2014.06 by Stadtmagazin EVENTS

Foto: Formtreu Potsdam | Peter Jaworskyj

Das Potsdamer Stadtmagazin 18. Jahrgang • kostenlos • www.stadtmagazin-events.de

, wissen t! s is was lo

Juni 2014

Special:

fußball

zeit

Gastfreundschaft.

Made by

Dorint • Sanssouci • Berlin/Potsdam • Jägerallee 20 • 14469 Potsdam Tel.: +49 331 274-0 • Fax: +49 331 274-1000 • E-Mail: info.berlin-potsdam@dorint.com

www.dorint.com/potsdam

Sie werden wiederkommen.

d erscheint am 27. Juni un . ig lt ü g e t a n o M i e w z t is

Fast überall kostenlos zum Mitnehmen und im Netz unter www.stadtmagazin-events.de •

2 Monate werben – 1 Monat zahlen

events potsdam

Kontakt für Anzeigenkunden: Buchungshotline 0331 201 657 0 • E-Mail werbung@stadtmagazin-events.de

EDITORial & INHALT

Seite

fussballzeit 2014 Die besten Locations zur WM in Potsdam > ab S. 6

fans s für Wildnis Feriencamp Abenteuer, s Mischung au olung > S. 24 rh Spaß und E

Wassersport und neue Trendsportarten S. 26 > en eit Möglichk

Von Electro bis Ro ck Unser Festival-G uide zeigt dir was geht > S. 40

Traum und Wirk lichkeit Zeitreise ums M den Musikfest ittelmeer bei pielen > S. 44

Editorial Das Runde muss in das Eckige Ab Mitte des Monats rollt der Ball bei der Weltmeisterschaft in Brasilien und König Fußball wird den Großteil Republik in Atem halten. In einigen Städten sind die Lärmschutzgesetze so angepasst worden, dass das öffentliche Fußballschauen auch nach 22 Uhr möglich ist. Schulen dürfen zum Teil den Unterricht später anfangen lassen, um ihren Schülern zwischen Spielabpfiff und erster Stunde etwas Schlaf zu gönnen. Auch die Juni-EVENTS tickt im WM-Modus und versammelt im Special Tipps, Tricks, Storys und einen Spielplan zum Fußballfest an der Copacabana. Doch auch musikalisch und kulturell läuft‘s rund. Die Musikfestspiele Sanssouci stehen in diesem Jahr ganz im Zeichen des Mittelmeers und verzaubern zwei Wochen lang viele Straßen und Ecken, Orte und Häuser mit südländischer Lebenslust. Apropos Südländer, Sommer und Lebenslust: Die Zeit der großen Open-AirVeranstaltungen hat begonnen. Von Bosse bis Eko Fresh, von Freiluftshow im Gasometer des Hans Otto Theaters bis zur Klassik am Weberplatz: Raus ins Freie heißt die Devise. Raus ins Grüne. Oder aufs Grüne, womit wir wieder beim Fußball wären... Einen unterhaltsamen und spannenden Juni mit maximaler Lust am Leben wünscht das gesamte EVENTS-Team

REDAKTIONSSCHLUSS FÜR DIE NÄCHSTE AUSGABE: 16.06.2014 Herausgeber: SeiptMedia • Bertha-von-Suttner Str. 23 • 14469 Potsdam Tel. (0331) 201 657-0 • E-Mail: redaktion@stadtmagazin-events.de Online: O www.stadtmagazin-events.de O www.facebook.com/eventspotsdam

Inhalt

4-5 Stadtgespräch Stadtgeflüster: Prominews Netzwerk gegen Kreativen-Ausfall 6-13 fussballzeit Das große EVENTS-Special zur Fußballweltmeisterschaft 14-19 Exklusiv Neues aus der Geschäftswelt 20-21 Essen & Trinken Neueröffnungen und Gastronomie-Highlights 22-23 Fit & Gesund Wie kann man Schweiß in den Griff bekommen, Zahnpflegetipps 24-25 Kids & Familie Spannende Feriencamps für Wildnisfans 26-27 Wassersport Trendsportarten und neue Möglichkeiten 28-29 Woman Tipps zum Schutz der Haarpracht Kolumne, Serie: Powerfrauen 30-35 Bildung & Beruf Gründer-Serie: Verlag für Kurzes, Tipps zu Aus- und Weiterbildung 36-41 Musik Eko Fresh im Interview, Konzert- und Partytipps, Festivalguide 42-43 Schiffbauergasse Akuelles vom Kulturstandort 44-46 Kultur Musikfestspiele Sanssouci Kultur- und Ausstellungstipps 47 Literatur Lesung und Buchtipps 48-51 Film Interview: Viggo Mortensen Neustarts 52 Verlosungen Schmackes für lau 54-69 VERANSTALTUNGSKALENDER Alle Termine auf einen Blick 70-73 Erwischt Party-Schnappschüsse 74-77 Kleinanzeigen und Model des Monats 78-81 Adressen & Verteilerstellen 82 Finale Frage des Monats Impressum

21. Juni 2014]21.00 Uhr OpenAir Schwanenallee/ Glienicker Brücke/Villa Schöningen

FÊTE MEDITERRANÉE Jazz & Weltmusik zur Mitsommernacht

Mit Quadro Nuevo, Flamenco Avital meets Avital u.v.a.

www.stadtmagazin-events.de JUni 2014

Stadtgespräch

Stadtgeflüster Alle Texte von Martin Schröder, Fotos: promo

Tanz Forrest, tanz! Die Potsdamer Rokkaz-Tänzer um Weltmeister Sven Seeger hatten unlängst einen Oscarpreisträger in ihren Reihen. Mit Tom Hanks standen sie bei den Dreharbeiten zu „Ein Hologramm für den König” vor der Kamera. 2015 soll der Streifen in den Kinos anlaufen. Aber so lange muss gar nicht gewartet werden, um die Rokkaz an anderer

Foto © NT-Agency, Nikeata Thompson

Stelle in Action zu sehen. Im Juni flimmern sie in der Pro-7-Show Got to dance über die Mattscheibe. Wer die Hip-Hopper ganz live und in Farbe erleben will, sollte sich die erstmals in Potsdam stattfindenden Deutschen Meisterschaften im Hip-Hop nicht entgehen lassen. Am Pfingstwochenende rocken die Rokkaz die MBS-Arena.

Prominente Naschkatze Potsdam lässt ihn einfach nicht los: Hollywoodstar George Clooney wurde vor Kurzem auf der Terrasse des Restaurants Petite Pauline am Nauener Tor gesichtet. Dort verputzte der zweimalige „Sexiest Man Alive“ ein Croque Monsieur und eine Crème brûlée. Außerdem vernaschten er und seine Begleiter fast eine ganze StachelbeerBaiser-Torte. Was er in der Stadt wohl sonst noch trieb? Vielleicht steht ja das nächste Großprojekt in Babelsberg an? Falls er dann noch ein paar Schlemmertipps braucht, EVENTS hilft gern, Mr. Clooney!

Neue IHK-Chefin Kerner contra Kongsnæs? Der vollständige Wiederaufbau der Matrosenstation Kongsnæs am Jungfernsee und vor allem deren Nutzungskonzept ist bei den Anrainern umstritten. Vor allem die gastronomische Nutzung steht in der Kritik. Nun stellt sich nach Angaben des Berliner Projektentwicklers Michael Linckersdorff wohl auch Neupotsdamer Johannes B. Kerner teilweise gegen die Matrosenstation. Kerner war im vergangenen Sommer mit seiner Familie in die Schwanenallee gezogen.

Juni 2014 www.stadtmagazin-events.de

Beate Fernengel ist die neue Präsidentin der Potsdamer Industrie- und Handelskammer. Die Direktorin des Arcona Hotels am Havelufer folgt damit auf den im letzten Jahr zurückgetretenen Victor Stimming, der der Kammer einen mutmaßlichen Schaden von etwa einer halben Million Euro zugefügt haben soll. Fernengel will verlorenes Vertrauen in die Kammer wieder aufbauen und einige strukturelle Änderungen vornehmen.

Neu-Potsdamer Seine Stimme kennt wohl jeder – sein Gesicht offenbar auch: Der Funk- und Fernsehmann Andreas Dorfmann, der u. a. für SFB, RIAS, RTL, 94,3 RS2 und den Berliner Rundfunk arbeitete, ist unlängst nach Potsdam gezogen. Er wurde bereits bei der Ummeldung im Stadthaus erkannt und freundlich begrüßt. Dorfmann arbeitet seit Neuestem für RTL Explosiv und beackert in Potsdam und Berlin die Themenfelder, die ihn „als Journalist besonders interessieren: Lifestyle, Promis, Crime und Schicksal“. Auch von uns: Willkommen in der Stadt!

STadtgespräch

Künstler der Stadt vereinigt euch! Neues soziales Netzwerk vertritt die Interessen der Kreativschaffenden Nicht nur an Weber-, Sinterklaas- und Tulpenfest fehlt’s in diesem Jahr, auch an Proberäumen, Weberfest und der Fête de la Musique. Aber woran liegt es, dass in der Kulturstadt Potsdam einige der beliebtesten Feste nicht mehr stattfinden? Das fragten sich auch die Nutzer der Proberäume am Brauhausberg, die als Initiative Alte Brauerei medienwirksam gegen den Verlust ihrer Probemöglichkeiten protestiert haben. Unter dem Namen Nächster Ausfall: Nach Sinterklaas- und Tulpenfest sowie Fête de la Musique fand auch das Weberfest nicht statt. Kulturlobby gründeten sie deshalb ein sondern vor allem der Dialog mit der Stadt- Dazu gehören mehr Transparenz bei den soziales Netzwerk, das sich als „gemeinsaFörderzu- und -absagen, Entscheidungsverwaltung, die auch ihren Anteil an den mes Dach für Kreativwirtschaft“ versteht. fristen, die eine gewisse Planungssicherheit Problemen der freien Kulturszene hat. So Ähnlich wie bei Facebook legt jeder ermöglichen sowie Ansprechpartner, die erhielt der Kulturtänzerverein, der die Fête „Lobbyist“ ein Profil an und kann sich Veranstaltern bei den Bewerbungsverfahren de la Musique bisher ehrenamtlich dann im Forum mit zur Seite stehen. Potsdams Kulturdezerorganisiert hat, erst Ende März Gleichgesinnten nentin Iris Jana Magdowski signalisierte eine Fördergeldzusage über nur austauschen. Das bereits, dass die Stadtverwaltung an kons6.000 statt der 10.000 Euro des Besondere: Man truktiven Gesprächen mit der Kulturlobby Vorjahres. Innerhalb der verbleikann sich nicht benden Zeit sei die Organisation interessiert sei. einfach so anmelOb in diesem Jahr aber wirklich alle Instdes Festes dann unmöglich den, sondern nur rumente eingepackt bleiben und Potsdam gewesen. Deshalb formuliert von einem anderen bei der Fête im Jahr 2015 wieder dabei sein die Kulturlobby auf Nutzer eingeladen wird, bleibt abzuwarten. K. Jung ihrer Webseite werden – eine richtige Forderungen an Lobby eben. Doch O Kulturlobby, www.kulturlobby.de die Kulturpolinicht nur die VernetO Online-Petition zu den Forderungen der Kulturtik der Landeszung von Potsdamer lobby gegenüber der Stadtverwaltung Potsdam hauptstadt Potsdam. Künstlern ist das Ziel, Die neue Kulturlobby-Seite ist online. unter unserebuehne.kulturlobby.de

Ein Straßenfest bleibt Unter den Linden wird es bunt und gesellig

in Potsdam Auftakt- und Infoveranstaltung Reges Treiben und unterhaltsames Programm beim Frühlingsfest der Lindenstraße.

Viele Feste wurden abgesagt aber eines bleibt: Wenn der Frühling in den letzten Zügen liegt und sich der Sommer schon gewaltig ankündigt, dann ist es Zeit für das Frühlingsfest in der Lindenstraße. Das Straßenfest bietet etwas für jeden Geschmack: Modenschauen finden stündlich statt und die ansässigen Geschäfte locken mit speziellen Angeboten. Auf zwei Bühnen werden musikalische Highlights zu erleben sein. Erstmals präsentieren sich junge Bands und Nachwuchsstars auf einer Talentbühne. Für die Kleinen gibt es ein buntes Programm mit einer Hüpfburg, einem Clown und weiteren Attraktionen, während sich die „großen Jungs und Mädels“ die neuesten Automodelle anschauen und einen Fahrsimulator testen können. Für schmackhafte Speisen und Getränke ist gesorgt, Sportfans kommen bei einem Tischtennisturnier und Geschicklichkeitsübungen auf ihre Kosten. Viele Stände laden zum Schlendern, Schauen und Staunen ein. Ab 22 Uhr steigt im Club Laguna die „Lindenstraßen-Aftershow-Party“. H. Harthun

Potsdam wächst. Das ist ein gutes Zeichen. Gleichzeitig birgt das Bevölkerungswachstum aber auch och Mittw 8 Uhr große Herausforderi, 1 ungen an die Infra11. Jun struktur. Notwendige aus Stadth m Investitionen, wie der a Bau von Schulen und Potsd Verkehrswegen sowie die daraus entstehenden Folgekosten müssen finanziert werden. Deshalb gilt auch in diesem Jahr: Die städtischen Finanzen gehen uns alle an! Unter dem diesjährigen Motto und Leitspruch „Gemeinsam das Wachstum meistern“ können Potsdamerinnen und Potsdamer direkt mit Oberbürgermeister Jann Jakobs ins Gespräch kommen und dort oder ab dem 11. Mai online eigene Vorschläge zur Haushaltsplanung 2015/16 einreichen.

O Frühlingsfest, 07.06., 14-22 Uhr, Lindenstr., Eintritt: frei, www.ag-innenstadt.de

www.stadtmagazin-events.de JUni 2014

fußballzeit 2014

Fussballzeit

Das große EVENTS-Special zur Fußballweltmeisterschaft

Auf die Plätze fertig los. Die Stimmung steigt beim Publicviewing.

Ein Fußball-Sommer voller Emotionen steht bevor. Mal sehen, wie weit es unsere Jungs schaffen!

Jogis Jungs bitten zum Titel-Tanz

Tanze Samba mit mir, Samba Samba die ganze Nacht Ob im Dreivierteltakt oder durch ganz viel Wurschtelei: Wenn Podolski, Götze, Klose und Kroos in Brasiliens Stadien die Hüften kreisen lassen, ist der Titel zum Greifen nah. Das Wichtigste ist ohnehin die Einstellung, findet EVENTS-Redakteur Randl Herrmann und blickt auf die WM. Vom Feeling her hat er – so wie Ex-Kicker und Phrasengott Andy Möller – ein gutes Gefühl und weiß auch schon, welches Team den Titel holt! Immer einen Schritt voraus Erneut sind die deutschen Kicker dabei, wenn es ab Mitte Juni um die WM-Krone geht. Hochmotiviert und mit der richtigen Taktik gehen wir in das Turnier, welches uns wohl so manche Nacht kosten wird. Denn eines haben wir den Brasilianern schon jetzt voraus: die Zeit! Ganze fünf Stunden später ist es bei uns. Das bedeutet natürlich auch fünf Stunden mehr Training, fünf Stunden mehr Vorbereitung und fünf Stunden mehr Vorfreude und Begeisterung! Insgesamt treten in Brasilien 32 Mannschaften gegeneinander an. Deutschland trifft in der Vorrunde auf Portugal, Ghana und auf die von Jürgen Klinsmann trainierten US-Boys. Gerüchten zufolge hat Klinsmann bereits 2006 versucht, Jogi Löw bei seinen Taktikschulungen zu belauschen. Für Löw ist es als Bundestrainer bereits das vierte internationale Turnier. Wir sind so heiß wie ein Vulkan Natürlich wird es in Potsdam während der WM zu „Unruhen“ kommen. Denn Juni 2014 www.stadtmagazin-events.de

auch am späten Abend und manchmal bis tief in die Nacht darf gejubelt werden. Ob drinnen oder draußen, in kleiner oder großer Runde, vier Wochen lang werden wir so manchen Samba tanzen. Etliche WMParty-Quartiere werden nicht nur fertiggestellt, sondern auch bestens vorbereitet sein auf unseren Ansturm – es wird also heiß hergehen! In insgesamt zwölf brasilianischen Stadien wird die WM ausgetragen. Los geht’s in São Paulo, das Finale zwischen Deutschland und einer weiteren Mannschaft findet dann in Rio de Janeiro statt. Es geht um die Wurst Auch die Aufstellung steht schon. Von Waldstadt bis Golm, von Bornstedt bis Babelsberg, alle sind dabei. Hoffen wir, dass sich bis zum Anpfiff niemand mehr verletzt. Denn jeder Mann und jede Frau wird gebraucht beim Projekt Titelgewinn. Wie Phoenix aus der Asche werden wir jeden Abend aus unseren Büros, Werkstätten und Geschäften strömen, um unsere Jungs in Brasilien anzufeuern. Dreimal hat es schon geklappt. Doch trotz häufig guter Auftritte liegt der letzte WMTitel nun schon 24 Jahre zurück. Sogar Fuleco, das brasilianische Kugelgürteltier und offizielle WM-Maskottchen, drückt uns deswegen vermutlich hinter dem Rücken die Daumen. Die Brasilianer haben in den letzten beiden Jahrzehnten ja schon zweimal gewonnen... Damit wir in Sachen Jubel den Gürtel dieses Jahr nicht enger

schnallen müssen, sollten wir also auch in Potsdam an den Titel glauben. Wir können Weltmeister werden! Sim, nós podemos! Oder für Jürgen Klinsmann: Yes, we can! R. Herrmann

O Fußball-WM 2014, 12.06.-13.07., Brasilien, im TV und an allen Public-Viewing-Plätzen, de.fifa.com/worldcup

Weltmeister von 1990-2014 O 1990 Deutschland O 1994 Brasilien O 1998 Frankreich O 2002 Brasilien O 2006 Italien O 2010 Spanien O 2014 Deutschland :-)

Fussballzeit

Drin oder nicht drin, das ist hier die Frage Schluss mit Wembley-Toren: Erstmals wird bei einer WM Torlinientechnik eingesetzt Nach der Finalpleite gegen die Bayern im DFB-Pokal hat sich sicherlich ganz FußballDortmund die Torlinientechnik gewünscht. Dann wäre nämlich der BVB 1:0 in Führung gegangen. So verlor die Borussia 0:2. EVENTS erinnert an legendäre WM-Entscheidungen, die mit der in Brasilien nun zum Einsatz kommenden Technik nie gefallen wären. Eine Frage spaltet die Fußballwelt Technik oder Tatsachenentscheidung? Diese Frage polarisiert und scheidet die G eister. Einerseits können Kameras und Co. für mehr Gerechtigkeit sorgen, auf der anderen Seite wären ohne den Mythos heute wohl die folgenden drei legendären Spiele kaum noch jemandem im Gedächtnis. Die Mutter aller Mythen Für die einen ein Traumtor, für die anderen ein Traumator: Geoff Hurst schoss die Engländer 1966 mit dem skandalumwitterten Wembley-Tor gegen die deutsche Elf in Richtung WM-Titel. Erst 40 Jahre später kam mehr Licht ins Dunkel. Die Schiris werden in Brasilien technisch unterstützt.

Unvergessliche Fußballmomente: Das Wembley-Tor 1966 und die legendäre „Hand Gottes“ zwanzig Jahre später.

Anhand von Berechnungen kann mit ziemlicher Sicherheit davon ausgegangen werden, dass der Ball zum 3:2 der Insulaner die Torlinie nicht überschritten haben kann. Das Spiel ging schließlich 4:2 aus. Ironie der Geschichte: Vor vier Jahren ereilte die Briten im Achtelfinale der WM in Südafrika das umgekehrte Schicksal! 1:2 lagen sie gegen Deutschland hinten, als der Ball WembleyTor-verdächtig zwischen Latte und Linie hinund herpingpongte. Der Videobeweis ergab: Tor. Die Schiedsrichter hatten das Tor nicht gegeben. Die deutsche Elf gewann schließlich 4:1. War der Fußballgott Südkoreaner? Bei der 2002er WM in Südkorea und Japan kamen die Südkoreaner überraschenderweise bis ins Halbfinale. Der Weg dorthin

Verbale Blutgrätschen Rhetorische Fehlpässe, Grammatikfouls und ewige Weisheiten aus der Welt des Fußballs _____

war allerdings, nunja, mit gleich drei nicht gegebenen Gegentoren gepflastert. Im Spiel gegen Italien wurde ein Treffer der Azzurri nicht anerkannt. In der darauffolgenden Partie gegen die Spanier wurden den Iberern gleich zwei Tore nicht gegeben. Fügung oder Bestechung? Ein Fußballer als Werkzeug des Allmächtigen Diego Maradona ist nicht wahnsinnig hochgewachsen, trotzdem erkannte der Schiedsrichter im WM-Achtelfinale 1986 gegen England auf Kopfballtor. Und das gegen den 20 Zentimeter größeren englischen K eeper. Videoaufnahmen bewiesen, dass M aradona seine Hand benutzt hatte, der Argentinier wies aber alle Verantwortung von sich. Die Legende von der "Hand Gottes" war geboren. M. Schröder

Schuster, bleib bei deinen Leisten! Der Volksmund trifft den Nagel ziemlich exakt auf den Kopf. Fußballspieler werden ja eigentlich fürs Kicken bezahlt und nicht fürs Quasseln. Blöd nur, dass beides von ihnen erwartet wird und sie vor der Vielzahl der Mikros nach dem Spiel nicht fliehen können. EVENTS hat zum Fußballfest einige der bemerkenswertesten Fußballerzitate zusammengetragen.

_____

„Ich werde nie Golf spielen. Erstens ist das für mich kein Sport, und zweitens habe ich noch regelmäßig Sex.“

„Mein Problem ist, dass ich immer sehr selbstkritisch bin, auch mir selbst gegenüber.“

„Die Brasilianer sind ja auch alle technisch serviert.“

Mehmet Scholl

Andreas Möller

Andreas Brehme

_____

„Gewollt habe ich schon gemocht, aber gedurft haben sie mich nicht gelassen.“ Lothar Matthäus

_____

„Wenn wir Deutschen tanzen und nebenan tanzen Brasilianer, dann sieht das bei uns eben aus wie bei Kühlschränken.“

„Wir müssen jetzt die Köpfe hochkrempeln... Und die Ärmel auch.“

Berti Vogts

Lukas Podolski www.stadtmagazin-events.de Juni 2014

Anzeigen

Foto © Jan Wischnewski

Fussballzeit

Die Physik des Fußballs

Wie an der Copacabana

Auf der Spur der Bananenflanke

Fußball-WM und Burger mit Stil

Das wissenschaftliche Mitmachmuseum Extavium bietet in seiner interaktiven Ausstellung mehr als 130 naturwissenschaftliche Exponate. Hier macht das Lernen richtig Spaß. Passend zur FußballWM wird im Extavium die Physik des Fußballs auf das Genaueste ergründet. Kleine und große Forscher stellen sich experimentell der Frage, ob ein Fußball tatsächlich rund ist und was dieser mit dem griechischen Philosophen Archimedes zu tun hat. Im 30-minütigen Experimentierkurs ermöglichen es die Wissenschaftler des Extaviums sogar, das Prinzip einer legendären Bananenflanke zu verstehen und selbst eine solche ins Tor zu schießen. Nach dem WM-Fieber hört die Experimentierfreude im Extavium natürlich nicht auf. In den geräumigen Laboren kann fleißig zu den Kräften der Natur geforscht werden und im Juli und August wird etwa Speiseeis wie bei den alten Römern, ganz ohne Strom, hergestellt. R. Schuster

Ospezieller Experimentierkurs zur WM: „Die Physik des Fußballs“ vom 03.06.-12.07., Mitmachmuseum Extavium, Tel. (0331) 721 22 22, www.extavium.de Banane und Ball? Klar geht das zusammen!

Gemütliche Atmosphäre und ein umfangreiches Grillbuffet sorgen für große WM-Abende am Havelufer.

Endlich Sommer, endlich Sonne, endlich Strand! Und selbstverständlich endlich Fußball-WM! Doch was braucht es noch für einen richtig gelungenen Fußballabend? Na klar, das richtige Essen. In der Weinwirtschaft des Arcona Hotels am Havelufer kann man das alles bestens kombinieren. Alle Spiele werden hier live übertragen. Bei gutem Wetter auf der Terrasse, bei weniger gutem Wetter in der Bar. Und da der Torjubel natürlich auch Kräfte kostet, gibt es zu allen Spielen der deutschen Nationalmannschaft ein umfangreiches Burger-Grillbuffet. Für 24,50 Euro pro Person gibt es Burger satt, damit man es auch sicher bis zum Elfmeterschießen schafft. Neben Burgern gibt es ein wahres Grillspektakel: Von Spare Rips und Ofenkartoffeln bis hin zu Bratwurst, Steak und einem Salatbuffet ist alles dabei. Los geht’s immer eine Stunde vor Anpfiff. Bleibt einem nur die Qual der Wahl. Aber das geht Jogi Löw bei der Aufstellung ja genauso! R. Herrmann O Liveübertragung aller WM-Spiele in der Weinwirtschaft, Arcona Hotel am Havelufer, Zeppelinstr. 136, Tel. (0331) 981 50, Eintritt: frei, www.potsdam.arcona.de/kulinarik/weinwirtschaft

WM-Spannung mit Bier und Grillfleisch In lockerer Atmosphäre mit Freunden Fußball gucken und Deftiges genießen Die Fußball-WM startet und ganz Deutschland fiebert mit. Doch zu Hause auf der Couch kommt nicht wirklich Stimmung auf. Bei Sommerwetter und frisch Gezapftem mit Freunden im Restaurant oder Biergarten mit Leinwand macht das Anfeuern erst richtig Laune. Zum Start der Fußballparty in Brasilien haben sich die Betreiber des Victoria Eck für ihre Gäste einiges einfallen lassen. In gemütlicher Atmosphäre und bei ausgelassener Stimmung soll hier die deutsche Mannschaft angefeuert werden. Zu den Spielen werden die Biergartengarnituren weltmeisterlich geschmückt und der Grill wird angeschmissen. Die Leinwand wird auf der Terrasse gespannt, damit alle Gäste die Spiele verfolgen und mitfiebern können. Schafft die deutsche Mannschaft es bis ins Halbfinale, wird der Erfolg mit einem Spanferkel gefeiert. Ansonsten helfen spezielle Menü-Angebote wie zum Beispiel Bratwurst und ein halber Liter Bier für 3,50 Euro gegen knurrende Im Victoria Eck wird ein Spanferkel gestiftet, wenn es... Juni 2014 www.stadtmagazin-events.de

Mägen. Der halbe Liter ohne Wurst kostet im Angebot 1,90 Euro. Abseits der Menükarte gibt es im Victoria Eck auch ein günstiges Tagesgericht, das zwischen fünf und sieben Euro kostet. Zudem werden Saisongerichte wie Spargel im Frühjahr oder Eisbein und Grünkohl später im Jahr angeboten. Bei sommerlichen Temperaturen lässt es sich mit einem Softeis in der Hand auf der mediterranen Terrasse im Strandkorb oder in einem der Liegestühle gut aushalten. Wer mit der WM-Party seine Feierlaune noch nicht gestillt hat, kann bei der Freitagsdisco, die ab sofort vierzehntägig stattfindet, das Tanzbein schwingen. Regelmäßig treten im Victoria Eck auch Livebands auf. Ausgelassen geht es auch bei Sommerfesten und Oktoberfesten zu. Im Saal des urigen Cafés können zudem Familienfeiern und andere Privatveranstaltungen bis zu 150 Personen stattfinden. Ansonsten ist das Victoria Eck ... die deutsche Elf ins Halbfinale schafft.

Alles bereit für die WM. Schiri, pfeif an!

nicht nur ein Treffpunkt für Sportbegeisterte, die hier im Sportsbar-Ambiente Spiele der Champions League und des DFB-Pokals verfolgen können, sondern auch für Biker und alle, die es rustikal und locker mögen. Die nächsten Wochen stehen im Victoria Eck aber klar im Zeichen der WM in Brasilien! F. Wendlandt

O Liveübertragung aller WM-Spiele mit deutscher Beteiligung im Victoria Eck, Potsdamer Str. 198, Tel. (0331) 87 00 18 17, www.victoriaeck.de

Anzeigen

Fussballzeit

Zwei Seiten einer Medaille Mit bester Fern-Sicht Fotoausstellung zum WM-Land Brasilien Mit großer Spannung und Vorfreude erwarten Fans weltweit das Fußballereignis des Jahres – die WM. Die Friedrich-Naumann-Stiftung für die Freiheit hat in Brasilien einen Fotowettbewerb durchgeführt Der Gewinner des Wettbewerbs ist der Fotograf und Journalist und zeigt nun die besten Fotos Alisson Gontijo. Er wird am Abend anwesend sein und bei in einer Ausstelbrasilianischer Musik und Tanz die Ausstellung eröffnen. lung. Gastgeber Brasilien verspricht die “WM aller WMs”, der Ausbau der Stadien und der Infrastruktur stellt aber einen gewaltigen Kraftakt für den „grünen Riesen“ dar und stößt nicht bei allen Brasilianern auf Zustimmung. Unübersehbar sind die Schattenseiten dieser WM wie Sicherheitsprobleme, Zwangsumsiedlungen, Korruption und die Verschwendung öffentlicher Gelder. Auch steht die Lebenswirklichkeit vieler Brasilianer im krassen Gegensatz zur touristischen Hochglanzseite dieser WM. Die Ausstellung zeigt die Fußballbegeisterung der Brasilianer, aber auch die Kritik der Brasilianer vor dem Anpfiff. R. Schuster

HD-Qualität reicht bis in den Biergarten

Klar, dass hier übertragen wird: In beiden Happy Hours bricht die WM-Zeit an!

Public Viewing wird immer besser. Mittlerweile gehört ein gestochen scharfes Fernsehbild in bester Auflösung zum gepflegten Fußballfest in der Sportsbar. Damit kein Gast eine Torsequenz verpasst, werden im Babelsberger Happy Hour alle WM-Spiele ab 17 Uhr auf drei Leinwänden und drei Fernsehern übertragen. Einer steht sogar draußen und bietet luftiges Biergarten-TV an lauen Juni- und Juli-Abenden. Neben kühlen Bieren und spritzigen Softdrinks bringen leckere Sommercocktails Abkühlung für erregte Gemüter. Wer drei Cocktails bestellt, erhält gratis einen Strohhut oder eine Sonnenbrille dazu. Im Happy Hour II, der kleineren Sportsbar-Schwester in der Innenstadt, werden die WM-Spiele auf einer Großleinwand und zwei Fernsehern übertragen. Das Team vom Happy Hour wettet, dass Deutschland im Endspiel 3:1 gegen Brasilien gewinnt. Stimmt sein Tipp, gibt es eine Saalrunde. Versprochen! A. Lahn

O Fußballland Brasilien: Licht und Schatten vor dem Anpfiff, 12.06.-13.07., Mo-Fr, 10-18 Uhr, Vernissage, 12.06., 18 Uhr, Friedrich-Naumann-Stiftung, Karl-Marx-Str. 2, Eintritt: frei, www.freiheit.org

O Liveübertragung aller WM-Spiele im Happy Hour und Happy Hour II O Happy Hour, Rudolf-Breitscheid-Str. 58, Tel. (0331) 70 85 06 O Happy Hour II, Kurfürstenstr. 52, Tel. (0331) 29 53 24, Mo-So 17-4 Uhr, www.happyhour-potsdam.de

Stylish und ansteckend

WM-Fest für den 12. Mann

Fußballfieber trifft auf Strickvirus

Fankultur mit riesigem Programm

Bei Suzanne Koehler kann man sich sein persönliches WM-Outfit designen.

Im Lindenpark lassen sich die Spiele im Grünen verfolgen.

Die Modedesignerin Suzanne Koehler führt ein Studio für extravagante Strickmode und edle Handstrickgarne. Von Sockenwolle über reine Seide und Kid Mohair bis hin zu handgefärbten Unikaten findet hier jeder vom „Strickvirus“ Angesteckte das passende Material. Als Inspirationsquellen für kreative Stricklustige dienen Zeitschriften und auch die Kollektionen der Designerin, die aus aufwendigen Modellen im Material- und Mustermix bestehen. Der Charme der Handarbeit: Jedes Stück ist ein Unikat, der Kreativität sind keine Grenzen gesetzt und Stricken und Häkeln sind längst wieder hip. Passend zur Weltmeisterschaft werden unter dem Motto: „Für Dich und Deine Freunde – design Dir Dein WMOutfit!“ Anleitung und Material für Kappe und Loop im WM-Look angeboten. So kann sich auch jeder Strickanfänger in kurzer Zeit mit Gleichgesinnten für den großen Event stylen. Ab September gibt’s übrigens spezielle Themenworkshops. K. Jung

Die Fußball-WM allein vorm Fernseher zu schauen, ist nur halb so schön. Viel besser ist es in Gemeinschaft bei der „WM unter‘n Linden“ im Lindenpark. Dort werden alle Spiele live übertragen und in großer Runde zelebriert. Drei Leinwände bieten die perfekte Kulisse, um bei Grillgut und kalten Getränken die Weltmeisterschaft der Herren zu verfolgen. Für Fußballexperten und glückliche Anfänger gibt es das WM-Tippspiel mit vielen tollen Preisen. Rund um den Sport mit dem runden Leder haben sich die Organisatoren ein rappelvolles Programm ausgedacht. An den Sonntagen wird eine Sharingplattform für sämtliche Sportartikel geboten. Nicht mehr benötigte Sachen können in Credits eingetauscht werden, womit man wiederum andere Artikel erwerben kann. Bei der Kulturreihe Wortklänge trifft Poetry Slam auf akustische Musik, es gibt Kinderbeschäftigung, viele Specials und und und... Da kann man nur hoffen, dass unsere Jungs möglichst lange mitspielen! H. Harthun

O Suzanne Koehler Modedesign, Jägerstr. 41, Tel. (0331) 88 71 35 84, www.suzanne-koehler.com

O Liveübertragung aller WM-Spiele O WM unter'n Linden, Lindenpark, Eintritt: frei, www.lindenpark.de

www.stadtmagazin-events.de Juni 2014

Fussballzeit

Kultkneipe im WM-Modus Von Traumpässen des Burgermasters und Volltreffern der Tresencrew Der Biergarten im Hafthorn ist einer der lauschigsten und lebendigsten Innenhöfe der Stadt und er wird pünktlich zum Anpfiff der Fußball-WM noch lebendiger. Auf einer riesigen Leinwand werden die 18-Uhr-Partien sowie alle Deutschlandspiele übertragen. Drinnen kocht das Fußballfieber auch danach noch weiter. Hier werden alle Spiele auf zwei großen Fernsehschirmen gezeigt. Mitzittern, mitjubeln und mitfeiern! Bei kühlen Getränken und gutem Essen, zum Beispiel den berühmtberüchtigt guten Burgern von Burgermaster Cleve, können die Partien in

großer Runde hautnah miterlebt werden. Gänsehautmomente, Jubeltaumel und gewaltige Emotionen inklusive. Mit frisch Gezapftem an einem lauen Sommerabend liefert die Tresencrew einen Volltreffer nach dem anderen und die Küche hat übrigens auch für den späten WM-Hunger ein großes Herz: Sie ist täglich bis Mitternacht bereit, geschmackliche Traumpässe gegen den gegnerischen Hunger zu spielen. K. Jung O Liveübertragung der 18-Uhr-Partien und aller Spiele mit deutscher Beteiligung im Hafthorn, Friedrich-EbertStr. 90, Tel. (0331) 280 08 20, tgl. ab 18 Uhr, www.hafthorn.de

Im Innenhof des Hafthorns werden die Spiele Open Air übertragen.

Begeisterung aus Tradition WM-Spektakel im Doppelpack: Zwei Fußballlocations gleich neben den Gleisen

Public Viewing am S-Bahnhof: Das Albers (im Bild) und das Gleis 6 laden zur WM-Party.

Zusammen bringen sie 35 Jahre kulinarische Erfahrung auf den Platz. Das Gleis 6 am S-Bahnhof Babelsberg und das Albers am S-Bahnhof Griebnitzsee sind

Routiniers, wenn es um gesellige Fußballübertragungen geht. In beiden Lokalen weiß man daher, worauf es ankommt, nämlich mit Trainerlegende Alfred Preißler

gesprochen: Wichtig ist aufm Platz. Und der lässt sich sowohl beim Gleis 6 als auch beim Albers genau wie die multimediale Aufstellung durchaus sehen. Auf mehreren Großbildschirmen werden die wichtigen Spiele der WM in beiden Locations zu wahren Erlebnissen. Egal wie das Wetter es mit uns meint, die Stimmung wird erfahrungsgemäß brodeln. Vor allem im großzügigen Biergarten des Albers spricht nichts gegen ausschweifende La Olas. Und natürlich gibt es wie immer bei jedem Tor der deutschen Mannschaft einen Schnaps aufs Haus. R. Herrmann O Liveübertragung der wichtigsten WM-Spiele O Albers, Rudolf-Breitscheid-Str. 201, Mo-Fr 15-24 Uhr, Sa/So 12-24 Uhr, www.albers.tv O Gleis 6, Karl-Liebknecht-Str. 4, Mo-Do 16-1 Uhr, Fr/Sa 16-3 Uhr, So 16-24 Uhr, www.gleis-6.de

Österreich nun doch bei der WM dabei Mit Herzlichkeit und Fußballschmankerln die Qualifikation doch noch geschafft Sie können singen, sie können Eurovision Song Contest und sie können auch Fußball. Nur zur WM-Teilnahme hat es für die Österreicher dieses Mal leider nicht gereicht. Und ausgerechnet die deutsche Mannschaft trägt eine Mitschuld daran. Macht nichts, denkt sich der österreichische Koch und Inhaber Werner Pichler vom Alten Stadtwächter. Die WM wird trotzdem gefeiert und gespannt verfolgt. Schließlich kann man auch die anderen Mannschaften anfeuern. Wer WM und Österreich trotz allem kombinieren möchte, schaut sich die Spiele also einfach bei einem leckeren Essen im Alten Stadtwächter. Viele Partien werden in gemütlicher Atmosphäre im Biergarten auf einem 63 Zoll-HD-Fernseher übertragen. Bei schlechtem Wetter wird einfach drinnen weitergeschaut. Ob drinnen oder draußen, ab jedem Spielanpfiff gibt es zudem eine beJuni 2014 www.stadtmagazin-events.de

Die deutsch-österreichische und die Gastfreundschaft werden im Stadtwächter auch zur WM groß geschrieben.

sondere WM-Speisekarte mit speziellen Fußballschmankerln. Eine Reservierung ist nicht nötig. Jeder, der die WM-Spiele in gemütlicher Runde mitverfolgen möchte, kommt einfach entspannt vorbei. Für ungefähr 150 Gäste ist genug Platz vorhanden. Und wenn die Alte-Stadtwächter-Arena trotzdem aus

allen Nähten platzen sollte, werden einfach zusätzliche Stehtische aufgestellt. R. Herrmann

O Liveübertragung der wichtigsten WM-Spiele O Alter Stadtwächter, Schopenhauerstr. 33, Tel. (0331) 90 37 41, Mo-So 10-24 Uhr, www.alter-stadtwaechter.de

Fussballzeit

Fit wie ein Fußballschuh

Eigenes Sommermärchen

Training mit Unterstützung vom Profi

Bei vielen WM-Aktionen selbst ein Star sein Das Fußballfieber packt uns spätestens ab Juni. Dann, wenn die deutsche Nationalmannschaft wieder die Chance auf ein Sommermärchen hat. Kinder und Fußballfans können in den Bahnhofspassagen ihr eigenes Märchen erleben. Zum Beispiel vor der Fotowand. Dort kann man vor einer WMKulisse sein persönliches Starfoto schießen lassen. Am 27. und 28. Juni findet ein im Das Fußballfieber hat die Bahnhofspassagen einen wahrsten Sinne des ganzen Monat lang fest im Griff. Wortes „abgefahrenes“ Fußballspiel mit ferngesteuerten Autos statt. Beim Tischkicker und Torwandschießen im Atrium am 13. und 14. Juni heißt es selbst kicken und gewinnen. Unter anderem ein Deutschlandtrikot! Die passende Schminke in Schwarz-Rot-Gold gibt’s vor allen Deutschlandspielen: vor den 18 Uhr-Partien und vor den späteren Spielen in der Woche ab 14 Uhr und samstags bereits ab 10 Uhr. Übrigens: Wem noch der passende Fernseher für zu Hause fehlt, kann sich als Vorbereitung auf die WM vorab in der großen TV-Ausstellung vom 2. bis 7. Juni über die neuesten TV-Modelle informieren. J. Heck

Kümmert sich um gezieltes und individuelles Workout: Personal Trainer Sascha Röhl.

Nix da, Vorrundenaus! Ganz gleich, welches sportliche Ziel verfolgt wird, Sashsports und Personal Trainer Sascha Röhl haben für Mann und Frau den passenden Trainingsplan, damit man es bis ins Finale schafft. Das Training wird den Zielen seiner Kunden individuell angepasst. Ob Abnehmen, Muskelaufbau oder eine bessere Ausdauer: Für alles gibt es bei Sashsports die passende Trainingsmethode. Und Stressabbau ist dabei sowieso inklusive. Vom funktionellen Training bis zum Box-Work-out steht die Abwechslung stets in der Startelf. Trainiert werden kann überall dort, wo es der Kunde in Potsdam und Umgebung möchte. Und wer gern im Team trainiert, der macht beim SashsportsBootcamp mit. In der freien Natur sorgt Teamchef Sascha Röhl für Motivation und Spaß – ein deutlicher Sieg für Körper und Geist, selbstverständlich auch in der Zeit nach der Weltmeisterschaft. Ein kostenloses Probetraining ist bei Sashsports übrigens jederzeit möglich. R. Herrmann O Personal Training Sashsports, Babelsberger Str. 16, Tel. (0163) 431 32 36, www.sashsports.de

O WM-Aktionen, 12.06.–13.07., Bahnhofspassagen, www.bahnhofspassagen-potsdam.de

Aller guten Dinge sind vier? Beim Spanier heißt es: Schwein haben, auf Grill und Leinwand Die Menschen lieben Fußball. Sie lieben auch spanische Spezialitäten wie die erdigen Weine oder Fleisch vom iberischen Schwein. Aus dieser Kombination wird vor der Leinwand der Bodega Minima Culpa aus gemütlichem Public Viewing ein Fußballfest für Genießer. „Aller guten Dinge sind vier?“ Spanien hat bereits das Triple geschafft aus EM-, WMund EM-Sieg. Ob sie die Reihe fortsetzen können? Diese Frage beschäftigt die gebürtige Spanierin Maria Josefina Quero und den deutschen Jan Dörries in diesen Tagen. Das Herz der Inhaber pocht für zwei Fußballnationen. Bei Josi Quero untrüglich etwas mehr für ihre alte Heimat. Kulinarisch ist das Rennen in ihrer kleinen Weinhandlung, dem Ableger des großen Mea Culpa schräg gegenüber, längst entschieden. Josi veranstaltet in ihrer Bodega Verkostungen und verkauft Schinken, Weine, Fleisch, Käse – Spezialitäten, die den Gaumen des Spanienliebhabers erfreuen. Alle WMSpiele werden auf der Leinwand neben dem

Im Minima Culpa wird schon gerätselt: Hat Spanien auch beim vierten Großturnier in Folge Schwein?

Tresen gezeigt. „Wenn die Tore fallen, sind die Preußen nicht mehr so preußisch“, sagt die Halbspanierin über das verbindende Element der WM und ihre Motivation, aus jedem einzelnen Spiel ein kleines Fest zu machen. Vorm Minima Culpa wird ein Grillboot stehen, welches vom kulinarischen Kapitän Tom Kayser gesteuert wird. Geröstet werden mediterrane Köstlichkeiten wie Gambas, Dorade, Sardinen und vor allem das Fleisch des iberischen Eichelschweins. Zum lukullischen Grillgut werden erlesene Weine und Iberisches Schwein – Traumpass aus der Küche

frisch gezapftes San Miguel angeboten. Die Biermarke sponsert auch die Preise des Tippspiels, das zusätzlich für Unterhaltung sorgt. Zu gewinnen gibt es vom Strohhut bis zur Sonnenbrille alles, was man für einen Urlaub am Mittelmeer braucht. Während drinnen typisch spanisches Kneipenflair herrscht und die Fans eng beieinander sind, sitzt man draußen etwas freier. Am zum Tisch umgewandelten Fass kann man durch die Fenster das jeweilige Spiel verfolgen und gleichzeitig den lauen Sommerabend genießen. „Wenn Spanien ins Halbfinale kommt, engagiere ich eine Flamencotänzerin“, verspricht Josi Quero. Sie ist sehr zuversichtlich. A. Lahn O Liveübertragung aller WM-Spiele im Minima Culpa, Dortustr. 71, Tel. (0331) 979 20 59, Di-Fr 12-20 Uhr, Sa 12-16 Uhr, für die WM auch außerhalb dieser Zeiten geöffnet

www.stadtmagazin-events.de Juni 2014

Fussballzeit VORRUNDE

GRUPPE A 22:00 São Paulo Brasilien – Kroatien ___:___ Do. 12.06.2014

18:00 Natal Mexiko – Kamerun ___:___ Fr. 13.06.2014

21:00 Fortaleza Brasilien – Mexiko ___:___ Di. 17.06.2014

24:00 Manaus Kamerun – Kroatien ___:___ Mi. 18.06.2014

22:00 Brasilia Kamerun – Brasilien ___:___ Mo. 23.06.2014

22:00 Recife Kroatien – Mexiko ___:___ Mo. 23.06.2014

GRUPPE B 21:00 Salvador Spanien – Niederlande ___:___ Fr. 13.06.2014

24:00 Cuiabá Chile – Australien ___:___ Fr. 13.06.2014

18:00 Porto Alegre Australien – Niederlande ___:___ Mi. 18.06.2014

21:00 Rio de Janeiro Spanien – Chile ___:___ Mi. 18.06.2014

18:00 São Paulo Niederlande – Chile ___:___ Mo. 23.06.2014

18:00 Curitiba Australien – Spanien ___:___ Mo. 23.06.2014

Fußballweltme ACHTELFINALE 18:00 Belo Horizonte 1. Gruppe A – __________ 2. Gruppe B __________ ___:___ Sa. 28.06.2014

VIERTELFINALE 22:00 Fortaleza __________ – __________ ___:___ Fr. 04.07.2014

ACHTELFINALE

18:00 Belo Horizonte ___:___ Sa. 14.06.2014

bahnhofspassagen-potsdam.de 2 Std. kostenlos (bei Kaufland-Einkauf )

Jetzt geht’s loohos! Viel Spaß bei der WM und unseren vielen Fußball-Aktionen!

Februar 2012 www.stadtmagazin-events.de Juni 2014 www.stadtmagazin-events.de

18:00 Brasilia Kolumbien – Elfenbeinküste

___:___ Do. 19.06.2014 22:00 Cuiabá Japan – Kolumbien ___:___ Di. 24.06.2014

03:00 Recife Elfenbeinküste – Japan ___:___ Sa. 15.06.2014 24:00 Natal Japan – Griechenland ___:___ Do. 19.06.2014

FINA

21:00 Rio __________ – ___

So. 13.0

ACHTELFINALE 18:00 Fortaleza 1. Gruppe B – __________ 2. Gruppe A __________ ___:___ So. 29.06.2014

22:00 Fortaleza Griechenland – Elfenbeinküste

___:___ Di. 24.06.2014

GRUPPE D 21:00 Fortaleza Uruguay – Costa Rica ___:___ Sa. 14.06.2014

24:00 Manaus England – Italien ___:___ Sa. 14.06.2014

21:00 São Paulo Uruguay – England ___:___ Do. 19.06.2014

18:00 Recife Italien – Costa Rica ___:___ Fr. 20.06.2014

18:00 Natal Italien – Uruguay ___:___ Di. 24.06.2014

18:00 Belo Horizonte Costa Rica – England ___:___ Di. 24.06.2014

22:00 Belo __________ ___ Di. 08.0

22:00 Rio de Janeiro 1. Gruppe C – __________ 2. Gruppe D __________ ___:___ Sa. 28.06.2014

GRUPPE C

Kolumbien – Griechenland

HALBF

VIERTELFINALE 22:00 Salvador __________ – __________ ___:___ Sa. 05.07.2014

ACHTELFINALE 22:00 Recife 1. Gruppe D – __________ 2. Gruppe C __________ ___:___ So. 29.06.2014

HALBF

22:00 Sã __________ – ___: Mi. 09.0

FINALE

ão Paulo – __________ :___ 07.2014

GRUPPE F

___:___ So. 15.06.2014

21:00 Curitiba Iran – Nigeria ___:___ Mo. 16.06.2014

18:00 Belo Horizonte Argentinien – Iran ___:___ Sa. 21.06.2014

24:00 Cuiabá Nigeria – Bosnien/Herz. ___:___ Sa. 21.06.2014

18:00 Porto Alegre Nigeria – Argentinien ___:___ Mi. 25.06.2014

18:00 Salvador Bosnien/Herz. – Iran ___:___ Mi. 25.06.2014

24:00 Rio de Janeiro

ACHTELFINALE 22:00 Porto Alegre 1. Gruppe G – __________ 2. Gruppe H __________ ___:___ Mo. 30.06.2014

SPIEL UM PLATZ DREI 22:00 Brasilia __________ – __________ ___:___ Sa. 12.07.2014

ACHTELFINALE 18:00 São Paulo 1. Gruppe F – __________ 2. Gruppe E __________ ___:___ Di. 01.07.2014

VIERTELFINALE 18:00 Brasilia __________ – __________ ___:___ Sa. 05.07.2014

ACHTELFINALE 22:00 Salvador 1. Gruppe H – __________ 2. Gruppe G __________ ___:___ Di. 01.07.2014

GRUPPE G 18:00 Salvador Deutschland – Portugal ___:___ Mo. 16.06.2014

24:00 Natal Ghana – USA ___:___ Mo. 16.06.2014

21:00 Fortaleza Deutschland – Ghana ___:___ Sa. 21.06.2014

24:00 Manaus USA – Portugal ___:___ So. 22.06.2014

18:00 Brasilia Portugal – Ghana ___:___ Do. 26.06.2014

18:00 Recife USA – Deutschland ___:___ Do. 26.06.2014

Beachten Sie auch unser vielfältiges Massageangebot

Single-Float für 49 l statt 65 l

Paar-Float für 79 l statt 95 l

So funktioniert´s: 1 Termin telefonisch buchen 2 Floaten genießen

07.2014

22:00 Rio de Janeiro Ecuador – Frankreich ___:___ Mi. 25.06.2014

Argentinien – Bosnien/Herz.

ALE

de Janeiro – __________ _:___

22:00 Manaus Honduras – Schweiz ___:___ Mi. 25.06.2014

tio

18:00 Rio de Janeiro __________ – __________ ___:___ Fr. 04.07.2014

24:00 Curitiba Honduras – Ecuador ___:___ Fr. 20.06.2014

VIERTELFINALE

21:00 Salvador Schweiz – Frankreich ___:___ Fr. 20.06.2014

o Horizonte – __________ _:___ 07.2014

18:00 Brasilia 1. Gruppe E – __________ 2. Gruppe F __________ ___:___ Mo. 30.06.2014

21:00 Porto Alegre Frankreich – Honduras ___:___ So. 15.06.2014

FINALE

ACHTELFINALE

18:00 Brasilia Schweiz – Ecuador ___:___ So. 15.06.2014

schwerelos durch den Sommer

isterschaft 2014

VORRUNDE

GRUPPE E

Spielplan

Fussballzeit

GRUPPE H 18:00 Belo Horizonte Belgien – Algerien ___:___ Di. 17.06.2014

24:00 Cuiabá Russland – Südkorea ___:___ Di. 17.06.2014

18:00 Rio de Janeiro Belgien – Russland ___:___ So. 22.06.2014

21:00 Porto Alegre Südkorea – Algerien ___:___ So. 22.06.2014

22:00 São Paulo Südkorea – Belgien ___:___ Do. 26.06.2014

22:00 Curitiba Algerien – Russland ___:___ Do. 26.06.2014

float Potsdam Hegelallee 53 Tel. (0331) 200 04 39 potsdam@float.de float Berlin Mitte Hausvogteiplatz 11 Tel. (030) 20 14 37 97 berlin@float.de www.float.de

www.stadtmagazin-events.de Juni 2014

Anzeigen

Exklusiv 14Exklusiv

Erleben genießen

Am neuen und verkehrsgünstig gelegenen Standort berät und informiert das Potsdamer ADAC-Team in allen Fragen rund ums Reisen.

Mehr Service am neuen Standort

Bestens informiert in den Sommerurlaub starten Die Urlaubszeit steht vor der Tür: für viele einer der wichtigsten Anlässe für einen ADAC-Besuch. Die Potsdamer Geschäftsstelle des Automobilclubs ist Anfang des Jahres umgezogen und bietet nun neben Rat und Hilfe rund ums Fahrzeug auch ein größeres Reisebüro. Ausgewählte Angebote gelten übrigens auch für Nichtmitglieder. Ganz egal, in welche Himmelsrichtung die Reise also führen soll, vorbeischauen lohnt sich. Zu Jahresbeginn ist die ADAC-Geschäftsstelle nach über 20 Jahren von der Jägerallee ins Gewerbequartier Babelsberg umgezogen.

Die Lage genau zwischen Innenstadt und Sterncenter, an der Nuthestraße Abfahrt Wetzlarer Straße, ist verkehrstechnisch sowohl innerstädtisch als auch von außerhalb besser zu erreichen. In der Nähe befinden sich zudem Bus- und Tramhaltestellen. Bereits nach den ersten Monaten zeigt sich, dass die neue ADAC Geschäftsstelle von den Mitgliedern gut angenommen wird, gerade an den Wochenenden. Während bewährte Angebote beibehalten wurden, wie etwa die Beratung im Bereich Verkehr und Technik für Informationen rund ums Auto, Motorrad und Wohnmobil, hat der Umzug nach Babelsberg einige Verbesserungen ermöglicht. Der neue Standort verfügt nämlich über größere, hellere und modernere Räume, ist mit 200 Quadratmetern etwa doppelt so groß wie der vorherige und außerdem komplett barrierefrei. Zudem hat sich die Parksituation verbessert, insgesamt 15 Parkplätze befinden sich direkt vor der Tür. Länderinfos, Streckenempfehlungen, Tipps und Tricks: Mit guter Vorbereitung wird der Sommerurlaub für alle zum puren Vergnügen.

Juni 2014 www.stadtmagazin-events.de

ADAC Und auch die Öffnungszeiten Babelsberg wurden erweitert: Montag bis Freitag je eine Stunde länger. Statt wie bislang 18 Uhr ist die Geschäftsstelle nun also bis 19 Uhr geöffnet. Neu ist außerdem, dass man nun auch samstags vorbeischauen kann. Statt wie bisher acht kümmern sich nun zehn Mitarbeiter um die Fragen, Wünsche und Anliegen der Mitglieder und Reisebürokunden. Neben Flügen, Städtereisen, Pauschalurlauben, Kreuzfahrten und Wellness-Urlauben gibt es Fahrkarten für Fernbuslinien des ADAC-Postbus sowie Mautkarten und Vignetten. Für den Fall, dass mit dem Urlaub nicht alles läuft wie geplant, bietet die Geschäftsstelle auch eine Versicherungsberatung, zum Beispiel zum Auslandskrankenschutz oder zur Reiserücktrittsversicherung. Ausgewählte Angebote gelten auch für Nichtmitglieder, andere sind mit Vorteilen für ADAC-Mitglieder verbunden oder gar ganz exklusiv. Dazu zählen die für Mitglieder kostenlosen und sehr beliebten Toursets: Plant ein Mitglied zum Beispiel eine Reise von Potsdam nach Italien, helfen die ADAC-Mitarbeiter gerne mit Länderinformationen, Streckenempfehlungen, Urlaubsführern und Reisekarten von Deutschland, Österreich und Italien weiter. Und auch die passende Vignette kann man gleich mitnehmen. So gut vorbereitet kann der Sommerurlaub kommen. F. Lorenz

O ADAC Geschäftsstelle Potsdam, Fritz-Zubeil-Str. 95,

Tel. (0331) 58 10 71 10, E-Mail: adac-potsdam@bbr.adac. de, Mo-Fr 9-19 Uhr, Sa 9-14 Uhr, www.adac.de/bbr

Anzeigen

Exklusiv

Beauty, Style und Cappuccino Neuer Flagship-Store für Schönheit und Individualität eröffnet

Beautylane Innensdadt

Neuer Laden mit brandneuem Konzept: Beautylane hat in der Brandenburger seinen Flagship-Store eröffnet.

Seit Mitte Mai hat der Beautylane Flagship-Store in der Brandenburger Straße geöffnet und schafft durch Inspiration, Individualität und Persönlichkeit ein neues Einkaufserlebnis von Beauty. Neben dem klassischen Sortiment einer Parfümerie bietet Beautylane sowohl professionelle Make-up- und Pflegeberatungen als auch Serviceleistungen wie typgerechtes Hair-

Ganz nach dem Motto „Shared Beauty.“ bündelt Beautylane das Know-how von Insiderinnen und Fachleuten, stellt die Meinungen und Bedürfnisse der Frauen in den Mittelpunkt und schafft Raum, um sich untereinander auszutauschen. So helfen sich die Frauen bei Beautylane gegenseitig, die Produkte zu finden, die wirklich zu ihnen passen. Denn welche Pflege bringt

Frühjahrs putz für

Ihre Zähne

Neben Parfums und Pflegeprodukten werden auch Hairstyling, eine Nailbar und vieles mehr angeboten.

styling sowie eine Nailbar an und lässt die Beauty-Herzen der Kundinnen damit höher schlagen. Hier darf gestöbert und ausprobiert werden, hier finden die Kundinnen Inspiration für ihre persönliche Schönheit. Bei einem Cappuccino können neueste Tipps und Tricks ausgetauscht werden.

tatsächlich den Wow-Effekt für die Haut? Wie wird sensationeller Glanz ins Haar gezaubert? Lässt sich dieser Lidstrich wirklich ruckzuck auftragen? Im FlagshipStore steht den beautybegeisterten und -interessierten Kundinnen zudem ein Team von Spezialistinnen zur Seite, das bei allen Fragen rund um das Thema Beauty gerne behilflich ist. Von Frau zu Frau, von Freundin zu Freundin, individuell und freundschaftlich. Das gesamte Beautylane-Team freut sich darauf, viele Schönheitsliebhaberinnen persönlich zu begrüßen und die Stadt noch ein bisschen hübscher zu machen. G. Weber

O Beautylane Flagship-Store, Brandenburger Str. 5, Tel. (0331) 27 85 01 00, www.beautylane.de, www.facebook.com/mybeautylane

Make-up- und Pflegeberatungen gibt’s ebenfalls made by Beautylane.

last minute bis 30.0 6.

Frühjahrsputz-Aktion Kommen Sie zu einer professionellen Zahnreinigung zu uns. Bringen Sie eine/n Freund/in mit und profitieren Sie doppelt. Aktionszeitraum bis Ende Juni 2014 und nur nach vorheriger Terminvereinbarung. Auf Wunsch ist auch eine zahnärztliche Kontrolle möglich.

Die „Beauty-Revolution“ beginnt in Potsdam Hinter der Marke Beautylane steht die Idee, das klassische Ladengeschäft im Beauty- und Parfümeriesegment mit einer ambitionierten Online-Plattform zu verzahnen, die den Markt verändern soll. Die frisch eröffnete Potsdamer Beautylane-Filiale ist der Flagship-Store, also das Vorzeigegeschäft des Projekts. Die Revolution im Beautymarkt soll hier, mitten in Potsdam, beginnen! Das Onlinegeschäft schießt Anfang Juli aus den Startlöchern.

Zahnzentrum Potsdam Babelsberger Str. 16 // 14473 Potsdam in den Bahnhofspassagen kontakt@zahnzentrum-potsdam.de www.zahnzentrum-potsdam.de Tel. 0331 887 149 66 Sprechzeiten Mo-Fr 7-22 Uhr, Sa JUni 10-18 www.stadtmagazin-events.de 2014Uhr

Anzeigen

Exklusiv

Gastfreundschaft im Herzen der Stadt Ein zentraler Ort für Feiern, Veranstaltungen und Seminare

Dorint

Jägervorstadt

Alle Fotos © Dorint Hotels & Resorts

Perfekt ausgestattet und arrangiert.

Veranstaltungen werden professionell, kompetent und freundlich geplant, organisiert und begleitet.

Es ist ein Ort, an dem man sich trifft. Das Dorint Sanssouci Berlin/Potsdam liegt zentral, grün und verkehrsgünstig. Optimal, um allen Besucherwünschen gerecht zu werden. Großzügige und moderne Räumlichkeiten bieten Platz für Tagungen, Seminare, Firmenund auch Familienfeiern. Ein professionelles Team, abwechslungsreiche Gastronomie und ein erholsamer Wellnessbereich lassen keine Gästewünsche offen.

Dabei meistert das seit 15 Jahren an privilegierter Stelle – nahe der Innenstadt und den Schlössern und Gärten Potsdams – gelegene Hotel den Spannungsbogen zwischen Business-, Wellness- und Familienhotel. Geschäftsleute, die beruflich im Dorint Sanssouci einchecken, finden hier sehr gute Tagungsmöglichkeiten und können sich nach einem anstrengenden Arbeitstag in der Sauna, im Schwimmbad oder in der Bar entspannen. Auch Wellnessanwendungen mit Produkten der Firma Clarins werden angeboten. 13 moderne und lichtdurchflutete Seminar- und Tagungsräume stehen im Dorint Sanssouci zur Verfügung und passen sich in Größe und Gestaltung flexibel an die Gästewünsche an. So können die großen Tagungsräume auch in einen Ballsaal für eine rauschende Galanacht für bis zu 500 Personen umgestaltet werden. In den Konferenzräumen finden bis zu 800 Personen Platz. Diese können auf Wunsch auch komplett abgedunkelt werden, um zum Beispiel Präsentationen dank verschiedener Lichtarrangements ins richtige Licht rücken zu können. Das Team des Sanssouci setzt die Vorstellungen und Wünsche der Kunden professionell um. Mit Tagungspauschalen ab 59 Euro pro Person kann das Verkaufsteam ein individuelles Angebot inklusive Veranstaltungstechnik und Verpflegung erstellen.

Streng genommen ist ein Hotel ein Ort, an dem Gäste übernachten können. Das Dorint Sanssouci ist aber viel mehr als das. Es ist in erster Linie ein Ort, an dem Menschen aus Wirtschaft, Gesellschaft und Politik zusammenkommen, konferieren und dinieren. Hier werden große Bälle gefeiert, neue geschäftliche Visionen entworfen und dabei die herzliche Gastfreundschaft von Hoteldirektor Stefan von Heine und seinem Team genutzt.

Ein herzlicher Gastgeber: Direktor Stefan von Heine.

Längst ist das Dorint Sanssouci als Veranstaltungslocation kein Geheimtipp mehr. Namhafte Vereine und Institutionen aus allen Gesellschaftsbereichen nutzen die Gastfreundschaft des Hotels. Unter anderem der Rotary Club Belvedere, die Wasserwacht Potsdam und ein bekannter Potsdamer Fußballklub sind Partner des Hauses und nutzen die Räumlichkeiten für ihre Zusammenkünfte, Veranstaltungen und Feste. Auch der diesjährige Ball der Wirtschaft mit rund 600 Gästen fand im Februar dieses Jahres hier statt. Das Dorint Sanssouci möchte ein Ort für alle Menschen sein. So wird hier etwa auch jährlich zusammen mit der Arbeiterwohlfahrt (AWO) die Weihnachtsfeier für obdachlose Bürger mit mehr als 800 Gästen unterstützt und durchgeführt. Infrastruktur, Kultur, Gastronomie und Spezialisten in Sachen Organisation ergeben ein Gesamtpaket, das alles bietet, was der Kunde oder der Gast wünscht. Diese intensive Vernetzung macht das Hotel so attraktiv als Austragungsort für die verschiedensten Anlässe. Um die professionelle Organisation sämtlicher Veranstaltungen in den Räumlichkeiten des Hauses sorgt sich ein eigens dafür zuständiges, kompetentes und professionelles Team. F. Wendlandt

O Dorint Sanssouci Berlin/Potsdam, Jägerallee 20, Tel. (0331) 27 40, www.dorint.com/potsdam

Das Dorint Sanssouci in Fakten und Zahlen Das Hotel verfügt über 291 Zimmer, Studios und Suiten. Das 800 Quadratmeter große Aqua-Spa mit Außenwhirlpool, Indoorpool, Dampfbad, Sauna, Solarium, Tepidarium, Massagen und Beauty-Welt bietet viel Platz zum Entspannen. Kulinarische Highlights gibt es im Restaurant Le Bistro, in Jimmy’s L.A. Bar, in der Zigarren-Lounge Havanna Blue Lounge und in der Bierstube Fritze. 13 Tagungsräume inklusive Technik können für Veranstaltungen mit bis zu 800 Personen genutzt werden.

Juni 2014 www.stadtmagazin-events.de

Anzeigen

Exklusiv

Keine Warterei und Kleingeldprobleme mehr Eine praktische Smartphone-App wird zum „Ticketautomaten to go“ „Die Fahrkarten bitte!“– Ein fürchterlicher Satz, wenn man es gerade rechtzeitig zum Bahnsteig geschafft hat, aber die Zeit zum Ticketkauf zu knapp war. EVENTS-Redakteur Frank Braun hat eine Alternative zum klassischen Fahrscheinautomaten und unübersichtlichen Tarif-Dschungel getestet.

Ich bin bereit – bereit für 20 Jahre ViP Touch & Travel. Vor etwas mehr als fünf Jahren als Modellversuch in Berlin und Brandenburg gestartet, ist Touch & Travel heute die Alternative Mittwochnachmittag, Potsdam Hbf, zum Fahrscheinauto17.22 Uhr, der Regio fährt schon ein. Gerade maten. Ich lade mir noch das Fahrrad angeschlossen und dann also die App herunter flott zum Zug. Wie immer bin ich etwas und registriere mich auf zu spät und dann stehen auch noch viele der Webseite. Danach Menschen vor dem Ticketautomaten. Dann kann es losgehen und kommt sie, die schwerste Entscheidung des es ist wirklich einfach. Tages: Den Schaffner anbetteln, Vorm Einsteigen in Bus, um das Ticket im Zug nach- Bahn oder Zug die App Fahrscheine abstempeln nicht mehr nötig, denn per Touch & Travel App gelten sie lösen zu können oder bes- einschalten, die Starthal- auch in allen Bussen und Bahnen der Verkehrsbetriebe in Potsdam (ViP) ser auf den nächsten Zug testelle vom App orten selben Tag im gleichen Tarifbereich autowarten und den wichtilassen und schon hat man einen gültigen gen Termin verpassen? Fahrschein. Klappt das Orten nicht, könnte matisch auf eine Tageskarte um. Im Falle einer Kontrolle klickt man einfach auf den Ich entscheide mich für ich auch mit meinem Smartphone den QRden Zug und liefere mir Code am Haltestellenfahrplan scannen. Am „Kontroll“-Button der App und zeigt den Bildschirm vor. ein lebhaftes Gespräch Ziel angekommen, erfolgt die Abmeldung Mein Testurteil: absolut positiv! Und übrimit dem Schaffner. Ich ebenfalls per Ortung der Endhaltestelle. gens: Kleingeld oder die lästige Suche nach brauche eine Alternative. Damit man das Abmelden nicht vergisst, der ec-Karte sind ebenso passé. Die Rechbietet die App auch eine Erinnerungsfunknung erhalte ich am Monatsende. F. Braun tion. Das war’s. Den Fahrpreis ermittelt die App im Anschluss automatisch und O Touch & Travel, nutzbar im kompletten StreckenSetzt sich immer mehr durch: nutzt dabei immer den günstigsten Tarif. So netz des ViP sowie in Berlin und Brandenburg, Fahrausweise per App auf dem bucht sie zum Beispiel nach drei Fahrten am www.touch-travel.de Smartphone.

Lust auf ein neues Styling für die Haare oder auf eine Verwöhnmaniküre? Der neue Beautylane Flagship-Store bietet mehr als eine Parfümerie. Wir zeigen Ihnen die neuesten Dufthighlights und beraten Sie rund um das Thema Schönheit. Kommen Sie vorbei oder vereinbaren Sie einen Termin unter T: 0 331 27 85 01 00. Wir freuen uns auf Sie! *Gegen Abgabe dieser Anzeige erhalten Sie 20% Rabatt auf alle Services (Friseur, Nailbar, Make-Up, Beautylane-Coachings). Dieser Gutschein ist nicht kumulierbar mit anderen Rabatten. Gültig bis 30. Juni 2014 Brandenburger Straße 5 · www.beautylane.de www.stadtmagazin-events.de JUni 2014

Anzeigen

empfiehlt

Exklusiv

Orte, die diesen Monat

Fotos für jede Lebenslage

Kunstvoller Körper

Für Verliebte, Durchstarter und Fotos-an-Mutti-Verschenker

Drei verrückte Typen, die ihre Lei

Bildschön Fotografie Babelsberg

Die Räumlichkeiten des Babelsberger Ateliers sind einladend hell und freundlich gestaltet.

Gestochen scharfe Arbeiten von „Schmidti“.

Basermann ist es wichtig, Persönlichkeit ins Endlich die Liebe des Lebens gefunden! Bild zu bringen. Die Beratung zu Kleidung, Gerade am Basteln der Karriere? Oder ist Stil und Konzept gehört selbstverständlich vielleicht der liebe Nachwuchs unterwegs? zum Fotografieren dazu, bereits die VorFotografin Claudia Basermann begleitet mit gespräche schaffen zudem eine entspannte ihrer Arbeit alle Phasen des Lebens. Damit Atmosphäre. Die besten Voraussetzungen möchte sie ihren Teil dazu beitragen, die also, dass man sich selbst so schönsten und wichtigszeigen kann, wie man ist. ten Momente möglichst Im Juni wartet ein besonderes lebendig zu erhalten. Die Angebot auf ihre Kunden. individuellen Fotos entDann gibt es das Top-Paketstehen entweder in ihrem Businessporträt für 79 statt Studio Bildschön Fotografie 99 Euro. Dabei ist ein Outfitin Babelsberg oder außerwechsel möglich. Außerdem halb. Zum Beispiel bietet werden die Fotos vor untersie auch Hochzeitsserien schiedlichen Hintergründen und Familienfotos an. Ein und in verschiedenen Posen Schwerpunkt ihrer Arbeit aufgenommen. So entstehen sind Bewerbungsbilder zahlreiche Motive, die im und Businessporträts. Egal, Ein Bewerbungsfoto von Profihand. Anschluss an das Shooting ob man gerade die ersten gemeinsam angeschaut und besprochen werErfahrungen im Berufsleben sammelt, direkt den. Zwei Dateien und zwei Ausdrucke sind in die Chefetage durchstarten möchte oder sich und sein Unternehmen präsentieren will. inklusive. J. Heck Die Businessporträts fertigt die Fotografin O Bildschön Fotografie, Karl-Liebknecht-Str. 30, in ihrem Studio oder direkt vor Ort im Tel. (0331) 64 74 96 12, Mo-Fr 10-18 Uhr, Sa 10-13 Uhr Unternehmen. Auch hier steht die Individuund nach Absprache, fotografie@bildschoenFachanwalt für Familienrecht alität im Vordergrund. Das heißt, Claudia potsdam.de, www.bildschoen-potsdam.de Fachanwalt für Erbrecht

Vor gut einem Jahr eröffnete „Schmidti“ sein Tattoostudio Realistic Art’s-Tattoo. Kurz danach stieg „Der Rote“ bei ihm mit ein, vor zwei Monaten kam Philippé zum Team dazu. Alle drei leben ihre Leidenschaft und ergänzen sich prächtig. Den Namen Realistic Art’s-Tattoo verdankt das Studio den wirklichkeitsgetreuen Motiven, mit denen alles begann. Schmidti ist der Perfektionist und bringt Originalbilder etwa nach Fotovorlage beeindruckend realitätsnah unter die Haut. Viele Motive werden aber auch aus freier Hand ohne Vorlage gestochen. Der Rote unternimmt gerade erste Schritte in Richtung Realistic Arts. Er ist der Allrounder im Studio und der Mann für Schriften, Freestyle und vieles mehr. Philippé beschäftigt Tattookünstler v.l.n.r.: Philipp „Philippé“ Platzke, Enrico „Schmidti“ Schmidt und Michael „Der Rote“ Cruz Quinones.

KOMPETENZ & ERFAHRUNG Fachanwalt für Familienrecht Fachanwalt für Erbrecht

KOMPETENZ & ERFAHRUNG eservieren R SieIhr 4WochenProgramm!

Fachanwalt für Familienrecht Fachanwalt für Erbrecht Friedrich-Ebert-Straße 49, 14469 Potsdam Tel. 0331/ 979 33 290, www.raschmidt.de Juni 2014 www.stadtmagazin-events.de

Beratung und Vertretung in familien-

Jetzt teilnehmen!

Mrs. Sporty Potsdam: Am Kanal 54, 14467 Potsdam,Tel. (0331) 27 30 238 Kopernikusstr. 12, 14482 Potsdam, Tel. (0331) 27 34 177 J.-R.-Becher-Str. 65c, 14478 Potsdam, Tel. (0331) 81 72 028 Mrs. Sporty Werder: Unter den Linden 1a, 14542 Werder, Tel. (03327) 46 24 54 www.mrssporty.com

Anzeigen

Exklusiv

einen Besuch wert sind: schmuck

Stöbern, schlemmen und shoppen

denschaft teilen und leben

Markttag für Designer- und Second-Hand-Klamotten Realistic Art‘s-Tattoo

Fashionmarkt

BergholzRehbrücke

Schiffbauergasse

Kunst, die unter die Haut geht, von „Der Rote“.

Shoppen, was das Herz begehrt: Bei mehreren Dutzend Ständen sollten Modebegeisterte fündig werden.

sich überwiegend mit traditionellen und Old-School-Tattoos, die an Seefahrersymbole oder Pin-up-Girls angelehnt sind. Die meisten Frauen und Männer, die sich bei den Dreien mit Körperkunst verzieren lassen, kommen aus Potsdam und Umgebung. Einige reisen aber extra aus Frankreich, den USA, Österreich und der Schweiz an. Eine Frau, die mit körperlich und geistig beeinträchtigten Kindern arbeitet, kommt regelmäßig aus den USA und lässt sich Bilder stechen, die ihre Schützlinge gemalt haben. Allen drei Tätowierern ist sehr wichtig, dass sich ihre Kunden bei ihnen wohlfühlen und deshalb legen sie sehr großen Wert darauf, nicht „abzuheben“. Es geht locker und ohne Gehabe zu im Studio. Demnächst ist ein Sommerfest geplant. Der genaue Termin folgt auf Facebook. Übrigens: Parkplatznot herrscht nicht. Gleich gegenüber befinden sich einige Discounter. F. Lorenz

„Second Hand, Shops und Designer“, das ist Doch auch an andere wird beim Fashionauch in diesem Jahr das Motto der Fashion- markt gedacht! Das Potsdamer Topmodel Franziska Knuppe, die auch Botschafterin marktreihe, die erstmals auf dem Schirrhof der Deutschen Parkinson Hilfe ist, startet in der Schiffbauergasse stattfindet. Auf dem eine neue Initiative. In Zusammenarbeit mit denkmalgerecht sanierten Areal zwischen T-Werk, Fluxus-Museum, Waschhaus-Arena „Relate“ entwarf sie ein Armband, dessen Verkaufserlöse vollständig und Schinkelhalle guten Zwecken dienen. wird einiges geboten. Eine Hälfte fließt an Dort präsentieren die Deutsche Parkinson sich private Verkäufer Hilfe, die andere in ein mit spannenden südafrikanisches Projekt, Secondhandangeboten das Frauen in Soweto neue sowie junge Designer Chancen bietet. und moderne Labels Rund um den Fashionmit aktueller Mode markt stehen etwa 400 sowie Accessoires aus Parkplätze, unter anderem der letzten Saison. Die Qual der Wahl beim Klamottenkauf. im benachbarten Parkhaus, Ganz neu: Erstmalig zur Verfügung. Die werden auch HerrenAnbindung mit öffentlichen Verkehrsmitteln sowie Kindermode angeboten. Bei lässiger Atmosphäre und loungigen Grooves können ist ebenfalls optimal. Für 15 bis 45 Euro kann man übrigens auch selbst einen Stand Modebegeisterte ab 11 Uhr von Stand zu betreiben. Frohes Stöbern, Schlemmen und Stand flanieren und Schätze entdecken, Shoppen allerseits! K. Jung Kaffeespezialitäten und spritzigen Crémant genießen sowie verschiedene Köstlichkeiten O Fashionmarkt, 15.06., 11-16 Uhr, Schirrhof in der vom Grill schlemmen und süße ÜberraSchiffbauergasse, Standanmeldung bei Nadine schungen vernaschen. Zechlin, Tel. (0173) 636 26 72

O Realistic Art’s-Tattoo, Arthur-Scheunert-Allee 74, 14558 Bergholz-Rehbrücke, Tel. Schmidti: (0152) 37 35 86 16, Tel. Der Rote: (0176) 84 41 45 87, Mo-Sa 13-20 Uhr, Facebook: Realistic Art’s-Tattoo

Stauraum

taschen und andere begleiter

Weil Tänzer die besseren

Liebhaber sind!

Charlottenstr.94 14467 Potsdam www.stauraum-potsdam.de

Kurfürstenstraße 52, 14467 Potsdam Tel.: 0331 600 3 666 www.mitlinkstanzenlernen.de www.stadtmagazin-events.de JUni 2014

Anzeigen

empfiehlt

Essen & Trinken

Orte, die diesen Monat

Kunstvolles Spontan-Diner

Süßes Fest für Ges

Schneeweißes Picknick an geheimen Orten

Catering für Cupcakes, Cakepops

Diner en Blanc geheim

Mehr Weiß als auf jeder Hochzeit: 2013 fand das Diner en Blanc im Lustgarten statt.

Himmlisch leckere Cupcakes à la Krümelfee.

In weiß gekleidete Gäste erscheinen wie aus dem Nichts auf einem öffentlichen Platz. Sie bauen wie selbstverständlich eine festliche, weiß geschmückte Tafel auf und dinieren anschließend in fröhlicher Runde. Auf dem Tisch steht weiße Dekoration und leuchten weiße Kerzen. Wer als Fußgänger das Spektakel beobachtet, ist verwundert von der kuriosen Verwandlung in eine fantastische, weiße Welt: In Windeseile hat sich ein gewöhnlicher Ort in einen in strahlendem Weiß leuchtenden Schauplatz versammelter Lebensfreude verwandelt. Das Diner en Blanc ist ein wirklich besonderes Phänomen. Alle Utensilien werden von zu Hause mitgebracht – auch die Zutaten für das Menü des Abends. Eine Käseplatte, Kuchen, Wein, Obst: Hauptsache, die Nahrungsmittel sind leicht zu transportieren, da bis zuletzt geheim bleibt, wo das Abendessen überhaupt stattfinden wird.

Es war einmal eine Studentin, die backte leidenschaftlich gern. Ihr Freund hatte Geburtstag und so machte sie für ihn und seine Gäste Cupcakes. Augen strahlten, alle waren hellauf begeistert und fragten sie, ob sie sich mit diesen himmlischen Gebäcken nicht selbstständig machen wolle. Der Rest ist Geschichte. Die Geschichte von Nicole Ehlers. Vor einem Jahr wagte sie den Schritt, mietete eine Backstube in Babelsberg an und backt seitdem unter dem Namen „Krümelfee“ in der freien Zeit, die ihr Studium hergibt. Als geprüfte CupcakeBäckerin entstehen neben hübsch verzierten Cupcakes auch individuelle Cakepops, Cookies und Desserts.

Fest steht nur, am letzten Juniwochenende wird eine große Menge an Leuten irgendeinen öffentlichen Platz in Potsdam erobern und diesem einen festlichen, beinahe surrealen Anstrich geben. Um 17 Uhr werden bei Facebook zwei Sammelpunkte veröffentlicht, von denen aus es um 19 Uhr zum Festplatz geht. Premiere hatte das Diner en Blanc vor drei Jahren auf dem Luisenplatz. Im Jahr darauf zog die Picknickgesellschaft vor das Casino des Schlosses Glienicke und genoss eine Sternschnuppennacht vor dem weiten Seepanorama. Im letzten Jahr war der Lustgarten dran. Auf der weiten Fläche vor dem Filmmuseum und dem Mercure genossen die Gäste der festlichen Runde bei schönem Wetter den Sonnenuntergang. Wo wohl die Reise dieses Jahr hingeht? J. Heck O Diner en Blanc, 28.06., 19 Uhr, irgendwo in Potsdam, Eintritt: frei, www.facebook. com/dinerenblanc.potsdam.3

Nach dem Diner ein Tanz in Weiß.

Inhaberin Nicole Ehlers backt aus Leidenschaft.

METZ MEETS KENG KÜCHENEVENT Mit den Sushimeistern von My Keng & Chi Keng in Potsdam. Am 2. Samstag des Monats! Anmeldungen unter: T: 0331 / 64 72 19 45 M: 0174 / 975 42 08 termin@steffi-metz.de

ETZ.DE

WWW.STEFFI-M

dreidreieins-fotografie.de | hellograph.de

Juni 2014 www.stadtmagazin-events.de

Anzeigen

Essen & Trinken

einen Besuch wert sind: chmacksknospen

Von der Saar an die Havel

und mehr Leckereien

Günther Jauchs feine Tropfen in Potsdam genießen

Garage Du Pont Berliner Vorstadt

Krümelfee

Foto © Juliane Werner

Babelsberg

Dessert-Büffets versüßen Meetings und Feiern.

Die Jauchs setzen eine alte Familientradition fort. Denn seine Großmutter war eine geborene von Othegraven.

Wem jetzt – zu Recht – das Wasser im Mund zusammenläuft, dem sei auf zweierlei Wege geholfen. Erstens: samstags auf dem Markt am Nauener Tor. Dort steht Nicole Ehlers mit ihrem Krümelfee-Stand zwischen Espressound Fischmann. Die schnelle Dessertlust wird hier spontan befriedigt. Zweitens: mit ihrem Cateringservice, der Süßes zu jedem Anlass liefert. Wie wäre es etwa mit einem Dessertbuffet beim Geburtstag, einer Hochzeit oder einem Jubiläum? Oder wie viel angenehmer wäre eine Fortbildung oder das langatmige Meeting, wenn ein paar hübsch verzierte und dazu noch köstliche Cupcakes auf dem Tisch stehen würden? All diese und noch mehr Bereiche deckt Nicole Ehlers mit ihrem süßen Catering ab. Dabei legt die 26-Jährige höchsten Wert auf Individualisierbarkeit. Ob stilvolle Dekoration oder pompöser Auftritt, ob schlichte Eleganz oder detailverliebte Akzente – die Krümelfee macht’s möglich. Mit einem Vorurteil möchte die leidenschaftliche Bäckerin übrigens gern aufräumen: Die ganzen Leckereien sehen viel süßer aus als sie sind. Einfach selbst probieren. Die Geschmacksknospen werden sich freuen.

und länger gären. Als Ergebnis entstehen Günther Jauch ist nicht nur als Journalist Tropfen mit feinfruchtiger Würze. Eine und Showmaster bekannt, sondern neuerKostprobe der Weine von Othegraven an dings auch als Inhaber des „Weinguts von der Saar ist in der Garage du Pont möglich. Othegraven” bei Kanzem an der Saar. Eine Auswahl seiner Weine bietet er nun in nach- Das Café und Restaurant in der historischen Tankstelle bietet eine Auswahl der edlen barschaftlicher Verbundenheit auch in der Weißweine an. Ganz entspannt lässt sich Garage du Pont in Potsdam an. hier zum Beispiel am Abend auf der Terrasse Seit rund vier Jahren führt er das Gut ein Gläschen genießen. Auch zur gehobenen zusammen mit seiner Frau Dorothea. Er französischen Küche setzt damit eine über der Garage du Pont 200 Jahre alte Familipasst der Riesling perentradition fort. Denn fekt. Je nach Vorliebe seine Großmutter war und Speise werden eine geborene von fruchtig-halbtrockene Othegraven. Er selbst und trockene Weine war als Kind oft in den angeboten. Als trockeSommerferien in Kanner Klassiker unter den zem, bekannt als herRieslingen gilt „Max“ vorragende RieslingDie Garage du Pont ist bekannt für gehobene mit Noten von Apfel, Adresse. Was die Weine französische Küche und ihr besonderes Flair. Birne, Mirabellen und von Othegraven so besonders macht, ist einerseits die Lage: Der einem Hauch von frischen Kräutern. Einen leichten Einstieg in die Welt der Saar-Riesextrem steil ansteigende Altenberg gehört linge ermöglicht der feinherbe VO-Riesling, mit 66 Prozent Steigung zu den steilsten ein ausgewogener und fruchtbetonter Wein. Schieferlagen, die es in Europa überhaupt gibt. Andererseits ist es der Faktor Zeit. Der J. Heck Most im Keller bekommt davon besonders O Garage du Pont, Berliner Str. 88, viel, der Wein darf auch schon mal 250 Tage Tel. (0331) 87 09 32 72, www.garagedupont.de

J. Probst

O Krümelfee, Großbeerenstr. 107, Tel. (0177) 250 95 07, www.krümelfee-catering.de

Sagen Sie uns, wo es schmeckt!

Die besten en Restaurantempfehlung bung für Potsdam und Umge 0 Hotline: (0331) 201 657-

Premium-Grillbuffet am Sommerabend

Genießen Sie den Sommerabend mit zahlreichen und erlesenen Variationen frisch vom Grill. Ob deftig oder süß, heiß oder kalt – für jeden Geschmack ist etwas dabei. Am 06. und 20. Juni – jeweils ab 18 Uhr nach Lust und Laune schlemmen. Wir überraschen Sie z.B. mit Folgendem: • Erntefrische, knackige Salate und Gemüse, Vorspeisen • Gegrilltes vom Saalower Kräuterschwein • Schlegel vom Paderborner Landhuhn • Gebackener Spanferkelbraten vom Saalower Kräuterschwein • Dips und Beilagen in bester Qualität

24,90 Euro pro Person Reservieren Sie bitte rechtzeitig unter Tel. (0331) 28 14 93 Zur Historischen Mühle 2 www.moevenpick-restaurants.com www.stadtmagazin-events.de JUni 2014

22 Fit & Gesund 22 Fit & Gesund

Körperschweiß ist im Sommer ein zuverlässiger Begleiter. Mit ein paar Tricks kann man ihn aber beherrschen lernen.

An heißen Tagen ganz cool bleiben

Schwitzen gehört zum Sommer, sollte aber nicht überhandnehmen Sommer, Sonne, gute Laune – jedes Jahr freuen wir uns auf die warme Jahreszeit. Alles könnte so schön sein, wäre da nicht dieses eine lästige Thema: Schweißgeruch. Klar muss sich der Körper durch Schwitzen abkühlen, doch manchmal ist es einfach zu viel des Guten. Es gibt ein paar Tricks, mit denen man den Schweiß und vor allem den peinlichen Geruch in den Griff bekommt. Jeder kennt es – das Problem mit dem Mief Ein schöner Sommertag in der Stadt. Die Busse und Bahnen sind voll, die Menschen stehen dicht gedrängt. Es ist stickig und alle kommen kräftig ins Schwitzen. Plötzlich steigt einem ein unangenehm säuerlicher Geruch in die Nase. Ganz klar, Schweißgeruch! Verstohlen schnuppern wir unter den eigenen Achselhöhlen und drehen uns angeekelt weg. Wie peinlich! Dabei tröstet es auch nicht, dass die meisten Leute um einen herum mindestens genauso schwitzen und müffeln. Oder ein heißer Sommertag und ein anstrengender Arbeitstag geht zu Ende. Er kommt erschöpft nach Hause und zieht erleichtert seine Turnschuhe aus. Pfui! Was für ein beißender Gestank! Die Schuhe werden vor die Tür verbannt, die Socken kommen zum Entlüften auf den Balkon. Zu gern würde man solche Situationen vermeiden. Ruhig Blut und keine kühlen Drinks Haltet es, wenn möglich, wie die Spanier: tranquilo (dt: ruhig). Wer sich bei Hitze langsamer Juni 2014 www.stadtmagazin-events.de

bewegt und sich nicht stressen lässt, kommt auch nicht so schnell ins Schwitzen. Viel trinken ist bei Hitze wichtig. Auch wenn es im ersten Moment gut tut – eiskalte Getränke sollten vermieden werden. Die kühlen nur den Magen aus, das regt wiederum die stärkere Durchblutung des Körpers an und dadurch kommt man erst recht ins Schwitzen. Also lieber lauwarme Getränke bevorzugen.

zersetzen. Regelmäßiges Rasieren hilft, Bakterien zu verringern, denn die fühlen sich besonders in den Achselhaaren wohl. Außerdem direkt nach dem Waschen ein Deo drauf. Aber Achtung: Aus Gesundheitsgründen beim Deo auf Aluminiumsalze verzichten! Um erst gar nicht so stark ins Schwitzen zu kommen, kann man auch luftig weite Kleidung tragen, die die Luftzirkulation nicht behindert.

Die Office-Variante Tod den Bakterien und Wind in die Ist der Kleidungsvorschlag Klamotten! schon zum Beispiel im Job Mehr noch als die Nässe unter Gewusst? nur schwer oder nicht den Achseln stört der Geruch. Schwitzen kann man lern en. umzusetzen, helfen auch Der kommt aber nicht allein Wer regelmäßig in die Baumwollpads, die in die durchs Schwitzen, sondern Sauna geht, trainiert sei ne Kleidung geklebt werden durch die Bakterien auf der Schweißdrüsen, nur jew eils so viel Schweiß abzuso und den Schweiß auffanHaut, die den Schweiß ndern, wie unbedingt nötig ist. gen, bevor er an die Haut gerät und unschöne Flecken auf der Kleidung macht. Zur Not tut‘s auch ne Slipeinlage... Käsefüßen kann man helfen, indem man sie nicht barfuß in Turnschuhen laufen lässt. Am besten sind ganz einfach offene Schuhe. Falls es der schwarze Büroschuh sein muss, können Fußsprays oder Puder hilfreich sein. F. Wendland O Aktueller Deotest der Stiftung Warentest unter www.test.de Die Stiftung Warentest hat in ihrer Juni-Ausgabe Deodorants und Anti transpirantien für Frauen sowie ein Unisex-Produkt geprüft. Von gut bis mangelhaft ist alles dabei. Die meisten Sprays im Test schützen aber zuverlässig vor Körpergeruch – darunter auch Produkte ohne Aluminiumsalze.

Fit & Gesund

Hand in Hand bei der Prophylaxe Wie Zahnarzt und Patient bei der Zahnpflege zusammenarbeiten Schon jedes Kind weiß, wer seine Zähne regelmäßig und richtig pflegt, hat weniger Sorgen beim Zahnarztbesuch. Denn mit der richtigen Vorsorge lässt sich so manches Loch verhindern. Aber nicht die komplette Zahnpflege Professionelle Zahnreinikann zu Hause gung: Der Vorher-Nachherstattfinden. Mit Effekt ist unübersehbar. Fachwissen und Erfahrung kann der Zahnarzt dabei helfen, Erkrankungen von Zähnen und Zahnfleisch vorzubeugen. Patient und Zahnarzt sollten dabei Hand in Hand arbeiten, denn jeder kann seinen Teil zur gesunden Mundhygiene beitragen. Zur Prophylaxe gehört neben der

Routinekontrolle auch die professionelle Zahnreinigung, die in Abständen von drei bis zwölf Monaten durchgeführt werden kann. Hierbei werden die Zähne von dem befreit, was auch das beste Zähneputzen nicht verhindern kann. Entfernt werden weiche und harte Zahnbeläge, auch zwischen den Zähnen – wo die Zahnbürste nicht hingelangt – mit Ultraschallgerät und Handinstrumenten. Gleichzeitig werden die Zähne von Verfärbungen oder Rückständen von Nahrungs- und Genussmitteln mit einem Pulverstrahlgerät befreit. Zuletzt bekommen alle Zahnoberflächen eine Politur und abschließend eine Beschichtung mit einem Fluoridlack. Der Zahnschmelz wird dadurch gehärtet und durch die glattere Oberfläche wird eine rasche Neuverfärbung der Zähne verhindert. R. Herrmann

Gesunde und gepflegte Zähne sehen richtig gut aus.

O Zahnzentrum Potsdam, Babelsberger Str. 16, Tel. (0331) 88 71 49 66, Mo-Fr 7-22, Sa 10-18, www.zahnzentrum-potsdam.de

Kleiner Eingriff – großes Ergebnis Für ein schönes Lächeln und einen festen Biss in nur wenigen Wochen

Geschmackvoll eingerichtet: Der Empfangsraum der Praxis (li.) und das Beratungszimmer.

In seiner Berliner Praxis bietet Zahnarzt F. Michael Sendler eine spezielle Implantationstechnik an. Im günstigsten Fall ist die Implantation künstlicher Zahnwurzeln für feste Zähne bereits nach einer Sitzung abgeschlossen – ein Hauptstadttrip mit Lächelfaktor! Möglich macht diese kurze Behandlungszeit eine minimalinvasive Methode der Implantologie – also ein möglichst kleiner Eingriff, der auch Schlüssellochchirurgie genannt wird. Die Abdrücke für den Zahnersatz werden in der Regel sofort genommen, danach wird der Zahnersatz im hauseigenen Labor angefertigt. „Mit einem speziellen, sehr schmalen Bohrer wird das Zahnfleisch unter Betäubung auseinander gedrückt und der Knochen sanft gedehnt. Dann wird das Implantat in den schmalen Bohrkanal eingesetzt. Da das Implantat geringfügig breiter ist als der Kanal, verankert es sich schon zu Beginn sehr stabil, der Sitz wird zusätzlich elektronisch gemessen“, erläutert Zahnarzt F. Michael Sendler das Verfahren. „Dieser Halt verstärkt sich im Laufe der Zeit, da

die Knochenfasern das Implantat stabil umschließen. Im Gegensatz zu konventionellen Implantationsverfahren wird die Schleimhaut weder geschnitten oder vom Knochen gelöst, noch muss sie nach Einbringen des Implantates wieder zugenäht werden. Das bietet viele Vorteile“, erläutert der Mediziner. „Die Patienten haben kaum Schmerzen oder Schwellungen und es kommt sehr selten zu Infektionen. Dazu ist das minimalinvasive Verfahren deutlich preiswerter als die konventionelle Implantation.“ Patienten, die sich für das Verfahren entscheiden, werden im Vorfeld in aller Ruhe über die Behandlung, mögliche Alternativen und die finanziellen Aspekte aufgeklärt. F. Michael Sendler verfügt über 25 Jahre Berufserfahrung und wurde seit 1999 an der Akademie für Zahnärztliche Fortbildung in Karlsruhe in modernen implantologischen Verfahren, kieferorthopädischen Behandlungen und Knochenaufbauverfahren zertifiziert ausgebildet. Außerdem bieten er und seine Kollegen das gesamte Spektrum moderner Zahnheilkunde an. An jedem zweiten Donnerstag im Monat findet

Zahnarzt F. Michael Sendler verfügt über 25 Jahre Berufserfahrung.

eine kostenlose und unverbindliche Informationsveranstaltung statt. K. Jung

O Bülow 90 – Die Zahnärzte, F. Michael Sendler, Bülowstraße 90, 10783 Berlin Schöneberg, Tel. (030) 264 40 40, termin@buelow90.de, www.buelow90.de

Code scannen und Praxis-App öffnen. www.stadtmagazin-events.de JUni 2014

& Familie 24KidsKids & Familie

Besser können Ferien kaum sein: Abenteuerurlaub mitten in der Natur.

Spannende Feriencamps für Wildnisfans

Gesunde Mischung aus Abenteuer, Spaß und Erholung für Kids

Erkundungstour in und an der Spree Der Spreewald ist eine riesige Schatzkammer, die Kinder von sieben bis 13 Jahren im WWF Young Panda Camp erkunden können. Mit Keschern und Lupen wird nach Schätzen in der Spree Ausschau gehalten. Mit Kanus, Kompass und Karte werden die Seitenarme des Flusses erforscht. Natürlich ist auch für Erholung gesorgt: beim Baden, Lesen und auf der Wiese Lümmeln. Abends sitzt man bei einem Feuer gemütlich in der

Feuer und Stockbrot: Spielekonsolen vermisst niemand. Juni 2014 www.stadtmagazin-events.de

Jurte und lauscht spannenden Geschichten, bevor man dann zum Schlafen ins Zelt krabbelt.

O WWF Young Panda, Camp 10: Die etwas andere Schatzkammer, Burg (Spreewald), 27.07.-02.08., 7-13 Jahre, 325 Euro, www.young-panda.de/camps

Spurensuche an der Oder Das Sommer- und das Herbst-Wildniscamp versprechen je sieben Tage Abenteuer unter freiem Himmel. Die Wildnis zu erforschen steht hier im Vordergrund. Dabei werden an der Oder Spuren gesucht und vom Kanu aus Fledermäuse, Biber und Vögel beobachtet. Um die Wildnisküche am Lagerfeuer zu ergänzen, geht es auf Nahrungssuche. Vorher wird versucht, ein Feuer ohne Feuerzeug zu entzünden. Handwerkliches Geschick ist beim Schnitzen und beim Bauen der Laubhütten gefordert. O Bundjugend Brandenburg, Wildniscamp, Kienitz an der Oder, 13.-19.07., 10-14 Jahre, 19.-25.10., 12-16 Jahre, 185 Euro, www.uferloos.de/ wildniscamps

Ab durch die Wildnis auf Huckleberrys Spuren.

Wildnis im Brandenburger Wald Natur pur bietet das Naturgeisterferiencamp. In einem Waldstück an der Spree bei Mönchwinkel können acht- bis 14-jährige Kinder auf den Spuren ihrer Vorfahren wandeln und eine Woche ohne viele Hilfsmittel verbringen. Gleich zu Beginn wird es bei einem gemeinsamen Floßbau abenteuerlich. Außerdem heißt es: Löffel und Schale selbst schnitzen, Feuer machen, eine Unterkunft im Wald bauen, Spuren lesen und Himmelsrichtungen erkennen. Nach diesem Camp gibt es für jedes Kind ein „Naturgeister-Wildnisdiplom“. J. Probst O Wolferlebniswelt, Naturgeisterferiencamp, Wildniscamp Buchte, 13.-19.07. und 03.-09.08., 8-14 Jahre, 379 Euro, www.wolferlebniswelt.org/ feriencamps

Das sollte ins Campgepäck O kleiner Rucksack (z.B. für Tagesausflüge) O Schlafsack, Isomatte, kleines Kopfkissen O Festes, leichtes Schuhwerk sowie wetterfeste und robuste Kleidung O Taschenlampe O Trinkflasche und Brotdose O Waschtasche mit biologisch abbaubarer Seife, Zahnputzzeug, Handtuch O Badesachen, Insekten- und Sonnenschutz (Spray, Creme, Sonnenhut) O Kompass, Schnitzmesser, Campinggeschirr O Krankenversichertenkarte, Impfausweis, ggf. Medikamente und Zettel für die Medikamenteneinnahme

Fotos © Bundjugend Brb., Wolferlebniswelt

Ferienlager damals – da werden Erinnerungen wach. Es gab Neptunfeste, Lagerfeuer und Heimweh. Besonders ökologisch, nachhaltig und lehrreich war die Ferienlagerwoche meist nicht, die Betreuer spulten ihr altbekanntes Programm ab. Ferienlager kann aber auch so gehen: abenteuerlich, naturbelassen und mit ganz viel neuem Wissen. Heute nennen sie sich Feriencamps. EVENTS stellt drei Camps in Brandenburg vor, die Naturerziehung, Erlebnispädagogik und Abenteuer verbinden.

Kids & Familie

Kunterbuntes Programm

Spannendes Mittelalter

Fast die gesamte Stadt wird zum Spielplatz

Zeitreise zu den Gauklern und Rittern

Fast überall gibt es am Kindertag etwas zu erleben. Klar, er fällt auf einen Sonntag!

Dieses Jahr fällt der Kindertag sogar auf einen Sonntag! Zeit genug also, um ordentlich durch die Stadt zu toben. EVENTS gibt dafür einige Tipps: Das Strandbad Babelsberg lädt ab 14 Uhr zum Fest mit Kinder- und Ballonshow sowie vielen Mitmachaktionen ein. Auf große Reise geht es ab 12 Uhr im Lindenpark – einmal um die ganze Welt wandert die Kinderkarawane, um landestypische Kunst, Tiere und Sportarten zu erkunden. Die Fabrik bietet ab 11 Uhr ein Programm zum Zuschauen, Zuhören und Mittanzen für Groß und Klein. Im Rampenlicht stehen die Kinder ab 10 Uhr im Filmpark Babelsberg, in der Kinderstuntschule geht es actiongeladen zu. Bis in luftige Höhen und so weit der Mut es erlaubt können Kinder auch am 1. Juni wie gewohnt im Abenteuerpark klettern. Gleichgewichtssinn ist auch im Volkspark nötig, wo auf dem Slackfest 20 verschiedene Gurtbänder ausprobiert werden können. K. Jung

Die Schwerter blitzen, die Rüstungen rasseln – für drei Tage geht es wieder rau zu im Volkspark. Edle Ritter scheppern durchs Gelände und laden mit Schaukämpfen, Bogenschießen, Katapultschießen, Axtwurf, Zauberei und Magie auf eine Zeitreise ins Mittelalter ein, einem Zeitalter für Hartgesottene. Das Wandertheater Cocolorus Budenzauber feiert in diesem Jahr 20. Jubiläum. Der Verein für Brauchtumspflege besteht aus vielen Handwerkern, Händlern, Spielleuten, Gauklern, Rittergruppen und fahrendem Volk und wird den großen Wiesenpark wie auch in den Jahren zuvor in einen faszinierenden Ort dieser sagenumwobenen Ära verwandeln. Die Besucher werden in die abenteuerliche Welt eines Ritterlagers eintauchen. Eine Welt, in der es bunt, magisch, artistisch und geheimnisvoll zugehen wird. Ritterbräuche, Theater-, Märchenspiele und Gaukelei, mittelalterliche Musik und ein großer historischer Markt lassen die Atmosphäre vergangener Zeiten lebendig werden. F. Wendlandt O Ritterfest, 07.-09.06., ab 10 Uhr, Volkspark Potsdam, Eintritt: 7 Euro, erm. 3 Euro, www.volksparkpotsdam.de

a S. 52

Raue Zeiten im Volkspark - das Ritterfest ist eine aufregende Reise in die Vergangenheit.

O Kindertag, 01.06., verschiedene Orte, Eintritt: veranstaltungsabhängig, www.lindenpark.de, www.fabrikpotsdam.de, www.filmparkbabelsberg.de, www.abenteuerpark.de, www.volkspark-potsdam.de

www.stadtmagazin-events.de JUni 2014

Anzeigen

Wassersport

Erhaben stehend übers Wasser schweben Trendsportart Stand Up Paddling bietet ungewohnte Perspektiven mit Ganzkörpertraining Eine Seefahrt, die ist lustig. Das gilt nicht nur für gewöhnliche Touren mit dem Kajak oder Kanu. In der Reihe der Trend- und Funsportarten gibt es ein noch relativ junges Mitglied: Stand Up Paddling, was übersetzt Stehpaddeln heißt. Diese Art des Wassererkundens kann man bei Potsdam per Pedales testen, das Equipment kann ausgeliehen und auch gekauft werden. Beim Stand Up Paddling – kurz SUP – steht der Wassersportler aufrecht auf einer Art Surfbrett und sorgt mit einem Stechpaddel für sein Fortkommen. Was auf den ersten Blick ungewohnt aussieht, verspricht ungeahnte Perspektiven. „Eine Tour auf dem Wasser an sich, ist schon toll, aber wenn man dann sozusagen schwebend über das

Das Gleiten übers Wasser lässt sich rasch lernen.

Das Equipment kann am Griebnitzsee gemietet werden.

Wasser gleitet, ist es nochmal ein ganz anderes, ein erhabenes Gefühl“, schwärmt Tom Sehrer, der die Station am Griebnitzsee betreibt. SUP ist weniger aufwendig als Kanu- oder Kajakfahren. Faltbare Boards kann man ohne Weiteres mit einem Rucksack auf dem Rücken tragen, dazu noch ein Paddel und schon kann es auf den See gehen. Der Spaß am Sport im Freien ist leicht zu organisieren und trainiert sowohl den Körper als auch das Körpergefühl. Nicht nur einzelne Muskelpartien, sondern der gesamte Körper wird dabei eingesetzt. Das Stehpaddeln ist eine TiptopMöglichkeit, um die vielen Gedanken des Alltags und die Anspannung zu vergessen – abschalten, paddeln und auf dem See sein. Potsdam per Pedales verleiht bisher Kajaks, Kanus und Fahrräder. Außerdem werden

geführte Touren angeboten. Fürs Paddling wurde ein eigener Raum eingerichtet, wo jeder seine eigene Balance auf den Boards testen kann. Wer Hilfe benötigt, kann von Juni bis August jeden Freitag von 18 bis 20 Uhr einen Kurs besuchen, bei dem die grundlegenden Techniken vermittelt werden. Die Technik wird erst langsam erarbeitet, Spaß hat man aber von Anfang an. Egal ob Einsteiger oder Fortgeschrittene, für jeden Sportlertyp gibt es das passende Board. Wer immer noch Zweifel hat, ob der Sport etwas für einen ist, dem sei gesagt: In den vielen Kursen die Tom Sehrer bisher durchgeführt hat, sind erst zwei Wassersportler baden gegangen. Also, ahoi und allzeit gute Fahrt! H. Harthun

DAS ABENTEUER

Stand Up Paddling trainiert Körper und Körpergefühl.

„FREIHEIT“

O Potsdam per Pedales, Rudolf-Breitscheid-Str. 201, Tel. (0331) 748 00 57, www.potsdam-per-pedales.de

Wassersport und Co. Hier macht der Sommer richtig Laune

Die Wassersport- und Freizeitanlage Großbeeren bietet Spaß für die ganze Familie.

Glasklares Wasser und gepflegte Grünflächen laden in der Wassersport- und Freizeitanlage Großbeeren zur sportlichen Betätigung und zum Chillen ein. Wasserski- und Wakeboardfahren lässt sich hier ziemlich leicht erlernen. An den Wochenenden finden kompetent geleitete Anfängerkurse in kleinen Gruppen statt, bei denen schnelle Erfolgserlebnisse quasi garantiert sind. Außerdem gibt es Angebote für Gruppen und Firmenevents sowie Specials für Schulklassen, Sommerferienkurse für Schüler u. v. m. Der Naturfreibad-Bereich mit großer Liegewiese ist mit Beachvolleyanlage, Kleinfeldtoren, Basketballkorb und Slacklines ausgestattet. Gastronomisch locken Restaurant, Biergarten und Sonnenterrasse, von wo sich das spaßige Treiben auf dem Wasser bestens verfolgen lässt. Die Anlage kann für Veranstaltungen aller Art, mit und ohne sportliche Bestätigung gebucht werden, bietet viele Parkplätze und liegt nur acht Minuten vom Regionalbahnhof entfernt. G. Weber O Wassersport Großbeeren, Bahnhofstr. 49, 14979 Großbeeren, Tel. (033701) 908 73, www.wakeparkberlin.de Juni 2014 www.stadtmagazin-events.de

Anzeigen

Wassersport

Wakeboarden ist ein Lebensgefühl Funsport auf dem Templiner See – actiongeladen durch den Sommer

Pure Action im Waldbad Templin: Im Juni geht der Wakepark 2.0 an den Start!

Die Moves sind auch für Zuschauer ein Spektakel.

Seit neun Jahren ist Magix Wakeboarding der Anlaufpunkt für Funsport auf dem Templiner See. Ab 9. Juni bietet ein zweiter Standort im Waldbad Templin Anfängern und Fortgeschrittenen eine super Umgebung zum Erlernen der ersten Schritte und ausgefeilter Techniken des Wakeboardens. Mit einer neuen Zwei-Mast-Anlage, Slackline und Trampolin lädt der Wakepark 2.0 vor allem dazu ein, Spaß zu haben.

Kids- und Sommercamps All das kann bei den Kids Camps zum Einsatz kommen. Jeden Samstag werden an beiden Standorten Tage voller Action und Spaß auf dem Wakeboard und an Land angeboten. In den Sommerferien sind die dreitägigen Sommercamps besonders beliebt. Während die Kleinen ihr Gleichgewicht schulen und den Wassersport für sich entdecken, haben Eltern die Möglichkeit, auf der Schute zu entspannen.

Die Magix-Story Jeder kann das Wakeboarden erlernen. Davon ist Dominik Lindemann, Gründer von Magix Wakeboarding, überzeugt. Vor zehn Jahren stand er das erste Mal auf einem Wakeboard und war sofort infiziert. 2012 wurde er deutscher Meister und im Folgejahr Vizemeister. Da hatte er sich seinen Traum von der eigenen Wakeboardschule schon längst erfüllt. Auf einer umgebauten Schute an der Wasserskistrecke des Templiner Sees ist die Basis. Ein großes Sonnendeck mit Sitzsäcken, Liegestühlen und Strandkorb lädt auch Schaulustige und Entspannungssuchende zum Verweilen ein. Eine Bar mit Snackangebot sorgt für Stärkung. Vier Jahre alt war Domink Lindemanns jüngster Schüler und 63 die älteste: Altersgrenzen gibt es also nicht und auch besondere Vorkenntnisse müssen nicht mitgebracht werden. Die meisten fangen schon nach den ersten Versuchen auf dem Wakeboard Feuer und können danach nicht mehr von der aufregenden Wassersportart lassen. Spaß steht hier immer im Vordergrund und das Team von Magix Wakeboarding stellt sich auf die individuellen Bedürfnisse der Schüler ein. Hat bei Magix alles im Griff und freut sich auf die neue Saison: Dominik Lindemann.

Neben Wakeboarden sind übrigens auch Wasserski fahren, Wakeskaten und Wakesurfen möglich. Im Gegensatz zum Wakeboarden und in Anlehnung ans Skateboarden steht man beim Wakeskaten ohne Bindung auf dem Board. Das Wakesurfen hingegen ist das Surfen ohne Seil und Bindung auf der Heckwelle des Bootes – Urlaubsfeeling auch ohne Meer.

Events und Veranstaltungen Beide Standorte können auch für private oder Firmenfeiern gemietet werden. Ob Teambuilding-Maßnahme oder Geburtstagsfeier, ein besonderes Event erwartet die Gäste in jedem Fall. Über ein Online-Buchungssystem lassen sich alle Angebote von Magix Wakeboarding per Mausklick sichern. Anspannung und Vorfreude kurz vorm Losboarden.

Neuer Wakepark Wakepark 2.0 heißt der zweite Standort von Magix, der im Waldbad Templin ab Anfang Juni zum Spaß aufs und rund ums Wasser lockt. Die neue dort installierte Wasserski- und Wakeboardseilbahn mit zwei Masten bietet viele Vorzüge. So lässt sich das Wakeboarden hier noch schneller und effizienter erlernen. Der nach oben gerichtete Zug und die individuell anpassbare Geschwindigkeit halten Anfänger schon bei ihren ersten Versuchen auf dem Wasser. Bei einem Sturz bleibt die Hantel stehen und es kann sofort wieder neu gestartet werden. Die Länge des Halteseils lässt sich regulieren, so dass Fortgeschrittene sehr gut neue Tricks wie Spins (Rollen seitwärts) oder Inwards (Rollen vor- oder rückwärts) üben können. Besonders familienfreundlich ist dieser Standort, denn zusätzlich zur Seilbahn bietet Magix hier Trampoline, Balance Balls und Slacklines an. Gleichgewicht, Koordination und Konzentration erfordert das Slacklinen, bei dem auf einem gespannten Gurtband balanciert wird.

K. Schneeweiß-Voigt

O Magix Wakeboarding, Schute: Templiner Str. 100, Wakepark 2.0 ab 09.06.: Templiner Str. 103, Tel. (0172) 795 70 73, www.magix-wakeboarding.de

Magix Wakeboarding seit 2005 Schute auf dem Templiner See: O Wasserski, Wakeboarding, Wakeskating und Wakesurfing am Boot O Snackbar und Lounge auf dem Sonnendeck Wakepark 2.0 im Waldbad Templin ab 9. Juni: O Wasserski- und Wakeboardseilbahn System 2.0 O Trampoline, Balance Balls und Slackline Außerdem: O Kids Camps, Events und Incentives www.stadtmagazin-events.de JUni 2014

28WomAn WOman

Sonne und Salzwasser setzen im Urlaub der Haarpracht zu, deshalb kommt es besonders auf die richtige Pflege an.

Für glanzvolle Auftritte im Urlaub

Fünf Tipps zum Schutz der Haarpracht vor Hitze und Sonne Endlich Sommer! Gemütliches Grillen im Park, entspanntes Abhängen am See oder im Freibad und spritzige Radtouren locken uns ins Freie. Um unsere Haut zu schützen, cremen wir uns im Sommer regelmäßig mit Sonnencreme ein. Doch auch das Haar wird durch Sonne, Meerwasser, Chlor im Pool und Sand stark beansprucht. EVENTS gibt fünf einfache Tipps, damit die Mähne auch im Sommer glänzt. Einfach aber wirksam: Textiler Sonnenschutz Sonnenhüte und Tücher sind beliebte Accessoires im Sommer. Aber sie schützen auch vor einem Sonnenstich sowie Sonnenbränden auf der Kopfhaut und verhindern, dass das Haar zu viel Feuchtigkeit verliert. Ein Hut schützt die Haare vor zu viel Sonne.

Vor allem um die Mittagszeit sollte der Kopf geschützt werden, denn die intensive Strahlung lässt die Mähne leicht strohig werden. Die Haare verlieren an Glanz und bleichen aus – sowohl natürliche als auch gefärbte Haare. Farbshampoos können den Glanzeffekt der Haare erhalten und pflegen zusätzlich. Für unterwegs: Sonnenschutz aus der Tube Vor allem im Sommer Produkte mit Alkohol meiden, denn das trocknet zusätzlich aus. In jede Strandtasche gehört ein Sonnenschutzspray fürs Haar, das vor UVA- und UVB-Strahlen schützt. Auch bei wasserfestem Sonnenschutz gilt: Nach jedem Sprung ins erfrischende Nass sollte der Sunblocker erneuert werden. Nach dem Sonnenbad helfen Aftersun-Produkte, die das Haar regenerieren. Die Strahlung greift die Haare übrigens auch im Solarium an. Frischekick fürs Haar Jedes einzelne Haar besteht aus rund 10 Prozent Wasser. Das ganze Jahr über, aber vor allem im Sommer gilt: Intensive Feuchtigkeitszufuhr ist das A und O. Masken und Packungen mit Sheabutter, Jojobaöl oder pflegendem Panthenol stellen den Schutzfilm der geschädigten Haarzellen wieder her. Das Haar erlangt seine Feuchtigkeit und Geschmeidigkeit wieder. Günstiger ist die Do-ityourself-Variante: Ein Ei mit ein paar Esslöffeln Olivenöl und Honig

Juni 2014 www.stadtmagazin-events.de

vermengen und auf die trockenen Haarspitzen verteilen. Über Nacht mit einer Frischhaltefolie einwirken lassen und am Morgen auswaschen. Wirkt wahre Wunder! Achtung Meersalz Nach dem Planschen im Meer sollten die Haare unbedingt mit klarem Wasser ausgespült werden. Denn die Salzkristalle aus dem Meer wirken wie kleine Brenngläser, die den Haaren zusätzlich Feuchtigkeit entziehen. Empfindliche Farbenpracht Coloriertes und blondiertes Haar ist besonders empfindlich, da es durch das Färben meist schon sehr trocken ist. Deshalb spezielle Pflegeprodukte für gefärbtes Haar verwenden, sonst verliert die Coloration an Glanz und das Haar wird porös. Am besten schon vor dem Baden das Haar mit normalem Wasser befeuchten, dann nimmt es nicht so viel Salz- oder Chlorwasser auf. Das schont die Mähne. S. Kirchner

Harte Zeiten fürs Haar: Durch zu viel Sonne... O schwindet der natürliche Schutzfilm O verliert das Haar an Feuchtigkeit O wird es glanzlos, spröde und brüchig O bleicht die Farbe aus O kommt es zu kaputten Spitzen und Spliss

Kolumne

Die Feste feiern, wie sie ausfallen!

Die Unsicherheit, die mich immer befällt, wenn ich in den Medien etwas über von Tatjana politische Entscheidungen Meissner erfahre, macht mich ganz kirre. Ich glaube immer, ich sei zu blöd, die Hintergründe zu verstehen, das große Ganze. Nehmen wir mal die Entscheidung der Potsdamer Stadtpolitik, der Schlösserstiftung ohne Not fünf Millionen Euro vertraglich zuzusichern. Sofort denke ich: Hmm, ich persönlich würde doch niemals jemandem Geld geben, der sowieso per Gesetz verpflichtet ist, die übergebenen Kulturgüter zu bewahren und der Öffentlichkeit zugänglich zu machen. Zumal, wenn die Finanzierung nicht geklärt ist und ich dafür aufs Essen und Trinken verzichten

müsste! Oder fehlt es mir einfach an zerebraler Agilität, also an Wendigkeit im Hirn und Fantasie im Geist? Da haben Politiker doch einen ganz anderen Überblick. Ich probier’s trotzdem mal: Der Parkeintritt für Touristen hätte die Stadt durch einbrechende Besucherzahlen wirtschaftlich ins Mittelalter zurückgeworfen. Und das wäre entschieden zu weit gegangen, denn Potsdam ist eine Stadt des aufgeklärten Absolutismus! Und langsam verstehe ich auch: Wozu neuzeitliche Musik-, Tulpen-, Sinterklaas- und Weberfeste feiern, die sowieso nur das Andenken an die alten Preußen stören? Liebe Organisatoren der abgesagten Feste: Bitte jetzt keine Mühe mehr geben, denn bei einigen Entscheidungen unserer Stadtväter und -mütter gibt es echt keinen Grund mehr zum Feiern, oder?

Kreativ und immer in Bewegung Marita Erxleben macht seit 20 Jahren ihre Leidenschaft zum Beruf Sie ist Powerfrau und Künstlerin gleichermaßen. Marita Erxleben tanzt seitdem sie sechs Jahre alt war. Damals schon packte sie die Leidenschaft. Die Potsdamerin steht nie still. Ihre Kreativität und manchmal auch ihre Ängste treiben sie voran. „Beim Tanzen bin ich immer im Moment“, erzählt Marita Erxleben und bringt damit ihre Leidenschaft zum Ausdruck. Schon als kleines Mädchen entdeckte sie ihre Liebe zum Tanz, eine Liebe, die sie bis heute jeden Tag begleitet. Es scheint, als wäre Marita Erxleben immer ihrer Berufung gefolgt. Drei Tanzstudios in Potsdam und in Beelitz bestätigen ihren Erfolg. Einen Erfolg, der ohne ihr Team nicht möglich wäre, betont die Künstlerin, die sich als absolute Teamplayerin beschreibt.

sonnenpflege fürs haar

Die gebürtige Potsdamerin ist für Bühne, Film und Fernsehen eine ehrgeizige und kreative sowie als Gastregisseurin am Frau, die immer wieder neue Hans Otto Theater tätig. Im Juni Herausforderungen sucht. Auf feiert Marita Erxleben mit gleich ihren Reisen nach New York zwei Arbeiten Premiere: Ab findet sie stets neue Inspiration, dem 27. Juni stehen ihre Eleven die sie für ihre Arbeit nutzt. Sie gemeinsam mit Tanzprofis im rät jedem dazu, seinem Herzen Kinderballett „Die zertanzten zu folgen und Versagensängste Schuhe“ auf der Bühne. Parallel als Antrieb zu nutzen und nicht dazu erarbeitet Marita Erxleben als Bremse. Trotz allem Wagedie Choreografien für das große mut, sich mit einem Tanzstudio Sommer-Open-Air des Hans selbstständig zu machen, hat Otto Theaters „Ladies Night“. sich Marita Erxleben immer Dort geht es um sechs arbeitsauch „Sicherheitsstufen“, wie lose Freunde, die mit einer sie es nennt, eingebaut. Für das eigenen Stripshow durchstarten Tanzen als Beruf entschied sie wollen. Das Arbeiten mit den sich erst nach einer Ausbildung Schauspielern macht der Chozur Kinderkrankenschwester reografin großen Spaß, aber in und während des Medizinstudijede Choreografie fließt auch ihr ums. Neben der Leitung Leben mit ein. Das macht auch ihrer Tanzschule, verletzbar, gibt sie ehrlich zu die in diesem und zeigt, wie sensibel auch Jahr übrigens eine Powerfrau sein kann. 20. Jubiläum F. Wendlandt feiert, O Ballettstudio Erxleben, ist sie auch als Alt Nowawes 101, www. er m da ts Po Choreografin ballettstudio-erxleben.de wer-

Po frauen

sonne, salz und meer – auch haare brauchen sonnenschutz! Wir bieten spezielle Produkte, die strapaziertes haar wieder glänzen lassen.

www.cut-care-family.d

Friseursalons Dortustraße 54 • Tel. (0331) 29 17 39 Friedrich-ebert-str. 99 • Tel. (0331) 29 31 32 Geschw.-scholl-str. 89 • Tel. (0331) 90 12 30 Gutenbergstr. 29 • Tel. (0331) 270 98 60 Käthe-Kollwitz-str. 44 • Tel. (0331) 871 04 00 Potsdamer str. 176 • Tel. (0331) 951 40 30 Friseur – haarverlänGerunG am Kanal 55/56 • Tel. (0331) 29 44 06

Tänzerin, Tanzlehrerin und Choreografin: Marita Erxleben (Mitte) und ihr Team.

Friseur – FussPFleGe anni-v.-Gottberg-str. 7 • Tel. (0331) 62 48 01 saarmunder str. 49 • Tel. (0331) 87 24 19 Friseur – KosmetiK – FussPFleGe Breite str. 23 • Tel. (0331) 29 28 92 stephensonstr. 10 • Tel. (0331) 748 02 62 Friseur – KosmetiK – naGelmoDellaGe – FussPFleGe hans-marchwitza-ring 7 • Tel. (0331) 71 13 45 Johannes-Kepler-Platz 17 • Tel. (0331) 62 23 34

www.stadtmagazin-events.de JUni 2014

30 BIldung & Beruf 30 BIldung & Beruf

POTSDAMER Unternehmensgründer

Verlegerin Marion Lili Wagner beim Gespräch im Café Zweitwohnsitz.

Verlag für die wohl kürzesten Krimis der Welt

Marion Lili Wagners Geschäftskonzept passt ins digitale Zeitalter Marion Lili Wagner liest gern kurze Texte. Außerdem kennt sie viele gute Autoren, die kurze Texte bei etablierten Verlagen nicht unterbringen können, weil diese kleinen und kleinsten Geschichten dort mitunter stiefmütterlich behandelt werden. Aus ihrer Leidenschaft und dieser Lücke wurde eine Geschäftsidee. Kurzerhand gründete sie einen Verlag: den Verlag für Kurzes. Das ist etwa zweieinhalb Jahre her, die ersten Bändchen sind längst erschienen. Seit Neuestem verlegt die junge blonde Frau sogenannte „Mikrogeschichten“, die häufig nur aus ein paar Sätzen oder sogar nur einem einzigen Satz bestehen. In lateinamerikanischen Ländern sind sie verbreitet, die Verlegerin versucht, die Mikrogeschichten auch im deutschsprachigen Raum zu etablieren. In den 20-seitigen Mini-Büchern sind auch die ganz kurzen zu finden, vom Krimi bis zur Liebesgeschichte, jeweils nur ein bis zwei Sätze lang. Wie in unabhängigen Verlagen üblich, unterhält Marion Lili Wagner zu ihren Autoren ein sehr freundschaftliches Verhältnis, pflegt eher eine familiäre Atmosphäre. Sie ist dabei nicht nur Verlegerin, sondern auch Mädchen für alles. Die Mittdreißigerin arbeitet mit Lektoren, mit Grafikern, mit anderen freien Mitarbeitern zusammen, hält dabei alle Fäden in der Hand. Neben den Büchern mit Mikro- und Kurzgeschichten hat der Verlag für Juni 2014 www.stadtmagazin-events.de

Kurzes auch kurze Gespräche veröffentlicht, zum Beispiel mit dem ehemaligen ZDFModerator Volker Panzer. Die gemeinsame Idee hinter allen Büchern ist, dass „das Ende immer absehbar ist. Man kann sie in kurzer Zeit anfangen und abschließen.“ Aus der Verlagsarbeit entstand Textvolt, eine kleine Agentur für Text und Lektorat, und gelegentlich arbeitet Marion Lili Wagner auch als Moderatorin, was ihr viel Spaß macht. Nachdem anfangs vor allem befreundete Autoren und manche auf Empfehlung beim Verlag für Kurzes veröffentlichten, kommen immer häufiger Autoren von sich aus auf die Verlegerin zu. Ihre Philosophie ist es, Literatur spielerisch und fröhlich anzugehen, nicht so, „dass man auf seiner Brille kaut und schwere Gedanken hinund herschiebt“, lacht sie.

Eine Auswahl von Kurzkrimis Er meldete Eigenbedarf an. Sie machte die Kündigung gegenstandslos. Er sollte nicht zu kurz kommen. Fürsorglich verlängerte sie sein Bungeeseil. Er wollte ein neues Leben anfangen.

Auf der Buchmesse forderte sie zum Beispiel Besucher auf, ihre Biografie auf Notizzettelchen zusammenzufassen. Hundert Leute konnte sie animieren, ein Büchlein ist daraus bereits entstanden. Die Idee wurde später sogar vom Magazin Spiegel Job aufgegriffen. Wenn sie die Verlagsarbeit schon nicht reich macht, meint Marion Lili Wagner, dann soll sie wenigstens Spaß machen. Wo sie in zwei bis drei Jahren mit ihrem Verlag stehen wird, kann sie nicht sagen, sie hat aber immer wieder neue Ideen und die Sache entwickelt sich. Kurzvita

F. Lorenz

Marion Lili Wagner

O Verlag für Kurzes, Geschwister1978 in Rumänien gebore Scholl-Str. 74, n, mit 11 Jahr en nach Bayern www.verlag-fuergezogen, Gru nd kurzes.de studium der Ethnologi e und Soziologie in Halle (Saale ), ab 2006 in Berlin, seit 201 1 in Potsdam, Mutter einer Tochter. Sie unterstützte ihn beim Abschluss des alten. Sie schlenderte über den Wochenmarkt, fand dort alles für das Abendessen. Nur für die letzte Zutat musste sie in die Apotheke. O Susanne Henke: Sie trank Tee. Er wartete ab., Verlag für Kurzes, 3 Euro

Die kleinen Büchlein sind online und bei Wist in der Brandenburger Straße erhältlich.

Bildung & beruf

Anpfiff zum Erfolg im Job Volltreffer durch Fort- und Weiterbildung

Berufe mit Zukunft:

BiLDen, PfLeGen, tHerAPieren in Beelitz-Heilstätten & Potsdam TAg dEr offEnEn T ür 27.06.2014 13 - 17 uHr

Wir bieten folgende

Ausbildungsmöglichkeiten an: e Sozialassistent/in e Heilerziehungspfleger/in e Erzieher/in e Altenpfleger/in (auch berufsbegleitend)

Beelitz:

Work-Life-Balance: Die bbw Akademie unterstützt sportliche Aktivitäten.

Im Sommer steht die von vielen heiß ersehnte Fußball-WM an. Aber was kommt nach dem Sommer? Zeit, beruflich und persönlich neu durchzustarten und sich auf den eigenen Erfolg zu konzentrieren: Zum Beispiel mit beruflichen Weiterbildungen, die es ermöglichen, neue Aufgaben im Job zu übernehmen. Die bbw Akademie bietet dafür eine passgenaue und individuelle Beratung zur beruflichen Weiterentwicklung sowie zahlreiche Fortbildungen wie etwa zum Personalfachkaufmann und Wirtschaftsfachwirt oder auch die Ausbildereignung (AEVO) an. Um die Balance im Job zu halten, empfiehlt es sich, selbst sportlich aktiv zu werden. Daher unterstützt die bbw Akademie auch Sportvereine der Stadt wie etwa die Juventas Crew Alpha, die derzeit Kicker vieler Altersklassen von klein bis groß sucht. Zur Unterstützung der Rasselbande und auch der großen Jungs freut sich die JCA über ausgebildete Trainer. K. Jung

Potsdam:

e Physiotherapeut/in

Ab sofort bieten wir Ihnen renovierte Einzel-bzw. Doppelzimmer mit komfortabler Ausstattung. Nähere Infos erhalten Sie über:

Am Kanal 12 • 14467 Potsdam

O Juventas Crew Alpha, www.jc-alpha.de O bbw Akademie, Beratungsgespräche unter Tel. (0331) 20 01 81 15, weitere Infos zu Weiterbildungsangeboten unter www.bbw-gruppe.de

Perspektive Arbeit Regionale Projekte für Arbeitslose

Coaching für neue Perspektiven im Urania Schulhaus.

Seit dem Frühjahr läuft das Projekt „Perspektive Mehr Job“ des Urania Schulhauses. Die Initiative will ALG-II-Empfänger, die einer geringfügigen Beschäftigung nachgehen und gerne mehr arbeiten möchten, in ein sozialversicherungspflichtiges Arbeitsverhältnis oder in eine Ausbildung helfen. Dabei werden die Teilnehmenden sechs Monate lang von Coaches beraten, begleitet und unterstützt sowie einen Monat lang individuell nachbetreut. Unternehmen erhalten Unterstützungs- und Begleitangebote für einen möglichen Ausbau der Beschäftigung bzw. der Personalentwicklung. Das Projekt steht in engem Kontakt zu Teilnehmern und Arbeitgebern, um bestmögliche Lösungsstrategien zu finden und eine Ausweitung der Beschäftigung zu einem sozialversicherungspflichtigen Job zu ermöglichen. Interessenten können sich bei ihrem Fallmanager im Jobcenter über das Projekt, das noch bis März 2015 läuft, informieren oder sich direkt im Urania Schulhaus anmelden. F. Wendlandt O Urania Schulhaus, Am Moosfenn 1, Tel. (0331) 888 58 18, info@urania-schulhaus.de, www.urania-schulhaus.de

www.stadtmagazin-events.de JUni 2014

BIldung & Beruf

DER NEUE WEG

AGUS | GADAT

Ökologisch sinnvoll und wirtschaftlich Internationales Wirtschaftsforum und Kooperationsbörse zur Energ Wie soll die Erde aussehen, die wir unseren Kindern und Kindeskindern hinterlassen? Diese Frage ist längst keine Frage Einzelner mehr. Gerade deshalb ist es wichtig, nachhaltige und praktikable Lösungen zu finden. In Potsdam wird danach gesucht. Potsdam ist nicht nur Film- und Kunststadt, hier treffen sich auch die klugen und innovativen Köpfe der Energie- und

Ein Beruf mit großer Zukunft...

Ausbildung zum /zur staatlich anerkannten

Erzieher/in

(Teilzeit / berufsbegleitend) Start: 25.08.2014 Ort: Potsdam

staatliche Förderung möglich

Weitere Infos und Beratung: Susanne.Schmidt@agus-gadat.de Tel. 0331 2373578-20 AGUS/GADAT Fachschule für Sozialwesen · Schulverwaltung David-Gilly-Straße 1 · 14469 Potsdam Tel. 0331 2373578-0 · www.agus-gadat.de

Dauerhaft prima Klima? Der Weg ist noch lang.

msb medienschule babelsberg

Forschen, entdecken und mitmachen

10 - 1

•Gestaltungstechnische/r Assistent/in •Kaufmännische/r Assistent/in •Fachoberschule Gestaltung 1jährig medienschule babelsberg im MedienCampus Babelsberg Großbeerenstraße 189 14482 Potsdam fon: 0331 70455651 www.medienschule-babelsberg.de kontakt@medienschule-babelsberg.de

neu! jetzt itur * hab zum Fac einem in nur Jahr * allgemeine Fachhochschulreife Schwerpunkt Gestaltung seit 2013 Juni 2014 www.stadtmagazin-events.de

Himalaya hinterm Palais

Tag der r Tü offenen 14 0 14.06. 42Uhr

zweijährige BAföG-anerkannte Berufsausbildungen in Medienberufen l

Umweltbranche. Beim internationalen Wirtschaftstreffen Green Ventures im Juni werden die Themen Nachhaltigkeit und saubere Energien im Fokus stehen. Schon heute werden beispielsweise zum Erwirtschaften der gleichen Erträge bedeutend weniger Rohstoffe, Flächen und Energie verbraucht und weniger Schadstoffe ausgestoßen als noch vor zehn Jahren. Doch die Energiewende muss auch bezahlbar bleiben. Oft kommen Umwelt und Wirtschaft als Gegensätze daher – das muss nicht sein. Hand in Hand gehen, lautet das Credo der Veranstaltung. Die drängendsten Probleme können wohl nur gelöst werden, wenn Lösungsansätze gefunden werden, die dauerhaft funktionieren und dementsprechend auch wirtschaftlich machbar sein müssen. Das internationale Unternehmertreffen Green Ventures setzt genau an diesem Punkt an. Die Kooperationsbörse richtet sich an Unternehmen aus den Bereichen Boden, Wasser, Luft, Energie, Bauen, Recycling und regenerative Materialien. Das Forum bietet eine Vielzahl neuer Kontakt- und GeschäftsmöglichUmwelt und Wirtschaft keiten. werden zusammengedacht.

Foto © Franziska Hanf

Beim Tag der Wissenschaften werden viele Fragen, auch zum Himalaya, beantwortet.

Wonach suchen Geologen im Himalaya? Wie leben Polarforscher in der Arktis? Und was machen Ökologen im Kohletagebau? Am 14. Juni verwandelt sich der Unicampus Am Neuen Palais in ein großes Forschungscamp, in dem viele Wissenschaftler ihren Arbeitsalltag jenseits der Institutsmauern zeigen. Da geht es um Umweltschutz, Nachhaltigkeit und Energiepolitik, aber auch um neue Materialien in der Medizin und um Tankstellen für Elektroautos. Die Communs am Neuen Palais stehen für Vorlesungen offen. Hier ist zu erfahren, wie Humboldts Reisetagebücher analysiert, das Mittelalter erforscht und die Freundschaft von Friedrich II. und Voltaire bewertet werden. In der Hochschulambulanz dreht sich alles um Gesundheit, Sport und richtige Ernährung. Außerdem erklären Pädagogen, wie Probleme beim Rechnen, Schreiben und Lesen bewältigt werden können. Kinder lernen, was ein ökologischer Fußabdruck ist und welche Rekordmeister es unter den Pflanzen gibt. K. Jung O Potsdamer Tag der Wissenschaften, 14.06., 14-21 Uhr, Campus am Neuen Palais, Eintritt: frei, www.potsdamertagderwissenschaften.de

Bildung & beruf

machbar iewende in Potsdam Zudem haben interessierte Firmen bei der Venture Capital Börse die Chance, ihre Projekte potenziellen Investoren zu präsentieren. Übrigens: Vor Sprachbarrieren muss niemand zurückschrecken, kostenlose Dolmetscher erleichtern das gegenseitige Verstehen. R. Schuster

O Green Ventures, 18.-20.06., IHK Potsdam, Last-MinuteAnmeldung für Unternehmen unter Tel. (0331) 278 62 41 oder per E-Mail an olivia.liebert@potsdam.ihk. de, www.green-ventures.com

Bildungszentrum

Wir qualifizieren Sie zum/zur Gepr. Betriebswirt/-in Gepr. Controller/-in Gepr. Bilanzbuchhalter/-in Gepr. Immobilienfachwirt/-in Gepr. Handelsfachwirt/-in Gepr. Wirtschaftsfachwirt/-in Gepr. Veranstaltungsfachwirt/-in Gepr. Fachkaufmann/-frau für Marketing Fachwirt/in im Sozial- und Gesundheitswesen (IHK) Hundefachwirt/in (IHK)

Karriere mit

IHK. DIE WEITERBILDUNG

Lehrgänge und Seminare Handel / Verkauf / Marketing / Immobilien Tourismus / Eventmanagement Buchhaltung / Rechnungswesen / Controlling Sprachen / Kommunikation / Medien Energie / Umwelt / Freizeitwirtschaft Unterrichtungsverfahren / Sachkunde Inhouse-Schulungen und Firmenseminare speziell für Sie konzipiert

Bildung auf Bachelor-Niveau

Information und Beratung: Bildungszentrum der IHK Potsdam Breite Str. 2 a-c, 14467 Potsdam Tel.: 0331/2786-280 E-Mail: bildung@potsdam.ihk.de

www.potsdam.ihk24.de

Ausbildung oder Studium

Schulhaus

Die Sportleidenschaft zum Beruf machen

WISSEN SCHAFFT ZUKUNFT

Perspektive Arbeit Regionale Projekte für Arbeitslose

ch No

Beschäftigungspotentiale stärken Beschäftigungsperspektiven eröffnen

Perspektive MehrJob

Gefördert durch das Ministerium für Arbeit, Soziales, Frauen und Familie aus Mitteln des Europäischen Sozialfonds und des Landes Brandenburg

Europäischer Sozialfonds

O Infotag, 13.06., 14-16 Uhr oder Tag der offenen Tür, 28.06., 10-14 Uhr, Fachhochschule und Berufliche Schule der Europäischen Sportakademie, Am Luftschiffhafen 1, Tel. (0331) 90 75 71 00, www.esab-brandenburg.de

Investition in Ihre Zukunft

i! fre

In Potsdam kann die Leidenschaft zum Sport mit einer Ausbildung oder einem Studium bei der Europäischen Sportakademie (ESAB) zum Beruf gemacht werden. Das Besondere an der Ausbildung zum Fitness- und Gesundheitstrainer ist der Mix aus sportpraktischen und theoretischen Inhalten. Lizenzen und Qualifikationen oder aber die Fachhochschulreife können so bereits während der Ausbildung erworben werden. Akademischer geht’s beim dualen Studium im Bereich Sport/ Angewandte Sportwissenschaften oder Management zu. Der Abschluss Bachelor of Arts wird hier mit dem IHK-Beruf Sportfachmann/-frau kombiniert. Wer mehr zum Ausbildungs- und Studienbeginn 2014 erfahren möchte – unter anderem kann man sich am Standort Lindow zum staatlich anerkannten Erzieher berufsbegleitend ausbilden lassen – sollte die Infotage der ESAB nicht verpassen. K. Jung

tze Plä

Starke Leistung! An der Sportakademie finden Sport und Beruf zusammen.

Qualifizierung und Beratung für arbeitslos gemeldete erwerbstätige ALG - II Empfänger/innen, die geringfügig beschäftigt sind.

Ministerium für Arbeit, Soziales, Frauen und Familie

Urania-Schulhaus Am Moosfenn 1, 14478 Potsdam Info & Anmeldung: Albrecht Teichert 0331 8885818 www.urania-schulhaus.de a. teichert@urania-schulhaus.de www.stadtmagazin-events.de JUni 2014

BIldung & Beruf

Mit 25 oder 35 als Lehrling neu anfangen Bundesweite „Spätstarter”-Initiative der Bundesagentur für Arbeit

Lust auf Fachwissen? Die Initiative richtet sich an alle, die zwischen 25 und 35 sind und noch keinen Berufsabschluss haben.

Mit der Initiative „Erstausbildung junger Erwachsener” wollen die Bundesagentur für Arbeit und das Handwerk in den nächsten Jahren bundesweit rund 100.000 Ungelernten zwischen 25 und 35 Jahren zu einem Berufsabschluss verhelfen. Warum die Initiative „Spätstarter“ wichtig ist und wer davon profitiert – EVENTS gibt eine Zusammenfassung. Anderthalb Millionen junge Menschen zwischen 25 und 35 Jahren haben bundesweit derzeit keine abgeschlossene Berufsausbildung. Eine wahrlich große Zahl!

Eigentlich zu groß für eine Stück für Stück immer älter werdende Gesellschaft. Durch die demografische Entwicklung kann man es sich auf lange Sicht nicht mehr leisten, auf diesen Teil der Jugend zu verzichten. So jedenfalls lautet der Tenor in so ziemlich allen Schichten. Deshalb müssen die Ausgestaltung der Ausbildungswege und der Möglichkeiten, einen Beruf zu erlernen, flexibler werden. Die neue Initiative zur Erstausbildung junger Erwachsener ist exakt auf die sogenannten Spätstarter zugeschnitten. Und genau so – nämlich „Spätstarter“ – heißt auch das für diese Gruppe erarbeitete aktuelle Projekt. Es ist erst einmal auf eine Dauer von drei Jahren angelegt. Junge Mittzwanziger bis Mittdreißiger ohne Berufsabschluss sollen im Rahmen der Initiative zu ausgelernten Fachkräften werden und so im Berufsleben durchstarten.

Die bundesweite Aktion kann – so hoffen die Initiatoren – bis zu 100.000 Fachkräfte für den deutschen Arbeitsmarkt hervorbringen. Während der Umschulung wird von den Interessierten zwar einerseits ein hohes Maß an Engagement und intensives Lernen erwartet. Andererseits locken die Arbeitsagenturen dafür auch mit umfassenden Leistungen. Wer also zwischen 25 und 35 Jahren ist und keinen Berufsabschluss hat, auf den wartet jetzt die Chance auf ein besseres Ein- und Auskommen. Denn vor der jungen Zielgruppe der Aktion liegen schließlich noch etwa 30 bis 40 Jahre Erwerbsleben und es gibt gute Gründe, die eigene berufliche Zukunft noch einmal auf einer neuen Qualifikation aufzubauen. Interessenten können sich bei ihren Ansprechpartnern in der Agentur für Arbeit oder im Jobcenter melden und einen Beratungstermin ausmachen. Bei diesem werden die beruflichen Perspektiven und die persönlichen Voraussetzungen für eine abschlussorientierte Qualifizierung geklärt. R. Schuster

O Spätstarter, Erstausbildung für junge Erwachsene, mehr Infos unter www.dasbringtmichweiter.de und www.arbeitsagentur.de/ Erstausbildung-Arbeitnehmer

Berufliche Schulen Hermannswerder Berufsbegleitende Fortbildungen für Ihren Karrieresprung Erzieher/-in Ausbildung der Ausbilder (IHK) Gepr. Personalfachkaufmann/-frau IHK) Wirtschaftsfachwirt/-in (IHK) Bilanzbuchhalter/-in (IHK) Kontakt: bbw Akademie Schlaatzweg 1 14473 Potsdam

Melanie Schirach 0331 20018115 melanie.schirach@bbw-akademie.de

Juni 2014 www.stadtmagazin-events.de

05.05.2014 17.07.2014 08.08.2014 08.08.2014 08.08.2014

●

Berufsfachschule Soziales (Sozialassistenz) Fachschulen für Sozialwesen (Erzieher/innen, Heilerziehungspege oder Heilpädagogik) www.hoffbauer-bildung.de/fachschule Telefon (0331) 23 13 -151 Hoffbauer gGmbH

Hermannswerder 7 | 14473 Potsdam Telefon (0331) 23 13 100

Bildung & beruf

Wer, wie, was? Die wichtigsten Fragen und Antworten zur Initiative Welche sind gute Gründe für einen F achabschluss? O Fachkräfte mit abgeschlossener Berufsausbildung werden besser entlohnt als angelernte Arbeitskräfte. O Fachkräfte müssen seltener den Arbeitgeber wechseln, als Menschen ohne Berufsabschluss. O Fachkräfte mit abgeschlossener Berufsausbildung sind seltener arbeitslos. O Bessere Chancen am Arbeitsmarkt zahlen sich für Fachkräfte auch im Alter aus, zum Beispiel durch die Verringerung der Gefahr von Altersarmut.

Was wird konkret gefördert? Alle Qualifizierungen (Teilzeit oder Vollzeit), die auf einen anerkannten Berufsabschluss ausgerichtet sind. Dazu gehören die folgenden: O Qualifizierungen, die – vorrangig in einem Ausbildungsbetrieb – zu einem anerkannten Berufsabschluss führen. O Lehrgänge zur Vorbereitung auf die Externenprüfung. O Qualifizierungen, die zu einer berufsanschlussfähigen Teilqualifikation führen. Die Qualifizierung soll vor allem berufliche Interessen und Fähigkeiten berücksichtigen sowie die Vermittlungschancen deutlich verbessern.

Schweißen in Potsdam. J Schweißer-Lehrgänge (alle gängigen Verfahren) J Verlängerung Schweißer-Prüfbescheinigungen

nach DIN EN 287-1 und DIN EN ISO 9606 (alle Abschlüsse m/w) Ihre Ansprechpartnerin: Karolina Ziobrowski Tel. 0331 5680-300 · ta-potsdam@de.tuv.com www.tuv.com/akademie-potsdam TÜV Rheinland Akademie Max-Eyth-Allee 2 14469 Potsdam

Wer kann von der Förderung profitieren? O Gering qualifizierte Arbeitslose sowie Arbeitnehmer ohne Berufsabschluss. O Gering qualifizierte Arbeitslose sowie Arbeitnehmer mit Berufsabschluss, wenn sie seit mindestens vier Jahren eine an- oder ungelernte Tätigkeit verrichten und ihre erlernte Tätigkeit nicht mehr ausüben. O Berufsrückkehrer beziehungsweise Wiedereinsteiger.

Welche Leistungen gibt es? Bei einer betrieblichen Umschulung soll vom Unternehmen eine Ausbildungsvergütung gezahlt werden. Darüber hinaus kann man von der Agentur für Arbeit oder dem Jobcenter folgende Weiterbildungskosten zurückerhalten: O Lehrgangskosten O Fahrtkosten O Kosten für auswärtige Unterbringung und Verpflegung O Kinderbetreuungskosten O umschulungsbegleitende Hilfen, z.B. Nachhilfeunterricht Während der abschlussorientierten Qualifizierung erhalten Leistungsbezieher in der Regel weiterhin ihre lebensunterhaltssichernden Leistungen sowie eine Ausbildungsvergütung.

„Schulabschluss, was nun?“

Berufliche Schule für Sozialwesen – anerkannte Ersatzschule – jeweils ab

Ich will einen attraktiven und zukunftssicheren BEruf im SozialwESEn ausüben, dazu lasse ich mich kompetent beraten!

Weitere Informationen unter:

Zeppelinstr. 152 • 14471 Potsdam Tel.: 0331 96722-0 • Fax: 0331 96722-30 Internet: www.bbwev.de • E-Mail: mailbox@bbwev.de

www.stadtmagazin-events.de JUni 2014

Musik

verlost 3x2 Freikarten a Seite 52

_____

„Inzwischen habe ich meinen Stil gefunden: back to the roots eben.“ Eko Fresh über seinen musikalischen Weg zurück in die Zukunft. Eko Fresh versucht sich in lehrreichen Lyrics, ohne als Oberlehrer rüberzukommen.

Zurück zu den goldenen Wurzeln

Rapper Eko Fresh zieht mit Eksodus von Erfolg zu Erfolg Eko Fresh ist gerade einmal 30 Jahre alt. Dennoch ist er schon heute eine deutsche Hip-Hop-Legende. Mit der Besinnung auf alte Stärken kam für ihn der bisher größte Erfolg seiner Karriere. Im Juni rappt er nun in Potsdam. EVENTS-Redakteur Randl Herrmann und Eko Fresh tauschten sich vorab über Erfolge, Vorbildfunktionen und Plattencover aus. Und eins wird dabei klar: Auf den zweiten Blick sieht man vieles besser. Warst Du schon mal in Potsdam? Ich bin bislang leider nur durchgefahren. Was ich damit verbinde, ist natürlich die Nähe zu Berlin. Jetzt freue ich mich aber schon sehr auf das Konzert im Lindenpark. Dein Album Eksodus ist auf Platz eins in die Charts eingestiegen. Was bedeutet Erfolg für Dich? Es war einfach ein sehr wichtiger Schritt in meiner Karriere. Wenn man so lange dabei ist wie ich, beeindrucken einen solche Sachen oft nicht mehr. Dennoch ist es natürlich ein schönes Gefühl, nach so vielen Jahren bestätigt zu werden. In Deiner Karriere gab es auch das ein oder andere Auf und Ab. Oft wird gesagt, mit den letzten Alben bist Du „back to the roots“ gegangen? Wo liegen Deine musikalischen Wurzeln? Juni 2014 www.stadtmagazin-events.de

Meine musikalischen Wurzeln sind der Hip-Hop der 90er Jahre, den man heute „Golden-Era-Hip-Hop“ nennt. Ich bin in sehr jungen Jahren in diese Branche geraten. Also konnte man mir quasi bei meiner Entwicklung zusehen. Inzwischen bin ich 30 Jahre alt und habe meinen Stil gefunden: „back to the roots“ eben. Als junger Rapper hast Du Dich entschieden, statt auf Englisch auf Deutsch zu rappen. Warum? Meine ersten paar Texte waren auf Englisch. Ich habe dann aber schnell gemerkt, dass ich mich in einer fremden Sprache nicht gut genug ausdrücken kann und habe mich dann sehr schnell für Deutsch entschieden. Wie wichtig sind Dir gesellschaftliche Botschaften in Deinen Texten?

Ich denke, dass ich für manche junge Fans ein Vorbild bin und versuche, dem standzuhalten. Das Schwierigste dabei ist, bei den lehrreichen Lyrics nicht wie ein langweiliger Oberlehrer rüberzukommen. Ich versuche, diese Gratwanderung so gut wie möglich hinzubekommen. Das Albumcover von Eksodus hat große Ähnlichkeit mit Michael Jacksons Album Dangerous. Wie kam es dazu? Dangerous war immer mein Lieblingsplattencover und ich wollte es mit meiner Version ehren. Man sieht auf dem Cover viele Details aus meiner Karriere. Vieles erkennt man aber erst auf den zweiten Blick. Apple wird wohl die Kopfhörer-Marke „Beats by Dr. Dre“ übernehmen. Auch Du hast eine eigene Serie. Was würdest Du dazu sagen, wenn Apple auch an Kopfhörern by Eko Fresh interessiert wäre? Da würde ich mich natürlich freuen und erstmal in den Urlaub fahren, haha! O Eko Fresh – Open Air, 27.06., 19 Uhr, Lindenpark, Eintritt: VVK 15 Euro zzgl. Gebühr, AK 19 Euro, www.ekofresh.de

Kurzvita Eko Fresh

Bislang ist er nur durchgefahren, jetzt macht er Station in Potsdam: Eko Fresh rappt im Lindenpark.

1983 in Mönchengladbach geboren, bekam er mit 17 Jahren seinen ersten Plattenvertrag. Mit Eksodus erreichte er zum ersten Mal Platz eins der deutschen Albumcharts. Zudem ist er erfolgreicher Songwriter für andere Künstler.

Musik

Mach mal einer Licht an!

Feiner Sand, feine Musik

Buntes Programm und Pyroshow zur Eröffnung Strandparty mit Urlaubsfeeling

So voll dürfte es zur Wiedereröffnung des Ludwigsfelder Klubhauses werden.

Ein Hingucker – die Werbung für die Templiner Beachparty ist stadtbekannt

Vor drei Jahren ging im Klubhaus Ludwigsfelde das Licht renovierungsbedingt aus. Im Juni wird das Gebäude aus den 50ern nun in neuem Glanz wiedereröffnet. Nach einem Open-Air-Konzert am Freitag, u.a. mit dem Pop Symphonic Orchestra, macht die Stadt mit einer extravaganten Licht- und Pyroshow im Klubhaus das „Licht wieder an“. Am Samstag können Besucher tagsüber im Haus einen Blick hinter die Kulissen werfen, während auf den Bühnen des Rathausplatzes ein buntes Programm für die ganze Familie wartet und der Eisbären Kids Club sich vor Ort um die Kleinsten der Stadt kümmert. Die Rock’n’Roller von High Voltage, die Partyband Right Now und diverse DJs werden am Abend für Stimmung sorgen und Tanzbegeisterte bis in den Morgen feiern lassen. In Zukunft bietet das Klubhaus eine bunte Mischung aus kulturellen und musikalischen Highlights von Konzerten, Comedy, Lesungen und Kino bis hin zur Hochzeitsfeier. F. Lorenz

Je länger man auf den Sommeranfang wartet, desto heißer sollte er gefeiert werden. So sieht es jedenfalls Heiko Bengs, der Veranstalter der Beachparty im Waldbad Templin. Bereits in den vergangenen Jahren wurde dort so manche Strandparty gefeiert. Der Saisonauftakt in diesem Jahr verspricht, ganz besonders heiß zu werden. Auf feinem Sand und bei lässig-sommerlichem Ambiente werden alle Feierwütigen empfangen. Für die Party wurden zwei stadtbekannte DJs engagiert. DJ Copp und DJ Phillie Deluxe werden die Strandparty rocken und den passenden Soundtrack für eine Nacht am See liefern. Natürlich gibt es auch etwas zu essen und viele coole Cocktails. Wer sich den Eintritt sparen möchte, dem sei die Kartenverlosung auf der Facebookseite der Party empfohlen. Nun heißt es nur noch, Daumen drücken für gutes Wetter. Dann kann der Strand gerockt werden – natürlich gerne barfuß und im Bikini. H. Harthun

O Licht-an-Party, 27.06., ab 17 Uhr, Tagesprogramm 28.06., ab 9.30 Uhr, Klubhaus, Theodor-Fontane-Str. 42, 14974 Ludwigsfelde, Eintritt: frei, www.ludwigsfelde.de

O Beachparty, 14.06., 19 Uhr, Waldbad Templin, Eintritt: AK 8 Euro, www.facebook.com/BeachPartyPotsdam

Dem absoluten Tanzrausch erlegen Ein ganzes Wochenende kämpfen Tänzer um den Deutschen Meistertitel im Hip-Hop a S. 52

Lange hat es gedauert, bis sich das „Who is Who“ der deutschen Hip-Hop-Tanzszene endlich einmal zum jährlichen Battle in Potsdam trifft. Im Juni ist es endlich so weit. Zwei Tage lang werden Tänzer auf höchstem Niveau um die Medaillen kämpfen und ihre besten Choreografien zeigen. Das erste Juniwochenende wird cool. Bei der Deutschen Meisterschaft im Hip-Hop und im Streetdance, die vom Rokkaz e.V. und der Tanzschule „die Linksfüßer“ ausgerichtet wird, treffen schnelle Beats und lässige Moves aufeinander. Die besten Tänzer und Crews fordern sich gegenseitig heraus und battlen sich auf der Tanzfläche. Mit routinierten Bewegungen, krassen Sprüngen und coolen Posen wollen sie ihre Konkurrenten und das Publikum beeindrucken. Doch die Tanzrichter werden schon ein kritisches Auge darauf haben, ob die Moves mit schönen Namen wie Reject, Dougie oder Spongebob sauber ausgeführt werden. Schließlich wird hier ein Meistertitel vergeben. Der Wettbewerb beginnt am Samstag mit den Vorrunden für Kinder und Junioren. Die Sieger werden unmittelbar nach den Wettkämpfen gekürt. Schön anzusehen sind vor allem die Formationen, die am Samstagnachmittag gezeigt werden. Dabei beweisen 24 Tänzer, dass sie ihre

Hip-Hop-Weltmeister und Tanzlehrer Sven Seeger beim Training mit den Rokkaz.

Die Rokkaz sind heiß auf die Deutsche Meisterschaft.

Moves synchron aufeinander abstimmen können. Erst mit regelmäßigem Training wird eine solche Kür perfekt und macht dann auch den Zuschauern ordentlich Spaß. Immerhin bis zu drei Minuten müssen sich die Wettkampfteilnehmer absolut stimmig bewegen.

Besondere Herausforderungen warten auf Solisten, Duos und Gruppen. Denn der Veranstalter bestimmt die Musik. Bei 27 bis 28 Takten pro Minuten beziehungsweise 108 bis 112 Beats in der Minute müssen die Kombattanten ihr Können präsentieren und mit ihren flotten Bewegungen beweisen, dass Tänzer unglaublich fitte Athleten sind. Dem hohen Tempo kann nicht jeder folgen. Nicht umsonst gilt man in der Tanzszene schon als Jungsenior, wenn man vor 1983 geboren wurde. Egal von welcher Altersgruppe, die einheimischen Tänzer von den Rokkaz freuen sich natürlich über Unterstützung von den Rängen. S. Kirchner

O TAF Deutsche Meisterschaft Hip-Hop und Streetdance 2014, 07./08.06., 9.30 Uhr, MBS Arena, Eintritt: Kinder unter 6 Jahren frei, Tagesticket: 15 Euro, Wochenende: 22 Euro, www.mitlinkstanzenlernen.de

www.stadtmagazin-events.de JUni 2014

Musik

Oden an den Bluesrock-Gott

Volle Power ohne Strom

Abseits der Schubladen

Solid Dogs verstehen ihr Handwerk aufs Feinste und huldigen dem Bluesrock-Gott mit mehr als nur drei Akkorden, vor allem aber auch mit viel Emotion und Soul. An Bord der John Barnett packen die fünf Potsdamer handverlesene Perlen des Bluesrock und Soul aus. Inspiriert vom Sound Chicagos, Memphis‘ aber auch Londons um die Zeit des britischen Blues bereiten sie einen Abend mit handgemachter Musik – ehrlich, authentisch und 100 Prozent live!

Einmal im Jahr spielen Maggie’s Farm unplugged und die Resonanz steigt stetig. Hierbei machen die Potsdamer nicht die fette „Rage against the machine“-Nummer, sondern verpassen vielmehr legendären Titeln der Rockgeschichte „stromlose“ Akzente. So finden sich Songs von Selig neben welchen von Soundgarden, den Chili Peppers und Pearl Jam. Das energiegeladene Konzert ohne Strom findet am Ufer des Tiefen Sees statt, übrigens erstmals als Open-Air-Konzert.

G. Weber

R. Schuster

O Maggie’s Farm unplugged, 06.06., 21 Uhr, Fabrik Garten, Eintritt: frei, www.maggiesfarm.de

Mit ihrer erfreulich unkonventionellen Mischung aus Stoner Rock, Psychedelic, Hardrock und Jazz gelingt es der 2008 gegründeten Potsdamer Band Minerva, sich deutlich von der Mehrzahl genreähnlicher Bands abzuheben. In der Verbindung von Bass, Gitarre, Schlagzeug, Flöte und Saxofon entwickelt die Band ihren ganz eigenen Sound, mit dem sie konsequent an allen Schubladen und Erwartungen vorbeispielen. Dies konnten sie mit ihrem im Oktober erschienen Debütalbum „Germinal“ eindrucksvoll unter Beweis stellen. K. Jung O Minerva, 06.06., 21 Uhr, T-Werk, Eintritt: 6 Euro, erm. 4 Euro

Mitten in der Psychohölle

Silvesterparty ins Jahr 2003

Freies, virtuoses Spiel

Harte Typen, noch härtere Sounds: Tief gestimmte Gitarren, pulsender Kontrabass und dazu dreckiger Gesang – das ist feinster Psychobillysound, der direkt ins Ohr geht. Gestandene Größen wie Skitzo, Al & the Coholicxxx, die Dead Kings oder The Psyclocks geben sich im Lindenpark die Ehre. Klar, dass bei einem solchen Aufgebot gefeiert und gewreckt wird bis zum Abwinken. R. Schuster O Psychomania Rumble, 07./08.06., jeweils ab 18 Uhr, Lindenpark, Eintritt: Tagesticket AK 30 Euro, Wochenendticket AK 60 Euro, www.psychomaniarumble.de

Die Feierstarterparty dreht völlig durch und feiert mitten im Juni Silvester. Wieder wird ein altes Jahr verabschiedet und gleichzeitig ein neues begrüßt: 2003! Und das will ordentlich gefeiert werden: mit Pfannkuchen, Konfettiregen, 2003 Luftballons und einem kräftigen Prosit Neujahr! Musikalisch bringt der Jahreswechsel Mucke von Seeed, 50 Cent, Tatu und vielen anderen Stars aus dem Jahr 2003 auf die Plattenteller und in die Ohren. Kinder, wie die Zeit vergeht! R. Schuster O Feierstarter, 07.06., 23 Uhr, Waschhaus, Eintritt: AK 8 Euro, www.waschhaus.de

Den musikalischen Abschluss zweier Themenabende zum Freejazz im HBPG bilden prominent besetzte Konzerte der Jazzwerkstatt. Je zwei Formationen stehen pro Abend auf der Bühne. Mit dabei sind auch zwei Ausnahmekönner am Piano: Aki Takase am Freitag sowie Alexander von Schlippenbach am Freitag und Samstag. Beide beherrschen ihre Kunst nicht nur irrsinnig gut, sondern sind dabei auch noch unglaublich witzig. K. Jung O Jazzwerkstatt, 13./14.06., jeweils 21 Uhr, Haus der Brandenburgisch-Preußischen Geschichte, Eintritt: 20 Euro, erm. 15 Euro, www.jazzwerkstatt.eu

Drei auf einen Streich

Feiner Jazz und freier Jam

Open-Air im Musikgarten

Rubys Tuesday ist aus musikalischer Sicht die wahrscheinlich süßeste Versuchung, seitdem es Dienstage gibt. Bei der Mitte-Juni-Ausgabe gibt‘s gleich drei Ohrenschmäuse auf einen Streich. Neben den Akustikern von Heyohmann stehen auch Liedermacher Kay Behrendt und die WeltmusikJungs von Krogmann (im Bild) auf der Bühne. Also ab dafür, eine kleine Pause vom wochentäglichen Trott gemacht und Ohren auf, wenn der musikalische Dreierpack zum Tanz bittet. R. Schuster O Rubys Tuesday mit Heyohmann, Kay und Krogmann, 17.06., 21 Uhr, Waschhaus, Eintritt: 3 Euro, www.waschhaus.de

Jazz Time in Babelsberg bringt seit dem Frühjahr einigen Schwung in die Potsdamer Jazzszene. Beim Sommerspecial legt die Max Punstein Group gemeinsam mit einem Gastmusiker die Lounge des Kulturhauses Babelsberg mit Klangteppichen aus Jazzsound aus. So frei wie die Stilrichtung ist auch der Verlauf des Abends: Jung trifft dabei auf Alt, Jazz auf Pop und Musiker auf Zuhörer. Auf das Konzert folgt wie gewohnt eine Jam Session.

Dass die Fête de la Musique ausfällt, findet man auch im Club Laguna schade und veranstaltet stattdessen drinnen wie draußen eine Nacht der Musik. Insgesamt werden im Club selbst und im Lagunagarten acht DJs auflegen und den längsten Tag des Jahres mit Beach-House und blumigen Sommerbeats in die Nacht begleiten. Der Grill wird angeheizt, der Eintritt ist frei - eine Party ganz einfach aus Freude an der Musik und am Zusammensein. K. Jung O Mittsommernacht „Nuit de la Musique“, 21.06., ab 19 Uhr, Club Laguna, Eintritt: frei, www.clublaguna-potsdam.de

Juni 2014 www.stadtmagazin-events.de

Foto © Dagmar Gebers

Foto © Behlau

O Solid Dogs, 05.06., 20 Uhr, Schiffsrestaurant John Barnett, Eintritt: frei, www.john-barnett.de

K. Jung

O Jazz Time in Babelsberg, Max Punstein Group, 19.06., 21 Uhr, Kulturhaus Babelsberg, Eintritt: 5 Euro, www.maxpunstein.de

Musik

Das Leben in vollen Tönen genießen „Blues Baby Blues” überzeugen mit handgemachter Vintage-Blues-Folk-Musik Kann man für Blues, Folk und Rock ’n’ Roll zu jung sein? Kann man nicht! Das beweist die Potsdamer Band „Blues Baby Blues”, in der sympathische Endzwanziger einer alten Musik neues, aufregendes Leben einhauchen und damit Ohrwürmer produzieren. Mittags mit einem Glas Wein in der Sonne sitzen – das Bild eines Musikers passt schon mal. Schön, so ein Leben als studierende Musiker beziehungsweise musizierende Studenten. Es läuft gut für die Jungs von „Blues Baby Blues”. Auf ihrer recht jungen ersten EP haben Sänger René, Bassist Micha, Pianist Thomas und Schlagzeuger Sebastian ihre handgemachte Musik festgehalten, die sich – für alle Schubladenfreunde – irgendwo zwischen den Black Crows, Jack White, Mumford and Sons und Ryan Adams einordnen lässt. Es läuft sogar so gut, dass die fünf Jahre alte Band kürzlich nicht nur Lokalmatador auf Radio Eins war, sondern dass sie darüber hinaus auch noch auf einem der größten Events in Potsdam spielen darf: dem Stadtwerke-Fest. Während sich Tom Jones im Backstagebereich noch entspannt, eröffnen „Blues Baby Blues” den Konzertabend. „Das ist wohl das Größte, was wir bisher gespielt haben“, erzählt Micha. Und es trifft genau das, was die Vier am meisten lieben: live spielen. Das kann man auch auf ihrer Facebookseite lesen. Interessen?

Potsdame r Musikszen e Gerade noch „Lokalmatador” im Radio und in Kürze live beim Stadtwerke-Festival: Blues Baby Blues

Konzerte, Konzerte, Konzerte. Die Spiellust ist groß, die eigenen Folk-Blues-VintageRock ’n’ Roll-Songs wollen in die Welt hinausgetragen werden. Etwas ist ihnen dafür aber gerade abhandengekommen: der Leadgitarrist. Nico war lange Zeit Teil der Band, aber jetzt erfordert das Studium seine volle Aufmerksamkeit. Ersatz muss also her. Wer Bock auf Blues hat, der melde sich bei der Band. Auf die nächsten Ziele angesprochen, gibt’s schon genaue Vorstellungen: „Im August sollen die Aufnahmen für das Debütalbum starten und das dann

hoffentlich auf einer Tour ab Oktober vorgestellt werden“, erklärt René. „Und irgendwann wollen wir mal auf dem Orange Blossom Special Festival spielen und nicht nur Zuschauer sein“, ergänzt Micha. Laut Rolling Stone Magazin soll das zwischen Paderborn und Göttingen stattfindende Festival nämlich „das beste kleine Open-AirFestival der Welt“ sein. J. Probst

O Blues Baby Blues, 05.07., 16 Uhr, Stadtwerke-Fest, Neuer Lustgarten, Eintritt: frei, 12./13.07., Stadt für eine Nacht, Schiffbauergasse, Eintritt: frei, www.setalight.com/artist/blues-baby-blues

www.stadtmagazin-events.de JUni 2014

Musik

Den ganzen Sommer ausgelassen feiern Fast jedes Wochenende lockt ein Festival: Von Electro bis Rock ist für jeden was dabei Durchtanzte Nächte unterm Sternenhimmel, geile Musik, tolles Partyvolk, gemütlich in der Sonne chillen – endlich beginnt wieder das schöne Leben: Und jedes Mal wünscht man sich, der Festivalsommer möge ewig dauern. Denn nur der Augenblick zählt, der Sound, die Stimmung und der Spaß. Alles andere ist unbedeutend. Wen juckt’s, dass man tagelang nicht geduscht hat. Egal, dass die erste Mahlzeit ein Bier ist. Und schlafen kann man später immer noch genug. Beinahe jedes Wochenende kann man mittlerweile das konventionelle Leben, den tristen Alltag hinter sich lassen und auf Festivalmodus schalten. Weit fahren braucht man dafür nicht. Etliche Festivals mit fettem Line-up haben sich quasi

um die Ecke etabliert und jedes Jahr kommen ein paar Neue hinzu. Meist müssen Potsdamer nicht einmal 200 Kilometer zurücklegen, um sich in den geliebten Ausnahmezustand zu versetzen. Einige Festivals sind schon Monate vorher ausverkauft, wenn noch nicht einmal die Acts feststehen. Und doch strömen Partypeople und pilgern die Massen herbei, um zu feiern als gebe es kein Morgen. Selbst wer kein Ticket hat, versucht dann klammheimlich über Zäune zu klettern oder arbeitet als Helfer, um doch noch Zutritt zum Festivalgelände zu bekommen. Denn in ist, wer drin ist :-). Wir haben für Euch einen Überblick über einige der schönsten Festivals zusammengestellt. Viel Spaß! S. Kirchner Zelte, Mucke, geile Zeit: Das ist Festival-Feeling in absoluter Reinform.

Musikalischer Spagat 130km

15.000

Privatfest von Kraftklub 260km

Pop, Rock, Electro

6.000

O www.festivalguide.de

Die Mutter aller Festivals 154km

Pop, Hip-Hop, Electro

70.000

Electro, Drum’n’Bass, House

Erst im vergangenen Jahr wurde das Kosmonaut Festival am Chemnitzer Stausee von Kraftklub ins Leben gerufen. Bereits bestätigte Headliner in diesem Jahr sind unter anderem Casper, Milky Chance, Alligatoah, Bosse, Who Made Who, Mighty Oaks und Bilderbuch. Dazu gibt’s ein wunderbares elektronisches Line-up. O Kosmonaut Festival, Stausee Rabenstein bei Chemnitz, 27.-28.06., Festivalticket: 61 Euro, Campingticket: 16 Euro, www.kosmonaut-festival.de

Besser als Woodstock und schöner als der Himmel auf Erden: Einmal im Jahr entsteht auf dem ehemaligen Militärflughafen Lärz ein kleines Paradies, eine feiernde Parallelgesellschaft. Mit Musik, Theater, Performance und Installationen. Bei Redaktionsschluss war das Line-up noch nicht veröffentlicht, aber ganz sicher ist: Die Party wird wieder einmal absolut fett. O Fusion Festival, Militärflugplatz Lärz, 26.-29.06., Festivalticket: 90 Euro, www.fusion-festival.de

Tanzen im Glück

Zum Dahinschmelzen

Foto © Paul Ripke

Wenn die amerikanischen Studis einmal jährlich feiern, ist das geradezu lächerlich. Wie immer geht’s an Pfingsten auf der Halbinsel Pouch superscharf zu, wenn David Guetta, Klangkarusell, Marteria und die Sportfreunde Stiller dem Publikum einheizen. Zum Glück kann man sich zwischendurch in der Goitzsche abkühlen. O Sputnik Spring Break, Halbinsel Pouch bei Bitterfeld, 06.-09.06., 3-Tage-Ticket: 93 Euro, www.sputnik.de/ springbreak

25.000

Hip-Hop, Reggae, Electro

38km

Sehnsüchtig erwarten Hip-Hopper dieses Wochenende mitten im Juli. Dann kommt die Community zusammen, um harten Beats und krassen Texten zu lauschen. Was ganz klein in Chemnitz begann, lockt heute auch internationale Rapper an. Wie Outkast, die in diesem Jahr Headliner sind. Außerdem treten Acts wie M.I.A., K.I.Z., Eko Fresh und Cro auf. O Splash Festival, Ferropolis bei Gräfenhainichen, 11.-13.07., Festivalticket: 109 Euro, www.splash-festival.de

Juni 2014 www.stadtmagazin-events.de

3.000

Indie, Electro

116km

An einem traumhaften See gelegen, dreht sich hier ein grelles Karussell: Bei in allen Farben leuchtenden Installationen, visuellen Verzauberungen und Lichtillusionen sorgen verschiedene Acts für die musikalische Untermalung des Spektakels. Mit dabei sind unter anderem The/Das, Tiere streicheln Menschen, Pupkulies & Rebecca, Kollektiv Ost, Kombinat 100 und Schluck den Druck. See, Mucke, gutes Wetter: Das Leben kann so schön sein. O Feel Festival, Kiekebusch See Berlin, 11.-13.07., Festivalticket: 51 Euro, www.feel-festival.de

20.000

Rock, Electro

Wie immer ist das Line-up auf dem Melt vorzüglich, vereint internationale Größe und heimische Talente: Die Trip-Hop-Legenden von Portishead sind dabei. Mit von der Partie sind außerdem Metronomy, Fritz Kalkbrenner, Milky Chance, Boys Noize und Thees Uhlmann. Die Liste lässt sich problemlos verlängern! Sie kann kommen, die Rock- und Electroparty zwischen den alten Braunkohlebaggern! O Melt Festival, Ferropolis bei Gräfenhainichen, 18.-20.07., 3-Tage-Ticket: 135,90 Euro, www.meltfestival.de Foto © Stephan Flad

116km

Foto © Kiekebusch

Hip-Hop hooray

Foto © Robert Winter

Musik 162km

Entfernung von Potsam

Besucherzahl

Musikrichtung

So schön kann Sommer sein 124km

10.000

Mixed

Klein, fein und rockig 224km

4.000

Handverlesen

Indie, Alternative

110km

750

Indie, Alternative

Gibt’s denn heutzutage noch was anderes als Electro? Jaaa! Am Brocken! Und man munkelt vielstimmig, das dortige Festival sei eines der schönsten in der ganzen Republik. Vor allem musikalisch hat es mit wundervollen Acts wie Triggerfinger, Abby, Exclusive, Liedfett und den Intergalactic Lovers einiges zu bieten. Und bloß nicht vom Ortsnamen abschrecken lassen! O Rocken am Brocken, Elend im Harz, 31.07.-02.08., Festivalticket: 49,39 Euro, www.rocken-am-brocken.de

Der Name ist Programm: Abseits der gängigen Popkultur und einen guten Zweck unterstützend, kommen Musikfans alljährlich am ersten Augustwochenende auf der Burg Friedland zusammen. Dann gibt es Schmankerl wie A Forest, Der Ringer, Fenster, Talking to Turtles, Ueki und Woods of Birnam. Wahrlich ein Fest! O Jenseits von Millionen, Burg Friedland, Niederlausitz, 01.-02.08., Festivalticket: 28 Euro, www.jenseitsvonmillionen.de

Strandinvasion

Lass krachen, Amigo

Musikalische Höhenflüge

Foto © Jenny Schaefer

Fette Party am See, vier Tage Sommer, Sonne, Strand und dazu eine handverlesene Musikauswahl - das ist Helene Beach am wunderschönen, klaren Helenesee. In diesem Jahr mit Cro, Bosse, Revolverheld, Jennifer Rostock, Laing, Alligatoah, I Heart Sharks, Monika Kruse und vielen anderen. O Helene Beach Festival, Helenesee bei Frankfurt (Oder), 24.-28.07., Festivalticket: 75,90 Euro, www.helene-beachfestival.de

261km

4.000

Electro, House, Minimal

Mit Blick auf die Ostsee feiern, sich von den Meistern an den Turntables in die elektronischen Sphären treiben lassen und die Sonne auf der Haut fühlen. Grandios! Dem Partyvolk heizen in diesem Jahr Westbam, Michael Mind Project und Markus Gardeweg ein. Ibiza kann einpacken. O Baltic Spring Break, Strand Ahlbeck, Usedom 07.-10.08., 1-Tages-Ticket: 20 Euro, 3-TageTicket: 40 Euro, www. balticspringbreak.de

180km

23.000

Rock, Indie

Als eines der wichtigsten Rockfestivals hat sich das Highfield etabliert. Da darf man sich auf eine gelungene Mischung zwischen Rock, Hip-Hop und Metal freuen. Schon beim Lesen der diesjährigen Acts wie Queens of The Stone Age, Blink 182, Placebo, Beatsteaks, Bosse, Young Rebel Set, Fettes Brot und Turbostaat weiß man, dass es geil wird. O Highfield Festival, Störmthaler See bei Großpösna, 15.-17.08., 3-Tage-Ticket: 99 Euro, www.highfield.de

29km

20.000

Rock, Pop

Für 48 Stunden verwandelt sich der ausgediente Flughafen Tempelhof mitten in der Hauptstadt in einen Kulturkosmos. Angesagte Musik trifft auf Urban Art, Installationen, Filmvorführungen und Poetry Slam. Zu hören gibt’s in diesem Jahr Woodkid, K.I.Z., Moderat, Editors, Sven Väth, DJ Koze und viele andere mehr. Angenehmen Flug durch die Sphären der Musik! O Berlin Festival, Flughafen Tempelhof, 05.-07.09., Festivalticket: 97,70 Euro, www.berlinfestival.de

www.stadtmagazin-events.de JUni 2014

Kultur oben oh Fabrik potsdam, Hans otto theater, kunstraum Potsdam, museum fluxus+,

Bits und Bytes im Erlebnisquartier Einblicke hinter die Fassade des ehemaligen Koksseparators

Facts & Figures

Or acle

Seit elf Jahren hat der Soft- und Hardwarekonzern Oracle eine Niederlassung in der Schiffbauergasse.

Einst wurde hier der bei der Gasproduktion anfallende Koks nach Größe sortiert. Heute wird von hier aus in Sachen Bits und Bytes beraten und betreut. Im Koksseparator des ehemaligen Potsdamer Gaswerks in der Schiffbauergasse hat 2003 ein global agierendes IT-Unternehmen Quartier bezogen: Oracle. Im kreativen Austausch zwischen Unternehmen und Kultur fühlen sich die Mitarbeiter sichtlich wohl. Fast jeder Potsdamer kennt es. Das höchste Gebäude auf dem Gelände der Schiffbauergasse. Und viele wissen, dass die Firma, die in dem alten Gaswerk zwischen all den anderen Unternehmen und kulturellen Einrichtungen ihren Sitz hat, Oracle heißt. Doch was machen die eigentlich? Eine ganz

Niederlassungsleiter Hannes Häfele ist stolz.

genaue Antwort auf diese Frage wäre zu umfangreich. Oracle ist eines der weltweit größten IT-Unternehmen. Doch das Ziel der Mitarbeiter ist stets ein ziemlich einfaches: Sie möchten anderen Firmen einen Teil der Arbeit abnehmen, damit diese wiederum mehr Zeit und Ressourcen für Wachstum und Innovation haben. Zu diesem Zweck entwickelt das Unternehmen Oracle Soft- und Hardware, welche die Komplexität im Umgang mit großen Firmenrechnern vereinfachen sollen. Von den weltweit insgesamt 120.000 Mitarbeitern des Unternehmens sitzen rund 200 in der Schiffbauergasse. Sie kümmern sich dabei in erster Linie um den Vertrieb und den Kundenservice. Dass die Wahl auf Potsdam fiel, als Oracle sich vor 13 Jahren nach einem neuen Standort umschaute, war eine mutige Entscheidung, so Niederlassungsleiter Hannes Häfele. Denn die weitere Entwicklung der Landeshauptstadt war damals noch nicht so deutlich erkennbar wie heute. Doch die Stadt Potsdam und das Land Brandenburg haben Oracle immer sehr unterstützt. Nach wie vor wird eng zusammengearbeitet. Heute ist man daher mehr als glücklich, sich für Potsdam und die Schiffbauergasse entschieden zu haben. Überhaupt habe sich die Stadt

beeindruckend entwickelt, was auch für den IT-Bereich gelte, so Häfele. Und auch zwischen Oracle und dem vermeintlich größten Konkurrenten, der Softwarefirma SAP von Hasso Plattner, gibt es eine gute „Koopetition“, sagt Häfele, also eine gesunde Mischung zwischen Kooperation und Wettbewerb. Die Mitarbeiter im alten Koksseparator kommen aus den verschiedensten europäischen Ländern und fühlen sich in Potsdam pudelwohl, was auch am Standort Schiffbauergasse liegt. Die Symbiose von Unternehmen und kulturellen Einrichtungen auf dem großen Areal am Tiefen See ist laut Häfele hervorragend für das Arbeitsklima. Immer wieder gibt es gemeinsame Veranstaltungen der unterschiedlichen Anrainer. Man tauscht sich aus und verbringt zum Beispiel bei Sommerfesten oder gemeinsamem Fußballschauen immer wieder Zeit miteinander. Überhaupt seien die Freizeit- und Erholungsmöglichkeiten für die Mitarbeiter in Potsdam beeindruckend. Und so blickt man bei Oracle in der Schiffbauergasse frohen Mutes Richtung Zukunft. R. Herrmann

erlebnisquartier www.SCHIFFBAUERGASSE.de Juni 2014 www.stadtmagazin-events.de

197 7 in Kalifornien geg ründet, Geschäftsfelder Sof twa re- und Har dwareent wicklung, Mitarbeiter weltweit: ca. 120.000, davon rund 200 in Potsda m, 2003 Bezug des ehema ligen Koksseparators in der Schiffbauergasse O ww w.oracle.de

ne › Juni 2014 reithalle, studiohaus schiffbauergasse, Theaterschiff, t-werk, waschhaus Arena, waschhaus potsdam

Authentisch, grundsympathisch und eingängig Bosse begeistert unter freiem Himmel und am Wasser mit bestem deutschen Indiepop

Bosse gibt ein Open-Air-Konzert in Potsdam und bringt als Support...

Ach ja, der Aki. Furzfeiner Kerl, wie man in manchen Gegenden so trefflich jemanden beschreibt, der grundsympathisch ist. Aki Bosse hat das, was vielen Musikern im Laufe ihrer Karriere verloren geht: Authentizität. Er geht mit Leidenschaft während eines Konzerts ins Publikum, um mit seinen Fans zu singen, zu springen und zu feiern. Ein einziges Fest, diesen Mann live zu erleben. Aber Bosses Musik geht nicht nur in die Beine, sondern auch ins Ohr. Das haben auch andere erkannt und so wurde ihm jüngst der diesjährige deutsche Musikautorenpreis verliehen. Zu Recht. Denn Aki Bosses Texte sprühen nur so vor

Geschichten – auch auf seinem aktuellen Album „Kraniche“. Letztes Jahr hat er mit der ausgekoppelten Single „So oder so“ mal eben Max Herre und MC Fitti beim Bundesvision Song Contest abgehangen. Tjaja, wie heißt es doch im Gewinnersong so schön? „Das Leben beißt, das Leben küsst.“ Ihn küsst es gerade, denn seine Texte sprechen die Leute an. Umgekehrt findet man sich in ihnen

wieder. Das scheint auch einer nicht weniger bekannten Dame zu gefallen: Judith Holofernes, Sängerin von Wir sind Helden. Sie ist der Support an diesem Abend und präsentiert ein paar Songs aus ihrem Soloalbum „Ein leichtes Schwert“. Zwei musikalische Größen plus Open-Air-Feeling ist gleich: ein unschlagbar schöner Abend. J. Probst O Bosse, 28.06., 20 Uhr, Waschhaus Open Air, Eintritt: VVK 33,60 Euro zzgl. Gebühr, www.axelbosse.de ... Judith Holofernes von Wir sind Helden mit.

Wenn Männer die Hüllen fallen lassen Heiße Theater-Stripshow in cooler Open-Air-Location am Tiefen See Im Juni und Juli verwandelt sich das Gasometer am Neuen Theater insgesamt zehnmal in eine Open-Air-Spielstätte. Ladies Night wird aufgeführt! Und darum geht‘s: kein Job, kein Geld, keine Aussicht. Schlechte Zeiten für sechs Freunde, die sich

unversehens im Abseits wiederfinden. Und es kommt noch schlimmer für sie: Eine MännerStrip-Show reist an und erobert die Stadt im Handstreich. Sämtliche Frauen stehen Kopf und feiern die Herren der Schöpfung.

Das ehemalige Gasometer wird im Juni und Juli wieder zum Spielort unterm Sternenhimmel.

Das kratzt an der Männerehre. Der Kragen könnte einem platzen vor Wut. Doch dann ist da die großartige Idee: Einfach eine eigene Stripnummer aufziehen, richtig Geld verdienen und die Frauen zu Beifallsstürmen hinreißen. Aber schon beim ersten gemeinsamen Treffen kommen die großen Fragen:

Wie schafft man es auf eine Bühne, noch dazu in Unterwäsche? Können Charme und Persönlichkeit den Mangel an Rhythmusgefühl und Muskelspiel ersetzen? Ein Tanzlehrer wird beschafft, man übt und trainiert, speckt ab und überwindet die schlimmsten Zweifel. Die Werbetrommel wird gerührt, alle sollen kommen. Und das tun sie. Aber als der große Auftritt dann bevorsteht, erscheint es plötzlich viel einfacher, die ganze Show platzen zu lassen, als hinaus ins Scheinwerferlicht zu treten. K. Schneeweiß-Voigt O Ladies Night, Premiere: 20.06., 21 Uhr, Gasometer am Neuen Theater, Eintritt: VVK 25 Euro, erm. 17,50 Euro, AK 28 Euro, erm. 19,50 Euro, www.hansottotheater.de

› alle termine im Kalender www.stadtmagazin-events.de JUni 2014

kultur

Foto © Stefan Gloede

Gute Musik, spannende Geschichten und aufregende Veranstaltungsorte wie der Ehrenhof am Schloss Sanssouci (im Bild) - die Musikfestspiele beginnen!

Zwischen Traum und Wirklichkeit Fans der mediterranen Länder erwartet diesen Monat ein ganz besonderes Erlebnis. Die Musikfestspiele bringen Sonne und Mittelmeer in die Stadt – ein Gefühl von Urlaub direkt vor der Haustür. So vielfältig wie ihre Lebensweisen und Kulturen ist auch ihr musikalisches Erbe. Unter dem Motto „Mittelmeer – zwischen Traum und Wirklichkeit“ werden nun besondere Highlights dieser Vielfalt an einigen der schönsten Orte Potsdams präsentiert. Die Länder rund um das Mittelmeer stehen in diesem Jahr im Fokus der Musikfestspiele Potsdam. „In mehr als 60 Konzerten, Opern und Open Airs feiern wir das Mittelmeer, das die Völker verbindet, und entdecken eine gemeinsame Geschichte musikkultureller Vielfalt, aus der sich angesichts aktueller Krisen Mut und Hoffnung schöpfen lassen“, so die künstlerische Leiterin Andrea Palent. Von der Antike bis zur Gegenwart ist für jeden Musikgeschmack etwas dabei. Beim Eröffnungskonzert „Das Meer in der Mitte“ stimmen das israelische Barockkollektiv Barrocade und die vier Tenöre der sardischen Bruderschaft Su Cuncordu ’e Su Rosariu in der Friedenskirche am 13. Juni um 20 Uhr mit tunesischen Perlen und Flamenco auf die einzigartigen Klangwelten des Mittelmeerraums ein. Opernfans können sich auf „La Stellidaura vendicante – Die Rache der Stellidaura“ freuen (14. Juni, 17 Uhr und 16. Juni, 19 Uhr im Hans Otto Theater).

Juni 2014 www.stadtmagazin-events.de

Foto © Simone Riccio

Zeitreise rund um das Mittelmeer bei den Musikfestpielen 2014

Vier Tenöre einer Bruderschaft auf Sardinien.

Stellidaura entfesselt in dem neapolitanischen Opernjuwel in drei Akten ein Eifersuchtsdrama voller Verwicklungen, Liebeslyrik und komödiantischem Witz. Pures Urlaubsfeeling macht sich am 28. Juni ab 17 Uhr beim musikalisch-kulinarischen Picknick auf der Freundschaftsinsel breit: Klänge, Gaumenfreuden und andere Genüsse des Mittelmeerraums locken zum Inselfest. Beim Sanssouci Prom Konzert „O Sole Mio“ (29. Juni, 21 Uhr, Schloss Sanssouci) wird der Abschluss der diesjährigen Musikfestspiele gehörig gefeiert. Mit Musik, Tanz und Feuerwerk streifen Les Paladins mit den Besuchern musikalisch durch Neapels Straßen und fangen Klang und Flair des barocken Stadtlebens in einem musikalischtheatralischen Spektakel ein. F. Wendlandt

O Musikfestspiele Potsdam Sanssouci, 13.-29.06., verschiedene Veranstaltungsorte, Eintritt: veranstaltungsabhängig, www.musikfestspiele-potsdam.de

Sinnlich: Flamenco mit Carmen Fernandez.

Wichtige Programmpunkte: O Mediterraneo, 14.06., 22 Uhr, Orangerie Sanssouci Christina Pluhar und ihr All-StarEnsemble feiern den facettenreichen Sound des Mittelmeers mit Musik, Tanz und Feuerwerk. O Fahrradkonzert, 15.06., 11 Uhr, Startpunkt Schiffbauergasse 22 Konzerte, Lesungen, Performances, Führungen und Besichtigungen an 16 Orten O Sonderreihe 24 Stunden Antike, 21.-22.06., verschiedene Orte Von Samstag 16 Uhr an gibt’s die volle Packung Musik, Gespräche und Dichtungen vom Sonnenaufgang bis in die späten Abendstunden. O Pastacaglia, 29.06., 11 Uhr, Orangerie Neuer Garten Konzertworkshop für Kinder, der zeigt, dass eine Passacaglia so ähnlich funktioniert wie Pasta. Mit anschließendem gemeinsamem Spaghetti-Essen.

a S. 52

Kultur

Rolling Stones im Holländischen Viertel Ausstellung zeigt Bilder von Maler Sebastian Krüger und Stones-Gitarrist Ron Wood Galerist Albert Baake ist nicht weniger als ein Coup gelungen. Ab dem Juni rocken die – gemalten und malenden – Rolling Stones das Holländische Viertel. In einer außergewöhnlichen Ausstellung zeigt er Bilder des Stones-Gitarristen Ron Wood und des Malers Sebastian Krüger.

Sebastian Krüger, dessen Werke im Stil des New Pop Realism es schon auf unzählige Zeitschriften- und LP-Cover geschafft haben. Besonders bekannt sind seine Porträts von Weltstars aus Musik, Film und Politik. Greifbar realistisch und zugleich bunt-verspielt überzeichnet erwecken Krügers Bilder die Porträtierten auf der Leinwand zum Leben. „Für mich zählt KrüSie sind fast so alt wie die Stadt Potsdam. ger zu den ganz Großen der GegenwartsSie sind legendär. Und sie sind Kunst. Die kunst“, sagt Galerist Baake und ergänzt: Rolling Stones haben Musikgeschichte „Er hat einen perfekten Malstil, den muss geschrieben. Ähnlich legendär ist auch man einfach gesehen haben.“ Die Galerie Albert Baake im Holländischen Viertel bringt Krügers Stones-Bilder nun erstmalig für eine Ausstellung nach Potsdam. Doch das sind längst nicht alle Steine, die ab dem 10. Juni durch die Mittelstraße rollen. Baake ist es zudem durch langjährige Kontakte in die Musikszene gelungen, zahlreiche Bilder des StonesGitarristen Ron Wood für die Ausstellung zu gewinnen. Ronnie, wie er sich selbst nennt, malt seit vielen Jahren ziemlich verrückte Sachen und Galerist Albert Baake rockt das Holländerviertel hat es geschafft, sich auch mit

Traum und Realität

Keith Richards, gemalt von Stones-Kollege Ron Wood.

seiner Malkunst weltweit einen Namen zu machen. Die Ausstellung „Rolling Stones & More“ mit Originalen und signierten Fine Art Prints wird acht Wochen laufen und ist offen zugänglich – für Beträge ab 2.000 Euro können die Exponate auch erworben werden. Wer bei der Vernissage gerne dabei sein möchte, sollte sich direkt mit Albert Baake in Verbindung setzen. Die Kontaktdaten findet man online. Übrigens: Die Rolling Stones sind – wie es der Zufall so will – zur Eröffnung der Schau ganz in der Nähe. Die Musiklegenden geben ein Konzert in der Berliner Waldbühne. R. Herrmann

O Rolling Stones & More, 10.06.-10.08., Mo 12-18 Uhr, Mi-So 12-18 Uhr und nach Vereinbarung, Eintritt: frei, Vernissage am 09.06., 18 Uhr, Eintritt nur nach Voranmeldung, Galerie Albert Baake, www.albert-baake.de

Sommer-Open-Air

Moderner Zirkus und arabische Tradition Mit Akrobatik, Tanz und Jonglage erzählen die Absolventen der palästinensischen Zirkusschule von ihrem Alltag im Westjordanland. Ihre Geschichten spiegeln die Erfahrungen mit einer fortwährenden Präsenz von Gewalt und Kontrolle wider, aber auch die Kraft der Träume, des Humors und der Hoffnung auf ein besseres Leben. Beeindruckend vereinen die jungen Darsteller dabei moderne Zirkustechniken mit der Poesie arabischer Erzähltradition und Musik. Vor etwa acht Jahren begründeten Shadi Zmorrod und Jessika Devlieghere ihr Zirkusprojekt in Ramallah. In einem Land, zerrissen von alltäglicher militärischer Gewalt, gezeichnet Vertikale Performance: Die palästinensische von Mauern, Checkpoints, Zirkusschule erzählt auch vom Alltag im Arbeitslosigkeit und InstabiWestjordanland. lität, wollten die Zirkusaktivisten insbesondere den Kindern und Jugendlichen eine Perspektive und einen freien Raum für Kreativität und künstlerischen Ausdruck öffnen. Inzwischen sorgen ihre Aufführungen national wie international für Aufmerksamkeit. G. Weber

Foto © Lucia Ahmad

a S. 52

Komödie von Stephen SinclAir und AnthOny MccArten

20. Juni - 7. Juli im Gasometer am Neuen Theater

O Circus aus Palästina: Kol Saber, 14.06., 21 Uhr und 15.06., 16 Uhr, Fabrik, Eintritt: VVK 12 Euro, erm. 8 Euro, bis 19 Jahre 4 Euro, www.fabrikpotsdam.de

www.stadtmagazin-events.de JUni 2014

Foto © HL Böhme

Foto © Felix Broede

Foto © Potsdam Museum

Kultur

Musikalische Emotionen

Kriegsalltag vor 100 Jahren

Die Welt gerät ins Wanken

Die Musik des David Orlowsky Trios wurde schon als „musikalische Emotionalität in Reinstform“ bezeichnet. Einige international bekannte Komponisten haben sich dieser nun genähert und von einigen Stücken neue Versionen für Trio mit Orchester komponiert. Diese Neuinterpretationen verleihen der sehr intimen „Kammerweltmusik“ des Trios eine neue Dimension und Größe. Das Ergebnis klingt wie wunderbare Filmmusik, nur dass man dazu tanzen möchte. R. Schuster O David Orlowsky Trio, 01.06., 20 Uhr, Nikolaisaal, Eintritt: ab 15 Euro, Hörplätze 8 Euro, www.kammerakademie-potsdam.de

Im Ersten Weltkrieg verschwammen mithilfe der Medien die Grenzen zwischen Front und Heimat. Eine Ausstellung und ihr Begleitprogramm zeigen vor diesem Hintergrund Facetten des städtischen Lebens unter Kriegsbedingungen auf: Mit welchen Einschränkungen, Sorgen und Problemen waren die Potsdamer alltäglich konfrontiert? Wie nahmen sie die Front wahr? Feldpost, Fotografien, Tagebücher und vieles mehr geben darüber Auskunft. G. Weber O Zu Hause im Krieg. Im Krieg zu Hause. Potsdam und der Erste Weltkrieg, 06.06.-17.08., Potsdam Museum, Eintritt: 5 Euro, erm. 3 Euro, bis 18 Jahre frei

Unter dem Eindruck des Ersten Weltkrieges, der großen Katastrophe zu Beginn des 20. Jahrhunderts, hat der Seelenerforscher Arthur Schnitzler haltlose Menschen beschrieben, die sich in ein erotisches, gespenstisch-komisches Endspiel stürzen und von Untergang und kommenden Umwälzungen mehr ahnen als wissen. Seine Komödie der Verführung beginnt auf einem Maskenfest im Mai 1914 und endet mit dem Kriegsausbruch wenig später. R. Schuster O Komödie der Verführung, Premiere 06.06., 19.30, Hans Otto Theater, Eintritt: ab 11 Euro, erm. ab 7,50 Euro, www.hansottotheater.de

a S. 52

Theaterstück aus Spam-Mails

Musikalischer Mittagstisch

Kulturelles Nachtschwärmen

Große Freude: 35 neue E-Mails! Dann große Enttäuschung: nur Spam. Die Potsdamer Theatergruppe Uniater stellte sich die Frage, ob Nachrichtenmüll nicht irgendwie recycelt werden könnte, zum Beispiel in einem Theaterstück? Gesagt, getan. Windige Anlageberater und dubiose Apotheker entern in Spam die Kulissen, die ausschließlich aus Projektionen bestehen. Kritisch hinterfragt wird das Treiben auf der Bühne durch die Berliner Band Zucker aus Konvention. G. Weber O Spam, 06./08.06., 19.30 Uhr, Casino der FH Potsdam, Eintritt: 7 Euro, erm. 5 Euro, www.uniater.de

Zur kulturellen Mittagspause spielt im Juni unter Leitung von Simon Borutzki das Ensemble „I Zefirelli“ auf, das aus vier jungen Musikern im Alter von 16 bis 22 Jahren besteht, die seit frühester Kindheit an der Städtischen Musikschule J. S. Bach unterrichtet wurden. Im letzten Jahr ist das Ensemble übrigens zur 13. „Rheinsberger Hofkapelle“ ernannt worden. Ein kleiner Imbiss ist im Eintrittspreis enthalten. Guten Bildungs hunger! R. Schuster O Lunchpaket: Musik, 11.06., 12.30 Uhr, Bildungsforum, Eintritt: 5 Euro, www.bildungsforumpotsdam.de

Nach einem gelungenen Auftakt 2013 können Kulturliebhaber auch dieses Jahr mit einem Rund-um- Ticket die lange Nacht der Kultur an unterschiedlichen Orten in Kleinmachnow genießen. Damit können Konzerte, Lesungen, Kino- und Theateraufführungen, Ausstellungen, Kinderveranstaltungen, Mitmachaktionen und vieles mehr besucht werden. Viele Infos zum bunten Programm für kulturelle Nachtschwärmer finden sich online. K. Jung O Lange Nacht der Kultur, 14.06., ab 17 Uhr, versch. Orte in Kleinmachnow, Eintritt: VVK 13 Euro, AK 15 Euro, unter 18 Jahren frei, www.langenachtkleinmachnow.de

Gepflegte Wortakrobatik

Aus der lokalen Versschmiede

Open Air: Star Wars und E.T.

Bühne frei für kreative Texter, die um die Gunst des geneigten Publikums buhlen! Fünf Minuten hat jeder Poet, um seine Werke vorzustellen. Und das Publikum applaudiert die besten Akteure mit ihren selbst geschriebenen Texten ins Finale. Poesie trifft auf Kurzgeschichten, Vortrag auf Performance. Literarische Hochgenüsse sind garantiert und das Publikum ist eingebunden. R. Schuster O Havelslam, 18.06., 20 Uhr, Waschhaus, Eintritt: 7 Euro, erm. 5 Euro, Kontakt und Anmeldung per E-Mail an havelslam@gmail.com, www.facebook.com/havelslam

Bereits früh interessierte sich der Potsdamer Biochemiker Stefan Reschke für Gedichte. Allerdings störte ihn, dass einigen etwas für ihn Entscheidendes fehlte, nämlich der Reim. Seine bis dahin feste Überzeugung, dass der Reim das Hauptmerkmal eines Gedichtes sei, wurde erschüttert. Von da an begann er, selbst Gedichte zu schreiben. Natürlich gereimt! Sein Kredo: „Ein Gedicht ohne Reim ist wie ein Swimmingpool ohne Wasser. Es fehlt der Spaß.“ K. Jung O Stefan Reschke liest aus: Gedichte zum Abhängen, 19.06., 20.30 Uhr, Theaterschiff, Eintritt: frei, www.theaterschiff-potsdam.de

Auf eine musikalische Reise in die Weiten des Universums begibt sich das Sinfonieorchester Collegium Musicum Potsdam. Auf dem Programm steht neben Gustav Holsts „Planeten“ viel Filmmusik, etwa aus Star Trek, E.T., Raumpatrouille Orion und Star Wars. Eigene Klappstühle oder Decken können mitgebracht werden. Falls es eine Regenvariante für den Abend geben muss, wird sie online kurzfristig bekannt gegeben. Möge die Macht mit dem guten Wetter sein! G. Weber O Klassik am Weberplatz, 28.06., 20.30 Uhr, Weberplatz, Eintritt: frei, www.klassik-am-weberplatz.de

Foto © Uwe Hoffmann

Juni 2014 www.stadtmagazin-events.de

literatur

Foto © Sarah Schlatter

Schwätzen und schlachten... Lesung aus einem skurrilen Gesellschaftsroman Auch in ihrem zweiten Roman stellt die Österreicherin und Wahlberlinerin Verena Roßbacher ihren Sinn für Komik und ihr Erzähltalent unter Beweis. Schauplatz ist Berlin: drei junge Helden, ein Mordfall und ein Versagen auf ganzer Linie. Dazu eine Erzählerin, die Teil des Geschehens ist und sich nach Kräften bemüht, den Überblick zu behalten. Ein Kaffeehaus im Prenzlauer Berg, in dem in einem fort geredet wird, während Mehlspeisen verzehrt werden, ein Hausmusiktrio, jede Menge Ungereimtheiten und ein Muster. Verena Roßbacher erschafft einen ganz eigenen Kosmos, in dem ihre von leichten Wahnvorstellungen besessenen Figuren darum ringen, ihre Sicht der Dinge mit der allgemeinen Verfasstheit der Welt zusammenzubringen. Voller Komik, Skurrilität und Lust an der zielführenden Abschweifung wird hier erzählt. Und etwas Großes entsteht: ein Diskurs- und Gesellschaftsroman unserer Zeit. F. Lorenz O Verena Roßbacher liest aus: Schwätzen und Schlachten, 19.06., 19.30 Uhr, Stadt- und Landesbibliothek im Bildungsforum, Eintritt: 6 Euro, erm. 4 Euro, www.bibliothek.potsdam.de

Verena Roßbacher treibt in ihrem Roman alles auf die Spitze: Die hanebüchene Handlung wird von skurrilen Figuren in derb-komischer Sprache getragen.

Lecker, geheimnisvoll, sportlich und nachdenklich Die Buchhandlung Internationales Buch stellt zum Sommeranfang neue Seiten vor

D Ratgeber im Siegel-Urwald Ob beim Händler um die Ecke, im Fachgeschäft oder im Supermarkt: Auf vielen Nahrungsmitteln prangt das Wort „Bio“! Als Laie oder als Nicht-Lebensmittelchemiker kann man bei der Masse an Siegeln schon mal den Überblick verlieren. Als Kompass in Sachen Bio-Food schafft dieses Buch Abhilfe und hilft bei der kulinarischen wie bei der ökologischen Orientierung. Der Autor vermittelt in gut recherchierten Artikeln die komplexe Welt der Bioprodukte und wirft einen kritischen Blick hinter die Kulissen. Er liefert nützliche Einkaufstipps, informiert über Marken, Gütesiegel sowie Qualitätsansprüche und berichtet unterhaltsam von der bunten Vielfalt und den neuesten Trends in Sachen Öko und Bio. O Udo Pini: Das Bio-Food Handbuch, Ullmann, 24,90 Euro

D Zwischen den Welten

1843 wird der junge Matrose Pelletier von seinem Kapitän versehentlich an der australischen Ostküste zurückgelassen. Als man ihn nach siebzehn Jahren zufällig findet, lebt er inmitten eines Stamms von Jägern und Sammlern: Er ist nackt und tätowiert, spricht nur noch deren Sprache und hat seinen Namen vergessen. Was ist geschehen? Dieses Rätsel versucht der Entdecker Octave de Vallombrun zu ergründen und glaubt sich der Lösung schon ganz nah, als ihm der „weiße Wilde“ in gebrochenem Französisch antwortet. Packend und elegant erzählter Roman, frei nach der wahren Geschichte eines Mannes dessen Leben dreigeteilt wurde in ein Vorher, ein Während und ein Danach.

O François Garde: Was mit dem weißen Wilden geschah, C.H. Beck, 19,95 Euro

D Nix mit Flasche leer Fußball ist eine Leidenschaft, die Leiden schafft! Wenn das Lieblingsteam schon wieder verliert, man sich als Hobbykicker gegenseitig die Beine malträtiert oder mit dem Kater nach der Niederlagenbewältigungsorgie zu kämpfen hat – Fußballfreunde haben es echt nicht leicht. Davon weiß Volker Keidel eine Fanhymne zu singen. Hier erzählt der bekennende Fußballfanatiker, der den Höhepunkt seiner eigenen Spielerkarriere mit der C-Jugend Bezirksliga 1982 überschritten hat, Geschichten über das Rückgrat dieses Sports: die bedingungslose Liebe der Fans zum runden Leder! Und falls es in Brasilien schiefgeht, findet man hier sein Lächeln wieder! Kämpfen Männer, kämpfen! O Volker Keidel: Das Wunder von Bernd – Geschichten von der Ersatzbank, Lübbe, 7,99 Euro

D Aus Liebe zum Leben Die Autorin Elisabeth Tova Bailey war aufgrund einer schweren Krankheit lange Zeit ans Bett gefesselt. Der Alltag der Erzählerin ist schwierig und einförmig, sie sehnt sich nach ihrem Garten und der Natur, die für sie unerreichbar sind. Doch da bringt ihr eine aufmerksame Freundin ein ungewöhnliches Geschenk mit: einen Blumentopf mit einem Ackerveilchen und einer Schnecke. Ein bemerkenswertes Buch abseits von allem Gängigen und Erwartbaren. O Elisabeth Tova Bailey: Das Geräusch einer Schnecke beim Essen, Piper, 8,99 Euro

Internationales Buch Hier entlang: O Brandenburger Str. 41/42 O Tel. (0331) 29 14 96 www.stadtmagazin-events.de JUni 2014

film

Viggo Mortensen gibt in „Die zwei Gesichter des Januars“ den undurchsichtigen Chester MacFarland.

Düstere Reise nach Griechenland

„Herr der Ringe”-Star Viggo Mortensen über seinen neuesten Film Ist das Rauchen vor der Kamera eine Kunst für sich? Nein, eigentlich nicht. Abhängig von der Figur, der Zeitperiode oder der Persönlichkeit wird man eine Zigarette auf unterschiedliche Weise halten. In jeder Rolle versucht man, jemanden glaubhaft darzustellen, der man eigentlich nicht ist. Aber die Rolle des Chester erforderte Schauspielim-Schauspiel. Schließlich ist sein Name definitiv nicht Chester MacFarland. Seinen Sie leben sehr gesund. Wie war es, für einen richtigen Namen wird man niemals erfahFilm so viele Zigaretten zu rauchen? Das ist nicht gut für dich, klar. Aber es war ren. Seine Kleidung oder seine Art, eine Zigarette zu halten, verändern sich völlig, der Filmfigur angemessen. wenn er angetrunken ist. Er raucht und trinkt mehr, wenn er sich ärgert. Er drückt sich dann auch nicht mehr so gewählt aus. All diese Dinge fließen mit ein, wenn man einen Charakter baut. Die meisten Zuschauer kennen Sie aus „Herr der Ringe“. Bedauern Sie, dass Sie beim „Hobbit“ nicht mitmischen? Aber nein. Aragorn kommt im Buch „Der Hobbit“ nicht vor. Natürlich hat man Einiges hinzugedichtet, _____ um aus einem dünnen Buch, das sich im „Wie im klassischen an Kinder Film Noir macht sich der Wesentlichen richtet, drei große Filme zu machen. Nicht Charakter umso mehr alles davon ist meiner selbst etwas vor, je mehr Meinung nach wirklich „tolkienesk“. Aber es man von ihm erfährt.“ macht Spaß, sich diese Viggo Mortensen über seine RolFilme anzuschauen. le als Chester MacFahrland Ich habe mir die beiden Als König Aragorn in der „Herr der Ringe“Trilogie wurde er berühmt. Nun brilliert der 55-Jährige in der Patricia-HighsmithVerfilmung „Die zwei Gesichter des Januars“ in einer undurchsichtigen Film-Noir-Rolle an der Seite von Kirsten Dunst. EVENTS sprach mit Viggo Mortensen über das Rauchen und andere Risiken, „Herr der Ringe“-Souvenirs und schlechte Drehbücher.

Juni 2014 www.stadtmagazin-events.de

Teile jeweils am Starttag und in Begleitung von Kindern angesehen. Ich hatte großen Spaß. Der letzte war für mich eine schwindelerregende Erfahrung. Ich saß ganz vorne mit einer 3D-Brille auf der Nase. Aber die Kinder waren voll bei der Sache und ihre Freude hat mich angesteckt. Ich habe mich auch immer gefreut, wenn ich für einen Moment eine echte Landschaft wiedererkannt habe. Für „Der Hobbit“ wurden sehr viel mehr Landschaften künstlich geschaffen als in „Herr der Ringe“. Aber man entdeckt die echten Bäume, die Felder und die Berge und das ist immer eine schöne Sache. Haben Sie ein Souvenir behalten? Ich habe Aragorns Streicherkostüm und eines seiner Schwerter. Und ich habe einige Narben zurückbehalten. Es sind schöne Erinnerungen. Haben Sie sich die Filme mal wieder angeschaut? Nur an den Premieren und dann im Sommer vorigen Jahres. Da habe ich sie den Kids von Freunden gezeigt. Es war schön, die Filme noch einmal durch ihre Augen zu sehen. Vor allem der erste Teil gefällt mir sehr, hier ist das Visuelle noch ziemlich „organisch“. Ich erinnere mich, dass wir den letzten Teil hier in diesem Hotel vorgestellt haben. Zu diesem Zeitpunkt hatte die Begeisterung gerade ihren Höhepunkt erreicht, sehr viele Menschen warteten bei Tag und Nacht draußen, obwohl es sehr kalt war. Sie wollten einen Blick auf einen Hobbit oder auf irgendeinen der sonst am Projekt Beteiligten erhaschen.

Film Sind Naturerfahrungen für Ihren inneren Frieden heute immer noch von so großer Bedeutung wie seinerzeit? Natürlich. Ich glaube nicht, dass sich das jemals ändern wird. Ich brauche das. Durch meinen Beruf habe ich das Glück, an viele Orte der Welt zu gelangen. Bei diesem Film habe ich die Bergwelt von Kreta erkundet, das war wunderschön. Zuvor habe ich einen Film in Patagonien gedreht. Wir filmten weit entfernt jeder Siedlung, mitten im Nirgendwo. Ich liebe das. Und gerade erst habe ich einen französisch-arabischen Film fertiggestellt, der in wunderschönen, nordafrikanischen Landschaften spielt. Gehen Sie die Arbeit an einem Film heute anders an als vor 20 Jahren? Vor 20 Jahren habe ich mich auch schon darum bemüht, an wirklich guten Geschichten mitzuwirken. Aber ich hatte nicht so viele Optionen. Und wie jeder junge Mensch wollte ich Erfahrungen sammeln. Für mich war jede Art von Job beim Film oder auf der Bühne eine wichtige Lektion. Es war „Learning by Doing“. Die „Herr der Ringe“-Filme haben mir und auch den anderen Schauspielern Türen geöffnet. Danach stiegen wir im Wert, wie man so sagt. Deshalb bin ich heute ein wenig wählerischer. Aber am Ende müssen die Leute immer noch mit dir arbeiten wollen. Du kannst nicht sagen, was du gern machen möchtest, und alles geht automatisch seinen Gang. In fortgeschrittenem Alter wird einem bewusst, dass einem nur noch eine beschränkte Zeit zur Verfügung steht. Und diese Zeit möchte man so gut

wie möglich nutzen. Ich möchte bei jedem Projekt etwas hinzulernen. Es war mir noch nie wichtig, wie groß und wie teuer eine Produktion ist. Auch was ich verdiene, ist für mich sekundär. Eine interessante Geschichte sollte die Chance bekommen, erzählt zu werden. Was macht für Sie eine gute Geschichte Kirsten Dunst und Viggo Mortensen spielen das Ehepaar MacFarland, das auf einer aus? Griechenlandreise im Jahr 1962 das Leben des Stadtführers Rydal verändern wird. Es hängt natürlich viel davon ab, zu welchem Zeitpunkt du sie liest O Die zwei Gesichter des Januars und welche Gefühle dich in diesem Moment beherrschen. Wenn Thriller • Großbritannien, USA, Frankreich 2013 • Regie: eine Geschichte gut strukturiert Hossein Amini • Darsteller: Oscar Isaac, Viggo Mortensen, und geschrieben ist, fällt einem Kirsten Dunst, Daisy Bevan, Yigit Özsener, Prometheus das sofort ins Auge. Besonders Aleifer • FSK: 12 • Kinostart: 29.05. angesichts der Tatsache, dass die meisten Drehbücher, die man Athen 1962. US-Amerikaner Rydal (Oscar Isaac) liest, schrecklich sind – unabhänverdient seinen Unterhalt als Stadtführer. Zu seinen gig davon, ob sie später realisiert Kunden gehört auch das Ehepaar Colette (Kirsten werden oder nicht. Das meiste des Dunst) und Chester MacFarland (Viggo Mortensen). Realisierten aber eingeschlossen. Rydal ist fasziniert von dem Paar. Geblendet von ihrer Wenn die Bücher nicht schrecklich kultivierten Art und ihrer ungezwungenen Weltansind, sind sie nicht interessant, sie schauung erliegt er ihrem Charme. Doch der Schein provozieren keine Gedanken. Sie trügt. „Drive“-Drehbuchautor Hossein Amini feiert mögen Geld einspielen, aber sie mit der Adaption von Patricia Highsmiths gleichnamihaben keinen Erinnerungswert. gem Roman aus dem Jahr 1964 sein Regiedebüt. A. Wesche

SNEAK PREVIEW DENN SIE WISSEN NICHT, WAS SIE SEHEN …

Jeden Donnerstag um 20 Uhr – für alle die Kino lieben! UCI KINOWELT Potsdam Babelsberger Str. 10 • Tel.: (0331) 233 7 233

KINOWELT www.stadtmagazin-events.de JUni 2014

Film

Weitere Infos und Trailer: www.stadtmagazin-events.de

Boyhood

Brick Mansions

Maman und Ich

Drama • USA 2014 • Regie: Richard Linklater • Darsteller: Patricia Arquette, Ellar Coltrane, Ethan Hawke, Lorelei Linklater, Tamara Jolaine • FSK: 0 • Kinostart: 05.06.

Action, Krimi, Drama • Frankreich, Kanada 2014 • Regie: Camille Delamarre • Darsteller: Paul Walker, David Belle, RZA, Gouchy Boy, Catalina Denis, Ayisha Issa, Carlo Rota, Andreas Apergis, Richard Zeman, Robert Maillet • FSK: 12 • Kinostart: 05.06.

Komödie • Frankreich, Belgien 2013 • Regie: Guillaume Gallienne • Darsteller: Guillaume Gallienne, André Marcon, Françoise Fabian, Nanou Garcia, Diane Kruger, Reda Kateb, Götz Otto • FSK: 12 • Kinostart: 05.06.

Richard Linklater beobachtet in „Boyhood“ einen Jungen beim Erwachsenwerden. Im Mittelpunkt stehen die Trennung seiner Eltern, die wechselnden Lebenspartner seiner Mutter und die Beziehung zu seiner Schwester. Die Tragikomödie ist ein einzigartiges Experiment, da sich die Dreharbeiten über zwölf Jahre erstreckten. Das Ergebnis ist ein authentisches und seltsam befremdliches Erlebnis, da man nicht nur den Protagonisten, sondern auch den Schauspielern beim Altern zusieht. Ricore

Weil Drogenbaron Tremaine (RZA) in den Besitz einer hochgefährlichen Waffe gelangt ist, wird Undercoverpolizist Damien Collier (Walker) auf ihn angesetzt. Unterstützung bekommt Damien vom Ex-Sträfling Lino (Belle). Der hat mit Tremaine eine persönliche Rechnung offen, da dieser Linos Freundin in seiner Gewalt hat. Paul Walker ist im Actionthriller „Brick Mansions“ in seiner vorletzten Hauptrolle zu sehen. Ricore

Einmal Hans mit scharfer Soße

Tinkerbell und die Piratenfee 3D

Komödie, TV-Film • Deutschland 2013 • Regie: Buket Alakus • Darsteller: Idil Üner, Adnan Maral, Siir Eloglu, Sesede Terziyan, Demet Gül, Huseyin Ekici, Max von Thun • FSK: 6 • Kinostart: 12.06.

Animation/Trickfilm • USA 2014 • Regie: Peggy Holmes • Darsteller: Yvonne Catterfeld, Mae Whitman, Christina Hendricks, Tom Hiddleston • FSK: 0 • Kinostart: 12.06.

Die Jungen und Guillaume zu Tisch. Dieser Ruf seiner Mutter hat Guillaume geprägt. Zum Ärger seines Vaters interessiert er sich nicht für Sport oder Raufereien. Er bewundert seine Mutter. Seine verwirrten Gefühle verhindern das Ausleben seiner Sexualität. Den Selbstfindungsprozess des Mannes in einer feministisch dominierten Umgebung beschreibt Gallienne in seinem autobiografischen Regiedebüt mit Selbstironie, französischem Esprit und Sinn für Humor. Ricore

Harms Drama • Deutschland 2014 • Regie: Nikolai Müllerschön • Darsteller: Benedikt Blaskovic, Martin Brambach, Hans-Maria Darnov, Blerim Destani, André M. Hennicke, Heiner Lauterbach • Kinostart: 12.06.

Fatma (Terziyan) ist schwanger und möchte ihren Freund heiraten. Vater Ismail (Maral) ist dagegen. Nach der anatolischen Tradition darf die jüngere Schwester nicht vor der älteren heiraten. Fatmas Schwester Hatice (Üner) hat sich kürzlich jedoch von ihrem Freund getrennt – Integrationsproblematik in einer romantischen Komödie. Der Film basiert auf dem gleichnamigen Roman von Hatice Akyün. Ricore

In „Tinkerbell und die Piratenfee 3D“ muss die sympathische Titelheldin ihr bislang größtes Abenteuer bestehen, denn das Tal der Feen droht unterzugehen! Alle sind in Gefahr, weil der unersetzliche blaue Feenstaub gestohlen wurde. Diesen hat die kleine Zarina an sich genommen, um sich mit James - dem späteren Captain Hook - und dessen Piratencrew zu einer mächtigen Bande zusammenzuschließen. Ricore

Kaum wird Harms (Lauterbach) nach 16-jährigem Gefängnisaufenthalt entlassen, plant er mit seinen alten Weggefährten schon das nächste Ding. Die Bankräuber wollen die Bundesbank knacken und dabei mehrere Millionen Euro kassieren. Ausgeheckt hat den Plan ein früherer Bundesbankvorstand, der in der Bank zudem einen Kontaktmann hat. Bei der Ausführung des sicheren Plans geht dennoch einiges schief. Ricore

No Turning back

Wolf Creek 2

Drama • Großbritannien, USA 2013 • Regie: Steven Knight • Darsteller: Tom Hardy, Ruth Wilson, Andrew Scott, Tom Holland, Ben Daniels, Olivia Colman, Bill Milner, Danny Webb, Alice Lowe, Lee Ross • FSK: 6 • Kinostart: 19.06.

Horror, Thriller • Australien 2013 • Regie: Greg McLean • Darsteller: John Jarratt, Ryan Corr, Shannon Ashlyn, Philippe Klaus, Gerard Kennedy, Annie Byron, Shane Connor • FSK: 18 • Kinostart: 19.06.

Mädelsabend – Nüchtern zu schüchtern!

Bauingenieur und Familienvater Ivan Locke (Hardy) erhält auf der Autofahrt nach Hause einen schicksalhaften Anruf. Am anderen Ende der Leitung ist die Frau, mit der er fremdgegangen ist und die nun kurz vor der Entbindung ihres gemeinsamen Babys steht. Ivan ändert seine Richtung und fährt zu der Frau, um bei der Geburt seines dritten Kindes dabei zu sein. Durch diese Entscheidung riskiert er seine gesamte Existenz. Ricore Juni 2014 www.stadtmagazin-events.de

Die Rucksacktouristen Rutger (Klaus) und Katarina (Ashlyn) treffen auf ihrer Reise durch das australische Outback auf den psychopathischen Schweinejäger Mick Taylor (Jarratt). Etwas später macht ein Brite (Corr) Bekanntschaft mit dem Sadisten, der mit Vorliebe Jagd auf Touristen macht. „Wolf Creek 2“ ist ein blutiger Horrorthriller, der hauptsächlich an Schockmomenten interessiert ist und Dramaturgie und Logik vernachlässigt. Ricore

Geldverschwendung

Komödie • USA 20143 • Regie: Steven Brill • Darsteller: Elizabeth Banks, James Marsden, Ethan Suplee, Gillian Jacobs, Oliver Hudson, Sarah Wright, Larry Gilliard Jr., P.J. Byrne, Willie Garson, Bill Burr • FSK: 12 • Kinostart: 26.06.

In den USA geht jemand den „Walk of Shame“, wenn er dieselbe Kleidung trägt wie am Vortag. Das ist meist ein untrügliches Zeichen dafür, dass die- oder derjenige die Nacht nicht im eigenen Bett verbracht hat. Genau diese peinliche Situation muss Elizabeth Banks als angehende Nachrichtensprecherin in dieser turbulenten Komödie überstehen. Ricore nur bei Langeweile

gesundes Mittelmaß

Das Schicksal ist ein mieser Verräter Drama • USA 2014 • Regie: Josh Boone • Darsteller: Shailene Woodley, Ansel Elgort, Willem Dafoe, Nat Wolff, Laura Dern, Lotte Verbeek FSK: 0 • Kinostart: 12.06.

Hazel (Shailene Woodley) leidet an Krebs. In der Therapiegruppe für jugendliche Krebspatienten lernt sie Gus (Ansel Elgort) kennen, dem wegen seiner Krankheit das Bein amputiert wurde. Die beiden kommen sich näher und reisen nach Amsterdam, wo sie Hazels Lieblingsschriftsteller Peter Van Houten (Willem Dafoe) treffen wollen. Der Ausflug wird zu einer Enttäuschung, da sich der Jugendheld als alkoholkranker Zyniker erweist. Ricore

Cuban Fury – Echte Männer tanzen Komödie • Großbritannien 2014 • Regie: James Griffiths • Darsteller: Ben Radcliffe, Ian McShane, Isabella Steinbarth, Brandon Robinson, Louis Kyriacou, Kieran Gaffney, Nick Frost • FSK: 0 • Kinostart: 19.06.

Als Tanztalent Bruce (Radcliffe) mit dreizehn Jahren von Jugendlichen gedemütigt wird, gibt er das Tanzen sofort auf. Erst 25 Jahre später wagt sich der mittlerweile etwas beleibte Mann (Frost) wieder aufs Tanzparkett. Der Grund ist eine Frau (Jones), die großer Salsafan ist. „Cuban Fury“ ist eine Feel-Good-Geschichte mit Elementen aus Tanzfilm und romantischer Komödie. Ricore

Unter Beobachtung Krimi, Mystery • Großbritannien, USA 2013 • Regie: John Crowley • Darsteller: Kate Lock, Katherine Press, Patrick Warner, Ricky Nixon, Daniel Tuite, Vicky Jam, Zahra Ahmadi• FSK: 12 • Kinostart: 26.06.

Martin Rose (Bana) übernimmt den Fall von Farroukh Erdogan (Moschitto), der nach einem Anschlag in London des Terrorismus verdächtigt wird. Neben dem öffentlichen Prozess findet auch eine geheime Verhandlung statt, bei der Erdogan von Claudia Simmons-Howe (Hall) vertreten wird. Da Rose bei diesem Prozess nicht teilnehmen darf, nimmt er heimlich Kontakt zu Simmons-Howe auf. Die beiden kommen einer Verschwörung auf die Spur. Ricore empfehlenswert

preisverdächtig

Film

Monumentale Filmschätze Freie Fahrt in Sachen Liebe Regisseur Stefan Hillebrandt zu Gast im Thalia

Selfies in den Filmkulissen von Monuments Men? Ab sofort möglich.

Film und Livetalk im Thalia – diesmal mit der Komödie „Vielen Dank für nichts”.

Noch vor wenigen Monaten drehte George Clooney zusammen mit einem Starensemble aus Hollywood mit Monuments Men einen weiteren Blockbuster in Babelsberg. Jetzt können Fans und Filmfreunde selbst in die Kulissen des Films eintauchen und sich Clooney und Co. so indirekt ganz nahe fühlen. Der Filmpark Babelsberg präsentiert seinen Besuchern die Kulissen und zahlreiche Exponate des weltweiten Kinoerfolgs. Das beeindruckende Außenset von Monuments Men umfasst neben dem Military Camp viele Requisiten, die ein wichtiger Bestandteil der spannenden Geschichte um die Rettung zahlreicher Kunstschätze während des Zweiten Weltkrieges sind. Die Tourguides des Filmparks halten zudem viele spannende Anekdoten und Hintergründe zu den Dreharbeiten bereit. Und vielleicht wird nebenan ja schon der nächste Blockbuster gedreht. R. Herrmann

Wieder einmal wird das Thalia zum Eventkino und bringt Filmfreunde und Filmschaffende einen Abend lang zusammen. Im Juni zeigt das Babelsberger Kino die neue Komödie „Vielen Dank für nichts” und hat zudem einen der beiden Regisseure des Films, Stefan Hillebrand, zu Gast. Der Film ist bereits seine vierte Regiearbeit. Zusammen mit Filmemacher Oliver Paulus inszenierte Hillebrand den Streifen sowohl mit professionellen Schauspielern als auch mit Darstellern, die auch im wahren Leben durch ein Handicap in ihrer Bewegung eingeschränkt sind. Die Story des Films dreht sich um Valentin, der nach einem Snowboardunfall auf einen Rollstuhl angewiesen ist. In einem Pflegeheim freundet er sich bald mit den anderen Bewohnern an. Diese helfen ihm schließlich dabei, das Herz von Pflegerin Mira zu erobern.

Foto © Filmpark / Thomas

George Clooneys Kulissen zum Greifen nah

O Filmpark Babelsberg, Großbeerenstr. 200, Tel. (0331) 721 27 50, Mo-So 10-18, Eintritt: Erwachsene 21 Euro, erm. 14 Euro, Familienkarte 60 Euro, www.filmpark-babelsberg.de

R. Herrmann

O Vielen Dank für nichts, Film und Gespräch mit Regisseur, Thalia Kino, 06.06., 18.45 Uhr, Eintritt: 9 Euro, erm. 7 Euro, www.thalia-potsdam.de

auch im Dauerspiel immer mittwochs und samstags bei

Mit hohen Jackpots und bewährtem Service! Infos unter (03 31) 64 56 - 666 service@lotto-brandenburg.de Teilnahme ab 18 Jahren. Lotterien sind nur ein Spiel – lassen Sie es nicht zur Sucht werden. 2014 Beratung zur Glücksspielsucht durch die Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung: 0800 - 1 372www.stadtmagazin-events.de 700 (kostenfrei und JUni anonym).

verlosung

rten Freik a r Hier h e m und innen! gew

a So geht's:

Schmackes für lau! Wir verlosen jeden Monat Freikarten fürs Kino, für Partys und viele weitere Events.

Übrigens: Wir verlosen auch Freikarten auf Facebook unter allen, die uns liken: www.facebook.com/eventspotsdam

1. Gehe auf unsere Website: www. stadtmagazin-events.de/verlosungen 2. Suche in dem entsprechendem Artikel das jeweilige Kennwort zur Verlosung 3. Schreibe dieses Kennwort in die Betreffzeile deiner E-Mail und sende diese an: gewinnen@stadtmagazin-events.de 4. Schreibe in die E-Mail bitte auch deinen Namen und deine Adresse, damit wir dir den Gewinn ggf. zusenden können.

NEU: Finde die Verlosungs-Kennwörter auf unserer Internetseite: www.stadtmagazin-events.de -> bei Verlosungen Floßtour für 8 Personen

TAF Deutsche Meister schaft im Hip-Hop

Bei der Meisterschaft im Hip-Hop und Streetdance treffen schnelle Beats und 10x2 lässige Moves aufeinander. Frei karten Die besten Tänzer und Crews fordern sich heraus. Zu gewinnen sind Tagestickets, gültig für den 7. oder 8. Juni.

07./08.06., 9.30 Uhr, MBSArena, Deadline: 05.06.2014

im Wert von

300,–

Euro

floSSfahren

Pures Relaxen auf den Havelseen: Mit einem Floß von Diki Tours geht es entspannt aufs Wasser. Bis zu acht Abenteurer können die Stadt vom Wasser aus entdecken. Kaution vor Fahrtantritt: 50 Euro.

21.06., 16-21 Uhr, Neustädter Havelbucht (Wall am Kiez), im Wert von Euro Deadline: 15.06.2014

245,–

Ritterfest im Volkspark

familien karten

Die Schwerter blitzen, die Rüstungen rasseln – für drei Tage geht es wieder rau zu im Volkspark. Die Familienkarten gelten für zwei Erw. und drei Kinder an allen drei Tagen. Da kann die Zeitreise zu den Gauklern und Rittern ja losgehen!

07.-09.06., 10 Uhr, Volkspark, Deadline: 05.06.2014

im Wert von

115,–

Euro

NEU: Finde die Verlosungs-Kennwörter auf unserer Internetseite: www.stadtmagazin-events.de -> bei Verlosungen Eko Fresh

Er ist das Stehaufmännchen des deutschen Raps. Viele haben ihn am Boden gesehen, aber niemals gab 3x2 er auf. Seine Karriere kann Freikarten man guten Gewissens als bewegt bezeichnen. Gewinner dürfen sich über Konzertkarten plus Meet and Greet freuen.

27.06., 19 Uhr, Lindenpark, Deadline: 24.06.2014

im Wert von

114,–

Euro

Italienische Delikatessen

Ob Rossinis musikalischer Witz, Paganinis Virtuosenfeuerwerk oder pure Operndramatik à la Verdi – 2x2 dieses Pfingstkonzert bietet Frei karten italienische Feinkost für die Ohren. Dafür bürgt auch die virtuos aufspielende Solistin Judith Ingolfsson.

08.06., 16 Uhr, Nikolaisaal, Deadline: 05.06.2014

im Wert von

104,–

Euro

3x2

Kann denn Sünde Liebe sein

Frei karten

Es geht um Sinnliches und Übersinnliches, um Wahrheit und den Schwachsinn, der uns alltäglich umgibt. Dieser Abend ist eine Hochgeschwindigkeitstortour durch Andrea Meissners Mikrokosmos.

25.06., 19.30 Uhr, Kabarett Obelisk, Deadline: 22.06.2014

im Wert von

102,–

Euro

NEU: Finde die Verlosungs-Kennwörter auf unserer Internetseite: www.stadtmagazin-events.de -> bei Verlosungen Palmenzelt goes Boat

3x2

Freikarten

DJ Reeno wird bei der zweiten Ausfahrt des Partyboots in diesem Jahr dafür sorgen, dass die Havel anständig Wellen schlägt. Mit an Bord: eine feierwütige Meute und ein Musikmix aus Charts, House und All-time-favourites.

21.06., 21 Uhr, Hafen Lange Brücke, Deadline: 18.06.2014

Zweite Lange Nacht der Kultur

2x2

Frei karten

Mit einem Rund-umTicket kommen kulturelle Nachtschwärmer hier voll auf ihre Kosten. Konzerte, Lesungen, Kino- und Theateraufführungen sind dabei, dazu Mitmachaktionen, Ausstellungen und vieles mehr.

im Wert von

90,–

Euro

14.06., 17 Uhr, Kleinmachnow, Deadline: 11.06.2014

im Wert von

60,–

Euro

2x2

Kol Saber

Frei karten

Foto © Lucia Ahmad

Zirkus aus Palästina: Mit Akrobatik, Tanz und Jonglage erzählen die Absolventen der Zirkusschule von ihrem Alltag im Westjordanland. Beeindruckend vereinen sie moderne Zirkustechniken mit der Poesie arabischer Erzähltradition.

14.06., 21 Uhr, Fabrik, Deadline: 11.06.2014

im Wert von

56,–

Euro

NEU: Finde die Verlosungs-Kennwörter auf unserer Internetseite: www.stadtmagazin-events.de -> bei Verlosungen Fête Méditerranée

Mit Jazz und Weltmusik zum Mittsommer wird die kürzeste Nacht des Jahres an der Glienicker Brücke, 1x2 der Schwanenallee und Frei ka rten in der Villa Schöningen gleichzeitig auch zur heißesten! Die Sonnenwende wird à la Mittelmeer begangen!

21.06., 21 Uhr, Villa Schöningen, Deadline: 18.06.2014 Juni 2014 www.stadtmagazin-events.de

im Wert von

50,–

Euro

Inselfest

Inselhopping direkt vor der Haustür! Beim Picknickkonzert genau zwischen Alter und Neuer Fahrt kann 1x2 die musikalische und kulFrei karten turelle Vielfalt der Inseln des Mittelmeers entdeckt werden. Entspannen, genießen, picknicknen und plaudern!

28.06., 17 Uhr, Freundschaftsinsel, Deadline: 25.06.2014

im Wert von

50,–

Euro

Bulbul

Ein Trio, das sich um 2x2 Frei Codes und Klischees karten jedweder Art einfach nicht schert. Drei Sonnenblumen schlagen eine Schneise von Lärm, Improvisation, astreinem Pop-Verständnis und gnadenloser Übersteigerung durch ein verstörtes Publikum.

05.06., 22 Uhr, Fabrik, Deadline: 02.06.2014

im Wert von

40,–

Euro

n e ß u a r d h c a f Ein Das Feriencamp im Nationalpark Hainich 14. bis 18. Juli 2014

Ferienzeit. Zeit für Abenteuer in der Natur. Zusammen mit anderen Kindern – am Lagerfeuer des Indianercamps, beim Essen, Basteln oder Spielen. Jeder Tag ist anders: mal auf Expedition mit dem Ranger, mal auf der Suche nach der geheimnisvollen Wildkatze. Wie überhaupt liest man Spuren und wie den Kompass? Ist die Schlange giftig? Was macht der Raubwürger in den Bäumen? Und überhaupt: Was sieht man so von oben? Wir werden nachschauen beim Fußmarsch über den Baumkronen. Willkommen im Nationalpark und Weltnaturerbe Hainich. Willkommen im YOUNG PANDA-Feriencamp des WWF für Kinder von 10 bis 13 Jahren. Sei dabei für 5 Tage, die du nie vergessen wirst. Interessiert? Weitere Infos und Anmeldung zum Camp Nr. 7 auf

Kalender

01 Sonntag BÜHNE 6. Viesener Theaterfrühling 13:00 Viesener Leckereien und Gespräche 15:30 Fräulein Julie (Eigenproduktion 2014) 18:00 Der Trinker; Gastspiel des Neuen Theaters in Halle mit Matthias Brenner Lehnschulzenhof (Rosenau) 18:00 Literarisch-Kulinarische Köstlichkeiten Ein Happen für Sie, ein Häppchen für Ihn frei nach Loriot; Sabrina Kaiser, Mario Neubert; Regie: Martina König Theaterschiff 18:00 Die Therapie Produktion des Theaterjugendclubs Reithalle 19:30 Was ihr wollt von William Shakespeare; Regie: Michael Talke HOT Neues Theater

FILM 14:00 6. Viesener Theaterfrühling Tag der Kurzfilme – in Anwesenheit von Regisseuren und Schauspielern; Filmvorführung mit anschließendem Publikumsgespräch Lehnschulzenhof (Rosenau) 19:00 Film zum Sonntag Willkommen bei Habib Thalia Kino

KL ASSIK 16:00 Konzerte im Schloss Glienicke Klavierkonzert mit Werken von Beethoven, Schumann, Chopin und Debussy Schloss Glienicke 20:00 Stars international: David Orlowsky Trio Symphonic Klezmer – David Orlowsky: Klarinette; JensUwe Popp: Gitarre; Florian Dohrmann: Kontrabass; Kammerakademie Potsdam Nikolaisaal

Fr. 06.06.

TANZ 18:00 Noche de Tango mit Emiliano y Debra Baila

KURSE 09:30 Barista – der Kaffee ist fertig Kurs geht bis 01.06. Sweet Barworld

FÜHRUNG 10:00 Baumwanderung bei einem Rundgang mit dem Natur- und Landschaftspfleger Claas Fischer Bäume und Sträucher der Parkanlage kennenlernen Volkspark 11:00 Die Villenkolonie Babelsberg Dauer: 3 Stunden Treffpunkt: Bahnhof Griebnitzsee 11:00 Führung durch das Schmetterlingshaus Biosphäre 13:00 Mit Fürst Pückler durch den Park Babelsberg UNESCO-Welterbetag: Szenische Führungen im Welterbe; begleitend zur Gartenausstellung Paradiesapfel; ca. 1,5 Std Treffpunkt: Schloss Babelsberg 14:00 Potsdams schönste Aussicht gestern und heute Belvedere, Pomonatempel und Lennésche Gartenanlage im Wandel der Geschichte Treffpunkt: Kasse Belvedere Pfingstberg 14:00 Mit Zeitgenossen Friedrichs des Großen durch den Park Sanssouci; UNESCO-Welterbetag: Szenische Führungen im Welterbe mit dem Marquis d’Argens in Kunst und Gärten schwelgen; Dauer ca. 2 Std. Treffpunkt: Kasse Bildergalerie Park Sanssouci 14:00 Heinrich Ludwig Manger – königlicher Baucondukteur rund um das Neue Palais; UNESCO-Welterbetag: Szenische Führungen im Welterbe; Dauer ca. 2 Std.

Singleparty mit Jr Serious & 1 Glas ramazzotti rosato Mio für Ladies gratis

Sa. 07.06.

Clärchens Partynacht mit Jr Serious & pfefferminzlikör

Fr. 13.06.

Ü-25 Party mit DJ Schnörpi & Sourz + accessoires

Sa. 14.06.

80‘er Jahre Party mit DJ Schnörpi & Sambuca

Fr. 20.06.

HavanaClubNacht mit DJ Holger & Havana Drinks + accessoires

Sa. 21.06.

90‘er Kultparty mit DJ Holger & Futschi dem kultgetränk

Fr. 27.06.

Jägermeisterparty mit DJ Three D. & Jägi + accessoires

Sa. 28.06.

Schlagerparty mit DJ Hansy & kirschlikör

alle Geburtstagskinder

der jeweiligen Woche (Mo-Fr/Sa oder Sa/So) bekommen nach Vorlage ihres personalausweises

EiNEN GETräNkEGUTSCHEiN iM WErT VoN 20 EUro*

Wenn ihr vorher bis 20:30 Uhr unter (0331) 280 280 0 oder (0173) 600 60 40 einen Tisch bestellt, decken wir euch einen schönen Geburtstagstisch ein. *Gilt nur an Wochenendveranstaltungen!

Einlass: ab 18 Jahren Einlassgebühr: Fr 5 €, Sa 6 €, Beginn: Fr / Sa 21.30 Uhr Happy HoUr: Fr: 21.30-22.30 Uhr, Sa: 21.30-22.00 Uhr (keine Flaschen-, angebotsware & Sa keine Cocktails, Geburtstags-Gutscheine nicht einlösbar) Großbeerenstr. 125 • 14482 potsdam (Neben dem Bowling-Center) • Tel. 0331-280 280 0 www.clärchens.de

Juni 2014 www.stadtmagazin-events.de

Treffpunkt: Besucherzentrum Neues Palais 14:30 Mit Fürst Pückler durch den Park Babelsberg UNESCO-Welterbetag: Szenische Führungen im Welterbe; begleitend zur Gartenausstellung Paradiesapfel; ca. 1,5 Std Treffpunkt: Schloss Babelsberg 15:00 Mit dem Lordmarschall Keith über die Weinberg terrassen; UNESCO-Welterbetag: Szenische Führungen im Welterbe; Dauer ca. 2 Std. Treffpunkt: Ehrenhof Schloss Sanssouci 15:00 Who is Who? im historischen Potsdamer Adressbuch geblättert – bei (un) bekannten Persönlichkeiten an die Tür geklopft Treffpunkt: Obelisk/ Alter Markt 16:30 Mit Fürst Pückler durch den Park Babelsberg UNESCO-Welterbetag: Szenische Führungen im Welterbe; begleitend zur Gartenausstellung Paradiesapfel; ca. 1,5 Std Treffpunkt: Schloss Babelsberg

16:00 Hase und Igel ab 3 Jahre; Theater Lakritz T-Werk 16:00 Puppentheater Das Mondbär Krongut Bornstedt 16:00 Bodecker und Neander – Follow Light mit ihrem aktuellen Programm: Follow Light entführen sie mit fulminanten Bildertheater voller Poesie, feinstem Humor, optischen Illusionen, Emotionen und Musik in eine Welt voller (Kinder-)Träume Neue Kammerspiele Kleinmachnow 16:00 Teens Disco Club Lindenpark

FEST 10:00 Balanceakt III - Slackfest Potsdam die junge Sportart wird für Jung und Alt in Form eines Fests vorgestellt Volkspark

FESTIVAL

Potsdamer Tanztage 2014 Internationales Festival für Tanz K ids & T eens und Performance 10:00 Kindertagsfest auf dem 11:00 Festival Familientag – zum neuen Spielplatz Abschluss des Festivals bieten mit DJ Steffen Senf die Potsdamer Tanztage noch Spargel- und Erlebnishof einmal ein dichtes Programm Klaistow zum Zuschauen, Zuhören und 10:00 Katzentatzen, Linksfüßer Mittanzen für das jüngere und dicke Freunde Publikum, aber auch für die Kindertag mit Action, Spielspaß ganze Familie und Live-Musik – Tänzer der 14:30 Lali Ayguadé & Nicolas Leftfoot Rokkaz, das Theater Ricchini (Barcelona) – Incognito Mär, der Beelitzer Spielmannszug, (Deutschlandpremiere) viele lustige Maskottchen und 16:30 Cie Nuua (Helsinki) – Leneine echte Raubkatze sind zu to; Choreografie: Olli Vuorinen, Gast Luis Sartori do Vale Filmpark Babelsberg Fabrik 10:00 Kindertrödelmarkt am LIVE Wasserspielplatz Bummeln, Trödeln, Tauschen in 15:00 Fluxus+ Teatime entspannter Atmosphäre Livemusik vom Klavier mit Felix Volkspark Dubiel 10:00 Kids am Ball Museum Fluxus+ Lizensierte Fußballtrainer sorgen 15:00 Kultur in der Natur – Joe dafür, dass der Fußballnachwuchs Voss jede Menge Tipps und Tricks mit seinen eigenen Bearbeitungen vermittelt bekommt traditioneller keltischer Stücke Volkspark gelingt es Joe Voss, sein Publikum 11:00 Kinderfest mit großem in eine zauberhafte Klangwelt zu Biosphäre-Picknick entführen; Eintritt frei für die ganze Familie; Pfingstberg Bühnenprogramm mit Musik PART Y und Show Biosphäre 20:00 Karaoke am Sonntag 11:00 Kinderfest Gruppentherapie für Sangesmit Puppentheater, Zinnfiguren wütige & Szenetreff Potsdamer bemalen, Kinder-KrongutGastronomie, Eintritt frei Führungen, Hüpfburg uvm. Gutenberg 100 Krongut Bornstedt G ASTRO 12:00 Kindertag ganz groß – Weltreise 10:00 Cars & Coffee zum Kindertag wird um Oldtimer-Frühstück; Treff die ganze Welt gekreist mit mit seltenen Oldtimern und ländertypischer Küche mit tolSportwagen zum gemeinsamem lem Essen und kunterbuntem Frühstück mit Benzingesprächen Kulturprogramm, Zirkus und Garage Du Pont Kinderband; Zeremonie mit 11:00 Extralangefrühstücken mit Piñata am Baum und großer Livemusik Abschlussrakete von Helge Sauer Lindenpark 11-Line 13:30 Johann Ludwig von Fauch 11:00 Sonntagsbrunch auf Reisen Krongut Bornstedt Familienführung mit dem 12:00 Sommerspezial Schlossdrachen für Kinder von 7 3 Cocktails bestellen und es gibt bis 12 Jahren eine Sonnenbrille gratis dazu Treffpunkt: Schlosskasse MarFull House morpalais 17:00 Sommerspezial 14:00 Weltkindertag 3 Cocktails bestellen und es gibt Leben im UNESCO-Welterbe; eine Sonnenbrille gratis dazu kleine Exkursionen in die wilde Happy Hour I+II Natur mit der Exkursionsleiterin Katharina Sliwinski SPORT (Naturkundemuseum); großes 09:00 11. Potsdamer SchlösFest mit Kinder- und Ballonshow serlauf Strandbad Babelsberg der Schlösserlauf in Potsdam 14:00 Sonntagswerkstatt zählt zu den schönsten und interMini-Insektenhotels aus essantesten Laufveranstaltungen Tetra-Paks selber gebaut; Deutschlands; die Runde des Insektenerkundungstour für Halbmarathons führt am Tiefer Kinder ab 4 Jahren, See und Jungfernsee vorbei sowie Volkspark durch den Park Sancoussi; 15:00 Drachen und Ritter Start und Ziel: Sportpark Luft(6+) von Eva Maria Stüting; schiffhafen Regie: Kerstin Kusch 14:00 7. Babelsberger PokerReithalle meisterschaft 15:00 Mitmachnachmittag im Bowling Center Babelsberg Circus Montelino der Circus Montelino lädt zu SONSTIGES einem bunten Treiben im und am 10:00 Tiertrödelmarkt Zelt ein: Hinkommen – ausproPfötchenhotel Resort Berlin bieren – Spaß haben, so lautet (Beelitz) das Motto beim Mitmachzirkus 13:30 Vietnamesischer Club: Du Volkspark und ich 15:30 Lieder aus der Kiepe Friedrich-Reinsch-Haus Familienkonzert zum Kindertag Fercher ObstkistenBühne (Ferch)

02 Montag KL ASSIK 10:30 Chorkonzert Chorkonzert Singakademie Potsdam und Chor der Volkssolidarität: Und wie die Alten sungen, so zwitschern auch die Jungen Treffpunkt Freizeit

KURSE 09:00 Business Englisch Refresher B2 Intensivkurs über 1 Woche bis 06.06. Bildungsforum 09:30 Grundkurs American Bartender Kurs geht bis 13.06. Sweet Barworld

Ki ds & Teens 10:00 Hase und Igel ab 3 Jahre; Theater Lakritz T-Werk 17:00 Greenpeace Jugend Potsdam Plenum Jugendgruppe, mithelfen die Umwelt zu schützen Kontext: Freie Bibliothek Potsdam 17:30 Infotag zu den Ferienwerkstätten Tee Kunst – Stop Motion Kunstgriff 23

LIVE 20:00 MoKu: Tiger Youth & Blanc Studentisches Kulturzentrum Kuze

G ASTRO

JEDEN G MONTA 3,50€

19:00 Cuba-Special Cuba Libre für 3,50 Euro Club Laguna

SONSTIGES 14:00 Grüner Weg in den kommenden Monaten wird an vielen öffentlichen Grünflächen in Drewitz, die ungepflegt/dreckig aussehen, Hand angelegt Oskar - Begegnungszentrum Gartenstadt Drewitz 15:00 Trainertreffen BerlinBrandenburg Kimages Training+Beratung

03 Dienstag

BÜHNE 19:30 Neue MännInnen braucht das Land Michael Ranz, Edgar May Kabarett Obelisk

FILM 18:30 Von Drewitz in die Welt Filmvorführung Mjanmar – Dr. Rolf Rönz hat 2011 mit seiner Kamera das exotische Land besucht und wird von seinen Erlebnissen und Eindrücken erzählen und den dort entstandenen Film zeigen Oskar - Begegnungszentrum Gartenstadt Drewitz

Ausstellung 11:00 Ausstellungseröffnung Was erlauben Mensch – Die letzten ihrer Art? mit Werken der

Künstlerin Meune Lehmann Biosphäre

KURSE 09:00 Business Englisch Refresher B2 Intensivkurs über 1 Woche bis 06.06. Bildungsforum 15:00 Handarbeitsclub Friedrich-Reinsch-Haus

FÜ H R U N G 15:00 Grüne Stunde – nur für Erwachsene tierisches Leben im UNESCOWelterbe – Biologische Vielfalt in den Parks und Gärten der Landeshauptstadt Potsdam; Führung durch die Sonderausstellung: Werner Gottschalk, Sammlungskonservator NKMP Naturkundemuseum

FEST 15:00 Schulfest Ernst von Stubenrauch Grundschule (Teltow)

LIVE 21:00 Irische Live Musik Walhalla 21:00 Ha Ha Tonka @ Rubys Tuesday Live Bluegrass, Folk und Americana vermischt mit Indie-Rock Waschhaus

PA RT Y 22:00 Rubys Tuesday Club Rock, Alternative, Indie Waschhaus

SO N S T I G E S 10:00 Kultür Potsdam vor Ort Beratung, hier finden Menschen mit geringem Einkommen offene Türen zu Kultur- und Sportveranstaltungen Oskar - Begegnungszentrum Gartenstadt Drewitz 14:00 bbw Info-Nachmittage berufsbegleitende Fortbildungen für den Karrieresprung bbw Akademie für Betriebswirtschaftliche Weiterbildung GmbH 14:00 Azubi-Speed-Dating bei regionalen Ausbildungsbetrieben mit offenen Ausbildungsplätzen präsentieren, wer bei den kurzen Vorstellungsgesprächen überzeugt, hat die Chance auf ein anschließendes Bewerbungsgespräch bzw. Probearbeiten UCI Kinowelt

04 Mittwoch BÜHNE 19:30 Neue MännInnen braucht das Land Michael Ranz, Edgar May Kabarett Obelisk

FILM 19:30 Land in Sicht Film&Gespräch: Dokumentation über drei Flüchtlinge, die in einem Asylbewerberheim in Brandenburg stranden und ihren Weg in die deutsche Gesellschaft suchen; in Anwesenheit der Regisseurin und einiger Betroffener Neue Kammerspiele Kleinmachnow 21:00 FAQ – Das Filmauskennerquiz Thalia Kino

Ausstellung 19:00 Vernissage Stephan Velten – Komplex / Malerei, Zeichnungen, keramische Skulpturen, Collagen Kunstraum Waschhaus Potsdam

KURSE 09:00 Business Englisch Refresher B2 Intensivkurs über 1 Woche bis 06.06. Bildungsforum 10:00 Malen to go durch ergebnisoffenes Malen die eigene Kreativität leben und sich in Bildern ausdrücken Kimages Training+Beratung 17:00 Autogenes Training Start einer neuen Gruppe Kimages Training+Beratung

Kalender

VO RT R AG 10:00 Visualising the Anthropocene Owen Gaffney; Vortragsreihe: Information + Visualization Bildungsforum 19:00 Badekulturen und - moden an der Ostseeküste des Russischen Reiches (Estland und Lettland) – Das Baden in Kostümen ist für beide Geschlechter gestattet; Dr. Anja Wilhelmi, Historikerin Haus der BrandenburgischPreußischen Geschichte 19:00 Die Kurische Nehrung als nostalgischer Sehnsuchtsort im Wandel der Zeit – Dr. Anja Peleikis, Ethnologin Haus der BrandenburgischPreußischen Geschichte

Ki d s & T eens 16:00 Vorlesen um Vier für Kinder ab Vier die Vorlesepaten laden Kinder ab Vier mit einer Überraschungsgeschichte ein Bildungsforum

F E S T I VA L 08:00 Theaterfestival: Junges Theater Sonnenblume auf diesem Festival wird die Theaterarbeit von behinderten und nicht behinderten Schülern vorgestellt Treffpunkt Freizeit

LIVE 20:30 Drum Klub Mitmach-SchlaginstrumentSpektakel mit N.U. Unruh (Einstürzende Neubauten) & Lars Neugebauer; Eintritt: AK ab 5 Euro Waschhaus

PA RT Y 19:00 Golden-Wednesday Swing, Cool Jazz, Funk, Soul mit DJ Scheffe; Eintritt frei Club Laguna

S P O RT 19:00 Tischtennis für alle 11-Line

SONSTIGES 11:00 Dialog in Deutsch Gesprächsrunden für Erwachsene mit Migrationshintergrund Bildungsforum 15:00 Kaffeeplausch zum Thema 1. Hilfe am Kind Oskar - Begegnungszentrum Gartenstadt Drewitz 19:00 Traditionelle Buddhistische Meditation mit dem Mönch Losang Delek Sekiz e.V.

05 Donnerstag BÜHNE 19:30 Neue MännInnen braucht das Land Michael Ranz, Edgar May Kabarett Obelisk 19:30 Premiere: Meine Schwester ist eine Mönchsrobbe von Christian Frascella; Uraufführung; Regie: Sascha Hawemann Reithalle 20:00 Philosophy Slam – Ring um Wahrheit der Vortragende stellt seinen vorher ausgearbeiteten, philosophischen Gedanken vor einem Publikum und einer Fachjury dar Waschhaus

FILM 19:00 Mit meinem Herzen in Yambo Dokumentarfilm von María Fernanda Restrepo; Arismendi

KL ASSIK

SENIO REN 10:00 PC Kurs 1 Computerkurs für Senioren Friedrich-Reinsch-Haus 14:00 PC Kurs 2 Computerkurs für Senioren Friedrich-Reinsch-Haus 15:00 Seniorentanznachmittag Friedrich-Reinsch-Haus

SONST IGES

10:00 Infotag Duale Ausbildung an einem der 20:00 Cello Case V: Cello Duello schönsten Studienorte Potsdams Cello Duello ist zugleich Name und Programm, ein hochvirtuoses Hoffbauer Berufsakademie Gefecht, das die beiden Künstler, 19:00 Großer Spielabend 11-Line auf der Bühne austragen; Jens 19:30 Greenpeace Potsdam Peter Maintz & Wolfgang Plenum Emanuel Schmidt, Violoncello mithelfen die Umwelt zu Neue Kammerspiele Kleinschützen machnow Kontext: Freie Bibliothek Potsdam KURSE 09:00 Business Englisch Refresher B2 Intensivkurs über 1 Woche bis 06.06. Bildungsforum 14:30 Gutes für Körper und Seele Aktivpause mit WellnessTrainerin Violetta Minx: Gymnastik, Atem- und Entspannungsübungen begleitend zur Gartenausstellung Paradiesapfel Treffpunkt: Heckentheater am Neuen Palais 18:30 Reden hilft?! Kommunikationsworkshop Next Step Coaching

LESUNG 20:30 Szenische Dunkel-Lesung mit Mara Stadick aus Ihrer Erzählung: Date im Dunkeln Goldschmiedecafé Genna d’Oro

VORTR AG 14:00 Bildungsclub am Donnerstag Die Familie Bach – eine Komponisten-Dynastie; Matthias Müller Bildungsforum 16:00 Einstellungsberater der Fachhochschule der Polizei des Landes Brandenburg; um über die mittlere und gehobene Laufbahn zu informieren; es werden auch Zugangsvoraussetzungen, Auswahlverfahren und spätere Einsatzmöglichkeiten thematisiert Berufsinformationszentrum BIZ

K ids & T eens 14:00 Logopädische Beratung vornehmlich für Grundschüler aus Drewitz Oskar - Begegnungszentrum Gartenstadt Drewitz

FESTIVAL 08:00 Theaterfestival: Junges Theater Sonnenblume auf diesem Festival wird die Theaterarbeit von behinderten und nicht behinderten Schülern vorgestellt Treffpunkt Freizeit

LIVE 20:00 Solid Dogs live handverlesene Perlen des BluesRock & Soul – handgemachte Musik: ehrlich, authentisch und 100% live; Eintritt frei John Barnett Schiffsrestaurant 20:30 Live in der Bar After Work Konzert in der Schiffskneipe; Eintritt frei Theaterschiff 22:00 Bulbul (Wien) zwischen Lärm und Pop, zwischen Sound und Song, zwischen Realität und Illusion; Eintritt: VVK 8 Euro, AK 10 Euro Fabrik

PART Y 19:00 CL-Studio Disco flavoured House mit DJ bmp; Eintritt frei Club Laguna 20:00 Donnerstags-Karaokeshow Kultkaraoke Potsdam’s & Mutantrinken mit Happy Hour, Qualifizierungsmöglichkeit zum Preiscontest: Die Stimme der Hundert 2014; Eintritt frei Gutenberg 100 21:00 Nachtboulevard Club Premierenparty Reithalle

06 Freitag BÜHNE 18:00 Meine Schwester ist eine Mönchsrobbe von Christian Frascella; Uraufführung Reithalle 19:30 Besser Wahlschlappen als gar keine Badelatschen Hofsaisoneröffnung; Gretel Schulze, Andreas Zieger Kabarett Obelisk 19:30 Premiere: Komödie der Verführung von Arthur Schnitzler; Regie: Tobias Wellemeyer HOT Neues Theater 19:30 Spam Theaterstück aus Spam-Emails – Potsdamer Theatergruppe Uniater Casino am FH Campus Pappelallee 20:00 Kann denn Schwachsinn Sünde sein Gastpiel; Musik-Comedy mit Andrea Meissner Theaterschiff

FILM 18:45 Vielen Dank für nichts Film und Gespräch mit Regisseur; Regisseur Stefan Hillebrandt zu Gast Thalia Kino

TANZ 20:00 Tanz- und Übungsparty eine optimale Möglichkeit, das erlernte Tanzen in der Praxis anzuwenden, bei Partyatmosphäre den Alltag vergessen ADTV Tanzschule Fairtanzt (Schwielowsee)

Ausstellung 20:00 Vernissage Weltall-Erde-Mensch – Malerei, Grafik, Skulpturen; Künstler über 18 zeigen Ergebnisse von einem Jahr kreative Arbeit im Kunstwerk unter der Leitung von S. Raetsch; Ausstellung bis 06. Juli Kunstwerk

Treffpunkt: Eingang Schloss Charlottenhof

Ki ds & Teens 14:30 Schwimmvergnügen Besuch der Schwimmhalle am Brauhausberg; gemeinsam einen klitschnassen Nachmittag verbringen; für Mädchen ab 10 Jahren Mädchentreff Zimtzicken

LIVE 19:30 Akustik im Park gemütliche Live-Konzerte unter freiem Himmel – akustische Musik mit Gitarre und Gesang bei knisterndem Lagerfeuer zum Sonnenuntergang; Eintritt frei Funfor4 Beachvolleyball Anlage 20:00 Naked Britpop/Garage Studentisches Kulturzentrum Kuze 21:00 Minerva Potsdamer Band mit einer unkonventionellen Mischung aus Stoner Rock, Psychedelic, Hard Rock und Jazz; Jan Waterstradt – Gitarre, Gesang; Enrico Semler – Bass, Gesang; Martin Mann – Schlagzeug; Benjamin Ihnow –

Den

12.

kann süchtig machen. Informationen unter www.bzga. de oder Tel. 0800 - 1 37 27 00

LESUNG 14:45 Literarische Schatzsuche Annette von Droste-Hülshoff (1797-1848) mit neuen Augen gesehen; Christa Kozik Bildungsforum

/ Ecuador 2011 / 140 Min; die Geschichte einer Entführung, Folterung und Ermordung zweier Kinder und des Kampfes um Wahrheit und Gerechtigkeit Freiland 20:00 FIFA WM 1990 Dokumentation, Deutschlands Weg zum Titel – der offizielle Film als Kinopremiere UCI Kinowelt

Personalausweis erforderlich. Ab 18 Jahren. Glücksspiel

18:00 Bildbearbeitung am Computer eine Veranstaltung für alle, die ihre Fotos zu Hause am Computer aufbessern und den letzten Schliff geben wollen Friedrich-Reinsch-Haus

18:00 Barbecue-Abend Live-Musik und Grillbuffet Kongresshotel Potsdam am Templiner See 18:00 Premium-Grillbuffet am Sommerabend zahlreiche und erlesene Variationen vom Grill Mövenpick Restaurant 19:30 Sieben Seen Dinnerfahrt 3 Std. Schiffsfahrt über den Kleinen und Großen Wannsee inkl. Buffet Hafen Lange Brücke

SPORT 15:30 Joggen durch das Gartendenkmal mit der Laufgruppe der SPSG; begleitend zur Gartenausstellung Paradiesapfel Treffpunkt: Parkeingang Grünes Gitter

SENIOREN 10:00 Seniorentag Motto: Senioren im Land Brandenburg – aktiv, selbstbestimmt, solidarisch; u.a. mit einem Stand dabei: Evangelisches Zentrum für Altersmedizin Stern-Center

FÜHRUNG 17:30 Sanssouci im Fokus - AfterWork-Führung mit Gartenexperten Rosengarten und Urhütte - Rosenblüte am Schloss Charlottenhof mit Prof. Dr. Michael Seiler, SPSGGartendirektor a.D.; begleitend zur Gartenausstellung Paradiesapfel

TA N Z 21:00 Pfingstsalsa in der Wilhelmgalerie gebührenfreie Tanzanleitung Wilhelmgalerie

Ausstellung 14:00 Pomona’s Library W.B. in Construction Margret Holz eröffnet ihre Ausstellung; gezeigt wird sie im

Spielbank- stag Geburt

feiern wir mit Ihnen am 28. Juni!* +

l ab 11 Uhr Im Automatenspie ab 17:30 Uhr iel Sp en ch sis as im Kl n Air“ mit * ab 16 Uhr „Ope die um nd ru en Aktion ertragungen! Üb TV – M Fußball W

www.spielbank-potsdam.de

Saxophon, Flöte T-Werk 21:00 Maggie´s Farm unplugged Fabrik Garten

PART Y 20:00 Salsaparty Salsa mit Omar aus Havana Baila 20:00 Pfingst-Sonder-Karaoke Kultkaraoke Potsdam’s und Mutantrinken mit Happy Hour; Eintritt frei Gutenberg 100 20:00 Like a Virgin - Die 80er Jahre Vinylsause 80er Jahre mit Selector Leo; Eintritt frei Club Laguna

SONSTIGES 15:00 Sprechstunde der Willkommenskultur im Milanhorst gerade Zugezogene können sich bei einem beratenden Gespräch Infos zu ihrem neuen Wohnort holen Friedrich-Reinsch-Haus 15:00 Drehwitz – Fahrradwerkstatt unter Anleitung ausrangierte oder defekte Fahrräder reparieren Oskar - Begegnungszentrum Gartenstadt Drewitz 18:30 Fahrt in den Sonnenuntergang 3 Std. Fahrt mit dem Dampfschiff Gustav, an Bord wird gegrillt

KURSE 09:00 Business Englisch Refresher B2 Intensivkurs über 1 Woche bis 06.06. Bildungsforum 14:00 Pfingst Jam Potsdam 2014 Raum und Zeit für Workshops, Improvisationsscores, Austausch und Begegnung rund um Contact-Improvisation; ob Beginner oder erfahrener Tänzer, alle sind willkommen, gemeinsam den Spaß und die Erfahrung an der Contact-Improvisation zu teilen; mit Otto Akkanen (Helsinki), Liz Erber (Berlin), Markus Hoft (Bremen) u.a. Fabrik

19:30 Komödie der Verführung von Arthur Schnitzler HOT Neues Theater 20:00 Knocking on Angels Door wenn Männergebete erhört werden; Sabrina Kaiser, Irene OssaMoyzes, Barbara Schaffernicht, Mathias Iffert, Mario Neubert, Bob Schäfer; Regie: Martina König Theaterschiff 20:00 Nur Kinder, Küche, Kirche Gewalt gegen Frauen, exemplarisch gezeigt an sieben Frauenmonologen, mit der gleichen Grundthematik: Es geht immer um die Rolle der Frau in der Gesellschaft Studentisches Kulturzentrum Kuze

Rahmen der Ausstellungsreihe: Inspiration auf Schinkels Spuren; zur Einführung wird Paulina Tsvetanova sprechen, die die Ausstellung in einer kurzen Inszenierung enthüllt Pomonatempel

KURSE 10:00 Pfingst Jam Potsdam 2014 Raum und Zeit für Workshops, Improvisationsscores, Austausch und Begegnung rund um Contact-Improvisation; ob Beginner oder erfahrener Tänzer, alle sind willkommen, gemeinsam den Spaß und die Erfahrung an der Contact-Improvisation zu teilen; mit Otto Akkanen (Helsinki), Liz Erber (Berlin), Markus Hoft (Bremen) u.a. Fabrik 11:00 Nähen für Anfänger Das Nähatelier 18:00 Lust auf Genuss – Köstlichkeiten für Lunch Picknick & Co.; unter Anleitung des Küchenchefs lernen wie man die köstlichen, ausgewählten Rezepte perfekt zubereitet Kochschule Steffi Metz

LESUNG 21:00 Die Freitags-Disse Viktoria Eck 21:30 Singleparty mit JR Serious Clärchens Tanzcafé 23:00 Rare Grooves Soul & Funk mit DJ Phil Flash; Eintritt frei Bar Gelb

G ASTRO 12:00 Sommerspezial 3 Cocktails bestellen und es gibt einen Strohhut gratis dazu Full House 17:00 Sommerspezial 3 Cocktails bestellen und es gibt einen Strohhut gratis dazu Happy Hour I+II

Hafen Lange Brücke 19:00 Refill Jugendgottesdienst der Connection Jugend Predigt, Musik, leckeres Essen und gute Gespräche, Thema: Challenge Sehen Baptistenkirche

07 Samstag BÜHNE 19:30 Besser Wahlschlappen als gar keine Badelatschen Gretel Schulze, Andreas Zieger Kabarett Obelisk

19:00 WeinLesen Autorenlesung bei einem Glas Wein – es liest Erfolgsautor Rainer Wittkamp Blumenhaus Buba (Groß Glienicke)

FÜ H R U N G 10:00 Baustellenführung Winzerberg Treffpunkt: Triumphtor, Eingang Winzerberg 10:00 Potsdamer Aussichten – per Rad und Wassertaxi Dauer: 3 Stunden Treffpunkt: Potsdam Hauptbahnhof, Ausgang Babelsberger Straße

www.stadtmagazin-events.de JUni 2014

Kalender 10:00 Stadt und Park an einem Tag Rundgang durch die historische Altstadt mit den wichtigsten Sehenswürdigkeiten (Alter & Neuer Markt, Stadtkanal, Holländisches Viertel), danach Spaziergang durch den Park Sanssouci (Friedenskirche, Bildergalerie und den berühmten Blick auf das Schloss Sanssouci) Treffpunkt: Brandenburger Tor 14:00 Schaustelle Historische Mitte Dauer: 2 Stunden Treffpunkt: Tourist-Information im Hauptbahnhof 15:00 Mit Fürst Pückler unterwegs im Schlossgarten aus der Zeit gefallen; unterhaltsamer Parkspaziergang mit dem Gartenkünstler Treffpunkt: Schlosskasse Glienicker Park 15:00 Exotische Tier- und Pflanzenwelt Biosphäre 15:00 Üb´ immer Treu und Redlichkeit Potsdam und seine Soldaten 300 Jahre Garnisongeschichte: in, durch, mit den Geschichten der Regimenter lässt sich manches erklären Treffpunkt: Eingang Filmmuseum

Ki d s & T eens 10:00 Club der wilden Mädchen 10-16 Jahre Lindenpark 15:00 Kultur in der Natur – Kinder musizieren Leitung: Matthias und Annette Huschke und Jana Schäfertöns Pfingstberg 15:00 Mitmachnachmittag im Circus Montelino der Circus Montelino lädt zu einem bunten Treiben im und am Zelt ein: Hinkommen – ausprobieren – Spaß haben, so lautet das Motto beim Mitmachzirkus Volkspark

FEST 10:00 10. Ritterfest im Volkspark eine Zeitreise ins Mittelalter –

bunt, magisch, artistisch und geheimnisvoll; für drei Tage scheppern edle Ritter durchs Gelände und verwandeln den Volkspark mit Schaukämpfen, Bogenschießen, Katapultschießen, Axtwurf, Zauberei und Magie in einen Ort dieser faszinierenden und agenumwobenen Ära Volkspark 14:00 Frühlingsfest in der Lindenstraße Feiern, Entdecken und Genießen unter Linden: Potsdamer Figurentheater, Fotoausstellung, Umstyling, Artistik, Modenschauen und Talentbühne, Kinderprogramm mit Kinderschminken, Hüpfburg & Clown, Kulinarisches, Marktstände uvm. 14:00 +15:00 +16:00 Modenschauen auf der Modebühne, Live mit DJ Rik und DJ Math 16:00 Live: Ventura Fox auf der Bühne am Jägertor 17:00 +18:00 +19:00 Modenschauen auf der Modebühne, Live mit DJ Rik und DJ Math 18:00 Live: The Strings auf der Bühne am Jägertor 20:00 Live: EliZa & Band auf der Bühne am Jägertor Lindenstraße Potsdam

Schönen, Der letzte infantile Gedanke und Wortrausch und viele Überraschungen Pub à la Pub 20:00 Let’s Dance 80er, 90er, Charts Baila 20:00 Disco Deluxe Nu-Disco-House-Funk mit DJ Rik feat. DJ Math; Aftershowparty zum Lindenstraßenfest; Eintritt frei Club Laguna 21:30 Clärchens Partynacht mit JR Serious Clärchens Tanzcafé 22:00 Schlagerparty mit Doc Adams live Pot-Still 22:00 Haut die Tatzen in den Boden Elektro & House mit DJ Michel Svensson; Eintritt frei Bar Gelb

LIVE 20:00 Outbreak Coverversionen bekannter Rockund Popsongs; Eintritt frei Gutenberg 100

PART Y 16:00 Pub-Geburtstag das Pub á la Pub wird 20 Jahre alt; live on Stage: Die vier

SPORT 09:30 TAF Deutsche Meisterschaft Hip-Hop und Streetdance; die besten Tänzer und Crews fordern sich gegenseitig heraus und battlen sich auf der Tanzfläche MBS-Arena 10:00 Fußball-Turnier: FriedrichReinsch-Cup interkulturelles Fußball-Turnier Weidenhof Grundschule

Ideen entwickeln Volkspark

den Berlin Swingers Spargel- hof Klaistow 12:30 Mountaineers LESUNG Live-Musik mit der Countryband Krongut Bornstedt 14:00 Friedrich Sellow ein Potsdamer erforscht Brasilien; 15:00 Fluxus+ Teatime Livemusik vom Klavier mit Felix Lesung und Führung über Dubiel das Schaffen des Botanikers; Museum Fluxus+ Ausführende: Frank Riedel 15:00 Kultur in der Natur – Galyna (Gitarre), Steffen Ramm Classe (Botanik), NN (Lesung) Elektro-Akkordeonistin: Botanischer Garten Chansons, Musette, Ki ds & Teens Volksmusik, Tango und 11:00 + 13:00 Sonntagswerkstatt: Unterhaltungsmusik aus aller Zwölf Monate - Zwölf Skulpturen Welt; Eintritt frei Pfingstberg

SONSTIGES 18:30 Fahrt in den Sonnenuntergang 3 Std. Fahrt mit dem Dampfschiff Gustav, an Bord wird gegrillt Hafen Lange Brücke

08 Sonntag BÜHNE

FESTIVAL 18:00 Psychomania Rumble No. 8.0 Psychobilly; Line Up: Sir Psyko and his Monsters (AUT); Dead Kings feat. Köfte (Mad Sin) (GER/UK/DK); Coffin Nails (UK); Thee Flanders (GER); The Grims (USA); The Midniters (UK); Bad Dooleys (GER); Al & the Coholicxxx (GER) Lindenpark

2 Jim Beam Honey bestellen und gratis Kopfhörer dazu Happy Hour I+II 19:30 Sieben Seen Dinnerfahrt 3 Std. Schiffsfahrt über den Kleinen und Großen Wannsee inkl. Buffet Hafen Lange Brücke

23:00 Feierstarter – Die Mega Party Best of 90er, Hip Hop, Rock Waschhaus 23:30 Tanznacht im Kahn mit DJ Rengo Theaterschiff

G ASTRO 10:00 Brunchfahrt zum Pfingstfest 3,5 Stunden mit dem Schiff rund um die Insel Potsdam inkl. Brunch-Buffet Hafen Lange Brücke 12:00 Jim Beam Aktion 2 Jim Beam Honey bestellen und gratis Kopfhörer dazu Full House 17:00 Jim Beam Aktion

17:00 Komödie der Verführung von Arthur Schnitzler HOT Neues Theater 19:30 Spam Theaterstück aus Spam-Emails – Potsdamer Theatergruppe Uniater Casino am FH Campus Pappelallee 20:00 Nur Kinder, Küche, Kirche Gewalt gegen Frauen, exemplarisch gezeigt an sieben Frauenmonologen, mit der gleichen Grundthematik: Es geht immer um die Rolle der Frau in der Gesellschaft Studentisches Kulturzentrum Kuze

FILM 19:00 Film zum Sonntag Oktober November Thalia Kino

KL ASSIK 16:00 Feiertagskonzert am Pfingstsonntag: Italienische Delikatessen; Gioacchino Rossini: Ouvertüre zu Der Türke in Italien; Niccolò Paganini: Violinkonzert Nr. 1 D-Dur op. 6; Giuseppe Verdi: Ouvertüre zu Nabucco/ La Peregrina aus Don Carlos/ Vorspiel zu Aida; Judith Ingolfsson: Violine; Brandenburgisches Staatsorchester Frankfurt; Leitung: Vladimir Stoupel

Zeichnen unter freiem Himmel am Orangerieschloss für Familien mit Kindern ab 6 Jahren Orangerieschloss Sanssouci 14:00 Familienführung durch die ständige Ausstellung: Potsdam. Eine Stadt macht Geschichte Potsdam Museum – Forum für Kunst und Geschichte 15:00 Sonntagswerkstatt: Zwölf Monate - Zwölf Skulpturen Zeichnen unter freiem Himmel am Orangerieschloss für Familien mit Kindern ab 6 Jahren Orangerieschloss Sanssouci 15:00 Mitmachnachmittag im Circus Montelino der Circus Montelino lädt zu einem bunten Treiben im und am Zelt ein: Hinkommen – ausprobieren – Spaß haben, so lautet das Motto beim Mitmachzirkus Volkspark 16:00 Märchenspielplatz – Indianer Lindenpark

FEST 10:00 10. Ritterfest im Volkspark eine Zeitreise ins Mittelalter – bunt, magisch, artistisch und geheimnisvoll; für drei Tage scheppern edle Ritter durchs

19:00 Hoffmann Trio Jazz, Gypsy, Swing, Fingerstyle; Eintritt frei Hafthorn

PA RT Y 20:00 Karaoke am Sonntag Gruppentherapie für Sangeswütige & Szenetreff Potsdamer Gastronomie, Eintritt frei Gutenberg 100 20:00 White-Sunday-Dance Impress in white Dress; DiscoHouse-Classix mixed by BoB; Eintritt frei Club Laguna

G A S T RO 10:00 Pfingstbrunch in den Tropen Biosphäre 10:00 Brunchfahrt zum Pfingstfest 3,5 Stunden mit dem Schiff rund um die Insel Potsdam inkl. Brunch-Buffet Hafen Lange Brücke 11:00 Extralangefrühstücken mit Livemusik von Rowan Coupland (Folk/ Rock aus England, Harfe, Gitarre, Gesang) 11-Line 11:00 Großer Pfingstbrunch Krongut Bornstedt

Pfingstbrunch am Havelufer Pfingstsonntag, 8. Juni 2014 11.30 bis 14.30 Uhr 21,50 € p. P. inkl. Getränke vom Buffet, Kaffee und Prosecco arcona Hotel am HavelUfer Tel. +49 331 9815-561 · www.potsdam.arcona.de Betreibergesellschaft: arcona 12. Hotelbetriebsgesellschaft mbH · Zeppelinstr. 136 · 14471 Potsdam

11:30 Pfingstbrunch am Havelufer Arcona Hotel am Havelufer 12:00 Pfingsten am See Spezialitäten vom Rost und Live-Musik Kongresshotel Potsdam am Templiner See TANZ 12:00 Jim Beam Aktion 2 Jim Beam Red Stag bestellen 18:00 Noche de Tango und einen gratis Hut dazu mit Emiliano y Debra Full House Baila 17:00 Jim Beam Aktion KURSE 2 Jim Beam Red Stag bestellen und einen gratis Hut dazu 10:00 Pfingst Jam Potsdam 2014 FESTIVAL Happy Hour I+II Raum und Zeit für Workshops, 19:00 Kulinarische Schiffsfahrt 18:00 Psychomania Rumble No.8 Improvisationsscores, Austausch zur Spargelzeit Psychobilly; Line Up: Demented und Begegnung rund um Are Go (UK); Skitzo (UK) Gorilla 3 Stunden mit dem Schiff und Contact-Improvisation; ob Drei-Gang-Menü Beginner oder erfahrener Tänzer, (HUN); The Raymen (D); The Hafen Lange Brücke alle sind willkommen, gemeinsam Frogs (SUI); The Psyclocks (JAP); The den Spaß und die Erfahrung S P O RT Retarded Rats (GER); an der Contact-Improvisation Rosemary’s Triplets (GER) 09:30 TAF Deutsche Meisterzu teilen; mit Otto Akkanen schaft Lindenpark (Helsinki), Liz Erber (Berlin), Hip-Hop und Streetdance; die Markus Hoft (Bremen) u.a. LIVE besten Tänzer und Crews fordern Fabrik sich gegenseitig heraus und bat14:00 Sonntagswerkstatt: 11:30 Live-Musik auf der tlen sich auf der Tanzfläche Mitmachen, Neues ausprobieren, Hofbühne MBS-Arena genau hinschauen und eigene schwungvolle Live-Musik von Nikolaisaal 16:00 Konzerte im Schloss Glienicke Liederabend mit Werken von Haydn, Brahms, Wolf und Strauß Schloss Glienicke

Präsentiert von der AG Innenstadt Potsdam e.V.

Juni 2014 www.stadtmagazin-events.de

Gelände und verwandeln den Volkspark mit Schaukämpfen, Bogenschießen, Katapultschießen, Axtwurf, Zauberei und Magie in einen Ort dieser faszinierenden und agenumwobenen Ära Volkspark 11:00 Pfingsten auf dem Krongut Bornstedt Markt mit regionalen Produkten und Handwerk, kulinarischem Angebot und Kinderprogramm Krongut Bornstedt

Kalender 14:00 1. FFC Turbine Potsdam - FC Bayern München Bundesliga, 22. Spieltag Karl-Liebknecht-Stadion

FÜHRUNG 10:00 Parkführung Sanssouci Graf von Leuchtenberg gibt sich die Ehre Treffpunkt: Luisenplatz - gegenüber der Hausnummer 2 11:00 Auf der Suche nach dem Paradies Führung durch die Gartenausstellung Paradiesapfel: Vom Neuen Palais über Schloss Charlottenhof zu den Römischen Bädern Treffpunkt: Besucherzentrum Neues Palais 14:00 Ein Potsdamer erforscht Brasilien Friedrich Sellows Forschungsreisen durch Brasilien und seine botanischen Entdeckungen; mit Hans Zischler - Leser; Frank Riedel - Gitarre; Steffen Ramm - Botanik Treffpunkt Eingang Botanischer Garten 14:00 Casanova in Sanssouci eine Theater-Zeitreise: Casanovas Begegnung mit Friedrich dem Großen Treffpunkt: Mühlenrampe am Schloss Sanssouci

09 Montag BÜHNE 18:00 Fahrenheit 451 von Ray Bradbury; Regie: Niklas Ritter Reithalle

das Motto beim Mitmachzirkus Volkspark 17:00 Greenpeace Jugend Potsdam Plenum Jugendgruppe, mithelfen die Umwelt zu schützen Kontext: Freie Bibliothek Potsdam

FEST 10:00 10. Ritterfest im Volkspark eine Zeitreise ins Mittelalter – bunt, magisch, artistisch und geheimnisvoll; für drei Tage scheppern edle Ritter durchs Gelände und verwandeln den Volkspark mit Schaukämpfen, Bogenschießen, Katapultschießen, Axtwurf, Zauberei und Magie in einen Ort dieser faszinierenden und agenumwobenen Ära Volkspark 11:00 Pfingsten auf dem Krongut Bornstedt Markt mit regionalen Produkten und Handwerk, kulinarischem Angebot und Kinderprogramm Krongut Bornstedt 14:00 Familienfest am Pfingstmontag mit dem Potsdamer Montagsorchester; Basteln, Malen, Spielen und Sommermärchen von der Märchenerzählerin Marie Gloede für die Kleinen; Pfingstberg

LIVE 11:30 Live-Musik auf der Hofbühne das Rumpelkammerorchester sorgt für gute Laune Spargel- und Erlebnishof Klaistow

G ASTRO

09:00 Pfingsten am See KL ASSIK Brunch mit Minigolf und 16:00 Konzerte im Schloss Schnuppersegeln mit Skipper Glienicke Kongresshotel Potsdam am Werke für Saxophon und Klavier Templiner See von Bach, Schumann, Strauß u.a. 10:00 Pfingstbrunch in den Schloss Glienicke Tropen Biosphäre Ausstellung 10:00 Brunchfahrt zum Pfingstfest 18:00 Vernissage 3,5 Stunden mit dem Schiff Ausstellung zeigt Bilder von rund um die Insel Potsdam inkl. Sebastian Krüger und StonesGitarrist Ron Wood; Ausstellung Brunch-Buffet Hafen Lange Brücke bis 10.08. 11:00 Großer Pfingstbrunch Albert Baake Galerie Krongut Bornstedt KURSE 12:00 Jim Beam Aktion 2 Jim Beam bestellen und ein 10:00 Pfingst Jam Potsdam 2014 gratis Armband dazu Raum und Zeit für Workshops, Full House Improvisationsscores, Austausch 17:00 Jim Beam Aktion und Begegnung rund um 2 Jim Beam bestellen und ein Contact-Improvisation; ob Beginner oder erfahrener Tänzer, gratis Armband dazu alle sind willkommen, gemeinsam Happy Hour I+II 19:00 Cuba-Special den Spaß und die Erfahrung Cuba Libre für 3,50 Euro an der Contact-Improvisation Club Laguna zu teilen; mit Otto Akkanen (Helsinki), Liz Erber (Berlin), e xklusiv Markus Hoft (Bremen) u.a. 10:00 Eröffnung Wakepark 2.0 Fabrik mit neuer installierter WasserskiVO RT R AG und Wakeboardseilbahn 18:00 Ayurveda-Behandlung von Wakepark 2.0 Schuppenflechte SONSTIGES Referentin: Dr. Latha Damle 14:00 Grüner Weg (Indien) – Ayurveda-Ärztin in den kommenden Monaten (Ayurvedische Pharmakologie), wird an vielen öffentlichen Übersetzung erfolgt durch Grünflächen in Drewitz, die Swami Nikhil Joshi; nach ungepflegt/dreckig aussehen, der Veranstaltung gibt es die Hand angelegt Gelegenheit zum persönlichen Oskar - Begegnungszentrum Gespräch mit Frau Dr. Latha Gartenstadt Drewitz Damle Yoga Studio Babelsberg

FÜHRUNG 10:00 Mottenausflug in die Beelitzer Heilstätten Zweistündige Führung über das Areal mit Geschichten und Geschichte über das ehemalige Heilstätten Gelände Treffpunkt: Bahnhof Beelitz Heilstätten, Parkplatz 14:00 Rundgang: Zur schönen Aussicht Die Entdeckung des Ausblicks in der Romantik – Musikalischliterarischer Spaziergang auf dem Potsdamer Pfingstberg Treffpunkt: Terrasse der Villa Quandt

Ki d s & T eens 15:00 Mitmachnachmittag im Circus Montelino der Circus Montelino lädt zu einem bunten Treiben im und am Zelt ein: Hinkommen – ausprobieren – Spaß haben, so lautet

LESUNG 19:00 Heeresbericht von Edlef Köppen In Erinnerung an den Beginn des Ersten Weltkrieges 1914; Leitung: Ute Scharfenberg Potsdam Museum – Forum für Kunst und Geschichte 19:00 Martin Jankowski – Gedichte und Gitarre 2. Lesung der Reihe: Literatur und Musik zu Gast in Drewitz; Lesung mit musikalischer Begleitung Oskar - Begegnungszentrum Gartenstadt Drewitz

VORTR AG 19:30 Ich bin dann mal weg Vortragsreihe zum Familienrecht; Kindesunterhalt für Studenten und Jugendliche; ISUV Kontaktanwalt Claus Marten stellt die gesetzlichen Grundlagen vor Neue Kammerspiele Kleinmachnow

LIV E 21:00 Irische Live Musik Walhalla 21:00 Bender & Schillinger @ Rubys Tuesday Live das musikalische Variantenreichtum reicht von melancholisch-puristischen Gitarrenbaladen über atmosphärische Klänge eines Marimbaphons bis zu (Folk-) Rockparts mit vollem Drumset Waschhaus

das Ensemble I Zefirelli von der Städtischen Musikschule J.S. Bach spielt; Leitung: Simon Borutzki Bildungsforum

VORTR AG 19:00 Zwischen Revolution und Zerstörung Das alte Potsdamer Schauspielhaus im Strudel der Zeiten 1918–1945; Dr. Wolfgang Jansen, Berlin Haus der BrandenburgischPreußischen Geschichte 19:00 Ayurveda-Behandlung von chronischen Krankheiten Referenten: Dr. Latha Damle (Indien)– Ayurveda-Ärztin (Ayurvedische Pharmakologie) und Vaidya Tulasi (Dr. Tulasi Prasanna) – ausgebildeter Ayurveda-Arzt (Indien), Übersetzung erfolgt durch Swami Nikhil Joshi Yoga Studio Babelsberg

Ki ds & Teens 10:00 Der satanarchäolügenialkohöllische Wunschpunsch (8+) von Michael Ende; Regie: Peter Kube Reithalle 13:00 Fluxus+ + Kind Eltern-Baby-Museumsführung Museum Fluxus+ 14:00 Der satanarchäolügenialkohöllische Wunschpunsch (8+) von Michael Ende; Regie: Peter Kube Reithalle

PART Y

14:00 Azubi-Speed-Dating bei regionalen Ausbildungsbetrieben mit offenen Ausbildungsplätzen präsentieren, wer bei den kurzen Vorstellungsgesprächen überzeugt, hat die Chance auf ein anschließendes Bewerbungsgespräch bzw. Probearbeiten UCI Kinowelt 14:00 bbw Info-Nachmittage berufsbegleitende Fortbildungen für den Karrieresprung bbw Akademie für Betriebswirtschaftliche Weiterbildung GmbH

11 Mittwoch BÜHNE 19:30 Kann denn Schwachsinn Sünde sein Andrea Meissner Kabarett Obelisk

KL ASSIK 12:30 Lunchpaket im Bildungsforum

oder auch nur zuschauen 11-Line

KURSE 14:30 Gutes für Körper und Seele Aktivpause mit WellnessTrainerin Violetta Minx: Gymnastik, Atem- und Entspannungsübungen begleitend zur Gartenausstellung Paradiesapfel; Treffpunkt: Heckentheater am Neuen Palais Neues Palais

LESUNG

12 Donnerstag

19:00 Theodor Fontane Lounge Lesung unter freiem Himmel aus dem gesamten Werk des Dichters & Getränke; Michael BÜHNE Gerlinger liest 19:30 Mann und Frau intim und rezitiert Andrea Meissner, Helmut Fensch Café Eden im Park Sanssouci Kabarett Obelisk 19:00 Gehen oder bleiben? 19:30 Fußballkabarett Was bewegte DDR-Bürger dazu, Gerald Wolf: Gib mir die Kugel, ihr Land verlassen zu wollen? satirischer Aufgalopp für die WM Renate Hürtgen liest aus ihrem Neues Rathaus (Teltow) Buch: Ausreise per Antrag – der

> Unser Handwerk

Unikatschmuck · Trauringe · Anfertigungen Umarbeitung · Reperaturen · Gravuren

> Schauwerkstatt

Trauringkurs · Goldschmiedekurs · Kinderschmiedkurs

22:00 Rubys Tuesday Club Rock, Alternative, Indie Waschhaus

SONST IGES

18:00 Auftakt- und Infoveranstaltung Bürgerhaushalt Potsdam Der Bürgerhaushalt steht in diesem Jahr unter dem Motto: Gemeinsam das Wachstum meistern - Interessierte erhalten aktuelle Informationen zur Finanzlage, den Aufgabenfeldern der Landeshauptstadt Potsdam und können eigene Vorschläge für den Doppelhaushalt 2015/16 einreichen Rathaus

> Café

italienische Café- und Snackspezialitäten bietet Raum für Veranstaltungen

Classic Cocktail

Unser nächster Verrückter Donnerstag am 12. Juni ab 19 Uhr Künstleranmeldung · 20 Uhr Beginn

Golden Wednesday 19:00 Golden-Wednesday Swing, Cool Jazz, Funk, Soul mit DJ Scheffe; Eintritt frei Club Laguna

Genna d'Oro Hermann-Elflein-Straße 8-9 14467 Potsdam

Telefon 0331 - 273 00 61 E-Mail ineswillmann@gmx.de Web www.gennadoro.de Genna d'Oro

SPORT 19:00 Tischtennis für alle 11-Line

SONSTIGES 11:00 Dialog in Deutsch Gesprächsrunden für Erwachsene mit Migrationshintergrund Bildungsforum 16:00 Hand in Hand – Sprechstunde zum Ehrenamt Sprechstunde rund ums Ehrenamt, bietet Information zum Engagement in Kinder- und Jugendeinrichtungen und Seniorenzentren Oskar - Begegnungszentrum Gartenstadt Drewitz

20:00 Verrückter Donnerstag die neue offene Bühne in Potsdam – Kabarett, Chanson, Artistik und Stand Up Comedy bis hin zu Darbietungen, für die sich keine Namen finden lassen; Moderation: Schauspieler und Comedien Philipp Langenegger Goldschmiedecafé Genna d’Oro 21:00 FrauenArt - Offene Bühne eigene Texte & Musik in entspannter Atmosphäre vortragen

lange Weg nach drüben; Lesung und Podiumsdiskussion Villa Schöningen

VO RT R AG 10:30 Auf den Spuren von UNICEF-Spenden Was passiert mit den Spendengeldern des Kinderhilfswerks UNICEF? Nach einer Reise durch das südostasiatische Land gibt die Journalistin Petra Mewes Antworten auf diese

10 Dienstag BÜHNE

19:30 Kann denn Schwachsinn Sünde sein Andrea Meissner Kabarett Obelisk

KL ASSIK 19:30 Jon Nymoen Abschlusskonzert 45minütiges Konzert, bei dem Jon Nymoen Stücke aus seinem Fachbereich sowie Ensemble-Stücke spielt; Werke auf kleiner Trommel, Pauken, Marimba, Vibraphon, DrumSet, Piano und Posaune , sowie Eigenkompositionen Neue Kammerspiele Kleinmachnow

14. Juni Orientalische nacht Aktionspreis 29,00 € pro Person (nur diese Veranstaltung) tickets unter (0331) 721 27 -17 | www.prinz-eisenherz.info

www.stadtmagazin-events.de JUni 2014 eisenherz_anzeige_EventsStadtmagazin_ON_Juni2014_124x85mm.indd 1

20.05.2014 14:42:14

Kalender

Alle täglichen und wöchentlichen Termine im Überblick Tägliche Termine Ausstellungen Rolling Stones & More Vernissage: 09.06. um 18 Uhr; Ausstellung zeigt Bilder von Sebastian Krüger und Stones-Gitarrist Ron Wood; Ausstellung bis 10.08.; Mo 12-18 Uhr, Mi-So 12-18 Uhr und nach Vereinbarung Albert Baake Galerie Egon Erwin Kisch – Der rasende Reporter Vernissage: 22.05. um 19 Uhr; Photo-Ausstellung bis 20.06.; Besichtigung Mo-Fr nach Absprache AWO Kulturhaus Babelsberg No More Bakeries Vernissage: 10.05. um 14 Uhr; Ausstellung bis 13.06.; Collagen aus historischen Metallen / Upcycling Art von Wahn & Überfluss Belmundo Geschichte des Belvedere Dauerausstellung, April Okt tägl. 10-18 Uhr; März/ Nov. Sa+So 10-16 Uhr Belvedere Pfingstberg Was erlauben Mensch - Die letzten ihrer Art? Vernissage: 03.06. um 11 Uhr; Ausstellung bis 02.10., Tierportaits der besonderen Art von der Künstlerin Meune Lehmann; Mo-Fr 9-18 Uhr, Sa-So 10-19 Uhr Biosphäre (Foyer) Unsterblicher Christian Morgenstern Gratulation zum 143. Geburtstag; versch. Künstler ehren den Dichter mit ihren Werken; Ausstellung vom 06.05. - 29.06.; 14-18 Uhr Bismarckhöhe Werder Auf dem Holzweg. Bäume und Holz Vernissage: 28.05. um 17 Uhr; Ausstellung bis 05.10., Nutzung, Forschung, Kunst, Botanik, tägl. 9:30-17 Uhr Botanischer Garten Fotoausstellung zum WMLand Brasilien Vernissage: 12.06. um 18 Uhr; Ausstellung bis 13.07., Mo-Fr 10-18 Uhr Friedrich-Naumann-Stiftung Modografie Vernissage: 17.05. um 17 Uhr; Ausstellung bis 29.06.; Fotografien, Collagen, Plakate und Plastik – Assoziationen zur Mode: frei, unverhüllt, anziehend; Mi-Fr 15-19 Uhr, Sa 11-16 Uhr Galerie 21 Erika Kleinschmidt Vernissage: 02.05. um 15 Uhr; Ausstellung bis 07.06.; Originale von Werbegrafiken der 50er und 60er Jahre für Karstadt, Konsum und weitere Unternehmen Galerie Altstadthof Teltow Keramik und Zeichnungen Vernissage: 29.06. um 16 Uhr; Ausstellung bis 07.09.; Neue Arbeiten von Grita Götze; Di-Mi 15-19 Uhr, Do 15-20 Uhr, Sa 13-18 Uhr Galerie Kunst-Kontor Ganz schön weiblich Vernissage: 11.05. um 16

Uhr; Ausstellung bis 22.06.; Bettina Moras - Malerei & Susanne Kraißer - Skulptur; Di-Mi 15-19 Uhr, Do 15-20 Uhr, Sa 13-18 Uhr Galerie Kunst-Kontor Das subversive Buch Sonderausstellung vom 10.05. bis 13.07., Tag des Freien Buches – 1983 bis 2013; tägl. ab 10 Uhr, Mo geschl. Haus der BrandenburgischPreußischen Geschichte Freejazz in der DDR. Weltniveau im Überwachungsstaat Vernissage: 10.04. um 18 Uhr; Wanderausstellung bis 05.10., tägl. ab 10 Uhr, Mo geschl. Haus der BrandenburgischPreußischen Geschichte Land und Leute. Geschichten aus Brandenburg-Preußen Ständige Ausstellung, tägl. ab 10 Uhr, Mo geschl. Haus der BrandenburgischPreußischen Geschichte Brigitta Patschan – Wandlungen Ausstellung vom 01.05. - 01.07.; Werke aus den Jahren 1988-2014; Fr-So 14-19 Uhr Inselcafé Freundschaftsinsel Wolfgang Rohloff – Material Trivial Ausstellung vom 11.05. bis 22.06.; Bilder und Bildobjekte von 1967 bis heute; Mi 11-18 Uhr, Do/Fr 15-18 Uhr, Sa/So 12-17 Uhr Kunsthaus Stephan Velten – Komplex Vernissage: 04.06. um 19 Uhr, Ausstellung bis 13.07., Malerei, Zeichnungen, keramische Skulpturen, Collagen; Mi-So 13-18 Uhr Kunstraum Waschhaus Weltall-Erde-Mensch Vernissage: 06.06. um 20 Uhr, Ausstellung bis 06.07., Malerei, Grafik, Skulpturen; Mi-So 15-19 Uhr Kunstwerk Grenz-Erfahrungen III Ausstellung vom 01.06. - 06.07.; Lee D. Böhm – Malerei und Kai Kauerhof – Installation; Sa/So 14-18 Uhr Landarbeiterhaus Kleinmachnow Kostbarkeiten Vernissage: 13.06. um 19 Uhr, Ausstellung bis 31.08., Kostbarkeiten aus der Sammlung M. J. Wewerka Museum Fluxus+ Museum Fluxus + Studis 2014 Vernissage: 08.05. um 17 Uhr, Ausstellung bis 09.06., Chance für Nachwuchskünstler sich als Kunstschaffende außerhalb des universitären Betriebes zu präsentieren, Mi-So 13-18 Uhr Museum Fluxus+ Atrium Biodiversitäts-Exploratorien Ausstellung bis 03.08., biologische Vielfalt, Biodiversität und ihre Erforschung, Di-So 9-17 Uhr, jeden ersten Mo im Monat 9-18 Uhr Naturkundemuseum Tierwelt Brandenburgs Artenvielfalt einst und heute Ständige Ausstellung, Di-So 09-17 Uhr, jeden ersten Mo im Monat 9-18 Uhr Naturkundemuseum 50 Jahre Schauaquarium –

juni 2014 www.stadtmagazin-events.de

Fische Brandenburgs Ständige Ausstellung, Di-So 09-17 Uhr, jeden ersten Mo im Monat 9-18 Uhr Naturkundemuseum Tierisches Leben im UNESCO-Welterbe Sonderausstellung, biologische Vielfalt in den Parks und Gärten Potsdams; Di-So 09-17 Uhr, jeden ersten Mo im Monat 9-18 Uhr Naturkundemuseum Paradiesapfel Open-Air-Ausstellung vom 18.04.-31.10. zu den Themen: Gartenkunst, Landschaft, Architektur, Naturschutz, Klimawandel uvm.; 19 Stationen in den Bereichen Neues Palais, Schloss Charlottenhof, Römische Bäder und im Lustgarten Pomona’s Library W. B. in Construction Vernissage: 07.06. um 14 Uhr, Ausstellung bis 13.07.; von Margret Holz; Sa, So & feiertags von 14-17 Uhr Pomonatempel Pfingstberg Reiseaquarelle – inspiriert von Schinkels Reisen nach Italien Vernissage: 19.04. um 14 Uhr, Ausstellung bis 01.06.; Aquarelle von H.-Jürgen Malik, Sa, So & feiertags von 14-17 Uhr Pomonatempel Pfingstberg Zu Hause im Krieg – Im Krieg zu Hause. Potsdam und der Erste Weltkrieg Ausstellung vom 06.06. - 17.08.; Facetten des städtischen Lebens unter Kriegsbedingungen, Di-Fr 10-17 Uhr, Do 10-18 Uhr, Sa/So 10-19 Uhr Potsdam Museum Potsdam. Eine Stadt macht Geschichte Ständige Ausstellung, Entdeckungsreise durch 1000 Jahre Potsdamer Geschichte, Di-Fr 10-17 Uhr, Do 10-18 Uhr, Sa/So 10-19 Uhr Potsdam Museum Konform Ausstellung vom 25.04.01.06.; Keramikarbeiten: Susanne Göritz; Malerei/ Grafik: Conrad Panznern; Mi-Fr 11-17 Uhr, Sa/So 11-18 Uhr Produzentengalerie M Zoppot, Cranz, Rigaer Strand. Ostseebäder im 19. und 20. Jahrhundert Foto-Ausstellung vom 11.05. bis 10.08.; tägl. 10-18 Uhr, Mo geschl. Schloss Caputh R. Fancher – Bilder in Öl Vernissage: 04.05. um 14 Uhr; Ausstellung bis 22.06. Sperl Galerie Jörg Immendorf Ausstellung bis 01.06., 40 Arbeiten des deutschen Malers werden gezeigt Villa Schöningen Geschichte des Hauses & der Glienicker Brücke Dauerausstellung, im Fokus der Zeitraum 1961-1989 Villa Schöningen FÜhrungen

Kinder 2-4 Jahre Fabrik 16:00 Mach Musik – Trommeln mit Ole 1 7-10 Jahre Lindenpark 16:00 Zeitgenössisches Ballett ab 8 Jahre Fabrik 16:00 Selbstverteidigung für Kinder und Jugendliche Oskar - Begegnungszentrum Gartenstadt Drewitz 17:00 Mach Musik – Trommeln mit Ole 2 10-14 Jahre Aquasphäre II – Abtauchen Lindenpark in die Tiefen der Ozeane 17:00 Trapez ab 07.05., ganztägig, 10-14 Jahre die Besucher begleiten Fabrik Tiefsee-Expeditionen & entdecken die Bewohner der 17:15 Englischer Spielsprachkurs Unterwasserwelt; Mo-Fr für Kinder von 5-10 Jahren 9-18 Uhr, Sa-So 10-19 Uhr AWO Kulturhaus Babelsberg Biosphäre Wasser und Luft – Das wis- 17:30 Zeitgenössisches Ballett senschaftliche Mitmachab 15 Jahre museum 29.04. - 29.06.; erstaunliche Fabrik 17:30 Kinder- und JugenKräfte der Natur im Labor entdecken; Di-Do 9-14 Uhr, dtheater Fabrik Sa-So 11-17 Uhr, Mo + Fr geschl., feiertags 11-17 Uhr 17:30 Hip Hop 10-14 Jahre Extavium Kita-Forscherkurs: Sommer ADTV Tanzschule Balance 17.- 26.06.; Di-Do 9-14 Uhr, 17:45 Hobbytanzclub für Schüler Sa-So 11-17 Uhr, Mo + Fr geschl., feiertags 11-17 Uhr ADTV Tanzschule Balance 18:00 Internationale FolkExtavium tänze für Jugendliche Special zur Fußball-WM AWO Kulturhaus Babelsberg 2014 Kurse 03.06. - 12.07.; Physik des Fußballs – spannende Experimente und laute Töne; 09:00 Computerschule AWO Kulturhaus Babelsberg Di-Do 9-14 Uhr, Sa-So 11-17 Uhr, Mo + Fr geschl., 09:00 Kin-Jo Fabrik feiertags 11-17 Uhr 09:00 + 10:15 Aktiv über 50 Extavium AWO Kulturhaus Babelsberg 12:30 Deutschkurs für Fortgeschrittene Friedrich-Reinsch-Haus 14:00 + 16:15 Pilates AWO Kulturhaus Babelsberg 16:30 Qi Gong AWO Kulturhaus Babelsberg 17:00 Italienisch Schnupperkurs mit Giancarlo 11-Line 17:00 Saison-Kletterkurs jeden Volkspark 17:30 Zumba für Einsteiger Lindenpark 18:00 Mach Musik – TromG astronomie meln mit Tom 17:00 Spargel-Buffet 18-99 Jahre Spargel- und Erlebnishof Lindenpark Klaistow 18:00 Rauchfrei-Kurs 19:00 Cuba-Special AWO Kulturhaus Babelsberg Cuba Libre für 3,50 Euro 18:00 Filzkurs Club Laguna Oskar - Begegnungszentrum 19:00 Happy Hour Gartenstadt Drewitz Bar Gelb 18:30 Capoeira Fabrik Kids & Familie 18:30 Line-Dance 09:30 Tanz für Eltern & Mittelstufe Kinder Oskar - Begegnungszentrum 1-2 Jahre Gartenstadt Drewitz Fabrik 18:45 Zumba-Mix 15:00 Kindertanz Lindenpark 4-5 Jahre 19:00 Grundkurs GesellsFabrik chaftstanz für Paare 15:00 Straßenkunst ADTV Tanzschule Balance die besten Plätze zum Skaten 19:30 Sahaja Yoga AWO Kulturhaus Babelsberg und Sprayen entdecken 20:00 Salsa und Latino Mädchentreff Zimtzicken Rhythmen 15:30 Trapez für Kinder & für Anfänger Jugendliche Altstadtrundgang Fabrik Fabrik tägl. 15 Uhr, Dauer: 2,5 h, 15:30 Kunstkurs für Kinder & 20:00 Tanz dein Leben – Deutsch/Englisch Biodanza Jugendliche Treffpunkt: Tourist-Informa- Malen & Zeichnen, Fabrik tion Brandenburger Str. 3 20:00 Internationale FolkIllustrieren, Comik uvm. (Nähe Brandenburger Tor) tänze Kunstgriff 23 Altstadtrundgang mit dem AWO Kulturhaus Babelsberg 16:00 Tanz für Eltern & Stadtwächter

tägl. 17 Uhr, samstags zusätzlich 15 Uhr Treffpunkt: Brandenburger Tor Tour – Alter Fritz tägl. 10.30, 11.15, 14.15 Uhr Treffpunkt: Hauptbahnhof Babelsbergerstraße Potsdam-City-Tour – Hoppon-Hopp-off tägl. 10.10 Uhr, im 30 Min. Takt; letzte Tour 15:40 Uhr Treffpunkt: Hauptbahnhof Babelsbergerstraße Kids & Familie

wöchentliche Termine Montag

Kontakt Termine u n Anzeige d info@stad n: tmag events.de azin-

21:00 Rauchfrei-Kurs AWO Kulturhaus Babelsberg S enioren 09:00 Seniorentag Für alle Besucher ab 60 Jahre sind Kaffee und Kuchen im Eintrittspreis enthalten Biosphäre 15:45 + 17:00 Fit im Alter tänzerische Gymnastik und geselliger Tanz ADTV Tanzschule Fairtanzt sonstiges 14:00 Psychologische Beratung für Migranten/-innen Friedrich-Reinsch-Haus 14:00 Kostenlose Schuldnerberatung für alle GEWOBAMieterInnen Oskar - Begegnungszentrum Gartenstadt Drewitz 16:30 SGB II Lebensberatung Friedrich-Reinsch-Haus 17:30 Selbsthilfegruppe Cleanways Suchtberatung AWO Kulturhaus Babelsberg 20:30 Aus-Freude-SingenChor Kunstwerk

jeden

Dienstag G astronomie

19:00 Caipi-Special Caipirinha für 4,50 Euro Club Laguna 19:00 Happy Hour Bar Gelb 20:00 Jim Beam Tuesday Jim Beam im Angebot Pot-Still Ki ds & Familie 15:00 Eltern-Beratung mit Kathrin Lindenpark 15:00 Mit dem Spaten in den Garten Mädchentreff Zimtzicken 15:30 Kindertanz 6-7 Jahre Fabrik 16:00 Theaterkurs von 6-9 Jahren Kunstwerk 16:15 Kindertanz 3-4 Jahre und 5-6 Jahre ADTV Tanzschule Balance 16:30 Kindertanz 4-5 Jahre Fabrik 16:30 Kinder- und Jugendtheater Fabrik 16:45 Sportzwerge - Stark mit Danilo ab 2 Jahren Lindenpark 17:05 Kinderschauspielschule - Filmschauspiel AWO Kulturhaus Babelsberg 17:15 Hip Hop 10-14 Jahre ADTV Tanzschule Balance 17:45 Sportzwerge - Stark mit Danilo ab 4 Jahren Lindenpark 18:00 Modern für Jugendliche Fabrik 18:15 Body Mind Centering & Tanz 14-20 Jahre Fabrik 18:45 Hip Hop ab 15 Jahre ADTV Tanzschule Balance 18:45 Schülertanzkurs für Anfänger

Kalender 5-6 Jahre Fabrik 15:00 Mach Musik – 08:15 Qi Gong am Morgen Akustische Gitarre mit Lea Fabrik 10-14 Jahre 10:00 Hatha-Morgenyoga Lindenpark Fabrik 15:00 So seh‘ ich das! 10:40 Tai Chi Chuan Zeige uns, wie Du die Welt AWO Kulturhaus Babelsberg siehst! 11:00 Offene Nähwerkstatt Mädchentreff Zimtzicken Das Nähatelier 15:30 Capoeira Kids 15:00 Klavier- und Keyboard- 6-10 Jahre Unterricht Fabrik AWO Kulturhaus Babelsberg 15:30 Kunstkurs für Kinder & 16:00 Zeichen & Malen Jugendliche Oskar - Begegnungszentrum Malen & Zeichnen, Gartenstadt Drewitz Illustrieren, Comik uvm. 16:30 Zumba Kunstgriff 23 Oskar - Begegnungszentrum 15:45 Kindertanz Gartenstadt Drewitz 3-4 Jahre 17:00 Hatha-Yoga Basis ADTV Tanzschule Balance Fabrik 16:00 Malerei/Grafik 17:00 Zumba ab 5 Jahren ADTV Tanzschule Fairtanzt Kunstwerk 17:30 Line-Dance 16:00 Kinder- und JugenAnfänger dtheater Oskar - Begegnungszentrum Fabrik Gartenstadt Drewitz 16:00 Tanz für Eltern und 18:15 Tango Argentino Kinder Mittelstufe 2-4 Jahre Tanguito im Friedenssaal Fabrik 18:30 Hatha-Yoga fordernd 16:00 Mach Musik – Gitarre Fabrik mit Lea 18:30 English Conversation 7-9 Jahre Oskar - Begegnungszentrum Lindenpark Gartenstadt Drewitz 16:45 Video Clip Dancing 19:00 Salsa Praktika 6-8 Jahre Anfänger und ADTV Tanzschule Balance Fortgeschrittene 17:00 Capoeira Kids & Friedrich-Reinsch-Haus Jugendliche 19:00 Tanzkreis 11-16 Jahre Neues lernen & Altes Fabrik pflegen 17:30 Hip Hop ADTV Tanzschule Fairtanzt 10-14 Jahre 19:00 Line-Dance ADTV Tanzschule Balance Fortgeschrittene 17:45 Schülertanzkurs für Oskar - Begegnungszentrum Fortgeschrittene Gartenstadt Drewitz ADTV Tanzschule Balance 19:00 Freiluftyoga K urse für Yoga-Neulinge 08:45 Sport für Jung und Alt Volkspark 19:00 Strong & Happy – Class Friedrich-Reinsch-Haus 09:30 Aktiv über 50 mit Wanda Badwal AWO Kulturhaus Babelsberg Happy Yoga 10:00 Filzkurs 19:30 Modern Friedrich-Reinsch-Haus Fabrik 10:00 Morning Class mit 19:30 Tango Argentino Anna Rischke Einsteigerkurs Happy Yoga Tanguito im Friedenssaal 10:00 Tanz 55 plus 20:00 Spiel dich! - SchauFabrik spielkurs für Erwachsene AWO Kulturhaus Babelsberg 10:30 Sport für Jung und Alt Oskar - Begegnungszentrum 20:00 Zumba Gartenstadt Drewitz Lindenpark 10:45 Aktiv über 50 20:15 Tanz und Body Mind AWO Kulturhaus Babelsberg Centering 11:30 Tanz für Kreative 55 Fabrik plus 20:15 Contemporary meets Fabrik HipHop 15:00 Zumba Fabrik ADTV Tanzschule Fairtanzt 20:45 Tango Argentino 17:00 Nähkurs Fortgeschrittene Das Nähatelier Tanguito im Friedenssaal 17:30 Pilates S enioren Fabrik 08:00 Senioren-Frühstück 18:00 Cantienica - Fit in den Spargel- und Erlebnishof Abend Klaistow Fabrik 09:00 Kochen/ Tanzen/ 18:30 Hatha-Yoga Sport Fabrik Friedrich-Reinsch-Haus 18:30 Malerei/Grafik 10:30 + 15:00 Seniorentanz – für Jugendliche & Club Agilando 50+ Erwachsene ADTV Tanzschule Balance Kunstwerk 17:00 Seniorenchor Singe19:00 Noten-Lern-Exspass presskurs Friedrich-Reinsch-Haus AWO Kulturhaus Babelsberg 19:00 Tanzkreis sonstiges Neues lernen & Altes 13:30 Psychologische Berapflegen tung für Migranten/-innen ADTV Tanzschule Fairtanzt Friedrich-Reinsch-Haus 19:15 Stimme und Bewegung Fabrik 19:30 Tango Argentino jeden Mittelstufe Tanguito im AWO Kulturhaus Babelsberg G astronomie 19:30 Kin Jo – Kampfkunst der Gegenwart 19:00 Golden Wednesday Classic-Cocktail für 5 Euro AWO Kulturhaus Babelsberg 19:30 Kräuterwerkstatt Club Laguna Heilpflanzen mit allen 19:00 Happy Hour Sinnen erleben Bar Gelb AWO Kulturhaus Babelsberg Ki d s & Familie 20:00 Modern Jazz Fabrik 10:00 Babyclub - ab 5 20:30 Grundkurs GesellsMonate chaftstanz für Paare Lindenpark ADTV Tanzschule Balance 15:00 Kindertanz ADTV Tanzschule Balance K urse

Mittwoch

20:30 Tanzkreis Neues lernen & Altes pflegen ADTV Tanzschule Fairtanzt 20:45 Tango Argentino Einsteiger Tanguito im AWO Kulturhaus Babelsberg sonstiges 09:00 Mutter-Vater-KindKur (Beratung) Oskar - Begegnungszentrum Gartenstadt Drewitz 10:00 Dolmetscherangebot Russisch-Deutsche Dolmetschersprechstunde Friedrich-Reinsch-Haus 14:30 Gemischter Chor der Volkssolidarität AWO Kulturhaus Babelsberg

jeden

Donnerstag FÜhrungen

10:00 Einblick in das Forschungsfenster Wissenschaft zum Anfassen Bildungsforum G astronomie 19:00 Happy Hour Shooter 1,50 Euro; Cocktails & Longdrinks 5 Euro Club Laguna 19:00 Happy Hour Bar Gelb K ids & Familie 10:00 Klangwolke ab 6 Monaten Lindenpark 10:30 Baby-MusiKids musikalische Früherziehung AWO Kulturhaus Babelsberg 15:00 Kinderschauspielschule Theater Theater von 7-10 Jahren AWO Kulturhaus Babelsberg 15:00 Kochen mit Euch Tellergeplapper Lindenpark 15:00 Kindertanz 5-6 Jahre Fabrik 15:00 3D-Gestalten Skulpturen erschaffen Mädchentreff Zimtzicken 15:45 Tanz für Eltern und Kinder 2-4 Jahre Fabrik 16:00 Kindertanz 7-8 Jahre Fabrik 16:00 Mach Musik – Rocken mit Phillip 10-18 Jahre Lindenpark 16:00 Kinderschauspielschule Theater Theater ab 11 Jahren AWO Kulturhaus Babelsberg 16:00 Video Clip Dancing 6-8 Jahre ADTV Tanzschule Balance 16:30 Trommelzwerge mit Karl ab 5 Jahre Lindenpark 16:30 Treasure Dance Kids Oskar - Begegnungszentrum Gartenstadt Drewitz 16:45 Kinderzumba ab 9 Jahre ADTV Tanzschule Fairtanzt 17:00 Kindertanz Company 8-12 Jahre Fabrik 18:00 Hip Hop ab 15 Jahre ADTV Tanzschule Balance K urse 08:30 Hatha-Morgenyoga Fabrik 09:00 Aktiv über 50 AWO Kulturhaus Babelsberg 09:00 Computerschule AWO Kulturhaus Babelsberg 09:00+10:00 Fit in jedem Alter Oskar - Begegnungszentrum Gartenstadt Drewitz 10:00 Pilates am Morgen Fabrik 11:15 Feldenkrais

Fabrik 14:00 Schlagzeug- & Gitarrenunterricht AWO Kulturhaus Babelsberg 16:00 Kreatives Schreiben AWO Kulturhaus Babelsberg 16:00 Gitarren- & KeyboardUnterricht Friedrich-Reinsch-Haus 16:30 Swing/ Lindy Hop Fabrik 17:00 Gesangsunterricht AWO Kulturhaus Babelsberg 17:00 Puppenspielgruppe für Erwachsene Oskar - Begegnungszentrum Gartenstadt Drewitz 17:30 Pilates Fabrik 17:30 Happy Beginners – Class mit Sandra Lange Happy Yoga 17:45 Zumba ADTV Tanzschule Fairtanzt 17:00 Nähkurs Das Nähatelier 18:00 Parkour Fabrik 18:00 Drums Alive Oskar - Begegnungszentrum Gartenstadt Drewitz 18:15 Hatha-Yoga Fabrik 18:00 Tai Chi Chuan AWO Kulturhaus Babelsberg 18:00 Bildhauerworkshop Figürliches Gestalten Kunstwerk 18:00 Grundkurs Gesellschafts-tanz für Paare ADTV Tanzschule Balance 18:00 Filzkurs Friedrich-Reinsch-Haus 18:30 Swing/ Lindy Hop Fabrik 18:30 Die Kunst des Erzählens Storys schreiben und entwickeln, 08.05.-03.07. Bildungsforum 19:00 Tango Argentino Mittelstufe Tanguito im Friedenssaal 19:00 Tanzkreis Neues lernen & Altes pflegen ADTV Tanzschule Fairtanzt 19:00 Freiluftyoga Volkspark 19:15 Französisch für den Urlaub 08.05.-03.07. Bildungsforum 19:30 Kunstkurs für Erwachsene & (Groß-) Eltern Akt-, Porträt- & Stillleben, Naturstudium uvm. Kunstgriff 23 19:30 Happy Evening – Class mit Sandra Lange Happy Yoga 20:00 Malerei/Grafik für Erwachsene Kunstwerk 20:00 Modern Contemporary Fabrik 20:00 Yoga für Frauen Fabrik 20:15 Tango Argentino Praktika Tanguito im Friedenssaal 20:15 Swing/ Lindy Hop Fabrik 20:30 Tanzkreis Neues lernen & Altes pflegen ADTV Tanzschule Fairtanzt 20:45 Gymnastikkurs AWO Kulturhaus Babelsberg 21:00 Fortschrittskurs Gesellschaftstanz für Singles ADTV Tanzschule Balance

G astronomie 17:00 Spargel-Buffet Spargel- und Erlebnishof Klaistow 19:00 Happy Hour Bar Gelb 20:00 Happy Hour Cocktails & Longdrinks für 5 Euro Club Laguna 20:00 Music-WeekendStarter Tequila im Angebot Pot-Still Ki ds & Familie 14:00 Mädchencafé Wochenausklang: Wii spielen, Freundinnen treffen & entspannen Mädchentreff Zimtzicken 15:00 Mach Musik – Bass mit Cora 10-16 Jahre Lindenpark 15:00 Multikulturelle Mädchengruppe im Schlaatz Mädchentreff Zimtzicken 15:00 Kreativwerkstatt – Malkurs für Kinder Friedrich-Reinsch-Haus 16:00 Mach Musik – Bandcoaching mit Cora 12-16 Jahre Lindenpark 16:15 Hip Hop 10-14 Jahre ADTV Tanzschule Balance Kurse

jeden

Samstag FÜ hrungen

10:30 Potsdamer Hinterhöfe Dauer: 2,5 h Treffpunkt: Tourist-Information Brandenburger Str. 3 (Nähe Brandenburger Tor) 11:00 Friedrich und sein Sanssouci Dauer: 3 h Treffpunkt: Tourist-Information Brandenburger Str. 3 (Nähe Brandenburger Tor) G astronomie 14:00 Kaffeeklatsch 11-Line 19:00 Happy Hour Bar Gelb 20:00 Happy Hour Cocktails & Longdrinks für 5 Euro Club Laguna Ki d s & Familie

09:00 Russische Samstagsschule für Kinder AWO Kulturhaus Babelsberg 10:30 Russische Samstagsschule - Musik & Märchen AWO Kulturhaus Babelsberg 11:00 Die Samstagsvorleser Bildungsforum 12:00 Mitmach-Koi-Fütterung Urwaldsee in der Biosphäre Märchen im Nomadenland 10:00 Wirbelsäulengym14:00 + 16:00 Mit Pippi nastik Langstrumpf auf der Insel AWO Kulturhaus Babelsberg Taka-Tuka 13:00 Happy Hour – Class 15:00 + 17:00 Robin Hood mit Anna Rischke Volkspark Happy Yoga K urse 14:00 PC-Beratung Oskar - Begegnungszentrum 09:30 Steptanz Gartenstadt Drewitz AWO Kulturhaus Babelsberg 16:00 Zumba 13:00 Laufen & Yoga ADTV Tanzschule Fairtanzt Happy Yoga 16:30 Nähzirkel 13:00 Einrad- & Zirkusschule Oskar - Begegnungszentrum von 6-66 Jahren Gartenstadt Drewitz AWO Kulturhaus Babelsberg 17:00 Salsa & Latino Rhyth- 14:00 Strick-, Näh-, Filz- und men Häkelrunde Mittelstufe mit Hilfe + Anleitung Fabrik 11-Line 18:00 Tanzkreis 15:30 Grundkurs GesellNeues lernen & Altes schaftstanz pflegen mit Kinderbetreuung ADTV Tanzschule Fairtanzt ADTV Tanzschule Balance 18:00 Zumba 15:30 Hochzeitstanzkurs Fabrik ADTV Tanzschule Balance 18:15 Italienisch für den sonstiges Urlaub 11:00 Auftritt: Lange Kerls 09.05.-18.07. Exerzier- und RekrutierBildungsforum übungen der Potsdamer 19:00 Babelsberger Tanzkurse - Tanzstudio Potsdam Riesengarde AWO Kulturhaus Babelsberg Krongut Bornstedt 19:30 Grundkurs Gesellschaftstanz für Singles jeden ADTV Tanzschule Balance 20:35 Selbstverteidigung für Frauen G astronomie Fabrik 21:00 Fortschrittskurs Ges09:00 Aktivbrunch am See ellschaftstanz für Singles mit Bogenschießen & Boule ADTV Tanzschule Balance Kongresshotel Potsdam am Senioren Templiner See 19:00 Happy Hour 14:30 Fit im Alter Bar Gelb tänzerische Gymnastik und Ki d s & Familie geselliger Tanz ADTV Tanzschule Fairtanzt 12:00 Mitmach-Koi-Fütsonstiges terung 09:30 Frauenchor der Volks- Urwaldsee in der Biosphäre 15:00 Familiencafé & Kultur solidarität AWO Kulturhaus Babelsberg Lindenpark K urse 10:00 Freundeskreis Pflege der russischen Kultur 13:00 Einrad& Zirkusschule und Sprachunterricht von 6-66 Jahren jeden Friedrich-Reinsch-Haus AWO Kulturhaus Babelsberg 14:00 Café Drewitz Nachbarschaftliches Treffen 14:30 Grundkurs GesellsFÜ hrungen Oskar - Begegnungszentrum chaftstanz für Paare ADTV Tanzschule Balance Gartenstadt Drewitz 11:00 Friedrich und sein 18:00 Atem und Bewegung 19:00 Connection Jugend Sanssouci AWO Kulturhaus Babelsberg Potsdam Dauer: 3 h sonstiges Chill Night, Special Treffpunkt: Tourist-InformaEvent oder Refill tion Brandenburger Str. 3 09:00 Afrikanischer Gottes(Jugendgottesdienst) (Nähe Brandenburger Tor) dienst ab 14 Jahre 18:00 Abendspaziergang Friedrich-Reinsch-Haus Baptistenkirche zwischen Sanssouci und Winzerberg, Dauer: 2 h Treffpunkt: Am Grünen Gitter (Allee nach Sanssouci)

Sonntag

Freitag

www.stadtmagazin-events.de juni 2014

Kalender und andere Fragen Bildungsforum 16:00 Der Zoll – mittlere Laufbahn Präsentation von Ausbildungsangeboten der mittleren Dienstlaufbahn Berufsinformationszentrum BIZ 17:00 Der Zoll – gehobene Laufbahn Präsentation von Ausbildungsangeboten der gehobenen Dienstlaufbahn Berufsinformationszentrum BIZ 17:00 Wissen & Genießen kulinarisch- informative Weltreise durch Syrien Friedrich-Reinsch-Haus 19:00 Potsdam im Zeitalter der Gewalt Kurzvortrag mit Themenführung; Referentin: Dr. Wenke Nitz Potsdam Museum – Forum für Kunst und Geschichte

Ki d s & T eens 10:00 Der satanarchäolügenialkohöllische Wunschpunsch (8+) von Michael Ende; Regie: Peter Kube Reithalle 10:00 Das ist mein liebestes Kinderbuch die Sängerin und Kabarettistin Gretel Schulze liest aus ihren persönlichen Lieblingskinderbüchern; für 4.-6. Klasse Bildungsforum 14:00 Logopädische Beratung vornehmlich für Grundschüler aus Drewitz Oskar - Begegnungszentrum Gartenstadt Drewitz

LIVE 19:00 Wortklänge am Kieselbeach akustische Musik trifft Poetry Slam; Bands: Lily of the City; Susi Marquardt; Olli & Co uvm.; Poetry Slam: Nea Adela; Laura Biemann uvm. Lindenpark 20:00 Caroline Wegener musikalisch seelenverwandt geben sich Caroline Wegener und Tobias Relenberg immer wieder neue Impulse

John Barnett Schiffsrestaurant 20:30 Live in der Bar After Work Konzert in der Schiffskneipe; Eintritt frei Theaterschiff

PART Y 19:00 CL-Studio Disco flavoured House mixed by BoB; Eintritt frei Club Laguna 20:00 Donnerstags-Karaokeshow Kultkaraoke Potsdam’s & Mutantrinken mit Happy Hour, Qualifizierungsmöglichkeit zum Preiscontest: Die Stimme der Hundert 2014; Eintritt frei Gutenberg 100

FuSS ball-WM 12:00 Live Übertragung Full House 17:00 Live Übertragung Happy Hour I+II 20:15 Live Übertragung Vorberichte Eröffnung Lindenpark 22:00 Live Übertragung Brasilien : Kroatien Arcona Hotel am Havelufer, Lindenpark, Minima Culpa Neues Rathaus (Teltow), Neue Kammerspiele Kleinmachnow

G ASTRO 12:00 Jägermeister WM Spezial Full House 17:00 Jägermeister WM Spezial Happy Hour I+II 19:30 Tasting: Fleisch Der Hochgenuss mit Biss – das beste Fleisch der Welt, Wagyu Kobe Style Beef, erleben Kochschule Steffi Metz

SONSTIGES 19:30 Greenpeace Potsdam Plenum mithelfen die Umwelt zu schützen Kontext: Freie Bibliothek Potsdam 20:00 Pünktlich zum Start der WM Tschutti Bilder Tauschaktion 11-Line

13 Freitag BÜHNE 19:30 Mann und Frau intim Andrea Meissner, Helmut Fensch Kabarett Obelisk 20:00 Bin nebenan von Ingrid Lausund; Karen Schneeweiß-Voigt, Stefan Reschke; Regie: Annett Scholwin Theaterschiff 20:00 Impropedia – die Jubiläumsshow Improtheater; Showmaster Thomas Jäkel führt durch Impropedia; eine Show voller improvisierter Szenen und Geschichten inspiriert von den Erzählungen und Ausführungen einer/s Expert/in Studentisches Kulturzentrum Kuze 20:30 6. Viesener Theaterfrühling Peer Gynt (Eigenproduktion 2014); anschließend Hoffest mit Lagerfeuer Lehnschulzenhof (Rosenau)

Ausstellung 14:00 Finissage No More Bakeries – Collagen aus historischen Metallen / Upcycling Art Belmundo Kauf- und Essbar 19:00 Vernissage Sonderausstellung Kostbarkeiten aus der Sammlung M. J. Wewerka; Ausstellung bis 31.08.2014 Museum Fluxus+

KURSE 19:30 Offene Wave – Die 5 Rhythmen Workshop mit Marika Heinemann Fabrik

LESU NG 18:00 Buchvorstellung Woodstock am Karpfenteich und Freie Töne – Stefanie Wahl, Ausstellungskuratorin, stellt die Herausgeber Ulli Blobel und Rainer Bratfisch vor

Haus der BrandenburgischPreußischen Geschichte

VORTR AG 14:00 Von Drewitz in die Welt – Afghanistan Asifa Jafari wird über das Leben in Afghanistan berichten; der Vortrag dreht sich um die Rolle der Frau, die Kindheit in Afghanistan und besondere Zeremonien Oskar - Begegnungszentrum Gartenstadt Drewitz

LIVE

19:30 Akustik im Park gemütliche Live-Konzerte unter freiem Himmel – akustische FÜHRUNG Musik mit Gitarre und Gesang bei knisterndem Lagerfeuer zum 14:00 Die Bertinistraße Sonnenuntergang; Eintritt frei von der Meierei bis zur Villa Funfor4 Beachvolleyball Anlage Jakobs mit Geschichten zu ehe20:00 Edgar und Mary maligen Bankiersvillen eigene deutsche Songs und Treffpunkt: Alte Meierei des Cover ihrer persönlichen Neuen Gartens (Bus 603, Helden u.a. Rolling Stones, Bob Endstation) Dylan, Slade etc. begleitet von 16:00 Öffentliche Führung durch Gitarre, Klavier, Akkordeon und die Dauerausstellung Mundharmonika; Eintritt frei Fluxus, Wolf Vostell, Gutenberg 100 Zeitgenössische Kunst 21:00 Jazzwerkstatt Museum Fluxus+ Aki & The Good Boys: 17:00 Ausstellungsführung Free Jazz in der DDR. Weltniveau Aki Takase - Piano; Rudi Mahall - Bass Clarinet, Tobias im Überwachungsstaat; mit der Delius - Saxophone, Johannes Kuratorin Stefanie Wahl Fink - Double Bass, Heinrich Haus der BrandenburgischKöbberling - Drums; The Globe Preußischen Geschichte 17:30 Sanssouci im Fokus - After- Unity Orchestra: Alexander v. Schlippenbach - Piano, ErnstWork-Führung mit GartenexLudwig Petrowsky - Saxophones, perten Gerd Dudek - Saxophones, Evan Rosengarten und Urhütte Parker - Saxophones, Henrik - Rosenblüte am Schloss Walsdorff - Saxophones u.a. Charlottenhof mit Prof. Haus der BrandenburgischDr. Michael Seiler, SPSGPreußischen Geschichte Gartendirektor a.D.; begleitend zur Gartenausstellung PART Y Paradiesapfel Treffpunkt: Eingang Schloss 20:00 Salsaparty Charlottenhof Salsa mit Omar aus Havana 20:00 Fledermausführung Baila 20:00 20th Century Pop nach heimlichen Fledermäusen durch die Nacht pirschen, 70er/80er/90er Jahre mit DJ Eik; Batdetektoren ausprobieren Eintritt frei und Insekten finden, die vor Club Laguna Fledermäusen ausreißen 21:30 Ü-25-Party Treffpunkt: Eingang Viereckmit DJ Schnörpi remise Volkspark Clärchens Tanzcafé

3 Std. Schiffsfahrt über den Kleinen und Großen Wannsee inkl. Buffet Hafen Lange Brücke

S P O RT 15:30 Joggen durch das Gartendenkmal mit der Laufgruppe der SPSG; begleitend zur Gartenausstellung Paradiesapfel Treffpunkt: Parkeingang Grünes Gitter

SO N S T I G E S 14:00 Infotag persönlich vorbeikommen und sich informieren über freie Studien- und Ausbildungsplätze Fachhochschule für Sport und Management Potsdam 15:00 Drehwitz – Fahrradwerkstatt unter Anleitung ausrangierte oder defekte Fahrräder reparieren Oskar - Begegnungszentrum Gartenstadt Drewitz 18:00 Mondnacht Spätöffnung für Nachtschwärmer mit stimmungsvoller Musik im festlich illuminierten Belvedere Pfingstberg 18:00 Nacht der Rosen Eröffnung der Rosenwoche; bei romantischer Musik und einem Glas Wein durch das blühende Rosenmeer schlendern Rosengut Langerwisch 18:30 Fahrt in den Sonnenuntergang 3 Std. Fahrt mit dem Dampfschiff Gustav, an Bord wird gegrillt Hafen Lange Brücke 19:00 Chill Night der Connection Jugend Wii zocken, Tischtennis, Kicker, leckeres Essen und gute Gespräche Baptistenkirche

14 Samstag

Ki ds & Teens

F uSS ball-WM

BÜHNE

10:00 Der satanarchäolügenialkohöllische Wunschpunsch (8+) von Michael Ende; Regie: Peter Kube Reithalle 14:00 Jetzt wird angegriffen Tischkicker und Torwandschießen im Atrium; verschiedene Preise warten auf alle treffsicheren Spieler Bahnhofspassagen Potsdam 15:30 Tanzduell jede Teilnehmerin hat zwei Tänze, ein Jury wählt die Siegerin Mädchen Zukunfts Werkstatt (Teltow) 17:00 Biosphäre macht KinderWissen ein Experte allen kleinen Besuchern ab der 1. Klasse ein spannendes Thema interaktiv und kindgerecht Biosphäre 17:00 Kinderbespassung bei den Jurten Basteln, Toben, Fanstyling, Torwandschießen uvm. Lindenpark

12:00 Live Übertragung Full House 17:00 Live Übertragung Happy Hour I+II 18:00 Live Übertragung Mexiko : Kamerun Arcona Hotel am Havelufer, Hafthorn, Lindenpark, Minima Culpa 21:00 Live Übertragung Spanien : Niederlande Arcona Hotel am Havelufer, Lindenpark, Minima Culpa 00:00 Live Übertragung Chile : Australien Arcona Hotel am Havelufer, Lindenpark, Minima Culpa

16:15 6. Viesener Theaterfrühling Fräulein Julie (Eigenproduktion 2014) Lehnschulzenhof (Rosenau) 19:30 Mann und Frau intim Andrea Meissner, Helmut Fensch Kabarett Obelisk 19:30 Frau Müller muss weg von Lutz Hübner; Regie: Isabel Osthues Reithalle 19:30 Der zerfallene Engel eine Liebeserklärung an die Schönheit des Unvollkommenen, mit Rollenspiel, Gesang und pazifistischen Boxeinlagen; Christoph Schmidtke Theater Comédie Soleil (Werder) 20:00 Bin nebenan von Ingrid Lausund; Karen Schneeweiß-Voigt, Stefan Reschke; Regie: Annett Scholwin Theaterschiff 20:00 6. Viesener Theaterfrühling Peer Gynt (Eigenproduktion 2014); anschließend Hoffest mit Lagerfeuer Lehnschulzenhof (Rosenau) 21:00 Neuer Circus aus Palästina mit Akrobatik, Tanz und Jonglage erzählen die Absolventen der

FESTIVAL 20:00 Musikfestspiele Potsdam Sanssouci 2014

Juni 2014 www.stadtmagazin-events.de

Mittelmeer – Zwischen Traum und Wirklichkeit; Eröffnungskonzert: Das Meer in der Mitte – das Barockkollektiv Barrocade (Israel), die Vier Tenöre der Sardinischen Bruderschaft Su Cuncordu; Su Rosariu mit tunesischen Perlen und Flamenco Friedenskirche Sanssouci

G ASTRO 12:00 Sommerspezial 3 Cocktails bestellen und es gibt eine Sonnenbrille gratis dazu; außerdem Jägermeister WM Spezial Full House 17:00 Sommerspezial 3 Cocktails bestellen und es gibt eine Sonnenbrille gratis dazu; außerdem Jägermeister WM Spezial Happy Hour I+II 19:30 Sieben Seen Dinnerfahrt

Kalender Palästinensischen Zirkusschule von ihrem Alltag im Westjordanland Fabrik 21:30 Nachtboulevard Late Show Der Ken trifft Dinosaurier in Ägypten – eine szenische Collage aus Thomas Melles Raumforderung Reithalle

FILM 21:30 Sommerkino auf Schloss Plaue: Herr Lehmann Tragikomödie, D 2003, FSK:12, 105 Min., FBW Prädikat: besonders wertvoll, Regie: Leander Haußmann, mit: Christian Ulmen, Detlev Buck, Katja Danowski Schloss Plaue

KL ASSIK 16:00 Konzerte im Schloss Glienicke Quintette Mozart und Schumann mit dem Streichquartett des RSB

und Alexander Malter, Klavier Schloss Glienicke 16:00 Musik an hellen Tagen ein Konzert mit Ensembles der Musikschule Sternkirche 19:30 10. Sinfoniekonzert Konzerteinführung mit Dörte Reisener um 18.30 Uhr; Richard Wagner: Morgendämmerung und Siegfrieds Rheinfahrt aus Siegfried; Carl Maria von Weber: Klarinettenkonzert Nr. 2 Es-Dur op. 74; Bedrich Smetana: Die Moldau (Aus dem Zyklus Mein Vaterland); Claude Debussy: La Mer; Thorsten Johanns: Klarinette; Brandenburgisches Staatsorchester Frankfurt; Leitung: Howard Griffiths Nikolaisaal

TA N Z 19:00 Ballroom mit Tanzanleitung ADTV Tanzschule Balance

Ausstellung 14:00 Potsdamer Tag der Wissenschaften die Wiese auf dem Campus Am Neuen Palais verwandelt sich in ein riesiges Forschungscamp: Wissenschaftler der Universität und von über 20 Forschungseinrichtungen Brandenburgs zeigen ihren Arbeitsalltag jenseits der Institutsmauern Campus Am Neuen Palais

KURSE 09:00 Espanol Rapido Compacto A1/A2 Sprachkurs für Interessierte mit geringen Vorkenntnissen Bildungsforum 10:00 Reiki- Einführungsworkshop Vorbereitung und Informationsseminar für ReikiEinweihung I. Grad; Leitung: Viola Brehmer, Reiki-Meisterin, Heilpraktikerin AWO Kulturhaus Babelsberg 10:00 Die Kunst eine Frau zu sein Seminar für Frauen Palais Lichtenau 10:00 Nordic Cross-Skating/ Skike-Einsteigerkurs Einführungskurs für NeuEinsteiger ohne/wenig Vorerfahrung im Bereich Ski und Inline; bietet auch Nordic Walkern eine neue Herausforderung zur sportlichen Weiterentwicklung Volkspark 11:00 Cantienica Workshop mit Sigrid Westenfelder Fabrik 11:00 Seminar zur Rosenwoche Rosenfreunde erfahren

Wissenswertes zu Düngung, Pflanzenschutz und Rückschnitt der edlen Schönheit Rosengut Langerwisch 15:00 Diese Raupen spinnen Workshop zum Maulbeerseidenspinner – echte Seidenfäden aufwickeln, Raupen, Eier und Falter des Maulbeerseidenspinners kennenlernen Biosphäre 15:30 Langsamer Walzer I ADTV Tanzschule Balance 17:15 Langsamer Walzer II ADTV Tanzschule Balance 18:00 Metz meets King exklusive Sushi Rezepte – SushiKurs mit echten Sushimeistern Kochschule Steffi Metz

LESUNG 14:00 6. Viesener Theaterfrühling Der Lasermann; Autorenlesung von Gellert Tamas mit anschließendem Gespräch Lehnschulzenhof (Rosenau)

19:00 Unveröffentlichte Liebesbriefe des Schriftstellers Gabriele D’Annunzio der exzentrische Schriftsteller Gabriele D’Annunzio steht im Mittelpunkt des Abends mit der österreichischen Schauspielerin Monica Gruber T-Werk

VORTR AG 11:00 Potsdamer Köpfe im Bildungsforum Ein Gläschen in Ehren kann niemand verwehren?! Gibt es wissenschaftliche Daten, die belegen, dass ein Gläschen Rotwein das Leben verlängert und gut fürs Herz ist?; Dr. Manuela Bergmann – Deutsches Institut für Ernährungswissenschaften Bildungsforum 17:00 Free Jazz in der DDR. Weltniveau im Überwachungsstaat Podiumsdiskussion und Musik – Stefanie Wahl, Ausstellungskuratorin, im Gespräch mit Thomas Krüger, Präsident der Bundeszentrale für politische Bildung, Bert Noglik, Journalist, den Musikern Manfred Schoof und Alexander von Schlippenbach und Ulli Blobel, im Anschluss Konzert Haus der BrandenburgischPreußischen Geschichte

FÜHRUNG

K ids & Teens 10:00 Jetzt wird angegriffen Tischkicker und Torwandschießen im Atrium; verschiedene Preise warten auf alle treffsicheren Spieler Bahnhofspassagen Potsdam 15:00 Circus Montelino - Minis mit Eltern die jüngsten Montelinos präsentieren zusammen mit ihren Eltern ihre neu gewonnenen Fähigkeiten Volkspark 17:00 Kinderbespassung bei den Jurten Basteln, Toben, Fanstyling, Torwandschießen uvm. Lindenpark

FEST 10:00 Großes Sommerfest mit Tombola, Show- und Kinderprogramm; Special Guest: Comedy Magier Marko Krause; musikalische Unterhaltung mit: Live-Band Obstkiste, Cheerleader

Treuenbrietzen Autohaus Kröger (Treuenbrietzen) Reiterfest in Dallgow 13:00 Reiterspiele, Voltigiervorführungen und Programm für die ganze Familie 19:00 sommerliches Hoffest mit hochkarätiger Pferdeshow; die Dressurquadrille El Andaluz präsentiert tanzende Pferde und eine Solo-Kür mit Musik Reitanlage Groß Picker (Dallgow-Döberitz) Stadtteilfest im Schlaatz 14:00 Sommer 78 Schlaatz, Potsdam 14:00 mit Live Musik und Bierwagen Full House

Mitmachaktionen uvm. Neue Kammerspiele Kleinmachnow 17:30 Musical-Performance – die Kids der Musical-Manufaktur zeigen auf den Brettern, die die Welt bedeuten, was die können Neue Kammerspiele Kleinmachnow 18:00 Anne Sommer (Absolventin der Kunsthochschule Halle/Burg) präsentiert spielerrische Mode für Kinder Landarbeiterhaus Kleinmachnow 18:00 Jam, Jazz, A Cappella & Streetperformance – der lockere Einstieg in die Lange Nacht Neue Kammerspiele Kleinmachnow 18:00 WM-Spiel mit StummfilmBegleitung; Stephan Graf von Bothmer gehört zu den angesagtesten Stummfilmmusikern in Deutschland und begleitet das WM-Spiels Kolumbien — Griechenland live

duschen am liebsten nackt Natura Buchhandlung (Kleinmachnow) 19:30 unter dem Label Annabuzzi zeigen Annette Waibel-Butzin und die Stickerei Petra Reiher Modelle in Wolle, Seide und Jersey Landarbeiterhaus Kleinmachnow 20:00 Lesung der Kleinmachnower Autorin Nicola Nürnberger Neue Kammerspiele Kleinmachnow 20:00 Kammeroper Kleinmachnow mit Ilona Nymoen Neue Kammerspiele Kleinmachnow 20:00 + 21:00 +22:00 The 4 Jackson, Berlin Brass Band; verschiedenste Stile: Funk, Soul, Dixie, Latin, Blues, Reggae, Samba, Jazz, Cumbia, Tango Landarbeiterhaus Kleinmachnow 20:30 Ich und die Welt – philosophische Auseinandersetzung in gereimter Form von Jon Nymoen

machnow 21:30 Sarah Gwiszcz mischt in ihrer Mode auf originelle Weise sorbische Tradition und Moderne Landarbeiterhaus Kleinmachnow 23:00 Edellärm – drei Prachtexemplare der Divenkultur, wuer durch alle musikalischen und theatralischen Genres, von brüllend komisch bis todtraurig, von Oper bis Schlager und Po Neue Kammerspiele Kleinmachnow

Neue Kammerspiele Kleinmachnow 18:45 Erwachsenentruppe der Musical Manufaktur Neue Kammerspiele Kleinmachnow 19:00 Elisabeth Göbel stellt ihr aktuelles Buch: Von Blüten und Blättern — Ein Kleinmachnower Gartentagebuch vor Natura Buchhandlung (Kleinmachnow) 19:00 Joab Nist ist zu Gast und präsentiert sein neues Buch: Wir

Neue Kammerspiele Kleinmachnow 20:30 Musical-Performance der Musical Manufaktur Neue Kammerspiele Kleinmachnow 20:30 Lesung: Krimi zur Nacht; Elisabeth Herrmann liest aus Versunkene Gräber Bibliothek (Kleinmachnow) 21:00 Wunschfilm: Sein oder Nichtsein; North by Northwest oder Tanz der Vampire Neue Kammerspiele Klein-

Rosen nicht verblühen ist nicht nur einer Ihrer bekanntesten Hits sondern auch das diesjährige Motto der Rosenwoche; anschließend Autogrammstunde Rosengut Langerwisch 19:30 Mellow Mark – One Mellow Band eine herzerfrischende Mischung aus Hiphop, Reggae, Songwriter mit einer Prise Punkrock; Eintritt frei Zweitwohnsitz

LIVE 15:00 Kultur in der Natur – Hollagg & Bene Hollagg & Bene ist ein SingerSongwriter Akustikprojekt – ihre deutschen Texte regen zum Schmunzeln, Lachen und Nachdenken an; Eintritt frei Pfingstberg 16:00 Sommerkonzert mit Sängerin und Entertainerin Dagmar Frederic; Lass die

FESTIVAL Musikfestspiele Potsdam Sanssouci 2014 Mittelmeer – Zwischen Traum und Wirklichkeit 17:00 Die Rache der Stellidaura – mit der Musik von Francesco Provenzale und einem Libretto von Andrea Perrucci; mit: Carlo Allemano (Orismondo); Adrian Strooper (Armidoro); Raffaela Milanesi (Stellidaura) u.a. HOT Neues Theater 19:00 Passion Harmonie – Meisterwerke der sakralen Vokalpolyphonie des 13.-15. Jahrhunderts; mit: Odhecaton - Die Vier Tenöre der Sardischen Bruderschaft Su Cuncordu ‘e Su Rosariu Orangerieschloss Sanssouci 22:00 Mediterraneo – Christina Pluhar und ihr All-Star-Ensemble mit Musik, Tanz und Feuerwerk; mit: L’Arpeggiata, Christina Pluhar (musikal. Leitung & Theorbe), Mísia, Vincenzo Capezzuto, Nuria Rial u.v.a. Orangerieschloss Sanssouci

10:00 Der Cecilienhof im Wandel der Zeit beim Rundgang um das Schloss etwas über die ehemaligen Bewohner Cecilie und Wilhelm und die Potsdamer Konferenz erfahren Treffpunkt: Haupteingang des Schloss Cecilienhof 14:00 Vom Garten zur Insel Dauer: 2,5 Stunden Treffpunkt Filmmuseum 14:00 Vom Roten Kreuz zum Hakenkreuz Führung über das Gelände des ehemaligen Präsidiums des DRK in Potsdam-Babelsberg 1937 bis 1945; Markus Wicke wird in der Führung die wechselvolle Geschichte des DRK-Geländes nachzeichnen Treffpunkt: Südlicher Regionalbahnsteig Bahnhof Griebnitzsee 15:00 Das Neue Palais im Wandel der Zeit beim Rundgang um das Schloss, den Antikentempel und den Freundschaftstempel erfahren, wozu dieses Schloss gebaut wurde, wer es genutzt hat und www. langenachtkleinmachnow.de welche Feste hier stattgefunden haben, ein Rückblick in 250 2. Lange Nacht der Kultur Jahre Geschichte 17:00 Konzerte, Lesungen, Treffpunkt: linke Communs Kino, Theateraufführungen, Neues Palais Ausstellungen, Kinderveranstaltungen,

2.Lange

nacht

der KuLtur 14. Juni 2014

www.stadtmagazin-events.de JUni 2014

Kalender

44 x genießen und sparen:

Adriatic

Altstadt Restaurant

Bar Rückholz

Bar-O-Meter

Daily Coffee

Dorint Sanssouci

Drachenhaus

Dragon

Genna D'Oro

Happy Hour I

Happy Hour II

Heider

Indian Garten

John Barnett

Kaffeerösterei Junick

La Copa

Noodles

Nudeltopper

PDM – Lounge of Nargile

Piazza Toscana

Schloss Kartzow

Sister's Café

Waikiki Burger

Weinwirtschaft

Potsdam à la carte – das ganze Jahr Juni 2014 www.stadtmagazin-events.de

Unsere Gutscheinpartner 2014

Kalender

Brasserie zu Gutenberg

Buena Vista

Café Collage

Club Laguna

Fidele

Café Franz. Schubert

Restaurant Fredersdorf

Full House

Hofgarten

India Haus

India Haus Wannsee

Indian Villa

La Madeleine

Loft

Lorado Mirabell

Michelangelo Unverbindliche Preisempfe

Plantagenklause

hlung 11,90 Euro

Poffertjes en Pannekoeken

2014

Potsdam à la carte Jetzt mit 44 Gutscheinen

500 Euro

Zeppelin Sportsbar

Foto: Peter Jaworskyj/Form

treu

im Wert von über

Zum Sacrower See

Erhältlich im Zeitschriften- und Tickethandel: Buchhandlung Am Neuen Palais Am Neuen Palais 10 Buchhandlung Hugendubel Stern-Center Potsdam Buchhandlung Internationales Buch Fr.-Ebert-Str./Ecke Brandenburger Str. Buchhandlung Viktoriagarten Geschwister-Scholl-Str. 10 Bürgel Buchhandlung Karl-Liebknecht-Straße 12 Der Buchladen Auf dem Strengfeld 3a, Werder K Presse+Buch Bahnhofspassagen Lotto, Tabak, Presse Wilhelmgalerie MAZ Media Store Friedrich-Ebert-Str. 85/86 MAZ-Ticketeria Stern-Center Potsdam Natura Fachbuchhandlung A.-Grimme-Ring 12, Kleinmachnow PNN Ticketshop im Stadtpalais Brandenburger Str. 49-52 Potsdam Tourismus Service am Brandenburger Tor Touristeninformation Potsdam Hauptbahnhhof

NGeuSc r hmack und WeiTBlick

11,90 €

PoTS da mS dach Ga rT en

Brandenburger Str. 30-3 1 Tel. (0331) 95 10 102 www.restaurant-loft.de

im Hand

www.stadtmagazin-events.de JUni 2014

Kalender 20:00 Rockstrom AC/DC-Tribute with a female Rock Voice; Eintritt frei Gutenberg 100 21:00 Jazzwerkstatt Pascal Schumacher (Vibraphone) & Jef Neve (Piano); Schlippenbach Trio: Alexander v. Schlippenbach - Piano, Evan Parker - Saxophones, Paul Lovens - Drums Haus der BrandenburgischPreußischen Geschichte

3 Cocktails bestellen und es gibt einen Strohhut gratis dazu; außerdem Jägermeister WM Spezial Happy Hour I+II 19:30 Orientalische Nacht den Zauber einer fernen Welt und ein Spektakel mit Fakir- und Feuerkunst, Bauchtanz und Geschichten wie aus 1001 Nacht genießen; mit orientalischen Köstlichkeiten Restaurant Prinz Eisenherz

pA RT Y

SPORT

Beach Party WALDBAD Templin Vor Caputh // 14.6. // 19-1 Uhr //

Dance o n t h e B e ac h

19:00 Beachparty Waldbad Templin 19:30 Mondscheinfahrt mit Tanzmusik die Oldieparty mit den Revivals live an Bord der MS Sanssouci Hafen Lange Brücke 20:00 Let’s Dance 80er, 90er, Charts Baila 20:00 Violet Laguna Session House-R`n B-NuDisco mit DJ Three D; Eintritt frei Club Laguna 21:30 80er Jahre Party mit DJ Schnörpi Clärchens Tanzcafé 22:00 80er Jahre Vinylsause mit Selector Leo Pot-Still

F u S Sball-W M 12:00 Live Übertragung Full House

11:00 Bogenschießen für Jedermann Abenteuerpark Potsdam 18:00 Minigolf Doppelturnier Volkspark

SONSTIGES 10:00 Tag der offenen Tür Medienschule Babelsberg 10:00 Brandenburger Landpartie mit Kleintierausstellung des Kleintierzuchtvereins Golzow, Live-Musik, Betriebsführungen uvm.; Spaß für Kinder bieten der neue Spielplatz mit RiesenRutsche, das Ponyreiten & ein Bungeetrampolin; auf der Hofbühne: Jugendblasorchester Buchholz Spargel- und Erlebnishof Klaistow 10:00 Tag der offenen Gärten Berlin Brandenburg Galerie Altstadthof (Teltow)

werkseigenen Band Vancouver Bildungszentrum Mercedes Benz (Ludwigsfelde) 17:00 stündlich: Vorführungen an den Druckmaschinen Druckerei Thiel (Ludwigsfelde) 17:00 Schatzsuche Mühl Baustoffhandel (Ludwigsfelde) 17:00 hinter den Kulissen der Luftfahrtindustrie: Lehrwerkstatt und Werksrundgänge MTU Maintenance (Ludwigsfelde) 17:00 + 18:20 + 20:00 + 21:30 Laserschneideanlage in Aktion bestaunen Müller Metallbau (Ludwigsfelde) 17:00 Deutschlands größtes Modellflugzeug Müller Metallbau (Ludwigsfelde) 17:00 Energie zum Anfassen – ein Heizkraftwerk von Innen sehen Enro (Ludwigsfelde) 17:00 tanzende Roboter Gestamp Umformtechnik (Ludwigsfelde) 17:00 stündlich bis 22 Uhr – Tipps zum Plattenlegen für zu Hause Edeka (Ludwigsfelde) 17:00 Feuerwehr zum Anfassen und selbst erleben; Web 2.0 Führungen durch die Wache Freiwillige Feuerwehr (Ludwigsfelde) 17:30 + 19:00 + 20:30 + 22:00 sprunggewaltige lichtinszenierte Parkourläufe im Lager Franke Aquarotter GmbH (Ludwigsfelde) 17:30 stündlich bis 22:30 Uhrrasante BMX-Show Enro (Ludwigsfelde) 17:30 stündlich bis 22:30 Uhr – Kocharena mit Mike Maverick und Mr. George Edeka (Ludwigsfelde) 18:00 Deutschrock gewürzt mit aktueller Partymusik: Die Band Tor 11

mit Akrobatik, Tanz und Jonglage erzählen die Absolventen der Palästinensischen Zirkusschule von ihrem Alltag im Westjordanland Fabrik 18:00 Literarisch-Kulinarische Köstlichkeiten Ein Happen für Sie, ein Häppchen für Ihn frei nach Loriot; Irene Ossa-Moyzes, Bob Schäfer; Regie: Martina König Theaterschiff

musikalisch-literarischer Spaziergang auf der Suche nach dem Menschen Friedrich II. rund um das Neue Palais Treffpunkt: Neues Palais, Ehrenhof 14:00 Führungen durch das Jagdschloss musikalisches Programm: Voltaire-Orchester Jagdschloss Stern 14:00 Öffentliche Führung durch die ständige Ausstellung: Potsdam. Eine Stadt macht Geschichte FILM Potsdam Museum – Forum für Kunst und Geschichte 19:00 Film zum Sonntag 14:30 Mit Fürst Pückler unterDie unerschütterliche Liebe der wegs Suzanne Aus der Zeit gefallen – Thalia Kino Unterhaltsamer Parkspaziergang KL ASSIK mit dem Gartenkünstler Treffpunkt: Kasse Flatowturm 14:00 Kultur in der Natur – Park Babelsberg Chorfest 14:30 Wiesenführung Insekten mit dem Spatzenchor und der Park ist voller Leben – Kinder- und Jugendchor der gemeinsam soll dieses Leben auf Singakademie Potsdam; den der Wiese entdeckt und Ausschau Potsdamer Vokalistinnen; dem Vokalensemble Papillon Potsdam; nach verschiedenen Insektenarten gehalten werden Pro Musica Potsdam und dem Volkspark Männerchor Potsdam (Leitung: 14:30 Von der Meierei am Neuen Isabella Karpinski) Garten durch den Pfingstberg früheren Grenzbereich 16:00 Konzerte im Schloss zur Glienicker Brücke; die Glienicke Quintette Mozart und Schumann Parklandschaft mit ihren Bauten mit dem Streichquartett des RSB entlang dem Jungfernsee erleben und etwas über die Geschichte und Alexander Malter, Klavier – vom früheren Grenzbereich Schloss Glienicke erfahren 16:00 Konzert des Großen Treffpunkt: Bushalt HöhenKinderchores straße (603) Alte Meierei im Ev. Kirchengemeinde St. Marien Neuen Garten Hoher Fläming 15:00 Kräuterwanderung – Kirchplatz (Bad Belzig) Kräuter sammeln 19:00 Nuria Rial & L‘Arpeggiata: zur Sommersonnenwende; welche Katalanische Lieder Heilpflanzen sammelt man zum Traditionelle Musik aus Höchststand der Sonne und Katalonien vom Mittelalter wie kann man sie verarbis heute; Nuria Rial: Sopran; beiten? mit der Potsdamer Ensemble L’Arpeggiata: Heilpraktikerin Susanne Hackel Sarah Ridy – Barockharfe; Volkspark Margit Übellacker – Psalterion; 15:00 Heimische und exotische Marcello Vitale – Chitarra batBäume tente & Barockgitarre; Doron im Botanischen Garten und Sherwin – Zink; Boris Schmid umliegenden Park; Führung mit – Kontrabass; Theorbe und Gärtnermeister Jürgen Augustin musikalische Leitung: Christina Botanischer Garten Pluhar Nikolaisaal Ki ds & Teens

TANZ

18:00 Swingtee Fabrik 18:00 Noche de Tango mit Emiliano y Debra Baila

KURSE

17:00 Live Übertragung Happy Hour I+II 18:00 Live Übertragung Kolumbien : Griechenland Arcona Hotel am Havelufer, Hafthorn, Lindenpark, Minima Culpa 21:00 Live Übertragung Uruguay : Costa Rica Arcona Hotel am Havelufer, Lindenpark, Minima Culpa 00:00 Live Übertragung England : Italien Arcona Hotel am Havelufer, Lindenpark, Minima Culpa 00:30 Live Übertragung Elfenbeinküste : Japan Arcona Hotel am Havelufer, Lindenpark, Minima Culpa

G A S T RO 10:00 Brunchfahrt um Potsdam 3,5 Stunden mit dem Schiff rund um die Insel Potsdam inkl. Brunch-Buffet Hafen Lange Brücke 12:00 Sommerspezial 3 Cocktails bestellen und es gibt einen Strohhut gratis dazu; außerdem Jägermeister WM Spezial Full House 17:00 Sommerspezial

17:00 Nacht für Neuigierige Wirtschaft trifft auf Kultur, Industrie auf Kunst, Neugierde auf Nachtgierige: große und kleine Unternehmen öffnen ihre Türen und lassen einen Blick hinter ihre Kulissen zu 17:00 Musikcomedy mit den Privaten Primaten; sowie Do It Yourself an der mechanischen Drehbank Stadt- und Technikmuseum (Ludwigsfelde) 17:00 Rockin Turtles - eine Band mit Livemusik in Eigenregie Latocha Fahrradcenter (Ludwigsfelde) 17:00 den neuen Golf Spotsvan erleben und Buchautorin Michaela Barthel ihre Tipps für gesunde Ernährung Autohaus Markwardt (Ludwigsfelde) 17:00 Portait vom Schnellzeichner Premio Reifen- & Autoservice (Ludwigsfelde) 17:00 stärkste/r Heimwerkerkönig/in gesucht, live Kettensägenkünstler Piere Ziehe Hornbach (Ludwigsfelde) 17:00 das eigene Geschick bei großen und kleinen Aktionspunkten testen; Livemusik mit der

Juni 2014 www.stadtmagazin-events.de

Druckerei Thiel (Ludwigsfelde) 18:00 + 19:00 + 20:00 Die Pirates - Cheerleader aus Werder Gestamp Umformtechnik (Ludwigsfelde) 19:00 + 20:00 + 21:00 Comedy World Artist: Ingo Bingo Latocha Fahrradcenter (Ludwigsfelde) 20:00 Deutschrock gewürzt mit aktueller Partymusik: Die Band Tor 11 Druckerei Thiel (Ludwigsfelde) 18:30 Fahrt in den Sonnenuntergang 3 Std. Fahrt mit dem Dampfschiff Gustav, an Bord wird gegrillt Hafen Lange Brücke

15 Sonntag bühne 6. Viesener Theaterfrühling 13:00 Viesener Leckereien und Gespräche 15:30 Fräulein Julie (Eigenproduktion 2014) Lehnschulzenhof (Rosenau) 16:00 Neuer Circus aus Palästina

09:00 Espanol Rapido Compacto A1/A2 Sprachkurs für Interessierte mit geringen Vorkenntnissen Bildungsforum 10:00 Die Kunst eine Frau zu sein Seminar für Frauen Palais Lichtenau 11:00 Seminar zur Rosenwoche Rosenfreunde erfahren Wissenswertes zu Düngung, Pflanzenschutz und Rückschnitt der edlen Schönheit Rosengut Langerwisch 13:30 Nordisch-Aktiv-Schnupperkurs Kurs für alle, die herausfinden möchten, ob Skirollern/ Skiken/ Cross Skaten etwas für sie ist, mit einem erfahrenen Trainer Volkspark 15:30 Swing-Lindy-Hop Anfänger Workshop mit Talea Glaw und Holger Niesel Fabrik

FÜHRUNG 11:00 Das Pfingstbergensemble in Potsdam – ein lebendige Welterbe; Sonderführung im Rahmen des Potsdamer Themenjahres: Leben im UNESCO Welterbe Treffpunkt: Pfingstberghaus 11:00 Die Villenkolonie Babelsberg Dauer: 3 Stunden, Treffpunkt: vor dem Bahnhof Griebnitzsee Bahnhof Griebnitzsee 11:00 Heilpflanzen der Tropen Biosphäre 14:00 Ein Quart Geschichte Baustelle Kolonnade am Neuen Palais, Wiederherstellung der Außenanlagen, Führung über die Baustelle und die Skulpturenhalle Treffpunkt: Besucherzentrum am Neuen Palais 14:00 Friedrich privat

13:30 Johann Ludwig von Fauch auf Reisen Familienführung mit dem Schlossdrachen für Kinder von 7 bis 12 Jahren Treffpunkt: Schlosskasse Marmorpalais 14:00 Sonntagswerkstatt: Was macht der Frosch im Teich? Im Teich wimmelt es nur so: Frösche, Wasserläufer und andere Bewohner – ausgestattet mit Kescher, Eimer und Becherlupe werden die Wassertiere kennengelernt; für Kinder ab 4 Jahren Volkspark 15:00 Drachen und Ritter (6+) von Eva Maria Stüting; Regie: Kerstin Kusch Reithalle 15:00 Circus Montelino - Premiere der Jugendgruppe das neue Sommerprogramm des Kinder- und Jugendcircus Montelino ist fertig – die Jugendlichen spielen zu und mit den Begriffen: Alltag, Grenzen, Wünsche Volkspark 15:00 Special: WM-Familiensport Bolzplatz Lindenpark 15:15 6. Viesener Theaterfrühling Pippi in Taka-Tuka-Land (Kinderfilm) Lehnschulzenhof (Rosenau) 16:00 Kasper und der Dinosaurier ab 3 Jahre; Puppentheater Spectaculum T-Werk 17:00 Kinderbespassung bei den Jurten Basteln, Toben, Fanstyling, Torwandschießen uvm. Lindenpark

FEST 12:00 Traditionelles Sommerfest am Backofen frisches Brot aus dem Fercher Backofen mit Schmalz, Butter, Quark und guter Stimmung, die Braumanufaktur Forsthaus Templin liefert die Getränke Kulturscheune Ferch

FESTIVAL

Musikfestspiele Potsdam Sanssouci 2014 Mittelmeer – Zwischen Traum und Wirklichkeit 11:00 Fahrradkonzert – Immer am Wasser entlang – es warten 22 Konzerte, Lesungen, Performances, Führungen und Besichtigungen an 16 Orten darauf, entdeckt zu werden Start & Ziel: Schiffbauergasse Erlebnisquartier Schiffbauergasse 19:00 Nuria Rial – Die spanische Sopranistin Nuria Rial und das Ausnahmeensemble L’Arpeggiata mit La Dama d’Aragò; Christina Pluhar (musikalische Leitung & Theorbe) Nikolaisaal

LIVE 15:00 Fluxus+ Teatime Livemusik vom Klavier mit Felix Dubiel Museum Fluxus+ 17:00 Wortklänge am Kieselbeach akustische Musik trifft Poetry Slam; Bands: Lily of the City; Susi Marquardt; Olli & Co uvm.; Poetry Slam: Nea Adela; Laura Biemann uvm. Lindenpark 20:00 Bluesbreaker & Johnny hat Krätze & P.I.T.S Hardcore-Konzert Studentisches Kulturzentrum Kuze

PA RT Y 20:00 Karaoke am Sonntag Gruppentherapie für Sangeswütige & Szenetreff Potsdamer Gastronomie, Eintritt frei Gutenberg 100

F uSS ball-W M 12:00 Live Übertragung Full House 17:00 Live Übertragung Happy Hour I+II 18:00 Live Übertragung Schweiz : Ecuador Arcona Hotel am Havelufer, Hafthorn, Lindenpark, Minima Culpa 21:00 Live Übertragung Frankreich : Honduras Arcona Hotel am Havelufer, Lindenpark, Minima Culpa 00:00 Live Übertragung Argentinien : Bosnien und Herzegowina Arcona Hotel am Havelufer, Lindenpark, Minima Culpa

G A S T RO 10:00 Brunchfahrt um Potsdam 3,5 Stunden mit dem Schiff rund um die Insel Potsdam inkl. Brunch-Buffet Hafen Lange Brücke 11:00 Extralangefrühstücken mit Livemusik vom Hamati Jazz Duo 11-Line 11:00 Kaffeespezialitäten und Cremant zum Fashionmarkt; sowie verschiedene Köstlichkeiten vom Grill und süße Überraschungen Schirrhof 12:00 Jim Beam Aktion 2 Jim Beam Honey bestellen und gratis Kopfhörer dazu; außerdem Jägermeister WM Spezial Full House 17:00 Jim Beam Aktion 2 Jim Beam Honey bestellen und gratis Kopfhörer dazu; außerdem Jägermeister WM Spezial Happy Hour I+II

S P O RT 11:00 Potsdam Royals Jugend vs. Cottbus Crayfish American Football, Regionalliga Stadion BBIS Kleinmachnow 16:00 Potsdam Royals Männer vs. Cottbus Crayfish American Football, Regionalliga Stadion BBIS Kleinmachnow

SO N S T I G E S 10:00 Brandenburger Landpartie mit Kleintierausstellung des Kleintierzuchtvereins Golzow, Live-Musik, Betriebsführungen uvm.; Spaß für Kinder bieten der neue Spielplatz mit RiesenRutsche, das Ponyreiten & ein Bungeetrampolin; auf der Hofbühne: Blasmusik von den Fläminger Musikanten Spargel- und Erlebnishof Klaistow 10:00 Tag der offenen Gärten

Kalender Berlin Brandenburg Galerie Altstadthof (Teltow)

FESTIVAL JEDEN G MONTA 3,50€

Schauspielern Melanie Straub und Christoph Hohmann zur Inszenierung von Arthur Schnitzlers: Komödie der Verführung Potsdam Museum – Forum für Kunst und Geschichte

Ki ds & Teens

11:00 Fashionmarkt Second Hand, Shops & Designer aus Berlin & Brandenburg; Kinderwerkstatt, Chill Area, Kaffee & Kuchen, kleine Snacks und Cocktails, Charity uvm. Schirrhof 13:30 Vietnamesischer Club: Du und ich Friedrich-Reinsch-Haus 15:00 Sharing Plattform Sharing Plattform von sämtlichen Sportartikeln (z.B. Sportschuheund Taschen, Trikots, Ballsets, Bälle etc.) Lindenpark

16 Montag

Musikfestspiele Potsdam Sanssouci 2014 Mittelmeer – Zwischen Traum und Wirklichkeit 19:00 Die Rache der Stellidaura – mit der Musik von Francesco Provenzale und einem Libretto von Andrea Perrucci; mit: Carlo Allemano (Orismondo); Adrian Strooper (Armidoro); Raffaela Milanesi (Stellidaura) u.a. HOT Neues Theater 20:00 Montagsclub mediterran – Reden übers Mittelmeer; mit: Prof. Dieter Richter, Prof. Bernd Thum, Sélim Harbi, Taner Akyol Villa Schöningen

FuSS ball-WM 12:00 Live Übertragung

Termin-Annahmeschluss für Juli/August-Ausgabe: 16. Juni 2014 termine@stadtmagazin-events.de FILM 20:00 MoKu: Berg Fidel Dokumentarfilm über vier Kinder der Grundschule Berg Fidel (Münster) – Wenn Kinder nicht von klein auf lernen, dass die Menschen verschieden sind, wann dann? Studentisches Kulturzentrum Kuze

Full House 17:00 Live Übertragung Happy Hour I+II

WM Linden untern

12.06. bis 13.07.

18:00 Live Übertragung Deutschland : Portugal Albers, Arcona Hotel am Havelufer, Gleis 6, Hafthorn, Lindenpark, Minima Culpa, Restaurant Alter Stadtwächter, Viktoria Eck, Waschhaus Arena, Zweitwohnsitz

09:00 Drachen und Ritter (6+) von Eva Maria Stüting; Regie: Kerstin Kusch Reithalle 10:00 Kasper und der Dinosaurier 19:00 Cuba-Special ab 3 Jahre; Puppentheater Cuba Libre für 3,50 Euro Spectaculum Club Laguna T-Werk SENIO REN 11:00 Drachen und Ritter 15:00 Konzert zur 21. Brandenbur- (6+) von Eva Maria Stüting; Regie: Kerstin Kusch gischen Seniorenwoche Reithalle Konzert des 17:00 Kinderbespassung bei den Jugendsinfonieorchesters Jurten Nikolaisaal Basteln, Toben, Fanstyling, Torwandschießen uvm. SONST IGES Lindenpark 14:00 Grüner Weg in den kommenden Monaten LIVE wird an vielen öffentlichen 19:00 Singers Night Grünflächen in Drewitz, die In Team ungepflegt/dreckig aussehen, Städtische Musikschule Johann Hand angelegt Sebastian Bach (Stern) Oskar - Begegnungszentrum 21:00 Irische Live Musik Gartenstadt Drewitz Walhalla 21:00 Heyohmann + Kay + Krogmann @ Rubys Tuesday Live Heyohmann: ihre Musik ist Ausdruck ihres Lebensgefühls und erstreckt sich vom langsamen, denkendem Gang, bis zum BÜHNE hüpfendem, ausschreitendem 19:30 Eine Preußin ein Wort, ein Selbstfindungstrip; Kay: spielt Sachse ein Wörterbuch Gitarre und singt deutsch & hält Gretel Schulze, Andreas Zieger sich bei seinen Liedern an das Kabarett Obelisk Wesentliche; Krogmann: musikalisch eingefasst in Deutschen FILM Poprock, der sich großzügig an 19:00 Aktuelles Potsdamer Jazz, Funk, Punk, Ska oder Soul Filmgespräch Grooves bedient In Sarmatien – Gast: Volker Waschhaus Koepp Thalia Kino PART Y

17 Dienstag

Ausstellung 16:00 Finissage Ausstellung: Kontraste und Harmonie Oskar - Begegnungszentrum Gartenstadt Drewitz

KURSE 09:30 Close up Magic – Barzaubereien Kurs geht bis 20.06. Sweet Barworld 10:00 Zeit zum Leben Erkenntnisse und Übungen zum Zeit-, Selbst- und Arbeitsmanagement; Workshop bis 18.06. Kimages Training+Beratung 13:00 Flairtending Kurs geht bis 20.06. Sweet Barworld 15:00 Handarbeitsclub Friedrich-Reinsch-Haus 18:30 Landschaftsmalerei mit Angela Frübing Oskar - Begegnungszentrum

22:00 Rubys Tuesday Club Rock, Alternative, Indie Waschhaus

F uSS ball-WM 12:00 Live Übertragung Full House 17:00 Live Übertragung Happy Hour I+II 18:00 Live Übertragung Belgien : Algerien Arcona Hotel am Havelufer, Hafthorn, Lindenpark, Minima Culpa 21:00 Live Übertragung Brasilien : Mexiko Arcona Hotel am Havelufer, Lindenpark, Minima Culpa 00:00 Live Übertragung Russland : Südkorea Arcona Hotel am Havelufer, Lindenpark, Minima Culpa

G ASTRO 12:00 Jim Beam Aktion 2 Jim Beam Honey bestellen und gratis Kopfhörer dazu; außerdem

VO RT R AG 15:00 Seminarreihe – Hund und Mensch Friedrich-Reinsch-Haus

Fußball WM 2014

Ki d s & T eens 08:00 Was kann ich´mal werden? Berufsorientierung Ernst von Stubenrauch Grundschule (Teltow) 10:00 Kasper und der Dinosaurier ab 3 Jahre; Puppentheater Spectaculum T-Werk 10:00 + 14:00 Drachen und Ritter (6+) von Eva Maria Stüting; Regie: Kerstin Kusch Reithalle 17:00 Greenpeace Jugend Potsdam Plenum Jugendgruppe, mithelfen die Umwelt zu schützen Kontext: Freie Bibliothek Potsdam 17:30 Infotag zu den Ferienwerkstätten Tee Kunst – Stop Motion Kunstgriff 23 17:00 Kinderbespassung bei den Jurten Basteln, Toben, Fanstyling, Torwandschießen uvm. Lindenpark

Wir übertragen alle Spiele Live auf unserer Terrasse. Bei allen Deutschlandspielen Burger-grillen satt 24,50 € pro Person arcona Hotel am Havelufer Tel. +49 331 9815-561 · www.potsdam.arcona.de Betreibergesellschaft: arcona 12. Hotelbetriebsgesellschaft mbH · Zeppelinstr. 136 · 14471 Potsdam

21:00 Live Übertragung Iran : Nigeria Arcona Hotel am Havelufer, Lindenpark, Minima Culpa 00:00 Live Übertragung Ghana : USA Arcona Hotel am Havelufer, Lindenpark, Minima Culpa

G ASTRO 12:00 Jim Beam Aktion 2 Jim Beam Honey bestellen und gratis Kopfhörer dazu; außerdem Jägermeister WM Spezial Full House 17:00 Jim Beam Aktion 2 Jim Beam Honey bestellen und gratis Kopfhörer dazu; außerdem Jägermeister WM Spezial Happy Hour I+II

Gartenstadt Drewitz

VORTR AG 18:00 Elternakademie Warum der IQ nicht das Maß aller Dinge ist; wie Kinder adäquat gefördert werden können; Dr. Carola Gnadt – Schulleitern Humboldt-Gymnasium Bildungsforum 18:00 Selbstbestimmt vorsorgen Referentin: Frau Aengst Treffpunkt Freizeit 19:00 Arbeit und Religion Die Wurzeln ethischen Handelns im Judentum, Christentum und Islam; Referent: Dr. Martin Bauschke, Stiftung Weltethos Berlin Bildungsforum 19:00 1914 - Tanz auf dem Vulkan Künstlergespräch mit Regisseur Tobias Wellemeyer und den

Jägermeister WM Spezial Full House 17:00 Jim Beam Aktion 2 Jim Beam Honey bestellen und gratis Kopfhörer dazu; außerdem Jägermeister WM Spezial Happy Hour I+II

SONSTIGES 09:00 7. Brandenburger Stiftungstag der Stiftungstag dient der Begegnung, dem Austausch, der Präsentation und Vernetzung der Brandenburger Stiftungen. Hier begegnen sich Ehrenamt und Politik, Sponsoren und Projekte, Förderer und Nutzer Hoffbauer Tagungshaus 10:00 Kultür Potsdam vor Ort Beratung, hier finden Menschen mit geringem Einkommen offene Türen zu Kultur- und

Sportveranstaltungen Oskar - Begegnungszentrum Gartenstadt Drewitz 14:00 bbw Info-Nachmittage berufsbegleitende Fortbildungen für den Karrieresprung bbw Akademie für Betriebswirtschaftliche Weiterbildung GmbH

18 Mittwoch BÜHNE 19:00 Dance and Music make the world a better place Premiere; Tanztheater; Anja Kozik & Filmgymnasium Potsdam T-Werk 19:30 Eine Preußin ein Wort, ein Sachse ein Wörterbuch Gretel Schulze, Andreas Zieger Kabarett Obelisk 20:00 Havel Slam – Der Poetry Slam Moderation: Temye Tesfu und Robin Isenberg Waschhaus

FILM 19:00 Gay Night Was du nicht sagst Thalia Kino

VORTR AG 17:00 Samowargespräch Thema: Edelsteine – das Geheimnis der Steine – Farben und Formen einer verborgenen Welt Friedrich-Reinsch-Haus 19:00 Sachsen und Preußen vor und nach dem Ende des Alten Reiches: Von der Pillnitzer Konferenz (1791) bis zum Wiener Kongress (1815); Prof. Dr. Winfried Müller, Institut für sächsische Geschichte und Volkskunde e.V. Haus der BrandenburgischPreußischen Geschichte

FÜHRUNG 16:15 Parkführung Sanssouci Graf von Leuchtenberg gibt sich die Ehre Treffpunkt: Luisenplatz - gegenüber der Hausnummer 2

Ki ds & Teens 08:00 Was kann ich´mal werden? Berufsorientierung Ernst von Stubenrauch Grundschule (Teltow) 09:00 + 11:00 Drachen und Ritter (6+) von Eva Maria Stüting; Regie: Kerstin Kusch Reithalle 16:00 Vorlesen um Vier für Kinder ab Vier die Vorlesepaten laden Kinder ab Vier mit einer Überraschungsgeschichte ein Bildungsforum 17:00 Kinderbespassung bei den Jurten Basteln, Toben, Fanstyling, Torwandschießen uvm. Lindenpark

FESTIVAL 20:00 Musikfestspiele Potsdam Sanssouci 2014 Mittelmeer – Zwischen Traum und Wirklichkeit; Spanien im Herzen, mit: Me la Amargates Tu Neue Kammern Sanssouci

LIVE 20:00 Plank & Support Studentisches Kulturzentrum Kuze

PART Y 19:00 Golden-Wednesday Swing, Cool Jazz, Funk, Soul mit DJ Scheffe; Eintritt frei Club Laguna

UNSER PROGRAMM

Vorverkauf gestartet!

Jetzt Tickets sichern. Sa 07.06. PSYCHOMANIA

RUMBLE NO.8 So 08.06. PSYCHOMANIA

RUMBLE NO.8 Fr 27.06. EKO FRESH

OPEN AIR Fr 27.06. ALL BLACK SUNSET

EKO FRESH AFTERSHOWPARTY Sa 13.09. SILLY OPEN AIR Do 18.09. MARION BRASCH Sa 20.09. ANIMALS CARE

BENEFIZ Fr 26.09. THE DOORS OF

PERCEPTION Sa 27.09. LA BOUM

DIE GROSSE Ü30 FETE Sa 04.10. MICHAEL HATZIUS So 19.10. INGO OSCHMANN Fr 31.10. LUXUSLÄRM Fr 07.11. BERNHARD HOËCKER Sa 08.11. ANNAMATEUR &

AUSSENSAITER Do 20.11. D.D.R. – DIETRICHS

DEMOKRATISCHE REPUBLIK Mo 24.11. KATRIN BAUERFEIND Do 27.11. GLASBLASSING

QUINTETT Fr 28.11. PATRIC HEIZMANN Fr 05.12. SEBASTIAN PUFPAFF Mi 17.12. STEFAN VERRA Stahnsdorfer Str. 76-78 14482 Potsdam • 0331/747970 gefördert durch die Stadt Potsdam und das Land Brandenburg

das ganze Programm A

www.lindenpark.de

Kalender F u S Sball-W M 12:00 Live Übertragung Full House 17:00 Live Übertragung Happy Hour I+II 18:00 Live Übertragung Australien : Niederlande Arcona Hotel am Havelufer, Hafthorn, Lindenpark, Minima Culpa 21:00 Live Übertragung Spanien : Chile Arcona Hotel am Havelufer, Lindenpark, Minima Culpa 00:00 Live Übertragung Kamerun : Kroatien Arcona Hotel am Havelufer, Lindenpark, Minima Culpa

G A S T RO 12:00 Jim Beam Aktion 2 Jim Beam Honey bestellen und gratis Kopfhörer dazu; außerdem Jägermeister WM Spezial Full House 17:00 Jim Beam Aktion 2 Jim Beam Honey bestellen und gratis Kopfhörer dazu; außerdem Jägermeister WM Spezial Happy Hour I+II

S P O RT

Entspannungsübungen begleitend zur Gartenausstellung Paradiesapfel; Treffpunkt: Heckentheater am Neuen Palais Neues Palais 19:30 Tasting: Salz erfahren wie wichtig es ist, das richtige Salz zu verwenden; außerdem Tricks und Kniffe aus der Profiküche bekommen und Tipps wie, wo und wann Salz sinnvoll angewendet wird Kochschule Steffi Metz

LESUNG 19:00 Theodor Fontane Lounge Lesung unter freiem Himmel aus dem gesamten Werk des Dichters & Getränke; Michael Gerlinger liest und rezitiert Café Eden im Park Sanssouci 19:30 Wortfrei – Junge Literatur zwischen Bildungsforum und Viktoriagarten; Lesung Verena Roßbacher – Schwätzen und Schlachten Bildungsforum 20:30 Literarischer Donnerstag Gedichte zum Abhängen von und mit Stefan Reschke Theaterschiff

17:00 6. DAK Firmenlauf Potsdam VORTR AG 1.000 Firmenläufer – 5 Kilometer 16:00 Karriereberater der BunVolkspark deswehr 19:00 Tischtennis für alle die verschiedenen 11-Line Laufbahnrichtungen werden vorgestellt; Ausbildungs- und SENIOREN Studienmöglichkeiten erläutert 15:00 Computer-Club für Senioren sowie Informationen zum Schallplatten und Musikkassetten Auswahlverfahren digitalisieren und auf CD brenBerufsinformationszentrum BIZ nen; Thilo Schrödel 18:00 Kriegsschauplatz ÖffentliBildungsforum chkeit. Der Erste Weltkrieg als SONSTIGES Medienereignis; Referent: Dr. 11:00 Dialog in Deutsch des. Fabio Crivellari (Universität Gesprächsrunden für Erwachsene Konstanz) mit Migrationshintergrund Potsdam Museum – Forum für Bildungsforum Kunst und Geschichte 19:00 Mittwochsgesellschaft FÜHRUNG politischer Salon: die Diskussion über den Zustand unserer 18:00 Abendführung im Welterbe Gesellschaft, über innen- und von der Glienicker Brücke zum außenpolitische Fragen, über Schloss Cecilienhof; Perspektiven ökologischer die Führung folgt vorbei an Politik bestimmen die Themen der Villa Schöningen und der der Salons Matrosenstation Kongsnaes bis T-Werk zum Schloss Cecilienhof 19:00 Jurtensingen im Volkspark Treffpunkt: Glienicker Brücke gemeinsames Singen; Lieder und vor der Gr. Neugierde Gesänge aus Europa, Afrika, Indien; begleitet mit Harmonium, K ids & T eens Gitarre und Trommel 09:00 Drachen und Ritter Volkspark (6+) von Eva Maria Stüting;

19 Donnerstag BÜHNE 19:00 Dance and Music make the world a better place Tanztheater; Anja Kozik & Filmgymnasium Potsdam T-Werk 19:30 Eine Preußin ein Wort, ein Sachse ein Wörterbuch Gretel Schulze, Andreas Zieger Kabarett Obelisk 19:30 Premiere: Fishbowl Produktion des Theaterjugendclubs Reithalle

FILM 21:30 Sommerkino auf Schloss Plaue: The Wall Drama / Musik, USA / Großbritannien 1982, FSK: 16, 100 Min., Regie: Alan Parker, mit: Bob Geldof, Christine Hargreaves, James Laurenson Schloss Plaue

KL ASSIK 18:30 Violine und Waldhorn Zentrale Oberstufenabschlüsse von Simon Simanovski (Violine) und Friedrich Lober (Waldhorn) Städtische Musikschule Johann Sebastian Bach (Stern)

KURSE 09:30 Close up Magic – Barzaubereien Kurs geht bis 20.06. Sweet Barworld 13:00 Flairtending Kurs geht bis 20.06. Sweet Barworld 14:30 Gutes für Körper und Seele Aktivpause mit WellnessTrainerin Violetta Minx: Gymnastik, Atem- und

Regie: Kerstin Kusch Reithalle 10:00 Spatzenkino Thalia Kino 11:00 Drachen und Ritter (6+) von Eva Maria Stüting; Regie: Kerstin Kusch Reithalle 14:00 Logopädische Beratung vornehmlich für Grundschüler aus Drewitz Oskar - Begegnungszentrum Gartenstadt Drewitz

FESTIVAL Musikfestspiele Potsdam Sanssouci 2014 Mittelmeer – Zwischen Traum und Wirklichkeit 19:00 Von einem Ufer zum Anderen – Musiker-Duo Eloqventia entführt mit virtuosen Flötenklängen ins Mittelalter Neue Kammern Sanssouci 20:00 Salomo in Mantua – Synagogalgesang vom Ensemble Profeti della Quinta Orangerieschloss Sanssouci

LIVE 20:00 Die Havelschipper spielen wieder Lieder von der Seefahrt, der Liebe, der Sehnsucht und des Lebens, mit Hans am Schifferklavier und Andi an der Gitarre, Eintritt frei John Barnett Schiffsrestaurant 21:00 Jazztime in Babelsberg kubanischer Spirit in Potsdam: Max Punstein Group feat. Arnold Hänsch; anschließend Open Stage AWO Kulturhaus Babelsberg

PART Y 19:00 CL-Studio Disco flavoured House mixed by BoB; Eintritt frei Club Laguna 20:00 Donnerstags-Karaokeshow

Juni 2014 www.stadtmagazin-events.de

Kultkaraoke Potsdam’s & Mutantrinken mit Happy Hour, Qualifizierungsmöglichkeit zum Preiscontest: Die Stimme der Hundert 2014; Eintritt frei Gutenberg 100

FuSS ball WM 12:00 Live Übertragung Full House 17:00 Live Übertragung in Sky HD Qualität Happy Hour I+II 20:00 Live Übertragung Uruguay : England Arcona Hotel am Havelufer, Lindenpark, Minima Culpa 00:00 Live Übertragung Japan : Griechenland Arcona Hotel am Havelufer, Lindenpark, Minima Culpa

SENIOREN 10:00 PC Kurs 1 Computerkurs für Senioren Friedrich-Reinsch-Haus 14:00 PC Kurs 2 Computerkurs für Senioren Friedrich-Reinsch-Haus

SONSTIGES 19:00 Großer Spielabend 11-Line 19:30 Greenpeace Potsdam Plenum mithelfen die Umwelt zu schützen Kontext: Freie Bibliothek Potsdam

20 Freitag BÜHNE 10:00 Dance and Music make the world a better place Tanztheater; Anja Kozik & Filmgymnasium Potsdam T-Werk 12:00 Dance and Music make the world a better place Tanztheater; Anja Kozik & Filmgymnasium Potsdam T-Werk 19:30 Eine Preußin ein Wort, ein Sachse ein Wörterbuch Gretel Schulze, Andreas Zieger Kabarett Obelisk 20:00 Revanche – Kriminalstück von Anthony Shaffer Rüdiger Braun, Bob Schäfer, Sven Zierert; Regie: Mathias Iffert Theaterschiff 21:00 Premiere: Ladies Night von Stephen Sinclair und Anthony McCarten; Regie: Andreas Rehschuh HOT Gasometer

KL ASSIK 19:00 Konzerte im Schloss Glienicke Werke von Marcello, Telemann und J. S. Bach; mit Mitgliedern und Solisten des RundfunkSinfonieorchesters Berlin Schloss Glienicke

Ausstellung 18:00 Fußballland Brasilien Licht und Schatten vor dem Anpfiff - Fotoausstellung zum WM-Land Brasilien Friedrich-Naumann-Stiftung

KURSE 09:30 Close up Magic – Barzaubereien Kurs geht bis 20.06. Sweet Barworld 13:00 Flairtending Kurs geht bis 20.06. Sweet Barworld

LESUNG 21:00 Texte im Untergrund die Vorleseshow mit Quiz blickt in die Abgründe zwischen Mikroprosa und Flaschenbier; heiteres Textwerk von Konrad Endler, Jobst und dem Gastvorleser Nil Klub

FÜHRUNG 14:30 Wiesenführung Insekten der Park ist voller Leben – gemeinsam soll dieses Leben auf der Wiese entdeckt und Ausschau nach verschiedenen Insektenarten gehalten werden Volkspark 17:30 Sanssouci im Fokus: After-

Orangerieschloss Sanssouci 20:00 Palermo 1140 – musikalische Zeitreise nach Sizilien, mit: Graindelavoix, Björn Schmelzer (musikal. Leitung) Friedenskirche Sanssouci

LIVE 19:30 Akustik im Park gemütliche Live-Konzerte unter freiem Himmel – akustische Musik mit Gitarre und Gesang bei knisterndem Lagerfeuer zum Sonnenuntergang; Eintritt frei Funfor4 Beachvolleyball Anlage 20:00 The West Berlin bekannteste internationale Hits aus der Rock-Pop-SoulCountrymusic; Eintritt frei

zahlreiche und erlesene Variationen vom Grill Mövenpick Restaurant 19:30 Sieben Seen Dinnerfahrt 3 Std. Schiffsfahrt über den Kleinen und Großen Wannsee inkl. Buffet Hafen Lange Brücke

S P O RT 15:30 Joggen durch das Gartendenkmal mit der Laufgruppe der SPSG; begleitend zur Gartenausstellung Paradiesapfel Treffpunkt: Parkeingang Grünes Gitter

SO N S T I G E S

ere nschau

Fachhochschule Potsdam University of Applied Sciences

20. Juni 2014

10-15 Uhr auf dem Campus Kiepenheuerallee 5

Tag der offenen Tür Work-Führung mit Gartenexperten Zweckmäßig oder aufgehübscht - Gärtnereien in Sanssouci mit Gerd Schurig, Kustos für Gartendenkmalpflege, SPSG; begleitend zur Gartenausstellung Paradiesapfel Treffpunkt: Eingang Neue Kammern Park Sanssouci

Gutenberg 100

PART Y 20:00 Salsaparty Salsa mit Omar aus Havana Baila 20:00 20th Century Pop 70er/80er/90er Jahre mit DJ Eik; Eintritt frei Club Laguna

10:00 Tag der offenen Tür Campus Fachhochschule 12:30 12. Potsdamer Hospiztag diesjährige Motto entstammt dem gleichnamigen Buch: Geschichten vom Sterben Hoffbauer Tagungshaus 15:00 Fahrradwerkstatt unter Anleitung ausrangierte oder defekte Fahrräder reparieren Oskar - Begegnungszentrum Gartenstadt Drewitz 19:00 Refill Jugendgottesdienst der Connection Jugend Predigt, Musik, leckeres Essen und gute Gespräche, Thema: Challenge Sprechen Baptistenkirche

21 Samstag Ki ds & Teens 09:00 Stadtwerke Street Soccer WM für Schulen 1.-3. Klassen; unter dem Motto: Weltklasse. Fairplay. Klasse Welt Lindenpark 09:00 + 11:00 Drachen und Ritter (6+) von Eva Maria Stüting; Regie: Kerstin Kusch Reithalle 13:00 Sommer-Camp mit dem deutschen Meister Camp über drei Tage mit dem amtierenden Deutschen Meister Dominik Lindemann; professionelles Training mit VideoAnalyse, Trampolin-Techniken und der EPIC 23V – einem reinrassigen 23 Fuß Wakeboard - Boot mit dem größten Ballastsystem auf dem Markt Magix Wakeboarding 17:00 Kinderbespassung bei den Jurten Basteln, Toben, Fanstyling, Torwandschießen uvm. Lindenpark

21:00 Die Freitags-Disse Viktoria Eck 21:30 Havana Clubnacht mit DJ Holger Clärchens Tanzcafé

BÜHNE

16:00 Der Bettelstudent Operette von Carl Millöcker; komödiantische Spiel um ver letzte Eitelkeit, Geld und Liebe; Regie: Sylvia Kuckhoff Buhnenhaus (Brandenburg F uSS ball-WM a.d.H.) 12:00 Live Übertragung 19:00 Altberliner Abend Full House 3 Std. Schiffsfahrt mit dem 17:00 Live Übertragung Hauptmann von Köpenick und Happy Hour I+II Buffet 18:00 Live Übertragung Italien : Hafen Lange Brücke Costa Rica 19:30 Eine Preußin ein Wort, ein Arcona Hotel am Havelufer, Sachse ein Wörterbuch Hafthorn, Lindenpark, Minima Gretel Schulze, Andreas Zieger Culpa Kabarett Obelisk 21:00 Live Übertragung Schweiz 20:00 Don Qui? : Frankreich Phantasiereise der Theatergruppe Arcona Hotel am Havelufer, Mad Mix; frei nach dem Roman: Lindenpark, Minima Culpa Der sinnreiche Junker Don 00:00 Live Übertragung Honduras Quijote von der Mancha; von : Ecuador Miguel de Cervantes Arcona Hotel am Havelufer, Freiland Lindenpark, Minima Culpa 21:00 Ladies Night von Stephen Sinclair und G ASTRO Anthony McCarten 12:00 Jim Beam Aktion HOT Gasometer 2 Jim Beam Red Stag bestelFILM len und einen gratis Hut dazu; außerdem Jägermeister WM 21:30 Sommerkino auf Schloss Spezial Plaue: The Wall Full House Drama / Musik, USA / 17:00 Jim Beam Aktion Großbritannien 1982, FSK: 16, 2 Jim Beam Red Stag bestel100 Min., Regie: Alan Parker, len und einen gratis Hut dazu; mit: Bob Geldof, Christine außerdem Jägermeister WM Hargreaves, James Laurenson Spezial Schloss Plaue Happy Hour I+II 18:00 Barbecue-Abend KURSE DJ und Grillbuffet 06:00 Sadhana-Morgenyoga Kongresshotel Potsdam am Workshop mit Kerstin Templiner See Ratermann und Nina Pellegrino 18:00 Premium-Grillbuffet am Fabrik Sommerabend

Kalender 09:00 Espanol Rapido Compacto A1/A2 Sprachkurs für Interessierte mit geringen Vorkenntnissen Bildungsforum 10:00 Erfolgreich du selbst sein Seminar zur persönlichen Weiterentwicklung Palais Lichtenau

11:00 Sommerkleid Sommeranfang – Zeit ein passendes Kleid zu nähen; aus einfachen Schnittmustern Das Nähatelier 11:00 Modern/ Contemporary und Improvisation Workshop mit Nina Ihlenfeld Fabrik 11:00 Seminar zur Rosenwoche Rosenfreunde erfahren Wissenswertes zu Düngung, Pflanzenschutz und Rückschnitt der edlen Schönheit Rosengut Langerwisch 18:00 Vegetarische Sommerküche vegetarische Gerichte: kreativ und raffiniert Kochschule Steffi Metz

LESUNG 20:00 Nachtboulevard Friends Das Talent wird in die Gosse getreten – szenische Lesung Reithalle

FEST 10:00 Fischerfest mit Fisch und Gesang feiert der Fischer seinen Fang; Fischessen, Räucherofen - und Topfkieker; kleine Havelpiraten fahren mit dem Fischer hinaus Fischerhof Potsdam

F E S T I VA L Musikfestspiele Potsdam Sanssouci 2014 Mittelmeer – Zwischen Traum und Wirklichkeit 16:00 24 Stunden Antike: Ein Traum der Antike – drei Konzerte hören, durch Schloss und Garten schlendern, das Wandelkonzert bildet den Auftakt zu 24 Stunden Antike; mit: Musica Romana, Ariadne Daskalakis & Miri Yampolsky, Peter Jacquemyn, Dirk Andreas Glienicker Park 19:30 Opernproduktion: Der goldene Apfel – mit Musik aus Opern von Antonio Cesti und Francesco Cavalli sowie einem internationalen Sängerensemble; mit: Die Operntruppe: Marcos Fink (Impressario), Emanuela Galli (Primadonna), Marie-So-

phie Pollak, Fernando Guimares, Benno Schachtner u.a. Orangerieschloss Sanssouci 20:00 24 Stunden Antike: Prinz Caris Italiensehnsucht – musikalischer Spaziergang mit Musica Romana, Bettina Lange & Tatjana Schütz, Ulrich Hermann Glienicker Park

21:00 24 Stunden Antike: Fete Méditerranée – Jazz und Weltmusik zur Mitsommernacht mit Quadro Nuevo, Quadro Carmen Fernandez, Ghalia Benali & Moufadhel Adhoum, Avital meets Avital u.v.a. Villa Schöningen 21:00 24 Stunden Antike: Kassia aus Byzanz – Tausendjährige Sphärenklänge mit Voca Me Bildergalerie Schloss Sanssouci 23:30 24 Stunden Antike: Nacht der Antike – die Bildergalerie öffnet einmalig nachts ihre Pforten Bildergalerie Schloss Sanssouci

LIVE 15:00 Fluxus+ Teatime Livemusik vom Klavier mit Felix Dubiel Museum Fluxus+ 18:00 Fetz’ zu der Musik Theaterschiff 22:00 Country Joe Pot-Still

PART Y 19:00 Mittsommernacht Noit de la Musique: An:Ke solo, Phillie Deluxe, BoB, Ala Carte, Makse, Peed Neslo, Martin Coulée, Sebastian Morgentau; Eintritt frei Club Laguna

We’re Up All Night To Get Lucky Nutzpflanzen Theaterschiff Biosphäre 15:00 Spaziergang durch den FuSS ball-WM Babelsberger Park vom Pförtnerhaus zum Schloss 12:00 Live Übertragung Babelsberg mit dem Blick Full House auf die Glienicker Brücke; 17:00 Live Übertragung entlang dem Uferweg geht es Happy Hour I+II in Richtung Maschinenhaus 18:00 Live Übertragung Argenbis zum Ausgangspunkt des tinien : Iran Spazierganges Arcona Hotel am Havelufer, Treffpunkt: Bushalt Schloss Hafthorn, Lindenpark, Minima Babelsberg (694) Culpa 21:00 Live Übertragung DeutschSONSTIGES land : Ghana Albers, Arcona Hotel am 10:00 Tag der offenen Tür Havelufer, Gleis 6, Gutenberg offener Unterricht, Information 100, Hafthorn, Lindenpark, und Beratung Minima Culpa, Restaurant Alter Musikschule Bertheau und Stadtwächter, Viktoria Eck. Was- Morgenstern chhaus Arena, Zweitwohnsitz 11:00 Sprechstunde der Willkom00:00 Live Übertragung Nigeria : menskultur im Milanhorst Bosnien und Herzegowina gerade Zugezogene können sich Arcona Hotel am Havelufer, bei einem beratenden Gespräch Lindenpark, Minima Culpa Infos zu ihrem neuen Wohnort holen G ASTRO Friedrich-Reinsch-Haus 18:30 Fahrt in den Sonnenunter12:00 Jim Beam Aktion gang 2 Jim Beam bestellen und ein 3 Std. Fahrt mit dem Dampfschiff gratis Armband dazu; außerdem Gustav, an Bord wird gegrillt Jägermeister WM Spezial Hafen Lange Brücke Full House 17:00 Jim Beam Aktion 2 Jim Beam bestellen und ein gratis Armband dazu; außerdem Jägermeister WM Spezial Happy Hour I+II 18:00 Heavy Metal Barbecue BÜHNE hier kommen alle Heavy MetalFans ganz auf ihre Kosten kom16:00 Der Bettelstudent men; neben lauter Musik ist für Operette von Carl Millöcker; viel Bier und gutes Essen gesorgt komödiantische Spiel um verletzte Eitelkeit, Geld und Liebe; Pub à la Pub Regie: Sylvia Kuckhoff 20:00 Deutschland im Fußballfieber Buhnenhaus (Brandenburg a.d.H.) bei jedem deutschen Tor gibt es 18:00 Ladies Night einen Hausschnapps Gutenberg 100 von Stephen Sinclair und Anthony McCarten SPORT HOT Gasometer 18:00 Don Qui? 14:00 Stadtwerke Street Soccer Phantasiereise der Theatergruppe WM für alle Mad Mix; frei nach dem Roman: WM Street Soccer Spaß Turnier mit bis zu 32 Mannschaften von Der sinnreiche Junker Don Quijote von der Mancha; von 5-99 Jahren Miguel de Cervantes Lindenpark Freiland

22 Sonntag

FÜHRUNG

10:00 Potsdamer Aussichten –

TANZ 18:00 Tango Café Tanguito im Fabrikcafé Fabrik 18:00 Noche de Tango mit Emiliano y Debra Baila

KURSE

20:00 Palmenzelt goes Boat Charts, House & all time Favourites by DJ Reeno; Boardingtime bis 21 Uhr Hafen Lange Brücke 20:00 Let’s Dance 80er, 90er, Charts Baila 21:00 Into the Groove 80er Vinylsause mit Selector Leo; Eintritt frei Club Charlotte 21:00 Hip Hop Don´t Stop Hip Hop Classics mit DJ Knick Neck; Eintritt frei Bar Gelb 21:30 90’er Kultparty mit DJ Holger Clärchens Tanzcafé

per Rad und Wassertaxi Dauer: 3 Stunden Treffpunkt: Potsdam Hauptbahnhof, Ausgang Babelsberger Straße 10:00 Stadt und Park an einem Tag Rundgang durch die historische Altstadt mit den wichtigsten Sehenswürdigkeiten (Alter & Neuer Markt, Stadtkanal, Holländisches Viertel), danach Spaziergang durch den Park Sanssouci (Friedenskirche, Bildergalerie und den berühmten Blick auf das Schloss Sanssouci) Treffpunkt: Brandenburger Tor 14:00 Schaustelle Historische Mitte

23 Uhr 6 Euro

Club Tunes, Urban, RnB, Electro, Rock

SA,21.06.WASCHHAUS 23:00 3 – Die Party Club Tunes, Urban, RnB, Electro & Rock Waschhaus 23:00 Beat Boat

Dauer: 2 Stunden Treffpunkt: Tourist-Information im Hauptbahnhof 15:00 Reise durch die Welt der tropischen Gewürz- und

09:00 Espanol Rapido Compacto A1/A2 Sprachkurs für Interessierte mit geringen Vorkenntnissen Bildungsforum 10:00 Erfolgreich du selbst sein Seminar zur persönlichen Weiterentwicklung Palais Lichtenau 10:00 Tanzparcours für Familien mit Livemusik Workshop mit Kathi und Ludovic Fourest & Heiner Frauendorf Fabrik 11:00 Modern/ Contemporary und Improvisation Workshop mit Nina Ihlenfeld Fabrik 11:00 Diese Raupen spinnen Workshop zum Maulbeerseidenspinner – echte Seidenfäden aufwickeln, Raupen, Eier und Falter des Maulbeerseidenspinners kennenlernen Biosphäre 11:00 Seminar zur Rosenwoche Rosenfreunde erfahren Wissenswertes zu Düngung, Pflanzenschutz und Rückschnitt der edlen Schönheit Rosengut Langerwisch

LESUNG 18:00 WeinLesen Autorenlesung bei einem Glas Wein – es liest Krimi- u. Kinderbuchautor Gunnar Kunz Blumenhaus Buba (Groß Glienicke)

FÜHRUNG 10:00 Parkführung Sanssouci Graf von Leuchtenberg gibt sich die Ehre Treffpunkt: Luisenplatz - gegenüber der Hausnummer 2 10:00 Mottenausflug in die

Beelitzer Heilstätten Zweistündige Führung über das Areal mit Geschichten und Geschichte über das ehemalige Heilstätten Gelände Treffpunkt: Bahnhof Beelitz Heilstätten, Parkplatz 11:00 Ein Kammerherr Friedrichs II. erzählt Aus der Zeit gefallen – Szenische Führung mit dem Marquis d’Argens Treffpunkt: Besucherzentrum an der Historischen Mühle 11:00 Auf der Suche nach dem Paradies Führung durch die Gartenausstellung Paradiesapfel: Vom Neuen Palais über Schloss Charlottenhof zu den Römischen Bädern Treffpunkt: Besucherzentrum Neues Palais 11:00 Nymphen, Götter und Pflanzen wie Daphne zum Lorbeerbaum wurde; literarisch-botanische Führung mit Juliane Zickuhr und Dana Kamin Treffpunkt: Schaugewächshäuser Botanischer Garten 14:00 Casanova in Sanssouci eine Theater-Zeitreise: Casanovas Begegnung mit Friedrich dem Großen Treffpunkt: Mühlenrampe am Schloss Sanssouci 14:00 Die Königin von Babylon musikalisch-literarischer Spaziergang auf den Spuren der Kaiserin Auguste von Preußen Treffpunkt: Schloss Babelsberg 14:00 Öffentliche Führung durch die Sonderausstellung: Zu Hause im Krieg – Im Krieg zu Hause. Potsdam und der Erste Weltkrieg Potsdam Museum – Forum für Kunst und Geschichte 15:00 Plaudereien bei Hofe unterhaltsame Schlossführung mit den Hofdamen der Königin Luise Treffpunkt: Schlosskasse Schloss Paretz

Ki ds & Teens 08:30 Sommer-Camp mit dem deutschen Meister Camp über drei Tage mit dem amtierenden Deutschen Meister Dominik Lindemann; professionelles Training mit VideoAnalyse, Trampolin-Techniken und der EPIC 23V – einem reinrassigen 23 Fuß Wakeboard - Boot mit dem größten Ballastsystem auf dem Markt Magix Wakeboarding 11:00 Bei der Feuerwehr wird der Kaffee kalt Toll und Kirschen – frei nach Hannes Hüttner / Gerhard Lahr; ab 3 Jahren AWO Kulturhaus Babelsberg 11:00 Kegel, Bogen, Pfeil und Reifen barockes Kinderfest mit historischen Spielen wie Stelzenlauf, Bogenschießen, Sackhüpfen oder Hufeisenwerfen; Schlossführungen Schloss Caputh 14:00 Sonntagswerkstatt Feuer und Flamme – die Kinder lernen, wie man Feuer machen kann ganz ohne Streichhölzer; für Kinder ab 4 Jahren Volkspark 14:00 Töne aus dem Holz locken kleines Fagott-Konzert; KinderMusikworkshop mit kleinem Abschlusskonzert mit Sarah Leinert und Stefanie Pirch sowie Fagotterie Zehlendorf Botanischer Garten 15:00 Kultur in der Natur – Märchen Märchen von Glücksvögeln, Glücksblumen, Glückstöpfen – erzählt von Marie Gloede Pomonatempel 15:00 Circus Montelino Aufführung der Gruppen 4.-7. Klasse; das neue Sommerprogramm des Kinderund Jugendcircus Montelino ist fertig Volkspark 15:00 Geheimagententraining mit Eberhard Fätkenheuer – ehemaliger Geheimagent; Wie entschlüsselt man geheime Nachrichten? Welche Rolle spielt das Radio dabei? Und wie wird man überhaupt Agent? für Nachwuchsagenten ab 10 Jahren Villa Schöningen

16:00 Bei der Feuerwehr wird der Kaffee kalt Toll und Kirschen – frei nach Hannes Hüttner / Gerhard Lahr; ab 3 Jahren AWO Kulturhaus Babelsberg 16:00 Tanztheater: Karneval der Tiere die Kinder des Tanztheater und der Ballettschule Natalia Wähnke zeigen Akrobatik, Spitzentanz, Ballett und modernen Tanz in wunderbarer Choreographie Treffpunkt Freizeit 17:00 Kinderbespassung bei den Jurten Basteln, Toben, Fanstyling, Torwandschießen uvm. Lindenpark

FEST 10:00 Fischerfest mit Fisch und Gesang feiert der Fischer seinen Fang; Fischessen, Räucherofen - und Topfkieker; kleine Havelpiraten fahren mit dem Fischer hinaus Fischerhof Potsdam 10:00 Erdbeerfest mit Riesen-Erdbeertorte und DRK-Blutspendeaktion; auf der Hofbühne spielen die Dixie Brothers Spargel- und Erlebnishof Klaistow 13:00 Fußballfest ein Fußballturnier für groß und klein im Veranstaltungswall - ein wahrer Fußballsonntag für die ganze Familie Volkspark

F E S T I VA L Musikfestspiele Potsdam Sanssouci 2014 Mittelmeer – Zwischen Traum und Wirklichkeit 04:00 24 Stunden Antike: Sonnenaufgang am Marmorpalais mit Salvatore Sciarrinos: La Perfezione di uno Spirito Sottile Marmorpalais 08:00 24 Stunden Antike: Speeddating mit der Antike – Ex und hopp: Sechs Kurzperformances bringen Musik, Dichtung und Philosophie der Antike unters Volk, mit: Merit Zloch, Ernesto Estrella, Valentin Arnold, Jennipher Antoni, Philipp Mauritz, Klaus Büstrin Orangerieschloss Sanssouci 10:00 24 Stunden Antike: Götter für Kinder – der Olymp senkt sich herab und die jungen Gäste verwandeln sich in Faune und andere Sagengestalten Marmorpalais 15:00 24 Stunden Antike: Die siegreiche Muse – Antike Mythen auf dem Cembalo mit Pierre Hantai Marmorpalais 15:00 24 Stunden Antike: Sappho & Wellness – Musik und Verse der antiken Dichterin Sappho und ein kleiner MassageWorkshop mit Vanessa Pape für gestresste Köpfe Römische Bäder Park Sanssouci 19:00 Gondola. Eine Entführung nach Venedig – Vincenzo Capezzuto steht als Gondoliere am Ruder und singt echte venezianische Gondoliere-Lieder des 18. Jahrhunderts Belvedere Pfingstberg

LIVE 17:00 Wortklänge am Kieselbeach akustische Musik trifft Poetry Slam; Bands: Lily of the City; Susi Marquardt; Olli & Co uvm.; Poetry Slam: Nea Adela; Laura Biemann uvm. Lindenpark

PA RT Y 20:00 Karaoke am Sonntag Gruppentherapie für Sangeswütige & Szenetreff Potsdamer Gastronomie & Mutantrinken mit Happy Hour, Eintritt frei Gutenberg 100

F uS Sball-W M 12:00 Live Übertragung Full House 17:00 Live Übertragung Happy Hour I+II 18:00 Live Übertragung Belgien : Russland Arcona Hotel am Havelufer, Hafthorn, Lindenpark, Minima Culpa

www.stadtmagazin-events.de JUni 2014

Kalender 21:00 Live Übertragung Südkorea : Algerien Arcona Hotel am Havelufer, Lindenpark, Minima Culpa 00:00 Live Übertragung USA : Portugal Arcona Hotel am Havelufer, Lindenpark, Minima Culpa

G A S T RO 10:00 Sommerbrunch in den Tropen Biosphäre 10:00 Brunchfahrt um Potsdam 3,5 Stunden mit dem Schiff rund um die Insel Potsdam inkl. Brunch-Buffet Hafen Lange Brücke 11:00 Extralangefrühstücken mit Livemusik von Toni Blizzesioni 11-Line 12:00 Sommerspezial 3 Cocktails bestellen und es gibt eine Sonnenbrille gratis dazu; außerdem Jägermeister WM Spezial Full House 15:30 Kulinarisches Sommerkonzert: Musik an einem Sommertag; das Programm beinhaltet Divertimenti von Mozart, Rossini und Haydn, sowie Melodien von Lehar, Verdi und Kreisler Hotel Bayrisches Haus 17:00 Sommerspezial 3 Cocktails bestellen und es gibt eine Sonnenbrille gratis dazu; außerdem Jägermeister WM Spezial Happy Hour I+II

SONSTIGES 14:00 Gottesdienst der Johannischen Kirche Friedrich-Reinsch-Haus 15:00 Sharing Plattform Sharing Plattform von sämtlichen Sportartikeln (z.B. Sportschuheund Taschen, Trikots, Ballsets, Bälle etc.) Lindenpark

23 Montag KURSE 18:00 Schreibwerkstatt mit dem Autoren G. W. Pachan Oskar - Begegnungszentrum Gartenstadt Drewitz

VO RT R AG 19:00 Atempause jetzt! Stressreduzierung durch Atemtechniken – den Atem als reinigende und stärkende Kraft nutzen lernen, Buchvorstellung mit praktischen Übungen Literaturladen Wist

Ki d s & T eens 10:00 Bei der Feuerwehr wird der Kaffee kalt Toll und Kirschen – frei nach Hannes Hüttner / Gerhard Lahr; ab 3 Jahren; Kita-Vorstellung AWO Kulturhaus Babelsberg 10:00 + 14:00 Tanztheater: Karneval der Tiere die Kinder des Tanztheater und der Ballettschule Natalia Wähnke zeigen Akrobatik, Spitzentanz, Ballett und modernen Tanz in wunderbarer Choreographie Treffpunkt Freizeit 17:00 Greenpeace Jugend Potsdam Plenum Jugendgruppe, mithelfen die Umwelt zu schützen Kontext: Freie Bibliothek Potsdam 17:00 Kinderbespassung bei den Jurten Basteln, Toben, Fanstyling, Torwandschießen uvm. Lindenpark 18:00 Blauer als sonst (13+) von Eva Rottmann; Deutsche Erstaufführung; Regie: Kerstin Kusch Reithalle

Universität Potsdam Friedrich-Reinsch-Haus

Heute schon wissen, was los ist! Sende uns eine E-Mail ” mit den Betreff „E-Paper an newsletter@ e stadtmagazin-events.d und du erhältst die Online-Ausgabe der EVENTS zwei Tage vor in. dem gedruckten Magaz

Konzert Studentisches Kulturzentrum Kuze

FuSS ball-WM 12:00 Live Übertragung Full House 17:00 Live Übertragung Happy Hour I+II 18:00 Live Übertragung Australien : Spanien Arcona Hotel am Havelufer, Hafthorn, Lindenpark, Minima Culpa 18:00 Live Übertragung Niederlande : Chile Arcona Hotel am Havelufer, Hafthorn, Lindenpark, Minima Culpa 22:00 Live Übertragung Kamerun : Brasilien Arcona Hotel am Havelufer Lindenpark, Minima Culpa 22:00 Live Übertragung Kroatien : Mexiko Arcona Hotel am Havelufer, Lindenpark, Minima Culpa

SONSTIGES 14:00 Grüner Weg in den kommenden Monaten wird an vielen öffentlichen Grünflächen in Drewitz, die ungepflegt/dreckig aussehen, Hand angelegt Oskar - Begegnungszentrum Gartenstadt Drewitz 20:00 Nachtboulevard Café géographique Freiwilligendienst in Ghana mit Bettina Rudolf Reithalle

24 Dienstag BÜHNE 20:00 Flamenco Afición – eine andalusische Nacht Flamenco-Tanz-Show; Joelle Guerrero: Leitung & Gesang; Olga Iturri: Gesang; Rayko Schlee: Gitarre; Hartmut Stimpel: Gitarre; Steffen Kersten: Cajón; Tanzschüler aus Berlin und Potsdam Waschhaus Arena

LIVE 20:00 Montag Konzert von We Cook With Fire feinste Funk Suppe aus Haarlem (NL) mit einer Stimme aus der Bronx Europas; mit feurigen Soul, Rock, Blues 11-Line 20:00 MoKu: Janine Villforth & Support

Ki ds & Teens 10:00 Schulkinotag Liverpool Goalie Thalia Kino 16:00 Der offenen Medienmittwoch Maker Space in der Jugendetage YU; Brushbot – kleine Roboter aus Zahnbürsten und alten Mobiltelefonen treten gegeneinander an Bildungsforum 17:00 Kinderbespassung bei den Jurten Basteln, Toben, Fanstyling, Torwandschießen uvm. Lindenpark

KURSE 09:30 Hospitality Management für die Gastronomie Kurs geht bis 26.06. Sweet Barworld 09:30 Mütterzeit Workshop für Mütter Next Step Coaching 18:30 Landschaftsmalerei mit Angela Frübing

Juni 2014 www.stadtmagazin-events.de

Oskar - Begegnungszentrum Gartenstadt Drewitz

K ids & T eens 10:00 Blauer als sonst (13+) von Eva Rottmann; Deutsche Erstaufführung; Regie: Kerstin Kusch Reithalle 15:00 Tanz auf dem Seil Slackline – für Anfänger gibt es Tipps und Hilfestellung Mädchen Zukunfts Werkstatt (Teltow) 17:00 Kinderbespassung bei den Jurten Basteln, Toben, Fanstyling, Torwandschießen uvm. Lindenpark

LIVE 20:00 Offenes Foyer – Spontanes Musizieren spontanes Musizieren querbeet durch alle musikalischen Genres (von Folk bis Pop, Jazz bis Rock), wer seine Gedichte vortragen möchte, ist ebenfalls eingeladen; Eintritt frei Neue Kammerspiele Kleinmachnow 21:00 Irische Live Musik Walhalla 21:00 Open Stage @ Rubys Tuesday Live ob Solist oder Band, die Bühne im Waschhaus Club gehört euch Waschhaus

PART Y 22:00 Rubys Tuesday Club Rock, Alternative, Indie Waschhaus

FuSS ball-WM 12:00 Live Übertragung Full House 17:00 Live Übertragung Happy Hour I+II 18:00 Live Übertragung Italien : Uruguay Arcona Hotel am Havelufer, Hafthorn, Lindenpark, Minima Culpa 18:00 Live Übertragung Costa Rica : England Arcona Hotel am Havelufer, Hafthorn, Lindenpark, Minima Culpa 22:00 Live Übertragung Japan : Kolumbien Arcona Hotel am Havelufer, Lindenpark, Minima Culpa 22:00 Live Übertragung Griechenland : Elfenbeinküste Arcona Hotel am Havelufer, Lindenpark, Minima Culpa

sonstiges 14:00 bbw Info-Nachmittage berufsbegleitende Fortbildungen für den Karrieresprung bbw Akademie für Betriebswirtschaftliche Weiterbildung GmbH

FESTIVAL

SENIOREN 14:00 Tanzplausch für SeniorInnen DJ Uwe unterhält mit den schönsten Melodien aus der Jugendzeit Oskar - Begegnungszentrum Gartenstadt Drewitz

25 Mittwoch BÜHNE 19:30 Kann denn Schwachsinn Sünde sein Andrea Meissner Kabarett Obelisk 19:30 Fishbowl Produktion des Theaterjugendclubs Reithalle

FILM 11:00 Schulkinotag Anne liebt Philipp Thalia Kino 12:00 Schulkinotag Die Welle Thalia Kino 19:00 L-Night Alle außer mir Thalia Kino

KL ASSIK 17:00 Frühlingskonzert Frühlingskonzert des kleinen Kinderchores mit der OrffGruppe Städtische Musikschule Johann Sebastian Bach 18:30 klassisches Schlagwerk Zentraler Oberstufenabschluss von Sebastian Hofmann; Probensaal des Nikolaisaals Nikolaisaal

KURSE 09:30 Hospitality Management für die Gastronomie Kurs geht bis 26.06. Sweet Barworld 10:00 Schreibwerkstatt Musikjournalismus Dr. Gerald Felber verrät Tipps und Tricks für das Schreiben über Musik; Kurs-Bestandteil ist der Besuch des Konzerts: Luigi Boccherini: Von Lucca nach Madrid und das Verfassen einer Konzertkritik Nikolaisaal (Foyer) 10:00 Malen to go in Farben eintauchen, fühlen und mit ihnen auf dem Papier spielen Kimages Training+Beratung

LESUNG 19:30 Erzählwerk im Zweitwohnsitz neunter offener Geschichtenabend zwischen Büchern und Sesseln, Klavier und Hängematte erzählen die Frauen vom Erzählwerk Geschichten: Traditionelles, Erlebtes, Erfahrenes, ein Märchen, einen Witz, eine Anekdote Zweitwohnsitz

VORTR AG 18:00 Potsdamer Köpfe im Kiez Slumtourismus – Ein widersprüchliches Phänomen; Prof. Dr. Manfred Rolfes, Regionalwissenschaften,

Musikfestspiele Potsdam Sanssouci 2014 Mittelmeer – Zwischen Traum und Wirklichkeit 19:00 Das Geheimnis von Boccherini – mehrfach ausgezeichneter Dokumentarfilm von Carine Bijlsma über ihren Vater (NL 2008) 20:00 Luigi Boccherini: Von Lucca nach Madrid – musikalischer Ausflug in das Madrider Nachtleben mit La Ritirata, Josextxu Obregón Orangerieschloss Sanssouci

PART Y 19:00 Golden-Wednesday Swing, Cool Jazz, Funk, Soul mit DJ Scheffe; Eintritt frei Club Laguna

F uSS ball-WM 12:00 Live Übertragung Full House 17:00 Live Übertragung Happy Hour I+II 18:00 Live Übertragung Bosnien und Herzegowina : Iran Arcona Hotel am Havelufer, Hafthorn, Lindenpark, Minima Culpa 18:00 Live Übertragung Nigeria : Argentinien Arcona Hotel am Havelufer, Hafthorn, Lindenpark, Minima Culpa 22:00 Live Übertragung Honduras : Schweiz Arcona Hotel am Havelufer, Lindenpark, Minima Culpa 22:00 Live Übertragung Ecuador : Frankreich Arcona Hotel am Havelufer, Lindenpark, Minima Culpa

SPORT 19:00 Tischtennis für alle 11-Line

SENIOREN 14:00 Silberstreifen – Seniorenkino Violette Thalia Kino

SONSTIGES 11:00 Dialog in Deutsch Gesprächsrunden für Erwachsene mit Migrationshintergrund Bildungsforum 16:30 Selbsthilfegruppe Lymphund Lipödeme Sekiz e.V.

26 Donnerstag BÜHNE 19:30 Eine Preußin ein Wort, ein Sachse ein Wörterbuch Gretel Schulze, Andreas Zieger Kabarett Obelisk 19:30 Fishbowl Produktion des Theaterjugendclubs Reithalle

FILM 21:30 Sommerkino auf Schloss

Plaue: 7 Psychos Komödie, Großbritannien 2012, FSK: 16, 109 Min., Regie: Martin McDonagh, mit: Colin Farrell, Woody Harrelson, Abbie Cornish Schloss Plaue

KURSE 09:30 Hospitality Management für die Gastronomie Kurs geht bis 26.06. Sweet Barworld 14:30 Gutes für Körper und Seele Aktivpause mit WellnessTrainerin Violetta Minx: Gymnastik, Atem- und Entspannungsübungen begleitend zur Gartenausstellung Paradiesapfel; Treffpunkt: Heckentheater am Neuen Palais Neues Palais 18:00 Otto Gourmet Fleischkurs Zubereitung eines 5-GängeMenüs unter professioneller Anleitung Kochschule Steffi Metz

VO RT R AG 10:30 Akademie im Bildungsforum Sie wissen nicht was sie tun – Wenn ich Politiker wäre, das hätte ich aber besser gemacht; der Kabarettist Wolf Beyer zeigt welche Ratschläge er der Bundeskanzlerin und den Ministerien auf der Grundlage seiner fotografisch dokumentierten Analysen geben würde Bildungsforum 15:00 Patientenverfügung Betreuungsvollmacht und Betreuungsverfügung; Vortrag mit dem Rechtsanwalt Eckhard W. Lamster Friedrich-Reinsch-Haus

FÜ H R U N G 16:00 Herr der Sichten... solle man bleiben Welterbe der UNESCO - Der Neue Garten. Kunstwerk, Grenzgebiet, stille Winkel neu entdeckt Treffpunkt: Matrosenstation Kongnaes 18:00 After-Work-Führung durch die ständige Ausstellung: Potsdam. Eine Stadt macht Geschichte Potsdam Museum – Forum für Kunst und Geschichte

Ki ds & Teens 10:00 Der König hinter dem Spiegel (6+) von Rudolf Herfurtner; UA; Regie: Marita Erxleben Reithalle 14:00 Logopädische Beratung vornehmlich für Grundschüler aus Drewitz Oskar - Begegnungszentrum Gartenstadt Drewitz 17:00 Kinderbespassung bei den Jurten Basteln, Toben, Fanstyling, Torwandschießen uvm. Lindenpark

FE S T I VA L Musikfestspiele Potsdam Sanssouci 2014 Mittelmeer – Zwischen Traum und Wirklichkeit 19:30 Opernproduktion: Der goldene Apfel – mit Musik aus Opern von Antonio Cesti und Francesco Cavalli sowie einem internationalen Sängerensemble; mit: Die Operntruppe: Marcos Fink (Impressario), Emanuela Galli (Primadonna), MarieSophie Pollak, Fernando Guimares, Benno Schachtner u.a. Orangerieschloss Sanssouci 20:00 Boccherini & mehr: Cellissimo – Virtuoses für tiefe Streicher: Roel Dieltiens und Love Persson interpretieren kongenial die virtuosen Werke Bononcinis, Boccherinis und Rossinis Orangerie Neuer Garten 20:00 Luigi Boccherini: Fandango – klassisches Streichquartett mit Gitarre mit La Ritirata, Enrike Solinís Neue Kammern Sanssouci

LIVE 20:30 Live in der Bar After Work Konzert in der Schiffskneipe; Eintritt frei Theaterschiff

Kalender PA RT Y

21:30 Sommerkino auf Schloss Plaue: 7 Psychos Komödie, Großbritannien 2012, FSK: 16, 109 Min., Regie: Martin McDonagh, mit: Colin Farrell, Woody Harrelson, Abbie Cornish Schloss Plaue

Ausstellung

19:00 CL-Studio Disco flavoured House mit DJ bmp; Eintritt frei Club Laguna 20:00 Donnerstags-Karaokeshow Kultkaraoke Potsdam’s & Mutantrinken mit Happy Hour, Qualifizierungsmöglichkeit zum Preiscontest: Die Stimme der Hundert 2014; Eintritt frei Gutenberg 100

F u S Sball-W M 12:00 Live Übertragung Full House 17:00 Live Übertragung Happy Hour I+II 18:00 Live Übertragung USA : Deutschland Albers, Arcona Hotel am Havelufer, Gleis 6, Hafthorn, Lindenpark, Minima Culpa, Restaurant Alter Stadtwächter Viktoria Eck, Waschhaus Arena, Zweitwohnsitz 18:00 Live Übertragung Portugal : Ghana Arcona Hotel am Havelufer, Hafthorn, Lindenpark, Minima Culpa 22:00 Live Übertragung Südkorea : Belgien Arcona Hotel am Havelufer, Lindenpark, Minima Culpa 22:00 Live Übertragung Algerien : Russland Arcona Hotel am Havelufer, Lindenpark, Minima Culpa

G A S T RO 12:00 Jim Beam Aktion 2 Jim Beam Honey bestellen und gratis Kopfhörer dazu; außerdem Jägermeister WM Spezial Full House 17:00 Jim Beam Aktion 2 Jim Beam Honey bestellen und gratis Kopfhörer dazu; außerdem Jägermeister WM Spezial Happy Hour I+II

SONSTIGES 19:30 Greenpeace Potsdam Plenum mithelfen die Umwelt zu schützen Kontext: Freie Bibliothek Potsdam

27 Freitag

11:00 Max Dortu und Potsdam. Erinnern gestern – heute – morgen Präsentation von Schülerarbeiten der Max-Dortu-Schule als Ergebnis von Workshops im Potsdam Museum durch die Beigeordnete Dr. Iris Jana Magdowski und Dr. Jutta Götzmann, Direktorin Potsdam Museum Grundschule Max-Dortu

KURSE 09:30 Barista – der Kaffee ist fertig Kurs geht bis 29.06. Sweet Barworld 18:00 Trainertreffen BerlinBrandenburg How to speak to (wo-)men? Zur geschlechtsspezifischen Akquise und darüber hinaus Kimages Training+Beratung

LESUNG 20:00 Märchen am Samowar nur für Ausgewachsene Der kleine Muck und andere Märchen von Wilhelm Hauff Volkspark 20:00 Culturama feat. Chaussee der Enthusiasten Lesebühne – es werden persönliche, lustige, weltfremde oder auch zum schreien komische Texte gelesen Studentisches Kulturzentrum Kuze 22:00 Hörspiel auf dem Sommerdeck Theaterschiff

VORTR AG 19:00 Erinnert sich Potsdam an Max Dortu? Offenes Podiums- und Publikumsgespräch; mit Jann Jakobs, Oberbürgermeister der Stadt Potsdam; Moderation: Andreas Meckel, Freiburg Potsdam Museum – Forum für Kunst und Geschichte

FÜHRUNG 17:30 Sanssouci im Fokus: AfterWork-Führung mit Gartenexperten Raritäten im Pflanzenreich - Vom Garten zur Blumenkammer mit Heidrun Woesner, Leiterin der Parkgärtnerei, und Claudia Meckel, Kuratorin, beide SPSG Treffpunkt: Römische Bäder Park Sanssouci

K ids & T eens

10:00 Der König hinter dem Spiegel (6+) von Rudolf Herfurtner; UA; Regie: Marita Erxleben Reithalle 10:00 Premiere: Die zertanzten Schuhe (4+) Ballettstudio Marita Erxleben HOT Neues Theater 14:00 Das abgefahrene Fußballspiel auf dem Parcours mit ferngesteuerten Autos ein ganz besonBÜHNE deres Match spielen 19:30 Neue MännInnen braucht Bahnhofspassagen Potsdam das Land 15:00 Kinderklettern Michael Ranz, Edgar May betreutes Kinderklettern – Kabarett Obelisk Begleitung von einem erfahrenen 19:30 Masud Ranger Who the fuck is Masud Abenteuerpark Potsdam Akbarzadeh!? – Kindisch-ernste 19:00 Premiere: Liebe und Lüge Stand Up-Impro-Comedy ein Theater im Theater für alle Theater Comédie Soleil (Werder) ab 12 Jahre; Jugend-Theater20:00 Revanche – Kriminalstück Gruppe im T-Werk von Anthony Shaffer T-Werk Rüdiger Braun, Bob Schäfer, Sven FESTIVAL Zierert; Regie: Mathias Iffert Theaterschiff Musikfestspiele Potsdam Sans21:00 Ladies Night souci 2014 von Stephen Sinclair und Mittelmeer – Zwischen Traum Anthony McCarten und Wirklichkeit HOT Gasometer 19:30 Opernproduktion: Der goldene Apfel – mit Musik aus FILM Opern von Antonio Cesti und 19:00 Film Polska Francesco Cavalli sowie einem Lek Wysokoci / Fear of Falling; internationalen Sängerensemble; Gast : Regisseur Bartosz mit: Die Operntruppe: Marcos Konopka Fink (Impressario), Emanuela Thalia Kino Galli (Primadonna), Marie-

Sophie Pollak, Fernando Guimares, Benno Schachtner u.a. Orangerieschloss Sanssouci 20:00 Boccherini in Potsdam: Luigi Boccherini: Stabat Mater – Starsopranistin Claron McFadden und der Cello-Virtuose Roel Dieltiens verleihen der meisterhaft komponierten Marienklage höchste Konzentration und Andacht Orangerie Neuer Garten

LIV E

EKO FRESH OPEN AIR FR 27.06.

Akademie für Sozial- und Gesundheitsberufe (BeelitzHeilstätten) 15:00 Drehwitz – Fahrradwerkstatt unter Anleitung ausrangierte oder defekte Fahrräder reparieren Oskar - Begegnungszentrum Gartenstadt Drewitz 19:00 Chill Night der Connection Jugend Wii zocken, Tischtennis, Kicker, leckeres Essen und gute Gespräche Baptistenkirche 20:30 Nächtliche Schlösserimpressionen das romantische Spektakel auf der Havel, 3 Std. Fahrt mit den Schiffen der Weissen Flotte Hafen Lange Brücke

28 Samstag

Suite aus Star Trek - Jerry Goldsmith, E. T. - John Williams, Suite aus Star Wars - John Williams, Raumpatrouille Orion - Peter Thomas, Die Planeten Gustav Holst; Sinfonieorchester Collegium musicum Potsdam; Dirigenten: Cinthia Alireti & Knut Andreas Weberplatz

TANZ 20:00 Tanz- und Übungsparty eine optimale Möglichkeit, das erlernte Tanzen in der Praxis anzuwenden, bei Partyatmosphäre den Alltag vergessen ADTV Tanzschule Fairtanzt (Schwielowsee)

KURSE 09:30 Barista – der Kaffee ist fertig Kurs geht bis 29.06. Sweet Barworld

19:00 Eko Fresh Hip Hop/ Rap; Open Air; Eintritt: VVK 15 Euro, AK 19 Euro Lindenpark 19:30 Akustik im Park gemütliche Live-Konzerte unter freiem Himmel – akustische Musik mit Gitarre und Gesang bei knisterndem Lagerfeuer zum Sonnenuntergang; Eintritt frei Funfor4 Beachvolleyball Anlage 20:00 Tanzfolk zum Mitmachen Gemeindesaal Babelsberg 21:00 Nachtboulevard Live Konzert Gregor Schwellenbach Reithalle 22:00 The Ghoulz Pot-Still

PART Y 17:00 Licht-an-Party Party zur Wiedereröffnung nach Neurenovierung; OpenAir-Konzert u.a. mit dem Pop Symphonic Orchestra Klubhaus (Ludwigsfelde) 20:00 Salsaparty Salsa mit Omar aus Havana Baila 20:00 Open Stage & Karaoke die Bühne ist geöffnet: ob Sänger/in, Musiker, Comedian, PoetrySlamer oder was auch immer; 17000 Halbplaybacks stehen zur Verfügung; Eintritt frei Gutenberg 100 20:00 20th Century Pop 70er/80er/90er Jahre mit DJ Pisi; Eintritt frei Club Laguna 21:00 Club Walhalla P 30 Tanzparty Walhalla 21:30 Jägermeister Party mit DJ Three D. Clärchens Tanzcafé 23:00 All Black Sunset Eko Fresh Aftershowparty mit Krs.Age, DK Knick Neck mit Hip Hop, Oldschool und Black Lindenpark

FuSS ball-WM 12:00 Live Übertragung Full House 17:00 Live Übertragung Happy Hour I+II

G ASTRO 12:00 Sommerspezial 3 Cocktails bestellen und es gibt einen Strohhut gratis dazu; außerdem Jägermeister WM Spezial Full House 17:00 Sommerspezial 3 Cocktails bestellen und es gibt einen Strohhut gratis dazu; außerdem Jägermeister WM Spezial Happy Hour I+II

SPORT 15:30 Joggen durch das Gartendenkmal mit der Laufgruppe der SPSG; begleitend zur Gartenausstellung Paradiesapfel Treffpunkt: Parkeingang Grünes Gitter 18:00 Leo-Fußball-Cup Kicken für den guten Zweck – Benefiz-Fußballturnier Sportpark Luftschiffhafen

SONST IGES 13:00 Tag der offenen Tür Berufe mit Zukunft: Bilden, Pflegen, Therapieren

14:00 Vom Garten zur Insel Dauer: 2,5 Stunden Treffpunkt Filmmuseum 15:00 Schönheit, Mode und Natur die Schönheit des Parks Sanssouci entdecken: ob Friedenskirche, Bildergalerie, Neue Kammern oder der berühmte Blick auf das Schloss Sanssouci; Mode, Pudern, Toiletten, Wasser, Perücken alles rund um die Schönheit der Menschen am Hofe im 18.Jh. Treffpunkt: Brandenburger Tor

Ki ds & Teens 10:00 Das abgefahrene Fußballspiel auf dem Parcours mit ferngesteuerten Autos ein ganz besonderes Match spielen Bahnhofspassagen Potsdam 11:00 + 14:00 Die zertanzten Schuhe Ballettstudio Marita Erxleben HOT Neues Theater 15:00 Das Geheimnis des grünen Elixiers eine fantastische MusicalKomödie; Musical-Vergnügen für die ganze Familie; von T. v. Hasselt und V. Turba Kabarett Obelisk 15:00 Circus Montelino Aufführung der Gruppen 4.-7. Klasse das neue Sommerprogramm des Kinder- und Jugendcircus Montelino ist fertig Volkspark 17:00 Die zertanzten Schuhe Ballettstudio Marita Erxleben HOT Neues Theater 17:00 Kinderbespassung bei den Jurten Basteln, Toben, Fanstyling, Torwandschießen uvm. Lindenpark 17:00 WM - Maskottchenwettbewerb Wer sieht besser aus als Fuleco? Lindenpark 19:00 Liebe und Lüge ein Theater im Theater für alle ab 12 Jahre; Jugend-TheaterGruppe im T-Werk T-Werk

FEST

BÜHNE 16:00 Der Bettelstudent Operette von Carl Millöcker; komödiantische Spiel um verletzte Eitelkeit, Geld und Liebe; Regie: Sylvia Kuckhoff Buhnenhaus (Brandenburg a.d.H.) 19:30 Mann und Frau intim Andrea Meissner, Helmut Fensch Kabarett Obelisk

FILM 19:00 Lieblingsfilme mit Schwipps Das Fest - Drama, als Schwipps: Dänischer Kräuterschnaps Neue Kammerspiele Kleinmachnow 21:30 Sommerkino auf Schloss Plaue: 7 Psychos Komödie, Großbritannien 2012, FSK: 16, 109 Min., Regie: Martin McDonagh, mit: Colin Farrell, Woody Harrelson, Abbie Cornish Schloss Plaue

KL ASSIK 11:00 Der Streichelzoo Vorspiel des jüngsten Orchesters Städtische Musikschule Johann Sebastian Bach (Stern) 16:00 Konzerte im Schloss Glienicke Kammerkonzert mit dem Anamyktos Quartett des DSO; Werke von Brahms und Fanny Hensel-Mendelssohn Schloss Glienicke 17:00 Jubiläumskonzert anlässlich des 300.Geburtstages von C. P. E. Bach; Birgitta Winkler: Flöte, Marianne Böttcher: Violine, Sabina Chukurova: Cembalo; Ehrengard v. Gemmingen: Cello; Klaus Büstrin: Text Potsdam Museum – Forum für Kunst und Geschichte 20:30 Klassik am Weberplatz – Zu den Sternen

10:00 Schmuckwerkstatt individuelle Anleitung/ Hilfestellung beim Anfertigen eines persönlichen Schmuckstückes (für Anfänger und Fortgeschrittene); von Brit Kolleß, Schmuckdesignerin aus Dresden Kunstgriff 23 10:00 Einführungskurs Skiroller Klassik der Kurs zeigt den Teilnehmern wie sie das notwendige Gleichgewicht auf den Skirollern finden und vermittelt Grundschritte des Langlaufs Volkspark 15:00 Diese Raupen spinnen Workshop zum Maulbeerseidenspinner – echte Seidenfäden aufwickeln, Raupen, Eier und Falter des Maulbeerseidenspinners kennenlernen Biosphäre 18:00 Tango Technik ADTV Tanzschule Fairtanzt (Schwielowsee)

VORTR AG 16:00 Der Zugang zu höheren Welten liegt in uns Vortrag mit anschließender Diskussion; spirituelle Übungen kennenlernen, die dabei helfen, sich selbst als unsterbliche Seele zu erfahren AWO Kulturhaus Babelsberg

FÜHRUNG 09:00 Die Gartenträume von Friedrich dem Großen für Frühaufsteher – den Park Sanssouci abseits des Touristenrummels erleben: Wissenswertes über die Schlösser, den Garten und die Figuren im Park gilt es zu entdecken Treffpunkt: Bushaltestelle 695, Schloss Sanssouci, ggü. Historischer Mühle

11:00 Treffpunkt Sommerfest Zeit für Entdeckungen – Geschichte erleben; In die große Zeit der Entdeckungen, der Frühen Neuzeit, eintauchen: historische Lebenswelten sinnlich erlebbar, erfahrbar, anfassbar machen. Kunst, Handwerk und Spiel werden Schwerpunkte sein Treffpunkt Freizeit 14:00 5. Gartenstadtfest ein buntes Festgelände, um die grüne Zukunft des Stadtteils zu feiern; Motto: Kicken am Park gibt es ein buntes Programm Drewitz

F E S T I VA L Musikfestspiele Potsdam Sanssouci 2014 Mittelmeer – Zwischen Traum und Wirklichkeit 17:00 Inselfest – Picknick auf Neu-Kythera: Musik, Gaumenfreuden & andere Genüsse des Mittelmeerraums locken; mit Luigi Lai, Nafra, Trio Rembetiko, Burhan Öcal, Thoralf Götsch Freundschaftsinsel 19:30 Opernproduktion: Der goldene Apfel – mit Musik aus Opern von Antonio Cesti und Francesco Cavalli sowie einem internationalen Sängerensemble; mit: Die Operntruppe: Marcos Fink (Impressario), Emanuela Galli (Primadonna), Marie-Sophie Pollak, Fernando Guimares, Benno Schachtner u.a. Orangerieschloss Sanssouci 20:00 Jordi Savall und Hespèrion XXI – mitreißende musikalische Flutwelle Friedenskirche Sanssouci

LIVE 15:00 Kultur in der Natur – mit Sonja Walter die Liebe in Titeln aus Klassik, Musical & Film, präsentiert von der Berliner Sängerin und Schauspielerin Sonja Walter; Eintritt frei Pfingstberg 20:00 Bosse Kraniche Open Air; die Musik ist facettenreich wie nie:

www.stadtmagazin-events.de JUni 2014

Kalender luftiger, verspielter und größer arrangiert als auf all seinen bisherigen Alben; musikalische Unterstützung gab es von Martin Wenk, dem Trompeter von Nada Surf und Calexico und von der bezaubernden Valeska Steiner von Boy; Support: Judith Holofernes; Eintritt: VVK ab 33,60 Euro Waschhaus 20:00 Strings Potsdamer Kult mit dem

G ASTRO

HOT Gasometer

12:00 Jim Beam Aktion 2 Jim Beam Honey bestellen und gratis Kopfhörer dazu; außerdem Jägermeister WM Spezial Full House 17:00 Jim Beam Aktion 2 Jim Beam Honey bestellen und gratis Kopfhörer dazu; Jägermeister WM Spezial Happy Hour I+II 19:00 Diner en Blanc – Kunstvolles Spontan-Diner

FILM 19:00 Film zum Sonntag Jack und das Kuckucksuhrherz Thalia Kino

KL ASSIK 16:00 Konzerte im Schloss Glienicke Kammerkonzert mit dem Anamyktos Quartett des DSO; Werke von Brahms und Fanny

Führung durch die Königswohnung mit Sammlungskustodin Dr. Henriette Graf, SPSG; Treffpunkt: Besucherzentrum im Neuen Palais 11:00 Exotische Tier- und Pflanzenwelt Biosphäre 14:00 Öffentliche Führung durch die Dauerausstellung Fluxus, Wolf Vostell, Zeitgenössische Kunst

15:00 Kultur in der Natur – mit den Yamasakis Yamasakis, ein deutschjapanischen Performance-Duo erzählt und spielt fröhliche und lustige, sogenannte japanische Lach-Geschichten zusammen mit lebendiger japanischer Musik; Eintritt frei Pfingstberg 17:00 Wortklänge am Kieselbeach akustische Musik trifft Poetry Slam; Bands: Lily of the City;

Kunstgriff 23

VO RT R AG 18:00 Die Arktis im Klimawandel Was kommt da auf uns zu? Vortrag & Diskussionsrunde mit: Prof. Hans-Joachim Kümpel – Bundesanstalt für Geowissenschaften und Rohstoffe, Hannover; Prof. Hans-Wolfgang Hubberten – Alfred-Wegener-Institut, Potsdam; Prof. Peter Lemke

12./13. JULI › 14 - 14 UHR › 24 STUNDEN › EINTRITT FREI ERLEBNISQUARTIER WWW.SCHIFFBAUERGASSE.DE

Besten von Tom Petty & the Heartbreakers; Eintritt frei Gutenberg 100 22:00 Cheecopee Pot-Still

schneeweißes Picknick mitten in der Stadt an einem öffentlichen Ort; Ort wird erst am 28.06. via Facebook bekannt gegeben Irgendwo in Potsdam

PA RT Y 20:00 Pachanga Latinorock, Ska, Reggaeton, Cumbia Baila 20:00 Eternal Beats NuDisco-Hip Hop-Funk mixed by DJ Rik ; Eintritt frei Club Laguna 21:30 Schlagerparty mit DJ Hansy Clärchens Tanzcafé 23:30 Bosse After-Show-Party Party mit mehreren DJs: The Crazy Hearts; Benno & Kalli (Maggie´s Farm); DJ Rengo Theaterschiff

E X K LU S I V 09:30 Wiedereröffnung Klubhaus Blick hinter die Kulissen für die Besucher mit buntem Programm für die ganze Familie Klubhaus (Ludwigsfelde)

Den kann süchtig machen. Informationen unter www.bzga. de oder Tel. 0800 - 1 37 27 00

Personalausweis erforderlich. Ab 18 Jahren. Glücksspiel

12.

SPORT 10:00 Landesmeisterschaften Beachvolleyball U16/U17 Jugendmeisterschaften im Beachvolleyball Funfor4 Beachvolleyball Anlage

SONSTIGES 09:00 Lustgarten im Freiland Tag der Gesundheit für schwule Männer und FreundInnen; Schirmherrin des Projektes ist die Ministerin für Umwelt, Gesundheit und Verbraucherschutz des Landes Brandenburg, sie wird an dem Tag den Markt mit Infoständen eröffnen Freiland 10:00 Tag der offenen Tür persönlich vorbeikommen und sich informieren über freie Studien- und Ausbildungsplätze Fachhochschule für Sport und Management Potsdam

Hensel-Mendelssohn Schloss Glienicke 17:00 Konzert des Streichorchesters Plus mit Werken von Barock bis Filmmusik Französische Kirche

TANZ 18:00 Noche de Tango mit Emiliano y Debra Baila

Ausstellung 16:00 Vernissage Neue Arbeiten von Grita Götze Keramik und Zeichnungen Galerie Kunst Kontor 18:00 Abschluss der Ausstellung Gratulation zum 143. von Christian Morgenstern Bismarckhöhe Werder

KURSE 09:30 Barista – der Kaffee ist fertig Kurs geht bis 29.06. Sweet Barworld 10:00 Schmuckwerkstatt individuelle Anleitung/ Hilfestellung beim

Spielbank- stag Geburt

feiern wir mit Ihnen am 28. Juni!* +

12. Geburtstag der Spielbank Potsdam 11:00 Automatenspiel 16:00 Open Air mit Aktionen rund um die Fußball WM 17:30 Klassisches Spiel Spielbank Potsdam

F u S Sball-W M 12:00 Live Übertragung Full House 17:00 Live Übertragung Happy Hour I+II 18:00 Live Übertragung AF1: Sieger A : Zweiter B Arcona Hotel am Havelufer, Hafthorn, Lindenpark, Minima Culpa 22:00 Live Übertragung AF2: Sieger C : Zweiter D Arcona Hotel am Havelufer, Lindenpark, Minima Culpa

l ab 11 Uhr Im Automatenspie ab 17:30 Uhr iel Sp en ch sis as im Kl n Air“ mit * ab 16 Uhr „Ope die um nd ru en Aktion ertragungen! Üb TV – M W Fußball

www.spielbank-potsdam.de 20:30 Nächtliche Schlösserimpressionen das romantische Spektakel auf der Havel, 3 Std. Fahrt mit den Schiffen der Weissen Flotte Hafen Lange Brücke

29 Sonntag BÜHNE 16:00 Der Bettelstudent Operette von Carl Millöcker; komödiantische Spiel um verletzte Eitelkeit, Geld und Liebe; Regie: Sylvia Kuckhoff Buhnenhaus (Brandenburg a.d.H.) 18:00 Ladies Night von Stephen Sinclair und Anthony McCarten

Juni 2014 www.stadtmagazin-events.de

Anfertigen eines persönlichen Schmuckstückes (für Anfänger und Fortgeschrittene); von Brit Kolleß, Schmuckdesignerin aus Dresden Kunstgriff 23 15:00 Tango Argentino Workshop Tanguito im Friedenssaal Friedenssaal, Königin-ElisabethHaus

FÜHRUNG 10:30 Weite Wege für ein kurzes Leben auf den Spuren eines großen Baumeisters - Ludwig Persius, dem Architekten des Königs – vom Geburtsort bis zum Ort seiner letzten Ruhe; Fahrradtour; Dauer: ca. 4 Std. Treffpunkt: Alter Markt/Obelisk 11:00 Die Schildpattmöbel König Friedrichs des Großen

Museum Fluxus+ 14:00 Casanova in Sanssouci eine Theater-Zeitreise: Casanovas Begegnung mit Friedrich dem Großen Treffpunkt: Mühlenrampe am Schloss Sanssouci

Susi Marquardt; Olli & Co uvm.; Poetry Slam: Nea Adela; Laura Biemann uvm. Lindenpark

PART Y

20:00 Karaoke am Sonntag Gruppentherapie für Ki ds & Teens Sangeswütige & Szenetreff Potsdamer Gastronomie & 09:30 Frühstück mit Kaspar Mutantrinken mit Happy Hour, Frühstücksbuffet für Groß und Eintritt frei Klein und Puppentheater mit dem Stück: Das Rotkäppchen Gutenberg 100 Spargel- und Erlebnishof F uSS ball-WM Klaistow 10:00 Kids am Ball 12:00 Live Übertragung Lizensierte Fußballtrainer sorgen Full House dafür, dass der Fußballnachwuchs 17:00 Live Übertragung jede Menge Tipps und Tricks Happy Hour I+II vermittelt bekommt 18:00 Live Übertragung AF3: Volkspark Sieger B : Zweiter A 11:00 Die zertanzten Schuhe Arcona Hotel am Havelufer, Ballettstudio Marita Erxleben Hafthorn, Lindenpark, Minima HOT Neues Theater Culpa 13:30 Johann Ludwig von Fauch 22:00 Live Übertragung AF4: auf Reisen Sieger D : Zweiter C Familienführung mit dem Arcona Hotel am Havelufer, Schlossdrachen für Kinder von 7 Lindenpark, Minima Culpa bis 12 Jahren SPORT Treffpunkt: Schlosskasse Marmorpalais 10:00 Landesmeisterschaften 14:00 Sonntagswerkstatt Beachvolleyball U16/U17 Mein Garten im Tetra-Pak – Jugendmeisterschaften im Recycling mal anders; es werden Beachvolleyball alte Milchkartons und PETFunfor4 Beachvolleyball Anlage Flaschen recycelt, um daraus ein G ASTRO kleines Kräuter- oder Blumenbeet zu bauen 10:00 Brunchfahrt um Potsdam Volkspark 3,5 Stunden mit dem Schiff 15:00 Die zertanzten Schuhe rund um die Insel Potsdam inkl. Ballettstudio Marita Erxleben Brunch-Buffet HOT Neues Theater Hafen Lange Brücke 15:00 Das Geheimnis des grünen 11:00 Extralangefrühstücken mit Elixiers Livemusik eine fantastische Musical11-Line Komödie; Musical-Vergnügen 12:00 Jim Beam Aktion für die ganze Familie; von T. v. 2 Jim Beam Red Stag bestelHasselt und V. Turba len und einen gratis Hut dazu; Kabarett Obelisk außerdem Jägermeister WM 15:00 Circus Montelino Spezial Aufführung der Gruppen 4.-7. Full House Klasse 17:00 Jim Beam Aktion das neue Sommerprogramm 2 Jim Beam Red Stag besteldes Kinder- und Jugendcircus len und einen gratis Hut dazu; Montelino ist fertig außerdem Jägermeister WM Volkspark Spezial 15:00 Sonntagsurlaub – Koffer Happy Hour I+II packen SONSTIGES an sechs Sommer-Sonntagen werden schöne und spannende 13:30 Vietnamesischer Club: Du Länder mit viel Wasser bereist und ich Lindenpark Friedrich-Reinsch-Haus

FESTIVAL

Musikfestspiele Potsdam Sanssouci 2014 Mittelmeer – Zwischen Traum und Wirklichkeit 11:00 Pastacaglia – SpaghettiKonzert für Musikhungrige; Konzert-Workshop mit Les Passions de l’Ame Orangerie Neuer Garten 21:00 Abschlusskonzert: Sanssouci prom Konzert: O Sole Mio – mit Musik, Tanz und Feuerwerk streifen Les Paladins durch Neapels Straßen und fangen Klang und Flair des barocken Stadtlebens in einem musikalischtheatralischen Spektakel ein Schloss Sanssouci

LIVE 15:00 Fluxus+ Teatime Livemusik vom Klavier mit Felix Dubiel Museum Fluxus+

15:00 Sharing Plattform Sharing Plattform von sämtlichen Sportartikeln (z.B. Sportschuheund Taschen, Trikots, Ballsets, Bälle etc.) Lindenpark

30 Montag BÜHNE 18:00 Premiere Tanzlabor Auftritt der Arbeitsgemeinschaft Tanzlabor Grundschule am Priesterweg

KURSE 09:30 Coffee Cocktail Workshop Sweet Barworld 15:30 Portäitzeichnen einmal anders Porträtzeichnen auf Zeit: Übungsstunde für den Malomat für Stadt für eine Nacht

– Alfred-Wegener-Institut, Bremerhaven; Prof. Nele MatzLück – Christian-AlbrechtsUniversität Kiel Universität Potsdam (Campus Neues Palais)

Ki ds & Teens 10:00 Liebe und Lüge ein Theater im Theater für alle ab 12 Jahre; Jugend-TheaterGruppe im T-Werk T-Werk 10:00 Netboy (13+) von Petra Wüllenweber; Uraufführung; Regie: Aurelina Bücher Reithalle 10:00 Die zertanzten Schuhe Ballettstudio Marita Erxleben HOT Neues Theater 10:00 Circus Montelino – Schulaufführung die Aufführung wird von den Kindern der 1. bis 3. Klasse gestaltet Volkspark 17:00 Greenpeace Jugend Potsdam Plenum Jugendgruppe, mithelfen die Umwelt zu schützen Kontext: Freie Bibliothek Potsdam 17:00 Kinderbespassung bei den Jurten Basteln, Toben, Fanstyling, Torwandschießen uvm. Lindenpark 18:00 Netboy (13+) von Petra Wüllenweber; Uraufführung; Regie: Aurelina Bücher Reithalle

F uSS ball-W M 12:00 Live Übertragung Full House 17:00 Live Übertragung Happy Hour I+II 18:00 Live Übertragung AF5: Sieger E : Zweiter F Arcona Hotel am Havelufer, Hafthorn, Lindenpark, Minima Culpa 22:00 Live Übertragung AF6: Sieger G : Zweiter H Arcona Hotel am Havelufer, Lindenpark, Minima Culpa

G A S T RO 12:00 Jim Beam Aktion 2 Jim Beam Honey bestellen und gratis Kopfhörer dazu; außerdem Jägermeister WM Spezial Full House 17:00 Jim Beam Aktion 2 Jim Beam Honey bestellen und gratis Kopfhörer dazu; außerdem Jägermeister WM Spezial Happy Hour I+II 19:00 Cuba-Special Cuba Libre für 3,50 Euro Club Laguna

Kalender

Freitag 04. Juli 2014

STADTWERKE FEST 2014 04. bis 06. Juli Neuer Lustgarten

KLASSIK

„Romeo und Julia“ 20.00 Uhr Neues Kammerorchester Potsdam

Samstag 05. Juli 2014

POP & ROCK Echt . am d s t o P

Blues Baby Blues 16.00 Uhr Cascada 16.30 Uhr Petra Zieger & Band 18.00 Uhr UB40 feat Ali Campbell, Astro and Mickey Virtue 20.00 Uhr

Tom Jones 22.00 Uhr Sonntag 06. Juli 2014

FAMILIENFEST

Stadtwerke-Erlebniswelt 14.00 Uhr

swp-potsdam.de

www.stadtmagazin-events.de JUni 2014

Erwischt Fotograf: Philipp Romoth, Lisa Röhle, Johannes Gloger, Richard von Berlepsch

oßbeeren r G t r o p s hn Wasser oard-Seilba i- & Wakeb k die Wassers

aden oarden und B hren, Wakeb fa ki rs se as W

n hn Großbeere a b il e is k rs e s Was hillen Action und C

ieren: Gleich Inform 3

87 033701 – 90

u. Wakeboardung mit • Wasserskioh Anmeld jederzeit ne ng Grundeinweisu nntags vorm. so • Anfängerkurse ab 24,- € Fr urse 5 Tage Mo• Schülerferienk ab 72,- € Alle Infos aktuell: www.wakeboard-grossbeeren.de

Das Original mit über 10.000 Partypics im Netz: www.stadtmagazin-events.de Hier haben wir euch fotografiert: Clärchens, Lindenpark, Moonlight Open Air, Unilectro, Waschhaus

tnss Tibitc‘skbe ei u g

Die coolste Strandparty 2014! Die Mittelbrandenburgische Sparkasse lädt ein: ENERGY IN THE PARK am 12. Juli im Strandbad Wannsee.

www.mbs.de

Erwischt Fotograf: Philipp Romoth, Lisa Rรถhle, Johannes Gloger, Richard von Berlepsch

Das Original mit über 10.000 Partypics im Netz: www.stadtmagazin-events.de Hier haben wir euch fotografiert: Clärchens, Lindenpark, Moonlight Open Air, Unilectro, Waschhaus

Bücher & Broschüren per Online-Druck – Vorabauflagen, Kleinauflagen & Nachdrucke bei der Buchfabrik1838

Ihre Vorteile ✓ Bestes Preis-Leistungs-Verhältnis ✓ Jahrzehntelange Produktionserfahrung ✓ ✓

für Bücher und Broschuren Schnelle und einfache Abwicklung Ihnen steht eine Vielzahl an Zusatzund Serviceleistungen zur Auswahl

Die Buchfabrik1838 ist durch eigene Verlagserfahrung seit dem Jahr 1838 ein verlässlicher Partner. Überzeugen Sie sich noch heute von unserem Angebot: www.buchfabrik1838.de

Kleinanzeigen

Kleinanzeigen aufgeben ganz einfach: www.kleinanzeigen-events.de Private Kleinanzeigen

Gewerbliche Kleinanzeigen

Private Kleinanzeigen sind Anzeigen, die nicht gewerblichen Zwecken dienen und nicht im Zusammenhang mit einer hauptoder nebenberuflichen Tätigkeit stehen. Achtung: Kontaktanzeigen wie z.B. „Er sucht Sie” oder „Erotik pur” mit Angabe einer Telefonnummer können nur per SMS aufgegeben werden, um Missbrauch zu verhindern! Alle anderen Privaten Kleinanzeigen können wie folgt aufgegeben werden:

Gewerbliche Kleinanzeigen sind Anzeigen, die gewerblichen Zwecken dienen oder im Zusammenhang mit einer hauptoder nebenberuflichen Tätigkeit stehen. Gewerbliche Kleinanzeigen können wie folgt aufgegeben werden:

a online: über das EVENTS-Kleinanzeigenportal im Internet unter www.kleinanzeigen-events.de a per SMS: Als SMS-Text zuerst bm.100.kl. und dahinter euren Text eingeben, anschließend die SMS an 32223 senden. Eine SMS kostet 59 Cent (D1, VD2, O2, e-plus). Der Vodafone D2 RoutingAnteil beträgt 12 Cent.

Gegensätze ziehen sich an? Wenn das so wär, wäre ich ein Frauen-Magnet. Trotzdem möchte ich es noch mal drauf ankommen lassen. Ich, ein richtig stattlicher Mann gerade in den den 30ern angekommen. Suche eine Sie die eben genau das sucht. 0162/7688825 Hey hallo, m 35 sucht! Bin 1,90 groß, braun grüne Augen, kurze braune Haare und sportlich, suche eine liebe und ehrliche Sie. 0172/9912290 Sommersonne lacht Sowjetmacht. Du nicht mehr ganz jung, aber nicht zu alt zum Toben bist tolerantnaturverliebt, zart-herzlich zu dieser Welt und magst ausgehdehnte klamottenlose Strandwanderungen an der Ostsee? Dann schreibe einem unverdrossenem Enddreißiger ohne Weltenschmerz mit leichten Gebrauchsspuren. Die Fahrt zum Strand ist inkludiert. :) Deine SMS an 0157/30335495 Hallo erstmal! Ich suche dich! Ich selbst sportlich 32j. m. 1,76cm und ca 70kilo, kurze blonde Haare und blaue Augen. Suche dich für gemeinsame Freizeitaktivitäten, bei Sympathie auch gerne mehr! 0174/ 3027037 Sternzeichen Löwe (33/1.73/ grüne Augen/dkl) sucht nette natürliche humorvolle Sie für alles was zu zweit eben mehr Spaß macht. Bild wäre nett aber kein Muss. Tel. 0162/2362073 Ich, 172 klein, 39 J jung, schlank, männlich, suche eine Frau zum Kennenlernen, Reden, Telefonieren und mailen! Sie sollte auch schlank, tanzbegeistert

und der Rest ergibt sich! chemnitz@freespeed.de Neugierig wer hier so schreibt? Bin gespannt wer sich auch meldet :) M26/ 184 aus P, sucht natürliche, schlagfertige Partnerin mit viel Humor und Spaß am Leben! Lass uns gemeinsam den Sommer genießen Gesucht-bist-du@ gmx.de Ladenhüter sucht Ladenhüterin: Mann aus Potsdam ohne Kind aber schon fast 40/1,78 und schlank sucht Frau für einen schönen gemeinsamen Sommer und eine entspannte Beziehung auf Augenhöhe LadenhueterPDM@gmail. com Anfang 30er, Attraktiv, sportlich spontan u.v.m su Sie zw. 20 & 45 der treue und Ehrlichkeit wichtig sind und weiß, was Sie will. Traut euch und schreibt mit Foto ne Mail. Es werden alle beantw. potsdam-2012@web.de Ich, M. 32 J., sportlich, vielseitig, humorliebend und fast immer Gute-Laune-Typ suche Sie (ca.22-34J.) sportlich, bodenständig/solide, witzig, unverklemmt. Einfach lebensfroh und die Natur mögen. mocioh@yahoo.de

Du hast Herz und Niveau bereit für Neuanfang, dann los. Du solltest unabhängig und anschmiegsam sein. Ich 36 /1,63 cm, mit weibl. Rundungen, brünett und im Leben gefestigt. Bin nur im Doppelp. erh. engelstraum1@ gmail.com Sportl. blonder Engel, der gerne lacht, 176 wünscht sich passenden spirit. Biomann ab 35, der Leidenschaft für systemische Aufstellungsarbeit + Natur teilt, gerne Heilberuf - BmB an: neuerweg@gmx. net Sind alle interessanten Männer schon vergeben? Potsdamerin 48/1,76/ blond, sucht intelligenten u interessierten Mann für die schönen Dinge des Lebens aus Potsdam oder Umgebung. kathi008@ googlemail.com Ich wünsch mir eine Überraschung. Suche was Festes mit Niveau, Humor, Grips und mgl. Motorrad. Bin ein munteres, optimistisches Wesen und suche einen tollen Typen zwischen 45 und 50. inesd.0660@gmail.com

Sie, 44, charmant + sensibel sucht eine ebenso ausdauersportund naturbegeisterte, lebensfrohe , vielseitige, gescheite Sie mit Tiefgang und Wärme. nur-fuer-kurzezeit@web.de

Engel, w/26 sucht Teufel, der es noch gelernt hat treu und ehrlich zu sein, um gemeinsam auf Wolke 7 zu schweben. Bin spontan und unternehmungslustig. Na, wie spontan bist Du? 0173/4364225 Gibt es noch Männer zw. 22-28 die sich trauen eine ernsthafte Beziehung einzugehen? Ich, 22, groß, schlank, unternehmungslust- Welches geile (Single-) ig, bin auf der Suche nach Mr. Girl von 20 - 30 J. möchte Right. Bittersuess22@web.de gerne überall massiert wer-

Juni 2014 www.stadtmagazin-events.de

a ausschließlich online: über das EVENTS-Kleinanzeigenportal im Internet unter www.kleinanzeigen-events.de

*Kleinanzeigen-Annahmeschluss: siehe Stopper. Zu spät eingesandte Anzeigen werden automatisch ab der nächsten Ausgabe veröffentlicht. Anzeigen, die im Wortlaut gegen die guten Sitten verstoßen oder zu kriminellen Handlungen auffordern, werden nicht veröffentlicht.

den und ein sehr langes Vorspiel haben? Bin 28 J. und sportlich aktiv. Kein Tel. Sex! 0152/26704906 Paar sucht Sie oder Paar, für Erfahrungen zu Dritt oder Viert. Wir (w 27/m 30) würden uns freuen von euch zu hören. 0175/6003294 Suchst du phantasievolle sinnliche Stunden zu zweit? Attr. M 34j. sucht ein sinnliches weibliches Wesen für prickelnde Momente 0176/ 81081005 Er 25j., schlk., sportl., gepfl., su. eine nette, attr., reife Sie für sinnliche Momente zu Zweit. 0174/ 7220012 M. 55./ 1.87/ 84 kg, schlank, sucht Frau zwischen 30 und 55 für gelegentl. Sex von zart bis hart. Trau dich! : ) 0176/ 50821518 Suche Paar m\w 25-55 welchen Ehemann darf ich vor seiner Frau oral verwöhnen. Keine einzelne M. Diskret Micha 35/180/ 85. 0176/ 27248507 Ich suche dich (weiblich) für unkomplizierten aber trotzdem geilen Sex ohne jegliche Verpflichtung! Ich selbst sportlich 32j. m. 1,76cm und ca 70kilo, kurze blonde Haare und blaue Augen! Bei Sympathie gerne mehr! 0174/ 3027037 Attraktiver Typ mit Hirn, Herz und Verstand sucht zierliche Frau (20 bis 35 J.) für gelegentliche, erotische Begegnungen. 0157/74618666 Leidenschaft, Zärtlichkeit u. Wildheit! M 34j. 1.87m attr. sucht devote geistreiche Gespielin für mehr als nur Sex 0176/ 81081005 Hallo! Wir (Sie 29 J, 1,55m, schlank, Er 32 J, 1,70m, schlank) sind auf der Suche nach einem netten, gebildeten Paar bis 45 J. für aufregende Momente zu Viert mit Partnertausch. pa-ar@web. de Junges, schlankes Paar w29/

m33 sucht junge Frau für schöne Stunden zu dritt. Wenn du dich Interesse hast, meld dich einfach. BmB. Liebe Grüße rd12831@freenet. de Attraktives, nettes Paar Anfang 30 sucht jungen Mann, Paar oder Frau für gemeinsamen Spaß. Diskretion wird geboten und erwartet. Wenn es geht mit Bild. mahrens7070@yahoo.de Ich Bi-Anfänger suche netten Anfänger od einen verständnisvollen, einfühlsamen und gepflegten Mann, für erste Erfahrungen mit Männern (26-45)! Bin 33Jahre, 180 cm, 88 kg! BmB an ID1984Brux@ gmx.de Er (36, 184) mit Charme und Esprit, zurzeit ohne Beziehungswunsch, möchte eine Sie mit Massage und Zärtlichkeiten verwöhnen. traudich3@gmx.de BmB Wir (sie 25, er 34) haben Lust auf eine (weitere) Frau im Bett. Bist Du neugierig und hast Lust auf leidenschaftliche Spiele zu dritt? du-und-wir@vorsichtscharf.de Junges Potsdamer Paar (Er 33, Sie 24) sucht eine neugierige Frau zum gemeinsamen Spielen. BDSM nicht ausgeschlossen. ;) Schreib uns unter cupidus3@gmx.de M 37, devot, artig, suche Dame, deren Schuhe und Nylonfüße ich schnuppern und lecken darf. Gerne kleines TG. feetplease@gmx.de Einfühlsames Paar (35/42) suchen nette Sie für schöne Stunden zu Dritt. BmB an primadonna12@gmx.net Er, 50, 175, NR sucht auf diesem Wege nette, interessante, erotische junge Frau ab ca. 25 für nette Stunden zu Zweit. Alles weitere später. Nur Mut! frank0210@ live.de Suche Frau, deren Mumu ich mit meiner Zunge und

mit meinem Mund sehr, sehr lange verwöhnen kann. Auch zärtliche Dehnung und Massage möglich, kein GV! M 46,181, 18 x 5 LeckDiener46@ gmail.com Attr. Herr 42/1,90m Single, diskr.- führt das lüsterne Weib einfühlsam an Ihre Grenzen. BmB an: flag@ freenet.de

An die bildhübsche Lady mit dem weißen Smart (Nummernschild endet mit 105) am 6. Mai 2014 gegen 19 Uhr vorm Lidl am Horstweg: Wann bist Du wieder dort einkaufen? Ich werde da sein ... :-) richter26031975@web. de Ich (m), 31 j., suche neue Freunde. Bin umweltpolitisch interessiert, gerne in der Natur aber auch einfach mal Quatschen. Interesse geweckt? Tel: 0173/3438037 W27/M30 suchen lustige Nachtschwärmer zum gemeinsamen um die Häuser ziehen. Humor & Freude am tanzen wird bei uns groß geschrieben. Lust drauf? Einfach eine Mail an: finestwo@web.de/danir2008@ aol.com 14 Frauen für den Start einer S e l b s t e r fa h r u n g s g r u p p e in Potsdam gesucht! Verhaltensmuster erkennen, mehr Erfolg, Leichtigkeit und Lebensfreude? T.: 0331/ 88 72 227 Ich suche Daniel, den Daniel, der mich am Sa, den 10.05.2014 besuchte! Bitte melde dich bei mir! Ich mach dann (wenn's auch schwer fällt) keinen Körperkontakt mehr mit Dir! Nur bleibe bitte (so wie du bist) in meinem Leben bei mir! Bitte, bitte 0176/25530458

Kleinanzeigen

Model des Monats Jessica, 25 Jahre, Krankenschwester

Foto: www.kathleen-friedrich.de, Ausstattung: Trouvé

Bewerbungsfoto (privat)

Frisiert und gestylt von:

Einmal Fotomodel sein? Friedrich-Ebert-Straße 27/28 Innenstadt www.haarwerkstatt.de

EVENTS veranstaltet jeden Monat ein Fotoshooting und veröffentlicht jeweils eines der Fotos hier im Stadtmagazin. Wenn ihr Lust habt und mindestens 18 Jahre alt seid, egal ob männlich oder weiblich, dann schickt eine Kurzbewerbung mit 2-3 Fotos und einigen Angaben (Adresse und Telefonnummer nicht vergessen) an folgende E-Mail-Adresse: fotomodel@stadtmagazin-events.de

www.stadtmagazin-events.de JUni 2014

Wir brauchen Verstärkung.

Kleinanzeigen

Grafiker (m/w)

für die Gestaltung der EVENTS Du bist Student, zuverlässig, flexibel, beherrscht die gängigen Grafikprogramme wie z.B. InDesign, Photoshop, Freehand und Illustrator, dann erwartet dich bei uns eine interessante und langfristige Tätigkeit. Deine Aufgaben umfassen die Gestaltung und die Druckvorstufe des monatlich erscheinenden Stadtmagazins EVENTS. Hierfür werden erfahrungsgemäß 10 Tage pro Monat mit einer Gesamtarbeitszeit von ca. 100 Stunden/Monat benötigt (vor allem in der 3. Woche eines Monats). Wir bieten flexible Arbeitszeiten bei einer Vergütung von 10 €/Stunde.

Media-Berater (m/w) für den Anzeigenverkauf

Du bist zuverlässig, flexibel, kannst offen auf Menschen zugehen und hast Spaß am Verkauf? Dann erwartet dich bei uns ein spannender Arbeitsplatz. Deine Aufgabe ist der Anzeigenverkauf, der sowohl die Neukundengewinnung als auch die persönliche Beratung und Betreuung bestehender Kunden einschließt. Wir bieten eine umfassende Einarbeitung und angemessene Bezahlung. Die Arbeitszeit ist bei Bedarf flexibel gestaltbar.

Fotograf (m/w) für Partyfotos

Du bist kontaktfreudig, mobil und fotografisch talentiert? Hast Spaß am Potsdamer Stadtleben und kennst dich gut aus? Du besitzt eine eigene Spiegelreflexkamera und einen Computer mit DSL-Anschluss? Dann erwartet dich eine abwechslungsreiche und langfristige Tätigkeit auf Honorarbasis.

benslauf mit Bewerbungen (kurzer Le itsproben) Foto, Zeugnis, evtl. Arbe per E-Mail an: ents.de jobs@stadtmagazin-ev

Es ist WE und Du hast Lust zum Spazierengehen, auf gute Gespräche im Park oder am Wasser, magst Tagesausflüge sowie Kurztrips, bist zwischen 30 und 45, dann schreib mit Foto an: sophie3845@gmail.com 03.Mai, Waschhaus. Du ca. 155, blond, Tattoos, warst da mit Freundin und ihrem Freund. Hab dir hektisch meine Nummer gegeben als ich los bin. Gehst mir nicht mehr aus dem Kopf! Ich muss dich kennenlernen. kontakt@ wolf-mediengestaltung.de Am 06.11.13 um ca. 23:30 Uhr habe ich dir gegenüber im Bus (Schienenersatzverkehr Wannsee nach Griebnitzsee) gesessen. Wir haben uns angelächelt. Ich würde dich gern wieder sehen. Janine.v-b@gmx.net Ich, 29-jähriger Potsdamer, suche Kontakt zu Menschen, die ebenso wie ich unter Kontaktarmut leiden, für gemeinsame Aktivitäten. Freue mich auf eure Mails: ipx_2009@gmx.de

O.K. Kapitän! Ich bin bei der nächsten sommerlichen Bootstour wieder dabei, will auch meinen neuen Bikini ausprobieren. Freu mich auf dich. Bis bald, ich melde mich. Hallo Schicksal, vielen Dank für all die Erfahrungen in letzter Zeit. Nimm jetzt bitte den Rest und schenk es jemand anderem, ich hab genug! PG weißt Du eigentlich wie sehr ich Deinen Schulterblick liebe? Kiss. Dein Zarti Ich grüße den charismatischen, adretten Busfahrer von Havelbus. Deine Schnatta-Ente Manchmal müssen sich die Wege von zwei Menschen trennen, damit sie merken , wie sehr sie sich eigentlich brauchen. PG, die Kleidchensaison hat begonnen! Sehe Dich zu gern im Kleid. Love You und dicken Kuss. Blondi, jetzt sind es schon 3,5 Jahre! Wir haben soviel erlebt, ich genieße jeden Moment mit Dir und wünsche uns noch viele weitere Jahre. Kiss

03.06. Happy Birthday N., viel Spaß beim Feiern. Hoffe der Bote ist pünktlich. Bis dahin. LG K.

Paddelst Du noch oder kanust du schon? Über 50 Kanus, Kajaks, SUPs, Flöße & Tretboote warten auf dich im Strandbad Lehnin, für Studenten mit extrafairen Rabatten. Nähere Infos und Preise auf www.kanuflitzer. Juni 2014 www.stadtmagazin-events.de

de Frauen-Freizeit-FußballGruppe freut sich über weitere Mitspielerinnen jeden Alters. Meldet euch einfach unter frei-fuss@gmx.de Beachvolleyballerin sucht drei Mitspieler/Innen (am besten Mix: 1 Frau + 2 Männer) F1 Niveau, montags von 19-21 Uhr, Platz Funfor4 im Volkspark. Freue mich auf Nachrichten unter: 0163/ 4896292. Ich möchte sportlich was tun, was an mir ändern. Wem geht es genauso? Wollen wir uns zusammen tun und gegenseitig motivieren? Bin weiblich, 33 Jahre und freu mich auf deine Rückmeldung! Sportfreijuli2014@gmail.com Hallöchen, suche eine Laufpartnerin für den Babelsberger Park. Bin selbst 29, 78, 75kg. Vielleicht hast du ja Lust mit mir gemeinsam 1-2 Runden zu drehen (6-12km). LG robbyhatspass@ web.de

Babelsberger Tanzkurse: Standard + Latein-Grundkurs für Paare/ Fortschrittkurse/ Disco-Fox hier einsehen: www.tanzstudio-potsdam. de, Tel.0331-710389 Salsa-Partnerin gesucht! M/36/185 sucht für Anfängerkurs nette motivierte Tanzpartnerin :) Meld Dich per Mail an tanzenpotsdam@streber24.de!

H a r m o n i e l e h r e / Ko n t r a punkt Student sucht Klausurvorbereitung auf Universitätsniveau. potsdam2013@gmail.com Ihr braucht Hilfe bei eurer Abschluss- oder Hausarbeit? Ich korrigiere und lektoriere sie für euch! Schickt mir einfach eine Mail an fanni_b@ gmx.de.

Drummer für Metal/ Hardrock-Projekt gesucht! Gitarrist (m/31) und Bassist (m/32) suchen Unterstützung an der Schießbude. Eigenes Songmaterial vorhanden! Tel.: 0152/286 625 02 Ich spiele gut Klavier (Klassik, Pop) und suche Spiel- und Auftrittsmöglichkeiten. Ruf' doch 'mal an und man kann die Möglichkeiten ausloten! ray.romantico@web.de Sten Sky suchen Keyboarder/ Organist (bitte keine Anfänger) für Cover und eigene Songs. Proberaum und PA ist vorhanden. Bei Interesse bitte melden unter 0151/15282462 oder Facebook Sten Sky. A-Capella-Quintett: Das Hohe C sucht Bariton/ Tenor. Wöchentliche Probe, schöne Auftritte, begeistertes

Kleinanzeige aufgeben? Sende Sende uns uns Deine Deine Kleinanzeige Kleinanzeige immer immer bis zum 15. nächste für die nächste bis zum 15. für die Ausgabe. Ausgabe. Wie das geht, der Wie das geht, steht auf steht der 1. auf Kleinan1.zeigen-Seite Kleinanzeigen-Seite oben. Vieloben. Spaß! Viel Spaß! Publikum. Wir freuen uns auf deine Bewerbung. Infos und Kontakt: kontakt@dashohec. de Potsdamer Stoner / HardRock Band sucht Basser ab sofort. Wir haben einen eigenen Proberaum in Babelsberg. Wenn du Lust hast, meld dich: theautoamticdeathray@gmx.de oder 0176/6821312 Suche Band oder Musiker für Titel von Led Zeppelin, U2, Jimi Hendrix u.ä. Proberaum vorhanden. 0173/7095066 Trommelgruppe (Jugendliche/ Erwachsene) freut sich über Mit-streiterInnen: Wir treffen uns dienstags um 18.00 Uhr im Kinderclub/ Familienzentrum, Bisamkietz 26, am Schlaatz. Telefon: 0173/7897631 Lust auf Singen? Unterricht bietet profess. Sängerin. J a z z / P o p/S o u l /M u s i c a l / Klassik-Techniken. Näheres: w w w.gesangsunterrichtpotsdam-berlin.jimdo.com

Perser-Deckkater in Creme mit Nase hat Termine frei. Mehrfacher Papa o. Nachdecken 50 Euro, m. Nachdecken 80 Euro, Rasse ihrer Katze egal. 0171/1887963 (in Potsdam) Hundchen Fluffy sucht Hundefreunde, die mit ihr toben, rennen, wandern oder joggen gehen. Sie ist 1,5 Jahre alt, freundlich zu Mensch & Hund und wohnt in der Brandenburger Str. T. 0151/20755666 Perser mit Nase suchen ab 01.07. ein neues zu Hause. Bei Abgabe geimpft & entwurmt. 0171/1887963

Verkaufe mein Fahrrad, es ist ein Mountainbike sehr gut erhalten und für 100 Euro ein echtes Schnäppchen. Einziger Makel ist das die Lichtmaschine nicht funktioniert. Handy: 0163/5670275 Verkauf super hübschen Bollerwagen im Planwagenstil. Heller Holzkorpus mit roter AbdeckPlane. neu und nur einmal gebraucht. Preis 48 Euro id@ jobcoaching-potsdam.de

Segeln auf dem Dreimastschoner Albert-Johanes, 16.-22.8.2014, 22 Leute. Es sind Plätze frei. Willst Du mit auf die Ostsee, dann ruf an o. maile uns: 0160/97 62 19, segeln-albert-johannes@ arcor.de Ich m/36 plane im Nov. eine 3-wöchige Thailandreise mit dem Rucksack, Route Inselhopping KoTao und Andamanensee KoChang, KoPhayam etc. Wer hat auch Lust auf nen schönen Urlaub? tewepdm@googlemail.com Ich, männlich, 39 Jahre, suche Begleitung in Form von Mitfahrer oder Sozius für eine Motorradtour in die Alpen im August! Alleine fahren ist nicht so schön! Mfg chemnitz@justmail.de Wer fährt mit mir (M, 37) am 6.9. mit der Nostalgiebahn ins Dampflokwerk Meiningen für ca. 90 Euro? smartiy@ web.de

Verkaufe weiß/graue, leicht gebrauchte Küchenzeile bestehend aus Ceranherd, Geschirrspüler, Gefrier-/Kühlkombination, Spüle sowie Ober- und Unterschränke. Bei Interesse bitte melden per SMS unter 0162/8486419. Verk. SSDFestplatte von Samsung, neuwertig, unbespielt, 2.5 Zoll 120 GB Datenvolumen für 30 Euro. Tel. 0179/6511395 Verk. Ikea Bett 1,40 x 2,00m, Kiefer mit Lattenrost. oder Bett 1,60 x 2,00 Buchefarben mit Lattenrost, je Seite 80x200. 20/40 Euro. Abzuholen Potsdam/Stern. Tel. 0179/6511395 Gute Gitarre, neu für 110 Euro zu Verkauf. ubar@telecolumbus.net Verkaufe Heckspoiler für einen Audi A4 Limousine 8D Modell von der Firma ABT. Preis 60 Euro bei Abholung. 4Fit@web.de Für Musiker/DJs Neu/ Original verpacktes KompaktLichtset (Eurolite LED KLS-801 vormontiert am T-Träger in einer gepolsterten Transporttasche) zu verkaufen. Bitte melden unter julia@kowalle.org Biete Kraxe Deuter Kid Comfort II, guter Zustand, Vollausstattung (m. Sonnendach, 2 versch. Regencover, Nackenhörnchen), 90 Euro, Handy/SMS 0174/6564526,

Kleinanzeigen Übergabe in Potsd. Biete: Inlineskater wenig gebr. Gr. 38 mit Knie u Ellenbogenschutz 20 Euro, Schlittschuhe neuwertig Gr. 38 20 Euro, Belletristik Bücher 10 Euro Abholung in Potsdam. Mobil: 0177/3395216 SMS Verk. Damenkleidung Gr. 38/40 neuwertig gut erhalt. Rock, Kleid, Mantel, ganzjährig Jeans u. div. Gürtel. Alles nur 50 Euro. SMS 0177/3395216 Abholung in Potsdam Verkaufe wunderschönes Tenorsaxophon Le Premier (Serien-Nr. 800632) mit Koffer und Rucksack. VB 920 Euro inesd.0660@gmail.com

Rechtsanwalt Meinel - Beratung aus einer Hand! Neue Rechts- und Steuerberatungskanzlei in Potsdam, Jägerallee 26, 14469 Potsdam. Termine nach Vereinbarung, Tel. 0331/27386215, www.rechtundsteuerpotsdam.de  Suche Zeichner/in (Pdm)für Tattoovorlage. Meine pers. Vorstellung kann ich leider nicht auf Papier bringen! Ich beschreibe Du zeichnest! Für ein Taschengeld! Tel: 0176/ 70152284 o. martin.alles@ gmx.de 50 Euro Finderlohn! Mein Sohn hat am 9.5. seinen Nintendo mit Spielen und Tasche in einem blauen Beutel am Bahnhof liegengelassen. Es möge uns bitte der Finder die Sachen zurückbringen! Tel 0176/30745077

Angebote

Wohnungsangebote unter Tel.: 0331/97 165- 40/ 60 od. Internet: www.pwg1956.de Service-Wohnen ab 01.06.2014 in der Stiftstraße 7/7A, 2-2 ½ Zi-Wohnungen, 51 m² bis 73 m², Warmmiete pro m² 11,50 € zzgl. Servicevertrag, ambulante Hauskrankenpflege Eva Kohl vor Ort, Anteile lt. Satzung unter Tel.:0331/97 16540/ 60 od. Internet: www. pwg1956.de

Wohnungen Potsdam-Waldstadt, Saarmunder Str. 60, 2 Zi., ab 46 m2, 01.-10. Etage, Lift, Duschbad, EBK, Gemeinschaftsbalkone, Waschküche. Kaltmiete ab 345,- € zzgl. NK, V.: 89,8 kWh/(m2a), Fernwärme, Bj. 1976, Fa. Semmelhaack, Tel. 0331-58 49 830, www.semmelhaack.de Potsdam, Am Stern, Neuendorfer Str., 1 Zi.-2 Zi.Whg., ca. 30 m2 – 51 m2, Aufzug, Wannen-/Duschbad, Küche, Laminat, Balkon, Kaltmiete ab 250,- € zzgl. NK, B.: 91,1 kWh/(m2a), Fernwärme, Bj. 1976 . Tel. 0331-584 98 30 2 Raumwohnung Pdm Babelsberg 500 Euro warm 50qm ab 15.6.14. Tel 0176/ 205 304 93 Suche Untermieter für helle + ruhige + teilmöblierte 2-Raumwohnung (+ Küche & Bad, alle Zimmer mit Fenster) warm ca. 400 Euro, Bbezug sofort möglich potsblitz@arcor.de Nachmieter für 1-Raum Whg zum 01.10. gesucht. 37qm, sanierter Altbau, Parkett, Gemeinschaftsgarten, EBK, Wannenbad, Möbel können übernommen werden, nähe Hbf. 400 Euro warm nachmieter_potsdam@web. de

Gesuche Häuser

PWG 1956 eG

Die Genossenschaft mit Spareinrichtung

Familie sucht Haus (ab 120 qm) oder Baugrundstück (ab 500 qm) in Potsdam oder Babelsberg zu kaufen, Tel. (0170) 31 89 613

Wohnungen Ich suche eine eingerichtete 1-2-Zimmerwohnung in Potsdam für den Zeitraum Anfang Juli/August bis Anfang Dezember. Bin m, 34 und zwischenmieterfahren. Kontakt: kai.wuensche@gmx. de Architektin + kl. Sohn suchen 3-4 Zi Whg/ Haus + kl. Garten - Zwischenmiete auch Kauf in Potsdam/Umkreis max. 30 min nach Waldstadt ab 01.08. Gerne Hausprojekt mit netten Nachbarn. turneycornelia@ gmail.com

Angebote

Berufsorientierung Coaching Personal jobcoaching-potsdam.de

Das Bistro Backstoltz sucht für den Service Mitarbeiter Bewerbung vor Ort Dortustrasse 59 14467 Potsdam o. bistro-backstoltz@gmx.de Friseur/-in gesucht! Super Team + gute Bezahlung suchen Dich! VZ o. TZ. Hair by Huhn 0331/9792340 Leichte Telefontätigkeit und flexible Arbeitszeiten! Suchen ab sofort Studenten, Schüler und Aushilfen für abwechslungsreichen Nebenjob, ideal auch als Übergang zum Studium/Ausbildung oder in den Ferien. Arbeitszeiten/tage können flexibel gestaltet werden und tägliche oder wöchentliche Auszahlung ist möglich.Infos unter 0331231495161 Du suchst einen Nebenjob im Büro für ca. 8 Std./Woche? Info Liebscher 0331-7047918 o. 0178-3582648 Logopädie – Beruf mit Zukunft – Ausbildungsbeginn 01.10.2014 Jetzt bewerben am IWK-Potsdam

Tel.0331/719247 potsdam@iw-k.de Wir suchen für die Saison 2014 Servicekräfte (m/w) & Sportstudenten für Trainertätigkeiten am Wasserskilift/Boot. Bewerbung per Mail an: info@ magix-wakeboarding.de Top-Ferien/Übergangs-Job gesucht?! Promote für DRK und BUND Naturschutz attraktiver Verdienst + Praktikumsnachweis. Infos unter Tel. 07643 / 9141413 oder www.studentenjob.com Erfolgreiche ZA-Praxis im Potsdamer Stadtzentrum sucht ab sofort eine ausgelernte ZFA für Stuhlassistenz und Empfang für mindestens 20 WS. Wir erwarten hohe Einsatzbereitschaft und bieten neben einem sehr guten Betriebsklima eine überdurchschnittliche leistungsgerechte Bezahlung. Bewerbungen bitte per Mail an: praxis@zahnarzt-drhoehne.de Physiotherapie in Stahnsdorf sucht ab Juni 2014 Unterstützung für Ihr Team für ca. 20-25 h/Woche. Voraussetzung hierfür ist die abgeschlossene MT! www. physiotherapie-stahnsdorfLehmbruck.de StartMusic sucht einen Storemanager und Aushilfen für Filiale in Potsdam, zu sofort. Voraussetzungen sind: Gitarrenkenntnisse sind unbedingt erforderlich, eine abgeschlossene kaufmännische Berufsausbildung sowie Verkaufserfahrung im Einzelhandelsbereich, Erfahrung in der Personalführung, Deutsch fließend (in Wort und Schrift), gute Englischkenntnisse, Regionale Aktionsplanung und Umsetzung der Marketingund Promotionaktivitäten. Wenn Du musikbegeistert bist, Freude am Umgang mit anderen Menschen hast und den Erfolg eines jungen, schnell wachsenden Unternehmens mitgestalten möchtest, bewirb Dich unter: jobs@startmusic.de Lust auf Reisen und selbstständiges Arbeiten? Etablierte Elektrofirma sucht zuverlässigen u motivierten Elektromonteur mit Lust auf Montage und fairer Bezahlung. Wir bieten ausnahmslos namenhafte Projekte und ein sehr gutes Betriebsklima. 0173/6326807

Die Möbelbörsen 3x in Potsdam und Umgebung

*Wir holen kostenlos Ihre Möbelspenden ab *Wir bieten Ihnen ein umfassendes Angebot an Möbeln und Gebrauchsartikeln aus zweiter Hand zum Selbstkostenpreis mit Lieferservice *Wir finanzieren aus unseren Erlösen unsere Projekte

Arbeits- und Sozialprojekte Brandenburg e.V.

Am stern Waldhornweg 17, 14480 Potsdam, Tel: 0331 - 60 03 50 128 Haeckelmarkt Haeckelstraße 72 / 74, 14471 Potsdam, Tel: 0331 - 95 13 881 Teltow Oderstraße 23 - 25, 14513 Teltow, Tel: 03328 - 47 39 45 Mehr informationen: www.aspb-potsdam.de

Flexibles Zimmermädchen für kleines 3-Sterne Hotel in Babelsberg gesucht! Erfahrung in der Zimmerreinigung von Vorteil, aber keine Voraussetzung. Festanstellung auf ca. 100h/ Monat. Tel. 0331/58393138 oder info@hotel-ambassador-potsdam.de Friseurinnen und Friseure aufgepasst: Lust auf berufliche Veränderung? Ein Platz in unserem Team ist noch frei. VZ oder TZ. Gern auch Azubis/Wechsler. www.derhaarchitekt.de Paddelst du noch oder kanust du schon? Du hast Lust auf einen spannenden Studenten-/Neben-Job am und auf dem Wasser? Du hast eine sympathische Ausstrahlung und kannst frei vor Gruppen sprechen? Dann schick uns Deine Bewerbung an info@kanuflitzer.de. Wir freuen uns auf Dich! Nachhilfelehrer gesucht! Das Lernwerk Potsdam sucht für alle Schulfächer freie Mitarbeiter (m/w). Bewerbung: www.lernwerk. de/jobs Modernes Ausflugsrestaurant in Wasserlage sucht Koch/in in Vollzeit zum nächstmöglichen Zeitpunkt. Tel. (0172) 32 33 224 Biete Nebenjob/ Teilzeitjob. Für unser American Diner in der Dortustraße haben wir

einen Arbeitsplatz im Service und einen in der Küche zu vergeben. 2 bis 4 Schichten pro Woche. Früh- und Spätschicht. Interessenten melden sich bitte unter 01723118076.

Gesuche Liebevolle und hilfsbereite Tagesmutter sucht tagsüber einen Job in Potsdam und Umkreis. 0178/3575236 Suche neuen Job, Kenntn. in Web-Programmierung, Dipl.Ing (E-Technik), Verkauf, handw. begabt, 43 J, jobangabe@gmx-topmail.de Liebevolle, verlässliche Kinderbetreuung gesucht? Kein Problem für mich! Ich, 21, 2.Ausbildungsjahr zur Erzieherin. Referenzen vorhanden. Freue mich über persönlichen Kontakt. elli. witzel.ew@gmail.com Ich (w.,34 J., Fachoberschulreife 2.6, fleißig, gepflegt, freundl.) suche eine Praxis, die mich noch dieses Jahr 2014 als Azubine zur Medizinischen Fachangestellten aufnehmen möchte. Bitte um Chance! immer-lockerbleiben@gmx.de

Wir suchen zur Einstellung für Projekte in Potsdam: Köche · Küchenhilfen · Servicekräfte Was erwartet Sie bei uns? Sie sind mit verantwortlich für die Produktion, kalter und warmer Speisen sowie deren Ausgabe. Weiterhin wird das Produzieren nach Rezepturen, Bestellung und Lagerhaltung von Lebensmitteln nach HACCP für Ihren Bereich erwartet. Sie sind ein Mensch der mitdenkt, sich engagiert und kommunikativ ist. Bewerber/innen auf die Stellen als Koch, bitte nur mit abgeschlossener Berufsausbildung.

Sie haben uns gerade noch gefehlt!

Was bieten Wir? Ein tarifliches Gehalt, sowie die Sicherheit eines etablierten mittelständischen Unternehmens. Einen interessanten Arbeitsplatz im Haus eines repräsentativen Kunden mit einem hohen Maß an Eigenverantwortung und Zukunftsperspektive. Mehr Informationen zum Unternehmen: www.widynski-roick.de

Wie soll Ihre Bewerbung aussehen? Bitte übersenden Sie uns Ihre aussagefähigen Bewerbungsunterlagen (inkl. Lichtbild tabellarischer Lebenslauf und Zeugniskopien), sowie Ihre Gehaltsvorstellungen an: Widynski & Roick GmbH Personalabteilung Herr Andreas Stoll · Seestraße 18 · 14467 Potsdam Es wird darauf hingewiesen, dass Bewerbungskosten auf Grund der Vielzahl nicht erstattet werden können. Bewerbungsunterlagen könne nur zurückgesandt werden, wenn ein ausreichend frankierter Rückumschlag beigefügt ist. Bewerbungsunterlagen ohne frankierten Rückumschlag werden nach Ablauf des Bewerbungsverfahrens vernichtet. Bitte senden Sie uns nur schriftliche Bewerbungen, gern auch per E-Mail an: stoll@widynski-roick.de

Wir freuen uns Sie kennenzulernen!

www.stadtmagazin-events.de JUni 2014

Adressen & Verteilerstellen

Adress-Anzeigen aufgeben ganz ei V e r a n s taltungen

Arche Am Bassin 2 Tel. (0331) 280 49 42 Archiv Leipziger Str. 60 Baila Rudolf-Breitscheid-Str. 34 Tel. (0331) 58 85 96 Biosphäre Georg-Hermann-Allee 99 Tel. (0331) 55 07 40 Clärchens Tanzcafé Großbeerenstr. 123-135 Tel. (0331) 280 28 00 Club 18 Pietschkerstr. 50 Tel. (0331) 60 06 02 10 Fabrik Potsdam Schiffbauergasse 10 Tel. (0331) 280 03 14 Filmpark Babelsberg August-Bebel-Str. 26-53 Eingang Großbeerenstr. Tel. (0331) 721 27 55 Hans Eisler Club Saarmunder Str. 66 Tel. (0331) 87 02 06 museum FLUXUS+ Schiffbauergasse 4F Tel. (0331) 601 08 90 www.fluxus-plus.de Hans Otto Theater Schiffbauergasse 11 Tel. (0331) 98 11 8 Haus der Brandenburg.Preußischen Geschichte Kutschstall Neuer Markt Tel. (0331) 620 85 50 Haus der Generationen und Kulturen Milanhorst 9 Tel. (0331) 550 41 69 Kabarett Obelisk Charlottenstr. 31 Tel. (0331) 29 10 69 Koschuweit im Kabarett Charlottenstr. 31 Tel. (0331) 29 10 69 Krongut Bornstedt Ribbeckstraße 6/7 Tel. (0331) 550 65-0 Kulturhaus Babelsberg Karl-Liebknecht-Str. 135 Tel. (0331) 704 92 62 Kunsthaus 17 Heinrich-Mann-Allee 103 Einfahrt über Horstweg gegenüber Lidl Kunsthaus sans titre Französische Str. 18 Kunstraum Potsdam Schiffbauergasse 4 Tel. (0331) 27 15 60 Kunstwerk Hermann-Elflein-Str. 10 Tel. (0331) 647 10 20 Le Manège Am Neuen Markt 9 Tel. (0331) 200 68 87 Lindenpark Stahnsdorfer Str. 76-78 Tel. (0331) 747 97-0 MBS Arena Am Luftschiffhafen 2 Tel.: (0331) 50 57 10 3 Medienwerkstadt Schilfhof 28a Tel.: (0331) 81 01 40 Musikfestspiele Sanssouci Wilhelm-Staab-Str. 10 Tel. (0331) 28 88 80

Naturkundemuseum Breite Str. 13 Tel. (0331) 289 67 07 Nikolaisaal Potsdam Wilh.-Staab-Str. 10/11 Tel. (0331) 288 88 28 primaDonna Frauen Kultur & Bildung Schiffbauergasse 4H Tel. (0331) 967 93 29 www.primadonna-potsdam.de Q-Hof Potsdam Lennéstraße 37 Tel. (0331) 951 224 3 Schiffahrt in Potsdam Hafen /Lange Brücke 6 Tel. (0331) 275 92-10/-20/-33 Schlosstheater Neues Palais im Park Sanssouci Tel. (0331) 98 11 8 Spielbank Joker’s Garden

MAZ-Pyramide Friedrich-Engels-Str. 24 Tel. (0331) 284 03 04 Nikolaisaal Ticketeria W.-Staab-Str. 10/11 Tel. (0331) 288 88 28 Potsdam Tourismus Brandenburger Str. 3 Tel. (0331) 27 55 80

Schlossstr. 14 Tel. (0331) 290 93 00 Studiohaus Schiffbauergasse 4g Tel. (0331) 626 46 76 Theaterschiff Schiffbauergasse 9b Tel. (0331) 97 23 02 Treffpunkt Freizeit Am Neuen Garten 64 Tel. (0331) 505 86 00 T-Werk Schiffbauergasse 1 Tel. (0331) 71 91 39 Urania-Verein und Planetarium Gutenbergstr. 71/72 Tel. (0331) 29 17 41 Walhalla Dortustr. 5 Tel. (0331) 748 16 79 Viktoria Eck Potsdamer Str. 198 Tel. (0331) 87 00 18 17 Volkspark Potsdam G.-Hermann-Allee 101 Tel. (0331) 620 67 77 Waschhaus Schiffbauergasse 1 Tel. (0331) 27 15 60 Zimtzickentreff H-Marchwitza Ring 55 Tel. (0331) 270 03 66 Zitrus Galerie Allee nach Sanssouci 2 Tel. (0331) 601 46 81

Tel. (0331) 20 09 00 Alter Stadtwächter Schopenhauerstr. 33 Tel. (0331) 90 37 41 B8 Bar Großbeerenstr. 20 Tel. (0331) 7481401 Backstoltz Dortustraße 59 Tel. (0177) 326 72 53 Bagels & Coffee Friedrich-Ebert-Str. 92 Tel. (0331) 887 16 12 Banzai Coffee Shop Friedrich-Ebert-Str. / Ecke Charlottenstr. Bar Fritz‘n Friedrich-Ebert-Str. 30 Tel. (0331) 20 12 78 38 Bar Gelb Charlottenstraße 29 Tel. (0331) 88 71 55 75 Bar Restaurant Sturmvogel Auf dem Theaterschiff Tel. (0331) 280 01 00 Barometer Gutenbergstr.103 Tel. (0331) 270 28 80 Belmundo Jägerstr. 40 Tel (0331) 23 18 48 22 Bender’s Gaststätte zur Ratswaage Am Neuen Markt 10 Tel. (0331) 979 359 06 Bio-Café Kiesel Stein Hegelallee 23 Tel. (0331) 601 23 77 Bowling-Center Babelsberg Großbeerenstr. 125-135 Tel. (0331) 704 63 47 B-West Zeppelinstr. 146 Tel. (0331) 979 20 13 Café Babelsberg Paul-Neumann-Str. 19 Tel. (0331) 550 97 17 Café Collage Mittelstr. 11 Tel. (0331) 88 71 53 60

Kinos

Filmmuseum Potsdam Breite Straße/Marstall Tel. (0331) 271 81 10/12 Thalia R.-Breitscheid-Str. 50 Tel. (0331) 743 70 30 UCI-Kinowelt Babelsberger Str. 10 Tel. (0331) 233 72 33 Infos / Tickets

MAZ-Media-Store Fr.-Ebert-Str. 85/86 Tel. (0331) 280 46 94 MAZ-Ticketeria Stern-Center Tel. (0331) 626 14 60

Juni 2014 www.stadtmagazin-events.de

G astron o m i e

11-Line Charlottenstr. 119 Tel. (0177) 29 26 970 Albers R.-Breitscheid-Str. 201 Tel. (0331) 740 42 88 Al Dente Alt Nowawes 34 Tel. (0331) 97 99 28 00 Alex Wilhelmgalerie

Café Guam Mittelstraße 39 Tel. (0331) 270 01 64 Café Heider Friedrich-Ebert-Str. 29 Tel. (0331) 270 55 96 Café im Park E.-Mendelsohn-Allee 70 Tel. (0331) 237 31 70 Café Laila Lindenstraße 56 Tel. (0331) 280 73 40

Gregor-Mendel-Straße 24 Tel: 0331 - 867 13 543 turmvilla@cafe-repin.de www.cafe-repin.de

Café Rothenburg Gutenbergstraße 33 Tel. (0331) 280 53 53 Café Rückholz Sellostraße 28 Tel. (0331) 887 18 64 Café Zweitwohnsitz Geschw.-Scholl-Str. 89 Tel. (0331) 625 65 616 Cancello Nauener Tor/Westflügel Tel. (0331) 817 02 72 Casa Mexicana Asta-Nielsen-Str. 2 Tel. (0331) 887 46 56 Chicken Kings Karl-Liebknecht-Str. 0 Chi Keng Luisenplatz 3 Tel.: (0331) 951 377 57 Club Laguna Friedrich-Ebert Str. 34 Tel. (0331) 20 05 65 00 Craddock Dortustr. 7 Tel. (0331) 887 16 50 Cuhibar Luisenplatz 7 Tel. (0331) 236 97 44 Daily Coffee Nauener Tor Tel. (0331) 201 19 79 Das Lokal Griebnitzsee R.-Breitscheid-Str. 201 Tel. (0331) 740 42 88 Der Hammer Am Neuen Markt 9 Tel. (0331) 200 68 87 Der weiße Schwan Dortusstr. 13 Tel. (0331) 601 27-90/-91 Dolce Vita Wilhelm-Galerie Tel. (0331) 201 16 00 Drachenhaus Maulbeerallee 4a Tel. (0331) 505 38 08 Das Eis·Café Brandenburger Str. 70 Tel. (0331) 297 48 29

Eismanufaktur Brandenburger Str. 67 (0331) 702 04 98 El Puerto Hafen / Lange Brücke Tel. (0331) 275 92 25 Emils Unikum Kaiser-Friedrich-Str. 2 Potsdam-Eiche Tel. (0331) 50 04 99 Fidele Wattstr. 4 Tel. (0331) 704 87 44 Full House Schilfhof 20 Tel. (0331) 86 13 39 Genna d’Oro Hermann-Elflein-Str. 8-9 Tel. (0331) 273 00 61 Gleis 6 Karl-Liebknecht-Str. 4 Tel. (0331) 748 24 30 Gutenberg 100 Kurfürstenstr. 52 Tel. (0331) 201 19 99 Hafthorn Friedrich-Ebert-Str. 90 Tel. (0331) 280 08 20 Happy Hour I R.-Breitscheid-Str. 58 Tel. (0331) 70 85 06 Happy Hour II Kurfürstenstr. 52 Tel. (0331) 29 53 24 Happy End Wetzlarer Str. 1 Tel. (0331) 581 11 61 Hoffbauer Tagungshaus Hermannswerder 23 14473 Potsdam Tel. (0331) 74 03 68 20 Hohle Birne Mittelstr. 19 Tel. (0331) 280 07 15 Il Theatro Schiffbauergasse 12 Tel. (0331) 20 09 72 91 India Haus Lindenstr. 65 Tel. (0331) 280 48 13 Indian Garden Kurfürstenstraße 34 Tel. (0331) 60 10 99 24 John Barnett Schiff Schiffbauergasse 12a Tel. (0331) 201 20 99 Konsum R.-Breitscheid-Str. 51 Tel. (0331) 743 70 80 Koslowski’s Dortustr. 7 Tel. (0331) 243 40 78 La Copa Karl-Liebknecht-Str. 126 Tel. (0331) 73 04 27 22 La Leander Benkertstr. 1 (0331) 50 58 204 La Madelaine Crêperie Lindenstr. 9 Tel. (0331) 270 54 00 LemonGras Benkertstr. 21 Tel. (0331) 588 84 84 Lewy Weinbistro Dortustr. 17 Tel. (0331) 200 88 02 Lindencafé R.-Breitscheid-Str. 47/48 Tel. (0331) 74 00 08 84

Loft Brandenburger Str. 30 Tel. (0331) 951 01 02 Lorado R.-Breitscheid-Str. 62 Tel. (0331) 704 76 677 Lorado Lounge R.-Breitscheid-Str. 64 Tel. (0331) 704 485 64 Marina am Tiefen See Schiffbauergasse 8 (0331) 8170617 Matador Brandenburger Str. 2 Tel. (0331) 201 98 63 Maximilian’s Brandenburger Str. 47 Tel. (0331) 201 17 98 Mea Culpa Dortustr. 1 Tel. (0331) 201 17 80 Minima Culpa Dortustraße 70 Tel. (0331) 979 20 59 Michelangelo Hegelallee 44 Tel. (0331) 601 23 55 Moser‘s Dortustraße 6 Mövenpick Restaurant Zur Historischen Mühle 2 Tel. (0331) 28 14 93 My Keng Brandenburger Straße 20 Tel. (0331) 979 30 44 Noodles Brandenburger Str. 25 Tel. (0331) 979 34 63 On The Rocks Lindenstr. 3 Tel. (0331) 620 42 55 Petite Pauline Nauener Tor Tel. (0331) 270 16 90 Pfeffer & Salz Brandenburger Str. 46 Tel. (0331) 200 27 77 Plantagenklause R.-Breitscheid-Str. 85 Tel. (0331) 581 28 09 Pub-à-la-Pub Breite Str. 1 Tel. (0331) 24 07 26 Quendel Sellostr. 15a Tel. (0331) 979 26 01 Quo Vadis Friedrich Ebert-Str. 20 Tel. (0331) 271 22 34 Ratskeller Babelsberg Karl-Liebknecht-Str. 135 Tel. (0331) 70 74 26 Restaurant Waage Am Neuen Markt 12 Tel. (0331) 817 06 74 Sandbar (Seerose) Breite Str. 24 14467 Potsdam Paros R.-Breitscheid-Str. 66 (0331) 748 11 80 Prinz Eisenherz im Filmpark Babelsberg Tel. (0331) 72 127 17 Sister’s Café Lindenstr. 2 Tel. (0331) 730 52 32 Sportrestaurant Hiemke Karl-Gruhl-Str. 55 Tel. (0331) 748 05 96

Adressen & verteilerstellen

infach: www.adressen-events.de Sushi Lounge Friedrich-Ebert-Str. 30 Tel. (0331) 20 12 78 38 Tom Yam – Thai FoodLieferservice Fr.-Ebert-Str. 13 Tel. (0331) 200 92 92 Unicat Karl-Liebknecht-Str. 26 Tel. (0331) 748 21 48 UnscheinBar Friedrich-Ebert-Str. 118 Tel. (0331) 270 06 42 Van Gogh Kurfürstenstr. 1 Tel. (0331) 200 45 68 Villa von Haacke Hegelallee/Jägerallee Tel. (0331) 270 19 91 Waikiki Burger Dortustraße 62 Tel. (0331) 867 454 15 Walhalla Dortustraße 5 Tel. (0331) 748 16 79 Wartesaal Friedrich-Engels-Str. 98 Tel. (0331) 88 71 76 01 Waschbar Geschw.-Scholl-Str. 82 Tel. (0331) 967 87 16 Wiener Luisenplatz 4 (0331) 60 14 99 04 Wirtshaus Kartoffel Pub Großbeerenstr. 107 Tel. (0331) 71 01 59 Zebra Hebbelstraße 54 Tel. (0331) 201 27 96 Zeppelin Sportsbar/Pub Zeppelinstr. 39 Tel. (0331) 290 82 64 Zillestube Trattoria K.-Liebknecht-Str. 19 Tel. (0331) 740 06 66 Zum Fliegenden Holländer Benkertstraße 21 Tel. (0331) 27 50 30 L i e f e rserv ice

PIZZA PASTA BURGER SALATE FINGERFOOD UND MEHR City

(0331) 2

Am Stern (0331) 60 Werder

700 800

06 07 60

(03327) 66

81 81

www.world-of-pizza.de World of Pizza Friedrich-Ebert-Str. 57 Tel. (0331) 270 08 00 Neuendorfer Str. 15 Tel. (0331) 60 06 07 60 Unter den Linden 13 (in Werder/Havel) Tel. (033 27) 66 81 81 B i ldung

FH Potsdam Pappelallee 8-9 und FriedrichEbert-Str. Tel. (0331) 580 00 HFF Konrad Wolf M.-Dietrich-Allee 11 Tel. (0331) 620 02-0

Musikschule Bertheau & Morgenstern GbR Brandenburger Str. 45 Tel. (0331) 626 00 20 Stadt- und Landesbibliothek im Bildungsforum Am Kanal 47 Tel. (0331) 289 64 01 Städtische Musikschule J.-Sebastian-Bach Jägerstr. 3-4 Tel. (0331) 289 67 60 VHS „Albert Einstein“ im Bildungsforum Am Kanal 47 Tel. (0331) 289 45 69 Fashion / St yle

Blackmarket Dortustr. 65 Tel. (0331) 625 69 27 Bodycheck Babelsberger Str. 16 Tel. (0331) 870 937 57 Body-Temple Potsdam Lindenstr. 14 Tel. (0331) 620 02 12 Coiffeur Udo Walz Friedrich-Ebert-Str. 89 Tel. (0331) 280 50 39 Cut Art Karl-Liebknecht-Str. 134 Tel. (0331) 290 95 98 Fast Forward Stern-Center Tel. (0331) 600 89 05 Haarwerkstatt Friedrich-Ebert-Str. 27/28 Hairrush Haeckelstr. 1 Tel. (0331) 951 38 28 JoJo-Trekkingladen Gutenbergstr. 93 Tel. (0331) 280 36 04 Outlet Gerlachstr. 27 Prenz’ Jeans & Fashion Brandenburger Str. 9 Tel. (0331) 29 17 71 Schnittpunkt Kurfürstenstr. 2 Tel. (0331) 200 99 55 Stadtkind Gutenbergstr. 27 Tel. (0331) 601 25 92 Tamaris Store Stern-Center Tel. (0331) 505 65 75 Brandenburger Straße Tel. (0331) 20 05 81 65 Writers Heaven Brandenburger Straße 4 Tel. (0163) 717 59 41 W ellness / B e aut y

Cosa Vital Physiotherapie, Wellness und Kurse Lindenstr. 58 Tel. (0331) 273 08 22 www.cosa-vital.de Fit & Sun Sonnenstudio Johannes-Kepler-Platz 15 Tel. (0331) 740 42 53 Float Hegelallee 53 Tel. (0331) 200 04 39 Lass Waxen Lindenstr. 21 Tel. (0177) 449 98 89

Skin Lounge Lindenstr. 63 Tel. (0331) 243 87 90 Sonnen Brandt Neuendorfer Str. 74 Tel. (0331) 600 61 20 Ayurvena Sun Sonnenstudio Babelsberger Str. 10 Tel. (0331) 581 71 51 Sonnenstudio Sunpower Großbeerenstr. 75 Tel. (0331) 71 33 36 Tanz / K u r s e

ADTV Tanzschule Balance Am Moosfenn 1 Tel. (0331) 81 21 66, www.tanzen-potsdam.de International F Chi Chuan Association ITCCA-Potsdam Lennéstr. 74 Tel. (033209) 209 50 www.taichi-potsdam.de Kurse für Anfänger + Fortgeschrittene Sport / F i t n e s s

All Sports One Zeppelinstr. 136 Tel. (0331) 97 91 99 00 Body & Fight Gym Gerlachstr. 10 Tel. (0331) 290 22 43 Body Styling Store Arthur-Scheunert-Allee 2 14588 Nuthetal, Tel. (033200) 409090, www.body-styling-store.de Fitness First Babelsberger Str. 16 Tel. (0331) 20 14 90 Fitnessstudio Mrs. Sporty Joh.-R.-Becher-Str. 65C Tel. (0331) 817 20 28 Lady’s 1st Fitness Wilhelmgalerie Tel. (0331) 270 07 77 Mrs. Sporty Am Kanal 54 Tel. (0331) 27 30 23 8 Sportstudio Potsdam Nuthedamm 29 Tel. (0331) 24 371 784 p:i ShapeClub Am Moosfenn 1 Tel. (0331) 812145 Studio Inform Brandenburger Str. 69 Tel. (0331) 870 97 66 www.inform-potsdam.de Fitness & Aquafitness Satori Fitness R.-Breitscheid-Str. 162 Tel. (0331) 71 94 00 Taekwon-Do-Schule-Potsdam, traditionelles Taekwon-Do für alle Altersklassen, www.taekwondo-potsdam.de Yoga im Zentrum Hegelallee 53, 2. Hof hinten links Tel. (0331) 273 01 44, www. yogazentrum-potsdam.de B er atu n g

kimages – Image kann man lernen!, www.kimages. de, Coaching, Kunsttherapie, Farb- + Stilb . | Fichtestr. 3 , Tel. (0331) 9513195

Meditation & psychologische Beratung Silke Büchner Tel. (0173) 99 23 66 9 www.silke-buechner.de

Steigenberger Hotel Sanssouci Allee nach Sanssouci 1 Tel. (0331) 90 91-90

R ec h t sa n wä lt e

Aral Gerlachstr. 8 Tel. (0331) 61 34 52 Aral Werder Potsdamer Str. 82 Tel. (03327) 458 35 Jet Nedlitzer Str. 20 Tel. (0331) 550 60 87 Jet Zeppelinstr. 130-131 Tel. (0331) 951 22 19 Jet Zum Kirchsteigfeld 3 Tel. (0331) 237 28 56 Jet Großbeerenstr. 344 Tel. (0331) 62 48 74 Tamoil Friedrich-List-Str. 17-19 Tel. (0331) 237 89 61 Total Horstweg 53 Tel. (0331) 81 20 09/11 Total An der Pischheide 1 Tel. (0331) 97 29 22

RA Demuth & Zülicke Dennis-Gabor-Str. 2 Tel. (0331) 620 78 10 www.demuth24.de Anwaltskanzlei Bremer Otto-Nagel-Str. 3 Tel. (0331) 280 03 06 www.Anwalt-Bremer.de Heinecke & Rohmann Berliner Str. 56 Tel. (0331) 979 31 50 Heinecke.Rohmann@ web.de • Bußgeld- & Strafsachen • Unfallschadensregul. • Sozialrecht (BAFÖG/ SGBII), Kindergeld (Rente) • GEZ • Miet- & Vertragsrecht Ü b e r n ac h t e n

Apartmenthaus Kaiser Friedrich Kaiser Friedrich-Str. 115 Tel. (0331) 620 78 23 Arcona Hotel am Havelufer Zeppelinstr. 136 Tel. (0331) 981 50 Das Ahlbeck Hotel & Spa Dünenstr. 48 Tel. (038378) 499 40 17419 Seebad Ahlbeck Dorint Hotel Sanssouci Jägerallee 20 Tel. (0331) 27 4-0 Hotel Am Jägertor Hegelallee 11 Tel. (0331) 201 11 00 Hotel Ascot Bristol K.-Wolf-/A.-Nielsen-Str. 2 Tel. (0331) 66 91 00 Hotel Am Griebnitzsee R.-Breitscheid-Str. 190 Tel. (0331) 709 10 Hotel Brandenburger Tor Brandenburger Str. 1 Tel. (0331) 877 00 000 Inselhotel Pdm.-Hermannswerder Tel. (0331) 23 20-0 Jugendherberge Potsdam Schulstraße 9 Tel. (030) 264 95 20 Kongresshotel Potsdam Am Luftschiffhafen 1 Tel. (0331) 907-0 Landhotel Potsdam Reiherbergstr. 33 Tel. (0331) 601 19-0 NH Hotel Voltaire Friedrich-Ebert-Str. 88 Tel. (0331) 231 70 Schlossgarten Hotel Geschw.-Scholl-Str. 41A Tel. (0331) 97 17 00, www. schlossgartenhotel.de Schlosshotel Cecilienhof Neuer Garten Tel. (0331) 370 50 Seminaris Seehotel An der Pirschheide 40 Tel. (0331) 909 00

Ta n k s t e l l e n

Verschiedenes

AHOI Yachting Party Yacht CARPE DIEM Feierlichkeiten, Tagungen Kastanienallee 22c 01525 426 92 30 www.ahoi-yachting.eu

AOK Friedrich-Ebert-Str. 113 Tel. (0331) 27 72-0 Bahnland Fahrkartenagentur R.-Breitscheid-Str. 201 Tel. (0331) 740 88 18 Bärenland Jägerstr. 26 Tel. (0331) 200 58 90 Getränke Hoffmann Albert-Einstein-Str. 1A Tel. (0331) 24 02 17 Großbeerenstraße 211, Tel. (0331) 600 36 69 Zeppelinstraße 57 Tel. (0331) 951 21 31 Knut Druck Friedrich-Engels-Str. 1 Tel. (0331) 201 68 44 Landtag Brandenburg Am Alten Markt 1 Tel. (0331) 96 60 Landeshauptstadt Potsdam Bürgerservice Fr.-Ebert-Str. 79/81 Tel. (0331) 28 90 LPT, Lotto, Presse & Tabak Charlottenstr. 40 Tel. (0331) 237 06 06 Photoatelier Claudia Pfeil Gutenbergstr. 13 Tel. (0331) 201 08 86 Video World Weidendamm 4 Tel. (0331) 979 98 18

Umgebung BERGHOLZ REHBRÜCKE

237: oxhoft A-Scheunert-Allee 125 Tel. (033200) 828 88 FCS Fitness Club Squash Friedenstr. 1 /Rehbrücke Tel. (033200) 858 -70/-71 Gasthaus Rehbrücke A.-Scheunert-Allee 154 Tel. (033200) 852 51 Sonnenstudio Sun Body Zum Springbruch 2 Tel. (033200) 826 90 BERLIN WANNSEE

Bäckerei Steinbeck Königstr. 50 India Haus Berlin Königstr. 15 Tel. (030) 48 62 48 69 Lotto Tabak Laden Königstr. 45 Tel. (030) 805 23 39 S-Bahnhof Wannsee Kronprinzenweg Solarium Sommersprosse Königstr. 60b Tel. (030) 805 83 710 STAHNSDORF

FIT 2000 Grüner Weg 3-5 Tel. (03329) 60 67-0 TELTOW

Brotbräuhaus Potsdamer Str. 57 Tel. (03328) 40-0 Tourist Information Teltow Marktplatz 1-3 Tel. (03328) 4781 293 Getränke Hoffmann Oderstraße 5 Tel. (03328) 47 47 42 KLEINMACHNOW

NH Hotel Berlin-Potsdam Zehlendorfer Damm 190 Tel. (033203) 49-0 Sportpark Kleinmachnow Fontanestr. 31 Tel. (033203) 727 77 Ludwigsfelde

Kristall-Saunatherme Fichtestraße Tel. (03378) 51 87 90 WERDER/HAVEL

Colonial Café Brandenburger Str. 1 Tel. (03327) 710 07 Comédie Soleil Eisenbahnstr. 210 Tel. (03327) 54 72 35 Inselmanufaktur Werder Am Markt 24 Tel. (0170) 610 90 80 Scala Kino Eisenbahnstr. 182 Tel. (03327) 74 14 40

www.stadtmagazin-events.de JUni 2014

Finale

Was gibt im heißen Sommer coole Frischekicks? Die Zeichen stehen vollständig auf Sommer und in der prallen Sonne kommt man so langsam richtig ins Schwitzen. Da ist cooler Rat teuer. Was sind eure Tipps und Tricks, um Körper und Geist in der heißen Jahreszeit ein bisschen runterzukühlen?

Wir können Hitze einfach nicht ausstehen und verbringen so viel Zeit wie möglich ganz im Norden oder auf der Südhalbkugel: da ist ja Winter! Es ist zwar nicht immer ganz leicht zu planen, aber wir machen’s seit drei Jahren so. Bastian, 26, Freischaffender und Sophie, 23, angehende Journalistin

Eis im Becher, Eis in der Waffel, Softeis, Eis-Sorbet, Eiswürfel, Crushed Eis :-) Steffi, 26, Krankenschwester

Als Kind hab’ ich ihn gehasst, seit ein paar Jahren ist er im Sommer mein Durstlöscher Nummer 1: Fencheltee! Nur zu empfehlen! Holger, 41, Verkäufer

Touren an den nächsten oder die nächste See. Erst auf der Maschine ordentlich Luft um die Nase und dann die Erfrischung im Wasser. Heinz, 58, Mechaniker und Motorradfreund

Unsere neue Frage lautet:

Impressum

Abriss? Was soll aus der Biosphäre werden?

Herausgeber: SEIPT.MEDIA Bertha-von-Suttner Str. 23 • 14469 Potsdam Tel. (0331) 201 657-0 • Fax: (0331) 201 657-29 Online: www.stadtmagazin-events.de E-Mail: redaktion@stadtmagazin-events.de

Noch bis zum Ende des Jahres 2017 muss die zur Bundesgartenschau errichtete Halle finanziell gefördert werden. Der Förderbetrag beläuft sich derzeit auf knapp 1,5 Millionen Euro pro Jahr, trotz ganz guter Besucherzahlen. Vor Kurzem wurden Möglichkeiten für die Zeit nach 2017 durchgerechnet. Diskutiert werden drei Varianten. Die Fortführung als Biosphäre, die Umnutzung als Stadtteilzentrum für Bornstedt sowie der Abriss der Halle samt möglichem 2014 Grundstücksverkauf um Wohnungen bauen zu 44 500 lassen. Wie weiter mit der Tropenhalle am Volkspark? Unverbindliche Preisempfehlung

11,90 Euro

Potsdam à la carte

Jetzt mit Gutscheinen

im Wert von über

Sende deine Antwort bis zum 18.06.2014 zusammen mit deinem Foto, Namen, Alter und deiner Tätigkeit an: antwort@stadtmagazin-events.de

Juni 2014 www.stadtmagazin-events.de

Foto: Peter Jaworskyj/Formtreu

GeSchmack und WeiTB

PoTSda mS dachG arTen Brandenburger Str. 30-31 Tel. (0331) 95 10 102 www.restaurant-loft.de

Euro

Inhaber & Anzeigen: Thomas Seipt (V.i.S.d.P.) Leitender Redakteur: Martin Schröder Grafik & Layout: Stephanie Drömer Mitarbeiter: Frank Braun, Hannes Harthun, Jennifer Heck, Randl Herrmann, Peter Jaworskyj, Kerstin Jung, Sandra Kirchner, Annett Lahn, Fiona Lorenz, Stefanie Osthushenrich, Horst Piel, Juliane Probst, Rico Rehfeldt, Philipp Romoth, Johannes Gloger, Lisa Röhle, Karen Schneeweiß-Voigt, Melanie Schönbeck, Ralf Schuster, Richard von Berlepsch, Frauke Wendlandt, Gabi Weber, Natalie Zipse Verbreitete Auflage: 40.080 Exemplare/Monat (1. Quartal 2014) Die Auflage unterliegt der ständigen Kontrolle der IVW (Informationsgemeinschaft zur Feststellung der Verbreitung von Werbeträgern). Alle Fotos ohne nähere Angaben sind von der Redaktion erstellte Fotos oder von den Veranstaltern zur Verfügung gestellte Pressefotos. Nachdruck von redaktionellen Beiträgen sowie Bildern nur mit ausdrücklicher Genehmigung des Verlages. Keine Haftung für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos. Vom Verlag gestaltete Anzeigen unterliegen dem Urheberrechtsschutz und dürfen nur mit ausdrücklicher Genehmigung des Verlages weiterverwendet werden. Der Abdruck öffentlicher Veranstaltungen bei Bekanntgabe bis zum Redaktionsschluss ist kostenlos, aber ohne Gewähr. Namentlich gekenn zeichnete Artikel geben die Meinung der Autoren wieder, nicht aber unbedingt die der Redaktion. Alle Angaben sind ohne Gewähr. Bei Verlosungen ist der Rechtsweg ausgeschlossen!

Mail uns deine Antwort und gewinne 1 von 5 GastroGuides!

lick

Eis, Eis, Eis! Ich finde, jedes Geschäft sollte im Sommer Eis verkaufen. Jedes! Maike, 32, Angestellte

s m a d s t o P ! n a l P r e u e n e lle

A h-

Lerche

nsteig

län de rD

yt -E M.

Nedlitzer Str. Graf-von-SchwerinStr.

tr.

tr. Freiligraths

rs t ho

L 79

699

618

Flotowstr.

Ster ns

Newtonstr.

weg E51

L 79

Möri kes tr.

ruchstr.

rd t w eg

b Sauer

uc ha

Sc h

e st

Ch au sse

Stöl pche nw eg

11 Be ye 8 r-S tr

Be rn ha r M.-Ba

r. Gaga rinst

end orfer Str.

Neu 118–694–699

Neuendo rfer Str. itz rew Alt D

tr.

est r. h

m -B

tr. ul-S

us ch

Ch op instr. Grotrianstr.

erk izw He Zu m

Lin d n be gra

Lu c

Re h

a n-P

Wilh el

Potsdam-Drewitz

d wal fern eg herw Str. Rei annas-M

etal

Nuth

Str.

chen

hörn

Eich

Trebb

Kie

Jea

Feld str.

Schinkelstr. g Heidwe ck-Str. Kucku ardRich

Thom

KreuzStr. Teltowe r Str.

str.

118– 69

Rote-

696

Dia

August-

Mer kurs tr. Wa gn ers Be tr. eth ove nst r.

Bebel-Str.

nstr. Ahor

ara lle

We r Str. tzl ar e rS tr. P

An latz d er San Em d il-Ja nnin scholle gs-S tr.

Spor tp

Wet zla

enst r. Ulm

m 69 3

nst r. an Sch um

ut h

Ca p

Kohlhasenbrücker Str.

Am Bö ttcherberg

urst

Bald

nest

Hei

Uhlandstr.

Reuterstr.

weg Rotdorn eg

g-St r.

enw Blum

Fran z-M ehrin

r. ne St str.

zweg Beet

mm elda Mitt

Bisamkiez

Biberkiez

-S tr.

St ad tra

Tir ole r

60 1–6 90 –6 96

Zauche An der alten

69 3

Grün

Frit

69 3

tw rs Ho

ste

erg

Ra ve n

Klei

Anhaltstr.

zist aloz Pest

len Wind müh

An d.

z-Zu beilStr.

tr.

nstr.

Wat ts

Fulto

693

weg

H.-v .-Kle istW. Str. -K lau sch -Str .

Horst

0 601– 69

Bruno -H. -B ü Filch n Beh ring st r.

694

Al l ee es wa w

str. uz Kre

tr.

Tu ch ma ch Kar ers l-Li tr. ebk nec htStr. 694

69 3

La d

Chaussee

608-643

Michendorfer

er He u

Wei dend amm

elsberg Park Bab

str . len üh M

iso

lle

Alt

au sse

rfe r

en do

Mic h

p li ne rS tr.

Te m

Fö G.-Winkl rsterw er-S eg tr.

M.-Planck-Str.

To rfs ti

115 E51

9 L7

. str

Seestr.

tr.

ac zSt r.

hof

E51

Kir

Krug

y-Str.

tr. ns

St r. er rlin

g trin

old

Hum b

mb Hu

W oll

er rlin Be

691

608–643

4–9 9 –9 93

r. lblick

691

ave

A.-Einstein-St

Am H

fen ffha schi Luft Am

Pirsch heide

chhe id

Pirs

der

ies

rthold

603

M an ge He r st lm r. ho ltz str 93 .

str. bel Heb

–6 95 639

tr.

ert-Str.

nstr.

Linde

rten

Lang

isterstr. Große Weinme

en art nG ue Ne

Am 3 60

8–639

kinall

hrage

609–63

Pusch

Am Sc

639–69 2–695

llee

9–638–

Jägera

603–60

nstr.

Dortustr . 692

Linde

uerstr.

Friedrich-E bert-Str. Eis en har tstr .

tr. els

leg Sch

Dortus

str.

hans str. Am Ne uen Ga

Nedlitzer Str.

609–638 639 –

annAllee erm G.-H . rgst enbe Ruin

Torno w

Str .

609-638-639

alle e

str.

ern

Kir sch all ee Orv ille -W Pa rig ulh H.Ma Enge t-Str . lh tte rn-P ard -S tr. rom Eri en ad ch -M e en de lso hn -A lle e

eg htw

bic

Th aer str .

Am Krongut

60 7

ae towstr.

thei de Stad

nw e

sdo rffs

Kno bel

r. ndst enla

Sonn

Schopenh a

X5–605–606–695

ee all ke n Bir

str.

ch Bo

Ribbeckst r.

rnim

Bau msc hul enw eg

Weg na

Am Neuen Palais

Kuh forter D amm Kuh for ter Dam m

Lu z

Verlä nger

st r .

Am und se n

eg chtw Habi

weg Eichen

W er de rs

Kirs ch

te Am

g rin nen

ssri ng lnu

bergstr.

Herz

Flo rast r.

Fa sa

Hugstr.

se e Ch au s

orn ime r

t-Str. nech

er-St r. KarlLiebk

T.-Mü ntz

sel

92-96-98-99

torf -In

Ricarda-Huch-Str.

Wen

Automobiles Café Restaurant Automobiles Café Restaurant

ner Stra SSe

9 L7

tr.

115

Kirchsteigfeld

en rgrab

Str.

s Prie

88 · 14467 potSd Berli ner 11-23 mo-Fr am StraS Se ·88 uhr · 14467 Sa-So PotSd 9-23 uhr am www.g arag www. edupo nt.de garagedu pont. r.

rger

Potsdam-Babelsbe

694–696

erbe

9 8-9

-9 96 92-

. str

Ste

Ricarda-Huch-Str.

Schm

96 -6

4 69

rla

K.-Wolf-Allee

Kir

str.

8 Nuthestr.

. str

Drewitz

er-S itn h uc Me .-J L.M

Fel d

. str

Ste

Gaußstr.

r te Stern-Cen

Meiereistr.

Galileistr.

L 78

sch

tr. -S

h Alice-Bloc

L 76

tr. ff-S

elo

H O.-

L 40

chst

la Ger

iner

Feldstr.

hstr. Lenbac

see

Chau

chel-

E51

Potsdam-Drewitz

t-Allee

P.-Hu

hber

92-96-98-99

e Silb r. St Am er bi n

ner -Scheu Arthur

Busc

st haus Jagd

Galileistr.

L 79

0 69

. gstr Rin

rg Be

Bergholz-Rehbrüc

Weg Am

grab

ald W

tr.

115

b Tre

. str

tr.

gbruch

W skis

15 2

tr.

ers

ild

Ziol

kow

eld hsteigf Zum Kirc

er t

orst

118–601–618–619–690–6 94–699

engraben Am HirtBerli

hrsho

n st

b hu

c hs Ba

9 L7

tr. Verdis

. nstr

Schä

115

str.

Stein

Max-Born-Str.

www.clärchens.d e

Großbeerenstr.

child str. Ziolkowskistr.

Nuth estr.

Verke

699

ch Bu

Stei

ferfe

str. Stein

tena

Schw arzs

P+R

llee

str. Turm

see

e eid ceh

Str.

mm eda th Nu

ove

for Par

aer

Fuld

Lili ent hal str.

str. a r in a

fels Teu

Be eth

tr.

rweg

h Kat

Str. under

Zum

Capu

608-64

Möw Zum enw Str eg and ba d

Foto: Fotolia.com

e St

-M

tr. ws Str. ch o xar

rl Ka

Vir

Fontanestr.

tr. rS

ke nw e

tr. ß-S

Glucks

118–601–69 4

tr.

Am Stern

usc

telb

Mit

9 69

hofs

Die Diskothek

!unverzichtbar im Potsdamer Nachtleb en! In der Aue 80/90er Single Party Alte Potsdamer Landstr. Charts RockClassiks Schlager Hube rtusdam Großbeerenstr. 125 m • Tel. 0331-280 280 0

Patrizie

Bahn

Ratsw

Bhf Medienstadt

elho

Möb

del

rtstr.

An d er

str.

In der Aue

Hubertusdamm

Schube

ze wit

Saarm

Fin

tr. rg-S

str.

el-S tr.

d tran

te in

115

-Str.

Sie möchten Auslagestelle werden oder ein Werbefeld für die nächste Ausgabe buchen? Tel. (0331) 201 657-0

nitzuf er

eren

Krem

Petzow

ollernst

xem

Ko pp

Am Gehölz

Han

r. nst

aa n-M

it Fr

92–9 6–98 –99

Nut

te rlot Cha

rx-St Lu Ore nst ein-

-St r.

Hohenz

r. St hric

Am Waldrand g

M.-Heydert-Str.

Tannenwe

aRos

Str. annrweg rweg

Otte

Jägerste

weg

-E to Ot

r Weg

Ma rlKa

eum

ßbe

Stahnsdorfer Str.

Förster we g

Filmpark

Gro

L4 0

P+R

Zum Spr in

r ne Grü

Zur

Heu

Caputher Heuweg

J.-May -Str. 31

Dre

r. r-St che

Gregor-Mendel-Straß e Tel: 0331 - 867 13 24 543 turmvilla@cafe-repin .de www.cafe-repin.de Bhf Rehbrücke ther

.- B e

Eric

tr. -S ert ein h-W

Nuthetal

Be rgh olz er Str He ide . we g ebe Stein Am

Bibe

694

ene-Dietrich-Allee a rl

nn Fe

s-R nne

olf -W Fr.

Auf der sonnigen g e Terrasse oder in den stilvollen Räumen sw mit Blick auf die Havel, nig umgebenKövom schönen Park Babelsberg, können Sie bei Kaffee und einem Stück hausgebackenem Kuchen den besonde ren Charme dieses Ortes erleben. Für unsere Gäste halten wir zudem guten Wein, vielfältige Erfrischungen und herzhafte Kleinigke iten bereit. Dienstag - Sonntag 10:30 - 19:00 Uhr Tel: 0331 / 705156 kleinesschloss.de

P+R

Bhf Griebnitzsee

rg)

Ros ens tr.

ad m St

aldra Am W

Am Ha

t er S

tr.

90 K6

Am Krähenberg . str

rgst

r rfe do

Fr.-E

Linden str.

n he

Joha

n sfen Moo

M eis

str.

uch

nra

be Stu

P+R

01–6 90–6 96

c uz

nSt r.

ing

ernr Kief

Waldstadt II

Griebnitzsee

Rudolf-Breitscheid-Str.

694

X1–6

orf

Lisd

hen Eic

Kä

nste

Jage

terw

Gins

d er nt

tr. -S

Domstr.

Fich

Waldstadt I

r lle Ke B.-

Zum

www.waldhaus-po tsdam.de Tel.: 0179 / 69 69 455 oder 0331 / 27 07 687

r Str. e Alle munde ann- Saar h-M nric

Falkenhof PotsdamHas Greifvögel hautnah Zum Kahleberg erleben

k Kuc

Am Nuth etal m

IA, Potsdam

och -K ert

b Ro

str.

-Z ub e il

m Da

f sru uc k

St er

ds Wal

Str. bert-

ich

Wein be

sd Pot

Lindenstr.

607

ers eb W Straße d. Einheit

P.-N

Hei

910 K6

Bhf CaputhGeltow

n pli m Te

us ha

Tel. +49 (0) 331 28 14 93 www.moevenpick-rest aurants.com

ten

Schlaatz

Kä t

uc rbr ue Sa

9–69

Schilfhof

tr. -S tz wi oll -K tr. he rS ze wit Dre 91–93

Petzinsee

ng spru

n ge

www.vip-potsdam.de

nta

 0331/6614 - 275

Pla

n be

ee us ha rC

tz Pe

see zin Pet

7 60

Am Gaisberg

zins

Am Wa

ra ldg Fe

e th pu Ca

Pet

g we

lsang

Maulbeerallee 4 • 14469 Potsdam Tel.: 0331 505 38 08 • www.drachenhau s.de

er Kultur

Lassen Sie sich in unse rem Mövenpick Restau genießen Sie un rant ver wöhnen sere zah lreichen Lassen Sie sich und kulina rischen Highlig in unserem Möven artigen Umgeb pick Restauranthts in der einzig Schlosses Sanssouci: genießen Sieung des verwöhnen und unsere zahlreichen kulinar • Täglic einziga hes Frü ischen Highlights rtigen hstücks Umgebung des in der it hochwer Schlos • Sonntagsbrunch zum buffet m tigen sesund regionalen Spezialit Sansso • Täglich reichhalt Verweile äten n und Entspannen mit uci: iges Frühstücksbuffet • Delikate 3-Gang-Abend kreativ-v mit hochwertigen • Sonntagsbrunch menüs, monatli und regionaleielseitige m Buffet zum Verweile • Italienischer A ch wech n Spezialitä n selnd m und ten Entspann bend, jeden Mon it Zander, Wild, Ente • Delikate 3-Gang-A en mit kreativ-vi tag mit italienis elseitigem Buffet bendmenüs, monatlic etc. Spezialitäten vom h wechselndchen • Italienischer Abend, mit Zander, Buffet Wild, Ente etc. jeden Montag mit italienischen Spezialitä • Erstklass Mövenpi ck Restaura iger Bankettten vom Buffet nt Zur und Catering Historisc -Service hen Mühle Potsd für Zur Historiscam bis zu 300 Personen hen Mühle 2 Tel. (0331) Süd 28 14 Mövenpick 93 Restaurant Zur Historische www.mo n Mühle Zur Historische evenpick n Mühle -restaura 2 nts.com 14469 Potsdam

690

r eite

Voge

Liebe, Leid

nts – ein Stück Schweiz

enschaft und Gen Liebe, Leidens uss chaft und Gen uss

694

Filmpark-Linie

Templiner See

w erg nsb

er Heid

10 K 69

Vogelw eg

eg lw se eg os sw Dr uck ck Ku

e Rav

Mövenpick Restaura

603

g we

92– 96– 98–99

mro

Hei

ng Vogelsa ld Am Wa

d ran ald W

str.

tr. es th Nu

pl Tem

Gar

mm Milanhorst

Kurfürstenstr. 52 14467 Potsdam Tel. 0331 295324

www.happyhour-p otsdam täglich 17.00 - 04.00 .de Uhr

Am Klubhaus (Babelsbe

wal l

eid-Str. 58 14482 Potsdam Pohlesee Tel.: 0331 708506

Happy Hour 2

Stölpchensee

Bundesstraße Parkplatz Fahrradverleih

Stahnsdorfer Str.

8–61

er Da

d Wal

r 606 605, ine

601– 61

Falkenhor

Teltow

Wir machen mit!

eweg

Klee

r St r.

Heid

Br u

inkel Nuthew

rstw

lle

rfe

str.

Baberowweg

Althoffst

lf-M oosStr.

eim

. str

Einsteinturm

eren

Rudo

onstr.

Polizei

tr.

ern

enss

ßbe

NEU! Happy Hour

WC Toilette

Virch

Körnerweg

nstr.

ie D

tage

erg

Gro

Fähre ViP Kundenzentrum

Prof.-Dr.-Helmert-Str.

Stephens

Siem

0–69 3

Lessingstr.

p Ko

laat

Teltower Vorstadt

-A nn Ma h-

Charlottenhof-Linie

9–69

Kol on

1 km

X15, 695 r. St

8–61

Potsdam ent

Benzstr.

lstr.

Schu

601– 61

c inri

Rudolf-Breitscheid-Str.

Bhf Babelsberg

Johannsenstr.

Wichgrafstr.

NEU!

Glienicker Str.

lexpress

Goethestr.

l-S tr.

latz

. 1

ruh

Sch

Teleg rafen b

mit den touristischdec ken en Linien

eig

Fernbahn / Regiona

Babelsberg

-G

Plan

str.

melw eisst Past r. eurs tr. rnst r.

Ka rl

ckst

Geldautomat

Do nar str.

Scheffel str.

Sem

de l str.

Happy Hour

Krankenhaus

tr. l-S r ge r. st er

ona rstr.

man

Garn

94–9 9

. terstr

Dies elst r.

d ers Kun

580-631

Chausseestr.

tr.

Str .

eis Glasm

hla atz weg Kurze Str.

s ve Dre

Wildparkstr.

Zur Be rgm eier ei

str .

Pu lew ka -S tr

sin

ing

Sp in

erp

ist-Str .

L 78

P+R

Bhf Pirschheide

str .

h c li lt ä h r e i e r f n e t s Ko n e n io s n e P , ls e t o in Potsdamer H IP V r e d n e r t n e z n e d und den Kun Ze

Eli

aß str

lin

e pp

er eD

cke en i G li

Web

Lo tte -

Abenteuerpark

Wissenschaftspar

500 m

9 –9

8 –9 96 3– –9 92 91–

r te An der Sternwa

enbe

Griebnitzsee

Park Babelsberg

Jute

18–690–694 1–6 60

ofs

e Fri

itz a-R

Zentrum Ost

3 69

Friedri ch-L

lsbe rg

Her

rstr .

g g as s e

erg

lsb

be H.Ma rc

lle

we itz Sp

tr.

H Roed

Königstr.

Touristinformation 1 Golfweg Königstr. Information Stiftung Wannsee ter Preußische Schlösse dgatCocktails, Bar, Liquer r & Gärten Wil e Store, Am Poolbillard, Dart Abfahrtsort Stadtrun istr. tr. dfahrt Ulric ens Als Hafen r. rst äfe h c Haltestelle Wassert Grüner Weg r. S axi ferst hä Sc k c i e n r e Str. Gli S-Bahn Rudolf-Breitsch

str. nsee an W Grie bnitzs tr.

eg Ob er W Hoh

rk Pa

e Nikolsko

B ab e

Schloss Babelsbe

Flatowturm

W ies Hum en bol str dt . ri

Par k

Kleines Schloss Babelsberg

ring ldt

P+R

Babelsber ger Str. P 15

Klein Glienicke W ald

Geschäftsempfehlung Insidertipp

Königstr. en Möv

. i-Str

tr.

3 43–69 8–6

e se au Ch Michend.

tr. zels Men r. dtst bran Rem . str ian Tiz

Vinc -da-

ardo

nss

hle . Str el-

tr.

3 69

Leon

be Ru Mü

hlerts

t ma-S H.-Tho

693

Potsdam Hbf

erg usb uha Bra

Templiner See

1 63

0–

6 9 60 9 – 5 – 60 6 – 8–9 60 –9 3– 96 3– 0–60 –9 92 5–58 X1

P 11

695

Leiterstr.

r. St

ke Fin

Templiner Str. 607–693

Havel

st r.

Humboldt Brücke

Lange Brücke

–60 607

rn To

e sw

r te Al 693

er zig

Hermannswerder

91– X 5–

Heilig-GeistKirche

Tiefer See

Schloss Glienicke Glienicker Brücke

mü

dschaftsinsel

. Str

Türkstr.

10 –6 12– 614– 631– Fr.-E 638– Max-P ngel 639– 693– lanck s-St 695 -St r.

ip Le

erde

5 69 31– –6

Havel

nsw

nseest

Stadtschloss

12 enwa

na ll

SchiffOtto bauergasse Hans Theater

–9 9

Burgstr. 16 Potsdam Museum Freun

rlin

Highlight

Volkspark Glienicke

Berliner Vorstadt

n Mar

lstr.

man

Imme

9 –9

0–606

80 6 5

Polizei

Küsse

Am Kan

X15–58

stgart

str.

Am Lu

Yorck

e Am Alt

. zstr

Zentrum

Franz. 69 Kirche 2 str. thof P Pos

Naturkunde-Haus der Brandenb 5 urg.museum Preuß. Geschicht e Nikolaiki 29 rche e Str. Filmmuseum

Kie

St. Peter & Paul Kirche

tr.

Gutenbergs

603–609–6

Breit

Bhf Charlottenhof

4–9

–9

eit

Mittelstr. Viertel

Platz d. Einh

Wildpark

15 17

ger Str. 18

31 14 610–612–614–6 638–639

X5–603–605–6

Hebbelstr.

3 X15–60692 92 612–614–

Jägerstr.

r. rst

tr. 273

Brandenbur 20

r. est Se

Heiliger See

Behlertst

Rathaus

Marmorpalais

str.

2x in Potsdam

Hotel

Sch wa ne

ia Tiz str. klin Böc

ke n

Str. B.-v.-Suttner-

Herausgeber: SeiptM edia / Stadtmagazin EVENTS, Bertha-von-Suttner-S tr. 23. 14469 Potsda m, Tel. (0331) 201 info@stadtmagazin-e 65 70, vents.de, www.stadtmag azin-events.de

eg kew

Jungfernsee

14 –6 12 –6

0–6

6–

05–

0–6

Dampfmaschinenhaus

te r

X15

Maybachstr.

Her

str.

tr.

Gutenbergs

7 Tor

98 4–

P Brandenburger Charlottenstr.

p Ze

lee

Hegelal

Bir

603

-Str.

Schloss Cecilienh

Moorla

Neuer Garten

s st r.

22 enstr. rfürst 11 3 Ku P e Nauener Tor str. HegelalleWC Holländisches Leibl

2–695 639–69

9–638–

Schillerstr.

dstr.

Forst

t ns eli pp Ze

del-Str.

603–60

–9

ow Ul eg anenweg

H.-L ange

P WC

Alleestr.

Reiterweg

tan

rgstr.

rstr.

lee

rsiu

Nauener Vorstadt

Kolonie Alexandrowka

irewe

Gregor-Men

n. Sa 17 nsso 1 uci H

li pe

elal

Volta

be Wein

ope n

Zimme

achstr.

Papp

692

Alexander Newski-Kapelle

ss. Kolo Ru

695

Auf d. Kiewitt

695

Gontar

Im Boge n

Nansenstr.

. Stormstr

91–94–98

58 X5–

92–9 6

llee

o-N Ott

Sch

Friedenskirche Alle e

Lennéstr.

Sellostr.

Kantstr.

Haeckelstr.

Kastanienallee

Feldweg

Potsdam West

X5–605–606–610

rten

273

Feuerb

Clara-Zetkin-Str.

Hans-Sachs-Str.

nhof

X5–6

Werderscher Weg

Carl-v.-Ossietzky-Str.

Am Neuen Palais

Schloss Charlotte

92–96

Brandenburger Vorstadt

erg

gstb

Belvedere auf dem Pfingstbe

eg W

r ke

ols Nik

Pfin gst be rg

a en G Neu

tr. rks Pa

istor. Mü hle

Chinesisches Teehaus

Römische Bäder

05–606–6 Am 10 Wildpark Bhf Park Sanssouci Geschwister-Sc holl-Str.

H Zur

Histor. Mühle

WC Schloss Sanssouc

Kaiserbahnhof

erst

g ewe tair Vol Bre n

P 273

WC 4

Hang

Pfin

Sacrow

erie

695

e ni

Sattl

Jägervorstadt

Park Charlottenhof

uera

692

r dte ste

Am Neuen Palais

m am rD

lee

Park Sanssouci

Neues Palais

damm

P+R

enhe

Ruinenberg

he rD am m

Kuhfort

tr.

Orangerie

We r de rs c

Kiep

St r.

An d

Maulbeer allee

610

ldga t

Lindengrund

Werderscher Damm

Krongut Bornsted

a Esplan

in-S tr.

elal

2 15

Kle

273

Drachenhaus

Lindenallee

Papp

Eichenallee

69 5

str .

Belvedere auf dem Klausberg

nberg

5–606

Volkspark

rth-S tr.

er-

Born

nst

dse

Am X5–60

olz

r. Bornstedt st en ds Am Teufelsgraben un Grabenstr. Am

Fährstr.

sse

Biosphäre

n-Ba

612–614

Ale

latz

n«

614

»Geschichte atme

Hotel am Großen Waisenhaus Lindenstr. 28/29 · 14467 Potsdam Telefon: +49 (0)0331 .601 07 80 post@hotelwaisenhaus.d www.hotelwaisenhaus.d e e Eiche

de rw eg

612–614–698

Fli e

Str .

ari

ache Am Dr

Ehrenpfo str. rtenberg

w Eckstein

Erwi

Hotel am Großen Waisenhaus

Kaiser-Friedrich-Str.

bergs tr.

0 61

Ka th

Lin dst edte r Str.

inistr.

Blumenstr.

tsst

ebus

Krampnitzer Str.

2014 / 2015

Ber t

273

er edt dst Lin

ing

Laus

ssee

e Wildapfelw

Alt

Reihe r

Zum

Georg-HermannAllee

69 2–69

Chau

Bhf Golm

Baumhaselr

weg

. Str er-

614–

tsd

Altes Rad

felw

g in

612–

Bert iniwe g

Höhenstr.

nber

In der F eld ma

G.-M eyer-S tr. nck e-S tr.

F.-E

Jungfernsee

denw

Amtsstr.

tedter

Am Große

ühle

Bir

01 L9

Stau

Pot sda me rS tr.

Linds

Am W indm üh l en be rg

n Herzberg

Pa nn en ber gst r.

273

in Ze H.-

lle

Vogelweide

Bornim

nza

Schlegel

Gu tsst

Brei ter W eg

lweg

w eg

rsth ofw

Hüge

Pfaueninsel

Gre

tsstr.

We g er Sch räg eg

273

nen!

D.-Schneider-Str .

r. cke rtst Rü

Rü ck ert str .

ineberg Am He

L 902

Mits

Win chur in dmü hlen str.

Stadtplan aufs Handy? Schräger Weg Einfach diesen Code scan

Heck enst r.

lat lfp Go

tr.

tr. rS we

Kla

tr.

er Chaussee

s en

Friedrich-Eb

Max-Eyt h-Al

Potsdam Nord

ow Sacr

latz

lfp

Golm

39 638-6 609-

Nedlitz

Lindenallee

Grö

ach

lee

273

aß Str

al den

lee

Lin

Schneiderweg

hof (Grube) Bahn Am

teig

ns rche

Tieckstr.

ische

Histor

Wublit zstr.

273

Obstweg

Stadtplan auf‘s Handy? Einfach diesen Code scannen!