Považskobystrické novinky č. 1-2/2018 by Považskobystrické novinky

9. 1. 2018

Číslo 1/2

Milí Považskobystričania,

Ročník XXII.

9. január 2018

Cena 0,30€

v novom roku 2018 vám želám veľa krásnych chvíľ, pevné zdravie, rodinnú pohodu a splnené priania. Nech sa vám podarí dosiahnuť vytúžené ciele a pracovné úspechy. Nášmu mestu želám rok napredovania, rozvoja a investícií a najmä spokojných obyvateľov. Karol Janas primátor mesta

Elvis Presley, Freddie Mercury a The Beatles zavítali do nášho mesta, aby privítali nový rok s Považskobystričanmi 31. decembra až do polnoci sa ľudia zabávajú a lúčia sa so starým rokom, po polnoci oslavy neutíchajú. Vtedy totiž súvisle vítajú nový rok a oslavujú jeho príchod. Inak tomu nebolo ani v Považskej Bystrici. Jednou z možností, ako spojiť silvestrovanie s kultúrnym programom a ohňostrojom, bol koncert troch zaujímavých kapiel pred mestským úradom. taktiež žnú úspechy aj na medzinárodnej úrovni. HVIEZDNA NOC PRED MESTSKÝM ÚRADOM Aj tento rok pripravilo Mesto Považská Bystrica Po bohatej hudobnej nádielke nasledoval príhoa PX Centrum silvestrovské oslavy v centre mes- vor primátora a novoročný prípitok. Samozrejme ta. Program sa niesol na vlne „revival“ kapiel a in- nechýbal ani ohňostroj. Bohužiaľ hmla svetelné terprétov. Nezabudnuteľné hity a typické tanečné divadlo v celom meste zahalila do svojej opony, kreácie slávneho Elvisa Presleyho predstavil to však nezabránilo Považskobystričanom oslavVláďa Lichnovský, ktorý pôsobí v kapele Elvis né salvy púšťať do skorého rána. Tí, ktorí prišli Presley Revival Band. Po Elvisovi patrilo pódium silvestrovať do centra mesta, si pred mestským legendárnemu Freddiemu Mercurymu, tentoraz úradom mohli užiť ešte openair diskotéku pod ho „oživil“ a pripomenul slovenský interprét Peter taktovkou DJ-a Džoxy. SILVESTER NA ĽADE PRE MALÝCH I VEĽKÝCH Pačut. Ako tvrdí, nemá rád označenie imitátor, Okrem pravidelného večerného silvestrovského považuje sa za herca, ktorý hrá rolu Freddieho Mercuryho. Má za sebou mnoho rokov na scéne, programu pred mestským úradom radnica pre vypredané haly vo svete a koncerty napríklad aj svojich obyvateľov pripravila aj popoludňajší so symfonickým orchestrom. O svojich kvalitách program v podobe Detského silvestra na ľade. presvedčil nielen hudobné kapacity, ale tento raz Keďže Detský Silvester vo svojej premiére minuaj považskobystrických divákov. Trojlístok inter- lý rok zožal veľký úspech a mal obrovskú účasť, prétov, ktorí „oživujú“ staré legendy, uzatvorili slo- nechýbal v programe ani tento rok. Konal sa na venskí Beatlesáci - kapela The Backwards, ktorí Pokračovanie na 5. strane

PRÁVNE PORADENSTVO Mesto Považská Bystrica poskytuje každú STREDU BEZPLATNÉ PRÁVNE PORADENSTVO v čase od 14.00 do 17.00 hodiny. Záujemcovia sa môžu prihlásiť v klientskom centre mestského úradu. Mená výhercov vianočnej súťaže s Považskobystrickými novinkami sú zverejnené na straneč. 6.

AKTUÁLNE

Týždenný dispečing Hasiči 150 Dňa 1.1. príslušníci Hasičského a záchranného zboru asistovali pri otváraní bytu na ulici Ivana Krasku v Považskej Bystrici v súčinnosti so Zdravotnou záchrannou službou. Príslušníci po otvorení vchodových dverí našli v byte osobu, ktorá utrpela ľahšie zranenia a volala o pomoc. Dňa 3.1. príslušníci Hasičského a záchranného zboru zasahovali v popoludňajších hodinách pri dopravnej nehode osobného motorového vozidla za obcou Papradno v smere na Podjavorník. Pri nehode sa zranila jedna osoba. Príslušníci zabezpečili havarované vozidlo proti vzniku požiaru a skontrolovali prípadný únik prevádzkových kvapalín.

Mestská polícia 159 Dňa 2.1. na základe oznámenia riešila hliadka Mestskej polície narušovanie verejného poriadku v priestoroch Strojárenskej štvrte, ktorého sa dopúšťala skupina osôb pod vplyvom alkoholu. Na základe oznámenia riešila hliadka Mestskej polície narušovanie verejného poriadku, ku ktorému dochádzalo v priestoroch nemocnice agresívnym pacientom. Na základe oznámenia riešila hliadka Mestskej polície porušovanie VZN mesta o nakladaní s odpadom na Lánskej. Na základe oznámenia riešila hliadka Mestskej polície narušovanie verejného poriadku, ktorého sa v priestoroch základnej školy na sídlisku Rozkvet dopúšťala silne podnapitá žena z tejto mestskej časti. Dňa 3.1. na základe oznámenia riešila hliadka Mestskej polície narušovanie verejného poriadku, ktorého sa v priestoroch Strojárenskej štvrte dopúšťala skupina neprispôsobivých ľudí. Na základe oznámenia riešila hliadka Mestskej polície narušovanie verejného poriadku, ktorého sa v priestoroch pohostinského zariadenia v Strojárenskej štvrti dopúšťal podnapitý muž z Lúk pod Makytou. Taktiež na základe oznámenia riešila hliadka narušovanie občianskeho spolunažívania, ku ktorému dochádzalo medzi blízkymi príbuznými v Praznove. Bola vykonaná kontrola záverečných dôb zábavných a pohostinských zariadení na území mesta. Dňa 4.1. na základe oznámenia riešila hliadka Mestskej polície narušovanie verejného poriadku, ktorého sa v priestoroch sídliska Stred dopúšťala skupina osôb pod vplyvom alkoholu. Na základe oznámenia riešila hliadka Mestskej polície narušovanie verejného poriadku, ku ktorému dochádzalo v priestoroch Lánskej podnapitým mužom z tejto mestskej časti. Na základe oznámenia riešila hliadka narušovanie verejného poriadku, ku ktorému dochádzalo v priestoroch nemocnice agresívnym pacientom z Dubnice nad Váhom. Taktiež na základe oznámenia riešila hliadka

9. 1. 2018

Za stavebný odpad už občania nebudú musieť platiť samostatne

Všeobecne záväzné nariadenie o miestnom poplatku za komunálne odpady a drobné stavby prešlo zmenou. Na poslednom decembrovom rokovaní mestského zastupiteľstva k nemu totiž poslanci schválili Návrh Dodatku č. 2. Pôvodné VZN o miestnom poplatku za komunálny odpad a drobné stavebné odpady, ktoré bolo schválené v roku 2014 s platnosťou pre rok 2015 a ďalšie, určovalo vyberanie poplatkov za komunálny odpad a drobné stavebné odpady paušálne a dohromady. – Potom bol prijatý Zákon č. 79/2015 o odpadoch, ktorý novelizoval aj zákon o miestnych daniach. Táto novelizácia jednoznačne určila, že drobné stavebné odpady sa budú spoplatňovať zvlášť. Takže sme vtedy museli k pôvodnému všeobecne záväznému nariadeniu urobiť Dodatok č. 1, ktorým sme zaviedli samotatne poplatok za drobný stavebný odpad. Tento spôsob zberu a ukladania drobného stavebného odpadu, ako aj jeho platenia, bol komplikovaný a ťažko kontrolovateľný, - vysvetlil vývoj zmien v súvislosti s platbami za odpad prednosta mestského úradu Anton Martaus. V praxi to ľuďom spôsobovalo zbytočné komplikácie, okrem toho, že museli staveb-

ný odpad zaviezť na zberný dvor, s potvrdením potom museli ísť ešte aj na mestský úrad, kde poplatok za odovzdaný odpad museli uhradiť. V roku 2017 Národná rada SR prijala Zákon č. 292/2017, ktorým sa mení a dopĺňa Zákon č. 79/2015 o odpadoch. – Práve táto novelizácia umožňuje sa vrátiť späť. Môže to zostať aj tak, ako to bolo v rokoch 2016 a 2017, teda že poplatok za drobné stavebné odpady sa platil zvlášť, ale je možné opäť ho platiť aj v paušále. Práve preto, že sme to pre občanov chceli zjednodušiť, sa tento poplatok bude znovu platiť v rámci poplatku za komunálny odpad momentálne v sume 23,73 eur, - objasnil pozitívnu zmenu prednosta s tým, že ľuďom známy poplatok sa nenavýši ani o cent. Okrem toho, keď občan mesta Považská Bystrica pôjde na zberný dvor zaviezť stavebný odpad, nebude zaň nič platiť, nakoľko ho má zaplatený už v spoločnom poplatku. (verk)

Zber vianočných stromčekov bude prebiehať do konca februára Vo vianočných domácnostiach samozrejme nemohli chýbať vyzdobené stromčeky. Niekto robí poriadky hneď po skončení vianočných sviatkov, no väčšina z nás stromčeky odzdobuje práve na sviatok Troch kráľov. Výnimočne zdobia naše domácnosti ešte celý január. S umelými vianočnými stromčekmi je to veľmi praktické – odzdobiť a schovať do ďalšieho roka. Ak preferujete živý voňavý strom, nezabudnite, že o ich odvoz sa smetiari postarajú do konca februára.

Ilustračná snímka Zber stromčekov, ktoré už splnili svoje vianočné poslanie každoročne zabezpečuje spoločnosť Megawaste Slovakia. - Zber sa bude vykonávať každý pondelok v termíne od 8. januára až do 28. februára 2018. Chceme požiadať obyvateľov nášho mesta, aby stromčeky, ktoré musia byť kompletne zbavené ozdôb, vykladali na viditeľné miesto k nádobám na komunálny odpad, a to najskôr v nedeľu ráno, aby nedochádzalo k nadmernému znečisťovaniu týchto priestorov, - informovala hovorkyňa mesta Iveta Kováčiková. - Tieto stromčeky sa budú sústreďovať v areáli spoločnosti Mestské lesy Považská Bystrica, kde budú následne zoštiepkované. Takto získaný materiál

sa ekologicky využije ako palivo alebo hnojivo, - dodala. V prípade, že tento termín nestihnete, použitý vianočný stromček môžete odviezť na zberný dvor v lokalite Zámostie, alebo môžete využiť aj zberné miesta v Orlovom, na Dedovci, v Milochove a v Považskej Teplej. Informácie o prevádzkových hodinách zberného dvora a zberných miest sú dostupné v rámci oznamov na internetovej stránke mesta Považská Bystrica www.povazska-bystrica.sk. V prípade potreby bližších informácií môžete kontaktovať pracovníkov MsÚ na tel. čísle 43 05 324 alebo pracovníkov spoločnosti Megawaste Slovakia na tel. čísle 43 21 007. (verk)

9. 1. 2018

Dotácie na žiakov prešli zmenami

Novelizáciou prešlo aj všeobecne záväzné nariadenie, ktorým sa určuje výška dotácie na žiaka základných umeleckých škôl a dieťa materských škôl a školských zariadení zriadených na území mesta Považská Bystrica. Poslanci jednohlasne schválili k spomínanému VZN v poradí už ôsmy doplnok. Podľa zákona o štátnej správe v školstve a školskej samospráve je mesto povinné určiť všeobecne záväzným nariadením výšku finančných prostriedkov určených na mzdy a prevádzku na žiaka základnej umeleckej školy, poslucháča jazykovej školy, dieťa materskej školy alebo školského zariadenia. - Z dôvodu zmeny počtu detí a žiakov od nového roka, zvýšenia platov pre ostatných zamestnancov škôl a školských zariadení od 1.1. 2018, očakávanej zmeny podielu mesta na výnose daní v rámci fiškálnej decentralizácie a novely príslušných právnych predpisov, boli schválené niektoré zmeny v predmetnom všeobecne záväznom nariadení, - uviedol Jozef Bielik, vedúci odboru školstva a sociálnych vecí. Dotácia pre neštátne školy sa po novom vypočíta len z finančných prostriedkov poukázaných mestu podľa zákona o rozpočtovom určení výnosu dane z príjmov územnej samospráve. Táto úprava výpočtu je na základe novely zákona o štátnej správe v školstve a školskej samospráve. - Do tejto novely bola obec povinná poskytnúť neštátnym školám a školským zariadeniam dotáciu vo výške najmenej 88 percent zo sumy určenej na dieťa alebo žiaka v škole alebo školskom zariadení v zriaďovateľskej pôsobnosti obce bez ohľadu na zdroj financií. V praxi však vznikali situácie, že obce, ktoré mali vyššie náklady na vzdelávanie v školách a školských zariadeniach, ako boli finančné prostriedky poskytnuté z podielových daní, dotovali svoje školy z iných zdrojov obce a tým dotovali aj neštátne školy zo svojich príjmov. To je prípad aj nášho mesta, - doplnil J. Bielik s tým, že zmenou uvedeného ustanovenia zákona bude mesto určovať vo VZN výšku príspevku na žiaka alebo dieťa v neštátnej škole alebo školskom zariadení len z poskytnutých podielových daní určených pre školstvo. V prípade, že tieto prostriedky nepostačujú, každý zriaďovateľ potreby svojich škôl a školských zariadení dofinancuje z iných vlast-

ných príjmov. - Osobitne významne vplývajú na výšku dotácie aj úpravy platov. Od septembra 2017 boli zvýšené platy pedagogických zamestnancov o 6 percent, čo bolo vo VZN na rok 2017 zahrnuté, ale premietne sa to aj do nápočtu od 1. januára 2018. V tomto roku má byť zvýšenie platov pre ostatných zamestnancov o 4,8 percenta. Ostatných zamestnancov sa týka aj výrazné zvýšenie minimálnej mzdy a odmeny za posledné štyri mesiace roka vo výške dvoch percent funkčného platu. Zvýšenie platov pedagogických zamestnancov nie je zatiaľ potvrdené. Schválené preto bolo nové znenie paragrafu 4, v ktorom sú premietnuté uvedené zmeny očakávané v roku 2018, - vysvetlil Jozef Bielik. Ročná výška dotácie na mzdy a prevádzku na jedného žiaka alebo dieťa v číslach vyzerá nasledovne – základné umelecké školy zriadené mestom na žiaka v skupinovej forme vyučovania dostanú dotáciu vo výške 400 eur, v individuálnej forme vyučovania 1 010 eur. Súkromné základné umelecké školy v skupinovej forme vyučovania dostanú 352 eur a v individuálnej forme 889 eur. V prípade mestských materských škôl vrátane školskej jedálne je výška dotácie v priemere na jedno dieťa 2 357 eur, pre cirkevnú materskú školu 2 075 eur. Školské kluby detí zriadené mestom dostanú dotáciu vo výške 271 eur, cirkevné ŠKD vo výške 239 eur. Centrá voľného času zriadené mestom dostanú ročnú výšku dotácie na jedného člena pravidelnej záujmovej činnosti s trvalým pobytom v meste Považská Bystrica v sume 220 eur, cirkevné CVČ dostane na člena vo veku od 5 do 15 rokov ročnú dotáciu 194 eur. A napokon zariadenia školského stravovania pri základných školách zriadených mestom získajú ročnú dotáciu na jedného potenciálneho stravníka základnej školy vo výške 236 eur a cirkevné zariadenia školského stravovania vo výške 208 eur. (verk)

Z krajského rozpočtu by sa mala vylepšiť považskobystrická nemocnica, na svoje si príde aj Orlovský most Krajskí poslanci zasadali v budove župného úradu 11. decembra 2017 v novom volebnom období po tretíkrát. Rokovania sa zúčastnilo 41 poslancov. Hlavným bodom bolo schvaľovanie strategického dokumentu, ktorým je rozpočet TSK na roky 2018 – 2020. NAJVIAC INVESTÍCIÍ POPUTUJE DO ŠKOLSTVA, DOPRAVY A NEMOCNÍC - Rozpočet TSK je zostavený ako vyrovnaný a zodpovedný, svoje súhlasné stanovisko k nemu hlasovaním prejavilo všetkých 41 prítomných poslancov. Príjmy TSK sú pre rok 2018 plánované v objeme 167 838 191 eur. Bežné príjmy (139 522 144 eur) oproti roku 2017 vzrástli o 6,4 milióna eur predovšetkým vďaka priaznivému vývoju v oblasti daňových príjmov. Kapitálové príjmy oproti roku 2017 klesli o asi 8 miliónov eur na sumu 28 316 047 z dôvodu rozpočtovania projektov výlučne so schválenou výškou nenávratného ﬁnančného príspevku, - informovala Veronika Rezáková z oddelenia komunikácie a medzinárodných

AKTUÁLNE

vzťahov TSK s tým, že kvantiﬁkácia výdavkov TSK na roky 2018 – 2020 predstavuje 169 692 503 eur. Objem bežných výdavkov medziročne vzrástol o 7,7 milióna eur na sumu 120 257 935. Zvýšený objem rozpočtovaných bežných výdavkov zohľadňuje najmä valorizáciu platových taríf zamestnancov vo verejnej správe vo výške 4,8 percenta. – Trenčiansky samosprávny kraj sa navyše v roku 2018 rozhodol navýšiť platy nízkopríjmových skupín zamestnancov (nepedagogickí zamestnanci na úseku vzdelávania, zamestnanci v zariadeniach sociálnych služieb a zamestnanci na úseku dopravy) nad rámec kolektívnej zmluvy až o 50 eur mesačne, čím dochádza k zvýšeniu bežných výdavkov o 1,4 milióna eur, Pokračovanie na 4. strane

Týždenný dispečing Mestskej polície narušovanie verejného poriadku, ktorého sa v priestoroch železničnej stanice dopúšťal občan z Chorvátska. Dňa 5.1. na základe oznámenia riešila hliadka Mestskej polície narušovanie verejného poriadku, ktorého sa v Strojárenskej štvrti dopúšťala skupina podnapitých neprispôsobivých osôb. Na základe oznámenia riešila hliadka Mestskej polície narušovanie verejného poriadku, ktorého sa v priestoroch centrálnej mestskej zóny dopúšťala dvojica podnapitých osôb z Lánskej. Na základe oznámenia riešila hliadka Mestskej polície narušovanie občianskeho spolunažívania, ku ktorému dochádzalo medzi blízkymi príbuznými v Jelšovom. Na základe oznámenia riešila hliadka Mestskej polície narušovanie verejného poriadku a rušenie nočného pokoja, ku ktorému dochádzalo v priestoroch obytného bloku v Strojárenskej štvrti podnapitým mužom z Hlín. Dňa 6.1. na základe oznámenia riešila hliadka Mestskej polície narušovanie verejného poriadku, ktorého sa v priestoroch sídliska Stred dopúšťala skupina bezdomovcov. Na základe oznámenia riešila hliadka Mestskej polície narušovanie verejného poriadku, ku ktorému dochádzalo v priestoroch Strojárenskej štvrte podnapitým mužom z tejto mestskej časti. Na základe oznámenia riešila hliadka Mestskej polície narušovanie verejného poriadku, ktorého sa v priestoroch treťohorného parku dopúšťala skupina mladých ľudí. Bola vykonaná kontrola záverečných dôb zábavných a pohostinských zariadení na území mesta bez zistených porušení.

Polícia 158 OPITÝ VODIČ NA DIAĽNICI NARAZIL DO BETÓNOVÝCH ZVODIDIEL Dňa 28. decembra o 03.40 hod. došlo na vetve diaľnice D1 smerom od Púchova do Považskej Bystrice k dopravnej nehode, pri ktorej výdatne asistoval alkohol. 21 - ročný Ján z okresu Považská Bystrica jazdil na vozidle VW Golf smerom na Považskú Bystricu. V pravotočivej zákrute neprispôsobil rýchlosť jazdy svojim schopnostiam, stavu a povahe vozovky a iným okolnostiam, ktoré možno predvídať. V dôsledku toho dostal s vozidlom šmyk a narazil do betónových zvodidiel. Pri dopravnej nehode sa Ján nezranil. Diaľniční policajti mladého vodiča podrobili dychovej skúške s výsledkom merania 1,77 promile alkoholu. Opakovaná dychová skúška ukázala o niečo nižšiu hodnotu a to 1,75 promile alkoholu. Policajtom uviedol, že popíjal s kamarátmi, potom si chcel zajazdiť a zle traﬁl na cestu. Preto sa ocitol na diaľnici. Jána policajti následne obmedzili na osobnej slobode a bol umiestnený do cely. Neminulo ho obvinenie z ohrozovania pod vplyvom návykovej látky. Za uvedený skutok je trestná sadzba v zmysle zákona trest odňatia slobody až na jeden rok.

AKTUÁLNE

9. 1. 2018

Rozpočet na rok 2018 je schválený, poslanci dali zákonu roka zelenú Prvý januárový štvrtok rokovali mestskí poslanci na prvom tohtoročnom zasadnutí mestského zastupiteľstva o jedinom bode programu. Bol ním zákon roka. Návrh programového rozpočtu na roky 2018 2020 poslanci schválili. Už sedem rokov sa nezvýšili v naROZPOČET JE VYROVNANÝ - Rozpočet na rok 2018 bol pred- šom meste dane, ani ďalšie poplatložený ako vyrovnaný a ako vyrov- ky, nezvýšili sa ceny v MHD, ani na naný bol aj schválený, takže dáva našich športoviskách, ako plaváreň dobrý základ na činnosť a napĺňanie či letné kúpalisko a aj do budúcnosúloh mesta a mestského úradu pre ti chceme takúto sociálnu situáciu rok 2018, - informoval Anton Mar- zachovať, - vysvetlil Karol Janas, taus prednosta mestského úradu. primátor mesta. VÝDAVKY PÔJDU DO ZELENE Mesto Považská Bystrica tak bude AJ MESTSKÝCH ČASTÍ v roku 2018 hospodáriť s približne 30 miliónmi eur. Príjmy mesta tvoria Radnica sa aj v tomto roku snažinajmä ﬁnancie z ﬁškálnej decentra- la rovnomerne rozdeliť investície lizácie a miestnych daní a poplat- aj do jednotlivých mestských časkov. So zvyšovaním daní radnica tí, kde sa budú opravovať miestne nepočíta. - Pri koncipovaní rozpočtu komunikácie, budovať parkoviská, sa snažíme byť hlavne prosociálni. chodníky či rekonštruovať kultúr-

ne domy. - Chceme, aby v každej mestskej časti obyvatelia pocítili, že sa tam niečo urobilo. Vždy sme sa pri tvorbe rozpočtu snažili úzko komunikovať s výbormi mestských častí a prihliadať na ich požiadavky, pravdaže v rámci rozpočtových možností, - priblížil primátor. - Pri každom rozpočte je najproblematickejšie to, že je päťkrát viac požiadaviek ako je zdrojov, a teda je niekedy náročné zvládnuť ho pripraviť tak, aby boli poslanci spokojní. Ale podarilo sa nám to a väčšina poslancov rozpočet schválila, - povedal A. Martaus. - Samozrejme, že poslanci majú vždy požiadavky nad rámec rozpočtových možností, ale to je normálne, lebo každý chce pre svoju mestskú časť dosiahnuť čo

najviac. Myslím však, že s poslancami, ktorí mali záujem a bola ich väčšina, sme sa korektne dohodli. Výsledný rozpočet je spoločným kompromisom a spoločnou dohodou, čo v našom meste urobíme, - doplnil K. Janas. PLÁNOV JE VIACERO V meste by sa v tomto roku mala ukončiť ďalšia etapa revitalizácie centrálnej mestskej zóny a výsadbou zelene sa dokončí aj obnova Kalvárie. Projekt rekonštrukcie verejného osvetlenia nie je v rozpočte zahrnutý, nakoľko ho radnica plánuje realizovať formou koncesie. Rozpočet na rok 2018 je záväzný a dvadsaťjeden poslancov z celkového počtu dvadsaťpäť ho podporilo. Z. Burdejová

Z krajského rozpočtu by sa mala vylepšiť považskobystrická nemocnica, na svoje si príde aj Orlovský most Dokončenie z 3. strany - doplnila V. Rezáková. Bežné výdavky takisto vzrastú z dôvodu vyššieho počtu zamestnancov v zariadeniach sociálnych služieb. Väčší objem prostriedkov kraj alokoval aj pre Správu ciest TSK na súvislé opravy ciest, pre svojich zmluvných dopravcov na pokrytie nákladov predpokladanej straty či pre oblasť vzdelávania ako z dôvodu nárastu výdavkov na opravy a údržbu, tak aj z dôvodu už spomínanej valorizácie platov. Najväčšia časť z bežných výdavkov tak prúdi do oblasti vzdelávania (41,1 percent), dopravy (27,7 percent) a sociálneho zabezpečenia (18,8 percent). - V roku 2018 plánuje TSK zrealizovať investičné projekty v organizáciách vo svojej zriaďovateľskej pôsobnosti za takmer 50 miliónov eur. Z celkovej sumy rozpočtovaných kapitálových výdavkov 49 434 568 eur najviac poprúdi do oblasti dopravy (49,3 percent), vzdelávania (29,4 percent) a zdravotníctva (11,8 percent), - upresnila V. Rezáková. BEZPEČNEJŠIE PRIECHODY PRE CHODCOV A LEPŠIE CESTY Celkovo je na lepšie cesty a bezpečnejšie priechody pre chodcov vyhradených 24,3 milióna eur. Na zvyšovanie bezpečnosti na priechodoch pre chodcov poputuje z krajského rozpočtu 240 tisíc eur, na zadováženie modernejšej techniky a dopravných prostriedkov 154 tisíc eur. - V roku 2018 sa ráta aj s realizáciou projektov ﬁnancovaných prostredníctvom Integrovaného regionálneho operačného programu (IROP) za 20,5 milióna eur. Tie by mali byť použité

na opravu úsekov ciest, resp. ich častí, medzi Novým Mestom nad Váhom a Myjavou, Trenčianskou Teplou a Dežericami, Považskou Bystricou a Domanižou vrátane mosta Orlové, Hradišťom a Partizánskym, ako aj na vypracovanie strategických dokumentov Plán udržateľnej mobility TSK a Zlepšenie cyklistickej infraštruktúry na hornej Nitre. Za takmer 3,3 milióna eur z programu INTERREG V-A SR-ČR sa v rámci medzinárodného projektu Na bicykli po stopách histórie vybuduje cyklotrasa medzi Trenčianskym hradom a mestom Nemšová, - uviedla V. Rezáková. Finančný objem určený na zlepšenie stavu cestných komunikácií II. a III. triedy na území TSK od roku 2014 každoročne rastie. - Kým v roku 2017 dosiahol svoje historické maximum 5 miliónov eur, na budúci rok na opravy ciest poslanci schválili ešte o jeden milión navyše, teda 6 miliónov eur, - dodala. POKRAČOVAŤ SA BUDE AJ V REKONŠTRUKCII POVAŽSKOBYSTRICKEJ NEMOCNICE V zdravotníctve v roku 2018 poputuje z krajského rozpočtu 5,8 milióna eur pre župné nemocnice. Za približne 3 milióny eur vybuduje župa v NsP Prievidza so sídlom v Bojniciach novú internú JIS a nové OAIM, zabezpečí vybavenie zrekonštruovaného monobloku, obstará prístrojovú techniku a nábytok pre operačné sály, zrekonštruuje komunikačnú infraštruktúru a vypracuje projektovú dokumentáciu na vybudovanie novej centrálnej sterilizácie

a urgentného príjmu. Za pol milióna kraj plánuje v myjavskej NsP obstarať prístrojovú techniku a pripraviť dokumentáciu na rekonštrukciu kuchyne a stravovacej prevádzky, ako aj komunikačnej infraštruktúry. - V NsP Považská Bystrica sa za investíciu vo výške 1,3 milióna eur pripraví dokumentácia na rekonštrukciu elektroinštalácie a operačných sál, zrekonštruuje sa OAaIM, interná JIS a pôrodná sála a komunikačná infraštruktúra, - povedala na margo považskobystrickej nemocnice V. Rezáková. Ako dodala, súčasťou rozpočtu v tejto oblasti je aj dokončenie rekonštrukcie monobloku v NsP Prievidza a tiež pokračovanie v implementácii nemocničného informačného systému. PODPORÍ SA KULTÚRA I VZDELÁVANIE Za takmer pol milióna eur bude v roku 2018 po ukončení rekonštrukcie Mierového námestia v Trenčíne môcť kraj pristúpiť k rekonštrukcii administratívnej budovy, tzv. Skleníka na Trenčianskom hrade, po ktorej by mal hrad mať reprezentatívne návštevnícke centrum, sociálne zabezpečenie, predajňu suvenírov i občerstvenia. - Kraj ďalej v roku 2018 plánuje vo Verejnej knižnici M. Rešetku v Trenčíne vybudovať výťah (125 tisíc eur), zadovážiť osvetlenie výstavnej miestnosti Vlastivedného múzea v Považskej Bystrici či nákup úžitkového motorového vozidla pre Regionálne kultúrne centrum v Prievidzi. TSK zároveň ráta so sumou 1,7 milióna eur na implementáciu projektov kultúrno-kreatívneho centra,

projektu TreBuChet či rekonštrukcie Draškovičovho kaštieľa, - informovala Veronika Rezáková. Druhý najvyšší ﬁnančný objem z rozpočtu pôjde na oblasť vzdelávania (14,5 milióna eur). - Na implementáciu projektov v rámci IROPu Trenčiansky samosprávny kraj ráta so sumou 7,5 milióna eur na modernizáciu odborného vzdelávania na desiatich stredných školách, ďalších 4,1 milióna eur poputuje na zníženie energetickej náročnosti budovy Obchodnej akadémie v Prievidzi a Gymnázia v Partizánskom a tiež na komplexné riešenie areálu stredoškolského campusu v Zámostí. Za ďalšieho pol milóna eur chce samosprávny kraj vypracovať projektové dokumentácie na predloženie žiadostí o nenávratný ﬁnančný príspevok v rámci IROPu a OPKŽP na deviatich stredných školách, - doplnila. V CSS NÁDEJ SA PLÁNUJE PRÍSTAVBA VÝŤAHU Do sociálneho zabezpečenia kraj investuje 1,2 milióna eur. K najväčším investíciám patrí plánovaná rekonštrukcia stravovacej prevádzky v CSS DEMY (160 tisíc eur), prístavba výťahu v CSS Nádej (106 tisíc eur), rekonštrukcia požiarnej signalizácie v DSS Púchov – Nosice (57 tisíc eur), či vytvorenie bezbariérového vchodu pre CSS Bánovce nad Bebravou (48 tisíc eur). S pol miliónom eur sa počíta na zníženie energetickej náročnosti budovy CSS – Nová Bošáca a na prípravné práce pre projekt deinštitucionalizácie v Adamovských Kochanovciach. (verk, tsk)

9. 1. 2018

AKTUÁLNE

Elvis Presley, Freddie Mercury a The Beatles... Dokončenie z 1. strany zimnom štadióne od 14.00 hod. do 17.00 hod. Deti si mohli užiť verejné korčuľovanie zadarmo, pripravené pre nich boli aj menšie súťaže a teplé občerstvenie. - Detský Silvester sme po prvýkrát pripravili v minulom roku a keďže mala táto akcia veľký úspech, rozhodli sme sa v nej pokračovať aj tento rok. V úvode podujatia mohli ľudia vidieť kra-

sokorčuliarske vystúpenie Olivera Kubačáka a Katky Šebákovej. Deti si mohli užiť verejné korčuľovanie a potešili ich najmä maskoti – šmolkovia, - uviedla na margo vydarenej akcie hovorkyňa mesta Iveta Kováčiková. Jedinou podmienkou, ktorú bolo v rámci bezpečnosti potrebné dodržať, bol sprievod dospelej osoby s dieťaťom, teplé oblečenie, rukavice, prilba a vlast-

né korčule. - Na ľadovej ploche boli pripravené aj súťaže pre deti, vyskúšať si mohli napríklad aj svoje zručnosti s hokejkami. Návštevníci sa počas podujatia mohli zohriať silvestrovským punčom pre malých aj veľkých, - doplnila I. Kováčiková. Nakoľko aj toho roku si množstvo rodín prišlo na svoje a vykorčuľovali sa do sýtosti, podľa slov hovorkyne mesta podujatie chcú určite zopa-

kovať aj v ďalších rokoch. - Chceme tiež poďakovať dobrovoľníkom a sponzorom, ktorí pomohli zabezpečiť akciu, a to Raiffeisen banke, hokejovému klubu HK95, penziónu Terno, MŠ Železničnej, ZŠ SNP, Katke Šebákovej a Oliverovi Kubačákovi, - dodala na záver I. Kováčiková. (verk)

Vianočné piesne spievali folkloristi a aj diváci

Kostol svätého Ondreja v Papradne sa na druhý sviatok vianočný už tretí raz zaplnil spevom a hudbou. Dôvodom neboli iba liturgie počas sviatkov, ale aj koncert Od Betľéma nadaľeko, ktorý zorganizovala obec a Rímskokatolícka cirkev Farnosť Papradno. pekt, iný pocit ako keď sa človek OBNOVA TRADÍCIE postaví na javisko na vystúpení. BETLEHEMCOV Má to také čaro, - opisuje Mário Názov koncertu bol inšpirovaný Hároník. - Je to viac duchovne piesňou, ktorá sa kedysi často prežité, - jedným dychom dopĺňa ozývala v domoch, do ktorých Daniel. vstúpila skupina mládencov a VEĽKÝ ZÁUJEM DIVÁKOV grica. - Myšlienkou koncertu Stabilnou súčasťou programu je bolo obnovenie tradície chodeaj vystúpenie troch betlehemcov nia betlehemcov, ktorí vstupovali a grica a spoločná záverečná do domov práve s piesňou Od pieseň, ktorú si zaspievajú všetci Betľéma nadaľeko a tak prinášali folkloristi. Slovom počas koncerľuďom zvesť, že sa nám narotu sprevádzala divákov Lenka dil Kristus, vinšovali a zaspieJandušíková. Jej veršovaný vali, - približuje vedúca folklórkonferans v nárečí v sebe skĺbil nej skupiny Podžiaran Lenka predstavenie vystupujúcich, zvyJandušíková a zároveň dopĺňa, ky z Papradna aj Konštantínov že sa tak dialo práve na sviatok Proglas. svätého Štefana. KONCERT V KOSTOLE MÁ fujary za sprievodu piesní viažu- rodine a betlehemské pesničky. Záujem o koncert je veľmi veľký a SVOJE ČARO cich sa k tomuto obdobiu. - Vždy Nemôžeme vynechať pesničky, značne prevyšuje kapacity, ktoré Na koncerte sa vždy prezentujú zaznejú krásne vianočné piesne, ktoré sa páčia všetkým, - vysvetľu- poskytuje farský kostol. Zážitok folkloristi z Papradna a susedné- také, ktoré sú pre Papradno typic- je Mário Hároník z FSk Bukoviny. je to nielen pre divákov, ale aj ho Brvnišťa, nakoľko tieto obce ké, ale aj také, ktoré sú v spevníku - Vyberáme také, aby to bolo aj do účinkujúcich. - Pocity sú ako vždy spolu tvoria jednu farnosť. Okrem a spievavajú sa aj niekde inde, - po- ucha ľuďom, aj aby to korešpon- úžasné. Aj keď máme veľa konnich sa predstavia aj hostia. Tento vedala Lenka Jandušíková. Piesne dovalo s celkovým programom, certov, tento vianočný má naozaj rok nimi boli speváčky zo skupiny sa obmieňajú a okrem tých, kto- - dopĺňa ďalší člen skupiny Daniel. svoje čaro. To je to najkrajšie, Dúbrava z Jasenice a Trombitáši ré musia odznieť vždy, sa snažia Ich srdcovkou je pieseň Pastieri ľudia sa stretnú, zaspievajú si s Štefánikovci z Nimnice. Vďaka do repertoáru pridať aj archaické vstávajte. Napriek tomu, že v kos- nami, takže atmosféra je naozaj vystupujúcim sa kostolom roz- piesne. - Teraz sme mali adventnú tole vystupujú pomerne často, má výborná, - hodnotí vedúca FSk liehal zvuk huslí, basy, píšťalky, pieseň, ktorú spievajú ženy počas koncert v ňom nezameniteľnú at- Podžiaran Lenka. Z. Burdejová heligoniek, trombitov, drumble aj deviatnika Kto dá prístrešie svätej mosféru. - Je tam taký určitý reš-

OZNAMY

20. výročie založenia Združenia klubu kresťanských seniorov č. 03 Považská Bystrica

MESTO POVAŽSKÁ BYSTRICA CENTRUM 2/3, 017 13 POVAŽSKÁ BYSTRICA VYHLASUJE na základe uznesenia Mestského zastupiteľstva v Považskej Bystrici č. 117/2017 zo dňa 30. 11. 2017 obchodnú verejnú súťaž podľa § 9a ods. 1 písm. a) zákona č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov s použitím § 281 a nasl. Obchodného zákonníka na podávanie najvhodnejšieho návrhu na uzatvorenie kúpnej zmluvy na prevod nehnuteľného majetku mesta v k. ú. Považská Bystrica, zapísaného na LV č. 4376 nasledovne: C KN parc. č. 3328/72 3328/73 3328/74 3328/75 3328/76 3328/77 3328/78 3328/79 3328/80 3328/81 3328/82 3328/83 3328/84 3328/85 3328/86 3328/87 3328/88 3328/195 3328/196 3328/204 3328/205

Druh pozemku

zastavané plochy a nádvoria zastavané plochy a nádvoria zastavané plochy a nádvoria zastavané plochy a nádvoria zastavané plochy a nádvoria zastavané plochy a nádvoria zastavané plochy a nádvoria zastavané plochy a nádvoria zastavané plochy a nádvoria zastavané plochy a nádvoria zastavané plochy a nádvoria zastavané plochy a nádvoria zastavané plochy a nádvoria zastavané plochy a nádvoria zastavané plochy a nádvoria orná pôda orná pôda zastavané plochy a nádvoria zastavané plochy a nádvoria zastavané plochy a nádvoria zastavané plochy a nádvoria

9. 1. 2018

Výmera

Cena v €

276 m2 276 m2 276 m2 276 m2 300 m2 300 m2 300 m2 300 m2 300 m2 300 m2 300 m2 300 m2 300 m2 300 m2 300 m2 230 m2 56 m2 739 m2 789 m2 100 m2 100 m2

2 301,84 2 301,84 2 301,84 2 301,84 2 502,00 2 502,00 2 502,00 2 502 00 2 502,00 2 502,00 2 502,00 2 502,00 2 502,00 2 502,00 2 502 00 1 918,20 467,04 6 163,26 6 580,26 834,00 834,00

Podmienky obchodnej súťaže OVS-5/2017 spolu s minimálnymi zmluvnými podmienkami sú zverejnené na služobnom vstupe do budovy mestského úradu a na internetovej stránke www.povazska-bystrica.sk. Lehota na podávanie súťažných návrhov je do 15. 01. 2017 o 13:00 hod. na adresu: Mesto Považská Bystrica, Mestský úrad Považská Bystrica, Centrum 2/3, 017 13 Považská Bystrica spôsobom uvedeným v podmienkach súťaže.

Cesta z Považskej Bystrice do Púchova bude opäť uzavretá

Združenie Nimnica, ktoré je realizátorom stavby „ŽSR, Modernizácia trate Púchov – Žilina, pre rýchlosť do 160 km/hod., I. etapa“, informuje o úplnej uzávierke cesty II/507 v km 180,00 – 181,00 v okrese Púchov v katastrálnom území Nimnica. Táto uzávierka je potrebná z dôvodu výstavby železničného mosta ponad štátnu cestu a Nosickú priehradu. Úplná uzávierka bude prebiehať v dňoch: - od 13. januára 2018 od 8,00 hod. – 14. januára 2018 do 18,00 hod. - od 10. februára 2018 od 8,00 hod. – 11. februára 2018 do 18,00 hod. Z tohto dôvodu nebude možný prejazd po ceste II/507 z Púchova do Považskej Bystrice (a opačne). Spomínanú komunkikáciu bude možné využívať len z Púchova do obce Nimnica (kúpele) a do obcí Udiča, Hatné, Klieština, Dolná a Horná Mariková z Považskej Bystrice. Obchádzková trasa bude vedená po ceste I/61 cez obce Sverepec a Beluša. Počas uzávierky bude umožnený prejazd iba autobusom SAD Trenčín podľa upraveného harmonogramu spojov. Po ukončení jednotlivých úplných uzávierok bude na ceste II/507 prebiehať čiastočná uzávierka, kde bude prejazdný jeden jazdný pruh riadený signalizačnými svetlami. (r)

Oznámenie o prerušení distribúcie elektriny Dňa 23. 1. 2018 od 7:30 do 15:30, Rozkvet, Považská Bystrica (0, 122, 123, 779, 2056, 2082, 2083, 2084, 4480, 4481 ), bude prerušená distribúcia elektriny z dôvodu plánovaných prác na zariadeniach distribučnej sústavy, prevádzkovateľa spoločnosti Stredoslovenská energetika Distribúcia a. s.

Združenie klubu kresťanských seniorov č. 03 Považská Bystrica pozýva na slávnostný kultúrny program, ktorý sa uskutoční pri príležitosti 20. výročia založenia klubu 13. 1. 2018 ( sobota) o 15:00 hodine v kine Mier. V programe vystúpi skupina štefana Hruštinca. Tešíme sa na vás. VEREJNÁ VYHLÁŠKA OZNÁMENIE ROZHODNUTIA o umiestnení stavby Mesto Považská Bystrica ako príslušný stavebný úrad podľa § 117 ods. 1 zákona č. 50/1976 Zb. o územnom plánovaní a stavebnom poriadku (stavebný zákon) v znení neskorších predpisov (ďalej len „stavebný zákon“) vykonávajúci prenesený výkon štátnej správy podľa § 5 písm. a) zákona č. 608/2003 Z. z. o štátnej správe pre územné plánovanie, stavebný poriadok a bývanie a o zmene a doplnení zákona č. 50/1976 Zb. o územnom plánovaní a stavebnom poriadku (stavebný zákon) v znení neskorších predpisov, podľa § 39 a 39a stavebného zákona a § 46 zákona č. 71/1967 Zb. o správnom konaní v znení neskorších predpisov vydalo pod č.Odd.SP/534/2017/66452/TS1-2 dňa 27. 12. 2017 navrhovateľovi Mgr. Jánovi Čierňavovi, bytom Nová Bystrica č. 64, 023 05 ÚZEMNÉ ROZHODNUTIE O UMIESTNENÍ STAVBY „20 rodinných domov a predajňa potravín“, na pozemkoch parc. č. KNC: 3754/11, 3754/22, 3754/23, 3754/24, 3754/25, 3754/26, 3754/27 a 3754/28, s použitím pozemkov parc. č. KNC: 3754/1, 3754/16, 3754/17, 3754/20, 3754/21, 3732/8, 3732/9, 3700/1, 3700/7 a 3700/15, v katastrálnom území Považská Bystrica. Do uvedeného rozhodnutia je možné nahliadnuť na Mestskom úrade v Považskej Bystrici, oddelenie stavebného poriadku, v kancelárii č. dv. 514 v stránkových dňoch. Doručenie rozhodnutia sa uskutočňuje vyvesením rozhodnutia na dobu 15 dní na úradnej tabuli mesta Považská Bystrica. Posledný deň tejto lehoty je dňom doručenia.

VÝHERCOVIA VIANOČNEJ SÚŤAŽE S POVAŽSKOBYSTRICKÝMI NOVINKAMI 1. Tablet (MEDEKO) - Johanna Pauerová, Lánska, Považská Bystrica 2. Termoprádlo (VEREDA) - Emília Belásová, Rozkvet, Považská Bystrica 3. Elektrobalíček (AVL systems) - Jozef Socha, Robotnícka, Považská Bystrica 4. Sada panvíc (F. Matušík) - Jana Tomanová, SNP, Považská Bystrica 5. Poukaz 40 € (Reštaurácia HOŠTÁK) - Štefan Diesník, Jasenica 6. Poukaz 30 € (MUSIC CLUB APOLLO) - Emília Rojková, Rozkvet, Považská Bystrica 7. Darčeková taška (Tepláreň) - Dana Gablíková, Štiavnik 8. Darčekový kôš (MDS) - František Martečik, Stred, Považská Bystrica 9. Darčekový kôš (IMC) - Simona Macháčková, Pionierska, Považská Bystrica 10. Darčekový kôš (Coop Jednota) - Ľudmila Janišová, Nádražná, Považská Bystrica 11. Taška vín - Ľudmila Snováková, Udiča Srdečne všetkým výhercom blahoželáme!

9. 1. 2018

SPEKTRUM

Deň otvorených dverí bol oslavou ich dvojročnej existencie

Denný psychiatrický stacionár vznikol v Nemocnici s poliklinikou v Považskej Bystrici pred dvomi rokmi. Nedávno dámy, ktoré sú dušou tohto zariadenia, zorganizovali Deň otvorených dverí, ktorý bol najmä oslavou ich výročia a prezentáciou toho, ako funguje, pred verejnosťou.

Počas dňa otvorených dverí sa mohla prísť laická i odborná verejnosť nielen pozrieť, ako to v dennom psychiatrickom stacionári vyzerá, ale aj sa dozvedieť viac o tom, kto ho môže navštevovať, aký mávajú denný program ich pacienti, aké robia pokroky a samozrejme presvedčiť sa na vlastné oči, že krok vytvoriť denný stacionár pred dvomi rokmi mal význam a opodstatnenie. Okrem toho si návštevníci mohli zakúpiť aj výrobky, ktoré sú výsledkami arteterapie klientov stacionára. Možnosť otvorených dverí využili kolegovia z iných oddelení, bývalí pacienti, a najmä rodinní príslušníci aktuálnych pacientov. Podporiť ich prišla aj odborná verejnosť zo združení a inštitúcií, s ktorými spolupracujú. PO LIEČBE NA ODDELENÍ JE IDEÁLNOU PRESTUPNOU STANICOU STACIONÁR Denný psychiatrický stacionár je zariadenie ambulantného typu, kam chodia pacienti, ktorí sú už „zaliečení“. Prichádzajú buď od svojho ambulantného psychiatra, alebo majú odporučenie priamo po hospitalizácii na psychiatrickom oddelení v prepúšťacej správe. Kým na oddelení je pacient prijatý a musí tam stráviť určitý čas, pokiaľ jeho zdravotný stav nedovolí, aby mohol byť prepustený, v dennom psychiatrickom stacionári pacient funguje päť hodín denne s tým, že tam dochádza každé ráno a poobede ide domov. - Nevydávajú sa tu lieky, ide čisto o psychoterapeutickú starostlivosť, to znamená, že liečba je v réžii ambulantného psychiatra a my sa venujeme doliečeniu, rehabilitácii a nácviku so-

ciálnych zručností, aby sa pacienti mohli čím skôr vrátiť do bežného života, - vysvetlila lekárka Dušana Kľúčiková. Momentálne denný stacionár navštevuje 29 pacientov vo vekovom rozpätí 18 - 79 rokov. Starajú sa o nich traja zdravotní pracovníci – lekárka, psychologička a zdravotná sestra. TRENAŽÉR K PRACOVNEJ RUTINE Najmä u depresívnych pacientov je časté, že po prepustení z oddelenia ešte nie sú úplne v poriadku. Majú pocit, že už nikdy to nebude dobré a sú nešťastní. Denný stacionár je vhodnou prestupnou stanicou, kde majú šancu zistiť, že v tom nie sú sami, ale okrem nich existujú aj iní ľudia, ktorí majú psychické problémy. O chorobe sa môžu porozprávať bez predsudkov a sú prijímaní aj s ňou. - Dôležité je aj to, že sa o svojej chorobe dozvedia viac, pretože častokrát je spojená aj s pocitom viny, prečo práve ja ju mám... Nerozumejú tomu. Svoju chorobu takto spoznávajú a často si navzájom vedia aj poradiť. Napríklad im niekto ďalší povie, že aj on mal rovnaké nežiaduce účinky, ale prešlo to. Je to pre nich úplne iná kvalita informácie, keď si to povedia pacienti medzi sebou, než keď im to vysvetlí lekár, - objasnila výhody stretávania sa D. Kľúčiková. - Duševná choroba zasiahne človeka a zmení mu to život. Nemôžeme sa hrať, že nie. Ale keď spoznajú klientov, ktorí odchádzajú do práce, tak vidia, že sa to dá, - doplnila. Pravidelná návšteva stacionára sa dá prirovnať k nástupu do pracovného života. Musia prísť na určitý čas a majú režim, ktorý je veľmi dô-

ležitý. Potom už si rovno nakúpia, povybavujú v meste, čo treba a idú domov. Toto všetko je pre neskoršie normálne fungovanie v bežnom živote nesmierne potrebné. Inak by nebolo prekvapujúce, že sami doma by prespali celé dni. Denný psychiatrický stacionár by sme tak mohli obrazne nazvať aj trenažérom k bežnej pracovnej rutine, ktorá je cieľom terapie a liečenia. PACIENTI SA POTREBUJÚ AJ SOCIALIZOVAŤ - Ráno pacienti prídu, dáme si kávu alebo čaj a začína ranná komunita. V rámci nej sa porozprávame, čo robili predtým, ako sa majú, kde boli a čo zažili. Pacienti, ktorí chcú, môžu ísť potom na relaxáciu a autogénny tréning. Iní sa môžu ísť napríklad poprechádzať. Mali by sme robiť aj rozcvičky, ale keďže nemáme na to priestory, tak ich nerobíme. Nasleduje terapeutický program, v ktorom sú pacienti rozdelení do skupiniek. Niekto je v dielni a vyrába výrobky, iné skupina je s nami, alebo môžu mať aj individuálne terapeutické stretnutie, - popísala denný režim psychologička Marianna Ninisová. Cez arteterapiu relaxujú, alebo spoznávajú a vyjadrujú sami seba. Možností je veľa a program sa prispôsobuje aj tomu, akí pacienti tu v daný deň sú, alebo o čo majú záujem. Do programu zaraďujú aj komunikačné a psychoedukačné programy. - Rozprávame sa o strave, nakoľko naši pacienti kvôli liekom a obmedzenému pohybu dosť priberajú. O tom, čo súvisí s chorobou, o rôznych závislostiach, o správaní, asertívnosti, o tom, ako získať sebadôveru, trošku inak spoznať seba. Nacvičujeme si aj sociálne správanie. Chodíme do spoločnosti, na výstavy, do ka-

viarne, na hrad, či na športové hry. Aby si zažili kontakt s okolitým svetom a naučili sa praktické zručnosti, ako napríklad kúpiť si cestovný lístok, či objednať si čaj, - vysvetlila M. Ninisová. PACIENTOV STÁLE PRIBÚDA Denný psychiatrický stacionár vznikol v roku 2015, v novembri oslávil druhé výročie. - S fungovaním sme spokojní, má to svoje miesto a opodstatnenie. Ale máme ešte veľké plány, chceli by sme viac. Napríklad telocvičňu, lepšie priestory, väčšie miestnosti. Máme čoraz viac pacientov, - zhodnotila lekárka D. Kľúčiková. - Vnímame, že sa naše dobré meno šíri, príbuzní pacientov vidia, že sa tu pracuje a je to tu fajn. Sme na to hrdí a tým, že je tu dopyt, myslíme aj na rozšírenie služieb. Dúfame, že sa nám to podarí, - dodala. - Máme výborné výsledky. Dnes napríklad za nami prišla mama jedného klienta a povedala nám, že je úplne zmenený a teší sa k nám. Pochvaľovala si, ako veľmi mu to pomohlo. Je to pre nás taká pekná spätná väzba, že nás pochvália samotní pacienti, ale aj ich príbuzní, - povedala zdravotná sestrička Ivana Blašková. To, že sa najmä rodinní príslušníci pacientov počas dňa otvorených dverí prišli pozrieť, kde sa stacionár nachádza, čo v ňom ich príbuzní robia a podali personálu adekvátnu spätnú väzbu, bolo najmä poďakovaním za dvojročnú snahu. - Pre nás to bol balzam na dušu. Prišli a povedali, že je o pacientov dobre postarané, že sa sem ich rodinní príslušníci tešia a robia pokroky, - dodala Dušana Kľúčiková s presvedčením, že to, čo robia má zmysel. (verk)

9. 1. 2018

SPEKTRUM

Prvenstvo patrilo dievčatkám Tamarke a Majke

Tamarka Titová Počas dňa, kedy sme si pripomínali 25. výročie vzniku Slovenskej republiky, sa v považskobystrickej nemocnici narodili štyri bábätká. Prvým dieťaťom bola malá Tamarka z Bytče (3 300 g a 50 cm). Narodila sa 1. januára o 1:09. - My sme

Majka Šípeková s tým vôbec nerátali. Termín som mala 8. januára, ale myslela som si, že to bude trochu skôr, lebo aj malého som mala skôr. Ale že by to bolo novoročné dieťa, to sme neriešili. Ani sme neplánovali, - dodáva s úsmevom dvojnásobná mamička

Gabika Titová. Dieťatko sa na svet vypýtalo nielen skôr, ale aj rýchlo. Za dve hodinky bola na svete. Faktu, že bola prvá, veľký význam neprikladá. Skôr sa teší, že je už na svete. Prvou Považskobystričankou bola Majka Šípeková (3 020 g a 48 cm). Narodila sa deväť minút po siedmej hodine večer. Minulý rok sme mali o 88 pôrodov viac ako v roku 2016. Čiže bolo 1 179 pôrodov a 1 187 novorodencov. Narodilo sa nám osem dvojičiek. Posledné dieťatko sa nám narodilo o 6:15. Prvý január bola trochu hektická služba, bábätká išli jedno za druhým. - informovala Emília Lieskovská, vedúca sestra gynekologicko - pôrodníckeho oddelenia v NsP v Považskej Bystrici. - Chcela by som poďakovať za príkladnú prácu a starostlivosť kolektívu pôrodnej sály, novorodeneckého oddelenia, gynekologicko - pôrodníckeho oddelenia aj

pooperačnej JIS za to, že sa veľmi kvalitne starajú o rodičky, - dopĺňa E. Lieskovská. Budúce mamičky môžu využívať aj služby, ktoré sú nad rámec tejto starostlivosti. Všetky izby na novorodeneckom oddelení sú zroomingované, čo znamená, že akonáhle to zdravotný stav mamičiek dovoľuje, môžu byť počas pobytu v nemocnici so svojim bábätkom a pod dohľadom sestier sa učiť starostlivosti oň. S dojčením im zase pomáhajú dve laktačné sestry. V prípade záujmu, majú k dispozícií aj štyri nadštandardné izby. Mnohé budúce mamičky využívajú predpôrodné kurzy. - Veľmi sa to osvedčuje. Mamičky, ktoré prešli kurzom inak pristupujú k priebehu pôrodu a vedia, do čoho idú, - hovorí E. Lieskovská. Čoraz viac využívanou službou je aj prítomnosť otecka pri pôrode. Z. Burdejová

Nový rok privítali aj na Považskom hrade

Novoročný výstup na Považský hrad má za sebou svoj 39. ročník. A aj keď snehová prikrývka 1. januára pod nohami nevržďala, príroda a čerstvý vzduch vytiahli na hrad desiatky ľudí z blízkeho aj širšieho okolia. Odmenou im bol krásny výhľad, niečo na zahriatie aj zvítanie so známymi. Peknú tradíciu zaviedla na Považskom hrade rodina Šumcová z Považského Podhradia. Pani Melánia nechýbala ani na poslednom výstupe. - Pred rokmi sme začali túto pek- sem chodím len raz v roku, nestanú tradíciu. Vtedy sme na „našu čím sa občas čudovať, čo všetko zrúcaninku“ na Nový rok prišli len za takú krátku chvíľu stihli urobiť, v skromnom počte. Ako rodina. - doplnila. Záchranné práce na PoPostupne sa k nám z roka na rok važskom hrade má od roku 2008 začali pridávať známi a kamaráti. pod patronátom Združenie hradu Počet ľudí tak na novoročnom vý- Bystrica. Jeho členovia sa v uplystupe narastal a to nás veľmi teši- nulých rokoch pridali aj k organizálo, - uviedla Melánia Šumcová. Po- cii novoročného výstupu. – Pripojili dobne ako po minulé roky pripra- sme sa veľmi radi a v posledných vila sladké medovníčky aj oriešky, rokoch sa vždy postaráme o niektoré ukrývajú prekvapenie a do- čo na zahriatie. Na novoročný výtyčnému prezradili, čo ho v novom stup prichádzajú každý rok nielen roku čaká. Ako tiež uviedla, veľmi stáli účastníci, ale aj nováčikovia. ju teší, že Považský hrad stáva čo- Najviac ľudí bolo pred dvoma rokraz bezpečnejším a krajším. – Je mi, viac ako 180. Tento rok prišlo tu vidieť obrovskú prácu a keďže niečo málo cez sto účastníkov. To

je na nie veľmi priaznivé počasie veľmi pekné číslo, - uviedol Miroslav Tichý, podpredseda Združenia hradu Bystrica. Po prvýkrát sa na Považský hrad vybrala aj rodina z Bodinej s dvomi deťmi. – Náš malý má premiéru v nosiči, má len dva mesiace. Na novoročnom výstupe sme prvýkrát, dostali sme tip od známych, - uviedla mamina Ivana. Peknou tradíciou je aj zápis do kroniky, ktorá mapuje spomienky a zážitky toho či oného ročníka výstupu na Považský hrad. – Sú tam nielen mená účastníkov, ale aj fotograﬁe. Ľudia sa na mnohých nájdu, zaspomínajú si na daný rok, na

svojich známych, - hovorí M. Tichý. Mnohí účastníci výstupu ocenili, že Považský hrad sa opäť stáva miestom, ktoré môžu navštíviť a stráviť tu voľný čas. Na záchrane našej historickej pamiatky sa pracovalo aj v uplynulom roku a hrad nebude „spať“ ani v roku 2018. - Budúci rok máme v pláne zakonzervovať južné krídlo, zvyšnú - západnú časť severného krídla, obnoviť murivo „lístkárne“ a ak sa podarí zohnať a opracovať kameň, tak osadíme chýbajúcu časť portálu padacieho mosta v severnom krídle, - priblížil najbližšie práce M. Tichý. K. Vávrová

9. 1. 2018

SPEKTRUM

Posledný majiteľ Orlovského kaštieľa v zrkadle času

Klement Růžička bol významnou osobnosťou histórie považskobystrického regiónu. Bývalý generálny riaditeľ Zbrojovky, a. s. v Brne, zakladateľ prvého pobočného závodu v Považskej Bystrici a zároveň posledný majiteľ Orlovského kaštieľa po sebe zanechal výraznú stopu, no napriek tomu sa bližšie údaje, fakty a dokumenty, ktoré by približovali jeho profesionálne pôsobenie a jeho osobu skrývali často iba v archívoch či rodinných albumoch. Jeho súčasníci, ktorí ho ešte stretávali a poznali, sa pomaly vytrácajú. Napriek tomu sa odborná ani laická verejnosť nemusí obávať, že by ich túžba po jeho bližšom spoznaní mala zostať nenaplnená. Kniha Klement Růžička v zrkadle času im v tom môže pomôcť. doložila aj fotografiu malej Bohumily ODBORNÁ PUBLIKÁCIA, KTORÁ v tomto kostýme, ktorá je súčasťou SA DOBRE ČÍTA publikácie. - Knižka je veľmi krásna, až som preZ VEČERA DO RÁNA SA STAL kvapený ako sa dala zosúladiť obraCHUDOBNÝM zová príloha z rodiny Růžičkových Údaje o profesionálnom pôsobení a Holzhackerových s archívnymi tejto osobnosti čerpala aj z archí- údajmi, ktoré sme my našli v archívu Považských strojární. - Bol pr- ve, - ocenil publikáciu Pavol Mikuš. vým riaditeľom pobočného závodu Recenzentom knihy bol Karol Zbrojovky Brno v Považskej Bystrici Janas, ktorý vyzdvihol výskumnú a na budovaní podniku mal veľké činnosť autorky a jej štúdium archívzásluhy. Výstavba považskobys- nych záznamov na Slovensku aj v trického závodu prebiehala veľmi Čechách. - Knižka okrem toho, že je rýchlo, čo súviselo aj s potrebou po odbornej stránke napísaná veľmi výroby novej výzbroje pred obáva- kvalitne, tak je napísaná aj čítavo a Autorkou odbornej publikácie ve- reagovala veľmi pozitívne. - Pani ným vojenským konfliktom zo stra- to práve pri odborných knihách nenovanej tejto osobnosti nadregi- Horňáková mi jedného dňa zatele- ny Nemecka, - vysvetľuje historička. býva zvykom, pretože odborné knionálneho významu je historička fonovala a bola veľmi nadšená, že - Klement Růžička vykupoval po- hy sa veľmi často píšu dosť ťažko. Vlastivedného múzea v Považskej sa niekto zaujíma o ich rodinu. Hneď zemky pod budúcu fabriku od grófov Ale pani Šujanská napísala knižku Bystrici Anna Šujanská. Zostavila ju sme si po telefóne padli do oka. Bavorovských, majiteľov kaštieľa pútavo, takže aj bežný čitateľ, ktorý na základe výsledkov výskumu ar- Doteraz fungujeme, ako keby sme Orlové, pre Považské strojárne. sa zaujíma o Považskú Bystricu, dechívnych dokumentov v slovenských, sa celý život poznali, - opisuje autor- Zbrojovka Brno sa mu odvďačila jiny nášho mesta, o dejiny brnenskej moravských a českých archívoch, ka a zároveň dopĺňa, že pri takýchto tým, že mu potom predala Orlovský zbrojovky a jej závodu v Považskej ako aj osobného výskumu s potom- výskumoch ľudia reagujú rôzne a kaštieľ a pán Růžička tu mal letné Bystrici, si ju prečíta s ľahkosťou a kami významných rodín žijúcich na niekto nechce o svojej rodine vôbec sídlo, - približuje Pavol Mikuš z ar- myslím, že zaujme každého čitateSlovensku a v Prahe. Trvalo jej to nič prezradiť. Obzvlášť, keď si musia chívu Považských strojární. Klement ľa, - zhodnotil. - Oceňujem prínos takmer päť rokov. Sedemdesiatpäť pripomínať krivdy, ktoré im minulé Růžička spolu s kaštieľom nadobu- vedeckého výskumu pani Šujanskej, dol aj veľa nehnuteľností, poľovných ktorá ho má ako dlhoročný projekt a stranová kniha je rozdelená do režimy spôsobili. TAJOMNÁ KARKA dvoch častí. Prvá odhaľuje jeho profesijnú stránku a druhá jeho rodinné Klement Růžička bol ženatý so svovzťahy, zväzky a silné väzby medzi jou pokrvnou príbuznou Marietou jednotlivými členmi rozvetvených ro- a preto sa dohodli, že nebudú mať dín Růžičkovcov - Holzhackerovcov deti. Spolu s nimi v kaštieli žili aj Marietine sestry. Jedna z nich mala a Lukschovcov. dcéru Bohumilu. - Tieto dámy žili IMPULZOM BOLI CHÝBAJÚCE s Růžičkovcami v kaštieli a keď INFORMÁCIE Myšlienka jeho bližšieho spoznania bolo dievčatko trošku staršie, tak v nej pomaličky zrela od roku 1985, si Klement Růžička uvedomil, že keď ešte vlastivedné múzeum, v kto- nemá svojich potomkov, ktorým by rom pracovala, sídlilo v Orlovskom mohol prípadne aj odporučiť majekaštieli. - Tým, že sme tu sprevádzali tok. Tak sa s biologickými rodičmi ľudí, prichádzali sem rôzni hostia, dohodli, že si ju osvoja, - odhaľuje absencia informácií o ňom mi veľ- rodinné vzťahy Růžičkovcov autormi vadila, pretože povedať ľuďom, ka. Častokrát sa snaha o získavanie že posledným majiteľom bol pán ďalšieho kúska mozaiky jeho osobRůžička, ktorý bol generálnym riadi- nosti menila na pátraciu akciu, kto- revírov či lesov. Po znárodnení v roku problematike strojární a genéze, ktoteľom Zbrojovky Brno, to bola veľmi rá prinášala aj humorné momenty. 1948 prišiel zo dňa na deň o všetko. rá predchádzala vzniku fabriky zbroskromná informácia. Vo vzťahu k - Pod kaštieľom v Orlovom bývala Kaštieľ nadobudli Považské strojár- jovky a neskôr závodu Považská profesijným aktivitám sa niečo dalo jedna pani. Vedela som, že adop- ne, no bývalého generálneho, ako Bystrica sa venuje dlhodobejšie. hovoriť, ale mne stále absentovalo tívnou dcérou Klemeta Růžičku bola ho volali, tam nechali bývať. Neskôr, Po dlhšom čase je to ďalšia odborjeho súkromie. To ma hnalo dopre- herečka Bohumila, no ona mi stále keď potrebovali uvoľniť kaštieľ, ho ná publikácia vlastivedného múzea. du, zistiť, kto vlastne boli Růžičkovci, hovorila o Karke. Povedala som jej, presťahovali do niekdajšieho diev- Rada by som zdôraznila, že bez fi- vysvetľuje dôvody, ktoré viedli k že to nemohla byť Karolína, lebo ona čenského internátu. V roku 1953 nančných dotácií z Fondu na podpozostaveniu publikácie autorka Anna sa volala Bohumila. Nedávalo mi to zomrel v považskobystrickej nemoc- ru umenia a Trenčianskeho samoŠujanská. Prvotné útržkovité infor- zmysel. Keď som navštívila rodinu nici. Anna Šujanská ho opísala ako správneho kraja by to nebolo možmácie, ktoré jej pomohli sa zorien- Kolesárovcov, ktorí s ňou hrávali, tak na jednej strane prísneho, niekedy né, - objasnila Petronela Rágulová, tovať v súkromí bývalého generál- mi to vysvetlili. Bolo to úplne jedno- až nekompromisného človeka s riaditeľka Vlastivedného múzea v neho riaditeľa, pochádzali od skôr duché. Pani Horňákovú ako malé dobrými riadiacimi schopnosťami. Považskej Bystrici. narodených obyvateľov Orlového. dieťa volali Ila, lebo bola Bohumila. Človeka, ktorý mal veľký podiel na Kniha Klement Růžička v zrkadle Pozornosti Anny Šujanskej neuni- No keď mala štyri až päť rôčkov, tak vzniku a rozvoji nových prevádzok času bola slávnostne uvedená kol ani proces reštitúcie Orlovského ju obliekli do kostýmu za karkulku považskobystrického závodu. A do života v priestoroch bývalého kaštieľa. Zlomovým bodom v jej a odvtedy ju volali Karka. A toto jej na strane druhej ako človeka veľmi Orlovského kaštieľa a to symbolicky bádaní bolo skontaktovanie sa s zostalo do konca života, - hovorí s vnímavého, ústretového, niekedy až lupeňmi z červených ruží, aké rástli v vnučkou Klementa Růžičku Soňou úsmevom Anna Šujanská. Jej dcé- nadmieru ľudského, ktorý nenechá- záhrade Růžičkovcov. Z. Burdejová Horňákovou. Na list od historičky ra Soňa Horňáková jej to potvrdila a val nič na náhodu.

SPOLOČENSKÁ KRONIKA SPOMIENKY

Po tmavej noci, keď svitol nový deň, odišiel si spať svoj večný sen. Nech Ti večné svetlo svieti, to je prosba do neba od manželky a Tvojich detí. Dňa 12. 1. si pripomenieme 1. smutné výročie od úmrtia nášho drahého

V tichej spomienke a s láskou v srdciach sme si 8. 1. pripomenuli 1. výročie úmrtia

Milana BARTOŠA z Považskej Bystrice. S úctou a láskou spomínajú manželka, dcéra s manželom, syn, vnuci a vnučka s rodinami.

Mikuláša BELÁSA z Kúnovca. S láskou a úctou spomína manželka a synovia s rodinami.

Touto cestou chcem poďakovať pánovi farárovi z Dolného Moštenca – Petrovi Buchtíncovi za dôstojnú rozlúčku s našim drahým zosnulým Karolom Lagínom. Vďačná Katarína Kucharíková

Slza v oku, v srdci žiaľ, čo drahé sme mali, osud vzal. Odišiel si nám všetkým, ktorí sme Ťa radi mali. Odišiel si bez toho, aby Tvoje ústa zbohom dali. Tá rana v srdci stále bolí a zabudnúť nedovolí. Dňa 8. 1. sme si pripomenuli 31 rokov, čo nie je medzi nami milovaný otec, dedko a pradedko

Jozef MIKUŠ. S láskou spomínajú dcéra Vlasta s rodinou, vnúčatá Vojtech a Elena a pravnučka Miška.

Dňa 1. 1. uplynulo 7 rokov, čo nás opustil manžel, otec, dedko

Milan KOLÁRIK. S láskou a úctou spomína manželka s rodinou.

Bolesťou unavená tíško si zaspala, zanechajúc všetkých, čo si rada mala. Za všetky Tvoje trápenia a bolesti, nech Ti dá Pán Boh večnej milosti. Dňa 1. 1. sme si pripomenuli 1. výročie od smrti manželky, mamy, babky

Anny SLANINKOVEJ, rod. Tamášiovej z Vrtižera. Spomínajú manžel, deti s rodinami, vnúčatá a ostatná rodina.

Dňa 8. 1. uplynuli 2 roky, čo nás navždy opustil náš milovaný manžel, otec a dedko

Osud Ti nedoprial s nami dlhšie byť, ale v našich srdciach budeš navždy žiť. Dňa 29. 12. sme si pripomenuli 10. výročie od úmrtia našej drahej manželky, mamy, babky a prababky

9. 1. 2018 Dni utekajú, roky pribúdajú, ale spomienky na Teba v našich srdciach stále zostávajú. Dňa 5. 1. uplynuli 3 roky, čo nás navždy opustil náš drahý

Július HOS. S láskou spomína manželka a deti s rodinami.

Dni utekajú, roky pribúdajú, ale spomienky na Teba zostávajú. Dňa 9. 1. si pripomíname 10. výročie od úmrtia nášho drahého otca, dedka a pradedka

Jozefíny GAŠPÁRKOVEJ. S láskou a úctou spomína celá rodina.

Čas nelieči bolesť ani rany, iba nás učí žiť bez Teba, ktorého sme milovali. Dňa 5. 1. sme si pripomenuli 10. výročie od smrti milovaného manžela a brata

Anton MAHÚT zo Zem. Kvašova. S láskou spomína manželka a deti s rodinami.

Dvadsať rokov, otec náš drahý, Ťa už niet. Kto Ťa poznal, vie, aký osožný si bol pre tento svet! Dňa 31. 12. sme si pripomenuli 20. výročie úmrtia nášho drahého otca a dedka

Pavla HUNANU. S láskou a úctou spomína celá rodina.

Uschli už slzy, zmiernil sa žiaľ, čas nikdy nevráti, čo si raz vzal. Pri Tvojom hrobe sa modlíme a s láskou v srdci na Teba myslíme. Dňa 10. 1. si pripomenieme smutné 20. výročie smrti nášho drahého manžela, otca, svokra a dedka

Pavla KOSTELANSKÉHO z Podmanína. Za tichú spomienku ďakujú manželka a dcéry s rodinami.

Ing. Petra BAJZÍKA. S láskou spomína celá rodina.

Ing. Jozefa MOTLU. S láskou spomínajú dcéry, syn a manželka.

Dňa 1. 1. sme si pripomenuli nedožité 70. narodeniny nášho brata a švagra

Čas plynie, smútok zostáva, tá strata v srdci bolieť neprestáva. Dňa 5. 1. uplynul rok, čo nás navždy opustila

Michala JAKUBECHA z Pružiny. Kto ste ho poznali, venujte mu tichú spomienku. S láskou a úctou spomína celá rodina.

Emília ŽILINČÍKOVÁ. S úctou a láskou spomína dcéra Jana s rodinou.

9. 1. 2018 Čas plynie, zastaviť sa nedá, na našich drahých zabudnúť sa nedá. Láska, skromnosť, obeta boli zmyslom vášho života. Neúprosný osud to najdrahšie nám vzal, len smútok a spomienky nám tu ponechal. Dňa 5. 1. uplynulo 9 smutných rokov, čo nás opustil náš drahý manžel, otec, dedko a pradedko

SPOLOČENSKÁ KRONIKA Dňa 14. 1. by sa dožila 78 rokov naša drahá mamička, babička

Dňa 14. 1. uplynie 26 rokov od smrti

Vilma HERCEGOVÁ z Pov. Teplej. S láskou a úctou spomína dcéra Jana s rodinou.

Martina HELÍKA z Pov. Bystrice. S úctou spomína syn Vladimír s rodinou.

Dňa 31. 12. sme si pripomenuli 10. smutné výročie, čo nás navždy opustil Anton ŠARDÍN a dňa 2. 1. uplynulo 8 smutných rokov, čo nás opustil náš drahý syn, brat, vnuk, švagor a krstný

Marián ŠARADÍN a dňa 23. 11. uplynuli 4 smutné roky, čo nás opustil náš drahý syn, brat, vnuk, švagor a krstný

Stanislav ŠARADÍN z Praznova. Uschli už slzy, zmiernil sa žiaľ, čas nikdy nevráti, čo si už vzal. S láskou a úctou si spomína celá rodina.

Jozef ŠPITÁLNY. Dni utekajú, ale spomienky zostávajú. S láskou spomínajú manželka Oľga, dcéra a synovia s rodinami, sestra Helena a celá ostatná rodina.

Čas nelieči bolesť ani rany, iba nás učí žiť bez tých, ktorých sme milovali. Dňa 26. 12. uplynul 1. rok, čo nás navždy opustil

Ján HRADŇANSKÝ. S láskou spomína a za tichú spomienku ďakuje manželka, dcéry s rodinami a ostatná rodina.

Ťažké sú kroky k miestu, kde Ty navždy spíš, prešlo už 9 rokov a Ty sa k nám nikdy nevrátiš. Smútok a žiaľ v srdci stále máme, na Tvoju lásku a milú tvár s láskou spomíname. Dňa 12. 1. si pripomenieme 9. výročie od smrti našej drahej manželky, mamy, babky, dcéry a sestry

Na krídlach anjela vzlietla som v diaľ, už necítim bolesť, už necítim žiaľ. Milovala som domov svoj, rodný kraj i každý les, ten pokoj, čo cítila som z krásnych stromov, ten pokoj ja cítim dnes. Už pocítila som lásku neba, žijem v jeho objatí, raz stretneme sa všetci spolu, tu čas sa už nekráti. Dňa 19. 1. si pripomenieme prvé výročie úmrtia mojej milovanej manželky

11 Odišiel si navždy, no všetko krásne, čo sme s Tebou prežili, zostalo v nás a nezničí to ani dlhý čas. Dňa 31. decembra sme si pripomenuli 7. výročie úmrtia

Miroslava BALÁŽA. S láskou spomínajú manželka a deti s rodinami.

Tonky MANOVEJ z Považskej Bystrice. S láskou spomína manžel Jozef.

Dňa 13. 1. si pripomíname prvé výročie úmrtia Jána KRAJČÍKA. S láskou a úctou si na Teba spomína celá rodina.

Už Ťa nezobudí slnko ani krásny deň, na kvašovskom cintoríne sníš svoj večný sen.

Viery GAJDOŠÍKOVEJ z Horného Moštenca. S láskou a úctou spomína smútiaca rodina.

Dňa 28. 12. sme si pripomenuli 1. výročie, čo nás opustil náš brat, otec, strýko Rudolf KVAŠŠAY. Spomína celá rodina.

So smútkom sme si dňa 2. 1. pripomenuli 10. výročie úmrtia nášho drahého tata, dedka, pradedka

Čas plynie, ale brány spomienok ostávajú otvorené. Dňa 6. januára sme si pripomenuli 22 rokov, čo nás opustil

Emila OBEŠLU. Vďačné dcéry Milka, Zitka a syn Jozef s rodinami.

Ondrej VALLO z Považskej Teplej. Spomeňte si na neho v tichej modlitbe. Smútiaca rodina

Že sa tá rana zahojí, to je len klamné zdanie. V srdci zostáva bolesť a tiché spomínanie. Dňa 14. januára uplynie 15 rokov od úmrtia nášho manžela, otca, dedka

Tibora BELÁSA z Pov. Bystrice. Manželka s rodinou Pokračovanie na 12. str.

9. 1. 2018

SPOLOČENSKÁ KRONIKA

Dokončenie z 11. strany

SPOMIENKY Už len kytičku kvetov Ti na hrob môžeme dať, tichú modlitbu odriekať a s láskou spomínať. Dňa 14. 1. si pripomíname prvé výročie, čo nás opustila naša drahá mama, babka, prababka

Mária HARVANČÍKOVÁ, rod. Piačková. S láskou spomína celá rodina.

Za všetko veľká vďaka otec a mama, za dobré srdce, za lásku, za život s vami. Zostali len spomienky a odkaz jediný, chýbate nám v kruhu celej rodiny. Dňa 2. 1. prešlo 6 rokov, čo nás opustila naša drahá mamička, babka a prababka

Antónia KONUŠÍKOVÁ a dňa 30. 12. uplynuli 2 roky, čo nás opustil náš otec, dedko a pradedko

Za všetko veľká vďaka mama, za dobré srdce, za lásku, ktorou si nás zahŕňala, za život prežitý s Tebou. Dňa 15. 1. si pripomenieme 1. výročie od smrti našej mamy, babky a prababky

Heleny HANTÁKOVEJ z Lúk a 22. 1. si pripomenieme jej nedožitých 90 rokov. S láskou a úctou spomína celá rodina.

Čas plynie a nevráti, čo vzal. Zostali len spomienky a v srdci žiaľ. Aj keď už nie si medzi nami, v našich srdciach žiješ stále s nami. Dňa 15. 1. si pripomenieme 1. výročie, čo nás navždy opustil náš syn, manžel, otec a starý otec

Stanislav ONDRUŠ. S láskou spomína celá smútiaca rodina.

Smútok a žiaľ v srdci máme, na Teba s láskou spomíname. Dňa 25. 12. sme si pripomenuli 3. smutné výročie, čo nás navždy opustila moja manželka, matka, babka a prababka

Anna Mária PAVLÍKOVÁ. S láskou spomína manžel Ján a syn Vladimír s rodinou.

Uschli už slzy, zmiernil sa žiaľ, čas už nikdy nevráti, čo si raz vzal. Sviečka na hrobe tichučko zhasína a kto Ťa mal rád, spomína. Dňa 10. 1. si pripomenieme 7. smutné výročie, čo nás navždy opustil náš milovaný manžel, otec, svokor, dedko a pradedko

Jozef BEDNÁR z Plevníka - Doliny. S láskou a vďačnosťou spomínajú manželka, dcéry a syn s rodinami. Ďakujeme tým, čo spomínajú s nami.

Čas plynie ako tichej rieky prúd, kto Ťa mal rád, nemôže zabudnúť. S tichou spomienkou k Tvojmu hrobu chodíme a pri plamienku sviečky sa ticho modlíme. Dňa 6. 1. sme si pripomenuli 10. výročie, čo nás opustil náš drahý manžel, otec, dedko

Už navždy Ti prestali hviezdy svietiť, slnko hriať, ale tí, čo Ťa radi mali, neprestanú na Teba spomínať. Ty predsa žiješ v každom kvete, speve vtákov a šumení vánku a hoci nie si na tomto svete, stretneme sa aspoň v spánku. Budeš žiť v našich srdciach dovtedy, kým tu budeme, počkaj tam na nás hore, určite sa raz stretneme. Dňa 31. 12. sme si pripomenuli 8. výročie tragickej smrti nášho milovaného

Ing. Ľubomír KREMEŇ z Rašova. S láskou a úctou spomína celá rodina.

Čas plynie a nevráti, čo vzal. Zostali len spomienky a v srdci žiaľ. Dňa 13. 1. si pripomenieme 3. výročie, čo nás opustila naša drahá manželka a mama

Antónia HUDEKOVÁ. S láskou spomína manžel s rodinou.

Dňa 24. 12. uplynulo 20 rokov, čo nás navždy opustil náš milovaný manžel, otec, svokor, starý otec a praotec

Mareka MARTIŠÍKA. S láskou spomínajú mamina, sestra s rodinou a ostatná rodina.

Smutný a prázdny zostáva náš dom, chýbaš nám, drahý otec, v ňom. Zavrel si oči, srdce Ti prestalo biť, musel si umrieť, i keď si chcel žiť. Čas plynie, nevráti, čo vzal. Zostali len spomienky a v srdci žiaľ. Za pokojný spánok Tvoj v modlitbách prosíme a Teba v srdciach nosíme. S láskou v srdciach sme si 7. 1. pripomenuli 5. výročie úmrtia

Slza smútku tíško stečie po tvári, bolesť v srdci zabolí, no pekná spomienka na Teba mama, ako večný plameň v našich srdciach nikdy nezhorí.

Anton KONUŠÍK. S láskou a úctou spomínajú dcéry a synovia s rodinami.

Dňa 6. 1. sme si pripomenuli smutné 11. výročie od smrti našej drahej mamy, babky a prababky Márie ŠINKOVIČOVEJ. S láskou a úctou spomínajú synovia s rodinami.

Ján KOLEK z Ďurďového. S láskou spomínajú manželka a deti s rodinami.

Jána HAVIARA z Domaniže. S úctou a láskou spomína celá rodina. Pokračovanie na 20. strane

9. 1. 2018

ŠTVRTOK 11. 1. 2018

MARKÍZA

11. 1. - 7. 1. 2018

JEDNOTKA 9.00 Dobrodružstvá Sherlocka Holmesa (2.) 10.05 Nash Bridges (31.) 10.50 Duel. 11.20 5 proti 5. 12.00 Správy RTVS 12.20 Dámsky klub. 13.55 Sudkyňa Amy (40.) 14.50 Pravdivé príbehy s Katkou Brychtovou. 15.30 Pravdivé príbehy s Katkou Brychtovou. 16.00 Správy RTVS 16.25 Úžasné krajiny. 16.50 Dobrodružstvá Sherlocka Holmesa (3.) 17.50 Duel. 18.10 Krátke správy RTVS 18.20 5 proti 5. 19.00 Správy RTVS 19.55 Góly - body - sekundy 20.20 Počasie 20.30 Zlaté časy. 21.40 Žena cez palubu.Dobrodružná romantická komédia Nem. 23.25 Zákon a poriadok: Špeciálna jednotka XVI. (2.) 0.05 Nash Bridges (31.) 0.50 Žena cez palubu.

JOJ PLUS 7.30 Moja mama varí lepšie ako tvoja. 8.45 Najkrajšie bývanie (3.) 9.50 Hľadá sa dom pre milionárov (2.) 11.05 Prvé oddelenie II. 11.40 Páli vám to. 12.30 Nevinní (8.) 13.30 Kutyil s.r.o. (6.) 14.30 Simpsonovci XIV. (3.) 14.55 Ako som spoznal vašu mamu III. (12., 13.) 15.55 Terra Nova (12.) 16.55 Simpsonovci XIV. (4.) 17.20 Stratené duše V. (10., 11.) 19.25 TIPOS INFO 19.30 ŽREBOVANIE 19.35 Kutyil s.r.o. (7.) 20.35 Vodný svet.Dobrodružný sci-ﬁ triler USA 23.25 Walking Dead VII. (13.) 0.30 Prečo lietadlá padajú (1.)

DISCOVERY 7.30 Ako sa to robí 8.00 Ako sa to robí 8.30 Ako to robia? 9.00 Hľadači pokladov, Veľká Británia 9.30 Lovci skladovacích jednotiek 10.00 Nákladná doprava v austrálskom vnitrozemí 11.00 Rodení obchodníci 12.00 Dvojaké prežitie 13.00 Nahí a vystrašení 14.00 Nahí a vystrašení 15.00 Nahí a vystrašení 16.00 Fantastické inžinierstvo 17.00 Vojny kontajnerov 17.30 Boj o nehnuteľnosti 18.00 Rodení obchodníci 19.00 Ako sa to robí 19.30 Ako to robia? 20.00 Zo zničeného sa rodí nové 20.30 Zo zničeného sa rodí nové 21.00 Opustené stavebné projekty 22.00 Zničená minulost 23.00 Vesmírni obchodníci 0.00 Berte to ako varovanie 1.00 Záhadná Zem

DVOJKA 8.30 Správy RTVS z regiónov 8.45 Ahoj Slovensko. 9.30 Maďarský magazín 10.00 Biela voči oblohe. 11.00 Nôty a tance predkov. 11.30 Obedníček. 11.40 Vtáčí ostrov. 11.45 Trpaslíci. 12.00 Živá panoráma 12.25 Snežné vtáča - príbeh malého tučniaka.Dokument 13.20 Koniec bankového tajomstva. 14.15 Na zdravie v kúpeľoch!Bojnice. 14.35 Ambulancia. 15.05 Po toľkých rokoch. 15.30 Rómsky magazín 16.00 Super - zmysly. 16.30 Národnostné správy 16.35 Správy - Hírek 16.45 Ahoj Slovensko. 17.30 Správy RTVS z regiónov 17.50 FIBA EUROPE CUP: Good Angels Košice. 20.00 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku 20.10 Zo zákulisia krízy. 21.50 HiSTORY. 22.00 Správy a komentáre 22.25 GBS 22.30 SK DEJINY - Štátoprávne snahy Slovákov. 23.20 Motorizmus - Rally Dakar 2018 23.55 Správy RTVS 0.45 Správy a komentáre 1.10 Národnostné správy 1.15 Správy - Hírek

NOVA 9.35 Ulica 10.20 Výmena manželiek IX. 11.25 Riskuj! 12.00 Poludňajšie Televízne noviny. Športové noviny, Počasie 12.30 Babicove dobroty 12.45 Tescoma s chuťou. 12.50 Ordinácia v ružovej záhrade 2 13.55 Ulica 14.45 Ordinácia v ružovej záhrade 2 15.50 Ordinácia v ružovej záhrade 2 16.57 Popoludňajšie Počasie 17.00 Popoludňajšie Televízne noviny 17.30 Tescoma s chuťou. 17.35 Babicove dobroty 17.50 Ulica 18.35 Ulica 19.30 Televízne noviny. 20.20 Ordinácia v ružovej záhrade 2 21.30 Prásk. 22.00 Výmena manželiek IX. 23.05 Ulica 23.55 Ordinácia v ružovej záhrade 2

HBO 7.40 Vincent a koniec sveta. 9.40 Pred kamerou XV. 10.10 Strážcovia Galaxie Vol. 2. 12.25 Spielberg. 14.50 500 dní so Summer. 16.25 Šmolkovia: Zabudnutá dedina. 18.00 Bronzová záhrada 19.00 Ja, spoločníčka 19.30 Ja, spoločníčka 20.00 Zemský súd - Príbeh jednej rodiny 21.40 Zemský súd - Príbeh jednej rodiny 23.35 Baltimore sa búri. 1.10 Buchty a klobásy.

JOJ

6.00 Teleráno

5.25 KRIMI

8.50 Šťastný domov.

5.50 NOVINY TV JOJ

10.00 Oteckovia. Rodinný seriál SR

6.25 KRIMI 6.50 NOVINY TV JOJ 7.35 Súdna sieň.

11.00 Susedské prípady.

8.45 Súdna sieň.

12.00 Rodinné prípady.

9.55 Ochrancovia (3.)

13.00 Mentalista I. (7., 8.) 15.00 Susedské prípady. 16.00 Rodinné prípady. 17.00 PRVÉ TELEVÍZNE NOVINY 17.25 Reﬂex. 17.55 Oteckovia. 19.00 TELEVÍZNE NOVINY 20.05 POČASIE 20.20 ŠPORTOVÉ NOVINY 20.30 Detektív Dušo.Veľké zločiny v malom meste. Krimiseriál SR

10.50 Klan - v dobrom aj v zlom (4.) 12.00 NOVINY O 12:00 12.35 Top Star. 13.00 Najkrajšie bývanie (4.) 14.00 Nové bývanie dizajn. 15.00 Súdna sieň. 16.00 Ochrancovia (4.) 17.00 NOVINY O 17:00 17.55 Moja mama varí lepšie ako tvoja. 19.00 KRIMI 19.30 NOVINY TV JOJ 20.25 ŠPORT 20.30 NAJLEPŠIE POČASIE 20.35 Inkognito. 21.50 Inkognito.

21.40 Dobre vedieť!

23.00 Kolabs (1.)

22.45 Susedské prípady.

Komediálny seriál SR

24.00 Mentalista I. (7., 8.) 1.50 Lovec zločincov II.

23.35 Terra Nova (12., 13.)Akčný dobrodružný sci-ﬁ seriál USA

3.10 Susedské prípady.

1.20 KRIMI

4.20 Rodinné prípady.

1.45 NOVINY TV JOJ

5.00 TELEVÍZNE NOVINY

PRIMA PLUS 9.30 Cesty domov III. 10.45 Spravodajstvo FTV Prima 11.55 Modrý kód (64.) 13.10 Show Jana Krausa. 14.10 Ťažká drina. 14.45 Veľmi krehké vzťahy III. (20.) 15.55 Nikto nie je dokonalý. 17.00 Mňam alebo Prima vareška 17.25 Popoludňajšie správy 17.40 Cesty domov III. 18.55 Správy FTV Prima 19.25 Krimi správy 19.40 Divošky. 19.55 TOP STAR. 20.15 Ohnivé kura II. (68.) 21.35 Vychytávky Ládi Hrušky. 22.10 Česko na tanieri. 22.55 Pípšoubazar. 23.55 Veľmi krehké vzťahy III.

DOMA 5.45 Druhý dych. 6.25 Esmeralda (38., 39.) 8.25 Priatelia. 10.10 Roztomilé mrchy V. (7.) 11.15 Matky a dcéry (11., 12.) 13.40 Feriha (6.) 14.45 Búrlivé víno. 16.50 Esmeralda (40., 41.) 18.40 Priatelia. 19.40 Prípady pre Lauru II. (15.) 20.30 Matky a dcéry (13., 14.) 22.25 Feriha (7.) 23.35 Stratená duša V. (4.) 0.35 Roztomilé mrchy V. (7.) 1.20 Priatelia. 2.05 Prípady pre Lauru II. (15.) 2.45 Smotánka. 3.55 Chlapi neplačú.

2.20 Top Star. 2.35 Moja mama varí lepšie ako tvoja. 3.25 Ochrancovia (4.) 4.05 Súdna sieň. 4.55 Súdna sieň.

SPEKTRUM 6.00 Najvyššie mrakodrapy 6.55 Tlak vzduchu : Piloti za hranicou ničoty 7.30 Tlak vzduchu : Piloti za hranicou ničoty 8.00 Ľadové kamióny 8.55 Ľadové kamióny 9.50 Zamorené škodcami 10.50 Globálna logistika 11.50 Zemské jadro 12.55 Utajený šéf – USA 13.50 Lovci mýtov 14.50 Nulová gravitácia 16.00 Vesmírni pionieri 17.05 Biblické záhady 18.00 Nástroje zabíjania 19.05 Utajený šéf – USA 20.00 Tajomstvá dávnej histórie 21.00 Úžasné nápady - vynálezci a ich vynálezy 22.00 Druhá svetová vojna farebne a v HD 23.05 Špioni počas 2. svetovej vojny 0.10 Násilie v histórii ľudstva 0.40 Násilie v histórii ľudstva - zo štúdia 1.10 Konﬂikt bohov 2.05 Druhá svetová vojna farebne a v HD 3.05 Špioni počas 2. svetovej vojny 4.00 Nástroje zabíjania 4.55 Maďarskí fotograﬁ prírody 5.10 Najväčšie bitky 2. svetovej vojny

ČT 1 5.59 Štúdio 6. 9.00 To je vražda, napísala VII. 9.45 F. L. Věk (1.)Slávny seriál 10.50 Neobyčajné životy.Jiřina Jirásková. Portrét 11.45 Čierne ovce. 12.00 Správy o 12. 12.20 Predpoveď počasia, športové správy. 12.30 Sama doma. 14.00 Škrečok. Poviedka z obľúbeného cyklu Bakalári 14.15 V Praze bejvávalo blaze.Zveme Vás na kabaret. 15.10 Doktor Martin. 15.55 To je vražda, napísala VII. 16.45 Cestománia 17.15 AZ-kvíz. 17.40 Čierne ovce. 18.00 Udalosti v regiónoch. 18.25 Kde domov můj? 18.55 Udalosti za okamih a počasie. 19.00 Udalosti. 19.50 Góly, body, sekundy 20.05 Vyprávěj. 21.00 Voľba prezidenta. Prezidentská debata.Priamy prenos 22.59 Výsledky žrebovania Šťastných 10 23.00 Taggart. 1.10 AZ-kvíz. 1.35 Túlavá kamera. 2.10 Banánové rybičky. 2.40 Dobré ráno 5.30 Udalosti v regiónoch

ČT 2 5.59 Dobré ráno. 8.30 Kúzelná škôlka 9.00 Kozmopolitný New York (1.)Dokument Fr. 9.50 Kozmopolitný New York (2.) 10.45 Palestína, v srdci Svätej zeme. 11.40 Chcete ich? 11.50 Manželské etudy: Marcela a Jiří. 12.35 Manželské etudy po dvadsiatich rokoch: Marcela a Jiří. 13.35 Manželské etudy po 35 rokoch: Marcela a Jiří. 14.35 Bohovia a proroci (2.)Šákjamuniho učenie 15.05 Alžbeta I.Dokudráma Holandsko 15.55 Život a doba kráľovnej Alžbety II.Dokument USA 17.25 Divoké Francúzsko (1.) 18.15 Na ceste po Južnej Austrálii. 18.45 Večerníček 18.55 Dobrodružstvá vedy a techniky. 19.25 Zemepis sveta: Tibetské Himaláje s náhornou plošinou 19.40 Postrehy odinakiaľ. 19.50 Správy v českom znakovom jazyku 20.00 Kostarika, most medzi Tichým oceánom a Karibským morom.Dokument Fr. 21.00 Cestománia. 21.30 Intolerancia: Klimatická spravodlivosť. Dokument 22.00 Líbánky. Koprodukčná snímka ČT 23.40 Queer: Youtuber ako ja 0.10 Stopy, fakty, tajomstvá: Polárnici zo Zlatého návršia. 0.35 Sestrička Jackie VII. (2.) 1.05 Náš vidiek 1.35 Zastavenie posledné 2.00 Keď policajt spácha trestný čin 2.25 Folklór cez hranicu 2.45 Hrá vám ... Mistříňanka 3.20 Pozemný let 3.45 Spletité cesty obrazov - Portrét Noela Choux 4.10 Ochranca 4.35 Valery na 1/2 cesty do Európy 4.55 Radšej umrieť postojačky. 5.25 Chcete ma? 5.50 Postrehy odinakiaľ.

JEDNOTKA 8.30 Úžasné krajiny. 9.00 Dobrodružstvá Sherlocka Holmesa (3.) 10.05 Nash Bridges (32.) 10.50 Duel. 11.20 5 proti 5. 12.00 Správy RTVS 12.20 Dámsky klub. 13.55 Sudkyňa Amy (41.) 14.55 Pravdivé príbehy s Katkou Brychtovou. 15.30 Pravdivé príbehy s Katkou Brychtovou. 16.00 Správy RTVS 16.25 Úžasné krajiny. 16.55 Dobrodružstvá Sherlocka Holmesa (4.) 17.50 Duel. 18.15 Krátke správy RTVS 18.20 5 proti 5. 19.00 Správy RTVS 19.55 Góly - body - sekundy 20.20 Počasie 20.30 Milujem Slovensko. 22.30 Večerné správy RTVS 22.40 Identita. Mysteriózny triler USA 0.10 Nash Bridges (32.) 0.55 Neskoro večer. 1.45 Sudkyňa Amy (41.) 2.30 Identita.

JOJ PLUS 6.50 Páli vám to. 7.30 Moja mama varí lepšie ako tvoja. 8.45 Najkrajšie bývanie (4.) 9.50 Hľadá sa dom pre milionárov (3.) 11.05 Prvé oddelenie II. 11.30 Páli vám to. 12.35 Nevinní (9.) 13.35 Kutyil s.r.o. (7.) 14.30 Simpsonovci XIV. (4.) 15.00 Ako som spoznal vašu mamu III. (14., 15.) 15.55 Terra Nova (13.) 16.55 Simpsonovci XIV. (5.) 17.25 Stratené duše V. (12., 13.) 19.25 ŽREBOVANIE 19.30 Kutyil s.r.o. (8.) 20.35 Česká spojka.Akčná komédia USA/ČR 23.00 Letecké katastrofy (1., 2.)Dokumentárny seriál Kan. 1.15 Nové bývanie dizajn. 2.25 Hľadá sa dom pre milionárov (3.) 3.10 Kutyil s.r.o. (8.) 3.50 Luxusná spoločníčka. Dráma Kan.

DISCOVERY 6.30 Rýchlo a hlasno 7.30 Ako sa to robí 8.00 Ako sa to robí 8.30 Ako to robia? 9.00 Hľadači pokladov, Veľká Británia 9.30 Lovci skladovacích jednotiek 10.00 Nákladná doprava v austrálskom vnitrozemí 11.00 Rodení obchodníci 12.00 Dvojaké prežitie 13.00 Nákladná doprava v austrálskom vnitrozemí 14.00 Nákladná doprava v austrálskom vnitrozemí 15.00 Nákladná doprava v austrálskom vnitrozemí 16.00 Fantastické inžinierstvo 17.00 Vojny kontajnerov 17.30 Boj o nehnuteľnosti 18.00 Rodení obchodníci 19.00 Ako sa to robí 19.30 Ako to robia? 20.00 Záchrana statku 21.00 Aljaška: Posledné hranice 22.00 Vražedné polia 23.00 Berte to ako varovanie 0.00 Nákladná doprava v austrálskom vnútrozemí 1.00 Záhadná Zem 2.00 Záchrana statku

9. 1. 2018

PIATOK12. 1. 2018

DVOJKA 8.30 Správy RTVS z regiónov 8.45 Ahoj Slovensko. 9.30 Rómsky magazín 10.00 Spomíname na Karola L. Zachara a K. Machatu: Geľo Sebechlebský. 11.15 Chvíľa pre pesničku. 11.30 Obedníček. 11.40 Ako prízemný mrázik Ferko urobil tenučký ľad. 11.45 Trpaslíci. 12.00 Živá panoráma 12.30 Na zdravie v kúpeľoch! 12.45 Zo zákulisia krízy. 14.30 Ambulancia. 15.05 Karol L. Zachar.Filmový dokument SR 15.35 Tvárou v tvár 16.05 Požičaná planéta. - Slovensko. 16.30 Televíkend 17.00 Správy - Hírek 17.10 Encyklopédia slovenských obcí. Podproč. 17.30 Správy RTVS z regiónov 17.45 Ahoj Slovensko. 18.30 Večerníček. 18.35 Vtáčí ostrov. 18.40 Veselá farma II. 18.50 Trpaslíci. 18.55 Yakari III. 19.05 Fidlibumove pokusy. 19.10 Rýchla rota Chipa a Dala. 19.30 Andyho dobrodružstvá v praveku. 19.45 Zázračný miniateliér. 20.00 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku 20.10 Família 20.40 Katarína Veľká II. - Vzostup 21.30 Katarína Veľká II. - Vzostup 22.25 Spovede. 0.10 Motorizmus - Rally Dakar 2018

NOVA 9.35 Ulica (3378.) 10.20 Ordinácia v ružovej záhrade 2 11.30 Riskuj! 12.00 Poludňajšie Televízne noviny. Športové noviny, Počasie 12.30 Babicove dobroty 12.45 Tescoma s chuťou. 12.50 Výmena manželiek IX. 13.55 Ulica (1021., 1022.) 14.40 Ordinácia v ružovej záhrade 2 (314.) 15.45 Ordinácia v ružovej záhrade 2 (315.) 16.57 Popoludňajšie Počasie 17.00 Popoludňajšie Televízne noviny 17.30 Tescoma s chuťou. 17.35 Babicove dobroty 17.50 Ulica (3379.) 18.35 Ulica (3380.) 19.30 Televízne noviny. Športové noviny, Počasie 20.20 Miesto v živote (13.) 21.15 Miesto v živote 2 (1.) 22.15 Ordinácia v ružovej záhrade 2 (782.) 23.20 Ulica (1021., 1022.) 0.05 Ordinácia v ružovej záhrade 2

HBO 7.35 Šmolkovia: Zabudnutá dedina. 9.05 Zemský súd - Príbeh jednej rodiny 10.45 Zemský súd 12.35 Hra peňazí. 14.15 SMS pre teba. 16.00 Mladý pápež (3.) 17.00 Mladý pápež (4.) 18.00 Filmy a ﬁlmové hviezdy X. (2.) 18.30 Stôl číslo 19. 20.00 Súmrak templárov 20.50 Sneží! 21.40 Až po uši II. (9.) 22.20 Lupiči. 23.45 Santa je stále úchyl. 1.20 Sto rokov odpustenia.

MARKÍZA

JOJ

6.00 Teleráno

5.40 KRIMI

8.30 Zámena manželiek.

6.00 NOVINY TV JOJ

10.00 Oteckovia. 11.00 Susedské prípady.

6.40 KRIMI 7.05 NOVINY TV JOJ 7.50 Súdna sieň.

12.00 Rodinné prípady.

8.50 Súdna sieň.

13.00 Mentalista I. (9., 10.)

10.00 Ochrancovia (4.)

15.00 Susedské prípady. 16.00 Rodinné prípady.

10.55 Klan - v dobrom aj v zlom (5.) 12.00 NOVINY O 12:00

17.00 PRVÉ TELEVÍZNE

12.30 Top Star.

NOVINY

12.50 Najkrajšie bývanie (5.)

17.25 Reﬂex. 17.55 Oteckovia.

13.50 Nové bývanie dizajn. 15.00 Súdna sieň. 16.00 Ochrancovia (5.)

19.00 TELEVÍZNE NOVINY

17.00 NOVINY O 17:00

20.05 POČASIE

17.55 Moja mama varí lepšie

20.20 ŠPORTOVÉ NOVINY

ako tvoja.

20.30 Babovřesky 3. Komédia ČR

19.00 KRIMI 19.30 NOVINY TV JOJ 20.25 ŠPORT

22.40 Ohnivý kruh.Akčný

20.30 NAJLEPŠIE POČASIE

dobrodružný ﬁlm USA

20.35 Veľký balík.

1.20 Mentalista I. (9., 10.) 2.50 Lovec zločincov II.

22.00 Verejní nepriatelia. Životopisný kriminálny gangsterský ﬁlm USA/Jap.

4.15 Susedské prípady.

1.00 Luxusná spoločníčka.

4.55 Rodinné prípady.

Dráma Kan.

PRIMA PLUS 8.25 Cesty domov III. 9.45 Spravodajstvo FTV Prima 10.55 Ohnivé kura II. (68.) 12.10 Vychytávky Ládi Hrušky. 12.50 Česko na tanieri. 13.35 Pípšoubazar. 14.35 Veľmi krehké vzťahy III. (21.) 15.45 Nikto nie je dokonalý. 17.00 Mňam alebo Prima vareška 17.25 Popoludňajšie správy 17.40 Cesty domov III. 18.55 Správy FTV Prima 19.25 Krimi správy 19.40 Divošky. 19.55 TOP STAR. 20.15 Prístav (40.) 21.30 Svadby v Benátkach (51.)22.40 Autosalón. 23.40 Veľmi krehké vzťahy III. (21.)

DOMA 5.40 Druhý dych. 6.25 Esmeralda (40., 41.) 8.30 Priatelia. 10.15 Roztomilé mrchy V. (8.) 11.20 Matky a dcéry (13., 14.) 13.45 Feriha (7.) 14.50 Búrlivé víno. 17.00 Esmeralda (42., 43.) 18.40 Priatelia. 19.40 Prípady pre Lauru II. (16.) 20.30 Sladký život.Romantický ﬁlm USA 22.15 Nesmrteľný (1., 2.)Krimiseriál USA 0.10 Roztomilé mrchy V. (8.) 1.05 Priatelia. 2.00 Prípady pre Lauru II. (16.) 2.45 Smotánka. 3.40 Chlapi neplačú.

2.20 Veľký balík. 3.15 NOVINY TV JOJ 3.55 Ochrancovia (5.) 4.35 Súdna sieň. 5.20 Súdna sieň.

SPEKTRUM 6.00 Najvyššie mrakodrapy 6.55 Tlak vzduchu : Piloti za hranicou ničoty 7.25 Tlak vzduchu : Piloti za hranicou ničoty 8.00 Ľadové kamióny 9.00 Ľadové kamióny 10.00 Zamorené škodcami 11.00 Globálna logistika 12.00 Tajomstvá dávnej histórie 13.05 Utajený šéf – USA 14.00 Lovci mýtov 15.05 Mužské hry 15.35 Mužské hry 16.05 Mužské hry 16.35 Mužské hry 17.05 Biblické záhady 18.00 Nástroje zabíjania 19.05 Utajený šéf – USA 20.00 Tajomstvá dávnej histórie 21.00 Úžasné nápady - vynálezci a ich vynálezy 22.00 Druhá svetová vojna farebne a v HD 23.05 Špioni počas 2. svetovej vojny 0.10 Nočná mora na Evereste 1.10 Konﬂikt bohov 2.05 Druhá svetová vojna farebne a v HD 3.05 Špioni počas 2. svetovej vojny 4.00 Nástroje zabíjania 4.55 Mestské safari 5.10 Najväčšie bitky 2. svetovej vojny

ČT 1 5.59 Štúdio 6. 9.00 To je vražda, napísala VII. 9.45 Doktor Martin. 10.35 Škrečok. Poviedka z obľúbeného cyklu Bakalári 10.50 Vyprávěj. 11.45 Čierne ovce. 12.00 Správy o 12. 12.20 Predpoveď počasia, športové správy. 12.30 Sama doma. 14.00 Reportéri ČT. 14.40 Tak neváhaj a nakrúcaj špeciál. 15.50 Cestománia.Argentína - Chile - Drsnou Patagóniou 16.20 Zlý dům.Krimiﬁlm Československo 17.30 AZ-kvíz. 18.00 Udalosti v regiónoch. 18.25 Kde domov můj? 18.55 Udalosti za okamih a počasie. 19.00 Udalosti. 19.50 Góly, body, sekundy 19.59 Žrebovanie Mimoriadnej Športky a Šance 20.00 Četnické humoresky (20.) 21.35 Všechnopárty. 22.29 Výsledky žrebovania Šťastných 10 22.30 Hercule Poirot. 23.20 Zlý dům. 0.30 AZ-kvíz. 0.55 Objektív. 1.25 Banánové rybičky. 2.00 Bývanie je hra 2.25 Dobré ráno 4.55 Sviatočné slovo doktora Zdeňka Susu 5.00 Žiješ len 2x 5.30 Udalosti v regiónoch

ČT 2 5.59 Dobré ráno. 8.30 Kúzelná škôlka 9.00 Kostarika, most medzi Tichým oceánom a Karibským morom. 9.55 Margaret Thatcherová: Železná lady. 11.25 Antropocén - vek človeka. 12.20 Postrehy odinakiaľ. 12.30 Zemepis sveta: Indické Himaláje 12.45 Zemepis sveta: Tibetské Himaláje s náhornou plošinou 13.00 Kráľovstvo divočiny: Tučniaky. 13.30 Ako sa žije zverolekárom podľa Věry Chytilovej 13.45 Chcete ma? 14.15 GEN - Galéria elity národa.Petr Čech 14.30 Na ceste po Ladakhu. 15.00 Cestománia 15.30 1936: Nacistický olympijský sen.Dokument Nem. 16.25 Vojnové projekty Tretej ríše II.: Nacistická odvetná zbraň V1. 17.10 Čang-ťia-ťie, nebeská záhrada juhovýchodnej Číny. Dokument Fr. 18.05 Podčiarknuté, sčítané! (1.)Seriál o ﬁnančnej gramotnosti 18.15 Go!Dokument 18.45 Večerníček 18.55 Európa dnes. 19.20 Dedinopis. 19.40 Postrehy odinakiaľ. 19.50 Správy v českom znakovom jazyku 20.00 Zázračná planéta: Špionáž v divočine (1.) 21.00 Dobrodružstvá archeológie (1.) 21.55 V pasci (1.)Seriálový triler Island 22.50 V pasci (2.) 23.40 Dom Hemingway. Komédia VB 1.15 Intolerancia: Klimatická spravodlivosť.Dokument 1.40 Folklorika 2.05 Drsná krása 2.25 V zajatí vôle.Dokument 2.50 Stávky na život.Dokument 3.20 Staviame to pre Vás! Váš starosta 3.35 Tá naša kapela 4.05 Divnopis. 4.10 Skryté zranenia

9. 1. 2018

JEDNOTKA 7.55 Mickey Mouseov klub (8.) 8.20 Fidlibumove rozprávky. 8.50 Trpaslíci. 9.15 Daj si čas. 9.45 800 slov (1.)Rodinná komédia Austr./Nový Zéland 10.30 Park. 11.20 On air. 11.50 Slovensko chutí. 12.25 Traja mušketieri (1.) 14.05 Traja mušketieri (2.) 15.50 Milujem Slovensko. 17.55 Fetiše socializmu II. 18.30 Postav dom, zasaď strom 19.00 Správy RTVS 19.55 Góly - body - sekundy 20.20 Počasie 20.30 Zem spieva. 22.00 Agatha Christie: Slečna Marpleová. 23.30 Traja mušketieri (1.) 1.10 Traja mušketieri (2.) 2.45 Zem spieva. Druhý ročník úspešnej folklórnej šou

JOJ PLUS 6.10 Páli jej to? 8.15 Nová záhrada. 9.15 Na chalupe. 10.35 NOVÉ BÝVANIE. 11.35 Hľadá sa dom pre milionárov - Las Angeles IX. (6.) 13.00 Vražda ako maličkosť. Čierna komédia USA 15.00 Jedinečné letisko v Dubaji (3., 4.) 17.05 Servírka. Romantická komédia USA 19.30 ŽREBOVANIE 19.35 Kutyil s.r.o. (9.) 20.35 Verejní nepriatelia.Životopisný kriminálny gangsterský ﬁlm USA/Jap. 23.40 Darjeeling s ručením obmedzeným.Komédia USA 1.35 Páli jej to? 3.15 Kutyil s.r.o. (9.) 4.00 Vražda ako maličkosť. Dráma USA 5.25 Nová záhrada. 6.10 Na chalupe.

DISCOVERY 6.00 Ako to robia? 6.30 Ed Stafford: do neznáma 7.30 Dvojaké prežitie 8.30 Dvojaké prežitie 9.30 Ako sa to robí 10.00 Lovci odpadu 11.00 Ako to robia? 11.30 Ako to robia? 12.00 Rýchlo a hlasno 13.00 Rýchlo a hlasno 14.00 Zlatá horúčka 15.00 Zlato z Beringovho mora 16.00 Carspotting 17.00 Automobiloví nadšenci 18.00 Rýchlo a hlasno 19.00 Rodení obchodníci 20.00 Guy Martin: Posledný Vulcan 21.00 Mega zemetrasenie - Hodina, ktorá otriasla Japonskom 22.00 Zničená minulost 23.00 Pátranie po Escobarových miliónoch 0.00 Berte to ako varovanie 1.00 Berte to ako varovanie 2.00 Guy Martin: Posledný Vulcan 3.00 Mega zemetrasenie - Hodina, ktorá otriasla Japonskom 4.00 Rodení obchodníci 5.00 Rodení obchodníci

SOBOTA 13. 1. 2018

DVOJKA 8.00 Živá panoráma 8.30 Televíkend 8.55 Božie domy s Vandalom. 9.05 Bežkopotulky 9.20 HiSTORY. 9.25 Noc v archíve. 10.25 Generácia. 10.55 Televízny klub nepočujúcich. 11.20 Moja diagnóza. 11.50 VAT. 12.15 ZvedaVEC. 12.20 Primáška. 12.50 Gypsy Fest. 13.35 Farmárska revue. 14.00 Geoderma - Živý plášť planéty Zeme 14.30 Test magazín. 14.40 Krištáľové krídlo.20. ročník udeľovania cien 16.55 Herecké legendy. 17.10 Kean. 18.30 Večerníček. 18.35 Vtáčí ostrov. 18.40 Veselá farma II. 18.50 Trpaslíci. 18.55 Yakari III. 19.05 Fidlibumove pokusy. 19.10 Rýchla rota Chipa a Dala. 19.30 Andyho dobrodružstvá v praveku. 19.45 Zázračný miniateliér. 20.00 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku 20.10 Anjeli strážni Lucie Kurilovskej. 20.40 „Hlas pro římskeho krále“. 22.25 Fargo III. 23.30 Most. 0.25 Motorizmus - Rally Dakar 2018

NOVA 5.57 Babicove dobroty 6.25 Babicove dobroty 6.55 DO-RE-MI. 7.45 Country estráda. 8.40 Ulica (3371.) 9.25 Ulica (3372.) 10.15 Ulica (3373.) 11.00 Ulica (3374.) 11.45 Ulica (3375.) 12.35 Volajte Novu. 13.05 Go-Go šou. 14.39 Kriminálka Anděl (1.) 15.35 Nová cestománia. 16.05 Nová cestománia. 16.35 Víkend. 17.25 Miesto v živote (13.) 18.25 Miesto v živote 2 (1.) 19.30 Televízne noviny. Športové noviny, Počasie 20.20 Chart Show. 21.55 Skopičiny. 22.50 TELE TELE. 23.20 Mr. GS. 23.50 Country estráda. 0.45 DO-RE-MI. 1.40 Televízne noviny.Športové noviny, Počasie 2.25 TELE TELE. 2.55 Mr. GS. 3.20 Country estráda. 4.15 DO-RE-MI. 5.00 Áčko.

HBO 6.00 Truman.Komediálna dráma Špan./Argent. 7.45 Spy Kids: Špióni v akcii. Rodinná akčná dobrodružná komédia USA 9.15 Strážcovia Galaxie Vol. 2. 11.30 Futbalová partia - Legenda žije!Rodinný dobrodružný ﬁlm Nem. 13.10 Hollarovci. Komédia USA 14.35 Úplne dokonalé.Komédia VB/ USA 16.05 Mečiar.Dráma ČR/ SR 17.40 Julieta.Dráma Špan. 19.20 Až po uši II. (9.) 20.00 Zohan: Krycie meno Kaderník. Bláznivá akčná komédia USA 21.55 Strážcovia Galaxie Vol. 2. 0.15 Čierny motýľ.Psychologický triler USA 1.50 Sila života.Westernová dráma USA/ Fr. 3.55 Hráči.Dráma USA

MARKÍZA 6.00 TELEVÍZNE NOVINY 7.00 Scooby-Doo a pirátsky poklad.Dobrodružný film USA 7.50 ZOOM: Akadémia pre superhrdinov. Dobrodružná komédia USA 9.30 Teória veľkého tresku III. 10.00 Správna dvojka (1.) 10.25 Charlieho anjeli.Akčná komédia USA/Nem. 12.30 Divergencia. Dobrodružný film USA 15.10 Harry Potter a Tajomná komnata.Dobrodružný film VB/USA 18.20 Smotánka. 19.00 TELEVÍZNE NOVINY 20.05 POČASIE 20.15 ŠPORTOVÉ NOVINY 20.25 18. PLES V OPERE - naživo 20.30 Ukradli mi dieťa.Triler USA 22.25 18. PLES V OPERE - naživo 22.30 Mrcha učiteľka. Komédia USA 0.30 Vejška.Komédia ČR 2.05 Ohnivý kruh. Akčný dobrodružný film USA 4.00 Mrcha učiteľka. Komédia USA

PRIMA PLUS 8.40 Cesty domov III. 9.55 Spravodajstvo FTV Prima 11.05 Prístav (40.) 12.20 Svadby v Benátkach (51.) 13.30 Autosalón. 14.30 Veľmi krehké vzťahy III. (22.) 15.40 Nikto nie je dokonalý. 17.05 Mňam alebo Prima vareška 17.30 Popoludňajšie správy 17.40 Cesty domov III. 18.55 Správy FTV Prima 19.25 Krimi správy 19.40 Divošky. 19.55 TOP STAR. 20.15 V.I.P. vraždy (14.) 21.35 Všetky moje lásky (19.) 22.40 Telebazár. 23.40 Veľmi krehké vzťahy III. (22.)

DOMA 5.25 Smotánka. 6.25 Emilie Richardsová: Čas odpúšťania. Romantický film Nem. 8.30 Reflex. 10.20 Rebelka z predmestia.Komediálny seriál USA 11.55 Superpestúnka. 14.05 Odložený prípad IV. (1., 2.)Detektívny seriál USA 16.05 Rosamunde Pilcherová: Hmla nad zámkom Kilrush.Romantický film Nem. 17.55 Pozri, kto to hovorí.Rodinná komédia USA 20.00 Inga Lindströmová: Korenie lásky. Romantický film Nem. 22.00 Rosamunde Pilcherová: Vôňa vanilky.Romantický film Nem. 0.05 Boží odkaz.Dráma USA 2.10 Sladký život.Romantický film USA 3.30 Rosamunde Pilcherová: Hmla nad zámkom Kilrush.Romantický film Nem.

JOJ 6.05 NOVINY TV JOJ 6.45 KRIMI 7.10 NOVINY TV JOJ 7.50 Sofia Prvá (24., 25.) 8.35 Sedem trpaslíkov. Animovaná dobrodružná rozprávková komédia Nem. 10.20 Naši III. (1., 2.) 11.35 Super karaoke. 12.10 Kuriér (1., 2.)Akčný krimiseriál Kan./Fr./USA/Nem. 14.00 Vodný svet. Dobrodružný sci-fi triler USA 16.50 Prázdniny (1., 2.) 19.00 KRIMI 19.30 NOVINY TV JOJ 20.25 ŠPORT 20.30 NAJLEPŠIE POČASIE 20.35 Noc v múzeu: Tajomstvo hrobky.Akčná dobrodružná fantazijná komédia USA/VB 22.40 Nehanební bastardi. Akčný dobrodružný vojnový film USA/Nem. 1.50 Krvavé diamanty. Akčný triler USA 3.10 KRIMI 3.35 Prázdniny (1.) 4.25 Jedinečné letisko v Dubaji

SPEKTRUM 6.00 Mestá vybudované na odpadkoch 6.55 Japonský štýl života 8.00 Pán Karpát 9.00 Život vo vzduchu 10.00 Cenu „Strom roka“ získava... 11.00 Raj miliardárov: Na ostrove Necker 12.05 Ako pripraviť jedlo na servírovanie 13.00 Mužské hry 13.30 Mužské hry 14.00 Najväčšie matematické záhady 15.05 Vo vnútri ľudského tela 16.05 Počasie - Top 10 17.00 Ohromujúce mosty 18.00 Kto boli Rímania? 19.05 Zvlášne schopnosti: zázrak alebo veda? 20.05 Tajné akty nacistov 21.05 Americké 90. roky 22.00 Stratené ﬁlmy Dňa D 23.45 Priekupníci 0.40 Tieň prvej svetovej vojny 1.40 Malá krajina, malá Čína - Tajomné čínske impérium 2.10 Stratené ﬁlmy Dňa D 3.40 Americké 90. roky 4.30 V sieti 5.00 Zoznámte sa: Fudžajra 5.10 Biblia: História

ČT 1 6.00 Po stopách hviezd.Obrazový životopis slávnych - tentokrát Radoslava Brzobohatého 6.30 Rozprávka pre pamätníkov - Dana Medřická - 35 rokov od úmrtia: Pučálkovic Amina. 7.30 Rozprávka pre pamätníkov: Jak Anče s komtesou k modrému z nebe přišly. 8.45 Panstvo Downton VI. (2.) 9.25 Fany.Dráma ČR 11.05 Všechnopárty. 12.00 Z metropoly. 12.25 Hobby našej doby. 12.50 Postrehy odinakiaľ. 13.00 Správy 13.05 Koho ofoukne větříček.Rozprávka 13.50 Libeňský čaroděj.Rozprávka 14.25 Pre pamätníkov: Andula vyhrála.Komédia ČR 15.50 Otec nebo bratr.Druhá časť komediálnej trilógie 17.00 Hercule Poirot. 17.55 Mačka nie je pes. 18.25 Chlapci v akcii 18.55 Udalosti za okamih a počasie. 19.00 Udalosti. 19.45 Góly, body, sekundy 20.00 Zázraky prírody. 21.10 Definice lásky.Romantický film ČR 22.34 Výsledky žrebovania Šťastných 10 a Euromilióny 22.35 Kráľ Artuš. Koprodukčný film USA 0.35 Banánové rybičky. 1.15 Na forbíne TM. 1.55 Záhrada je hra 2.20 Pod pokrievkou 2.40 Kde bývali princezné. 3.00 Sama doma 4.35 Dobrovoľný darca hlasu

ČT 2 6.00 Raníček 6.05 Môj maznáčik a ja. 6.25 Agent Plutvička. 6.35 Franklin a priatelia II. 7.00 Mikulášove patálie II. 7.15 Garﬁeldova show. 7.30 Štúdio Kamarát 9.00 Náš vidiek 9.30 Putovanie za pesničkou 9.55 Folklorika 10.25 Kto chce s vlkmi žiť. Dokument 10.55 Dobrodružstvá archeológie (1.) 11.50 Prečo lietadlá padajú: Osudná chyba. 12.35 1936: Nacistický olympijský sen.Dokument Nem. 13.30 Babylon 13.55 Veľké manévre.Komédia Fr. 15.40 Krajina kamenných veží. 16.05 Divoké Francúzsko (2.) 16.55 Kamera na cestách: Namíbia, zem nedotknutej prírody. 17.50 Zázračná planéta: Špionáž v divočine (1.) 18.45 Večerníček 18.55 Burina v českej krajine. 19.30 Zašliapané projekty.Pražské metro.Dokument19.50 Správy v českom znakovom jazyku 20.00 Dvaja Jakeovia.Krimidráma USA 22.20 Collateral. Krimitriler USA 0.20 Gomora (3., 4.) 1.55 Svet podľa Daliborka.Štylizovaný portrét autentického českého neonacistu z Prostějova, ktorý neznáša svoj život, ale nevie, čo v ňom zmeniť 3.45 Prípad pre ombudsmana 4.00 Premeny českého vidieka 4.20 Na moll 5.00 Cesty viery 5.30 Bohovia a proroci (2.)

JEDNOTKA 7.55 Mickey Mouseov klub (9.) 8.20 Zázračný ateliér. 8.50 Stoj! Pozor! Choď! 9.05 Spadla z oblakov (3.) 9.35 Jazdi hlavou. 9.40 Autosalón 10.10 Čarovné miesta Zeme IV. 11.05 Slovensko v obrazoch 11.25 Svet v obrazoch 11.55 O 5 minút 12 13.00 Občan za dverami. 13.30 Agatha Christie: Poirot. 14.20 Zlatá klasika - K.L. Zachar - 100: Kocúrkovo.Pôvodná tv inscenácia SR 15.40 „Četnícke humoresky III.“ (1.) 17.10 Takí sme boli.Božidara Turzonovová. 18.15 Tajomstvo mojej kuchyne. 19.00 Správy RTVS 19.55 Góly - body - sekundy 20.20 Počasie 20.30 Sváko Ragan (2.)Tv ﬁlm SR 21.35 Hrbáč.Romantický dobrodružný ﬁlm Fr. 23.40 Agatha Christie: Poirot. 0.30 O 5 minút 12 1.35 Hrbáč.

JOJ PLUS 6.55 Webmaster.Zábavná relácia 8.20 Najväčšie a ešte väčšie (2.) 9.20 RÁNO S RIKOM 9.55 Vzdialená zem.Romantický western USA 12.10 Vlci.Rodinný dramatický seriál SR 15.10 Letecké katastrofy (1., 2.) 17.25 Čudný čávo.Komédia USA 19.25 ŽREBOVANIE 19.35 Kutyil s.r.o. (10.) 20.35 Hooten a Lady: Lovci pokladov (1., 2.) 22.30 Chalan na hranie. Romantická komédia USA 0.40 Webmaster. 1.45 Kutyil s.r.o. (10.) 2.35 Vzdialená zem.Romantický western USA 4.10 Prvé oddelenie II. 5.25 Najväčšie a ešte väčšie (2.)

DISCOVERY 6.00 Ako to robia? 6.30 Muži Yukonu 7.30 Aljašská železnica 8.30 Odpadlícka autodielňa 9.30 Ako sa to robí 10.00 Nákladná doprava v austrálskom vnitrozemí 11.00 Britský poklad, americké zlato 12.00 Vojny kontajnerov 12.30 Vojny kontajnerov 13.00 Hľadači pokladov, Veľká Británia 13.30 Hľadači pokladov, Veľká Británia 14.00 Lovci skladovacích jednotiek 14.30 Lovci skladovacích jednotiek 15.00 Boj o nehnuteľnosti 15.30 Boj o nehnuteľnost 16.00 Austrálska železnica 17.00 Rodení obchodníci 18.00 Automobiloví nadšenci 19.00 Ľudia z aljašských lesov 20.00 Ed Stafford: ponechaný svojmu osudu 21.00 Pátranie po Escobarových miliónech 22.00 Zápasník 23.00 Zlatá horúčka 0.00 Na ostrove s Bearom Gryllsom 1.00 Právo ulice: Bronx 2.00 Ed Stafford: ponechaný svojmu osudu 3.00 Pátranie po Escobarových miliónoch

9. 1. 2018

NEDEĽA 14. 1. 2018

DVOJKA 8.00 Živá panoráma 8.30 Farmárska revue. 8.55 Geoderma - Živý plášť planéty Zeme 9.25 Test magazín. 9.35 Hory, batoh, kamera. 10.00 Ekumennická bohoslužba 11.40 Svetové dedičstvo UNESCO na Slovensku. 12.00 Bratislavský novoročný koncert. 13.00 Televízny posol. 13.35 True Štúr. 14.35 Spomíname na Juraja Slezáčka: Husiarka a kráľ. 15.45 Hokej - Tipsport liga.Priamy prenos 18.45 Večerníček. 18.50 Vtáčí ostrov. 18.55 Veselá farma II. 19.05 Trpaslíci. 19.10 Yakari III. 19.20 Fidlibumove pokusy. 19.25 Andyho dobrodružstvá v praveku. 19.40 Zázračný miniateliér. 19.50 Slovo. 20.00 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku 20.10 Vivat Beňovský! 21.15 Tajná agenda. 23.00 Motorizmus - Rally Dakar 2018 23.30 Novoročný koncert 1.35 Krvavý trón.

NOVA 6.20 Babicove dobroty 6.50 Babicove dobroty 7.05 DO-RE-MI. 8.00 Country estráda. 9.00 Go-Go šou. 10.30 Veľká trojka.Letná komédia 11.45 Nová cestománia. 12.20 Nová cestománia. 12.50 Ulica (3376.) 13.35 Ulica (3377.) 14.25 Ulica (3378.) 15.10 Ulica (3379.) 15.55 Ulica (3380.) 16.45 Prásk. 17.15 Ordinácia v ružovej záhrade 2 (781.) 18.20 Ordinácia v ružovej záhrade 2 (782.) 19.30 Televízne noviny. Športové noviny, Počasie 20.20 Soukromé pasti. 21.25 Chart Show. 23.05 Črepiny. 23.30 TELE TELE. 0.00 Mr. GS. 0.25 Country estráda. 1.25 DO-RE-MI. 2.20 Televízne noviny. Športové noviny, Počasie 3.05 TELE TELE. 3.35 Mr. GS. 4.00 Country estráda. 4.55 Kolotoč.

HBO 6.00 Nový život Paula Sneijdera.Dráma Fr./Kan. 7.55 Kliatba bratov Grimmovcov. Komediálny dobrodružný fantazijný film USA/VB 9.55 Až po uši II. (9.) 10.40 Zohan: Krycie meno Kaderník.Bláznivá akčná komédia USA 12.35 Šialene normálni. Biografická dobová dráma VB 14.20 Rocky Horror Picture Show: Návrat v čase. Hororová muzikálová komédia USA 15.50 Zásah do vzťahu.Komediálná dráma USA 17.25 Projekt Tokio.Krátky film USA/Jap. 18.00 Deň nezávislosti: Nový útok. Katastrofický akčný sci-fi film USA 20.00 Až po uši II. (10.) 20.40 Logan: Wolverine. Sci-fi komiksová akčná dráma USA 23.00 Liek na život.Psychologický hororový triler USA/ Nem. 1.25 Resident Evil

MARKÍZA

JOJ

6.00 TELEVÍZNE NOVINY

5.55 NOVINY TV JOJ

6.55 Zajac Bugs a priatelia

6.35 KRIMI

7.00 Scooby-Doo: Abrakadabra! 8.25 Harry Potter a Tajomná komnata.Dobrodružný ﬁlm

7.00 NOVINY TV JOJ 7.45 Denník slabocha. Rodinná komédia USA

VB/USA

9.30 Hooten a Lady: Lovci

11.30 CHART SHOW.

pokladov (1., 2.)

13.40 Detektív Dušo

Akčný dobrodružný seriál VB

- NOVÝ SERIÁL.

11.20 Noc v múzeu: Tajomstvo

14.50 Babovřesky 3. Komédia ČR 17.00 Horná Dolná. 18.20 Susedia.

hrobky.Akčná dobrodružná fantazijná komédia USA/VB 13.25 Česká spojka.

19.00 TELEVÍZNE NOVINY

Akčná komédia USA/ČR

20.05 POČASIE

15.50 Nová záhrada.

20.20 ŠPORTOVÉ NOVINY

16.50 Na chalupe.

20.30 Jack Reacher. Akčný triler USA 23.15 Smrtonosná zbraň 2.Akčný ﬁlm USA

17.50 Nové bývanie dizajn. 19.00 KRIMI 19.30 NOVINY TV JOJ

1.30 Nočný let.Triler USA

20.25 ŠPORT

3.00 Jack Reacher.

20.30 NAJLEPŠIE POČASIE

5.00 TELEVÍZNE NOVINY

20.35 Momentum.

PRIMA PLUS 8.25 Cesty domov III. 9.40 Spravodajstvo FTV Prima 10.50 Všetky moje lásky (19.) 12.05 Receptár prima nápadov. 12.50 Vychytávky Ládi Hrušky. 13.30 V.I.P. vraždy (14.) 14.40 Veľmi krehké vzťahy III. (23.) 15.55 Nikto nie je dokonalý. 17.00 Mňam alebo Prima vareška 17.30 Popoludňajšie správy 17.40 Cesty domov III. 18.55 Správy FTV Prima 19.25 Krimi správy 19.40 Divošky. 19.55 TOP STAR. 20.15 Mordparta II. (1.) 21.30 Ako sa stavia sen. 22.15 Očami Josefa Klímu. 22.55 Veľmi krehké vzťahy III. (23.)

DOMA 5.25 Smotánka. 6.25 Rosamunde Pilcherová: Vôňa vanilky.Romantický film Nem. 8.30 Reflex. 10.25 Rebelka z predmestia. 11.55 Superpestúnka. 14.05 Odložený prípad IV. (3., 4.) 16.00 Inga Lindströmová: Korenie lásky.Romantický film Nem. 18.05 Extrémne premeny: Druhá šanca na život. 20.00 Whitney: Príbeh hviezdy. Dráma USA 21.50 Princezná a námorník.Romantický film USA 23.40 Šialene zamilovaní.Romantický film USA 1.30 Whitney: Príbeh hviezdy.Dráma USA 3.05 Princezná a námorník.Romantický film USA 4.30 Odložený prípad IV. (4.)

Akčný krimitriler JAR/USA 22.50 Nindža. Akčný ﬁlm USA 0.40 Nehanební bastardi. Akčný dobrodružný vojnový ﬁlm USA/Nem. 3.20 KRIMI 3.45 Na chalupe. 4.30 Nové bývanie dizajn.

SPEKTRUM 6.00 Mestá vybudované na odpadkoch 6.55 Ručná výroba v Japonsku 8.00 Cenu „Strom roka“ získava... 9.00 Horský národ 10.00 Himaláje 11.00 Najkrajšie pláže světa 12.05 Ako pripraviť jedlo na servírovanie 13.00 Mužské hry 13.30 Mužské hry 14.00 Algoritmus: Tajné pravidlá moderného světa 15.05 Vo vnútri ľudského tela 16.05 Počasie - Top 10 17.00 Ohromujúce mosty 18.00 Spoznajte Rímsku ríšu 19.05 Zvlášne schopnosti: zázrak alebo veda? 20.05 Tajné akty nacistov 21.05 Americké 90. Roky 22.00 Stratené ﬁlmy Dňa D 23.45 Priekupníci 0.40 Tieň prvej svetovej vojny 1.40 Malá krajina, malá Čína - Tajomné čínske impérium 2.10 Stratené ﬁlmy Dňa D 3.40 Americké 90. roky 4.30 V sieti 5.00 Zoznámte sa: Fudžajra 5.10 Biblia: História

ČT 1 8.00 Můj obchod se psy (2.) 9.00 Úsmevy Jiřiny Jiráskovej. 9.45 Kalendárium. 10.00 Túlavá kamera. 10.30 Objektív. 10.55 F. L. Věk (2.) 12.00 Otázky Václava Moravca. 13.00 Správy 13.05 Hora jménem Andělská.Romantická rozprávka 14.05 Zachýsek, zvaný Rumělka.Rozprávka 15.10 Naděje má hluboké dno. Dráma Československo 16.35 Príbehy slávnych ... Július Satinský - 15 rokov od úmrtia: Momentálne som mŕtvy ... 17.30 Psí kus.Úspešná rodinná komédia 18.55 Udalosti za okamih a počasie. 19.00 Udalosti. 19.45 Góly, body, sekundy 19.57 Žrebovanie Športky a Šance 20.00 GEN - Galéria elity národa.Michael Žantovský 20.15 Můj strýček Archimedes. Historický ﬁlm ČR 21.50 168 hodín. 22.19 Výsledky žrebovania Šťastných 10 22.20 Ženy, které nenávidí muže.Krimiﬁlm 23.40 Mladý Montalbano. 1.25 Manéž Bolka Polívku 2.35 Žiješ len 2x 3.00 Sviatočné slovo adventistického kazateľa Jindřicha Černohorského 3.05 Hobby našej doby. 3.35 Banánové rybičky. 4.10 Škatulata, škatulata ...

ČT 2 6.00 Raníček 6.05 Môj maznáčik a ja. 6.20 Agent Plutvička. Kreslený seriál Brazília 6.35 Franklin a priatelia II. 7.00 Mikulášove patálie II. 7.15 Garfieldova show. 7.30 Štúdio Kamarát 9.00 Československý filmový týždenník (1182.) 9.15 Hľadanie strateného času: To bolo slávy ... 9.35 Vojnové projekty Tretej ríše II.: Nacistická odvetná zbraň V1. 10.20 Jagellonci.Hraný dokument 11.15 Nedaj sa. 12.10 Chcete ma? 12.35 Sviatočné slovo adventistického kazateľa Jindřicha Černohorského 12.40 Kresťanský magazín 13.10 Uchom ihly 13.35 Cesty viery 14.05 Mačka nie je pes. 14.35 Kráľovstvo divočiny: Ľudoopy. 15.10 Na plavárni s Jamesom Newtonom Howardom. 15.35 Na ceste po Južnej Austrálii. 16.05 Nové objavy v starom Egypte (1.) 16.55 Wellington.Dokument BBC 18.00 Nový Zéland (1.) 18.45 Večerníček 18.55 Záhady prírodovedy. 19.20 Zaujímavosti z regiónov. 19.50 Správy v českom znakovom jazyku 20.00 El Dorado.Klasický western USA 22.10 Velikáni filmu - Jean Gabin: Slnko darebákov.Krimidráma Fr./Tal. 23.50 Dokumentárny klub: Nemusíš s láskou, stačí s citom. 0.45 Gomora (3., 4.) 2.15 Balet bolí 2.45 Hajde domov 3.10 Pamiatky na predaj: Zámok Štědrá

9. 1. 2018

JEDNOTKA 7.30 Ranné správy RTVS 8.30 Úžasné krajiny. 9.00 Dobrodružstvá Sherlocka Holmesa (4.) 10.05 Nash Bridges (33.) 10.50 Duel. 11.20 5 proti 5. 12.00 Správy RTVS 12.20 Dámsky klub. 14.00 Sudkyňa Amy (42.) 14.55 Pravdivé príbehy s Katkou Brychtovou. 15.30 Pravdivé príbehy s Katkou Brychtovou. 16.00 Správy RTVS 16.25 Úžasné krajiny. 16.55 Neskoro večer. 17.50 Duel. 18.10 Krátke správy RTVS 18.20 5 proti 5. 19.00 Správy RTVS 19.55 Góly - body - sekundy 20.20 Počasie 20.30 Kohút na víne 2.Romantická komédia Nem. 22.30 Reportéri. 23.00 Labyrint (2.)Krimiseriál ČR 0.00 Kohút na víne 2. 1.55 Reportéri. 2.30 Dámsky klub.

JOJ PLUS 6.05 Nevinní (9.) 6.45 Páli vám to. 7.25 Moja mama varí lepšie ako tvoja. 8.40 Hľadá sa dom pre milionárov - Las Angeles IX. (6.) 10.00 Hľadá sa dom pre milionárov (4.) 11.10 Prvé oddelenie II. 11.45 Páli vám to. 12.35 Nevinní (10.) 13.35 Kutyil s.r.o. (8.) 14.30 Simpsonovci XXIII. (19.) 15.00 Ako som spoznal vašu mamu III. (16., 17.) 15.55 Fakty a fikcie II. (2.) 16.55 Simpsonovci XIV. (6.) 17.25 Stratené duše V. (14., 15.) 19.30 ŽREBOVANIE 19.35 Kutyil s.r.o. (11.) 20.35 Master & Commander: Odvrátená strana sveta.Dobrodružný veľkofilm USA 23.30 Nindža. Akčný film USA 1.20 Nové bývanie dizajn. 2.25 Hľadá sa dom pre milionárov (4.) 3.05 Kutyil s.r.o. (11.) 3.50 Chalan na hranie.Romantická komédia USA 5.25 Klan - v dobrom aj v zlom (6.)

DISCOVERY 6.00 Ako to robia? 6.30 Rýchlo a hlasno 7.30 Ako sa to robí 8.00 Ako sa to robí 8.30 Ako to robia? 9.00 Hľadači pokladov, Veľká Británia 9.30 Lovci skladovacích jednotiek 10.00 Nákladná doprava v austrálskom vnitrozemí 11.00 Rodení obchodníci 12.00 Dvojaké prežitie 13.00 Zotavovňa podnikov 14.00 Zotavovňa podnikov 15.00 Zotavovňa podnikov 16.00 Fantastické inžinierstvo 17.00 Vojny kontajnerov 17.30 Boj o nehnuteľnosti 18.00 Rodení obchodníci 19.00 Ako sa to robí 19.30 Ako to robia? 20.00 Umenie prežitia v prírode Bushcraft 21.00 Nahí a vystrašení 22.00 Ed Stafford: ponechaný svojmu osudu 23.00 Zápasníci 0.00 Lov s Joelom Lambertom 1.00 Záhadná Zem

PONDELOK 15. 1. 2018

DVOJKA 8.30 Božie domy s Vandalom. 8.45 Ahoj Slovensko. 9.30 Tvárou v tvár 9.55 Podobizeň prvej lásky.Tv inscenácia SR 11.00 Detiská. 11.30 Obedníček. 11.35 Vtáčí ostrov. 11.40 Trpaslíci. 11.50 Živá panoráma 12.15 Bežkopotulky 12.30 Televízny posol. 12.55 Televízny klub nepočujúcich. 13.20 Generácia. 13.55 Park. 14.45 Reč Ľudovíta Štúra na Uhorskom sneme. 14.55 Ľudovít Štúr. 15.35 Národnostný magazín.Slovanský. 16.00 Super - zmysly. 16.30 Autosalón 16.55 Jazdi hlavou. 17.00 Správy - Hírek 17.15 Encyklopédia slovenských obcí. 17.30 Správy RTVS z regiónov 17.45 Ahoj Slovensko 18.30 Večerníček. 18.35 Vtáčí ostrov. 18.40 Veselá farma II. 18.50 Trpaslíci. 18.55 Yakari III. 19.05 Rýchla rota Chipa a Dala. 19.25 Andyho dobrodružstvá v praveku. 19.40 Stoj! Pozor! Choď! 20.00 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku 20.10 Moja diagnóza. 20.35 Silná zostava. 21.30 Šesť zmyslov Paríža - Vôňa. 22.00 Správy a komentáre 22.25 GBS 22.30 Nájomník. 0.30 Motorizmus - Rally Dakar 2018 1.00 Správy RTVS

NOVA 8.55 Ulica 9.40 Ulica (3379.) 10.30 Črepiny. 10.55 Volajte Novu. 11.30 Riskuj! 12.00 Poludňajšie Televízne noviny.Športové noviny, Počasie 12.30 Babicove dobroty 12.45 Tescoma s chuťou 12.50 Ordinácia v ružovej záhrade 2 13.55 Ulica 14.40 Ordinácia v ružovej záhrade 2 (315.) 15.45 Ordinácia v ružovej záhrade 2 16.57 Popoludňajšie Počasie 17.00 Popoludňajšie Televízne noviny 17.30 Tescoma s chuťou. 17.35 Babicove dobroty 17.50 Ulica 18.35 Ulica 19.30 Televízne noviny. 20.20 Špecialisti 21.20 Kriminálka Anděl 22.15 Súkromné pasce. 23.20 Ulica 0.10 Ordinácia v ružovej záhrade 2

HBO 7.30 Zásah do vzťahu. 9.00 Filmy a filmové hviezdy X. (2.) 9.30 Projekt Tokio. 10.05 Deň nezávislosti: Nový útok. Katastrofický akčný sci-fi film USA 12.05 Miláčik. 13.30 Moji noví súrodenci. 15.10 Pred kamerou XV. (3.) 15.40 Záhada Hailey Dean: Smrtiaca láska. 17.05 Až po uši II. (10.) 17.45 Deň patriotov. 20.00 Strelný prach 21.00 Rozvod II. 21.30 Crashing II. 22.00 Život. 23.45 Ploty.2.05 Detour. 3.45 Pred kamerou XV. (3.) 4.15 Život. Hororový sci-fi triler USA

MARKÍZA

JOJ

6.00 Teleráno

5.10 KRIMI

8.30 Zámena manželiek.

5.35 NOVINY TV JOJ

10.00 Oteckovia.

6.15 KRIMI

Rodinný seriál SR

6.45 NOVINY TV JOJ

11.00 Susedské prípady.

7.35 Súdna sieň.

12.00 Rodinné prípady.

8.45 Súdna sieň.

13.00 Mentalista I. (11., 12.)

9.55 Ochrancovia (5.)

15.00 Susedské prípady.

10.50 Klan - v dobrom aj v

16.00 Rodinné prípady.

zlom (6.)

17.00 PRVÉ TELEVÍZNE

12.00 NOVINY O 12:00

NOVINY

12.25 Top star.

17.25 Reﬂex.

12.50 Najkrajšie bývanie (6.)

17.55 Oteckovia.

13.50 Nové bývanie dizajn.

19.00 TELEVÍZNE NOVINY

14.55 Súdna sieň.

20.05 POČASIE

16.00 Ochrancovia (6.)

20.20 ŠPORTOVÉ NOVINY

17.00 NOVINY O 17:00

20.30 Susedia.

17.55 Moja mama varí lepšie

21.10 Horná Dolná.

ako tvoja.

22.25 Macík.

19.00 KRIMI

Komédia USA

19.30 NOVINY TV JOJ

0.35 Mentalista I.

20.25 ŠPORT

2.15 Mrcha učiteľka.

20.30 NAJLEPŠIE POČASIE

Komédia USA

20.35 Inkognito.

3.40 Susedské prípady.

21.55 Heslo (14.)

4.20 Rodinné prípady.

22.35 Kukátko.

5.00 TELEVÍZNE NOVINY

Javiskový sitcom SR

PRIMA PLUS 9.15 Cesty domov III. 10.35 Spravodajstvo FTV Prima 11.50 Mordparta II. (1.) 13.10 Očami Josefa Klímu. 13.50 Ako sa stavia sen. 14.40 Veľmi krehké vzťahy III. (24.) 15.55 Nikto nie je dokonalý. 17.00 Mňam alebo Prima vareška 17.25 Popoludňajšie správy 17.40 Cesty domov III. 18.55 Správy FTV Prima 19.25 Krimi správy 19.40 Divošky. 19.55 TOP STAR. 20.15 Modrý kód (65.) 21.30 Receptár prima nápadov. 22.15 Karolína, domáca kuchárka. 22.50 Partia. 23.55 Veľmi krehké vzťahy III. (24.)

DOMA 5.50 Druhý dych. 6.30 Esmeralda (42., 43.) 8.35 Priatelia. 10.20 Roztomilé mrchy V. (9.) 11.30 Domov na kľúč. 12.25 Extrémne premeny: Druhá šanca na život. 14.30 Búrlivé víno. 16.45 Esmeralda (44., 45.) 18.30 Priatelia. 19.30 Mentalista. 20.20 Varte s nami. 20.30 Matky a dcéry (15., 16.) 22.30 Feriha (8.) 23.55 Stratená duša V. (5.) 0.50 Roztomilé mrchy V. (9.) 1.35 Priatelia. 2.15 Adela show. 2.50 Smotánka. 4.00 Búrlivé víno.

23.30 Vražedné Miami (7.) 0.30 Kravaťáci V. (9.) 1.15 NOVINY TV JOJ 1.55 Moja mama varí lepšie ako tvoja. 2.40 Ochrancovia (6.) 3.25 Súdna sieň. 4.10 Súdna sieň.

SPEKTRUM 6.00 Preteky o Biely dom 6.55 Pripravení vyraziť 7.25 Pripravení vyraziť 7.55 Ľadové kamióny 8.50 Ľadové kamióny 9.50 Zamorené škodcami 10.50 Globálna logistika 11.50 Tajomstvá dávnej histórie 12.55 Utajený šéf – USA 13.50 Lovci mýtov 14.50 Raj miliardárov: Na ostrove Necker 16.00 Himaláje 17.00 Rasputin 18.05 Príbeh Austrálie 19.05 Utajený šéf – USA 20.00 Vesmír 20.55 Tvárou v tvár 22.00 Druhá svetová vojna farebne a v HD 23.05 Špioni počas 2. svetovej vojny 0.10 Temná strana internetu 0.40 Temná strana internetu 1.10 Konﬂikt bohov 2.05 Druhá svetová vojna farebne a v HD 3.05 Špioni počas 2. svetovej vojny 4.00 Príbeh Austrálie 4.50 Mestské safari 5.05 Biblia: História

ČT 1 9.00 Panstvo Downton VI. (2.) 9.50 168 hodín. 10.25 Po stopách hviezd.Obrazový životopis slávnych - tentokrát Jiřiny Jiráskovej 10.55 Můj obchod se psy (2.) 12.00 Správy o 12. 12.20 Predpoveď počasia, športové správy. 12.30 Sama doma. 14.00 Hodina angličtiny. Príbeh 15.00 V Praze bejvávalo blaze. 15.50 To je vražda, napísala VIII. 16.45 Cestománia. 17.15 AZ-kvíz. 17.40 Čierne ovce. 18.00 Udalosti v regiónoch. 18.25 Kde domov můj? 18.55 Udalosti za okamih a počasie. 19.00 Udalosti. 19.50 Góly, body, sekundy 20.00 Případy 1. oddělení (2.) 21.05 Dabing Street. 21.35 Reportéri ČT. 22.14 Výsledky žrebovania Šťastných 10 22.15 Kriminalista III. 23.15 Na stope. 23.40 V mene vlasti VI. 0.30 AZ-kvíz. 1.00 Kalendárium. 1.20 Z metropoly. 1.45 GEN - Galéria elity národa.Michael Žantovský 2.05 Sviatočné slovo adventistického kazateľa Jindřicha Černohorského 2.10 Dobré ráno 4.40 Kde bývali princezné.Buchlov

ČT 2 5.59 Dobré ráno. 8.30 Kúzelná škôlka 9.00 Kamera na cestách: Namíbia, zem nedotknutej prírody. 9.55 Palestína, v srdci Svätej zeme. 10.50 Kúzlo Afriky: Cesta do soľných panví. 11.15 Afrika uprostred Európy 12.15 Babylon 12.45 Cesty viery 13.15 Televízny klub nepočujúcich. 13.40 Československý filmový týždenník (1182.) 13.55 Po stopách tretieho odboja (2.) 14.20 1. svetová vojna na mori: Boj s nemeckými ponorkami. 15.15 Nové objavy v starom Egypte (1.)Tajomstvá Sahary 16.05 Dobrodružstvá vedy a techniky. 16.35 Prečo lietadlá padajú: Osudná chyba. 17.20 Cisárov posledný valčík. 18.15 Cestománia. 18.45 Večerníček 18.55 Zašliapané projekty. 19.15 Bohovia a proroci (2.) 19.40 Postrehy odinakiaľ. 19.50 Správy v českom znakovom jazyku 20.00 Manželské etudy: Zuzana a Stanislav. 20.40 Manželské etudy po dvadsiatich rokoch: Zuzana a Stanislav. 21.35 Manželské etudy po 35 rokoch: Zuzana a Stanislav. 22.35 Velikáni filmu - Peter O‘Toole: Lord Jim. Dobrodružný film VB 1.05 El Dorado.Klasický western USA 3.05 Queer: Youtuber ako ja 3.35 Môj život v islame 4.00 Zo ZOO do ZOO 4.25 Na hranici tradícií: Posledný kolár na Morave 4.55 Život na zámku 5.10 Zemepis sveta: Indické Himaláje 5.25 Zemepis sveta: Tibetské Himaláje s náhornou plošinou

JEDNOTKA 7.30 Ranné správy RTVS 8.30 Úžasné krajiny. 9.00 Neskoro večer. 10.05 Nash Bridges (34.) 10.50 Duel. 11.20 5 proti 5. 12.00 Správy RTVS 12.20 Dámsky klub. 13.55 Sudkyňa Amy (43.) 14.50 Pravdivé príbehy s Katkou Brychtovou. 15.30 Pravdivé príbehy s Katkou Brychtovou. 16.00 Správy RTVS 16.25 Úžasné krajiny. 16.55 Dobrodružstvá Sherlocka Holmesa (5.) 17.50 Duel. 18.10 Krátke správy RTVS 18.20 5 proti 5. 19.00 Správy RTVS 19.55 G.B-S 20.20 Počasie 20.30 Tisícročná včela (3.) 21.25 Tisícročná včela (4.) 22.25 Slovensko chutí. 22.55 Zákon a poriadok: Špeciálna jednotka XVI. (3.) 23.40 Nash Bridges (34.) 0.25 Tisícročná včela (3.) 1.25 Tisícročná včela (4.) 2.20 Slovensko chutí. 2.50 Dámsky klub.

JOJ PLUS 7.30 Moja mama varí lepšie ako tvoja. 8.45 Najkrajšie bývanie (6.) 9.50 Hľadá sa dom pre milionárov (5.) 11.05 Prvé oddelenie II. 11.35 Páli vám to. 12.30 Nevinní (11.) 13.25 Kutyil s.r.o. (11.) 14.25 Simpsonovci XIV. (6.) 14.55 Ako som spoznal vašu mamu III. (18., 19.) 15.50 Fakty a ﬁkcie II. (3.) 16.50 Simpsonovci XIV. (7.) 17.20 Stratené duše V. (16., 17.) 19.20 TIPOS INFO 19.25 ŽREBOVANIE 19.35 Kutyil s.r.o. (12.) 20.35 Momentum. 22.45 Čierne vlajky II. (2.) 23.55 Prečo lietadlá padajú (2.) 1.00 Nové bývanie dizajn. 2.00 Hľadá sa dom pre milionárov (5.) 2.45 Kutyil s.r.o. (12.) 3.40 Čierne vlajky II. (2.) 4.35 Prečo lietadlá padajú (2.) 5.20 Klan - v dobrom aj v zlom (7.)

DISCOVERY 6.00 Ako to robia? 6.30 Rýchlo a hlasno 7.30 Ako sa to robí 8.00 Ako sa to robí 8.30 Ako to robia? 9.00 Hľadači pokladov, Veľká Británia 9.30 Lovci skladovacích jednotiek 10.00 Nákladná doprava v austrálskom vnitrozemí 11.00 Rodení obchodníci 12.00 Dvojaké prežitie 13.00 Zlatá horúčka 14.00 Zlatá horúčka 15.00 Zlatá horúčka 16.00 Fantastické inžinierstvo 17.00 Vojny kontajnerov 17.30 Boj o nehnuteľnosti 18.00 Rodení obchodníci 19.00 Ako sa to robí 19.30 Ako to robia? 20.00 Zlatá horúčka 21.00 Austrálska železnica 22.00 Aljašská železnica 23.00 Záchranárske práce 0.00 Diablov kaňon 1.00 Záhadná Zem 2.00 Zlatá horúčka 3.00 Austrálska železnica 4.00 Aljašská železnica 5.00 Nutné na prežitie

9. 1. 2018

UTOROK 16. 1. 2018

DVOJKA 8.00 Živá panoráma 8.30 Správy RTVS z regiónov 8.45 Ahoj Slovensko 9.30 Národnostný magazín.Slovanský. 9.55 Vzkriesenie Míny. 11.15 Malokarpatská, hraj! 11.35 Obedníček. 11.40 Vtáčí ostrov. 11.45 Trpaslíci. 12.00 Živá panoráma 12.30 Bežkopotulky 12.35 Odvekí lovci. 12.55 Náš veľký modrý dvor: Nový Zéland. 13.40 Náš veľký modrý dvor: Nový Zéland. 14.35 VAT. 15.05 Anton Bernolák a bernolákovci. 15.35 Ukrajinský magazín. 16.00 Super - zmysly. 16.30 Geoderma - Živý plášť planéty Zeme 17.00 Správy - Hírek 17.15 Encyklopédia slovenských obcí. Livov. 17.30 Správy RTVS z regiónov 17.45 Ahoj Slovensko 18.30 Večerníček. 18.35 Vtáčí ostrov. 18.40 Veselá farma II. 18.50 Trpaslíci. 18.55 Yakari III. 19.05 Rýchla rota Chipa a Dala. 19.25 Andyho dobrodružstvá v praveku. 19.40 Zázračný miniateliér. 19.55 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku 20.05 Dejiny maﬁe. 21.00 Tajomstvo Agathy Christie. 22.00 Správy a komentáre 22.25 GBS 22.30 Večera s Havranom. 23.40 Motorizmus - Rally Dakar 2018 0.10 Niki de Saint-Phalle - architektov sen.

NOVA 9.00 Ulica 9.45 Ulica 10.35 Špecialisti (26.) 11.30 Riskuj! 12.00 Poludňajšie Televízne noviny.Športové noviny, Počasie 12.35 Babicove dobroty 12.50 Tescoma s chuťou. 12.55 Črepiny. 13.20 Volajte Novu. 13.55 Ulica 14.40 Ordinácia v ružovej záhrade 2 15.45 Ordinácia v ružovej záhrade 2 16.57 Popoludňajšie Počasie 17.00 Popoludňajšie Televízne noviny 17.30 Babicove dobroty 17.45 Ulica 18.35 Ulica 19.30 Televízne noviny.Športové noviny, Počasie 20.20 Ordinácia v ružovej záhrade 2 21.35 Víkend. 22.25 Špecialisti 23.20 Ulica 0.10 Ordinácia v ružovej záhrade 2 1.15 Ordinácia v ružovej záhrade 2 2.20 Televízne noviny. 3.10 Raňajky s Novou. 3.55 Riskuj! 4.20 Riskuj!

HBO 7.40 Adam. 9.20 Záhada Hailey Dean: Smrtiaca láska. 10.45 Deň patriotov. 12.55 xXx: Návrat Xandera Cage. 14.45 Rozvod II. 15.20 Crashing II. 15.55 Hořící keř 17.20 Hořící keř (2.) 18.35 Hořící keř (3.) 20.00 Berlínska misia II. (9.) 21.00 Sedmiklamárky (5.) 21.50 Sedmiklamárky (6.) 22.40 Sedmiklamárky 23.40 Lupiči. 1.00 Ťažká váha.

MARKÍZA

JOJ

6.00 Teleráno

5.00 KRIMI

8.30 Svokra

5.25 NOVINY TV JOJ

9.50 Oteckovia. 10.55 Susedské prípady.

6.00 KRIMI 6.25 NOVINY TV JOJ 7.25 Súdna sieň.

11.55 Rodinné prípady.

8.35 Súdna sieň.

12.55 Mentalista I. (13., 14.)

9.50 Ochrancovia (6.)

14.55 Susedské prípady. 16.00 Rodinné prípady. 17.00 PRVÉ TELEVÍZNE

10.50 Klan - v dobrom aj v zlom (7.) 12.00 NOVINY O 12:00 12.25 Top star.

NOVINY

12.50 Najkrajšie bývanie (7.)

17.25 Reﬂex.

13.50 Nové bývanie dizajn.

17.55 Oteckovia. 19.00 TELEVÍZNE NOVINY

14.55 Súdna sieň. 16.00 Ochrancovia (7.) 17.00 NOVINY O 17:00

20.05 POČASIE

17.55 Moja mama varí lepšie

20.20 ŠPORTOVÉ NOVINY

ako tvoja.

20.30 Šťastný domov. 21.30 Dobre vedieť! 23.00 Rodinné prípady.

19.00 KRIMI 19.30 NOVINY TV JOJ 20.25 ŠPORT 20.30 NAJLEPŠIE POČASIE

24.00 Mentalista I. (13., 14.)

20.35 Vlci.

1.50 Lovec zločincov II. (7., 8.)

Rodinný dramatický seriál SR

3.10 Susedské prípady. 3.50 Rodinné prípady. 5.00 TELEVÍZNE NOVINY

PRIMA PLUS 8.20 Cesty domov III. 9.40 Spravodajstvo FTV Prima 10.55 Modrý kód (65.) 12.10 Receptár prima nápadov. 13.05 Karolína, domáca kuchárka. 13.35 Partia. 14.40 Veľmi krehké vzťahy III. (25.) 15.50 Nikto nie je dokonalý. 16.55 Mňam alebo Prima vareška 17.20 Popoludňajšie správy 17.35 Cesty domov III. 18.55 Správy FTV Prima 19.25 Krimi správy 19.40 Divošky. 19.55 TOP STAR. 20.15 Ohnivé kura II. (69.) 21.35 Rozpáľ to, šéfe! 22.20 Prima ZOOM SVET. 22.55 TOP STAR magazín. 23.50 Veľmi krehké vzťahy III. (25.)

DOMA 5.45 Druhý dych. 6.25 Esmeralda (44., 45.) 8.30 Priatelia. 9.20 Varte s nami. 10.00 Roztomilé mrchy V. (10.) 11.10 Matky a dcéry (15., 16.) 13.35 Feriha (8.) 14.50 Búrlivé víno. 16.55 Esmeralda (46., 47.) 18.40 Priatelia. 19.40 Mentalista. 20.30 Matky a dcéry (17., 18.) 22.30 Feriha (9.) 23.50 Stratená duša V. (6.) 0.50 Roztomilé mrchy V. (10.) 1.30 Priatelia. 2.10 Adela show. 2.45 Smotánka. 4.00 Búrlivé víno.

21.40 Všetko čo má Ander rád. 22.00 Taken - Posadnutý pomstou (6.)Akčný trilerový seriál USA/Fr. 23.30 Vražedné Miami (8.) 0.25 Kravaťáci V. (10.) 1.15 NOVINY TV JOJ 1.55 Moja mama varí lepšie ako tvoja. 2.40 Ochrancovia (7.) 3.20 Súdna sieň. 4.10 Súdna sieň.

SPEKTRUM 6.00 Preteky o Biely dom 6.55 Pripravení vyraziť 7.25 Pripravení vyraziť 7.55 Ľadové kamióny 8.55 Ľadové kamióny 9.55 Zamorené škodcami 10.55 Globálna logistika 11.55 Vesmír 12.50 Utajený šéf – USA 13.45 Ako sa to robí 13.55 Lovci mýtov 14.55 Ohromujúce mosty 15.55 Ohromujúce mosty 16.55 Kráľovský dvor Henricha VIII. 18.05 Príbeh Austrálie 19.05 Utajený šéf – USA 20.00 Vesmír 20.55 Tvárou v tvár 22.00 Druhá svetová vojna farebne a v HD 23.05 Špioni počas 2. svetovej vojny 0.10 Temná strana internetu 0.45 Temná strana internetu 1.15 Konﬂikt bohov 2.10 Druhá svetová vojna farebne a v HD 3.10 Špioni počas 2. svetovej vojny 4.05 Príbeh Austrálie 4.55 Mestské safari 5.10 Biblia: História

ČT 1 5.59 Štúdio 6. 9.00 To je vražda, napísala VIII. 9.45 A máte nás holky v hrsti. Mikrokomédia 10.30 Otec nebo bratr.Druhá časť komediálnej trilógie 11.45 Čierne ovce. 12.00 Správy o 12. 12.20 Predpoveď počasia, športové správy. 12.30 Sama doma. 14.00 Krabička.Poviedka z obľúbeného cyklu Bakalári 14.15 V Praze bejvávalo blaze. 15.05 Doktor Martin. 15.55 To je vražda, napísala VIII. 16.45 Cestománia 17.15 AZ-kvíz. 17.40 Čierne ovce. 18.00 Udalosti v regiónoch. 18.25 Kde domov můj? 18.55 Udalosti za okamih a počasie. 19.00 Udalosti. 19.50 Góly, body, sekundy 20.00 Vyprávěj. 20.55 Venkovský učitel.Dráma ČR 22.59 Výsledky žrebovania Šťastných 10 a Euromilióny 23.00 V mene vlasti VI. 23.55 Taggart. 1.05 Kde bývali princezné.Buchlov 1.25 Zaujímavosti z regiónov. 1.55 AZ-kvíz. 2.20 Dobré ráno 4.50 Mačka nie je pes. 5.20 Postrehy odinakiaľ 5.30 Udalosti v regiónoch

ČT 2 5.59 Dobré ráno. 8.30 Kúzelná škôlka 9.00 Zázračná planéta: Špionáž v divočine (1.) 9.55 Divoké Francúzsko (2.) 10.40 Kráľovstvo divočiny: Ľudoopy. 11.15 Su toulavý pes.Pozoruhodný príběh svetobežníka, podnikateľa a mecenáša mladých Jana Pivečku 11.40 Nedaj sa. 12.30 Chcete ich? 12.40 Manželské etudy: Zuzana a Stanislav. 13.15 Manželské etudy po dvadsiatich rokoch: Zuzana a Stanislav. 14.10 Manželské etudy po 35 rokoch: Zuzana a Stanislav. 15.05 Stopy, fakty, tajomstvá: Česká stopa Josefa Mengeleho. 15.35 Edvard Beneš tragédia politika (2.)Dokument 16.30 Japonsko - moja láska. 17.20 Dobrodružstvá archeológie (1.)Egypt - Kolaps civilizácií 18.15 Krajina kamenných veží. 18.45 Večerníček 19.00 Uchom ihly 19.25 Zemepis sveta: Bhutánske Himaláje 19.40 Postrehy odinakiaľ. 19.50 Správy v českom znakovom jazyku 20.00 Vojnové projekty Tretej ríše II.: Nacistická Siegfriedova línia. 20.55 Sedliacky rozum. Dokument 22.10 Návrat idiota. Ľahko mrazivá ﬁlmová komédia 23.50 Nemusíš s láskou, stačí s citom. 0.45 V pasci (1.). Seriálový triler Island 1.35 V pasci (2.) 2.30 Prísne tajné vraždy: Pražská stopa nezvestných Američanov 2.45 Keď pamiatky žalujú 3.10 Vlastenec, ktorý nezapadol 3.35 Na hranici tradícií: Mlynár IV. 4.05 Zo ZOO do ZOO 4.30 Sabotáž 4.55 Kresťanský magazín

9. 1. 2018

JEDNOTKA 7.30 Ranné správy RTVS 8.30 Úžasné krajiny. 9.00 Dobrodružstvá Sherlocka Holmesa (5.) 10.05 Nash Bridges (35.) 10.50 Duel. 11.20 5 proti 5. 12.00 Správy RTVS 12.20 Dámsky klub. 13.55 Sudkyňa Amy (44.) 14.50 Pravdivé príbehy s Katkou Brychtovou. 15.25 Pravdivé príbehy s Katkou Brychtovou. 16.00 Správy RTVS 16.25 Úžasné krajiny. 16.50 Dobrodružstvá Sherlocka Holmesa (6.) 17.45 Duel. 18.15 Krátke správy RTVS 18.20 5 proti 5. 19.00 Správy RTVS 19.55 Góly - body - sekundy 20.20 Počasie 20.30 Winnetou (3.) 22.35 Vraždy na Ženevskom jazere. Detektívny ﬁlm Fr. 0.05 Nash Bridges (35.) 0.50 Winnetou (3.) 2.50 Autosalón

JOJ PLUS 7.30 Moja mama varí lepšie ako tvoja. 8.45 Najkrajšie bývanie (7.) 9.50 Hľadá sa dom pre milionárov (6.) 11.10 Prvé oddelenie II. 11.40 Páli vám to. 12.30 Nevinní (12.) 13.35 Kutyil s.r.o. (12.) 14.30 Simpsonovci XIV. (7.) 15.00 Ako som spoznal vašu mamu III. (20.) 15.30 Ako som spoznal vašu mamu IV. (1.) 15.55 Fakty a ﬁkcie II. (4.) 16.55 Simpsonovci XIV. (8.) 17.25 Stratené duše V. (18., 19.) 19.30 ŽREBOVANIE 19.40 Kutyil s.r.o. (13.) 20.35 Kuriér (3., 4.) 22.30 Druhá šanca (3., 4.)Sci-ﬁ seriál USA 0.30 Nové bývanie dizajn. 1.30 Hľadá sa dom pre milionárov (6.) 2.20 Kutyil s.r.o. (13.) 3.05 Druhá šanca (3., 4.) 4.25 Ako som spoznal vašu mamu III. (20.) 4.50 Ako som spoznal vašu mamu IV. (1.) 5.10 Klan - v dobrom aj v zlom (8.)

DISCOVERY 6.00 Ako to robia? 6.30 Rýchlo a hlasno 7.30 Ako sa to robí 8.00 Ako sa to robí 8.30 Ako to robia? 9.00 Hľadači pokladov, Veľká Británia 9.30 Lovci skladovacích jednotiek 10.00 Nákladná doprava v austrálskom vnitrozemí 11.00 Rodení obchodníci 12.00 Dvojaké prežitie 13.00 Ľudia z aljašských lesov 14.00 Ľudia z aljašských lesov 15.00 Ľudia z aljašských lesov 16.00 Fantastické inžinierstvo 17.00 Vojny kontajnerov 17.30 Boj o nehnuteľnosti 18.00 Rodení obchodníci 19.00 Ako sa to robí 19.30 Ako to robia? 20.00 Rýchlo a hlasno 21.00 Rodení obchodníci 22.00 Odpadlícka autodielňa 23.00 Rýchlo a hlasno: demoličná prehliadka 0.00 Dvojaké prežitie 1.00 Záhadná Zem 2.00 Rýchlo a hlasno

STREDA 17. 1. 2018

DVOJKA 8.00 Živá panoráma 8.30 Správy RTVS z regiónov 8.45 Ahoj Slovensko 9.30 Kvarteto. 9.55 Orol a lastovička.Tv inscenácia SR 11.30 Obedníček. 11.35 Vtáčí ostrov. 11.40 Trpaslíci. 11.55 Živá panoráma 12.25 Bežkopotulky 12.40 Tajomstvo Agathy Christie. 13.35 Niki de Saint-Phalle - architektov sen. Dokument Fr. 14.40 Moja diagnóza. 15.05 História jedného dokumentu. 15.35 Maďarský magazín 16.00 Super - zmysly. 16.30 Sokol rároh, klenot našich nížin. 17.00 Správy - Hírek 17.15 Encyklopédia slovenských obcí. 17.30 Správy RTVS z regiónov 17.45 Ahoj Slovensko 18.30 Večerníček. 18.35 Vtáčí ostrov. 18.40 Veselá farma II. 18.50 Trpaslíci. 18.55 Yakari III. 19.05 Fidlibumove pokusy. 19.10 Rýchla rota Chipa a Dala. 19.35 Andyho dobrodružstvá v praveku. 19.50 Zázračný miniateliér 20.00 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku 20.10 Domovy zvierat. 21.00 Francúzska spojka. 22.00 Správy a komentáre 22.25 GBS 22.30 Zlatá Fatima 23.35 Motorizmus - Rally Dakar 2018 0.10 Správy RTVS

NOVA 8.30 Babicove dobroty 8.50 Ulica 9.35 Ulica 10.20 Ordinácia v ružovej záhrade 2 11.30 Riskuj! 12.00 Poludňajšie Televízne noviny. 12.30 Babicove dobroty 13.00 Špecialisti 13.55 Ulica 14.40 Ordinácia v ružovej záhrade 2 15.45 Ordinácia v ružovej záhrade 2 16.57 Popoludňajšie Počasie 17.00 Popoludňajšie Televízne noviny 17.30 Tescoma s chuťou. 17.35 Babicove dobroty 17.50 Ulica 18.35 Ulica 19.30 Televízne noviny.Športové noviny, Počasie 20.20 Výmena manželiek IX. 21.30 Nová cestománia. 22.00 Ordinácia v ružovej záhrade 2 23.05 Ulica 23.55 1.00 Ordinácia v ružovej záhrade 2 2.05 Televízne noviny. Športové noviny, Počasie 2.55 Raňajky s Novou.

HBO 7.45 xXx: Návrat Xandera Cage. 9.30 Letopisy Narnie: Plavba Ranného pútnika. 11.20 U nás na farme. 12.35 Stôl číslo 19. 14.05 Hra peňazí. 15.45 Miliardy II. 16.40 Miliardy II. (10.) 17.40 Piráti z Karibiku: Prekliatie Čiernej perly. 20.00 Až po uši II. (10.) 20.40 Logan: Wolverine. 23.00 Strelný prach 0.05 Súmrak templárov 0.55 Až po uši II. (10.) 1.35 Trestanec. Krimitriler USA 3.35 Logan: Wolverine.

MARKÍZA 6.00 Teleráno 8.30 Varte s nami. 8.40 Zámena manželiek.

JOJ 5.00 KRIMI 5.20 NOVINY TV JOJ 6.00 KRIMI 6.30 NOVINY TV JOJ

10.00 Oteckovia.

7.15 Súdna sieň.

11.00 Susedské prípady.

8.35 Súdna sieň.

12.00 Rodinné prípady.

9.50 Ochrancovia (7.) 10.50 Klan - v dobrom aj v

13.00 Mentalista I. (15., 16.)

zlom (8.)

14.55 Susedské prípady.

12.00 NOVINY O 12:00

16.00 Rodinné prípady.

12.30 Top star. 12.55 Najkrajšie bývanie (8.)

17.00 PRVÉ TELEVÍZNE

13.55 Nové bývanie dizajn.

NOVINY

15.00 Súdna sieň.

17.25 Reﬂex.

16.00 Ochrancovia (8.) 17.00 NOVINY O 17:00

17.55 Oteckovia.

17.55 Moja mama varí lepšie

19.00 TELEVÍZNE NOVINY

ako tvoja.

20.05 POČASIE

19.00 KRIMI 19.30 NOVINY TV JOJ

20.20 ŠPORTOVÉ NOVINY

20.25 ŠPORT

20.30 CHART SHOW.

20.30 NAJLEPŠIE POČASIE

22.35 Sex Tape.Komédia US

20.35 Vlci.Rodinný dramatický seriál SR

0.40 Mentalista I.

21.40 Všetko čo má Ander rád.

2.10 Lovec zločincov II.

22.00 Taken - Posadnutý

3.30 Susedské prípady.

pomstou (7.) 23.30 Vražedné Miami

4.20 Rodinné prípady.

(9.) 0.30 Kravaťáci V. (11.)

5.00 TELEVÍZNE NOVINY

1.15 NOVINY TV JOJ

PRIMA PLUS 8.30 Cesty domov III. 9.55 Spravodajstvo FTV Prima 11.15 Ohnivé kura II. (69.) 12.35 TOP STAR magazín. 13.30 Rozpáľ to, šéfe! 14.10 Prima ZOOM SVET. 14.45 Veľmi krehké vzťahy III. (26.) 15.55 Nikto nie je dokonalý. 17.00 Mňam alebo Prima vareška 17.25 Popoludňajšie správy 17.40 Cesty domov III. 18.55 Správy FTV Prima 19.25 Krimi správy 19.40 Divošky. 19.55 TOP STAR. 20.15 Modrý kód (66.) 21.35 Show Jana Krausa. 22.35 Ťažká drina. 23.10 Veľmi krehké vzťahy III. (26.)

DOMA 5.45 Druhý dych. 6.30 Esmeralda (46., 47.) 8.30 Priatelia. 9.20 Varte s nami. 10.00 Roztomilé mrchy V. (11.) 11.05 Matky a dcéry (17., 18.) 13.30 Feriha (9.) 14.45 Búrlivé víno. 16.50 Esmeralda (48., 49.) 18.30 Priatelia. 19.40 Mentalista. 20.30 Matky a dcéry (19., 20.) 22.30 Feriha (10.) 23.55 Stratená duša V. (7.) 0.50 Roztomilé mrchy V. (11.) 1.35 Priatelia. 2.15 Adela show. 2.50 Smotánka. 4.00 Búrlivé víno.

1.55 Top star. 2.10 Moja mama varí lepšie ako tvoja. 2.55 Ochrancovia (8.) 3.35 Súdna sieň. 4.25 Súdna sieň.

SPEKTRUM 6.00 Preteky o Biely dom 6.55 Pripravení vyraziť 7.25 Pripravení vyraziť 7.55 Ľadové kamióny 8.55 Ľadové kamióny 9.50 Upratovacie komando: škodci na muške 11.00 Poznávanie vesmíru 11.30 Poznávanie vesmíru 12.00 Vesmír 12.55 Utajený šéf – USA 13.50 Lovci mýtov 14.50 Algoritmus: Tajné pravidlá moderného světa 16.00 Najväčšie matematické záhady 17.05 Čína: Poklady Nefritového cisárstva 18.05 Príbeh Austrálie 19.05 Utajený šéf – USA 20.00 Vesmír 20.55 Tvárou v tvár 22.00 Druhá svetová vojna farebne a v HD 23.05 Špioni počas 2. svetovej vojny 0.10 Temná strana internetu 0.45 Temná strana internetu 1.15 V prestrojení 2.15 Druhá svetová vojna farebne a v HD 3.10 Špioni počas 2. svetovej vojny 4.05 Príbeh Austrálie 4.55 Mestské safari 5.10 Biblia: História

ČT 1 5.59 Štúdio 6. 9.00 To je vražda, napísala VIII. 9.45 Krabička.Poviedka z obľúbeného cyklu Bakalári 10.00 Doktor Martin. 10.50 Vyprávěj. 11.45 Čierne ovce. 12.00 Správy o 12. 12.20 Predpoveď počasia, športové správy. 12.30 Sama doma. 14.00 Nanečisto.Príbeh 15.00 V Praze bejvávalo blaze. 15.50 To je vražda, napísala VIII. 16.40 Cestománia. 17.15 AZ-kvíz. 17.40 Čierne ovce. 18.00 Udalosti v regiónoch. 18.25 Kde domov můj? 18.55 Udalosti za okamih a počasie. 19.00 Udalosti. 19.50 Góly, body, sekundy 19.59 Žrebovanie Športky a Šance 20.00 Vzteklina (2.)Televízny seriál ČT 21.05 Cirkus Bukowsky (2.) 21.59 Výsledky žrebovania Šťastných 10 22.00 Můj otec a ostatní muži.Dráma ČR 23.20 Kriminalista III. 0.20 AZ-kvíz. 0.45 Hobby našej doby. 1.10 Banánové rybičky. 1.45 Skús mať vkus 2.10 Na stope. 2.30 Dobré ráno 5.00 Chlapci v akcii 5.30 Udalosti v regiónoch

ČT 2 5.59 Dobré ráno. 8.30 Kúzelná škôlka 9.00 Nový Zéland (1.) 9.45 Wellington. Dokument BBC 10.45 Cisárov posledný valčík.Dokudráma Nem. 11.40 1. svetová vojna na mori: Boj s nemeckými ponorkami (2.) 12.35 Náš vidiek 13.00 Putovanie za pesničkou 13.30 Folklorika 13.55 Európa dnes. 14.25 Svetové náboženstvá: Islam. 15.20 Kľúč. 15.50 Sedliacky rozum.Dokument 17.05 Go!Dokument 17.35 Kostarika, most medzi Tichým oceánom a Karibským morom.Dokument Fr. 18.25 GEN - Galéria elity národa.Michael Žantovský 18.45 Večerníček 18.55 Jagellonci. Hraný dokument 19.50 Správy v českom znakovom jazyku 20.00 Manželské etudy: Zuzana a Vladimír. 20.40 Manželské etudy po dvadsiatich rokoch: Zuzana a Vladimír. 21.35 Manželské etudy po 35 rokoch: Zuzana a Vladimír. 22.25 Pramen života.Dráma 0.15 Sestrička Jackie VII. (3.) 0.40 Japonsko - moja láska. 1.35 Uchom ihly 2.00 Chcete ich? 2.10 Zo ZOO do ZOO 2.35 Ľudia na obtiaž 3.00 Prísne tajné vraždy: Strach v rokline smrti 3.15 Na hranici tradícií: Brousky Jaroslavů Sucháčků 3.45 Svetskí 4.00 Babylon 4.30 Sabotáž 4.55 Edvard Beneš - tragédia politika (2.)Dokument 5.50 Postrehy odinakiaľ.

SPOLOČENSKÁ KRONIKA

Dokončenie z 12. strany

SPOMIENKY Už vás neprebudí slnko, ani krásny deň, na ďurďovskom cintoríne spíte svoj večný sen. Nemôžeme vás prebudiť ani najkrajším slovom, tak vám dáme na hrob kytičku a povieme – „tato, mami zbohom“. Dňa 2. januára uplynulo 21. výročie úmrtia nášho milovaného otca

Odišiel si tíško, ako odchádza deň, nestihol si povedať ani „Zbohom moji drahí, ja už neprídem.“ Dňa 8. 1. sme si pripomenuli 5. smutné výročie úmrtia nášho drahého

Petra ĎURIŠA z Ďurďového. S láskou družka Eva, syn Peťo, Patrik a ostatná rodina.

Jozefa ĎURIŠA z Ďurďového a dňa 28. 12. uplynulo prvé veľmi smutné výročie, keď nás navždy opustila naša milovaná mama, babka

Viera ĎURIŠOVÁ z Ďurďového. S veľkou láskou a úctou spomína celá rodina.

Dňa 27. 12. uplynul rok od úmrtia pani

Margity JEŠÍKOVEJ z Udiče. S láskou spomínajú deti s rodinami.

Dňa 9. 1. uplynuli 3 roky, keď nás navždy opustila naša drahá mama a babka

Čas plynie, zastaviť sa nedá, na moju maminu zabudnúť sa nedá. Dňa 19. 1. si pripomenieme 12. smutné výročie úmrtia našej drahej

Evy LONEKOVEJ z Pov. Bystrice. S láskou dcéra Eva so synmi a celá rodina.

Jozefa KOSTKU. S láskou spomína manželka a deti s rodinami. Dňa 27. 12. sme si pripomenuli 28. výročie našej drahej

S láskou si pripomíname nášho drahého

Anna FOLTINOVÁ. S láskou spomíname, syn s rodinou.

Stanislava CEHELSKÉHO, ktorý nás 4. januára 2014 predišiel do večnosti. Manželka, deti s rodinami, sestra s rodinou a ostatní príbuzní.

Keď sneh zasypal krajinu a mráz pod nohami prašťal, Ty si tichučko zaspal. Spi sladko, snívaj svoj večný sen, v spomienkach sme s Tebou každý deň. Dňa 8. 1. sme si pripomenuli 10. výročie, kedy nás navždy opustil náš drahý manžel, otec a dedko

Dni utekajú, roky pribúdajú, spomienky na Teba, drahá Betka, v srdciach zostávajú. Dňa 27. 12. sme si pripomenuli 10. smutné výročie, čo nás opustila naša drahá

Jozef ĎURJANÍK. S láskou a úctou spomína celá rodina.

Už len kytičku a horiacu sviečku Vám na hrob môžeme dať, modlitbu tichú odriekať a v srdci si vás zachovať. Dňa 29. 12. sme si pripomenuli 30. výročie úmrtia nášho drahého

Alžbeta ADAMČÍKOVÁ, rod. Ďurišová z Podmanína. S láskou spomína celá rodina.

Antónie KOSTKOVEJ z Pružiny. S láskou spomína dcéra a ostatná rodina. Dňa 5. 12. 16. výročie úmrtia nášho drahého

Antona KOSTKU z Pružiny. S láskou a úctou spomína sestra Mária a švagriná Anna s rodinami.

9. 1. 2018 Päť rokov prešlo, čo Pán Ťa k sebe povolal. Kde radosť nikto neruší, spi sladko v jeho náručí. Vždy príde čas, keď spomienka na Teba ožíva v nás. Dňa 10. 1. si pripomenieme 5. výročie úmrtia našej drahej manželky, mamy, babky

Viktorie KUŠANOVEJ. S láskou a úctou spomínajú a za tichú spomienku ďakujú manžel, deti s rodinami a vnúčatá.

Spomienky a smútočné oznámenia môžete podať vždy do štvrtku do 12. h. v klientskom centre mestského úradu.

Tak letí čas, čo stíchol Tvoj hlas, len spomienky na Teba sa vracajú zas. Spomienky sú trvalejšie než tie kvety najkrajšie, kvety uschnú, opadajú, spomienky nám stále v našich srdciach zostávajú. Láska smrťou nekončí, to každá hviezda povie Ti. Dňa 3. 1. sme si pripomenuli 13. výročie úmrtia našej milovanej

V tomto období si pripomíname 10 rokov od úmrtia nášho otca a dedka

Ignáca BAŠA. S láskou spomína rodina.

Ing. Evy KRÁLIKOVEJ. S láskou a úctou spomína celá rodina. Vďaka všetkým, ktorí si spomenuli. Pokračovanie na 23. str.

9. 1. 2018

CESTOVANIE

Ak chcete vedieť, aké Thajsko je, musíte ho ochutnať a vidieť sami

Jeden z ďalších cestovateľských večerov, ktorý pripravilo Vlastivedné múzeum v Považskej Bystrici v rámci podujatia Zbaľ sa a poď, patril Ázii. O dovolenke podľa seba v Thajsku a čiastočne v Dubaji porozprával účastníkom podujatia Marián Puček.

Thajsko je jednou z mála existujúcich konštitučných monarchií. Počas posledných 40 rokov balansovalo medzi parlamentnou demokraciou a vojenskou diktatúrou, pričom zažilo viacero úspešných prevratov. I keď bola prevažná časť Ázie v minulosti kolonizovaná európskymi mocnosťami, Thajsko sa tomuto trendu vyhlo. Rozvoj cestovného ruchu v 70. rokoch 20. storočia, i tlak jeho susedov na industrializáciu, pozdvihol miestne pomery. Dnes o ňom môžeme hovoriť ako o silnom politicko - hospodárskom hráčovi ázijského makroregiónu. Aj vďaka absencii kolonizátorov sa v krajine zachovalo množstvo pôvodných náboženských chrámov s fascinujúcimi sochami Buddhu. SYNOV DARČEK - Sme ľudia s „doskočenými“ deťmi, môžeme cestovať s manželkou spoločne iba my dvaja. Deti nám v tom pomáhajú. Náš syn nám venoval ako vianočný darček bez opýtania prekvapenie. Každý z nás dostal v obálke letenku do Thajska a bolo rozhodnuté. V prvom momente sme sa na darček pozerali všelijako, pretože to bol veľký zásah do súkromia, ale boli sme mu veľmi vďační. Absolvujeme s manželkou pravidelne viacero spoznávacích aktivít. Thajsko je relatívne ďaleko, ale ak sa človek pripraví mentálne na cestu, dá sa to zvládnuť. Chodievame často po Európe autom, kde si cesty vopred naplánujeme. Nájdeme si napríklad alpský priesmyk, v ktorom navštívime národný park, v danej lokalite prespíme a pokračujeme smerom do Francúzska alebo do Talianska. Sú to približne týždenné „zájazdy“. Thajsko bolo špeciﬁcké, ale už teraz rozmýšľame, kam vyrazíme nabudúce. Čakáme na príležitosť zakúpiť si lacné letenky. O program sa na mieste postará človek sám, hovorí Marián Puček. BEZ CESTOVKY Manželia chodievajú na dovolenky iba takýmto spôsobom, pretože cestovná kancelária ľudí svojim spôsobom obmedzuje. - Má dobrý úmysel, s ktorým pripraví pútavý sprievodný program, lenže naše cestovanie s manželkou je iné. Ak ste videl český ﬁlm Jízda, je to veľmi podobné. Prídeme na miesto, kde máte niekoľko oporných bodov. Napríklad priletíme na pár dní do Bangkoku, kde si nájdeme adekvátne ubytovanie. Program? Ideme podľa toho, aká je práve nálada, pocity a kam nás vedú oči. Tam, kam nás to ťahá. Ak zbadáme na ulici plagát, ktorý informuje o festivale, nemáme problém tam ísť.

Ak by sme boli viazaní na cestovku, museli by sme dodržiavať jej program, - povie Marián. Manželia odchádzali z domu s tým, že majú v ruke letenky a zabezpečené ubytovanie. To v priebehu pobytu menili, pretože mali zaplatených deväť nocľahov, ale po siedmej noci zistili, že môžu vidieť opäť niečo zaujímavé, a tak nechali ubytovanie tak a zaplatili si ďalšie, ktoré poskytovalo nové zážitky v inej lokalite. - Mali sme komerčný cieľ - ostrov Pipi. Súostrovie sa skladá zo šiestich ostrovov, na jednom z nich natáčali známy ﬁlm Pláž. Preto sa tam chce ísť pozrieť celý svet. A čo sme my horší? Veď sme boli v Thajsku. Pristáli sme v Bangkoku, potom letecky do mesta Krabi a odtiaľ loďou na ostrov. Ten je tak malý, že na ňom nie je ani jedno auto. Všade sa chodí pešo, - tvrdí cestovateľ. KEĎ NIE JE VODA NA OBTIAŽ - Cestovali sme v období dažďov, ale keďže som geograf, nemám s tým problém, pretože som vedel, ako tam obdobie dažďov vyzerá. Dážď prichádza medzi pol piatou a pol šiestou popoludní alebo v noci. Všetky naše fotograﬁe dokazujú, že dážď nie je problém, ako u nás. Tu sa ľudia schovávajú, potrebujú dáždniky. Tam je stále teplota 34 stupňov. Mimo dažďa je vlhkosť vzduchu osemdesiat a viac percent, a keďže začne pršať, je akurát voda skvapalnená. Voda nie je studená, žiadnym spôsobom neobťažuje a neobmedzuje, - opisuje M. Puček. GURMÁNI - Thajskou kuchyňou som bol doslova nadšený a každému ju odporúčam. Pred odletom sme konzultovali s lekármi, aké očkovania máme absolvovať, kde sa stravovať, kde nie... Toto všetko skončilo asi po pätnástich sekundách, keď sme cestou z letiska vystúpili z taxíka. Ja hovorím, že ak sa chcete dobre najesť, stačí doslova vystrieť ruku. Malé vývarovničky sú na každom kroku, stabilné či pojazdné, najete sa naozaj kdekoľvek. Strach zo zníženej hygieny nás opustil za chvíľočku, keď sme zistili, aké chutné sú ponúknuté jedlá. To, čo nám „brnkalo“ v hlave – bacha, nejedz to, okamžite prehralo s chuťou jedla, - povie o thajskej kuchyni Marián. SEXTURIZMUS Priatelia si z Mariána pred odchodom do Thajska robili žarty, pretože krajina je známa sexturizmom. Tvrdí však, že nebol oslovený jedinýkrát, na ulici nevidel ani náznak prostitúcie. - Kráľ to dal všetko upratať, naozaj ma však

očarili thajské masáže. To, čo sa my doma snažíme nasimulovať, púšťaním relaxačnej hudby, tam fyzicky je. Na skale, na útese, dva metre nad hladinou mora je otvorený masážny salón, v ktorom vám najskôr umyjú nohy, uvaria čaj, dostanete hodinovú masáž, počas ktorej sa po vás poriadne „poprechádzajú“. Je to úžasné. Bol som na piatich a už pri masáži chodidiel zistil masér, aké mám zdravotné problémy. Nie sú to obyčajní maséri – poznajú procedúry, sú vzdelaní... Je to úžasné a doporučujem ju všetkým, - usmeje sa Považskobystričan. JAZDA KADE – TADE Tuk-tuk je motorizovaná trojkolka, ktorá je v južnej a juhovýchodnej Ázii veľmi populárna. Akési moto - taxi tvorí motocykel s jedným kolesom v predu a miestom pre vodiča, za ním je zastrešený vozík pre cestujúcich. Mariána, ako veľkého fanúšika motocyklového športu, veľmi zaujali. Tvrdí, že tuk–tuky v Bankgkoku boli zážitkom až pretekárskeho charakteru. - Ich šoféri spĺňajú podľa našich noriem všetky atribúty psychickej poruchy. Nie sú normálni, pretože jazdia v tme, v daždi a v protismere. My sme sa iba pevne držali, v dovolenkovom režime sme sa iba usmievali, čo ma prekvapilo, - spomenie útržkom jeden zo zážitkov. K ďalším patrili stretnutia s váženými zvieratami, akými v Thajsku slon a žralok určite sú. Potápanie s morským predátorom, či putovanie po džungli na sloňom chrbte patria medzi nezabudnuteľné zážitky. TO DOKÁŽE IBA ŽIVOT Jedna z príhod, ktorá ovplyvnila dovolenku Pučekovcov, sa odohrala už pri lete z Bratislavy do Dubaja. - Sedeli sme s manželkou v lietadle, potichučky si ulievali a „vyhovárali“ sa na žalúdočné problémy. Prihovoril sa nám človek cez uličku. V lietadle, kde je dvesto miest. Počul nás a po asi hodine rozhovoru sa nás spýtal, odkiaľ sme. Ja som mu vtipne odpovedal, ako vždy, že zo Zemianskeho Kvašova. On bol prvý, ktorého to prekvapilo a odpovedal, že on je z Rozkvetu. V Dubaji žije už devätnásť rokov a je osobným masérom olympijského športovca v streľbe, jedného z dubajských šejkov. V Dubaji niekedy sprevádza turistov. V tom som zažil šok ja. Vymenili sme si čísla a cestou späť, keď sme mali prestávku devätnásť hodín, sme spoznávali mesto spoločne s ním. Vystúpili sme z lietadla, podal nám do ruky vychladené české pivo a sprevádzal nás zaujímavými miestami a atrakciami, dokonca sme uňho prespali. Cestou späť sme brali veci pre jeho manželku, ktorá rodila v Považskej Bystrici. Šialená náhoda, ktorú dokáže poskytnúť iba život. Doteraz sme s ním v kontakte, - povie Marián a zhodnotí dovolenku. – Bolo nádherne, zažili sme všetko, na čo sme sa tešili. Ak ste schopní cestovať sami, vrelo takúto možnosť odporučujeme. Nielen pre tých, ktorí si myslia, že takéto cestovanie je drahé. Ak máte letenku, zvládnete to. Za desať dolárov sa dá prespať a niekoľkokrát za deň aj najesť, - dodal na záver M. Puček. M. Kováčik

INZERCIA/OZNAM SLUŽBY

•AKCIA! Zľava 20% do 31. 3. 2018 !!! RENOVÁCIA nemeckou technológiou Vám ponúka čisté riešenie pre Vaše staré dvere, zárubne, vstavané skrine a kuchynské linky. Všetko v širokej škále farieb a štruktúr. Tel. 0907 422 113 •maľby, stierky lacno. Tel. 0904 628 324 •rekonštrukcie bytových jadier, bytov a kúpeľní. Tel. 0918 542 411 •advokátska kancelária JUDr. Karol Porubčin, advokát, Centrum 27/32, Pov. Bystrica (budova - ﬁnančné centrum oproti kostolu). Poskytujeme bezplatné právne poradenstvo každý štvrtok od 9.00 do 11.00 hod. Viac na www.advokatporubcin.sk, Tel. 0911 475 596 0903 475 596 •pedikúra – ošetrenie nôh u vás doma. Pani Zuzana. Tel. 0949 067 606

PREDAJ •rádio gramofón, elektrické motory, výbava Moskvič, váha s pokladňou – automat, písací stroj s dlhým valcom, písací stroj s polodl. valcom, el. rozmnožovací stroj, stôl drev. bez klinov – vyrezávaný, skrinky drevo vyrezávané, píla na železo – pojazdná. Tel. 0907 568 354

KÚPIM •parožie, zhody, trofeje, preparáty. Kupujem aj celé zbierky trofejí – jelenie, danielie, srnčie, muﬂonie aj diviačie. Vykupujem aj odpadové parožie nalakované, polámané, vyblednuté – cena závisí na kvalite. Ponúkam aj dlhodobú spoluprácu vo vykupovaní zhodov a trofejí po celom SK a CZ. PLATÍM IHNEĎ. Viac info na: puchovcan0@gmail.com Tel. 0940 723 073

AUTO - MOTO - kúpa •KÚPIM - NOVÉ – DIELY na BABETY, KORÁDO, JAWA 90, 05, 550, 20-23, MANET, TATRAN a aj iné MOTO, VYRÁBANÉ v STROJÁRŇACH. KÚPIM AJ ZACHOVALÉ MOTOCYKLE – PS. Tel. 0910 904 599 Inzeráty môžete podať vždy do štvrtku do 12. h. v klientskom centre mestského úradu.

AUTO - MOTO - predaj •FABIA 1,3 diesel combi, r. v. 2007, STK 18/11 2018 vo výbornom stave. Tel. 0917 745 444 •FABIA 1,4, 50 KWMPI vo veľmi dobrom stave, garážovaná, r. 2000, STK 12/2018, letné gumy nové, 1. majiteľ, servisovaná, strieborná metalíza. Cena dohodou. Tel. 0904 460 314

NEHNUTEĽNOSTI - predaj •stavebný pozemok v Orlovom a Pružine, siete na poz. Tel. 0948 107 044 •na Strede 2 susediace byty 3 a 1-izb. Predám obidva byty iba spolu - naraz. Tel. 0948 107 044

NEHNUTEĽNOSTI - kúpa •zadĺžený byt, možnosť ostať bývať a kúpy naspäť. Tel. 0948 107 044

NEHNUTEĽNOSTI - prenájom •hľadám na prenájom 1-izbový byt: Lánska, Stred. Tel. 0907 390 416 •garáž ul. Sládkovičova. Tel. 0903 514 979

RÔZNE •SPOLOK NA ZÁCHRANU ZVIERAT hľadá domov pre N. O - psík, priatelský, dobre stráži. Tel. 436 21 60, 0902 666 476

OZ HAFKÁČI

Tel.: 0915 737 176 0911 290 983 hafkacipb@gmail.com www.hafkaci.sk Mačky v meste - Cats in the city n.o.

POMOŽTE OPUSTENÝM MAČKAM

Podporte Občianske združenie Mačky v meste, ktoré sa v našom meste a okolí venuje opusteným a zraneným mačkám. Viac informácii nájdete aj na facebooku Mačky v meste - Cats in the city n.o. Číslo účtu: IBAN: SK69 0900 0000 0051 0861 0655

•darujem okrúhly rozkladací stôl. Tel. 0950 600 763 •darujem 2 šteniatka – psíkov, odčervení, krížence čiernej farby – matka labrador. Sú veľmi priateľské, odber možný ihneď (majú 9 týždňov). Tel. 0948 271 283 Mestský úrad Považská Bystrica, odbor školstva a sociálnych vecí, oddelenie starostlivosti o občana organizuje zbierku posteľnej bielizne pre ľudí bez domova. Posteľnú bielizeň môžete priniesť na MsÚ, kanc. č. 123 na prízemí.

ZAMESTNANIE •VZD –hostinec Rozkvet prijme do zamestnania čašníčku a upratovačku. Tel. 0902 670 677 •Vlastivedné múzeum v Považskej Bystrici hľadá vhodného uchádzača na pracovnú pozíciu: výtvarník – graﬁk. Viac informácií na www.muzeumpb.sk alebo Tel. 042/ 432 66 10 •ponúkame prácu na plný úväzok na pozíciu skladník vo ﬁrme VIKON, s.r.o., zameranej na predaj elektroinštalačného materiálu. Životopisy posielajte na marketing@vikon.sk •prijmeme predavačku/predavača do novotvorenej poľnohospodárskej predajne - Rozkvet, životopisy posielajte na e-mail: 19diamant12@azet.sk

9. 1. 2018 •prijmeme s nástupom ihneď obsluhu čerpacej stanice OMV Pov. Bystrica. Tel. 0908 754 031 •do Hotela Gino Park Palace v Orlovom prijmeme gazdinú a chyžnú na TPP. Životopis zasielajte na: rybarova@parkpalace.sk, alebo prineste osobne s vyplneným tel. číslom! Ďakujeme. Tel. 0917 998 877 •do Hotela Gino Park Palace v Orlovom prijmeme nočného strážnika. Životopis zasielajte na: rybarova@parkpalace.sk, alebo prineste osobne s vyplneným tel. číslom! Ďakujeme. Tel. 0917 998 877 •hľadáme kuchára/-ku na odpočívadlo PREDMIER. Tel. 0905 343 984

STRATY A NÁLEZY •Dňa 2.12. 2017 sa stratil na parkovisku pri Lidli zväzok troch kľúčov od auta Opel. Prosím nálezcu volať na Tel. 0908 281 305 •Dňa 8. 12. okolo 10.30 - 11.15 hod. som stratila väčšiu sumu peňazí cestou od T-COM-u popri reštaurácii ARKADIA do Tatra banky. Prosím poctivého nálezcu o vrátenie. Odmena. Ďakujem Tel. 0908 209 900 •Stratil som kľúč 13. 12. od RENAULT-u SCENIC. Odmena nálezcovi. Tel. 0914 212 112 •Dňa 13. 12. o 13.30 hod. sa našiel na chodníku pri kostole mobilný telefón. Je v redakcii.

9. 1. 2018 Dokončenie z 20. strany

SPOMIENKY Deň s dňom sa strieda, čas rýchlo letí, ubehli roky, čo s nami už nie si, osud Ti nedoprial s nami dlhšie byť, ale v našich spomienkach budeš navždy žiť. Dňa 6. 1. sme si pripomenuli 25. výročie úmrtia manžela, otca a dedka

Gabriela KARDOŠA. S láskou a úctou spomína celá rodina.

SMÚTOČNÉ OZNÁMENIA Idem k Tebe Pane, za hlasom Tvojim som šiel. Ty poskytneš príbytok, kde nebude už žiaľ... S bolesťou v srdci oznamujeme všetkým príbuzným a známym, že dňa 15. 12. 2017 odišiel do večnosti náš drahý manžel, otec, starý otec, prastarý otec a brat

SPOLOČENSKÁ KRONIKA Život, ktorý som žila, bolo všetko, čo som mala. Život, ktorý som žila, patril drahí moji, vám. Dňa 12. 12. nás vo veku 56 rokov opustila naša drahá manželka, mama, sestra, švagriná a teta

Za predobré srdce materské na svete náhrady nie je, preto je tak bolestné s mamou rozlúčenie. Dňa 23. 12. nás vo veku 85 rokov opustila naša drahá mama, babka a prababka

Ľubica HRADŇANSKÁ. Ďakujeme rodine, príbuzným a všetkým za prejavenú sústrasť, za kvety, za účasť na rozlúčke. Smútiaca rodina

Rozália JURDÍKOVÁ zo Stupného. Vďaka vám všetkým za prejavenú sústrasť, za modlitby, za kvety, za účasť na poslednej rozlúčke. Smútiaca rodina

Dotĺklo srdce v tichom žiali, srdce, ktoré sme všetci milovali. Srdce, ktoré milovalo všetkých nás, ukončilo žitia svojho čas. Dňa 25. 12. nás vo veku 73 rokov opustila naša drahá manželka, mama, babka, sestra a švagriná

Dobrý človek nikdy neodchádza, navždy žije v srdciach tých, ktorí ho mali radi. Dňa 25. 12. nás vo veku nedožitých 86 rokov opustil náš drahý priateľ a príbuzný

Zdenka BIELIKOVÁ z Orlového. Vďaka vám všetkým za prejavenú sústrasť, za kvety, za účasť na rozlúčke. Smútiaca rodina

Karol LAGÍN z Horného Moštenca. Ďakujeme všetkým za účasť na rozlúčke, za kvetinové dary a prejavy sústrasti v našom žiali. Smútiaca rodina

Dotĺklo srdce v tichom žiali, srdce, ktoré sme všetci milovali. Srdce, ktoré milovalo všetkých nás, ukončilo žitia svojho čas. Dňa 18. 12. nás vo veku 76 rokov opustila naša drahá mama, babka, prababka, sestra a švagriná

Anna FROHLICHOVÁ. Vďaka vám všetkým za prejavenú sústrasť, za kvety, za účasť na rozlúčke. Smútiaca rodina

23 Dotĺklo srdce v tichom žiali, srdce, ktoré sme všetci milovali. Srdce, ktoré milovalo všetkých nás, ukončilo žitia svojho čas. Dňa 19. 12. nás vo veku 70 rokov opustila naša drahá manželka, mama a babka

Ing. Eva PEKAROVÁ. Vďaka vám všetkým za prejavenú sústrasť, za kvetinové dary a prejavy sústrasti v našom hlbokom žiali. Smútiaca rodina

Keď po tmavej noci svitol krásny deň, Ty odišiel si tíško, bez rozlúčky snívať svoj večný sen. Ťažko je bez Teba, smutno je nám. Že čas zahojí bolesť a žiaľ, to je len veľký klam. Dňa 15. 12. 2017 nás opustil náš drahý manžel, otec, dedko a pradedko Alexander BELÁS z Brvnišťa vo veku 90 rokov. Ďakujem všetkým priateľom a známym, ktorí sa s ním prišli rozlúčiť na jeho poslednej ceste. Smútiaca rodina

Spi sladko mama naša, na viečka Ti sadol večný sen. S bôľom v srdci a slzou v oku, my budeme už spomínať len. Dňa 21. 12. nás vo veku 85 rokov opustila naša drahá sestra a švagriná

Všetko má svoj čas... Je čas plakať, čas radovať sa, čas byť spolu, čas rozlúčiť sa... Dňa 25. 12. nás vo veku 56 rokov opustil náš drahý syn, brat a švagor

Dňa 27. 12. 2017 nás vo veku 69 rokov navždy opustila naša sestra František MARAL st. vo veku 84 rokov. Ďakujeme rodine, príbuzným a všetkým zúčastneným za modlitby, kvety, prejavenú sústrasť a účasť na rozlúčke. Navždy zostaneš v našich srdciach. Smútiaca rodina

Alžbeta BALUŠÍKOVÁ z Papradna. Ďakujeme všetkým príbuzným a známym za účasť na poslednej rozlúčke. Smútiaca rodina

Anna ŠURABOVÁ. Vďaka vám všetkým za prejavenú sústrasť, za kvety, za účasť na rozlúčke. Smútiaca rodina

Miroslav DUBEC. Vďaka vám všetkým za prejavenú sústrasť, za kvety, za účasť na rozlúčke. Smútiaca rodina Pokračovanie na 24. str.

SPOLOČENSKÁ KRONIKA

Dokončenie z 23. strany

SMÚTOČNÉ OZNÁMENIA Na krídlach anjela vzlietol si v diaľ, v náručí Pánovom plač svojich milovaných utíšim. Bolesti najbližších tichučko pohladím a mojich najdrahších pred zlým ochránim. Dňa 16. 12. nás opustil vo veku 70 rokov náš milovaný manžel, otec, dedko, zať, brat a švagor

Prestalo tĺcť Tvoje srdce šľachetné, nebolo z ocele, nebolo z kameňa, bolesťou unavené prestalo biť, nebolo lieku aby mohlo žiť. Dňa 20. 12. nás vo veku 70 rokov opustil náš drahý manžel, otec, dedko, brat a švagor

Ing. Július GÁLIK z Domaniže. Vďaka vám všetkým za prejavenú sústrasť, za modlitby, za kvety, za účasť na rozlúčke. Smútiaca rodina Bohuslav KUKUČKA. Vďaka vám všetkým za prejavenú sústrasť v našom hlbokom žiali, za kvety, za účasť na rozlúčke. Smútiaca rodina

Lúčim sa s vami moji milí, ruky stisk dnes už nemôžem dať, srdce mi dotĺklo, odišli sily, lúčim sa s každým, kto ma mal rád. Dňa 12. 12. nás vo veku 82 rokov opustil náš drahý otec, dedko, švagor a krstný otec

Štefan BLAŠKO z Prečína. Vďaka vám všetkým za prejavenú sústrasť, za kvety, za účasť na rozlúčke. Dcéry s rodinami

Neplačte, že som vás opustil, to ticho a pokoj mi prajte, len v srdci večnú spomienku si na mňa zachovajte. To dobré srdce, čo pre nás bilo, navždy zrazu doslúžilo. Dňa 22. 12. nás vo veku 87 rokov opustila naša drahá mama, babka a prababka

Angela PAGÁČOVÁ. Vďaka vám všetkým za prejavenú sústrasť, za kvety, za účasť na rozlúčke. Smútiaca rodina

Smútok a žiaľ v srdci máme, na Teba s láskou spomíname. Len na krátky lúčime sa čas, vo večnosti zídeme sa zas. Dňa 25. 12. nás vo veku 80 rokov opustil náš drahý manžel, otec, dedko, brat a švagor Valentín MACHÁČ z Domaniže. Vďaka vám všetkým za prejavenú sústrasť, za kvety, za účasť na rozlúčke. Smútiaca rodina

Odišiel tíško, v srdci nám bolesť zanechal, rýchlo bez rozlúčky, nikto to nečakal. Dňa 25. 12. nás vo veku 69 rokov opustil náš drahý manžel, otec, starý otec, zať, švagor

Ing. Antonín HEIMLICH. Ďakujeme rodine, príbuzným a všetkým za prejavenú sústrasť, za kvety, za účasť na rozlúčke. Smútiaca rodina

Naše srdcia sú smutné, pretože si nám zbohom dala, ale aj plné lásky, ktorú si nám všetkým darovala. Dňa 24. 12. nás vo veku 53 rokov opustila naša drahá manželka, mama, sestra a švagriná

Alena ŠARADÍNOVÁ. Vďaka vám všetkým za prejavenú sústrasť, za kvety, za účasť na rozlúčke. Smútiaca rodina

9. 1. 2018

Dobrý človek nikdy neodchádza, navždy žije v srdciach tých, ktorí ho mali radi. Dňa 28. 12. nás vo veku 78 rokov opustil náš drahý manžel, otec, dedko, pradedko, brat a švagor

Žiarila z Teba láska a dobrota, budeš nám chýbať do konca života. Aj keď už nie si medzi nami, v našich srdciach žiješ stále s nami. Dňa 29. 12. nás vo veku 90 rokov opustil náš drahý príbuzný

Štefan KOPCÍK. Vďaka vám všetkým za prejavenú sústrasť, za kvety, za účasť na rozlúčke. Smútiaca rodina

Ignác JAROŠ z Podvažia. Vďaka vám všetkým za prejavenú sústrasť, za kvety, za účasť na rozlúčke. Smútiaca rodina

Bolesťou unavená tíško si zaspala, zanechajúc všetkých, čo si rada mala. Za všetky Tvoje trápenia a bolesti, nech Ti dá Pán Boh večnej milosti. Dňa 31. 12. nás vo veku 88 rokov opustila naša drahá maminka, babka a prababka Oľga JÁGRIKOVÁ z Brvnišťa. Ďakujeme všetkým za prejavenú sústrasť, za modlitby, za kvety a účasť na rozlúčke. Smútiaca rodina

Mala som vás všetkých rada. Chcela som ešte žiť, ale prišla chvíľa, keď som musela do večnosti odísť. Neplačte, nechajte ma tíško spať, čo mi bolo súdené, muselo sa stať. Dňa 29. 11. 2017 nás vo veku 60 rokov opustila naša drahá manželka, matka, babka, svokra, švagriná, sestra

Helena ŠTEFÁNIKOVÁ. Vďaka vám všetkým za prejavenú sústrasť, za kvety, za účasť na rozlúčke. Smútiaca rodina

Do večnosti odišiel si spať, zaplakal každý, kto Ťa mal rád. Odišiel si od nás, my ostali sme v žiali, no vždy budeš žiť v srdciach tých, ktorí Ťa milovali. Dňa 13. 12. nás po dlhej chorobe vo veku 40 rokov opustil náš drahý syn, synovec, strýko a švagor

Ján PAVLÍK z Papradna. Ďakujeme rodine, príbuzným a všetkým za prejavenú sústrasť, za kvety, za účasť na rozlúčke. Smútiaca rodina

9. 1. 2018

MIX

Koledníkom otvorili ľudia nielen dvere, ale aj svoje srdcia

Súčasťou vianočného obdobia sú aj koledy a koledovanie. K tomu už viac ako dvadsať rokov patrí najväčšia pravidelná dobrovoľnícka akcia na Slovensku – Dobrá novina. Ide o najrozsiahlejšiu aktivitu eRka v spolupráci s farnosťami. V čase od 24. decembra do 6. januára navštívia tisícky koledníkov domácnosti po celom Slovensku. Vyzbierané ﬁnančné prostriedky každoročne putujú na podporu projektov v rozvojových krajinách. Koledníci, podobne ako po minulé roky, nechýbali ani v domácnostiach v Považskom Podhradí, Orlovom a Šebešťanovej.

Prostredníctvom koledovania prinášajú koledníci vianočnú radosť z narodenia Krista priamo do rodín. Súčasťou každej návštevy sú modlitby, koledy aj vinše. Koledníci sa spolu s rodinou pomodlia za nadchádzajúci rok a poďakujú za ten uplynulý. Príbytky tiež svätia svätenou vodou a nad dvere dajú nápis 20 - C+M+B - 18 (tzn. Christus mansionem benedicat Kristus nech žehná tento dom). Inak tomu nebolo počas 23. ročníka Dobrej noviny ani v Považskom Podhradí, Orlovom a Šebešťanovej. Koledníci tu spolu navštívili 76 domov a vyzbierali sumu 1 755 eur. Ako uviedla Soňa Chrabačková, ktorá medzi koledníkmi opäť nechýbala, mladí sa tejto úlohy vždy zhostia radi. Tento rok koledovali v troch mestských častiach dve skupiny, v ktorých nechýbali traja králi, pastierikovia, ale ani tí najmenší, ktorí s úprimnou radosťou vinšovali. - Je to už pre nás akási tradícia, ktorá sa spája s týmto časom. Ľudia nás vždy vďačne prijímajú a sú ochotní podeliť sa. To je na tom to krásne. Je to pre nás zároveň iný prejav na-

šej viery, - dodala Soňa. Aj 23. ročník Dobrej noviny má svoj cieľ. V tomto roku bude v centre pozornosti práca dcér kresťanskej lásky sv. Vincenta de Paul (tzv. sestry Vincentky) v meste Alitena na severe Etiópie. Dobrá novina tu podporuje zdravotné stredisko zamerané na starostlivosť o matky s deťmi od roku 2015. Vďaka tejto podpore môže v náročnom teréne v okolí Aliteny jazdiť sanitka k ťažkým prípadom alebo k mamičkám pred pôrodom. V predchádzajúcom 22. ročníku sa do Dobrej noviny zapojilo 24 711 koledníkov v 2 535 skupinkách, ktorí spolu navštívili 70 588 rodín. Celkový výnos 22. ročníka predstavoval 991 916,51 eur. Na verejnú zbierku Dobrá novina možno prispieť celoročne na číslo účtu IBAN: SK77 1100 0000 0029 4045 7894, Swift: TATRSKBX. Do konca januára 2018 aj formou darcovskej SMS v hodnote 2 EUR s textom DMS DOBRANOVINA na číslo 877. Bližšie informácie o koledníckej akcii a použití prostriedkov z verejnej zbierky nájdete na: www.dobranovina.sk K. Vávrová

MESTO POVAŽSKÁ BYSTRICA NA FACEBOOKU

www.facebook.com/mestoPB

BLAHOŽELÁME Dňa 4. 1. oslávila svoje 1. narodeniny

Dňa 10. 1. oslávi 8 rôčkov

Dňa 2. 1. oslávili svoje 28. narodeniny sestry

Šarlotka OPOLDÍKOVÁ. Ako ten čas rýchlo letí, na torte Ti rôčik svieti. Prajeme Ti v tento deň, nech máš život ako sen. Nech Ti na tvári žiari úsmev maličký, nech Ti očká svietia ako hviezdičky. Všetko najlepšie Ti prajú mamina a tatino a celá Tvoja rodina.

Martinko JURKENÍK z Pov. Bystrice. Zas si starší chlapec o rok, na radosť zas mám dôvod. Želám Ti všetko len to najlepšie, život nech Ti lásku, zdravie, šťastie do cesty vždy prinesie! Všetko najlepšie praje mama a všetci, čo Ťa majú radi.

Miška FURDZOVÁ a

VITAJTE

Lucka LIESKOVSKÁ. Želám vám, žienka moja a švagriná všetko len to najlepšie, život nech vám do cesty len lásku, štastie prináša. Všetko najlepšie, a hlavne zdravie vám praje Fedor.

Poďakovania a blahoželania Valéria Jadroňová a Rastislav Jadroň z Považskej Bystrice majú od 31. 12. 2017 dôvod na radosť, ktorú im a aj malému Jakubkovi robí Filip Jadroň (4030 g a 51 cm).

Malou princeznou v rodine Anny Šípekovej a Petra Šípeka z Považskej Bystrice je od 1. 1. 2018 Majka Šípeková (3020 g a 48 cm). Teší sa na ňu aj sestrička Kristínka.

Prvým bábätkom v rodine Veroniky a Jakuba Fupšovcov zo Štiavnika je od 1. 1. 2018 malý Jakubko Fupšo (4040 g a 53 cm).

Ninka Ftoreková (3190 g a 50 cm) je od 2.1.2018 novou členkou rodiny Márie Ftorekovej a Mariána Ftoreka z Považskej Bystrice. Jej veľkým bračekom je Filipko.

môžete podať vždy do štvrtku do 12. h. v klientskom centre mestského úradu.

O detský smiech sa od 1. 1. 2018 v rodine Gabiky Titovej a Ivana Titu z Bytče postará malá Tamarka (3300 g a 50 cm). Pomáhať jej bude aj jej brat Adamko.

9. 1. 2018

POZVÁNKY HOKEJ Sobota 13. 1. 2018 22. kolo 5. + 6. HT HK´95 Pov. Bystrica – Lučenec o 9. a 11.30 h. Sobota 13. 1. 2018 7. kolo nadstavbová časť dorast HK´95 Pov. Bystrica – Trebišov o 14. h. Nedeľa 14. 1. 2018 8. kolo nadstavbová časť dorast HK´95 Pov. Bystrica –Humenné 10.30 h.

HOKEJ EUROCUP MASTERS 2017

Double Team prekvapil súperov a siahal dokonca na prvenstvo V Žiline sa uskutočnil Eurocup Masters 2017 – hokejbalový turnaj hráčov nad 35 rokov. Podujatie organizovala Slovenská hokejbalová únia v spolupráci s občianskym združením Hokejpark a Centrom voľného času Žirafa. Mal veľmi kvalitnú úroveň, pod ktorú sa podpísali svojimi výkonmi aj hráči, ktorí nastúpili pod hlavičkou výberu HBC Double Team Považská Bystrica. Zápasy sa hrali na novej ploche v Športovej hale na Bôriku - Korytnačke, jednej z najznámejších hál v bývalom Československu. V jednotlivých družstvách nastúpilo niekoľko hráčov v úlohách trénerov, či na hracej ploche, ktorí sa mohli popýšiť titulom majstra sveta. Duely sa hrali 2 x 12 minút čistého času, v základných skupinách systémom každý s každým. Najlepšia štvorka postúpila do štvrťﬁnále, odkiaľ pokračovali súboje vyraďovacím spôsobom. Považskobystričania si postupne v skupine zabezpečili postup po remíze 4:4

so Žilinou a výhrami nad Skalicou 3:2, Malenovicami 2:1, a Leadersom Bratislava 3:2. Po prvenstve v skupine ich čakal Zvolen, ktorý porazili 2:0. V semiﬁnále sa stretli opäť s bratislavským celkom, nad ktorým vyhrali 3:2. Vo ﬁnále sa stretli najlepšie celky – víťazi skupín. Kladno dvakrát viedlo, vždy dalo gól v presilovke. Minútu pred koncom duelu sme vyrovnali Šamajom na 2:2. Nasledovali samostatné nájazdy, ktoré dospeli až do deviatej série, v ktorej boli úspešnejší hráči Kladna, ktorí sa tak stali víťazom turnaja. Výsledky: SKUPINA A HBC 07 Žilina – HBC DT Považská Bystrica 4:4 (1:4), Lacko, P. Straka, Chytil, Pirošík – Krabáč, Martinka, Gombár, Lovíšek. TJ ASC Malenovice SV – Leaders Bratislava 1:1 (0:0), Rzesotto – Giba. HBC DT Považská Bystrica – HBK 87 Skalica 3:2 (1:2), Nagy, Koleno, Repáč – Polák, Patinka. HBC 07 Žilina – TJ ASC Malenovice SV 1:2 (0:1), Kašša – KatoPokračovanie na 27. strane

BSKETBAL MUŽI Sobota 13. januára 1. kolo nadstavby o 1. - 6. miesto o 17. h I. liga mužov IMC Slovakia Považská Bystrica - BK ŠKP Štart Bratislava. Hrá sa v telocvični DSA na sídlisku Rozkvet v Pov. Bystrici.

9. 1. 2018

Veľký úspech Double Teamu... Dokončenie z 26. strany na 2. Leaders Bratislava – HBK 87 Skalica 3:0 (1:0), Giba, Longauer, J. Straka. TJ ASC Malenovice SV - HBC DT Považská Bystrica 1:2 (1:1), Březík – Nagy, Koleno. HBC 07 Žilina – Leaders Bratislava 3:3 (2:1), Chytil, Barbořák, Drábik – Kučera 3. HBK 87 Skalica -TJ ACS Malenovice SV 1:4 (0:2), Bolebruch – Koutský, Machuta, Katona, Olša. Leaders Bratislava – HBC DT Považská Bystrica 2:3 (0:0), Križan 2 – Hrenák, Buliš, Martinka. HBC 07 Žilina – HBK 87 Skalica 4:2 (3:1), Krutý, Drábik, Kašša, Chytil - Bolebruch, Kudláč. 1. P. Bystrica 2. Malenovice 3. Leaders 4. Žilina 5. Skalica

4 4 4 4 4

3 2 1 1 0

1 1 2 2 0

0 1 1 1 4

12:9 8:5 9:7 12:11 5:14

7 5 4 4 0

SKUPINA B Kysucké Nové Mesto – Musketeer Martin 0:3 (0:0), Stupák, Lazarík, Kráľovanský. Zvolen Masters – Old Boys Slovakia 2:6 (1:2), Pavlík, Šavolt – Zemeš, Lipár, Kopecký, Vojčík, F. Roháčik, M. Roháčik. Poldi Kladno – Kysucké Nové Mesto 4:0 (3:0), Luka 2, Tyburec, Marcinek. Musketeer Martin – Zvolen Masters 4:4 (2:2), Nauš 2, Tomečko, Ďuris – Kolibík, Bogusz, Šavolt, Kortiš. Poldi Kladno – Old Boys Slovakia 2:2 (0:2), Juráček 2 – F. Roháčik, Stanko, Kysucké Nové Mesto - Zvolen Masters 0:3 (0:2), Kortiš 2, Šavolt. Musketeer Martin – Poldi Kladno 1:3 (1:1), Púček – Luka, Lipert, Marcinek. Kysucké Nové Mesto – Old Boys Slovakia 1:3 (1:1), Šimček – Filip Roháčik, Danajovič, Zemeš. Zvolen Masters – Poldi Kladno 2:7 (1:3), Tomčík, Riečanský - Kastner 2, Seidl, Pavlík, Lipert, Tyburec, Marcinek. Musketeer Martin – Old Boys Slovakia 0:2 (0:1), Štefanka, Michal Roháčik. 1. Kladno 2. Slovakia

ŠPORT

4 4

3 1 0 3 1 0

16:5 13:5

7 7

3. Martin 4 4. Zvolen 4 5. Kysucké N.M. 4

1 1 2 1 1 2 0 0 4

STOLNÝ TENIS OBLASŤ 8:9 3 11:17 3 1:13 0

ŠTVRŤFINÁLE HBC DT Považská Bystrica – Zvolen Masters 2:0 (1:0), Martinka, Popelka. Old Boys Slovakia – Leaders Bratislava 0:4 (0:3), Gregorík, Száraz, Giba, Doskočil. Poldi Kladno – HBC 07 Žilina 3:1 (2:1), Sekárek, Kastner, Záhradník – Kašša. TJ ACS Malenovice SV – Musketeers Martin 2:1 (1:1), Olša, Katona – Šalaga.. SEMIFINÁLE HBC DT Pov. Bystrica – Leaders Bratislava 3:2 (2:1), Repáč, Gombár, Krabáč – Giba, Kučera. Poldi Kladno – TJ ASC Malenovice SV 7:2 (4:0), Luka 3, Kastner 2, Tyburec, Korbel – Rzesotto 2. O 9. miesto: HBK 87 Skalica – Kysucké Nové Mesto 3:1 (2:1), Kolínek 2, Polák - Kandrík. Zápasy o 7. a o 5. miesto sa nehrali. O 3. miesto: Leaders Bratislava - TJ ACS Malenovice SV 9:1 (4:1), Giba 2, Doskočil 2, Kučera, Longauer, Križan, Száraz, Minárik – Košář. Finále: HBC DT Pov. Bystrica - Poldi Kladno 2:3 sn (1:1, 1:1), Popelka, Šamaj – Marcinek, Pekárek, rozhodujúci nájazd Luka. Najlepším obrancom bol vyhlásený Roman Bujdák/DT Pov. Bystrica. HBC Double Team hral v zložení: Brankári - Vlado Piecka, Roman Hariš (nenastúpil pre zranenie), obrancovia: Pavol Blahut, Roman Bujdák, Juraj Martinka, Ján Gombár, Marián Lovíšek, Peter Buliš st., Jozef Hulák, Martin Melicherčík. Útočníci: Karol Šamaj, Repáč Roman, Juraj Nagy, Branislav Popelka, Jan Koleno, Marián Špán, Ľudovít Švirec, Michal Stráňovský, Marián Hrenák, Leonard Boško, Radovan Krabáč. Milan Kováčik

Derby béčiek vyhral Dolný Moštenec, Milochov vyhral v Červenom Kameni, Medeko remizovalo so Slovanom B 5. SATES liga N. Dubnica B – N. Dubnica C predohrané 7:11, Janiga, Pšenka po 3, 1 štv. – Pšenková 4, I. Machciníková, Lászlová, Garaj po 2, 1 štv., TTC PB C – Dubnica predohrané 10:8, Gaduš 4, Ďurana 3, Lieskovský 2, J. Bačík 1 – Topák 3, Eckert 2, Gereg 1, 2 štv., Ladce B – Sedmerovec B 12:6, Jankovský ml. 4, Hromek 3, V. Popelka, Gajdošík po 2, 1 štv. – M. Šelinga st. 3, M. Šelinga ml. 2, 1 štv., Pruské A – Dol. Kočkovce B 11:7, Joz. Šatka, Jakúbek po 4, Ľ. Šatka 2, 1 štv. – Chobot, Fedora po 2, Hudec, Crkoň po 1, 1 štv., Pružina A – Dol. Moštenec A 5:13, Gabčo 2, Behro, Sádecký po 1, 1 štv. – M. Višenka, Podmaník st. po 4, Baláž, I. Melicherík po 2, 1 štv., Slovan PB A – Medeko PB 9:9, Šuba 4, J. Gálik 2, P. Gálik, P. Kvaššay po 1, 1 štv. – Lipa 3, Filípek, Lauš po 2, Herco 1, 1 štv. 1.D. Moštenec 11 11 0 0 160:38 33 2.NDCA B 11 8 1 2 118:80 28 3.Ladce B 11 8 1 2 118:80 28 4.Pruské A 11 7 0 4 110:88 25 5.Dubnica A 11 5 2 4 105:93 23 6.TTC PB C 11 4 2 5 89:109 21 7.Sedmerovec 11 4 1 6 92:106 20 8.Slovan PB A 11 3 3 5 91:107 20 9.Pružina A 11 2 2 7 77:121 17 10.NDCA C 11 2 2 7 76:122 17 11.D. Kočkovce 11 2 1 8 74:124 16 12.Medeko 11 0 5 6 78:120 16

6. REKONT liga JoLa Dubnica – Dohňany 11:7, Rojkovič 4, Kminiak 3, Hebr, Zajac po 1, 2 štv. – M. Baška 3, Hološko 2, Junga, Štrbák po 1, TTC PB D – Dol. Mariková 8:10, Kulichová, Wallenfelsová po 2, Dujsíková, Čelko st. po 1, 2 štv. – Belás 4, Striženec, Žiačik po 3, Červ. Kameň – Milochov A 8:10, Ľ. Dohňanský, P. Dohňanský, Oboňa po 2, Bajzík 1, 1 štv. – V. Hojdík, Kunovský, Benko po 3, 1 štv., Pruské B – Zliechov 7:11, Burdej, Beránek po 2, Černej, Cibík po 1, 1 štv. – J. Vicen 4, M. Vicen, D. Mišík st. po 3, 1 štv., Sedmerovec C – Ladce C 7:11, Galko 4, A. Mišík 2, 1 štv. – Pišta, Jankovský st. Po 3, Kvas-

nica, Sňahničan po 2, 1 štv., Slovan PB B – Nozdrovice A 10:8, Žilinčík, P. Gálik, Tabaček, Hlubina po 2, 2 štv. – J. Letko 4, Didek 3, Koštialik 1. 1.Zliechov A 11 2.Slovan PB B 11 3.Pruské B 11 4.Ladce C 11 5.D. Mariková A 11 6.Nozdrovice A 11 7.Dohňany A 11 8.Milochov A 11 9.JoLa DCA A 11 10.TTC PB D 11 11.Sedmerovec 11 12.Č.Kameň A 11

9 9 7 5 5 6 4 3 2 2 2 1

2 0 1 1 1 3 5 1 4 2 2 3 0 7 2 6 3 6 2 7 0 9 0 10

127:71 31 123:75 30 120:78 26 109:89 26 103:95 25 113:85 25 91:107 19 83:115 19 92:106 18 79:119 17 76:122 15 72:126 13

7. liga 3. ZŠ Dubnica – TTC PB E 6:12, Ševček 2, Herda, Čilek ml., Čilek st. po 1, 1 štv. – Martaus, Dujsíková po 4, P. Sádecký 2, Ďuranová 1, 1 štv., Púchov B – Beluša 2:16, S. Juriga 1, 1 štv. – I. Hrevuš, Ľ. Hrevuš, Ochotnický po 4, J. Kalus ml. 3, 1 štv., Nozdrovice B – Pružina B 10:8, J. Kalus, Zemanovič, Blažíček po 3, 1 štv. – Topor 3, D. Olšovský 2, J. Valášek, J. Petrovič po 1, 1 štv., Udiča – voľno, Dol. Kočkovce C – Šebešťanová 7:11, Hudec 3, Crkoň, M. Majdán po 2 – Mitaš 4, Zaukolec, Jaro Petrík po 2, Šesták 1, 2 štv., Milochov B – Dol. Moštenec B 4:14, V. Hojdík 3, 1 štv. – Baláž 4, Ľ. Melicherík, I. Melicherík, Ľ. Višenka po 3, 1 štv., Miracles Dubnica – Púchov A 10:8, Heštera 4, R. Fatrsík 3, Halgoš 2, 1 štv. – T. Letko, Sitár, Z. Juriga po 2, Martiš 1, 1 štv. Július Hlubina 1.Šebešťanová 12 11 0 1 158:58 34 2.D. Moštenec 12 11 0 1 168:48 34 3.Beluša A 12 8 1 3 133:83 29 4.Nozdrovice B 12 8 0 4 108:10828 5.Udiča A 12 6 2 4 121:95 26 6.D. Kočkovce 12 6 1 5 115:10125 7.Miracles A 11 6 1 4 109:89 24 8.Pružina B 12 5 1 6 111:10523 9.Milochov B 12 3 3 6 100:11621 10.TTC PB E 12 3 2 7 82:134 20 11.Púchov A 11 2 2 7 85:113 17 12.3.ZŠ DCA A 12 1 0 11 52:164 14 13.Púchov B 12 0 1 11 44:172 13

Smútočné oznámenie

Druhý zľava R. Bujdák

So zármutkom oznamujeme, že dňa 20. decembra 2017, vo veku 70 rokov, zomrel dlhoročný člen a hráč stolnotenisového oddielu Partizán Domaniža - Július Gálik. Česť jeho pamiatke!

TURNAJ V MALOM FUTBALE

9. 1. 2018

Načo názov vyhrali Memoriál Ivana Polička v Prečíne. Nestratili ani bod, vo finále si poradili s Čirkášmi V Prečíne sa hral tradičný Vianočný turnaj, ktorý bol zároveň 7. ročníkom Memoriálu Ivana Polička. Osmička družstiev si najskôr zahrala v skupinách po štyroch systémom každý s každým. Najlepší dvaja hrali „na kríž“ semifinále, z ktorého vzišli finalisti a dvojica pre duel o bronz. Ostatní hrali o umiestnenie. Finále bolo reprízou súboja zo skupiny A, medzi Načo názov a Čirkášmi. Tí prehrali 7:1, no vo finále boli úspechu na dostrel, keď prehrali iba o gól 4:5. Načo názov si prvenstvo zaslúžili, v turnaji neprehrali ani raz a nastrieľali aj najviac gólov. SKUPINA A: Warriors – Načo názov 0:9, Valašík 5, Uhlárik 2, Gajdošík 2. Čirkáši – Dutch Hope 3:2, Čelko, Kolembus, Pa. Prašnický – Rebro, Špánik. Warriors – Čirkáši 2:8, T. Klúčik, M. Klúčik – Pa. Prašnický 2. L. Prašnický 2, Bielik 2, Čelko 2. Načo názov – Dutch Hope 3:1, Uhlárik, Valašík, Hrnko – Rebro. Warriors – Dutch Hope 1:2, Mako – Zuber 2. Načo názov – Čirkáši 7:1, Valašík 3, Poliček 2, Uhlárik – Sloboda. 1. Načo názov 2. Čirkáši 3. Dutch Hope 4. Warriors

3 3 3 3

3 2 1 0

0 0 0 0

0 1 2 3

19:2 12:11 5:7 3:19

9 6 3 0

2 1 0 2 1 0 1 0 2

15:9 11:7 5:10

7 7 3

Načo názov 4. Sporting

0 0 3

6:11

Semiﬁnále: Načo názov – BDT 7:3, Valašík 2, Marman 2, Valašík, Hrnko, Tomášik – Vrábel 2, Hyb-

ben. Dream team – Čirkáši 2:5. O 7. miesto: Warriors – Sporting 2:8, Mako 2 – Gala 6, Štefánik,

SKUPINA B: Sporting – BDT 2:3, Jakubec, Galát – Krabáč, Oravík, Vrábel. Horec Bodiná – Dream team 2:5, Ďurkech, Tomana – Janco 4, Mičúch. Sporting – Horec Bodiná 2:3, Klabník 2, Tomana 2, Drevák. BDT – Dream team 5:5, Vrábel 2, Grabi, Štruňo, Novák – Janco 5. Sporting – Dream team 2:5, Štefanica, Jakubech – Mičúch 2, Janco 2, Milo. BDT – Horec Bodiná 3:0, Hybben 2, Čelko. 1. Dream team 3 2. BDT 3 3. Bodiná 3

Čirkáši

Jaro Kopač odovzdáva „nežuvanú“ výhru Matejovi Galbavému

BDT

Jakubech. O 5. miesto: Horec Bodiná – Dutch Hope 4:3. O 3. miesto: BDT – Dream team 5:2. Vrábel 2, Hybben, Novák, Potecký – Brigant, Mičúch. Finále: Načo názov – Čirkáši 5:4, Valašík 3, Trnko, Uhlárik – Detský 2, Kolembus, Sloboda. Po súbojoch v základnej skupine boli položiť účastníci memoriálu veniec na hrob Ivana Polička. Pred semiﬁnále si desiatka odvážnych postavila loptu na značku pokutového kopu, napokon sa z ceny pre víťaza radoval Matej Galbavý. Najlepší strelec - Daniel Valašík/ Načo názov. Najlepší brankár Peter Pilný/Načo názov, najlepší hráč - Peter Mako/Warriors. Rozhodovali Matej Galbavý a Peter Kvaššay. (mk)

9. 1. 2018

ŠPORT

PLÁVANIE

Nikoleta Trníková bodovala v Zlíne

STOLNÝ TENIS

Turnaj ovládli Stranovský s Gajdošom Takmer pol stovky stolných tenistov z oddielov a klubov hrajúcich od druhej po siedmu ligu sa stretlo v nedeľu v telocvični Základnej školy v Pruskom na 12. ročníku stolnotenisového turnaja – Memoriálu Juraja Kutláka. Po celodennom maratóne zápasov si palmu víťazstva odniesol v dvojhre treťoligista Miroslav Stranovský/Sedmerovec po ﬁnálovom víťazstve nad Alojzom Kmecíkom/Dolný Moštenec. Stranovský sa napokon tešil aj z víťazstva v štvorhre po boku s druholigovým hráčom Trenčína Milanom Gajdošom, keď vo ﬁnále porazili piatoligistov z Dolného Moštenca Alojza Kmecíka a Milana Podmaníka.

Plavci na Vianočnej cene Zlína s trénerom Procházkom Pätica plavcov z Považskobystrického plaveckého oddielu sa zúčastnila 54. ročníka medzinárodných plaveckých pretekov v Zlíne – Vánoční cena, ktoré boli zároveň 10. kolom Českého pohára. Nikoleta Trníková (15 rokov) sa dokázala vo výbornej konkurencii presadiť na stupne víťazov – 2 x skončila druhá – 200 m prsia a 200 m polohové preteky a 1 x tretia, v disciplíne 400 m polohové

preteky. Osobnými výkonmi sa prezentovali ešte len 12-ročné Sara Slováková a Lucia Černá, ktorej sa podaril splniť náročné kritéria na zaradenie do útvarov talentovanej mládež SPF. Trojicu dievčat doplnili Marek Krištofík a Anton Jurík, ktorí taktiež na posledných pretekoch zimnej sezóny potvrdili svoju kvalitu. (mk)

WRESTLING MLÁDEŽ

Simon vyhral, nováčikovia strieborní V Dome kultúry Ružinov v Bratislave sa uskutočnil Medzinárodný Mikulášsky turnaj detí 2017. Usporiadateľom bol zápasnícky klub Wrestling Club Slovakia pod vedením Martina Horíneka. Na turnaji sa zišlo 71 wrestlerov zo 7 klubov v 23 váhových kategóriách od prípravky A, prípravky B, až po mladších žiakov. I keď súťaž prebiehala v mikulášskom duchu, bojovníci bojovali do poslednej sekundy a nič si nedarovali. Spestrením súťaže bolo varenie a podávanie mikulášskeho gulášu.

Celkové poradie: Dvojhra: 1. Miroslav Stranovský (Sedmerovec), 2. A. Kmecík (D. Moštenec), 3. Jozef Šatka (Pruské), 4. Marcel Schulcz (Lysá pod Makytou), 5. – 8. Milan Podmaník (D. Moštenec), Anton Ladecký (Lysá pod Makytou), Milan Gajdoš (Trenčín) a Miroslav Pišta (Ladce). Štvorhra: 1. Stranovský, Gajdoš, 2. Kmecík, Podmaník, 3. Schulcz, Panáček (Lysá pod Makytou), 4. F. Barták, M. Šelinga (Sedmerovec). (r)

Za Považskú Bystricu zápasili i dvaja nováčikovia, ktorí sa v dave wrestlerov nestratili. Vo váhovej kategórii do 62 kilogramov mladší žiaci obsadil Simon Michálek prvé miesto a získal zlato. Vo váhovej kategórii do 52 kilogramov prípravka A., skončil Michal Mitaš na druhom mieste a domov si priniesol striebro. Nakoniec vo váhovej kategórii do 36 kilogramov prípravka B., Dominik Urban obsadil taktiež druhé miesto a domov si priniesol striebro. Ľuboš Michálek

Halové turnaje mládeže Komisia mládeže ObFZ Považská Bystrica oznamuje FK, ktorých družstvo kategórie dorastu štartuje v súťaži ObFZ, aby nahlásili účasť na turnaji ObFZ, ktorý sa uskutoční dňa 28. 1. 2018 v športovej hale MŠK Považská Bystrica od 8.00 hod. na sekretariát ObFZ: sekretar@obfzpb.sk, tel.: 0915/764 565 Petríková do 15. 1. 2018.V prípade, že sa prihlási menej ako 5 družstiev sa turnaj neuskutoční. Komisia mládeže ObFZ Považská Bystrica pripravuje HFT mládeže - žiaci a prípravky - pre družstvá, ktoré štartujú v súťažiach ObFZ. - prípravky - nedeľa 4. 2. 2018 - ŠH MŠK Považská Bystrica - prihlášky do 22. 1. 2018 - žiaci - sobota 18. 2. 2018 - VŠH Púchov - prihlášky do 5. 2. 2018 Komisia mládeže ObFZ Považská Bystrica pripravuje štart výberu ObFZ na HFT prípraviek V Přerove dňa 10. 3. 2018 - ročníky 2007 a 2008. Kamil Begáň, predseda KM

9. 1. 2018

ŠPORT

JUDO

V Judo klube Považská Bystrica pripravili opäť niečo nielen pre mladšiu vekovú kategóriu. Po predchádzajúcich rokoch, keď sa venovali v klube sebeobrane seniorov, pristúpili k niečomu podobnému. V kurze ponúkajú tréning judo rekreačnou formou, základné princípy thajského boxu a aikida. Získanie odolnosti, ohybnosti, obratnosti, sily a vytrvalosti prostredníctvom výcviku pádov, chvatov a sebaobranných techník. Vek účastníkov je limitovaný iba spodnou hranicou, ktorou je minimálne 15 rokov. Tréningy sa budú konať v považskobystrickej Judo hale, na Ulici Športovcov 2114/50, pri krytej plavárni. S tréningami sa začína už v stredu 10. 1. 2018. Bližšie informácie môžete získať na 0905627185. TRÉNINGY BUDÚ Streda 19.00-20.30 hod. Piatok 19.00-20.30 hod. TRÉNERI Peter Pozník - 3. dan, Slavomír Turčáni - 1. dan a učitelia thajského boxu a aikida.

Trénujeme v teplákoch, tričku ,cvičí sa naboso (prezuvky slúžia len pre prípad opustenia žinenky). Zabezpečíme výhodne judogi -kimono. Prihlásiť sa môžete na každom tréningu. JUDO AKO SEBAOBRANA Brániť sa môže každý človek v hociakom veku. V prípade potreby sa postaví na odpor i ten, kto k tomu v živote nebol nikdy prinútený. Ako sa kto bráni, to však nezáleží len na jeho sile a obratnosti, ale aj na jeho duševných vlastnostiach a charaktere. Pri výcviku v sebaobrane majte vždy na pamäti, že judo je jemným umením, ktoré sa zaobíde bez zbytočnej tvrdosti aj pri konﬂikte s ozbrojeným útočníkom. Judo a sebaobrana formuje človeka všestranne. Okrem fyzickej prípravy rozvíja aj morálno-vôľové vlastnosti, zvyšuje sebadôveru, duchaprítomnosť, odvahu, schopnosť rýchlej reakcie a rozvahu. Znalosť sebaobrany dáva pocit istoty a sebavedomia v kritických situáciách, ale nedáva nikomu právo zneužívať svoje znalosti. (r)

CYKLISTIKA ZJAZD

Oceňovanie cyklistov Zlatý pedál 2017 máme za sebou. Opäť, ako vlani, si jeden z vavrínov odniesol mladý Považskobystričan Rasťo Baránek. Ten vyhral v kategórii horská cyklistika zjazd/four cross. Bronzový z tohotoročného seriálu Európskeho pohára si poctu užil. - Nesmierne si to cením. Aspoň touto formou by som sa chcel poďakovať Slovenskému zväzu cyklistiky za podporu a pomoc počas sezóny, ako aj za samotné ocenenie a úžasný večer. Ďakujem aj Michalovi Wiesengangerovi za to, že ma nenechal vzdať sa, keď to bolo všetko veľmi ťažké a dal mi šancu dokázať, že na to mám. Je okolo mňa úžasný tím, rodičia, priateľka a kamaráti, ktorí mi držia palce, fandia, dávajú rady a pomáhajú. Verím, že máte rovnakú radosť ako ja. Je to pre vás, zhodnotil večer Rasťo. (mk)

9. 1. 2018

HOKEJ MUŽI I. LIGA

HOKEJ MLÁDEŽ Dorast: Nadstavba 5. kolo: Orava – Bardejov 1:0, Brezno – Humenné 10:0, Lučenec – Trebišov 7. 1, P. Bystrica mala voľno. 6. kolo: P. Bystrica – Bardejov 12:1 (5:1, 4:0, 3:0), 5., 8. a 42. Andráško, 13. a 25. Urbánek, 16. a 52. Gálik, 9. Safko, 27. Ščasník, 31. Vydra, 36. Novosedliak, 43. Kubala. Brezno – Trebišov 7:5, Lučenec – Humenné 5:1, Orava mala voľno.

pasy sa hrali 4. 1. 2018.

8. HT 19. kolo: P. Bystrica - Žilina 2:7 (0:4, 1:1, 1:2), 39. Križan, 55. Špánik. Brezno - Martin 5:13, Zvolen - L. Mikuláš 6:0, Púchov B. Bystrica 8:1. 20. kolo: Žilina - Púchov 2:2, L. Mikuláš - P. Bystrica, Martin - Zvolen, Lučenec - Brezno ostatné zápasy sa hrali 4. 1. 2018.

1. Púchov 2. B. Bystrica 3. Žilina 4. Brezno 5. Martin 6. P. Bystrica 7. Zvolen 8. L. Mikuláš 9. Lučenec

18 15 3 0 140:50 33 17 13 1 3 111:53 27 18 10 1 7 101:64 21 17 8 1 8 86:80 17 17 6 3 8 85:96 15 17 6 3 8 66:106 15 17 5 2 10 63:94 12 17 4 0 13 89:126 8 16 2 2 12 52:124 6

1. B. Bystrica 2. Žilina 3. Brezno 4. Martin 5. Púchov 6. Zvolen 7. L. Mikuláš 8. P. Bystrica 9. Lučenec

17 13 1 3 148:64 27 18 12 2 4 134:81 26 17 11 2 4 144:92 24 17 9 1 7 91:81 19 18 9 1 8 107:10419 17 8 1 8 100:10317 17 5 2 10 92:124 12 17 3 2 12 73:129 8 16 1 0 15 57:168 2

1.P. Bystrica5 2.Brezno 5 3.Orava 5 4.Lučenec 4 5.Bardejov 6 6.Trebišov 4 7.Humenné 5

1. Martin 2. Púchov 3. Zvolen 4. Žilina 5. Brezno 6. B. Bystrica 7. Lučenec 8. P. Bystrica 9. L. Mikuláš

ŠPORT

5 4 4 2 1 1 0

0 0 0 0 0 0 0

17 17 17 18 16 17 16 17 17

0 0 0 0 0 0 0

16 12 11 10 8 7 3 2 2

0 1 1 2 5 3 5

35:4 29:9 18:11 14:13 20:30 11:30 5:35

1 0 2 3 2 4 1 7 0 8 1 9 1 12 1 14 1 14

142:40 59:36 100:47 63:43 87:85 79:74 66:117 51:117 31:119

15 12 12 6 3 3 0

33 26 24 21 16 15 7 5 5

7. HT 19. kolo: P. Bystrica – Žilina 4:3 (1:1, 3:2, 0:0), 13. a 39. Duhár, 21. a 28. Hanidžiar. Brezno - Martin 3:5, Zvolen - L. Mikuláš 0:5, Púchov - B. Bystrica 3:0. 20. kolo: Žilina - Púchov 0:7, L. Mikuláš - P. Bystrica, Martin - Zvolen, Lučenec - Brezno ostatné zá-

1. Púchov 2. Martin 3. B. Bystrica 4. Zvolen 5. Žilina 6. L. Mikuláš 7. P. Bystrica 8. Lučenec 9. Brezno

17 15 2 0 101:22 32 17 14 0 3 109:45 28 17 9 2 6 79:68 20 17 8 2 7 80:63 18 18 7 2 9 78:75 16 17 7 2 8 52:57 16 17 4 2 11 71:97 10 16 4 1 11 44:88 9 16 1 1 14 40:139 3

6. HT 19. kolo: Žilina - P. Bystrica 1:4 (0:0, 1:3, 0:1), 30. a 54. Kukos, 26. Komada, 30. Zábojník. Martin - Brezno 4:5, L. Mikuláš Zvolen 3:10, B. Bystrica - Púchov 3:4. 20. kolo: Púchov - Žilina 4:1, P. Bystrica - L. Mikuláš, Zvolen Martin, Brezno - Lučenec ostatné zápasy sa hrali 4. 1. 2018.

5. HT 20. kolo: Žilina - P. Bystrica 9:3 (2:0, 5:2, 2:1), 22. Lehotský, 38. Švec, 43. Kostelanský. Martin - Brezno 5:8, L. Mikuláš - Zvolen 7:4, B. Bystrica - Púchov 5:6. 20. kolo: Púchov - Žilina 3:7, P. Bystrica - L. Mikuláš, Zvolen Martin, Brezno - Lučenec ostatné zápasy sa hrali 4. 1. 2018.

Panteri bojujú o play off Dubnica - Pov. Bystrica 4:3 pp (0:2, 2:0, 1:1 – 1:0)

Panteri viedli v zápase až do 49. min, aby v závere získali po predĺžení zaslúžený bod, hoci siahali na tri. Skóre otvoril po vylúčení Burzalu po Hrušíkovej prihrávke Bajaník a v poslednej minúte tretiny dával už na 0:2 aktívny Hrušík. Domáci zabrali a najskôr znížili Kútnym na rozdiel gólu, aby v v 33. min vyrovnal Hegyi na 2:2. Panteri pokračovali v ťažení za prvými bodmi z derby, na koňa ich dostal v 46. min M. Dolinajec, ale o tri minúty vyrovnal Kluka na 3:3. Predĺženie netrvalo dlho, po 37 sekundách prekonal Babíka Kluka – 4:3. G: 49. a 61. Kluka, 26. Kútny, 33. Hegyi - 3. Bajaník, 20. Hrušík, 46. M. Dolinajec. HK´95: Babík – Dvořák, Nahálka, L. Dubeň, Niník, Bajaník, Palovič, Saboš, M. Dolinajec, Cíger, P. Ligas, Mokrohajský, Koleda, Jurášek, Hrušík, Solar, L. Klíma, Miro, Turan, L. Bednár. 31. kolo: N. Zámky B – Prešov 4:10, Trnava – Michalovce 1:7, Skalica - Sp. N. Ves 2:1, Topoľčany - Osmos 4:1.

Pov. Bystrica – Trnava 6:4 (2:0, 2:3, 2:1)

Domáci získali potrebné body, ktoré ich posunuli zatiaľ do osmičky pre play off. Posmelení s bodom z Dubnice začali gólovo lepšie, keď boli úspešní v 11. min Cíger a v závere tretiny aj Koleda – 2:0. V 23. síce znížil na rozdiel gólu Čunderlík, no po zásahoch Mokrohajského a L. Klímu na 4:1 sa zdalo byť všetko jasné. Lenže do konca tretiny znížili za dve minúty Kamenický a Róth na 4:3. L. Klíma vrátil domácim dvojgólové vedenie, no po zásahu Hrbáčika v 57. min oň panteri prišli. Deﬁnitívnu bodku za duelom o šesť bodov dal v 60. min Hrušík. G: 33. a 51. Klíma, 11. J. Cíger, 19. Koleda, 31. Mokrohajský, 60. Hrušík - 23. M. Čunderlík, 34. Kamenický, 36. Róth, 57. Hrbáčik. HK´95: Babik - Dvořák, Nahálka, Dolinajec, Ligas, Cíger, Palovič, Niník, L. Klíma, Pšurný, Hrušík, Solar, Bajaník, Koleda, Jurášek, Mokrohajský, Bednár, Rodionov,

Zlocha, Miro. 32. kolo: Spišská N. V. – Dubnica 7:3, Michalovce – Prešov 2:1 sn, Topoľčany – N. Zámky B 6:1, Osmos – Skalica 1:2 pp. Prešov – Pov. Bystrica

Prešov - Pov. Bystrica 6:1 (4:0, 0:1, 2:0)

O osude duelu sa prakticky rozhodlo už v jeho prvej tretine. V 4. min otvoril skóre Chalupa, aby o dve minúty neskôr svietil na tabuli už stav 2:0 zásluhou Babynetsa. Tréner hostí si vzal oddychový čas, no ten panterom nepomohol. Začiatkom 16. min dal Baláž tretí gól tučniakov a s hosťami to nevyzeralo dobre. Navyše v 17. min ocenili hákovanie Dubeňa arbitri trestným strieľaním, ktoré Babynets premenil – 4:0. Druhú tretinu sme začali oslabením, no na jeho konci sa presadil M. Dolinajec – 4:1. Súper nám ponúkol potom dve presilovky, no stav sa nezmenil. V poslednom dejstve začali panteri taktiež presilovkou, no hneď po jej skončení inkasoval v 46. min Babik piaty gól. Diváci sa určite nenudili, veď od 47. min videli rozdávať arbitrov tresty, ako na bežiacom páse. Dovedna udelili 21 dvojminútových a tri vyššie! V záverečnej presilovke o dvoch hráčov zavŕšil poltucet Prešova Šimčák. G: 6. a 17. Babynets, 4. Chalupa, 16. Baláž, 46. Novotný, 60. Šimčák- 27. Dolinajec. HK´95: Babik – Dvořák, Nahálka, Dolinajec, Ligas, Cíger, Niník, Dubeň, Koleda, Zlocha, Rodionov, Leško, Solar, Hrušík, Pšurný, L. Klíma, Saboš, Danielčak, Miro, Jurášek, Mokrohajský. 33. kolo: Trnava – Spišská N. V. 6:2, Skalica – Topoľčany 5:1, Michalovce – N. Zámky B 11:0, Dubnica – Osmos 3:4 pp. (mk) 1.Michalovce 34 22 2.Skalica 34 22 3.Prešov 33 21 4.Topoľčany 34 16 5.Dubnica 34 14 6.OSMOS 34 13 7.Spišská N. V.34 10 8.Trnava 34 8 9.P. Bystrica 32 6 10.N. Zámky B34 7 HK ORANGE 9 3

5 4 5 7 3 2 3 0 1 0 1

2 1 2 2 5 4 5 2 4 2 2

5 169:70 7 142:78 5 135:72 9 109:80 12 121:108 15 107:115 16 115:141 24 92:147 21 88:163 25 78:196 346:32

78 75 75 64 53 47 41 26 24 23 13

Považskobystrické novinky, týždenník pre mesto a okolie - vydáva Mesto Považská Bystrica, Centrum 2/3, 017 01 Považská Bystrica, IČO 00317667, ISSN 1337-7485, EV 3073/09. Vlastnícka štruktúra týždenníka Považskobystrické novinky: Mesto Považská Bystrica, Centrum 2/3, 017 13 Považská Bystrica je 100 percentným vlastníkom.Sídlo a adresa redakcie: Centrum 2/3, 017 13 Považská Bystrica Mestský úrad. Tel.: 042 / 432 76 13, šport: 4305 125, fax: 4326613, E-mail: pbn@povazska-bystrica.sk. Redaktori: Mgr. Veronika Klobučníková, Ing. Zuzana Burdejová, Milan Kováčik, vedenie redakcie/graﬁk: Bc. Peter Kocan Elektronická sadzba: DTP štúdio vydavateľa. Kultúrnu prílohu, ktorá je súčasťou novín graﬁcky spracováva PX Centrum. Tlač: MAFRA, a.s., Pavelkova 7, Olomouc. Registrácia: KÚ Trenčín, reg. číslo: 04-99/A 10. Rozširuje: TOPAS, JEDNOTA, CBA, KORUNA a súkromní distribútori. Uzávierka inzercie, blahoželaní, spomienok je vo štvrtok do 12. hodiny. Nevyžiadané rukopisy nevraciame a nehonorujeme, uverejňujeme aj príspevky, ktoré nie sú v súlade s názorom redakcie. Texty z týždenníka PBn je možné preberať len so súhlasom redakcie.

9. 1. 2018

ŠPORT

HÁDZANÁ EXTRALIGA MUŽI

BASKETBAL MUŽI I. LIGA

Hádzanári MŠK sa rozlúčili s divákmi Prehra s Petržalkou postupu nezabránila a starým rokom vysokým víťazstvom IMC Slovakia Pov. Bystrica základnú časť I. ligy mužov na prPov. Bystrica - Nové Zámky 38:24 (21:9)

V poslednom tohtoročnom kole hádzanárskej extraligy hostili hráči MŠK Považská Bystrica na domácej palubovke šesťbodové Nové Zámky. Papierová matematika nedovolila hosťom čo len pomýšľať na bod, či nebodaj dva. Dobre rozbehnutí domáci predpoklady naplnili a hostí vyprevadili s poriadnou vianočnou nádielkou. Tá sa spočiatku nerodila až tak ľahko, hostia sa držali dve tretiny prvého polčasu, no potom postupne inkasovali čoraz viac. Úvod bol prekvapivo v réžii strelcov, pretože za prvých desať minút si brankári na svoje kontá nepripísali ani jeden dobrý zákrok. Spočiatku dokázali hráči Štartu gólovo odpovedať, v 8. min bol stav 4:4, ale v 16. min to bolo už 10:5, keď sa päťkrát presadil po sebe Chudoba. Hosťom sa prestalo dariť aj Motlíkovou zásluhou strelecky. V 21. min síce znížil Hricišon na prijateľných 12:8, ale záver polčasu domáci súpera doslova deklasovali 9:1! V úvode druhej tridsaťminútovky síce nepremenil najskôr Kocák sedmičku, ale ďalšie štyri minúty využili hostia slabšiu chvíľku MŠK, vyhrali ju 4:1 a vzápätí dvakrát využili aj vylúčenie D. Valáška (22:15). Na zmenu zavelil dobrými zákrokmi Kovačin, domáci sa opäť rozbehli a piatimi gólmi v rade sa upokojili. V 52. min natiahli gólový rozdiel na štrnásť presných zásahov (32:18). Družstvá akoby sa dohodli, a tak videli diváci na oboch stranách ešte po šesť gó-

lov. Povinné víťazstvo udržalo MŠK na druhej priečke pred Topoľčanmi. V prvom novoročnom kole hrá po reprezentačnej prestávke Považská Bystrica 27. januára na ihrisku Modry, do konca základnej časti ju čakajú ešte duely so Šaľou 3. februára doma a prvú časť extraligy zakončia hráči MŠK o týždeň súbojom s prešovskou rezervou. MŠK: Kovačin, Motlík, Dobroň – Pupík 3, Š. Macháč 6, Bystrický 3, Kardoš 3, Chudoba 10/3, Jurák 4, Tumidalský 3, Zábavčík, Valášek, Vallo 3, Hároník, Gardian 3, Kozák. HC Štart: Pavlovič, Košč – M.Kocák 5, Tymoshchuk 4, F.Kocák , Molnár 2, Veréb 1, Parshutin 4, Hricišon 3, Stáňovský, Boris 1, Salgó 2, Barus, Gyurics 2. Rozhodovali: Budzák – Zahradník Vylúčení: 5:1 7 m hody: 3/3 – 1/0 Priebeh: 1:0, 3:2, 6:4, 7:4, 9:5, 12:7, 17:8, 18:9, 22:11, 26:15, 28:16, 33:19, 35:21. Milan Kováčik 15. kolo Hlohovec - Topoľčany ŠKP - Malacky Prešov A - Modra Prešov B - Šaľa 1. Prešov A 2. P. Bystrica 3. Topoľčany 4. Šaľa 5. Prešov B 6. Hlohovec 7. ŠKP 8. N. Zámky 9. Malacky 10. Modra

14 15 15 15 14 15 15 15 13 15

13 11 10 10 6 6 5 2 2 2

1 0 2 2 2 3 0 5 2 6 2 7 1 9 2 11 0 11 0 13

24:29 31:25 39:20 22:32

– MČK Iskra Petržalka 69:85 (15:26, 38:40, 48:55)

Do posledného zápase základnej časti sme nastúpili v značne oklieštenej zostave, keď nám z rôznych dôvodov chýbalo päť hráčov základnej rotácie. Aj napriek tomu sme do zápasu vstupovali so zámerom zakončiť prvú časť súťaže víťazstvom na domácej palubovke. Rovnako, ako v poslednom zápase Slovenského pohára, sme do zápasu vstúpili bez energie a nasadenia, čoho výsledkom bolo 12 bodové vedenie hostí (0:12) v 4. min. Naša hra sa nezmenila ani po oddychovom čase a náskok hostí narástol až na 15 bodov (11:26). Do druhej časti hry sme prestriedali hráčov a výsledkom bolo vyrovnanie stavu (31:31) v 15. min. Strelecky nás v tejto časti hry držal nad vodou Martin Hrebičík. Na polčasovú prestávku sme odchádzali s dvojbodovým mankom (38:40). Do 23. min bol stav vyrovnaný (44:44). Potom sme začali hrať nedisciplinovane, prestali sme premieňať strelecké pozície a nevedeli sme sa vyrovnať v nasadení súperovi. V poslednej časti hry sme mali ambíciu zápas otočiť, ale viac ako na 7 bodov sa nám k súperovi priblížiť nepodarilo. Záver si už Petržalka rozumnou hrou postrážila. Týmto zápasom sme uzatvorili

vom mieste s bilanciou 8 víťazstiev a 2 prehry, čím sme si zabezpečili postup do nadstavbovej časti prvej ligy mužov. IMC: Samek 15, Kubala 13, Hrebičík 10, Tomáško 6, Orihel 6, Péli M. 6, Zemánek 4, Krčmárik 4, Svitek 4, Horánsky, Trnčík Fauly: 20 – 16. TH: 19/13 – 22/15. Trojky: 10 – 3. 10. kolo: Žilina – Karlovka B 68:103, Trnava – ŠKP Štart 70:87. 1.liga muži – konečná tabuľka skupiny Západ

1. P.Bystrica 10 2. Petržalka 10 3. ŠKP Štart 10 4. Karlovka B 10 5. Trnava 10 6. ŽU Žilina 10

8 6 6 5 3 2

2 4 4 5 7 8

819:755 18 803:714 16 811:765 16 843:811 15 789:853 13 753:920 12

O konečnom poradí na 2. - 3.mieste rozhodli vzájomné zápasy. 1.liga muži – konečná tabuľka skupiny Východ

1. B. Bystrica 2. Lučenec 3. TU Košice 4. Žiar n/H. 5. Prešov

8 8 8 8 8

7 5 4 3 1

1 3 4 5 7

696:529 15 658:599 13 669:674 12 540:667 11 583:677 9

1. liga muži skupina o 1. 6.miesto: 1. kolo 13. 1.: ŠKP BBC B. Bystrica - MŠK Iskra Petržalka, KB TU Košice - BKM Lučenec, IMC Slovakia P. Bystrica - BK ŠKP Štart Bratislava.

504:29327 444:37124 451:37322 471:39620 373:37814 415:42914 375:43211 380:462 6 278:413 4 336:480 4

Po príchode Hrebičíka (v bielom) sme síce ožili, no napokon prehrali

Tanec Máši s medveďom, Bystrický so súperom