:00 Billard Open Die Abteilung Billard des SV Motor Babelsberg veranstaltet Ende des Monats die Potsdam Open – ein großes Turnier das ausschließlich für Kugel stoßende Hobbyspieler des Billard-Sports geöffnet ist BAB Billard & Darts S O NS T I G E S

FIL M 17:00 Sivas Nach einem Beißturnier wird der halbtote KangalHirtenhund von dem kleinen, introvertierten Aslan gerettet und gepflegt. Hunde haben auch eine Seele entgegnet Aslan seinem Schwarm Ayse, als diese ihn aufzieht Filmmuseum 19:00 Elektra Metropolitan Opera Thalia Kino 19:00 Lady Hamilton Stummfilm mit Livemusik,

29. und 30. Apri 2016 • Bildungsforum 26. Internationaler Spielmarkt Potsdam jeweils 10 bis 18 Uhr Potsdam-Hermannswerder Hoffbauer-Stiftung und Tagungshaus

10:00 26. Internationaler Spielmarkt Potsdam Über 100 Workshops, Aktionen, viele Spiele und spielpädagogische Formen für die Arbeit in Schule, Kita und Familie laden ein, sich mit unterschiedlichen Bedeutungen von Grenzen und spielerisch-kontrolliertem Regelbuch auseinanderzusetzen Potsdam Hermannswerder Hoffbauer Stiftung und Tagungshaus 18:30 Fahrt in den Sonnenuntergang 3 stündige Fahrt mit dem Dampfschiff Gustav, an Bord wird gegrillt Hafen Lange Brücke

30 Samstag

AU S S T E L LU N G 18:00 Vernissage: Adam & Eve Street Photography der Fotokünstlerin K.T. Blumberg. Adam und Eve stehen stellvertretend für Männer und Frauen in heutigen post-paradiesischen Zeiten. Sie zeigen Momente aus dem alltäglichen Rechenzentrum

spiel mit Grenzen

Richard Oswalds ambitionierter Historienfilmvon 1921, gedreht erzählt die Geschichte der jungen Emma Lyon aus London, die als Tochter eines Holzknechtes und einer Kuhmagd erzogen wird Filmmuseum 20:00 Brooklyn - Eine Liebe zwischen zwei Welten Die Irin Eilis lässt in den frühen 1950er Jahren Heimat und Familie hinter sich, um in New York ein besseres Leben zu ergreifen, Sie lernt den Amerikaner Tony kennen und beide gehen eine Liebesbeziehung ein, doch ihre Liebe wird überschattet Fontane Klub (Brandenburg a. d. Havel) 21:00 Spotlight Der altehrwürdige Boston Globe bekommteinen neuen Chefredakteur. Sofort ordert der distanziert wirkende Journalist die investigative SpotlightRedaktion von laufenden Recherchen ab und setzt sie auf eine Story an, in der es um Kindesmissbrauch geht Filmmuseum FÜH RUNG 14:00 Theaterführung-Hinter den Kulissen Lernen Sie in einer Führung nicht nur die herausragende Architektur, sondern auch die Welt hinter den Kulissen kennen HOT/ Neues Theater 14:00 Öffentliche Führung durch die Dauerausstellung mit Franziska Müller durch die Ausstellung Armando: Bruchstücke / Brokstukken Potsdam Museum 14:30 Vom Lustgarten als älteste Gartenanlage zur Freundschaftsinsel Von der Sandwüste zur schönsten Grünanlage im 18. Jahrhundert, einem Exerzierplatz, einem Sportstadion zum Freizeitpark – Während eines Spazierganges erfahren Sie die Veränderungen seit dem Beginn der Anlage Filmmuseum

BÜHNE 19:30 Auferstehung von Leo Tolstoi, Regie: Tobias Wellemeyer HOT/ Neues Theater 19:30 Dreimal täglich eine Das Rundum-GesundProgramm mit Andrea Meissner und Helmut Fensch. Nein, Alte gibt es nicht mehr, die heizen jetzt im Laptop-Deutsch Kukidents und können selbst darüber lachen Kabarett Obelisk 20:00 Das Stattkabarett ist Staat-klar Gelber Salon - Bis auf die Kuppel ähnelt der deutsche Reichstag einem Modernen Zirkus. Aber auch mit Runddach spitzt es sich darunter ganz schön zu. Deutschlands Manege Nr.1 bietet mehr als das staunende Publikum verE X K LUS IV kraften kann Fontane Klub (Brandenburg 14:00 Biergarteneröffnung a. d. Havel) mit Grillen und Feuerschale Naturfreunde 18:00 Walpurgisnacht Es öffnen sich die Tore zu der fantastischen Welt APRIL 2016 www.stadtmagazin-events.de

voller Elfen, Faune und zahlreicher Fabelwesen. Bei Hexenfeuer und Tanz in den Mai wird der Winter endgültig vertrieben. Für die diesjährigen Horrornächte werden Monster-Darsteller gecastet Filmpark Babelsberg

F ESTI VAL 14:30 Tangofestival Die argentinischen Künstler Martin Maldonado und Maurizio Ghella prägen das zweite Tangofestival Potsdam. Die beiden Choreografen, Tänzer, Per-

Wir wollen mit euch unser 1-jähriges feiern! 30. April ab 18:00 Uhr Live - DJ Rick Menaira Fingerfood, Reisschnaps und Sekt for free (solange der Vorrat reicht)

Gutenbergstraße 103 14467 Potsdam Tel.: 0331.887 312 77

18:00 Jubiläumsfeier Es erwartet sie ein Dankeschön – eine Geburtstagsparty, die der Philosophie von Le´s Cyclo alle Ehre macht. Denn es wird erlesenes Fingerfood geben. Dazu fließen Reisschnaps und Sekt, solange der Vorrat reicht Le's Cyclo FEST 10:00 Straßen- und Hoffest mit Lifemusik, Essen, Trinken & Überraschungen Dortustraße

10:00 Baumblütenfest Zum 137. mal ruft das Städtchen auf seiner Insel und den umliegenden Hügeln zu blumigem Bummel mit vielseitigem Obstweinangebot der örtlichen Obstbauern. Naturerlebnisse und daneben gleich Rummelplatz – das macht den Charme aus, vom 30.04.-08.05. Werder (Havel) 17:00 Walburga und Hexen zur Walpurgisnacht Nebelschwaden ziehen auf, die Lichter gehen aus und ganz entfernt hört man ein leises Zischen und Blubbern. Die Nacht der heiligen Walburga und ihrer gaukelnden Gesellen ist gekommen, mit Mittelaltermarkt Lindenpark

former und ausgezeichnete Lehrer bieten in diversen Workshops Gelegenheiten den Tango neu zu entdecken, 30.04., 14:3016:00 Workshop 1 - Alle Stufen, 15:00-19:00 Tango Café ab 15:00 Showroom Tangomode 16:30-18:00 Workshop 2 - Mittelstufe 16:30-18:00 Einsteiger Workshop 18:30-20:00 Workshop 3 - Erfahrene 21:00 Großer Tangoball mit dem Tango-Orchester Leipzig Fabrik

KI D S & TEENS 11:00 Die Samstagsvorleser Ehrenamtliche Vorlesepaten lesen Geschichten für Kinder SLB im Bildungsforum 11:30 Lars, der kleine Eisbär ab 4 Jahre Urania Planetarium 14:00 Kinder Science Day Die Planeten unserer Erde Wir reisen zu den Planeten unseres Sonnensystems: Mit einem Countdown geht es los in den Weltraum, Auf dem Raumflug mit dabei ist der Wissenschaftler Dr. Jakob Walcher, der uns einige Geheimnisse erzählen kann Urania Planetarium 14:00 Schreibwerkstatt Abenteuer Schreiben – Mit Worten (d)eine Welt erfinden. Schreibwerkstatt für Jugendliche mit der Autorin Marikka Pfeiffer SLB im Bildungsforum 15:00 1. Druck, Stempel und Familienwerkstatt Wochenend-Werkstatt: Drucktechnik: Stempeldruck. Ein Hochdruck-Kurs Kunstgriff 23 15:00 Zoomania Zoomania ist eine Metropole, in der die unterschiedlichsten Tierarten zusammenleben: Tiere der Wüste wohnen in Sahara-Wolkenkratzern direkt neben Eisbären in coolen Iglu-Appartements Filmmuseum 20:30 Late Night Show ab 14 Jahre, einmal Mond und zurück Urania Planetarium

21:30 Tanz in den Mai mit Gaunerliebchen und Komplizen Gaunerliebchen und Komplizen geben ihreUnterweltsongs und illegalen musikalischen Machenschaften zum Besten geben, rocken und bluesen und honkytonken was das Zeug hält in Devils Backbone Tavern aka dem Kleiner Salon, Eintritt 12 Euro Neue Kammerspiele (Kleinmachnow) 22:00 Denise Rock'n Roll, Soul & Blues Pot Still

KUR SE 20:00 Maidance Mit Linedance in den Mai, Linedanceveranstaltung für jedermann mit DJ-Nick, Workshop inkl. MAFZ Erlebnispark (Schönwalde Glien)

Mal irisch in den Mai reintanzen? Dann seid ihr hier genau richtig, die Stout Scouts werden uns mit irischen Tanzrythmen den Abend verschönern Shamrock's Irish Pub

RHYTHM AGAINST RACISM

17:00 Rhythm against Racism Festival Rhythm against Racism dazu auf, in friedvoller Atmosphäre gegen Rechtsextremismus und Fremdenfeindlichkeit Farbe zu bekennen. Der Abend bietet die passende Gelegenheit auf dem Luisenplatz Präsenz für kulturelle Diversität und Toleranz zu zeigen Tramhalt Luisenplatz

TR EF F PUNKT 14:00 Interkulturelle Gruppe Gemeinsames Singen, Kochen und Tanzen Prima Donna Frauenzentrum LI VE 20:00 Karlson Akustics Baumblütenfest Auftakt Scala Kulturpalast (Werder) 20:00 Hey Tonight Rockklassiker der 60er, 70er & 80er, Eintritt frei Gutenberg 100

SCHUTEN

OPENING PARTY 2016 01. Mai ab 14 Uhr mit Livemusik & DJ

PA RT Y 19:00 Tanz in den Mai mit Kartenvorverkauf und Platzreservierung ADTV Tanzschule Balance 20:00 Tanz in den Mai mit den Stout Scouts,

Garteneröffnung

SWING INTO

SPRING 20er Jahre Party

20:00 Swing into Spring mit DJ Aqua, Electro Swing, Live Act: E-Violin-Show mit Ferdi Licious Club Laguna

KALENDER

16.04.

22:00 Tanzen bis der Mai kommt mit DJ Rengo, Wir sind mal wieder die Maiboten und Tanzen bis der Mai kommz, Dazu richten wir, wie die letzten Jahre, unseren Saal kuschelig ein und lassen poppige Beats, rockige Riffs, lustige Russenpolka und sommerliche LatinoRhythmen erklingen Lindenpark

22:00 Swing the Night Bei Swing the Night paaren sich elektronische Tanzmusik und Musik aus den 20er Jahren des letzten Jahrhunderts. Moderne Clubbeats treffen auf Jazz-Klassiker, die wir sonst nur von alten Schallplatten unserer Großeltern kennen Waschhaus

Classics

Gebenund NehmenMarkt

30. April 2016 9 bis 14 Uhr Neuer Lustgarten

9:00 Geben und Nehmen Markt Hauptziel ist die Förderung der Abfallvermeidung und somit auch des Umweltund Klimaschutzes Neuer Lustgarten

29. und 30. Apri 2016 • Bildungsforum 26. Internationaler Spielmarkt Potsdam jeweils 10 bis 18 Uhr Potsdam-Hermannswerder Hoffbauer-Stiftung und Tagungshaus

10:00 26. Internationaler Spielmarkt Potsdam Über 100 Workshops, Aktionen, viele Spiele und spielpädagogische Formen für die Arbeit in Schule, Kita und Familie laden ein,

spiel mit Grenzen

Bord wird gegrillt Hafen Lange Brücke

Potsdam à la carte 2016

Das fängt Jahr gut an!

Unverbindliche Preisempfehlung

2016

11,90 Euro

Potsdam à la carte

Foto: Björn Behrendt/heiteresblau

sich mit unterschiedlichen Bedeutungen von Grenzen und spielerisch-kontrolliertem Regelbuch auseinanderzusetzen Potsdam Hermannswerder Hoffbauer Stiftung und AbenteuerPark Potsdam Tagungshaus www.abenteuerpark.de 11:00 Das Repair Café Reparieren - Eine Alternative zum Wegwerfen SLB im Bildungsforum 17:30 Vom Garten in den Topf Das Leben im Garten ist Samstag, 30. April 19 – 02 Uhr vielfältig und bunt. Wir Kletterwald | 170 Elemente | Team Events | Waldbistro laden zu einer kulinarischen Entdeckungsreise ein und und Außengelände preis19:00 Nachtklettern sortieren das Bunte in eingünstig erwerben, sowohl mit Walpurgis-Party zelne Farben. Wir plündern Raritäten als auch bewährte Wiese und Garten und Abenteuer Park Arten und Sorten 19:00 1. VfL Potsdam vs. TS bringen gemeinsam farbige Botanischer Garten Großburgwedel Leckereien auf den Tisch Letzter Spieltag mit 10:00 Liebhaberkeramik für Volkspark anschließender HandballGartenfreunde 18:30 Fahrt in den Disco Ausstellung mit Verkauf, Sonnenuntergang MBS Arena Unikate von Lore-Keramik 3 stündige Fahrt mit dem Botanischer Garten Dampfschiff Gustav, an S ONS TI GES

Nachtklettern mit Walpurgis-Party

TANZEN

BIS DER MAI KOMMT

10:00 Pflanzenbasar Dort kann man eine Vielzahl an Pflanzen und Sämereien für Innenräume

Schlemmen und sparen: 40 Gastro-Gutscheine € im Wert von über 500 2016

S P ORT 11:00 Bogenschießen Für Jedermann Abenteuer Park

20:30 Tanz in den Mai Ob Swing, Jazz, Latin oder Freistil - wenn Olaf Mücke mit seinen Getreuen loslegt, bleiben bei Tanzbegeisterten kaum Wünsche offen. Die Potsdamer Lokalmatadore sind in puncto Spielfreude und Vielseitigkeit einfach unschlagbar, Karten: 15 Euro Nikolaisaal (Foyer) 21:00 Salsa Tanz in den Mai Party mit dem Club Latino Potsdam, gebührenfreie Tanzanleitung Wilhelmgalerie 21:30 Schlager Party mit DJ Schnörpi Clärchens Tanzcafé

Jetzt neu mit 40 Gutscheinen

im Wert von über

500 Euro

Nur

www.greenpeace.de/fischratgeber

11,90 €

GastroGuide Potsdam à la carte 2016 Im Potsdamer Buchhandel und auf Amazon erhältlich.

Geschickt : wissen, was los ist

events im Abo

Für 19,90 € pro Jahr im PLZ Bereich 14 oder 29,90 € deutschlandweit. Einfach eine E-Mail mit dem Betreff „Abo” und Lieferadresse an: kontakt@ stadtmagazin-events.de

www.stadtmagazin-events.de APRIL 2016

KLEINANZEIGEN

Der Markt für Privates und Berufliches Kleinanzeige aufgeben?

Kleinanzeigen-Annahmeschluss ist immer der 15. des Monats für die nächste Ausgabe. Gehe dazu auf folgende Website: www.kleinanzeigen-events.de

Nach dem 15. des Monats eingesandte Anzeigen werden automatisch ab der nächsten Ausgabe veröffentlicht. Anzeigen, die im Wortlaut gegen die guten Sitten verstoßen oder zu kriminellen Handlungen auffordern, werden nicht veröffentlicht.

Private Kleinanzeigen

Gewerbliche Kleinanzeigen

a Anzeigen, die nicht gewerblichen Zwecken dienen und nicht im Zusammenhang mit einer haupt- oder nebenberuflichen Tätigkeit stehen. Achtung: Kontaktanzeigen wie z.B. „Er sucht Sie” oder „Erotik pur” mit Angabe einer Telefonnummer können nur per SMS aufgegeben werden, um Missbrauch zu verhindern! Alle anderen Privaten Kleinanzeigen können wie folgt aufgegeben werden:

a Anzeigen, die gewerblichen Zwecken dienen oder im Zusammenhang mit einer haupt- oder nebenberuflichen Tätigkeit stehen. Gewerbliche Kleinanzeigen können wie folgt aufgegeben werden:

Ausschließlich online: www.kleinanzeigen-events.de

Ganz einfach online: www.kleinanzeigen-events.de Oder per SMS:

Als SMS-Text zuerst bm.100.kl. und dahinter euren Text eingeben, anschließend die SMS an 32223 senden. Eine SMS kostet 59 Cent (D1, VD2, o2, e-plus). Der Vodafone D2 Routing-Anteil beträgt 12 Cent.

E R SU C HT S I E Schluss mit dem einsamen Wintertrübsal und hinein in den Frühling - zu zweit, mit mir? Dann melde Dich (w=<30 J) bitte bei mir! mailto: zuZweit2016@wolke7.net April, April, der weiß nicht, was er will - oder etwa doch? Möchtest Du, weibl. < 32, die länger werdenden Tage gemeinsam genießen? Dann schreib mir bitte! mailto: derapril@ist-einmalig.de Ich, M 38J. 187, NR, sportlich, suche passendes Gegenstück, für schöne Stunden zu zweit. das_passt_schoen@gmx.de Löwemann, Anf. 50, 176, kräftig, sucht Frau, gern jünger, für Beziehung und einen wirklichen Neuanfang.Es ist nie zu spät für die Liebe und ich glaube fest daran. Bin vielseitig interessiert und mag Kinder traudichauch@yahoo. de Wanted charmante, liebe, nette, symph. Frau ab 26/1.7m für alle Lebenslagen gesucht. Ich, Männlich 31J/1.80m, dunkles Haar, grünblaue Augen suche Dich! neuesjahr84@web.de Mehrfach gefallener aber aufrechter fünf facher Millionär sucht seine Full Size Woman zum Leben und Lieben. Freu mich auf die Versuchung, der ich nicht widerstehen kann. love-a-billionaer@gmx.de Hundefreund, 35/1,70/80 sucht Dich, W. Du bist Humorvoll, ehrlich, lebenslustig & wünscht Dir eine gemeinsame Zukunft zu zweit? Dann melde dich, hundefreundpotsdam@gmail.com Hey, du bist lebensfroh, liebevoll unternehmenslustig, magst aber auch ruhige Abende mit einem Glas Wein oder Bier. Ich (m, 36, 170, 74kg, NR) freue mich von dir (w, 29-36) zu hören. schnee2308@gmx.de Suche aufgeschlossene, sportliche, unternehmungslustige, spontane & liebevolle Frau (<35), die mit mir (m, 30, 80kg, 183, NR) Abenteuer erleben möchte & auch einen ruhigen Weinabend genießen mag: gutelaune86@gmx.de Allein ist Frühling doof. Lass uns das ändern :) Ich (m30, sportlich) suche Partnerin für

spontane Unternehmungen und Aktivitäten an der Sonne :) Trau Dich! 017630751670 Er 27, 1,80m, schlank, nett, NR, sucht eine kleine, sympathische, ehrliche Sie zum Kennenlernen und mehr. 01747220012

SIE SUCHT IHN Ich sehr attraktiv (38, w) suche ein gutaussehenden Rockabilly-Mann mit den ich diese Welt leben, lieben, genießen kann, ich freue mich riesig auf Post von dir. :-) Storch1505@gmx.de Träume von Reisen, Konzerten, Theater, Ausstellungen, Spaziergängen sowie gemütlichen Abenden mit Dir. Sie 51/165/67/NR/P/HSA su. Mann auf Augenhöhe für ein neues gemeinsames Leben. neuesleben16@yahoo.de Frau sucht Mann: Neu in der Stadt, 42, 176 dunkelh., schlank, mit Int. f. Musik, Lesen, Garten, Radf., Kunst, sucht dunkelh. charm. Mann ab 180, zum Tanzen Lachen u Lieben: taokriegerin@hotmail. de Sie, 39/1,79m, attraktiv, gebildet, sportlich sucht ihn, aktiv, intelligent, männlich für gefühlvolles Kennenlernen und mehr. potsdam2016@gmx.de Sie, 32/168, nett anzusehen, moralische Werte & beruflich gefestigt lässt sich gern finden von einem neuen Glück 31-42, bodenständig, niveauvoll & ehrlich für eine harmonische Zukunft, nur mit Foto, mailfuer-neuesglueck@gmx.de Hallo an alle männl. Welten bummler, wer möchte, wie ich unbedingt die bunten Fische der ganzen Welt anschauen. Bin 56 und Schnorchel Fan. Ich kann herzlich lachen und freu mich auf dich. engel.aus.potsdam@gmail.com Wir 44 und 16 Jahre stehen mit beiden Beinen im Leben. Ich, Andrea mit 44jahren suche auf diesem Weg jemanden zum lachen und weinen, streiten und vertragen, usw. ganz einfach jemanden zum Leben und lieben. 015731878551

E ROTIK PUR Erfahrener, gutaussehender und kultivierter Mann (46, 182) sucht Bondagepartnerin, BmB jouisseur@gmx.de

APRIL 2016 www.stadtmagazin-events.de

Hallo Du (w), wie ich (m, 55, 176) auch vernachlässigt & einsam? Beziehung nein, Abwechslung, Abenteuer und romantischen AugenblickenAffäre ja. Hab Mut und schreib an tierisches-trio2007@web.de BDSM Stammtisch Potsdam Bist du interessiert? Dann schau bei uns vorbei. Wir treffen uns jeden ersten Donnerstag um 20 Uhr im Leander zum Gedankenaustausch bdsmpotsdam@freenet.de Bondagepartnerin von erfahrenem Rigger gesucht. Willst du Seile auf deiner Haut spüren, durch Sie kunstvoll verziert oder gefesselt sein, dann melde dich einfach. bondagepotsdam@freenet.de Ich, M., 35J., suche Frau, (gerne älter & mollig) für lustvolle Stunden zu zweit. Alles ist möglich. All Save. Lust? Dann melde Dich. suchefrauevent @ gmail.com Möchtest Du (w) Deinen sexuellen Horizont erweitern, Dich noch mehr spüren, intens. Orgasmen erleben? Dann genieße durch mich (m35, 185m, 85kg, sportl.) entspannte Stunden bei einer YoniMassage. spassundlust13@ gmail.com „The Magic Of Touch“ - lass dich entführen u genieße das „Spiel der Sinne“. Attr. Dominus 42/1,88m empfängt jg. Frau einfühlsam, konsequent, diskr. & privat. BmB: flag@freenet.de Hobbyfotograf 48j. sucht stark behaarte mollige Frau(en) für richtig gute Fetisch- u Aktbilder. Priv Studio vorh., diskret- die Bilder bekommst nur du. KfI. BmB an: fetischfoto@ freenet.de Suche Frau für Sex bin 58j.aus Potsdam Alter egal habe Mut sms/tel. 015223030705 Bin 56J suche Frau für Sex, Alter egal bin aus Potsdam Tel. 017669037620 Ich m. Ende 20, suche eine süße Sie (gerne auch mollig) für lustvolle Stunden zu zweit. 015205204568 Hi bist du die echte schlanke jw aus Potsdam und hast auch nur das eine im Kopf und magst ältere m wie mich 50j dann melde dich einfach sms Whatsapp 017672624335 M.55/1,85m/80kg. NR. (geb.) Habe ein gepflegtes Äusseres

+ Niveau, bin zärtlich und verwõhne gern! Suche Frau für Sex, auch gern gebunden.Diskretion zugesichert! 017692126596 Netter, schlanker Er, Ende 20, sucht eine reife Frau für lustvolle Momente zu zweit. Lust? Dann meld Dich! 015205204568 Ich m.52 suche dich weiblich. Du suchst gelegentlich einen Seitensprung, dann melde dich. Alles diskret. Potsdam u. Umgebung. SMS o. Whats App. 017672315788 XL Attr. M, gebunden, 48/180/78 su F, nur schlank, für gelegendliche o. regelmäßige Treffen, diskret um verbindlich, mit Lust an und Freude auf XL und slow sex. Bitte SMS an 0176-68770167 Akad. 33 J., 1.70 m, schlank mit Niveau und Verstand sucht kleine, kluge Frau für leidenschaftliche und sinnliche Momente. 015774618666 Sympathische Frau sucht netten Mann für gelegentliche Treffs. PV 0160-90904473 bitte keine SMS

KONTAKTE Ich, M. 38J., 185, schlank, Single suche sympathische Tanzpartnerin für einen Tanzkurs. tanzen_wir@gmx.de Ich (38, w) suche RockabillyLeute (m/w) die diese Welt leben, sich so stylen, sich treffen oder auf Treffen fahren. Bitte meldet euch, freue mich riesig auf Post von euch! :-) Storch1505@gmx.de Wir Mädels v. 40-60J alt, Potsdam & Umland mit Geist, Humor & Herz wollen unseren Frauen-Freundschaftkreis erweitern & suchen Gleichgesinnte mit Niveau. regenbogenpdmfrauen@gmail. com Hübsche Frau von der 3. komischen Nacht Potsdam. Wir lächelten uns im Gutenberg100 mehrere Male an. Du hattest langes blondes Haar und warst mit einer Freundin da. Wir sahen uns schon vor der Tür. istdochnurspass@gmx.de Suche Freunde (W 28-38J) (Ludwigsfelde, Trebbin oder Umgebung, aber nicht Potsdam, Sorry) du magst deutsche Musik, gehst gerne zu Konzerten, bist keine DepriPerson. Dann melde dich ;) antje.treb@gmail.com

Gemeinschaftsgarten in Babelsberg - gesucht werden nette Leute die Spass am gärtnern haben, kinderfreundlich, alternativ und naturverbunden sind. arnekirk@web.de Ich (w, 35) suche neue Freunde aus Potsdam/ Umgebung für gemeinsame Unternehmungen, Plaudern und alles was man so macht mit Freunden. Gerne mit Kind(ern), aber kein Muss. Freu mich auf eure Nachricht. freundeinpotsdam@yahoo.com Ich, w, braunbunte Felljacke, habe dich, m, am 26.02. im Coffeeshop in Potsdam gesehen. Ich war recht überrumpelt davon, dass es ein gutes Gefühl auf den 1. Blick geben kann. Ging es dir auch so? daslebenisteineorange79@ gmail.com Ich (w/41) suche nette Leute zw. 36-46 für gemeinsame Unternehmungen vorw. am Wochenende (Kino, Café, Veranstaltungen). Melde Dich einfach unter: herbst111@arcor. de Suche süße Maus, glaube sie heißt Sarah. Sie soll 25 Jahre alt sein und etwas koch scheu. Dafür lacht und tanzt sie gerne. Hoffe du erkennst mich bei der Übergabe von Geburtstagsgeschenken. 01744505907

GRÜ S S E Der größte Mann Potsdams fragt die größte Frau Potsdams, ob sie ihn (baldmöglichst) heiraten möchte. Ich liebe dich Caro. Es soll im wahrsten Sinne des Wortes ein großes Fest werden. Grüße dein Schatz. Baby, ich muss es Dir einfach mal sagen „Du siehst so verdammt sexy aus und machst mich selbst nach all den Jahren noch mega an!“ 12 25 TM, jetzt warst wieder so lange weg aber „Und wenn uns viele Meilen trennen, bin ich froh, dass wir uns kennen. Du gehörst zu den Menschen die man nie vergisst. Weil du was besonders bist.“ Kiss

GLÜ CKWÜ NS CHE Give me a shot THERESA is 18 and hot !!! Sei glücklich, sei bezaubernd, sei wunderbar, sei frei, sei selbstbestimmt und bleib so wie du bist - chille

und shoppe so oft es geht, lass alle Klamotten auf dem Boden liegen, sammle leere Flaschen und Gläser auf deinem Schreibtisch und mach bloß einen großen Bogen um den Staubwedel. Genauso so lieben wir dich! Sei du selbst, bleib dir treu und genieß das Leben - du bist einfach wunderbar, bringst uns Freude Jahr für Jahr. Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag von deinem Chauffeur, deiner Putzfrau, deinem Geldinstitut und deinem Getränkelieferanten. Alles Liebe von Herzen wünschen MAMA und PAPA Das Alter macht vor Dir nicht halt, jetzt bist du 25 Jahre alt. Bist so süß, wie schon vor Jahren, selbst mit Fältchen und ein paar grauen Haaren. Feier schön und lass es knallen, herzliche Glückwünsche von uns Allen. Mami, Oma, Kerstin, Trixe, Sven, Ralf, Matze, Max, Judi, Jea, Lotti, Mario. Meine liebe Franzi E. Heute will ich Dir mal sagen, dass nach all den schönen Jahren, Du das beste für mich bist, fühl dich tausendfach gedrückt. Alles erdenklich Liebe u Gute zum Geburtstag mein Herz!

S P ORT/ F I TN E S S Beachvolleyballerin sucht drei Mitspieler/Innen F1 Niveau, von April bis Oktober immer montags von 19-21 Uhr im Volkspark Potsdam. Ich, 37 Jahre, spiele seit vielen Jahren aktiv Beachvolleyball, bisher in Berlin. Freue mich auf Nachrichten unter: 0163/489 6292 Wer hat Lust auf Laufen und eventuell auch anderen Sport? Ich bin Student, bald 20, am Besten in der Gegend Griebnitzsee oder Bornim/ Bornstedt. Meldet euch unter SportpartnerPotsdam@gmail. com. LG Paul

KU R S E Workshops der Potsdamer Tanztage (25.05.-05.06.16): Contemporary, Yoga, Afro- Haitian Dance, Vertikaltuch, Hula Hoop, Gyrokinesis, Parkour, Tai-Chi Dao-Yin, Body Mind Centering. Alle Infos unter www.potsdamer-tanztage.de Pilates Kurs, Kursgebühr anteilig durch KK erstattet. Info: pilates_fuer_einsteiger@

KLEINANZEIGEN Dachgeschoßwohnung, die Warmmiete beträgt aktuell 400 Euro, sie hat einen super Schnitt, Bad und Küche mit Saiten-Ensemble Steglitz Fenster, aikomo@hotmail.de su. Mitspieler Gitarre oder Mandoline. Repertoire v. Klassik über Oper bis Modern. Notenlesen Bedingung. Probe Fr. 19.30 Uhr, LichterfeldeWest. Weitere Infos: 030/8344185 PWG 1956 eG B, dr, g mit langjähriger Büh nenerfahrung (unser Alter soll Die Genossenschaft ich nicht schreiben, sagt der dr) mit Spareinrichtung suchen Gesang mit kb oder g für ein ernsthaftes BluesrockSpaßprojekt in Potsdam. 0172 weitere Wohnungsangebote unter Tel.: 0331/97165-40/60 5125168 o. www.pwg1956.de Rockband aus Potsdam sucht Kleingarten einen Drummer. Bitte melde Verkaufe Potsdam-West (e.V. Dich unter 0171-3440455. in Kaiserbahnhof) wegen Umzug, Proberaum vorhanden. ca. 330qm mit großem Hallo, wir suchen für unsere Bungalow (Wohnzimmer, Hochzeit in der Kirche eine/- Küche, Bad, Schlafnische), VB n Sänger/-in, der sich zutraut 9000 Euro Tel.: 0177/323 74 30 1-2 Lieder bei der Trauung zu singen. Du fühlst dich Suche Nachmieter, 3-Zimmer angesprochen? Dann gerne Wohnung (60 qm) Nähe Hbf melden: 017696905847, Preis Potsdam ab 01.05.16 nur mit WBS. Übernehme eine Miete, VB wenn Wohnung so genomK ÄU F E / V ER K ÄUF E men wie gesehen (eigene Renovierungsarbeiten). Haushaltsauflösung wegen potsdamerin2014@aol.de Umzug am Sa den 16.04.16, ab 10 Uhr, in P-Eiche. Die Adresse Suche Nachmieter für 50,25qm kann telefonisch unter der Wf mit Balkon.WM 491,75 Euro. 01748316817 erfragt werden plus einmalig 400 Euro Kaution - Achtung, nur am 15. und für Vermieter Kirchsteigfeld Telefon, 01622734351 16.04.16 ist die Telnr. aktiv. Cro-Konzert am 13.8.16 in Gewerbefläche in Babelsberg, der Wuhlheide. 2 Karten zu Großbeerenstraße zu vermiverkaufen für 95 Euro. Mailen eten. 62qm, 725 Euro warm. ab 01.04.2016 Tel. 0173/9995958 unter: AnniBlock@freenet.de web.de Tel: 01575-0322998

MUSIK

Verkaufe Sony VHS Recorder SLV SE20 mit Fernbedienung VB 35Euro Filmtransfer-Ida Tel 0174 8112143 Adalbert Märklin H0 starterset (29428) zu verkaufen. Zubehör auch vorhanden. Preis auf VB. Tel.01723021897, auch per SMS. Verkaufe Vibrationstrainer “Power Full”, Ganzkörper training mit Vibration, 5 Programme, 14 Geschwin digkeitsstufen, gut für Fettabbau, Muskelaubau und Entspannung VB 100,- Euro, unter toepferliese@gmx.de Inlinscater u. Schlittschuhe (Hockey) wenig gebraucht. Gr. 38 Preiswert, je 20 Euro. Potsdam Mobil: 0177-3395216 Lederkombi, 2-tlg. für Motorrad in schwarz/silber in Gr. 40/42 zu verkaufen. Preis: VB 130 Euro Tel.: 01723021897

S ONS T I G ES

G E SUCHE Wir, junges dynamisches Paar (beide berufstätig) mit Kind, suchen eine 3 oder 4-RaumWohnung in Innenstadtnähe. Wir freuen uns über Angebote. Bitte Kontakt unter 0177 8565374. Die fabrik Potsdam sucht vor und während der Potsdamer Tanztage (25.05.-05.06.16). Zimmer zur Unterbringung von Festivalgästen. Wir bieten Euch kostenlose Teil nahme an Workshops oder freien Eintritt zu Aufführungen. Bitte meldet Euch unter 0331 2800314 oder frauke. niemann @fabrikpotsdam.de

JOBS A NG E B OTE

sucht

Studenten für die Studiengänge Bachelor in Fitness ökonomie und Sportmanagement

w w w.gnwp.de Kostenlose Fotobox/ Photobooth für dein Event. Melde dich einfach unter www. stine-fotobox.de mit dem Kennwort Events! Paar- und Familienberatung Lutz Plogstedt Systemischer Familientherapeut Gutenbergstraße 11 14467 Potsdam Tel.: 0157 59466338 www.paarberatung-familienberatung-potsdam.de Hallo, wir suchen für unsere Hochzeit im Juli einen Hobbyfotografen der Spaß am fotografieren hat und etwas Zeit mitbringt. Du fühlst dich angesprochen? Dann gerne melden: 017696905847, Preis VB

IMM O B I L I EN A N G EB OT E Suche einen Nachmieter zum 01. April für eine tolle zentral gelegene ca 38qm

Trainee mit Studienziel Bachelor in Fitnessökonomie (BA). Startet eure 3 jährige Ausbildung bei Bodystreet und der DHfPG. Eure Studiengebühren übernehmen wir. Nah Abschluss seid ihr fit genug, um selbstständig ein erfolgreiches Studio zu führen. Schickt eure Bewerbungsunterlagen, Lebenslauf, Zeugnis an: Andrea.boehm@bodystreet. com Haushaltshilfe gesucht, 1 bis 2 mal wöchentlich je 2 Stunden. Preis VB f ranziska094@ freenet.de Babysitter gesucht! Für unseren 2-jährigen Sohn in Potsdam Nord. Betreuungszeit nach Vereinbarung, Vormittags oder Nachmittags in der Woche. Preis VB franziska094@ freenet.de Innovative Zahnarztpraxis im Herzen Potsdams sucht Unterstützung. dr.kirst@ zahnarzt-potsdam.com

Wir suchen AUSHILFSKRÄFTE auf 450 Euro-Basis v.a. vom 10. bis 26. Juni 2016

Ausbildungsreif? Wir bilden aus! Medienkaufmann/-frau zum 01.08.16 Bewerbung: viola.graf@telefonbuchverlagpotsdam.de, www.du-ich-wir. net

AbenteuerPark

Potsdam

Wir suchen für die Saison 2016 noch Verstärkung:

• Parkranger • Servicekräfte Waldbistro • Teamtrainer

abenteuerpark.de/über-uns/jobs

Wir suchen zur Unterstützung für unser Team in Kleinmachnow freundl iche Kollegen/innen für die Paketzustellung. Teil- und Vollzeit möglich. 0332038898-0 Servicecenter sucht Mitarbeiter ( Vollzeit/ Teilzeit/Minijob) für flexible, leicht erlernbare Telefontätigkeit, keine PC– und Vorkenntnisse erforderlich, Mutti Schichten möglich. Tel. 0331-23149522

WIR SUCHEN VERSTÄRKUNG Augenoptiker/in Zur Verstärkung in unserem Praxisteam, suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt besonders für den Anmeldebereich und die Funktionsdiagnostik eine/n qualifizierte/n Augenoptiker/ in, in Vollzeit/Teilzeit, der/die eine neue Herausforderung sucht. Wir bieten Ihnen verantwortungsvolle, abwechslungsreiche Aufgaben, modernste Technik, regelmäßige Fo r tbildung en und Entwicklungsmöglichkeiten. Sie sollten über eine abgeschlossene Berufsausbildung, Refraktionsbasiskenntnisse, kompetente und individuelle Beratung, Teamfähigkeit, Freude am Umgang mit Patienten, EDV & InternetKenntnisse verfügen. Wir freuen uns auf Ihre aussagefähige Bewerbung, mit Gehaltsvorstellungen und Ihren nächstmöglichen Eintrittstermin. Per E-Mail an: Laser@graefe-haus.de oder Potsdamer Augenklinik im Graefe-Haus GmbH, Dr. med. Volker Rasch, Hans-ThomaStr. 11, 14467 Potsdam

Die fabrik Potsdam sucht Helfer/innen für HavelHop (05.-08.05.16) und die Potsdamer Tanztage (25.05.05.06.16). Wir bieten Euch kostenlose Teilnahme an Workshops oder freien Eintritt zu Aufführungen. Bei Interesse meldet Euch bis zum 20.04. unter franziska.merker@fabrikpotsdam.de oder 0331 2800314 Jugendclub 18 in Potsdam sucht Praktikanten ab sofort. Meldet Euch unter 0331/60060210. Wir freuen uns auf motivierte und engagierte Mitarbeiter wie Dich. Sie suchen eine neue Herausforderung? Wir stellen ein: Installateure für Heizung, Lüftung, Sanitär und Elektro mit/ohne Berufsabschluss Ihre Vorteile: ausschließlich Einsätze in Berlin und Potsdam; keine Montage, langfristige Bauvorhaben, sicheres Einkommen – auch im Winter Ihre Verdienstmöglichkeiten: 2.000–2.500 Euro monatlich für Facharbeiter, 1.500–2.000 Euro monatlich für Handwerker ohne Berufsabschluss. Es freut sich auf Sie: Andreas Kurmann, Beate Großebrummel, Robert Berger und Michael Pietzsch Telefon: 0331/2014873 Noch Fragen? Anrufen! Unser Team sucht Verstärkung! Wir suchen eine freundliche, motivierte, moderne und flexible Kosmetik/-in für Waxing, Maniküre, Pediküre & Gesichtskosmetik uvm. in Vollzeit. Nähere Infos unter: Lass Waxen, Fr. ClausenGundelach, Lindenstr. 6 in 14467 Potsdam, Tel. 0177 44 99 88 9. Wir freuen uns auf Sie! Franz. Cafe im Waldstadt sucht eine Hilfskraft ab sofort auf 450 basis. Bitte Bewerbung unter r.bessassa@mail.de zu schicken Merci. Zahnarztpraxis Pohl sucht ZFA oder ZMP, 25-30h oder Minijob, Tel.0331-5054224 Studenten der Sozialen Arbeit (o.ä. Studium) für die Begleitung von behinderten Kindern und Jugendlichen in Kita, Schule, Freizeit gesucht. Pusteblume e.V., 0331/7047670, bewerbung@ verein-pusteblume.de Telefon-/Servicecenter in der Potsdamer Innenstadt sucht ab sofort Aushilfen für flexiblen Nebenjob, tägl. Auszahlung möglich. 033123149555 Das Bowling Center in Babelsberg sucht Servicemitarbeiter auf 450 Euro Basis. Guter Verdienst, flexible Zeiteinteilung, junges Team, ganzjährige Beschäftigung können wir Euch bieten. Bewerbungen bitte an info@ b owlingbabelsberg.de

Konzert- und Veranstaltungsbetreuung; ab 18 Jahre; Einsätze auch tagsüber und nachts. Sie sollten motiviert, fit und kontaktfreudig sein. Schriftliche Kurzbewerbungen können bis 15. April 2016 eingereicht werden per Mail an: mentler@nikolaisaal.de Elektroinstallateur/-in ab sofort oder später gesucht. Bewerbungen an: elektropiechotka@t-online.de Craddock sucht ab sofort Küchenkraft / Koch / Griller Teil/Vollzeit Tel.: 01 76/811877 10 oder burger-potsdam@gmx.de Wir suchen ab sofort, vorwiegend für’s Wochenende (auch alle 14 Tage möglich), 2 nette und zuverlässige Aushilfskräfte für Rezeption und Service in unserer Pension. Entgelt 8,50 Euro/ Stunde. Tel. 0331-7048200 Magix Wakeboarding sucht dich! Du bist jung, dynamisch und suchst eine neue Herausforderung? Dann bist du genau der/die Richtige! Wir suchen Servicepersonal mit dem Gewissen etwas, Du hast die Sonne im Herzen und immer ein Lächeln auf den Lippen. Dann Bewirb dich jetzt unter: info@magix-wakeboarding.de Fitnesstrainer/in mit Interesse für Präventions-, Rehabilitationsund Gesundheitssport gesucht! Hast du Spaß an Bewegung? Begeistert es dich, anderen Menschen zu helfen, ihre Ziele zu erreichen? Hast du Interesse am Präventions-, Rehabilitationsund Gesundheitssport? Bist du selber sportlich aktiv oder hast ein sportliches Know-how? Bist du kommunikativ und aufgeschlossen? Dann suchen wir genau dich zur Verstärkung unseres Teams! Bewerbe dich und werde Trainer/in in einem persönlichen Sportstudio in Potsdam Nord. Ausführliche Bewerbungen an: info@ kreislauf-sportstudio.de oder Kreislauf Sportstudio, Potsdamer Str. 19, 14469 Potsdam

Wir suchen ab 01.05. stud./nebenberufl. Mit arbeiterInnen für unsere Kanustation in Lehnin. Kontakt bitte unter 01771731300 oder info@kanuflitzer. de, Ansprechpartner Thomas Jacob Der Hotelführer Potsdam (hotels-potsdam.de) sucht für Zimmervermittlung, tel. Anfragen und E-Mail Verkehr ab sofort freien Mitarbeiter bzw. Studenten für Nebenjob (10-16h/Woche). Bewerbungsanschreiben Lebenslauf an info@hotelspotsdam.de

WIR SUCHEN VERSTÄRKUNG Auszubildende/r zum/zur Medizinischen Fachangestellten Sind Sie engagiert und freuen sich auf eine Ausbildung in einer größeren, auch operativen Augenarztpraxis mit modernster Technik und Behandlungsmöglichkeiten, tollem Team und Entwicklungsmöglichkeiten? Bewerben Sie sich bald! Praxis Dr. Rasch, Hans-Thoma-Str. 11, 14467 Potsdam oder laser@ graefe-haus.de

Wir suchen und überlassen SERVICEKRÄFTE GARDEROBENLogistiker PERSONAL KÜCHENHILFE Cateringpersonal Kellner REINIGUNGSMENÜ- KRAFT KELLNER Hostess / Promoter Barkeeper AUFBAU- & Koch/ Grilleur EVENTUELLER LKW-Fahrer LAGERHELFER Veranstaltungstechniker

Gabelstaplerfahrer

Mehr Infos zu unseren Jobund Personalangeboten inkl. Vergütung und Preisen unter:

Kunden und gesucht 0331 – 5 Mitarbeiter 50 77 77 oder www.schiller-eventpersonal.de SERVICEKRÄFTE, Cateringpersonal, Logistiker, , APRIL 2016 , , , , , , ,www.stadtmagazin-events.de ,,,

DORT

ADRESSEN / VERTEILERSTELLEN

Flyer- und Programmheft-Verte

Wöchentliche Verteilung • 150 Stellen in zwei verschiedenen Touren ANSPRECHPARTNER Roy Kayser 0174 - 472 97 07 info@gleis-6.de

Altay Werbung GmbH

Fritz-Kirsch-Zeile 11 D- 12459 Berlin Tel. 030/499 103 91 Fax. 030/499 103 92

Variante 2

BERS

Apartmenthaus Kaiser-Friedrich-Str. Eiche

ALBERS

----------------------------

--------------------------Brasserie zu Gutenberg

Deutsch-französische Küche mit authentischem Charme.

ALBERS R.-Breitscheid-Str. 201

iglasscheiben für einen vorhandenen Ausstecker neu llen, Nach Vorlage bekleben, Digitaldruck. genau 69cm x 39cm

.10

Kauf- und Essbar Jägerstr. 40

----------------------------

Antragsteller / Bauherr

Haus - Grundstückseigentümer

Charlotten- / Ecke Schopenhauerstr.

Jägerstr. 10

Erleben Sie zum Start ins neue Jahr Savoir-Vivre, frische deutsch-französische Küche und authentischen Brasseriecharme im Herzen der Potsdamer Innenstadt. Genießen Sie die Klassiker der französischen Küche, wie Coq au vin, Filet à la pique und Pré et mar, sowie bodenständige Gerichte der deutschen Küche wie Schweineschnitzel „Wiener Art“, auf der Haut gebratenen Zander oder die Cremesuppe von der Kartoffel. Spezialitäten unseres Hauses sind Filet- & Steakvariationen vom Lavasteingrill, zu denen hausgemachte Beilagen selbst variiert werden können. Neben klassischer Küche bieten wir auch einfache Gerichte wie Französischer Zwiebelkuchen, Croque Madame oder Käsevariationen im Brasserie Stil an. Köstlichkeiten aus der Region wie Spargel, Pﬁfferlinge oder Steckrüben genießen Sie in der Brasserie saisonal. Unsere Getränkeauswahl bietet Ihnen geschmackvolle Qualitätsweine und erlesene Spitzengewächse deutscher und französischer Anbaugebiete, Fassbiere à la Brasserie, eine edle Spirituosenauswahl sowie erstklassige Cocktails. Gäste erleben in der BrasAusführender serie zu Gutenberg bodenständige und erstklassige

Küche, professionellen, aufmerksamen Service und vor allem viel Gefühl für Menschen und Geselligkeit. Die Küche und das Restaurant bieten hier eine ungezwungene Wohlfühlatmosphäre und echte deutsch französische Lebensart. Ob Hausmannskost oder Gourmetküche, einfach jede Köstlichkeit muss immer perfekt zubereitet sein. Doch damit allein ist es in einer Brasserie nicht getan; wir wollen unseren Gästen hier wirklich begegnen – mit viel Können, aber auch mit viel Herz. Bei uns stehen Frische und Qualität mit an erster Stelle, denn dort, wo mit guten Produkten und Spaß an der Sache gekocht wird, da schmeckt es besser. Für das Tagesgeschäft oder für individuelle Veranstaltungen stehen im Restaurant 60 Innen- und 34 Außenplätze sowie Pensionszimmer im Obergeschoss zur Verfügung.

Gutenbergstr. 33 ----------------------------

Brandenburger Str. 70 ----------------------------

Milanhorst 9 ----------------------------

----------------------------

Gleis 6 Karl-Liebknecht-Str. 4 ----------------------------

Brasserie zu Gutenberg Jägerstrasse 10 Ecke Gutenbergstrasse 14467 Potsdam Tel. 0331/ 740 368 78 info@brasserie-zu-gutenberg.de www.brasserie-zu-gutenberg.de Öffnungszeiten: tägl. 12.00 Uhr - 24.00 Uhr

Zeppelinstr. 146 ----------------------------

Luisenplatz 3

Gutenbergstr. 25

----------------------------

Großbeerenstr. 75 ----------------------------

Georg-Hermann-Allee 99 ----------------------------

Großbeerenstr. 123-135 Bundesliga und

Friedrich-Ebert-Str. 34

----------------------------

Champions League

Friedrich-Ebert-Str. 94 ----------------------------

Anna Amalia Restaurant An der Pirscheide 41 ----------------------------

Bowling Center Babelsberg Großbeerenstraße 125 -135 info@bowling-babelsberg.de

Tel.: 0331.70 46 347 Fax: 0331.70 46 477 www.bowling-babelsberg.de

Craddock Dortustr. 7

Wilhelmgalerie ----------------------------

Filmmuseum Breite Straße/Marstall ----------------------------

Kurfürstenstr. 52 ----------------------------

---------------------------Schilfhof 28 Zeppelinstraße 136 ----------------------------

---------------------------Friedrich-Ebert-Str. 90 Mittelstr. 11 ----------------------------

R.-Breitscheid-Str. 190-192 ----------------------------

Crêperie La Madeleine Lindenstr. 9

Jägerallee 20 ----------------------------

---------------------------

Schiffbauergasse 11

----------------------------

Lindenstraße 13 ---------------------------Friedrich-Engels Str. 98 -------------------------

Maulbeerallee 4a ----------------------------

Friedrich-Ebert-Str. 29 Friedrich-Ebert-Str. 92 ----------------------------

Banzai Coffee Shop Fr.-Ebert-Str. / Ecke Charlottenstr. ----------------------------

----------------------------

Luisenplatz 7

Haeckelstr. 1

----------------------------

Café Laila Lindenstr. 56 ----------------------------

Dortustrasse 6 ----------------------------

----------------------------

Johannes-Kepler-Platz 5

----------------------------

Brandenburger Str. 67 Karl-Liebknecht-Str. 134

Lindenstraße 28/29

----------------------------

J.-R-Becher-Str. 65B

----------------------------

Hafen Potsdam Alleestraße 10

Wetzlarer Str. 1

restaurant cafe bar

----------------------------

Happy Hour I Rudolf-Breitscheid-Str. 57 Happy Hour II Kurfürstenstr. 52

K.-Wolf-Str. / A.-Nielsen-Str.

----------------------------

Friedrich-Ebert-Str. 31 ----------------------------

Kastanienallee 22 b Schiffbauergasse 10 --------------------------

----------------------------

MAI 2011 www.stadtmagazin-events.de

Wattstr. 4 ----------------------------

Schiffbauergasse 12 ----------------------------

Am Neuen Markt 9 ----------------------------

Charlottenstr. 2 ----------------------------

----------------------------

Mittelstr. 19 ----------------------------

ADRESSEN / VERTEILERSTELLEN

ilung in Potsdam

Infos und Preise: www.potsdam-display.de • Tel. (0331) 20 16 57-0 Restaurant Cancun Haus

----------------------------

Paul-Neumann-Straße 19 Am Luftschiffhafen 1 ----------------------------

Brandenburger Str. 2

----------------------------

Schiffbauergasse 9b ----------------------------

R.-Breitscheid-Str. 34 Karl-Liebknecht-Str. 135

Geschwister-Scholl-Str. 82 ----------------------------

----------------------------

---------------------------R.-Breitscheid-Str. 162 My Keng

----------------------------

Brandenburger Straße 20 ----------------------------

am Luisenplatz

Am Neuen Garten 64

Luisenplatz 4

----------------------------

Lindenstraße 3 Großbeerenstr. 107

---------------------------Behlertstr. 29 ---------------------------Friedrich-Ebert-Str. 88 Konrad-Wolf Allee 1-3

----------------------------

---------------------------T-Werk Schiffbauergasse 4e

Hafen Potsdam ----------------------------

---------------------------Hebbelstr. 54

----------------------------

---------------------------Wilhelm-Staab-Str. 10 ----------------------------

Reiherbergstr. 33 ----------------------------

noidue

An der Pirschheide ----------------------------

Karl-Liebknecht-Str. 26 ---------------------------

Original Cucina Italiana

Italienisches Restaurant

Karl-Liebknecht-Str. 19 • 14482 Potsdam

Karl-Liebknecht-Str. 19 www.trattoria-zille.de ---------------------------Tel.: 0331 740 06 66

Täglich für Sie geöffnet von 10.30 Uhr bis 24.00 Uhr

Lindenstr. 6 Dortustr. 17

----------------------------

Zeppelinstraße 39 ----------------------------

Friedrich-Ebert-Str. 13 ----------------------------

---------------------------Brandenburger Str. 63

Bahnhofspassagen

---------------------------Sportrestaurant Hiemke Karl-Gruhl-Str. 55 Steinstraße 80 --------------------------

Berliner Str. 116 ----------------------------

Mittelstr. 32 ---------------------------Lindenstr. 65

Indian ARDEN

---------------------------Jägerstr. 3-4 Schulstr. 9 ----------------------------

Brandenburger Str. 30-21 ----------------------------

Hegelallee 5 ----------------------------

Hermannswerder 30

Ribbeckstr. 41 ----------------------------

Sellostr. 15 Charlottenstr. 31 ----------------------------

----------------------------

Dortustr. 5 ----------------------------

----------------------------

Kurfürstenstr. 35

----------------------------

Stadthaus Bürgerservice Friedrich-Ebert-Str. 79/81 ----------------------------

Stahnsdorfer Str. 76-78 Schiffbauergasse

Benkertstr. 21

----------------------------

R.-Breitscheid-Str. 47 ----------------------------

----------------------------

Lindenstr. 57 ----------------------------

----------------------------

Allee nach Sanssouci 1 ----------------------------

Hegelallee/Jägerallee ----------------------------

Lorado Restaurant R.-Breitscheid Str. 62 Lorado Cocktailbar R.-Breitscheid Str. 63 ----------------------------

Karl-Liebknecht-Str. 135 ----------------------------

R.-Breitscheid-Str. 50

www.stadtmagazin-events.de MAI 2011

ADRESSEN & POTSDAM.DISPLAY

Adress-Anzeigen aufgeben ganz einfach: www.adressen-events.de VE R A N S TALT U N G EN Archiv Leipziger Str. 60 Biosphäre Georg-Hermann-Allee 99 Tel. (0331) 55 07 40 Clärchens Tanzcafé Großbeerenstr. 123-135 Tel. (0331) 280 28 00 Club 18 Pietschkerstr. 50 Tel. (0331) 60 06 02 10 Club Charlotte Charlottenstr. 31 Tel. (0331) 280 71 0 Fabrik Potsdam Schiffbauergasse 10 Tel. (0331) 280 03 14 Filmmuseum Potsdam Breite Straße/Marstall Tel. (0331) 271 81 12 Filmpark Babelsberg August-Bebel-Str. 26-53 Eingang Großbeerenstr. Tel. (0331) 721 27 50 Hanns Eisler Club Saarmunder Str. 66 Tel. (0331) 87 02 06 Hans Otto Theater Schiffbauergasse 11 Tel. (0331) 98 11 8 Haus der BrandenburgischPreußischen Geschichte Kutschstall/Neuer Markt 9 Tel. (0331) 620 85 50 Haus der Generationen und Kulturen Milanhorst 9 Tel. (0331) 550 41 69 Kabarett Obelisk Charlottenstr. 31 Tel. (0331) 29 10 69 Krongut Bornstedt Ribbeckstraße 6/7 Tel. (0331) 550 65-0 Kulturhaus Babelsberg Karl-Liebknecht-Str. 135 Tel. (0331) 704 92 64 Kunsthaus sans titre Französische Str. 18 Kunstraum Potsdam Schiffbauergasse 4 Tel. (0331) 27 15 60 Kunstwerk Hermann-Elflein-Str. 10 Tel. (0331) 647 10 20 Le Manège Am Neuen Markt 9 Tel. (0331) 200 68 87 Lindenpark Stahnsdorfer Str. 76-78 Tel. (0331) 747 97-0 MBS Arena Am Luftschiffhafen 2 Tel.: (0331) 50 57 10 3 Medienwerkstadt Schilfhof 28a Tel.: (0331) 81 01 40 museum FLUXUS+ Schiffbauergasse 4F Tel. (0331) 601 08 90 www.fluxus-plus.de Musikfestspiele Sanssouci Wilhelm-Staab-Str. 10 Tel. (0331) 28 88 80 Naturfreunde l Bahnhofstr. 29a Tel. (0331) 58 25 70 89 Naturkundemuseum Breite Str. 13 Tel. (0331) 289 67 07 Nikolaisaal Potsdam Wilhelm-Staab-Str. 10/11 Tel. (0331) 288 88 28 Oskar Begegnungszentrum Oskar-Meßter-Str. 4-6 Tel. (0331) 201 97 04 primaDonna Frauen Kultur & Bildung Schiffbauergasse 4H Tel. (0331) 967 93 29 www.primadonna-potsdam.de

Spielbank Joker’s Garden Schlossstr. 14 Tel. (0331) 290 93 00 Studiohaus Schiffbauergasse 4g Tel. (0331) 626 46 76 Thalia Kino R.-Breitscheid-Str. 50 Tel. (0331) 743 70 20 Theaterschiff Schiffbauergasse 9b Tel. (0331) 97 23 02 Treffpunkt Freizeit Am Neuen Garten 64 Tel. (0331) 505 86 00 T-Werk Schiffbauergasse 4e Tel. (0331) 71 91 39 UCI Kinowelt Babelsberger Str. 10 Tel. (0331) 233 72 33 Urania-Verein und Planetarium Gutenbergstr. 71/72 Tel. (0331) 29 17 41 Viktoria Eck Potsdamer Str. 198 Tel. (0331) 87 00 18 17 Volkspark Potsdam G.-Hermann-Allee 101 Tel. (0331) 620 67 77 Waschhaus Schiffbauergasse 1 Tel. (0331) 27 15 60 Zimtzickentreff Hans-Marchwitza Ring 55 Tel. (0331) 270 03 66

EMPFEHLUNGEN

International F Chi Chuan Association ITCCA-Potsdam Lennéstr. 74 Tel. (033209) 209 50 www.taichi-potsdam.de Kurse für Anfänger + Fortgeschrittene p:i ShapeClub Am Moosfenn 1 Tel. (0331) 812145 Studio Inform Hegelallee 23 Tel. (0331) 870 97 66 www.inform-potsdam.de Fitness & Aquafitness

MEIN GESCHMACK. LIEFERBAR. potsdam City 0331 - 2 700 800 potsdam am Stern 0331 - 60 06 07 60 werder (Havel) 03327 - 66 81 81 www.world-of-pizza.de

World of Pizza Friedrich-Ebert-Str. 57 Tel. (0331) 270 08 00 Neuendorfer Str. 15 Tel. (0331) 60 06 07 60 Unter den Linden 13 (in Werder/ Havel) Tel. (033 27) 66 81 81

POTSDA M .DIS P L AY

AHOI Yachting Party Yacht CARPE DIEM Feierlichkeiten, Tagungen Kastanienallee 22c 01525 426 92 30 www.ahoi-yachting.eu

ADTV Tanzschule Balance Am Moosfenn 1 Tel. (0331) 81 21 66, www.tanzen-potsdam.de Body Styling Store Arthur-Scheunert-Allee 2 14588 Nuthetal, Tel. (033200) 409090, www.body-styling-store.de

Enterprise – Deine Gründungswerkstatt Schiffbauergasse 7, 14467 Potsdam, Tel. (0331) 620 79 44, www.gruendungswerkstattenterprise.de Feldenkrais Potsdam Feldenkrais-Kurse wöchentl., Einzelstunden nach Absprache, kontakt@sabine-sawatzki.de, www.feldenkrais-potsdam.de Float Point Alleestrasse 4 Tel. (0331) 273 342 30 www.float-point.de Feng Shui Institute An der Kirche 96 Tel. (033201) 45 76 88 www.feng-shui-web.net kimages – Image kann man lernen!, www.kimages. de, Coaching, Kunsttherapie, Farb- + Stilb . | Fichtestr. 3 , Tel. (0331) 9513195

APRIL 2016 www.stadtmagazin-events.de

Albers R.-Breitscheid-Str. 201 Tel. (0331) 740 42 88 Alter Stadtwächter Schopenhauerstr. 33 Tel. (0331) 90 37 41 Apartmenthaus Kaiser Friedrich Kaiser Friedrich-Str. 115 Tel. (0331) 620 78 23 Arcona Hotel am Havelufer Zeppelinstr. 136 Tel. (0331) 981 50 Bagels & Coffee Friedrich-Ebert-Str. 92 Tel. (0331) 887 16 12 Banzai Coffee Shop Friedrich-Ebert-Str. 9 Tel. (0331) 201 14 78 Bar Fritz‘n Dortustr.6 Tel. (0173) 24 79 353 Bar Gelb Charlottenstraße 29 Tel. (0331) 88 71 55 75 Belmundo Jägerstr. 40 Tel (0331) 23 18 48 22 Billard am Bahnhof Friedrich-Engels-Str. 98 Tel. (0331) 60 06 07 67 Bowling-Center Babelsberg Großbeerenstr. 125-135 Tel. (0331) 704 63 47 Brasserie zu Gutenberg Jägerstr. 10 Tel. (0331) 74 03 68 78 Bürgerhaus am Schlaatz Schilfhof 28 Tel. (0331) 81 71 90 B-West Zeppelinstr. 146 Tel. (0331) 979 20 13 Café & Flambée Lindenstr. 13 Tel. (0331) 58 39 04 04 Café Collage Mittelstr. 11 Tel. (0331) 88 71 53 60 Café Heider Friedrich-Ebert-Str. 29

Tel. (0331) 270 55 96 Café Laila Lindenstraße 56 Tel. (0331) 588 08 14 Café Matschke Alleestr. 10 Tel. (0331) 280 03 59 Café Rothenburg Gutenbergstraße 33 Tel. (0331) 280 53 53 Campingplatz Sanssouci An der Pirschheide 41 Tel. (0331) 951 09 88 Cancun Haus Paul-Neumann-Str. 19 Tel. (0331) 704 88 22 Chi Keng Luisenplatz 3 Tel.: (0331) 951 377 57 Club Laguna Friedrich-Ebert Str. 34 Tel. (0331) 20 05 65 00 Craddock Dortustr. 7 Tel. (0331) 887 16 50 Cuhibar Luisenplatz 7 Tel. (0331) 58 11 91 81 Cut Art Karl-Liebknecht-Str. 134a Tel. (0331) 290 95 98 Daily Coffee Nauener Tor Tel. (0331) 201 19 79 Das Eis·Café Brandenburger Str. 70 Tel. (0331) 297 48 29 Der Butt Gutenbergstr. 25 Tel. (0331) 200 60 66 Der Klosterkeller Friedrich-Ebert-Str. 94 Tel. (0331) 29 12 18 Dolce Vita Wilhelm-Galerie Tel. (0331) 201 16 00 Dorint Hotel Sanssouci Jägerallee 20 Tel. (0331) 27 4-0 Drachenhaus Maulbeerallee 4a Tel. (0331) 505 38 08 Eismanufaktur Brandenburger Str. 67 (0331) 702 04 98

Johannes-R.-Becher-Str. 65 B Tel. (0331) 64 74 50 24 Hier & Heute Restaurant Kastanienallee 22b Tel. (0331) 23 62 38 00 Hoffbauer Tagungshaus Hermannswerder 23 Tel. (0331) 74 03 68 20 Hohle Birne Mittelstr. 19 Tel. (0331) 280 07 15 Hotel Am Griebnitzsee R.-Breitscheid-Str. 190 Tel. (0331) 709 10 Hotel am Großen Waisenhaus Lindenstr. 28/29 Tel. (0331) 601 07 80 Hotel Ascot Bristol K.-Wolf-/A.-Nielsen-Str. 2 Tel. (0331) 66 91 0 Il Theatro Schiffbauergasse 12 Tel. (0331) 20 09 72 91 India Haus Lindenstr. 65 Tel. (0331) 280 48 13 Indian Garden Kurfürstenstraße 35 Tel. (0331) 60 10 99 24 Indian Villa Hegelallee 5 Tel. (0331) 97 93 31 07 Inselhotel Pdm.-Hermannswerder Tel. (0331) 23 20-0 John Barnett Schiff Schiffbauergasse 12a Tel. (0331) 201 20 99 Jugendherberge Potsdam Schulstraße 9 Tel. (0331) 581 31 00 Kaffeerösterei Junick Lindenstr. 57 Tel. (0331) 201 17 89 Kongresshotel Potsdam Am Luftschiffhafen 1 Tel. (0331) 907-0 Kurfürstenstift Behlertstr. 29 Tel. (0331) 58 16 80 La Madelaine Crêperie Lindenstr. 9 Tel. (0331) 270 54 00 Lady’s 1st Havel-Nuthe-Center Tel. (0331) 61 78 37

NH Potsdam Friedrich-Ebert-Str. 88 Tel. (0331) 231 70 Noidue Lindert. 6 Tel. (0331) 200 79 52 Oberlinhaus Berufsbildungswerk Steinst. 80/82/84 Tel. (0331) 669 40 Poffertjes en Pannekoeken Mittelstr. 32 Tel. (0331) 60 08 03 86 Quartier Hostel Ribbeckstr. 41 Tel. (0331) 273 99 39 Quendel Sellostr. 15a Tel. (0331) 95 14 01 88 Ratskeller Babelsberg Karl-Liebknecht-Str. 135 Tel. (0331) 70 74 26 Ristorante Va Bene Berliner Straße 116 Tel. (0331) 64 73 12 64 Sanchez Rudolf-Breitscheid-Str. 34 Tel. (0331) 58 85 96 74 Satori Fitness R.-Breitscheid-Str. 162 Tel. (0331) 71 94 00 Schifffahrt in Potsdam Hafen/Lange Brücke Tel. (0331) 275 92-10/20/30 Seminaris Seehotel An der Pirschheide 40 Tel. (0331) 909 00 Sham Rock’s Lindenstr. 3 Tel. (0151) 21 22 67 31 Siam – Thai Food-Lieferservice Fr.-Ebert-Str. 13 Tel. (0331) 200 92 92 Soziale Stadt Potsdam e.V. Milanhorst 9 Tel. (0331) 550 41 69 Sportrestaurant Hiemke Karl-Gruhl-Str. 55 Tel. (0331) 748 05 96 Städtische Musikschule Johann-Sebastian-Bach Jägerstr. 3-4 Tel. (0331) 289 67 60 Steigenberger Hotel Sanssouci Allee nach Sanssouci 1 Tel. (0331) 90 91-0

El Puerto Hafen / Lange Brücke Tel. (0331) 275 92 25 Fidele Wattstr. 4 Tel. (0331) 704 87 44 Filmhotel Lili Marleen Großbeerenstr. 75 Tel. (0331) 74 32 00 Genusswerkstatt Breite Straße 1a Tel. (0331) 74 03 77 07 Gleis 6 Karl-Liebknecht-Str. 4 Tel. (0331) 748 24 30 Gutenberg 100 Kurfürstenstr. 52 Tel. (0331) 201 19 99 Hafthorn Friedrich-Ebert-Str. 90 Tel. (0331) 280 08 20 Hairrush Haeckelstr. 1 Tel. (0331) 951 38 28 Happy End Wetzlarer Str. 1 Tel. (0331) 50 20 60 Happy Hour I R.-Breitscheid-Str. 58 Tel. (0331) 70 85 06 Happy Hour II Kurfürstenstr. 52 Tel. (0331) 29 53 24 Heinrich-Mann-Café

Landeshauptstadt Potsdam Bügerservice Friedrich-Ebert-Str. 79/81 Tel. (0331) 289-1111 Landhotel Potsdam Reiherbergstr. 33 Tel. (0331) 601 19-0 Leander Benkertstr. 1 (0331) 583 84 08 Lewy Weinbistro Dortustr. 17 Tel. (0331) 200 88 02 Lindencafé R.-Breitscheid-Str. 47/48 Tel. (0331) 74 00 08 84 Loft Brandenburger Str. 30/31 Tel. (0331) 951 01 02 Lorado/Steakhaus Mirabell R.-Breitscheid-Str. 63 Tel. (0331) 704 76 677 Lorado Lounge R.-Breitscheid-Str. 64 Tel. (0331) 704 485 64 Matador Brandenburger Str. 2 Tel. (0331) 201 98 63 Maximilian’s Brandenburger Str. 47 Tel. (0331) 201 17 98 My Keng Brandenburger Straße 20 Tel. (0331) 979 30 44

Trattoria Zille K.-Liebknecht-Str. 19 Tel. (0331) 740 06 66 Unicat Karl-Liebknecht-Str. 26 Tel. (0331) 24 37 50 90 Villa von Haacke Jägerallee 1 Tel. (0331) 270 19 91 Walhalla Dortustraße 5 Tel. (0331) 748 16 78 Waschbar Geschw.-Scholl-Str. 82 Tel. (0331) 967 87 16 Wiener Luisenplatz 4 (0331) 60 14 99 04 Wirtshaus Kartoffel Pub Großbeerenstr. 107 Tel. (0331) 71 01 59 Zebra Bar Hebbelstraße 54 Tel. (0172) 306 70 97 Zeppelin Sportsbar/Pub Zeppelinstr. 39 Tel. (0331) 290 82 64 Zum Fliegenden Holländer Benkertstraße 5 Tel. (0331) 27 50 30

Fotomodel des Monats

Clara, 19, Studentin

Bewerbungsfoto (privat)

EVENTS veranstaltet jeden Monat ein Fotoshooting und verĂśffentlicht jeweils eines der Fotos hier im Stadtmagazin. Wenn ihr Lust habt und mindestens 18Â Jahre alt seid, egal ob mĂ¤nnlich oder weiblich, dann schickt eine Kurzbewerbung mit 2-3 Fotos und einigen Angaben (Adresse und Telefonnummer nicht vergessen) an folgende E-Mail-Adresse: fotomodel@stadtmagazinevents.de

Foto: www.kathleen-friedrich.de

CHILLEN MIT KARL

INFO-TELEFON 0331/58498 - 45

STUDENTEN- UND SINGLEWOHNUNGEN IN POTSDAM

FRÜHLING IM GRÜNEN Junges Wohnen zwischen Neuem Palais und Schloss Lindstedt Unsere neugebauten Studentenwohnungen findest Du dort, wo es sich gut studieren lässt. Tür an Tür mit anderen Studenten kannst Du hier die Ruhe der eigenen vier Wände genießen. Durch die verkehrsgünstige Anbindung bist Du schnell in der Stadt…

Alles drin: Küche, Balkon, Keller… Die modernen 1- bis 2-Zimmer-Wohnungen ab ca. 32,5 m2 bis ca. 74,5 m2 bieten mit Einbauküche, Balkon, Mieter- und Fahrradkeller alles, was man für die erste eigene Wohnung braucht.

z.B. 1-Zimmer-Wohnung ca. 32,5 m2 Wohnfläche, Einbauküche, Duschbad, Balkon, Aufzug, Keller. Kaltmiete 353,- € zzgl. Nebenkosten. B: 52 kWh (m2a), Fernwärme, Bj. 2015 / Erstbezug

VERMIETUNGSBÜRO / KAISER-FRIEDRICH-STRASSE - CARL-DÄHNE STRASSE 2 / 14469 POTSDAM BESICHTIGUNG MONTAG-DONNERSTAG 13 -18 UHR / SONNTAG 10 -14 UHR SEMMELHAACK Wohnungsunternehmen Am Tempelberg 7 14469 Potsdam Tel. 0331/58498-45 Fax 0331/500543 schlosspark@semmelhaack.de