2016.05 by Stadtmagazin EVENTS

Das Potsdamer Stadtmagazin 20. Jahrgang • kostenlos • www.stadtmagazin-events.de

WISSEN, T! IS WAS LOS

Mai 2016

Special:

Foto: Björn Behrendt/heiteresblau

sommer zeit

LINDENBERG Große Kunst in der Galerie am Stadtschloss WWW.ALBERT-BAAKE.DE

5. 07.0 B A NEU

IM HOLLÄNDISCHEN VIERTEL NEU: AM STADTSCHLOSS

EDITORIAL_INHALT

www.stadtmagazin-events.de MAI 2016

EDITORIAL_INHALT

Inhalt

Tanztage Tanz und Performances aus aller Welt zu Gast in Potsdam

sommerzeit Das Themenspecial im Mai

Kalender

Meret Becker

Wissen, was los ist – Alle Termine im Überblick

Die Tatort-Ermittlerin mit dem Filmorchester Babelsberg im Nikolaisaal

8 Albert Baake – Neueröffnung einer Galerie am Stadtschloss

Promis & News Business & Genuss Beruf & Bildung

Seite 6-7 8-15 32-33

Themenspecial sommerzeit

16-31

Veranstaltungen Musik & Party Schiffbauergasse Historische Mitte Kunst & Kultur Literatur Film Verlosungen Terminkalender

34-37 38-39 40-41 42-49 45 50-53 54-55 56-77

Das Potsdamer Stadtmagazin 20. Jahrgang • kostenlos • www.stadtmagazin-events.de

WISSEN, IST! WAS LOS

Mai 2016

Finale

Special:

sommer zeit

Foto: Björn Behrendt/heiteresblau

Titelstory

Stadtgeschehen

Editorial

LINDENBERG Große Kunst in der Galerie am Stadtschloss WWW.ALBERT-BAAKE.DE

AB NEU

. 07.05

IM HOLLÄNDISCHEN VIERTEL NEU: AM STADTSCHLOSS

Erwischt Kleinanzeigen Impressum Adressen EVENTS-Fotomodel

78-79 80-81 56 82 83

Potsdam im Mai Ahhh, einfach nur herrlich diese Sonnenstrahlen. Für die anstehenden warmen Tage und einen heißen Sommer möchten wir euch unser Special „sommerzeit“ mit auf den Weg geben. In vier Rubriken stellen wir euch darin die Highlights und Hotspots des Potsdamer Sommers vor und geben viele Anregungen für schöne Ausflüge und Unternehmungen. Aber auch sonst ist wieder ganz doll was los in unserer Stadt. Kleine Kostprobe? Tanztage, Museumstag, Tag der offenen Ateliers, Konzerte, Partys, Theater und, und, und … Viel Spaß! Euer Events-Team

www.stadtmagazin-events.de www.facebook.com/eventspotsdam www.twitter.com/events_potsdam

Redaktionsschluss für die nächste Ausgabe: 13.05.2016 Herausgeber: SeiptMedia • Bertha-von-Suttner Str. 23 • 14469 Potsdam Tel. (0331) 201 657-0 • E-Mail: redaktion@stadtmagazin-events.de

www.stadtmagazin-events.de MAI 2016

STADTGESPRÄCH

Stadtgespräch Stars und Sterne, Tops und Flops – Hot News, Fakten und Fragen

Rocklegende Carlos Santana im Lustgarten Zum diesjährigen Stadtwerke-Fest kommt Latinrocker Carlos Santana nach Potsdam. Der gebürtige Mexikaner und seine Band sind seit seinem Woodstock-Auftritt 1969 ein Garant für packende Livekonzerte. Des Weiteren werden „Girls just wann have Fun“-Sängerin Cindy L auper und die Berliner Band Mia auftreten.

Foto © VOX/Markus Hertrich

O Stadtwerke-Fest, 08.-10.07., Neuer Lustgarten, Eintritt: frei, www.stadtwerke-potsdam.de

Foto © Landeshauptstadt Potsdam

Nach den Puhdys kommt Nena

99 Luftballons im Kirchsteigfeld Kurzkonzert gegen Rechts

Konstantin Wecker gegen Pogida Gegen den bis dahin letzten sogenannten Abendspaziergang der rechtsextremen und islamfeindlichen Pogida-Anhänger demonstrierten mehr als 500 Potsdamer zusammen mit dem Musiker KONSTANTIN WECKER. Der Münchner Liedermacher besuchte die Gegendemo des Bündnisses „Potsdam bekennt Farbe“ und spielte ein kurzes Konzert vor dem Filmmuseum. Für den Mai sollen neue Pogida-Demos angemeldet werden, durch wen ist unklar – der bisherige Anführer, der mehrfach vorbestrafte Christian Müller, hatte seinen Rücktritt verkündet.

Juan Miro

Schon gesehen? Jetzt 2× in Potsdam www.Albert-Baake.de

Am Stadtschloss

Im Holländischen Viertel

MAI 2016 www.stadtmagazin-events.de

Die Sängerin, die zur Zeit neben Xaviar Naidoo in der TV-Sendung „Sing meinen Song“ zu sehen ist, wird im September der Headliner beim Porta Sport- und Kultur Festival des SC Potsdam sein. NENA, die zu den erfolgreichsten deutschen Musikerinnen gehört, wird am Samstag, den 17. September um 20 Uhr auf der Bühne stehen. Im letzten Jahr gaben die Puhdy im Kirchsteigfeld ihr Potsdamer Abschiedskonzert.

O Porta Sport und Kultur Festival mit Nena, 17.09., ab 16 Uhr, Sportplatz Kirchsteigfeld, Eintritt: 35 Euro, www.sc-potsdam.de

Udo Lindenberg

Elvira Bach

James Rizzi

Manuel Pajares

Devin Miles

Hayo Sol

PROMIS & NEWS

Schlagerstar als Stargast

Heino auf der Baumblüte Zum Baumblütenball am 29. April war der 77-jährige bekannte Schlagersänger HEINO nach Werder gekommen, um am Abend vor der Eröffnung des Baumblütenfests einige Lieder zum Besten zugeben. Ob er Klassiker wie „Blau blüht der Enzian“ oder seine Coverversionen von Rammsteins „Sonne“ oder Peter Fox’ „Haus am See“ zum Besten gab, war zum Redaktionsschluss noch nicht bekannt. Aber super Stimmung war bestimmt.

Vogel in der Villa

Dreharbeiten für Fernsehfilm Zusammen mit Iris Berben stand Schauspieler JÜRGEN VOGEL in der Villa Kellermann am Heiligen See für die ZDF-Produktion mit dem Arbeitstitel „Familie!“ vor der Kamera. Der Zweiteiler wird neben dem Potsdamer Schauplatz in Berlin und Hamburg gedreht. Ein Sendetermin steht noch nicht fest.

Feiern und feiern lassen Der Mai hält gleich zwei ähnliche Feiertage bereit: den Mutterund den Vatertag. Das Kulturangebot unter dem jeweiligen Stichwort könnte unterschiedlicher nicht sein. Zu Ehren der Mütter gibt es verschiedene Blumenläden-, Brunch- und Theaterangebote, zu Ehren der Väter eine unendliche Auswahl an Biergärten und Bars. Natürlich erstaunt mich das nicht, aber als gefeierte Mutter bekomme ich sofort ein schlechtes Gewissen, weil ich weiß, wie schwer es meinem Mann fällt, wenn er für mich Blumen besorgen, Frühstück ans Bett bringen und am Abend auch noch ins Theater oder Kino gehen muss. Womöglich in eine Liebesschnulze ohne Ballerei. Dagegen bleiben die Väter an ihrem Ehrentag bescheiden. Am liebsten radeln sie mit ihren Kumpels zu einem als Grill- oder

KOLUMNE Angelausflug getarnten Umtrunk und lassen uns in Ruhe den Tag genießen, damit wir Dinge tun können, die wir uns selten gönnen: nüscht machen oder telefonieren. Nur das Haus von Tatjana verlassen sollten wir an dem Tag Meissner nicht. Unsere Männer leiden nämlich so schrecklich unter unserer Abwesenheit, dass sie mehr Alkohol trinken, als ihnen guttut. Am Vatertag kommt es darum zu erheblich mehr Schlägereien als an anderen Tagen und die Zahl der Verkehrsunfälle erreicht einen Jahreshöhepunkt. Das ist nicht schön, zeigt aber, wie sehr wir geliebt werden.

Gesund und Lecker aus Leidenschaft

Idylischer Innenhof

Kinderfrühstück

Avocado-Frühstück

ARBEITEN UND FRÜHSTÜCKEN? Bei uns kein Problem. Genießen Sie zu einen selbst gerösteten Kaffee kostenfreien WLAN-Zugang und ziehen Sie sich für ein Arbeitsfrühstück oder eine Besprechung an unsere separaten Tische oder in den Innenhof zurück.

Kurfürstenstraße 12 · 14467 Potsdam · Tel. 0331. 23 16 28 01 · www.einstein-kaffee-potsdam.de · Mo – Fr ab 7 Uhr · Sa – So ab 9 Uhr www.stadtmagazin-events.de FEBRUAR 2016

Frisch gerösteter Kaffee und alle Gerichte aus eigener Herstellung sind die Grundwerte unseres Bistros nicht nur beim Frühstück. Lassen Sie sich von unseren ausgefallen Kreationen überraschen und wählen entweder aus unseren Frühstücks-Variationen oder stellen Sie sich Ihr Frühstück aus unserer »Karte für Individualisten« aus über 25 Zutaten zusammen. Hier nur ein kleiner Vorgeschmack, was Sie erwartet. Kokos-Chia-Frühstücks-Bowl

m O EU da NH N ts NE Po T IN

FRÜHSTÜCK IM EINSTEIN

Anzeigen

BUSINESS & GENUSS Fotos © Björn Behrendt

Albert Baake (li.) und Georg Babetzki (re.) bringen das Joan Miró-Gemälde an seinen neuen Platz gegenüber dem Stadtschloss.

»Wolfgang Joop würde super passen!«

Albert B Galerieanake Innensta

Galerist Albert Baake vertreibt viele internationale Künstler und große Namen Galerist aus Leidenschaft, ein Netzwerker in der Kunstszene und das richtige Fingerspitzengefühl, wenn er selbst malt. Albert Baake hat viele Talente und einen guten Riecher für die richtige Gelegenheit. Im Mai eröffnet der Galerist aus dem Holländischen Viertel seine zweite Galerie. Vis-à-vis zum Brandenburger Landtag und nur ein barockes Haus entfernt vom Museum Barberini. EVENTS-Mitarbeiter Frank Braun sprach mit Albert Baake über seine neue Galerie und die Potsdamer Kunstszene. Herr Baake, seit acht Jahren haben Sie eine Galerie im Holländischen Viertel. Warum machen Sie jetzt noch eine zweite auf? Ein Kunde meiner Galerie hat mich vor einiger Zeit angerufen und mir vorgeschlagen am Potsdamer Landtag eine zweite Galerie zu eröffnen. Da musste ich nicht lange überlegen. Hasso Plattner eröffnet im Januar zwei Häuser weiter sein Museum Barberini. Wird das dann nicht wie David gegen Goliath? Wir haben hier doch keine Konkurrenzsituation. Im Gegenteil. Ich sehe große Synergieeffekte. Mit dem Museum Barberini wird die internationale Bedeutung der Stadt in Sachen Kunst weiter wachsen. Und der alte Markt wird die „Neue Mitte“ Potsdams. Es ist wirklich fantastisch was hier entsteht und in den nächsten Jahren noch entstehen wird. Einen besseren Standort für MAI 2016 www.stadtmagazin-events.de

meine zweite Galerie gibt es nicht und im Gegensatz zum Museum Barberini, kann man die Bilder in meiner Galerie auch mit nach Hause nehmen. Viele Besucher verbinden Ihre Galerie im Holländischen Viertel mit den Bildern von Udo Lindenberg. 2014 haben Sie aber auch eine große Ausstellung mit Miró, Chagall und Picasso gemacht, die weit über Potsdam hinaus Beachtung fand. Welche Bilder werden Sie in der neuen Galerie am Landtag zeigen und verkaufen? Klassische Moderne wird eine große Rolle spielen. Meine guten Kontakte nach Spanien helfen mir dabei natürlich sehr. Gerade habe ich wieder zwei seltene, handsignierte Druckgrafiken von Picasso erwerben können. Aber auch ganz neue Impulse sind bereits in Vorbereitung. Bereits im Mai werden wir hier die Arbeiten des Singapurer

EVENTS-Mitarbeiter Frank Braun traf Galerist Albert Baake in seiner neuen Galerie.

Künstlers James Chiew zeigen und verkaufen. Und neue 3D-Kunstobjekte. Die neuen Drucktechniken haben den Potsdamer Künstler Ralf Birkelbach sehr inspiriert. Mal sehen, ob wir da im Mai auch schon einige Arbeiten zeigen können. Natürlich werden auch Udo Lindenberg, Devin Miles und andere Künstler aus meiner Galerie im Holländischen Viertel hier ausgestellt. Ab wann geht es im Mai genau los und was wird Ihre erste Ausstellung? Wenn alles klappt, soll es am 7. Mai los gehen. Im Juni eröffnen wir dann eine große James Rizzi Ausstellung mit außergewöhnlichen Exponaten des 2011 verstorbenen New Yorker Künstlers. Einige Werke kosten 150.000 Euro oder mehr. Das wird spektakulär. Wer Interesse an dieser Vernissage hat, kann sich gerne mit mir in Verbindung setzen. Termin ist Freitag, der 17. Juni um 18 Uhr. Im Internet werden wir in Kürze weitere Details dazu veröffentlichen.

Anzeigen

BUSINESS & GENUSS

Pablo Picasso

Juan Miró

Antoni Tàpies

Elvira Bach

James Rizzi

Devin Miles

Manuel Pajares

Hayo Sol

Udo Lindenberg

Otto Waalkes

Nando Kallweit

Peter Linnenbrink

Ron Wood

Albert Baake

Louis Vuitton

Seit 2008 sind Sie in der Potsdamer Kunstszene aktiv, 2009 hat Mathias Döpfner die Villa Schöningen eröffnet. 2017 kommt Hasso Plattners Museum Barberini. Fehlt Ihnen in der Potsdamer Kunstszene noch etwas? Kunst hat viele Facetten … je mehr je besser! Aber die Villa Schöningen und das Museum Barberini sind schon ein sehr großer Gewinn für die Stadt. Keine Frage. Gibt es ein Bild oder einen speziellen Künstler, den Sie gerne mal für eine Ausstellung in Ihre Galerie holen würden? Da gibt es einige, die ich gerne ausstellen würde. Wolfgang Joop würde super passen. Seine Modezeichnungen und Skulpturen haben mir schon immer gut gefallen und er war bereits als Besucher in meiner Galerie im Holländischen Viertel. Da wollte ich aber nicht gleich mit der Tür ins Haus fallen. Vielleicht ergibt sich noch eine gute Gelegenheit mit ihm Pläne zu schmieden. Auf dem aktuellen EVENTS-Cover sind Sie mit einen Bild des spanischen Künstlers Miró zu sehen. In welchem Preisbereich liegt so ein Werk? Das geht bei ungefähr 2000 Euro los. Die aktuell teuerste Miró-Druckgrafik liegt bei 15.000 Euro.

„Heart Times in the City“ – auch dieses Exponat von James Rizzi ist ab dem 17. Juni in der Albert Baake Galerie ausgestellt.

ehesten beurteilen. Das wird sehr oft von meinen Kunden genutzt. Meine Empfehlung: Wer sein erstes Bild kaufen möchte, spricht mich einfach an. In meinen beiden Galerien ist alles locker und unkompliziert. Hier darf sogar gelacht werden. Kunst soll doch Spaß machen. Wenn dann auch noch Wertsteigerungen zu erwarten sind, umso besser.

Bilder haben den Vorteil, dass Sie nicht nur schön anzusehen sind, inzwischen hat sich bei vielen Anlegern auch herum gesprochen, dass sie als Kapitalanlagen eine bessere Wertentwicklung haben als das Geld auf dem Konto. Welchen Tipp geben Sie Einsteigern, die ihr erstes Bild kaufen wollen? Das Wichtigste ist die Echtheit eines Bildes. Hier sollte man unbedingt auf das Echtheitszertifikat achten. Die totale Sicherheit gibt es aber auch nicht, daher ist es immer wichtig, von wem man seine Bilder kauft. In einem persönlichen Gespräch mit dem verkaufenden Galeristen kann man die Seriosität und die Herkunft eines Bildes am

Sie sind nicht nur Galerist, sondern malen auch selbst und haben in Hamburg Kunst studiert. Was malen Sie gerade? Potsdam- und Berlin-Motive. Mit sehr viel Farbe. Manchmal mit schiefen Gebäuden und mit Comic-Elementen. Übrigens: Über Bilder soll man nicht so viel reden. Lieber ansehen. O Albert Baake Galerie am Stadtschloss, Humboldt-

str. 3, Eröffnung am 07.05., Mi-Sa 12-18 Uhr und nach Vereinbarung, Eintritt: frei, Tel. (0331) 870 94 94, James Rizzi-Vernissage, 17.06., 18 Uhr, Anfragen für die Gästeliste per E-Mail an: info@albert-baake. de, www.albert-baake.de

www.stadtmagazin-events.de MAI 2016

Anzeigen

BUSINESS & GENUSS

Jubiläums- und Eröffnungsangebote Berliner Familienunternehmen eröffnet erste Filiale in Potsdam und feiert Geburtstag In Berlin sind sie bekannt und beliebt: Die CS Friseure feiern 35. Geburtstag. Und pünktlich zum Fest eröffneten sie Mitte April in bester Potsdamer Innenstadtlage eine neue Filiale. Zur Feier des Tages wurden die ersten Kunden mit Sekt und Häppchen begrüßt und konnten sich sogleich vom handwerklichen Geschick der CS Friseure überzeugen. Das Familienunternehmen Wer sind die CS Friseure überhaupt? CS steht für Coiffeur Sükrü und bezieht sich auf den Vater Sükrü, den Gründer des traditionellen Familienunternehmens. Vor 35 Jahren eröffnete er seinen ersten Friseursalon in Berlin Kreuzberg. Mit den Jahren überzeugten er und seine Mitarbeiter mehr und mehr Kunden von ihrem Können und schon bald wuchs das Unternehmen. Die Leidenschaft für den Beruf hat der Vater an die Kinder weitergegeben und gemeinsam mit weiteren Mitarbeitern eröffneten sie nach und nach mehrere Filialen in der Hauptstadt. Alle wurden ein Erfolg. Kein Wunder, denn in der familiären, lockeren Atmosphäre der Salons, die im modernen Style, in Bordeaux- und Champagnerfarben gehalten und mit exklusiv für den Laden hergestellten Möbeln eingerichtet sind, fühlen sich Kunden wie Mitarbeiter gleichermaßen wohl. Das Erfolgsrezept Freude an der Arbeit und der Anspruch, ihre Kunden mit modernen, erstklassigen Schnitten und zahlreichen Farbvarianten glücklich zu machen, zeichnen die Stylisten von CS Friseure aus. Dabei nutzen die Friseure ausschließlich hochwertige Markenprodukte, wie L’Oréal, Revlon und Great Length.

MAI 2016 www.stadtmagazin-events.de

CS Friseure

Innenstadt

Waschen, schneiden, färben, föhnen – die Haarprofis konnten am Eröffnungstag der Potsdamer CS-Filiale gleich zeigen, was sie können.

Jubiläums- und Neueröffnungsangebote Zum 35. Firmengeburtstag macht CS Friseure seine Kunden in Potsdam gleich doppelt glücklich. Wer sich in dem nagelneuen Friseursalon in der Friedrich-Ebert-Straße einen neuen Haarschnitt Geschäftsführer Robert und verpassen lässt, profitiert Herrenfriseur Dijem nicht nur von den aktuellen Jubiläumspreisen, sondern kommt zusätzlich noch in den Genuss der Potsdamer Neueröffnungspreise. Außerdem sind generell im Service alle Styling- und Finishingprodukte im Preis inklusive. Mit Toppreisen und einem Topservice wird der eine oder andere Kunde sicher zum Stammgast im neuen Potsdamer Salon werden. Egal, ob mit Voranmeldung oder ohne, jeder Kunde wird bei den CS Friseuren bedient und geht mit seiner neuen Lieblingsfrisur nach Hause.

Neuer Salon in der Friedrich-Ebert-Straße – zur Eröffnung gab es Luftballons, Schnittchen und günstige Preise für die Kunden.

Fotos © Björn Behrendt

Verstärkung für das Team Die CS Friseure brauchen auch weiterhin Verstärkung. Gesucht werden Friseure, Auszubildende und Rezeptionisten in Vollzeit oder auch in Teilzeit für die Filialen in Potsdam und in Berlin. Wer Teil des Familienunternehmens

werden möchte, Lernbereitschaft und Ehrgeiz mitbringt und dafür angemessen bezahlt werden möchte, der sollte sich jetzt bewerben. Die CS Friseure bieten einen sicheren Arbeitsplatz, flexible Arbeitszeiten, eine übertarifliche Bezahlung sowie zahlreiche Aufstiegsmöglichkeiten. Die Bewerbungen können per E-Mail an Herrn Michaelis gesendet werden: michaelis@csfriseure.de. Weitere Informationen gibt es auch auf der Website oder telefonisch unter (0172) 316 00 67. F. Wendlandt

O CS Friseure, Friedrich-Ebert-Straße 99, Tel. (0331) 50 58 28 04, www.csfriseure.de

Topangebote zur Neueröffnung O Damen Cut & Go (Waschen, Schneiden): 11 Euro Waschen, Föhnen: 15 Euro Waschen, Schneiden, Föhnen: 25 Euro Strähnen: 24,50 Euro Färben/Tönen: 17,50 Euro O Herren Kranz-/Maschinenschnitt: 9 Euro Trockenschnitt: 10 Euro Waschen, Schneiden, Föhnen: 13 Euro Flat Top Trockenschnitt: 13,50 Euro Bart stutzen: 3 Euro O Kinder bis 8 Jahre Trockenhaarschnitt: 9 Euro O Zudem gibt es auf ausgewählte Produkte einen Preisnachlass bis zu 35 Prozent.

Anzeigen

BUSINESS & GENUSS

Neue Wohnungen am Schlosspark Hilfe nach Bedarf ermöglicht Senioren ein Zuhause nach eigenen Vorstellungen

Das neue Wohnquartier in Eiche und in unmittelbarer Nähe zum Park Sanssouci soll Lebensmittelpunkt für Jung und Alt werden – über 700 Wohnungen ließ das Wohnungsunternehmen Semmelhaack hier errichten.

Der Potsdamer Wohnungsmarkt ist überlaufen – nicht nur Studenten, sondern auch Senioren bekommen den hohen Andrang zu spüren. Das Wohnungsunternehmen Semmelhaack hat dies erkannt und ein attraktives Quartier mit 742 Wohnungen in Eiche errichtet. Durch die Deutsche Seniorenstift Gesellschaft und deren Angebote im Bereich Pflege und Betreuung können Senioren in ihren eigenen vier Wänden selbstbestimmt wohnen und Hilfe in Anspruch nehmen, wo sie nötig ist.

86 Wohnungen für ein älteres Publikum geplant und erbaut. Diese Wohnungen sind nicht nur barrierearm und teilweise rollstuhlgerecht, sondern haben auch selbstöffnende Hauseingangstüren und Schubladenauszüge in den Küchen, die die täglichen Handhabungen erleichtern. Einkaufsmöglichkeiten befinden sich vor der Haustür und mit der guten Busverbindung ist man schnell im Zentrum. Ein weiterer Pluspunkt ist die grüne Umgebung mit der Nähe zu den Schlössern Sanssouci und Lindstedt.

Wohnen am Schlosspark Service-Wohnen für Senioren Insgesamt 742 Ein- bis Zwei-ZimmerwohInsbesondere älteren Personen fällt es oft nungen sind auf dem ehemaligen Kasernenschwer, noch einmal umzuziehen und sich gelände zwischen an eine vollständig der Kaiser-Friedrichneue Umgebung zu Infotag zum Service-Wohnen Straße und Schloss gewöhnen – zahlLindstedt entstanden. reiche Ängste und O Das Projekt Service-Wohnen wird in der Alle Wohnungen verUnsicherheiten spieCarl-Dähne-Straße 3 in Potsdam Eiche am 29. fügen über moderne len dabei eine große Mai, von 12 bis 16 Uhr, vorgestellt. Die DeutGrundrisse, die in der Rolle. Doch gerade sche Seniorenstift Gesellschaft, das MalteGröße zwischen 39,5 für sie beziehungsser Hilfswerk, ein ansässiger Hausarzt und bis 59,5 Quadratweise die Kinder das Wohnungsunternehmen Semmelhaack meter variieren. Sie ist es wichtig, sich beantworten den interessierten Besuchern verfügen über eine rechtzeitig mit der Fragen. Außerdem können sowohl die Räumhochwertige AusstatFrage auseinanlichkeiten der DSG, wie auch Musterwohtung mit Einbauküderzusetzen, ob im nungen besichtigt werden. Neben Livemusik, che, Balkon, Fußbogewohnten WohnMaibowle und Leckereien vom Grill, wird es denbelag, Duschbad, umfeld genug Hilfe auch eine Tombola geben. Kellerraum und vorhanden ist. FehAufzug. lende Aufzüge oder In der Carl-Dähne-Straße 3 wurden -Infrastrukturen machen es oft notwendig umzuziehen. Ausführliche Beratung und umfangreiche Exposés helfen bei

Semmelha a Immobilie ck n

der Suche, eine vorherige Eiche Besichtigung ist empfehlenswert und erleichtert die Entscheidung. Am 29. Mai findet direkt in der Carl-Dähne-Straße 3 eine Infoveranstaltung zum Thema Service-Wohnen statt. Damit Senioren so lange wie möglich selbstständig und sorglos wohnen können, werden von der Deutschen Seniorenstift Gesellschaft (DSG) verschiedene Serviceleistungen angeboten. Diejenigen, die durch körperliche Einschränkungen Unterstützung benötigen, können den ambulanten Pflegedienst in Anspruch nehmen. Die Leistungen werden auf die individuellen Bedürfnisse abgestimmt und können jederzeit angepasst werden. Ebenso ist es möglich, Unterstützung bei der Hauswirtschaft in Anspruch zu nehmen. Die Beratung für Angehörige bei der Antragstellung von Pflegestufen und Pflegehilfsmitteln fallen in den Grundservice. So individuell, wie die Lebenswege des Einzelnen sind, so individuell sollen auch die Hilfestellungen sein. Die DSG hat sich mit dem Konzept des betreuten Wohnens bereits in Babelsberg, in

Die Wohnungen sind mit einer moderenen Einbauküche ausgestattet und teilweise sogar besonders seniorenfreundlich.

Waldstadt und im Potsdamer City Quartier erfolgreich bewährt. Ein großes Maß an Sicherheit und Vertrauen soll den Bewohnern eine hohe Lebensqualität bieten – in den eigenen vier Wänden fühlt man sich schließlich am wohlsten. Gemeinsam ist man weniger allein Für ein soziales Miteinander werden in der zentralen Begegnungsstätte, die sich direkt im Haus befindet, vielfältige kulturelle Freizeitaktivitäten oder Feste veranstaltet. Wer Lust hat, kann am gemeinschaftlichen Mittagstisch teilnehmen – so kommen Menschen in ähnlichen Lebenslagen zusammen und vielleicht entstehen neue Freundschaften. Ebenso stehen Bewohnern des Hauses Carl-Dähne-Straße 3 zwei Aufenthaltsräume zur Verfügung, welche jederzeit für gemeinsame Spielenachmittage oder eine ruhige Lesestunde genutzt werden können. Außerdem soll ein gemütliches Café mit großer Außenterrasse direkt im Wohnquartier zum Treffpunkt für alle Generationen werden. A. Gilmutdinova

Auf den großzügigen Balkons lassen sich die kommenden Sommerabende entspannt genießen.

O Semmelhaack, Am Tempelberg 7, Tel. (0331) 58 49 80, www.semmelhaack.de www.stadtmagazin-events.de MAI 2016

Anzeigen

BUSINESS & GENUSS

Die Welt der kreativen Frisuren

Zehn Jahre Badever

Drei Friseurmeisterinnen mit Leidenschaft für schöne Haare

Gelungene Jubiläumsfeier mit Bag Fotos © Björn Behrendt

st Kopfkun dt

Innensta

Im Salon Kopfkunst trifft moderne Einrichtung auf den Charme unverputzten Mauerwerks – ein Ort zum Wohlfühlen, während die Haare verwöhnt werden.

Heinz Steinhart, Kristallbäder-Chef, eröffnete das Jubiläumsfest Erweiterung der Therme unter anderem mit einem Wellenbad an

„Wir leben Haare“, so beschreibt Friseurm- wieder brillant. Darüber hinaus sind Christin und Yvonne Expertinnen für natürliche eisterin Christin Mula, die vor vier Jahren den Salon Kopfkunst im stilvollen Ambiente Echthaarverlängerungen und -verdichtungen, was besonders ansprechend für Kunund mediterranen Flair in der Potsdamer den ist, die von einer dichten und längeren Innenstadt eröffnete, sich und ihr Team. Mähne träumen. Für die besondeJeder kann sich hier eine Auszeit ren Anlässe, wie beispielsweise gönnen und von den drei Hochzeit, Abiball oder Friseurmeisterinnen, zu Geburtstag, formen denen neben Christin Yvonne und Kathaauch Yvonne Vukerina individuelle lic und Katharina Hochsteckfrisuren. Benthien gehören, Ein dazu passendes beraten und mit den Make-up zaubert Pflegeprodukten Inhaberin Christin. von der amerikaNeben modischen nischen Marke und typgerechten „Tigi“ verwöhnen Haarschnitten, werlassen. Die Diplomden auch die Herren Coloristinnen Chrisxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx verwöhnt – mit einer tin und Katharina xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx entspannenden Kopfbringen die Haare mit massage, um den Alltagsammoniakfreien Farstress im Salon Kopfkunst ben wieder zum Strahlen. zu entfliehen. A. Friedrich Zudem haben sie sich auf die Haarglättung speziaFrauenpower: Das Kopfkunst-Team um O Friseursalon Kopfkunst, lisiert. Eine wilde NaturLindenstraße 21, Katharina, Christin und Yvonne (v.l.) krause oder auch von einer Tel. (0331) 60 10 98 93, Färbung porös gewordene Haare werden Mo-Mi/Fr 10-18 Uhr, Do 10-20 Uhr sowie nach professionell gebändigt und glänzen danach Vereinbarung, www.kopfkunst-potsdam.de

Zehn Jahre ist es nun schon her, dass der erste Grundstein für die Kristall Saunatherme Ludwigsfelde gelegt wurde. Seit der Eröffnung am 14. April 2006 hat sich viel getan und auch in Zukunft stehen noch große Pläne an. Die WohlfühlOase blickt auf eine gelungene Jubiläumsfeier zurück. Denn als Dankeschön für die jahrelange Treue veranstaltete die Therme im April auf ihrem Gelände ein Fest mit vielen Attraktionen für Groß und Klein. Beginnend mit einer Rede von Kristallbäder-Chef Heinz Steinhart zur geplanten Erweiterung mit Rutschenturm, Wellenbad und Aufstockung des Parkhauses startete das Fest für alle Besucher. Den symbolischen Spatenstich für den Anbau durfte der Ludwigsfelder Bürgermeister Andreas Igel mit einem Bagger setzen. Nach der Enthüllung der ersten Wand, des geplanten Bernsteinzimmers im Foyer der Therme,

Allergologische und pneumologische Privatpraxis FÜR KINDER, JUGENDLICHE UND ERWACHSENE

Asthma bronchiale | Allergien | Atemwegsinfekte Prof. Dr. med. Paul-Buck Ludwig-Richter-Str. 27 14467 Potsdam Tel.: 0331.87 09 73 11 info@praxis-paul-buckpotsdam.de

MAI 2016 www.stadtmagazin-events.de

Anzeigen

BUSINESS & GENUSS

gnügen

Vernetztes Miteinander

ger und Bernstein-Kabinett

Gemeinsamer Austausch zwischen Unternehmen

POTSD GESCH AMER Ä NETZW FTSERK

Kristall therme

Ludwig s

felde

t mit einer kleinen Rede – er kündigte die n.

folgte eine Zaubershow für die kleinen Besucher. Aber auch Riesenrutsche, Streichelzoo, Kinderschminken und Ponyreiten führten zu strahlenden Augen bei den kleinen Gästen. Großes Highlight am Abend war der Auftritt der CoverBand The Clogs, die mit ihrem Rock ’n’ Roll-Sound den zahlreichen Gästen ordentlich einheizte. Mit diesem gelungenen Jubiläum der Kristall-Therme können die nächsten zehn Jahre kommen. K. Jung

O Kristall Saunatherme

Ludwigsfelde, Fichtestraße, Ludwigsfelde, Tel. (03378) 51 87 90, www. kristall-saunatherme-ludwigsfelde.de

Goldener Glanz – zur Jubiläumsfeier wurde der erste Teil des entstehenden Bernsteinzimmers im Foyer der Therme enthüllt.

Führen im Geschäftsnetzwerk einen regen Austausch: Die Unternehmer/innen Juliane Adam, Siegmar Schulz, Diana Lehmann und Heiko Baumgart.

Im Geschäftsnetzwerk Potsdam haben sich rund 40 Unternehmer zusammengeschlossen. EVENTS stellt in einer Serie die Mitglieder vor. Alle Mitglieder auf einen Blick: www.gwnp.de Juliane Adam Als die Geschäftsführerin von Radio Potsdam von einem Mitglied angesprochen wurde, fand sie die Idee des Netzwerkes gut und konnte sich vorstellen, sich hier mit anderen auszutauschen. Denn wie das GNWP bündelt der Lokalsender Wissen aus Politik, Wirtschaft, Kultur und Sport, das den Hörern täglich 24 Stunden vermittelt wird. Die Organisation von Veranstaltungen ist ebenfalls ein Service des Senders. O Radio Potsdam, Tel. (0331) 58 16 92 11

Siegmar Schulz Seit 1992 bietet das Abacus-Nachhilfeinstitut kompetente und häusliche Nachhilfe für Schüler, Auszubildende und Studenten an. Nachhilfelehrer geben dafür im gesamten Land Brandenburg individuelle und lösungsorientierte Hilfestellungen in Mathe, Deutsch, Englisch und anderen Fächern. Zum Geschäftsnetzwerk kam Siegmar Schulz durch ein anderes Mitglied, das ihn an einem Werbestand ansprach.

O Abacus Nachhilfeinstitut Siegmar Schulz, Tel. (03327) 668 47 49

Diana Lehmann Sport betrachtet Diana Lehmann aus ganzheitlicher Sicht. Durch eine Kombination aus Trainings- und Bewegungsangeboten mit der Naturheilpraxis möchte sie einen gesunden Sport vermitteln. Die Angebote werden auf jeden Kunden individuell abgestimmt, wobei die Ernährung und der Alltag miteinbezogen werden. Durch GNWPVorsitzende Dagmar Pätzold wurde sie auf das Netzwerk aufmerksam und schätzt den Austausch der Mitglieder.

O Gotorun GbR, Tel. (0163) 261 45 59

Heiko Baumgart Die Unterstützung von Unternehmen in Berlin und Brandenburg auf wirtschaftlicher und steuerlicher Ebene ist das Metier der Kanzlei. In dieser bringt Heiko Baumgart sein Wissen als Steuerberater und seine langjährige Erfahrung in der Betriebsprüfung ein. Er wurde vom Vorstand des Geschäftsnetzwerks persönlich angesprochen und von den Vorteilen des Austausches überzeugt.

O Beil, Baumgart & Kollegen Wirtschaftsprüfer und Steuerberater, Tel.(0331) 50 56 90

Bewaffneter Personenschutz Was wir Ihnen bieten können: Bewaffneter Personenschutz Bewaffneter Objektschutz Eskortierung von schutzbedürftigen Personen Bewaffneter Transport von Geldund Wertgegenständen aller Art Bewachung von Wertgegenständen auf Events

PROFESSIONALITÄT, DISKRETION, ZURÜCKHALTUNG

Ausbildung von Mitarbeitern mit Prüfung nach WaffG und GewO

Berliner Chaussee 16, 14947 Nuthe-Urstromtal +49 (0) 178 / 80 80 60 8, www.dieschulzendorfer.de www.stadtmagazin-events.de MAI 2016

Anzeigen

BUSINESS & GENUSS

Café mit Liebe zur Kunst

Café & Bra

Hagemeis erie ter

Regionale Gerichte in schickem Ambiente

Rustikal und gemütlich ist das Café Hagemeister eingerichtet – der selbstgebackene Kuchen lässt sich hier besonders genießen.

Ein schöner Platz zum Verweilen ist das im vergangenen Jahr eröffnete Café Hagemeister in Werder, das nach dem Werderaner Meistermaler Karl Hagemeister benannt ist. Im Innenbereich findet sich nicht nur ein Originalwerk des Künstlers, weitere alte Ölgemälde und viele Details bestimmen die liebevolle Einrichtung des Cafés. Im kleinen Innenhof lädt der lauschige Garten dazu ein, die leckeren Speisen zwischen Obstbäumen sitzend zu genießen. In dem gemütlichen Lokal werden Gäste mit hochwertigem Kaffee und selbst gebackenem Kuchen verwöhnt, bereits ab 9 Uhr gibt es ein

Partymusik und eine Hula-Tanzgruppe unterhalten die Gäste.

Burger-König gesucht

Waikiki Burger Innenstadt

Spiel, Spaß und Spannung beim Happy Waikiki Family Day Hawaiianisches Feeling und Burger unter Palmen bietet Waikiki Burger seinen Gästen jeden Tag. Aber nur am 22. Mai sind Familien dazu eingeladen, einen ganz besonderen Abstecher in das Inselparadies zu machen. Beim Happy Waikiki Family Day kommen kleine und große Gäste auf ihre Kosten. Wer im HawaiiOutfit erscheint, wird mit einem kostenlosen Cocktail empfangen. Ein DJ sorgt für Hawaiian Music und Surferbeats, während die Kids beim Kinderschminken und Kokosnusskegeln den Tag

genießen. Ein Karikaturist malt die Gäste in weniger als 60 Sekunden. Um 16 Uhr tritt eine Hula-Tanzgruppe auf und bringt hawaiianische Folklore mit. Gegen 16.30 Uhr startet das Burger-Wettessen. Qualifizieren kann sich, wer in den Wochen vor dem Event einen Mit Kind und Kegel wird der Aktionstag im hawaiianischen Burgerparadies gefeiert.

Werder

reichhaltiges Frühstücksbuffet und ab 11.30 Uhr werden hausgemachte Speisen aus der Brasserie-Küche serviert. Im kleinen Ladengeschäft werden regionale Produkte und Geschenkartikel angeboten, wie Werderaner Liköre und Obstbrände. Zur Baumblüte gibt es Flammkuchen aus dem Holzbackofen und Obstwein. Am 27. Mai um 19 Uhr kann man nach Reservierung an einer Blindweinverkostung mit Brotzeit teilnehmen. H. Harthun

O Café & Brasserie Hagemeister, Baderstr. 3, Werder, Tel. (03327) 573 84 91, Mi-So ab 9 Uhr, www.cafehagemeister-werder.de

King Kamehameha-Burger mit 335 Gramm Beef verdrückt hat und sich beim Servicepersonal registrieren lässt. Die Wettkämpfer streiten um die Königskrone sowie attraktive Preise, zum Beispiel eine Jahreskarte für Waikiki Burger oder Kinogutscheine. Das Startgeld beträgt 12,50 Euro. Kinder bis 12 Jahre starten für 6,50 Euro und müssen sich nicht vorher qualifizieren. Ab 18 Uhr können sich die Gäste beim Limbo einen Cocktail ertanzen. Seit knapp vier Jahren gibt es Waikiki Burger in Potsdam mit stetig wachsendem Zuspruch. „Wir als Betreiber sind sehr zufrieden und glücklich, weil wir die richtige Balance zwischen Lebens- und Geschäftskonzept gefunden haben. Mit 100 Prozent Paradiesfeeling zum Unternehmer durchstarten funktioniert deutschlandweit“, so Inhaberin Beatrice Klabuhn. Wer ebenfalls ein kleines hawaiianisches Paradies sein Eigen nennen möchte, kann Franchiseunternehmer werden. Alle weiteren Infos gibt es im Restaurant. H. Harthun

O Happy Waikiki Family Day, 22.05., ab 14.30 Uhr, Eintritt: frei, Waikiki Burger, Dortustr. 62, Tel. (0331) 86 74 54 15, Mo-Do 11-23 Uhr, Fr/Sa 11-24 Uhr, So 10-22.30 Uhr, www.waikiki-burger.de

Erntefrisches Spargelbuffet Freuen Sie sich auf frisch gestochenen Beelitzer Spargel in zahlreichen Variationen an unserem Buffet. Ein wahrhaft königlicher Gemüseschmaus für Sie am 20. Mai und am 10. Juni 2016, jeweils ab 18.00 Uhr: 28,50 pro Person Reservierung ist erwünscht.

* Erntefrischer * Köstliche Saucen & Beelitzer Spargel Beilagen * Diverse Vorspeisen * Feine Schinken-Variationen & Salate in bester * Fangfrischer Fisch und Mövenpick Qualität Rauchlachs

MAI 2016 www.stadtmagazin-events.de

Zur Historischen Mühle 2 Tel. (0331) 28 14 93 www.moevenpick-restaurants.com

D A S Ä R Z T EBUSINESS H A &UGENUSS S 15

am Luisenplatz Nr.1 stellt vor: Metro Academy Innenstadt

15 %

KundenkartenVorteil* FACHARZT FÜR INNERE MEDIZIN/HAUSARZT Gourmetkoch Steffen Schwarz steht auch mit Kindern für das Projekt „Miniköche“ in der Küche – in Potsdam lädt er die Gastro-Profis zum Austausch ein.

Dr. med. Volker Kleine

Küchenchef-Frühstück Branchentreffen der Potsdamer Gastronomen Auch Fachleute brauchen ab und an einen Rat. Besonders in der Gastronomie-, Hotel- und Restaurantbranche stehen Trends und neue Entwicklungen im Vordergrund, aber auch handfeste geschäftliche Herausforderungen sind zu bewältigen. Gut, wenn man sich mit anderen Kolleginnen und Kollegen aus der Geschäftswelt beraten kann. Dazu veranstaltet die Metro Academy Branchentreffen und bietet Entscheidern aus dem Gastgewerbe eine Plattform. Dieses Format kommt nun zum ersten Mal nach Potsdam. Steffen Schwarz, Leiter der Metro Academy Berlin und vom Guide Michelin geadelter Gourmetkoch, organisiert das Treffen. Dabei steht er nicht nur für exzellente Kreationen aus seiner Küche, sondern kann auch sicherlich einiges zum Fachgespräch beitragen. Aus der lokalen Gastronomieszene hat der Veranstalter bereits einige Zusagen bekommen. Dazu gehören Beatrice und Jan Klabuhn vom Waikiki Burger, René Freitag und Alexander Stüver vom Restaurant Quendel, Michael Häberer aus dem Mercure Hotel sowie Ulrike Laun, Chef de Cuisine aus dem Landlust Körzin in Beelitz. Eingeladen sind alle Gastronomen, egal ob aus Hotel oder Gaststätte. „Je vielfältiger die Runde bei diesem Who-is-who der Potsdamer Gourmetlandschaft ist, umso anregender werden die Gespräche“, so Steffen Schwarz. Neben einem fachlichen Gespräch steht natürlich auch der gesellige Austausch im Vordergrund. Für die kulinarischen Genüsse zeichnet sich Steffen Schwarz verantwortlich: „Es darf gefachsimpelt werden.“ Vielleicht sorgt das Zusammentreffen auch für interessante Kooperationen und gemeinsame Projekte in der Zukunft, die die Potsdamer begeistern werden. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.

Eine ganzheitliche und individuelle Betrachtungsweise ist die Grundlage für den Erhalt und die Wiederherstellung der Gesundheit. Als Facharzt für Innere Medizin bietet Ihnen Dr. med. Volker Kleine neben der umfassenden internistischen und hausärztlichen Betreuung auch zusätzliche Leistungen, wie Sonographie, Chirotherapie und osteopathische Verfahren und alternative medizinische Methoden an. Im Rahmen seiner universitären und ambulanten Weiterbildung konnte Dr. med. Volker Kleine umfangreiche Kenntnisse in Diagnostik und Therapie erwerben. In der Praxis werden diese zusammen mit alternativen Methoden in ein ganzheitliches Konzept gebracht. Er ist Mitglied in der Ärztevereinigung für Manuelle Medizin (ÄMM). Dort erfolgt auch die Aus- und Weiterbildung auf dem Gebiet der Manuellen Medizin und Osteopathie. Im Rahmen seiner Lehrtätigkeit besteht eine enge Zusammenarbeit mit der Medizinischen Hochschule Brandenburg und der Charité Berlin. Für die Patienten wird eine hohe Qualität und Zufriedenheit durch eine persönliche Beratung, ein engagiertes Praxisteam und moderne Räume im 3. OG des Ärztehauses gewährleistet.

SCHWERPUNKTE Sonographie (Ultraschall) Schilddrüse und Bauchorgane, Manuelle Therapie, Chirotherapie, osteopathische Verfahren, reisemedizinische Beratung, Impfungen, Vorsorgeuntersuchungen Praxis Dr. med. Volker Kleine Tel. 0331/29 44 81 · Sprechzeiten Mo – Fr 8 –12 Uhr, Di 15 – 18 Uhr, Do 14 – 19 Uhr, Akutsprechstunde Mo – Mi, Fr 8-9 Uhr, Do 14-15 Uhr www.arzt-potsdam.com

H. Harthun.

O 1. Potsdamer KüchenchefFrühstück, 09.05., 9.30 Uhr, Dorint Sanssouci, Eintritt frei www.metro.de/service/ metro-academy

D I E Ä R Z T E I M Ä R Z T E H A U S A M L U I S E N P L AT Z INNERE MEDIZIN/HAUSARZT KINDERMEDIZIN HNO ORTHOPÄDIE

Ulrike Laun aus dem Landlust Körzin (li.) und die Waikiki Burger-Betreiber Beatrice und Jan Klabuhn haben bereits zugesagt.

AYURVEDA KIEFERORTHOPÄDIE DERMATOLOGIE NEUROLOGIE & PSYCHOTHERAPIE KARDIOLOGIE PHYSIOTHERAPIE AUGENHEILKUNDE

Dr. Volker Kleine Dipl. med. Andreas Knoblauch & Steven Rohbeck Oberlinhaus, Dr. Barbara Lindemann & Dr. Ulrich Friebel & Dr. Christoph Dietrich & Axel Nöding Oberlinhaus, Dr. Robert Bunk & Dr. Tom Hellriegel & Dr. Aliki Osterhage Dr. Stefan Dörfer & Dr. Anja Gummelt und Kollegen Prof. Dr. Dr. Christoph Geilen & Dipl. med. Barbara Schroeder, Privatpraxis Dr. Anne Otto & Dr. Gregor Otto & Dr. Klaus Rüdiger Otto Dr. Christine Eichler, Privatpraxis René Eichler und Kolleginnen Dr. Juliana Hänsgen, Privatpraxis

DI ENSTL EI STER: Hörgeräte Klaper, Horus-Apotheke & Sanitätshaus OTB www.stadtmagazin-events.de 2016 WWW.LU ISE.DE C A F ÉMAI LU ISE

Anzeigen

sommerzeit 2016

sommerxxx 16 16 sommerzeit

Der Freizeitguide für Potsdam Der und Freizeitguide für Potsdam und Umgebung Umgebung lee

aß Str

latz

Kla

-639

lfp

Den Sommer in vollen Zügen genießen – aktiv mit Ausflügen und Sport, kulinarisch oder beim Sommeroutfit-Shopping.

Verlän ge

G.-M eyer-Str . ncke -Str .

F.-E

ruchstr.

rb Saue

rdt we g

Sch uc ha

St r.

-S tr. Ro be rt-K och

Hein estr.

Freiligrathstr.

8 ey erSt r.

-B

Be rn ha rd

z-Str. Teltower Str.

Rote-Kreu

696

Str.

astr .

Dian

August-BebelStr.

g-Str. Franz -Meh rin

nweg

118 –694

Uhlandstr.

Reuterstr.

Am Sport platz An d er S and Emil-J scho annin lle gs-Str .

Windm

Ch au sse e

we g Stölp chen

er Str. Kohlhasenbrück

tr.

rstr. Baldu

lozzis tr.

Pesta

ühlen

Kleist -Str. W. -Kl aus ch-S tr.

Kleine

r. Anhaltst

Rotdornweg

694

tr.

Watts

Fulto nstr.

693

weg

nstr .

hstr.

Str.

fer

ndor

rinstr .

Neue

-9 9

92 -9 698

es te rw eg

st r.

Ste

Neuendorfer Str.

itz

Drew

Kir

Alt

Stern str.

D.-Schneider-Str.

graben

tr. uc ha cz -S tr. Kir ch

115

Lin d

Lu c

grab

us ch -

Wilhe lm -B

Mörik estr .

weg

rnch

hö

Eich

etal

Nuth

Str.

L7 9

Potsdam-Drewitz

L 79

. Str ul-

-Pa

Reh

n Jea

d wal fern weg iher Str. Re annas-M

Kie

iner

Str. lochAlice-B

Fahrradtour „Vom Blauen Engel zur Bridge of Spies“, 14./28.05., 11 Uhr, Bahnhof Griebnitzsee, Ausgang Wasserseite, Anmeldungen unter Tel. (0331) 289 20 16, max. 20 Radfahrer pro Tour, Eintritt: 5 Euro inkl. erm. Eintritt in die Ausstellung des Filmmuseums „Traumfabrik. 100 Jahre Film in Babelsberg“ sowie „Alles nur Kulisse?! Filmräume aus der Traumfabrik Babelsberg“, www.potsdam.de/hinter-den-kulissen Trebb

Feldstr.

elstr. Schink eg r. Heidw uck-St Kuck ardRich om Th

r. St

E51

115

Ricarda-Huch-Str.

699

rst

Pri

E51

L 78

tr.

usee

-Cha

chberg

ben gra

Potsdam-Babelsberg

Potsdam-Drewitz

Feldstr.

Lenbac

nert-Allee

eu r-Sch

erg

Bergholz-Rehbrücke

115

Nuthestr.

L 79

Arthu

. str

Ste

Kirchsteigfeld

tr.

ors

L 76

92-96-98-99

Flotowstr.

M.-Barth

618

op instr. Grotrianstr.

Gaga

118–694–699

Newtonstr.

–69 0– 69 6 601

erk

Hei

str.

Drewitz

man

Ger

en grab

hs ac

Schu

oldy-Str.

rstr.

ralle

We Str. tzl are rS tr.

lweg

Ahorn

arer

Wetzl

enstr .

Ulm

tra

St ad

69 3

Mer ku

Grünst

str.

weg

Mitte ldamm

Bisamkiez

Biberkiez

Tir ole r

69 3

tell

ergg

Wa gn ers tr. etho vens tr.

amm

il-Str.

An d.

FritzZube

Wei dend

Beetz

69 3

eg rstw Ho

An der alten Zauche

691

fer

dor

hen

Mic

69 6

r ilbe

608-643

694–696

St r.

9 L7

istr. Verd

E51

rla

K.-Wolf-Allee

n Am Hirte

Galileistr.

L 40

nt er

str.

lach

S Am

tr.

92-96-98-99

Galileistr.

Nuthe str.

hrsh

Sc h

Michendorfer Chaussee

eld ferf

Schä

ch Bu

tr. ers eb g ild we tr. W Ziolk rn ff-S ho owsk lo ald istr. se W Ha O.-

hilds tr. Ziolkowskistr.

P+R

118–601–618–619–690–694–699

tr. ts

we g

mm da he ut

9 69

er He u

elho

Möb

elsh

ove

ut h

Fich

Verke

9 69

Ca p

e nalle

Ricarda-Huch-Str.

lin er Str .

Str.

L 40

Bee th

Schw arzsc

er-S itn Me .-J L .M

Te mp

aer

Fuld

Heu

Am Bus

g We

alst r.

er bi n

P+R

weg

lbus

te Mit

b Tre

Str.

lin er

rS tr.

Lilie nth

115

str.

selbstverständlich auch „Der Blaue Engel“. Da möchte man am liebsten sofort das Rad aus dem Keller holen und losfahren. Etwas Zeit sollte man im Gepäck haben, denn die Radtour dauert etwa dreieinhalb bis vier Stunden. Etwa zwölf Kilometer werden zurückgelegt, bis man das Ende der Tour, das Filmmuseum, erreicht. J. Probst 601–6 90–69 6

r St rtne

under

St r.

Bruno -H.Bü r Filchn er s Behr ing tr. str .

Al l ee

694

zstr . Kreu

Kar l-L

Mü hle nst W olle r. str.

Horst

H.-v.-

ed ho fs

hers tr. iebk nec ht-S tr.

mac Tuch

Alt 601–6 90

ison alle e

69 3

ss e

wa w

ing

69 3

ldtr Hu m

Humb

na ch

berg Park Babels

er Ber lin

Fri

691

A.-Einstein-Str.

avel blick

auss ee

rS tr.

Rav en

Fr .-W olf -S tr.

Pirschheide

Blume

rlin

tr. r-S che

ei h-W Eric

n sfen Moo

wit

Am Stern

Stein

Großbeerenstr.

118–601–694

hofst

el-S tr.

92–9 6–98–99

Dre

Saarm

Foto © A. Dörrie

-S tr.

Gluckstr.

Patrizierweg

Bahn

igfeld rchste

Bhf Medienstadt

X1–

orf he Lisd Nut d Zur en tran ch Mei Stad Ei se d. Kä Am nw uzc eg he Am nw Fe eg nn

-Be

e rg

Am Böttc herberg

tr. ns

S 4– 99 –9 93

Str .

69 5 9– 63

Str .

Ma ng ers He tr. lm ho l tz str .

bbel He

Am H

St r.

69 3

zig er Le ip

608–643

He rm

hafen

Lufts chiff

de r

ide

schhe

r Pir

. Alte Potsdamer Landstr

In der Aue

Hubert usdamm

Ratsweg

i Zum K

r te

Zum Spri ruch ngb

er ün Gr

Kop p

Hubertusdamm

Schubertstr.

Stern-Ce

An de

Oren stei n- &

Waldstadt I

Waldstadt II

see

tr.

nstr.

Am N uthetal m

terw

Gins

s fel Teu

Tor fst ic

itzufer

An de r

str.

In der Aue

Gaußstr.

ruf cks

Zum

Först erw G.-Winkler eg -Str.

St ein Am Gehölz

tr. ms Tur

ku Kuc

str.

603

en Gart

hans str. Am Neu

Lang

Große Weinmeisterstr.

rten Ga en

Am 3 60

nallee

str.

ragen

609–638–

Am Sch

Friedrich-Ebert-Str.

Puschki

639

Schopenhauerstr.

Friedrich-Ebert-Str. Eise nhar tstr.

692–695

llee

638–639–

603–609–

Jägera

Dortustr.

Lindenst r.

Pa et owstr.

60 7

an n

erd

nw e

st r.

eli n

Ze pp

Kno bels

Neu

r. Nedlitzer St

609–638–639

-Allee rmann G.-He st. nberg

elst

Ruine

hleg

Tieckstr.

Schlegelstr.

Lindenst

icht

Hab

dor ffs

dstr.

–9 9

Sonn enlan

Stadth eid

llee

Max-Born-Str.

Kä th eKo llw ze itz rS -S tr. tr.

R. esann Joh

beere

Schlaatz

ing

M.-Planck-St

Försterw eg

Filmpark

Groß

tz -Z ub e i lStr .

er ell -K B.

Has

rung

ernr Kief

Schilfhof

wit

Krugho

astr.

Dre

nste

Seestr.

Ste

Jägerstei g

arin

Jage

Stahnsdorfer Str.

694

J.-May-S tr.

th Ka

Hei

rgw be

Zum

er St

Damm Milanhorst

St e der Alle armun ann- Sa h-M nric

erbe rg

Biberw eg Otterw eg

Bhf Rehbrücke

chel

Schm

Teltower

Hei

nw eg

enst

sel

8–619– 690

str.

usst

Bru n

rf-In

lsberg)

ene-Dietrich-Allee a rl P

ha Jagd

fer Str.

rs tr.

Gart

Kleew all

Falkenhorst

93 91–

iese

Rose n

Kremn

. nstr

601–61

i Fr

ld Am Wa

Wen to

P+R

Stei

rstw

lsang

str.

rauc

Bhf Griebnitzsee

P+R

nstr. Stei

weg

Pohlesee

eg sw nig Kö

tr.

Griebnitzsee tr. Rudolf-Breitscheid-S

694

de hei rce

eg rw eite

Feld

Heide

Petzower Str.

fo Par

Bir

Tornow str.

X5–605–606–695

Am Neuen Palais

Dam m

Dortustr. 692

weg

Tha ers tr.

Am Krongut

Ribbeckstr.

ds en

h Bornim

Kuhf orter Damm

r te r

str.

zern

Kirs chal lee Orv illeW Pa ul-E right H.-St ng Mat elha r. tern rd-S -Pro tr men . Eric ad e h-M en de lsoh n-A lle e

st r .

Am und se n

Has

nenr

ssrin

elnu

Fasa

Herzb

htw

Habic

Bau msc hule nwe

Weg nac

g Eichenwe

Flor astr.

Hugstr.

ergstr.

hau s se e

er C

Kuh fo

tr.

Str. ann-

ee us Einsteinturm ha .C Michend Wissenschaftspark

Voge

Meiereistr.

s ow

Baberoww

er Heid

Möwe Zum S nweg tran db ad

Fontanestr.

W erd ers c

Vir

tr. ß-S

-M arx -S tr.

Stahnsdorfer Str.

P.-Ne

tr.

f-Moos -Str.

nta

ken w eg

tr.

tr. rg-S

mbu

Maa n-

Rudol

Dahe

Pla

Fin

tr. rx-S

man

Her

str. en

tr.

M.-Heydert-Str.

dran Am Wal eg

enst

r rst äfe Grüner Weg Sch

Als

O 11./25.06., 09./23.07., 13./27.08., 10./24.09., 08./22.10. Start: jeweils 11 Uhr am Bahnhof Griebnitzsee, Ausgang Wasserseite Anmeldungen unter Tel. (0331) 289 20 16

Prof.-Dr.-Helmert-Str.

die Kulissen Potsdamer Filmschauplätze. Denn genau darum geht es bei den geführten Radtouren „Vom Blauen Engel zur Bridge of Spies“. Bis in den Oktober hinein finden sie zweimal monatlich statt. Dabei gibt es einiges zu sehen, denn immerhin gibt es mehr als 25 Jahre Filmgeschichte zu entdecken, einschließlich UFA und DEFA. An nahezu jeder Ecke in Potsdam wurden bereits Filme gedreht. Die Fahrradtour stellt die Drehort-Highlights, wie etwa die Glienicker Brücke, die Villenkolonie Neubabelsberg, das Holländische Viertel und natürlich das Studio Babelsberg vor. Drei erfahrene Tour-Guides wechseln sich bei der Führung der Radtouren ab und bringen die Mitradelnden zu Original-Drehorten von Produktionen wie: „Die Legende von Paul und Paula“, „Bridge of Spies“, „Hexe Lilli“, „Mädchen in Uniform“ und

P.-Hu

Tannenw

a-Lu Ros

nie

Caputher Heuweg

neb Stei Am

g g as s e

beer

ern

iku

Körnerweg

Ka rl

Domstr.

aus (Babe

tr.

Althoffs

Wannsee

Weitere Fahrradtour-Termine

Am Klubh

sonstr.

Polizei

Nuthetal

69 09

MAI 2016 www.stadtmagazin-events.de

we itz

Kolo

nstr. tage

Abenteuerpark

Telegr afenberg

Potsdam Süd

64 608-

Str. weg

Hei

lzer

weg

Zum Kahleberg

a aldr Am W

Rin

rgho

nberg

Am Han

r rfe

ergstr .

Am Krähe

Weinb

Lindens tr.

tr.

ich

90 K6

s Pot

Lindenstr.

607

e eb W Straße d. Einheit Str. bertFr.-E

ds Wal

Bhf CaputhGeltow

Dies elstr.

aatz

Lessingstr.

Stephen

Ko p

Virch o

Goethestr.

tr.

nsstr .

tr. fers Schä Glienicker Str.

r rb ue Sa

Babelsberg

Wichgrafs

Groß

Glienicker Str.

hSt r.

Stölpchensee

rstr .

Scheffelstr.

Plan

Schl

Teltower Vorstadt

Don a

l-S tr.

Sieme

–69 3

atzw eg Kurze Str.

lge

rstr.

8–6 19–690

Sc hla

Dona

tr. itscheid-S Rudolf-Bre Benzstr.

lstr.

Schu

601–61

ere

Sem melwe isstr. Paste urstr. Turn str.

rl-Gr

Bhf Babelsberg

910 K6

p m Te

94–99

. Johannsenstr

92–9 6–98–9 9

Petzinsee

t er S da m

str.

eister

Glasm

7 60

e se zin Pet Am

tr.

694

ang Vogels ld Am Wa

Pu lew ka -S tr.

–690– 618 1– 60

Garns

tr.

nkel

inse

ing

e ick

atz

ist-Str.

eS tr.

Sp ind els

erpl

FriedrichL

Neu

wi Nuthe

Am Gaisberg

Petz

Lo tte -

-R

Zentrum Ost

iese Hum nst bol r. d tr i

Potsdam Hbf

str.

n ne

ee us ha rC

str .

61 0– 612 –614 Fr.-En –631– 638–6 gels-S 39–69 tr. 3–695 k-Str. 91 –9 2– 93 –9 6– 98 –9 9

Jute

wit

ien

Web

H Bab elsberger Str.

H.Mar ch

Weg

ing

erg

lle

n be

e th pu Ca

ra ldg Fe

lsb

r ldt

P+R

d ers Kun

tr.

mro

Templiner See

eg lw g se e os sw Dr uck ck Ku

ve Dre

910 K6

inst

Pa rk

Hoh

ckstei

e art ernw

Flatowturm

Humboldt Brücke

enbe

r. cist Ulri

a l-M ar

Schiff- Hans Otto bauergasse Theater

Roed

tter

Griebnitzsee

An der St

n-A an h-M ric tr.

Vogelw eg

Chausseestr.

g we

berg

Park Babelsberg

580-631

1 zs

d ran ald W

abels

Schloss Babelsberg

Kleines Schloss Babelsberg

ens Rav

pli m Te

estr. nse an W Griebn itzstr.

ülle

Wildparkstr.

Zur B erg me ier

weg

en Möv

L 78

tter

Wal dm

rstr .

tr. i-S

lin

p Ze

Elis

. sstr

Str.

Leiterstr.

P+R

Bhf Pirschheide

Klein Glienicke

st r.

alds W

Königstr.

insel

693

–9 9

Glienicker Brücke

. Str

tr.

Templiner See

695

tr. zels r. Men dtst bran Rem . str an

i Tiz

Rub

Templiner 607–693

1 63

0–

aß str

Vinc -da-

rn To

5 69 1– 63 0– 58

Wildpark

r ine

a ldg Wi

Königst

1 ric

Golfweg

Königst

Route: S-Bahnhof Griebnitzsee, Studio Babelsberg, Villenkolonie Neubabelsberg, Klein Glienicke, Glienicker Brücke, Schiffbauergasse, Holländisches Viertel, Großes Waisenhaus zu Potsdam, Filmmuseum us uha Bra

r te Al

693

3 ke 43–69 Fin 8–6 g –60 ber 7 60

erde

estr.

nse Imme

Hermannswerder

ardo

nsw

man

Schloss Glienicke

str.

Havel

lstr.

Küsse

Tiefer See

Lange Brücke

na ll

Türkstr.

Max-Pla nc

Her

tr.

st Forst

. Str el-

695

rds Gonta

Im Bogen

o-N Ott

Berliner Vorstadt

09 –

91– X 5–

str.

Par kB

na Heilig-GeistP Kirche Havel r. Burgst Potsdam Museum Freundschafts-

Am Ka

Stadtschloss

Polizei

tgartenw all

Bhf Charlottenhof

98 4–

–9

X15–580– 606

. str ee

hlert

1 63

0–

6–

5–

0–

Filmmuseum

Am Lus

Str.

91–94–98

58 X5–

Zentrum

Yorckstr .

6 99 –606– 8– 05 –9 –6 03 96 –6 3– 80 –9 92 5–5 X1

X5–605–606–610

Maybachstr.

r gstr. .

Gutenber

Franz. 69 Kirche 2 r. ofst P th Pos

638

Naturkunde-Haus der Brandenburg.Preuß. Geschichte Nikolaikirche museum

Breite

Dampfmaschinenhaus

P St. Peter & Paul Kirche

Leiblstr.

t ark lten M Am A

Haeckelstr.

str. Storm

X5–6

r. Viertel

Mittelst

603–609–

Einheit

Kantstr.

P Nauener Tor lallee Holländisches Hege WC

03–605–6

Schillerstr.

e Kastanienalle

Feldweg

Potsdam West

str.

rsten

Kurfü

Auf d. Kiewitt

erscher Weg Werd

–9

Eine Fahrradtour sieht meist so aus: Rauf auf den Drahtesel und dann wird irgendein hübscher See umrundet oder ein Weg entlang gefahren, der auf weite Felder blicken lässt. Dann radelt man so gemütlich vor sich hin, guckt und schweigt und erfreut sich an der Umgebung. Aber eigentlich geht’s nur um das Unterwegssein an der Mit dem Rad durch das Holländische frischen Luft gepaart mit Viertel – hier werden immer wieder sportlichem Filme oder Serien gedreht. Geist. Fahrradtouren können aber auch ganz anders aussehen, wie die Stadt Potsdam eindrucksvoll beweist. „Hinter den Kulissen“ nennt sich die diesjährige Jahreskampagne der Stadt – und was könnte in einer so beliebten Filmstadt näher liegen, als ein Blick hinter Kuhfortdam

. 273 str

lin

98 4–

str.

Platz d.

ergstr.

r. er-St

B.-v.-Suttn

Behlert

urger Str. Brandenb nstr. WC P Brandenburger Charlotte 1 12–614–6339 Tor 09 610–6 638–6

rst Zimme

p Ze

allee

Hegel

Gutenb

ge-Str .

Rathaus

uci H

tr. zs Kie

Nansenstr.

Geschwister-Sc Am holl-Str. Bhf Park Sanssouci Wildpark

Sellostr.

X5–605–606–610

Clara-Zetkin-Str.

Schloss Charlottenhof

str.

nsso

Lennéstr.

Feuerbach

Carl-v.-Ossietzky-Str.

Römische Bäder

Park Charlottenhof

Hans-Sachs-Str.

Kaiserbahnhof

Am Neuen Palais

2–695 639–69

9–638–

603–60

H.-Lan

Alleest

tr. Hebbels

P+R

n. Sa

eweg

Jägerstr.

–6 12 –6 14

Friedenskirche Allee

Brandenburger Vorstadt

be Wein

Scho pen ha X15

Chinesisches Teehaus

Voltair

rgstr.

3 X15–60 92 4–6 612–61

Park Sanssouci

Neues Palais

695

wegUlanenweg

Gregor-Mendel-Str.

Heiliger See

str.

603

Reiterweg

Marmorpalais WC

Birk en

WC Schloss Sanssouci

he rD am m

m am rD

273

r. kst ar

e P

Sch wa ne

klin

St ma-

Histor. Mühle

elalle

g we ir e lta Br Vo enta no

273

Histor. Mühle Zur

tr. rs ue

Am Neuen Palais

We r de rs c

610

Papp

Böc

o H.-Th

erie

695

Werderscher Damm

Nauener Vorstadt

92–96

sstr .

hle

s. Kolon i us

Ot to -E

Volkspark Glienicke i Tiz

n arte en G Neu Am

nberg

St r.

An d

Drachenhaus

rstr.

Alexander Newski-Kapelle

rsiu

Kolonie Alexandrowka

692

Sattle

Jägervorstadt

r te ed

Krongut Bornstedt

695

Lindenallee

692

Ruinenberg

Belvedere auf dem Klausberg

Maulbeeralle

und

. Grabenstr

Orangerie

Lindengr

elalle

273

Eichenallee

g inwe Eckste

0 61

nst Bor

nst

dse

06 05–6 X5–6

Kaiser-Friedrich-Str.

Papp

Jungfernsee

Schloss Cecilienhof

Mü

Am Teufelsgraben

ulp

92–96

erallee

Sch

Bornstedt

Kiepen heu

-Str .

612–614

he Drac

Eiche

sse

er-K

612–614–698

tr. Ehrenpfortenbergs

Lind sted ter Str.

necht-S tr.

-Str.

Neuer Garten

Leon

ter ed dst Lin

r-Str. Karl-Li ebk

Barth

Blumenstr.

lzst

elring

Ra d

nen

Baumhas

lein

ari

Alt

T.-Mün tz e

Ale

erw eg

Belvedere auf dem Pfingstberg

ollerns

Fli ed

Str .

erg

gstb

Pfin

. str t en rlot Cha

e nad Espla

g ewe ak Moorl

Hohenz

ssee

sdam

g oer We Nikolsk

Pot

Erwin-

Biosphäre

Volkspark 96

273

Hang

ile

Braschze

tr.

ebus

Pfin gst be rg

Amtss

Laus

Ka th

Georg-Hermann-Allee

tr. r-S

Zum

Altes Rad

692– 69

Amtsstr.

614–

Chau

elweg Wildapf

rgstr.

612–

tedter

Linds

In der Fe ldm a

Reiherb e

denw

am er S tr.

weg

Potsdam ist unbestritten eine Filmstadt. UFA, DEFA, internationale Produktionen – so viel Filmgeschichte. Genau die kann man bis Oktober bei geführten Fahrradtouren zu Potsdamer Filmschauplätzen entdecken. Erfahrene Tour-Guides bringen filmfreudige Radler zu Original-Drehorten und berichten Spannendes, Wissenswertes und Amüsantes zu den jeweiligen Standorten. berg

en Herz

nberg

Stau

Pot sd

Apf elw

1 90

in Ze H.-

273

ndm ühl enb erg

Am Groß

Mühle

Pa nn enb ergs t

Birn

r. Höhenst

weg

Bornim

Am Wi

Pet

Sacrow

Geführte Radtouren zu Drehorten Potsdamer Filmproduktionen

Hauffstr.

W eg

Fährstr.

ke r

Graf-von-Schwerin-Str.

allee

tr.

Kirsch

ing

rsth

ofw

lweg

Krampnitzer Str.

istr.

Hüge

tsst

Schr

r We g

rte Amtss

Weg

Breit e

Bertin iweg

Nik ols

609-638-639

Bertin

L 902

Jungfernsee

lfp lat z

zalle

Vogelweide

273

Mitsc

Gren

Schräger Weg

äger

Hecke nstr.

. str

Nedlitzer Str.

str.

kert

cker ts

tr.

Rüc

Potsdam Nord

Rü

Am H eineberg

tr.

Wind hurinstr müh . len

ildga

Pfaueninsel

llee Lindena

C mer haussee Go l

Am W

rS tr.

ro Sac

-638 609

Nedlitz

Max-Eyth-Allee

ach

e lle na de Lin

teig

hens

Lerc

Für filmbegeisterte Fahrradfreunde be

Bhf Golm

273

Grö

weg

än de r

Schneiderw

nhof (Grube) Bah Am

tzstr.

ris

Histo

273

Lerchenste

Obstweg

Fa hr l

yt .-E M

cher

E51

115

Anzeigen Anzeige

Sommerausflug sommerausflug sommerzeit sommerxxx

Rund um den Schwielowsee

Kühles Nass für heiße Tage Spaß für Sonnenanbeter und Sportskanonen

Buslinie für Kultur- und Naturfreunde

Der Japanische Bonsaigarten in Ferch wird von der Kulturbuslinie angefahren.

Der Schwielowsee lockt zu Streifzügen in die Natur. Erholen können sich Ausflügler dabei nicht nur beim Baden, Bootfahren oder Wandern, auch kulturell hat die Umgebung jede Menge zu bieten. Zu der Vielzahl an historischen Gebäuden, wie dem Schloss Caputh

oder der Petzower Parklandschaft mit der Schinkel-Kirche auf dem Grelleberg, kommen aktuelle Ausstellungen und Veranstaltungen. Eine Fahrt mit dem Kulturbus garantiert Erlebnishungrigen eine vollkommen stressfreie Reise ohne Parkplatzsuche. Die Busse der Linie 607 sind vom 14. Mai bis 16. Oktober an allen Wochenenden und Feiertagen im Zwei-StundenTakt von Potsdam über Caputh, Ferch und Petzow nach Werder (Havel) und zurück unterwegs. Der Streckenabschnitt Potsdam – Ferch wird im 60-MinutenTakt bedient. Es gilt der aktuelle VBB-Tarif, Fahrkarten sind auch im Bus erhältlich. Durch den Kauf einer Tageskarte kann man beliebig oft aussteigen, die Kultur vor Ort genießen und zu einem späteren Zeitpunkt weiterfahren. H. Harthun

Mehr Infos zur Kultur-Buslinie 607: www.pm-bus.de

Zeit für Abwechslung: Action auf dem Bananaboat oder entspannt ein Eis genießen

Der Sommer ist die Zeit, um in der Sonne zu relaxen und das Wetter zu genießen. Wer sich zusätzlich nach Bewegung, Spaß und Action sehnt, der sollte das Waldbad Templin und das Stadtbad Park Babelsberg auf dem Schirm haben – hier gibt es Erholung und Sportangebote gleichermaßen. Die Bäder sind als EU-Badestellen ausgewiesen, was die gute Wasserqualität bezeugt. Außerdem sorgen ausgebildete

Aufsichtskräfte für die Sicherheit aller Badegäste. Hier findet man nicht nur Erholung beim Sonnenbaden am Strand oder Planschen im kühlen Nass – auch wer es aktiver mag, ist hier richtig. Beide Strandbäder bieten mit Volleyballfeldern und Bootsverleih den perfekten Ort, um sich in lauschiger Atmosphäre auszupowern. Im Waldbad wartet sogar eine Großwasserrutsche auf Abenteuerlustige. R. Schuster

Stadtbad Park Babelsberg, Am Babelsberger Park 2, 01.-05.05./01.-15.09., Mo-So 10-19 Uhr, 15.05.-31.08., Mo-So 9-20 Uhr Waldbad Templin, Templiner Str. 110, 01.-14.05./01.-15.09., Mo-Do 10-18 Uhr, Fr-So 10-19 Uhr, 15.05.-31.08., Mo-So 9-20 Uhr, Fr in den Ferien bis 22 Uhr www.blp-potsdam.de

3 4

Abwechslungsreiches Erlebniswochenende

Illustration: © Albert Baake

Heiße Motorengeräusche treffen auf Blumenpracht und Antikes

xxx Zwei auf einen Streich: Erst über die Antik-Meile schlendern und Raritäten entdecken, dann Oldtimer bestaunen im Holländischen Viertel.

Passend zum wärmer werdenden Wetter, locken besondere Events Besucher auf die Straßen der Innenstadt. Hier gibt es Ende Mai seltene Kunsthandwerke und Antiquitäten zum Schmökern, aber auch Schönes für das Auge zu sehen, wenn es um flotte Flitzer und wahre Blütenpracht geht. So trifft die Antik-Meile in der Jägerstraße auf die Veranstaltung „Flower meets Power“, im Holländischen Viertel, mit tollen Angeboten für alle Besucher. Über 50 Antiquitätenhändler und Kunsthandwerker präsentieren auf der Antik-Meile ihre individuell gestalteten Geschäfte und lassen sich für alle Anwesenden interessante

Aktionen einfallen. Für eine besondere Atmosphäre sorgen Livemusik und kulinarische Leckerbissen von den Gastronomen der angrenzenden Gaststätten. Wer vom Stöbern müde ist, kann durch das Hofgartenkarree ins Holländische Viertel spazieren, denn hier warten Oldtimer und Filmfahrzeuge auf die Begutachtung durch die interessierten Besucher. Vorgestellt werden die Sammlerstücke von Autopapst Andreas Keßler, der vielen aus Radio und Fernsehen bekannt sein dürfte. Wer selbst stolzer Besitzer einer automobilen Rarität ist, kann sein Fahrzeug im Internet anmelden, um am Wettbewerb teilzunehmen – die Oldtimer werden in verschiedenen Kategorien bewertet. Daneben

bieten, unter dem Titel „1000 Gründe für Blumen“, die Geschäfte und Floristen des Viertels an diesem verkaufsoffenen Sonntag tolle Aktionen für Groß und Klein an. So gibt es, neben der Farbenpracht, auch viele Informationen zu allen Pflanzen sowie Musik und ein kunterbuntes Kinderprogramm. J. Ahrens Antik-Meile, 28./29.05., 11 Uhr, Jägerstraße, www.potsdamer-antikmeile.de Flower meets Power, 28./29.05., 11 Uhr, Holländisches Viertel, www.hollaendisches-viertel.com

1 2

www.stadtmagazin-events.de MAI 2016

Anzeigen

sommerzeit 2016 sommerxxx 3 sommerausflug

Terrasse + Genuss

Karibischer Genuss Exotische Küche im Herzen der Stadt

Das karibische Masala Chicken gehört zu den beliebtesten Gerichten im Babelfood.

In ihrem Restaurant Babelfood kocht Alida Babel für ihre Gäste frisch, pikant und echt karibisch. Dabei kommen Vegetarier, Veganer, Fleischesser und auch Allergiker voll auf ihre Kosten. Die gemütliche, familiäre Atmosphäre, ein herzlicher Service und vor allem das leckere Essen locken immer mehr Gäste in den versteckt-romantischen Innenhof mitten in der City. Alida Babels Leidenschaft für gutes, ehrliches Essen hat sich herumgesprochen. Was ihre Küche so einzigartig macht? In der Heimat der Südamerikanerin – Suriname – kocht man sehr vielfältig. Das liegt an der Geschichte … Einwanderer aus Asien, Sklaven aus Westafrika,

europäische Kolonialisten und einheimische Indianer vermischten ihre kulinarischen Schätze und begründeten einen einzigartigen Reichtum an Köstlichkeiten. Und diese können im Babelfood probiert werden – es schmeckt bestimmt. K. Jung

Babelfood Hermann-Elflein-Str. 10 Tel. (0176) 32 80 07 19 Mi-Sa 12-22 Uhr, So 12-20 Uhr www.babelfood.de

Wiedereröffnetes Wohlfühl-Café Konzept außerdem ein täglich wechselndes Mittagsangebot. Für einen gelungenen Start in den Tag ist auf Bestellung auch ein Frühstück möglich. Alle Gerichte sind frisch und selbst zubereitet.

Eine große Auswahl an selbstgebackenem Kuchen und anderen Köstlichkeiten verwöhnt den Gaumen.

Modern und freundlich ist das Café am Wasserspielplatz im Volkspark eingerichtet.

Das Café im Volkspark erstrahlt seit der Wiedereröffnung zu Ostern in neuem Glanz. Das kleine Schmuckstück am Wasserspielplatz ist durch seine moderne und stilvolle Einrichtung zu einem Wohlfühl-Café geworden, das zum Einkehren, Plauschen und Verweilen einlädt. Neben leckerem hausgebackenem Kuchen und selbstgemachtem Milchreis umfasst das neue MAI 2016 www.stadtmagazin-events.de

Die verwendeten Produkte werden überwiegend von regionalen Produzenten und Anbietern bezogen, nach Möglichkeit in Bio-Qualität. Der Kaffee kommt von den Potsdamer Espressonisten und kann auch zum Mitnehmen bestellt werden. Bei schönem Wetter lädt die großzügige Terrasse, mit ihren zahlreichen Tischen, Stühlen und Bänken sowie gemütlichen Lounge-Ecken, zum Entspannen und Genießen unter freiem Himmel ein. Im Sommer erweitert der kleine Kiosk vor dem Café das vielseitige Angebot zusätzlich mit Eis sowie Grill- und Waffelstand. Durch die Lage

direkt am Wasserspielplatz ist das Café sehr kinderfreundlich, aber auch Gäste ohne Kinder sind stets herzlich willkommen. Das neue Konzept soll das Haus im Park zu einem Ort des Willkommenseins für jedermann machen. Dank verlängerter Öffnungszeiten kann nun auch nach dem Feierabend bei einem Glas Wein entspannt werden. Für die Ausrichtung und Veranstaltung von privaten Feiern steht das Team vom Haus im Park gern zur Verfügung. Und alle Trödelfans können selbstverständlich weiterhin die Tische für die regelmäßig im Volkspark stattfindenden Kinderflohmärkte über die Homepage des Cafés mieten. J. Volpers

Foto © B. Behrendt

Ein Ort des Willkommenseins mit Kaffee, Kuchen und mehr

Mark Wilke betreibt das Haus im Park seit diesem Jahr neu.

Das Haus im Park Wasserspielplatz im Volkspark Mo-Do/So 10-20 Uhr Fr-Sa 10-22 Uhr www.dashausimpark.com

Sommerausflug sommerterasse sommerausflug sommerxxx + genuss

4 19

Mediterranes Lebensgefühl Sommer-leichte Küche an der Havel genießen

Da kommt Riviera-Feeling auf: Leckeres Essen mit Blick auf den Tiefen See und den Flatowturm.

Exotische Palmen, weicher Sand unter den Füssen, Sonnensegel und das Plätschern des nahen Wassers: Mediterranes Lebensgefühl kommt schnell auf beim Besuch der Marina am Tiefen See. Auf gemütlichen Liegestühlen und in großzügigen Strandkörben lässt es sich mit Blick auf die vorbeiziehenden Boote herrlich vom Alltag entspannen. Selbst an der Riviera könnte man kaum eine bessere Auszeit verbringen, während sich die Kinder mit Buddelzeug im Sand vergnügen. Freizeitkapitäne, die kein eigenes Boot haben, können in der Marina sportliche Motorboote oder Kajaks leihen. Passend zum Ambiente erhält auch die Karte des

Marina-Restaurants eine sommerlich-leichte Note. Der neue Küchenchef aus Italien bereitet leckere Antipasti, Burger nach mediterraner Art, verschiedene Pastagerichte und fangfrischen Fisch zu. Doch auch die beliebten Klassiker, wie Schnitzel, Matjes oder Currywurst mit Pommes, hat das Bootshaus weiterhin im Angebot. S. Kirchner Marina am Tiefen See Schiffbauergasse 8 Tel. (0331) 817 06 17, tägl. ab 9 Uhr www.marina-am-tiefen-see.de

Mehr als nur frisch gerösteter Kaffee Foto © B. Behrendt

Foto © B. Behrendt

Frühstücken jetzt auch im neuen Innenhof

Im Innehof des Einstein Kaffee kommen Genießer und zur EM auch Fußballfreunde auf ihre Kosten: Zum Start in den Tag eine Frühstücks-Bowl oder zum Lunch einen Burger

Im Februar hat die bekannte Berliner KaffeeRösterei Einstein am Holländischen Viertel ihre Türen geöffnet und avanciert nach und nach zum Mekka für Kaffeeliebhaber und Freunde der wichtigsten Mahlzeit des Tages. Hier werden zwei Leidenschaften miteinander verbunden: Guter und hochwertiger Kaffeegenuss gesellt sich zu handwerklich ausschließlich selbst hergestellten Speisen, wie Bircher- und Paleo Müsli, Bulgur- und Quinoa-Salat, Hummus mit Gemüsesticks, Burger, Kuchen, Brownies und Müsliriegeln. Auch das (Burger)-Brot wird selbst gebacken. Smoothies, kalt gepresste Säfte und frisch zubereitete Mandelmilch gehören ebenfalls zum Sortiment und unterstrei-

chen den Anspruch des Cafés, stets frische und gesunde Produkte für seine Kunden herzustellen. Kaffeegenuss und gesundes Essen gehen hier eine Symbiose ein. In der Speisekarte finden Veganer und Vegetarier die passende Leckerei, aber auch Fleischliebhabern ist mit drei Burger-Varianten und vielem mehr gedient. Das Einstein Kaffee ist der richtige Ort für ein gesundes und vielfältiges Frühstück. Neben Menüoptionen für die erste Mahlzeit des Tages, gibt es die Möglichkeit, sich selbst ein individuelles Frühstück aus über 25 einzelnen Zutaten aus der Karte zusammenzustellen. Perfekt genießen lassen sich übrigens Frühstück, Business-Lunch und andere Mahlzeiten im neuen, sonnigen

Innenhof, der mit einer Lounge-Ecke auf die Besucher wartet. Wer neugierig geworden ist, geht gleich sofort vorbei und ist natürlich auch herzlich zur Eröffnungsfeier am 28. Mai eingeladen. Es gibt Mai-Bowle, 10 Prozent Rabatt auf alle Speisen und Getränke, und die Lounge im Innenhof wird mit einen großen Fest für Nachbarn und alle „Einstein-Freunde“ richtig eingeweiht. H. Harthun Einstein Kaffee Kurfürstenstr. 12 Tel. (0331) 23 16 28 01 tägl. 7-19 Uhr, Sa-So ab 9 Uhr www.einstein-kaffee-potsdam.de

Veranstaltungen im Waldbad Templin 18. Juli, ab 9 Uhr: Schuljahresendparty 29. Juli, ab 12 Uhr: Wasserrutschmeisterschaft 28. August, ab 14 Uhr: Neptunfest 11. September, ab 12 Uhr: Tschüss Sommer freitags in den Ferien, ab 18 Uhr: mit Strandbarmusik ins Wochenende

STRAND PARTY *Alle Preise zzgl. gesetzl. MwST.

Stadtbad Park Babelsberg 1. Mai, ab 10 Uhr: Saisoneröffnung 1. Juni, ab 9 Uhr: Kindertag

blp-potsdam.de

Waldbad Templin Stadtbad Park Babelsberg Templiner Straße 110 Babelsberger Park 2 14473 Potsdam 14482 Potsdam 2015 (0331) 661www.stadtmagazin-events.de 98 37 (0331) 661 98 34MAI 2016

Anzeigen

sommerzeit 2016+ genuss sommerterasse

Entspannt im Garten chillen Es war noch nie so einfach dem Alltag zu entkommen Abschalten und die Arbeit hinter sich lassen, Freunde treffen und bei guter Musik einen leckeren Cocktail trinken. Im Sommer gibt es kaum etwas Besseres. Der Club Laguna Garten, der im letzten Jahr umgebaut wurde und mit Lounge-Möbeln und viel Grün einlädt, bietet genau das. Mit Platz für etwa 80 Gäste und atmosphärischen Lichtinstallationen ist der LagunaGarten auch in diesem Jahr wieder an Stil und Entspannung kaum zu überbieten. Immer von Dienstag bis Samstag steht zudem ein DJ an den Plattentellern und sorgt für relaxtes Clubflair unter freiem Himmel. So legt beispielsweise jeden Dienstag bei Laguna del Mar DJ Aqua feinsten Ibiza House-Sound auf. Etwas aufregender wird es im Club-Garten während der Fußball-EM. Denn die wird natürlich auf einer großen Leinwand live gezeigt. Der entspannten Atmosphäre wird das aber sicherlich keinen Abbruch tun. Denn schließlich kann man ja auf ein Tor auch mit einem chilligen Cocktail anstoßen. Nachdem dann der grüne Rasen eingerollt und sich das Fußballfieber wieder gelegt hat, ist der Sommer

Relaxen und Feiern ist im Laguna Garten möglich – dienstags legt DJ Aqua auf

noch lange nicht vorbei. Im Gegenteil. So kommt es beispielsweise pünktlich zur Potsdamer Erlebnisnacht Ende Juli im Club Laguna erneut zum Sandkastenfieber. Auf drei Floors inklusive dem LagunaGarten legen namhafte DJs auf, während alle anderen bei sommerlichen Temperaturen tanzen und relaxen. Den Laguna-Garten kann man übrigens auch für die eigene Veranstaltung mieten. Die ganz besondere Geburtstagsparty oder eine Hochzeitsfeier mit

ganz viel Stil? Im Club Laguna ist das ganz entspannt zu machen. R. Herrmann

Club Laguna Friedrich-Ebert-Str. 34 Tel. (0331) 20 05 65 00 Di-Do 19-2 Uhr, Fr/Sa 20-4 Uhr www.clublaguna-potsdam.de

Hier wird jede Feier historisch Außergewöhnliche Partys in einem ganz besonderen Haus

Schöne Location für private Feiern: Im Garten der Villa Feodora ist viel Platz, um mit Freunden, Verwandten oder Kollegen bis in die Nacht zu feiern.

Als Martin-Max Zühlke die Villa Feodora in Bornstedt vor zehn Jahren übernahm, hatte das Haus bereits eine abwechslungsreiche Geschichte hinter sich. Nach Prinzessin Feodora, einer Schwester von Kaiserin Auguste Viktoria, benannt und 1912 als kirchliches Jugendheim errichtet, fungiert die Villa nach liebevollen Sanierungsarbeiten unter Zühlke inzwischen als außergewöhnliche Event-Location. MAI 2016 www.stadtmagazin-events.de

Das zehnjährige Jubiläum wird nun mit allen Feodora-Freunden und interessierten Potsdamern im Rahmen des 4. Bornstedter Sommersalons ausgiebig gefeiert. Neben Live-Musik und einer Modenschau des Labels Stefanel gibt es eine Goldstaub-Cocktailbar, die die Gäste mit leckeren Getränken verzaubert. Die Villa Feodora ist ein idealer Platz zum Feiern. Vor allem im Sommer, wenn der hauseigene Eventgarten mitgenutzt werden kann, ist

die Partystimmung im historischen Ambiente besonders eindrucksvoll. Im Grunde kann man in der Villa Feodora vom Geburtstag bis zum Schulabschluss und der Hochzeit alles feiern, was es zu feiern gibt. Das Besondere bei der Organisation des jeweiligen Events ist, dass man selbst entscheiden kann, welche Aufgaben das Feodora-Team übernehmen soll und welche Bestandteile der Party man lieber selbst organisiert. Neben dem über hundert Quadratmeter großen Saal und dem Eventgarten, in welchem neben einem beeindruckenden Grill diverse Lounges und Gelegenheiten zum Chillen sowie ein großer Abenteuerspielplatz zu finden sind, bietet die Villa Fedora alles, was man für eine professionelle Party benötigt. Neben dem Mobiliar und einer erstklassigen Licht- und Tonanlage, übernimmt Zühlkes Team auf Wunsch auch das Catering und den gesamten Service. R. Herrmann

Villa Feodora Geburtstagsfeier, 16.06., ab 11 Uhr, Tischreservierungen 400 Euro für zehn Personen inkl. Catering und Prosecco, Anmeldung per E-Mail: feodora_lv@yahoo.de Schulplatz 7 Tel. (0179) 686 69 89 www.feodora1912.de

Endlich 21 schönes Haar Anzeige

Sommerausflug sommerzeit sommerxxx 2016

Griechische Oase Foto © B. Behrendt

Sommerterrasse lädt zum Genießen ein

Die Sommerterrasse des Restaurants im Hof ist ein lauschiges Plätzchen abseits vom Straßenlärm.

Nicht nur Touristen sind dankbar, wenn sie vom griechischen Restaurant Athos hören, das unweit vom Park Sanssouci und der Havel liegt. Hier gibt es köstliche mediterrane Küche zu humanen Preisen. Auf

der großen Sommerterrasse kann man vom Reiseoder Alltagsstress eine Auszeit nehmen. Olivenpflanzen, Blumen und Zitrusbäumchen verleihen dem Hof ein griechisches Ambiente und bieten sowohl Sonnenhungrigen als auch Schattenfreunden das passende Plätzchen. Solange das Wetter mitspielt, ist die Terrasse für bis zu 50 Gäste geöffnet. Im Familienbetrieb werden alle Speisen frisch zubereitet und stellen eine vielfältige Auswahl dar: Leichte Salate, Fischgerichte und gekühlter griechischer Joghurt mit Honig und Nüssen munden bei warmen Temperaturen besonders. Dazu passt natürlich griechischer Wein. Sobald die Sonne untergeht, erleuchtet der Hinterhof im Kerzenschein und mit einem Ouzo auf Eis genießt man die lauen Sommerabende. A. Gilmutdinova

Athos Zeppelinstraße 152 Tel. (0331) 97 45 24 Mo-So 11.30-14.30, 17.30-24 Uhr www.athos-potsdam.de

Mit Charme und vielen Extras Ausflug zu Livemusik und üppigem Brunch an den Schwielowsee zum guten Ton der Grashorn-Philosophie „regional, saisonal genießen“. Denn einmal im Monat werden junge Bands, Solisten und Duos, meist aus der Region, bei „Grashorn on Stage“ zeigen, was sie können – am 21. Mai das nächste Mal, bei Fackelschein auf der Terrasse mit Grillen. Der Wonnemonat ist auch sonst gut vorbereitet: Zum Muttertag am 8. Mai ein Brunch, zu Pfingsten am 15. Mai, ab 18 Uhr ein Familien-Abendbüffet zum stressfreien Genießen. Exklusiv an Wochenenden versüßt die Küche mit hausgebackenem Kuchen, Torten - und Waffeln, frisch vom Eisen. Wer rechtzeitig vorbestellt, kann übrigens auf einer kultigen Ost-Kegelbahn mit Freunden Spaß haben. Und dank Sky-Sportsbar-Status verpassen auch Ausflügler kein Rundlederspiel. S. Rosig

Lang, länger und in vielen Farbtönen Haarverlängerung mit hochwertigen Extensions der Firma Balmain Hair Jetzt exklusiv bei: CUT + CARE family Am Kanal 55/56 in Potsdam

www.cut-care-family.d

FRISEURSALONS

Genau richtig für eine Pause – das Restaurant Grashorn in Geltow

So lässt es sich aushalten: Das Ufer des Schwielowsees ist nur einen Katzensprung entfernt. Man kann sich also aussuchen, ob man den Spaziergang oder die Radwanderung mit dem herrlichen Dauerblick aufs Gewässer nach oder vor dem Besuch des Restaurants Grashorn startet. Einkehren sollte man dort in jedem Fall. Denn das sympathische Haus verströmt den Reiz eines ebenso gemütlichen wie klassischen Ausflugslokals, mit zeitgemäßen Angeboten, wie hausgemachten Burgern. Eine gute Basis für die gepflegte Gastronomie, die gerade im Mai, mit einigen Extras punktet. Derzeit locken leichte Spargel- und Bärlauchgerichte. Hungrige Herren, gerne auch in Begleitung ihrer Frauen, können am 5. Mai ihren Bollerwagen vor dem Grashorn parken – und Leckeres vom Grill verspeisen. Dabei macht ihnen Livemusik noch zusätzlich gute Laune. Die ist auch keine Eintagsfliege, sondern gehört ab sofort

Friedrich-Ebert-Str. 103 • Tel. (0331) 29 31 32 Potsdamer Str. 176 • Tel. (0331) 951 40 30 Sellostraße 30 • Tel. (0331) 90 12 30 FRISEUR – HAARVERLÄNGERUNG Am Kanal 55/56 • Tel. (0331) 29 44 06 FRISEUR – FUSSPFLEGE Anni-v.-Gottberg-Str. 7 • Tel. (0331) 62 48 01 Gutenbergstr. 29 • Tel. (0331) 270 98 60 Saarmunder Str. 49 • Tel. (0331) 87 24 19

Der Innenbereich bietet auch Platz für große Gesellschaften. FRISEUR – KOSMETIK – FUSSPFLEGE Breite Str. 23 • Tel. (0331) 29 28 92

Restaurant und Sportsbar Grashorn Am Wasser 2-4, Geltow Tel. (03327) 741 98 35 Di-Fr 15-22 Uhr, Sa/So 12-23 Uhr www.grashorn-geltow.de

Stephensonstr. 10 • Tel. (0331) 748 02 62 Johannes-Kepler-Platz 17 • Tel. (0331) 62 23 34 FRISEUR – KOSMETIK – NAGELMODELLAGE – FUSSPFLEGE Hans-Marchwitza-Ring 7 • Tel. (0331) 71 13 45

www.stadtmagazin-events.de MAI 2016

Anzeigen

sommerterasse genuss sommermode &+beautry

22 sommermode & beauty

Dolce Vita in heimischen Gefilden

Italienische Spezialitäten in entspannter Atmosphäre am Wasser genießen

Restaurantleiter Bruno Carollo serviert seinen Gäste italienische Küche am Havelufer.

Für italienisches Lebensgefühl und die dazu passenden Speisen muss man nicht hunderte Kilometer gen Süden reisen. Auch in Potsdam West findet man all das in der Trattoria Toscana, malerisch

gut erreichbaren Lage, bietet das Restaurant eine ruhige und entspannte Atmosphäre, die zum Verweilen einlädt. Mit dem Blick auf die Havel kann man die vielfältigen italienischen Essenskreationen noch mehr genießen. Natürlich finden sich die Klassiker der mediterranen Küche in der Speisekarte. Pizza, Pasta, Antipasti und Salate werden liebevoll zubereitet. Ergänzt wird das Angebot durch eine ständig wechselnde Karte, die im Mai den Fokus auf Spargel legt. Ein Businesslunch

gelegen am Havelufer. Zu Beginn des Sommers wird die neue Außenterrasse eröffnet. Mit 120 Sitzplätzen bietet sie genügend Raum für hungrige Sonnenanbeter. Trotz seiner zentralen und

ist für wenig Geld zu haben. In dem gemütlichen Restaurant wird Gastfreundschaft und Kundenzufriedenheit groß geschrieben. Restaurantleiter Bruno Carollo ist erfahrener Gastronom. Zum Service gehört auch, dass Besucher kostenlose und ausreichende Parkmöglichkeiten am Restaurant finden. Auch ein Bootsanlegeplatz ist vorhanden. Zum Lokal gehört zudem ein separater Raum für bis zu 40 Personen, der für Feierlichkeiten zur Verfügung steht. H. Harthun

Trattoria Toscana Zeppelinstr. 136 Tel. (0331) 55 07 67 57 Mo-So 11.30-24 Uhr www.trattoria-toscana-potsdam.com

Sonntagsbrunch mal anders Schlemmen und Genießen im eigenen Tempo Die für seine vielfältigen Pastavariationen bekannte Genusswerkstatt Potsdam bietet jetzt jeden Sonntag einen Brunch der besonderen Art. Frühstücks- und Mittagsgerichte werden im wahrsten Sinne des Wortes zusammengebracht: Erst verwöhnt eine reich gedeckte Frühstückstafel, die auf Etageren angerichtet ist, die Gäste. Frische Smoothies und Säfte sowie eine Eierspeise nach Wahl sorgen für einen vitalen Start in den Tag. Schön angerichtet, gibt es eine große Auswahl frischer Köstlichkeiten für die Brunchgäste.

Danach stehen drei warme Speisen zur Wahl, aus denen man eine aussuchen darf. Die wechselnden Tagesangebote werden frisch vom Chef de Cuisine zubereitet. Das Besondere ist, dass man zwischen den Gängen eine beliebige Pause einlegen kann, um durch die Innenstadt zu schlendern oder das Filmmuseum zu besuchen. Wer einen Brunch genießt, erhält an dem Tag einen Rabatt auf die Kinokarte. Zur späteren Stunde

kann man im stilvollen, rustikalen Holzinterieur weiterschlemmen. Ab einer Gruppe von acht Personen ist der Brunch auch unter der Woche buchbar. A. Gilmutdinova

Genusswerkstatt Potsdam, Breite Straße 1A, Tel. (0331) 74 03 77 07, Mo 9-16 Uhr, Di-So 9-23 Uhr, Küche bis 22 Uhr, mail@genusswerkstatt-potsdam.de, www.genusswerkstatt-potsdam.com

Einfach mal alle Fünfe gerade sein lassen Garten am Ufer des Tiefen Sees lädt zum Abschalten, Relaxen und Genießen ein

Im Fabrik-Garten relaxen und den Sommer genießen. MAI 2016 www.stadtmagazin-events.de

Ab Mai kann man in Potsdam wieder in den Fabrik Garten spazieren und bei kühlen Drinks, frischem Espresso, leckerem Kuchen und anderen kleinen Leckereien von „À la Maison“ das Leben und die Sonne genießen. Entspannt im Liegestuhl hängend, auf der kleinen Bühne der Musik lauschend und den Blick auf das Wasser gerichtet – so sollte er sein, der perfekte Sommertag. Bewegungshungrige können auf dem Sandspielfeld aktiv werden und sich danach mit einer Rhabarberschorle erfrischen. Der Fabrik Garten lädt ein, an einem idyllischen, grünen Fleckchen seine Zeit zu verbringen, Freunde zu treffen, ein Buch zu lesen oder laue

Sommerabende mit einem kühlen Weißwein ausklingen zu lassen. Ab Juni finden an den Wochenenden regelmäßig Konzerte im Rahmen von „Sound(g)arten“ auf der Open-Air-Bühne statt. Das ganze Jahr über können in der Fabrik Tanzaufführungen internationaler Choreografen sowie vielfältige Kurse und Workshops für Tanz und Entspannung erlebt werden. Das Café kann auch für private Feierlichkeiten gemietet werden. G. Weber

Fabrik Garten / Fabrik Café, Schiffbauergasse 10, Tel. (0331) 280 03 14, Mai bis September Mi-Fr 16-22 Uhr, Sa/So 14-22 Uhr www.fabrikpotsdam.de

Sommerausflug sommerterasse sommermode & + genuss beauty

Die Welt trifft sich zum Schlemmen

Foto © Laggner Gruppe

Streetfood goes to Potsdam … beim neuen Sonntagsvergnügen

„ Meine Mitgliedskarte ist wie bares Geld – nur mitreißender.“ Einfach vorzeigen & sparen: Beim Classic Summer Open-Air-Konzert in Brandenburg an der Havel. Jetzt Tickets sichern!

für mer-Tickets Classic Sum r zum Vorteilspreis: de ADAC Mitglie erson * P o pr € 9 nur 2

Treffpunkt für Genießer – alle zwei Wochen findet im Krongut Bornstedt ein Streetfood Markt statt.

Streetfood – das steht für jung, urban, stylisch und modern. Begriffe die man erst einmal mit Berlin verbindet. Aber auch Potsdam kann Streetfood. Und nicht nur das: Potsdam kann das auch gepaart mit einem Design Markt.

Foto © Laggner Gruppe/R. Müller

Pünktlich zu Beginn der Open-Air Saison startet das Krongut Bornstedt mit frischem Wind in das neue „Krongut Sonntagsvergnügen“. Den ganzen Sommer lang wird künftig ein Streetfood Markt zweimal monatlich stattfinden – nächster Termin ist bereits am 1. Mai. Dabei präsentieren Food-Trucks und Stände die Küchen der Welt. Wechselnde internationale Küchenstile gilt es auszuprobieren. Mit dabei sind nicht nur europäische Spezialitäten. Köstlichkeiten aus allen Teilen der Welt, wie etwa indische, koreanische, marokkanische, südamerikanische oder karibische, wollen probiert werden. Der Clou: Alle Speisen werden auf 100 Prozent ökologisch hergestelltem und restlos kompostierbarem Einweggeschirr aus Palmblättern serviert. Einmal im Monat wird das Konzept dann auch mit einem Design Markt ergänzt. Neben direkt vor Ort zubereiteten Food-Angeboten, kühlen Drinks und hausgebrautem „Bornstedter Büffel“-Bier, wird Design aus den Bereichen Home, Interior, Fashion, Schmuck, Accessoires, Papeterie, Kunst und etlichem mehr präsentiert. Auch künstlerisch wird nicht gegeizt: Livebands spielen auf zwei Bühnen, am See gibt’s Poetry Slam, Open-Air Theater oder Tanz. Eine Cocktail-Station und Liegestühle am See laden zum Chillen auf den Wiesen ein. Für die jüngsten Gäste sind besondere Kindererlebnisse geplant. Beim Basteln mit Materialien aus der Natur und wechselnden Aktionen sind Spiel und Spaß garantiert. Ein DJ wird für den entspannten Ausklang der Sonntage sorgen. J. Probst

ADAC in Potsdam Fritz-Zubeil-Straße 95 (Nuthestraße, Abf. Wetzlarer Straße) Mo – Fr 9 – 19 Uhr, Sa 9 – 14 Uhr * Limitiertes Kontingent, solange der Vorrat reicht. Preis pro Ticket der Kategorie 2. Erhältlich exklusiv in der ADAC Geschäftsstelle Potsdam. Verkauf von max. zwei Tickets pro Mitglied. Regulärer Preis 45,90 €, zzgl. Vorverkaufsgebühr.

t Jetz ehr m e h c no zplätz Sit

Raus aus dem Alltag und rein ins Vergnügen! Das ist das Motto, sobald die Sonne in der warmen Jahreszeit unsere Lebensgeister aus dem Winterschlaf holt. Mit den hochwertigen, aus recycelten Materialien gefertigten Taschen aus dem Stauraum, ist man dafür bestens ausgerüstet. So dürfen – pünktlich zum Sommer – die LKW-Planentaschen von Freitag Stauraum – Taschen und andere Begleiter Cahrlottenstr. 94/Ecke Jägerstr. Tel. (0331) 237 06 45 www.stauraum-potsdam.de

LAGUNA DEL MAR CLUB GARTEN

Immer einen Ausflug wert: Das Krongut Bornstedt mit seinen historischen Gebäuden in unmittelbarer Nachbarschaft zum Park Sanssouci

Krongut Sonntagsvergnügen – Streetfood & Design Markt, 01./22.05., ab 11 Uhr, Krongut Bornstedt, Eintritt: 2 Euro, www.sonntagsvergnuegen.com

Dienstag - Donnerstag ab 19 Uhr l Freitag & Samstag ab 20 Uhr www.stadtmagazin-events.de MAI 2016

Friedrich-Ebert-Str. 34 I 14469 Potsdam I www.clublaguna-potsdam.de

Anzeigen

sommerzeit 2016

Sport + Fitness

Entspannte Open-Air-Sessions Durchatmen mit Sunrise und Moonlight Yoga

Entspannen und wohlfühlen mit Yoasis Open-Air Yoga in Potsdams Naturkulisse.

Yoga und Natur – es gibt wohl kaum eine offensichtlichere Jahreszeit als den Sommer, um mit Yoga an der frischen Luft den Körper zu modellieren sowie Körper, Geist und Seele zu harmonisieren. Das Gesundheitsstudio Yoasis bietet in den Sommermonaten OpenAir Yoga-Stunden vor Atem spendenden Naturkulissen in Potsdam und seiner wasserreichen Umgebung an. In Kombination mit beispielsweise Laufen, Biken, Schwimmen und Stand-up Paddling ist das ein vitalisierendes Wohlfühl-Workout unter freiem Himmel. Sonnengrüße am Morgen sind wirkungsvoll, um sämtliche Gelenke, Muskeln und Organe

zu lockern und zu dehnen und den Geist zu wecken. Mondgrüße am Abend schenken Erdung und tiefe Entspannung nach einem turbulenten Tag. Yoasis bietet damit ein abwechslungsreiches sportlich-entspannendes Erlebnis zu jeder Jahres- und Tageszeit. K. Jung

Yoasis Gesundheitsstudio Hebbelstraße 8 Open-Air Yoga-Termine unter: www.yoasis.de

Aufrecht in die Saison Wasserpolo und Meditation auf dem Board erleben

Hier passiert alles auf dem Board: Stand-up Paddling hat sich in Potsdam etabliert – neu ist das SUP Wasserpolo.

Immer mehr stehen drauf – das Board ist nicht nur zum Surfen da. Beim sogenannten Stand Up-Paddling (SUP), dem Paddeln im Stehen, sind Geschick, Gleichgewichtssinn und jeder Muskel im Körper gefragt, ganz besonders die so wichtige Tiefenmuskulatur. Zu den Pionieren dieser Sportart hierzulande zählt Martin Teichmann von SUP Trip. Schon vor drei Jahren, als der Trend noch MAI 2016 www.stadtmagazin-events.de

Flüsterpropaganda war, machte er dieses ganzheitliche Erlebnis zum Angebot in Potsdam. Und das fällt in dieser Saison durch verstärkten Spaßfaktor und Vielfalt auf. Am 5. Juni startet die große kostenlose Sommereröffnungsparty: Reinschnuppern, das Brett erleben, Fan werden. Zunächst mindestens an jedem Mittwoch wird es zudem Wasserpolo geben. Und das hat wenig mit dem britischen Pferdescheuchen zu tun: Auf einer Wasserfläche von 20 mal 25

Metern treten jeweils drei Menschen auf ihren Boards gegeneinander an, um den Ball mit dem Paddel im Tor zu versenken. Bei denen ist in der Fläche ein Loch freigelassen. Damit lässt sich der Ball gut fassen und das aufgestaute Wasser kann besser abfließen. Wer sich in der Gruppe ausbalancieren möchte, kann erstmals das neue Acht-Personen-Board mieten. Als Team diese Flachfregatte sauber übers Flüssige zu bringen, ist eine echte Leistung. Teichmann kennt als ausgebildeter Coach die positiven Wirkungen einer solchen Aktion. Er bietet sie daher zusammen mit Partnern aus der Hotellerie konsequent auch als eines der Incentives für Unternehmen an, die Konflikte in ihrem Team auflösen und den Zusammenhalt stärken wollen. Übrigens: Teichmann setzt auf Nachhaltigkeit – in diesem Jahr wird es keine Kunststoffbecher bei der Versorgung geben. Und sogar sein eigenes Board kann man sich in wenigen Tagen aus Holz schnitzen. S. Rosig SUP Trip Station Potsdam Kastanienallee 22c Tel. (0157) 32 38 73 46 kontakt@sup-trip.de Sommereröffnungsparty 05.06., 10 Uhr Eintritt: frei www.sup-trip.de

sommersport + fitness

Im Grünen feiern und Spaß haben Im Riesen-Tipi werden Events von A bis Z zum besonderen Erlebnis

Wer einen besonderen Ort für eine Geburtstagsparty, den Junggesellenabschied, einen Betriebsausflug oder die Hochzeit sucht, ist im Abenteuerpark Potsdam genau richtig. Neben dem Kletterangebot und zahlreichen Teamevents sind auch private Feiern möglich. Einfach mal zum Geburtstag ein paar spannende Aktivitäten ausprobieren – wie das Giant Swing Special oder das Kletterwaldabenteuer. Beides verspricht eine gehörige Portion Spaß und den extra Adrenalinkick. Mit ein paar kühlen Drinks und Knabbereien im Biergarten gewinnt die Partygemeinde dann wieder festen Boden unter den Füßen. Für längere Feiern kommt eine Option mit dem Tentipi-Riesenzelt infrage: Dieses ermöglicht sowohl eine Indoor- als auch Outdoor-Location. Denn je nach Wetterlage bleiben die Seitenwände offen oder geschlossen, zusätzlich kann das Tipi beheizt werden.

Für die selbst organisierte Sause stellt das Team ein Tipi mit einer Grundausstattung an Festzeltgarnitur, Außenkühlschrank und Soundanlage zur Verfügung. Getränke, Snacks und Musik werden selbst mitgebracht. Wer sich nicht um Speis und Trank kümmern will, kann das erweiterte Angebot nutzen, bei dem ein leckeres Barbecue, thematische Deko und Feuerschalen im Preis enthalten sind. Das Tipi-Special „All Inclusive“ ist ideal für Hochzeiten und größere Feste: Neben den Lammfellauflagen auf der Holzgarnitur und der festlichen Deko wird das Tipi gemütlich ausgeleuchtet. Ein großes Spezialitätenbuffet, eine Hüttenbrotzeit sowie Kaffeepause und Getränke werden von freundlichem Personal serviert. Daneben bringt ein professioneller DJ die Gäste in Tanzlaune. So wird jede Party zum einzigartigen Naturerlebnis.

Ob Männerrunde oder Junggesellenabschied, im Abenteuerpark lässt‘s sich auch prima feiern – auf Wunsch auch im Riesentipi.

Abenteuerpark Potsdam Albert-Einstein-Straße 49 Tel. (0331) 626 47 83 www.abenteuerpark.de

A. Gilmutdinova

Kristall Saunatherme Ludwigsfelde

viel mehr als nur eine Therme Textilfrei, jeden Mi & So baden mit oder ohne Bekleidung

Sommer-Aktion Vom 22. 4. – 22. 5.2016 erhalten Sie Ihre Tickets im Vorverkauf für die Zeit vom 1.7. – 31.8.2016 zum

Vorzugspreis

Donnerstag 5.5. Männertag – mit zusätzlichen SpezialAufgüssen für die Herren und feinen Spezialitäten; ab 16 Uhr Sonntag 8.5. Muttertag – mit speziellen Damen-Aufgüssen, Muttertags-Gerichten und Schnupperanwendungen in unserer Wellness- und Massageoase; ab 16 Uhr

www.kristall-saunatherme-ludwigsfelde.de Fichtestr. · 14974 Ludwigsfelde · Tel. (0 33 78) 5 18 79 - 0 · Fax -33 Stadtmagazin_Events_190x85_ET_29.4.indd 1

Extra Urlaub

Lebenslust

meine KristallTherme

· Öffnungszeiten So – Do 9 –22 Uhr, Fr+ Sa 9–23 Uhr, auch an allen Feiertagen

www.stadtmagazin-events.de 2016 19.04.16MAI 12:54

Anzeigen

sommerzeit 2016 sommerterrasse sommersport + fitness

Neuer Trendsport Wakesurfen Ein Gefühl von Freiheit und Abenteuer auf der perfekten Welle

Egal ob Kidscamps für den Nachwuchs oder der neue Trend Wakesurfen – bei Magix steht Wasserpsort an erster Stelle.

Wer einmal über die Wellen geflogen ist, wird es immer wieder wollen. Die Trendsportarten Wakeboarden und -surfen, Wasserskaten und Wasserski bringen jede Menge Spaß und sind dabei ganz einfach und unkompliziert zu erlernen. Spaß- und persönliche Erfolgsquote sind genauso garantiert, wie das unvergleichlich befreiende Lebensgefühl auf dem Wasser. Der langjährig erfahrene WakeboardLehrer und deutsche Vizemeister Dominik Lindemann zeigt, wie einfach es geht. Ab sieben Jahren kann jeder das Gefühl der Freiheit auf dem Wasser erleben. Vor allem das Wakesurfen, das es bei Magix neu im Angebot gibt, wird immer beliebter, unter

anderem auch wegen der geringen Verletzungsgefahr. Der Wakesurfer fährt hierbei eine von einem Wakeboard- oder Wakesurfboot künstlich generierte Welle ab. Das Gefühl des Wellenreitens ist dabei ähnlich wie beim klassischen Surfen. Surferfahrungen sind dabei von Vorteil, aber keine Voraussetzung – es werden Anfänger- und auch Fortgeschrittenenkurse angeboten. Für Geburtstagsfeiern oder Firmenevents bietet die Schute mit Sonnendeck, Bar und Strandkörben eine außergewöhnliche Location – schwimmend in der Templiner Bucht. Um das karibisch anmutende Urlaubsfeeling zu ergänzen, können herzhafte SchuteBurger, leckere Scampi oder das Grillbuffet genossen werden. Sport und Spaß machen

schließlich auch hungrig. Mit dem großen Season Opening am 1. Mai startet Magix Wakeboarding ab 10 Uhr in die neue Saison. Für die richtigen Beats dabei sorgen ab 14 Uhr die Jungs von den Super Fresh Kids. Als Erweiterung zum Boots-Spot an der Schute ist Magix außerdem im Waldbad Templin mit einer zweiten Anlage zum Wakeboarden vertreten. Ab dem 1. Mai werden auch hier wieder täglich Anfängerkurse angeboten. J. Volpers

Magix Wakeboarding Templiner Straße 100 Tel. (0172) 795 70 73 Saisoneröffnung 01.05., 14 Uhr www.magix-wakeboarding.de

Sommer-Intensivwochen

Foto: © B. Behrendt

Der acht Wochen-Weg zum Sommerkörper 2016

Was nicht passt, wird passend gemacht – getreu diesem Motto, geht es im Kreislauf Sportstudio den Pfunden an den Kragen.

Wer kennt das nicht, der Sommer steht vor der Tür und die eine Lieblingsshorts, die im letzten Jahr noch gepasst hat, will einfach nicht mehr zugehen und falls doch, sieht es einfach nicht mehr so gut aus, wie im letzten Jahr. Da gibt es dann nur zwei Möglichkeiten: Entweder viel Geld und Zeit in neue Lieblingsklamotten stecken oder das Problem mit den MAI 2016 www.stadtmagazin-events.de

überflüssigen Pfunden nachhaltig angehen. Wer sich für zweitens entscheidet, ist bei den Kreislauf Sportstudios gut aufgehoben. Nach dem Motto „Was nicht passt, wird passend gemacht“, starten die beiden Studios in ihre Sommer-Intensivwochen. Ziel ist es, schnelle Ergebnisse zu sehen, das Gewicht dann aber auch langfristig zu halten. Die Sportlerinnen und Sportler erwartet ein Komplettprogramm bestehend aus intensivem Zirkel-, Vibrations- und Functional Training, Spezialkursen wie Piloxing und einem persönlichem

Ernährungstraining, damit die Kilos purzeln und das Sommeroutfit wieder sitzt. Durch umfangreiche Fitnesschecks wird das Training optimal auf die Kunden abgestimmt und die Erfolge messbar gemacht. Bis Ende Juli profitieren alle Neueinsteiger in den ersten acht Wochen von diesem Angebot und können sich somit ihre ganz persönliche Sommerfigur 2016 sichern. Zusätzlich erhalten die Teilnehmer in den ersten sechs Wochen eine Wohlfühlgarantie. Die Sportler können dann innerhalb von sechs Wochen flexibel entscheiden, ob sie auch weiterhin dabei bleiben möchten – damit das Problem mit den Lieblingsshorts nicht im nächsten Frühjahr wieder im Kleiderschrank lauert. R. Herrmann Kreislauf Sportstudio Potsdamer Straße 19 und 20a Tel. (0331) 27 33 61 23 E-Mail: info@kreislauf-sportstudio.de www.kreislauf-sportstudio.de

Sommerausflug sommerterrasse sommerxxx

FR ÜHJ A HRSPUT Z FÜR DEN IM M O B ILIEN VERK AUF Jetzt ist der richtige Zeitpunkt für den Verkauf Ihrer Immobilie

VON POLL IMMOBILIEN Potsdam - Büroinhaber Andreas Güthling und sein Team unterstützen Sie gern beim Verkauf Ihrer Immobilie

U N S E R E LE I S T U NGE N FÜ R D IE VERMIT TLUNG IH RER IMMOBILIE: bundesweites Netzwerk freundlicher und kompetenter Immobilienberater mit weitreichendem Erfahrungsschatz hauseigene Research-Abteilung für stets aktuelle Marktdaten und Preistrends professioneller, diskreter Immobilienbewertungsservice durch unsere zertifizierten Immobiliensachverständigen persönlicher Ansprechpartner, der Sie stets über den aktuellen Status der Vermarktungsaktivitäten auf dem Laufenden hält ausgebildete Immobilienspezialisten mit langjähriger Erfahrung und regionaler Marktkenntnis großer Kundenkreis mit vielen vorgemerkten und persönlich bekannten Interessenten, denen Ihre Immobilie gezielt präsentiert wird professionelle Erstellung verschiedener visueller Präsentationen (Fotos, Videoclips, Luftbildaufnahmen, 360°-Rundgänge etc.)

Veröffentlichung Ihrer Immobilie auf mehr als 50 Immobilienportalen (wenn gewünscht) Unterstützung bei der richtigen Vorbereitung Ihrer Immobilie für Bilder und Besichtigungen durch unsere Bestformbroschüre und Homestaging umfangreiche Palette an Vermarktungstools, die wir gezielt für Ihre Immobilie einsetzen können Kooperation mit „Leading Real Estate Companies of the World“ und „Luxury Portofolio International“ um Ihre exklusive Immobilie auch einen internationalen Interessenkreis anzubieten Secret Sale Verfahren - wenn die Vermittlung Ihrer Immobilie höchst diskret erfolgen soll Unsere Leistungen sind für Immobilienverkäufer kostenfrei.

T E L: 0331 / 88 71 811-0 VON POLL IMMOBILIEN · Geschäftsstelle Potsdam · Friedrich-Ebert-Straße 54 · 14469 Potsdam · potsdam@von-poll.com · www.von-poll.com/potsdam

www.stadtmagazin-events.de MAI 2016

Anzeigen

sommerzeit 2016 sommerxxx

Fashion + Beauty

Moderne Mode aus Frankreich

Foto: © B. Behrendt

Auch für den schmalen Geldbeutel

Im neuen Deeluxe 74 Store gibt es eine große Auswahl an Mode für Sie und Ihn.

Boutique bedeutet nicht automatisch teuer. Das beweist der brandneue Store des französischen Modelabels Deeluxe 74 in der Innenstadt. Ein großes Sortiment für Herren und Damen ist seit März in Potsdam zu finden. Vom T-Shirt bis zu den passenden Schuhen wird hier alles angeboten. Der moderne Style des Labels kommt andernorts bereits gut an. In Frankreich und anderen Ländern gibt es bereits mehr als 600 Geschäfte, der acht Jahre alten Marke. Deeluxe 74 ist spezialisiert auf moderne und hochwertige Bekleidung mit rockigen Stilelementen, beispielsweise durch die Verwendung auffälligen Drucken. Ergänzt wird das Angebot

durch Accessoires aus Italien, wie Tücher, Armbänder, Schuhe und Taschen. Alle 14 Tage wird neue Ware geliefert, sodass für modische Männer und Frauen viel Abwechslung besteht. Die neue Boutique sucht übrigens noch fleißige Mitarbeiter/innen. H. Harthun

Deeluxe 74 Store Friedrich-Ebert-Str. 102 Tel. (0331) 50 58 78 45 www.deeluxe.fr

Lang, länger und in vielen Farbtönen Endlich schöne Haare zur Sommerzeit Karin S. aus Potsdam hat es endlich getan. Schon lange schwirrte ihr der Wunsch nach vollem und langem Haar durch den Kopf. Nun hatte sie einen kostenlosen Beratungstermin bei der Cut & Care Family, Am Kanal, für eine Haarverlängerung. „Ich war natürlich neugierig und hatte viele Fragen. Was sind das für Haare? Wie lange hält eine Haarverlängerung? Was kann ich mit den Haaren alles machen? Was kostet mich der Spaß?“, erzählt sie uns. Die Antworten gab es beim Vororttermin: Die hochwertigen Extensions kommen von der Firma Balmain Hair und bestehen aus Echthaar. Dadurch können die Haare geformt, geglättet, gesteckt und sogar gefärbt werden. Die Haarsträhnen werden mit KeratinBondings am eigenen Haar befestigt. Grundvoraussetzung für das Einsetzen der Extensions ist, dass das eigene Haar eine Mindestlänge von 10 cm aufweist. „Ich konnte wählen, ob die Haare auf 30, 40 oder 60 Zentimeter verlängert werden. MAI 2016 www.stadtmagazin-events.de www.stadtmagazin-events.

Gemeinsam wählten wir aus den zahlreichen Farbnuancen, den passenden Farbton aus.“ Der Preis wird festgelegt je nach Anzahl der einzusetzenden Haarsträhnen – ab zehn Stück 4,50 Euro pro Strähne. Dadurch könnte man sich auch farbige Highlights setzen lassen. Mit der richtigen Pflege und einem regelmäßigem Reinigungsschnitt, wird verhindert, dass sich an den Bondings Knötchen bilden. Dadurch kann die Verlängerung bis zu sechs Monate getragen werden. „Fachgerecht und professionell wurden all meine Fragen

Der Traum von einer langen, vollen Mähne geht mit einer Haarverlängerung schnell in Erfüllung.

Vorher/nachher – Dank Extensions sind die Haare innerhalb kürzester Zeit ein gutes Stück länger geworden.

von der freundlichen Mitarbeiterin beantwortet. Wir vereinbarten gleich für die nächste Woche einen Modelliertermin und ich freue mich, dass ich zu meiner Hochzeit eine tolle Hochsteckfrisur tragen werde“, erzählte Karin begeistert. G. Weber

Cut & Care Family Am Kanal 55/56 Tel. (0331) 29 44 06 www.cut-care-family.de

Sommerausflug sommerfashion sommerzeit + beauty 2016

Last-Minute zur Strandfigur Innovative Kombination beseitigt schnell Fettpolster

Mit der Kraft von effizientem EMS-Training und der innovativen Fettdepotreduktion Kryolipolyse schafft man sich schnelle Erfolge. Zusammengetan haben sich dafür Andrea Liebner mit dem Know-how ihrer Beautyinstitute und Andrea Böhm und Marco Friedrich von Bodystreet. Beim EMS-Training von Bodystreet, werden die Muskeln während der Übungen mit Elek troimpulsen stimuliert. Dadurch wird in sehr

jeder Mensch Nahrungsmittel gleich verarbeitet, gibt es keine Patentrezepte zum Abnehmen. Beim Metacheck wird eine DNA-Analyse vorgenommen und damit der individuelle Meta-Typ festgestellt. Danach können sportliche Aktivität und Ernährung auf den Stoffwechsel und die genetische Veranlagung abgestimmt werden. H. Harthun

kurzer Zeit ein hoher Muskel aufbau vollbracht, 20 Minuten Training pro Woche reichen dafür aus. Die aufgebauten Muskeln sind das eine, eventuell vorhandene Fettpölsterchen das andere. Hier kommt die Kryolipolyse ins Spiel. Besonders die klassischen Problemzonen Bauch, Beine und Po reagieren gut auf diese Behandlung. Bei dem Verfahren werden Fettzellen eingefroren und dadurch abgebaut. Kombiniert wird das ganze mit einem Metacheck. Da nicht

Infoabend

Foto: © B. Behrendt

Wenn die Temperaturen steigen ist die Badesaison nicht weit. Wer jetzt Panik bekommt und sich fragt, wie der lästige Winterspeck verschwinden soll, der kann beruhigt aufatmen. Es gibt die Möglichkeit zur Last-Minute-Strandfigur.

Das Team für den Traumkörper: Die Bodystreet-Inhaber Andrea Böhm und Marco Friedrich sowie Beauty-Expertin Andrea Liebner (v.l.)

O Jetzt anmelden zur Info veranstaltung zur EMS-Trainingund Kryolipolyse-Kombination. Datum: 19.05., 19 Uhr Ort: Bodystreet Luisenplatz Anmeldung per Telefon (0331) 64 71 08 90 oder E-Mail luisenplatz@ bodystreet.com bis 16. Mai ’16.

Ein straffer, definierter Körper ist der Hingucker am Strand – auch last minute ist die Bikinifigur noch möglich.

Beautyinstitute Andrea Liebner Erich-Weinert-Str. 71, Tel. (0331) 871 50 94, Lindenstr. 5 Tel. (0331) 626 49 96, www.wellnestunterdenlinden.de Bodystreet Luisenplatz Charlottenstr. 128, Tel. (0331) 64 71 08 90, Bodystreet Altes Bahnwerk, Altes Bahnwerk 8, Tel. (0331) 64 72 15 33, www.bodystreet.com

Nutzen Sie die Vorteile der derzeit innovativsten Fettreduktion! • keine Operation • keine Spritzen • keine Narben • keine Betäubung • schmerzarme Behandlung • keine Ausfallzeit • medizinisch zugelassene Methode • keine Einschränkung für Sportler • für Männer und Frauen geeignet • von Jung bis Alt anwendbar

INFOABEND AM 19.05. Infoabend Melde dich zum ehr über m an und erfahre aus EMSon ti na bi m die Ko yse und ol Training, Krylip einen r fü Meta-Check körper tollen Sommer 16 20 Potsdam-Waldstadt Erich-Weinert-Str. 71 14478 PotsdamWaldstadt T 0331-8 71 50 94

Potsdam-City Lindenstr. 5 14467 Potsdam T 0331-6 26 49 96 Mo – Fr: 9 – 20 Uhr Sa: 9 – 14 Uhr

BEAUTYINSTITUT Andrea Liebner · www.kosmetik-liebner.de

www.stadtmagazin-events.de MAI 2016

Anzeigen

Stylishe sommerliche Begleiter

Raus aus dem Alltag und rein ins Vergnügen! Mit den hochwertigen – aus recycelten Materialien gefertigten – Taschen und Accessoires aus dem Stauraum, ist man für sommerlicher Ausflüge bestens ausgerüstet.

Rucksack »Eric« Feuerwear, Feuerwehrschlauch gebraucht, 169 Euro

Sportbeutel Bow and Arrow, Baumwolle und Plane, 59 Euro

Tasche »Sally« Freitag, LKW-Plane gebraucht, 190 Euro

Kulturbeutel Nofish, Segeltuch gebraucht, 39,90 Euro, Kosmetikbeutel Nofish, Segeltuch gebraucht, 29,90 Euro

Alle Fotos: © B. Behrendt

Laptoptasche »Stufenbarren« 15 Zoll, Zirkeltraining, Sportgeräteleder und Turnmatte, 229 Euro

Portemonnaies Stulle, Plane, 69 Euro, 30 Euro

Gesehen bei: Stauraum – Taschen und andere Begleiter, Charlottenstr. 94, Tel. (0331) 237 06 45, www.stauraum-potsdam.de

Sommerlooks für Ihn

Herrenmode vom Business Look bis zum legeren Streetstyle für Stadt oder Strand von international bekannten Designern präsentiert das Herrenzimmer Potsdam

Anzug Boss Black, 459 Euro Hemd Boss Black, 109,95 Euro Krawatte 59,95 Euro Einstecktuch 34,95 Euro Gürtel Boss Black, 79,95

Hemd Lucky de Luca, 139,95 Euro

Polo Shirt Marc O’Polo, 69,95 Euro

Schuhe Gaudi, 89,95 Euro

Schuhe Hugo Boss, 219 Euro

Gesehen bei: Herrenzimmer, Brandenburger Str. 69, Tel. (0331) 201 05 53, www.herrenzimmer-potsdam.de

Sakko Marc O’Polo, 239,90 Euro Pullover Lagerfeld, 119,95 Euro Bermuda Scotch & Soda, 69,95 Euro Gürtel Scotch & Soda, 49,95 Euro Tuch Marc O’Polo, 49,95 Euro Hut Scotch & Soda, 35,95 Euro

nstr.

churi

dmü hle nbe rg

ühle

nstr.

Hugstr.

Eiche

Herzberg

ergstr.

Herzb

273

tr.

r We g

Pa nn enb ergs tr.

Pot sda

06 0 5 –6 X5–6

P+R

tr.

Str.

Maulbeeralle e

5 69 1– 63

0– 58

Im Bogen

str. Storm

Potsdam West

erscher Weg Werd

7 60

Haeckelstr.

Kantstr.

Templiner See

H Zur

273

F.E

Bhf Charlottenhof

pli m Te

273

8 –9

94 1–

chstr.

Lennéstr.

Feuerba

G.-M eyer-Str . nck e-S tr.

Go lfp lat z

r. 273

609-638-639

693

allee Hegel

8–63

9–63

28 Tor 25

ergstr. Gutenb

5 2–69 9–69

Gregor-Mendel-Str.

60 603–

P ireweg

Volta

607–693

erg

Kolonie Alexandrowka

s. Kolon i us

ge-Str.

Reiterweg

Bertin iweg

Allees

603

Breite

str.

1 27

Yorckst r.

Zentrum

631 2–614– 610–61 638–639

Str.

Potsdam Süd

. Michend

Havel

enwall

Polizei

X15–58 0–6

Filmmuseum

stgart

Am Lu

Str.

tr.

Bir ken str.

9–638 603–60

r. Viertel Mittelst

St. Peter & Paul Kirche

Jungfernsee

e se au Ch

93 43–6 8–6

e usb uha Bra

Guten

Marmorpalais

Neuer Garten

Heilig-GeistKirche

Türkstr.

k-Str.

Einsteinturm

Abenteuerpark

–9 9

–9 6– 98

–9 2– 93

g trin

tr.

–9 9

Brücke

FriedrichLi

d ers Kun

Bru n

fer Str.

Lo tte -P

ing

itz a-R

H.Ma rc

els

Pa r

Tiefer See

e rlin

nie

Kolo eim

Dah

Teltower Vorstadt

a W

tr. lds

e Rav

w erg nsb

Krampnitzer Str.

str.

eister

Sp ind els

Falkenhorst

Dies elstr.

92–9 6–98–9 9

ruf cks

ien

Dona

str. Wichgraf

rstr.

Am N uthetal m

Baberow

-S tr.

www.stadtmagazin-events.de MAI 2016

Eric

g we

tr.

weg

tr. thoffs

Polizei

tr t-S er ein h-W

itz

Sc h

P+R

er St r.

Bee th

tr.

Pfaueninsel

tra

hof

els

d Sta

Rose n

Mö

Oren stei n- &

of belh

Virch o

Roe den beck stei

Stahnsdorfer Str.

str.

Kop p

el-S tr.

0–69 6

L 40

601– 69

mm da he ut 9 69

Groß beere

Griebnitzsee

. Königstr

st r.

Försterw eg

Jägerstei g

St ein

694

nho fstr .

eld ferf chä

r rst äfe Grüner Weg Sch . rstr äfe

Als

str. en

Pohlesee

Stölpchensee

9 Das Haus im Park, Wasserspielplatz im Volkspark

8 Club Laguna, Friedrich-Ebert-Str. 34

7 Babelfood, Hermann-Elflein-Str. 10

11 Fabrik Garten / Fabrik Café, Schiffbauergasse 10

Am Wasser 2-4, Geltow

P+R

15 Restaurant und Sportsbar Grashorn,

ub St

Krongut Bornstedt

st sw ch Kremn 14 Marina am Tiefen See, Schiffbauergasse 8 nig itzufer rau Kö en

13 Krongut Sonntagsvergnügen – Streetfood & Design Markt,

12 Genusswerkstatt Potsdam, Breite Straße 1A

16 Trattoria Toscana, Zeppelinstr. 136

Alte Potsdamer Lands

sommersport + fitness str.

Großbeerenstr.

str.

L 76

tr.

ns er St

24 Beautyinstitute Andrea Liebner,

92-96-98-99

Galileistr.

sommerfashion + beauty Galileistr.

118–601–618–619–690–694–699

P+R

st er eb g ild r. we W St Zio rn lkow ffho lo skis ald se tr. W Ha O.-

23SchwYoasis Gesundheitsstudio, Hebbelstraße 8 arzsc r. E51 hild str. Ziolkowskistr.

118–601–694

22 SUP Trip Station Potsdam, Kastanienallee 22c

rweg

in Ste 21 Pat Magix Wakeboarding, Templiner Straße 100 rizie

Gluckstr.

rtusdamm 115 20 Kristall Saunatherme Ludwigsfelde, Fichtestraße Ratsweg

Hube

19 Kreislauf Sportstudio, Potsdamer Straße 19 und 20a In der Aue

In der Aue

18 Abenteuerpark Potsdam, Albert-Einstein-Straße 49 tr.

St ein

An de r

17 Villa Feodora, Schulplatz 7

Am Gehölz

Nuthestr.

ch rla

-6 96

69 4

Potsdam-Babelsberg

115

Kir

er-S itn Me .-J L .M

tr. uc ha cz -S tr. Kir ch st

115

29 Stauraum – Taschen und andere Begleiter, Kirchsteigfeld Charlottenstr. 94/Ecke Jägerstr. Ricarda-Huch-Str.

694–696

Pri 28 E51 Brandenburger Str. 69 lf-Allee K.-WoHerrenzimmer,

27 Deeluxe74 Store, Friedrich-Ebert-Str. 102

Drewitz

Ge 26 Cut & Care Family, Am Kanal 55/56

nt er str.

r. st Charlottenstr. 128, Altes Bahnwerk 8 ch rla

115 Erich-Weinert-Str. 71, Lindenstr. 5

L 40 25 Bodystreet Luisenplatz,

ngrabe Am Hirte

St r.

Sch Glienicker Str.

cist Ulri

6 Athos, Zeppelinstraße 152

Hubertusdamm

Lilie nth alst

e nall hte Fic

ch us telb . Mit Str Am a er Fuld

Nuthe str.

Bah

Am Stern

a ildg

5 ADAC in Potsdam, Fritz-Zubeil-Straße 95

Stahnsdorfer Str.

Schubertstr.

W Am

sommerterasse + genuss Glienicker Str.

Bhf Griebnitzsee

Prof.-Dr.-Helmert-Str.

P+R

hSt r.

eg Golfw 41 Waldbad Templin, Templiner Straße 110 Wannsee

tter

ric

Ot Petzower Str. 3 Stadtbad Park Babelsberg, to Am Babelsberger Park 2 -E

2 Flower meets Power, Holländisches Viertel str. König

sommerausflug 1 Antik-Meile, Jägerstraße

10 Einstein Kaffee, Kurfürstenstr. 12

Str. Rudolf-Breitscheid-

Bhf Medienstadt

nstr.

J.-May-S tr.

ene-Dietrich-Allee a rl P

Filmpark

92–9 6–98–99

X1–

694

xSt r.

berg) us (Babels Am Klubha

Domstr.

Ka rlM ar

er bi n

Zum

S Am

ch Bu

tz -Z ub e i lStr .

Körnerweg

Bibe rweg Otter weg

Ha nd

the Nu

rb ue Sa

601– 618– 619– 690

weg

ens

Gart

ove

r Zu

orf d Lis

Goethestr.

Heide

Kleew all

en ich Me .E ise r d Käu nw te z eg Un Am chen we Fe g nn

Bhf Rehbrücke

Don ars tr.

Lessingstr.

nsonst Stephe

lf-Moo s-St

Rudo

Waldstadt I

nik

Ko p

Griebnitzsee

Babelsberg

Scheffelstr.

u nstr. sstr.

beere

tr.

enss

Groß

Siem

lge

g ewe ak Moorl

estr. nse an W Griebn itzstr.

e art An der Sternw

rst

lle

mü

-St reitscheid Rudolf-B Benzstr.

der St rH

ere

berg

Wa ld

Königstr.

Klein Glienicke

melw eisstr . Past eurs tr. Turn str. Ka rl-G ruh l-S tr.

Sem

e ick

Schlaatz

mun he ut p Ca

fen os Mo

Waldstadt II

s Gin

e terw

ku Kuc

Kä th eKo llw er itz St -S r. tr.

itz

0–69 3

Schilfhof

r Damm Milanhorst

tr.

9–69

8–61

601– 61

tr.

uls Sch

Bhf Babelsberg

Teltowe

Zum Kahleberg

Ho rst

tr.

Johannsens

94–9 9

str.

Garn

tr.

Jut

Park Babelsberg

a b el s

st r.

Par kB Schloss Babelsberg

Volkspark Glienicke

Fährstr.

Schloss Glienicke

Sacrow

Glienicker Brücke

Kleines Schloss Babelsberg

St r.

Glasm

spru sen Ha

e rod im

tzw

laa

ule wk a-S tr.

Sch

na ll

Jungfernsee

Flatowturm

Sch wa ne

tr. rS

Berliner Vorstadt

–690–694 618 1– 60

st-Str.

atzw eg Kurze Str.

Sc hla

ia Tiz tr. ns kli öc

Zentrum Ost

W ies Hum en bol str. dtr i

ls-Str .

Fr.-En ge

639–6 93–69 5

61 0– 612 –614 –631– 638–

14Humboldt

Havel

H Bab elsberger Str.

P+R

Potsdam Hbf

693

Lange Brücke

. str ee

Schiff- Hans Otto bauergasse11Theater

Freundschaftsinsel

Telegr afenberg

Burgst

Potsdam Museum

nal

Schloss Cecilienhof

Heiliger See

r. bergstr.

Wissenschaftspark

0 7–6 60

ke Fin

Leiblst

26 P

Max-Pla nc

Franz. 69 Kirche 2 tr. ofs P sth Po

Am Ka

Stadtschloss 91– X 5–

nst ürste

. r-Str ttne

rtstr.

Behle

B.-v.-Su

Pfin gst be rg

sstr .

Kurf P allee Nauener Tor Holländisches WC

rsiu

Nauener Vorstadt

Alexander Newski-Kapelle

Rathaus

Belvedere auf dem Pfingstberg

stb fing

g Han

Naturkunde-Haus der Brandenburg.Preuß. Geschichte Nikolaikirche museum

Templiner

Str. burger

Branden

–605–6

X5–603

H.-Lan

Hegel

en P Brandenburger Charlott

str.

el Küss

Dampfmaschinenhaus

t ns eli

692

92–9 6

Papp elalle e 695

r. rgst inbe We

nss ouci H

erstr.

. Sa

e nad Espla

now U eg lanenweg

nta

g we ir e lta B Vo re

61 2– 61 4

5–

r. kst ar

Zimm

lerstr .

Satt

heue

Kiepen

rallee

Biosphäre

Volkspark

Scho pen ha X1

pp Ze

Jägervorstadt

Friedenskirche Allee n

WC Schloss Sanssouci

istor. Mühl

692

-Str.

Hermannswerder

1 63 0– 61 6– 60 8 5– –9 60 0– 1–94 9

58 5–

Brandenburger Vorstadt

91–94–98

Maybachstr.

St r.

Histor. Mühle

Chinesisches Teehaus

695

rie

Ruinenberg

allee

inStr.

-Barth

Kle

xa nd er-

Papp el

Ale

Erwin

Ap fe

Bir

nza

Gre

Kie

Templiner See

Feldweg

273

ra n

An d

X5–605–606–610

Schloss Charlottenhof

X5–605–606–6 10

17lpla

61 4

Orangerie

Römische Bäder

erw eg

Krongut Bornstedt

Park Sanssouci

Drachenhaus

Eichenallee

Grabenstr.

Fli ed

612–614–698

str.

Amts

sebu sch

Lau

Bornstedt

Park Charlottenhof

695

Belvedere auf dem Klausberg

Zum

19 P

ho lzs

ar in

1 90

tsd

Am Teufelsgrabe

Ka th

273

Geschwister-S Am choll-Str. Bhf Park Sanssouci Wildpark

Kaiserbahnhof

–69 2–6 98

612 –614

Neues Palais

P+R

tr.

s se

Stau den w

me r St r.

e ds

un Am

Bhf Pirschheide

he rD am m

61 0

llee

Saar

Am Gaisberg

ns eli

pp Ze

1 63 0– 58

ße tra

We r de rs c

Lindenallee

273

Breit e

Schräger Weg

rts

Kaiser-Friedrich-Str.

Bornim

elweg

Hüg

01 L9

W eg

sommerplan | ALLE SOMMERORTE AUF EINEN BLICK

rin

cke

Potsdam Nord

tr.

Rü

tsstr.

Verlän gerte A m

We g

ste

ern

Hecke

Weg na

tr.

räg

Sch

rst

hen

Nik ols

ke r

273

Bornim

Max-E

tr.

rin

nen

ras

Flo

uss

Luft

seln

X5–605–606–695

un ds en

htw

bic

Am Krongut

str. rbruch Saue

st.

berg

Ruin en

Am und se

–9 9

Ribbeckstr.

halle

Kirsc

lso

chMe n

lle

Lu z

Schlegelstr.

ns t r.

dor ffs

Kno bels

Eri

str.

Sc Tieckstr.

Tha ers tr.

Ze pp eli

erman G.-H

lst ge

hle Schopenhauerstr.

Pirschheide

de r

adth ei

ndst

enla

Sonn

hiffh afen

He r

Am Neuen Palais

heid

irsch

er P

An d

rS tr.

ns tr.

Te mp lin er Str .

Pa et owstr.

Kir sch all ee Orv ille Wri Pa g u h lt H.-St En ge Ma lha r. tte rdrnStr. Pro me na de

Le ip zig er St r.

60 7

69 3

hn -A

608-643

all

Nedlitzer Str.

Graf-von-Schwerin-Str.

609–638–639

8–639

Am Schr agen

n-Alle e

hau rC rfe do hen Mic

Lindens tr.

sse e

Tornow str.

tr.

Lindens

Dortu

Friedrich-Ebert-Str. Eis enh art str.

nw e

ke n

c Ler

tr. r-S che

b Tre

dorfer Chaussee

38–639

603–60 9–6

str. 692

609–63

llee

kinallee

Pusch

Große Weinmeisterstr.

69 5

–692–6 95

r. Nedlitzer St Friedrich-Ebert-Str.

bbe He 9–

Jägera

Dortustr. 608–643

691

603

ghan

Ga uen Ne Am

60 3

rten –9 9

Lan

sstr . Am Ne uen Ga 93 –9 4

Str.

rlin Be

Str. er

lstr .

a vel blick Am H

tr.

rte n

A.-Einstein-Str. 691

dh ie Fr

erg

M a ng ers He tr. lm ho ltz str . e

o mb

Humb

g ldt rin Hu

ns hle

rlin 69 3

tr.

na ch

Park Babelsb 69 3

Mü

W oll

St r.

ss of sg a

e lle na ll ge erg sb en

69 3

es g

Al Ho

ow aw 601– 69

we rst ens tein

Ra v

An der alten Zauche

str.

uz Kre

Al l ee Tuc hm 694 ach ers Kar l-Li tr. ebk nec ht-S tr. tr.

Wat ts

693

weg Horst

Bald

Uhlandstr.

694

Fult onst

Fr .-W olf -S tr.

69 3

len

alo Pest l-Str. Fritz -Zub ei

dis o

ald Am W

ste

ald Am W

Tir

r. Anhaltst

H.-v. -Kle ist-St W. r. -Kl aus ch-S tr.

Biberkiez 69 3

ole rD

dmüh An d. Win Bisamkiez

Blum

hSt r.

Am Böttc herberg

urstr .

Hein Reuterstr.

Rotdornweg

amm

Wei dend

estr .

Bee

zzistr .

Mitte ldam

Freiligrathstr.

Brun o H .- B ür Filchn er s Behr ing tr. str .

tra

sang

Jag

Zum

St ad

Leiterstr.

el Vog

ee nde -All armu ann Sa -M

695

er Heid

eg rw eite

. r Str

est

Voge

He ch inri

. - Be

La d

lsang

R esann Joh

tr.

enw eg

tzweg

Ulm

tr.

estr.

an M h-

tr.

ense

izw e

g-St r. e Str.

t-K oc Ro b

Am S po rtplat An d z er S and Emilscho Jann lle ings -Str.

Fran z-Meh rin Klein

Grüns

ts Fors

Imm

enst r.

695

nkel Am ha

Zu m

n Pla n ge

rst

X1 3 91–9

er ell -K B.

Ricarda-Huch-Str.

tr.

erd

i Fr

ards

str.

Gont

nsw

Ahorn

Kastanienallee

rn To

Wet zlar

lee

601 –69 0– 69 6

Schillerstr.

We Str. tzl are rS tr.

Hans-Sachs-Str.

696

Nansenstr.

r te Al

Am Neuen Palais tr.

Pa rall

tr. Carl-v.-Ossietzky-S

tr.

Auf d. Kiewitt

urs

Sellostr.

Me rk

ss Chau

Clara-Zetkin-Str.

August-Bebel-Str.

Am Neuen Palais zs

lwe g

erg Kie

8 L7 e ev

str.

enb

603 X15– 692 614– 612–

Einheit 09 –

arin

Drach

tr. rs Platz d.

6 99 –606– 8– 05 –9 –6 03 96 –6 3– 80 –9 92 5–5 X1

ric

Gag

Blumenstr.

Jägerstr. t ark lten M Am A

uz-Str. Teltower Str.

r te ed

ue tr.

Rote-Kre

nst Bor 92–96

Hebbels

elring

n arte en G Neu str. hlert

-St oma H.-Th

str.

ian a

to Wa gn ers Be tr. eth ove nst r.

14 612–6

tr. l-S

Am ge

Neu

Baumhas Ot a -N

Al n-

118–694–699

h ng wi Nuthe

Neuendorfer Str.

t er ed dst Lin

eg z

tr. ms Tur z

Mü w len lat

. -Str

igfeld

wit

str. ann

rchste

Dre

b Ru r. sst erp eum

i Zum K

Alt

in b We P.-N

Stern-Ce

699

a-V

eg rW

Plan

e o-d

en tag

8–6 94

ard

r. St ß-

618

n Leo tr. ci-S

a Ma n-

dorf er S tr.

ey 18 erSt r.

tst

-B

ia Tiz tr. ns

Be rn ha rd

Str. rg-

holdy-S tr.

tr. bu

M.-Bart

bra

Newtonstr.

zels ux a-L

s Ro

astr.

Max-Born-Str.

m Re ss eg ga e

rin tha Ka

Gaußstr.

ter n Me w itz

tr. rx-S

tr.

St e

sted en Möv

a l-M ar Fontanestr.

Flotowstr.

ldrand

Am Wa weg

tr.

Ch op instr. Grotrianstr.

Georg-Hermann-Allee

Tannen tr.

s ow ch

str.

uss

tr.

Vir

e eid ceh for Par

in Ste

dha

D.-Schneider-Str.

g oer We Nikolsk

Stölp chen we g

Lind M.-Heydert-Str.

nstr. Stei

Jag

-9 9

Amtsstr. . str t en rlot Cha

92 -9 698

tr. -S er

rnstr.

er Str. Kohlhasenbrück

g in

nzolle

Stern str.

rdt we g

w eg

in Ze H.Sch uc ha

Vogelweide

str.

r. Höhenst

Ch au sse e

istr. Hohe

Bir

llee Lindena

ile

es te rw eg

str.

hneiderweg

Rü cke rt

tss

lat

Bertin

Fas a

-639

ze Brasch

Sommerausflug sommerzeit sommerxxx 2016

92-96-98-99

r ilbe

s fel Teu

en grab

L 79

ehrs Verk hof

ns tr.

9 69

see

fern

ring

n ne

Anzeigen

BERUF & BILDUNG

Arbeit mit behinderten Menschen Sicher, sozial, sinnvoll – Mitarbeiter für den Behindertenbereich sind gefragter denn je Gesundheitswesen finden hier eine sinnDas Oberlinhaus ist einer der größten diakonischen Miteinander und einem Mehr stiftende Arbeit und auch Quereinsteiger Arbeitgeber in Potsdam. Hier finden Menan Zuwendung. Kleine, freundlich ausgesind willkommen. Das Einkommen ist schen mit Behinderungen ein dauerhaftes staltete Wohngruppen bieten viel Zeit für über einen Haustarif geregelt, es gibt eine Zuhause. Damit dies möglich ist, werden jeden Einzelnen. betriebliche Altersvorsorge, regelmäßige engagierte Mitarbeiter gebraucht, die Spaß Ein abwechslungsreicher und krisensicheSupervision und Teamtage. Persönlidaran haben, anderen zu helfen und neue rer Job – seit über 100 Jahren wird im che Fort- und Weiterbildungen werden Perspektiven zu eröffnen. „Wir suchen Oberlinhaus mit behinderten Menschen unterstützt. Möglichkeiten der unbefristeMenschen, die die Welt ein wenig besser gearbeitet. Fachleute aus dem Sozial- und ten Anstellung sind machen wollen. gegeben. Um Beruf Leute mit eigenen und Privatleben in Ideen und Einklang zu bringen, dem Herz kann in Vollzeit oder am rechten Teilzeit gearbeiFleck“, so tet werden. In den Katherine BiesLebenswelten können ecke, PersonalverLeute in unterschiedantwortliche in lichen Bereichen den Lebenswelten. arbeiten und so ganz Es gibt Wohngrupeigene Erfahrungen pen für Menschen mit sammeln. R. Schuster unterschiedlichen Behinderungen. Die Kollegen O Oberlinhaus Lebenssind Heilerziehungspfleger, welten, Rudolf-BreitErzieher oder Gesundheits- und scheid-Straße 24, Tel. Krankenpfleger. Sie üben täglich (0331) 763 53 81, Bewereinen wichtigen und anspruchsbungen per E-Mail an: vollen Job aus. Ohne sie würde bewerbermanagement@ das Leben vieler Menschen mit oberlinhaus.de, www. Behinderungen gar nicht funklebenswelten-oberlinhaus. Die Einstellung zählt: Für die Wohneinrichtungen des Oberlinhauses werden motivierte tionieren. Die Arbeit in den de Mitarbeiter gesucht. Wohnhäusern basiert auf einem

AGUS | GADAT

In Veransfot

Mein Weg...

10.5. un altung d 31.5. um 15 U hr

Erzieher/in für die Kindertagesbetreuung im Land Brandenburg

Start: 07.11.2016 · Ort: Potsdam für den sofortigen Berufseinstieg

oder:

Erzieher/in staatlich anerkannt Start: 05.09.2016 · Ort: Potsdam in Teilzeitform · Dauer 3 Jahre

...staatliche Förderung möglich

Weitere Infos und Beratung: Jana.Mahlendorf@agus-gadat.de Tel. 0331 2373578-20

AGUS|GADAT Berufliche Schule David-Gilly-Straße 1 · 14469 Potsdam Tel. 0331 2373578 -0 · www.agus-gadat.de MAI 2016 www.stadtmagazin-events.de

Forscher sein für einen Tag Spannendes beim Tag der Wissenschaften Dem Gehirn beim Arbeiten zusehen? In virtuelle Welten eintauchen? Aus Maisstärke Kunststoff herstellen? Das und vieles mehr ist am 21. Mai beim vierten Potsdamer Tag der Wissenschaften an der Filmuniversität Babelsberg Konrad Wolf möglich. Ab 13 Uhr heißt es: „Forschen. Entdecken. Mitmachen.“. Über 30 wissenschaftliche Institute aus dem Land Brandenburg sind vor Ort und geben Einblick in ihren Arbeitsalltag. Sie laden ein zu interessanten Experimenten und berichten über aktuelle Forschungsprojekte. Getreu der Jahreskampagne der Landeshauptstadt Potsdam schauen Jung und Alt hinter die Kulissen der Wissenschaft und erleben in Workshops, Vorträgen und Mitmach-Aktionen die faszinierende Welt der Forschung: von Astrophysik über Filmfotografie bis zur Zoologie. Foto © S. Grutza

Ausbildung 2016

Im Forschercamp wird den Jüngesten Wissenschaft spielerisch näher gebracht.

Ein Fest für die ganze Familie. Gemeinsam können Kinder mit ihren Eltern fleischfressende Pflanzen füttern, eine Zeitreise in die Geschichte des Fernsehens unternehmen oder Spiele, Apps und Roboter programmieren. Für die Unterhaltung zwischendurch sorgt ein buntes Bühnenprogramm. R. Schuster

O 4. Potsdamer Tag der Wissenschaften, 21.05.,

13-20 Uhr, Filmuniversität Babelsberg Konrad Wolf, Eintritt: frei, www.potsdamertagder wissenschaften.de

Anzeigen

Foto © Jasmin Schuller

BERUF & BILDUNG

2,7 Mio. Kinder in Deutschland leben in Armut – bitte helfen Sie! SMS mit FREUND an 8 11 90* senden und mit 5 Euro helfen!

Die Gewinner des Innovationspreises werden bei einer großen Preisverleihung ausgezeichnet – im letzten Jahr wurden drei Unternehmen geehrt.

Preis für kluge Köpfe Wettbewerb honoriert Innovationsgeist Entwickler, Vordenker und Pioniere aufgepasst. Der Innovationspreis Berlin Brandenburg 2016 startet in die Bewerbungsphase. Der Preis wendet sich an Entwickler aus Unternehmen, Handwerksbetrieben, wissenschaftlichen Einrichtungen und Forschungsinstituten. Er prämiert die besten Entwicklungen aus den verschiedensten Branchen. Mit der Ausschreibung soll beispielhaft das Innovationspotenzial der Hauptstadtregion verdeutlicht werden. Der Wettbewerb ist Teil der Innovationsstrategie Berlin Brandenburg und soll Projekte auszeichnen, die für einen modernen und internationalen Technologie- und Wachstumsstandort stehen. Der Preis wird von den Ländern Berlin und Brandenburg verliehen. Bis zu fünf Preise werden in diesem Jahr vergeben, die mit jeweils 10.000 Euro dotiert sind. Kluge und neue Ideen zahlen sich also wirklich aus. Die Preisverleihung findet Anfang Dezember während einer Festveranstaltung statt. H. Harthun

Spendenkonto 333 11 11 Bank für Sozialwirtschaft, BLZ 100 205 00 *Einmalig 5 Euro zzgl. SMS-Gebühr, davon gehen 4,83 Euro direkt an das Deutsche Kinderhilfswerk.

www.dkhw.de

Berufliche Schulen Hermannswerder ●

Sozialassistenz

Berufsfachschule Soziales

●

Erzieher/in, Heilerziehungspflege, Heilpädagogik Fachschulen für Sozialwesen

www.hoffbauer-bildung.de/fachschule Telefon (0331) 23 13 -151 Hoffbauer gGmbH

O Bewerbung bis zum 30.06. per Online-Formular unter:

Hermannswerder 7 | 14473 Potsdam Telefon (0331) 23 13 100

www.innovationspreis.de

Bildungszentrum

Wir qualifizieren Sie zum/zur

Sicher durch das World Wide Web: In dem Kurs lernen die Kids, wie sie sich sicher durch das Internet bewegen und erhalten am Ende den Surfschein.

Führerschein für’s Web Kinder werden fit in Sachen Internet Das Internet ist heute ein Bestandteil der Alltagswelt, in den Kinder früher oder später eintauchen. Ob am heimischen PC oder auf mobilen Geräten, die Vernetzung findet früher und ausgeprägter statt. Gut, wenn das nicht unbegleitet, sondern mit fachkundiger Expertise geschieht, um möglichen Gefahren aus dem Weg zu gehen. Die Arbeitsgemeinschaft „Medienmacher – Die Medien-AG in der SLB“ richtet sich an Kinder zwischen acht und zwölf Jahren und widmet sich genau diesem Thema. Mit ganz praktischen Tipps werden die Kinder an das Medium herangeführt und lernen so die Grundlagen für den Umgang mit verschiedenen Internetangeboten kennen. Dabei stehen sowohl die vielfältigen Chancen als auch die mit dem Medium verbundenen Risiken im Fokus der Arbeitsgemeinschaft. Am Ende erhalten alle Kinder den Surfschein, der ihnen bescheinigt, sicher im Internet unterwegs sein zu können. H. Harthun O Medienmacher – Internet-Surfschein, 04.05., 15 Uhr, Stadt- und

Gepr. Betriebswirt/-in Gepr. Controller/-in Gepr. Bilanzbuchhalter/-in Gepr. Immobilienfachwirt/-in Gepr. Handelsfachwirt/-in Gepr. Wirtschaftsfachwirt/-in Gepr. Veranstaltungsfachwirt/-in Gepr. Fachwirt/-in für Marketing Gepr. Fachwirt/-in im Gesundheits- und Sozialwesen Karriere Hundefachwirt/-in (IHK)

mit

IHK. DIE WEITERBILDUNG

Lehrgänge und Seminare Handel/ Verkauf/Marketing / Immobilien Tourismus/Eventmanagement Buchhaltung/Rechnungswesen / Controlling Sprachen/Kommunikation/Medien Absatz- und Freizeitwirtschaft Unterrichtungsverfahren/ Sachkunde Inhouse-Schulungen und Firmenseminare speziell für Sie konzipiert

Bildung auf Bachelor-Niveau

Information und Beratung: Bildungszentrum der IHK Potsdam Breite Str. 2 a - c, 14467 Potsdam Tel. 0331 / 2786-280 E-Mail: bildung@ihk-potsdam.de

www.ihk-potsdam.de

Landesbibliothek, www.bibliothek.potsdam.de

www.stadtmagazin-events.de MAI 2016

MUSIK & PARTY

Foto © rbb/Volker Roloff

34 34

Meret Becker, die Musikerin, kommt für ein Konzert mit dem Filmorchester Babelsberg nach Potsdam.

Die Künstlerin mit den vielen Gesichtern Schauspielerin, Komponistin, Sängerin: Meret Becker ist ein Multitalent, die eine Säge ebenso spielend zum Singen bringen kann, wie sie als Komikerin vor der Kamera brilliert. Mainstream ist nicht ihr Ding. Mit ihrer Verwandlungskunst begeistert sie auch auf ihren Konzerten. Von gehaucht bis volle Kraft voraus, kann Becker alles. Bei ihrem Auftritt im Nikolaisaal erhält sie Unterstützung vom Filmorchester Babelsberg.

Meret Becker ist ein Phänomen. Vielen ist die 47-Jährige als Tatort-Kommissarin Mit weißen Pfauen zeigt sich die Sängerin auf ihrem Nina Rubin bekannt, die gemeinsam mit neuen Albumcover. dem Beau Marc Waschke in Berlin ermittelt. Dabei ist das Festgelegte – wie eine dauerhafte Rolle in einem Tatort – untypisch für Becker. Stattdessen spielt sie mal die Mutter eines schamlosen Teenagers in „Feuchtgebiete“, eine Sängerin in „Comedian Harmonists“ oder steht als Meerhexe Mydra in dem Märchenfilm „Die kleine Meerjungfrau“ vor der Kamera. Für ihre Rollen wurde die Schauspielerin mit dem Adolf-GrimmePreis, dem Bayerischen Filmpreis, der MAI 2016 www.stadtmagazin-events.de

Goldenen Kamera und dem Filmband in Gold ausgezeichnet. Becker ist immer für eine Überraschung gut. Unberechenbar, unstet, sprunghaft und immer bereit, sich in Neues hinzustürzen – kopfüber und voller Elan. Ein Gesamtkunstwerk, ein Multitalent: Das Singen liegt ihr mindestens genauso im Blut wie der familiär vererbte Spieltrieb. Fünf Musikalben hat Becker mittlerweile veröffentlicht und stand mit profilierten Musikern wie Blixa Bargeld, Nina Hagen, Max Raabe oder Sportfreunde Stiller auf der Bühne. Begnadet spielt die gebürtige Bremerin, die aber Berliner Göre durch und durch ist, die Säge und entlockt ihr schaurig-schöne, klagende Laute. Die Texte und die Musik ihrer Alben schreibt Becker größtenteils selbst – mit verträumter Lyrik hat sie eine ganze Generation von jungen Frauen, die deutsche Lieder singen, beeinflusst. In Potsdam tritt die Entertainerin, die sich einen mädchenhaften Charme bewahrt hat, mit dem Filmorchester Babelsberg auf. Gemeinsam mit Becker wird Musikprofi Buddy Sacher auf der Bühne stehen. Mit ihm hat sie ihr jüngstes Album aufgenommen: „Deins & Done“ ist ein Konzeptalbum über die Liebe

a S. 54

und ihr fast unvermeidliches Scheitern. Eine melancholische Wildwest-Widmung an einen „Cowboy der auszog, das Fürchten zu leeren“. Das musikalische Spektrum reicht über Chanson und Folk bis hin zu Blues mit immer neuen Arrangements und Instrumenten. Die Lieder darauf hat Becker in einem Zeitraum von zwölf Jahren aufgenommen, da hatte sich einiges angesammelt bei der Künstlerin, die sich selbst als Expertin im Bauen von Liebesunfällen bezeichnet. „Das Irre an der Liebe ist eben, dass wir alle uns von Zeit zu Zeit die Finger an ihr verbrennen“, sagt Meret Becker. Das Programm, das sie auf die Bühne bringt, alles andere als Mainstream. Vielfältig und sehr persönlich sind ihre Stücke. S. Kirchner O Meret Becker & Filmorchester Babelsberg, 27.05., 20 Uhr, Nikolaisaal, Eintritt: ab 15 Euro, www.meretbecker.de

Fotos © Kerstin Groh

Foto © K. Groh

Meret Beckers Wildwest-Performance über die gescheiterte Liebe

MUSIK

Gesungene und gefühlte Melancholie Klaas Heufer-Umlauf und Mark Tavassol bringen Gefühl auf die Bühne

Erfolgreiches Spaßprojekt von Wir sind Helden-Musiker Mark und Moderator Klaas: Aus gemeinsamen Abhängen und Musikmachen wurde Gloria geboren.

Am Anfang war es nur ein Abhängen unter Freunden, ein Hobby, einfach ein paar Songs schreiben. Das war vor acht Jahren. Die Karriere des einen steht in den Startlöchern, die des anderen ist schon seit Jahren am Laufen. Es sind

Klaas Heufer-Umlauf und Mark Tavassol, die sich da entspannt zum Musizieren treffen. Es geht ihnen nicht um Ruhm und Geld. Das haben sie auch so. HeuferUmlauf als Teil des Moderatoren-Duos Joko und Klaas samt Exklusivvertrag bei Pro Sieben

und der gehypten Late-NightShow „Circus Halligalli“, Tavassol als festes Mitglied der Band Wir sind Helden, die sich 2012 erst mal eine Pause auf unbestimmte Zeit gönnen. Nach fünf Jahren gemeinsamen, musikalischen Abhängens ist das Ergebnis – das Debütalbum „Gloria“ – da. Das hat gedauert, aber die Terminpläne zweier erfolgreicher Männer waren nun mal voll. Tavassol war entweder auf Tour oder als Arzt tätig und Heufer-Umlauf befand sich irgendwo zwischen TVProduktionen, Vaterglück und Kinodebüt. „Warten“ wird ihre Debütsingle und erweist sich als absolut radiotauglich. Schon zwei Jahre später legen sie ihren Nachfolger vor: „Geister“ heißt ihr zweites, musikalisch und inhaltlich facettenreiches Album. Und wieder schaffen sie es, mit ihren Songs Gedanken anzustiften, in die Musik einzutauchen und Dinge ins Blickfeld zu rücken, die sonst drohen übersehen zu werden. J. Probst

O Gloria, 13.05., 21 Uhr, Waschhaus, Eintritt: VVK 20 Euro, AK 25 Euro, www.gloriamusik.de

Große Geburtstagsparty mit Überraschungseffekten

Ehrlich Brothers

Fr. 6.5.2016 · METROPOLIS HALLE

Jogis Eleven

Do. 12.5.2016 · Waschhaus-Arena

Florian Schroeder Fr. 27.5.2016 · Lindenpark

Emmi & Willnowsky Sa. 24.9.2016 · Lindenpark

Bastian Pastewka Do. 27.10.2016 · Nikolaisaal

Thorsten Havener Sa. 29.10.2016 · Nikolaisaal

Für die Gäste nur das Beste: 500 Freikarten und Freibier Wenn das Partyvolk am Freitag oder Samstag Abend durch Babelsberg zieht, gibt es oft nur einen Ort, zu dem es sie führt: das Clärchen’s. Und dieses Mal wird es besonders laut, denn das Tanzcafé wird ein Jahr älter und begeht dies mit einer fetten Party und jeder Menge Überraschungen. Das zusätzliche Jahr auf dem Rücken – ganze 19 sind es mittlerweile – schadet dem Clärchen’s in keiner Weise. Im Gegenteil: Jedes Wochenende öffnet es ab 21.30 Uhr seine Pforten für alle, die Bock auf Party haben und das Tanzbein auf zwei Floors schwingen möchten. Egal, ob im Rausch der 80er Jahre, unter dem deutschen Schlagerhimmel oder anderen angesagten Mottos – Abwechslung ist garantiert! Zum Geburtstag selbst gibt es nur ein Motto: Feiern! Mit 200 Liter Freibier vom Bierwagen, 300 feurigen Shootern und 100 schmackhaften Bratwürsten

Michael Hatzius

Fr. 2.12.2016 · Waschhaus-Arena

Sebastian Pufpaff Fr. 9.12.2016 · Lindenpark

Wie jeden Freitag und Samstag erobert das Partyvolk auch zur großen Geburtstagssause den Dancefloor des Clärchen’s.

Chris Tall

Sa. 28.1.2017 · METROPOLIS HALLE

ist schon mal für das leibliche Wohl der Geburtstagsgäste gesorgt. Musik kommt vom DJ-Duo Hansy und Hilde, die für überschäumende Stimmung sorgen und Stammgäste und neue Partybesucher bis in den Morgen feiern lassen. Als Dankeschön für die Gäste gibt es 500 Freikarten für

das Clärchen’s, die unter den Feierwütigen verlost werden sowie exklusives Werbematerial, das an diesem Abend buchstäblich in die Hände fallen wird. Rundum ein gelungener Geburtstag. J. Ahrens O 19. Geburtstag vom Clärchen’s

Tanzcafé, 04.05., 21 Uhr, Eintritt: frei bis 23 Uhr, www.clärchens.de

Olaf Schubert

Mi. 7.6.2017 · METROPOLIS HALLE

Tickets und Infos: 030 755 492 560 www.d2mberlin.de

www.stadtmagazin-events.de sowie bei allen guten VVK-Stellen MAI 2016

Foto © Sashberg

Foto © P. Romoth

MUSIK & PARTY

Viele Gefühle in einer Musik

Wenn Spowis feiern …

Psychobilly-Wahnsinn

Das zweite Album des Berliner Duos Me And My Drummer „Love Is A Fridge“ ist endlich da. Mit ihrem Debüt „The Hawk, The Beak, The Prey“ legten Charlotte Brandi und Matze Pröllochs 2012 einen traumhaften Start hin. Ihr neues Album beweist nicht nur wieder ihr Talent, sondern zeigt auch, dass es noch bunter, eklektischer und tanzbarer wird. Ihre Synthies und die entwaffnend intimen Texte handeln von der Liebe, dem Ego, Nostalgie, Wahnsinn, Depression und Kunst. A. Schicketanz O Me and my Drummer, 05.05., 20 Uhr, Waschhaus, Eintritt: VVK 15 Euro, AK 19 Euro, www.meandmydrummer.com

Der Spring Break ist in den Staaten eine legendäre Sache. In der ein- bis zweiwöchigen Pause vom Studienbetrieb, strömen die Studenten in warme Gefilde, um die Party aller Partys zu erleben – Filmriss inklusive. Was die können, können wir schon lange. Auf drei Floors und bei passenden Temperaturen, sogar mit einer Open-Air-Bühne, verwandelt sich das Waschhaus in eine Spring Break Location. Holt die Bikinis und Badeshorts raus! J. Probst O Spowi Spring Break, 12.05., 22 Uhr, Waschhaus, Eintritt: VVK 5 Euro, AK 7 Euro, www.waschhaus.de

Psychobilly-Bands aus Europa und den USA legen sich musikalisch ins Zeug: Mit Mad Sin tritt eine der bekanntesten Psychobilly-Kapellen Deutschlands auf, die bei ihren Liveshows ein ohrenbetäubendes Boom garantieren. Eine noch längere Bühnenkarriere und mehrere internationale Hits können The Polecats vorweisen. Die Howling Wolfmen sind zwar noch nicht ganz so lange am Start, hauchen aber dem coolen Oldschool-Sound neues Leben ein. S. Kirchner O Psychomania Rumble No. 10, 14./15.05. Lindenpark, Eintritt: Einzelticket 30 Euro, Wochenendticket 52 Euro, www.psychomaniarumble.de

Renaissance des Post-Rocks

Folk, der die Seele berührt

Die Hamburger Band Nihiling bringt den Rock des ganz frühen 21. Jahrhunderts nach Potsdam: Wenn die Musiker in Saiten und Tasten greifen, wechseln sich Alternative, Pop- und Post-Rock mit ruhigen und lauten Passagen ab, kommt es gleichermaßen zu elektronischen und progressiven Ausbrüchen von Lebensfreude und Melancholie. Die bisher erschienenen EPs und Alben sowie das jüngste Album „Nihiling“ werden von Fans des 2000er-Post-Rocks gefeiert. Hingehen, mitrocken! A. Lütkewitz O Nihiling, 14.05., 21 Uhr, T-Werk, Eintritt: 6 Euro, www.nihiling.de

Ein Folkduo, wie es im Buche steht. Mit Gitarre, Geige, Banjo, Mandoline und engelsgleichen Stimmen vermitteln Mandolin Orange ihrem Publikum ein Gefühl von On-the-road-Sein und Ankommen. In ihren Songs geht es um ihre Heimat North Carolina, die sie nach einer langen Tour immer wieder auffängt. Ihr erstes Album „This Side of Jordan“, wurde zu einem der besten Folk/Americana Alben des Jahres gekürt. A.

Foto © A. Loops

a S. 54

Clubsounds auf der Havel

a S. 54

Sobald die Tage länger werden, sticht auch das Flaggschiff der Weißen Flotte Potsdam unter dem Motto „Palmenzelt goes Boat“ wieder in See. Bekannte DJs der Berliner Clubszene heizen dem feierwütigen Publikum mit einem Mix aus Chartmusik, House und Evergreens ein. Für das gelungene Urlaubsgefühl während der vierstündigen Fahrt sorgen erfrischende Cocktails und der Tanzbereich unter den Sternen. A. Friedrich O Palmenzelt goes Boat, 21.05., 20 Uhr, Abfahrt 21 Uhr, Hafen an der Langen Brücke, Eintritt: VVK 14 Euro, AK 15 Euro, www.palmenzelt.de MAI 2016 www.stadtmagazin-events.de

a S. 54

Weltbürgerin mit Gitarre

O Mandolin Orange, 18.05., 20 Uhr, Lindenpark, Eintritt: VVK 15 Euro, AK 19 Euro, www.mandolinorange.com

Ihre Verwurzelung in zutiefst amerikanischen Musikstilen ist von dem Moment an spürbar, in dem die zierliche Frau mit dem ungeheuren Stimmumfang die Bühne betritt. Sind es ihre portugiesischen Wurzeln, die Mckinley Black und ihre Musik, die diese Aura vitaler Lebensenergie verleihen? Ihre aufregenden Lebensstationen haben sich in ihre musikalische Vita eingegraben. Energiegeladenes Gitarrenspiel, lebensweise Texte, gerade gebändigte Sinnlichkeit – das ist der Himmel über Berlin, oder Potsdam. H. Harthun O Mckinley Black, 20.05., 21 Uhr, Club Charlotte, Eintritt: 11,50 Euro, www.mckinleyblack.com

Traurig, aber schön

Die bunte Mische macht’s

Sie werden von diversen Medien bereits gehyped und ihnen wird eine große Karriere vorausgesagt. Isolation Berlin nennt sich die Indierockband von Tobi, Max, David und Simeon. Schöne, gefühlsschwere Lieder, die ins Ohr und Herz gehen. Im Februar erschien ihr Debütalbum „Und aus den Wolken tropft die Zeit“. Zeitgleich erschien die EP-Kollektion „Berliner Schule/Protopop“. Und all das wollen die Berliner Jungs jetzt dem Potsdamer Publikum präsentieren. J. Probst O Isolation Berlin, 28.05., 21 Uhr, Waschhaus, Eintritt: VVK 12 Euro, AK 15 Euro, www.facebook.com/isltn.brln

Das Schöne an Crossover-Konzerten ist der Überraschungseffekt. Verschiedene Musikstile prallen aufeinander und im Falle der Konzertreihe von What’s your flavour, weiß man nicht mal, welche Band wann auftritt. Ein großes, musikalisches Ü-Ei quasi. Klar ist nur, dass sich eine kraftvolle Mischung aus Progressive Pop, Nu Metal/Hardcore, Hip Hop und Atmospheric die Bühne teilen. Mit dabei sind diesmal Animadvert, Die, December und Beluxe. J. Probst O What’s your flavour No. 2, 28.05., 22 Uhr, Lindenpark, Eintritt: ab 5 Euro, www.lindenpark.de

Schicketanz

37 k,Grill So 01.05. // MUSIK Quiz,Musik,Grill

RED

LEVEL 76 REMASTERED

Die Voting Weeks stival Sa/So 14./15.05. // Festival starten online PSYCHOMANIA

NO.10

Wer überzeugt beim Band-Contest?

RUMBLE NO.10

Was ist das wohl für ein Gefühl als Musiker die Mi 18.05. // Konzert Bühne mit Größen wie Carlos Santana, Cyndi Lauper oder Mia zu teilen? Das diesjährige MANDOLIN ORANGE Stadtwerke-Fest mit seinem Bandcontest macht’s möglich. Bis zum 10. Mai kann man sich online bewerben. Audio- oder Videodatei hochladen, Sa 21.05. // Party/DJ Foto und Kurzbeschreibung dazu, fertig. Dann wird es spannend, denn vom 15. bis 30. Mai 30 FETE LA BOUM- DIE GROSSE Ü30 FETE finden online die „Music only – Voting Weeks“ statt, in denen alle Potsdamer ihren Favoriten wählen können. Jeder Song kann anonymisiert st So 22.05. // Familienfest abgespielt und bewertet werden. Wenn die Voting Weeks enden, ist entscheidend, welche zwölf SPASSVOGELFEST II Songs die höchste Bewertung bekommen haben. Die Gewinnerband steht vor den diesjährigen Headlinern Bei gleicher Punktzahl entscheidet das Los. Diese Carlos Santana, Mia und Cindy Lauper auf der großen Bühne. Top zwölf werden dann einer Jury vorgestellt. Sie Do 26.05. // Konzert wählen daraus eine Top sechs, die im Lindenpark 1000 Euro Gage und erhält ein professionelles Publikum und Jury bei einem Livegig überzeugen Bandcoaching. J. Probst GÖTZ WIDMANN müssen. Der Gewinner eröffnet dann am 9. Juli O Bewerbungen einreichen und abstimmen auf: den Abend. Außerdem kassiert der Gewinner noch www.potsdamonstage.de

Fr 27.05. // Comedy

Ohrenschmaus: Potsdams Musikszene im Portrait

UR Diesmal: Fanfarenzug Potsdam – Begeisterung für Musik und Sport

Dürfen wir vorstellen? Eure Musik!

FLORIAN SCHROEDER Sa 28.05. // Konzert

EVENTS veröffentlicht euer Band-/Musikprojekt. Schreibt #2 eine E-Mail mit Kurzinfos über euch und bevorstehende Konzerttremine in Potsdam oder Umgebung an: redaktion@ stadtmagazin-events.de

WHAT’S YOUR FLAVOUR #2 So 29.05. // Familienfest

Fanfarenzüge sind keine Rockbands, dennoch hat sich der Fanfarenzug Potsdam in der lokalen Musikszene längst etabliert. Zur jährlichen ROSS KINDERTAG Saisoneröffnung am 1. Mai präsentieren die aktiven Mitglieder ihre anspruchsvollen sportlich-musikalischen Choreographien auf dem Rasen des Sportparks Luftschiffhafen.

GANZ GROSS

Der Fanfarenzug Potsdam feiert in Besonders im Vordergrund stehen bei dem diesem Jahr seinen 53. GeburtsMusiksport Fanfarenzug das Gemeinschaftsgefühl s Potsdam tag. Dabei handelt es sich nicht in der Gruppe, Begeisterung und Spaß. Dabei e n um den klischeebehafteten spielen die jungen Mitglieder neben den schon Musiksze rn Jetzt Tickets sichern preußisch-marschierenden Musik- erfahrenen und musizieren gemeinsam. Die musiverein, sondern um einen kalische Großfamilie umfasst derzeit 149 aktive leistungsorientierten Mitglieder. Die jüngsten von ihnen sind BAND 28.09.16 // ALEX DIEHL & BAND Naturtonfanfarenzug, erst acht Jahre alt und gehören zu der sich auch international den Adlerküken des Vereins. Sie ROCK 14.10.16 // CELTICA PIPES ROCK zwischen all den schilmusizieren neben der Fanfare, lernden Show- und die der Trompete ähnlich 07.10.16 // KEIMZEIT Marchingbands seinen ist, außerdem mit MarschPlatz an der Spitze und Hochtrommeln. 04.11.16 // THE RAPPAREES ES erkämpft hat. Das Zweimal im Jahr finden beweisen drei WeltTrainingslager statt, CHMID 09.11.16 T // AUSBILDER SCHMIDT meistertitel sowie bei denen neben den zahlreiche PlatzieProben der Spaß nicht ISCH 25.11.16 // RENFT-AKUSTISCH rungen unter den zu kurz kommt. Ein besten fünf Bands Highlight wird für den bei Meisterschaften. Fanfarenzug Potsdam Erst im vergangenen die Teilnahme an der Jahr gewannen sie Steubenparade am 17. in Kopenhagen den September in New York WM-Titel im Marsch. sein. Die Parade findet jährlich zu Ehren des preußischen Offiziers und US-Generals Friedrich von Steuben auf der Aus Potsdam nicht mehr wegberühmten 5th Avenue statt. J. Volpers zudenken: Der Fanfahrenzug und

O Saisoneröffnung des Fanfarenzug Potsdam, otsdam dreimaliger Weltmeister 01.05., 14.30 Uhr, Sportpark Luftschiffhafen, Eintritt: 5,50 . d e Euro, erm. 3,50 Euro, www.fanfarenzugpotsdam.de

Stahnsdorfer Str. 76-78 // 14482 Potsdam w w w . l i n d e n p a r k . d e

www.stadtmagazin-events.de MAI 2016

KULTUR IN BEWEGU FABRIK POTSDAM, HANS OTTO THEATER, KUNSTRAUM POTSDAM, MUSEUM FLUXUS+,

Tanz und Performances aus aller Welt

Foto © C. Renaud de Lage

Seit 26 Jahren präsentieren die Potsdamer Tanztage eine international hochkarätige Auswahl verschiedener Tanztheaterformen. Die Nähe zwischen Publikum und Künstlern ist Teil des Festivalkonzepts. Workshops, Künstlergespräche und Konzerte ergänzen das Aufführungsprogramm und regen Tänzer und Choreografen zum Austausch mit dem Publikum und untereinander an. In diesem Jahr stehen in den Arbeiten aus sieben Ländern folgende Fragen im Zentrum: Wie leben wir miteinander? Was verbindet und was unterscheidet uns? Wie finden wir zusammen? Zur Eröffnung bringt die Compagnie XY, eines der größten Tanz- und Akrobatikensembles Frankreichs, ein bildgewaltiges Stück Zirkus-Tanztheater auf die große Bühne des Hans Otto Theaters. Allein, zu zweit und in großartigen Gruppenchoreografien experimentieren die 22 Artisten mit Körper und Schwerkraft im Wechsel von tumultartigem Gerangel, anmutigen Schwebefiguren, rasanten Lindy-Hop-Moves, Reigentänzen, Menschentürmen und fliegenden Katapultfiguren. Das ist nicht nur atemberaubende Artistik, sondern beschäftigt sich auch mit Formen von Gemeinschaft und Zusammensein,

tradierten Geschlechterrollen und einer alltäglichen direkten Solidarität. Für die Band Feindrehstar ist das Wort Genre-Grenzen ein Fremdwort. Die sieben Musiker aus Jena finden ihre Inspiration in den verschiedensten musikalischen Ecken der Welt und kreieren daraus einen ganz eigenen vibrierenden Sound. Am 28. Mai stellen sie ihr neues Album „Love and Hoppiness“ im Fabrik Garten vor, ein Beben aus Funk, House, Hip-Hop, Jazz und Afrobeat. Der junge libanesische Choreograf und Tänzer Ali Chahrour erforscht mit Hilfe des modernen Tanzes religiöse und kulturelle Rituale und Traditionen. So auch in „Maout Leila (Leilas Abschied)“, das am 30. und 31. Mai im T-Werk zu erleben ist. Leila erhebt ihre Stimme, skandiert Lobpreisungen an Gott. Ihr Gesang ist wehklagend, mal ohrenbetäubend und tröstend, mal still und verzweifelt, erfüllt mit Trauer und Hilflosigkeit angesichts

Foto © Feindrehstar

Akrobatik, Rituale und reine Bewegung bei den Potsdamer Tanztagen

Jenaer Jungs: Die Band Feindrehstar gehört zum musikalischen Rahmenprogramm – vibrierender Sound garantiert.

des Todes eines geliebten Menschen. Leila ist Klagesängerin. Ihr Gesang ist ein Teil ritueller Totenbestattungen und begleitet Menschen in ihrem Leid und ihrer Suche nach Seelenfrieden. Ali Chahrour, die beeindruckende Leila und die beiden Musiker setzen sich in diesem Stück mit dieser Tradition auseinander, die auch im Libanon im Verschwinden begriffenen ist. Über die unprätentiöse Einfachheit und Schönheit des Gesangs und Tanzes gelangen sie zum Kern menschlicher Dramatik und berühren zutiefst. K. Schneeweiß-Voigt O Potsdamer Tanztage, 25.05.-05.06., Schiffbauergasse, Eintritt: VVK ab 8 Euro, AK ab 10 Euro, das gesamte Programm auf: www.potsdamer-tanztage.de

Selbst aktiv werden

a S. 54

34 Workshops für professionelle Tänzer, interessierte Laien und Kinder sind Teil des Festivalprogramms. Die Bandbreite reicht von Yoga bis zu afro-haitianischem Tanz mit Live-Percussion und Aerial Dance (freischwebender Tanz). Gemeinsam kommt man nicht nur weiter, bei der Compagnie XY – dem Eröffnungsact der Tanztage – vor allem auch höher.

ERLEBNISQUARTIER WWW.SCHIFFBAUERGASSE.DE MAI 2016 www.stadtmagazin-events.de

UNG › MAI 2016 REITHALLE, STUDIOHAUS SCHIFFBAUERGASSE, THEATERSCHIFF, T-WERK, WASCHHAUS ARENA, WASCHHAUS POTSDAM

Nackte Figuren und Kabelgewirr Sieben junge Nachwuchskünstler in einer Ausstellung beim Zeichnen und Malen gilt vor allem dem Finden von Formen. Daraus entstehen eher abstrakte Gemälde. Die beiden jungen Künstler und ihre fünf Kolleginnen und Kollegen studieren an verschiedenen Hochschulen in Berlin und Frankfurt/Oder Bildende Kunst, Kulturwissenschaften oder Textildesign. Die Ausstellung bietet den Studierenden die Möglichkeit, sich außerhalb des universitären Betriebes zu präsentieren – mit ihren konzeptionellen Arbeiten, Malereien, Zeichnungen und Installationen. Dadurch sammeln sie schon während ihres Studiums beruflich relevante Erfahrungen im Ausstellungsbetrieb. Während der Vernissage stellen die Studierenden ihre Arbeiten persönlich vor. J. Heck O Museum Fluxus + Studis, Vernissage, 12.05., 19 Uhr, Museum Fluxus, Eintritt: frei, www.fluxus-plus.de

Foto © J. Jakobi

Ein Model aus dem Katalog ausschneiden und auf ein Blatt Papier kleben. Dazu ein Wohnzimmer malen und noch andere Menschen ausschneiden und dazu kleben.Solche Bilder haben einige in der Grundschule gebastelt und gemalt. Die Kunstwerke von Witalij Frese sehen nicht unähnlich aus. Er ist einer der sieben Studierenden, die vom Museum Fluxus für eine große Gemeinschaftsausstellung im Atrium ausgewählt wurden. Die Bilder von Witalij Frese sind aber nicht gebastelt, sondern mit Öl gemalt. Sie zeigen unter anderem nackte Figuren mit einer Art Maskengesicht. Ganz anders wirken die Bilder von Johannes Jakobi. Sein Interesse

Auf zehn mal zehn Zentimeter großen Zetteln fertigt Johannes Jakobi seine Zeichnungen an.

In elf Schritten zum „Europameischter“ Mit seiner Stimme spricht Christian Schiffer eine ganze Mannschaft live Und ein ganz wichtiger Tipp: Nicht nur das richtige Feeling ist wichtig, sondern auch das richtige Peeling. Die Show des Stimmkünstlers und Comedians geht so lange wie ein Fußballspiel. Aktuelle Ereignisse aus der Fußballwelt kommen ebenso vor wie die beiden Superbrains Lukas Podolski und Kevin Großkreutz und ihre ganz eigenen Philosophien. Und auch für die Europameisterschaft in Frankreich im Sommer ist Christian Schiffer in Sachen Gags und Sprüche schon gewappnet. J. Heck O Jogis Eleven, 12.05., 20 Uhr, Waschhaus, Eintritt: ab 25,45 Euro, www. facebook.com/ jogiseleven

Foto © A. Cremer

Poldi, Großkreutz, Olli Kahn – er imitiert sie alle. Christian Schiffer parodiert seit dem Fußball-WM-Sieg 2014 Nationaltrainer Jogi Löw und seine Mannschaft. Immerhin hat Jogis Eleven mit dem „Maschterplan“ den lang ersehnten Titel eingefahren. Zuerst war die Comedy im Radio zu hören und auf CD. Jetzt spricht Christian Schiffer live auf der Bühne als Ein-Mann-Hörspiel. In seiner Show macht der 30-Jährige sein Publikum in elf Schritten zum „Europameischter“ – und zwar in der Rolle des Bundestrainers Jogi Löw. Ein Training vom Coach persönlich also! Da ist „höögschte“ Konzentration erforderlich, meine Damen und Herren! Erstens ist da das Thema Ernährung: Reiner Calmund, alias Calli, frittiert sich munter durch die Tierwelt, bis sich Greenpeace-Aktivisten an seinen Kühlschrank ketten. Ein anderes Kapitel dreht sich um Soziale Netzwerke.

a S. 54

Die Stimme hinter Jogis Eleven: Christian Schiffer

› ALLE TERMINE IM KALENDER www.stadtmagazin-events.de MAI 2016

Veranstaltungshöhepunkte Fotos © Friedrich-Wilhelm-Murnau-Stiftung, Wiesbaden

Bildungsforum Potsdam | Evangelische St. Nikolaikirche | Extavium | Filmmuseum Potsdam | Kunst- und Kreativhaus Rechenzentrum

Bilder aus dem monumentalen Stummfilm „Metropolis“, der 1927 Premiere hatte. Heute gehört er zum UNESCO-Weltdokumentenerbe.

Film-Live-Konzert unter freiem Himmel Das Filmorchester Babelsberg erweckt mit „Metropolis“ einen Klassiker zum Leben

Im Mittelpunkt des Filmklassikers steht die futuristische, titelgebende Stadt Metropolis. Ihr Erbauer, Johann Fredersen, hat als das Hirn der Stadt sämtliche Fäden in der Hand und die absolute Kontrolle. Für ihn sind Menschen nur noch Teil der Arbeitsmaschine, die sein Werk zur Perfektion bringt und aufrechterhalten soll. Die Bevölkerung lebt in einer streng getrennten Klassengesellschaft: Die Arbeiter schuften unterirdisch und wohnen in Massenunterkünften, die Reichen und Mächtigen residieren hoch über dem Boden, ihre Söhne leben im Haus der Söhne – einer Art eigenen paradiesischen Stadt. Hier lebt auch Freder, Johann Fredersens einziger Sohn. Er beschließt eines Tages in die Arbeiterstadt hinabzusteigen, um dort die engelsgleiche Maria zu suchen, die den Arbeitern mit ihren Predigten von Liebe und Klassenlosigkeit Hoffnung schenkt. Als Freder die Lebensverhältnisse der Arbeiter sieht und Maria trifft, entschließt er sich, einer von ihnen zu werden. MAI 2016 www.stadtmagazin-events.de

Um Maria auszuschalten, beauftragt FreDeutschen Films und des Medienstandortes dersen einen Erfinder, der einen künstliBabelsberg verbunden. Ob als UFA-Sinfochen Menschen mit ihren Zügen erschafft, nieorchester, als DEFA-Sinfonieorchester um zu Kampf und Zerstörung oder als Neugründung unter dem aufzurufen. Von Roboterheutigen Namen, im MittelMaria aufgestachelt, punkt stand immer die revoltieren die Arbeiter Filmmusik – Musik, und verwüsten ihre die Bilder und Stadt. Als sie aber Menschen bewegt. erkennen, dass Im Dezember sie dadurch 2007 kehrte ihre Kinder in das Deutsche Gefahr brinFilmorchester gen, machen Babelsberg sie sich wieder zu wutentbrannt seinen Wurzeln auf die Suche an die alte nach Maria. Wirkungsstätte Die Arbeiter zurück – auf verbrennen die das Gelände Maschine, wähder Babelsberger rend die richtige Filmstudios. Maria gemeinsam mit Zum UNESCOFreder die Kinder des Tag gehen der Volkes rettet. Durch die Filmklassiker und Geschehnisse sind die das traditionsreiBewohner von Metroche Orchester eine Der Maschinenmensch wurde erschaffen, um die polis geeint, der Weg wunderbare SymArbeiter von Metropolis zur Revolte anzustacheln. scheint frei für eine Welt biose ein. Sollte es ohne Klassenunterschiede. regnen, findet die Veranstaltung übrigens Musikalisch begleitet wird das Openim Nikolaisaal statt. S. Sommer/R. Schuster Air-Erlebnis vom Deutschen FilmorO Film-Live-Konzert „Metropolis“, chester Babelsberg unter der Leitung des 05.06., 20 Uhr, Innenhof Landtag, Dirigenten Matt Dunkley. Die bewegte, Eintritt: 17,50 Euro, erm. 9,50 Euro, wechselvolle Geschichte des Ensembles www.potsdam.de/hinter-den-kulissen ist untrennbar mit der Geschichte des Foto © W. SchulzeMittendorf

Seit die Bilder laufen lernten, steht Potsdam für große Filmproduktionen. Zu den Klassikern made in Potsdam-Babelsberg gehört auch der Stummfilm „Metropolis“, den Regisseur Fritz Lang 1925/26 produzierte. Seit 2001 gehört der Film zum UNESCO-Weltdokumentenerbe. Anlässlich des UNESCO-Tages am 5. Juni wird „Metropolis“ als Open-Air-Event im Innenhof des Brandenburger Landtages gezeigt. Das Deutsche Filmorchester Babelsberg begleitet die Aufführung.

HINTER DEN KULISSEN

Potsdams Historische Mitte Haus der Brandenburgisch-Preußischen Geschichte | Naturkundemuseum Potsdam | Nikolaisaal Potsdam | Potsdam Museum

Foto © L. Kroon

Foto © Extavium

Foto © Naturkunde museum Potsdam

Wie die Sonne schmeckt

Mitmach-Erlebnis

Was unterscheidet ein Schauaquarium von einem Hobbyaquarium? An diesem Sonntag kann man einen Blick in den Arbeitsbereich des Aquariums im Naturkundemuseum Potsdam werfen und den Fisch des Jahres 2016 kennenlernen. O Thematische Sonntagsführung, 01.05., 11 Uhr, Naturkundemuseum, Eintritt: 6 Euro, www.naturkundemuseum-potsdam.de

Hat schon mal jemand das Sonnenlicht gekostet? Welche Bedeutung hat das Schmecken für den Menschen? Mit Hilfe von genussvollen Experimenten und Geschmacksexplosionen auf der Zunge wird sinnlich der Geschmack erforscht. O Experimentierkurs, 01.05.-30.06., Extavium, Eintritt: 6 Euro, erm. ab 3 Euro, Kurs 5 Euro, www.extavium.de

Bodypercussion zu Beethovens Fünfter und coole Moves zu Technomusik. Gemeinsam mit Tänzerinnen und Schlagzeugern des „Smålands Musik & Teater“ erlernen die Schüler im Workshop die Mitmachteile des anschließenden Konzerts. O The Rhythm in You, Workshop und Konzert, 03.05., 9 Uhr, Nikolaisaal, Eintritt: 12 Euro, erm. 6 Euro, www.nikolaisaal.de

Foto © H.Immel

Foto © A. Sevens

Foto © @DEFA-Stiftung

Hinter den Kulissen: Aquarium

DEFA-Klassiker

Im Rahmen der Sonderausstellung „uni-form? Körper, Mode und Arbeit nach Maß“ sprechen Dr. Leonore Ansorg, Angela Maaß, Rebecca Menzel, Antje Zeiger mit Journalist Benjamin Lassiwe über die Arbeit von Frauen im Textilsektor der DDR. O Frauen in der Textilindustrie der DDR, Podiumsgespräch, 04.05., 18 Uhr, Haus der Brandenburgisch-Preußischen Geschichte, Eintritt: frei, www.hbpg.de

Am stadtweiten Tag der offenen Ateliers laden über 40 Künstlerinnen und Künstler allein im Rechenzentrum in ihre Ateliers und Werkstätten. Vor dem Haus erwartet die Gäste ein königliches Flüchtlingszelt und Livemusik. Auf Etage drei und vier trägt die „Kunstsänfte“ Kunstfreunde auf Händen. O Tag der offenen Ateliers, 08.05., 11-18 Uhr, Rechenzentrum, Eintritt: frei, www.kulturlobby.de

Märchen, Alltagsgeschichten und Reisen in andere Länder und Zeiten waren in den Kinderfilmen zu erleben, die seit 1950 in der DEFA entstanden. Ohne Trick, Kostüme und die Arbeit der Szenenbildner können im Kino keine Geschichten erzählt werden – ihre Arbeit wird im Foyer gezeigt. O Kinderkino aus Babelsberg, Foyerausstellung, 12.05.-28.08., Filmmuseum, Eintritt: frei, www.filmmuseum-potsdam.de

Foto © S. Grutza

Foto © M. Borggreve

Hereinspaziert ins Kreativhaus

Foto © Potsdam Museum

Frauen in der Textilindustrie

Historische Potsdamer Vereine

Für kleine und große Forscher

Von Tagen und Zeiten

Ab den 1830er Jahren entwickelte sich eine spezifisch bürgerliche Kultur in Potsdam, die ihren Ausdruck in der Gründung von Vereinen und privaten Salons fand. Hier trafen Maler, Mäzene und Kunstfreunde aufeinander. Der Vortrag beleuchtet das Thema anhand von Werken aus der Sammlung. O Potsdamer Vereine und Salons im 19. Jahrhundert, Vortrag, 19.05., 18 Uhr, Potsdam Museum, Eintritt: 4 Euro, www.potsdam-museum.de

Forschen, entdecken, mitmachen: Mit einem eigenen Stand ist das Bildungsforum auf dem Potsdamer Tag der Wissenschaften vertreten. Workshops, Mitmacheexperimente, ein Vortrag sowie eine Tombola sprechen Jung und Alt an. O Das Bildungsforum auf dem Potsdamer Tag der Wissenschaften, 21.05., 13-20 Uhr, Filmuniversität Babelsberg, Eintritt: frei, www.bildungsforum-potsdam.de

Das Leben der Menschen ist vom natürlichen Tageslauf geprägt. Chefdirigent Antonello Manacorda folgt diesem Zyklus musikalisch und präsentiert mit der Kammerakademie Potsdam Werke von Kodály, Haydn, Mozart und Vaughan Williams. Solistin ist die Geigerin Lena Neudauer. O Sinfoniekonzert, 21.05., 19.30 Uhr, Nikolaisaal, Eintritt: ab 15 Euro, www.kammerakademie-potsdam.de www.stadtmagazin-events.de MAI 2016

42 42

KUNST & KULTUR

Foto © Christiane Schleifenbaum

Mit unterschiedlichsten Spielformen des Theaters bieten die Künstler an diesem Abend einen Überblick über die Bandbreite und den Reichtum der freien Szene im Land Brandenburg. Das abwechslungsreiche Programm verspricht wieder einen spannenden Abend. Zum Start in die Nacht der Freien Theater gehört die Bühne dem Tanztheater „Temporare_3“. Hier geht es um die Urgefühle des menschlichen Daseins, um die Liebe, den Hass, die Eifersucht und um Resignation. Außerdem geht es um Rhythmus und Ekstase ebenso, wie um das Erstarren. Es entsteht in Kombination mit Live Electronics und Bodypainting eine Tanzperformance, in der die Tänzer in hautengen, Nacktheit simulierenden Trikots, mit einer unfassbaren Energie um ihre Existenz kämpfen. Die Oxymoron Dance Company und Sven Helbig zeigen einen ersten Ausschnitt aus ihrem Projekt, das im September in eine künstlerische Zusammenarbeit mit der Kammerakademie Potsdam münden soll. „Wer ist die Waffe, wo ist der Feind“ ist ein Schauspiel von Oliver Bukowski. Vier jugendliche Helden, eine Clique aus Bürgertum, Bohème und Proletariat, erleben eine Phase freiheitlicher Ideen, in der die Ideale Marx, Nietzsche oder Freud heißen. Bukowski verfolgt die Gruppe von der liberalen Zeit, in der „alles in alle Richtungen explodiert“ bis zum Ausbruch des Ersten Weltkriegs. Eine unglaubliche Kriegsbegeisterung lässt plötzlich selbst die größten Kontrahenten patriotisch vereint an die Front ziehen. Die Gefühlslage des einzelnen Individuums in dieser Umbruchsituation stellt das Theater 89 in den Mittelpunkt seiner Inszenierung. Das choreografische Tanzstück „ankommen …“ der Tanzkompanie Golde G. widmet sich dem Phänomen Heimat und untersucht, was dieser Begriff für Menschen aus der Lausitzer Region bedeutet. Ein spannender Abend im Theater ist garantiert. F. Wendlandt

O 12. Lange Nacht der Freien Theater, 21.05., ab 18 Uhr, T-Werk, Eintritt: VVK 16 Euro, erm. ab 8 Euro, AK 18 Euro, erm. ab 10 Euro, www.t-werk.de Das choreografische Tanzstück „Ankommen …“ der Tanzkompanie Golde G. widmet sich der Thematik „Heimat“.

12. Lange Nacht der Freien Theater

Das T-Werk wird in diesem Monat wieder zum Zentrum der brandenburgischen Theaterszene. Ensembles aus dem ganzen Bundesland finden sich zur 12. Langen Nacht der Freien Theater zusammen und präsentieren an einem Abend verschiedene kurze Stücke. Mal wird eine eigenständige Arbeit, mal ein Ausschnitt und mal ein Rückblick oder auch eine Vorschau gezeigt. Sein oder Nichtsein – das Neue Globe Theater führt Shakespeares „Hamlet“ auf. MAI 2016 www.stadtmagazin-events.de

Foto © Gerrit Wittenberg

Brandenburgs Theaterszene gibt sich in Potsdam die Ehre

Das Programm auf einem Blick O 18 Uhr: Temporare_3, Sven Helbig & Oxymoron Dance Company O 18.30 Uhr: Vom Schweben und Fahren, Kombinat O 18.30 Uhr: Hamlet, Neues Globe Theater O 19.15 Uhr: Wer ist die Waffe, wo ist der Feind, Theater 89 O 20.30 Uhr: Nacktbadestrand, Theaterschiff O 20.30 Uhr: ankommen ..., Tanzkompanie Golde G. O 21.30 Uhr: Shakespeares Sonette, Ton und Kirschen O 22 Uhr: Eine MittsommernachtsSex-Komödie, Poetenpack O 22.30 Uhr: Die Welt ist in Gefahr – Rettung naht aus Eberswalde, Kanaltheater O 23 Uhr: Konzert mit Polina Borissova und Aaron Christ

KULTUR

Integratives Theaterstück

präsentiert:

Foto: Compagnie XY, © Christophe Renaud de Lage

Potsdamer und Flüchtlinge auf einer Bühne

Die Jugendlichen aus Deutschland, Syrien, Afghanistan, Gambia und Mauretanien proben seit Anfang des Jahres gemeinsam.

An Aktualität kaum zu übertreffen, bietet das Theaterstück „Flucht nach vorn“ einen Einblick in die Gefühlswelt der Geflüchteten, welche in Deutschland Schutz suchen vor Krieg und Verfolgung. Inszeniert durch den Jugendclub des Hans Otto Theaters, regt das Bühnenwerk den Zuschauer dazu an, die Augen nicht vor dem Elend zu verschließen und besonders die Emotionen der minderjährigen Flüchtlinge zu betrachten. Das Besondere ist hierbei, dass sowohl Mitglieder des Jugendclubs als auch geflüchtete Jugendliche aus verschiedenen Ländern gemeinsam auf der Bühne stehen. Trotz Sprachbarrieren gelang es durch gegenseitigen Respekt und Offenheit unter den 30 Teenagern ein Theaterstück entstehen zu lassen, welches sich mit den Fragen beschäftigt, wie es den Geflüchteten im fremden Land ergeht – Zukunftsängste und sogar Ablehnung seitens der Einheimischen spielen hierbei eine maßgebende Rolle. A. Friedrich

International Festival for Contemporary Dance www.potsdamer-tanztage.de

O Flucht nach vorn, Premiere, 26.05., 20 Uhr, weitere Aufführungen: 27.05., 19.30 Uhr, 29.05., 18 Uhr, Reithalle, Eintritt: 5 Euro, www.hansottotheater.de

Höher, schneller, weiter Foto © Frank Eidel

Florian Schroeder über die Selbstoptimierung

g Wir brauchen Verstärkun ne/n und suchen ab sofort ei

Grafiker/in

Florian Schroeder hatte mit 14 Jahren seinen ersten Fernsehauftritt bei Harald Schmidt – heute moderiert er selbst die Sendung „Spätschicht – Die Comedy-Bühne“.

Kaffee oder Tee, das Mittagessen in der Kantine, das nächste Urlaubsziel – jeden Tag treffen wir eine Menge Entscheidungen. Manche sind folgenreich, andere relativ banal. Pasta oder doch lieber Pizza? Die Speisekarte wird auf jeden Fall ganz studiert! Nicht, dass ein anderes Gericht eine noch bessere Wahl wäre. Wir leben in der Epoche der Selbstoptimierung. Florian Schroeder nimmt in seinem Programm „Entscheidet euch!“ die Gesellschaft der Superlative unter die Lupe. Dabei bewegt er sich zwischen Kabarett und Comedy. Mal redet er von der Psychologie des Menschen: Inwiefern hängt die Entscheidung eines Richter von seinem Nachtisch ab? Mal geht’s um Politik: Welcher Partei geben wir unsere Stimme, wenn wir in einer Schule wählen und welcher, wenn wir in einer Kirche das Kreuz machen?. Aber Florian präsentiert nicht nur Probleme, sondern auch Lösungen. So erklärt er auch, inwiefern weniger Möglichkeiten die besseren Entscheidungen hervorbringen. J. Heck

Du bist Student/in, zuverlässig, flexibel und beherrschst die gängigen Grafikprogramme wie InDesign und Photoshop, dann erwartet dich bei uns eine besonders interessante und verantwortungsvolle Tätigkeit. Zu deinen Aufgaben gehören die Gestaltung des monatlich erscheinenden Potsdamer Stadtmagazins EVENTS und von Werbeanzeigen. Deine Arbeitszeit beträgt ca. 60-80 Stunden pro Monat und verteilt sich um die dritte Woche eines Monats herum. Wir bieten eine kreative Tätigkeit, flexible Arbeitszeiten, eine super Referenz im Lebenslauf und eine attraktive Vergütung.

Sende Deine Bewerbung an: jobs@stadtmagazin-events.de Info-Hotline: (0331) 201 657 20

O Florian Schroeder, 02.05., 20 Uhr, Lindenpark, Eintritt: 24,25 Euro, AK 25 Euro, www.florian-schroeder.com

a S. 54

www.stadtmagazin-events.de MAI 2016

Foto © S. Drüen

KUNST & KULTUR

Bezauberne Kunst

Fröhlich sa(r)gen, was los ist

Rollende Klassiker auf Tour

Illusionen werden bei den Ehrlich Brothers zur Wirklichkeit. Wenn sie zentnerschwere Bahnschienen zu einem Herz verbiegen, aus einem Kern ein Orangenbäumchen wachsen lassen oder eine Papierblume zu einer duftenden Rose erblüht, ist das für die Zuschauer völlig unerklärlich. Bei einer Mischung aus aufwändigen Illusionen, liebevoll inszenierten Kunststücken, Witz und Charme überträgt sich der Spaß an der Zauberei mühelos auf die Zuschauer. K. Schneeweiß-Voigt O Ehrlich Brothers, 06.05., 20 Uhr, Metropolis Halle, Eintritt: ab 41,20 Euro, www.ehrlich-brothers.com

Tod und Sterben machen sie nicht sprachlos – im Gegenteil: Dazu haben die Academixer aus Leipzig einiges zu sargen. Ihr Kabarett-Programm „Bestatten? Fröhlich!“ führt in die robust-abgeschmackte Welt des Bestattungshauses Fröhlich. Dort wird in vierter Generation mit dem Heimgang in die ewigen Jagdgründe das Geld zum Leben verdient. Doch obwohl fleißig gestorben wird, kriselt es. Und da zeigt sich, was für Charaktere dort professionell zu Grabe geleiten. S. Rosig O Bestatten? Fröhlich!, 13.05., 19.30 Uhr, Kabarett Obelisk, Eintritt: 22 Euro, www.academixer.com

Edle Karosserien und laute Motoren: Ein Wochenende lang wird Werder zum Paradies für Autoliebhaber. Auf zwei oder vier Rädern rollen Oldtimer verschiedener Hersteller durch die Blütenstadt. Umrahmt wird die Rallye mit Elvis-Hits und Schlager von den Mint Tones. Hunger und Durst können Besucher mit Köstlichkeiten der Region stillen. Und wer sich dem Bann der Klassiker nicht entziehen kann, hat die Gelegenheit auf der Auktion einen Oldtimer zu ersteigern. S. Kirchner

Foto © M. Grande

Weibliches Kabarett

Große Experimentierwiese

Der erfolgreiche Krimischriftsteller Andrew Wyke empfängt den Geliebten seiner Frau zur Cocktailstunde in seinem alten Landhaus. Was als leichtes Spiel beginnt, steigert sich unaufhaltsam zu einem teuflischen Verwirrspiel. Mit geschliffenen Dialogen, bissigem Witz und mörderischen Wendungen fesselt Anthony Shaffers rasantes und zeitloses Kriminalstück um Liebe, Macht und Männlichkeit den Zuschauer von der ersten bis zur letzten Minute. K. Schneeweiß-Voigt O Revanche, 21.05., 19.30 Uhr, Theaterschiff, Eintritt: VVK 24 Euro, AK 26 Euro, erm. 21 Euro, www.theaterschiff-potsdam.de

Sie war eine Hälfte des Kabarettduos Missfits, das über 20 Jahre Bestand hatte. Und auch heute ist Gerburg Jahnke aus der deutschen Kabarettszene nicht wegzudenken. Schon 2009 tourte sie im Rahmen des Programms „Frau Jahnke hat eingeladen“ mit anderen Kabarettistinnen und Comedians durch Deutschland. Und das lief scheinbar so gut, dass sie es jetzt wiederholt. Mit Frieda Braun, Lisa Feller, Katie Freudenschuss und Barbara Kuster. J. Probst O Gerburg Jahnke und Gästinnen, 25.05., 20 Uhr, Waschhaus, Eintritt: ab 31,68 Euro, www.fraujahnke.de

Hunnewapp klingt nach einem Fantasiewort, heißt aber Maulwurf auf plattdeutsch und ist der Name einer neuen Veranstaltungsreihe. Jeden vierten Mittwoch im Monat gibt’s Konzerte, Performance, Multimedia, Literatur, Theater – einfach viel zu erleben. Im Mai heißt es „My Spam – Songs of love“, Künstler vertonen dabei Spam-Mails. Das Projekt von Stefan Riebel bringt näher, wie vielfältig die Möglichkeiten sind, mit Musik all den Müll zu verwandeln, aus dem unser Leben manchmal besteht. J. Probst O Hunnewapp, 25.05., 21 Uhr, Waschhaus, Eintritt: 8 Euro, www.hunnewapp.com

Foto © Sperl Galerie

Mörderisches Verwirrspiel

Foto © J. Guldener

Foto © S. Gloede

O Werder Classics, 21./22.05., 10 Uhr, Werder, Eintritt: frei, www.werderclassics.com

Liebeslyrik auf dem Schiff

Künstlerische Jubiläen

Das allgegenwärtige Thema der Liebe und der damit eng verbundene Leidensbegriff beschäftigt nunmehr seit Jahrtausenden Künstler jeder Epoche. Während ihres Gastspiels, bei welchem Juliane Meyerhoff Schauspiel und Lesung mit musikalischer Unterstützung miteinander verknüpft, wird die Thematik in die heutige Zeit geholt und dabei mithilfe von klassischen Literaten wie Goethe, Morgenstern und Rilke das Publikum berührt. A. Friedrich

O Liebesträume, 19.30 Uhr, Theaterschiff, Eintritt: VVK 17 Euro, AK 19 Euro, www.theaterschiff-potsdam.de MAI 2016 www.stadtmagazin-events.de

Ein Vierteljahrhundert lang ist die Sperl Galerie mittlerweile Teil der Potsdamer Kunstszene. Sie ist die wohl älteste Privatgalerie unserer Stadt und zeigt zu ihrem Jubiläum Malerei und Zeichnungen eines Künstlers, der selbiges feiert. Malte Brekenfeld wird just zur Vernissage 50 Jahre alt und präsentiert seine Ausstellung „… und im Paradies, da wohnt der Narr!“. Die Ausstellung kann bis zum 17. Juli besucht werden. J. Probst

O 50 Jahre Malte Brekenfeld – 25 Jahre Sperl Galerie, Vernissage, 27.05., 18 Uhr, Sperl Galerie, Eintritt: frei, www.sperlgalerie.de

Italienreise mit Beethoven Die Liebe der preußischen Könige zu Italien ist im Potsdamer Stadtbild unübersehbar. Und auch die Musik des 17. und 18. Jahrhunderts spiegelt große Italiensehnsucht. Wer sich dieser hingeben möchte, ist im Konzert des Sinfonieorchesters Collegium musicum Potsdam genau richtig. Gespielt werden Beethovens „Coriolan-Ouvertüre“, Antonio Salieris „La Follia di Spagna“ und Felix Mendelssohn Bartholdys „Italienische Sinfonie“. A. Lütkewitz

O Sinfoniekonzert Collegium musicum Potsdam, 28.05., 19.30 Uhr, Friedrichskirche, Eintritt: 6 Euro, ermäßigt 4 Euro, www.cm-potsdam.de

KUNSTLITERATUR & KULTUR

Yachten, Tiere und Food Porn Künstlerin Stefanie Sargnagel über Facebook-Erfahrungen Rote Baskenmütze, österreichischer Akzent und ein Job im Callcenter bei der Rufnummernauskunft – die ambitionslose Variante der Generation Praktikum, wie Stefanie Sargnagel sagt, eigentlich Stefanie Sprengnagel, im Callcenter lieber Stefanie Fröhlich. Was kann ich für Sie tun? Stellvertretend für Generation Praktikum und Nebenjob hat die 30-Jährige ihre Erfahrungen aufgeschrieben, im Buch „Binge Living – Call Center Monologe“. Von Feuilleton und Hipster-Blogs gehypt, war die erste Auflage innerhalb kürzester Zeit ausverkauft. Das ist mehr als zwei Jahre her. Ihr zweites Buch heißt „Fitness“. Dieses Mal schreibt sie über Facebook Beiträge.

In einer Welt, die um jeden Preis funktionieren will, sabotiert sie sich selbst mit an Irrsinn grenzender Schonungslosigkeit und strickt aus diesem Gegensatz die stabile Fragilität, die das Buch auszeichnet. J. Heck

O Stefanie Sargnagel, 20 Uhr, Waschhaus, Eintritt: VVK 10 Euro zzgl. Gebühr, AK 13 Euro, www.stefaniesargnagel. tumblr.com

Stefanie Sargnagel zeigt, wie es ist: Auf ihrem InstagramProfil postet sie Bilder ohne schönende Filter.

Frühsommerlicher Lesestoff Die Buchhandlung Internationales Buch präsentiert aktuelle Seiten für den Mai

Die großen Fragen Was macht das eigene Leben lebenswert? Was tun, wenn die Lebensleiter keine weiteren Stufen in eine vielversprechende Zukunft bereithält? Was bedeutet es, ein Kind zu bekommen, neues Leben entstehen zu sehen, während das eigene zu Ende geht? Bewegend und mit feiner Beobachtungsgabe schildert der junge Arzt und Neurochirurg Paul Kalanithi seine Gedanken über die ganz großen Fragen und dann geht er … mit 37 Jahren. O Paul Kalanithi, Bevor ich jetzt gehe, Knaus, 19,99 Euro

Teuflisches Spiel Der Dreißigjährige Krieg ist zu Ende. Aber noch ist keine Ruhe eingekehrt. In Hochstadt tragen sich seltsame Dinge zu. Menschen verschwinden auf unerklärliche Weise. Hat es der Teufel auf das Dorf abgesehen? Immer wieder wird erneut eine Leiche gefunden. Bürgermeister Gisbert von Gettenbach will die Ereignisse aufklären und gerät dabei selbst unter Verdacht. Stehen er und seine Tochter mit Hexen im Bunde? O Patrick Weber, Der Bote des jüngsten Gerichts, Cocon, 16,80 Euro

Raus aus dem Trott Ein lauer Spätsommerabend. Thomas und Astridsitzen im Garten, die Kinder schlafen bereits. Auch Astrid verschwindet ins Schlaf zimmer. Thomas bleibt in Gedanken versunken sitzen. Schließlich steht er auf, geht bis zum Gartentor, bis zum Ende der Straße, bis zum Ende der Stadt. Das L eben dreht sich weiter, kommt zum Stillstand, nichts ist mehr, wie es war. Ein ruhiger, distanzierter Roman über den Ausbruch eines Durchschnittsbürgers.

O Peter Stamm, Weit über das Land, S. Fischer, 19,99 Euro

Was wäre wenn? Ein kluges und komplex aufgebautes Buch über das Was-wäre-wenn des Lebens mit gleich drei Versionen wie zwei Leben verlaufen könnten.Keine einfache Lesekost, man muss schön den Überblick behalten und über etwas Konzentration und K ondition verfügen. Die Meinungen werden sich spalten.

O Laura Barnett, Drei mal wir, Rowohlt, 19,95 Euro

Internationales Buch Brandenburger Str. 41/42 Tel. (0331) 29 14 96 www.stadtmagazin-events.de MAI 2016

Anzeigen

KULTUR

Fa hr l

Lerchenst

ße

lee

än de rD a m

eig

a Str

St r.

cr Sa

lfp

Nedlitz

Schneider

Museumsbesuch mit vielen Extras – viele Museen und Gedenkstätten laden zu Sonderführungen und besonderen Aktionen ein. z

lat

ste

hen

weg

c Ler

ee all

Max-Eyth-Al lee

n de Lin

yt .-E M

Foto © Joachim Liebe

museumszeit 2016

Sonntag? Da geh ich ins Museum!

W eg ke r

Graf-von-Schwerin-Str.

sstr . Am Ne uen Ga

rten

St r.

iso

tr.

hSt r.

t-K oc

Ro be r

Freiligrathstr.

Bald

estr .

Reuterstr.

Uhlandstr.

str.

ma che rst r. iebk nec ht-S tr.

Tuc h

Kar l-L

Kre

tr.

ow aw

urstr .

Al l ee

tr.

hle

Mü

W oll

Bruno -H.Bü r Filchn er s Behr ing tr. str .

na ch

erg

Park Babelsb

rin

Milanhorst

Fö

Pa ra

llelw

Ahorn Str.

la r

tr.

Filmpark

er S tr.

Biber weg Otter weg

J.-May-S tr.

str.

weg

Grün str.

tr.

ldam

Am Spo rtpla An d tz er S and Emilscho Jann lle ings -Str.

g-Str .

enw

Blum

z-Meh rin

e Str.

Klein

Wei denda

ens

ene-Dietrich-Allee a rl

str.

larer

r Da

Rose n

Fran

r. Anhaltst

eg Ho rst w Teltowe

Gart

Kleew all

Falkenhorst

eweg

ühlen

weg

Rotdornwe

Pesta lozz

Heid

Windm

An d.

H.-v. -Kle ist-S W. tr. -Kl aus ch-S tr.

Beetz

Fritz -Zub eil-S tr.

Fult onst r.

Hors tweg

rst

Stahnsdorfer Str.

etz

Baberow

nik

istr.

ldt

Hein

rlin

Be o

Humb

ho fs g

ie d

A.-Einstein-Str.

a vel blick

Am H

Am Böttc herberg

tr.

Str .

Ma ng ers He tr. lm ho l tz str .

Str.

rlin

lle

Pa et owstr.

r de er an

fstr.

Althof

Mitte

Lan gha n

Große Weinmeisterstr.

lstr.

He bbe

Friedrich-Ebert-St r. Eis enh art str.

nw e

tr.

s es ev

A nan M h-

ric in

ns w

Le ip zig er St r.

st r.

eli n

Watt str.

Tornow str.

dor ffs

Kno bels

Hu mb o

inallee

Puschk

Am Schr agen

llee

Jägera

tr.

Dortustr.

Lindens

Dortustr.

Lindens tr.

uen

n-Alle e

erman

G.-H

tr.

leg els

Sc h

Tieckstr.

Ga rte

str.

ern

Lu z

bergs

Ruin en

Am Krongut

Ribbeckstr.

un ds en

eide

tr.

Stad th

s ow ch

str.

Vir

land

tr.

Ko p

r. -St

eim

nkel

Leiterstr.

enss

ann

Dah

wi Nuthe

w rno To

8 L7

r te Al

estr.

e se

Stephe

Siem

eum

erd

nsw

ense

Telegr afenberg

tzw

r. nsonst

P.-N

Imm

nie

Fontanestr.

tr.

laa

sberg)

us (Babel

Dies elstr.

Kolo

Am Klubha

eg Kurze Str.

Sch

Körnerweg

str.

atzw

Abenteuerpark

Lessingstr.

ens

ke Fin

str. Wichgraf

Domstr.

eister

Glasm

str.

Sc hla

Lo tte -P ule wk a-S tr.

Goethestr.

tag Plan

str.

lat

tr.

Garn

erp

St r.

rand

Str. rgbu

ing

Past eurs tr. Turn str. -Gru hlStr.

Ka rl

b We

itz a-R

eisstr .

rb ue

r. St ß-

Scheffelstr.

melw

tr.

Don ars tr.

a Ma n-

Sp ind els

H.Ma rc

tr.

Sem

lge

Dona rstr.

Virch o

Jut

x -Lu

sa Ro

ing

W ies Hum en bol str. dtr i

. elstr

g g as s e

teig

tr. rx-S

we itz

ere

eg rW

els

ecks

a l-M ar

r ldt

Am Wald weg Tannen

en Möv

tr.

dts

tr. i-S

Heilig-GeistKirche

Potsdam Museum

Max-Pla nck-Str.

tr.

ts Fors

rdstr. Gonta

Son nen

ran

r. lst

inc

Pa r

Johannsen

MAI 2016 www.stadtmagazin-events.de

Flatowturm

Türkstr.

nwall

Küss

Kie

str. Storm

Im Bogen

sst

Burgst

estr. nse an W Griebn itzstr.

rst

enb

berg

Auf d. Kiewitt

Schillerstr.

Kastanienallee

Kantstr.

Haeckelstr.

Maybachstr.

lle

e art An der Sternw

stgarte

Feldweg

abels

Roed

Schloss Babelsberg

Kleines Schloss Babelsberg

Stadtschloss

Am Lu

erscher Weg Werd

mü

r. St el-

Filmmuseum

Wa ld

Naturkunde-Haus der Brandenburg.Preuß. Geschichte Nikolaikirche museum

tr.

ofs

sth

t ark lten M Am A

Sellostr.

Nansenstr.

Dampfmaschinenhaus

nstr.

Brandenburger Charlotte Tor

st r.

Hans Otto Theater

tr.

chstr.

Gutenb

Franz. Kirche

Einheit

Feuerba

Clara-Zetkin-Str.

Hans-Sachs-Str.

Schloss Charlottenhof

tr. Carl-v.-Ossietzky-S

Am Neuen Palais

Kaiserbahnhof

Römische Bäder

erstr.

Zimm

Bran

St. Peter & Paul Kirche Platz d.

Lennéstr.

ouci

er St denburg

Schloss Glienicke

Glienicker Brücke

Par kB

ergstr.

Hebbels

tr. rs

Chinesisches Teehaus

ergstr.

Gutenb

San ss

Jägerstr.

Am Neuen Palais

Friedenskirche Alle e n.

Neues Palais

Leiblst

Holländisches tr. Viertel

Mittels

str.

Nauener Tor

e elalle

Heg

tr.

ts Behler

inb We

Schloss Sanssouci

tr. er-S

B.-v.-Suttn

. str ee

na ll

hlert

Gregor-Mendel-Str. tr. ergs

Histor. Mühle

str.

g Na

rie

now U eg lanenweg

ken

-St oma H.-Th

H.-La

nge-St

nta

Bir

ra n

ireweg

Bre

Marmorpalais

. str ia n Tiz

Kolonie Alexandrowka

Sch wa ne

ia Tiz tr. s lin ck

Bö

to Ot

Orangerie

s. Kolon i us

Volta

tr. rks

sstr .

n arte en G Neu

erg

Belvedere auf dem Klausberg

An d

lerstr .

r te ed

enb Drach

Krongut Bornstedt

Satt

rsiu

n be Ru

Ruinenberg

Drachenhaus

Am Neuen Palais

rallee

mb Re

Alexander Newski-Kapelle

heue

hle

Kiepen

Eichenalle

inStr.

nst Bor

-Str.

Kle

sse

. Grabenstr

er-

Mü

t er ed dst Lin

Am Teufelsgraben

Schloss Cecilienhof

nze Me

tr.

-Barth

g ewe ak Moorl

a-V o-d ard

lzs

Belvedere auf dem Pfingstberg

n Leo

Ale

erw eg

Biosphäre

e nad Espla

erg

stb

g Pfin

Blumenstr.

Erwin

htw

Fli ed

Tha ers tr.

Friedrich-Ebert-Str.

str.

busc

Pfin gst be rg

g oer We Nikolsk

ee auss

rin

Kir sch all ee Or v ille -W Pa rig ulhtH.En St ge Ma lha r. tte rdrnStr. Pro me n Eric ad e h-M en de lso hn -A lle e

Amts

Lau se

bic

st r .

Am und se n

Zum

tr. r-S

an mH

r. Nedlitzer St

tr.

ras

Flo

enw

Stau d

Ka t

ko ls

halle

Kirsc

Verlän gerte A mtsstr.

rin

uss

felw

Georg-Hermann-Allee

seln

F.E

ein -Z

Ze pp

tr. tss Gu

rin nen

istr.

Bir

r. Höhenst

Fas a

Bertin

Vogelweide

G.-M eyer-Str . nck e-S tr.

Fährstr.

Sacrow

Führungen laden zu einem tieferen Blick ein und mit etwas Glück erwischt man einen kreativen und für die Sache brennenden Jungfernsee Museumsmitarbeiter, der es weiß, mitzureißen und zu begeistern. Scheinbar trifft der Museumsrat mit diesem Tag Volkspark Glienicke nicht nur den Nerv der Besucher, sondern auch den der igstr. Museen. Der Kön Tag erfreut sich 8 wachsender Beliebtheit: Im Klein Glienicke Vorstadt vergangenen Jahr beteiligten tr. Bornstedt rS e n rli Heiliger See Papp Be Es ist Sonntag, man hat nichts vor und sich weltweit mehr als 35.000 elall ee tr. Allees JägerReiterweg irgendwie denkt man in genau so einer vorstadt Museen in über 140 Ländern. Situation seltsamerweise ab undSt an „Heute Voltaireweg In DeutschlandGriebnitzsee nahmen über r. Tiefer See vielleicht ins Museum?!“. Während Couch1.700 Museen mit mehr als K Histor. Mühle potatos ihre Zeit vor der Glotze vergeuden, 10.000 Aktionen teil. str. Park Babelsberg Zur n te ürs Kurf Maulbeeralle fährt man gemütlich ins Museum, saugt die Auch die Potsdamer Museen Scho 5 e pen lallee ha r. SchiffHege Kultur auf, entdeckt Neues, Spannendes, beteiligen sich am Internatiobauergasse Horizonterweiterndes und auf dem Heimnalen Museumstag. EVENTS e Humboldt Park Sanssouci ick ien Brücke Gl 3 weg kehrt man vielleicht noch in ein nettes stellt acht davon samt ihrer Nu th es Café ein. Es geht allerdingsBrandenburger noch schöner. Angebote zum Aktionstag vor.K tr. a Zentrum Vorstadt . al r t an Das Zauberwort heißt Internationaler Alle Aktionen des Internatio- rl-Marx-S Am K ns Yorckst i l 7 r. tr. pe Havel p Babelsberg 4 6 Park Und wie könnte es anders Ze Museumstag. nalen Museumstages werCharlottenhof FreundschaftsBr ei sein? Er fällt auf einen Sonntag. den auch auf einer Website te Str. insel 1 Zentrum Ost Deutschland, Österreich und die Schweiz präsentiert. Hier kann nicht Lange Brücke Ges chw ister-Scholl-Str Am . Wildpark beteiligen sich an diesem 39. Internationalen nur nach favorisierter Uhrzeit, Babelsberger Str. Str. reitscheidRudolf-B Museumstag, der jährlich vom Internatioauch nach KategoIn der Innenstadt und zentrumsnah: Die Karte wo die teilnehmenden sondern Friedrichzeigt, -List-Str. Benzstr. . ulstr nalen Museumsrat ICOM ausgerufen wird. rie oder Art des Museums Potsdamer Häuser zu finden sind. Fr.Sch Engels Potsdam West -Str. Jedes Jahr steht unter einem wechselnden gesucht werden. J. Probst Groß beere Havel nstr Motto, das die unterschiedlichen SchwerMuseumsarbeit, als Beitrag zum kulturellen O Internationaler Museumstag, 22.05., die teilneh. punkte der Museumsarbeit beleuchtet, und gesellschaftlichen Leben zu zeigen. Und menden Potsdamer Museen: siehe Seite 47/rechts, Teltower www.museumstag.de aktuelle Themen aufgreift und auf die natürlich sollen alle Interessierten die MögVorstadt rg sbe Rudol Groß f-Moo hau thematische Vielfalt unserer reichen Muselichkeit bekommen, die kleinen und großen u a s-Str. beere Br nstr . . Str er umslandschaft verweist. FürHermannswerder 2016 lautet Schätze in den Museen zu erkunden. Viele plin Tem

Pa nn enb ergs t

Amtsstr.

r Ch

te sted Lind

he rD am m

Krampnitzer Str.

Bertin iweg

Wenn Museen in Potsdam besondere es „Museen in der Kulturlandschaft“. Ziel Aktionen bieten,901zu Ausstellungseröffnungen dieses Aktionstages ist es, auf die Vielfalt L und zu einem Blick hinter die Kulissen der über 6.500 Museen in Deutschland Pot einladen, dann kann das nur eins heißen: Es aufmerksam zu machen. Den Besuchern das sda me r t r. ist SInternationaler Museumstag. In diesem Volkspark breite Spektrum sowie die Bedeutung der Neuer Garten Jahr steht er unter dem Motto „Museen in 2 Po tsd der Kulturlandschaft“. Mit ihrem breiten am er Str. Spektrum, dem vielfältigen Angebot und Nauener innovativen Ideen leisten die Museen einen Vorstadt Papp elalle e großen Beitrag zu unserem kulturellen Leben. Berliner H.

ornim

llee

Beim Internationalen Museumstag tief in Potsdams Kultur eintauchen

Breit er W eg

lweg

Jungfernsee

nza

Gre

Schräger Weg

Hüge

Go lfp lat z

Nedlitzer Str.

August-Bebel-S tr.

tr.

d un

Schopenhauerstr.

Rü

Potsdam Nord

Schlegelstr.

cke rts

llee Lindena

tr.

Anzeigen

KULTUR

»Museen in der Kulturlandschschaft« Internationaler Museumstag am Sonntag, 22. Mai 2016 2

Gedenkstätte Leistikowstraße

Gedenkstätte Lindenstraße

Naturkunde museum Potsdam

Das Museum Fluxus+ zeigt moderne und zeitgenössische Kunst und hat ein vielfältiges Angebot vorbereitet. Ab 14 Uhr wird ein cartoonähnlicher, zeichnerisch ästhetischer Animationsfilm gezeigt, der eine inszenierte Liebeserklärung an die Künstlerin Mary Bauermeister ist. Zeitgleich können Kinder Kunstwerke erschaffen, die mitgenommen werden dürfen. Für musikalischen Genuss sorgt um 15 Uhr Matthias Opitz am Klavier. O 13-18 Uhr, Schiffbauergasse 4F, Eintritt: am Museumstag frei, Daueraustellung 7,50, Euro, erm. ab 3 Euro, Tel. (0331) 601 08 90, www.fluxus-plus.de

Ein besonderes Highlight erwartet die Besucher im Naturkundemuseum. Hier wird die Sonderausstellung „Wilde Tiere als Modell“, mit Werken von Reiner Zieger eröffnet, der auch ab 11.30 Uhr durch die Ausstellung führt. Um 14 Uhr gibt es passend zur Thematik eine Buchvorstellung, „Heinrich Dathe - Zoologe und Tiergärtner aus Leidenschaft“. Familienführungen durch das Museum werden um 10 und 15 Uhr angeboten. Für Kurzentschlossene gibt es eine Museumsrallye. O 9-17 Uhr, Breite Str. 13, Eintritt: am Museumstag frei, Tel. (0331) 289 67 07, www.naturkundemuseumpotsdam.de

Die Gedenkstätte Lindenstraße eröffnet am Museumstag um 14 Uhr die Fotoinstallation „Bin unschuldig hier … – Gesichter aus zwei Diktaturen in Deutschland“. Die Ausstellung zeigt Menschen, die während der NS-Diktatur, der sowjetischen Besatzungsherrschaft und der SEDDiktatur verfolgt, inhaftiert und verurteilt wurden. Um 11 und 14 Uhr finden öffentliche Führungen durch den Haft- und Gerichtsort statt. O 10-18 Uhr, Lindenstr. 54, Eintritt: frei, Tel. (0331) 289 61 63, E-Mail: info@gedenkstaette- lindenstrasse.de

Potsdam Museum

Dem Handwerk näherkommen: Im Haus der BrandenburgischPreußischen Geschichte lassen sich derzeit Geschichte und Gegenwart des Handwerks in der aktuellen Ausstellung „uni-form? Körper, Mode und Arbeit nach Maß“ nachempfindenden. Ab 12 Uhr können große und kleine Leute dazu in einem Workshop ihre alten Schmuck- oder Kleidungsstücke aufhübschen oder aber auch bei einer der Handwerksvorführungen ab 15 Uhr teilnehmen. O 10-18 Uhr, Am Neuen Markt 9, Eintritt: am Museumstag frei, Tel. (0331) 620 85 50, www.hbpg.de

Villa Schöningen

Foto © Noshe

Museum Fluxus+

Zum Auftakt zeigt die Gedenkstätte am 21. Mai ab 21 Uhr, in Kooperation mit der Hausgemeinschaft des Kaiserin-Augusta-Stifts, den Filmklassiker „Mädchen in Uniform“, dessen literarische Vorlage im Stift spielt. Am Museumstag selbst werden in Führungen ausgewählte Objekte und das ehemalige „Militärstädtchen Nr. 7“ präsentiert. Der Förderverein lädt mit einem Café und antiquarischem Buchmarkt zu Gesprächen ein. O 13-18 Uhr, Leistikowstraße 1, Eintritt: am Museumstag frei, Tel. (0331) 201 15 40, www.gedenkstaetteleistikowstrasse.de

Das Filmmuseum lädt zum Staunen und Mitmachen ein. Im Fokus stehen die beiden Ausstellungen „Traumfabrik. 100 Jahre Film in Babelsberg“ sowie die Sonderschau „Alles nur Kulisse“. Speziell für die Sonderschau werden von 11 bis 13 Uhr Führungen angeboten. Während des Besuches können auch Blicke hinter die beachtliche Welt-Kinoorgel, den Filmvorführraum und das Büro der Direktorin erhascht werden. O 10-18 Uhr, Breite Str. 1A, Eintritt: in die Ausstellungen frei, Führung 3 Euro, Tel. (0331) 271 81 12, www.filmmuseum-potsdam.de

Haus d. Brandenb.Preuß. Geschichte

Filmmuseum Potsdam

Zusammen mit seinem Förderverein feiert das Potsdam Museum das vierte Atlasfest. Dazu können Besucher die Foyerausstellung „Unterm goldenen Atlas“ sowie die Ausstellung zur Stadtgeschichte besichtigen. Ab 14 Uhr gibt es eine Führung, um 15 Uhr eine Taschenmodenschau und 16 Uhr den Vortrag „Hinter den Kulissen“. Familien haben die Möglichkeit, sich in einer nachgestellten Szenerie fotografieren zu lassen oder an einem Malwettbewerb teilzunehmen. O 10-18 Uhr, Am Alten Markt 9, Eintritt: am Museumstag frei, Tel. (0331) 289 68 68, www.potsdam-museum.de

Drei ästhetische Begriffe standen im Zentrum von Lennés Tätigkeit: Anmut, Schönheit und Zierde. Erik von Senftenberg wird zum Museumstag einen Vortrag halten. Dabei soll es um das Thema „Anmut und Zierde – Das Schönheits-Alphabet Lennés von A bis Z“ gehen. Im Vortrag soll der Versuch gewagt werden, einen Blick hinter die Kulissen der Lenné’schen Landschaftsgärten zu werfen und zu deren englischen Kern vorzudringen. Für alle Interessierten beginnt der Vortrag um 16 Uhr. O 16 Uhr, Berliner Straße 86, Eintritt: 5 Euro, Tel. (0331) 200 17 41, www.villa-schoeningen.de www.stadtmagazin-events.de MAI 2016

Anzeigen

Künstler auf einen Blick Babelsberg Atelier Babelsberg Geertje Jacob, Ulrike BarthMusil (Fotografie, Illustration, Schneeskulpturen), August-Bebel-Str. 27, www.dsein.de

Den Künstlern über die Ein Tag schauen voller InspiraSchulter Kunst entdecken und ausprobieren: zum 18. Tag der offenen Ateliers öffnen 38 Orte ihre Türen Einmal im Jahr dreht sich in Potsdam einen Tag lang alles um die Kunst. Auch in diesem Jahr lassen sich zum Tag der offenen Ateliers wieder etwa 130 lokale Künstler an 38 verschiedenen Orten der Stadt bei ihrer Arbeit über die Schulter schauen.

Installationskunst. Das abwechslungsreiche Tagesprogramm wird durch die Tanzperformance „Afrobeats und Zuckerhut“ um 14 Uhr in der Artepassion Produzentengalerie von Petra Kraatz in Groß Glienicke bereichert. MultikulWer schon immer einmal exklusive turell sind nicht nur die Bilder in Einblicke in die künstlerische Arbeit der der Galerie. In Zusammenarbeit mit Potsdamer Kunstszene erhaschen wollte dem Artdance Tanzstudio und einer in oder gar selbst einmal kreativ werden Groß Glienicke lebenden Nigerianerin möchte, sollte sich den 18. Tag der entstand außerdem eine authentische offenen Ateliers nicht entgehen lassen. Performance, die einen kleinen Einblick Eröffnet wird der Tag um 11 Uhr im in die traditionellen Tänze Afrikas und Rechenzentrum. Das Kunst- und KreBrasiliens eröffnet. Bei den Potsdamer ativhaus ist eines der im vergangenen Kunstgenossen, auf dem Gelände des Jahr erfolgreich entwickelten Projekte, Treffpunkt Freizeit, sind die Teilnehwelches Oberbürgermeister Jann Jakobs mer des von Anja Pietsch initiierten maßgeblich mit auf den Weg gebracht Fotoprojektes „Syria on the move“ zu hat. Die Forderungen der regionalen Gast: Unter dem Motto „Mit FotograKünstler nach Ateliers, Werkstätten und fie Brücken bauen“ präsentieren junge, Proberäumen können in diesem Kreasyrische Geflüchtete ihre Fotos. tivzentrum verwirklicht werden. ZahlIm gesamten Stadtgebiet stehen die Atereiche Kunstaktionen, Performances, lier- und Werkstatttüren weit offen und Ausstellungen und Livemusik sorgen zahlreiche Livemusiker bereichern den für ein abwechslungsreiches Programm. Tag der offenen Ateliers. F. Wendlandt Die Besucher erwartet eine Vielzahl O Tag der offenen Ateliers, 08.05., 11-18 Uhr, an an bildender Kunst, wie Bildhauerei, verschiedenen Orten Potsdams, Eintritt: frei, Zeichnung und Malerei oder auch visu- www.potsdam.de/tagderoffenenateliers eller Medien sowie Performance- und MAI 2016 www.stadtmagazin-events.de

Ateliers in den Thiede Werkstätten Ahornstr. 28-32, Jenne Baule-Prinz (Illustration, Malerei), Marion Börsch (Malerei), Mathanja Clemm (Malerei), Christian Hannoschöck (Malerei), Ira von Kunhardt (Malerei, Skulptur), Robert Weiland (Malerei) Gisela Fuhrmann (Malerei), Benzstr. 11

Liane Hossfeld

Angela Frübing (Grafik, Malerei, Restaurierung), Wollestr. 76, www.angela-fruebing.de

Liane Hoßfeld (Malerei, Zeichnung), Scheffelstr. 25A, www.lianehossfeld.de Barbara Illmer (Bildhauerei, Objektkunst), Ratsweg 7, www.illmer-skulpturen.de Doreen Stenzel (Papier- und Textilkunst), Benzstr. 11, www.doreen-stenzel.de Olaf Thiede (Malerei), Tuchmacherstr. 11, www.olaf-thiede.de

Teltower Vorstadt Freiland Friedrich-Engels-Str. 22, www.freilandpotsdam.de, Atelier Farbknall (Interieur, Möbel-Kunst), Laboratorium – Heiko Wennesz (Bildhauerei, Malerei, Performance)

Drewitz & Stern

Bettina Hünicke

Atelier o. Ton Anette Weber (Keramik, Skulptur), Wichgrafstr. 32, www.atelier-o-ton.de

Vis á vis Industrie Zum Heizwerk 16, Atelier Bettina Hünicke, Jana Schwarz (Farbgestaltung, Künstlerische Fotografie, Neue Aquarelle, Ölbilder, Restaurierung, Wand- und Deckenmalerei)

Anzeigen

Sonntag, 8. Mai 2016 von 11 bis 18 Uhr

Scholle 51 Geschwister-Scholl-Str. 51, www.scholle51.de, Khedar Abdulkarim, Caro Abel, Julia Brömsel, Tom Korn, Hendrik Rauch (Fotografie, Malerei, Objekt) Katrin Seifert (Malerei, Plastiken), Fichtestr. 3, www.kimages.gallery

Joachim Scheel

Kunstgriff.23 / Heike Isenmann, Wolf-Dieter Pfennig (Mal- und Zeichenschule, Design, Grafik, Illustration, Malerei), Carl-von-Ossietzky-Str. 23, www.kunstgriff23.de

Künstlerinitiative zu Gast im Atrium Wilhelm galerie Charlottenstr. 40/42, Steffen Brünner, Doreen Chamulla, Bernd Chmura, Nadine Conrad, Jacqueline Diaz Lopez, Jörg Hafemeister, Cristian Heinze, Joachim Liebe, Steffanie Schwarz, Patricia Vester (Fotografie, Grafik, Holzkunst, Illustration, Karikaturen, Malerei, Zeichnung)

Kunsthaus sans titre Französische Str. 18, www.sans-titre.de, Chris Hinze, Mikos Meininger (Grafik, Installation, Malerei, Skulptur)

Gosha Nagashima

Marcus Golter (Bildhauerei), Jägerstr. 7, www.marcus-golter.de

Studio of Fine Art – Gosha Nagashima (Glas- und Porzellanmalerei, Grafik, Keramik, Malerei), Dortustr. 55, www.studiogosha.com Rapunzel Bräutigam – Tonart (Freie Bildhauerei, Keramik), Gutenbergstr. 96, www.rapunzelbräutigam.de

Annhoff – Annette Strathoff (Collagen, Malerei, Monotypie), Hans-Thoma-Str. 13, www.annettestrathoff.de

Sabine Drasen

Kombinat

Nördliche Vorstädte

Kunst- und Kreativhaus Rechenzentrum Dortustr. 46, www.kulturlobby.de, Dora Eckardt (Collagen, Illustration, Malerei, Objekte), Anja Fengler, Rita Lauckner, Verena Postweiler Buchgestaltung (Design, Grafik, Illustration), Helga Kirfel (Malerei), Antje Zaghoud (Malerei), Elena Ternovaja (Fotografie, Fotogramme), Kathlen Pieritz (Illustration, Malerei), Christian Stötzner (Grafik, Malerei), Dominique Raack (Fotoart), Lisa Steinbrück (Grafik, Illustration, Objekt), Udo Böttcher (Installation, Malerei), Kathrin Ollroge (Fotografie), Heiko Balter, Silke Büchner (Malerei, Zeichnung), Simone Westphal (Malerei), Beatrix Behrens (Objekte aus Papier), Kunstraum u.6 (Malerei, Modulare), Stefan Pietryga (Bildhauerei, Malerei), Martin Noll (Malerei, Grafik), Patrizia Pietz (Abstrakte Freizeitmalerei), Kombinat – Paula E. Paul, Sirko Knüpfer (Fotografie, Videoarbeiten), Joachim Scheel (Druckgrafik, Malerei, Zeichnung), K.T. Blumberg (Fotografie), Carmen Janosch (Grafik, Illustration), Formtreu Potsdam – Peter Jaworskyj (Alternative Fototechniken, Fotografie), Julius Ruge (Malerei, Grafik), Ingo Pehla (Malerei), Iris Klauck (Malerei), Menno Veldhuis (Malerei), Joris Göritz, Wolfgang Göritz (Artdesign, Malerei), Tartuffoli – Nadine Conrad (Grafik, Illustration), Jeanne Finsterbusch (Malerei), Anna Trubel (Grafik, Malerei), Nora Fritz (Siebdruck), Lars Kaiser – Kunsttick (Kunst aus dem Automaten), Sebastian Kommerell (Malerei), Kunstbau Atelier – Nicola Spehar (Installation, Performance)

Christian Fleming (Dekordesign, Keramik, Fayencen,Malerei), Eichenallee 26 GH – Galerie farbige Illusion – Gabriele Häusler (Malerei), Kirschallee 84, www.gh-galerie.de Martin Pfeiffer (Bildhauerei), Kirschallee 5, www.martinpfeiffer.artists.de

Neu Fahrland

Innenstadt Fotodesign Bildwert – Michael Lüder (Fotografie) Charlottenstr. 123, www.michael-lueder.de

Christian Fleming

Bornstedt

Potsdam-West Atelierhaus am Neuen Palais Am Neuen Palais 2a, Hannelore Gensel, Thomas Kahlau, Helga Krieger, Ulrich Kobelius, Barbara Krückemeyer, Gabriele Oswald, Dieter Schumann (Bildhauerei, Keramik, Malerei, Restauration)

KULTUR

Sabine Drasen (Malerei), Langhansstr. 26, www.drasen.de Agnieszka Korejba-Guntermann (Malerei), Große Weinmeisterstr. 4 Künstlergemeinschaft der „Fotogalerie Potsdam – Bernd Walz“ (Fotografie), Treffpunkt Freizeit, Am Neuen Garten 64, www.fotogalerie-potsdam.de Potsdamer Kunstgenossen e.V. (Fotografie, Illustration, Lichtdesign, Malerei, Skulpturen), Treffpunkt Freizeit, Am Neuen Garten 64, www.facebook.com/kunstgenossen

Alle Infos und das komplette Programm gibt’s hier : www.potsdam.de/tagderoffenenateliers

Atelier im Bürgertreff Neu Fahrland Am Kirchberg 51, Hiltrud Arens (Surrealitäten: Malerei, Zeichnung,Collage), Mal-und Zeichenzirkel Neu Fahrland – Jutta Bratz (Aquarell-, Tempera-, Ölmalerei)

Groß Glienieke Arte Passion Produzentengalerie – Petra Kraatz (Malerei), Potsdamer Chaussee 15, www.artepassion-gallery.de Atelier Bullenwinkel – Annelie Dessombes, Regina Görgen, Agnes Handschug (Holzskulpturen, Skulpturenpark), Bullenwinkel 5, www.regina-görgen-skulpturen.de Atelierhaus Waldsiedlung Seeburger Chaussee 2, www.atelierhaus-waldsiedlung.de, Andreas Haug (Malerei), Solveig Janetzke (Bildhauerei, Malerei), Dagmar Kaiser (Aquarelle, Gouache, Zeichnung), Linde Kauert (Malerei, Zeichnung), Laura Lassa (Aquarelle, Bildhauerei, Gouache, Grafik, Malerei, Zeichnung), Winfried Tesmer (Malerei, Zeichnung), Andreas Toth (Malerei) Reinhold Beck (Grafik, Malerei), Seeburger Chaussee 2, Haus 5 Groß Glienicker Begegnungshaus e.V. – Veronika Eggert, Renate Falenski, Silke Thal (Malerei, Skulpturen aus Ton), Glienicker Dorfstr. 2, www.bilderart.com Neues Atelierhaus Panzerhalle Seeburger Chaussee 2, www.neues-atelierhaus-panzerhalle.de, Julia Antonia (Installation, Malerei), Silvia Clara Breitwieser, (Fotografie, Skulptur), Birgit Cauer (Installation, Skulptur, Zeichnung), Frauke Danzer (Installation), Kiki Gebauer (Installation), Beret Hamann (Grafik, Fotografie, Installation, Malerei), Carsten Hensel (Installation), Michael M. Heyers (Installation, Skulptur), Vera Oxfort (Grafik, Malerei), Katja Sehl (Collagen, Zeichnung), Sibylla Weisweiler (Grafik, Malerei), Cecile Wesolowski (Fotografie, Installation, Zeichnung), Ilse Winckler (Collagen, Installation, Malerei)

Kartzow Sabine Ploss (Aquarelle, Collagen, Malerei), Kartzower Dorfstr. 11, www.sabineploss.de

www.stadtmagazin-events.de MAI 2016

FILM

_____

„Man spürt, dass ein Paradigmenwechsel bevorsteht, der nicht zu verhindern sein wird.“

Regisseur Tom Tykwer über Saudi-Arabien

Der gewitzte Chauffeur Yousef (Alexander Black) macht den zunächst hilflosen Alan (Tom Hanks) mit dem Leben in der Wüste vertraut.

»Wir sind Spielkameraden«

Regisseur Tom Tykwer dreht gerne mit Hollywood-Star Tom Hanks Der unkonventionelle Actionthriller „Lola Rennt“ (1998) brachte für den deutschen Regisseur Tom Tykwer auch im internationalen Maßstab den Durchbruch. Seither arbeitet er regelmäßig an großangelegten Projekten wie „Das Parfum – Die Geschichte eines Mörders“ oder „Cloud Atlas“. Die aktuelle Bestseller-Verfilmung „Ein Hologramm für den König“ entstand nach dem Roman von Dave Eggers. Einmal mehr stand OscarPreisträger Tom Hanks vor Tom Tykwers Kamera. Herr Tykwer, Sie haben Dave Eggers auch durch das Argument von Ihrer Vision seines Stoffes überzeugt, dass es vielleicht besser wäre, wenn kein Amerikaner diesen Film macht. Warum? Natürlich fallen mir ein paar amerikanische Regisseure ein, die bestimmt auch einen tollen Film aus dieser Vorlage gemacht hätten. Ich wollte den „Tatbestand“ rechtfertigen, dass ich kein Amerikaner bin. Und auch kein Saudi. Dadurch ist es mir vielleicht eher möglich, allen Beteiligten im entscheidenden Moment ihren Spielraum zu eröffnen. MAI 2016

Immerhin haben wir Tom Hanks in der Hauptrolle. Da kann schnell ein Film entstehen, in dem er der „Elefant“ im Raum bleibt und kein anderer seine Figur wirklich richtig zu entfalten wagt. Nicht, weil er das so will. Man inszeniert ihn eben oft so. Für mich war es wichtig, dass alle Figuren, die Alan begegnen, Raum zum Atmen bekommen und Platz kriegen. Nur so wird nicht nur die Persönlichkeit einer Figur, sondern ihre ganze kulturspezifische Art sichtbar. Es begegnen sich zwei Welten, die sich, äußerlich betrachtet, fremd sind. Und sie stellen überrascht fest, wie viel näher sie sich sein könnten, als sie gedacht hätten. Dafür muss man sich Zeit für beide Seiten nehmen. Und da ich weder zum einen noch zum anderen Lager gehöre, gehe ich vielleicht unvoreingenommener heran. Sie haben die Reise des Romanautors mit dem selben Führer nachvollzogen. Wenn Alan nach Saudi-Arabien reist, hat er durchaus auch mulmige Gefühle. Waren Sie völlig frei von Ängsten und Vorurteilen? Der deutsche Regisseur Tom Tykwer begann bereits vor zwei Jahren mit den Dreharbeiten an dem Film.

Man kann ja nichts machen, man ist von den Medien geprägt. Wenn man noch nie in der Region war, schleppt man tonnenweise Vorurteile mit sich herum. Es ist nun einmal so, dass 90 Prozent der Bilder, die auf uns einprasseln, aus irgendwelchen Extremumständen abgeholt werden. Man sieht schreiende Mullahs und Scheichs, die Panzer kaufen. Aus Sicht der Nachrichten besteht Saudi-Arabien zum größten Teil aus Frauen, die bis aufs Blut unterdrückt werden, und öffentlichen Hinrichtungen. Die Wirklichkeit ist enorm anders, der Alltag ist sehr weit davon entfernt. Man kann sich gar nicht vorstellen, wie dieses Bild entstanden ist. Wenn man da hinfährt, merkt man, dass dieses Land durch seinen relativen Wohlstand ein Volk besitzt, das viel gereist und sehr gebildet ist. Durch die Möglichkeiten, die sich ihr in den letzten Jahrzehnten geboten haben, ist die saudiarabische Bevölkerung viel aufgeklärter, als die äußerlichen Elemente des Systems, in dem sie sich aufhalten muss. Dadurch entsteht eine gewisse Spannung. Man muss zwar noch eine Fassade aufrechterhalten. Im Kopf und auch in der Haltung ist man aber schon viel weiter. Man weiß, dass da etwas angezählt ist. Man spürt, dass ein Paradigmenwechsel bevorsteht, der nicht zu verhindern sein wird, weil die Aufklärung an den Menschen nicht spurlos vorbeigeht und sie schon längst von ihnen verinnerlicht wurde. Natürlich wurde sie in etwas Neues übersetzt, weil man sich nicht so streng von seinem System abgrenzen möchte

FILM wie anderswo, wo man vielleicht radikale Revolutionen heraufbeschwört. Der Wandel wird aus sich heraus geschehen, er wird sanfter und langsamer vor sich gehen. Sicherlich ist es auch bedauerlich, dass es so lange braucht, bis sich die Fesseln der Frauen lösen und sich juristische Grenzen verschieben. Wie wichtig war Ihnen der Aspekt, dass Alans Leben vor Ort immer langsamer wird, während in unserer Gesellschaft die Halbwertszeiten kürzer und kürzer werden? Ich hielt es für die große Herausforderung und auch den großen Spaß an dieser Produktion, einen unheimlich dynamischen Film über jemanden zu machen, der in den Stillstand hineingerät. Der Film selbst steht nie so richtig still. Er soll trotzdem immer unter Druck stehen, weil Alan Clay ja auch unter Druck steht. Dieser innere Druck, der

auch eine Komik und eine Absurdität hat, hält den Film in der Komödie lebendig. Der Urtrieb des Films ist Komödie. Dahinter gibt es noch so einen melancholischen Raum, der auch eine Rolle spielt. Aber egal, wie tragisch oder dramatisch die Umstände erst einmal sind, sie sind immer auch zum Lachen. Das führt zu dem ungewohnten Rhythmus, den der Film hat. Es hat mir sehr gefallen, dass man so etwas noch nicht kennt. Der Plot bleibt irgendwie stehen, der Film überhaupt nicht. Wie würden Sie das Verhältnis der beiden Toms zueinander beschreiben? Als wirklich tief verbunden und von großem Spaß aneinander beseelt. Und als irre verspielt. Wir sind Spielkameraden, die mit ihren Förmchen im Sandkasten Burgen bauen. Und jeder versucht den anderen noch ein bisschen mehr zu beeindrucken.

Zum Beispiel mit einer noch abwegigeren Idee für eine Szene. Tom Hanks ist ein Traum für jeden Regisseur, weil er eigentlich immer mit einer besseren Idee gewinnt. Das macht auch gierig und ist nicht ungefährlich. Man möchte am liebsten 200 Takes drehen, weil sich von diesen 200 kein einziger gleicht und jeder etwas Fantastisches, Neues bietet. Das ist eigentlich das Schlaraffenland. A. Wesche O Ein Hologramm

für den König

Drama • D 2014 • Regie: Tom Tykwer • Darsteller: Tom Hanks, Alexander Black, Sarita Choudhury, Sidse Babette Knudsen, Ben Whishaw, Tom Skerritt • FSK: 6 • Kinostart: 28.04. Bei den Dreharbeiten zu „Cloud Atlas“ hat es zweifellos gefunkt zwischen dem deutschen Regisseur Tom Tykwer und dem populären Schauspieler Tom Hanks, denn nun haben Tom-Tom wieder gemeinsame Sache gemacht. Der Filmtitel mag ein wenig nach Fantasy klingen, das Werk selbst ist aber bodenständig und aktuell. Erzählt wird die Geschichte von Alan, der mit Mitte 50 vor den Trümmern seiner Existenz steht. Ein letzter Strohhalm ist ein Deal mit König Abdullah von Saudi-Arabien, der es auf holografische Telefontechnik abgesehen hat. Vor Ort lässt der Monarch auf sich warten. Gelegenheit für Alan, Land und Leute intensiv kennenzulernen.

Die einfühlsame Ärztin Dr. Zahra Hakeem (Sarita Choudhury) nimmt sich Alan an und schenkt ihm Zuversicht.

SNEAK PREVIEW DENN SIE WISSEN NICHT, WAS SIE SEHEN …

Jeden Donnerstag um 20 Uhr – für alle die Kino lieben! UCI KINOWELT Potsdam Babelsberger Str. 10 • Tel.: (0331) 233 7 233

KINOWELT www.stadtmagazin-events.de MAI 2016

FILM

Bad Neighbors 2

Frauen

Triple 9

Angry Birds

Komödie • USA 2016 • Regie: Nicholas Stoller • Darsteller: Seth Rogen, Zac Efron, Rose Byrne, Chloë Grace Moretz, Dave Franco, Ike Barinholtz • FSK: 12 • Kinostart: 05.05.

Komödie • D 2016 • Regie: Nikolai Müllerschön • Darsteller: Heiner Lauterbach, Martin Brambach, Blerim Destani, Victoria Mirovaya, Mark Keller, André Hennicke • FSK: 12 • Kinostart: 05.05.

Cop-Thriller • USA 2016 • Regie: John Hillcoat • Darsteller: Casey Affleck, Woody Harrelson, Kate Winslet, Anthony Mackie, Chiwetel Ejiofor, Norman Reedus • FSK: 16 • Kinostart: 05.05.

Animation • USA 2016 • Regie: Fergal Reilly, Clay Kaytis • Mit den deutschen Stimmen von: Christoph Maria Herbst, Axel Prahl, Anja Kling, Smudo, Ralf Schmitz, Michael Kessler • FSK: 0 • Kinostart: 12.05.

Das Schicksal vereint drei unterschiedliche Kerle in einem PKW. Auf der Spritztour kommen sie sich näher. Weil permanentes Gequatsche aber langweilt, schickt das Schicksal noch üble Zeitgenossen hinzu. Der Komödie ist kein Witz zu platt und keine SlapstickEinlage zu peinlich. Aber warum mischen so viele bekannte Gesichter in diesem Reigen der Absurditäten und des Fremdschämens mit? Weil der Regisseur so konsequent vorgeht, dass das Schlechte fast schon gut wird.

Chris, ein junger, ambitionierter Gesetzeshüter, will im härtesten Distrikt von Atlanta etwas bewirken. Dumm nur, dass seine uniformierten Kumpels selbst im kriminellen Sumpf stecken. Die eiskalte Russenmafia-Patin Irina Vlaslov lässt die Cops nach ihrer Pfeife tanzen. Chris findet sich zwischen allen Stühlen wieder und ist die erste Wahl, als seine Kollegen einen Bauern opfern müssen. Spannend, actionreich und im besten Sinne altmodisch kommt diese Intrige in Blau daher.

Die lustigen Viecher der „Angry Birds“Computerspiele zieren schon seit langer Zeit Klamotten und Gegenstände. Dieses Aufkommen wird sich erhöhen, denn die Vögel erblicken das Licht der Leinwand. Natürlich bekommen es Red, Chuck und Bombe mit den Schweinchen zu tun, die es auf ihre Eier abgesehen haben. Das bringt die Piepmätze auf die Palme. Natürlich kommt auch die legendäre Schleuder zum Einsatz, aber diesmal ist der Zuschauer – nun ja – zum Zuschauen verdammt. Kult!

Die Poesie des Unendlichen

Monsieur Chocolat

Parchim International

Drama • F 2015 • Regie: Roschdy Zem • Darsteller: Omar Sy, James Thiérée, Clotilde Hesme, Olivier Gourmet, Frederic Pierrot, Noemie Lvovsky • FSK: 12 • Kinostart: 19.05.

Dokumentation • D 2015 • Regie: Stefan Eberlein • Unter Mitwirkung von: Jonathan Pang, Werner Knan, Jens Lindemann, Karlheinz Bohl, Sibylle Hülsebeck, Eugen Arnstadt • FSK: 0 • Kinostart: 19.05.

Auf der Suche nach Herausforderungen bietet der Clown George Footit dem Zirkusspaßmacher Chocolat eine Zusammenarbeit an. Für einen entflohenen Sklaven eine einzigartige Chance in Frankreich. Schnell erlangt das dynamische Duo einen Bekanntheitsgrad. Chocolat wird ein wohlhabender Mann. Das ruft Rassisten und Neider auf den Plan, die an seinem Stuhl zu sägen beginnen. Französische Qualitätsarbeit zwischen ausgelassenem Spaß und bitterem Ernst.

Jonathan Pang ist ein Mann mit einer Vision. Der Chinese erwirbt 2007 einen Militärflughafen. Nach seinen Vorstellungen werden sich später hier die wichtigsten Luftfrachtlinien der Welt kreuzen. Beseelt von seinem Glauben sucht Pang Entscheidungsträger. In Deutschland beginnen indes, die Mühlen der Bürokratie zu mahlen. Wie die Globalisierung in einem verschnarchten Nest Einzug hält, ist mal tragisch und mal lustig anzuschauen, aber immer äußerst unterhaltsam.

Der Nachtmahr

Warcraft: The Beginning

Mystery-Drama • D 2015 • Regie: Akiz • Darsteller: Sina Tkotsch, Alexander Scheer, Kim Gordon, Carolyn Genzkow, Wilson Gonzalez Ochsenknecht, Der Nachtmahr • FSK: 16 • Kinostart: 26.05.

Fantasy / Action • USA 2015 • Regie: Duncan Jones • Darsteller: Travis Fimmel, Paula Patton, Ben Foster, Dominic Cooper, Toby Kebbell, Ben Schnetzer • FSK: 12 • Kinostart: 26.05.

Ein deutscher Horrorfilm macht das Kino zum Techno-Schuppen, und das richtig gut. Im Mittelpunkt der Geschichte, deren Erzähltempo und -sprüngen zu folgen nicht immer leicht ist, steht Tina. Das Mädchen ist keine Außenseiterin. Aber dann hat Tina eine Begegnung der dritten Art. Der Nachtmahr bleibt für alle unsichtbar, was Zweifel an Tinas Gemütszustand aufkommen lässt. Zumal sie sich ihm freundschaftlich nähert. Abgedreht, mutig und einzigartig – Respekt.

Nicht nur Gamer freuen sich auf das Kinodebüt. Auch Fantasy-Freunde ohne Zocker-Gen sehnen sich wieder nach Schlachten zwischen Mensch und Orc. Als Draenor, die Heimat der Orcs, dem Untergang entgegensieht, entschließen sich die Geschöpfe zur Eroberung des Menschenreiches Azeroth. Bald sind die Parteien gezwungen, Bündnisse zu schließen. Nur vereintes Geschick kann das Überleben sichern. Groß, größer, Warcraft: Wir wünschen uns einen frühen Sommer-Blockbuster!

Die Komödie „Bad Neighbors“ avancierte zum Riesenhit. Der zweite Teil erzählt die Geschichte noch einmal, nur anders. Mac und Kelly sind die Wertminderungsgründe von nebenan losgeworden und wollen ihr Domizil veräußern. In diesem Moment zieht eine neue Studentenverbindung ein. Und diesmal handelt es sich um Mädels. Und der destruktiven Frauenpower ist wesentlich schwerer beizukommen als den feiersüchtigen Jungs von damals. Auf die Bewertung des Films muss man bis zum Start noch warten.

Mängelexemplar Tragikomödie • D 2016 • Regie: Laura Lackmann • Darsteller: Claudia Eisinger, Katja Riemann, Barbara Schöne, Laura Tonke, Maren Kroymann, Christoph Letkowski • FSK: 12 • Kinostart: 12.05.

Karo hat die Balance in ihrem Leben verloren, was sie Stimmungsschwankungen unterwirft. Um sie herum wird es einsam. Der Job geht flöten, die Freundin redet Klartext und der Freund hat genug. Wird diese Existenz namens Karo das Glück finden? Das gleichnamige Buch von Sarah Kuttner eroberte 2009 die Herzen einer vornehmlich weiblichen Leserschaft. Regisseurin Lackmann hat den Geist der Vorlage verinnerlicht, schafft auf der Leinwand aber ihre ganz eigene Welt. Super!

The Witch Horror • Kanada / USA 2015 • Regie: Robert Eggers • Darsteller: Anya Taylor-Joy, Ralph Ineson, Kate Dickie, Harvey Scrimshaw, Ellie Grainger, Lucas Dawson • FSK: 12 • Kinostart: 19.05.

Der Farmer William siedelt sich mit seinem Weib und den fünf Kindern in der Nähe eines Waldes an. Seltsame Geschehnisse beginnen sich zu häufen, Mensch und Tier spielen verrückt. Schnell gerät die älteste Tochter in den Verdacht, ein ebenso unheimliches wie böses Spiel zu spielen. Zartbesaitete Gemüter seien gewarnt. Regiedebütant Robert Eggers schafft bedrohliche Atmosphären, die nichts mit Hollywoods Standardschrecken gemein haben. Alles in dieser Welt ist düster und verstörend. Ein Meisterwerk! MAI 2016 www.stadtmagazin-events.de

Drama • USA / GB / Indien 2015 • Regie: Matthew Brown • Darsteller: Dev Patel, Jeremy Irons, Stephen Fry, Toby Jones, Devika Bhise, Arundhati Nag • FSK: 0 • Kinostart: 12.05.

Srinavasa Ramanujan ist ein MatheGenie. Er schreibt einen Brief nach Cambridge, wo er in dem Wissenschaftler G.H. Hardy einen Förderer findet. Srinavasa macht sich auf den Weg und lässt seine Liebe zurück. Der Empfang in der ersten Welt fällt nicht herzlich aus. Ungeschminkter Ausländerhass schlägt dem Inder ins Gesicht. Was diese stimmungsvolle, topbesetzte Biografie leider brandaktuell macht.

Alice im Wunderland: Hinter den Spiegeln Fantasy • USA 2016 • Regie: James Bobin • Darsteller: Johnny Depp, Anne Hathaway, Mia Wasikowska, Matt Lucas, Helena Bonham Carter, Sacha Baron Cohen • FSK: 6 • Kinostart: 26.05.

Vor sechs Jahren interpretierte Tim Burton „Alice im Wunderland“ auf seine unverwechselbare Weise. Wenn die Geschichte nun weitergeht, mischt er nur noch im Hintergrund mit, aber der Neue auf dem Regiestuhl behält seine Vision bei. Die Darstellerriege eingeschlossen. Nachdem Alice als Kapitän Karriere gemacht hat, wird sie zurück ins Land hinter den Spiegeln gerufen. Ihr Freund, der Hutmacher, schwebt in Gefahr. Geldverschwendung

nur bei Langeweile

gesundes Mittelmaß

empfehlenswert

preisverdächtig

Alle Texte: A. Wesche

VERLOSUNG

EN FREIKART N! E N GEWIN

Übrigens: Wir verlosen auch Freikarten auf Facebook unter allen, die uns liken: www.facebook.com/eventspotsdam

Schmackes für lau!

Mitmachen und gewinnen: Freikarten für Kino, Partys und mehr So geht’s: Die Verlosungskennwörter findest Du auf unserer Website: www.stadtmagazin-events.de a Verlosungen Suche im entsprechenden Artikel das jeweilige Kennwort zur Verlosung. Schreibe dieses Kennwort in die Betreffzeile deiner E-Mail und sende die E-Mail zusammen mit deinem Namen und Deiner Adresse an: gewinnen@stadtmagazin-events.de

im Wert von

150 €

Florian Schroeder

Bekannt als Parodist und Speerspitze der jungen Kabarett-Generation, tritt er als Meister seines 2x2 Fachs auf: Er bewegt sich FREI KARTE N zwischen Kabarett und Comedy, zwischen Politik und Philosophie. Schroeder beantwortet die letzten Fragen der Menschheit, er redet nicht über Probleme, sondern über Lösungen.

27.05., 20 Uhr, Lindenpark, Deadline: 23.05.2016

Inaudible

im Wert von

97 €

Thomas Hauert und sein Ensemble tanzen sich die Seele frei und singen eine Lobeshymne auf die Frei2x2 FREI heit in Gemeinschaft. Die KARTE N Musik von Gershwin bildet eine Folie und weckt Bild-Film-Erinnerungen an das Amerika der 20er Jahre – Jazz und Swing, die Tanzmoderne, aber auch die Experimente der Stummfilmklassiker.

31.05., 19.30 Uhr, Fabrik, Deadline: 27.05.2016

im Wert von

76 €

14./15.05., 18 Uhr, Lindenpark, Deadline: 10.05.2016

im Wert von

104 €

Mandolin Orange

Mandolin Orange aus Chapel Hill, North Carolina, ist ein Folkduo, mit Gitarre, Geige, Banjo, 2x2 FREI Mandoline und engelsKARTE N gleichen Stimmen. Ihre Songs sind ein Produkt des ständigen „On the road“-Seins. In ihren Texten geht es um die Heimat – den Ort, der einen nach einer langen Tour wieder auffängt.

18.05., 20 Uhr, Lindenpark Deadline: 12.05.2016

im Wert von

76 €

Hugo Race & The True Spirit

im Wert von

60 €

HOCHZEITEN · PORTRAITS · WERBUNG MAI 2016 www.stadtmagazin-events.de

Endlich ist Christian Schiffer, live on Stage – mit „In 11 Schritten zum Europameischter“. Mit 2x2 FREI seinem 90-minütigen LiveKARTE N programm und der neuen CD „Mission Europameischter“, legt sich Schiffer schon mal die Pointen für die EM in Frankreich zurecht und verwandelt treffsicher jeden Gag.

12.05., 20 Uhr, Waschhaus, Deadline: 08.05.2016

Il n’est pas encore minuit

im Wert von

102 €

Allein ist man schneller, doch gemeinsam kommt man weiter – vor allem aber höher. Mit der 2x2 FREI Compagnie XY, einem der KARTE N größten Tanz- und Akrobatikensembles Frankreichs, eröffnet das diesjährige Potsdamer Tanzfestival auf spektakuläre wie sinnliche Weise in schwindelnder Höhe.

26.05., 20 Uhr, Hans Otto Theater, Deadline: 22.05.2016

im Wert von

76 €

Meret Becker

„The Spitit“ heißt das zwölfte Studioalbum von Hugo Race und seiner 2x2 FREI gleichnamigen Band. KARTE N Hugo Race kehrt damit zurück zu seinen musikalischen Wurzeln, dem Psychedelic Rock, der einst vom Melody Maker passend als „Industrial Trance Blues“ bezeichnet wurde.

16.05., 20 Uhr, Waschhaus, Deadline: 11.05.2016

Jogis Eleven

Kaum wurde das letzte Psychobilly-Treffen über die Bühne gebracht, rückt schon der nächte 1x2 FESTIV Termin des Psychomania A TICKET LS in greifbare Nähe. Zum zehnten Jubiläum wurde sich mächtig ins Zeug gelegt, um auch in diesem Jahr den Wahnsinn zwischen Psycho-, Horror- und Neorockabilly auf die Spitze zu treiben.

21.05., 20 Uhr, Hafen Lange Brücke, Deadline: 18.05.2016

Psychomania Rumble

Vielseitigkeit ist für Meret Becker gar kein Ausdruck – die Schauspielerin vollführt überraschende 1x2 Volten. Denn das Singen FREI KARTE N liegt ihr genauso im Blut wie der familiär vererbte Spieltrieb. „Deins & Done“ heißt ihr jüngstes Album, eine wiegende Wildwest-Widmung an die Liebe und ihr fast unvermeidliches Scheitern. Foto © K. Groh

Das Flaggschiff der Weißen Flotte sticht unter dem Motto „Palmenzelt goes Boat“ wieder in See. Be5x2 kannte DJs heizen den FeiFREI KARTE N erwütigen mit einem Mix aus Charts, House und Evergreens ein. Für das gelungene Urlaubsgefühl sorgen Cocktails und der Tanzbereich unter den Sternen.

Palmenzelt goes Boat

27.05., 20 Uhr, Nikolaisaal, Deadline: 23.05.2016

im Wert von

52 €

www.kathleen-friedrich.de Jägerstrasse 38, 14467 Potsdam • Tel. 0331 50 59 565

€ 0 25 DAS SUPER-GEWINNSPIEL

VERLOSUNG

… präsentiert:

NEU

Faire Preise für Gold und Schmuck! Sofort Bargeld für Gold- und Diamantschmuck NEUE FRAGE

Welches Parlament arbeitet im Potsdamer Stadtschloss?

E-Mail schreiben, Frage richtig beantworten,

250 € gewinnen!

Jetzt teilnehmen:

Erfolg durch Kompetenz Neue Chancen durch berufliche Entwicklung

gewinnen@ stadtmagazin-events.de bis 16.05.2016

Berufliche Orientierung / Berufliche Vorbereitung / Weiterbildung Arbeitsmarktintegration / Sprachbildung Standort Luckenwalde Beelitzer Tor 14 D-14943 Luckenwalde Fon +49 3371 622 866 luckenwalde@sbh-suedost.de

Bitte angeben: Betreff: Supergewinnspiel Name, Alter, Telefonnummer

Standort Potsdam Fritz – Zubeil- Str. 14 D- 14482 Potsdam Fon +49 0331 704 312 815 potsdam@sbh-suedost.de

www.sbh-suedost.de

GEWINNER APR

www.caravancompanyberlin.de

· typenfreie Werkstatt

· Unfall-Instandsetzungen · Standheizungen · Autovermietung

Potsdamer Straße 175 · Tel: 0331 / 50 49 24 · www.autohaus-Schmohl.de

gratuliert:

Marcus Kriese Alter: 44 Jahre Wohnort: Schwielowsee Tätigkeit: Bankangestellter Die richtige Antwort war: Glienicker Brücke

Lückis Haus- & Gartenmarkt

Lückis Großbeerenstraße 225/227 • 14480 Potsdam (neben dem Fressnapf Markt/ ehem. Getränke Hoffmann)

Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 9:00–19:00 Uhr Sa. 9:00–18:00 Uhr

Lückis Haus- & Gartenmarkt

www.stadtmagazin-events.de FEBRUAR 2016 Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Der Gewinner wird am Tag nach dem Teilnahmeschluss zurückgerufen.

tägliche und wöchentliche Termine

KALENDER vorgestellt Naturkundemuseum Tiere im Garten - Artenvielfalt vor der Haustür Dauerausstellung, Di-So 9-17 Uhr, jeden 1. Montag im Monat 9-17 Uhr, Insgesamt werden über 150 Tierarten durch 300 lebensechte Präparate präsentiert. AU S S T E L LU N G Höhepunkte der Ausstellung ist der Einblicke in den Brücken von Kleinmachnow unterirdischen MaulwurfsFotografien von Andreas Springer, vom 26.05.-28.06., bau uvm. Mo, Mi, Do 8 – 18 Uhr, Di 9 Naturkundemuseum - 20 Uhr, Fr 9 - 18 Uhr, jeden Animales 1. Sa im Monat 10 – 13 Uhr Aus mittelgroßen bis sehr großen Steinen und Hölzern Rathaus Kleinmachnow erweckt Peter Hecht die daWritten in Water Wie eine unbekannte Urkraft rin schlummernden Gestalten zieht die Faszination für das zum Leben, vom 21.05.03.10., tägl. 9.30-17 Uhr Meer und die Elemente alle Botanischer Garten Menschen gleichermaßen in Traumfabrik ihren Bann, Uwe Langständige Ausstellung, 100 mann hält Momente des Jahre Film in Babelsberg, mit In-Kontakt-Tretens mit den Elementen fest, vom 12.05.- einem 3D-Abschnitt, Di-So 01.07., von Mo-Fr 8-20 Uhr 10-18 Uhr Filmmuseum Treffpunkt Freizeit Das Mobile Lernlabor. Mensch, Haus der Klänge Alte und neue MusikinstruDu hast Recht(e)! mente aus Skandinavien, Mobiles Lernlabor macht Afrika und Asien. Termine Halt im Landtag - Neue nach Vereinbarung Ausstellung besticht durch Haus der Klänge Interaktivität, Ihr Publikum herausfordern, irritieren und Potsdam. Eine Stadt macht Geschichte aktivieren, Ausstellung vom Ständige Ausstellung, En5. April bis 20. Mai, Mo-Fr tdeckungsreise durch 1000 8-18 Uhr, an Feiertagen Jahre Potsdamer Geschichte, geschlossen Montags geschlossen, Landtag Brandenburg Dienstag - Freitag 10-17 Uhr, Fische Brandenburgs – 50 Donnerstag 10-18 Uhr, Sa/So Jahre Schauaquarium Dauerausstellung, Di-So 9-17 10-19 Uhr Potsdam Museum Uhr, jeden 1. Montag im Meisterhaft wie selten einer Monat 9-17 Uhr, Seit 1965 gibt es ein Kaltwasseraquar- Die Gärten Peter Joseph Lenium in Potsdam. Heute kann nés zwischen Schlesien und Pommern, vom 1. Mai bis in den 22 Becken mit einem 24. Juli, Di-So 10-18 Uhr Wasservolumen zwischen Schloss & Schlossgarten 150 und 5.000 Litern die Gewässerwelt Brandenburgs Caputh Unterm goldenen Atlas entdeckt werden Am 19. April 1966 wurde Naturkundemuseum das Kulturhaus Hans MarchKarls Eiszeit: Die schönsten witza als Gebäudekomplex Märchen aus 1001 Nacht Kids & Teens – bis 31.10.16, aus Altem Rathaus, Zwischenbau und Knobelsdorfftägl. 9-19 Uhr, Karls haus in Potsdam feierlich Erlebnis-Dorf – Wer kennt eröffnet, ab 20.04., Di, Mi, sie nicht, die Märchen aus Fr 10-17 Uhr, Do 10-19 Uhr, 1001 Nacht. Der orientalisSa, So und Feiertage 10-18 che Zauber, in dem Aladin die Wunderlampe findet und Uhr Potsdam Museum wo man mit fliegenden TepKinderkino in Babelsberg pichen die Welt erkundet Märchen, Reisen in andere Karls Erlebnisdorf (Elstal) Länder und Zeiten, aber Tierwelt Brandenburgs auch Geschichten aus dem Artenvielfalt einst und heute Alltag von Kindern sind in Dauerausstellung, Di-So den Kinderfi lmproduktionen 9-17 Uhr, jeden 1. Montag zu erleben, die ab 1950 in im Monat 9-17 Uhr, An der DEFA entstanden, vom zahlreichen, international 13.05.-28.08., Di-So 10-18 ausgezeichneten OriginalUhr präparaten werden seltene, Filmmuseum aber auch häufige Tierarten Land und Leute: Geschichten aus dem Land Brandenburg

TÄGLICHE TERMINE

aus Brandenburg-Preußen ständige Ausstellung, Di-Do 10-17 Uhr, Fr-So 10-18 Uhr, Feiertag 10-18 Uhr, in der denkmalgeschützten Südhalle des Kutschpferdestalls bietet eine erlebnisreiche Reise durch 900 Jahre Landesgeschichte Haus der BrandenburgischPreußischen Geschichte

kann man sie erkennen? vom 03.05.-25.05., Mo-Fr 10-18 Uhr, Sa 10-14 Uhr Bildungsforum Der Blick in die Gärten des Welterbes Fotografien von Hillert Ibbeken, vom 1. Mai bis 31. Juli, Di-So 10-18 Uhr Römische Bäder im Park Sanssouci

Und im Paradies, da wohnt der Narr! Jubiläumsausstellung mit Malte Brekenfeld, vom 28.05.-17.07., Mi-So 12-18 Uhr Sperl Galerie point the way: with different material Ausstellung, ab 28.02. bis 01.05., Mi-So 13-18 Uhr,

Geschichte des Hauses und der Glienicker Brücke Dauerausstellung, im Fokus der Zeitraum 1961-1989, Ausstellungsraum Donnerstag - Sonntag geöffnet Villa Schöningen Lumen et Umbra Jede Fotografie gründet auf dem Zusammenspiel von Licht und Schatten, vom 28.05.-21.08., Di, Mi, Fr 10-17 Uhr, Do 10-19 Uhr, Sa, So 10-18 Uhr, Feiertage 10-18 Uhr Potsdam Museum Schloss Caputh Das frühbarocke Schloss vermittelt einen Eindruck von höfischer Kunstentfaltung und fürstlicher Wohnkultur um 1700. Besonders sehenswert ist der Fliesensaal, Mai-Okt Di-So 10-18 Uhr, Nov-Apr Sa, So, Fei 10-17 Uhr Schloss & Schlossgarten Caputh Sündenböcke und Heilversprecher Warum und wie ziehen uns Verschwörungstheorien in ihren Bann? Wie funktionieren Verschwörungstheorien, warum gibt es sie und woran

Raum & Licht Dauerausstellung, Fotos der Nikolaikirche von Fotografen des Fotoforums Potsdam Bildungsforum Mission Orange Ausstellung der Künstlerinneninitiative Blutorangen, Gemälde, Aquarelle, Collagen, Drucke, Photographien, Skulpturen, Installationen, vom 06.05.-27.05., am 7. und 8. Mai von 11-18 Uhr, jeden Mittwoch von 15-18 Uhr Galerie Altstadthof (Teltow) Jub Mönster - Doppeldotter bis 21.02., Di 11-15 Uhr, Mi - Fr 11-18 Uhr, Sa - So 12-17 Uhr, der Bremer Künstler Jub Mönster ist oft als Flaneur unterwegs. In Alltagsszenen entdeckt er Eigenartiges, Einzigartiges und Skurriles Kunsthaus Alles nur Kulisse?! Die Ausstellung gibt einen Einblick in die Vielfalt des Szenenbildes von der Ufa bis zur Gegenwart am Filmstandort Babelsberg, bis zum 04.12.16, Di bis So 10 bis 18 Uhr geöffnet, Einlass bis 17.30 Uhr Filmmuseum Einsteins Sommer-Idyll in Caputh Ausstellung zu Albert Einstein, seinem Caputher Sommerhaus und dem Architekten des Hauses, Konrad Wachsmann, mit Fotos, Dokumenten und Modellen, April-Oktober, Di-So, 11-17 Uhr Initiativkreis Albert-EinsteinHaus Emil Pottner Maler, Grafiker und Keramiker der Berliner Secession, In Zusammenarbeit mit der Galerie Mutter Fourage werden die Werke des heute fast vergessenen Impressionisten einer breiten Öffentlichkeit vorzustellen, vom 01.05.-10.07., Mi-So 11-17 Uhr Museum Havelländische Malerkolonie (Ferch) Geltow Handweberei - Henni Jaensch-Zeymer Der Webhof ist eine denkmalgeschützte Anlage, in der seit über 70 Jahren an 200 bis 300 Jahre alten Webstühlen gearbeitet wird. Mit Leinenladen und kleinem Cafe, Feb.-Dez. Di-So 11-17 Uhr, feiertags geschlossen Handweberei Henni JaenschZeymer (Geltow)

von Mary Bauermeister Museum Fluxus + Museum Fluxus+Studis Die Ausstellung bietet Kunstschaffenden die Chance, sich der Öffentlichkeit außerhalb des universitären Betriebes zu präsentieren und sich zu profilieren, vom 13.05.12.06., Mi-So 13-18 Uhr Museum Fluxus + Potsdamer Stadt- und Gartenklänger Schüler des Humboldt-Gymnasiums Potsdam greifen die Architektur und Gartenlandschaft Potsdams auf und vereinen sie malerisch miteinander. Vom 21.05.03.07., Sa, So und Feiertag 14-17 Uhr Pomonatempel auf dem Pfingstberg Harald Kretzschmar Zeichnung Zum 85. Gebutrstag, Vom 29.05.-26.06.,Samstags und Sonntags von 14 bis 18 Kunstverein Die Brücke Poesie und Fotografie Unter dem Titel Poesie & Fotografie wird der Potsdamer Dichter Gerd Eggers seine lyrische Sicht dem Leser und Betrachter nahebringen, Ausstellung vom 28.02.-10.04., jeden 1., 3. und 5. Sonntag im Monat, 14-17 Uhr Bismarckhöhe (Werder) Brigitta Patschan Ausstellung vom 01.05.01.07., Fr-So 14-18 Uhr Inselcafé Freundschaftsinsel Spätromantische Musikbilder Von Kövi-Petri, Müller und Haffner, Ausstellung ab dem 14.05., Fr-So 14-18 Uhr Inselcafé Freundschaftsinsel 20 Jahre Rocking Skillz Mit einer Sammlung an Fotos, Videos, Flyern, Zeitungsartikeln wird der Weg der Skillz faszinierende Weise dokumentiert und visualisiert, vom 20.05.17.06., Mo-Do 14-20 Uhr, Fr 15-22 Uhr Club 18 Vom Oderbruch zum Ockerbruch Thomas Dobberkau führt uns mit seinen großen Aquarellen und den vor Ort gemalten Ölbildern vor Augen, dass diese beiden Landschaften viel mehr Gemeinsames besitzen, als man zunächst meinen könnte, vom 09.05.-02.09, werktags von 13-17 Uhr Kulturhaus Babelsberg

museumFLUXUS+studis Impressum Sieben

Abb. Johannes Jakobi, Zeichnungen 10x10cm

Herausgeber: SEIPT.MEDIA Studierende Bertha-von-Suttner Str. 23 • 14469 Potsdam aus !!! Tel. (0331) 201 657-0 • Fax: (0331) 201stellen 657-29 Online: www.stadtmagazin-events.de E-Mail: redaktion@stadtmagazin-events.de Gemeinschafts-

ausstellung Verlagsleitung: Thomas Seipt Anzeigenleitung: Frank Braun Redaktionsleitung: Maja Weber (V.i.S.d.P.) Grafik & Layout: Björn Behrendt Mitarbeiter: Jenny Ahrens, Anne-Sophie Friedrich, Alisa Gilmutdinova, Hannes Harthun, Jennifer Heck, Randl Herrmann, Kerstin Jung, Sandra Kirchner, Stefanie Kubbe, Andrea Lütkewitz, Juliane Probst, Philipp Romoth, Sven Rosig, Anne-Christin Schicketanz, Karen Schneeweiß-Voigt, Ralf Schuster, Jana Volpers, Frauke Wendlandt, Gabi Weber Verbreitete Auflage: 40.020 Exemplare/Monat (1. Quartal 2016) Die Auflage unterliegt der ständigen Kontrolle der IVW (Informationsgemeinschaft zur Feststellung der Verbreitung von Werbeträgern). Ausstellung

Vernissage Donnerstag 12. Mai 2016 19.00 Uhr

bisder Redaktion erstellte Fotos oder von Alle Fotos ohne nähere Angaben sind von den Veranstaltern zur Verfügung gestellte Nachdruck von redaktionel12.Pressefotos. Juni 2016 len Beiträgen sowie Bildern nur mit ausdrücklicher Genehmigung des Verlages. Keine Haftung für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos. Vom Verlag gestaltete Anzeigen unterliegen dem Urheberrechtsschutz und dürfen nur mit ausdrücklicher Genehmigung des Verlages weiterverwendet werden. Der Abdruck öffentlicherPotsdam Veranstaltungen bei Bekanntgabe bis zum Redaktionsschluss ist kostenlos, aber ohne Gewähr. Namentlich SCHIFFBAUERGASSE 4f gekennzeichnete Artikel geben die Meinung der Autoren wieder, nicht aber unbedingt dieUhr der Redaktion. Alle Angaben sind ohne www.fluxus-plus.de / Mi - So 13.00 - 18.00 Gewähr. Bei Verlosungen ist der Rechtsweg ausgeschlossen!

MAI 2016 www.stadtmagazin-events.de

F ÜHR UNG

Hörführung 10-18 Uhr; durch die Dauerausstellung Potsdamer Visionen mit Ausblick – Der Pfingstberg und seine wechselvolle Geschichte; auch für Kinder Pfingstberg Belvedere Hörführungen zur Dauerausstellung zur Geschichte des Belvedere Die spannende Vergangenheit des Pfingstbergs kann auch in Hörführungen entdeckt werden, auch für Kinder, April bis Oktober täglich, 10 bis 18 Uhr, März und November samstags und sonntags, 10 bis 16 Uhr Pfingstberg Belvedere Stadtrundfahrt - Alter Fritz Stadt- und Schlösserrundfahrt Tour mit drei geführten Spaziergängen, um 10.30 Uhr, 11.15 Uhr und 14.15 Uhr Hauptbahnhof Potsdam Altstadtrundgang Geführter Rundgang durch die historische Altstadt (Deutsch/Englisch), Auf dem geführten Rundgang durch die historische Altstadt geht es entlang liebevoll gestalteter Plätze unter anderem zum Alten Markt, Neuen Markt und Holländischen Viertel Tourist Information am Luisenplatz

KI DS & TEE N S Wie schmeckt das Sonnenlicht? Geschmacksexplosion auf unserer Zunge, vom 01.05.30.06., täglich ab 9 Uhr Extavium SON S TI G E S Potsdam City Tour Hop-on Hop-off Tour, alle 30 Minuten Hauptbahnhof Potsdam

WÖCHENTLICHE TERMINE jeden

MONTAG

F ÜH R UN G 10:00 Historische Mitte Im Fokus stehen der Alte Markt sowie der Brandenburger Landtag mit Innenbesichtigung des Parlamentsgebäudes, findet nicht am 16.05. statt Alter Markt KI D S & TE EN S 8:00 Elterncafé Austausch zwischen Eltern Oskar Begegnungszentrum 9:00 Mutter-Vater-Kind-KurBeratung nur auf Anmeldung Oskar Begegnungszentrum

schwimm schule kugelfisch AquaFitness

9:00 Schwimmkurse Schwimmen/ Planschen von Baby- bis Rentenalter Schwimmschule Kugelfisch 9:30 Tanz für Eltern und Kinder Für Kinder im Alter von 1-2 Jahren Fabrik 14:00 Nähstube für Kinder Kreative Einführung an der Nähmaschine für Kinder von 9 bis 12 Jahren Kursteilne-

wöchentliche Termine

hmerzahl bis 5 Kinder Kulturhaus Babelsberg 15:00 Kindertanz (6-7 Jahre) mit Kathi Fabrik 15:00 Schlagzeug mit Ole Für Anfänger im Alter von 7-9 Jahren, die Kurse finden nicht in den Ferien und an Feiertagen statt Lindenpark 15:30 Abenteuer Kunst Aus Strichen wachsen Linien, Strukturen tanzen rhythmisch über die Fläche, das Bild wird erobert, mit Spannungen jongliert, mit Hell Dunkel gespielt, Materialien werden erspürt. Diese Kurse richten sich an Alle, die Lust haben regelmäßig zu malen Kunstgriff 23 15:30 Trapez Für Kinder und Jugendliche Fabrik 16:00 Tanz für Eltern und Kinder Für Kinder im Alter von 2-4 Jahren Fabrik 16:00 Selbstverteidigung Mit Partnerübungen lernen der verschiedenen Prinzipien für Selbstverteidigung. Dabei werden Techniken vermittelt, die dem Grundsatz der Verhältnismäßigkeit entsprechen Oskar Begegnungszentrum 16:00 Parkour Für Kinder ab 7 Jahren, Kurs findet nicht in den Ferien und an Feiertagen statt Lindenpark 16:00 Anpfiff auf dem Bolzplatz Fußballschuhe an und losgekickt! Heute kannst Du Dich mal richtig auspowern und auf dem Bolzplatz Deine Trefferquote und Dribbelkünste unter Beweis stellen, findet nicht am 16.05. statt Mädchentreff Zimtzicken 16:00 Musikalische Treffen in Spanisch für Kinder Für Babys bis 2 Jahre

Prima Donna Frauenzentrum 16:00 Schlagzeug mit Ole Für Anfänger im Alter von 10-14 Jahren, die Kurse finden nicht in den Ferien und an Feiertagen statt Lindenpark 16:15 Hip Hop Für Kinder von 11-14 Jahren ADTV Tanzschule Balance 16:45 Kindertanz Für Kinder von 3-4 Jahren ADTV Tanzschule Balance 17:00 Orientalischer Tanz Für Mädchen bis 10 Jahren Bürgerhaus am Schlaatz 17:00 Greenpeace Potsdam Jugendtreffen Wir diskutieren über aktuelle Umweltthemen, organisieren Infoveranstaltungen und Aktionen um Verbraucher aufzuklären und Politiker zu bewegen das Richtige für unsere Umwelt zu tun, Themen: Gentechnik, Abholzung der letzten Urwälder, uvm. Kontext 17:00 Musikalische Treffen in Spanisch für Kinder Für Kinder von 2 bis 7 Jahre Prima Donna Frauenzentrum 17:00 Trapez Für Kinder und Jugendliche Fabrik 17:00 Schlagzeug mit Ole Für Anfänger im Alter von 10-14 Jahren, die Kurse finden nicht in den Ferien und an Feiertagen statt Lindenpark 17:30 Parkour Für Kinder ab 10 Jahren, Kurs findet nicht in den Ferien und an Feiertagen statt Lindenpark 18:00 Internationale Folktänze für Jugendliche Für Jugendliche ab 11 Jahren. Ob Gasse, Kreis oder Reigen, die Tänze aus Europa, Israel und Amerika sind sehr vielseitig, schulen Bewegungskoordination, Rhythmusgefühl und machen viel Spaß Kulturhaus Babelsberg

18:00 Schlagzeug mit Thomas Für Fortgeschrittene im Alter von 12-18 Jahren, die Kurse finden nicht in den Ferien und an Feiertagen statt Lindenpark

KALENDER 18:00 Filzkurs Unter der fachkundiger Leitung von Irina Moiseeva findet jeden Montag ein Filzkurs statt. Filzen bedeutet Kreativität, Staunen und Zufriedenheit im Tun Oskar Begegnungszentrum

19:00 Gesellschaftstanz für Paare Grundkurs ADTV Tanzschule Balance 19:00 Kräuterkurs im Grünen Wagen Die Heilpraktikerin Susanne K URSE Hackel stellt im Rahmen von kleinen Kräuterstunden 8:00 Japanische Kochkunst einheimische Heilpflanzen Die japanische markound -kräuter vor und biotik lehrt uns, mit dem probiert anschließend mit Universum in harmonie, zu den Teilnehmern Rezepte leben. Sie beschreibt eine Original für Kräutersmoothies, ausgewogene Ernährung von thailändische Wiesenelixiere, Blütensalz Spezialitäten natürlichen und saisonüblioder eigene Teekreationen chen Zutaten, fermentierten Volkspark Lebensmitteln und gesunden Tanzkreise/Hobbytanzen Süßigkeiten MITTAGSMENÜ 19:00 in netter Runde wird Neues Studio Gosha Di - Fr von 12 – 15 Uhr gelernt und Altes gepflegt, 9:00 Professionelles dazu kommt Technik und Jobcoaching & Haltung und jede Menge Kompetenztraining Spaß Im Herrenzimmer ADTV Tanzschule Fairtanzt Kulturhaus Babelsberg (Geltow) 9:00 Pilates 8 verschiedene Sahaja Yoga Ausgehend von der TiefenGerichte inkl. Vorsuppe 19:30 Methode zur Erlangung der muskulatur des Bauchraums, nach Wahl Selbstverwirklichung werden alle Muskeln des Kulturhaus Babelsberg Körpers in harmonisch 20:00 Internationale Folktänze aufeinander abgestimBenkertstr. 21, 14467 Potsdam Tanzmeister Thomas Römer mten Übungen geschmeiTel.: 0331 - 5888 484 Kulturhaus Babelsberg dig gehalten, welches ein www.asiacatering.de 20:00 Afrotanz körperliches und geistiges Geöffnet Di bis So von 12 bis 22 Uhr Der Unterricht ist eine Wohlbefinden zur Folge hat Einladung an Körper und Fabrik 18:00 Yoga für Schwangere Geist, durch afrikanische 9:00 Aktiv über 50 Bewegung schafft Gesundheit Yoga hilft Dir, die besondere und volkstümliche Tänze Zeit der Schwangerschaft der schwarzen Diaspora, die und viel Freude bewusst und entspannt zu Vielfalt und den Reichtum Kulturhaus Babelsberg erleben und gut vorbereitet des Tanzes auf dem afrika10:15 Aktiv über 50 nischen Kontinent kennen Bewegung schafft Gesundheit in die Geburt zu gehen. Es hilft Dir, Dich zu stärken und zu lernen und viel Freude in einem schönen Kontakt Fabrik Kulturhaus Babelsberg mit Deinem Baby zu sein 20:00 Line-Dance Paartanz 16:30 Qi Gong Fabrik Typische Schritte aus dem Qi Gong ist ein asiatisches 18:00 Line-Dance Line Dance - Sortiment jetzt Übungssystem, welches SC Potsdam auch als Paar tanzen? Dann sich seit mehr 4.000 Jahren Oskar Begegnungszentrum sind Sie bei diesem Kurs weiterentwickelt hat. Es ist genau richtig Grundlage der traditionellen 18:30 Capoeira Capoeira ist Tanz, Selbstver- Oskar Begegnungszentrum chinesischen Medizin und teidigung, Spiel, Akrobatik 20:30 Tanzkreise/ innerer Kampfkünste, wie und Lebensphilosophie Hobbytanzen Tai Chi zugleich. Die Bewegungen in netter Runde wird Neues Kulturhaus Babelsberg werden von rhythmischer gelernt und Altes gepflegt, 17:45 Piloxing Der Workout-Mix aus Pilates Musik und Gesang begleitet. dazu kommt Technik und Eine faszinierende KampHaltung und jede Menge und Boxen fkunst aus Brasilien Spaß ADTV Tanzschule Balance Fabrik

FÜR 7,50

ADTV Tanzschule Fairtanzt (Geltow)

SE N I OR EN 9:00 Seniorentag Montag ist Seniorentag, ein Rundgang durch den Tropengarten Biosphäre 10:30 Probe der Potsdamer Theaterschatulle Wir arbeiten bereits an unserer 7. Produktion, nämlich dem Lustspiel Keine Leute, keine Leute von Rudi Strahl. Das Thema ist heute immer noch brandaktuell: Personalmangel und Überlastung überall, aber die Theaterschatulle beleuchtet diesen Zustand Oskar Begegnungszentrum 12:00 Konversationskurs Deutsch für russischsprachige Senioren Friedrich-Reinsch-Haus 15:45 Fit im Alter Seniorentanzen Kombination aus tänzerischer Gymnastik und geselligen Tänzen ADTV Tanzschule Fairtanzt (Geltow) 17:00 Fit im Alter Seniorentanzen Kombination aus tänzerischer Gymnastik und geselligen Tänzen ADTV Tanzschule Fairtanzt (Geltow) SO N S TI G E S 10:00 Fahrradverleih 10 Fahrräder stehen zur Verfügung und können jeweils von Montag bis Mittwoch zu den Büro-Öffnungszeiten für maximal eine Woche ausgeliehen werden Staudenhof 17:30 Cleanways Selbsthilfegruppe Alkohol und Drogen, AWO-Suchtberatung, U 30 Kulturhaus Babelsberg

Direkt zum Ticket www.ticketeria.de

Tickets der MAZ Ticketeria jetzt auch online

Mit einem Klick zum Live-Event! Nutzen Sie online die neuen komfortablen Möglichkeiten Ihrer MAZ Ticketeria in Kooperation mit eventim: Rund um die Uhr und deutschlandweit bestellen Mit der Saalplan- und Echtzeitbuchung bequem den Wunschplatz reservieren Individuelle Fan-Tickets sichern Eintrittskarten mit ticketdirect einfach Zuhause ausdrucken

Einfach klicken, buchen – und auf das Event freuen!

www.stadtmagazin-events.de MAI 2016

wöchentliche Termine

KALENDER 18:30 Atem und Bewegung Durch Dehnungen und Bewegungen wird der Atem angeregt. Die eigene Atembewegung wird spürbar KIDS & T E E N S K URS E und die Atemempfindung 14:00 Mutter-Kind-Yoga kann sich entwickeln, jeden 9:00 Modern Dance Angeboten wird ein Di 18.30 Uhr und jeden So Den Tag beginnen mit erfrischendes Yogaworkout, schwingenden, freien Bewe18 Uhr das den Körper stärkt, das gungen, die Gelenke befreien, Kulturhaus Babelsberg Gemüt erhellt und einen 18:30 Yoga für Frauen die Muskeln lockern, die guten Ausgleich in den ersten Wirbelsäule geschmeidig Starke Mitte, ruhiges Herz, Monaten der Mutterschaft klarer Geist, findet nicht am werden lassen, Spannungen bietet, Babys sind willkom03.05. statt loslassen und mit einem men, findet nicht am 03.05. leichteren Kopf in den Alltag Hebammenpraxis statt 19:00 Salsa Praktika tanzen Hebammenpraxis Kostenloser Tanzkurs für Fabrik 14:00 Nähstube für Kinder Anfänger und Fortgeschrit9:00 Computerschule Kreative Einführung an der tene unter der Leitung von Herrenzimmer Nähmaschine für Kinder von Kulturhaus Babelsberg Hernando Flores Bautista 9 bis 12 Jahren KursteilneFriedrich-Reinsch-Haus 10:00 Töpferei Kurse hmerzahl bis 5 Kinder 19:00 Wenn auch Sie Interesse Kulturhaus Babelsberg Geburtsvorbereitungskurs haben, in die Kunst Töp15:00 Kindertanz (7-8 Jahre) Mit Hebamme Regina Panter ferei einzutauchen, dann Sie mit Ludo Prima Donna Frauenzentrum herzlich in meinem Studio Fabrik eingeladen 15:00 Wünsch dir was! - 20 Studio Gosha Jahre Zimtzicken 10:00 Rückbildungsyoga Der Mädchentreff feiert in In der Zeit nach der diesem Jahr seinen 20. GeSchwangerschaft und burtstag und Du darfst Dir der Geburt ist Yoga eine was wünschen. Wie und wo wunderbare und effektive wollen wir mit wem feiern? Möglichkeit, etwas für den Welches Geschenk wollen Körper, die innere Balance wir uns selbst machen? Und und Stabilität zu tun was nehmen wir mit in die Fabrik nächsten 20 Jahre? 10:40 Tai Chi Chuan Mädchentreff Zimtzicken einfach Gesund (für Anfäng15:30 Kreativer Kindertanz er), Durch den ganzheitlichen 19:00 West Coast Swing ab 4 Jahre, Studio 2 Ansatz, die Verbindung Für Anfänger Fabrik von Körper und innerer ADTV Tanzschule Balance 16:00 Band mit Tom Wahrnehmung entsteht eine 19:00 Tanzkreise/Hobbytanzen Für Fortgeschrittene im Alter deutliche Verbesserung von von 12-18 Jahren, die Kurse Koordination, Gleichgewicht in netter Runde wird Neues gelernt und Altes gepflegt, finden nicht in den Ferien und der Körperhaltung, dazu kommt Technik und und an Feiertagen statt auch die Gelenke werden Haltung und jede Menge Lindenpark schonend mobilisiert Spaß 16:00 Kindertanz (5-6 Jahre) Kulturhaus Babelsberg ADTV Tanzschule Fairtanzt mit Ludo (Geltow) Fabrik 19:30 Line-Dance Anfänger 16:00 Integrazia-Schule der CLUB LAGUNA SC Potsdam WOCHEN SPECIALS Künste Oskar Begegnungszentrum Die Welt durch Kunst und DIENSTAG 19:30 Tango Argentino Kultur entdecken CUBA LIBRE 4,00 € Kurs Einsteiger Oskar Begegnungszentrum Friedenssaal 16:15 Dance Junior Kids 20:00 Tanzkurs MITTWOCH ab 4-7 Jahre Voguing, Burlesque, Stiletto CAIPIRINHA 4,50 € ADTV Tanzschule Fairtanzt Hip Hop (Geltow) Balletstudio Marita Erxleben 16:15 Kindertanz DONNERSTAG 20:00 Spiel dich Für Kinder von 5-6 Jahren SHOTS 1,50 € Schauspielkurs für ADTV Tanzschule Balance Erwachsene, Der Kurs 16:15 Kindertanz 12:30 Mittagsyoga vermittelt die Grundlagen Für Kinder von 3-4 Jahren Die Mittagspause, die den des Schauspielhandwerks für ADTV Tanzschule Balance Geist beruhigt und den jedermann. Die spielerischen 16:30 Kind- & Jugendtheater Körper erfrischt. Eine 60 Übungen für Körper, Sprache In den Studios der fabrik minütige dynamische Klasse, und Ausdruck machen Spaß wird gekämpft, geweint, die sich an alle Level richtet, und stärken die persönliche geliebt und gespielt - alles Dich fokussiert, anregt und Präsenz - auch für den Alltag Theater natürlich! Der erneuert in den Nachmittag Kulturhaus Babelsberg Offene Kunstverein bietet 20:00 Body-Mind-Centering mehrere Theatergruppen für entlässt Fabrik & Tanz junge Talente an 15:00 Klavier(und Keyboard) Body-Mind CenterFabrik Unterricht ing (BMC) erforscht die 17:00 Trommel zu ElektroAnsprechpartner Milan Anatomie und Physiologie Sounds mit Tom Samko des Körpers durch Bewegung Für Anfänger und Fortund Berührung. Es fördert geschrittene im Alter von 10- Kulturhaus Babelsberg 15:00 Handarbeitsclub das Bewusstsein für die 18 Jahren, die Kurse finden Bastelclub verschiedenen Körpersysteme nicht in den Ferien und an Friedrich-Reinsch-Haus (Knochen, Organe, Muskeln, Feiertagen statt 16:00 Zeichnen und Malen Flüssigkeiten usw.) Lindenpark Mit Angela Frübing, EnFabrik 17:00 Sportzwerge tdecken der eigenen Kreativ- 20:15 West Coast Swing Für Kinder ab 2 Jahren, der ität durch ausprobieren von Für Fortgeschrittene Kurs findet nicht in den Ferunterschiedlichen Techniken ADTV Tanzschule Balance ien oder an Feiertagen statt und Materialien. Die Freude 20:30 Tanzkreise/ Lindenpark am Malen und Zeichnen Hobbytanzen 17:05 Kinderschauspielschule steht im Vordergrund in netter Runde wird Neues Profis aus Film, Fernsehen Oskar Begegnungszentrum gelernt und Altes gepflegt, und Bühne bringen Kindern 17:00 Singespaß dazu kommt Technik und bei, wie sie ihre darstelGemeinsam singen Haltung und jede Menge lerischen Fähigkeiten optiSpaß mieren können, Filmschaus- Friedrich-Reinsch-Haus 17:00 Zumba Dance Fitness ADTV Tanzschule Fairtanzt piel mit Oliver Barth Es ist eine Tanzfitnessparty (Geltow) Kulturhaus Babelsberg zu lateinamerikanischer 20:45 Tango Argentino 17:15 Hip Hop Kurs Fortgeschrittene Für Kinder von 11-14 Jahren Musik, die einfach zu erlernen ist, Kalorien verFriedenssaal ADTV Tanzschule Balance brennt, Spaß macht und Ihre 17:45 Sportzwerge S ENIOR EN Gesundheit fördert Für Kinder ab 4 Jahren, der 9:00 Seniorenprojekt Kurs findet nicht in den Fer- ADTV Tanzschule Fairtanzt (Geltow) Kochen, Tanzen, Sport ien oder an Feiertagen statt 17:30 Line-Dance Friedrich-Reinsch-Haus Lindenpark SC Potsdam 10:30 Seniorentanz 18:00 Modern für Jugendliche Oskar Begegnungszentrum Club Agilando 50+ Dieser Kurs vermittelt die ADTV Tanzschule Balance Technik des zeitgenössischen 18:00 Töpferei Kurse Wenn auch Sie Interesse Tanzes. Wir beginnen mit S ONS TI GES haben, in die Kunst Töpstrukturierten Übungen, die ferei einzutauchen, dann Sie 10:00 Fahrradverleih alle Körperteile aufwärmen herzlich in meinem Studio 10 Fahrräder stehen zur Verund das Körperzentrum eingeladen fügung und können jeweils stärken, wobei der Wechsel Studio Gosha von Montag bis Mittwoch von Orientierung, Richtun18:15 Tango Argentino zu den Büro-Öffnungszeiten gen und Raumebenen geübt Kurs Mittelstufe für maximal eine Woche wird Friedenssaal

jeden

DIENSTAG

Fabrik 18:45 Hip Hop Für Teens ab 15 Jahren ADTV Tanzschule Balance

MAI 2016 www.stadtmagazin-events.de

Kunsttherapie Von den KV als Präventionskurs gefördert Kimages Training+Beratung 19:00 Tanzkreise/Hobbytanzen in netter Runde wird Neues gelernt und Altes gepflegt, dazu kommt Technik und Haltung und jede Menge Spaß ADTV Tanzschule Fairtanzt (Geltow) 19:30 Tango Argentino Kurs Mittelstufe Kulturhaus Babelsberg 20:00 Modern Jazz Von Modern über Jazz, von Ballett zu Neoklassisch, von zeitgenössischem Tanz bis Hip Hop - Tanz ist Vielfalt! In diesem Kurs bewegen wir uns in und zwischen verschiedenen Tanzrichtungen zu einem eklektischen Soundtrack Fabrik jeden 20:30 Gesellschaftstanz für Paare Grundkurs ADTV Tanzschule Balance KI D S & TEENS 20:30 Tanzkreise/ Hobbytanzen 8:45 Sport für Jung und Alt in netter Runde wird Neues Mit einem immer lauter gelernt und Altes gepflegt, tönenden, gemeinsamen dazu kommt Technik und Jetzt gehts los beginnen Haltung und jede Menge die Großen und Kleinen zu Spaß tanzen, zu hüpfen, zu gehen ADTV Tanzschule Fairtanzt wie ein Storch, zu schlängeln (Geltow) wie eine Schlange oder zu KUR SE 20:45 Tango Argentino stampfen wie ein Elefant. Kurs Einsteiger Viel zu schnell ist das lustige 9:30 Aktiv über 50 Treiben be Bewegung schafft Gesundheit Kulturhaus Babelsberg Friedrich-Reinsch-Haus und viel Freude SE N I OR E N 9:30 Klangzwerge Kulturhaus Babelsberg Für Kinder ab 6 Monaten, 10:00 Tanz für Kreative 55+ 10:00 Töpferei Kurse die Kurse finden in den Lust zu Tanzen und fit zu Wenn auch Sie Interesse Ferien und an Feiertagen bleiben? Lust Neues auszuhaben, in die Kunst Töpnicht statt probieren und kreativ zu ferei einzutauchen, dann Sie Lindenpark sein? Lust neue Leute kennen herzlich in meinem Studio 10:30 Klangzwerge zu lernen und Spaß zu haben eingeladen Für Kinder ab 6 Monaten, Fabrik Studio Gosha die Kurse finden in den 10:45 Aktiv über 50 SON S TI G ES Ferien und an Feiertagen Bewegung schafft Gesundheit nicht statt und viel Freude 10:00 Dialog in Deutsch Lindenpark Kulturhaus Babelsberg In angenehmer Atmosphäre 14:00 Nähstube für Kinder 14:30 Gemischter Chor der werden zu vorgegebenen Kreative Einführung an der Volkssolidarität oder freigewählten Themen Nähmaschine für Kinder von Ansprechpartnerin ist Frau Deutschkenntnisse verbes9 bis 12 Jahren KursteilneTschache sert, die deutsche Sprache hmerzahl bis 5 Kinder Kulturhaus Babelsberg trainiert sowie vertieft und es Kulturhaus Babelsberg 15:00 Kindertanz (4-5 Jahre) mit Ludo Fabrik 15:00 Grillen und Chillen Potsdam Das Wetter lockt uns vor die Tür in unseren MädchentreffGarten und die IndoorKüche bleibt kalt. Damit das keine knurrenden Mägen zur Folge hat, eröffnen wir gemeinsam die DraußenKüche und bereiten unsere Mahlzeit im Freien überm Feuer zu können Kontakte geknüpft 17:00 Hatha-Yoga Mädchentreff Zimtzicken werden. Als Sprachtrainer Für Jedermann 15:45 Abenteuer Kunst stehen Ehrenamtler zur Aus Strichen wachsen Linien, Fabrik Verfügung 17:00 Filzkurs Strukturen tanzen rhythBildungsforum Friedrich-Reinsch-Haus misch über die Fläche, das 10:00 Fahrradverleih Bild wird erobert, mit Span- 17:00 English Conversation mit Heide Eitner 10 Fahrräder stehen zur Vernungen jongliert, mit Hell Oskar Begegnungszentrum fügung und können jeweils Dunkel gespielt, Materialien von Montag bis Mittwoch werden erspürt. Diese Kurse 17:00 Cantienica zu den Büro-Öffnungszeiten richten sich an Alle, die Lust In der Mitte gestärkt und gut aufgerichtet von Scheitel für maximal eine Woche haben regelmäßig zu malen bis zur Sohle erarbeiten wir ausgeliehen werden Kunstgriff 23 uns in Kürze ein rundum Staudenhof 15:45 Kindertanz grandios-gutes Körper10:00 Dolmetscher Für Kinder von 3-4 Jahren gefühl sowie körperliche Sprechstunde ADTV Tanzschule Balance Leichtigkeit, Beweglichkeit Russisch-Deutsches Dol16:00 Skatepiloten und Stabilität metscherangebot, Bietet ab 8 Jahren, die Kurse finden Fabrik Hilfe beim Ausfüllen von nicht in den Ferien und an 17:00 Zumba Dance Fitness Anträgen, Übersetzen und Feiertagen statt Es ist eine Tanzfitnessparty Schreiben von Briefen Lindenpark zu lateinamerikanischer Friedrich-Reinsch-Haus 16:00 Band mit Lea 11:30 Dialog in Deutsch Für Fortgeschrittene im Alter Musik, die einfach zu erlernen ist, Kalorien verIn angenehmer Atmosphäre von 10-14 Jahren, Kurs brennt, Spaß macht und Ihre werden zu vorgegebenen findet nicht in den Ferien Gesundheit fördert oder freigewählten Themen und an Feiertagen statt ADTV Tanzschule Fairtanzt Deutschkenntnisse verbesLindenpark (Geltow) sert, die deutsche Sprache 16:00 Integrazia-Schule der 17:30 Nähkurs trainiert sowie vertieft und es Künste für Erwachsene, Vorkenntkönnen Kontakte geknüpft Die Welt durch Kunst und nisse sind Voraussetzung für werden. Als Sprachtrainer Kultur entdecken diesen Kurs stehen Ehrenamtler zur Oskar Begegnungszentrum Kulturhaus Babelsberg Verfügung 16:00 Klangzwerge 18:00 Töpferei Kurse Bildungsforum Für Kinder ab 6 Monaten, Wenn auch Sie Interesse 15:00 Begegnungscafé die Kurse finden in den haben, in die Kunst TöpIn Zusammenarbeit mit der Ferien und an Feiertagen ferei einzutauchen, dann Sie Flüchtlingshilfe Babelsberg, nicht statt herzlich in meinem Studio findet nicht in Ferien und an Lindenpark eingeladen Feiertagen statt 16:30 Gardetanz Studio Gosha Lindenpark Mit Spaß zur Musik 19:00 Autogenes Training mit 15:00 Ehrenamtssprechstunde bewegen und dabei Kraft, ausgeliehen werden Staudenhof 14:00 SelbsthilfeFahrradwerkstatt In Kooperation mit der Fachhochschule Potsdam Staudenhof 15:00 Digitale Welt Bibliothek Unsere kostenlose Sprechstunde rund um Fragen zur eAusleihe und Datenbanken sowie zum Überspielen/Digitalisieren von Schallplatten SLB im Bildungsforum 18:00 Mediation und psychologische Beratung Mediation und psychologische Beratung zu beruflichen und privaten Themen. Zielgerichtete, lösungsorentierte Beratung und Begleitung in schwierigen Lebens- und Konfliktsituationen Kulturhaus Babelsberg

MITTWOCH

Ausdauer und Beweglichkeit fördern, sowie Tänze einstudieren und das Gelernte vor Publikum zeigen Oskar Begegnungszentrum 16:45 Video Clip Dancing Für Kinder von 7-8 Jahren ADTV Tanzschule Balance 16:45 Kindertanz Für Kinder von 5-6 Jahren ADTV Tanzschule Balance 17:00 Gesang und Gitarre mit Lea Für Anfänger und Fortgeschrittene im Alter von 12-18 Jahren, Kurs findet nicht in den Ferien und an Feietagen statt Lindenpark 17:00 Sportzwerge Für Kinder ab 2 Jahren, der Kurs findet nicht in den Ferien oder an Feiertagen statt Hort Buntstifte 1 17:30 Kunstkurs für Jugendliche ab 12 Jahre, Porträt- und Stillleben, auf Anfrage Akt, Naturstudium, Malen mit Tempera & Acrylfarben, Zeichnen mit Grafit, Kohle, Feder & Tusche, Illustrieren, Collagieren, Tiefund Hochdrucken; auch Mappenkurs Kunstgriff 23 17:30 Hip Hop Für Kinder von 11-14 Jahren ADTV Tanzschule Balance

Yoga & Pilates Studio

wöchentliche Termine Nur auf Anmeldung Oskar Begegnungszentrum 16:00 Lesecafé Treffpunkt für Frauen, die Lust haben sich über Literatur a la couleur auszutauschen, darüber zu philosophieren und sich inspirieren zu lassen, Jede Frau ist herzlich willkommen, findet nicht am 04.05. statt Prima Donna Frauenzentrum

geschrittene im Alter von 7-9 Jahren, der Kurs findet nicht in den Ferien und an Feiertagen statt Lindenpark 16:00 Treasure Dance In diesem Kurs können Kinder nach Lust und Laune zu verschiedenen Liedern tanzen, Angeleitet wird dieser Kurs von Diana Otieno Atieno Oskar Begegnungszentrum 16:00 Schnuller-Tanzen jeden Eltern mit Kind ab 20 Monaten ADTV Tanzschule Balance 16:00 Dance Junior Kids F Ü H RU N G ab 4-7 Jahre 10:00 Einblick in das ADTV Tanzschule Fairtanzt Forschungsfenster (Geltow) WIS 4.OG 16:00 Video Clip Dancing Bildungsforum Für Kinder von 7-8 Jahren 17:00 Altstadtrundgang ADTV Tanzschule Balance Führung durch Potsdams 16:30 Video Clip Dancing Altstadt in Begleitung eines Für Kinder von 9-10 Jahren altertümlichen Stadtwächters ADTV Tanzschule Balance Brandenburger Tor 16:45 Dance Kids ab 9-12 Jahre KID S & T E E N S ADTV Tanzschule Fairtanzt 14:00 Youth Start (Geltow) Jugend stärken im Quartier 17:00 Gitarre & Gesang mit Oskar Begegnungszentrum Philipp 14:00 Nähstube für Kinder Für Anfänger und FortKreative Einführung an der geschrittene im Alter von 12Nähmaschine für Kinder von 18 Jahren, Kurse finden in 9 bis 12 Jahren Kursteilneden Ferien und an Feiertagen hmerzahl bis 5 Kinder nicht statt Kulturhaus Babelsberg Lindenpark 15:00 Kindertanz (7-8 Jahre) 17:00 Kindertanz Company mit Kathi mit Ludo und Kathi Fabrik Fabrik 15:00 Draußen-Designerinnen 17:00 Elternberatung gesucht! Gerne mit Kind, findet Gartenhäuschen und nicht in den Ferien oder an Baumhaus wünschen sich Feiertagen statt ein neues Outfit. Entwirf Lindenpark ein cooles Design und setze 17:00 Sportzwerge Deine Ideen in die Tat um, Für Kinder ab 2 Jahren, der mit Spraydose, Pinsel und Kurs findet nicht in den Ferjeder Mange Farben, findet ien oder an Feiertagen statt nicht am 05.05. statt Hort Buntstifte 1 Mädchentreff Zimtzicken 17:45 Hip Hop Teens 16:00 Gitarre mit Philipp ab 13 Jahre Für Anfänger und Fort-

DONNERSTAG

ADTV Tanzschule Fairtanzt (Geltow) 17:45 Sportzwerge Für Kinder ab 4 Jahren, der Kurs findet nicht in den Ferien oder an Feiertagen statt Hort Buntstifte 1 18:00 Hip Hop Für Teens ab 15 Jahren ADTV Tanzschule Balance

K UR SE 9:00 Computerschule Herrenzimmer Kulturhaus Babelsberg 9:00 Aktiv über 50 Bewegung schafft Gesundheit und viel Freude Kulturhaus Babelsberg 9:30 Modern Morgentraining Fit und kreativ in den Tag starten! Basierend auf dem modernen und zeitgenössischen Tanz bietet dieser Kurs sowohl Anfängern mit Vorkenntnissen als auch erfahrenen Tänzerinnen eine Plattform für den individuellen Ausdruck Fabrik 10:00 Fotobücher gestalten Erstellen Sie unter Anleitung Schritt für Schritt Ihr ganz persönliches Fotobuch, professionell ausgedruckt und gebunden. Sie benötigen für diesen Kurs Ihre Bilder und ein Notebook. Sekiz e.V. 10:00 Computerkurs Friedrich-Reinsch-Haus 10:00 Pilates am Morgen Ausgehend von der Tiefenmuskulatur des Bauchraums, werden alle Muskeln des Körpers in harmonisch aufeinander abgestimmten Übungen geschmeidig gehalten, welches ein körperliches und geistiges Wohlbefinden zur Folge hat Fabrik 11:15 Feldenkrais Beobachten wir ein Kind, das

KALENDER

Geschickt : wissen, was los ist

events im Abo

Für 19,90 € pro Jahr im PLZ Bereich 14 oder 29,90 € deutschlandweit. Einfach eine E-Mail mit dem Betreff „Abo” und Lieferadresse an: kontakt@ stadtmagazin-events.de laufen lernt, ist es erstaunlich, wie ursprünglich und einfallsreich sich der kleine Mensch mit Zuhilfenahme aller seiner Möglichkeiten bewegt Fabrik 14:00 Schlagzeugunterricht Im Musikzimmer Kulturhaus Babelsberg 14:00 Gitarrenunterricht Ansprechpartner: Stephan Janas (Diplom-Musikpädagoge) Kulturhaus Babelsberg 15:00 Nähzirkel mit Helga Pritz-Schmidt Oskar Begegnungszentrum 16:30 Musik-Kurs für Gitarre und Keyboard Hier kann man lernen wie man auf der Akustikgitarre Akkorde zu greifen und einfache Lieder zu begleiten kann und wie man das Keyboard auch ohne Noten spielen kann Friedrich-Reinsch-Haus

17:00 Stabpuppenspielgruppe Jeden Donnerstag probt Bärbel Herrmann mit Frauen und Männer bei der Stabpuppenspielgruppe Oskar Begegnungszentrum 17:00 Gesangsunterricht Ansprechpartner: Stephan Janas (Diplom-Musikpädagoge) Kulturhaus Babelsberg 17:30 Nähkurs für Erwachsene, Vorkenntnisse sind Voraussetzung für diesen Kurs Kulturhaus Babelsberg 18:00 Japanische Kochkunst Die japanische markobiotik lehrt uns, mit dem Universum in harmonie, zu leben. Sie beschreibt eine ausgewogene Ernährung von natürlichen und saisonüblichen Zutaten, fermentierten Lebensmitteln und gesunden Süßigkeiten Studio Gosha 18:00 Tai Chi Chuan einfach Gesund (für Anfänger), Durch den ganzheitlichen Ansatz, die Verbindung von Körper und innerer Wahrnehmung entsteht eine deutliche Verbesserung von Koordination, Gleichgewicht und der Körperhaltung, auch die Gelenke werden schonend mobilisiert Kulturhaus Babelsberg 18:00 Gesellschaftstanz für Paare Grundkurs ADTV Tanzschule Balance 18:15 Hatha-Yoga Für Jedermann Fabrik 18:30 Gaga Gaga ist eine Bewegungssprache, die Ohad Naharin, künstlerischer Leiter der Batsheva Dance Company in Israel, entwickelte. Gaga nutzt die heilende, verändernde Kraft der

Bewegung Fabrik 19:00 Tango Argentino Kurs Mittelstufe Friedenssaal 19:00 Tanzkreise/Hobbytanzen in netter Runde wird Neues gelernt und Altes gepflegt, dazu kommt Technik und Haltung und jede Menge Spaß ADTV Tanzschule Fairtanzt (Geltow) 19:30 Oskar probt mit dem Klangrausch Chor Jeder, der Lust Freude am Singen hat, kommt vorbei ist herzlich willkommen Oskar Begegnungszentrum 20:00 Hatha-Yoga für Frauen Die jahrtausende alten Systeme Yoga und Ayurveda bieten die ideale Möglichkeit, auf sanfte und schonende Weise dem Körper Energie und Kraft zu geben. Sie regen die Selbstheilungskräfte an Fabrik 20:00 Modern Contemporary In diesem Kurs nutzen wir Grundelemente aus dem modernen und zeitgenössischen Tanz, um dem Körper eine Erfahrungsbasis aus verschiedenen Bewegungsqualitäten und Struktur zu geben Fabrik 20:15 Tango Argentino Kurs Praktika Friedenssaal 20:30 Tanzkreise/ Hobbytanzen in netter Runde wird Neues gelernt und Altes gepflegt, dazu kommt Technik und Haltung und jede Menge Spaß ADTV Tanzschule Fairtanzt (Geltow) 21:00 Gesellschaftstanz für Singles Fortschrittskurs ADTV Tanzschule Balance

Mit dem ViP-ABO haben Sie einfach bessere Karten. Sie sparen Geld, bekommen die Tickets bequem frei Haus und sind mit der VBB-fahrCard noch komfortabler unterwegs. Obendrein bieten Ihnen unsere Partner attraktive Vorteile:

Echt am Potsd

Theaterschiff: Mit Ihrem ViP-ABO erhalten Sie ermäßigte Eintrittskarten und bekommen dazu auch noch ein Freigetränk.

CLEVER SPAREN Rabatte für ViP-Abonnenten

fabrik: Als ViP-ABO-Kunde können Sie einen Schnuppermonat lang kostenlos einen Kurs Ihrer Wahl ausprobieren. Gefällt es Ihnen? Dann machen Sie einfach zum ermäßigten Tarif weiter und profitieren zusätzlich von vergünstigten Preisen bei Workshops und Aufführungen.

vip-potsdam.de www.stadtmagazin-events.de MAI 2016

wöchentliche Termine

KALENDER T R E F FP U N K T 15:00 Nachbarschaftstreff Der Sommer kommt und wir laden euch in unser Nachbarschaftstreff ins oskar. ein. Bei Kaffee und Kuchen könnt ihr auf unserer Terrasse sitzen und ein Spiel spielen oder mit euren Kindern auf dem Spielplatz die Zeit verbringen Oskar Begegnungszentrum

ferei einzutauchen, dann Sie herzlich in meinem Studio eingeladen Studio Gosha 18:00 Gesellschaftstanz für Singles Anfängerkurs ADTV Tanzschule Balance 18:00 Mixed Moves Bei uns lernen Sie tanzen ADTV Tanzschule Balance 18:00 Töpferei Kurse Wenn auch Sie Interesse S O NS T I G E S haben, in die Kunst Töp15:00 Begegnungscafé ferei einzutauchen, dann Sie In Zusammenarbeit mit der herzlich in meinem Studio Flüchtlingshilfe Babelsberg, findet nicht in Ferien und an eingeladen Studio Gosha Feiertagen statt 18:30 Tanzkreise/Hobbytanzen Lindenpark in netter Runde wird Neues gelernt und Altes gepflegt, dazu kommt Technik und jeden Haltung und jede Menge Spaß ADTV Tanzschule Fairtanzt (Geltow) F Ü H RU N G 18:45 Babelsberger Tanzkurse 17:00 Altstadtrundgang Für Paare und Ehepaare, Führung durch Potsdams Wenn Sie Foxtrott, langAltstadt in Begleitung eines samen und Wiener Walzer, altertümlichen Stadtwächters Tango, Rock’n Roll, Rumba, Brandenburger Tor Disko-Fox u.a. auffrischen oder neu erlernen möchten KIDS & T E E N S Kulturhaus Babelsberg 14:00 Mädchencafé 19:30 Musical Ladies Wochenausklang im MädPotsdams erster Musical chentreff: Wii spielen, Freun- Kurs für Erwachsene dinnen treffen, Tee trinken, Lennéstr. 74 lachen und sich so richtig 19:30 Gesellschaftstanz für entspannen, Ganz gechillt ins Singles Wochenende… Fortschrittskurs Mädchentreff Zimtzicken ADTV Tanzschule Balance 14:00 SpielPlausch 20:30 Babelsberger Tanzkurse Ob jung, ob alt, ob mit Für Paare und Ehepaare, Kind und Kegel oder ohne, Wenn Sie Foxtrott, langob allein oder nicht - wer samen und Wiener Walzer, Lust hat auf Spiel und Spaß, Tango, Rock’n Roll, Rumba, Informationsaustausch oder Disko-Fox u.a. auffrischen nur einen kleinen Plausch, oder neu erlernen möchten kommt einfach vorbei Kulturhaus Babelsberg Oskar Begegnungszentrum 20:35 Selbstverteidigung für 15:00 Multikulturelle Frauen Mädchengruppe am Schlaatz In der Praxis erprobt und Jeden Freitag nach der aus Meisterhand gelehrt, ist Schule treffen sich im Famidieser Unterricht für sportlilienzentrum Mädchen aller che und weniger sportliche Kulturen aus Potsdam. Es Mädchen und Frauen wird gespielt, getanzt, gelacht geeignet und gekocht Fabrik Familienzentrum 16:00 Kunterbunte Lebenslinien Geschickt Mit dem Projekt Kunter: wissen, was los ist bunte Lebenslinien stärken wir das interkulturelle Bewusstsein in Potsdam. Wir bieten Mädchen mit Fluchtoder Migrations Erfahrung den Raum und ein Medium, sich mit Erlebnissen und Empfindungen auseinanderzusetzen Familienzentrum 16:00 Malkurs für Kinder Eingeladen sind alle Kinder, die Lust am Malen und Für 19,90 € Gestalten haben und unter Anleitung von Frau Irina pro Jahr im PLZ Moiseeva sich mit Farben Bereich 14 oder 29,90 € und Formen zu beschäftigen deutschlandweit. Friedrich-Reinsch-Haus 16:15 Hip Hop Einfach eine E-Mail mit Für Kinder von 11-14 Jahren dem Betreff „Abo” und ADTV Tanzschule Balance Lieferadresse an: kontakt@ 17:00 Gesellschaftstanz für stadtmagazin-events.de Schüler Fortschrittskurs für Schüler S ENIOREN ADTV Tanzschule Balance 8:00 Fit in jedem Alter 17:00 Breakdancekurs Mit Dennis Behrends Unter fachlicher Anleitung Oskar Begegnungszentrum eines Breakdancetrainers 9:00 Fit in jedem Alter lernt Ihr gemeinsam mit Mit Dennis Behrends anderen Anfängern und Fortgeschrittenen Basics und Oskar Begegnungszentrum 10:00 Wirbelsäulengymnastik Tricks. Wer Lust hat, kann altersgerechte Übungen zur sein Können bei kleineren Kräftigung und Dehnung des Shows und Veranstaltungen zeigen, im Jugendclub Alpha Muskel- und Skelettsystems, Wirbelsäule, verbunden mit Bürgerhaus am Schlaatz Koordinations- und EntspanKU RS E nungsübungen Kulturhaus Babelsberg 9:00 Professionelles 14:30 Fit im Alter Jobcoaching & Seniorentanzen Kompetenztraining Kombination aus tänzIm Herrenzimmer erischer Gymnastik und Kulturhaus Babelsberg geselligen Tänzen 9:30 Frauenchor der ADTV Tanzschule Fairtanzt Volkssolidarität (Geltow) Ansprechtpartnerin ist Frau Raab S ONS T IG ES Kulturhaus Babelsberg 10:00 Freundeskreis der rus10:00 Töpferei Kurse sischsprachigen Kultur Wenn auch Sie Interesse Der Freundeskreis widmet haben, in die Kunst Töp-

FREITAG

events im Abo

MAI 2016 www.stadtmagazin-events.de

sich der Pflege der russischen Kultur und dem Austausch mit der Kultur der Nachbarn. Im Rahmen des Programms gibt es unterstützenden Sprachund Sprechunterricht in deutscher Sprache Friedrich-Reinsch-Haus 14:00 Individuelle PC-Beratung Können Programme nicht gestartet werden oder stürzen sie immer wieder ab? Eine Beratung mit Olaf Eitner Oskar Begegnungszentrum 15:00 Drehwitz Selbsthilfewerkstatt für Fahrräder Mit Frank Gliemann Oskar Begegnungszentrum 15:00 Begegnungscafé In Zusammenarbeit mit der Flüchtlingshilfe Babelsberg, findet nicht in Ferien und an Feiertagen statt Lindenpark 19:00 Foodsharing Potsdam Eine vegane Küche für alle mit geretteten Lebensmitteln. Jeden Freitag, 19 Uhr Beginn des gemeinsamen Kochens, 21 Uhr gemeinsames Abendessen Café Madia

jeden

SAMSTAG

FÜH RUNG 14:00 Alternative Stadtführung kostenlose, alternative Stadtführung der Initiative “Potsdamer Mitte neu denken”; Dauer ca 1,5h Obelisk Alter Markt 14:00 Führung durch den ehemligen Haft- und Gerichtsort Öffentliche Führung durch den ehemaligen Haft- und Gerichtsort der Lindenstraße. Die Gedenkstätte Lindenstraße steht heute für die Geschichte politischer Verfolgung und Gewalt in den unterschiedlichen Diktaturen des 20. Jahrhunderts in Deutschland Gedenkstätte Lindenstraße 14:00 Führung durch die Gedenkstätte Lindenstraße Die Gedenkstätte Lindenstraße steht heute für die Geschichte politischer Verfolgung und Gewalt in den unterschiedlichen Diktaturen des 20. Jahrhunderts in Deutschland – aber auch für den Sieg der Demokratie in der Friedlichen Revolution 1989/90 Gedenkstätte Lindenstraße 17:00 Altstadtrundgang Führung durch Potsdams Altstadt in Begleitung eines altertümlichen Stadtwächters Brandenburger Tor K IDS & TEENS 9:00 Integrazia-Schule der Künste Die Welt durch Kunst und Kultur entdecken Oskar Begegnungszentrum 9:15 Mini Entdecker Singen, Tanzen & Schauspielen von 5-7 Jahren Schatzinsel Potsdam 9:15 Russische Samstagsschule Musik und Mächen für Kinder mit Eltern Kulturhaus Babelsberg 10:15 Russische Samstagsschule Musik und Mächen für Kinder mit Eltern Kulturhaus Babelsberg 10:30 Entdecker 1-3 Singen, Tanzen & Schauspielen für Kinder und Teens von 7 - 18 Jahren Schatzinsel Potsdam 12:00 Mitmach-Koi-Fütterung Die Bewohner des Urwaldsees am Tropencamp warten pünktlich an jedem Sonnabend und Sonntag. dann finden hier die öffentlichen Koi-Fütterungen statt. Die Experten der Biosphäre erklären dabei viel Wissenswertes rund um die

intelligenten Tiere Biosphäre 12:30 Entdecker 4 Singen, Tanzen & Schauspielen für Fortgeschrittene ab 13 Jahren Schatzinsel Potsdam 15:00 Märchenstunden im Nomadenland Robin Hood, England im tiefsten Mittelalter: Der Sheriff von Nottingham ist skrupellos. Mit seinen Schergen und dem Grafen von Guisbourne, nimmt er das arme Volk aus und tyrannisiert die einfachen Menschen mit allen Mitteln Volkspark 16:00 Märchenstunden im Nomadenland Die kleine Meerjungsfrau, Im Königreich der Meere lebte einst die kleine Meerjungfrau. Ihr größter Wunsch war es, mit dem Prinzen, den sie bei einem Schiffsunglück gerettet hatte, in der Welt der Menschen zu leben Volkspark

KUR SE 10:15 Russische Samstagsschule für Kinder und Erwachsene Kulturhaus Babelsberg 13:30 Hochzeitstanzkurs für bald heiratende Paare ADTV Tanzschule Balance

01 Sonntag

12:00 Mai Fest Angebote für Familien und Live Musik Alter Markt AUSSTELLUNG 12:00 Streetfood Markt Streetfood Stände und Food11:00 Foto-Ausstellung trucks, mit Live Musik, KinZitronen in Öl Mit ihren Bildern offenbaren deraktionen, Lesungen und Poetry Slam, Kunsthandwerk die drei Künstlerinnen und Design Radina Springborn, Marisa Traettino und Judith Meisner Krongut Bornstedt ihre ganz eigene Sicht auf F E S TI VA L die Welt Kongresshotel am Templiner 11:00 Tangofestival Festival – 29./30.04., See 01.05., 21 Uhr, Fabrik – Die E XKLUSI V Schiffbauergasse wird zum zweiten Mal zum „Arrabal“ 11:00 Saisoneröffnung – zum argentinischen Vorort Freiluftbar Zeppelin mit frisch gezapftem Pils und von Buenos Aires. Mehrere Workshops, zwei Bälle mit Spezialitäten vom Rost Kongresshotel am Templiner Livemusik, Milongas, Tango Cafés und ein Tango Brunch See mit 12:00 Free Happy Yoga Fabrik Letzte Jahr kamen rund 80 Menschen um den Moment, F I LM den Sommer, die Schönheit, 17:00 Cinematograph - Salon die Zugehörigkeit und ein für russische Filme friedliches Miteinander zu Panzerkreuzer Potemzelebrieren, Umringt vom kin- Stummfilm mit Live Stadtleben, Springbrunnen, Klavierbegleitung – Pianist : Passanten auf der Matte gelassen im Savasana zu liegen Chris Jarrett Thalia Kino Luisenplatz 17:00 Birnenkuchen mit

jeden

SONNTAG

F ÜHR UNG 17:00 Altstadtrundgang Führung durch Potsdams Altstadt in Begleitung eines altertümlichen Stadtwächters Brandenburger Tor KI D S & TEENS 12:00 Mitmach-Koi-Fütterung Die Bewohner des Urwaldsees am Tropencamp warten pünktlich an jedem Sonnabend und Sonntag. dann finden hier die öffentlichen Koi-Fütterungen statt. Die Experten der Biosphäre erklären dabei viel Wissenswertes rund um die intelligenten Tiere Biosphäre 15:00 Familiencafé & Kultur Endlich ist er da: der Sonntag! Heute geht die Luke auf und die Musik an: Wir öffnen für euch das Familiencafé. Kommt mit der ganzen Familie, Bücher, Gesellschaftsspiele, nette Musik und neue Kumpels zum Spielen Lindenpark KUR SE 14:30 Gesellschaftstanz für Paare Grundkurs ADTV Tanzschule Balance 18:00 Atem und Bewegung Durch Dehnungen und Bewegungen wird der Atem angeregt. Die eigene Atembewegung wird spürbar und die Atemempfindung kann sich entwickeln, jeden Di 18.30 Uhr und jeden So 18 Uhr Kulturhaus Babelsberg 19:00 West Coast Swing Tanzclub Gemeinsam tanzen ADTV Tanzschule Balance 20:15 West Coast Swing Für Fortgeschrittene ADTV Tanzschule Balance SONSTI GES 15:30 Begegnungscafé Das Begegnungscafé soll Möglichkeiten eröffnen, um miteinander in Kontakt zu kommen, sich zu beraten, Patenschaften zu verabreden, Deutsch zu sprechen und zu spielen, für alle Babelsberger und Flüchtlinge Freizeittreff Weberhäuschen

14:00 Biergarteneröffnung Reggae mit Selector Leo, umsonst und draußen Hafthorn 14:30 Saisoneröffnung der SG Fanfarenzug Potsdam Wir laden alle Musikfreude und Fans herzlich ein, um diesem jährlichen Ereignis beizuwohnen. Natürlich präsentieren wir die aktuelle Musikschau, welche im Winter gründlich überarbeitet wurde Sportpark Luftschiffhafen 18:00 Level 76 Remastered Hell und einladend präsentiert sich unser Salon nach ausgiebiger Renovierung und Umbau. Und die neuen SItzecken geben einen Vorgeschmack darauf, dass hier viele gemütliche Runden verbracht werden können Lindenpark

F EST

12:00 15 Jahre Volkspark Exklusiv – 01.05., 12 Uhr, Volkspark – Jede Stadt braucht Orte, an denen die Menschen unbeschwert Spaß haben können. In Potsdam zählt dazu der Volkspark. Und der feiert nun auf zauberhafte Weise seinen 15. Geburtstag. Einen ganzen Nachmittag lang Volkspark

Lavendel Birnen- und Lavendelhof, Bienenstöcke, Marktstand und zwei Kinder. Seit dem Unfalltod ihres Mannes kümmert sich Louise allein um alles. Doch fehlen ihr Geschick und Verkaufstalent. Zu allem Überfluss fährt sie auch noch einen Mann an Filmmuseum 19:00 A Bigger Splash Film zum Sonntag und Kinderwagenkino Thalia Kino 19:00 The Hateful Eight Angesiedelt an einem Gebirgspass im Bundestaat Wyoming, kurz nach dem Ende des Sezessionskrieges, wird eine Gruppe Rauhbeine zum Zwischenstopp in einer kleinen Herberge gezwungen, Unter ihnen ein Kopfgeldjäger, mit den Leichen dreier Verbrecher Filmmuseum

20:00 Brooklyn - Eine Liebe zwischen zwei Welten Die Irin Eilis lässt in den frühen 1950er Jahren Heimat und Familie hinter sich, um in New York ein besseres Leben zu ergreifen, Sie lernt den Amerikaner Tony kennen und beide gehen eine Liebesbeziehung ein, doch ihre Liebe wird überschattet Fontane Klub (Brandenburg a. d. Havel)

KALENDER F Ü H RU N G 9:30 Essbares aus der Natur Während wir das schöne Caputh - mit dem Highlight Schlossgarten - zu Fuß erkunden, bringt uns die Biologin Dr. Sylvia Hutter Leckeres aus Wiese und Wald näher Bahnhof Caputh 11:00 Friedrich und sein Sanssouci Spaziergang durch den Park Sanssouci und die Sommerresidenz Friedrich des Großen. Höhepunkt ist die Innenbesichtigung des berühmten Schloss Sanssouci Tourist Information 11:00 Babelsberg Ein bewegendes Erlebnis durch das berühmte Villenviertel Neubabelsberg mit wechselvollen Geschichten, namhaften Architekten und Anekdoten über UFALegenden S-Bahnhof Griebnitzsee 11:00 Das Kaltwasseraquarium Was unterscheidet ein Schauaquarium von einem Hobbyaquarium? Werfen Sie einen Blick in den Arbeitsbereich des Aquariums im Naturkundemuseum Potsdam. Lernen Sie den Fisch des Jahres 2016 kennen Naturkundemuseum 14:00 Potsdams schönste Aussicht gestern und heute Mitglieder des Förderverein Pfingstberg e.V. führen Gäste durch das historische Ensemble und seine Geschichte zurückreichend bis zum Beginn des 19. Jahrhunderts. Anekdoten, individuelles Fachwissen und Selbsterlebtes Pfingstberg Belvedere

sonders goldiges Programm für die Teilnehmer an Volkspark 14:00 Sternsagen für Kinder ab 5 Jahre Urania Planetarium 14:00 Mitmachzirkus am Circus Montelino Die Lust Zirkus zu machen, sich auszuprobieren, zu spielen und sich herausfordern zu lassen steht im Mittelpunkt der Mitmachsonntage im Circus Montelino Volkspark 15:00 Zoomania Zoomania ist eine Metropole, in der die unterschiedlichsten Tierarten zusammenleben: Tiere der Wüste wohnen in SaharaWolkenkratzern direkt neben Eisbären in coolen Iglu-Appartements Filmmuseum 16:00 Socke, Mond und Sterne ine Socke, eine riesengroße Tasche, sieben Strohhalme, ein Bataillon Wäscheklammern, Fantasie und Wortspiele, mehr braucht es nicht für eine Entdeckungsreise T-Werk 16:00 Asteroiden, Kometen und Sternenstaub ab 8 Jahre Urania Planetarium

K L AS S IK 16:30 Sommermusik 2016 Orgelkonzert mit Johannes Gebhardt Dorfkirche Nattwerder (Werder)

S P ORT 9:00 Aktiv am See Bogenschießen Kongresshotel am Templiner See 13:00 Baseball in Potsdam Eröffnungsspiel der Verbandsliga Mannschaft der Potsdam Porcupines, Potsdam Porcupines vs. Berlin Wizzards Ballpark Potsdam Porcupines S ONS T I GES 8:00 Karls schöne Erdbeerzeit Im Erlebnis-Dorf erwarten den Besucher täglich feldfrische Erdbeeren, leckere Erdbeer-Gerichte, liebevolle Erdbeer-Produkte und sommerliche Stimmung Karls Erlebnisdorf (Elstal) 10:00 Gottesdienst mit allen Sinnen Immer am ersten Sonntag eines Monats findet ein inklusiver Gottesdienst in der Oberlinkirche statt. Dabei steht das Riechen, Schmecken, Hören, Sehen und Tasten im Vordergrund und es werden u.a. Lieder in Gebärdensprache gesungen Oberlinhaus 14:00 Die Bahnhofstraße Trödel Die Bewohner der Bahnhofstraße am Bahnhof Medienstadt stellen ihre Tische vor die Türen und verkaufen, Aussortiertes für Groß und Klein! Naturfreunde 17:30 Vom Garten in den Topf Das Leben im Garten ist vielfältig und bunt. Wir laden zu einer kulinarischen Entdeckungsreise ein und sortieren das Bunte in einzelne Farben. Wir plündern Wiese und Garten und bringen gemeinsam farbige Leckereien auf den Tisch Volkspark

Leben zu ergreifen, Sie lernt den Amerikaner Tony kennen und beide gehen eine Liebesbeziehung ein, doch ihre Liebe wird überschattet Fontane Klub (Brandenburg a. d. Havel)

KI D S & TEENS 10:00 Socke, Mond und Sterne ine Socke, eine riesengroße Tasche, sieben Strohhalme, ein Bataillon Wäscheklammern, Fantasie und Wortspiele, mehr braucht es nicht für eine Entdeckungsreise T-Werk 15:30 Muttertagstypografie Schreibe Glückswörter und binde sie in Illustrationen, für Dich, Deine Lieben oder Deine Ma. Für Kinder ab 8 Jahren Kunstgriff 23 KUR SE 9:30 Grundkurs zum American Bartender Grundkurs, Spirituosenkunde und Mixen von klassischen & Trendcocktails Sweet Barworld 20:00 Ecstatic Dance Workshop mit Dörte Stanek Fabrik SENI OR EN 14:30 Pela - Potsdamer Engagement für Lebensqualität im Alter mit Akademie 2. Lebenshälfte Oskar Begegnungszentrum

chrankmagnete Friedrich-Reinsch-Haus 17:30 Rechtsberatung für Frauen Anmeldung ab 17 Uhr Frauenberatungsstelle – Autonomes Frauenzentrum 20:00 Kneipen Quiz 4 Runden a 10 Knifflige Fragen aus aller Welt Bar Gelb

03 Dienstag E XKLU S IV

ab wie am Vortage, bis hin zum abendlichen Flaschenbier, mit Gretel Schulze und Andreas Zieger Kabarett Obelisk

F I LM 10:30 Ein Hologramm für den König Kinderwagenkino Thalia Kino 18:00 Lichter An der Oder, die Ost und West trennt, treffen Menschen mit Hoffnungen und Ängsten auf der Suche nach Glück und einem

APRÈS LE

BOULOT +

= 10€

Jeden Dienstag. 17.30 – 20.00 Uhr für 10 €:

SPORT 1 Champagner/-Cocktail, 5 Glücksjetons a 2 € und leckere Amuses-Gueules. 18:00 Preisskat- Turnier Offenes Preis-Skat Turnier für jeden, der Lust hat Naturfreunde 19:00 Tischtennis für Frauen Personalausweis erforderlich. Ab 18 Jahren. Nur für Frauen. Wir suchen Lassen Sie Glücksspiel nicht zur Sucht werden. GE S P R ÄCH noch Verstärkung! Kommt BZgA-Hotline 0800 1 37 27 00. www.spielbank-potsdam.de L IV E vorbei und lasst uns Tisch15:00 (Dorf-) Kirche mitten 8:00 Live Musik auf dem tennis spielen im Leben Platz im Leben aufeinander. Spargelhof Prima Donna Frauenzentrum 17:30 Apres Le Bpulot Infoveranstaltung über Mit Amuses-Gueules Zwei Tage lang begleitet Das Blasorchester Stücken Planungen des Erhalts der Spielbank Potsdam dieser berührende EpisodenTR EF F PUNKT sorgt für Stimmung Kirche, Weiterhin erwartet film seine Protagonisten 19:00 Socialbar Potsdam AUSSTELLUNG Sie ein vielfältiges kulturelles Spargelhof (Klaistow) Filmmuseum 11:00 Food Festival Der Launch Event der Programm, so wie es schon 19:30 Vernissage: Sündenböcke 20:00 Brooklyn - Eine Liebe regelmäßigen Veranstalheute teilweise in der Kirche Live Musik und viele B ÜH NE zwischen zwei Welten und Heilsversprechen Highlights tungsreihe der Socialbar praktiziert wird Die Irin Eilis lässt in den Warum und wie ziehen uns 18:00 Tschick Krongut Bornstedt Potsdam. Professionelle Dorfkirche frühen 1950er Jahren HeiVerschwörungstheorien in von Wolfgang Herrndorf, 15:00 Fluxus+ Teatime und Ehrenamtliche aus dem mat und Familie hinter sich, ihren Bann? Regie: Sascha Hawemann KID S & T E E N S Livemusik vom Klavier mit nonprofit / gemeinnützigen um in New York ein besseres Bildungsforum HOT/ Reithalle / sozialunternehmerischen 11:30 Der Regenbogenfisch und Felix Dubiel Leben zu ergreifen, Sie lernt 20:00 Mechanik des Seins Museum Fluxus + Sektor tauschen sich über BÜHNE seine Freunde den Amerikaner Tony kenImprotheater, Der Kosmos, 18:00 Blues on Sunday Best Practices für Social ab 4 Jahre nen und beide gehen eine 10:00 Tschick das Leben, das Jetzt, alles ist Modern Jazz Eigenkomp Media, etc. aus Urania Planetarium Liebesbeziehung ein, doch von Wolfgang Herrndorf, steter Wandel. Ursachen der ositionen,Jazzstandarts und Kunsthaus Sans Titre 13:00 Anklettern im ihre Liebe wird überschattet Regie: Sascha Hawemann Songbearbeitungen, mit Caro Zukunft finden wir in der Nomadenland Fontane Klub (Brandenburg SONSTI GES HOT/ Reithalle Gegenwart. Was war zu erst Wegener, Die ZusammenarHier können Kinder viel19:30 Von Kindheit an sann ich a. d. Havel) da, der Grund oder die Urbeit mit dem Berliner Ten14:00 Schuldnerberatung leicht ihren ersten Gipfel/ zumeist auf Böses sache? Ist das Ergebnis durch Sie sehen keinen Ausweg? orsaxophonisten Relenberg F ÜH R UN G Wipfel erklimmen. Die Songs von Bertolt Brecht, die Lösung determiniert oder Sie brauchen Hilfe? Die hat sich über etliche Jahre Kinder klettern gesichert 18:30 Ecken checken Regie: Niklas Ritter ML: umgekehrt? entwickelt Schuldnerberatung der am Kletterbaum bis zu 11 In einer einstündigen FühKuze – Studentisches KulJohn Barnett Ambulanten Wohnhilfe berät Tilman Ritter Meter hoch. Je höher sie rung an der Friedenskirche HOT/ Neues Theater turzentrum und unterstützt Sie in Ihrer kletten, desto länger können PART Y entdecken wir die Liebe zum 19:30 Und täglich grüßt das Schuldensituation, damit sie am Seil gesichert hinunter FIL M Detail und erleben eine mysFlaschenbier 20:00 Sing or Dance Sie wieder handlungsfähig schweben tische Welt mit spirituellen Den Film mit dem Gruppentherapie für Sanges- 20:00 Brooklyn - Eine Liebe werden Volkspark Mehrdeutigkeiten. Hier wird Murmeltier kennt jeder. zwischen zwei Welten & Tanzwütige - Szenetreff Oskar Begegnungszentrum 14:00 Die Sonntagswerkstatt Geschichte spürbar Und jeder kennt auch das Die Irin Eilis lässt in den Potsdamer Gastronomie, 16:30 Bastelnachmittage für Passend zum 15-jährigen Friedenskirche Grunderlebnis: Der Wecker frühen 1950er Jahren HeiEintritt: frei alle Generationen Jubiläum des Volkspark schrillt, man schreckt hoch mat und Familie hinter sich, Kuchen im Glas, Vase selbst Potsdam bietet die Sonntag- Gutenberg 100 und schon läuft alles genauso um in New York ein besseres gestalten, Kräuteröl, Kühlsswerkstatt heute ein ganz beK URS E 12:00 Chorgemeinschaft Chorgemeinschaft aus Babelsberg Braumanufaktur Forsthaus Templin

02 Montag

www.stadtmagazin-events.de MAI 2016

KALENDER GE SP R ÄCH 18:00 Leben mit und an der EU-Außengrenze Podiumsdiskussion mit anschließender Filmvorführung in der Reihe Potsdamer Gespräche Filmmuseum KIDS & T E E N S 9:00 The Rhythm in You Bodypercussion zu Beethovens Fünfter, coole Moves zu Technomusik, Tanzschritte zur West Side Story, Hier ist voller Körpereinsatz gefragt, ab um 11 Uhr Konzert zum Workshop, für Schüler ab Klassenstufe 7 Nikolaisaal LITE R AT U R 18:30 Die vielen Tode unseres Opas Jurek Autorenlesung mit Matthias Nawrat Kulturhaus Babelsberg 19:30 Landratten Lese Lounge Der in der Brandenburger Vorstadt beheimatete Schauspieler und Künstler Michael Gerlinger liest ausgesuchte Literatur John Barnett 20:00 In den Wäldern des menschlichen Herzen Antje Rávic Strubel stellt ihr neues Buch vor Villa Quandt PA RT Y 19:00 Laguna del Mar mit DJ Aqua, Ibiza House, Eintritt frei Club Laguna S P O RT 16:00 Tischfußball Jeden Dienstag können Kicker-Begeisterte kommen und Tischfußball spielen. Egal ob Anfänger oder schon geübt, für jeden wird der richtige Kicker-Partner gefunden Oskar Begegnungszentrum 19:30 Frauenvolleyballgruppe keine freien Plätze mehr vorhanden Treffpunkt Freizeit

und enthält auch Bilder Bildungsforum 18:00 Wie baut man eine Verschwöungstheorie? Verschwörungstheorien sind zurzeit populärerer denn je. Sie suchen nach Schuldigen, verbreiten Feindbilder und erzeugen ein Klima tiefen Misstrauens, Der Vortrag von Prof. Dr. Eva Kimminich, deckt die argumentativen Strukturen auf Bildungsforum

S ONS T IG ES

Infoabend „Sehen ohne Brille“ Anmeldung unter Tel.: 0331 - 600 77 11, laser@graefe-haus.de Hans-Thoma-Str. 11

19:00 Infoabend - Sehen ohne Brille mit kostenfreiem Kurzcheck Augen-Laser-Zentrum 20:30 Film Auskenner Quiz Fragen aus Film und Fernsehen Bar Gelb

04 Mittwoch

AUS S T EL LUNG 13:00 Museumstag 50 Prozent Ermäßigung auf alle Eintrittspreise Museum Fluxus + 18:00 Finissage: Illusion des Lichts Im Mittelpunkt der Arbeiten steht der Betrachter, steht seine subjektive Illusion von dem Bild, das er betrachtet, Die Lichtinstallation unterlegt mit einer vorgegebenen Farbskala dem gemalten Bild eine neue Akzentierung Galerie am Jägertor

20:00 Citizenfour - Filmabend Citizenfour ist ein oscarprämierter Dokumentarfilm von Laura Poitras über den US-amerikanischen Whistleblower Edward Snowden und die durch ihn aufgedeckte globale Überwachungs- und Spionageaffäre. Der Titel des Films bezieht sich auf das Pseudonym Kuze – Studentisches Kulturzentrum 20:00 Brooklyn - Eine Liebe zwischen zwei Welten Die Irin Eilis lässt in den frühen 1950er Jahren Heimat und Familie hinter sich, um in New York ein besseres Leben zu ergreifen, Sie lernt den Amerikaner Tony kennen und beide gehen eine Liebesbeziehung ein, doch ihre Liebe wird überschattet Fontane Klub (Brandenburg a. d. Havel) 21:15 Herbert Früher waren Herbert Gefühle lästig. Als der ehemalige Profi-Boxer, der sich als Trainer, Türsteher und Geldeintreiber durchs Leben schlägt, an Amyotropher Lateralsklerose erkrankt, sucht der hartgesottene Egomane Kontakt zu Tochter und Enkelin Filmmuseum

G ES P R ÄCH 18:00 Frauen in der Textilindustrie der DDR Podiumsgespräch im Rahmen der Sonderausstellung uni-form? Körper, Mode und Arbeit nach Maß, mit Dr. Leonore Ansorg, Angela Maaß, Rebecca Menzel, Antje Zeiger Moderation: Benjamin Lassiwe, Journalist Haus der BrandenburgischPreußischen Geschichte

K IDS & TEENS 10:00 Netboy Bühnenstück von Petra Wüllenweber Uraufführung, Regie: Aurelina Bücher, ab 13 Jahre HOT/ Reithalle 15:00 Internet-Surfschein Das Internet ist heute ein Bestandteil der Alltagswelt, in den Kinder früher oder B ÜH NE später eintauchen. Ob am heimischen PC oder 19:30 Drei Schwestern Eine sublime Komödie, voller auf mobilen Geräten, die Vernetzung findet früher und skurriler Momente, voller – BILLARD DARTS SPORTSBAR – Menschlichkeit und Wärme, ausgeprägter statt, mit Tipps von Anton Tschechow Regie: werden Kids an das Medium LIVE: ALLE SPIELE herangeführt Tobias Wellemeyer, um BUNDESLIGA, CHAMPIONS 18.45 Uhr Einführung in die SLB im Bildungsforum LEAGUE UND DFB POKAL 15:45 Muttertagstypografie Inszenierung Schreibe Glückswörter und HOT/ Neues Theater 20:45 Champions League Live 19:30 Und täglich grüßt das binde sie in Illustrationen, Halbfinale Rückspiel, Bayern Flaschenbier für Dich, Deine Lieben oder München Atletico Madrid Deine Ma. Den Film mit dem BAB Billard & Darts Jugendkurs, ab 13 Jahren, Murmeltier kennt jeder. Erwachsene auch erlaubt Und jeder kennt auch das Kunstgriff 23 Grunderlebnis: Der Wecker 17:30 Muttertagstypografie schrillt, man schreckt hoch und schon läuft alles genauso Schreibe Glückswörter und binde sie in Illustrationen, ab wie am Vortage, bis hin für Dich, Deine Lieben oder zum abendlichen FlaschenDeine Ma. bier, mit Gretel Schulze und Jugendkurs, ab 13 Jahren, Andreas Zieger Erwachsene auch erlaubt Kabarett Obelisk Kunstgriff 23 FIL M Fußball K URSE 17:00 Ixcanul - Träume am Live im Zebra 19:00 Autogenes Training Fusse des Vulkans Autogenes Training ist Die 17-jährige Maya-Frau María lebt mit ihrer Familie eine besondere Entspan3. Freitag 20:45 jeden Champions League Live am Fuss des Vulkans Ixcanul. nungsmethode, bei der die Halbfinale Rückspiel, Bayern Spiritualität und Traditionen Gedanken bewusst KörperMünchen Atletico Madrid nehmen im Leben der Eltern reaktionen beeinflussen. Zebraab Raucherbar 20:00 Uhr mit Schritt für Schritt lernen Sie großen Raum ein, Genauso wie die täglichen Opfergaben zu entspannen VO RT R AG zur Besänftigung des Vulkans Kimages Training+Beratung 15:00 Grüne Stunde Filmmuseum Blütenbesucher und ihre L IV E 19:00 The Ballad of weeping Blumen, Entdecken Sie das Spring 20:30 Drum Klub faszinierende Zusammenspiel Irgendwo im Norden Israels Schlaginstrument-Spektakel von Tieren und Pflanzen. muss sich ein einst berühmtes mit N.U. Unruh (EinErfahren Sie, warumHumMusikensemble, das durch stürzende Neubauten) und meln gern gesehene Besucher einen Lars Neugebauer. Hunderte in Gewächshäusern sind oder tragischen Unfall auseinanTrommeln und Tausende warum Bienen gelbe und dergerissen wurde, zu einem Stöcke liegen im Drum Klub blaue Blüten bevorzugen letzten Konzert zusammenbereit und warten darauf, Naturkundemuseum finden. von den Besuchern benutzt 18:00 Auf den Spuren Goethes Es geht um Liebe, Tod und zu werden, VVK 12 Euro, in Rom Hoffnung in einem RoadAK 12 Euro Der Vortrag wird in movie durch Israel Waschhaus deutscher Sprache gehalten Filmmuseum 21:00 Irische Livemusik

LIVEMUSIK P-West

MAI 2016 www.stadtmagazin-events.de

Eintritt: frei Walhalla Restaurant

PART Y 19:00 After Work mit DJ Scheffe, Jukebox, Eintritt frei Club Laguna 21:00 Clärchens Geburtstagsparty Eintritt frei bis 23 Uhr, mit DJ Hansy und Hilde & Animation, 500 Freikarten für die nächste Party und mehr Clärchens Tanzcafé

F EST 10:00 Himmelfahrt Großes Bier-Gartenfest mit Grillen Braumanufaktur Forsthaus Templin

SPORT 20:00 Freedart im Happy End Darten bis die Pfeile glühen und das für lau Happy End VORTR AG 17:30 Zur kritischen Philosophie Immanuel Kants Prof. Dr. Johannes Haag forscht und lehrt am Institut für Philosophie der Universität Potsdam und eröffnet mit seinem Vortrag „Zur kritischen Philosophie Immanuel Kants die neue Vortragsreihe Philosophische Köpfe Bildungsforum 19:00 Der Einfluss des Lichts auf die Tierwelt Unser Referent hat sich mit den Auswirkungen von Licht auf das Verhalten von Tieren beschäftigt und berichtet aus erster Hand von seinen Forschungsergebnissen, mit Tony Werner Urania Planetarium SONSTI GES 18:00 Friedensgebet Mit Eduard P. Eylert Nagelkreuzkapelle 19:00 Buddhistische Meditation Der Weg zu inneren Frieden, mit Mönchen und Nonnen der Klosterschule Sekiz e.V.

12:00 Familienfest zum Herrentag Livemusik von der LeoCober-Band, Bühnenprogramm für Kinder, DJ Piesi, Spieleolympiade, Torwandschießen, Kletterparcour, Reifenrollen, StämmeWettsägen für Mama und Papa, Maßbierstemmen, Maibowle, Dinoquiz, Kaffee- und Kuchen, Grill, Lagerfeuer Villa Feodora

F I LM 17:00 Hail, Caesar! Wann immer im Filmstudiobetrieb etwas ausdem Ruder läuft, ist Eddie Mannix zur Stelle, um die Angelegenheit in den Griff zu bekommen. Als der Hauptdarsteller eines prestigeträchtigen Sandalenfilms entführt wird, muss Eddie das Problem lösen Filmmuseum 19:00 Leichtes Blut In diesem pfiffigen Schwank aus den Kriegsjahren werden scheinbar auf den Kopf gestellte Rollenbilder aufgegriffen: Unsichere Herren im aussichtslosen Kampf mit arbeitenden, stolzen, frechen, sich sogar selbstverständlich nackt präsentierenden Frauen Filmmuseum 19:30 European Ocean Film Tour Die neuesten und besten Meeresabenteuer und Wassersportfilme auf der großen Leinwand mit jeder Menge Action auf und unter Wasser, spannenden Geschichten rund ums Meer und Salz in der Luft Thalia Kino

der Königin Luise Schloss Paretz (Ketzin/ Havel) 14:30 Schokoträume für Groß und Klein Der Schokoladenworkshop für Groß und Klein lüftet die Geheimnisse rund um die Kakaofrucht und lädt zum Herstellen der kleinen Köstlichkeiten ein Biosphäre

KI DS & TE EN S 10:00 Abenteuerwochenende Circus Montelino Eine Fahrradtour nach Gutenpaaren, Geländespiele, zelten und essen am Feuer, dazu ein Floß bauen, eine spannende Nachtwanderung, inklusive eines Abends unterm Sternenhimmel Volkspark 11:30 Die Rettung der Sternenfee Mira ab 4 Jahre Urania Planetarium 14:00 Planetenreise für Kinder ab 6 Jahre Urania Planetarium 16:00 Vorlesen um vier für Kinder ab vier Unsere ehrenamtlichen Vorlesepaten laden Vorschulkinder ab 4 Jahren mit ihren Eltern, Großeltern und Geschwistern zu einer Überraschungsgeschichte in die Bibliothek ein SLB im Bildungsforum K UR S E 14:00 Havelhop 2016 Potsdam swingt, Workshop mit Lisa Clarke und Fabien Vrillon Fabrik

LI V E 10:00 Vito Acoustic Wir feiern Herrentag im Biergarten mit Liveband Naturfreunde 13:00 Big beat boys an Bord Sie gründeten sich zu DDRZeiten im Jahr 1966. Die Big Beat Boys aus Potsdam sind Ostdeutschlands dienstälteste Rockband, Eintritt frei John Barnett 14:00 Live Musik AUSSTELLUNG Mit Akkordeon Hans 9:00 Brandenburgische Café Matschke Landwirtschaftsausstellung 15:00 Sunset Deluxe Über 700 Aussteller und Sunset Deluxe bringen Züchter finden sich zur Jazzklassiker und EverBraLa ein und präsentieren greens aus dem Latin- und hier Ihre Leistungen und Soul- sowie Popgenre in Angebote. Als Schaufenster neuen Arrangements auf die des ländlichen Raumes lockt Pfingstberg-Bühne. Mica sie viele tausend Besucher Wanner singt, Anders Grop nach Paaren im Glien spielt Kontrabass und BernMAFZ Erlebnispark (Schönhard Wohlwender Gitarre, walde Glien) Eintritt frei 18:00 Offene Ateliers Pfingstberg Offene Ateliers in den oberen 20:00 Me and my Drummer F ÜHR UNG Etagen Endlich ist es da, das zweite Rechenzentrum 11:00 Schokoträume für Groß Album des Berliner Duos Me und Klein And My Drummer Love Is BÜHNE Der Schokoladenworkshop A Fridge, Es geht um Liebe 19:30 Kunst für Groß und Klein lüftet und Ego, Nostalgie und von Yasmina Reza, Regie: die Geheimnisse rund um Wahnsinn, um Depression, Tobias Wellemeyer die Kakaofrucht und lädt Resignation, Disziplin und HOT/ Neues Theater zum Herstellen der kleinen Kunst, Eintritt: VVK: 15 19:30 Mann und Frau intim Köstlichkeiten ein Euro, AK: 19 Euro Sagen wir es einmal mit Biosphäre Waschhaus vorsichtigen Worten: Die 11:00 Friedrich und sein 20:00 Two Adams Beziehungen zwischen Mann Sanssouci C.C. & Jimmy mit Musik und Frau sind im Abnippeln Spaziergang durch den Park von Johnny Cash bis Dolly begriffen, mit Andrea Meiss- Sanssouci und die SomParton ner & Helmut Fensch merresidenz Friedrich des Pot Still Kabarett Obelisk Großen. Höhepunkt ist die 20:30 Jam Sessions Innenbesichtigung des berüh- Im Entwicklungsraum E XKLUSI V

05 Donnerstag

05.05.2016 AB 12.00 UHR

Herrentag an der Strandbar. Neben Live Musik gibt‘s Deftiges vom Grill und kühle Getränke. Eintritt frei! arcona HOTEL AM HAVELUFER Tel. +49 331 9815-0 · www.potsdam.arcona.de

Geschäftsanschrift: arcona 12. Hotelbetriebsgesellschaft mbH · Steinstraße 9 · 18055 Rostock

12:00 Herrentag an der Strandbar Live Musik und Leckeres vom Grill Arcona Hotel am Havelufert

mten Schloss Sanssouci Tourist Information 14:00 Zwei Hofdamen auf Abwegen Unterhaltsame Schlossführung mit der Hofgesellschaft

Rechenzentrum

PA RT Y 11:00 Herrentagssause mit frisch gezapftem Pils und Spezialitäten vom Rost an

KALENDER der Freiluftbar Zeppelin Kongresshotel am Templiner See 18:00 Ladiesnight Am allseits bekannten Herrentag veranstalten wir eine Ladiesnight - das heißt bei uns gilt an diesem Abend: Zutritt nur für Damen Pub à la Pub 19:00 Himmelfahrtskommando JR Serious, Disco, House, Classix, Eintritt frei Club Laguna 20:30 Havelhop 2016 Potsdam swingt, Warm-up Party mit DJane Pepvroni Theaterschiff 21:00 Vatertag Karaoke Show Es gibt richtig was auf die Ohren der Kultkaraoke Potsdams, Eintritt frei Gutenberg 100

T R E F FP U N K T 14:00 Bondage im Grünen Bondage-Picnic für Interessierte der Fesselkunst und des BDSM, ab 18 Jahren am hinteren Ende Freundschaftsinsel Freundschaftsinsel 19:30 Greenpeace Potsdam Plenum Wir diskutieren über aktuelle Umweltthemen, organisieren Infoveranstaltungen und Aktionen um Verbraucher aufzuklären und Politiker zu bewegen das Richtige für unsere Umwelt zu tun, Themen: Gentechnik, Abholzung der letzten Urwälder, uvm. Kontext SONSTIGES 11:00 Himmelfahrtsgottesdienst Die Kirchengemeinden vom Oberlinhaus, der HoffbauerStiftung und die Kirchengemeinde Babelsberg feiern den Himmelfahrtsgottesdient unter freiem Himmel auf der Wiese an der Gaststätte Kleines Schloss an der Havel, Es gibt ein musikalisches Programm Park Babelsberg 16:00 Willkommenschor mit und für Flüchtlinge Vor allem gemeinsames Singen verbindet, macht fröhlich und hilft, Grenzen zu überwinden zwischen Alt und Jung, Fremdem und Bekanntem, zwischen Menschen unterschiedlicher Nationen und ethnischer Wurzeln Nagelkreuzkapelle 19:30 Galadriel Spieletreff Die große Welt der Spiele, aktuelle Spiele sowie Klassiker können ausprobiert, Mitspieler gefunden und Regelfragen geklärt werden Bar Gelb

06 Freitag

AU S ST E L LU N G 19:00 Vernissage: Mission Orange Musikalisch-literarische Veranstaltung der Künstlerinnen Blutorangen Galerie Altstadthof (Teltow) 19:30 Vernissage: Fleming und Pfennig Ausstellung von Christian Fleming und Wolf Dieter Pfennig Café Matschke BÜHNE 19:30 Bilder deiner großen Liebe von Wolfgang Herrndorf, Regie: Tobias Wellemeyer HOT/ Reithalle 19:30 Sturmvogel: Fremde Heimat Teil 1 + 2, Stück von Michaela Bochus & Ensemble, nach einer Idee von Martina König; Ein Lastkahn geht auf eine Reise durch die Zeit. Fünf Menschen aus fünf Zeiten sind auf der Suche nach Bestimmung und

Heimat Theaterschiff 19:30 Der Besuch der alten Dame von Friedrich Dürrenmatt, um 18.45 Uhr Einführung in die Inszenierung HOT/ Neues Theater 19:30 Mann und Frau intim Sagen wir es einmal mit vorsichtigen Worten: Die Beziehungen zwischen Mann und Frau sind im Abnippeln begriffen, mit Andrea Meissner & Helmut Fensch Kabarett Obelisk 20:00 Ehrlich Brothers Bühne – 06.05., 20 Uhr, Metropolis Halle – Die Ehrlich Brothers versetzen in ihren Shows Groß und Klein gleichermaßen ins Staunen, wenn sie auf der Bühne zentnerschwere Bahnschienen mit ihren Händen zu einem Herz verbiegen. Für ihre Show am 6. Mai Metropolishalle

die Geheimnisse rund um die Kakaofrucht und lädt zum Herstellen der kleinen Köstlichkeiten ein Biosphäre 14:30 Schokoträume für Groß und Klein Der Schokoladenworkshop für Groß und Klein lüftet die Geheimnisse rund um die Kakaofrucht und lädt zum Herstellen der kleinen Köstlichkeiten ein Biosphäre 18:00 Auf den Spuren von Friedrich II Unser Abendspaziergang führt uns durch einen älteren Teil des Parks. Es begann mit einem Küchengarten von Friedrich Wilhelm I und erhielt den Namen Marlygarten Park Sanssouci

und Country so geht! Shamrock's Irish Pub

Die 17-jährige Maya-Frau Geschichten, die sich links María lebt mit ihrer Familie und rechts des Weges abam Fuss des Vulkans Ixcanul. spielten. Die Stadtmauer ist PART Y Spiritualität und Traditionen heute nicht mehr vorhanden nehmen im Leben der Eltern Tramhalt Burgstraße/ 20:00 Like a virgin Klinikum großen Raum ein, Genauso Die 80er Vinylsause, mit wie die täglichen Opfergaben Selector Leo, Eintritt frei KI DS & TE EN S zur Besänftigung des Vulkans Club Laguna Filmmuseum 20:00 Just Dance 9:30 Flohmarkt für Baby- und Kindersachen Mit JR Serious, House Arbeit 20:00 Spotlight Der altehrwürdige Boston Verkauft werden Baby- und @ work, Eintritt: frei Globe bekommt einen neuen Kindersachen, Spielzeug, Gutenberg 100 Chefredakteur. Sofort ordert Kinderbücher und vieles 21:30 Single Party der distanziert wirkende mit DJ Three D mehr rund ums Kind. VerJournalist die investigative Clärchens Tanzcafé bringt mit uns einen gemütliSpotlight-Redaktion von chen Samstag mit Kaffee und SONSTI GES laufenden Recherchen ab Kuchen. Für die Kleinen gibt und setzt sie auf eine Story es ein Heimkino 18:30 Fahrt in den an, in der es um Kindesmiss- Friedrich-Reinsch-Haus Sonnenuntergang brauch geht 11:30 Kinderzimmer 3 stündige Fahrt mit dem Dampfschiff Gustav, an Bord Fontane Klub (Brandenburg Kinder basteln süßes zum a. d. Havel) verschenken zum Muttertag wird gegrillt 20:45 The Hateful Eight Daily Coffee Hafen Lange Brücke Angesiedelt an einem 14:00 Im Jahreskreis der Sonne Gebirgspass im Bundestaat ab 5 Jahre K IDS & TEENS Wyoming, kurz nach dem Urania Planetarium Ende des Sezessionskrieges, 11:30 Das kleine 1x1 der Sterne 15:00 Coder Dojo wird eine Gruppe Rauhbeine Zusammen mit ehreab 5 Jahre zum Zwischenstopp in einer namtlichen Mentoren (u.a. Urania Planetarium BÜHNE E X K LUS IV kleinen Herberge gezwungen, Informatikern des Hasso19:30 Peer Gynt Unter ihnen ein KopfgeldPlattner-Institutes) könnt Ihr In seinem Stück durchmaß jäger, mit den Leichen dreier Euch beim Programmieren Henrik Ibsen 1867 ganze Verbrecher ausprobieren. Erstellt ein Welten, um das zu fassen, erstes eigenes kleine Spiel was den Menschen in seinem Filmmuseum oder eine App Selbst ausmacht, von Henrik F ÜHR UNG Friedrich-Reinsch-Haus Ibsen Regie: Alexander Ner11:00 Friedrich und sein 15:00 Zoomania lich, 18.45 Uhr Einführung Zoomania ist eine MetroSanssouci in die Inszenierung Spaziergang durch den Park pole, in der die unterschiedliHOT/ Neues Theater Sanssouci und die Somchsten Tierarten zusammen19:30 Dreimal täglich eine merresidenz Friedrich des leben: Tiere Das Rundum-Gesund-Proder Wüste wohnen in Saharagramm mit Andrea Meissner Großen. Höhepunkt ist die Innenbesichtigung des berühWolkenkratzern direkt und Helmut Fensch. Nein, mten Schloss Sanssouci neben Eisbären in coolen Alte gibt es nicht mehr, die Jeden Freitag. Tourist Information Iglu-Appartements heizen jetzt im Laptop15:00 Ein großer Liebhaber Filmmuseum 18.30 – 20.00 Uhr Deutsch Kukidents und könDas Musikleben am Hofe 16:00 Der Sternenhimmel im nen selbst darüber lachen Das klassische Kartenspiel Friedrich Wilhelms II., FühMonat Mai Kabarett Obelisk ohne Geldeinsatz aber mit rung mit Schlossassistentin ab 10 Jahre 19:30 Sturmvogel: Fremde und Musikwissenschaftlerin Urania Planetarium viel Spaß. Heimat 19:00 Premiere: Geister gibt's Teil 1 + 2, Stück von Michae- Sonja Puras nicht Neuer Garten la Bochus & Ensemble, 15:00 Von Tor zu Tor Ein Jungunternehmer nach einer Idee von Martina Auf unserem Spaziergang macht ein Schnäppchen und König; Ein Lastkahn geht am Berliner Tor beginnend, ersteigert das alte Hotel „Zuauf eine Reise durch die Personalausweis erforderlich. Ab 18 Jahren. erfahren Sie Geschichte und hause“ in Brandenburg. Lassen Sie Glücksspiel nicht zur Sucht werden. Zeit. Fünf Menschen aus BZgA-Hotline 0800 1 37 27 00. www.spielbank-potsdam.de fünf Zeiten sind auf der Suche nach Bestimmung und 18:30 Black Jack 12:00 Verlängerte Öffnungszeit Heimat Just for fun Freitag, der 6. Mai ist der Theaterschiff Spielbank Potsdam Tag nach Himmelfahrt und F EST an vielen Schulen ein variFIL M abler Ferientag. Aus diesem 10:00 Maibaumaufstellung Grund öffnet der Mädchen17:00 Son of Saul und Tanz in den Mai treff an diesem Tag bereits Saul Ausländer ist MitAb 10 Uhr wird der MaiMi. 04.05. Clärchens Geburtstagparty – 19 Jahre um 12 Uhr glied eines ungarischen baum aufgestellt, Ab 19.00 21 bis 23 Uhr Eintritt frei, DJ Hansy und Hilde Mädchentreff Zimtzicken Sonderkommandos in Uhr wird Tanz und Unterh& Animation, 500 Freikarten für die nächsten 14:00 Der Regenbogenfisch Ausschwitz-Birkenau, altung durch die Live Band Partys, 300 Sourz Shooter, for free, und seine Freunde welches abseits der anderen Lets Dance geboten. Auch ab 4 Jahre jüdischen Gefangenen die Tanzschule Kurrat ist mit 200 Liter Freibier, 100 Bratwürste gratis Urania Planetarium gezwungen wird, den Nazis ihrem Showballet wieder Fr. 06.05. SingleParty mit DJ Three D & 1 Glas Rosato bei der Massenvernichtung dabei und sorgt bei freiem K L ASSI K zu assistieren für jede Lady gratis Eintritt für sehenswerte Filmmuseum 20:00 Spurensuche Abwechslung Sa. 07.05. ChartParty mit DJ Manuel & Feigenlikör 19:00 Birnenkuchen mit Mit Kristian Bezuidenhout Marktplatz Teltow 2cl für 1,-€ Lavendel am Hammerflügel und den 12:00 Töpferfest Birnen- und Lavendelhof, Musikern der Kap kommt Wie immer gibt es ein buntes Fr. 13.05. Ü-25 Party mit DJ Three D & Jack Daniels Bienenstöcke, Marktstand es zu einem kammermusika- Programm für Jung und alt, Honey + Accessoires und zwei Kinder. Seit dem lischen Gipfeltreffen der Ex- Leckeres vom Grill, unsere Unfalltod ihres Mannes traklasse. In den Klaviertrios beliebten frischen Torten und Sa. 14.05. 80‘er Jahre Party mit DJ Manuel & kümmert sich Louise allein und -quintetten begeben sie Kuchen, Tombola, SchautöpPfefferminzlikör 2 cl für 1,-€ um alles. Doch fehlen ihr sich auf eine historisch exzel- fern, Bemale deinen eigenen Geschick und Verkaufstalent. lent informierte Spurensuche Topf etc., An beiden Tagen Fr. 20.05. Deutschstunde Rock&Pop mit DJ Maxx & Zu allem Überfluss fährt sie Nikolaisaal (Foyer) gibt´s Livemusik Sourz + Accessoires auch noch einen Mann an Königsblau Keramik L IT ER ATUR Filmmuseum 15:00 Atelierfest Sa. 21.05. 90‘er Kultparty mit DJ Maxx & Futschi 21:00 Hail, Caesar! Neben einer Performance 18:00 Jahrestagung der dem Kultgetränk nur 4,-€ Wann immer im Filmstuvon Chris Hinze zu einem Gottfried-Benn-Gesellschaft Fr. 27.05. Discofox mit DJ Schnörpi & Jägi 2cl für 1,-€ diobetrieb etwas ausdem karitativen Zweck wird es Öffentliche Lesung des Ruder läuft, ist Eddie eine Versteigerung geben. Briefwechsels von Gottfried Sa. 28.05. SchlagerParty mit DJ Manuel & Kirschlikör Mannix zur Stelle, um die Es wird viel zu sehen, zu Benn und Walter Boehlich 2cl für 1,-€ Angelegenheit in den Griff entdecken und zu kaufen durch Schauspieler Bernd zu bekommen. Als der geben, Zudem erscheint die Geiling, Vorstellung der Hauptdarsteller eines preslimitierte Edition der Bronze Walter-Boehlich-Bibliothek ALLE GEBURTSTAGSKINDER tigeträchtigen Sandalenfilms sowie Film über Gottfried - Plastik Liebespaar von der jeweiligen Woche (Mo-Fr/Sa oder Sa/So) entführt wird, muss Eddie Mikos Meininger Benn bekommen nach Vorlage ihres Personalausweises das Problem lösen Kunsthaus Sans Titre SLB im Bildungsforum EINEN GETRÄNKEGUTSCHEIN Filmmuseum F I LM L IVE IM WERT VON 20 EURO* FÜH RUNG 17:00 Herbert 20:00 Havelhop 2016 Wenn ihr vorher bis 20:30 Uhr unter (0331) 280 280 0 oder 11:00 Friedrich und sein Welcome Ball mit Livemusik Früher waren Herbert (0173) 600 60 40 einen Tisch bestellt, decken wir euch einen Sanssouci Gefühle lästig. Als der ehevon Müller-Mückenheimer schönen Geburtstagstisch ein. Spaziergang durch den Park und DJ Mister Gin malige Profi-Boxer, der sich *Gilt nur an Wochenendveranstaltungen! Sanssouci und die Somals Trainer, Türsteher und Fabrik merresidenz Friedrich des Geldeintreiber durchs Leben 20:00 Der Dobbroman Einlass: ab 18 Jahren Großen. Höhepunkt ist die schlägt, an Amyotropher DobBroMan verwendet Einlassgebühr: Fr 5 €, Sa 6 €, Beginn: Fr / Sa 21.30 Uhr Innenbesichtigung des berüh- die speziell klingende Lateralsklerose erkrankt, HAPPY HOUR: mten Schloss Sanssouci DOBRO-Resonator-Gitarre, sucht der hartgesottene Fr: 21.30-22.30 Uhr, Sa: 21.30-22.00 Uhr Tourist Information die das Zentrum seiner Live- Egomane Kontakt zu Tochter (keine Flaschen-, Angebotsware & Sa keine Cocktails, 11:00 Schokoträume für Groß und Enkelin Auftritte ist. Gemeinsam Geburtstags-Gutscheine nicht einlösbar) und Klein Filmmuseum mit Wildduck Pete an der Großbeerenstr. 125 • 14482 Potsdam Der Schokoladenworkshop Mundharmonika wird er uns 19:00 Ixcanul - Träume am (Neben dem Bowling-Center) • Tel. 0331-280 280 0 für Groß und Klein lüftet Fusse des Vulkans zeigen was in Sachen Blues

07 Samstag

BLACK JACK JUST FOR FUN

www.clärchens.de

www.stadtmagazin-events.de MAI 2016

KALENDER 11:00 Muschelmonster im Liane Hoßfeld, Barbara Thalia Kino Grottensaal 17:00 Mustang Illmer, Doreen Stenzel, Olaf Kurzführungen durch das Die fünf Waisen Lale, Nur, Thiede, Freiland, Vis a Vis Selma, Ece und Sonay wach- Neue Palais; Gestaltung von Industrie, Atelier Bettina Mosaiken in der MuseumHünicke, Jana Schwarz sen beiihrer Großmutter in swerkstatt Atelier Babelsberg - Geertje einem Dorf im Norden der KL A SS I K Park Sanssouci Türkei auf. Dem Spiel mit Jacob und Ulrike Barth11:00 Muslimische Gruppe Musil den Jungs aus ihrer Klasse 17:00 Konzert für den Künstler 11:00 Tag des offenen Ateliers muss in der von Traditional- Madrassah für Kinder von Armando ca. 6 bis 9 Jahren In Potsdam können Besucher ismus geprägten DorfgeSophie Tangermann und Prima Donna Frauenzentrum die Ateliers der lokalen meinschaft Einhalt geboten Pawel Poplawsk spielen 11:30 Lars, der kleine Eisbär Künstlerinnen und Künstler, werden Werke von Ludwig van ab 4 Jahre sowie die Werkstätten an Filmmuseum Beethoven Urania Planetarium rund 40 verschiedenen 18:00 Pub Eye Filmabend Potsdam Museum 23:00 Feierstarter – Die Mega 12:30 Muslimische Gruppe Adressen zu besichtigen, Diesmal zeigen wir zwei Party K U RS E Madrassah für Kinder von DJ Rico Gonzales 90/2000er Musik ab 16 Uhr, Du Mama schöne Filme aus der Katca. 10 bis 15 Jahren egorie Horror, dazu gibt es Mushroom 10:00 Mehr Erfolg mit Trash/Pop/Techno, Cosh Prima Donna Frauenzentrum wie üblich leckeres Popcorn Kunsthaus Sans Titre Leichtigkeit 2000er Elektro&House, 13:00 Muschelmonster im und Nachos mit warmer 15:00 Tag des offenen Ateliers Business-Seminar DJ Pint HipHop RnB Grottensaal Käsesauce Katrin Seifert zeigt im RahLebensenergieexperten (Heb- 90/2000er, DJ Toxic Twin Kurzführungen durch das Pub à la Pub men des Tags der offenen belstraße 53) 90/2000er Rock Alternativ Neue Palais; Gestaltung von 18:45 Die Poesie des Ateliers in Potsdam eigene Indie LITE R AT U R Mosaiken in der MuseumUnendlichen Bilder und lädt zu Kaffee Waschhaus swerkstatt Film zum Sonntag und Keksen und Fachsimpeln 10:00 Jahrestagung der T REFFP UNK T Park Sanssouci über Kunst und Kultur ein Thalia Kino Gottfried-Benn-Gesellschaft 14:00 Grüne Pause Kimages Training+Beratung 19:00 Birnenkuchen mit Lesung, Vortrag und Füh20:00 Regenbogenfeen Alle Vögel sind schon da, 17:00 Vernissage: Vom Lavendel rung durch die GottfriedWir sind Regenbogenfeen wirklich alle? Heute hören Oderbruch zum Ockerbruch Birnenund Lavendelhof, Benn-Sammlung der SLB im besten Mittelalter (50 sich die jungen Vogelforscher SLB im Bildungsforum +/-), die sich erst kürzlich ge- Verschiedener könnten zwei Bienenstöcke, Marktstand einmal um und versuchen die und zwei Kinder. Seit dem Landschaften kaum sein: das funden haben und sich noch LIVE Stimmen dieses gewaltigen Unfalltod ihres Mannes Oderbruch im Nordosten besser kennenlernen wollen. Frühlingschores auseinanderkümmert sich Louise allein direkt am Grenzfluss Odra 15:00 Ute Beckert und Maxim Aber hier sind jetzt schon zuhalten. Mit etwas Glück um alles. Doch fehlen ihr gelegen, flach, weitflächig, Shagaev richtige echte Freundschaften kann man sie auch entdecken Geschick und Verkaufstalent. monoton zuweilen, und doch Freuen Sie sich auf Mein entstanden Volkspark Zu allem Überfluss fährt sie Herz ist ein Grammophon Prima Donna Frauenzentrum wieder voller Überraschun14:00 Blumen schnitzen und gsmomente da, wo prägende auch noch einen Mann an - musikalische ShellacksouS ONS T IG ES filzen zum Muttertag Elemente aufeinandertreffen Filmmuseum venirs und wiederentdeckte Nichts ist schöner als Kulturhaus Babelsberg Ohrwürmer vergangener 18:00 SonntagsauftaktF ÜHR UNG selbstgemachte Geschenke. 17:00 Finissage: Armando Zeiten, dargeboten mit Gottesdienst In der kirgisischen Jurte im Der Berliner Tagesspiegel9:30 Essbares aus der Natur außergewöhnlicher Stimme, Mit Pfr. Robin Youett, Prof. Volkspark wird geschnitzt redakteur Rolf Brockschmidt Während wir das schöne Eintritt frei Dr., Matthias Rogg, Gitarre liest aus den Werken von Caputh - mit dem Highlight und Blumen zum Muttertag Pfingstberg Nagelkreuzkapelle gefilzt, die die kleinen Bastler Armando Schlossgarten - zu Fuß 15:30 Mit Blasmusik bis hin zu 18:30 Fahrt in den ihren Müttern schenken Potsdam Museum erkunden, bringt uns die Rock und Pop Sonnenuntergang können Biologin Dr. Sylvia Hutter Musikverein Haltingen 1908 3 stündige Fahrt mit dem B ÜH NE Volkspark Leckeres aus Wiese und Wald e.V., Eintritt: frei Dampfschiff Gustav, an Bord 14:00 Das kleine 1x1 der Sterne näher 16:00 Pegasuse Clauerthaus Trebbin wird gegrillt ab 5 Jahre Mit subtilem Witz und in Bahnhof Caputh 18:30 Mit Blasmusik bis hin zu Hafen Lange Brücke Urania Planetarium brandenburgischer Mundart 11:00 Aus der Zeit gefallen Rock und Pop 15:00 Johann Ludwig von erzählt, singt, rappt und liest Lord Marschall George Musikverein Haltingen 1908 Fauch auf Reisen Pegasuse (alias Ute Apitz) Keith, Vertrauter Friedrichs e.V., Eintritt: frei Familienführung mit dem tragikomische bis schräge des Großen, Szenische FühClauerthaus Trebbin Schlossdrachen für Kinder Geschichten, die das Leben rung mit dem schottischen 20:00 Hodja von 5 bis 10 Jahren schrieb Lord Marschall George Rock'nRoll Tresen, Jeden 1. AUS S T EL LUNG Marmorpalais Begegnungsstätte am SchilKeith, Mitglied der TafelSamstag im Monat gibts Bier 15:00 Märchenerzählungen lerplatz runde von Sanssouci in die Kehle und Rock'n'Roll 10:00 Jeder Tag ist Muttertag Kunstaktion in der Potsauf der Dachteressa des Neue Kammern 17:00 Kruso auf die Ohren, Eintritt: frei damer Innenstadt, Die Werke Pomonatempels von Lutz Seiler, Regie: Elias 11:00 Spione, Grenzer, Kuze – Studentisches Kulsind als Huldigung, AnerkVor der traumhaften Kulisse Perrig Mauerreste turzentrum ennung, Wertschätzung, des Belvedere-Schlosses und HOT/ Neues Theater Eine geführte Radtour ent21:00 The Nymonics Liebesgruß oder schlichter des Lennégartens erzählt lang der deutsch-deutschen Doo Wop Massacre on E X K LUSI V Gedanke verfasst, Zu sehen Planet Earth, Eintritt: AK im Potsdamer Stadtbild in 10 Euro Form von Plakaten und Club Charlotte Stickern 21:00 Havelhop 2016 Innenstadt Großer Havelhop Ball, mit 8. Mai 2016, 11.30 bis 14.30 Uhr Livemusik von Careless Cats, 11:00 Offene Ateliers Über 40 Künstlerinnen und Brunch-Buffet für 24,50 € p. P. inkl. Kaffee, DJ Stefan Wuthe und DJ Künstler öffnen ihre Räume, Impuls, Showprogramm Prosecco, Piano Musik. Muttis erhalten 50% Rabatt. Außerdem: Performance, Fabrik Livemusik mit Heyohmann 22:00 Rick Derman u.a., Kunstsänfte Weinwirtschaft im arcona HOTEL AM HAVELUFER Der Sänger, Songwriter und Rechenzentrum Tel. +49 331 9815-0 · www.potsdam.arcona.de Gitarrist, schreibt melodisGeschäftsanschrift: arcona 12. Hotelbetriebsgesellschaft mbH · Steinstr. 9 · 18055 Rostock chen Rock und Ohrwürmer, 11:00 Tag des offenen Ateliers Katrin Seifert zeigt im Rahbeeinflusst von Indie und men des Tags der offenen Brit Pop Teilung. Besichtigt wird die 11:30 Muttertag Willy Schediwy Märchen, in Ateliers in Potsdam eigene Pot Still interaktive Dauerausstellung denen Tiere den Menschen Piano Musik und Muttis Bilder und lädt zu Kaffee zum Agentenaustausch und helfen, ihr Glück zu finden und Keksen und Fachsimpeln erhalten 50% Rabatt Arcona Hotel am Havelufert mehr auf der Brücke der Pfingstberg über Kunst und Kultur ein Einheit 15:00 Zoomania Kimages Training+Beratung FEST S-Bahnhof Griebnitzsee Zoomania ist eine Metro11:00 Tag der offenen Ateliers 11:00 Schokoträume für Groß 12:00 Töpferfest pole, in der die unterschiedli2016 und Klein Wie immer gibt es ein buntes chsten Tierarten zusammenOpenAir-Ausstellung von Der Schokoladenworkshop Programm für Jung und alt, leben: Tiere Künstlern der Potsdamer für Groß und Klein lüftet Leckeres vom Grill, unsere der Wüste wohnen in SaharaKunstgenossen mit Malerei, die Geheimnisse rund um beliebten frischen Torten und Wolkenkratzern direkt Fotografie, Illustration, die Kakaofrucht und lädt Kuchen, Tombola, Schautöpneben Eisbären in coolen Lichtdesign und Skulpturen. zum Herstellen der kleinen fern, Bemale deinen eigenen Iglu-Appartements gibt es MitKöstlichkeiten ein Topf etc., An beiden Tagen PotsdamOnStage.de Weiterhin Filmmuseum machaktionen für Kinder Biosphäre gibt´s Livemusik 15:00 Muschelmonster im und Erwachsene sowie 14:00 Sonderführungen Königsblau Keramik Grottensaal Live-Musik PA RT Y Durch die sowjetische GeKurzführungen durch das Treffpunkt Freizeit heimdienststadt 20:00 Eternal Beats Neue Palais; Gestaltung von Gedenkund Begegmit DJ Three D, Nu Dicso Mosaiken in der Museumnungsstätte Leistikowstrasse swerkstatt Hip Hop Funk, Eintritt frei 17:00 Muttertag Club Laguna Park Sanssouci Sag‘s durch die Blume 20:00 G.I.N. 16:00 Komische Dimensionen Tipps für Sprachlose ChartRock & Klassiker vom Die Faszination des UnvorBotanischer Garten Feinsten! Eintritt: frei stellbaren, ab 10 Jahre Gutenberg 100 Urania Planetarium KI D S & TEENS 21:00 Disco 16:00 Geister gibt's nicht 10:00 Kindertrödelmarkt am Tanz für alle Ein Jungunternehmer Wasserspielplatz Naturfreunde macht ein Schnäppchen und Coole Klamotten und schicke ersteigert das alte Hotel 21:30 Chart Party Schuhe, die alten Barbies mit DJ Manuel „Zuhause“ in Brandenburg. FIL M und das vielgeliebte PlayClärchens Tanzcafé Er schmiedet große Pläne, Mo-Schiff, die oft gehörten 22:00 Ratis Rumble indem er es abreißen lassen 10:30 Son of Saul Rock'n Roll Party, Let's Jive, 11:00 Tag der offenen Ateliers Tag der Befreiung - Matinee CDs, die heimlich unter der und als Luxushotel neu Das komplette Programm Decke gelesenen Bücher, der eröffnen will Let's Rock, Let's Roll, Let's Thalia Kino alte Kinderautositz oder das Swing, Let's Stroll, DJ Manu auf Seite 48-49, Atelier o. T-Werk 17:00 Cinematograph – Salon Ton, Werkstatt für Keramik Kinderfahrrad - hier findet Tanzratte für russische Filme KL ASSI K und Skulptur, Ateliers in den alles ein neues zu Hause Bar Gelb Ein Krieg - Russ. mit engl. Thiede Werkstätten, Gisela Volkspark 16:00 Klavierkonzert Untertiteln Fuhrmann, Angela Frübing, Er schmiedet große Pläne, indem er es abreißen lassen und als Luxushotel neu eröffnen will T-Werk

08 Sonntag

MUTTERTAG AM HAVELUFER

BEWIRB DICH JETZT!

MAI 2016 www.stadtmagazin-events.de

mit Ralf Mirel, Werke von Domenico Scarlatti, L.van Beethoven, Franz Schubert und Johannes Brahms Kulturhaus Babelsberg

LI TE R ATUR 11:00 Ritter, Burgen, Minneseufzer Märkische Leselust HOT/ Neues Theater Glasfoyer LI V E 8:00 Live Musik auf dem Spargelhof Beelitzer Spargel und Gesang zum Muttertag mit dem Shantychor der Wasserschutzpolizei Brandenburg Spargelhof (Klaistow) 15:00 Fluxus+ Teatime Livemusik vom Klavier mit Felix Dubiel Museum Fluxus + 18:00 Fingerzeig Das ist das Singer Songwriter-Duo Karsten Fietzke und Marco Hasselmann aus Potsdam. Seit langem in Folk-, Soul- und Bluesrock-Szene unterwegs, beschreiten sie mit Fingerzeig nun deutlich leisere musikalische Pfade, Eintritt frei John Barnett PA RT Y 17:30 Havelhop 2016 Swingtee Sepzial, Unsere monatliche Swingparty mit swingiger Musik von Gestern und Heute Fabrik 20:00 Sing or Dance Gruppentherapie für Sanges& Tanzwütige - Szenetreff Potsdamer Gastronomie, Eintritt: frei Gutenberg 100 S P ORT 9:00 Aktiv am See Bogenschießen Kongresshotel am Templiner See 10:00 Potsdamer Frauenlauf Es werden 5 Kilometer (2 Runden) oder 10 Kilometer (4 Runden) angeboten. Auf der 5- Kilometer-Strecke ist in diesem Jahr auch Walking ohne Stöcke möglich! Die Jüngsten, ob Mädchen oder Jungen, können an einem 400 Meter langen Bambinilauf teilnehmen Volkspark 14:00 1. FFC Turbine Potsdam VfL Wolfsburg 1. Frauen-Bundesliga Karl-Liebknecht-Stadion SO N S TI G ES 11:00 Offenes Atelier Heike Isenmann & zu Gast: Wolf-Dieter Pfennig, ab 16 Uhr Pinsel und Farbe in Aktion mit dem Künstler Wolf-Dieter-Pfennig Kunstgriff 23 13:00 Muslimische Gruppe Offenes Programm für alle Muslimische Familien, Freunde und Gäste Prima Donna Frauenzentrum 14:00 Muslimische Gruppe Quran - Rezitation Prima Donna Frauenzentrum

09 Montag

KI DS & TE EN S 9:00 Mein Jahr in Trallalabad Bühnenstück von Thilo Reffert, Regie: Marita Erxleben, ab 9 Jahre HOT/ Reithalle 10:00 Geister gibt's nicht Ein Jungunternehmer macht ein Schnäppchen und ersteigert das alte Hotel „Zuhause“ in Brandenburg. Er schmiedet große Pläne, indem er es abreißen lassen und als Luxushotel neu eröffnen will T-Werk 11:00 Mein Jahr in Trallalabad Bühnenstück von Thilo Reffert, Regie: Marita Erxleben,

KALENDER ab 9 Jahre HOT/ Reithalle 17:30 Der kleinste Planet steht vor der Sonne Merkurtransit, Ein einmaliges astronomisches Ereignis: Der Merkur steht heute genau zwischen Sonne und Erde und läuft als dunkles Scheibchen vor der Sonne entlang, mit Teleskopbeobachtung und Kurzvorträgen, ab 10 Jahre Urania Planetarium 18:00 Der kleinste Planet steht vor der Sonne Merkurtransit, Ein einmaliges astronomisches Ereignis: Der Merkur steht heute genau zwischen Sonne und Erde und läuft als dunkles Scheibchen vor der Sonne entlang, mit Teleskopbeobachtung und Kurzvorträgen, ab 10 Jahre Urania Planetarium

E X K LU S I V

Yorckstraße 22-24

B ÜH NE 19:30 Kunst von Yasmina Reza, Regie: Tobias Wellemeyer HOT/ Neues Theater 19:30 Dreimal täglich eine Das Rundum-Gesund-Programm mit Andrea Meissner und Helmut Fensch. Nein, Alte gibt es nicht mehr, die heizen jetzt im LaptopDeutsch Kukidents und können selbst darüber lachen Kabarett Obelisk FIL M 10:30 A Bigger Splash Film zum Sonntag und Kinderwagenkino Thalia Kino 17:00 Herbert Früher waren Herbert Gefühle lästig. Als der ehemalige Profi-Boxer, der sich als Trainer, Türsteher und

er t ei rit Verpassen Sie nicht das r f nt ei

1. Potsdamer Küchenfrühstück am 09. mai 2016 im dorint hotel

10:00 1. Potsdamer Küchenfrühstück Eingeladen sind alle Küchenchefs und Restaurantinhaber aus Potsdam und Umgebung, Eintritt frei Dorint Hotel

Geldeintreiber durchs Leben schlägt, an Amyotropher Lateralsklerose erkrankt, sucht der hartgesottene Egomane Kontakt zu Tochter und Enkelin Filmmuseum 18:30 Mr. Gaga S P O RT Gast: Regisseur Tomer 19:00 Tischtennis für Frauen Heymann Nur für Frauen. Wir suchen Thalia Kino noch Verstärkung! Kommt 19:00 Son of Saul vorbei und lasst uns TischSaul Ausländer ist Mittennis spielen glied eines ungarischen Prima Donna Frauenzentrum Sonderkommandos in Ausschwitz-Birkenau, VO RT R AG welches abseits der anderen 13:00 Merkurtransit jüdischen Gefangenen Zwei Kurzvorträge zum gezwungen wird, den Nazis Thema Merkur und zur bei der Massenvernichtung Transits extrasolarer Planzu assistieren eten um andere Sterne. Bei Filmmuseum klarer Sicht Beobachtung des E X K LUS IV Merkurtransits mit einem der Spiegelteleskope Leibniz-Institut für Astrophysik

SONSTIGES 14:00 Schuldnerberatung Sie sehen keinen Ausweg? Sie brauchen Hilfe? Die Schuldnerberatung der Ambulanten Wohnhilfe berät und unterstützt Sie in Ihrer Schuldensituation, damit Sie wieder handlungsfähig werden Oskar Begegnungszentrum 20:00 Anfänger Kneipen Quiz 3 Runden a 10 leichtere Fragen aus aller Welt Bar Gelb

10 Dienstag

APRÈS LE

BOULOT +

= 10€

Jeden Dienstag. 17.30 – 20.00 Uhr für 10 €: 1 Champagner/-Cocktail, 5 Glücksjetons a 2 € und leckere Amuses-Gueules. Personalausweis erforderlich. Ab 18 Jahren. Lassen Sie Glücksspiel nicht zur Sucht werden. BZgA-Hotline 0800 1 37 27 00.

www.spielbank-potsdam.de

BewerBungsmappencheck für Ihren wIedereInstIeg

10:00 BewerbungsmappenCheck Interessierte WiedereinsteigerInnen erhalten einen kostenlosen Bewerbungsmappencheck sowie Infos zum beruflichen Neustart

Die Hörmäuse aus vier Potsdamer Kitas öffnen mit dem geheimen Code ihre Klangschatzkiste und führen die Töne und Geräusche vor, die sie auf ihren Abenteuern im Hörclub Mini ein Jahr lang gesammelt haben Nikolaisaal (Foyer) 10:00 Königskinder von Sofia Fredén. Drei Geschwisterkinder, allesamt echt prinzliche Königskinder, fühlen sich gefangen in ihrer behüteten Welt und suchen nach Möglichkeiten, ihren eigenen Platz im Leben zu finden, ab 6 Jahre HOT/ Reithalle 11:00 Sitzkissenkonzert Die Hörmäuse aus vier Potsdamer Kitas öffnen mit dem geheimen Code ihre Klangschatzkiste und führen die Töne und Geräusche vor, die sie auf ihren Abenteuern im Hörclub Mini ein Jahr lang gesammelt haben Nikolaisaal (Foyer)

K UR SE 10:00 Frauenschreibgruppe Hat man an manchen Tagen das Gefühl fremdbestimmt zu sein und nicht den eigenen Interessen nachzukommen? Oder möchten man sich beruflich verändern Schreibraum Potsdam 20:00 Ecstatic Dance Workshop mit Dörte Stanek Fabrik L IVE 19:00 Samavayo & Bullgine & Conium Seit Herbst 2012 spielen sie Songs, die zu groß sind für Schubladen, Musik, die atmen muss, Stücke, die den Zuhörer am Anfang mitnehmen und am Ende fest im Griff haben, Eintritt: frei Kuze – Studentisches Kulturzentrum

POTSDAM ON STAGE

PART Y

USIC EM OUS AH IZ IB

JEDEN DIENSTAG

CLUB LAGUNA & LAGUNA GARTEN

19:00 Laguna del Mar mit DJ Aqua, Ibiza House, Eintritt frei Club Laguna

S P ORT 16:00 Tischfußball Jeden Dienstag können Kicker-Begeisterte kommen und Tischfußball spielen. Egal ob Anfänger oder schon geübt, für jeden wird der richtige Kicker-Partner gefunden Oskar Begegnungszentrum 19:30 Frauenvolleyballgruppe keine freien Plätze mehr vorhanden Treffpunkt Freizeit T REFFPUNKT 18:00 Refugees Club Musik und Begegnungen HOT/ Reithalle

B IL D U N G

17:30 Apresl Le Boulot Mit leckeren AmusesGueles Spielbank Potsdam

VORT R AG 18:00 Virtuelle Lesewelten Informationsveranstaltung zur Ausleihe von eBooks SLB im Bildungsforum

11 Mittwoch

FÜH RUNG 16:00 Der sehr nahe ferne Osten Das Chinesische Haus und sein Garten, Sonderführung mit den Kustoden Dr. Michaela Völkel und Dr. Jörg Wacker Park Sanssouci

B IL DUNG 9:15 Leipniz-Kolleg Potsdam Einführungsvorträge, Naturwissenschaften und Forschung Uni Potsdam / Campus Golm

K IDS & T EENS 9:00 Sitzkissenkonzert

B ÜH NE 19:30 Kruso

Bewirb Dich jetzt! PotsdamOnStage.de www.stadtmagazin-events.de MAI 2016

KALENDER von Lutz Seiler, um 18.45 Uhr Einführung in die Inszenierung HOT/ Neues Theater 19:30 Dreimal täglich eine Das Rundum-Gesund-Programm mit Andrea Meissner und Helmut Fensch. Nein, Alte gibt es nicht mehr, die heizen jetzt im LaptopDeutsch Kukidents und können selbst darüber lachen Kabarett Obelisk

FI L M 17:00 The Hateful Eight Angesiedelt an einem Gebirgspass im Bundestaat Wyoming, kurz nach dem Ende des Sezessionskrieges, wird eine Gruppe Rauhbeine zum Zwischenstopp in einer kleinen Herberge gezwungen, Unter ihnen ein Kopfgeldjäger, mit den Leichen dreier Verbrecher Filmmuseum 19:00 Junges Licht Gast: Regisseur Adolf Winkelmann & weitere Gäste Thalia Kino 20:00 Ixcanul - Träume am Fusse des Vulkans Die 17-jährige Maya-Frau María lebt mit ihrer Familie am Fuss des Vulkans Ixcanul. Spiritualität und Traditionen nehmen im Leben der Eltern großen Raum ein, Genauso wie die täglichen Opfergaben zur Besänftigung des Vulkans Filmmuseum F Ü H RU N G 17:00 Frühjahrsblüher im Park Sanssouci Exkursion in den Park Sanssouci Park Sanssouci 18:30 Ecken checken In einer einstündigen Führung an der Friedenskirche entdecken wir die Liebe zum Detail und erleben eine mystische Welt mit spirituellen Mehrdeutigkeiten. Hier wird Geschichte spürbar

K URS E 16:00 Lehrertag Lernen Sie unser Angebot an erlebnispädagogischen Programmen kennen Abenteuer Park L IT ER AT UR 12:30 Lunchpaket Schauspieler Holger Bülow liest den amerikanischen Autor Davis Sedaris SLB im Bildungsforum 19:30 Marion Welsch & Jürgen Vietig Buchvorstellung, Marion Welsch & Jürgen Vietig berichten über Margarete Junge Rathaus Kleinmachnow L IV E 18:30 Hoffbauer Gala 2016 Junge Talente aus HoffbauerEinrichtungen präsentieren ein vielfältiges Programm: Solisten, Bands, Ensembles und Chöre führen durch einen bunten Abend voller Musik, Tanz und Überraschungen, Eintritt: 30 Euro Nikolaisaal 21:00 Musketeer & Ed Merell It’s already the second time that Musketeer will present his music skills at out beautiful bar. This time, he brings his friend, Ed Merrell, who is also a great musician. Both will pleasure us with the finest folk music Pub à la Pub 21:00 Irische Livemusik Eintritt: frei Walhalla Restaurant PART Y 19:00 After Work mit DJ Scheffe, Jukebox, Eintritt frei Club Laguna S P ORT 20:00 Freedart im Happy End Darten bis die Pfeile glühen und das für lau Happy End

Termin-Annahmeschluss für die nächste Ausgabe: 13.Mai 2016 termine@stadtmagazin-events.de

Friedenskirche 19:00 Gartenbilder weiter vervollständigt Führung zu den zurückgekehrten Skulpturen Wasserholendes Mädchen und Bracciano-Büste mit Sammlungskustodin Saskia Hüneke Park Sanssouci

KIDS & T E E N S 9:00 Königskinder von Sofia Fredén. Drei Geschwisterkinder, allesamt echt prinzliche Königskinder, fühlen sich gefangen in ihrer behüteten Welt und suchen nach Möglichkeiten, ihren eigenen Platz im Leben zu finden, ab 6 Jahre HOT/ Reithalle 11:00 Königskinder von Sofia Fredén. Drei Geschwisterkinder, allesamt echt prinzliche Königskinder, fühlen sich gefangen in ihrer behüteten Welt und suchen nach Möglichkeiten, ihren eigenen Platz im Leben zu finden, ab 6 Jahre HOT/ Reithalle 13:00 Fluxus++Kind Eltern-Baby-Museumsführung Museum Fluxus + 17:00 Die Entstehung des Lebens ab 12 Jahre Urania Planetarium

T REFFP UNK T 19:00 Babelsberger Köpfe Dr. Baatz wird den Erneuerungsprozess vom Stadtteil Babelsberg Revue passieren lassen und die noch anstehenden Aufgaben für die nächsten Jahre aufzeigen Kulturhaus Babelsberg VORT R AG 18:00 Der Reichsarzt SS Der Reichsarzt SS und der Neubau des DRK-Präsidiums in Babelsberg 1939 bis 1943 Haus der BrandenburgischPreußischen Geschichte 18:30 Ist ein Testament notwendig? Frau Rechtsanwältin A. Müller wird zum Thema Ist ein Testament notwendig? die Vorteile einer selbstbestimmten Vermögensvorsorge vor und nach dem Erbfall erläutern sowie Fragen zum Einzeltestament und gemeinschaftlichen Testament beantworten Treffpunkt Freizeit 19:00 Geschichte der Garnisionskirche Von Andreas Kitschke Nagelkreuzkapelle S ONS T IG ES 18:00 Friedensgebet Mit Grit Böhnke Nagelkreuzkapelle

MAI 2016 www.stadtmagazin-events.de

19:00 Welches Land wollen wir sein? Die Debatte in Deutschland HOT/ Reithalle

12 Donnerstag AUS S T ELLUNG

11-Line 20:00 Jogis Eleven Mit seinem 90-minütigen Live-Programm in Fußballspiellänge und der neuen CD Mission Europameischter, legt sich Schiffer schon mal die Pointen für die EM in Frankreich zurecht und verwandelt treffsicher jeden

museumFLUXUS+studis Sieben Studierende stellen aus !!!

Gemeinschaftsausstellung

Abb. Johannes Jakobi, Zeichnungen 10x10cm

Vernissage Donnerstag 12. Mai 2016 19.00 Uhr Ausstellung bis 12. Juni 2016

KUR SE 18:00 Junge Frau, Mutter, altes Weib In dem Workshop mit der Potsdamerin Martina EngelFürstberger gehen die Teilnehmerinnen den zentralen Fragen der FrauengeneraGag tionen nach. Was lernen wir Waschhaus von den Generationen über 20:00 Die Gorillas im uns? Ist es attraktiv zu alSchleudergang Die Gorillas sind Berlins be- tern? Wie ist das in anderen kanntestes Improtheater. Auf Kulturen? Prima Donna Frauenzentrum der Bühne entfachen sie ein rasantes Spektakel aus Songs, 20:00 Yin Yoga Yin-Yoga ist die Kraft Szenen und Geschichten. Ein Theatererlebnis randvoll in der Ruhe. Der Körper wird gestärkt, mobilisiert gepackt mit Unterhaltung, und gedehnt, gleichzeitig Emotion und Tiefgang fließt der Geist in eine tiefe Waschhaus Entspannung, jeden zweiten KI D S & TEENS Donnerstag im Monat Kulturhaus Babelsberg 9:00 Das wird man doch wohl mal sagen dürfen! LI TER ATUR Verschwörungstheorien 19:00 Vor dem Fest von Aliens bis PEGIDA Wie Fontane in den Wanerkennen und entlarven, Verschwörungstheorien sind derungen durch die Mark Brandenburg schildert Stanigesellschaftlich auf dem sic in Vor dem Fest die fiktive Vormarsch und reichhaltig Kleinstadt Fürstenfelde und in ihrem Themenspektrum, vermischt dabei Alltägliches Schülerakademie und Außergewöhnliches, Bildungsforum Historisches und Legenden9:00 Ein Schneemann für haftes, Skurriles und Banales Afrika Theodor-Fontane-Archiv Karli hat dem Mädchen Asina vor einiger Zeit ein LI VE Geschenk versprochen, das 19:00 River-Blues es bei ihr nicht gibt – Asina lebt im afrikanischen Cocca- Livemusik mit der River tuttibana und hat 21 Zöpfe, Blues Band auf dem Dampfschiff Gustav während Karli als Seemann Hafen Lange Brücke gerade mit dem Schiff Wis19:30 No Sugar Added mar vor Rostock liegt Die besten Rock- und PopFilmmuseum songs der letzten 40 Jahre, 9:00 Königskinder interpretiert von Lutz Andres von Sofia Fredén. Drei an der Gitarre Geschwisterkinder, allesamt echt prinzliche Königskinder, John Barnett fühlen sich gefangen in ihrer 20:00 Jars Jars sind ein Trio aus behüteten Welt und suchen Moskau und spielen ziemlich nach Möglichkeiten, ihren wütenden emotionalen eigenen Platz im Leben zu posthardcore! Gesungen finden, ab 6 Jahre wird auf russisch und es HOT/ Reithalle wird gerockt! Wer sich an 11:00 Königskinder das geniale Konzert im Kuze von Sofia Fredén. Drei im Jahre 2011 mit Usssy Geschwisterkinder, allesamt echt prinzliche Königskinder, erinnert, wird das bestätigen, fühlen sich gefangen in ihrer Eintritt: frei Kuze – Studentisches Kulbehüteten Welt und suchen turzentrum nach Möglichkeiten, ihren 20:30 Live in der Bar eigenen Platz im Leben zu After Work Konzert in der finden, ab 6 Jahre Schiffskneipe, Eintritt frei HOT/ Reithalle Theaterschiff 11:15 Das wird man doch wohl 20:30 Jam Sessions mal sagen dürfen! Im Entwicklungsraum Verschwörungstheorien Rechenzentrum von Aliens bis PEGIDA erkennen und entlarven, PART Y Verschwörungstheorien sind 15:00 Tanz für Junggebliebene gesellschaftlich auf dem Das Duo Fahrländer Dance Vormarsch und reichhaltig Mix sorgt mit seinen flotten in ihrem Themenspektrum,

Potsdam SCHIFFBAUERGASSE 4f www.fluxus-plus.de / Mi - So 13.00 - 18.00 Uhr

19:00 Vernissage: Museum Fluxus+Studis Die Ausstellung bietet Kunstschaffenden die Chance, sich der Öffentlichkeit außerhalb des universitären Betriebes zu präsentieren und sich zu profilieren Museum Fluxus + 19:00 Vernissage: Written in Water Wie eine unbekannte Urkraft zieht die Faszination für das Meer und die Elemente alle Menschen gleichermaßen in ihren Bann. In der Serie Written in Water hält Uwe Langmann Momente des In-Kontakt-Tretens mit den Elementen fest Treffpunkt Freizeit 19:00 Vernissage: Kinderkino aus Babelsberg Märchen, Reisen in andere Länder und Zeiten, aber auch Geschichten aus dem Alltag von Kindern sind in den Kinderfi lmproduktionen zuerleben, die ab 1950 in der DEFA entstanden Filmmuseum

B IL DUNG 16:00 Leipniz-Kolleg Potsdam Hauptvortrag, von Prof. Majed Chergui, Naturwissenschaften und Forschung Uni Potsdam / Campus Golm B ÜH NE 18:30 Bas Böttcher Die verkuppelten Wörter, Slam-Poetry Schule des Zweiten Bildungsweges Heinrich von Kleist 19:30 Auferstehung von Leo Tolstoi, Regie: Tobias Wellemeyer, 18.45 Uhr Einführung in die Inszenierung HOT/ Neues Theater 19:30 Eine Preußin ein Wort, ein Sachse ein Wörterbuch Mitwirkende: Gretel Schulze, Andreas Zieger Kabarett Obelisk 20:00 FrauenArt Eigene Sachen Lesen, Singen, Spielen und Performanen. Spontan und ohne Anmeldung, gemütlich, enstpannt, wertschätzend und wettbewerbsfrei. Dies ist eine offene Bühne für Frauen. Im Publikum sind alle Menschen herzlich willkommen

Schülerakademie Bildungsforum 13:00 Der Froschkönig Beim Spielen lässt Königstochter Henriette versehentlich ihre Goldkugel in den Brunnen fallen. Ein Frosch taucht auf und verspricht seine Hilfe, wenn die Prinzessin sich bereit erklärt, das der Frosch mit ihr spielen und essen darf Filmmuseum 15:00 Konzert für Bratpfanne und Orchester Bum und seine kleinen Freunde aus dem Neubauviertel sind neugierige, offene Kinder, die sich die Welt auf ihre Weise erschliessen und sie zum Klingen bringen – zur Unfreude diverser Erwachsener, die sich von diesem Lärm provoziert fühlen Filmmuseum 17:00 Sherlock Holmes und die sieben Zwerge Kriminalhauptkommissar Hans Holms hatte sich mit seiner Freundin Helene eigentlich schon in den Ruhestand zurückgezogen, da sitzen plötzlich die sieben Zwerge auf seiner Wohnzimmercouch und bitten ihn, doch noch einmal zu ermitteln Filmmuseum

Rhythmen für ausgezeichnete Stimmung und die Fangemeinde dankt es ihnen mit voller Tanzfläche und ausgelassenen Tänzen Friedrich-Reinsch-Haus 19:00 CL-Studio mixed by DJ bmp, mit Disco flavoured House, Eintritt frei Club Laguna 20:00 DonnerstagsKaraokeShow Hier gibt’s richtig was auf die Ohren der Kultkaraoke Potsdam's, Eintritt: frei Gutenberg 100 22:00 Spowi Spring Break Wir feiern mit euch im Waschhaus auf drei Floors und wenn es das Wetter will auch mit einer Open Aur Bühne im Outdoorbereich Waschhaus

TR E F F P UN K T 18:00 Bürgerversammlung Haben Sie eine Idee, wie Ihr Stadtteil attraktiver gestaltet werden kann? Oder sehen Sie Sparpotentiale zur Finanzierung des Potsdamer Wachstums? Dann machen Sie mit und bringen Ihre Vorschläge beim Bürgerhaushalt ein Oskar Begegnungszentrum 19:30 Greenpeace Potsdam Plenum Wir diskutieren über aktuelle Umweltthemen, organisieren Infoveranstaltungen und Aktionen um Verbraucher aufzuklären und Politiker zu bewegen das Richtige für unsere Umwelt zu tun, Themen: Gentechnik, Abholzung der letzten Urwälder, uvm. Kontext VORTR AG 10:30 Eine botanische Reise nach Estland Vortrag von Dr. Klaus Klopfer SLB im Bildungsforum SON S TI G ES 14:00 Spielen Sie mit! - Wir spielen Scrabble Scrabble ist ein lustiges Wörterspiel, bei dem man Wörter bildet und dafür Punkte sammelt. Nette Leute treffen, Spaß beim Spielen und ganz nebenbei den Wortschatz trainieren Volkshochschule

13 Freitag

BÜH N E 19:30 My Fair Lady Musical von Alan Jay Lerner und Frederick Loewe, ML: Ludger Nowak Regie: Nico Rabenald HOT/ Neues Theater 19:30 Verrückte & Verliebte Theaterschiff-Spektakel zum 400. Todestag von William Shakespeare Shakespearetexte neu übersetzt von Christian Leonard Theaterschiff 19:30 Bestatten? Fröhlich! Gestorben wird immer. Wer daraus ableitet Bestatten wäre ein krisensicherer Job wird hier eines besseren belehrt. Das in der 4. Generation geführte Bestattungshaus Fröhlich steckt in der Krise Kabarett Obelisk 19:30 Mary Roos & Wolfgang Trepper Gemeinsam mit dem humorvollen Schlagerexperten Wolfgang Trepper zeigt sie die Wahrheit hinter den schillernden Sternchen des Schlagers. Nutten, Koks und frische Erdbeeren kommt mit einer ordentlichen Portion Humor um die Ecke Nikolaisaal 20:00 Improtheater Die Herausforderung ist komplex: 3 absolute Spezialfragen, gestellt von einem Experten aus Potsdam sollen von ImprospielernIn-

KALENDER nen beantwortet werden. Was zum Scheitern verurteilt scheint, wird durch die Gunst des Publikums möglich Kuze – Studentisches Kulturzentrum

E X K LU S I V 10:00 Ein tibetisches Sandmandala Ab 10 Uhr Streuen des Mandalas, am Freitag Vortrag zu Mandalas und ihrer Bedeutung, am Samstag ab 17 Uhr Workshop zum Ausprobieren mit Anleitung, um 20 Uhr Segensritual und Gesang, am Sonntag ab 17 Uhr Feierliche Auflösung Kunsthaus Sans Titre

BLACK JACK JUST FOR FUN

Jeden Freitag. 18.30 – 20.00 Uhr Das klassische Kartenspiel ohne Geldeinsatz aber mit viel Spaß. Personalausweis erforderlich. Ab 18 Jahren. Lassen Sie Glücksspiel nicht zur Sucht werden. BZgA-Hotline 0800 1 37 27 00.

www.spielbank-potsdam.de

18:30 Black Jack Just for fun Spielbank Potsdam

F E S T I VA L 11:00 Pfingst Jam Potsdam 2016 Workshops, angeleitete Jams mit live Musik, Outdoorscores, Bodywork, Austausch und Begegnung, Pre Festival Workshop am Freitag mit Dorte Bjerre Jensen und Malcolm Manning, Samstag CI Klasse für Kinder und Erwachsene, Sonntag Familien Jam Fabrik

sich in sicheren Gefilden. Dann kommt alles ganz anders als gedacht Fontane Klub (Brandenburg a. d. Havel)

.de

K IDS & T EENS 9:00 Königskinder von Sofia Fredén. Drei Geschwisterkinder, allesamt echt prinzliche Königskinder, fühlen sich gefangen in ihrer behüteten Welt und suchen nach Möglichkeiten, ihren eigenen Platz im Leben zu finden, ab 6 Jahre HOT/ Reithalle 9:00 Das wird man doch wohl mal sagen dürfen! Verschwörungstheorien von Aliens bis PEGIDA erkennen und entlarven, Verschwörungstheorien sind gesellschaftlich auf dem Vormarsch und reichhaltig in ihrem Themenspektrum, Schülerakademie Bildungsforum 11:15 Das wird man doch wohl mal sagen dürfen! Verschwörungstheorien von Aliens bis PEGIDA erkennen und entlarven, Verschwörungstheorien sind gesellschaftlich auf dem Vormarsch und reichhaltig in ihrem Themenspektrum, Schülerakademie Bildungsforum K URS E 19:30 Meditationsgruppe Leitung: Helga DobrickKroeber und Dr. Reinhart Kroeber Nagelkreuzkapelle L IV E

BEWIRB DICH JETZT!

Club Laguna 21:30 Ü-25 Party mit DJ Three D Clärchens Tanzcafé

T REFFPUNKT 12:00 Nachbarschafftstreff am Suppentopf Jeden Freitag Punkt zwölf Uhr gibt es eine leckere selbstgekochte Suppe, Begegnung und Gespräche am Suppentopf oder einfach in geselliger Runde klönen Friedrich-Reinsch-Haus 18:00 Bürgerversammlung Haben Sie eine Idee, wie Ihr Stadtteil attraktiver gestaltet werden kann? Oder sehen Sie Sparpotentiale zur Finanzierung des Potsdamer Wachstums? Dann machen Sie mit und bringen Ihre Vorschläge beim Bürgerhaushalt ein Friedrich-Reinsch-Haus S ONS T I GES 18:30 Fahrt in den Sonnenuntergang 3 stündige Fahrt mit dem Dampfschiff Gustav, an Bord wird gegrillt Hafen Lange Brücke

F ESTI VAL 11:00 Pfingst Jam Potsdam 2016 Workshops, angeleitete Jams mit live Musik, Outdoorscores, Bodywork, Austausch und Begegnung, Pre Festival Workshop am Freitag mit Dorte Bjerre Jensen und Malcolm Man-

ning, Samstag CI Klasse für Kinder und Erwachsene, Sonntag Familien Jam Fabrik 18:00 Psychomania Rumble No. 10 Mad Sin, Psyko & his Monsters, Rumble on the Beach, Thee Flanders, Holstein Rockets, Squidbillys, Fancy Dolls, The Raiderz Lindenpark

F I LM 17:00 Ixcanul - Träume am Fusse des Vulkans Die 17-jährige Maya-Frau María lebt mit ihrer Familie am Fuss des Vulkans Ixcanul. Spiritualität und Traditionen

Renault TALISMAN Take control.

14 Samstag

AUS S T ELLUNG 9:00 Die Oldtimershow Fachkundige Präsentationen von Oldtimern, Youngtimern, Lkw´s, Nutzfahrzeugen, Sonderfahrzeugen und Motorrädern im Großen Ring; in der AutomobilBranche vielseitig bekannte Moderatoren, Fachhändler, großer Teilemarkt, Oldtimermarktplatz MAFZ Erlebnispark (Schönwalde Glien)

B ÜH NE 19:30 Le Havre Ein wunderschönes, 20:00 Fil Campbell & Tom tragikomisches McFarland Flüchtlingsmärchen um den Mit irischer Musik, Eintritt: Schuhputzer Marcel, der dem FI L M VVK 14 Euro, AK 16 Euro gestrandeten FlüchtlingsjunKulturscheine Tyhrow 17:00 Son of Saul gen Idrissa helfen will, zu 21:00 Confessin' the Blues Saul Ausländer ist Mitseiner Mutter zu gelangen. Confessin' the Blues spielen glied eines ungarischen Eine Hymne auf die einKlassiker bekannter BluesSonderkommandos in fachen Leute, ihre Solidarität größen, von Robert Johnson, und Menschlichkeit Ausschwitz-Birkenau, über Muddy Waters bis hin welches abseits der anderen Comédie Soleil (Werder) zu T-Bone Walker, Aber auch 19:30 Drei Schwestern jüdischen Gefangenen Eigenkompositionen im gezwungen wird, den Nazis Eine sublime Komödie, voller Singer/ Songwriterstil werden skurriler Momente, voller bei der Massenvernichtung auf die Bühne gebracht, zu assistieren Menschlichkeit und Wärme, Eintritt: 10 Euro Filmmuseum von Anton Tschechow Regie: 19:00 In guten wie in schweren Fontane Klub (Brandenburg Tobias Wellemeyer, um a. d. Havel) Tagen 18.45 Uhr Einführung in die 21:00 Gloria Eine moderne indische Inszenierung Die Band Gloria, präsenFamilie, zerrissen zwischen HOT/ Neues Theater tiert ihr musikalisch und Freiheitsdrang und Tradi19:30 Dreimal täglich eine inhaltlich facettenretionen: Rahul Das Rundum-Gesund-Prowidersetzt sich einer arrangi- iches Album Geister. Es gramm mit Andrea Meissner erten Heirat, denn er hat sich unterhält, nimmt mit, schafft und Helmut Fensch. Nein, einen Raum, in den man ein- Alte gibt es nicht mehr, die in die nicht standesgemäße tauchen kann, Eintritt: VVK heizen jetzt im LaptopAnjali verliebt 20 Euro AK 25 Euro Filmmuseum Deutsch Kukidents und könWaschhaus nen selbst darüber lachen F Ü H RU N G Kabarett Obelisk PART Y 11:00 Friedrich und sein 19:30 Verrückte & Verliebte 20:00 Just Dance Sanssouci Theaterschiff-Spektakel zum Spaziergang durch den Park mit DJ Desert Fox, Flash400. Todestag von William back 80`s & 90`s Sanssouci und die SomShakespeare ShakespeareGutenberg 100 merresidenz Friedrich des texte neu übersetzt von 20:00 Tanz- und Übungsparty Christian Leonard Großen. Höhepunkt ist die Innenbesichtigung des berüh- eine optimale Möglichkeit, Theaterschiff das erlernte Tanzen in der mten Schloss Sanssouci 20:00 Frühling, Sommer, Praxis anzuwenden, bei Tourist Information Herbst und Günther Partyatmosphäre den Alltag 16:00 Öffentliche Führung Den Jahreszeiten ist nicht zu vergessen durch die Dauerausstellung trauen. Es schneit im April ADTV Tanzschule Fairtanzt Fluxus, Wolf Vostell, Zeiund schwült im November. (Geltow) genössische Kunst Mit den Gedichten und 20:00 Moving Charts Museum Fluxus + Lapsusliedern von Marco DJ Heiko B., Dance Charts, Tschirpke verhält es sich Eintritt frei ähnlich: Anfangs wähnt man

PotsdamOnStage.de

F EST 10:00 12. Ritterfest Eine Zeitreise ins Mittelalter. Wer waren die Ritter und wie lebten sie? Heavy Metal mal ganz anders! Schimmernde Rüstungen, eindrucksvolle Waffen, spannende Schwertkämpfe und spektakuläres Katapultschießen Volkspark 11:00 Pfingstmarkt Am Samstag und Montag

Country Musik und Sonntag DJ Musik Mix, An allen Tagen Zinnfiguren bemalen im Zinnfiguren Museum, Bungee. Buntes Markttreiben mit Kunsthandwerk, Design und leckere Speisen vom Grill Krongut Bornstedt

Renault Talisman Life ENERGY TCe150 EDC ab mtl.

259,– €

Fahrzeugpreis** 29.450,– €. Bei Finanzierung: Nach Anzahlung von 3.000,– € Nettodarlehensbetrag 26.450,00 €, 60 Monate Laufzeit (59 Raten à 259,– € und eine Schlussrate: 11.228,05 €), Gesamtlaufleistung 50.000 km, eff. Jahreszins 3,49 %, Sollzinssatz (gebunden) 3,49 %, Gesamtbetrag der Raten 26.509,05 €. Gesamtbetrag inkl. Anzahlung 29.509,05 €. Ein Finanzierungsangebot für Privatkunden der Renault Bank, Geschäftsbereich der RCI Banque S.A. Niederlassung Deutschland, Jagenbergstraße 1, 41468 Neuss. Gültig bis 31.05.2016. • X2-Zonen Klimaautomatik • Fahrersitz mit elektrischer Lordosenstütze und Massagefunktion • Keycard Handsfree • LED-Tagfahrlicht • Lichtund Regensensor Renault Talisman ENERGY TCe150 EDC: Gesamtverbrauch (l/100 km): innerorts: 7,6; außerorts: 4,8; kombiniert: 5,8; CO2-Emissionen kombiniert: 132 g/km. Renault Talisman: Gesamtverbrauch (l/100 km): kombiniert: 6,0 – 3,7; CO2-Emissionen kombiniert: 135 – 98 g/ km (Werte nach Messverfahren VO [EG] 715/2007). Besuchen Sie uns im Autohaus. Wir freuen uns auf Sie. SCHMÄDICKE KAROSSERIE- UND KFZSERVICE GMBH Renault Vertragspartner Stahnsdorfer Str. 4-8, 14482 Potsdam Tel. 0331-747230, Fax 0331-7472315 www.schmaedicke.com

*3 Jahre Renault Neuwagengarantie und 2 Jahre Renault Plus Garantie (Anschlussgarantie nach der Neuwagengarantie) für 60 Monate bzw. 100.000 km ab Erstzulassung gem. Vertragsbedingungen. **Abb. zeigt Renault Talisman Intens mit Sonderausstattung. www.stadtmagazin-events.de MAI 2016

KALENDER nehmen im Leben der Eltern großen Raum ein, Genauso wie die täglichen Opfergaben zur Besänftigung des Vulkans Filmmuseum 19:00 Herbert Früher waren Herbert Gefühle lästig. Als der ehemalige Profi-Boxer, der sich als Trainer, Türsteher und Geldeintreiber durchs Leben schlägt, an Amyotropher Lateralsklerose erkrankt, sucht der hartgesottene Egomane Kontakt zu Tochter und Enkelin Filmmuseum 20:00 Eddie the Eagle Michael Eddie Edwards war ein ungewöhnlicher, aber überaus mutiger britischer Skispringer, der niemals aufhörte, an sich selbst zu glauben - um am Ende die Herzen der Fans auf der ganzen Welt zu erobern Fontane Klub (Brandenburg a. d. Havel) 21:00 Hail, Caesar! Wann immer im Filmstudiobetrieb etwas ausdem Ruder läuft, ist Eddie Mannix zur Stelle, um die Angelegenheit in den Griff zu bekommen. Als der Hauptdarsteller eines prestigeträchtigen Sandalenfilms entführt wird, muss Eddie das Problem lösen Filmmuseum

F Ü H RU N G 11:00 Schokoträume für Groß und Klein Der Schokoladenworkshop für Groß und Klein lüftet die Geheimnisse rund um die Kakaofrucht und lädt zum Herstellen der kleinen Köstlichkeiten ein Biosphäre 11:00 Friedrich und sein Sanssouci Spaziergang durch den Park Sanssouci und die Sommerresidenz Friedrich des Großen. Höhepunkt ist die Innenbesichtigung des berühmten Schloss Sanssouci Tourist Information

Fiddle, Whistle und IrishBouzouki auf die grüne Insel entführen. Whiskey in the Jar und Wild Rover werden nicht fehlen! Shamrock’s Irish Pub 21:00 Nihiling + Support Die Wurzeln von Nihiling finden sich eindeutig im PostRock – einem Musikgenre, dessen Höhepunkt Anfang des neuen Jahrtausends zu verorten ist, Eintritt: 6 Euro T-Werk 22:00 Country Joe Country Musik Pot Still

PART Y 20:00 Violet Laguna Session mit DJ Aqua, House-R`n B-Nu Disco, Eintritt frei Club Laguna 21:00 Potsdam Bounce Electro, Techno & Hip Hop auf 3 Floors Waschhaus 21:30 80er Jahre Party mit DJ Manuel Clärchens Tanzcafé 23:30 Tanznacht im Kahn Party mit DJ Rengo Theaterschiff S P ORT 10:00 10. Beelitzer Spargellauf Wie immer gibt es für jede gelaufene Runde eine Stange Beelitzer Spargel als Belohnung Spargelhof (Klaistow) 11:00 American Football Potsdam Royals (Jugend) vs. Chemnitz Varlets, JugendRegionalliga Stadion Luftschiffhafen 16:30 American Football Potsdam Royals vs. Bielefeld Bulldogs, 2. Bundesliga (GFL2) Stadion Luftschiffhafen

Taizégebet Nikolaikirche 10:00 Nacht der offenen Kirchen 19 Uhr Besichtigung der Schuke Orgel, 19.30 Uhr Pfingstliches Orgelallegretto, 20 Uhr Kirchenführung, 20.30 Uhr Den der Stille genießen, 21 Uhr Kirchenführung im Kerzenlicht, 21.45 Uhr Herzensfeuer und Seelenruhe Kirche St. Peter und Paul

MAI 2016 www.stadtmagazin-events.de

PART Y 20:00 White Sunday Dance DJ bmp, Disco-HouseKI D S & TEENS Classix, Eintritt frei 11:30 Die Rettung der Club Laguna Sternenfee Mira 20:00 Sing or Dance ab 4 Jahre Gruppentherapie für SangesUrania Planetarium & Tanzwütige - Szenetreff 14:00 Im Jahreskreis der Sonne Potsdamer Gastronomie,

15. Mai 2016, 11.30 bis 14.30 uhr Leckere Köstlichkeiten für 24,50 € p. P. inkl. Kaffeespezialitäten, Prosecco & Piano Musik Weinwirtschaft im arcona HoteL aM HaveLufer tel. +49 331 9815-0 · www.potsdam.arcona.de Geschäftsanschrift: arcona 12. Hotelbetriebsgesellschaft mbH · Steinstr. 9 · 18055 rostock

11:30 Pfingstbrunch Mit Piano Musik Arcona Hotel am Havelufer 14:00 Nacht der offenen Kirchen 18.30-22 Uhr Geheimnisse der Friedenskirche, 20 Uhr Führung durch die Friedenskirche, 20.30 Uhr OrlandoEnsemble, 21 Uhr Führung durch die Friedenskirche, 21.30 Uhr Orlando-Ensemble, 22.30 Uhr Abschluss und Segen Friedenskirche

15 Sonntag

Kirchen 10-10 Uhr Besichtigung und Turmbesteigung, 19.30 Uhr

israelisches Walzer, alles upsidedown und ohne Kontrabass John Barnett

Pfingstbrunch

FES T IVAL 11:00 Pfingst Jam Potsdam 2016 Workshops, angeleitete Jams mit live Musik, Outdoorscores, Bodywork, Austausch und Begegnung, Pre Festival Workshop am S ONS T IG ES Freitag mit Dorte Bjerre 18:00 SonntagsauftaktJensen und Malcolm ManGottesdienst ning, Samstag CI Klasse für Zum Pfingstfest mit Superin- Kinder und Erwachsene, tendent, Dr. Joachim Zehner, Sonntag Familien Jam Dorothea Minke, Flügel Fabrik Nagelkreuzkapelle 18:00 Psychomania Rumble 18:30 Fahrt in den No. 10 Sonnenuntergang Demented are go!, The PoleKIDS & T E E N S 3 stündige Fahrt mit dem 14:00 Planetenreise für Kinder Dampfschiff Gustav, an Bord cats, Gorilla, Guitar Slingers, The Daffys, Howling ab 6 Jahre wird gegrillt Wolfmen, Jack Ice, Midnight Urania Planetarium Hafen Lange Brücke Maniax 15:00 Der Froschkönig 19:00 Altberliner Abend Lindenpark Beim Spielen lässt KönigDas Schlitzohr von Köpenick stochter Henriette versehen- - Eine Fahrt mit dem HauptFIL M tlich ihre Goldkugel in den mann von Köpenick 17:00 Cinematograph - Salon Brunnen fallen. Ein Frosch Hafen Lange Brücke für russische Filme taucht auf und verspricht Not gonna get us - Russ. seine Hilfe, wenn die PrinzesOmdU sin sich bereit erklärt, das der Thalia Kino Frosch mit ihr spielen und 17:00 Birnenkuchen mit essen darf Lavendel Filmmuseum B ÜH NE Birnen- und Lavendelhof, 16:00 Eine Reise durch das Bienenstöcke, Marktstand 17:00 Le Havre Universum und zwei Kinder. Seit dem Ein wunderschönes, ab 10 Jahre Unfalltod ihres Mannes tragikomisches Urania Planetarium kümmert sich Louise allein Flüchtlingsmärchen um den LIVE Schuhputzer Marcel, der dem um alles. Doch fehlen ihr gestrandeten Flüchtlingsjun- Geschick und Verkaufstalent. 15:00 Galyna Classe Zu allem Überfluss fährt sie Wohin soll es denn in diesem gen Idrissa helfen will, zu auch noch einen Mann an seiner Mutter zu gelangen. Jahr gehen? Nach FrankreFilmmuseum Eine Hymne auf die einich, Russland, Spanien oder 19:00 Monsieur Chocolat fachen Leute, ihre Solidarität Argentinien? Sie können sich Film zum Sonntag und Menschlichkeit nicht entscheiden? Macht Thalia Kino nichts, Galyna Classe nimmt Comédie Soleil (Werder) 19:00 Mustang 19:30 Der Besuch der alten sie mit ihrem Akkordeon mit Die fünf Waisen Lale, Nur, Dame in die ganze Welt Selma, Ece und Sonay wachvon Friedrich Dürrenmatt, Pfingstberg sen beiihrer Großmutter in Regie: Niklas Ritter 20:00 Steve Seitz & Friend's einem Dorf im Norden der HOT/ Neues Theater Acoustic-Jam Rock`n`Roll, Türkei auf. Dem Spiel mit Eintritt: frei E X K LUS IV den Jungs aus ihrer Klasse Gutenberg 100 muss in der von Traditional10:00 Nacht der offenen ismus geprägten Dorfgemeinschaft Einhalt geboten werden Filmmuseum

20:00 AleWood AleWood spielen klassischen Irish-Folk, lasst euch mit

durch das berühmte Villenviertel Neubabelsberg mit wechselvollen Geschichten, namhaften Architekten und Anekdoten über UFALegenden S-Bahnhof Griebnitzsee

FÜH RUNG 10:00 Essbares aus der Natur Durch Betrachten, Sammeln, Zubereiten, Essen und Besprechen lernen wir Köstliches aus der Natur mit der Biologin Dr. Sylvia Hutter kennen Café Barock 11:00 Babelsberg Ein bewegendes Erlebnis

ab 5 Jahre Urania Planetarium 15:00 Königskinder von Sofia Fredén. Drei Geschwisterkinder, allesamt echt prinzliche Königskinder, fühlen sich gefangen in ihrer behüteten Welt und suchen nach Möglichkeiten, ihren eigenen Platz im Leben zu finden, ab 6 Jahre HOT/ Reithalle 15:00 Der Froschkönig Beim Spielen lässt Königstochter Henriette versehentlich ihre Goldkugel in den Brunnen fallen. Ein Frosch taucht auf und verspricht seine Hilfe, wenn die Prinzessin sich bereit erklärt, das der Frosch mit ihr spielen und essen darf Filmmuseum

LI TER ATUR 15:00 Hof-Spielleut und Märchenzauber Ein Korb mit Blumen und Früchten offenbarte im 18. Jahrhundert die tiefsten Liebesgefühle. Verbunden mit mehr oder weniger geistreicher Dichtkunst entstand die Sprache der Blumen – eine Sprache geheimer Liebesbotschaften und glühender Verehrung Pfingstberg

Eintritt: frei Gutenberg 100

SPORT 9:00 Aktiv am See Bogenschießen Kongresshotel am Templiner See SONSTI GES 16:30 Film Auskenner Quiz Thema Kino Monster Bar Gelb

16 Montag

Sanssouci und die Sommerresidenz Friedrich des Großen. Höhepunkt ist die Innenbesichtigung des berühmten Schloss Sanssouci Tourist Information

KI DS & TE EN S 14:00 Sternsagen für Kinder ab 5 Jahre Urania Planetarium KL A S S I K 17:00 Nun bitten wir den heiligen Geist Orgelkonzert, Vor 100 Jahren starb Max Reger. Die deutsche Orgelkunst verdankt ihm nach Johann Sebastian Bach den gewichtigsten Beitrag. Etwas davon lässt Matthias Jacob aus Potsdam an der GesellSchuke-Hüfken-Orgel zu Pfingsten erklingen Kirche Caputh 18:00 Pfingstkonzert Klassik – 16.05., 18 Uhr, Nikolaisaal – Cellist Daniel Müller-Schott und die Kammerakademie Potsdam präsentieren Werke von Bloch und Tschaikowski. Unter der Leitung von Chefdirigent Antonello Manacorda erklingen außerdem Mozarts Serenade „Eine kleine Nikolaisaal K UR S E 12:00 Nähstüblein im Schloss Schneidermeisterin Doris Hildebrandt gibt Tipps rund ums Thema Nähen Schloss Paretz (Ketzin/ Havel)

L AST MINUTE ZUR STRANDFIGUR

INFO ABEND 19.05.

Melde dich bis zum 16.05. an und erfahre mehr über die Kombination aus EMS-Training, Krylipolyse und Meta-Check für einen tollen Sommerkörper 2016

LI V E 8:00 Live Musik auf dem Spargelhof Die vier Herren mit Frack und Fliege vom Rumpelkammerorchester unterhalten mit LI VE Swing und Schlagern Spargelhof (Klaistow) 8:00 Live Musik auf dem 12:00 Pfingstkonzert Spargelhof Frühschoppen mit der Alte Die Berlin Swingers unterhWache Dixieland und Swing alten mit Swing und Jazz auf Braumanufaktur Forsthaus unserer Hofbühne Templin Spargelhof (Klaistow) 10:00 Music only - Voting 10:00 Music only - Voting Weeks Weeks BÜHNE Bands für den Bandcontest Bands für den Bandcontest auf dem Stadtwerkefest, Bis 18:00 Frau Müller muss weg auf dem Stadtwerkefest, Bis 30. Mai finden online die von Lutz Hübner, Regie: 30. Mai finden online die Music only – Voting Weeks Isabel Osthues Music only – Voting Weeks statt, in denen alle Potsdamer statt, in denen alle Potsdamer HOT/ Reithalle ihren Favoriten wählen ihren Favoriten wählen F I LM können. Jeder Song kann können. Jeder Song kann anonymisiert abgespielt und anonymisiert abgespielt und 19:00 Happy Hour bewertet werden Das ist in diesem Fall bewertet werden Stadtwerke Potsdam die Bezeichnung für das Stadtwerke Potsdam 15:00 Hollagg & bene regelmäßige Schäferstünd11:00 Food Festival Hollagg & bene sind ein Duo chen von HCs Frau und Live Musik und viele ihrem Liebhaber, wie der ge- aus Potsdam, dessen Bühne Highlights hörnte Ehemann zufällig per vor allem die Straße ist. Mit Krongut Bornstedt Gitarre, Ukulele oder Cajon fehlgeleiteter SMS erfährt, 12:00 Pfingstkonzert Gast: Regisseur Franz Müller erzählen die Musiker ihre Frühschoppen mit der Alte Alltagsgeschichten, die sowWache Dixieland und Swing Thalia Kino ohl nachdenklich als auch Braumanufaktur Forsthaus F ESTI VAL schmunzelnd daherkommen, Templin Eintritt frei 11:00 Pfingst Jam Potsdam 15:00 Pfingstkonzert am Pfingstberg 2016 Jagdschloss Stern 20:00 Hugo Race & The True Workshops, angeleitete Chansons, Swing, Jazz, Spirit Jams mit live Musik, Tango u. v. m. mit dem Trio The Spirit ist das zwölfte Scho, 14-17 Uhr: Führungen Outdoorscores, Bodywork, Studioalbum und markiert Austausch und Begegnung, durch das Jagdschloss, Race's Rückkehr zu seinen Pre Festival Workshop am Eintritt frei Wurzeln im Psychedelic Freitag mit Dorte Bjerre Jagdschloss Stern Rock, der einst vom Melody Jensen und Malcolm Man15:00 Fluxus+ Teatime Maker passend als Indusning, Samstag CI Klasse für Livemusik vom Klavier mit trial Trance Blues bezeichnet Kinder und Erwachsene, Felix Dubiel wurde, Eintritt: VVK 14 Sonntag Familien Jam Museum Fluxus + Euro, AK 18 Euro Fabrik 18:00 Kontrabasstrio Waschhaus Eine typisch berliner F ÜHR UNG Multikultitruppe arrangiert S P ORT 11:00 Friedrich und sein die Musik aus der ganzen 9:00 Landespokalfinalspiel Welt. Balkanische, polnische Sanssouci Spaziergang durch den Park Pokalfinal der Kinder beTangos, Jazz Standards, ginnt um 9 Uhr, Pokalfinale AUSSTELLUNG 16:00 Vernissage: Abenteuer Druckgrafik Die zweite Ausstellung der Turmgalerie Bismarckhöhe in diesem Jahr präsentiert die Druckgrafiken des mehrfach ausgezeichneten Leipziger Künstlers Patrick Fauck. Eine verspielte Phantasie zeichnen seine Arbeiten aus Aussichts- und Museumsturm Bismarckhöhe (Werder a. d. H.)

KALENDER der Frauen beginnt um 15.30 Uhr, mit Musik und kleinen Sportspielen Stadion und Sportplatz des FSV Babelsberg 74 12:00 Softball in Potsdam Eröffnungsspiel der Damen Softball Mannschaft der Potsdam Porcupines, Potsdam Porcupines vs. Berlin Challengers Ballpark Potsdam Porcupines 19:00 Tischtennis für Frauen Nur für Frauen. Wir suchen noch Verstärkung! Kommt vorbei und lasst uns Tischtennis spielen Prima Donna Frauenzentrum

VO RT R AG

der einen kleinen mecklenburgischen Provinzflughafen zum Zentrum eines global vernetzten Wirtschaftsstandortes weiterentwickeln möchte Filmmuseum

E X K LUS IV

APRÈS LE

BOULOT

S O N ST I G E S 14:00 Schuldnerberatung Sie sehen keinen Ausweg? Sie brauchen Hilfe? Die Schuldnerberatung der Ambulanten Wohnhilfe berät und unterstützt Sie in Ihrer Schuldensituation, damit Sie wieder handlungsfähig werden Oskar Begegnungszentrum

17 Dienstag

B ÜH N E 19:30 Frau Müller muss weg von Lutz Hübner, Regie: Isabel Osthues HOT/ Reithalle FI L M 10:30 Mängelexemplar Kinderwagenkino Thalia Kino 17:00 Ixcanul - Träume am Fusse des Vulkans Die 17-jährige Maya-Frau María lebt mit ihrer Familie am Fuss des Vulkans Ixcanul. Spiritualität und Traditionen nehmen im Leben der Eltern großen Raum ein, Genauso wie die täglichen Opfergaben zur Besänftigung des Vulkans Filmmuseum 19:00 Parchim International Sieben Jahre lang haben die Filmemacher Eberlein und Fenn den chinesischen Investor Jonathan Pang begleitet,

jeder nur das, was er hoeren will. Und wie gewohnt bleibt es nicht bei einseitigen Betrachtungen, denn: praktiziere ich nicht bereits Naechstenliebe wenn ich nach der ersten Liebe gleich die Naechste liebe Kabarett Obelisk 19:30 Peer Gynt In seinem Stück durchmaß Henrik Ibsen 1867 ganze Welten, um das zu fassen, was den Menschen in seinem Selbst ausmacht, von Henrik Ibsen Regie: Alexander Nerlich, 18.45 Uhr Einführung in die Inszenierung HOT/ Neues Theater 20:00 Havel Slam Havel Slam - der Poetry Slam im Waschhaus Potsdam. Erneut gibt das Waschhaus die Bühne frei für kreative Texter, die um die Gunst des Publikums buhlen Waschhaus

und wie Sie sich bewerben müssen Berufsinformationszentrum BIZ

BÜH N E 19:30 Und täglich grüßt das Flaschenbier Den Film mit dem Murmeltier kennt jeder. Und jeder kennt auch das Grunderlebnis: Der Wecker schrillt, man schreckt hoch und schon läuft alles genauso ab wie am Vortage, bis hin zum abendlichen Flaschenbier, mit Gretel Schulze und Andreas Zieger Kabarett Obelisk

F I LM 17:00 Son of Saul Saul Ausländer ist Mitglied eines ungarischen Sonderkommandos in Ausschwitz-Birkenau, welches abseits der anderen PART Y jüdischen Gefangenen F I LM gezwungen wird, den Nazis 19:00 After Work 17:00 Mustang bei der Massenvernichtung mit DJ Scheffe, Jukebox, Die fünf Waisen Lale, Nur, zu assistieren Eintritt frei Selma, Ece und Sonay wachFilmmuseum Jeden Dienstag. Club Laguna sen beiihrer Großmutter in 19:00 Filmabend im Oskar 17.30 – 20.00 Uhr für 10 €: einem Dorf im Norden der Jeden Monat zeigen wir euch SPORT Türkei auf. Dem Spiel mit ein Film, egal ob Klassiker 20:00 Freedart im Happy End 1 Champagner/-Cocktail, 5 Glücksjetons a 2 € den Jungs aus ihrer Klasse Darten bis die Pfeile glühen - oder Neuerscheinung, es und leckere Amuses-Gueules. muss in der von Traditional- und das für lau ist für Jeden etwas dabei. ismus geprägten DorfgeWelcher Film gezeigt wird, Happy End meinschaft Einhalt geboten entscheidet sich immer am werden vorherigen Filmabend VORTR AG Filmmuseum Oskar Begegnungszentrum 15:00 Vortrag um den Personalausweis erforderlich. Ab 18 Jahren. 19:00 Beautiful Something 19:00 Spanische Erde Lassen Sie Glücksspiel nicht zur Sucht werden. Kaffeetisch Gay Night Einige Monate nach BZgA-Hotline 0800 1 37 27 00. www.spielbank-potsdam.de Heike Roth, Historikerin, Thalia Kino Ausbruch des Bürgerkriegs Museumspädagogin: His19:00 Birnenkuchen mit vorhanden 17:30 Apres Le Bpulot torische Stadtgeschichten aus erhielt der Dokumentarfilmer Lavendel Joris Ivens von der linken Treffpunkt Freizeit Mit Amuses-Gueules Potsdam Birnen- und Lavendelhof, New Yorker SchriftstelSpielbank Potsdam Friedrich-Reinsch-Haus Bienenstöcke, Marktstand T REFFPUNKT lergruppe Contemporary und zwei Kinder. Seit dem K IDS & T EENS Historians den Auftrag zu SONSTI GES 18:00 Bürgerversammlung Unfalltod ihres Mannes einem Film, der Gegenbilder 14:00 Das kleine 1x1 der Sterne Haben Sie eine Idee, wie Ihr 17:00 Genealogische zur pro-franquistischen ab 5 Jahre Stadtteil attraktiver gestaltet kümmert sich Louise allein Sprechstunde um alles. Doch fehlen ihr Propaganda liefern sollte Urania Planetarium werden kann? Oder sehen Familienforschung mit der Geschick und Verkaufstalent. Filmmuseum Sie Sparpotentiale zur FinanBrandenburgischen GenealoL IT ER AT UR zierung des Potsdamer Wach- Zu allem Überfluss fährt sie gischen Gesellschaft F ÜH R UN G auch noch einen Mann an stums? Dann machen Sie mit 19:30 Erzählwerk Potsdam SLB im Bildungsforum Filmmuseum 17:30 Ecken checken Dort kann man unseren Ge- und bringen Ihre Vorschläge 18:00 Friedensgebet In einer einstündigen Fühbeim Bürgerhaushalt ein schichten lauschen und sich Mit Andreas Flämig KI D S & TEENS rung an der Friedenskirche dabei kulinarisch verwöhnen Pro Potsdam Nagelkreuzkapelle 16:00 Vorlesen um vier für lassen 19:15 ZAQ – Potsdams interak- entdecken wir die Liebe zum Kinder ab vier Detail und erleben eine mysS ONS T I GES John Barnett tives Medienquiz Unsere ehrenamtlichen tische Welt mit spirituellen 20:00 Jackpot-Pub-Quiz Potsdams interaktives MeVorlesepaten laden VorschulL IV E Vol. 4, im Jackpot sind ca. dienquiz. Aus den Bereichen Mehrdeutigkeiten. Hier wird kinder ab 4 Jahren mit ihren Geschichte spürbar 150.- € und unser beliebter 10:00 Music only - Voting Filme, Serien, TV, Bücher, Eltern, Großeltern und Friedenskirche Quizmaster Jürgen Stelter Weeks Musik, Social Media, WerGeschwistern zu einer Überwird euch schon die richtigen Bands für den Bandcontest bung und natürlich Promis KI DS & TEE N S raschungsgeschichte in die Fragen stellen, um die auf dem Stadtwerkefest, wird ein spannender Mix aus Bibliothek ein 10:00 Kuddelmuddel bei Kohle abzusahnen. Dazu Bis 30. Mai finden online audiovisuellen Fragen, TabuSLB im Bildungsforum gibt es wieder, wie immer, die Music only – Voting und Activity-Elementen und Petterson und Findus 17:00 Asteroiden, Kometen Spatzenkino eine Flasche Whisky für das Weeks statt, in denen alle vielem mehr geboten. und Sternenstaub Thalia Kino Tagessiegerteam! Potsdamer ihren Favoriten Zweitwohnsitz ab 8 Jahre 18:00 Asip und Jenny wählen können. Jeder Song Shamrock's Irish Pub Urania Planetarium Ein Mädchen steht auf dem kann anonymisiert abgespielt Brückengeländer. Sie will werden LI TER ATUR springen, doch ein fremder Stadtwerke Potsdam 19:00 Literatur und Musik Junge reißt sie zu Boden. Sie Klaus Büstrin liest Kindheitsbeißt und beschimpft ihn – PART Y BI LD UNG bilder und Antje Leschonski bis unter Weinen alles aus 19:00 Laguna del Mar B ÜH NE und Cornelia Radeke-Engst ihr herausbricht, von Angela 16:00 Duales Studium Wie mit DJ Aqua, Ibiza House, lesen aus Kindheitsspuren 19:30 Katzelmacher Schneider, Uraufführung geht das? Eintritt frei zwischen Havel und Oder von Rainer Werner Dual studieren heißt, Theorie HOT/ Reithalle Club Laguna Porträts von Johann Ludwig und Praxis schon während Fassbinder, Regie: Andreas LI TER ATUR Hohenstei Rehschuh des Studiums miteinander S P ORT Nagelkreuzkapelle HOT/ Reithalle 19:00 Krimi Live im MAZ zu verbinden und Geld zu 16:00 Tischfußball 19:30 Wer Lust hat, der kommt verdienen. Wir zeigen, welche Media Store Jeden Dienstag können Kick- Bei Ranz und May hoert eh Rainer Wittkamp liest aus dualen Studiengänge es gibt

19:00 Infoabend Wechselmodell Thema: Familienaufstellung, Wie wichtig es ist, die Familie zu haben, die Rollen geklärt zu haben, Hilfe anzufragen und anzunehmen Villa Feodora

er-Begeisterte kommen und Tischfußball spielen. Egal ob Anfänger oder schon geübt, für jeden wird der richtige Kicker-Partner gefunden Oskar Begegnungszentrum 19:30 Frauenvolleyballgruppe keine freien Plätze mehr

= 10€

18 Mittwoch

FAHREN SIE NICHT IRGENDEINEN SUV, FAHREN SIE DAS ORIGINAL

19 Donnerstag

Der Jeep® Renegade

Ein Original bietet einfach mehr: Mit seinem großzügigen Raumangebot, dem komfortablen Handling, effizienten Diesel- und Benzinmotoren sowie modernsten Technologien setzt der Jeep® Renegade im Segment der Kompakt-SUV neue Maßstäbe und ist bereit für nahezu jede Aufgabe. Erleben Sie ihn jetzt selbst bei einer Probefahrt.

Der Jeep® Renegade. Bei uns ab 16.900,- €. Kraftstoffverbrauch (l/100 km) nach RL 80/1268/EWG für den Jeep® Renegade 1.6l E-torQ Sport, Motorisierung 81 kW (110 PS): innerorts 8,8; außerorts 5,1; kombiniert 6,5. CO2-Emission (g/100 km): kombiniert 198. 2 Jahre Fahrzeuggarantie und 2 Jahre gleichwertige Jeep® Neuwagenanschlussgarantie inkl. europaweiter Mobilitätsgarantie der Allianz Versicherungs-AG gemäß deren Bedingungen. Angebot gültig für den Jeep® Renegade 1.6l E-torQ Sport, 81 kW (110 PS). Nicht kombinierbar mit anderen Angeboten. Abbildung zeigt Sonderausstattung. Jeep® ist eine eingetragene Marke der FCA US LLC. 1

JAHRE JEEP. GARANTIE

Ohne Kilometerbegrenzung

Wir sind Jeep in Potsdam ®

Schautberger Automobile e.K. Inh. Andreas Schautberger

AUTOMOBIL MIT SCHAUTBERGER

www.stadtmagazin-events.de MAI 2016 Rudolf-Moos-Str. 3 (Nuthe-Schnellstr., Abf.Horstweg) 14482 Potsdam-Babelsberg · Tel. (0331) 743 53-10/-35 www.schautberger.de

KALENDER Stumme Hechte, Im Anschluss Autorengespräch & Signierstunde MAZ Media Store 20:00 Wiglaf Droste er Autor und Sänger Wiglaf Droste lebt in Leipzig oder unterwegs. Er schreibt eine tägliche Kolumne für die junge Welt und leiht seine Stimme auf Hörbüchern verehrten Schriftstellern wie Voltaire, Dashiell Hammett, Volker Kriegel und Peter Hacks Waschhaus

LIVE 10:00 Music only - Voting Weeks Bands für den Bandcontest auf dem Stadtwerkefest, Bis 30. Mai finden online die Music only – Voting Weeks statt, in denen alle Potsdamer ihren Favoriten wählen können. Jeder Song kann anonymisiert abgespielt werden Stadtwerke Potsdam 19:30 Die Havelschipper spielen wieder Lieder von der Seefahrt, der Liebe, der Sehnsucht und des Lebens. Mit Hans am Schifferklavier und Andi an der Gitarre erleben Sie einen unterhaltsamen Abend. Andy, Hans und die Sänger bieten maritime Musik vom Feinsten. Eintritt frei John Barnett 19:30 Blackbird Bodo Kommnick und Ivonne Fechner bekannt durch u.a. Lift, Deine Lakaien, Elo, mit eigenen Songs, Eintritt: VVK 16 Euro, AK 19 Euro Kulturscheine Tyhrow 20:30 Live in der Bar After Work Konzert in der Schiffskneipe, Eintritt frei Theaterschiff 20:30 Jam Sessions Im Entwicklungsraum Rechenzentrum 21:00 Jazz Time feat. John Schröder John Schröder - von Frankfurt am Main nach Berlin gezogen - spielt Gitarre. Und Schlagzeug. Oder doch Piano? Alles stimmt! Nur wenige Musiker verdienen den Titel Multiinstrumentalist so sehr wie er Kulturhaus Babelsberg

Leibniz-Institut für Astrophysik

S ONS T IG ES 19:30 Galadriel Spieletreff Die große Welt der Spiele, aktuelle Spiele sowie Klassiker können ausprobiert, Mitspieler gefunden und Regelfragen geklärt werden Bar Gelb

20 Freitag

AUS S T EL LUNG 15:00 Vernissage: Animales In den Formen natürlicher Werkstoffe wie Holz und Stein erkennen viele Menschen Tiere, Pflanzen oder menschliche Figuren. Der Bildhauer Peter Hecht hat diese Eigenschaft zu seinem Programm gemacht Botanischer Garten 17:00 Vernissage: 20 Jahre Rocking Skillz Dokumentarische Ausstellung über 20 Breakdance und urbane Jugendkultur in Potsdam, Mit BreakdanceLive-Performance, GraffitiLive-Action, VideoScreening Club 18

Wann immer im Filmstudiobetrieb etwas ausdem Ruder läuft, ist Eddie Mannix zur Stelle, um die Angelegenheit in den Griff zu bekommen. Als der Hauptdarsteller eines prestigeträchtigen Sandalenfilms entführt wird, muss Eddie das Problem lösen Filmmuseum 21:00 The Hateful Eight Angesiedelt an einem Gebirgspass im Bundestaat Wyoming, kurz nach dem Ende des Sezessionskrieges, wird eine Gruppe Rauhbeine zum Zwischenstopp in einer kleinen Herberge gezwungen, Unter ihnen ein Kopfgeldjäger, mit den Leichen dreier Verbrecher Filmmuseum

B ÜH NE

Ihr Theater in Michendorf spielt für Sie die Tschechow-Trilogie:

„Der Bär & Der Heiratsantrag & Die Hochzeit“

19:00 Die Trilogie eine Inszenierung von Christine Hofer, Tschechow Trilogie Zum Apfelbaum (Michendorf) 19:30 3000 Euro von Thomas Melle, Regie: Wojtek Klemm HOT/ Reithalle 19:30 Gräfin Mariza Um sich vor aufdringlichen Heiratskandidaten und Mitgiftjägern zu schützen, erfindet die reiche Gräfin Mariza einen Verlobten und PA RT Y gibt ihm den Namen einer 19:00 CL- Studio Figur aus der Operette »Der mit JR Serious, Disco flaZigeunerbaron«, Koloman voured House, Eintritt frei Zsupan, mit dem StaatClub Laguna stheater Cottbus 20:00 DonnerstagsHOT/ Neues Theater KaraokeShow 19:30 Premiere: Das Fenster Hier gibt’s richtig was auf zum Flur die Ohren der Kultkaraoke von Curt Flatow und Horst Potsdam's, Eintritt: frei Pillau, in der Regie von Gutenberg 100 Franziska Huhn Volksbühne (Michendorf) T R E F FP U N K T 19:30 Und täglich grüßt das Flaschenbier 19:30 Greenpeace Potsdam Den Film mit dem Plenum Wir diskutieren über aktuelle Murmeltier kennt jeder. Umweltthemen, organisieren Und jeder kennt auch das Grunderlebnis: Der Wecker Infoveranstaltungen und schrillt, man schreckt hoch Aktionen um Verbraucher aufzuklären und Politiker zu und schon läuft alles genauso bewegen das Richtige für un- ab wie am Vortage, bis hin sere Umwelt zu tun, Themen: zum abendlichen Flaschenbier, mit Gretel Schulze und Gentechnik, Abholzung der Andreas Zieger letzten Urwälder, uvm. Kabarett Obelisk Kontext 20:00 Viesener Theaterfrühling VO RT R AG 2016 Derzerb Rochnek Rug, 18:00 Potsdamer Vereine und Schauspiel nach Heinrich Salons im 19. Jahrhundert von Kleist Der Vortrag beleuchtet die Lehnschulzenhof (Rosenau) Tätigkeit der Potsdamer Kunst- und Kulturszene des FIL M 19. Jahrhunderts anhand 17:00 Birnenkuchen mit von Werken der Sammlung Bildende Kunst des Potsdam Lavendel Birnen- und Lavendelhof, Museums Bienenstöcke, Marktstand Potsdam Museum und zwei Kinder. Seit dem 19:15 Babelsberger Unfalltod ihres Mannes Sternennacht kümmert sich Louise allein Vortrag von Dr. Tanya Urum alles. Doch fehlen ihr rutia: „Extreme GalaxienGeschick und Verkaufstalent. verschmelzung: Die Geburt eines Quasars, Im Anschluss Zu allem Überfluss fährt sie auch noch einen Mann an Führung über das Gelände Filmmuseum des Leibniz-Instituts für 19:00 Hail, Caesar! Astrophysik

MAI 2016 www.stadtmagazin-events.de

21 Samstag

malen Konzert- oder Probenbesuch nicht zu erfahren oder zu hören sind Nikolaisaal

KUR SE 9:30 Barista Grundkurs Sweet Barworld 9:30 Maestro de la Baristi Coffee Cocktail Workshop Sweet Barworld LI VE

DEINE STIMME ZÄHLT! PotsdamOnStage.de 10:00 Music only - Voting Weeks Bands für den Bandcontest, Bis 30. Mai finden online die Music only – Voting Weeks statt, in denen alle Potsdamer ihren Favoriten wählen können. Jeder Song kann anonymisiert abgespielt werden Stadtwerke Potsdam 19:30 Garagensound Konzertreihe der KulturGarage mit der Band Brains Eat People aus Werder, Eintritt frei! Spende in den Hut erwünscht. KulturGarage - Werder 20:00 Nataanil Means & Witko Nataanil Means is an American Indian activist and passionate hip hop artist, Witko is an indigenous street artist, graphic designer, and hip hop artist, Eintritt: frei Kuze – Studentisches Kulturzentrum

21:00 McKinley Black Musik aus den USA Club Charlotte 22:00 Jazz Lab Konzert und Offene Bühne. Mit Nicolas Schulze und Oliver Fröhlich Fabrik

PART Y 20:00 Just Dance Mit DJ Bay-Z, Mixed Deep House, Electro, Pop/Rock Party, Eintritt: frei Gutenberg 100 20:00 70er-90er Chart Fire Mit DJ Pisi 70er/80er/90er Jahre, Eintritt frei Club Laguna 21:30 Deutschstunde Rock & Pop mit DJ Maxx & Sourz Clärchens Tanzcafé E X K LU S I V

AUSS TE LLUN G 14:00 Vernissage: Potsdamer Stadt- und Gartenklänge Schüler des Humboldt-Gymnasiums Potsdam greifen die Architektur und Gartenlandschaft Potsdams auf und vereinen sie malerisch miteinander. Verschiedene Bilder ergeben dabei ein großes Ganzes: Stadt- und Gartenklänge in den Farben der Welt Pomonatempel auf dem Pfingstberg BÜH N E 18:00 Gräfin Mariza Um sich vor aufdringlichen Heiratskandidaten und Mitgiftjägern zu schützen, erfindet die reiche Gräfin Mariza einen Verlobten und gibt ihm den Namen einer Figur aus der Operette »Der Zigeunerbaron«, Koloman Zsupan, mit dem Staatstheater Cottbus HOT/ Neues Theater 19:00 Die Trilogie eine Inszenierung von Christine Hofer, Tschechow Trilogie Zum Apfelbaum (Michendorf) 19:30 Revanche Kriminalstück von Anthony Shaffer, Rüdiger Braun; Bob

BLACK JACK JUST FOR FUN

Jeden Freitag. 18.30 – 20.00 Uhr

Das klassische Kartenspiel ohne Geldeinsatz aber mit viel Spaß. 16:00 Rock in Caputh Familienfreundliches Open Air Festival für Jung und Alt mit umfangreichem Programm aus dem großen Bereich der Rockmusik Gewerbepark Caputh

FÜH RUNG 11:00 Kulinarische Stadtführung in Potsdam Kulinarische Stadtführung in Potsdam Holländisches Viertel Sie suchen nach einer außergewöhnlichen Unternehmung in Potsdam? Dann begeben Sie sich doch mit eat-the-world auf eine kulturell-kulinarische Reise durch die schöne Stadt an der Havel Holländisches Viertel 11:00 Friedrich und sein Sanssouci Spaziergang durch den Park Sanssouci und die Sommerresidenz Friedrich des Großen. Höhepunkt ist die Innenbesichtigung des berühmten Schloss Sanssouci Tourist Information 18:00 Rund ums Schloss Durch die dunkle Baumallee erreichen wir das Schloss Charlottenhof als hellen Sichtpunkt. In Richtung Sonnenuntergang führt uns der Weg zum Blumentheater im Hippodrom Schloss Charlottenhof K IDS & TEENS 11:30 Haydn und die Tageszeiten Die Orchester-Werkstatt für Schulklassen bewegt sich zwischen moderiertem Konzert und partizipativem Probenbesuch. Hier werden Einblicke in all die Dinge geboten, die bei einem nor-

jeden 3. Freitag

LIVEMUSIK ab 20:00 Uhr mit

P-West

Personalausweis erforderlich. Ab 18 Jahren. Lassen Sie Glücksspiel nicht zur Sucht werden. BZgA-Hotline 0800 1 37 27 00.

18:30 Black Jack Just for fun Spielbank Potsdam

www.spielbank-potsdam.de

Schäfer; Regie: Mathias Iffert Theaterschiff 19:30 Nacktbadestrand Ab jetzt auch SKY Uraufführung; eine wahre SONSTI GES Geschichte nach dem 20:00 Livemusik autobiografischen Buch von 12:00 Quartiers-SelbsthilfeMit P-West Elfriede Vavrick. Als Elfriede Werkstatt Zebra Raucherbar Vavrick sich mit 40 Jahren Die Quartiers-Selbsthilfe20:00 A Tribute to Simon & Werkstatt hilft beim Repari- scheiden ließ, hatte sie mit Garfunkel dem männlichen Geschlecht eren von Kinderspielzeug, Lieder wie Sound of Silence, beim Streichen und Lackigänzlich abgeschlossen Bridge over Troubled T-Werk eren kleinerer Gegenstände Water und Mrs. Robinson 19:30 Der Rest ist Geigen sowie beim Reparieren von machten Simon & Garfunkel Haushaltsgeräten Ein Popstück, Regie: Barbara weltberühmt. Das Duo Bürk, fällt am 03. April aus Oskar Begegnungszentrum Graceland lässt die Musik HOT/ Reithalle 17:00 KochGern der großen Meister aus den 19:30 Das Fenster zum Flur Du magst es gesellig mit USA wieder lebendig werden, anderen Frauen zu kochen von Curt Flatow und Horst Eintritt: VVK 15 Euro, AK Pillau, in der Regie von und zu quatschen? Dann 18 Euro Franziska Huhn pack dein Schälmesser ein Marktplatz Teltow Volksbühne (Michendorf) und schnür dir die Schürze 20:00 Alex Nikols 19:30 Le Havre um und komm vorbei Der Cowboy aus Leningrad Prima Donna Frauenzentrum Ein wunderschönes, musiziert sich schon seit tragikomisches 18:00 Mondnacht 2007 durch die Irish-Pub`s. Flüchtlingsmärchen um den Nach Einbruch der DunAls vielseitiger Singer-SongSchuhputzer Marcel, der dem kelheit lädt das Belvedere writer kommt er mit Rockgestrandeten Flüchtlingsjunzum Blick in die Sterne ein. Pop-Coversongs, Country, gen Idrissa helfen will, zu Musik und Wein bieten Irish-Folk und auch eigenen seiner Mutter zu gelangen. einen schönen Rahmen. Liedern daher! Eine Hymne auf die einBeobachten auch Sie die Shamrock's Irish Pub fachen Leute, ihre Solidarität Mond-Spiegelungen im 20:30 Hans Theessink Wasserbecken und den leisen und Menschlichkeit Begleitet von Fingerpickin, Comédie Soleil (Werder) Flug der Fledermäuse Gitarren- und Banjoklängen, Pfingstberg Belvedere 19:30 Und täglich grüßt das lässt er mit seiner warmen Flaschenbier 18:30 Fahrt in den Baritonstimme den Blues en- Sonnenuntergang Den Film mit dem tspannt grooven und atmen Murmeltier kennt jeder. 3 stündige Fahrt mit dem - mit einer Kraft der inneren Dampfschiff Gustav, an Bord Und jeder kennt auch das Ruhe, die sich ganz unmitGrunderlebnis: Der Wecker wird gegrillt telbar auf sein Publikum schrillt, man schreckt hoch Hafen Lange Brücke überträgt. Eintritt: 15 Euro und schon läuft alles genauso Nikolaisaal (Foyer) ab wie am Vortage, bis hin zum abendlichen Flaschenbier, mit Gretel Schulze und

KALENDER Andreas Zieger Kabarett Obelisk

E X K LU S I V

Classics

10:00 Werder Classics Edle Karosserien und laute Motoren: ein Wochenende lang wird Werder zum Paradies für Autoliebhaber. Auf zwei oder vier Rädern rollen Oldtimer verschiedener Hersteller durch die Blütenstadt. Umrahmt wird die Rallye mit Elvis-Hits und Schlager Werder (Havel) 13:00 Tag der Wissenschaften Auch in diesem Jahr haben mehr als 30 Hochschulen, Schulen und Forschungseinrichtungen Brandenburgs ihre Teilnahme bestätigt und präsentieren gemeinsam ihre Arbeit und allerhand Wissenswertes Filmuniversität Konrad Wolf 15:00 Tag der offenen Tür Einblick in das Eltern-KindBüro erhalten, 15 Uhr Eröffnung mit Vorstellung des Eltern-Kind-Büros, 17 Uhr Preisvergabe Tombola, 15-18 Uhr Flohmarkt für Kindersachen und Besichtigung des Büros möglich Eltern-Kind-Büro Rockzipfel 15:30 20. Modenschau Handweberei Handweberei Henni JaenschZeymer (Geltow) 18:00 12. Lange Nacht der Freien Theater An einem Abend werden verschiedene kurze Stücke präsentiert, mal eigenständige Arbeit, mal Ausschnitt, mal Rückblick und mal Vorschau, 18 Uhr Temporare_3, 18.30 Uhr Vom Schweben und Fahren, 18.30 Uhr Hamlet, 19.15 Uhr Wer ist die Waffe, wo ist der Feind, 20.30 Uhr Nacktbadestrand, 20.30 Uhr Ankommen, 21.20 Uhr Shakespeares Sonette, 22 Uhr Eine-MittsommernachtsSex-Komödie, 22.30 Uhr Die Welt ist in Gefahr - Rettung naht aus Eberswalde, 23 Uhr Polina Borissova & Aaron Christ Potsdam T-Werk

FES T 8:00 Klaistower Spargelfest Die Ausflügler können sich auf die Beelitzer Spargelkönigin, kostenlose Betriebsführungen, eine große Spargelpyramide und das Spargelwettschälen für Jedermann freuen. Außerdem kann den Tänzen der Beelitzer Spargelfrauen zugeschaut werden Spargelhof (Klaistow) 10:00 Slack'n Spring Slackfest Die junge Sportart Slacklining wird für Jung und Alt in Form eines Festivals vorgestellt. Die Besucher sind eingeladen, die Vielfallt des Slacklinings zu erleben. Wer es schon immer mal probieren wollte, wird die Möglichkeit haben Volkspark FES T IVAL 10:00 Satsuki Matsuri Satsuki bedeutet Mai. In der diesjährigen umfangreichen Ausstellung sehen Sie spektakuläre bis zu 130 Jahre alte Azaleen-Bonsai, mit verschiedenen Blütenfarben an einem Baum und/ oder vielfarbigen Blüten. Im Angebot sind auch Sorten aus eigener Zucht Japanischer Bonsaigarten (Ferch)

der Veranstaltungsreihe Café der Erinnerung, 19 Uhr Derzerb Rochnek Rug, 21 Uhr Schiffe schräg, Solokonzert Lehnschulzenhof (Rosenau)

FIL M 17:00 Parchim International Sieben Jahre lang haben die Filmemacher Eberlein und Fenn den chinesischen Investor Jonathan Pang begleitet, der einen kleinen mecklenburgischen Provinzflughafen zum Zentrum eines global vernetzten Wirtschaftsstandortes weiterentwickeln möchte Filmmuseum 19:00 Der Fürst von Pappenheim Die junge Prinzessin Antoinette flieht vor ihrer Zwangsheirat nach Berlin, wo sie sich, um unterzutauchen, im Modehaus Pappenheim eine Anstellung als Mannequin verschafft. Der dortige erste Verkäufer, Fürst Egon von Pappenheim, verliebt sich prompt Filmmuseum 20:00 Vom Abrissobjekt zum Kreativkosmos Seit Anfang 2015 wird das ehemalige Rechenzentrum in Potsdam zum Kunst- und Kreativhaus. Wie kam es zu diesem Wandel? Welche Akteur*innen treiben das Projekt voran? Wer arbeitet mittlerweile im Haus Rechenzentrum 20:00 Mustang Im Frühsommer in einem kleinen türkischen Dorf machen Lale und ihre vier Schwestern Nur, Ece, Selma und Sonay auf dem Weg von der Schule nach Hause einen kleinen Abstecher zum Meer, wo sie mit ein paar Jungs spielen Fontane Klub (Brandenburg a. d. Havel) 21:00 Das Mädchen Manuela Auftaktveranstaltung zum Internationalen Museumstag, Die Verfilmung des Romans Das Mädchen Manuela Gedenk- und Begegnungsstätte Leistikowstrasse 21:00 Mustang Die fünf Waisen Lale, Nur, Selma, Ece und Sonay wachsen beiihrer Großmutter in einem Dorf im Norden der Türkei auf. Dem Spiel mit den Jungs aus ihrer Klasse muss in der von Traditionalismus geprägten Dorfgemeinschaft Einhalt geboten werden Filmmuseum

16:00 Rock in Caputh Familienfreundliches Open Air Festival für Jung und Alt mit umfangreichem Programm aus dem großen Bereich der Rockmusik Gewerbepark Caputh 16:30 Viesener Theaterfrühling FÜH RUNG 2016 16.30 Uhr Sonia, im Rahmen 11:00 Reise durch die Welt der

tropischen Gewürze Neun von zehn Früchten, die bei uns gegessen werden, stammen ursprünglich aus tropischen Regenwäldern oder werden heute in den Tropen angebaut. Wirkstoffe von dort vorkommenden Oflanzen finden sich heute in jedem vierten Medikament wieder Biosphäre 11:00 Friedrich und sein Sanssouci Spaziergang durch den Park Sanssouci und die Sommerresidenz Friedrich des Großen. Höhepunkt ist die Innenbesichtigung des berühmten Schloss Sanssouci Tourist Information

KI D S & TEENS 14:00 Schreibwerkstatt Abenteuer Schreiben – Mit Worten (d)eine Welt erfinden. Schreibwerkstatt für Jugendliche mit der Autorin Marikka Pfeiffer SLB im Bildungsforum 14:00 Sternsagen für Kinder ab 5 Jahre Urania Planetarium 15:00 Tanzpicknick Alice wundert sich Fabrik 15:00 Konzert für Bratpfanne und Orchester Bum und seine kleinen Freunde aus dem Neubauviertel sind neugierige, offene Kinder, die sich die Welt auf ihre Weise erschliessen und sie zum Klingen bringen – zur Unfreude diverser Erwachsener, die sich von diesem Lärm provoziert fühlen Filmmuseum 16:00 Komische Dimensionen Die Faszination des Unvorstellbaren, ab 10 Jahre Urania Planetarium

Der Jerg 10 eifrige Künstler und Künstlerinnen treten auf die Bühne. Alle treten zu einem bestimmten Thema gegeneinander an. Den krönenden Abschluss wird uns an diesem Abend Der Jerg bieten, Eintritt: 4 Euro Kuze – Studentisches Kulturzentrum 22:00 Oldieband Potsdam Beatles, Stones, Kings, Deep Purple, Bee Gees, Smokie Pot Still

etwa die koptische Heftung oder das Zickzackbuch vorgestellt werden, die sich besonders zur Herstellung von Künstlerbüchern und Unikat-Buchobjekten eignen Kunstgriff 23 17:00 Foxtrott Mit leichten Vorkenntnissen ADTV Tanzschule Balance 18:00 Foxtrott Mit leichten Vorkenntnissen ADTV Tanzschule Balance

LI VE 10:00 Music only - Voting Weeks Bands für den Bandcontest auf dem Stadtwerkefest, Bis 30. Mai finden online

PA RT Y 19:00 Tanz/Party Übungsabend für alle ADTV Tanzschule Balance

PALMENZELT goes BOAT c h a r t s

h o u s e

Samstag,

a l l

t i m e

f a v o u r i t e s

21. Mai // Dj Guess

Einlass: 20:00 Uhr . Abfahrt: 21:00 Uhr . Ankunft: 01:00 Uhr (jeweils Hafen, Lange Brücke)

Termine 2016: Sa, 21. Mai, 11. Juni, 02. Juli, 30. Juli, 13. August, 10. September

die Music only – Voting Weeks statt, in denen alle Potsdamer ihren Favoriten wählen können. Jeder Song kann anonymisiert abgespielt werden Stadtwerke Potsdam 17:00 Chorkonzert Kammerchor der Universität der Künste Berlin, Leitung Professor Christian Grube Werke von Ernst Pepping (Deutsche Messe) im Wechsel mit Motetten aus der Sammlung Israelsbrünnlein von Johann Hermann Schein KL ASSI K Dorfkirche (Geltow) 18:00 Musik und Lyrik 19:30 9. Sinfoniekonzert Das Leben der Menschen ist mit Martin Betz, Eintritt: 6 Euro vom natürlichen Tageslauf Jagdschloss Stern geprägt, der Konstanz und Orientierung gibt. Antonello 19:30 Alice Hills Die 22-Jährige präsentiert Manacorda folgt diesem eine Mischung aus Folk, Zyklus musikalisch: SomIndie, Jazz, Soul und Pop. merabend, ein StimmungsIhre Vorbilder sind solch bild des Ungarn Zoltan klingende Namen wie Ben Kodaly, macht laue Lüfte Howard, Laura Darling, hörbar Florence & The Maschine Nikolaisaal oder Lily Allen, Eintritt frei KUR SE Zweitwohnsitz 20:00 Geh Rock 6:00 Sadhana - Morgen Yoga Handgemachte Rockmusik Workshop mit Nina Pellegrino & Kerstin Ratermann von Ataris bis ZZ-Top, das Beste von der KofferradioFabrik Zeit bis heute, Eintritt: frei 12:00 Buchbindewerkstatt n diesem Kurs sollen einfache Gutenberg 100 20:00 Liedermacher Liga feat. Buchbindetechniken wie

20:00 Palmzelt goes Boat Partyfieber auf der Havel, Charts + House + All Time Favourites mit Dj Guess Hafen Lange Brücke 20:00 Disco Deluxe Mit DJ bmp, NuDiscoHouse-Funk, Eintritt frei Club Laguna

21.05.

20:00 La Boum - Die große Ü30 Fete Könnt ihr euch auch noch erinnern, wie ihr damals versucht habt, einen Discobesuch bei den Eltern durchzudrücken, um dort die große Liebe zu treffen? Wir auch! Wir lassen die guten, alten Zeiten aufleben und machen Träume zur Realität Lindenpark 21:30 90er Kultparty mit DJ Maxx Clärchens Tanzcafé

www.stadtmagazin-events.de MAI 2016

KALENDER 22:00 Into the groove 80er Vinylsause mit Selector Leo Club Charlotte

VORT R AG 10:00 Einführung in das Betreuungsrecht Referentin: Sabine Aengst, Caritas Betreuungsverein Treffpunkt Freizeit

Ausstellungsführung - uniform? Körper, Mode und Arbeit nach Maß, 15-17 Uhr, Handwerksvorführungem zum Mitmachen, 18 Uhr, Bildvortrag - Ihre Meisterhand wird ganz anderes daraus schaffen S ONS T IG ES Haus der Brandenburgisch9:30 Eine Holzskulptur Preußischen Geschichte entsteht 10:00 Internationaler Der Bildhauer Peter Hecht lässt die Besucher am Entste- Museumstag Zum Museumstag wird die hungsprozess einer neuen Fotoinstallation Bin unschulHolzskulptur teilhaben, dig hier – Gesichter aus zwei Während einer Woche bearDiktaturen in Deutschland beitet er einen Holzstamm um 14 Uhr in der Gedenkvom Rohzustand bis zum stätte eröffnet fertigen Kunstwerk Gedenkstätte Lindenstraße Botanischer Garten 10:00 Internationaler 15:00 Das Repair Café Reparieren - Eine Alternative Museumstag Im Fokus stehen die beiden zum Wegwerfen Ausstellungen Traumfabrik. SLB im Bildungsforum 100 Jahre Film in Babelsberg 18:00 Sonntagsauftaktsowie die Sonderschau Alles Gottesdienst nur Kulisse. Speziell für die Zum Trinitatisfest mit Pfrn. Sonderschau werden von Cornelia, Radeke-Engst, 11 bis 13 Uhr Führungen Kathrin Deisting, Flügel angeboten Nagelkreuzkapelle Filmmuseum 18:30 Fahrt in den 10:00 Werder Classics 22:00 Waschhaus 80er Sonnenuntergang Edle Karosserien und laute Pop & Wave Hits 3 stündige Fahrt mit dem Waschhaus Dampfschiff Gustav, an Bord Motoren: ein Wochenende lang wird Werder zum wird gegrillt Paradies für Autoliebhaber. S P O RT Hafen Lange Brücke Auf zwei oder vier Rädern 10:00 Leo Skat rollen Oldtimer verschiedenDas gemütliche Skat-Turnier er Hersteller durch die am Samstag Vormittag, Blütenstadt. Umrahmt wird Sachpreise die Rallye mit Elvis-Hits und Naturfreunde Schlager 11:00 Potsdamer Boulder-Cup AUS S T EL LUNG Werder (Havel) 2016 13:00 Museen in der 9:00 Vernissage: Wilde Tiere Der 14. Boulder-Cup im Kulturlandschaft als Modell Volkspark Potsdam. BoulInternationaler Museumstag, dern bedeutet freies Klettern Mit Werken von Reiner Sondereröffnung Zieger, ehemaliger wissenin einer Höhe von 4-5 MeBelvedere auf dem Klausberg tern. Beim Boulder Cup, dem schaftlicher Tierzeichner im 13:00 Museen in der traditionellen Kletterwettbe- Tierpark Berlin Kulturlandschaft Naturkundemuseum werb an der Kletterwand im Internationaler Museumstag, 9:00 Eurasier Klub e.V. Waldpark, können alle ab Ausstellungsleitung: Gudrun Sondereröffnung 11 Jahren ihre Fähigkeiten Normannischer Turm auf von Zittwitz zeigen MAFZ Erlebnispark (Schön- dem Ruinenberg Volkspark 13:00 Museen in der walde Glien) 14:00 Beachvolleyball King & Kulturlandschaft 11:00 39. Internationaler Queens of the Beach Internationaler Museumstag, Museumstag Zusammen mit dem FunKultur am Pfingstberg for4-Team die Krönungszer- Museen in der KulturlandPfingstberg schaft emonie des Sommers feiern! 13:00 Internationaler Initiativkreis Albert-EinsteinEinfach als Einzelspieler oder Museumstag Einzelspielerin anmelden und Haus Die Institutionen und dabei sein! Spielpartner gibt B ÜH NE Fördervereine entlang der es von Veranstalter gratis Großen Weinmeisterstraße 17:00 Die Trilogie und zu jedem Spiel neu stellen sich unter dem Motto eine Inszenierung von Volkspark Kultur am Pfingstberg vor, Christine Hofer, Tschechow der Förderverein Pfingstberg Trilogie öffnet seinen Vereinssitz Zum Apfelbaum (Michenin der Großen Weinmeisdorf) terstraße 45a. Ab 17 Uhr 17:00 Das Fenster zum Flur spielt hier die Big Band des von Curt Flatow und Horst Humboldt-Gymnasiums, Pillau, in der Regie von 15 Uhr MärchenerzählunFranziska Huhn – BILLARD DARTS SPORTSBAR – gen, Silvia Ladewig erzählt Volksbühne (Michendorf) Seemansgarn für Landratten 17:00 Le Havre LIVE: ALLE SPIELE und Stadtmäuse Ein wunderschönes, BUNDESLIGA, CHAMPIONS Pfingstberg tragikomisches LEAGUE UND DFB POKAL 13:00 Museen in der Flüchtlingsmärchen um den Schuhputzer Marcel, der dem Kulturlandschaft 20:00 DFB Pokal Finale gestrandeten Flüchtlingsjun- Alle sind eingeladen zum Bayern München - Borussia Blick hinter die Kulissen, gen Idrissa helfen will, zu Dortmund zu spannenden Führunseiner Mutter zu gelangen. BAB Billard & Darts gen, einem umfangreichen Eine Hymne auf die einfachen Leute, ihre Solidarität Familienprogramm für kleine und große Entdecker und Menschlichkeit mit Live-Musik, Kaffee und Comédie Soleil (Werder) Kuchen, zum Internationalen 18:00 Bilder deiner großen Museumstag 2016 Liebe Gedenk- und Begegvon Wolfgang Herrndorf, nungsstätte Leistikowstrasse Regie: Tobias Wellemeyer 13:00 Museen in der HOT/ Reithalle Kulturlandschaft E X K LUS IV Unter dem Motto Kultur am Fußball Pfingstberg laden die Insti9:00 39. Internationaler Live im Zebra tutionen entlang der Großen Museumstag Weinmeisterstraße und ihre 11.00 Uhr Begrüßung, Fördervereine zum Blick 11.15 Uhr Grußwort von 3. Freitag 20:00 jeden DFB Pokal Finale hinter die Kulissen ein − mit Dr. Iris Jana Magdowski, Bayern München - Borussia spannenden Führungen zu 11.30 Uhr Führung durch Dortmund oft nicht zugänglichen Orten, die Ausstellung durch den Zebraab Raucherbar einem Familienprogramm für 20:00 Uhr mit Tiermaler Reiner Zieger, 14.00 Uhr Buchpräsentation, kleine und große Entdecker, TR E FFP U N K T Zoologe und Tiergärtner aus 13.30-14.00 Uhr Führung 10:00 Bürgerstammtisch durch das Theodor-FontaneLeidenschaft Schlaatz Archiv, 13.30-17.00 Uhr Naturkundemuseum Wir treffen uns einmal im Ausstellung Ribbeck: Alles 10:00 Internationaler Monat am Samstagvorüber Birnen, 14.00-14.30 Museumstag mittag bei Kaffee, frisch Uhr Sonderführung zur RusMuseen in der Kulturgebackenem Kuchen und sensauna, 15-17 Uhr Kleine landschaft, 12-15 Uhr, Schmalzstullen (kostenfrei) Workshop - Alt war einmal, Teestunde mit Lesung mit um uns auszutauschen über Ein Upcycling-Workshop zu dem Schauspieler Alexander unseren Stadtteil, was gefällt Schmuck und Mode, 14-15 Bandilla, 16.00-16.30 Uhr uns am Schlaatz, was kann Sonderführung zur RusUhr, Ausstellungsführung besser sein sensauna - Alte Stadt, Museum oder Friedrich-Reinsch-Haus Theodor-Fontane-Archiv Zukunftslabor, 15-16 Uhr,

22 Sonntag

LIVEMUSIK P-West

MAI 2016 www.stadtmagazin-events.de

13:00 Internationaler Museumstag Zum Auftakt zeigt die Gedenkstätte bereits am 21. Mai ab 21 Uhr in Kooperation mit der Hausgemeinschaft des Kaiserin-AugustaStifts den Filmklassiker Mädchen in Uniform, dessen Romanvorlage im Stift spielt Gedenk- und Begegnungsstätte Leistikowstrasse 14:00 Internationaler Museumstag 4. Atlasfestm für Blick hinter die Kulissen, 14 Uhr Führung durch das alte Rathaus, 15 Uhr Taschenmodenschau, 16 Uhr Vortrag Hinter den Kulissen, und ganzen Tag Fotoaktionen für die ganze Familie sowie Malwettbewerb Potsdam Museum 14:30 IFamily Day und Burger Wettessen Ein Event für Groß und Klein Waikiki Burger 16:00 Internationaler Museumstag Erik von Senftenberg wird zum Museumstag einen Vortrag halten. Dabei soll es um das Thema: Anmut und Zierde – Das SchönheitsAlphabet Lennés von A bis Z gehen Villa Schöningen

F EST 8:00 Klaistower Spargelfest Die Ausflügler können sich auf die Beelitzer Spargelkönigin, kostenlose Betriebsführungen, eine große Spargelpyramide und das Spargelwettschälen für Jedermann freuen. Außerdem kann den Tänzen der Beelitzer Spargelfrauen zugeschaut werden Spargelhof (Klaistow) 10:00 Slack'n Spring Slackfest Die junge Sportart Slacklining wird für Jung und Alt in Form eines Festivals vorgestellt. Die Besucher sind eingeladen, die Vielfallt des Slacklinings zu erleben. Wer es schon immer mal probieren wollte, wird die Möglichkeit haben Volkspark 14:00 Spaßvogelfest Es gibt Allerhand zu entdecken, erleben und ausprobieren. Mit der Wärme im Rücken und einer Menge guter Laune basteln wir Vogelhäuschen und Futterstationen aus Dingen die wir selbst sammeln während wir Barfuß den Naturpfad laufen Lindenpark

jäger, mit den Leichen dreier Verbrecher Filmmuseum 19:00 Der Nachtmahr Film zum Sonntag Thalia Kino 20:00 Parchim International Sieben Jahre lang haben die Filmemacher Eberlein und Fenn den chinesischen Investor Jonathan Pang begleitet, der einen kleinen mecklenburgischen Provinzflughafen zum Zentrum eines global vernetzten Wirtschaftsstandortes weiterentwickeln möchte Filmmuseum

ab 6 Jahre Urania Planetarium 15:00 Single mit Kind Familien haben Vorrang und die alleinerziehenden Mütter und Väter besonders. Denn gerade in diesen kleinen Gemeinschaften kann jeder Tag eine echte Herausforderung sein. Da braucht es Unterstützung durch Austausch und gemeinsame Aktivitäten Lindenpark 15:00 Premiere: Jam 3.0 Kultur macht Stark und das definitiv! Seit Oktober 2015 gestalten 30 Jugendliche der Initiative Mach Musik zusammen mit professionelF ÜHR UNG len Coaches ein einzigartiges und spannendes Musical7:00 Vogelkundliche Führung Uwe Dommaschk nimmt die Video-Projekt Thalia Kino Volkspark-Besucher mit auf 15:00 Mitmachzirkus am die Reise zu den VogelstimCircus Montelino men. Hier kann man mehr Die Lust Zirkus zu machen, über die heimischen Vögel, Ihre Gewohnheiten, Gesang- sich auszuprobieren, zu spielszeiten und Umgangsformen en und sich herausfordern zu lassen steht im Mittelpunkt erfahren der Mitmachsonntage im Volkspark 10:30 Stadtheide - Im Bogen - Circus Montelino Volkspark Sonnenlandstraße Der Rundgang erfolgt durch 15:00 Konzert für Bratpfanne und Orchester die Wohnsiedlungen, die Bum und seine kleinen in drei Etappen von 1919– Freunde aus dem Neubauvi1939 errichtet wurden. Nach dem Krieg bestimmten ertel sind neugierige, offene Kinder, die sich die Welt auf Zweckmäßigkeit und auch die Position der Beamten die ihre Weise erschliessen und sie zum Klingen bringen Architektur – zur Unfreude diverser Tramhalt Luftschiffhafen Erwachsener, die sich von 11:00 Aus der Zeit gefallen diesem Lärm provoziert Szenische Führung mit dem fühlen Oberzeremonienmeister Filmmuseum Friedrichs des Großen 16:00 Der Havel-Spuk Park Sanssouci Eve und Tulpe lieben 11:00 Essbares aus der Natur Abenteuer. Nichts jagt ihnen Während wir das schöne Caputh - mit dem Highlight Furcht ein. Doch eines Tages finden sie auf dem Schlossgarten - zu Fuß Dachboden eine geheimnisverkunden, bringt uns die olle Fotografie einer Mühle, Biologin Dr. Sylvia Hutter Leckeres aus Wiese und Wald Bei genauerer Betrachtung haben die beiden Freundinnäher nen keinen Zweifel: Auf dem Bahnhof Caputh Bild ist ein Geist 11:00 Spione, Grenzer, Kulturhaus Babelsberg Mauerreste Eine geführte Radtour entK UR S E lang der deutsch-deutschen 10:00 Buchbindewerkstatt Teilung. Besichtigt wird die interaktive Dauerausstellung n diesem Kurs sollen einfache Buchbindetechniken wie zum Agentenaustausch und etwa die koptische Heftung mehr auf der Brücke der oder das Zickzackbuch Einheit vorgestellt werden, die sich S-Bahnhof Griebnitzsee besonders zur Herstellung 13:00 Hinaus ins Freie! Das Ausfahren der Oranger- von Künstlerbüchern und Unikat-Buchobjekten eignen iepflanzen Kunstgriff 23 Park Sanssouci

KI D S & TEENS 10:00 Kids am Ball Für einen runden Fußballspaß am Sonntagvormittag garantieren unsere Trainer mit jeder Menge Tipps und Tricks rund ums Kicken, Bolzen und Tore schießen F ESTI VAL Volkspark 10:00 Satsuki Matsuri 11:00 Tanzpicknick Satsuki bedeutet Mai. In Alice wundert sich der diesjährigen umfangreFabrik ichen Ausstellung sehen Sie 11:30 Lars, der kleine Eisbär spektakuläre bis zu 130 ab 4 Jahre Jahre alte Azaleen-Bonsai, Urania Planetarium mit verschiedenen Blüten12:00 Konzert für Bratpfanne farben an einem Baum und/ und Orchester oder vielfarbigen Blüten. Im Bum und seine kleinen Angebot sind auch Sorten Freunde aus dem Neubauviaus eigener Zucht ertel sind neugierige, offene Japanischer Bonsaigarten Kinder, die sich die Welt auf (Ferch) ihre Weise erschliessen und 12:30 Viesener Theaterfrühling sie zum Klingen bringen 2016 – zur Unfreude diverser 12.30 Uhr Wenn der Hund Erwachsener, die sich von mit der Wurst, 14.30 Uhr diesem Lärm provoziert Das hässliche Entlein, nach fühlen Hans Christian Andersen Filmmuseum Lehnschulzenhof (Rosenau) 13:00 Kindertrödelmarkt Es ist wieder Zeit die KinderF I LM schränke für die Sommerklamotten zu lüften! 17:00 Cinematograph - Salon Schwimmschule Kugelfisch für russische Filme 14:00 Im Wald, da sind die Elixier Räuber! Thalia Kino An vier Sonntagen wird den 17:00 The Hateful Eight Kindern nicht nur gezeigt, Angesiedelt an einem wie man in der Natur Gebirgspass im Bundestaat überlebt, sondern wie sie zu Wyoming, kurz nach dem einem Ort wird, an dem man Ende des Sezessionskrieges, wird eine Gruppe Rauhbeine sich wohl fühlen und viel zum Zwischenstopp in einer über sich selbst lernen kann kleinen Herberge gezwungen, Volkspark 14:00 Planetenreise für Kinder Unter ihnen ein Kopfgeld-

LI T E R ATUR 17:00 An Havel & Spree Die unbekannten Berliner Impressionisten, Buchvorstellung mit Dr. Wieland Barthelmess Museum Havelländische Malerkolonie (Ferch) LI V E 10:00 Music only - Voting Weeks Bands für den Bandcontest auf dem Stadtwerkefest, Bis 30. Mai finden online die Music only – Voting Weeks statt, in denen alle Potsdamer ihren Favoriten wählen können. Jeder Song kann anonymisiert abgespielt werden Stadtwerke Potsdam 15:00 Fluxus+ Teatime Livemusik vom Klavier mit Felix Dubiel Museum Fluxus + 16:00 Konzert mit Cathrin Pfeifer & Tpop Gioia Cathrin Pfeiffer spielt einen farbenfrohen- und abwechslungsreichen Sound: Weltmusik, Jazz, Flamenco, Tango und Brasil. Zusammen mit Topo Gioia aus Argentinien ist das eine aufregende Abenteuer-Reise, Eintritt: AK 10 Euro Oberlinkirche 18:00 Frühlingskonzert des Potsdamer Männerchores Heiterer Opernreigen, Eintritt: 16 Euro Nikolaisaal 18:00 K. C. Miller Duo

KALENDER Seine linke Hand sorgt mit rollenden Bässen für ein solides Fundament. Die rechte zeigt die ganze Bandbreite von perlend verspielten Läufen bis zum kraftvollen Staccato John Barnett

PART Y 20:00 Sing or Dance Gruppentherapie für Sanges& Tanzwütige - Szenetreff Potsdamer Gastronomie, Eintritt: frei Gutenberg 100 S P O RT 9:00 Aktiv am See Bogenschießen Kongresshotel am Templiner See 15:30 Haus-Dart Für alle, die Lust haben Naturfreunde VO RT R AG 20:00 Lydia Benecke Als Gefängnispsychologin und Ermittlungsberaterin, als Szene-Insider und Psychologin ist Lydia Benecke an Tätern wie Opfern nah dran, In ihrem Vortrag bezieht die Psychologin das Publikum mit ein, greift Themenwünsche und Fragen auf Waschhaus

23 Montag

KIDS & T E E N S 10:00 Das Abenteuer der Plüschis Kinder ab 3 Jahren können bei diesem Theaterstück ihre eigenen Kuscheltiere in Aktion sehen, Teddy Kasimir hat ein leidenschaftliches Hobby: Schlafen, Um diesem Hobby nachgehen zu können, braucht er die Spieluhr von seiner Oma Kulturhaus Babelsberg

Es wird Musik aus der Pop Kultur der letzten 30 Jahre gespielt. Die Teilnehmer müssen die Lieder erkennen und auf ihrem Bingo Zettel ankreuzen Bar Gelb

24 Dienstag

B ÜH NE 19:30 Eine Preußin ein Wort, ein Sachse ein Wörterbuch Mitwirkende: Gretel Schulze, Andreas Zieger Kabarett Obelisk

echt prinzliche Königskinder, fühlen sich gefangen in ihrer behüteten Welt und suchen nach Möglichkeiten, ihren eigenen Platz im Leben zu finden, ab 6 Jahre HOT/ Reithalle

K URSE 9:30 Café Betreiber Verkaufsseminar, Einsteiger Sweet Barworld 19:30 Tango Argentino Schnupperstunde Kostenlos Friedenssaal PART Y

E X K LUS IV

APRÈS LE

BOULOT +

= 10€

www.spielbank-potsdam.de

17:30 Apres Le Bpulot Mit Amuses-Gueules Spielbank Potsdam

FES T IVAL 10:00 Satsuki Matsuri Satsuki bedeutet Mai. In K U RSE der diesjährigen umfangre9:30 Coffee Cocktail ichen Ausstellung sehen Sie Workshop spektakuläre bis zu 130 Sweet Barworld Jahre alte Azaleen-Bonsai, mit verschiedenen BlütenLITER AT U R farben an einem Baum und/ 16:00 Frauen 50+ oder vielfarbigen Blüten. Im Märchenabend mit Marie Angebot sind auch Sorten Glöde aus eigener Zucht Prima Donna Frauenzentrum Japanischer Bonsaigarten 20:00 Voland & Quists (Ferch) Literatursalon FIL M Endlich! Ahne kehrt 2016 mit einem neuen Buch 10:30 Nur Fliegen ist schöner zurück, in dem er unseren Kinderwagenkino Zeitgeist in unverwechselbar- Thalia Kino er Art kommentiert und 17:00 Hail, Caesar! persifliert: Ab heute fremd Wann immer im Filmstuheißt sein brandneuer Band, diobetrieb etwas ausdem den er im Literatursalon Ruder läuft, ist Eddie vorstellen wird Mannix zur Stelle, um die Kuze – Studentisches KulAngelegenheit in den Griff turzentrum zu bekommen. Als der Hauptdarsteller eines presS P O RT tigeträchtigen Sandalenfilms 19:00 Tischtennis für Frauen entführt wird, muss Eddie Nur für Frauen. Wir suchen das Problem lösen noch Verstärkung! Kommt Filmmuseum vorbei und lasst uns Tisch19:00 Herbert tennis spielen Früher waren Herbert Prima Donna Frauenzentrum Gefühle lästig. Als der ehemalige Profi-Boxer, der sich S O N ST I G E S als Trainer, Türsteher und 14:00 Schuldnerberatung Geldeintreiber durchs Leben Sie sehen keinen Ausweg? schlägt, an Amyotropher Sie brauchen Hilfe? Die Lateralsklerose erkrankt, Schuldnerberatung der sucht der hartgesottene Ambulanten Wohnhilfe berät Egomane Kontakt zu Tochter und unterstützt Sie in Ihrer und Enkelin Schuldensituation, damit Filmmuseum Sie wieder handlungsfähig K IDS & T EENS werden Oskar Begegnungszentrum 9:00 Königskinder 16:30 Bastelnachmittage für von Sofia Fredén. Drei alle Generationen Geschwisterkinder, allesamt Kuchen im Glas, Vase selbst echt prinzliche Königskinder, gestalten, Kräuteröl, Kühlsfühlen sich gefangen in ihrer chrankmagnete behüteten Welt und suchen Friedrich-Reinsch-Haus nach Möglichkeiten, ihren 17:30 Rechtsberatung für eigenen Platz im Leben zu Frauen finden, ab 6 Jahre Anmeldung ab 17 Uhr HOT/ Reithalle Frauenberatungsstelle – Au11:00 Königskinder tonomes Frauenzentrum von Sofia Fredén. Drei 20:00 Schnaps Musik Bingo Geschwisterkinder, allesamt

USIC EM OUS AH IBIZ

JEDEN DIENSTAG

CLUB LAGUNA & LAGUNA GARTEN

19:00 Laguna del Mar mit DJ Aqua, Ibiza House, Eintritt frei Club Laguna

NACHT AKTIV Sicher ans Ziel mit den ViP-Nachtlinien

Echt . am d s t o P

Jedem Tag folgt eine Nacht und die Potsdamer Nachtlinien sind dann das beste Angebot. Unsere Fahrer sorgen dafür, dass Sie die ganze Nacht hindurch sicher an Ihr Ziel kommen. Den passenden Fahrplan mit den ViP-Nachtlinien N14, N15, N16, N17 sowie dem Wochenend-Nachtverkehr von BVSG, DB-Regio und S-Bahn gibt es in allen ViP-Kundenzentren.

25 Mittwoch

B IL DUNG 11:00 Veranstaltungsmanagement oder Veranstaltungsrecht Als Veranstalter muss man in diesen Fällen etliche Besonderheiten beachten und unterliegt einer Vielzahl von Pflichten. Ziel des Tagesseminars ist es, diese Pflichten und Besonderheiten vorzustellen Bildungsforum B ÜH NE 19:30 Tanztage 2016 Il n’est pas encore minuit Compagnie XY HOT/ Neues Theater 19:30 Wer Lust hat, der kommt Bei Ranz und May hoert eh jeder nur das, was er hoeren will. Und wie gewohnt bleibt es nicht bei einseitigen Betrachtungen, denn: praktiziere ich nicht bereits Naechstenliebe wenn ich nach der ersten Liebe gleich die Naechste liebe Kabarett Obelisk 20:00 Geburg Jahnke und Gästinnen Frau Jahnke war eine Hälfe von Missfits. Viele sagen, die Dickere, Frau Jahnke sagt: Die Blonde! Und an wen geht die Einladung? An Kolleginnen: aus Kabarett, Comedy, Entertainment. Die Damen scheren sich nicht um Genre-Grenzen Waschhaus

(0331) 661 42 75 vip-potsdam.de www.stadtmagazin-events.de MAI 2016

KALENDER E X K LU SI V 15:00 Tag der offenen Tür Eingeladen sind Menschen mit Autismus sowie ihre Angehörigen, Fachleute und alle Interessenten. Sie können die Förderräume sowie eine Ausstellung zum Thema Leben mit Autismus besichtigen und erhalten Auskunft über die autismusspezifische Förderarbeit Autismuszentrum im Oberlinhaus F E ST I VA L 10:00 Satsuki Matsuri Satsuki bedeutet Mai. In der diesjährigen umfangreichen Ausstellung sehen Sie spektakuläre bis zu 130 Jahre alte Azaleen-Bonsai, mit verschiedenen Blütenfarben an einem Baum und/ oder vielfarbigen Blüten. Im Angebot sind auch Sorten aus eigener Zucht Japanischer Bonsaigarten (Ferch) präsentiert:

www.potsdamer-tanztage.de

19:30 Potsdamer Tanztage 2016 Die Potsdamer Tanztage sind das Festival für Tanz und Performance in Brandenburg - ein 12tägiges Ereignis mit Aufführungen, Workshops und Konzerten, Compagnie XY (Lille): Il n'est pas encore minuit, Hans-Otto-Theater - Neues Haus / 19.30 Uhr, Imarhan (Tamanrasset), HOT 21 Uhr, WS Fit in Tag - Tai Chi Dao.Yin, Fit in den Tag - Gaga, Gyrokinesis, Graham Basics, Aerial Dance, Afro-Haitianischer Tanz mit Live-Performance, Contemporary Partnering meets Tango, Tai-Chi Dao-Yin Vertiefung, Gaga Evening, Intensive WS: Sharing Process, Me, Myself and Us, Depth Movement, Gaga Dancers Schiffbauergasse

FILM 18:30 Decolonise Kolonialer Blick im Gestern und Heute: Schwarzkopf BRD, Eine Filmreihe zum Thema Kolonialismus und Rassismus, organisiert von Postcolonial Potsdam Kuze – Studentisches Kulturzentrum 19:00 Firls Lost L-Night Thalia Kino 19:00 Notaufnahme - Wenn Fremde näher kommen Regisseur Dieter Schumann hat das kleine Dorf Zahrensdorf bei Boizenburg besucht, das ohne Vorankündigung knapp sechzig Flüchtlinge in einer Turnhalle aufnehmen musste. Die dabei entstandene Dokumentation beinhaltet keine langen Phrasen Filmmuseum F Ü H RU N G 18:30 Ecken checken In einer einstündigen Führung an der Friedenskirche entdecken wir die Liebe zum Detail und erleben eine mystische Welt mit spirituellen Mehrdeutigkeiten. Hier wird Geschichte spürbar Friedenskirche KIDS & T E E N S 9:00 Königskinder von Sofia Fredén. Drei Geschwisterkinder, allesamt echt prinzliche Königskinder, fühlen sich gefangen in ihrer

behüteten Welt und suchen nach Möglichkeiten, ihren eigenen Platz im Leben zu finden, ab 6 Jahre HOT/ Reithalle 17:00 Eine Reise durch das Universum ab 10 Jahre Urania Planetarium

L IT ER AT UR 19:00 Literatur und Musik Der Puppenkönig und ich von Armin Müller Nagelkreuzkapelle L IV E 10:00 Music only - Voting Weeks Bands für den Bandcontest auf dem Stadtwerkefest, Bis 30. Mai finden online die Music only – Voting Weeks statt, in denen alle Potsdamer ihren Favoriten wählen können. Jeder Song kann anonymisiert abgespielt werden Stadtwerke Potsdam 19:30 Soul Circus Auf der Terrasse vom Café Heider, Soul Power aus dem Herzen Harlems Café Heider 19:30 P-West Wir spielen die besten Songs der letzten Jahrzehnte, zum Tanzen und für die gute Laune John Barnett 21:00 Hunnewapp My Spam - Songs of Love; Künstler vertonen SpamMails Waschhaus 21:00 Irische Livemusik Eintritt: frei Walhalla Restaurant PART Y 19:00 After Work mit DJ Scheffe, Jukebox, Eintritt frei Club Laguna

26 Donnerstag

AUS S T ELLUNG 19:00 Vernissage: Brücken von Kleinmachnow Fotografien von Andreas Springer Rathaus Kleinmachnow B IL DUNG 16:00 Berufe bei der Polizei Mittlerer und gehobener Dienst Ein Einstellungsberater informiert über die verschiedenen Laufbahnen. Es werden Einstellungsvoraussetzungen, Ausbildungs- und Studienmöglichkeiten sowie die Auswahlverfahren angesprochen Berufsinformationszentrum BIZ

B ÜH NE 19:30 Wer Lust hat, der kommt Bei Ranz und May hoert eh jeder nur das, was er hoeren will. Und wie gewohnt bleibt es nicht bei einseitigen Betrachtungen, denn: praktiziere ich nicht bereits Naechstenliebe wenn ich nach der ersten Liebe gleich die Naechste liebe Kabarett Obelisk 20:00 Premiere: Flucht nach vorn Wir können die Augen vor dem Elend der der Flüchtlinge nicht mehr verschließen. Wir begegnen ihnen und ihren Geschichten überall und unsere Mitschuld an der Katastrophe lässt sich kaum noch verdrängen. Was werden wir tun? Die Flucht nach vorn wagen HOT/ Reithalle 20:00 Tanztage 2016 Il n’est pas encore minuit Compagnie XY HOT/ Neues Theater

standortes weiterentwickeln möchte Filmmuseum

F ÜHR UNG 11:00 Friedrich und sein Sanssouci Spaziergang durch den Park Sanssouci und die Sommerresidenz Friedrich des Großen. Höhepunkt ist die Innenbesichtigung des berühmten Schloss Sanssouci Tourist Information 14:30 Mehr Schein als Sein - Kostbarkeiten aus Papiermaché Atelier am Palais, Besichtigung des frisch sanierten Grottensaals im Neuen Palais; kreatives Arbeiten in der Museumswerkstatt Neues Palais KI D S & TEENS 18:00 Asip und Jenny Ein Mädchen steht auf dem Brückengeländer. Sie will springen, doch ein fremder Junge reißt sie zu Boden. Sie beißt und beschimpft ihn – bis unter Weinen alles aus ihr herausbricht, von Angela Schneider, Uraufführung HOT/ Reithalle LI TER ATUR 20:00 Bov Bjerg Der heute in Berlin lebende Bov Bjerg arbeitete als Schauspieler und Autor beim Kabarett und schrieb für verschiedene Zeitungen. Er gründete mehrere Lesebühnen, u.a. Dr. Seltsams Frühschoppen, Mittwochsfazit, Reformbühne Heim und Welt Waschhaus

LI VE 10:00 Music only - Voting Weeks Bands für den Bandcontest auf dem Stadtwerkefest, S ENIOREN FES T IVAL Bis 30. Mai finden online 14:00 Nur Fliegen ist schöner die Music only – Voting 10:00 Satsuki Matsuri Silberstreifen/ Seniorenkino Weeks statt, in denen alle Satsuki bedeutet Mai. In Thalia Kino Potsdamer ihren Favoriten der diesjährigen umfangrewählen können. Jeder Song ichen Ausstellung sehen Sie S P ORT kann anonymisiert abgespielt spektakuläre bis zu 130 werden 20:00 Freedart im Happy End Jahre alte Azaleen-Bonsai, Stadtwerke Potsdam18:00 Darten bis die Pfeile glühen - mit verschiedenen BlütenBriar Rose & Sunshine und Ben und das für lau farben an einem Baum und/ Robinson Happy End oder vielfarbigen Blüten. Im Briar Rose & Sunshine Angebot sind auch Sorten VORT R AG spielen für euch die feinsten aus eigener Zucht Klänge der Folkmusik. 18:00 Ihre Meisterhand wird Japanischer Bonsaigarten Begleitet werden sie von Ben ganz anderes darauf schaffen (Ferch) Robinson. Also definitiv ein Die Gartenplanungen Peter 19:30 Potsdamer Tanztage Grund eure Lieblingsbar zu Joseph Lennés östlich der 2016 Oder, Bildvortrag mit Chris- Die Potsdamer Tanztage sind besuchen & diesen Musikern zu lauschen toph Haase das Festival für Tanz und Haus der BrandenburgischPerformance in Brandenburg Pub à la Pub 19:00 River-Blues Preußischen Geschichte - ein 12tägiges Ereignis mit Livemusik mit der River 19:00 Konzentration ist lernbar Aufführungen, Workshops Blues Band auf dem DampfDer affengliche Geist, Budund Konzerten, Compaigne dhistischer Vortrag mit Lama XY (Lille): Il n’est pas encore schiff Gustav Hafen Lange Brücke Dechen Rinpoche minuit HOT, 19.30 Uhr, Sekiz e.V. Mahalli, 21.15 Uhr, Eine musikalische Hommage E X K LUS IV zum 100ten Geburtstag, 22 GÖTZ WIDMANN Uhr, Workshops: Fit in den Tag - Tai Chi Dao Yin, Fit in den Tag - Gaga, Gyrokinesis, Graham Basics, Aerial Dance, Afro-Haitianischer Tanz mit Live Percussions, Contemporary Partnering meets Tango, Tai-Chi-DaoYin Vertiefung, Gaga Evening, Intensive Workshops: Info-Stunde Sharing Proecess, Me, Myself „LASICAT“ and Us, Depth Movement, 20:00 Götz Widmann Anmeldung unter Gaga Dancers Götz Widmann macht Schiffbauergasse Tel.: 0331 – 600 77 11, endlich wieder, was er am laser@graefe-haus.de FIL M besten kann: ohne Setlist Hans-Thoma-Str. 11 oder Plan geht er auf die 17:00 Filme von Christoph Bühne und spielt nach Lust Girardet & Matthias Müller und Laune einen Song nach 15:00 Lasicat 60 Seconds, Scratch, Locodem anderen aus seinem Infostunde motive, Vacancy, Album, unerschöpflichen Repertoire, Augen-Laser-Zentrum Mirror, Phoenix Tapes #6: Eintritt: VVK 15 Euro, AK Necrologue S ONS T IG ES 18 Euro Filmmuseum Lindenpark 18:00 Friedensgebet 19:00 Parchim International 20:30 Live in der Bar Mit Jutta Erb-Rogg Sieben Jahre lang haben die After Work Konzert in der Nagelkreuzkapelle Filmemacher Eberlein und Fenn den chinesischen Inves- Schiffskneipe, Eintritt frei tor Jonathan Pang begleitet, Theaterschiff 20:30 Jam Sessions der einen kleinen mecklenburgischen Provinzflughafen Im Entwicklungsraum Rechenzentrum zum Zentrum eines global vernetzten Wirtschafts-

MAI 2016 www.stadtmagazin-events.de

PART Y 19:00 CL-Studio mixed by DJ bmp, mit Disco flavoured House, Eintritt frei Club Laguna 20:00 DonnerstagsKaraokeShow Hier gibt’s richtig was auf die Ohren der Kultkaraoke Potsdam's, Eintritt: frei Gutenberg 100 TR EF F PUNKT 19:30 Greenpeace Potsdam Plenum Wir diskutieren über aktuelle Umweltthemen, organisieren Infoveranstaltungen und Aktionen um Verbraucher aufzuklären und Politiker zu bewegen das Richtige für unsere Umwelt zu tun, Themen: Gentechnik, Abholzung der letzten Urwälder, uvm. Kontext

Musical von Jerry Herman und Harvey Fierstein, ML: Ferdinand von Seebach, Regie: Ulrich Wiggers, mit simultaner Übertragung in die Gebärdensprache HOT/ Neues Theater 19:30 Liebesträume oder das süsze Messer szenische Collage mit Musik, Texte von R.M. Rilke, E.L. Schüler, I. Bachmann u. a.. Regie: Heidi von Plato Theaterschiff 19:30 Das Fenster zum Flur von Curt Flatow und Horst Pillau, in der Regie von Franziska Huhn Volksbühne (Michendorf) 19:30 Wer Lust hat, der kommt Bei Ranz und May hoert eh jeder nur das, was er hoeren will. Und wie gewohnt bleibt es nicht bei einseitigen Betrachtungen, denn: praktiziere ich nicht bereits Naechstenliebe wenn ich nach der ersten Liebe gleich die Naechste liebe Kabarett Obelisk 20:00 Entscheidet Euch! Wir leben in der Epoche der Selbstoptimierung. Alles muss perfekt sein, der Job, das Aussehen, der Partner, die Freizeit, Florian Schroeder beweist sich als Meister seines Fachs, Virtuos bewegt er sich zwischen Kabarett und Comedy Lindenpark

VORTR AG 10:30 Auf dem Dach der Welt Vortrag von Dr. Rolf Rönz SLB im Bildungsforum 17:00 Wissen und Genießen: Spargel Endlich ist wieder Spargelzeit und damit die Zeit für viele leckere Rezeptideen. Ob als Stangenspargel, Spargelgemüse oder Suppe: Der Kreativität in der Küche sind keine Grenzen gesetzt Friedrich-Reinsch-Haus 19:00 Reiz der Erinnerung Die DDR-Vergangenheit als E X K LUS I V Sujet in der Bildenden Kunst 18:00 Jubiläumsausstellung und Literatur Die Sperl Galerie wird 25 Gedenkstätte Lindenstraße und Malte Brekenfeld 50, Mit neuen Arbeiten von SONSTI GES Malte Brekenfeld 11:00 Werkstattführung im Sperl Galerie Bereich Digitalisierung 20:00 Nächtliche Die Besucher erwarten Schlösserimpressionen Vorführaktionen im Bereich Das romantische SpekDigitalisierung und Tipps takel auf der Havel mit rund um das richtige Digibeleuchteten Schlössern, talisieren alter Fotos. Blechbläserkonzert vor der AKTIVA Werkstätten mit Fackeln illuminierten Heilandskirche, Feuerregen von der Glienicker Brücke und mehr Hafen Lange Brücke

27 Freitag

AUSSTELLUNG 18:00 Vernissage: Und im Paradies da wohnt der Narr! Jubiläumsausstellung mit Malte Brekenfeld Sperl Galerie

BI LD UNG 10:00 Tag der offenen Tür Die Hochschule, Studenten und Mitarbeiter kennenlernen Technische Hochschule Brandenburg

F ES T 13:00 Tag der offenen Stadtteile Wir decken den Tisch für alle Gäste in Drewitz. Eine lange Tafel direkt vor der Stadtteilschule wird dabei zum Mittelpunkt des Stadtteils. Gern könnt ihr Selbstgemachtes mitbringen und beim gemütlichen Essen mit Euren Nachbarn ins Gespräch kommen Grundschule Am Priesterweg 15:00 Nachbarschaftsfest Wir wollen Sie kennenlernen und freuen uns auf Sie, vielleicht haben Sie auch Anregungen und Vorschläge, die wir dann gemeinsam in den nächsten Monaten umsetzen und gestalten können. Es gibt Musik und darf auch getanzt werden Friedrich-Reinsch-Haus

F E S TI VA L 10:00 Satsuki Matsuri Satsuki bedeutet Mai. In BÜHNE der diesjährigen umfangreichen Ausstellung sehen Sie 19:00 Die Frauen von spektakuläre bis zu 130 Schöneich Die erfolgreiche Sandra Mar- Jahre alte Azaleen-Bonsai, tens steht kurz vor dem Emp- mit verschiedenen Blütenfang des größten Fernsehpre- farben an einem Baum und/ oder vielfarbigen Blüten. Im ises Deutschlands. Leider verläuft die Verleihung etwas Angebot sind auch Sorten aus eigener Zucht anders als geplant Japanischer Bonsaigarten Treffpunkt Freizeit (Ferch) 19:30 Flucht nach vorn 19:30 Potsdamer Tanztage Wir können die Augen 2016 vor dem Elend der der Die Potsdamer Tanztage sind Flüchtlinge nicht mehr das Festival für Tanz und verschließen. Wir begegnen ihnen und ihren Geschichten Performance in Brandenburg überall und unsere Mitschuld - ein 12tägiges Ereignis mit an der Katastrophe lässt sich Aufführungen, Workshops kaum noch verdrängen. Was und Konzerten, Mahalli, 20 Uhr, Compaigne Ea Eo 19.30 werden wir tun? Die Flucht Uhr, Les Yeux d’la tete 22 nach vorn wagen Uhr, For the sky not to fall HOT/ Reithalle 21 Uhr, Workshops: Fit in 19:30 La Cage aux Folles den Tag - Tai Chi Dao Yin,

Die AG Innenstadt Potsdam e.V. präsentiert:

KALENDER

Fit in den Tag - Gaga, Gyrokinesis, Graham Basics, Aerial Dance, Afro-Haitianischer Tanz mit Live Percussions, Contemporary Partnering meets Tango, Tai-Chi-DaoYin Vertiefung, Gaga Evening, Intensive Workshops: Sharing Proecess, Me, Myself and Us, Depth Movement, Gaga Dancers Schiffbauergass

FI L M 16:45 Hail, Caesar! Wann immer im Filmstudiobetrieb etwas ausdem Ruder läuft, ist Eddie Mannix zur Stelle, um die Angelegenheit in den Griff zu bekommen. Als der Hauptdarsteller eines prestigeträchtigen Sandalenfilms entführt wird, muss Eddie das Problem lösen Filmmuseum 19:00 Projekt A Eine Reise zu anarchistischen Projekten in Europa, Marcel Seehuber und Moritz Springer nehmen in ihrem Dokumentarfilm die politische Idee der Anarchie unter die Lupe und bereisen Europa, um die konkrete Umsetzung dieser Idee kennen zu lernen Fontane Klub (Brandenburg a. d. Havel) 19:00 Wolken ziehen vorüber Ilona arbeitet als Kellnerin im Restaurant, Lauri ist Kraftfahrer bei der Straßenbahn. Ihre Welt bricht zusammen, als das Lokal schließt und Lauris Arbeitsplatz wegrationalisiert wird. Der soziale, wirtschaftliche und persönliche Abstieg beginnt Filmmuseum F Ü H RU N G 11:00 Friedrich und sein Sanssouci Spaziergang durch den Park Sanssouci und die Sommerresidenz Friedrich des Großen. Höhepunkt ist die Innenbesichtigung des berühmten Schloss Sanssouci Tourist Information

Furore. Stefanie Sargnagels verrückte Erzählungen aus dem Alltag einer CallcenterSklavin wurden zum Überraschungsbestseller Waschhaus

L IV E

DEINE STIMME ZÄHLT! PotsdamOnStage.de 10:00 Music only - Voting Weeks Bands für den Bandcontest auf dem Stadtwerkefest, Bis 30. Mai finden online die Music only – Voting Weeks statt, in denen alle Potsdamer ihren Favoriten wählen können. Jeder Song kann anonymisiert abgespielt werden Stadtwerke Potsdam 19:00 Ich will aber gerade vom Leben singen Eine musikalische Biografie von und mit Sigrid Grajek, Piano: Stefanie Rediske Bürgerhaus Sternzeichen 20:00 Premiere: Meret Becker & Filmorchester Babelsberg Deins & Done – Liebeslieder an den fernen Cowboy – von zart und zerbrechlich bis frech und frei heraus, Eintritt: 15 Euro Nikolaisaal

20:00 Captain Crap Der Captain kommt nach Potsdam! Wo auch immer ehrlicher Blues/Boogie/Rock geschätzt wird baut er seinen alten Röhren-Verstärker auf und lässt die Slide-Gitarre K U RSE durch die Nacht schreien. 10:00 Color Sensitivity Training Unterstützung gibt es noch Zur Farbsensibilisierung für durch den MundharmonikaMan. Let`s ge Jedermann, zum Finden der Shamrock's Irish Pub eigenen Farben 21:00 Saitensprung rockt Kimages Training+Beratung Seit 2011 ist die Rathenower 19:30 Meditationsgruppe Band Saitensprung auf Leitung: Helga DobrickFestivals und in Klubs zu Kroeber und Dr. Reinhart erleben. Das Rezept lautet: Kroeber Fünf gut gelaunte Musiker, Nagelkreuzkapelle fünf Meinungen und fünf LITER AT U R verschiedene Vorlieben für unterschiedliche Rockmusik19:30 Lieratur in der Garage Lesung in der KulturGarage. Stile, Eintritt: 10 Euro Fontane Klub (Brandenburg Stadt-Land-Flucht von Renate Wullstein, Die Entsc- a. d. Havel) heidung, aus dem Hinterhof PART Y im Berliner Prenzlauer Berg 19:00 Deep House Friday wegzuziehen, damit das zukünftige Kind nicht neben We go deep! Zum chillen und tanzen einem Kohlenhof aufwachPub à la Pub sen würde, fiel 1981 20:00 20th Century Pop KulturGarage - Werder mit DJ Scheffe, 70er, 80er, 20:00 Historisches Quartett 90er, Eintritt frei des ZZF Club Laguna Vier Zeithistoriker/innen 20:00 Just Dance diskutieren neue Bücher zur mit DJ Pisi, under the influZeitgeschichte ence of good music, Eintritt: Einstein Forum frei 20:00 Märchen am Samowar Geschichte von einem Mann, Gutenberg 100 21:30 Discofox dessen Geschäft die Liebe mit DJ Schnörpi ist - Erotische Märchen, Sinnlichkeit, Freude, Genuss Clärchens Tanzcafé 22:00 80er Vinyl Sause - der Frühling bereitet sich auf den Sommer vor und hat Mit DJ Selector Leo alle Lebewesen vom Scheitel Pot Still bis zur Sohle erfasst T REFFP UNK T Volkspark 20:00 Stefanie Sargnagel 12:00 Nachbarschafftstreff am In Österreich sorgte Stefanie Suppentopf Sargnagels Erstling Binge Jeden Freitag Punkt zwölf Living bei seinem Erscheinen Uhr gibt es eine leckere Ende 2013 bereits für selbstgekochte Suppe, Be-

KIDS & T E E N S 15:00 Betreutes Kinderklettern Unter Aufsicht Kinder klettern lassen Abenteuer Park

gegnung und Gespräche am Suppentopf oder einfach in geselliger Runde klönen Friedrich-Reinsch-Haus

E X K LUSI V

BLACK JACK JUST FOR FUN

des Liedermachers Wolfgang Protze besingen mit Humo unr Romantik ihre selbstgeschriebenen Lieder, Gedichte und Geschichten Fercher Obstkistenbühne 20:00 Die Frauen von Schöneich Die erfolgreiche Sandra Martens steht kurz vor dem Empfang des größten Fernsehpreises Deutschlands. Leider verläuft die Verleihung etwas anders als geplant Treffpunkt Freizeit

Potsdamer Antik-Meile www.potsdamer-antikmeile.de

Antiquitäten & Kunstmarkt in der Jägerstraße

E XKLUSI V 15:30 20. Modenschau Handweberei Handweberei Henni JaenschZeymer (Geltow) 20:00 Nächtliche Schlösserimpressionen Das romantische Spektakel auf der Havel mit beleuchteten Schlössern, Blechbläserkonzert vor der mit Fackeln illuminierten Heilandskirche, Feuerregen von der Glienicker Brücke und mehr Hafen Lange Brücke

www.spielbank-potsdam.de

18:30 Black Jack Just for fun Spielbank Potsdam

S ONS T I GES 18:30 Fahrt in den Sonnenuntergang 3 stündige Fahrt mit dem Dampfschiff Gustav, an Bord wird gegrillt Hafen Lange Brücke

luMen et uMbra FotograFien von Monika Schulz-Fieguth 28. Mai biS 21. auguSt 2016 potSdaM MuSeuM – ForuM Für kunSt und geSchichte

Historische Innenstadt erleben & genießen

28. & 29. Mai Sa. 11.00-19.00 Uhr & So. 11.00-18.00 Uhr

Flower meets

www.potSdaM-MuSeuM.de

F EST 10:00 Flower meets Power Vorgestellt werden die Sammlerstücke von dem Auopapst Andreas Keßler, der bekannt aus Funk und Fernsehen ist. Wer selbst der stolze Besitzer eines dieser Raritäten ist, B ÜH NE kann sein Fahrzeug im 19:30 Offene Bühne Hier können sich alle auspro- Internet anmelden, um am bieren, die ihre Werke einem Wettbewerb teilzunehmen. Hier nämlich, werden alle Publikum zeigen möchten, Oldtimer in verschiedenen ohne ein abendfüllendes Kategorien bewertet Programm im Gepäck zu haben. Nachwuchs-Musiker, Holländisches Viertel 11:00 Antikmeile -Literaten, -Kabarettisten, Passend zum wärmer werkurz alle, die etwas auf die denden Wetter, locken besonBeine gestellt haben, sind dere Events Besucher auf eingeladen die Straßen der Innenstadt. Zweitwohnsitz Hier gibt es Ende Mai sel19:30 Kunst tene Kunsthandwerke und von Yasmina Reza, Regie: Antiquitäten zum schmöckTobias Wellemeyer ern, aber auch Schönes für HOT/ Neues Theater das Auge zu sehen, wenn es 19:30 Und täglich grüßt das um flotte Flitzer und wahre Flaschenbier Blütenprachten geht Den Film mit dem Jägerstraße Murmeltier kennt jeder. 11:00 Schützenfest Und jeder kennt auch das Schützengilde Caputh Grunderlebnis: Der Wecker Flottstelle Caputh schrillt, man schreckt hoch und schon läuft alles genauso 14:00 7. Fest der Pflege Hier erhalten Pfleger die ab wie am Vortage, bis hin Anerkennung und Wertschätzum abendlichen Flaschenzung für ihre wichtige bier, mit Gretel Schulze und Tätigkeit. Neben kulturellen Andreas Zieger Einlagen haben die Gäste Kabarett Obelisk im Treffpunkt Freizeit die 19:30 Liebesträume oder das Möglichkeit, Teilnehmer süsze Messer szenische Collage mit Musik, oder Zuschauer eines organisierten BeachvolleyballTexte von R.M. Rilke, E.L. Turniers zu sein Schüler, I. Bachmann u. a.. Treffpunkt Freizeit Regie: Heidi von Plato Theaterschiff F ESTI VAL 19:30 Das Fenster zum Flur 10:00 Satsuki Matsuri von Curt Flatow und Horst Satsuki bedeutet Mai. In der Pillau, in der Regie von diesjährigen umfangreichen Franziska Huhn Ausstellung sehen Sie spekVolksbühne (Michendorf) takuläre bis zu 130 Jahre 20:00 Was Fontane nicht alte Azaleen-Bonsai, mit erlaufen verschiedenen Blütenfarben Die vier Musiker und an einem Baum und/oder Schriftsteller unter Leitung vielfarbigen Blüten. Im

POWER

28 Samstag

L: CIA er SPE ufsoffen a

k Ver

TAG

Oldtimer & Pflanzen

im Holländischen Viertel Oldtimerschau und Wettbewerb • Florale Installationen • Streichelzoo • Staudenmarkt Handwerk, Kultur und Kulinarisches Aktionsgemeinschaft Holländisches Viertel e. V

Parkmöglichkeiten im KARSTADT-Parkhaus in der Hegelallee arnatelier POTSDAM

www.stadtmagazin-events.de MAI 2016

KALENDER Angebot sind auch Sorten aus eigener Zucht Japanischer Bonsaigarten (Ferch) 19:30 Potsdamer Tanztage 2016 Die Potsdamer Tanztage sind das Festival für Tanz und Performance in Brandenburg - ein 12tägiges Ereignis mit Aufführungen, Workshops und Konzerten, Flaque 18 Uhr, For the sky to fall 20 Uhr, All the fun 21 Uhr, Feindrehstar 22 Uhr, Workshops: Fit in den Tag - Tai Chi Dao Yin, Fit in den Tag - Gaga, Gyrokinesis, Graham Basics, Aerial Dance, AfroHaitianischer Tanz mit Live Percussions, Contemporary Partnering meets Tango, Tai-Chi-Dao-Yin Vertiefung, Gaga Evening, Yoga für Kraft und Freiheit, Intensive Workshops: Sharing Proecess, Me, Myself and Us, Depth Movement, Gaga Dancers, WS für Kinder und Jugendliche: Prakour 8-12 Jahre Schiffbauergasse 22:00 Whats your Flavour #2 Verschiedene Stile, verschiedene Bands und keine vorher kommunizierte Reihenfolge des Line-Ups, Mit dabei sind Animadvert aus Potsdam, Beluxe aus Nauen, Die Xyz aus Berlin und December Night aus Potsdam Lindenpark

FILM 17:00 Birnenkuchen mit Lavendel Birnen- und Lavendelhof, Bienenstöcke, Marktstand und zwei Kinder. Seit dem Unfalltod ihres Mannes kümmert sich Louise allein um alles. Doch fehlen ihr Geschick und Verkaufstalent. Zu allem Überfluss fährt sie auch noch einen Mann an Filmmuseum 19:00 Die Leuchte Asiens Franz Ostens Monumentalfilm über das Leben des Religionsgründers Buddha, der seine Familie und alle irdischen Besitztümer zurücklässt, um auf der Wanderschaft spirituelle Erfüllung zu finden, war Indiens erste internationale Koproduktion Filmmuseum 20:00 Familie zu vermieten Geschäftsmann Paul-André ist Mitte 40, Single und genauso reich wie einsam. Doch letzteres will er nun endlich ändern Fontane Klub (Brandenburg a. d. Havel) 21:00 Ixcanul - Träume am Fusse des Vulkans Die 17-jährige Maya-Frau María lebt mit ihrer Familie am Fuss des Vulkans Ixcanul. Spiritualität und Traditionen nehmen im Leben der Eltern großen Raum ein, Genauso wie die täglichen Opfergaben zur Besänftigung des Vulkans Filmmuseum F Ü H RU N G 11:00 Reise durch die Welt der tropischen Gewürze Neun von zehn Früchten, die bei uns gegessen werden, stammen ursprünglich aus tropischen Regenwäldern oder werden heute in den Tropen angebaut. Wirkstoffe von dort vorkommenden Oflanzen finden sich heute in jedem vierten Medikament wieder Biosphäre 11:00 Friedrich und sein Sanssouci Spaziergang durch den Park Sanssouci und die Sommerresidenz Friedrich des Großen. Höhepunkt ist die Innenbesichtigung des berühmten Schloss Sanssouci Tourist Information 14:00 Theaterführung-Hinter den Kulissen

Lernen Sie in einer Führung nicht nur die herausragende Architektur, sondern auch die Welt hinter den Kulissen kennen HOT/ Neues Theater

L IT ER AT UR

wollen, diese offene Probe mit Musik von u.a. Antonio Vivaldi keinesfalls verpassen Oskar Begegnungszentrum 19:30 Sinfoniekonzert im Mai Sinfoniekonzert im Mai führt mit Beethoven, Mendelssohn und Salieri nach Italien, Auf

EI FR

21:00 Moonlight Open Air DJ's YYY und Mr. Schnurrsen, All Time Favourites und Electro Rugbyplatz Campus Universität/ Lindenallee 21:30 Schlagerparty mit DJ Manuel Clärchens Tanzcafé

14:00 Bücherpicknick - das Sechste! Hier lernt man bekannte Autorinnen und Autoren sowie Illustratorinnen und Illustratoren kennen und kann sich von von ihnen zu neuem Lesestoff inspirieren lassen. Ob spannend, lustig oder gruselig - es ist für jede und jeden etwas dabei Volkspark 20:00 Auf dem Jakobsweg durch Brandenburg Gelber Salon, Der Berliner Autor Frank Goyke, befasst sich diesmal mit einem anderen Genre: Er erkundete historische Pilgerrouten in Brandenburg und hat darüber ein informatives Buch geschrieben, das Lust macht Fontane Klub (Brandenburg a. d. Havel)

K IDS & T EENS 14:00 Flohmarkt Alles fürs Kind! Mit frischen Waffeln, selbst gebackenem Kuchen, Würstchen vom Grill und dem Spielplatz für die kleinen Trödler Kita St. Peter und Paul 14:00 Das kleine 1x1 der Sterne ab 5 Jahre Urania Planetarium 15:00 Märchenerzählungen auf der Dachteressa des Pomonatempels Inmitten des Lenné-Gartens, auf der Dachterrasse des Pomonatempels, erzählt Birgit Rubach die Geschichte Der Zaubergarten des Sultans und weitere Märchen, in denen Paradiesgärten eine Rolle spielen Pomonatempel auf dem Pfingstberg 15:00 Festival der Clubs Die Potsdamer Kinder- und Jugendclubs veranstalten ein eigenes Festival auf dem Bassinplatz mit Live-Musik, StreetArt und vielen Mitmachaktionen. Du willst da hin? Wir auch Bassinplatz 15:00 Der kleine Prinz Ein kleines Mädchen freundet sich mit einem exzentrischen alten Flieger an. Einst musste dieser in der Wüste notlanden. Dort lernt er den kleinen Prinzen kennen. In Erzählungen und Zeichnungen schildert der Flieger die Geschichte des seltsamen Junge Filmmuseum 16:00 Der Sternenhimmel über Potsdam ab 10 Jahre Urania Planetarium 20:30 Late Night Show ab 14 Jahre, einmal Mond und zurück Urania Planetarium K L AS S IK 15:00 Musikalische Landschaften Sergio Azzolini gilt als einer der begnadetsten BarockFagottisten der Musikwelt, So sollten Musikliebhaber und solche, die es werden

Chancen und Risiken kennen, Im Rahmen unseres Themenabends rund um die Immobilie und ihren Verkauf, erläutern unsere Spezialisten vor Ort, worauf es im Detail ankommt und beantworten Fragen DKB, Deutsche Kreditbank AG 18:00 SonntagsauftaktGottesdienst mit Pfrn. Cornelia RadekeEngst, Dietrich Schönherr, Flügel Nagelkreuzkapelle 18:30 Fahrt in den Sonnenuntergang 3 stündige Fahrt mit dem Dampfschiff Gustav, an Bord wird gegrillt Hafen Lange Brücke

29 Sonntag

Franziska Huhn Volksbühne (Michendorf) 18:00 Flucht nach vorn Wir können die Augen vor dem Elend der der Flüchtlinge nicht mehr verschließen. Wir begegnen ihnen und ihren Geschichten überall und unsere Mitschuld an der Katastrophe lässt sich kaum noch verdrängen. Was werden wir tun? Die Flucht nach vorn wagen HOT/ Reithalle 19:00 Die Frauen von Schöneich Die erfolgreiche Sandra Martens steht kurz vor dem Empfang des größten Fernsehpreises Deutschlands. Leider verläuft die Verleihung etwas anders als geplant Treffpunkt Freizeit

E X K LUS I V 13:00 Verkaufsoffener Sonntag dem Programm steht unter Shoppen am Sonntag anderem Ludwig van BeeBahnhofspassagen SPECIAL GUEST: SEIZO AUSSTELLUNG thovens Coriolan-Ouvertüre 15:00 Die süßesten Tiere 15:00 Finissage: Adam und Eve Wildbienen und HonigbiFriedrichskirche Street Photography enen, Aktionsprogramm K URSE Adam und Eve stehen für Menschen von 6-99, stellvertretend für Männer 10:00 Color Sensitivity Training Bienenhonig und Frauen in heutigen Zur Farbsensibilisierung für MUSIC selber schleudern, WildbiA D A A RM post-paradiesischen Zeiten. Jedermann, zum Finden der enen im Garten entdecken Die Fotografien von K.T. eigenen Farben Botanischer Garten Kimages Training+Beratung + DELORRYEN & HAPPY POREPPI Blumberg zeigen Momente aus dem alltäglichen Mit-, F ES T L IVE Gegen- und Füreinander der 8:00 Erdbeerenfest Geschlechter 10:00 Music only - Voting Erdbeerfest mit großer Rechenzentrum Weeks Erdbeerbowle, Riesen- Erd23:00 Waschhaus & Friends Bands für den Bandcontest beerkuchen und erstmal mit BÜHNE Special Guest: Seizo (Armada auf dem Stadtwerkefest, einer DKMS-Registrierung11:00 Spielplanvorstellung Music) Bis 30. Mai finden online saktion, Die süßen Früchte 2016/2017 Waschhaus die Music only – Voting werden umrahmt von LiveMit einer Matinee im Glas23:00 Beat Boat Weeks statt, in denen alle Musik von der Dixielandfoyer präsentiert Intendant The Crazy Hearts Potsdamer ihren Favoriten und Swingband Alte Wache Tobias Wellemeyer gemeinTheaterschiff wählen können. Jeder Song aus Potsdam gefeiert sam mit der Chefdramakann anonymisiert abgespielt Spargelhof (Klaistow) SPORT turgin Ute Scharfenberg die werden 11:00 Tag der Generationen Premieren und Projekte der 11:00 Bogenschießen Stadtwerke Potsdam Den Mix von Jung und Alt kommenden Saison. Dazu Für Jedermann 19:30 nachtboulevard und die Möglichkeiten der gibt es künstlerische KostAbenteuer Park Warten auf, Liederabend Freizeitgestaltung einmal proben mit Schauspielern über Gestrandete und mehr in den Fokus zu stellen, unseres Ensembles Getriebene ist Ansinnen des diesjährigen HOT/ Reithalle HOT/ Reithalle Tages der Generationen, zu 15:00 Die Frauen von 19:30 Sebastian Block dem alle in die Innenstadt Schöneich Sebastian Block kehrt mit eingeladen sind, mit buntem Die erfolgreiche Sandra Mar- Programm für Jung und Alt einem nachdenklich swingentens steht kurz vor dem Empden zweiten Album zurück. Trebbin fang des größten FernsehpreDer Mond ist schuld klingt ises Deutschlands. Leider – BILLARD DARTS SPORTSBAR – so feinsinnig und persönlich verläuft die Verleihung etwas wie nie zuvor, Eintritt frei anders als geplant LIVE: ALLE SPIELE Zweitwohnsitz Treffpunkt Freizeit 20:00 Blind Bankers BUNDESLIGA, CHAMPIONS 17:00 Peer Gynt Schlager, Rock, Southern, LEAGUE UND DFB POKAL In seinem Stück durchmaß Western, Punkrock & anHenrik Ibsen 1867 ganze erleben & genießen deren Bullshit Rock`n`Roll, 20:45 Champions League Live Welten, um das zu fassen, Party pur, Eintritt: frei Finale in Mailand was den Menschen in seinem Gutenberg 100 BAB Billard & Darts Selbst ausmacht, von Henrik 21:00 Isolation Berlin Ibsen Regie: Alexander SONSTI GES Isolation Berlin sind mehr als Sa. 11.00-19.00 Uhr & So. 11.00-18.00 Uhr Nerlich nur eine talentierte Indiero18:00 Privater HOT/ Neues Theater ckband aus Berlin, sie sind Immobilienverkauf 17:00 Das Fenster zum Flur eine sensationelle deutsche Wer plant eine Immobilie 11:00 Antikmeile von Curt Flatow und Horst Band, Am 19.02.2016 erprivat zu verkaufen, sollte Passend zum wärmer Pillau, in der Regie von scheint das Debütalbum der Band: Und aus den Wolken tropft die Zeit, Eintritt: VVK 12 Euro, AK 15 Euro bahnhofspassagen-potsdam.de Waschhaus 22:00 Call me later 2 Std. kostenlos (bei Kauf land-Einkauf ) Rock-Pop Pot Still

WASCHHAUS & FRIENDS

SA 28.05.16

Historische Innenstadt 28. & 29. Mai

PART Y 19:00 Lebenshilfe-Disco Für Menschen mit Handicap und Freunde ADTV Tanzschule Balance 20:00 Tropicando Tanz in den Tropen, Salsa, Merengue y más mit DJ Ronny Biosphäre 20:00 Saturday Funk Night mit JR Serious, Nu DiscoFunk-Groove, Eintritt frei Club Laguna 20:00 Tanz- und Übungsparty eine optimale Möglichkeit, das erlernte Tanzen in der Praxis anzuwenden, bei Partyatmosphäre den Alltag vergessen ADTV Tanzschule Fairtanzt (Geltow)

Kleine Leute – großer Flohmarkt! Sonntag, 29. Mai, 14 –18 Uhr Entdeckt spannende Angebote von Kindern für Kinder. Hier wird gehandelt, getuschelt und getauscht wie bei den Großen. Weitere Infos und Anmeldungen unter bahnhofspassagen-potsdam.de

29. Mai Verkaufsoffener Sonntag 13 –18 Uhr

MAI 2016 www.stadtmagazin-events.de BHP_Kidnerflohmarkt_Mai_Events_93x85.indd 1

20.04.16 18:11

KALENDER werdenden Wetter, locken besondere Events Besucher auf die Straßen der Innenstadt. Hier gibt es Ende Mai seltene Kunsthandwerke und Antiquitäten zum schmöckern, aber auch Schönes für das Auge zu sehen, wenn es um flotte Flitzer und wahre Blütenprachten geht Jägerstraße 11:00 Flower meets Power Vorgestellt werden die Sammlerstücke von dem Auopapst Andreas Keßler, der bekannt aus Funk und Fernsehen ist. Wer selbst der stolze Besitzer eines dieser Raritäten ist, kann sein Fahrzeug im Internet anmelden, um am Wettbewerb teilzunehmen. Hier nämlich, werden alle Oldtimer in verschiedenen Kategorien bewertet Holländisches Viertel 13:00 Soli Markt Bis Ende September kann man sich bei kleinen Speisen, Kuchen, Kaffee, Tee und anderen Getränken im freiLand treffen Freiland

F E ST I VA L 10:00 Satsuki Matsuri Satsuki bedeutet Mai. In der diesjährigen umfangreichen Ausstellung sehen Sie spektakuläre bis zu 130 Jahre alte Azaleen-Bonsai, mit verschiedenen Blütenfarben an einem Baum und/ oder vielfarbigen Blüten. Im Angebot sind auch Sorten aus eigener Zucht Japanischer Bonsaigarten (Ferch) 16:00 Potsdamer Tanztage 2016 Die Potsdamer Tanztage sind das Festival für Tanz und Performance in Brandenburg - ein 12tägiges Ereignis mit Aufführungen, Workshops und Konzerten, Flaque 16 Uhr, For the sky to fall 18 Uhr, All the fun 21 Uhr, Feindrehstar 22 Uhr, Workshops: Graham Basics, Yoga für Kraft und Freiheit, WS für Kinder und Jugendliche: Prakour 8-12 Jahre Schiffbauergasse FI L M 17:00 Cinematograph - Salon für russische Filme Spurwechsel, Ein Film vom Übersetzen Thalia Kino 17:00 Mustang Die fünf Waisen Lale, Nur, Selma, Ece und Sonay wachsen beiihrer Großmutter in einem Dorf im Norden der

Türkei auf. Dem Spiel mit den Jungs aus ihrer Klasse muss in der von Traditionalismus geprägten Dorfgemeinschaft Einhalt geboten werden Filmmuseum 19:00 Hail, Caesar! Wann immer im Filmstudiobetrieb etwas ausdem Ruder läuft, ist Eddie Mannix zur Stelle, um die Angelegenheit in den Griff zu bekommen. Als der Hauptdarsteller eines prestigeträchtigen Sandalenfilms entführt wird, muss Eddie das Problem lösen Filmmuseum

Ein kleines Mädchen freundet sich mit einem exzentrischen alten Flieger an. Einst musste dieser in der Wüste notlanden. Dort lernt er den kleinen Prinzen kennen. In Erzählungen und Zeichnungen schildert der Flieger die Geschichte des seltsamen Junge Filmmuseum 15:30 Vogelscheuchenball Mit eigenen Geschichten sowie Erfahrungen Theodor Fontanes und Käthe Kollwitz’ streifen die Besucher durch die Landschaft am Schwielowsee und begleiten ihre Vogelscheuche bei Abenteuern FÜH RUNG Fercher Obstkistenbühne 16:00 Von Merkur bis Neptun 11:00 Kunst und Eine Reise durch das SonGaumenschmaus nensystem, ab 10 Jahre Pflanzen- und BlumenmoUrania Planetarium tive in den Schlossräumen, 16:00 Märchen aus der Schmackhaftes aus dem Wunderlampe Garten mit Verkostung Die Erdbeer Elfe erzählt Schloss & Schlossgarten Erdbeer Märchen aus ihrem Caputh Erdbeer Garten, Sie ist zu 11:00 Kräuterspaziergang Gast in der Jurte und erzählt Die Potsdamer Heilpraktikdem geneigten Publikum erin Susanne Hackel lädt zu Märchen aus ihrem Garten. Kräuterwanderungen ein. Und alle diese Geschichten Gemeinsam mit ihr gilt es haben natürlich etwas mit die vielen bekannten und Erdbeeren zu tun unbekannten Kräuter am Wegesrand zu entdecken und Volkspark mehr über ihre Geheimnisse K UR SE und Heilkräfte zu erfahren Volkspark 17:00 Tango Argentino Tango Lab 14:00 Große und kleine Friedenssaal Männer 14-17 Uhr: Führungen durch L IT ER ATUR das Jagdschloss, 15 Uhr: Kinderführung, 16 Uhr: 11:00 Rüdiger Safranski Thematische Schlossführung: Zeit: Was sie mit uns macht Der Große Kurfürst, die und was wir aus ihr machen, langen Kerls, Friedrich der Lesung und Gespräch Große, Wilhelm der Große Villa Quandt Jagdschloss Stern L IV E 14:00 Öffentliche Führung durch die Dauerausstellung 10:00 Music only - Voting Fluxus, Wolf Vostell, ZeiWeeks genössische Kunst Bands für den Bandcontest Museum Fluxus + auf dem Stadtwerkefest, Bis 30. Mai finden online K IDS & T EENS die Music only – Voting 11:30 Der Regenbogenfisch und Weeks statt, in denen alle seine Freunde Potsdamer ihren Favoriten ab 4 Jahre wählen können. Jeder Song Urania Planetarium kann anonymisiert abgespielt 14:00 Als der Mond zum werden Schneider kam Stadtwerke Potsdam ab 5 Jahre 12:00 Jazz Frühschoppen Urania Planetarium Hot Two 14:00 Kinderflohmarkt Braumanufaktur Forsthaus Kids präsentieren ihre Spiel- Templin sachen, CD’s, DVD’s, Plüsch- 15:00 Kur Orchester Kolonnen tiere oder das alte Fahrrad, Straße und hoffen, dass diese Dinge Ihr Repertoire reicht von dann ihre neuen Besitzer Swing über Klezmer bis erfreuen. Zwei Hostessen hin zu vierstimmigen begleiten die Verkaufs- und Renaissance-Sätzen, doch Tauschaktionen und helfen auch Walzer, Latin und JazzBahnhofspassagen Improvisationen sind dabei. 15:00 Der kleine Prinz Es darf getanzt werden,

bahnhofspassagen-potsdam.de 2 Std. kostenlos (bei Kaufland-Einkauf )

Für besonders Ausgeschlafene:

Verkaufsoffener Sonntag 29. Mai, 13–18 Uhr

Mit

Kinderflohmarkt 14 –18 Uhr

Eintritt frei Pfingstberg 15:00 Fluxus+ Teatime Livemusik vom Klavier mit Felix Dubiel Museum Fluxus + 17:00 Valle Krause Vella Krause singt frechfrivole Lieder zum Schäferstündchen Comédie Soleil (Werder) 17:00 Prima, wir singen! Männerchor, Unter der musikalischen Leitung von Markus Gotthardt lädt der Caputher Männerchor zusammen mit seinen Gastchören zu einem Querschnitt seines Repertoires ein Kirche Caputh 18:00 Franziska Günther Franziska Günthers Songs bewegen sich zwischen verspielter Lebensfreude und Nachdenklichkeit, erzählen Persönliches und philosophieren über Liebe, Leben und Universum John Barnett

PART Y 20:00 Sing or Dance Gruppentherapie für Sanges& Tanzwütige - Szenetreff Potsdamer Gastronomie, Eintritt: frei Gutenberg 100 SPORT 9:00 Aktiv am See Bogenschießen Kongresshotel am Templiner See 10:00 Rauf auf's Fahrrad Wir fahren zusammen eine schöne Strecke durch die Natur. Wir möchten mit euch auf der Hälfte der Strecke in einem Biergarten einkehren, uns dort stärken und ins Gespräch kommen Oskar Begegnungszentrum TR EF F PUNKT 14:00 Interkulturelle Gruppe Gemeinsames Singen, Kochen und Tanzen Prima Donna Frauenzentrum

30 Montag

KI D S & TEENS 9:00 Die faulste Katze der Welt ab 5 Jahre, von Gertrud Pigor, Regie: Marita Erxleben HOT/ Reithalle 11:00 Die faulste Katze der Welt ab 5 Jahre, von Gertrud Pigor, Regie: Marita Erxleben HOT/ Reithalle F ESTI VAL 19:30 Potsdamer Tanztage 2016 Die Potsdamer Tanztage sind das Festival für Tanz und Performance in Brandenburg - ein 12tägiges Ereignis mit Aufführungen, Workshops und Konzerten, Maout Leila 19.30 Uhr, Workshops: Fit in den Tag - Yinyasa Flow Yoga, Skinner Releasing Technique, Golden Age, Back to Basics, Body Mind Centering, Hula Hopp Anfänger, Intensive Workshops: ID Motion, Rosas Repetoire Drumming, Movement Archery & Acrobatics Schiffbauergasse LI VE 10:00 Music only - Voting Weeks Bands für den Bandcontest auf dem Stadtwerkefest, Bis 30. Mai finden online die Music only – Voting Weeks statt, in denen alle Potsdamer ihren Favoriten wählen können. Jeder Song kann anonymisiert abgespielt werden Stadtwerke Potsdam SPORT 19:00 Tischtennis für Frauen Nur für Frauen. Wir suchen

Geschickt : wissen, was los ist

events im Abo

Technique, Golden Age, Back to Basics, Body Mind Centering, Hula Hopp Anfänger, Intensive Workshops: ID Motion, Rosas Repetoire Drumming, Movement Archery & Acrobatics, Crossing the Stage and other scores Schiffbauergasse

F I LM 10:30 Sing Street Kinderwagenkino Thalia Kino 17:00 Son of Saul Saul Ausländer ist MitFür 19,90 € glied eines ungarischen pro Jahr im PLZ Sonderkommandos in Bereich 14 oder 29,90 € Ausschwitz-Birkenau, deutschlandweit. welches abseits der anderen jüdischen Gefangenen Einfach eine E-Mail mit gezwungen wird, den Nazis dem Betreff „Abo” und bei der Massenvernichtung Lieferadresse an: kontakt@ zu assistieren Filmmuseum stadtmagazin-events.de 19:00 The Hateful Eight noch Verstärkung! Kommt Angesiedelt an einem vorbei und lasst uns TischGebirgspass im Bundestaat tennis spielen Wyoming, kurz nach dem Prima Donna Frauenzentrum Ende des Sezessionskrieges, wird eine Gruppe Rauhbeine SONSTI GES zum Zwischenstopp in einer 14:00 Schuldnerberatung kleinen Herberge gezwungen, Sie sehen keinen Ausweg? Unter ihnen ein KopfgeldSie brauchen Hilfe? Die jäger, mit den Leichen dreier Schuldnerberatung der Verbrecher Ambulanten Wohnhilfe berät Filmmuseum und unterstützt Sie in Ihrer KI DS & TE EN S Schuldensituation, damit Sie wieder handlungsfähig 10:00 Das ist mein liebstes werden Kinderbuch Oskar Begegnungszentrum Die kleine Kinder-Talkshow, 20:00 Kneipen Quiz Heute mit: Hellmuth 4 Runden a 10 Knifflige Henneberg, Journalist und Fragen aus aller Welt Fernsehmoderator beim Rbb, Für Kinder von 8 bis Bar Gelb 12 Jahren SLB im Bildungsforum 12:00 Kindertanz ganz groß Asien, Wart ihr schon einmal dort und kennt euch ein bisschen aus? Nicht? Kein AUSSTELLUNG Problem, wir nehmen euch 17:30 Vernissage: Syria on mit zu fremden Kulturen, the move Bräuchen und Menschen. Die Ausstellung präsentiert Unser Gelände verwandelt die Arbeiten von syrischen sich für einen Tag in die Jugendlichen, die sich im unterschiedlichsten Länder, Rahmen eines partizipa13 und 15 Uhr, sich tiven Fotoworkshops mit identitätsrelevanten Themen Lindenpark auf künstlerische Weise LI V E auseinandergesetzt haben 20:00 Brandy Row - Live Alive Bildungsforum Wenn ihr mal sehen und 19:00 Vernissage: hören wollt was in den Pub`s Anadyhomene in London abgeht – am Grafik:Art-Ausstellung der Künstlerin Anadyhomene aus 31.05. wird euch Brandy eine Vorstellung davon Potsdam liefern. Optisch tätowiert John Barnett bis unter die Fingernägel mit einer Reibeisenstimme E XKLUSI V die unter die Haut geht 17:30 Apres Le Bpulot singt Brandy von der Trauer Mit Amuses-Gueules des Blues bis zur UnsterbliSpielbank Potsdam chkeit des Rock`n Roll ein tolles Soloprogramm. Traut BÜHNE euch – absolut sehen- und 19:30 Dreimal täglich eine hörenswert! Das Rundum-Gesund-Programm mit Andrea Meissner Shamrock's Irish Pub und Helmut Fensch. Nein, PA RT Y Alte gibt es nicht mehr, die 19:00 Laguna del Mar heizen jetzt im LaptopDeutsch Kukidents und kön- mit DJ Aqua, Ibiza House, Eintritt frei nen selbst darüber lachen Club Laguna Kabarett Obelisk S P ORT F ESTI VAL 16:00 Tischfußball 10:00 Satsuki Matsuri Jeden Dienstag können KickSatsuki bedeutet Mai. In er-Begeisterte kommen und der diesjährigen umfangreTischfußball spielen. Egal ob ichen Ausstellung sehen Sie Anfänger oder schon geübt, spektakuläre bis zu 130 für jeden wird der richtige Jahre alte Azaleen-Bonsai, Kicker-Partner gefunden mit verschiedenen BlütenOskar Begegnungszentrum farben an einem Baum und/ 19:30 Frauenvolleyballgruppe oder vielfarbigen Blüten. Im keine freien Plätze mehr Angebot sind auch Sorten vorhanden aus eigener Zucht Treffpunkt Freizeit Japanischer Bonsaigarten (Ferch) TR E F F P UN K T 19:30 Potsdamer Tanztage 18:00 Fallbesprechungsgruppe 2016 Die Potsdamer Tanztage sind für gesetzliche Betreuer Referentin: Beate das Festival für Tanz und Performance in Brandenburg Kretschmer-Flemming, Caritas Betreuungsverein - ein 12tägiges Ereignis mit Treffpunkt Freizeit Aufführungen, Workshops und Konzerten, Inaudible 19.30 Uhr, Maout Leila 20 Uhr, Raman Khalaf & Kaan Wafi 21 Uhr, Workshops: Fit in den Tag - Yinyasa Flow Yoga, Skinner Releasing

31 Dienstag

www.stadtmagazin-events.de MAI 2016 BHP_VOS_29.5._Events_93x85.indd 1

11.04.16 10:05

Erwischt Fotograf: Julian Stähle

50 €

zu gewinnen!

Wir drucken Dein Selfie-Bild von der letzten Party, vom Urlaub, von der Weihnachtsfeier im Büro oder wo du sonst noch Spaß hast. Unter allen Einsendungen verlosen wir jeden Monat 50 Euro in bar. Der Gewinner findet in der auf seinem Foto. nächsten EVENTS dieses Zeichen Jetzt mitmachen – Sende uns dein Foto per E-Mail: selfie@stadtmagazin-events.de oder Whats App: 0151/41 28 35 88 oder als persönliche Nachricht: EVENTS Potsdam Selfies, die nach dem Redaktionsschluss bei uns eintreffen, werden automatisch in der darauf folgenden Ausgabe veröffentlicht. Aus allen eingesendeten Bildern wählt das Stadtmagazin EVENTS die besten Bilder aus. Ein Anspruch auf Veröffentlichung besteht nicht. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Alle Personen auf dem Selfie müssen mit der Veröffentlichung des Bildes einverstanden sein. Die Personen müssen direkt in die Kamera sehen und mindestens 18 Jahre alt sein.

mbs.de

Das Original mit über 10.000 Partypics im Netz: www.stadtmagazin-events.de Hier haben wir euch fotografiert: Waschhaus

Durchstarten ist einfach.

Jetzt durchstarten mit einer Ausbildung bei der Sparkasse. Spannend ab dem ersten Tag!

Wenn’s um Geld geht

ng Wir brauchen Verstärku ne/n und suchen ab sofort ei

Fotograf/in

a Du bist kontaktfreudig, mobil, fotografisch talentiert und besitzt eine gute Kamera? a Du hast Spaß am Potsdamer Nachtleben und kennst dich gut aus? a Du willst auf die angesagtesten Partys der Stadt gehen und dafür noch Geld bekommen? a Dann werde unser/e Erwischt-Fotograf/in! Sende Deine Bewerbung an: jobs@stadtmagazin-events.de Info-Hotline: (0331) 201 657 0

KLEINANZEIGEN

Der Markt für Privates und Berufliches Kleinanzeige aufgeben?

Kleinanzeigen-Annahmeschluss ist immer der 15. des Monats für die nächste Ausgabe. Gehe dazu auf folgende Website: www.kleinanzeigen-events.de Nach dem 15. des Monats eingesandte Anzeigen werden automatisch ab der nächsten Ausgabe veröffentlicht. Anzeigen, die im Wortlaut gegen die guten Sitten verstoßen oder zu kriminellen Handlungen auffordern, werden nicht veröffentlicht.

Private Kleinanzeigen

Gewerbliche Kleinanzeigen

a Anzeigen, die nicht gewerblichen Zwecken dienen und nicht im Zusammenhang mit einer haupt- oder nebenberuflichen Tätigkeit stehen. Achtung: Kontaktanzeigen wie z.B. „Er sucht Sie” oder „Erotik pur” mit Angabe einer Telefonnummer können nur per SMS aufgegeben werden, um Missbrauch zu verhindern! Alle anderen Privaten Kleinanzeigen können wie folgt aufgegeben werden:

a Anzeigen, die gewerblichen Zwecken dienen oder im Zusammenhang mit einer haupt- oder nebenberuflichen Tätigkeit stehen. Gewerbliche Kleinanzeigen können wie folgt aufgegeben werden:

Ausschließlich online: www.kleinanzeigen-events.de

Ganz einfach online: www.kleinanzeigen-events.de Oder per SMS:

Als SMS-Text zuerst bm.100.kl. und dahinter euren Text eingeben, anschließend die SMS an 32223 senden. Eine SMS kostet 59 Cent (D1, VD2, o2, e-plus). Der Vodafone D2 Routing-Anteil beträgt 12 Cent.

E R SU C HT S I E Alles Neu im Mai mit dir wäre schön. Er 44/176/80/NR sucht passende Sie (offen/ehrlich/ gern mit Kind) für die gemeinsame Höhen und Tiefen des Lebens. Café, Natur, Kultur u/od Spielplatz. Trau Dich! KB043Pdm@web.de Träume gesucht, bin 41 Jahre 1,89 m groß blaue Augen blonde Haare, suche liebe Sie ab 1,70m für eine gemeinsame Zukunft! Jdankert@web.de M, 37, braune Haare + Augen, 1,80m, sportlich, intelligent, anpassungsfähig, einfallsreich, hält vom Dachbalkon in Potsdam Ausschau nach ner netten Sie. luke.look@web.de Bist Du die Dame, die wieder geküßt werden möchte. Schmetterlinge spüren, nicht nur sehen will. Dann schreib mir - 51/1,80m/nicht ganz schlank bitte mit Bild und ich antworte garantiert wittie289@aol.com Manager fürs ganze Leben (außer) Liebe, sucht Dich (weibl<30J.) zum Verlieben. Schreibe mir! manager05@ wolke7.net Hundefreund, 35/1,70/80 sucht Dich, W. Du bist Humorvoll, ehrlich, lebenslustig & wünscht Dir eine gemeinsame Zukunft zu zweit? Dann melde dich. hundefreundpotsdam@gmail. com Engelchen gesucht, jg. mann 36, 1,82 groß, blaue augen, nr, nt sucht sie zum kennenlernen gerne auch mit kind e-mail: easyraider79@gmx.de Hallo bin 40 Jahre und 1,90m groß sportlich spontan und fahre gerne an die Ostsee und in die Berge, suche Sie für eine gemeinsame Zukunft und Glücklich sein. Bitte melde Dich Hansimglueck600@gmail.com Gesucht: charmante, liebe, nette und sympathische Frau ab 26J./,70m für alle Lebenslagen gesucht. Ich 31J/1,80m, dunkles Haar, grünblaue Augen suche Dich! Freu mich auf deine Antwort :) neuesjahr84@web.de Suche nette ehrliche, liebevolle Sie zum kennenlernen und gerne auch mehr bis 42 Jahre.. Ich m.31 1.76m schlank.würde mich freuen von dir zu hören. BmB 0173/4110749 Hey ich (m, 34/172 sehr sportlich, ehrlich, kinderfreundlich u. immer lustig, mit hund

sucht passendes gegenstück. traut euch unter: 015225880755 Unkonventionell, neugierig, spontan, sportlich, reisefreudig, offen für Neues ... wenn Ich (Anfang 50, 178, 75) ... Dich (45-55 und jung geblieben, sportlich-schlank) angesprochen habe ... fehlt bis zur schönen zweiten Hälfte des Lebens nur noch ein date und der berühmte, übergesprungene Funken. 01751242331 Ich 36j, 173, 65kg suche die Frau die zu mir passt, gerne auch mit Kind, meine Tochter ist 4. Um wieder die schönen dinge gemeinsam zuerleben.Alter aussehen egal es muss passen. 017682971600 Ich m. 27, 1,80, schlank, bl.-gr. Augen, dkl.-bld. Haare, nett, NR, suche eine kleine, nette, ehrliche Sie aus Raum Potsdam zum Kennenlernen und mehr. 01625855476 Keine Lust mehr alleine zu sein? Ich (32j/75kg/183cm/glatze) ich auch nicht. Du hast ein Herz für spinner und viel sinn für Humor? Dann suchst du mich :-) Freue mich auf Dich. 017682914176 M 31/1,89m schlank NR hab meine (Traum) Frau bis 28J noch nicht getroffen! Melde Dich :-D 015236227810

SIE SUCHT IHN Nicht dick, nicht dünn, eine starke Schulter, ein weiches Herz, Spaß am Leben, in der Liebe u. Lust auf ein Kennlerneis mit einer lebensfrohen, bodenständigen, studierten Singlemama (36)? Traudich! pdm79@web.de Ich (w, 165) bin keine Katze! Möchte dich (m) also noch in diesem Leben treffen. 38 Jahre ohne dich sind genug. Bist du lustig, aufrichtig, einfühlsam; dann melde dich. Uns bleibt noch die 2. Hälfte! florence. machine@gmx.de Wer (M40-50) kann mir ein Lächeln ins Gesicht zaubern ohne Angst vor einer festen Beziehung zu haben? Sie, 42, 1.73, kurvenreiche Figur würde sich über eine Nachricht von Dir freuen. date_2015@gmx.de

SIE SUCHT SIE Ich bin 53/1,75 „Ich will keine Liebe die perfekt ist, ich will d. Liebe die echt ist“ Wenn Du ernsthaft eine erwachsene Beziehung suchst & authentisch bist. Dann melde Dich bitte, 0157 50675218 Keine Männer, Keine

MAI 2016 www.stadtmagazin-events.de

Paare & Keine Erstversuche

E ROTIK P U R Ich, M., 35J., suche Frau, (gerne älter & mollig) für lustvolle Stunden zu zweit. Alles ist möglich. All Save. Lust? Dann melde Dich. suchefrauevent@ gmail.com Bondagepartnerin von erfahrenem Rigger gesucht. Willst du Seile auf deiner Haut spüren, durch Sie kunstvoll verziert oder gefesselt sein, dann melde dich einfach. bondage-potsdam@ freenet.de Bondage im Grünen Bist du interessiert? Wir treffen uns auf der Freundschaftsinsel am hinteren Ende am 05.05.2016 14 Uhr zu einem gemütlichen Picnic und Bondage bdsm-potsdam@freenet.de Junges, attraktives, gebildetes, humorvolles Paar sucht dich du sexy Ding (weiblich)! Zwischen 22 und 34 für einen oder viele Dreier, jungesPaar_89_85@web. de Sportlicher Student, 1,95m, Knackarsch, schlank, zeigt sich gern vor interessierten Frauen. Ausstrahlung entscheidend, Alter zweitrangig. wohlerzogen@gmx.net Au Backe! Attraktives, weibliches Po-Modell 18-35J. zum bemalen gesucht. po-e-sie@ gmx.de Attr. weibl. gebaute Sie 36/1,67 sucht zum Ausleben ihrer Lust, einen leidenschaftl. Mann (gern langhaarig oder etwas älter), der sie richtig zu nehmen weiss. diwata79@web.de Er 50, 1,88 gr. und gut bestückt sucht eine sinnliche und erotische Frau, gerne gebunden, zum ausleben sexueller Fantasien. Alter egal, Sympathie entscheidet. Trau Dich. symbiotikus@ web.de 27jähriger offenherziger und sozialverträglicher Normalotyp sucht Dich jeglichen Alters um mit Dir neue Erfahrungen abseits deines Alltages und Privatlebens diskret auszutauschen und auszuleben. eraser.2004@gmx.de Bin 56J suche Frau für Sex Alter egal bin aus Potsdam Tel. 017669037620 M. 27, schlank, nett, sucht eine Frau (gerne auch älter) für lustvolle Momente zu zweit. Lust? Dann meld dich. sms/tel. 015205204568 Ich m. 52 suche dich weiblich.

Christian (schwarze Jogger, dunkelroter Kapuzenpulli) und sein treuer Begleiter „Hund“ (schwarz, grau melierte Schnauze). Bitte melden!!!! SpringInPotsdam@mail.de Junge Frau 36 aus Potsdam, sucht Kontakt zu Leuten, mit Interesse für Mittelalter, Larp... Für gemeinsamen Austausch, Konzert, Festival und Marktbesuche. Würde mich sehr freuen... diwata79@web.de Du bist zwischen 30 und Anfang 40, und möchtest neue Leute kennenlernen? Dann nimm an unserem monatlichen Frühstückstreffen teil – wir freuen uns auf Dich. singlebrunchpotsdam@web.de Neu Potsdamer Rentner Ehepaar sucht gleichgesinntes für gute Gespräche und diverse Unternehmungen. Wir freuen uns über Ihre Zuschrift. wernerernst44@t-online.de Mein zweites Zuhause sind Museen, Gruselliteratur und Rock. Ich (w., 36 J., 176 cm groß ) KONTAKTE suche jemanden, gern älter, der 26.3. ca. 14 Uhr gegenüber dies mit mir teilt. 016099045591 Marktcenter. Du, blond, Brille und mit Fahrrad Richtung GRÜ S S E Innenstadt, ich zu Fuß. Unser Blickkontakt hat mich sehr Hey meine süße Susi. Ich wollte beeindruckt :-) Meld’ dich doch dir nur mal wieder sagen das Du meine absolute Traumfrau bist gerne mal. s_127@web.de und mich dein Anblick jeden Tag Ich (w/28) suche nette Mädels aufs neue umhaut. Ich liebe Dich aus Potsdam und Umgebung ganz doll. Dein Dennis für Unternehmungen wie Kino, Shoppen oder gute Gespräche Ei ei ei der Mai, jetzt kann es bei Kuchen und Tee. E-Mail: wieder mit den Kleidchen losgehen. Baby ich freu mich total potsdamerin@posteo.de drauf. 12 25 27.03. ca. 21 Uhr, Potsdam Hbf. Du in heller A-Klasse P-... Monchichi.. ich hab doch nur Richtung Babelsberg hatten Angst öffentlich ohnmächtig zu an Ampel Blickkontakt. Ich in werden.. furchtbar ist das und dkl. Fa.-KfZ (BRB-...) würde wehe du sagst es weiter.. könmich gern mit Dir treffen. nen wir uns jetzt endlich mal treffen. KB043Pdm@web.de Hallo, suchen für den 09.07.2016 Größter Mann Potsdams: ein einen Karikaturist/-in/Schnell Antrag ohne dass die Braut zeichner/-in, gerne Studenten, den Bräutigam kennt ist sehr für schnelle Portraits. Gerne gewagt. Du teilst damit auch die Hälfte deines Vermögens :-) melden unter: 0176 96905847 Vielleicht möchtest du dich erstVielen Dank für Deine Hilfe beim mal vorstellen? Grüße Schreibtisch tragen am 4. April gegen 11.00 in der Yorckstraße GLÜ CKWÜ NS CHE in Potsdam. Freue mich auf ein Wiedersehen =) begegnung.yor- Glückwünsche Für meinen Sonnenschein alles Liebe zum ckstrasse@gmail.com Geburtstag. Bleib wie Du bist Wir Mädels v. 40-60J alt -Du bist die Beste- Henny Pdm & Umland mit Geist & Humor wollen unseren S P ORT/FITNES S F-Freundschaftskreis erweitern & suchen Gleichgesinnte mit M, 40, 195, schlank, halbwegs Niveau/Keine heterosexuelle ungebunden, sucht charmante Frauen regenbogenpdmfrauen@ Tanzpartnerin für Tangokurs. gmail.com Hab schon div. Kurse besucht, 3.4.16!!!!!! Gesucht werden bin also kein Anfänger! Schreib Du suchst gelegentlich einen Seitensprung, dann melde dich. Alles diskret. Potsdam u. Umgebung. SMS o. Whats App. 017672315788 Fest und weich, kräftig und zart. Welche Frau möchte das mit mir in einer verbindlichen Zweitbeziehung regelmäßig leben? M 48/180/78. Ich freue mich über eine SMS an 017668770167 Sympathische Frau sucht netten Mann für gelegentliche Treffs. PV 0160-90904473 bitte keine SMS Hi bist du die echte schlanke jw aus Potsdam und hast auch nur das eine im Kopf und magst ältere m wie mich 50j dann melde dich einfach sms whatsapp 017672624335 Egal, wie sie aussieht. Er, 47 su. Sie, die ihn ran nimmt, so oft es geht. Auch Paare. Gern viel älter. Keine SMS! 01745322846 Mo-Mi ab 20.30 anr.

mir an: meister_7@web.de Ich freu mich, bis gleich! Beachvolleyballerin sucht drei Mitspielerinnen F1 Niveau, von April bis Oktober immer montags von 19-21 Uhr im Volkspark Potsdam. Ich, 37 Jahre, spiele seit vielen Jahren aktiv Beachvolleyball, bisher in Berlin. Tel. 0163/489 6292 Hallo, ich (26/M/ Windsurfeinstiger) suche ein entspannten Surfpartner mit Führerschein.. :) für kleine trips. Fahrzeug ist vorhanden und auch ein bisschen verleibare Ausrüstung. Grüße Chris uweepeter89@googlemail.com Du willst tanzen können wie bei Let’s Dance, einen Hochzeitswalzer aufs Parkett legen oder Cha-Cha und Salsa für den Sommer auffrischen? Ich, langjähriger Turniertänzer und lizenzierter StandardTanztrainer (27 J.) gebe seit 14 Jahren Einzelnen, Paaren und Gruppen individuelle preiswerte Tanzstunden in Potsdam. Interesse? 0175-1036116/ stunden@tanz-ist-kunst.de Tango argentino würde mir (w, 55, 168cm, zierlich) mit mehr oder weniger festem Tanzpartner noch viel mehr Spaß machen! Wer gehen kann und Spaß hat an Bewegung, und außerdem noch bereit ist, beim Tanzen auch Präsenz und Kommunikation zu üben , der kann auch Tango tanzen! Ich würde mich sehr freuen über so einen Tanzpartner! hopsassa15@gmx.de Tangoleidenschaft im Frühling ... Ich (humorvoll, 46 J.; 188 cm) habe Lust, das Tangotanzen auszuprobieren. Machst du mit :-) ? Email an: Robert-Weisse@ arcor.de oder 0160-2322346. Ich freue mich!

MUSIK Saiten-Ensemble Steglitz su. Mitspieler Gitarre u. Mandoline. Repertoire v. Klassik über Oper bis Modern. Notenlesen ist Bedingung. Probe freitags 19.30 Uhr, Lichterfelde-West. Kontakt: 030/8344185 Gut erhaltener Bassknecht, NeuPotsdamer, sucht Anschluß (Rock, Folk, Blues, Country, Oldies, Songs). Bitte Mail an: uligaengel@googlemail. com

TI E R E Golden Retriever Mix entlaufen! Wer hat Thori gesehen? Er ist

KLEINANZEIGEN hell beige, kniehoch, trägt ein Halsband und ist extrem scheu. Bitte keine Einfangversuche! Sichtungen schnell an die 0170 2065196 melden. Suche tageweise und wochenweise Betreuung, insbesondere in den Sommerferien für meinen Hund (mittelgroße, kinderliebe Mischlingshündin) SMS an 0160.6127898 Rufe zurück.

K ÄU F E / V ER K ÄUF E

IM M O B IL IE N A NG E B OTE

Servicemitarbeiter Bar-/ Tresenkräfte

w w w.gnwp.de

Sous Chef/ Köche Aushilfen

Die Genossenschaft mit Spareinrichtung Wohnungsangebote unter

Zu verkaufen ein KinderTel. 0331/97165-40/60 reisebett von Hauck. ca. 1,40 x oder www.pwg1956.de 70 cm, in einer Transporttasche ca. 80x20x20 für 10 Euro unter 0179-6511395, Am Stern Suche Nachmieter zum 1. Juli Verkaufe 2 voll funktionsfähige 2016, am Stern, 2,5 Zimmer, 1. 2,5 Zoll Notebookfestplatten Etage, 62 qm, Warmmiete ca. von Futjisu für SATA-Anschluss, 600 Euro. Tel. 0175 64 36 758 160 GB Kapazität, formatiert Nachmieter ab 05/16 gesucht: und eine 40 GB 2,5“ für IDE- Potsdam-Kirchsteigfeld 3 Anschluss. Je 10 Euro unter Zimmer, Dachgeschoss mit 01796511395, Am Stern Terrasse, ca. 64 qm, Warmmiete Biete Smart for 2 mit z. Zt. 625 Euro Besichtigung: Panoramadach, Klima, 0163-2539687 Automatik, elektr. Fenster- G E SUCHE heber, CD-Spieler, Leicht metallfelgen, Metallic-Lack, neue Reifen, TÜV bis 01/2018, Suche 1-2 Zimmer-Whg. in mehr Infos + Bilder auf eBay- Groß Glienicke möglichst An der Kirche oder direkte Umgebung. Kleinanz: 447827206 Wer sucht in den kommenden Div. Spiele für die X-Box zu Monaten einen Nachmieter? verkaufen (VB). Auflistung Bitte melden unter 0163+ Foto erhältlich über kugel- 7933547 oder kontact24@hotfangx@web.de mail.com Biete: Aquarium (100 L-Becken), JOBS Transportbox für Kleintiere, Kaninchenstall, Hasenkäfig, A NG E B OTE sowie: Esstisch oval, 2 Nachttische/in heller Holzoptik, Magix Wakeboarding sucht alles günstig u. nach VB abzuge- dich! Du bist jung, dynaben an Selbstabholer (Beelitz); misch und suchst eine neue Tel. 033204-62752 Herausforderung? Dann bist Herren-Fahrrad, für Kör- du genau der/die Richtige! Wir pergröße 180-190, verkehrs suchen Servicepersonal mit dem sicher, Nabendynamo, guter Gewissen etwas, Du hast die Zustand, VB 100,-, Tel 0176- Sonne im Herzen und immer ein 40153723 Lächeln auf den Lippen. Dann Ich verkaufe meine Paint-Bewirb dich jetzt unter: info@ ballausrüstung bestehend aus: magix-wakeboarding.de VL Orion Markierer, Barrel Sock, Barrel Plug, Paintball Maske JT Elite, CO2 Flasche, Hopper, 2 Ersatzbehälter für unschlagbare 59 Euro! 01778877881

S ONS T I G ES

Restaurantleiter

Köche

Wir suchen Sie! Das Gasthaus Rehbrücke sucht einen Koch, der unser Unternehmen mit Kreativität und seinem Fachwissen weiterbringt. Wir bieten eine 5 Tage Woche, flexible Arbeitszeiten und ein familiäres Betriebsklima. Bei Interesse melden Sie sich einfach bei Familie Heinrich unter 03320085251 oder info@ gasthaus-rehbruecke.de ! Wir freuen uns auf Sie.

Trainee mit Studienziel Bachelor in Fitnessökonomie (BA). Startet eure 3 jährige Ausbildung bei Bodystreet und der DHfPG. Eure Studiengebühren übernehmen wir. Nah Abschluss seid ihr fit genug, um selbstständig ein erfolgreiches Studio zu führen. Schickt eure Bewerbungsunterlagen, Lebenslauf, Zeugnis an: Andrea. boehm@bodystreet.com

Keine Windräder im Wald! Bitte unterstützen Sie uns, fordern Sie Ihr Eintragungsformular an! Unter: http://www.vi-rettetbrandenburg.de/volksbegehren/volksbegehren !!! Paar- und Familienberatung in Fashion-/ Lutz Plogstedt Systemischer Jeans-Store; Teilzeit, Stunden oder Familientherapeut Vollzeit ab sofort oder später. Gutenbergstraße 11 14467 Arbeitszeiten nach Absprache. Potsdam Tel.: 0157 59466338 Modisch, positiv und zuverlässig. www.paarberatung-familien»DEELUXE74« Friedrich-Ebert-Str. 102, beratung-potsdam.de 14467 Potsdam, Tel. 0174. 9 31 57 71, Heilpraktikerin für Psycho- sturm@deeluxe74.de therapie Kunsttherapeutin - Astrid Schröter - Therapeut. Unterstützung bei Konflikten, Krisen, Streß, Erschöpfung, Burn-out, Schlafstörungen, Studenten der Sozialen Ängsten, Blockaden// Ge- Arbeit (o.ä. Studium) für die s u n d h e i t s m a n a g e m e n t , Begleitung von behinderten Mitarbeiterzufriedenheit in Kindern und Jugendlichen mittelständ. Unternehmen in Kita, Schule, Freizeit Te l . 0 3 3 1 . 9 6 5 8 3 7 6 5 / M o b i l gesucht. Pusteblume e.V., 01520.7827 142 w w w. 0331/7047670, bewerbung@ kunsttherapie-schroeter.de verein-pusteblume.de Zeugen gesucht, 10.10.2015 ca. Wir suchen ein “Mädchen 2:00 Uhr nachts; Wer hat beo- für alles” für gelegentliche bachtet, wie Jugendliche an der Handwerksarbeiten mit PKWBaustelle Potsdam Jägertor ran- Führerschein. Gerne auch dalierten??? Mein Auto wurde Studenten mit handwerklichem beschädigt. Hinweise bitte an: Geschick. Tel. 0170 31 89 613 0179/6871954 Gesundheitsstudio in Potsdam sucht Trainer/Innen Yoga, Pilates, Tanz, Barre, Athletik, Bodyart etc.. Anruf willkommen: 0160-5558059.

Verkäufer/in

Festeinstellung & Nebentätigkeit Potsdam & Umgebung. Freie Zeiteinteilung. Hr Auert KarriereInMeinerStadt@email. de 0331-7047920

Wir suchen ab sofort sportliche Unterstützung: Trainer/-in

sucht

Studenten für die Studiengänge Bachelor in Fitness ökonomie und Sportmanagement

Servicemitarbeiter

Fachkräfte - Aushilfen - Quereinsteiger

www.kreislauf-sportstudio.de

Franz. Cafe im Waldstadt sucht eine Hilfskraft ab sofort auf 450 basis. Bitte Bewerbung unter r.bessassa@mail.de zu schicken Merci. Suche eine Hilfe für meine Fenster. Fünf Doppelfenster und drei Einfachfenster im Altbau (Nähe vom Stadthaus). Bitte melden mit Preisvorstellung. ladewig@frerichs-potsdam.de Sie suchen eine neue Herausforderung? Wir stellen ein: Installateure für Heizung, Lüftung, Sanitär und Elektro mit/ohne Berufsabschluss Ihre Vorteile: ausschließlich Einsätze in Berlin und Potsdam; keine Montage, langfristige Bauvorhaben, sicheres Einkommen – auch im Winter Ihre Verdienstmöglichkeiten: 2.000 – 2.500 Euro monatlich für Facharbeiter, 1.500–2.000 Euro monatlich für Handwerker ohne Berufsabschluss. Es freut sich auf Sie: Andreas Kurmann, Beate Großebrummel, Robert Berger und Michael Pietzsch Telefon: 0331/2014873 Noch Fragen? Anrufen! Zahnarztpraxis Pohl sucht ZFA oder ZMP, 25-30h oder Minijob, Tel.0331-5054224 Unsere fleißigen Mitarbeiter benötigen Unterstützung: Wir suchen für den Restaurant Abenddienst eine/n freundliche/n, nette/n Kollegen/in Vollzeit, FünfTage Woche – Sowie eine/n Koch/Köchen der/die gerne in einem kleinen Team und selbständig arbeitet. Vollzeit, Fünf-Tage-Woche – für ein Hotel in Potsdam-West Bitte melden unter Tel.: 03319812401 oder per e-mail: gm@ wyndhamgardenpotsdam.com

Hier fehlst Du!

Wir suchen stud./nebenberufl. Mitstreiter/innen ab sofort für die Paddelsaison 2016 im Strandbad Kloster Lehnin, vorwiegend für die Wochenenden und Ferien. Weitere Infos unter 0177/1731300 oder info@ kanuflitzer.de. Verkäuferin mit Leib und Seele gesucht für Boutique im Holländischen Viertel in Potsdam: 0177/4296602 Telefonisten (m/w) für Umfragen in Potsdam gesucht! Wir bieten flexible Arbeitszeiten, gute Einarbeitung, tägl. Auszahlung möglich.Voll-/Teilzeit oder Minijob.Tel.0331-231495161 Servicecenter sucht ab sofort Aushilfen für flexible, leicht erlernbare Telefontätigkeit. Info unter 0331-23149522 Suche Nachfolger für Schneiderei in Potsdam am Heiligen See. Änderungsatelier Anita Berg Otto-NagelStr. 11, 14467 Potsdam Tel. 01603183968 Das Krongut sucht Mitarbeiter für Service, Küche, Tresen fest oder zur Auhilfe. Sowie 1 Oberkellner, 0152-34041587 Innovative Zahnarztpraxis im Herzen Potsdams sucht Unterstützung. dr.kirst@ zahnarzt-potsdam.com Bürojob, stundenweise, freie Zeiteinteilung, PC-Kenntnisse, Infos: www.der-yachtmakler. de/jobs

GES U CHE Film Student dreht professionelle Image Filme und Musikvideos. jonas.riemer@filmuniversitaet.de

Du hast eine 3-jährige Ausbildung im Sozial- und Gesundheitswesen absolviert oder willst als Quereinsteiger helfen, die Welt für Menschen mit Behinderung ein wenig besser zu machen? Dann bewirb Dich jetzt unter: bewerbermanagement@oberlinhaus.de Stichwort: LebensWelten

Wir bieten Dir: – einen sicheren und sinnvollen Job – anspruchsvolle und vielseitige Aufgaben – Fort- und Weiterbildungen sowie Supervisionen – betriebliche Altersvorsorge – Vereinbarkeit von Beruf und Privatleben Wir sind die LebensWelten im Oberlinhaus und bieten Wohneinrichtungen und ambulante Unterstützungsangebote für Menschen mit Behinderungen. Wir arbeiten für und mit Menschen mit Autismus-Spektrum-Störungen, Taubblindheit, Körper- und Mehrfachbehinderungen sowie Menschen mit erworbenen Behinderungen. Oberlinhaus gGmbH | LebensWelten Rudolf-Breitscheid-Str. 24 | 14482 Potsdam www.stadtmagazin-events.de MAI 2016

ADRESSEN & POTSDAM.DISPLAY EMPFEHLUNGEN

Adress-Anzeigen aufgeben ganz einfach: www.adressen-events.de VE R A N S TALT U N G EN Arche Am Bassin 2 Tel. (0331) 280 49 42 Archiv Leipziger Str. 60 Biosphäre Georg-Hermann-Allee 99 Tel. (0331) 55 07 40 Clärchens Tanzcafé Großbeerenstr. 123-135 Tel. (0331) 280 28 00 Club 18 Pietschkerstr. 50 Tel. (0331) 60 06 02 10 Club Charlotte Charlottenstr. 31 Tel. (0331) 280 71 0 Fabrik Potsdam Schiffbauergasse 10 Tel. (0331) 280 03 14 Filmmuseum Potsdam Breite Straße/Marstall Tel. (0331) 271 81 12 Filmpark Babelsberg August-Bebel-Str. 26-53 Eingang Großbeerenstr. Tel. (0331) 721 27 50 Hanns Eisler Club Saarmunder Str. 66 Tel. (0331) 87 02 06 Hans Otto Theater Schiffbauergasse 11 Tel. (0331) 98 11 8 Haus der BrandenburgischPreußischen Geschichte Kutschstall/Neuer Markt 9 Tel. (0331) 620 85 50 Haus der Generationen und Kulturen Milanhorst 9 Tel. (0331) 550 41 69 Kabarett Obelisk Charlottenstr. 31 Tel. (0331) 29 10 69 Krongut Bornstedt Ribbeckstraße 6/7 Tel. (0331) 550 65-0 Kulturhaus Babelsberg Karl-Liebknecht-Str. 135 Tel. (0331) 704 92 64 Kunsthaus sans titre Französische Str. 18 Kunstraum Potsdam Schiffbauergasse 4 Tel. (0331) 27 15 60 Kunstwerk Hermann-Elflein-Str. 10 Tel. (0331) 647 10 20 Le Manège Am Neuen Markt 9 Tel. (0331) 200 68 87 Lindenpark Stahnsdorfer Str. 76-78 Tel. (0331) 747 97-0 MBS Arena Am Luftschiffhafen 2 Tel.: (0331) 50 57 10 3 Medienwerkstadt Schilfhof 28a Tel.: (0331) 81 01 40 museum FLUXUS+ Schiffbauergasse 4F Tel. (0331) 601 08 90 www.fluxus-plus.de Musikfestspiele Sanssouci Wilhelm-Staab-Str. 10 Tel. (0331) 28 88 80 Naturkundemuseum Breite Str. 13 Tel. (0331) 289 67 07 Nikolaisaal Potsdam Wilhelm-Staab-Str. 10/11 Tel. (0331) 288 88 28 Oskar Begegnungszentrum Oskar-Meßter-Str. 4-6 Tel. (0331) 201 97 04 primaDonna Frauen Kultur & Bildung Schiffbauergasse 4H Tel. (0331) 967 93 29 www.primadonna-potsdam.de Q-Hof Potsdam Lennéstraße 37

Tel. (0331) 951 224 3 Schlosstheater Neues Palais im Park Sanssouci Tel. (0331) 98 11 8 Spielbank Joker’s Garden Schlossstr. 14 Tel. (0331) 290 93 00 Studiohaus Schiffbauergasse 4g Tel. (0331) 626 46 76 Thalia Kino R.-Breitscheid-Str. 50 Tel. (0331) 743 70 20 Theaterschiff Schiffbauergasse 9b Tel. (0331) 97 23 02 Treffpunkt Freizeit Am Neuen Garten 64 Tel. (0331) 505 86 00 T-Werk Schiffbauergasse 4e Tel. (0331) 71 91 39 UCI Kinowelt Babelsberger Str. 10 Tel. (0331) 233 72 33 Urania-Verein und Planetarium Gutenbergstr. 71/72 Tel. (0331) 29 17 41 Viktoria Eck Potsdamer Str. 198 Tel. (0331) 87 00 18 17 Volkspark Potsdam G.-Hermann-Allee 101 Tel. (0331) 620 67 77 Waschhaus Schiffbauergasse 1 Tel. (0331) 27 15 60 Zimtzickentreff Hans-Marchwitza Ring 55 Tel. (0331) 270 03 66 Zitrus Galerie Allee nach Sanssouci 2 Tel. (0331) 601 46 81

POTSDA M .DISPL AY Albers R.-Breitscheid-Str. 201 Tel. (0331) 740 42 88 Alter Stadtwächter Schopenhauerstr. 33 Tel. (0331) 90 37 41 Apartmenthaus Kaiser Friedrich Kaiser Friedrich-Str. 115 Tel. (0331) 620 78 23 Arcona Hotel am Havelufer Zeppelinstr. 136 Tel. (0331) 981 50 Bagels & Coffee Friedrich-Ebert-Str. 92 Tel. (0331) 887 16 12 Banzai Coffee Shop Friedrich-Ebert-Str. 9 Tel. (0331) 201 14 78 Bar Fritz‘n Dortustr.6 Tel. (0173) 24 79 353 Bar Gelb Charlottenstraße 29 Tel. (0331) 88 71 55 75 Belmundo Jägerstr. 40 Tel (0331) 23 18 48 22 Billard am Bahnhof Friedrich-Engels-Str. 98 Tel. (0331) 60 06 07 67 Bowling-Center Babelsberg Großbeerenstr. 125-135 Tel. (0331) 704 63 47 Brasserie zu Gutenberg Jägerstr. 10 Tel. (0331) 74 03 68 78 Bürgerhaus am Schlaatz Schilfhof 28 Tel. (0331) 81 71 90 B-West Zeppelinstr. 146 Tel. (0331) 979 20 13 Café & Flambée Lindenstr. 13 Tel. (0331) 58 39 04 04

MAI 2016 www.stadtmagazin-events.de

Café Collage Mittelstr. 11 Tel. (0331) 88 71 53 60 Café Heider Friedrich-Ebert-Str. 29 Tel. (0331) 270 55 96 Café Laila Lindenstraße 56 Tel. (0331) 588 08 14 Café Matschke Alleestr. 10 Tel. (0331) 280 03 59 Café Rothenburg Gutenbergstraße 33 Tel. (0331) 280 53 53 Campingplatz Sanssouci An der Pirschheide 41 Tel. (0331) 951 09 88 Cancun Haus Paul-Neumann-Str. 19 Tel. (0331) 704 88 22 Chi Keng Luisenplatz 3 Tel.: (0331) 951 377 57 Club Laguna Friedrich-Ebert Str. 34 Tel. (0331) 20 05 65 00 Craddock Dortustr. 7 Tel. (0331) 887 16 50 Cuhibar Luisenplatz 7 Tel. (0331) 58 11 91 81 Cut Art Karl-Liebknecht-Str. 134a Tel. (0331) 290 95 98 Daily Coffee Nauener Tor Tel. (0331) 201 19 79 Das Eis·Café Brandenburger Str. 70 Tel. (0331) 297 48 29 Der Butt Gutenbergstr. 25 Tel. (0331) 200 60 66 Der Klosterkeller Friedrich-Ebert-Str. 94 Tel. (0331) 29 12 18 Dolce Vita Wilhelm-Galerie Tel. (0331) 201 16 00 Dorint Hotel Sanssouci Jägerallee 20 Tel. (0331) 27 4-0 Drachenhaus Maulbeerallee 4a Tel. (0331) 505 38 08 Eismanufaktur Brandenburger Str. 67 (0331) 702 04 98 El Puerto Hafen / Lange Brücke Tel. (0331) 275 92 25 Fidele Wattstr. 4 Tel. (0331) 704 87 44 Filmhotel Lili Marleen Großbeerenstr. 75

Happy Hour II Kurfürstenstr. 52 Tel. (0331) 29 53 24 Heinrich-Mann-Café Johannes-R.-Becher-Str. 65 B Tel. (0331) 64 74 50 24 Hier & Heute Restaurant Kastanienallee 22b Tel. (0331) 23 62 38 00 Hoffbauer Tagungshaus Hermannswerder 23 Tel. (0331) 74 03 68 20 Hohle Birne Mittelstr. 19 Tel. (0331) 280 07 15 Hotel Am Griebnitzsee R.-Breitscheid-Str. 190 Tel. (0331) 709 10 Hotel am Großen Waisenhaus Lindenstr. 28/29 Tel. (0331) 601 07 80 Hotel Ascot Bristol K.-Wolf-/A.-Nielsen-Str. 2 Tel. (0331) 66 91 0 Il Theatro Schiffbauergasse 12 Tel. (0331) 20 09 72 91 India Haus Lindenstr. 65 Tel. (0331) 280 48 13 Indian Garden Kurfürstenstraße 35 Tel. (0331) 60 10 99 24 Indian Villa Hegelallee 5 Tel. (0331) 97 93 31 07 Inselhotel Pdm.-Hermannswerder Tel. (0331) 23 20-0 John Barnett Schiff Schiffbauergasse 12a Tel. (0331) 201 20 99 Jugendherberge Potsdam Schulstraße 9 Tel. (0331) 581 31 00 Kaffeerösterei Junick Lindenstr. 57 Tel. (0331) 201 17 89 Kongresshotel Potsdam Am Luftschiffhafen 1 Tel. (0331) 907-0 Kurfürstenstift Behlertstr. 29 Tel. (0331) 58 16 80 La Madelaine Crêperie Lindenstr. 9 Tel. (0331) 270 54 00 Lady’s 1st Havel-Nuthe-Center Tel. (0331) 61 78 37 Landeshauptstadt Potsdam Bügerservice Friedrich-Ebert-Str. 79/81 Tel. (0331) 289-1111 Landhotel Potsdam Reiherbergstr. 33 Tel. (0331) 601 19-0 Leander

My Keng Brandenburger Straße 20 Tel. (0331) 979 30 44 NH Potsdam Friedrich-Ebert-Str. 88 Tel. (0331) 231 70 Noidue Lindert. 6 Tel. (0331) 200 79 52 Oberlinhaus Berufsbildungswerk Steinst. 80/82/84 Tel. (0331) 669 40 Poffertjes en Pannekoeken Mittelstr. 32 Tel. (0331) 60 08 03 86 Quartier Hostel Ribbeckstr. 41 Tel. (0331) 273 99 39 Quendel Sellostr. 15a Tel. (0331) 95 14 01 88 Ratskeller Babelsberg Karl-Liebknecht-Str. 135 Tel. (0331) 70 74 26 Ristorante Va Bene Berliner Straße 116 Tel. (0331) 64 73 12 64 Sanchez Rudolf-Breitscheid-Str. 34 Tel. (0331) 58 85 96 74 Satori Fitness R.-Breitscheid-Str. 162 Tel. (0331) 71 94 00 Schifffahrt in Potsdam Hafen/Lange Brücke Tel. (0331) 275 92-10/20/30 Seminaris Seehotel An der Pirschheide 40 Tel. (0331) 909 00 Sham Rock’s Lindenstr. 3 Tel. (0151) 21 22 67 31 Siam – Thai Food-Lieferservice Fr.-Ebert-Str. 13 Tel. (0331) 200 92 92 Soziale Stadt Potsdam e.V. Milanhorst 9 Tel. (0331) 550 41 69 Sportrestaurant Hiemke Karl-Gruhl-Str. 55 Tel. (0331) 748 05 96 Städtische Musikschule Johann-Sebastian-Bach Jägerstr. 3-4 Tel. (0331) 289 67 60 Steigenberger Hotel Sanssouci Allee nach Sanssouci 1 Tel. (0331) 90 91-0 Trattoria Zille K.-Liebknecht-Str. 19 Tel. (0331) 740 06 66 Unicat Karl-Liebknecht-Str. 26 Tel. (0331) 24 37 50 90 Villa von Haacke Jägerallee 1 Tel. (0331) 270 19 91

Tel. (0331) 74 32 00 Genusswerkstatt Breite Straße 1a Tel. (0331) 74 03 77 07 Gleis 6 Karl-Liebknecht-Str. 4 Tel. (0331) 748 24 30 Gutenberg 100 Kurfürstenstr. 52 Tel. (0331) 201 19 99 Hafthorn Friedrich-Ebert-Str. 90 Tel. (0331) 280 08 20 Hairrush Haeckelstr. 1 Tel. (0331) 951 38 28 Happy End Wetzlarer Str. 1 Tel. (0331) 50 20 60 Happy Hour I R.-Breitscheid-Str. 58 Tel. (0331) 70 85 06

Benkertstr. 1 (0331) 583 84 08 Lewy Weinbistro Dortustr. 17 Tel. (0331) 200 88 02 Lindencafé R.-Breitscheid-Str. 47/48 Tel. (0331) 74 00 08 84 Loft Brandenburger Str. 30/31 Tel. (0331) 951 01 02 Lorado/Steakhaus Mirabell R.-Breitscheid-Str. 63 Tel. (0331) 704 76 677 Lorado Lounge R.-Breitscheid-Str. 64 Tel. (0331) 704 485 64 Matador Brandenburger Str. 2 Tel. (0331) 201 98 63 Maximilian’s Brandenburger Str. 47 Tel. (0331) 201 17 98

Walhalla Dortustraße 5 Tel. (0331) 748 16 78 Waschbar Geschw.-Scholl-Str. 82 Tel. (0331) 967 87 16 Wiener Luisenplatz 4 (0331) 60 14 99 04 Wirtshaus Kartoffel Pub Großbeerenstr. 107 Tel. (0331) 71 01 59 Zebra Bar Hebbelstraße 54 Tel. (0172) 306 70 97 Zeppelin Sportsbar/Pub Zeppelinstr. 39 Tel. (0331) 290 82 64 Zum Fliegenden Holländer Benkertstraße 5 Tel. (0331) 27 50 30

AHOI Yachting Party Yacht CARPE DIEM Feierlichkeiten, Tagungen Kastanienallee 22c 01525 426 92 30 www.ahoi-yachting.eu

ADTV Tanzschule Balance Am Moosfenn 1 Tel. (0331) 81 21 66, www.tanzen-potsdam.de Body Styling Store Arthur-Scheunert-Allee 2 14588 Nuthetal, Tel. (033200) 409090, www.body-styling-store.de

Enterprise – Deine Gründungswerkstatt Schiffbauergasse 7, 14467 Potsdam, Tel. (0331) 620 79 44, www.gruendungswerkstattenterprise.de Feldenkrais Potsdam Feldenkrais-Kurse wöchentl., Einzelstunden nach Absprache, kontakt@sabine-sawatzki.de, www.feldenkrais-potsdam.de Feng Shui Institute An der Kirche 96 Tel. (033201) 45 76 88 www.feng-shui-web.net

Float Point Alleestrasse 4 Tel. (0331) 273 342 30 www.float-point.de kimages – I mage kann man lernen!, www.kimages. de, Coaching, Kunsttherapie, Farb- + Stilb . | Fichtestr. 3 , Tel. (0331) 9513195 International F Chi Chuan Association ITCCA-Potsdam Lennéstr. 74 Tel. (033209) 209 50 www.taichi-potsdam.de Kurse für Anfänger + Fortgeschrittene Naturfreunde Biergarten & Gartenlokal Bahnhofstr. 29a Tel. (0331) 58 25 70 89 p:i ShapeClub Am Moosfenn 1 Tel. (0331) 812145 Studio Inform Hegelallee 23 Tel. (0331) 870 97 66 www.inform-potsdam.de Fitness & Aquafitness

MEIN GESCHMACK. LIEFERBAR. potsdam City 0331 - 2 700 800 potsdam am Stern 0331 - 60 06 07 60 werder (Havel) 03327 - 66 81 81 www.world-of-pizza.de

World of Pizza Friedrich-Ebert-Str. 57 Tel. (0331) 270 08 00 Neuendorfer Str. 15 Tel. (0331) 60 06 07 60 Unter den Linden 13 (in Werder/ Havel) Tel. (033 27) 66 81 81

EVENTS veranstaltet jeden Monat ein Fotoshooting und veröffentlicht jeweils eines der Fotos hier im Stadtmagazin. Wenn ihr Lust habt und mindestens 18 Jahre alt seid, egal ob männlich oder weiblich, dann schickt eine Kurzbewerbung mit 2-3 Fotos und einigen Angaben (Adresse und Telefonnummer nicht vergessen) an folgende E-Mail-Adresse: fotomodel@stadtmagazinevents.de

Bewerbungsfoto (privat)

Romina 22, Auszubildende

Roller: Huckleberry’s Floßstation Foto: www.kathleen-friedrich.de

Jägerstraße 33 14467 Potsdam Telefon: 0331 / 2 97 27 50

Mode von

Fotomodel des Monats

Ra bat t au f de ine Absc h l u s sa rb e i t !

10 €

Gegen Vorlag e dieses Guts cheines erhält du 10 Euro Ra st batt auf deine individuell gebundene Ab schlussarbeit!

(Der Betrag is t nicht auszah lbar. Pro Kauf Gutschein einl und Kunde ist ösbar. Keine Te nur ein ileinlösung mö glich.)

Kuss Kopierservice GmbH Karl-Liebknecht-Straße 129 14482 Potsdam Fon +49. 331. 71 02 05 www.potsdam-druck.de