2013 Fanø Sommerkoncerter by Poul La Cour

Fano koncerter-program 13ny6 03/06/13 12.50 Side 2

10.06.13 - 21.08.13 NORDBY KIRKE

FanĂ¸ Sommerkoncerter

www.e-20.dk

10. sĂŚson

International Koncertserie i Nordby Kirke www.fanokoncerter.dk

Fano koncerter-program 13ny6 03/06/13 12.50 Side 3

Billetter: Fanø Turistbureau og i kirken en time før koncerten. Alle koncerter i Nordby Kirke, kl. 19.30. Billetpris: Kr. 100,- børn under 16 år gratis entre.

Eintrittskarten: Fanø Turistbureau und am Veranstaltungstag ab 18:30 in der Kirche. Alle Konzerte beginnen um 19:30 in Nordby Kirche. Eintrittskosten: DKK: 100,Freier Eintritt für Kinder unter 16 Jahren.

Velkommen

Esbjerg Ensemble

Copenhagen Piano Quartet

Concerto Copenhagen

Katrine Gislinge

Víkingur Ólafsson

Trio Nouveau

Den Danske Strygekvartet

Henrik Goldschmidt og Trio ZPR

Esbjerg Ensemble

Esbjerg International Chamber Music Festival

Vidtspændende programmer gennem 10 år

De støtter Fanø Sommerkoncerter

Fano koncerter-program 13ny6 03/06/13 12.50 Side 4

Velkommen til/ Willkommen zu

Fanø Sommerkoncerter 2013 For tiende gang har Fanø Sommerkoncerter fornøjelsen af at byde sit publikum velkommen til en flot række af koncerter med stor spændvidde inden for kammermusik. På 10 sommeraftener fra den 10. juni til den 21. august slår den smukke og stemningsfulde Nordby Kirke sine døre op for musikalske oplevelser af en egen, fortættet og oplevelsesrig karakter, befordret af Fanøs helt unikke sommerstemning, kirkens fine akustik og det intense engagement hos de udførende musikere. Samarbejdet med professor Tim Frederiksens Fanø workshop for unge talentfulde kammermusikensembler fortsætter i år med besøg af Copenhagen Piano Quartet, og traditionen med at præsentere nystartede ensembler med fremragende unge musikere fortsætter med Trio Nouveau's koncert. Fast på programmet er også koncerter med Esbjerg Ensemble, der har gæstet Fanø i alle Sommerkoncertsæsoner, altid med afvekslende og spændende repertoire. Og det samme gælder koncerten med kunstnere fra Esbjerg International Chamber Music Festival, der har været en fast gæst siden 2009. Vi glæder os over at kunne byde velkommen igen til Concerto Copenhagen, til Den Danske Strygekvartet, der gæstede os i 2004 som Den Unge Danske Strygekvartet, og til Katrine Gislinge, der sidst gav koncert her i 2007. Nye navne på årets program er den islandske klaverkomet Víkingur Ólafsson, og det spændende samarbejde mellem den farverige danske oboist Henrik Goldschmidt og den svenske strygetrio: Zilliacus, Persson, Raitinen. En så lang række af sæsoner med koncerter af højt kunstnerisk niveau ville ikke være mulig uden massiv opbakning fra et interesseret og lydhørt publikum, og vi vil her rette en dybfølt tak til både vore trofaste og nytilkomne tilhørere blandt Fanøs sommergæster, Fanøs faste beboere og gæster fra fastlandet. Ligeledes sender vi en stor tak til vore mange, generøse sponsorer for deres støtte til koncertrækken. Uden deres økonomiske og praktiske hjælp ville koncerter af så høj karat ikke kunne præsenteres. Og sidst, men ikke mindst, en tak til Nordby Kirke for udlån af det fine og atmosfærefyldte kirkerum. Vi ønsker publikum RIGTIG GOD FORNØJELSE! Poul la Cour Ib Frost Therkel Mikkelsen

Zum nunmehr zehnten Mal haben die Fanøer Sommerkonzerte das Vergnügen, ihr Publikum zu einer wundervollen Reihe von Konzerten mit einer großen Spannbreite innerhalb der Kammermusik willkommen zu heißen. An zehn Sommerabenden vom 10. Juni bis zum 21. August öffnet die schöne und stimmungsvolle Kirche in Nordby ihre Türen für musikalische Erlebnisse der besonderen, intensiven und mitreißenden Art, unterstützt durch die einmalige Sommerstimmung Fanøs, die herrliche Akustik der Kirche und das Engagement der ausübenden Musiker. Die Zusammenarbeit mit Professor Tim Frederiksens Fanø-Workshop für junge talentierte Kammermusikensembles wird in diesem Jahr mit einem Besuch des Copenhagen Piano Quartet fortgesetzt. Und auch die traditionsreiche Vorstellung neu gegründeter Ensembles mit hervorragenden jungen Musikern erfährt durch das Konzert mit dem Trio Nouveau eine Fortsetzung. Wir freuen uns auf ein Wiedersehen mit Concerto Copenhagen und Den Danske Strygekvartet, das uns 2004 noch als Den Unge Danske Strygekvartet (Das junge dänische Streichquartett) besuchte, sowie mit Katrine Gislinge, die zuletzt 2007 ein Konzert auf der Insel gab. Neue Attraktionen im diesjährigen Programm sind das kometenhaft aufgestiegene isländische Klavierwunder Víkingur Ólafsson sowie die interessante Zusammenarbeit zwischen dem dänischen Oboisten Henrik Goldschmidt und dem schwedischen Streichtrio ZilliacusPerssonRaitinen. Eine solch lange Reihe von jährlichen Konzerten auf hohem künstlerischem Niveau wäre nicht möglich ohne die Unterstützung durch ein interessiertes und fachkundiges Publikum. Deshalb möchten wir ein herzliches Dankeschön sowohl an treue als auch an neue Zuhörer unter den Fanøer Sommergästen, der Fanøer Bevölkerung und den Gästen vom Festland richten. Ebenfalls ein großes Dankeschön senden wir an unsere vielen großzügigen Sponsoren für ihre Unterstützung der Konzertreihe. Ohne ihre finanzielle und praktische Hilfe wäre es nicht möglich, Konzerte von solcher Klasse vorzustellen. Und nicht zuletzt gebührt ein Dank der Kirche von Nordby für die Bereitstellung des feinen und stimmungsvollen Kirchenraumes. Wir wünschen unserem Publikum VIEL VERGNÜGEN! Poul la Cour Ib Frost Therkel Mikkelsen

Fano koncerter-program 13ny6 03/06/13 12.50 Side 5

Esbjerg Ensemble

Wolfgang Amadeus Mozart: (1756-1791) Serenade No. 12 for winds in c - minor, K 388 - Allegro - Andante - Menuet & Trio - Allegro Peter Bruun (1968-) "Bag den fredens ranker gro" (for flute, oboe, bassoon, horn, viola, violoncello) Astor Piazzolla (1921-1992) "L'histoire de tango" (arrangement for violin and percussion) Pause

Mandag

Nordby

kl.19.30

Franz Schubert (1797-1828) Quartettsatz in c - Minor, D 703 Claude Debussy (1862-1918) Quartet in g - minor, op.10 - Animé et très décidé - Assez vif et bien rythmé - Andantino, doucement expressif - Très modéré

Fano koncerter-program 13ny6 03/06/13 12.50 Side 6

5 Esbjerg Ensemble,

Das Esbjerg Ensemble,

fremfører klassisk kammermusik på højeste kunstneriske niveau og er anerkendt for sin nyskabende og alsidige programlægning. Ensemblet består p.t. af 11 temperaments- og udtryksfulde musikere fra hele verden, alle sæligt udvalgt for netop deres unikke kvaliteter, fordelt som blæserkvintet, strygekvartet, klaver og slagtøj. Ensemblet mestrer klassisk kammermusik, fra barokken til den romantiske periode via wienerklassikerne, men er i høj grad kendt for sin stilsikre fortolkning af moderne værker. Derfor er Esbjerg Ensemble ofte det naturlige valg, når nulevende komponister søger ensembler til at uropføre eller indspille nyskrevet kompositionsmusik. Ensemblets musikere har begejstret et stort lokalt, nationalt og internationalt publikum med enestående opførelser af såvel soloværker, musik skrevet for stort ensemble som værker for mindre besætninger. Esbjerg Ensemble har således, siden oprettelsen i 1967 - som det første professionelle danske kammerensemble - sat standarden for kammermusik i Danmark og har stor betydning for udviklingen af det kulturelle liv i Esbjerg og omegn. Centralt i ensemblets formidling og udvikling af den klassiske kammermusiktradition står sæsonkoncerterne, hvor ensemblet præsenterer sig for et stort og trofast lokalt publikum. Kammermusikelskere i det øvrige Danmark kan også opleve ensemblet live, når der turneres eller når Danmarks Radio, ganske ofte, transmitterer direkte fra Esbjerg.

spielt klassische Kammermusik auf höchstem künstlerischem Niveau und ist für sein innovatives und vielseitiges Programm bekannt. Das Ensemble zählt derzeit 11 temperamentvolle und expressive Musiker aus der ganzen Welt, jeder ist wegen seiner besonderen Qualitäten auserwählt worden. Die Musiker sind in Bläserquintett, Streichquartett, Klavier und Schlagzeug gegliedert. Das Ensemble beherrscht die klassische Kammermusik, vom Barock über die Wiener Klassiker bis hin zur Romantik, wobei es aber vor allem für seine stilgerechten Interpretationen moderner Werke bekannt ist. Daher fällt die Wahl oft auf das Esbjerg Ensemble, wenn Komponisten der Gegenwart Ensembles suchen, um neu geschriebene Kompositionsmusik uraufzuführen bzw. aufzunehmen. Die Musiker des Ensembles haben durch einmalige Aufführungen von sowohl Solowerken, Musik für ein umfangreiches Ensemble als auch Werken für eine kleinere Besetzung ein großes lokales, nationales und internationales Publikum begeistert. Das Esbjerg Ensemble ist seit seiner Entstehung 1967 - als erstes professionelles dänisches Kammerensemble - tonangebend in der dänischen Kammermusik und hat große Bedeutung für das kulturelle Leben in der Region. Im Mittelpunkt der Vermittlung und Weiterentwicklung der klassischen Kammermusiktradition stehen die Saisonkonzerte, bei denen sich das Ensemble einem großen und treuen lokalen Publikum präsentiert. Anhänger der Kammermusik in den übrigen Teilen des Landes können das Ensemble bei Tourneen live erleben oder bei den häufigen Übertragungen des dänischen Rundfunks direkt aus Esbjerg.

Medvirkende: Kerstin Thiele, fløjte Rachel Bullen, obo Ron Chen-Zion, klarinet Joke Wijma, horn Etienne Boudreault, fagot Sakari Tepponen, violin Sini Simonen, violin Michel Camille, bratsch Franz Ortner, cello Christian Martinez, slagtøj

Mitwirkende: Kerstin Thiele, fløjte Rachel Bullen, obo Ron Chen-Zion, klarinet Joke Wijma, horn Etienne Boudreault, fagot Sakari Tepponen, violin Sini Simonen, violin Michel Camille, bratsch Franz Ortner, cello Christian Martinez, slagtøj

Fano koncerter-program 13ny6 03/06/13 12.50 Side 7

Copenhagen Piano Quartet

Friedrich Kuhlau (1786-1832) Klaverkvartet opus, 50 A-dur - Allegro - Adagio ma non troppo - Scherzo Presto - Finale. Allegro di molto

Tirsdag

Nordby

kl.19.30

Pause Robert Schumann (1810-1856) Klaverkvartet i Es-dur, op. 47 - Sostenuto assai. Allegro ma non troppo - Scherzo. Molto vivace - Andante cantabile - Finale. Vivace

Fano koncerter-program 13ny6 03/06/13 12.50 Side 8

7 Copenhagen Piano Quartet

Copenhagen Piano Quartet

Copenhagen Piano Quartet er en ung og fremadstormende klaverkvartet med rødder i Danmark, Tjekkiet og Polen, bestående af Benedikte Damgaard: violin, Kristina Fialova: bratsch, Adam Stadnicki: cello og Neel Teilmann: klaver. Kvartetten studerer som ensemble i solistklassen på Det Kgl. Danske Musikkonservatorium under vejledning af kammermusikprofessor Tim Frederiksen samt pianist og docent Jens Elvekjær (Trio con Brio). I 2011 var CPQ prismodtager ved Val Tidone International Chamber Music Competition i Italien, i juni 2012 vandt kvartetten 1. pris i Konservatoriets kammermusikkonkurrence og i september 2012 fik de 3. prisen i den internationale Johannes Brahms Konkurrence i Østrig. CPQ er desuden, som kun det andet kammermusikensemble gennem tiderne, modtager af et stipendium fra Léonie Sonnings Musikfond i 2013 - et stipendium der bl.a. skal bruges til undervisning hos den verdensberømte Fauré Quartett. Kvartetten blev dannet i efteråret 2010 på Det Kgl. Danske Musikkonservatorium, hvor alle medlemmerne også studerer individuelt i, eller har debuteret fra solistklassen. Kvartetten har haft en omfattende koncertvirksomhed og optrådt over hele Danmark bl.a. i Tivolis Koncertsal, på Hindsgavl Festivalen, Copenhagen Summer Festival og mange andre steder. Næste sæson byder på koncerter i bl.a. Prag og Berlin. Benekikte Damgaard, violin, studerer i solistklassen på Det kgl. Danske Musikkonservatorium hos professor Serguei Azizian, og supplerede i 2011 sine studier med et ophold i Berlin. Vinder af Jacob Gades Violinkonkurrence i 2004. Som 15-årig debuterede hun som solist med Aalborg Symfoniorkester, og har siden da været solist med orkester adskillige gange, senest med Cph Phil under direktion af Rafael Payare (vinder af Malkokonkurrencen 2012). Kristina Fialova, født i Tjekkiet og uddannet bratschist fra konservatoriet i Brno. Hun har desuden siden 2007 modtaget undervisning på Academy of Performing Arts i Prag, og siden 2009 på Det Kgl. Danske Musikkonservatorium hos professor Tim Frederiksen i København. Hun har vundet priser i en række internationale konkurrencer. Adam Stadnicki, studerer i solistklassen på Det Kgl. Danske Musikkonservatorium hos prof. Morten Zeuthen, og har studeret ved Conservatoire National Supérieur de Musique et de Danse de Paris hos Professor Roland Pidoux og assistant Xavier Phillips. I september 2011 indledte han studier ved Manhattan School of Music i New York hos Professor David Geber. Vinder af Det Kgl. Danske Musikkonervatoriums cellokonkurrence i 2012. Neel Bramsnæs Teilmann, debuterede i februar 2012 fra solistklassen på Det Kgl. Danske Musikkonservatorium og har siden da haft en aktiv koncertkalender både som solist, kammermusiker og liedpianist. På DKDM er hun uddannet hos først Amalie Malling og siden Jens Elvekjær. Derudover har hun studeret 2 år ved Sibelius Akademiet i Helsinki hos Eero Heinonen. Neel var vinder af den danske Steinway Konkurrence i 2004, og har modtaget bl.a. Van Hauens legat og et stipendie fra Sonning Fonden.

Das Copenhagen Piano Quartet ist ein junges und aufstrebendes Klavierquartett mit Wurzeln in Dänemark, der Tschechei und Polen. Es besteht aus Benedikte Damgaard: Geige, Kristina Fialova: Bratsche, Adam Stadnicki: Cello und Neel Teilmann: Klavier. Das Quartett besucht als Ensemble die Solistenklasse an der Königlich-Dänischen Musikhochschule unter der Leitung von Kammermusikprofessor Tim Frederiksen sowie Pianist und Dozent Jens Elvekjær (Trio con Brio). 2011 war das CPQ Preisträger beim Val Tidone International Chamber Music Competition in Italien, im Juni 2012 gewann das Quartett den ersten Preis beim Kammermusikwettbewerb der Musikhochschule, und im September desselben Jahres erhielt es den dritten Preis beim Internationalen Johannes-Brahms-Wettbewerb in Österreich. 2013 ist das CPQ erst das zweite Kammermusikensemble überhaupt, das ein Stipendium der Léonie-Sonning-Musikstiftung erhält - ein Stipendium, das u. a. den Unterricht beim weltberühmten Fauré Quartett ermöglichen soll. Das Quartett wurde im Herbst 2010 an der Königlich-Dänischen Musikhochschule ins Leben gerufen, dort studieren alle Mitglieder individuell oder haben die Solistenklasse bereits abgeschlossen. Das Quartett hat eine umfassende Konzerttätigkeit hinter sich und trat in ganz Dänemark auf, u. a. im Konzertsaal im Tivoli, beim Hindsgavl Festival und beim Copenhagen Summer Festival, um nur einige zu nennen. Für die nächste Saison sind Konzerte u. a. in Prag und Berlin geplant.

Fano koncerter-program 13ny6 03/06/13 12.50 Side 9

Concerto Copenhagen

Johann Sebastian Bach (1685 - 1750) Suite nr. 2 i h-mol, BWV 1067 - Ouverture - Rondeau - Sarabande - Bourrée I/II - Polonaise (Lentement) - Double - Minuet - Badinerie Johann Sebastian Bach Brandenburgkoncert nr. 5 i D-Dur, BWV 1050 - Allegro - Affettuoso - Allegro Pause Antonio Vivaldi (1678 - 1741) Koncert for fløjte i g-mol, “La Notte”, RV 104 - Largo - Presto (Fantasmi, Largo, Andante) - Presto - Largo (Il sonno) - Allegro

Tirsdag

Nordby

kl.19.30

Georg Philipp Telemann (1681 - 1767) Suite Burlesque de Quixotte, G-Dur, TWV 55/G10 - Ouverture - Le Réveil de Quixotte - Son Attaque des Moulins a Vent (Très vite) - Les Soupirs amoureux après la Princesse Dulcinée - Sanche Panche berné - Le Galope de Rosinante/Celui d’Ane de Sanche - Le Couché de Quixotte Fløjte solo - Katy Bircher Ledelse - Lars Ulrik Mortensen

Fano koncerter-program 13ny6 03/06/13 12.51 Side 10

9 Concerto Copenhagen,

Concerto Copenhagen,

spillede sine første koncerter i 1991 og har siden da udviklet sig til Skandinaviens førende ensemble for tidlig musik og et markant medlem blandt verdens mest spændende og fornyende barok orkestre. Concerto Copenhagens adelsmærke er originalitet i fortolkningerne og en stærk evne til at kommunikere med sit publikum - Concerto Copenhagen gør den gamle musik vital, nærværende og nutidig. I 1999 blev den internationalt anerkendte Lars Ulrik Mortensen kunstnerisk leder for ensemblet. Mødet mellem Concerto Copenhagen og Mortensen blev optakten til en spændende kunstnerisk og musikalsk rejse. Igennem årene har Concerto Copenhagen samarbejdet med mange af tidens store internationalt kendte kunstnere inden for den tidlige musik som f.eks. Emma Kirkby, Andreas Scholl, Anne Sofie von Otter, Andrew Manze, Reinhard Goebel, Ronald Brautigam og Andrew Lawrence-King, som idag er orkestrets 1. gæstedirigent. Concerto Copenhagens CD-indspilninger har haft stor international bevågenhed. Dette har bl.a. medvirket til at åbne dørene til mange af Europas førende koncertsale, til gæsteoptrædener på internationalt anerkendte festivaler og til turnéer i Europa, USA, Japan og Australien. Lars Ulrik Mortensen, f. 1955, studerede ved Det Kongelige Danske Musikkonservatorium og hos Trevor Pinnock i London. Han arbejder nu i vidt omfang som solist og kammermusiker i Europa, USA, Mexico, Sydamerika, Japan og Australien, og optræder ofte med anerkendte kolleger som Emma Kirkby, John Holloway og Jaap ter Linden. I perioden 1996-99 var Lars Ulrik Mortensen professor i cembalo og opførelsespraksis ved Hochschule für Musik i München. Siden 2003 har han valgt udelukkende at arbejde med ensembler specialiseret i tidlig musik. Lars Ulrik Mortensen har bl.a. modtaget Musikanmelderringens Kunstnerpris i 1984, 'Årets Musiker' i 2000 og i 2007 modtog han Danmarks mest prestigefyldte musikpris, Léonie Sonnings Musikpris. I 2008 blev han medlem af det svenske Kungl. Musikaliska Akademien. Koncerten ledes af Lars Ulrik Mortensen, cembalo.

spielte seine ersten Konzerte 1991, hat sich seitdem zum führenden Ensemble Skandinaviens für Frühe Musik entwickelt und gehört zu den spannendsten und innovativsten Barock-Orchestern der Welt. Das Markenzeichen von Concerto Copenhagen ist die Originalität der Interpretationen und die ausgeprägte Fähigkeit, mit dem Publikum zu kommunizieren - Concerto Copenhagen macht Alte Musik lebendig, präsent und zeitgemäß. 1999 wurde der international anerkannte Lars Ulrik Mortensen künstlerischer Leiter des Ensembles. Die Begegnung zwischen Concerto Copenhagen und Mortensen war der Auftakt zu einer spannenden künstlerischen und musikalischen Reise. Über die Jahre hat Concerto Copenhagen mit vielen international bekannten Künstlern unserer Zeit in Sachen Frühe Musik zusammengearbeitet, z. B. mit Emma Kirkby, Andreas Scholl, Anne Sofie von Otter, Andrew Manze, Reinhard Goebel, Ronald Brautigam und Andrew Lawrence-King, der inzwischen erster Gastdirigent des Orchesters geworden ist. Die CD-Aufnahmen von Concerto Copenhagen genießen große internationale Aufmerksamkeit. Dies hat u. a. dazu geführt, dass sich die Türen zu vielen der wichtigsten europäischen Konzertsäle öffneten und Gastspiele bei international renommierten Festivals sowie Tourneen durch Europa, die USA, Japan und Australien anstanden. Lars Ulrik Mortensen, geb. 1955, studierte an der Königlich-Dänischen Musikhochschule und bei Trevor Pinnock in London. Heute ist er in großem Umfang als Solist und Kammermusiker in Europa, den USA, Mexiko, Südamerika, Japan und Australien tätig und tritt oft mit renommierten Kollegen wie Emma Kirkby, John Holloway und Jaap ter Linden auf. Im Zeitraum von 1996 bis 1999 war Lars Ulrik Mortensen Professor für Cembalo und Aufführungspraxis an der Hochschule für Musik in München. Seit 2003 arbeitet er bevorzugt für Ensembles, die auf Frühe Musik spezialisiert sind. Lars Ulrik Mortensen hat u. a. 1984 den Künstlerpreis der dänischen Musikkritiker erhalten, 2000 wurde er "Musiker des Jahres", und 2007 empfing er den angesehenen Léonie-Sonning-Musikpreis. 2008 wurde er Mitglied der schwedischen Kungl. Musikaliska Akademien.

Fano koncerter-program 13ny6 03/06/13 12.51 Side 11

Katrine Gislinge

Claude Debussy (1862 - 1918) Fra Images, Bind 1 (1905) Reflets dans l'eau Robert Schumann (1810 - 1856) Papillons, Opus 2 (1828-32) - Introduktion, D dur. Moderato - Vals, D-dur - Vals, Es dur. Prestissimo - Vals, Fis dur - Vals, A dur - Polonaise, B dur - Vals, d mol - Vals, f mol. Semplice - Vals, cis mol - Vals, b mol. Prestissimo - Vals, C dur. Vivo - Polonaise, D-dur Bent Sørensen (1958 -) Nocturner (2012-13) Uropførelse Claude Debussy L'isle joyeuse (1904) Pause Frédéric Chopin (1810 - 1849) Nocturne, b mol, opus 9, nr. 1 (1830-32)

Tirsdag

Nordby

kl.19.30

Robert Schumann (1810 - 1856) Kreisleriana (1838) Äußerst bewegt, d mol - Sehr innig und nicht zu rasch, B dur - Sehr aufgeregt, g mol - Sehr langsam, B dur /d mol - Sehr lebhaft, g mol - Sehr langsam, B dur - Sehr rasch, c-mol / Es dur - Schnell und spielend, g mol Frédéric Chopin (1810 - 1849) Scherzo nr. 1, h mol, opus 20,

Fano koncerter-program 13ny6 03/06/13 12.51 Side 12

11 Katrine Gislinge,

Katrine Gislinge,

- en enestående begavet musiker, som igennem tyve år har fastslået en international karriere. Siden sin diplomeksamen fra Det Kgl. Danske Musikkonservatorium, studier i New York, på Yale University og i London er hendes karriere kun gået fremad. Som solist har hun givet koncerter i flere af de store koncertsale i Europa og på internationale musikfestivaler i store dele af verden såsom Festival Internacional Cervantino, Mexico, Le Festival de Radio France et Montpellier, Lockenhaus, Bergen Festspillene og London City Festival. Katrine Gislinge er kendt for at arbejde i det klassiske repertoire, herunder alle koncerter af Mozart og Beethoven, såvel som romantikkens Schumann, Chopin og Tjajkovskij. Dertil har hun et stærkt engagement i at fortolke og formidle den nutidige musik på skønneste vis, her har både Per Nørgård og Bent Sørensen skrevet værker til hende. Hendes soloprogrammer er derfor ofte en blanding af både moderne og klassiske værker. Andre programforslag byder på en Clara og Robert Schumann koncert - og så holder Katrine meget af at spille klaverkvintet med Stenhammar Kvartetten. Og hendes musikalske virke er flere gange blevet belønnet med priser, hvoraf guldmedalje ved Berlingskes Musikkonkurrence, 1. pris ved Steinway Festivalen, Jacob Gade Prisen og Hafnia Prisen blot er eksempler. I 1999 indspillede Katrine Gislinge cd'en Piano works på Deutsche Grammophon og var dermed den første danske pianist til at udgive på dette pladeselskab. I foråret 2013 udkommer en cd med Schumanns Kreisleriana og 3 stykker af Per Nørgård, hvoraf det ene er dedikeret til Katrine. Katrine Gislinge har været jurymedlem ved flere internationale klaverkonkurrencer, - i 2006 og 2008 i Tivoli International Piano Competition. Hun har som den kulturpersonlighed hun er, deltaget i flere TV-udsendelser som Smagsdommerne og som del af dommerpanelet ved talentkonkurrencen Spil for livet. Katrine er lektor ved Syddansk Musikkonservatorium.

- eine überaus begabte Musikerin, die über zwanzig Jahre lang ihre internationale Karriere betrieben hat. Seit ihrem Diplom an der KöniglichDänischen Musikhochschule sowie Studien in New York, an der Yale University und in London ging es mit ihrer Karriere steil bergauf. Als Solistin hat sie in vielen der großen Konzertsäle Europas Konzerte gegeben und auf internationalen Musikfestivals in weiten Teilen der Welt, darunter das Festival Internacional Cervantino, Mexiko, Le Festival de Radio France et Montpellier, das Lockenhaus Kammermusikfest, die Bergen Festspillene und das London City Festival, gespielt. Katrine Gislinge ist bekannt dafür, mit dem klassischen Repertoire zu arbeiten. Dazu gehören sämtliche Konzerte von Mozart und Beethoven sowie aus der Romantik von Schumann, Chopin und Tschaikowski. Außerdem versteht sie es, zeitgenössische Musik auf wundervolle Art zu vermitteln, daher haben sowohl Per Nørgård als auch Bent Sørensen Werke für sie geschrieben. Ihre Soloprogramme bilden oft eine Mischung aus modernen und klassischen Werken. Katrine Gislinge spielt auch ein Clara-und-Robert-Schumann-Konzert und tritt gern mit dem Stenhammar Kvartett auf. Ihre musikalische Tätigkeit wurde oft mit Preisen bedacht, als Beispiele seien genannt die Goldmedaille bei der Berlingskes Musikkonkurrence, der erste Preis beim Steinway Festival, der Jacob-Gade-Preis und der Hafnia-Preis. 1999 nahm Katrine Gislinge die CD Piano Works bei der Deutschen Grammophon auf und war somit die erste dänische Pianistin, die bei diesem Label veröffentlicht wurde. Im Frühling 2013 erschien eine CD mit Schumanns Kreisleriana und drei Stücken von Per Nørgård, eines davon ist Katrine Gislinge gewidmet. Katrine Gislinge war Jurymitglied bei mehreren internationalen Klavierwettbewerben - 2006 und 2008 beim Tivoli International Piano Competition. Als bekannte Kulturschaffende hat sie bei mehreren Fernsehsendungen mitgewirkt und war Jurorin beim Talentwettbewerb “Spil for livet“. Katrine Gislinge ist Lektorin an der Süddänischen Musikhochschule.

Fano koncerter-program 13ny6 03/06/13 12.51 Side 13

Víkingur Ólafsson

Claude Debussy (1862-1918) Voiles (Preludes Book 1, no 2) Claude Debussy Le vent dans la plaine (Preludes Book 1, no 3) Claude Debussy Ondine (Preludes Book 2, no 8) Claude Debussy Feux d'Artifice (Preludes Book 2, no 12) Sergei Prokofiev (1891-1953) Visions Fugitives 1. Lentamente 2. Andante 3. Allegretto 4. Animato 5. Molto giocoso 6. Con eleganza 7. Pittoresco (Arpa) 8. Comodo 9. Allegro tranquillo 10. Ridicolosamente 11. Con vivacità 12. Assai moderato 13. Allegretto 14. Feroce 15. Inquieto 16. Dolente 17. Poetico 18. Con una dolce lentezza 19. Presto agitatissimo e molto accentuato 20. Lento irrealmente

Tirsdag

Nordby

kl.19.30

Pause Franz Schubert (1797-1828) Sonata in B flat d. 960 - Molto moderato - Andante sostenuto - Scherzo: Allegro vivace con delicatezza - Trio - Allegro, ma non troppo - Presto

Fano koncerter-program 13ny6 03/06/13 12.51 Side 14

13 Vikingur Ólafsson,

Víkingur Ólafsson,

født 1984, er uddannet hos Robert McDonald på The Juilliard School i New York. Siden sin Bachelor og Master’s degrees herfra i 2008 har hans travle karriere indeholdt samarbejde med kunstnere som Martin Fröst, Björk og Vladimir Ashkenazy og optræden med orkestre som Juilliard Orchestra, det Norske Radiosymfoniorkester, Turku Philharmonic, Ulster Orchestra og Iceland Symphony Orchestra. Han blev af Ashkenazy valgt som solist ved indvielsen af ”Harpa”, Reykjaviks nye koncertsal, i 2011. Vikingur Ólafsson er særligt optaget af nutidig musik, og har som ambition at uropføre en ny klaverkoncert hvert år. Det har resulteret i koncerter af Snorri Birgisson, (2006), Daniel Bjarnason, (2009), Haukur Tomasson, (2010) og Atli Ingólfsson, (2012). Han har givet masterclasses ved Oxford University og Reykjavik musikkonservatorium og skal i 2012-13 medvirke i en TV-serie i 10 afsnit om musik udsendt af Islandsk TV. Sæsonen 2012-13 byder også på gæstespil ved Busoni Festivalen i Bolzano, ved Mito Festival i Torino og ved ”The Nordic Cool festival” i Kennedy Center, Washington DC. Hans debut CD med værker af Brahms og Beethoven blev udgivet i 2009, og i 2013 udkommer en CD/DVD med Schuberts Winterreise i samarbejde med bassen Kristinn Sigmundsson. Ólafssons mange udmærkelser og priser omfatter to islandske Musikpriser, kulturprisen fra American Scandinavian Society, ”Juilliard Bartok Concerto Competition Price”, ”Rotary Foundation Cultural Grant” og ”Icelandic Optimism Price”. I 2009 var han den hidtil yngste nominerede til Nordisk Råds Musikpris.

geboren 1984, wurde von Robert McDonald an der Juilliard School in New York ausgebildet. Seit seinen dortigen Bachelor’s und Master’s Degrees 2008 hat ihn seine vielseitige Karriere mit Künstlern wie Martin Fröst, Björk und Vladimir Ashkenazy zusammengeführt. Zudem trat er mit Orchestern wie dem Juilliard Orchestra, dem norwegischen Rundfunk-Symphonieorchester, der Turku Philharmonic, dem Ulster Orchestra und dem Iceland Symphony Orchestra auf. Von Ashkenazy wurde er 2011 als Solist für die Einweihung von ”Harpa”, Reykjavíks neuem Konzertsaal, ausgewählt. Víkingur Ólafsson interessiert sich besonders für zeitgenössische Musik, und es ist sein Ziel, alljährlich ein neues Klavierkonzert aufzuführen. Dies hat zu Konzerten von Snorri Birgisson (2006), Daniel Bjarnason (2009), Haukur Tomasson (2010) und Atli Ingólfsson (2012) geführt. Víkingur Ólafsson hat Masterclasses an der Oxford University und an der Musikhochschule Reykjavík gegeben, von 2012 bis 2013 wirkte er bei einer zehnteiligen Serie des isländischen Fernsehens über Musik mit. Die Saison 2012/13 bringt auch ein Gastspiel beim Busoni-Festival in Bozen, beim Mito Festival in Turin und beim ”The Nordic Cool Festival” im Kennedy Center in Washington, DC, mit sich. Seine erste CD mit Werken von Brahms und Beethoven erschien 2009, und 2013 veröffentlicht er in Zusammenarbeit mit dem Bass Kristinn Sigmundsson eine CD/DVD mit Schuberts Winterreise. Ólafssons unzählige Auszeichnungen und Preise umfassen zwei isländische Musikpreise, den Kulturpreis der American Scandinavian Society, den ”Juilliard Bartok Concerto Competition Price”, ”Rotary Foundation Cultural Grant” und ”Icelandic Optimism Price”. 2009 war er der bislang jüngste Nominierte für den Nordisk Råds Musikpris.

Fano koncerter-program 13ny6 03/06/13 12.51 Side 15

Trio Nouveau

Niels W. Gade (1817 - 1890) Novelletter for klavertrio opus 29 - Allegro Scherzando - Andante con moto - Moderato Larghetto con moto Allegro Robert Schumann (1810 - 1856) Fantasiestücke opus 88 - Romanze: Nicht schnell, mit innigen Ausdruck - Humoreske: Lebhaft - Duett: Langsam und mit Ausdruck - Finale: Im Marschtempo

Tirsdag

Nordby

kl.19.30

Pause Ludwig van Beethoven (1770 - 1827) Klavertrio opus 97 i B-Dur "Ærkehertugen" - Allegro moderato - Scherzo (Allegro) - Andante cantabile ma però con moto. Poco piu adagio - Allegro moderato - Presto

Fano koncerter-program 13ny6 03/06/13 12.51 Side 16

15 Teresa Krahnert,

Teresa Krahnert,

blev født i 1986, og allerede som 5-årig modtog hun violinundervisning hos professor Wolfram Schiecke. Efter studentereksamen i 2005 begyndte hun at studere på konservatoriet i Lübeck hos professor Thomas Brandis, og i 2010 tog hun sin eksamen med topkarakter. Fra 2011 har Teresa studeret ved Hochschule für Musik "Hanns Eisler" i Berlin hos professor Antje Weithaas.Hun har allerede i en ung alder høstet erfaringer som medlem af forskellige ungdomsorkestre under ledelse af berømte dirigenter, bl.a. i Festivalensemble Stuttgart under Helmut Rilling , i "West-Eastern-Divan" under Daniel Barenboim og i European Union Youth Orchestra (EUYO) under V. Ashkenazy, H. Blomstedt, A. Boreyko, Sir Colin Davis, A. Litten og V. Petrenko. Fra 2008 har Teresa været koncertmester i EUYO.Siden 2008 har hun været praktikant ved NDR Sinfonieorchester Hamburg. Allerede som ganske ung vandt hun præmier ved konkurrencen "Jugend Musiziert" i kategorierne "særlig besætning" og "solo". Hun har været på koncertrejser i store dele af Europa, Asien, USA og Afrika. Siden 2006 har Teresa modtaget et legat fra Studienstiftung des deutschen Volkes, og i 2010 blev hun optaget på Karajan-Akademie under Berliner Philharmoniker. Musikalsk inspiration har hun bl.a. hentet fra Walter Levin, Siegfried Palm, Stephan Picard, Troels Svane, Barbara Westphal og Thomas Zehetmair. Jacob la Cour, cello, er født i 1988. Han blev optaget på Det Jyske Musikkonservatorium i 2007 hos Henrik Brendstrup. Han har deltaget i kurser og masterclasses hos Soo Kyung Hong , Marko Ylönen, Claudio Bohórquez og Mats Rondin m.fl. Studerer pt. i Hannover hos Professor Tilmann Wick. Jacob har været medlem af først Orkester Norden og siden European Union Youth Orchestra, i 2010 som solocellist, under dirigenter som f.eks. Colin Davis, Herbert Blomstedt og Vladimir Ashkenazy. Han har optrådt som solist ved flere lejligheder i bl.a. Brahms’ Dobbeltkoncert og Hans Abrahamsens Lied in Fall. Ninon Gloger er født i 1981 i Stuttgart. Musikundervisning startede tidligt i Ninon Glogers liv. Som 17-årig blev hun optaget i Pianistklassen under professor Friedemann Rieger i Stuttgart og senere hos Konrad Elser på Musikhochschule Lübeck. I 2011 afsluttede hun en mastergrad i "Contemporary Music performance" ved Hoogeschool voor Wetenschap & Kunst i Leuven i Belgien. Under sine studier har Ninon Gloger deltaget i Masterclasses hos bl.a. George Crumb, Elisabeth Leonskaja, Konrad Richter og Walter Levin, og har spillet sammen med kunstnere som violinisterne Kolja Blacher og Rainer Kussmaul samt cellisten Gustav Rivinius. Hun har optrådt med adskillige berømte orkestre, herunder Bayrischer Rundfunk Orchester, Dresdner Philharmonie og Wiener Symphoniker, og har medvirket ved fest spillene Schleswig-Holstein Musikfestival, Festspiele Mecklenburg-Vorpommern, Ultraschall Festival Berlin og "Eclat Stuttgart". I 2008 blev Ninon Gloger medlem af "Ensemble Intégrales" i Hamburg og er stiftende medlem af "Triologue", (klaver/bas/slagtøj), med jazz og avantgarde på programmet. Fra 2009 er Ninon Gloger tildelt et stipendiat fra "Yehudi Menuhin Foundation" - under ’Live Music Now’.

wurde 1986 geboren und erhielt im Alter von fünf Jahren Violinunterricht. bei Prof. Wolfram Schiecke. Nach ihrem Abitur 2005 begann sie an der Musikhochschule in Lübeck bei Prof. Thomas Brandis zu studieren und legte dort 2010 ihr Diplom mit Bestnote ab. Seit 2011 studiert Teresa an der Hochschule für Musik "Hanns Eisler" Berlin bei Prof. Antje Weithaas. Als Mitglied verschiedener Jugendorchester unter der Leitung renommierter Dirigenten sammelte sie schon sehr früh Erfahrungen u. a. im Festivalensemble Stuttgart unter Helmut Rilling, im "West-Eastern-Divan" unter Daniel Barenboim und im European Union Youth Orchestra (EUYO) unter V. Ashkenazy, H. Blomstedt, A. Boreyko, Sir Colin Davis, A. Litten und V. Petrenko. Im EUYO ist Teresa seit 2008 Konzertmeisterin.Seit 2008 wirkt sie als Praktikantin im NDR Sinfonieorchester Hamburg mit. Schon in jungen Jahren errang sie Preise im Wettbewerb "Jugend Musiziert" in den Kategorien "Besondere Besetzung" und "Solo". Konzertreisen führten sie in weite Teile Europas, Asiens, den USA und nach Afrika. Seit 2006 ist Teresa Stipendiatin der Studienstiftung des deutschen Volkes und seit 2010 gehört sie zur Karajan-Akademie der Berliner Philharmoniker. Musikalische Anregungen erhielt sie u. a. von Walter Levin, Siegfried Palm, Stephan Picard, Troels Svane, Barbara Westphal und Thomas Zehetmair. Jacob la Cour, Cello, 1988 geboren. Er wurde 2007 an der Jütländischen Hochschule für Musik bei Henrik Brendstrup aufgenommen und war Teilnehmer an Kursen und Masterclasses bei Soo Kyung Hong , Marko Ylönen, Mats Rondin u. v. a. Derzeit studiert er in Berlin bei Claudio Bohórquez. Jacob war zunächst Mitglied des Orkester Norden und später des European Union Youth Orchestra; 2010 war er als Solocellist unter Dirigenten wie z. B. Colin Davis, Herbert Blomstedt und Vladimir Ashkenazy tätig. Auch bei anderen Anlässen trat er als Solist auf, z. B. mit Brahms’ Doppeltkonzert und Hans Abrahamsens "Lied in Fall". Ninon Gloger wurde 1981 in Stuttgart geboren. Der Musikunterricht begann bereits früh in ihrem Leben. Als 17-Jährige wurde sie in die Pianistenklasse unter Professor Friedemann Rieger in Stuttgart und später bei Konrad Elser an der Musikhochschule Lübeck aufgenommen. 2011 erhielt sie einen Mastergrad in "Contemporary Music Performance" an der Hochschule für Wissenschaft & Kunst in Leuven, Belgien. Während ihrer Studien hat Ninon Gloger an Masterclasses u. a. bei George Crumb, Elisabeth Leonskaja, Konrad Richter und Walter Levin teilgenommen, außerdem trat sie mit Künstlern wie den Violinisten Kolja Blacher und Rainer Kussmaul sowie dem Cellisten Gustav Rivinius auf. Sie hat gemeinsam mit einer Reihe berühmter Orchester gespielt, darunter das Orchester des Bayerischen Rundfunks, die Dresdner Philharmonie sowie die Wiener Symphoniker, und wirkte ebenso beim Schleswig-Holstein Musikfestival, den Festspielen Mecklenburg-Vorpommern, dem Ultraschall Festival Berlin und "Eclat Stuttgart" mit. Seit 2009 erhält Ninon Gloger ein Stipendium der "Yehudi Menuhin Foundation" - unter Live Music Now.

Fano koncerter-program 13ny6 03/06/13 12.51 Side 17

Den Danske Strygekvartet

Franz Joseph Haydn (1732 - 1809) String Quartet No. 23 in F minor, Op. 20/5 Hob.III:35 - Moderato - Menuet - Adagio - Finale: Fuga a due soggetti

Tirsdag

Nordby

NN NN Scandinavian Folk Tune Suite, Arr. by The Danish String Quartet

kl.19.30

Pause B茅la Bart贸k (1881 - 1945) String Quartet No. 1 Op. 7. Composed 1908 - Lento - attaca - Poco a poco accelerando - Allegretto - Introduzione - Allegro - attaca: - Allegro vivace

Fano koncerter-program 13ny6 03/06/13 12.51 Side 18

17 Den Danske Strygekvartet

Den Danske Strygekvartet

Kvartetten blev stiftet i vinteren 2001 og debuterede på Copenhagen Summer Festival i 2002. I løbet af kort tid gjorde kvartetten sig med sin engagerede og medrivende stil bemærket vidt omkring, og ensemblet blev hurtigt etableret som noget af det mest lovende i den klassiske musikverden i lang tid. Efter sejren i P2’s kammermusikkonkurrence i 2004, blev kvartettens gode renomme i Danmark cementeret, og siden har Den Danske Strygekvartet været en hyppig gæst på såvel danske som internationale kammermusikscener. Den Danske Strygekvartet har adskillige succesfulde konkurrencedeltagelser bag sig. Som det yngste ensemble nogensinde vandt kvartetten i februar 2004 1. pris såvel som publikumspris ved P2’s kammermusikkonkurrence, og kvartetten vandt i løbet af de næste 2 måneder 1. pris i yderligere to konkurrencer. Siden har Den Danske Strygekvartet i 2005 vundet 1. prisen og publikumsprisen i Trondheim International String Quartet Competition samt 1. prisen og fire specialpriser ved 11th London International String Quartet Competition i april 2009. Danmarks Radio udnævnte i 2006 Den Danske Strygekvartet til DR-kunstnere. Det gav også Den Danske Strygekvartet muligheden for at anvende Radiohusets koncertsal til at indspille Carl Nielsens samlede strygekvartetter for pladeselskabet Dacapo. De to cd’er udkom i 2007 og 2008 til overvældende anmelderroser. Fra 2013/14 sæsonen og tre år frem vil Den Danske Strygekvartet være en del af det prestigefyldte Chamber Music Society of Lincoln Centers program. I løbet af de tre sæsoner vil ensemblet turnere i USA og i udlandet, indspille cd, blive radio- og tv-transmitteret og medvirke i diverse musikformidlingsprojekter. De to violinister Frederik Øland og Rune Tonsgaard Sørensen har spillet violin siden de var 5 år. De er begge koncertmestre i Sjællands Symfoniorkester og endvidere ansat som lærere ved konservatoriet i København i violin og kammermusik. Rune spiller også folkemusik som medlem af folkemusiktrioen Dreamers Circus. Bratschist Asbjørn Nørgaard modtog sin første violinundervisning som seksårig. I 2007 dannede Asbjørn Nørgaard sammen med accordeonisten Andreas Borregaard duoen “Inviolata”. Sammen med kvartetkollegaen Rune Tonsgaard Sørensen er Asbjørn stifter og arrangør af “Brahms Festival Copenhagen”. Cellisten Fredrik Schøyen Sjölin er vokset op i Trondheim, hvor han som 6-årig fik sin første undervisning. Fredrik har vikarieret som solocellist i Trondheim Symfoniorkester og han er blevet inviteret som vikarierende solocellist i Australian Chamber Orchestra.

Das Quartett wurde im Winter 2001 ins Leben gerufen und gab sein Debüt 2002 beim Copenhagen Summer Festival. Innerhalb kurzer Zeit machte das Quartett mit seinem engagierten und mitreißenden Stil allerorten auf sich aufmerksam und wurde bald als langersehnter Hoffnungsträger in der klassischen Musikwelt aufgenommen. Mit dem Sieg beim Kammermusikwettbewerb des Dänischen Rundfunks P2 wurde das Renommee des Quartetts in Dänemark untermauert, und seitdem ist Den Danske Strygekvartet häufig zu Gast auf dänischen wie auch internationalen Kammermusikbühnen. Den Danske Strygekvartet nahm erfolgreich an vielen Wettbewerben teil. Als jüngstes Ensemble überhaupt gewann das Quartett im Februar 2004 den ersten Preis sowie den Publikumspreis beim Kammermusikwettbewerb des Dänischen Rundfunks, und in den darauffolgenden zwei Monaten errang das Quartett den ersten Preis bei zwei weiteren Wettbewerben. Seither gewann Den Danske Strygekvartet 2005 den ersten Preis sowie den Publikumspreis beim Trondheim International String Quartet Competition sowie den ersten Preis und vier Sonderpreise beim 11th London International String Quartet Competition im April 2009. 2006 wurde Den Danske Strygekvartet vom Dänischen Rundfunk zu sogenannten DR-Künstlern ernannt. Die Ernennung verlieh Den Danske Strygekvartet darüber hinaus die Chance, den Konzertsaal des Rundfunkgebäudes bei der Aufnahme sämtlicher Streichquartette von Carl Nielsen für die Plattenfirma Dacapo zu nutzen. Die zwei von der Kritik hochgelobten CDs erschienen 2007 und 2008. Ab der Saison 2013/14 wird Den Danske Strygekvartet drei Jahre lang Teil des angesehenen Programms der Chamber Music Society of Lincoln Center sein. Im Laufe der drei Spielzeiten wird das Ensemble in den USA und im Ausland auf Tournee gehen, CDs aufnehmen, im Fernsehen und im Rundfunk auftreten und an diversen Musikvermittlungsprojekten teilnehmen.Die beiden Geiger Frederik Øland und Rune Tonsgaard Sørensen spielen seit ihrem fünften Lebensjahr zusammen. Sie sind beide Konzertmeister im Sjællands Symfoniorkester und zudem an der Musikhochschule in Kopenhagen als Lehrer für Geige und Kammermusik tätig. Rune Tonsgaard Sørensen spielt außerdem Volksmusik, und zwar als Mitglied des Trios Dreamers Circus. Bratschist Asbjørn Nørgaard erhielt seinen ersten Geigenunterricht als Sechsjähriger. 2007 gründete er gemeinsam mit dem Akkordeonisten Andreas Borregaard das Duo “Inviolata”. Zusammen mit seinem Quartettkollegen Rune Tonsgaard Sørensen ist Asbjørn Nørgaard Gründer und Veranstalter des “Brahms Festival Copenhagen”. Cellist Fredrik Schøyen Sjölin wuchs in Trondheim auf, wo er als Sechsjähriger seinen ersten Unterricht erhielt. Er wirkte als stellvertretender SoloCellist beim Trondheim Symfoniorkester mit und wurde als Vertreter des Solo-Cellisten vom Australian Chamber Orchestra eingeladen.

Fano koncerter-program 13ny6 03/06/13 12.51 Side 19

Henrik Goldschmidt

Wolfgang Amadeus Mozart (1756 - 1791) Adagio, KV 580a (1788) Benjamin Britten (1913 - 1976) Phantasy Quartet, for oboe & string trio in F minor, Op. 2 (1932) Oliver Knussen (1952-) Cantata â&#x20AC;&#x2DC;Triptych Part 3â&#x20AC;&#x2122; opus 15 (1977) Pause

Tirsdag

Nordby

kl.19.30

Benjamin Britten Suite nr. 3 for solocello opus 87 (1971) - Introduzione: Lento - Marcia: Allegro - Canto: Con Moto - Barcarolla: Lento - Dialogo: Allegretto - Fuga: Andante espressivo - Recitativo: Fantastico - Moto perpetuo: Presto - Passacaglia: Lento solenne Wolfgang Amadeus Mozart Kvartet F-dur, Obokvartet, KV 370 (1781) - Allegro - Andante - Rondo. Allegro

Fano koncerter-program 13ny6 03/06/13 12.51 Side 20

19 Henrik Goldschmidt,

Henrik Goldschmidt,

er uddannet på det Fynske Musikkonservatorium og ved Karajan Akademiet i Berlin. Han startede som 19-årig sin karriere i Odense Symfoniorkester. Siden har han spillet med flere af verdens førende orkestre, bl.a. Berliner Philharmoniker og Philharmonische Staatsorchester, Hamburg, og er i dag solooboist i Det Kgl. Kapel. I 2003 stiftede han Middle East Peace Orkester bestående af jødiske og arabiske musikere. MEPO turnerer verden rundt for at spille for fred. Det er Goldschmidts tanke, at musikken skal tage over, hvor ordene ikke rækker længere. I fortsættelse af denne tanke driver han ”Goldschmidts Akademi”: En musikskole på Nørrebro i København, hvor de forskelligste børn mødes i musikken. I 2004 fik Goldschmidt Dansk Musikerforbunds hæderspris.

wurde an der Musikhochschule Fünen und an der Karajan-Akademie in Berlin ausgebildet. Als 19-Jähriger begann er seine Karriere beim Symphonieorchester Odense. Seitdem hat er mit vielen der weltbesten Orchester gespielt, u. a. mit den Berliner Philharmonikern und dem Philharmonischen Staatsorchester Hamburg. Heute ist er Solo-Oboist in der Königlich-Dänischen Kapelle. 2003 gründete er das Middle East Peace Orchestra, bestehend aus jüdischen und arabischen Musikern. Das MEPO tourt durch die ganze Welt, um für den Frieden zu spielen. Goldschmidts Wunsch ist es, dass die Musik dort übernimmt, wo Worte an ihre Grenzen stoßen. In einer Fortsetzung dieses Gedankens betreibt er die ”Goldschmidts Akademi”: eine Musikschule im Kopenhagener Einwandererviertel Nørrebro, wo Kinder unterschiedlichster Herkunft einander in der Musik begegnen. 2004 erhielt Goldschmidt den Ehrenpreis des dänischen Musikerverbandes.

Strygetrioen ZilliacusPerssonRaitinen, (ZPR) Blev dannet i 1999 og har siden etableret sig som et af de mest interessante kammermusikensembler i Sverige. Strygetrioen består af tre profilerede kunstnere og virtuose solister, som har fundet hinanden i et overlegent samspil: Cecilia Zilliacus, violin, er en efterspurgt solist over hele verden. Johanna Persson, bratsch, er solobratschist i Göteborg Operaens orkester. Kati Raitinen, cello, er solocellist i Kungliga Hovkapellet i Stockholm. Udover kernerepertoiret for strygetrio har ZPR løbende udvidet deres felt med kompositionsbestillinger, og samarbejdet med ofte overraskende gæsteartister, bl.a. i forbindelse med deres kammermusikserie ”Äntligen måndag” i Stockholms Koncerthus. Heriblandt Svante Henryson, Mats Zetterqvist, Lena Willemark og Cecile Licad. Blandt andre samarbejdspartnerne i kvartetkonstellationer kan nævnes Bengt Forsberg, Kathryn Stott og Martin Fröst. Herudover har trioen optrådt ved adskillige festspil og kammermusikfestivaler, blandt andet ved Bergen Festspillene, i Åbo og i Korsholm, Finland, ved Lapplands Festspel og stort set alle svenske kammermusikfestivaler. Trioen er nomineret til Nordisk Råds Musikpris 2013, og har to gange vundet den svenske pladepris, ”Grammis” for deres indspilninger af henholdsvis Bachs Goldberg-variationer i arrangement for strygetrio og Mozarts store Divertimento i Es-dur, KV 563.

Koncerten optages af Danmarks Radio og sendes direkte i P2.

Das Streichtrio ZilliacusPerssonRaitinen (ZPR) wurde 1999 gegründet und hat sich seitdem als eines der interessantesten Kammermusikensembles Schwedens einen Namen gemacht. Das Streichtrio besteht aus drei herausragenden Künstlerinnen und virtuosen Solistinnen, die einander in einem überragenden Zusammenspiel ergänzen: Cecilia Zilliacus, Geige, ist weltweit eine gefragte Solistin. Johanna Persson, Bratsche, ist Solo-Bratschistin im Orchester der Oper Göteborg. Kati Raitinen, Cello, ist Solo-Cellistin in der Kungliga Hovkapellet Stockholm. Neben dem Standardrepertoire für Streichtrios hat ZPR sein Wirkungsfeld durch Bestellungen von Kompositionen konsequent erweitert und mit oft überraschenden Gastsolisten zusammengearbeitet, u. a. in ihrer Kammermusikreihe ”Äntligen måndag” (Endlich Montag) im Stockholmer Konzerthaus. Unter den Gästen finden sich Svante Henryson, Mats Zetterqvist, Lena Willemark und Cecile Licad. Als weitere Partner bei Quartettkonstellationen seien genannt Bengt Forsberg, Kathryn Stott und Martin Fröst. Darüber hinaus trat das Trio bei zahlreichen Festspielen und Kammermusikfestivals auf, unter anderem bei den Bergen Festspillene, in Åbo und in Korsholm, Finnland, beim Lapplands Festspel und fast allen schwedischen Kammermusikfestivals. Das Trio ist 2013 für den Nordisk Råds Musikpris nominiert und hat zwei Mal den schwedischen Schallplattenpreis ”Grammis” gewonnen, und zwar für die Aufnahme von Bachs Goldberg-Variationen in einem StreichtrioArrangement und für jene von Mozarts großem Divertimento in Es-Dur, KV 563.

Fano koncerter-program 13ny6 03/06/13 12.51 Side 21

Esbjerg Ensemble

Bohuslav Martinu (1890-1959) Sonata for flĂ¸jte, violin og klaver piano - Allegro poco moderato - Adagio - Allegretto - Moderato (poco allegro) Gerald Finzi (1901-1956) Interlude for obo og strygekvartet

Tirsdag

Nordby

kl.19.30

Pause Franz Schubert (1797-1828) Strygekvintet i C Dur - Allegro ma non troppo - Adagio - Scherzo. Presto Trio. Andante sostenuto - Allegretto

Fano koncerter-program 13ny6 03/06/13 12.51 Side 22

21 Esbjerg Ensemble,

Das Esbjerg Ensemble,

fremfører klassisk kammermusik på højeste kunstnerisk niveau og er anekendt for sin nyskabende og alsidige programlægning. Ensemblet består af p.t. af 11 temperaments- og udtryksfulde musikere fra hele verden, alle sæligt udvalgt for netop deres unikke kvaliteter, fordelt som blæserkvintet, strygekvartet, klaver og slagtøj. Ensemblet mestrer klassisk kammermusik, fra barokken til den romantiske periode via wienerklassikerne, men er i høj grad kendt for sin stilsikre fortolkning af moderne værker. Derfor er Esbjerg Ensemble ofte det naturlige valg, når nulevende komponister søger ensembler, til at uropføre eller indspille nyskrevet kompositionsmusik. Ensemblets musikere har begejstret et stort lokalt, nationalt og internationalt publikum med enestående opførelser af såvel soloværker, musik skrevet for stort ensemble som værker for mindre besætninger. Esbjerg Ensemble har således, siden oprettelsen i 1967 - som det første professionelle danske kammerensemble - sat standarden for kammermusik i Danmark og har stor betydning for udviklingen af det kulturelle liv i Esbjerg og omegn. Centralt i ensemblets formidling og udvikling af den klassiske kammermusiktradition står sæsonkoncerterne, hvor ensemblet præsenterer sig for et stort og trofast lokalt publikum. Kammermusikelskere i det øvrige Danmark kan også opleve ensemblet live, når der turneres eller når Danmarks Radio, ganske ofte, transmitterer direkte fra Esbjerg.

Medvirkende: Kerstin Thiele, fløjte Rachel Bullen, obo Sakari Tepponen, violin Ernst Kovacic, violin Benjamin Bowman, violin Sini Simonen, violin Steven Dann, bratsch Anssi Karttunen, cello Richard Lester, cello Juhani Lagerspetz, klaver

Mitwirkende: Kerstin Thiele, fløjte Rachel Bullen, obo Sakari Tepponen, violin Ernst Kovacic, violin Benjamin Bowman, violin Sini Simonen, violin Steven Dann, bratsch Anssi Karttunen, cello Richard Lester, cello Juhani Lagerspetz, klaver

Fano koncerter-program 13ny6 03/06/13 12.51 Side 23

Esbjerg International Chamber Music Festival

Franz Schubert (1997-1828) String Trio i B-Dur, D.471 -Allegro

Onsdag

Nordby

kl.19.30

Paul Hindemith (1895-1963) Trio for klaver, bratsch og hecklephone Op.47 - Solo. Sehr lebhaft, st체rmisch - Arioso. Sehr langsam - Duett. Lebhaft - Schnelle Halbe - Lebhaft. Ganze Takte - Schnelle Halbe - Prestissimo Pause Arnold Schoenberg (1874-1951) Verkl채rte Nacht Op.4 for strygesextet

Fano koncerter-program 13ny6 03/06/13 12.51 Side 24

23 Esbjerg International Chamber Music Festival,

Esbjerg International Chamber Music Festival,

Den kunstnerisk leder af EICMF, Michel Camille, skriver: "Lige siden jeg etablerede Esbjerg International Chamber Music Festival i 1999, har jeg med stigende intensitet stræbt efter at invitere eksklusive solister og få dem til at spille sammen i forskellige kombinationer. Alle har de bred erfaring fra verdens mest prestigefyldte koncertsale, og de er kendte for deres evne til at kommunikere musikken ud til publikum. Disse udenlandske gæster samarbejder med Esbjerg Ensemble i en særdeles kreativ atmosfære, så den samlede erfaringsmængde i fælleskab muliggør "store opførelser" af det kendte, og til tider det mindre kendte, kammermusikrepertoire. Men hvad er en "stor opførelse"? Det er en opførelse hvor det opleves som om musikken skabes på stedet, at den spilles for første gang, uanset at vi alle kender den, og hvor der ikke synes at være forskel på den kunstneriske skabelse, hvad enten man er musiker eller komponist. Sammen med jer, kære publikum, er det vores mål at præsentere smukke melodier med krystallinsk klarhed og musikalsk logik. Men det kan ikke opleves og forstås uden jeres følsomme lytten og den modtagelige atmosfære vi tilsammen skaber. Sådan er musikkens natur også; den er der ikke kun for at blive tænkt over; men også for at kunne sanses og føles".

Der Künstlerische Leiter des EICMF Michel Camille schreibt: "Seit ich 1999 das Esbjerg International Chamber Music Festival gegründet habe, bemühe ich mich in zunehmendem Maße darum, exklusive Solisten einzuladen, um sie in verschiedenen Konstellationen spielen zu lassen. Alle haben ihre Erfahrungen in den angesehensten Konzerthäusern der Welt gesammelt und sind bekannt für ihre Fähigkeit, die Musik dem Publikum näherzubringen. Diese ausländischen Gäste arbeiten mit Esbjerg Ensemble in einer ausgesprochen kreativen Atmosphäre zusammen, sodass die gesamte Erfahrungssumme 'große Aufführungen' des bekannten und bisweilen weniger bekannten Kammermusikrepertoires ermöglicht. Doch was ist eine 'große Aufführung'? Eine Aufführung, bei der man das Gefühl hat, die Musik entstünde vor Ort; als würde sie zum ersten Mal aufgeführt, obwohl wir sie alle kennen, und bei der es keinen wesentlichen Unterschied zwischen dem künstlerischen Schaffen des Komponisten wie der Musiker gibt. Gemeinsam mit Ihnen, verehrtes Publikum, ist es unser Ziel, schöne Melodien mit kristallener Klarheit und musikalischer Logik vorzustellen. Aber ohne Ihr einfühlsames Lauschen und die von uns gemeinsam erzeugte empfängliche Atmosphäre kann dies nicht erlebt oder verstanden werden. So ist ja auch das Wesen der Musik; sie ist nicht nur dazu da, nachdenklich zu stimmen, sondern vor allem, um wahrgenommen und gefühlt zu werden."

Medvirkende: Rachel Bullen, obo Ernst Kovacic, violin Benjamin Bowman, violin Sini Simonen, violin Steven Dann, bratsch Michel Camille, bratsch Richard Lester, cello Franz Ortner, cello Richard Lester, cello Juhani Lagerspetz, klaver

Mitwirkende: Rachel Bullen, obo Ernst Kovacic, violin Benjamin Bowman, violin Sini Simonen, violin Steven Dann, bratsch Michel Camille, bratsch Richard Lester, cello Franz Ortner, cello Richard Lester, cello Juhani Lagerspetz, klaver

Fano koncerter-program 13ny6 03/06/13 12.51 Side 25

Vidtspændende programmer gennem 10 år

ANNE SOFIE VON OTTER, SOPRAN

Vi gør alt for at kunstnere og gæster får en intens oplevelse

Fano koncerter-program 13ny6 03/06/13 12.52 Side 26

SINE BUNDGAARD, SANG OG SØREN RASTOGI, KLAVER

EMERSON STRING QUARTET

ANDREAS BRANTELID

NATALIE CLEIN OG VENNER

Fano koncerter-program 13ny6 03/06/13 12.52 Side 27

Koncerter 2004

Koncerter 2005

Koncerter 2006

Den Unge Danske Strygekvartet Den Israelske Klarinettrio Sokkelundkoret Kerstin Thiele, fløjte og Marianna Shirinyan, klaver Roberto Canali, orgel Sakari Tepponen, violin og Inge Beck, orgel Treenighedskirkens Drengekor Esbjerg Ensemble

Camerata Delà Opus 4 Vikman, violin, Marianna Shirinyan, klaver Lukas Vondracek, klaver Trio Svedanja Petri Hannibal Esbjerg Ensemble

Den Unge Danske Strygekvartet Trio Con Brio Coopenhagen Kim Sjøgren, violin Henrik Brendstrup, cello og Marie Rørbech, klaver Petri Hannibal Esbjerg Ensemble

Fanø Sommerkoncerter - sanseindtryk i stemningsful Koncerter 2009

Koncerter 2010

Hafnia Kammerorkester Pia Freund, sang og Kirsi Kiviharju, harpe Christoph von Weitzel, baryton og Ulrich Pakusch, klaver Borodin Quartet Sakari Tepponen, violin og Amalie Malling, klaver Athelas Ensemblet Kroger Kvartetten og Frode Andersen, accordeon Esbjerg Ensemble Esbjerg International Chamber Music Festival

Andreas Brantelid, cello og Marianne Shirinyan, klaver Trio Con Brio Copenhagen Kim Sjøgren, violin og Ulric Stærk, klaver Francesco Hong, tenor og Ulrich Stærk, klaver Niklas Sivelöv, klaver Michel Camille, bratsch og Juhani Lagerspetz, klaver Esbjerg Ensemble Esbjerg International Chamber Music Festival

International Nordby Kirke

Fano koncerter-program 13ny6 03/06/13 12.52 Side 28

Koncerter 2007

Koncerter 2008

Christoph von Weitzel, baryton og Christoph Ullrich, klaver Vilde Frang, violin og Jens Elverkjær, klaver Kim Sjøgren, violin og Bjarke Mogensen, accordeon Natalie Clein, cello og Kathryn Stott, klaver Esbjerg Ensemble Paizo Quartet Musica Ficta Katrine Gislinge, klaver

Emerson String Quartet Andreas Brantelid, cello og Marianne Shirinyan, klaver Natalie Clein with Friends Kim Sjøgren, violin og Jens Elvekjær, klaver Sine Bundgaard, sopran og Søren Rastogi, klaver Petri Hannibal Serguei Azizian, violin Esbjerg Ensemble

ngsfulde omgivelser Koncerter 2011 Trio Vitruvi Brantelid med venner Antti Siirala piano Michal Petri med venner Natalie Clein, cello og Katya Apekisheva, klaver

Concerto Copenhagen Nightingale String Quartet Esbjerg Ensemble Esbjerg International Chamber Music Festival

International gennem 10 år

Koncerter 2012 Hannover Celloensemble Copenhagen Piano Quartet Trio Vitruvi Trio Copenhagen Berliner Streichquintett Marianne Shirinyan, klaver East Meets West Quartet Lise del la Salle, klaver Anne Sofie von Otter, sang, Svante Henryson, cello, Bengt Forsberg, klaver Tine Rehling med venner Teresa Krahnert, violin og Ninon Gloger, klaver Esbjerg Ensemble Esbjerg International Chamber Music Festival

Fano koncerter-program 13ny6 03/06/13 12.52 Side 29

De støtter Fanø Sommerkoncerter A.P. Møller og Hustru Chastine Mc-Kinney Møllers Fond Augustinus Fonden · Fanø Kommune Hoffmann Esbjerg Holding A/S · Oticon Fonden Fanø Sparekasse · Danibo, Fanø Sommerhusudlejning Beckett- Fonden · Stürup Holding ApS

Rosendahls-koncernen er en af Danmarks største og førende leverandører af grafiske totalløsninger. Tilsammen leverer vores tre selvstændige trykkerier og tilhørende kompetencecentre alt, hvad din virksomhed eller organisation skal bruge for at kommunikere med omverdenen. Med kvalitet, gennemslagskraft – og styr på omkostningerne. Besøg www.rosendahls.dk og læs mere om koncernens mange aktiviteter. Oddesundvej 1, 6715 Esbjerg N · Landbrugsvej 20, 5260 Odense S · Herstedvang 10, 2620 Albertslund

Det Obelske Familiefond · Solistforeningen Else og Erik Jørgensens Almennyttige Fond Lida og Oskar Nielsens fond · Fanøspecialisten Fanø Extra · Færgen · Dansk Musiker Forbund Skads m.fl. Herreds Brandkasses fond Tove's Gavebod, Brugskunst · Butik Silken Fanø Cykler · Ambassaden Fanø Erhvervs- og Turistforening · Fanø Ugeblad Nørby Kro, Hotel-restaurant · Nordby Kirke G a v e a r t i kl e r K e ra mi k Hor n

Danmarks Radio P2

Tove´s Gavebod Hovedgaden 41 · Nordby Tlf. 75 16 24 62

Vi for støtten gennem 10 år

V æ v n i n g S tri k & Ga r n

Fano koncerter-program 13ny6 03/06/13 12.52 Side 30

Fanø F anø ø–V Vesterhavets Ves esterhave havetts perle perle

77516 516 16 3699 36 699 99

ttlf lf .

www.danibo.dk ww ww w.danibo.dk .danibo.dk

DANIBO D A ANIBO –F Fanø anø Somm Sommerhusudlejning erhusudlejning

for støtten

650 65 50

MUSIKKENS HUS SØNDERHO

www.musikkenshusfanoe.dk Musikkens Hus på Fanø, Landevejen 58, Sønderho, 6720 Fanø

Fano koncerter-program 13ny6 03/06/13 12.52 Side 31

De støtter Fanø Sommerkoncerter

for støtten

Med FanøFærgen til Esbjerg på kun 12 minutter ESBJERG–FANØ Bil + 9 pers. tur/retur www.faergen.dk/fanoe

DKK

415,-

Spis på Ambassaden før du går til Fanø Sommerkoncerter

Hver tirsdag står vi klar med en dejlig kulinarisk oplevelse til koncertgængerne

LIVEMUSIK Á LA CARTE 108 VÆRELSER FESTER

www.britannia.dk

+45 75 130 111

Fano koncerter-program 13ny6 03/06/13 12.52 Side 32

- øens lokale pengeinstitut... Automat i Sønderho: Landevejen 41 Sønderho, 6720 Fanø

Tinghustorvet 51 Nordby, 6720 Fanø Tlf. 75 16 25 66 Fax 75 16 22 41

for støtten

www.fanoecykler.dk Fanø Cykler v/Kim Engsted Hovedgaden 96, 6720 Nordby Fanø. Tlf. 27 91 54 41 engsted@fanonet.dk

Nørby Kro Nørby Kro Strandvejen 12-14 Nordby 6720 Fanø fano@noerbykro.dk · www.noerbykro.dk

www.fanoespk.dk E-mail: fanoespk@fanoespk.dk

Fano koncerter-program 13ny6 03/06/13 12.50 Side 1

10.06.13 - 21.08.13 NORDBY KIRKE

www.e-20.dk

Fanø Sommerkoncerter

10. sæson

Billetter: Fanø Turistbureau og i kirken en time før koncerten Alle koncerter i Nordby Kirke, kl. 19.30 Pris: Kr. 100,- børn under 16 år gratis entré