Považskobystrické novinky č. 20/2018 by Považskobystrické novinky

15. 5. 2018

Ponúkame služby zamerané na nakladanie s komunálnymi odpadmi:

Číslo 20

Ročník XXII.

15. máj 2018

Cena 0,30 €

prenájom veľkokapacitných kontajnerov zneškodnenie odpadov na skládke Podstránie – Lednické Rovne vypratanie bytových a nebytových priestorov likvidácia čiernych skládok Mgr. Katarína Joppeková email: joppekova@megawaste.sk

Tel. 0902 739 275

DEŇ S KOMISÁRKOU PRE OSOBY SO ZDRAVOTNÝM POSTIHNUTÍM

Mamy mohli svoj sviatok osláviť podľa vlastného gusta

Spolu so svojimi ratolesťami prešli aj tradičnú míľovú prechádzku

Druhá májová nedeľa patrila všetkým matkám, mamám, mamičkám a mamulienkam. A to nielen tým čerstvým „novopečeným“, ale aj mamám dospelých mám a otcov. Patrila aj starým mamám a prastarým mamám... Jednoducho všetkým ženám, ktoré naplnili to najkrajšie poslanie, aké im len mohlo byť dopriate. Za všetko to, čo pre nás mamy robia, im patrí obrovská vďaka a preto ich sviatočný deň treba každý jeden rok aj patrične osláviť. V Považskej Bystrici sa Deň matiek oslavoval hneď niekoľkými podujatiami. V minulom týždni sa na ich počesť konal beneﬁčný koncert, ktorý zorganizovala Súkromná základná umelecká škola Stella, v sobotu sa v centrálnej mestskej zóne stretlo množstvo rodín, ktoré si nenechali ujsť tradičné podujatie Míľa pre mamu a samotná sviatočná nedeľa bola vyplnená koncertom v kine Mier venovanom všetkým mamám, na ktorom ako vzácny hosť dámy bavil Štefan Skrúcaný. NA JEDEN DEŇ POVYŠUJÚ MATERSTVO NA NAJVYŠŠIU HODNOTU Podujatie Míľa pre mamu organizuje Únia materských centier v mestách po celom Slovensku. Hlavnou myšlienkou je v jeden deň povýšiť mater-

stvo na najvyššiu hodnotu v spoločnosti. Zábavné popoludnie pre malých i veľkých sa každým rokom tradične koná v sobotu v predvečer Dňa matiek a ide o najväčšiu oslavu tohto sviatku na Slovensku. Hoci názov napovedá, že akcia je venovaná všetkým mamám, v skutočnosti je veľmi pekným podujatím pre celé rodiny. Míľa pre mamu je plná zábavy, hier, súťaží a kultúrnych vystúpení. V Považskej Bystrici sa konala už po jedenásty raz a hoci sa zdalo, že ju zmarí náhla popoludňajšia zmena počasia, slniečko sa nakoniec na mamy a ich deti usmialo a vyčarilo úsmev na tvárach aj organizátorom. - Počasie nám zatiaľ veľmi neprialo, ale slniečko nám už vykúka, tak verím, že nám Pokračovanie na 12. strane

Úrad komisára pre osoby so zdravotným postihnutím pozýva dňa 15. mája 2018 na Deň s komisárkou pre osoby so zdravotným postihnutím. PROGRAM: 08.30 – 09.30 hod. Prezentácia Úradu komisára pre pozvaných riaditeľov, predsedov a zástupcov spoločností a organizácií, ktorí v rámci svojej práce prichádzajú do kontaktu s osobami so zdravotným postihnutím. Miesto: zasadačka mestského zastupiteľstva v budove MsÚ v Považskej Bystrici. 09.30 – 12.00 hod. Návšteva zariadení sociálnych služieb 12.00 – 13.00 hod. Prestávka 13.00 – 15.00 hod. Návšteva zariadení sociálnych služieb 15.00 – 17.00 hod. Individuálne konzultácie pre občanov. Miesto: zasadačka mestského zastupiteľstva v budove MsÚ v Považskej Bystrici. Podujatie podporuje Mesto Považská Bystrica.

PRÁVNE PORADENSTVO Mesto Považská Bystrica poskytuje každú STREDU BEZPLATNÉ PRÁVNE PORADENSTVO v čase od 14.00 do 17.00 hodiny. Záujemcovia sa môžu prihlásiť v klientskom centre mestského úradu.

AKTUÁLNE

Týždenný dispečing Hasiči 150 Dňa 8. 5. príslušníci hasičského a záchranného zboru likvidovali v popoludňajších hodinách požiar lesného porastu v katastrálnom území obce Horná Mariková. Dňa 11. 5. príslušníci hasičského a záchranného zboru poskytovali súčinnosť posádke vozidla záchrannej zdravotnej služby pri poskytovaní neodkladnej zdravotnej pomoci osobe v bytovom dome na ulici M.R. Štefánika v Považskej Bystrici. Dňa 13. 5. príslušníci hasičského a záchranného zboru zasahovali pri obchodnom dome Terno, kde mali nahlásený požiar rozvodnej skrine. Po príjazde na uvedené miesto nezistili žiadne príznaky horenia, bol citeľný iba slabý zápach. Príslušníci hasičského a záchranného zboru zasahovali na diaľnici D1 v smere na Bratislavu, kde mali nahlásený požiar pneumatiky návesu nákladného vozidla. Po príjazde na uvedené miesto nezistili žiadne príznaky horenia, na prednej náprave došlo k poruche náboja kolesa a k jeho prehriatiu.

Mestská polícia 159 Dňa 7. 5. na základe oznámenia riešila hliadka mestskej polície narušovanie verejného poriadku, ku ktorému dochádzalo v priestoroch pred železničnou stanicou skupinou neprispôsobivých občanov. Zabezpečovala bezpečnosť a plynulosť cestnej premávky na priechodoch pre chodcov v okolí škôl na území mesta a na základe oznámenia riešila hliadka mestskej polície narušovanie verejného poriadku, ku ktorému dochádzalo v priestoroch zastávky MHD na Lánskej skupinou podnapitých osôb. Dňa 8. 5. hliadka mestskej polície na základe oznámenia riešila narušovanie verejného poriadku, ku ktorému dochádzalo v priestoroch sídliska Stred skupinou neprispôsobivých ľudí, narušovanie občianskeho spolunažívania, ku ktorému dochádzalo medzi susedmi na Hlinách a na základe uznámenia riešila aj narušovanie verejného poriadku, ktorého sa v priestoroch križovatky pri hlavnej pošte dopúšťal starší dezorientovaný muž zo Strojárenskej štvrte. Dňa 9. 5. na základe oznámenia riešila hliadka mestskej polície narušovanie ve-

15. 5. 2018

Smutné mimoriadne zasadnutie mestského zastupiteľstva posadilo na poslaneckú stoličku Stanislava Kardoša Zasadnutie mestského zastupiteľstva, ktoré sa konalo v stredu 9. mája, si okrem prívlastku „mimoriadne“ pripísalo aj označenie „veľmi smutné“. Dôvodom na jeho zvolanie bolo nedávne úmrtie poslankyne Jany Veličovej, ktorá nás opustila 30. apríla. Zostala po nej prázdna aj poslanecká lavica, ktorú bolo potrebné opäť zaplniť. Mimoriadne rokovanie Mestského zastupiteľstva v Považskej Bystrici začalo minútou ticha venovanou zosnulej poslankyni Jane Veličovej. – Mestské zastupiteľstvo sa stretlo v mimoriadnom termíne, pretože nás všetkých zasiahla veľmi smutná správa a to, že naša kolegyňa a poslankyňa mestského zastupiteľstva Jana Veličová náhle zomrela. Mestské zastupiteľstvo, mestská časť Lány a Považská Bystrica v nej stratili veľmi aktívnu poslankyňu, ktorá doslova žila svojou mestskou časťou. Veľmi podrobne poznala každý jej problém a naozaj je to obrovská strata, - povedal primátor mesta Považská Bystrica Karol Janas. Dôležitým bodom zasadnutia bolo teda nastúpenie náhradníka na uvoľnený mandát poslanca Mestského zastupiteľstva v Považskej Bystrici vo volebnom obvode č. 3 Lány. – Zákon nám prikazuje, že do 15 dní od úmrtia poslankyne musí jej náhradník zložiť sľub, preto sme boli povinní zvolať v mimoriadnom termíne Mestské zastupiteľstvo v Považskej Bystrici, - doplnil K. Janas. Podľa zákona na uvoľnený mandát nastupuje náhradník s najväčším počtom získaných hlasov v danom volebnom obvode, ktorým sa stal poslanec Stanislav Kardoš, kandidát koalície SMER-SD, KDH, SDKÚ-DS. Ten v komunálnych voľbách získal 476 platných hlasov. Stanislav Kardoš zložil zákonom predpísaný sľub a právoplatne sa tak stal poslancom mestského zastupiteľstva. – Na uvoľnený poslanecký mandát nastupujem v smutnej situácii. Janka Veličová bola predsedníčkou Výboru mestskej časti Lány a ja som jej podpredsedom, takže sme boli v neustálom kontakte. Je mi to osobne veľmi ľúto a veril som, že k tomuto nedôjde. Na druhej strane, život ide ďalej a veci, ktoré mala Janka Veličová rozbehnuté a ktoré sme ako výbor plánovali, by som chcel dotiahnuť do úspešného konca, - vyjadril svoje pocity bezprostredne po zložení sľubu poslanec Stanislav Kardoš. Ako ďalej dodal, práca poslanca pre neho nie je novinkou, nakoľko v mestskom poslaneckom zbore pôsobil v minulosti dve volebné obdobia. Teší ho, že bude môcť aktívnejšie riešiť problémy obyvateľov z Lánov. S výkonom mandátu poslanca súvisí aj práca

v jednotlivých poradných orgánoch mestského zastupiteľstva a v orgánoch, kde v zmysle zákona mestské zastupiteľstvo deleguje svojich zástupcov. Dňom 30. apríla 2018 sa skončilo pôsobenie poslankyne Jany Veličovej v radách škôl: ZŠ Nemocničná, ZUŠ Považská Bystrica a MŠ Dukelská, kde bola delegovaná mestským zastupiteľstvom ako poslankyňa. Zároveň zanikla jej funkcia podpredsedu v Komisii pre kultúru, vzdelávanie a školstvo pri Mestskom zastupiteľstve v Považskej Bystrici. Aj v týchto orgánoch nahradí zosnulú poslankyňu Stanislav Kardoš. V súvislosti s úmrtím poslankyne Veličovej muselo mestské zastupiteľstvo schváliť nového člena Dozornej rady spoločnosti Mestské lesy Považská Bystrica. Je to obchodná spoločnosť založená Mestom Považská Bystrica, v ktorej má mesto stopercentnú účasť. Poslanci schválili zámer vymenovať do dozornej rady taktiež Stanislava Kardoša. Poslanecký zbor schválil aj doplnenie člena Ladislava Bačíka do Výboru mestskej časti Lány, ktorý už vo výbore pôsobil v minulosti. Stanislav Kardoš vo výbore mestskej časti pôsobí počas celého volebného obdobia. (verk)

Oznámenie o prerušení distribúcie elektriny Dňa 17. 5. 2018 od 8:00 do 14:30, Praznov (0, 2, 19, 45, 113, 122, 127, 128, 131 - 183, 199, 201 - 238, 566), bude prerušená distribúcia elektriny z dôvodu plánovaných prác na zariadeniach distribučnej sústavy, prevádzkovateľa spoločnosti Stredoslovenská energetika Distribúcia a. s. Dňa 21. 5. 2018 od 7:30 do 16:30, Hliny (1957, 2624), Zem. Kvašov (0 - 116, 205, 347, 799 - 807, 1943, 1953, 1954, 1958, 2422, 2600, 3225, 3811, 99999) bude prerušená distribúcia elektriny z dôvodu plánovaných prác na zariadeniach distribučnej sústavy, prevádzkovateľa spoločnosti Stredoslovenská energetika Distribúcia a. s. Dňa 29. 5. 2018 od 8:30 do 15:30, Praznov (0, 12 - 14, 32 -34, 40 - 77, 81, 82, 203 - 206, 211, 215, 224) bude prerušená distribúcia elektriny z dôvodu plánovaných prác na zariadeniach distribučnej sústavy, prevádzkovateľa spoločnosti Stredoslovenská energetika Distribúcia a. s.

15. 5. 2018

Budú žiadať o dotácie na rekonštrukcie telocviční vo výške takmer tristotisíc eur Na rokovaní mestského zastupiteľstva sa okrem povinností, ktoré vyplynuli zo smutných udalostí posledných dní, poslanci v programe venovali aj ďalším bodom. Jedným z nich bolo aj schválenie návrhu na predloženie žiadosti o poskytnutie dotácie na rekonštrukcie telocviční základných škôl a schválenie ich spolufinancovania. Ministerstvo školstva, vedy, výskumu a športu Slovenskej republiky vyčlenilo finančné prostriedky vo výške deväť miliónov eur na dotácie zamerané na rozvoj výchovy a vzdelávania žiakov v oblasti telesnej a športovej výchovy formou dostavby, rekonštrukcie alebo výstavby novej telocvične na rok 2018. Cieľom dotácie je zlepšiť vybavenosť telocviční a zvýšiť počet učebných priestorov – telocviční určených na výchovno-vzdelávací proces v oblasti telesnej a športovej výchovy aj formou rekonštrukcie telocvične, pričom pod ňu spadajú náklady na rekonštrukciu cvičebného priestoru vrátane náraďovne (podlahy), elektroinštalácie vrátane osvetlenia cvičebného priestoru (hracej plochy), ústredného kúrenia a vykurovacích telies na zvýšenie teploty, sociálneho zariadenia, zdravotechniky, či strechy. - Vzhľadom na kompletnú rekonštrukciu striech, elektroinštalácie a osvetlenia dvoch telocviční v Základnej škole Stred, ktorá bude realizovaná v lete 2018, radnica očakáva značné poškodenie palubovky, ktorá je už teraz dosť opotrebovaná, preto má záujem podať žiadosť o poskytnutie nenávratného finančného príspevku na jej rekonštrukciu vo výške 73 tisíc eur, pričom spoluúčasť mesta by bola 19 791 eur, - informovala nás hovorkyňa mesta Iveta Kováčiková s tým, že aj v telocvičniach na Základnej škole SNP je v zlom stave zatekajúca strecha, vykurovanie a viacero radiátorov je nefunkčných, čo znamená, že v zime sú telocvične nedostatočne vykurované. - Osvetlenie telocviční je staré, používajú sa málo efektívne výbojky. Zastarané a opotrebované sú sociálne zariadenia v šatniach. Mesto preto chce podať žiadosť o dotáciu na rekonštrukciu striech, vykurovania, sociálneho zariadenia, elektroinštalácie a osvetlenia v celkovej výške 118 tisíc eur so spoluúčas-

ťou mesta 31 539 eur, - doplnila hovorkyňa. Oba spomenuté návrhy na podanie žiadosti o dotáciu poslanci na nedávnom rokovaní mestského zastupiteľstva schválili. Okrem toho odsúhlasili aj zámer podať žiadosť o dotáciu na rekonštrukciu podlahy a elektroinštalácie vrátane osvetlenia v telocvični Základnej školy s materskou školou Považská Teplá. Z ministerstva radnica žiada dotáciu 104 tisíc eur so spoluúčasťou mesta vo výške 27 054 eur. – Máme veľký záujem, aby sme pokračovali v rekonštrukciách telocviční. Za posledné dva roky sme už rekonštruovali telocvičňu na prvej a piatej základnej škole a najväčšia a najťažšia rekonštrukcia prebehla na štvrtej základnej škole, kde bola porušená statika. Na to sme už získali eurofondy, ale po obhliadke nám odborníci povedali, že aj palubovka je vo veľmi zlom stave, takže na to budeme žiadať ďalšie eurofondy. O dotáciu sa pokúsime aj v prípade telocvične na Základnej škole SNP a na škole v Považskej Teplej. V momente, keď si podáme žiadosť a budeme úspešní, ihneď oslovíme externých obstarávateľov, aby začali verejné obstarávania a budeme všetci veriť, že prebehnú čo najrýchlejšie a bez akýchkoľvek problémov tak, ako tomu bolo aj doteraz a že budeme môcť čím skôr začať. Reálne termíny môžu byť niekedy na konci tohto kalendárneho roka, - uviedol primátor Karol Janas. Celkovo poslanecký zbor schválil podanie žiadostí o dotáciu z Ministerstva školstva, vedy, výskumu a športu Slovenskej republiky na rekonštrukciu telocviční vo výške 295 tisíc eur, pričom spoluúčasť mesta by bola 78 384 eur a celkové náklady by mali byť 373 384 eur. Všetky náklady sú samozrejme odborným odhadom a v prípade poskytnutej dotácie budú predmetom verejného obstarávania. (verk)

Centrálna mestská zóna rozkvitá, pribudli obľúbené kvetinové pyramídy

Kvetinové pyramídy po prvý raz zdobili centrálnu mestskú zónu v roku 2014. Považskobystričania si ich veľmi obľúbili, preto vytvárajú jarnú panorámu mesta každý rok. Mestské športové kluby ich v centre mesta osadili v uplynulom týždni. Pyramídy z jarných rozkvitnutých kvetov opäť zaujali svoje miesta a centrálnu mestskú zónu budú zdobiť až do jesene, v zime ich tradične nahradia vianočné stromčeky v kvetináčoch. – Od minulého týždňa sa obyvatelia môžu tešiť z pestrofarebných kvetinových pyramíd, ktoré tradične v teplých mesiacoch skrášľujú centrum mesta. Na svoje miesto prídu aj závesné kvetináče a nechýbajú ani letničky, ktoré sú vysadené v kvetináčoch v okolí mestského úradu, v kruhových objazdoch a v centrálnej mestskej zóne, - povedala na margo jarnej výzdoby mesta hovorkyňa Považskej Bystrice Iveta Kováčiková. (verk)

AKTUÁLNE

Týždenný dispečing rejného poriadku, ktorého sa v priestoroch Strojárenskej štvrte dopúšťala skupina neprispôsobivých ľudí. Zabezpečovala bezpečnosť a plynulosť cestnej premávky na priechodoch pre chodcov v okolí škôl na území mesta, na základe oznámenia riešila hliadka mestskej polície narušovanie verejného poriadku, ku ktorému dochádzalo na Hlinách skupinou mladistvých osôb a taktiež na základe oznámenia riešila narušovanie verejného poriadku, ktorého sa v priestoroch nemocnice dopúšťal agresívny pacient z Jablonového. Dňa 10. 5. na základe oznámenia riešila hliadka mestskej polície narušovanie verejného poriadku, ktorého sa v priestoroch Strojárenskej štvrte dopúšťala skupina neprispôsobivých občanov. Zabezpečovala bezpečnosť a plynulosť cestnej premávky na priechodoch pre chodcov v okolí škôl na území mesta, na základe oznámenia riešila hliadka mestskej polície narušovanie verejného poriadku, ktorého sa v priestoroch sídliska Rozkvet dopúšťal podnapitý muž z tejto mestskej časti. Taktiež na základe oznámenia riešila hliadka mestskej polície narušovanie občianskeho spolunažívania medzi susedmi v Strojárenskej štvrti. Dňa 11. 5. hliadka mestskej polície na základe oznámenia riešila narušovanie verejného poriadku, ktorého sa v priestoroch sídliska SNP dopúšťala skupina neprispôsobivých občanov. Rovnako na základe oznámenia riešila hliadka narušovanie verejného poriadku, ktorého sa na Lánskej dopúšťala podnapitá žena z Púchova, ako aj narušovanie občianskeho spolunažívania, ku ktorému dochádzalo medzi susedmi na Hlinách. Doručovala rozhodnutia pre potreby súdu. Dňa 12. 5. na základe oznámenia riešila hliadka mestskej polície narušovanie verejného poriadku, ktorého sa v priestoroch Strojárenskej štvrte dopúšťala skupina neprispôsobivých občanov. Na základe oznámenia riešila aj porušovanie VZN mesta o chove psov v Strojárenskej štvrti a narušovanie verejného poriadku, ktorého sa v centrálnej mestskej zóne dopúšťal podnapitý muž z Bodinej. Taktiež na základe oznámenia riešila hliadka mestskej polície narušovanie verejného poriadku a rušenie nočného pokoja na Dedovci a na sídlisku Rozkvet.

15. 5. 2018

AKTUÁLNE

Poslanci rozhodli o osude chátrajúcich mestských budov Poslanecký zbor na svojom rokovaní 9. mája najviac času, slov a názorov venoval bodu v programe zasadnutia mestského zastupiteľstva s názvom Hospodárenie a nakladanie s majetkom mesta. V ňom sa poslanci zaoberali predajom dvoch mestských budov, ktoré boli predmetom obchodnej verejnej súťaže. O osude mestských budov Kultúrneho strediska na sídlisku SNP a pohostinstva Poľovník nerokoval poslanecký zbor v Považskej Bystrici po prvý raz. V oboch prípadoch išlo už o opakované verejné súťaže a viacnásobné pokusy o predaj týchto budov. Faktom, ktorý diskusiu poslancov robil „spornou“, bola najmä nízka cena, ktorú ponúkali potenciálni kupci, v porovnaní s odbornými znaleckými posudkami. Táto téma medzi poslancami opäť vyvolala dlhú a búrlivú debatu, ktorá vyústila do dlhoočakávaného hlasovania. To potvrdilo chuť poslancov nevyužívaných a chátrajúcich budov sa „zbaviť“ a odsúhlasiť ich predaj. KULTÚRNE STREDISKO NA TRETÍ POKUS PREDANÉ Na budovu Kultúrneho strediska na sídlisku SNP bola vypísaná obchodná verejná súťaž celkovo trikrát, prvé dve boli neúspešné. V tej tretej – aktuálnej sa na základe výsledku vyhodnotenia obchodnej verejnej súťaže jej víťazom s ponúkanou sumou 176 tisíc eur stal Miloslav Bajza. Mestské zastupiteľstvo hlasovaním poslancov schválilo

prevod vlastníctva nehnuteľného majetku mesta v prospech tohto úspešného uchádzača. NAJDLHŠIU DISKUSIU VIEDLI POSLANCI OHĽADOM PREDAJA BUDOVY POĽOVNÍKA Celkovo tri obchodné verejné súťaže má za sebou aj budova Poľovníka. Na základe stanovísk Komisie pre ﬁnancovanie a hospodárstvo a Mestskej rady, ktoré mali výhrady voči výške cenových ponúk, bol mestskému zastupiteľstvu predložený návrh na zrušenie obchodnej verejnej súťaže a vyhlásenie novej. Poslanci Peter Zvak a Peter Máťoš však podali pozmeňujúci návrh, podľa ktorého sa malo hlasovať nie o zamietnutí predaja a vyhlásení novej súťaže, ale naopak o jej predaji. – V poslaneckom návrhu som vychádzal z toho, že v minulosti poslanec Andrej Péli povedal, že rozhodujú komisie a Mestská rada bez ostatných poslancov. Keď som sa dozvedel názor Mestskej rady na tento bod programu, tak som chcel dať priestor kolegom poslancom, aby sa teda vyjadrili všetci. Sami ste videli, že ich vôľa bola taká, že náš návrh prešiel, - povedal na margo poslaneckého pozmeňujúceho návrhu Peter

Zvak. Na základe neho po diskusii plnej rôznych názorov nakoniec mestské zastupiteľstvo svojim hlasovaním schválilo prevod vlastníctva nehnuteľného majetku budovy Poľovníka v prospech úspešného uchádzača – spoločnosti MITTEL, s.r.o. za cenu 176 800 eur. Z POĽOVNÍKA CHCÚ UROBIŤ OPÄŤ SLUŠNÚ REŠTAURÁCIU NA ÚROVNI Zástupca víťaznej spoločnosti Pavol Kľúčik priamo na zasadnutí prezentoval aj ich plány s objektom. Vybudovať tu chcú slušné reštauračné zariadenie. - Som veľmi rád, že poslanci odsúhlasili, aby zariadenie, ktoré tam je, nadobudlo nové rozmery. Architekti posúdia stav budovy a podľa toho sa zariadime a pripravíme ďalšie kroky. Chceme, aby budova slúžila ľuďom, aby sa tu zachovala taká reštaurácia, akú si pamätáme z minulosti, kedy sa tam organizovali pekné oslavy, životné jubileá a podobne. Chceme to opäť prinavrátiť, - priblížil zámery s budovou P. Kľúčik. Úspešný uchádzač bude musieť rešpektovať platné nájomné zmluvy súvisiace s objektom a fakt, že vstúpi do právneho postavenia prenajímateľa. - Čo sa týka nájomných zmlúv s poľovníkmi, naša ﬁrma si vždy ctila platné zmluvy. Keď je tam podmienka nájmu do roku 2020 daná, budeme ju akceptovať, - dodal nový majiteľ. (verk)

Kúpa a predaj mestského majetku – ako je to v skutočnosti V posledných dňoch sa v médiách ako aj na sociálnych sieťach objavuje mnoho informácií o nakladaní s majetkom mesta. Mesto Považská Bystrica majetok, ktorý potrebuje kupuje nepotrebný naopak predáva. Nie je to však za účelom potreby zisku ﬁnancií. Ročný rozpočet považskobystrickej samosprávy je takmer tridsať miliónov eur a prípadné predaje či kúpy majetku sú z tohto pohľadu len jeho veľmi malou časťou. Majetok mesta pritom za posledných osem rokov sústavne rastie. Napriek tomu sa objavuje paradoxne čoraz viac zavádzajúcich a nepresných tvrdení. Aj preto je potrebné ich vysvetliť a ukončiť rôzne nezmyselné či účelovo podsúvané informácie. O PREDAJI A KÚPE MAJETKU ROZHODUJÚ VÝHRADNE POSLANCI Právo rozhodovať o predaji a kúpe majetku nemá ani primátor, ani pracovníci mestského úradu, ale výhradne poslanci mestského zastupiteľstva. Predáva sa to, čo mesto nepotrebuje, nevyužíva, či ani podľa svojich kompetencií nedokáže využiť. Prípadne v minulosti to po páde socializmu získalo delimitáciou od rôznych zanikajúcich organizácií. Naopak kupuje majetok, ktorý potrebuje k svojej činnosti, alebo pre potreby svojich organizácií, spoločností, či na kultúrne alebo športové vyžitie oby-

vateľov mesta. Typickým príkladom je nákup pozemkov na rozširovanie cintorínov, vybudovanie športovísk či kultúrnych areálov. Naposledy takto mesto napríklad získalo športový areál od ﬁrmy Raven. V súčasnosti máme záujem kúpiť od Trenčianskeho samosprávneho kraja park pred nemocnicou. Kraj sa oň nestará a my by sme z neho vedeli urobiť príjemné miesto nielen pre návštevníkov nemocnice, ale aj pre obyvateľov sídliska Lány. Rovnako tak chceme kúpiť budovu bývalej strednej zdravotnej školy. Ide o čiastočne zrekonštruovanú štvorpodlažnú budovu v Strojárenskej štvrti. Kraj sa ju snaží pre-

dať už takmer štyri roky. Cena podľa znaleckého posudku je 487 000 eur. Všetky súťaže župy doteraz skončili neúspechom. Jediná ponuka, ktorá za tie štyri roky prišla, bola na 110 000 eur, no kraj ju odmietol. Inak sa nikto neprihlásil a budova začína chátrať. Jednoducho ani o takúto, podľa mnohých lukratívnu nehnuteľnosť umiestnenú v dobrej lokalite, nie je záujem. Keďže nechceme, aby nám pribudol do mesta ďalší chátrajúci strašiak, rozhodli sme sa ju od kraja kúpiť. Vieme si totiž predstaviť jej účelné využitie. Práve v tejto lokalite potrebujeme napríklad priestory pre novú škôlku. Budova sa nachádza

v školskom areáli a má preto ideálnu polohu. Rovnako tak by sme získali slušné priestory pre mestské múzeum či galériu. Budovu chceme získať zámenou za pozemky pod krajskými cestami, ktoré TSK potrebuje k ich rekonštrukcii. Veríme, že krajskí aj mestskí poslanci náš zámer schvália a mesto tieto nehnuteľnosti získa. TRANSPARENTNÉ SÚŤAŽE Pri predajoch je to horšie, lebo každý predaj môže vzbudzovať rôzne podozrenia. Najmä ak práve v našom meste sa za bývalých vedení mesta predalo 150 000 metrov štvorcových lukratívnych pozemkov v Orlovom za Pokračovanie na 5. strane

15. 5. 2018

AKTUÁLNE

Kúpa a predaj mestského majetku – ako je to v skutočnosti

Dokončenie zo 4. strany smiešnych 30 centov za 1 m2, či bez akejkoľvek súťaže sprivatizovali prosperujúce mestské podniky Technické služby či Povbyt. Mestský úrad sa preto snaží urobiť všetko preto, aby každá súťaž, ktorú poslanci vyhlásia, prebehla transparentne a korektne. Informácie o predajoch a súťažiach sa zverejňujú na internetovej stránke mesta a v médiách. V poslednej dobe pridávame aj informačné tabule s označením budov určených na predaj. Každý, kto má o kúpu nehnuteľností záujem, sa môže prihlásiť a zvíťazí vždy najvyššia ponúkaná cena. Keďže sa nebránime verejnej kontrole, ponúkame všetkým poslancom naprieč politickým spektrom možnosť byť členmi komisie, ktorá rozhoduje o predaji. Prístup na jej rokovanie majú aj médiá. Rovnako tak býva členom komisie, ktorá dozerá na korektný priebeh súťaže aj externý právnik Marcel Péli. Ani jedna súťaž, ktorá prebehla, nebola spochybnená. Nikto, vrátane opozičných poslancov či právnika Marcela Péliho nikdy nevzniesol ani najmenšiu pripomienku. Problémom však býva cena, ktorú záujemcovia o majetok ponúkajú a tú nedokáže mesto ani poslanci ovplyvniť. Potom sa už len samotní poslanci majú právo rozhodnúť či víťaznú ponuku príjmu alebo odmietnu. A nemajú ľahkú úlohu, lebo je faktom, že sa nedarí získať ponuky ani na 50 percent hodnoty podľa znaleckých posudkov. Je to pravdepodobne spôsobené zlým stavom budov, prípadne účelom, ktorý neumožňuje využitie na iný účel, ako boli postavené a podobne. Poslanci majú potom dve možnosti. Prijať nižšiu ponuku a nepotrebný majetok predať alebo ponuku odmietnuť a vypísať novú súťaž. Tak postupuje napríklad Trenčiansky samosprávny kraj. Nepredáva žiadnu nehnuteľnosť za cenu nižšiu ako je posudok. Výsledok je taký, že celé roky nepredal takmer nič a budovy mu z roka na rok chátrajú. Niektoré sa mu nedarí predať už viac ako pätnásť rokov. Nachádzajú sa často v centrách miest a sú tak schátrané, že v miestnostiach rastú stromy, majú prepadnuté strechy a splesnivené steny. V skutočnosti sú už úplne nepredajné. Dnes ich už nekúpi nikto nielen za znalecký posudok, ale ani za akúkoľvek nižšiu cenu. A zúfalí primátori miest píšu županovi listy, aby sa staral o majetok, ktorý chátra a často im „špatí“ centrá miest. Postoj kraja je však principiálny a má svoju logiku. Krajských poslancov nikto nikdy nemôže obviniť z toho, že niečo predali pod cenu. ROZHODNUTIA POSLANCOV NIE SÚ JEDNODUCHÉ Poslanci samozrejme môžu roz-

hodnúť aj inak, musia však niesť za svoje rozhodnutia zodpovednosť a často veľmi tvrdé ataky a obvinenia. Niekedy svoje rozhodnutia vedia vysvetliť lepšie, inokedy nie. Tak je to aj v Považskej Bystrici. Mesto napríklad v minulosti predalo budovy bývalej materskej školy na sídlisku Hliny. Išlo o komplex budov, ktoré boli v dezolátnom stave. V jednej z nich sa dokonca našiel mŕtvy bezdomovec. Za cenu stanovenú znaleckým posudkom ich roky nikto nechcel kúpiť. Priestor doslova každý mesiac strácal cenu. Množili sa sťažnosti od obyvateľov okolitých domov či od vedenia susednej základnej školy. Vtedy mesto dostalo ponuku na odpredaj tohto majetku od súkromnej základnej umeleckej školy. Bola nižšia ako znalecký posudok, lebo záujemca argumentoval ďalšími obrovskými nákladmi potrebnými na kompletnú rekonštrukciu. Poslanci vtedy po búrlivej diskusii predaj schválili. Dnes je namiesto schátraných a hrôzu okolia budiacich budov celý priestor zrekonštruovaný a umeleckú školu tam navštevuje každý týždeň tisíc detí. Rovnako ťažké bolo rozhodovanie poslancov pri predaji budovy vojenskej správy. Cena podľa znaleckého posudku presahovala viac ako pol milióna eur. Okresný súd roky avizoval, že budovu chce od mesta kúpiť. Najskôr nemal prostriedky a keď ich po rokoch konečne získal, tak nakoniec kúpu odmietol. Keď na jej obhliadku prišli pracovníci ministerstva spravodlivosti, tak odmietli akceptovať znalecký posudok a neboli ochotní budovu za takúto cenu odkúpiť. Mesto im ponúklo zníženú cenu. Opäť odmietli. Nakoniec sme boli ochotní prijať aj minimálnu cenu, ktorá by pokryla náklady mesta na kúpu pozemku a drobné investície,

ktoré sme do budovy za tie roky urobili. Boli sme ochotní budovu predať aj za oveľa nižšiu cenu ako znalecký posudok, lebo sme verili, že súd budovu potrebuje a predaj ministerstvu spravodlivosti nebude budiť žiadne podozrievanie. Odpoveď ministerstva však bola záporná. Keď zistili, koľko by museli dať do rekonštrukcie, radšej z kúpy úplne vycúvali. Neboli jednoducho ochotní ju kúpiť ani za zlomok ceny znaleckého posudku. Mesto tak stratilo dlhé roky, počas ktorých vyjednávalo s okresným súdom a ministerstvom spravodlivosti. Následne sa poslanci rozhodli budovu predať v obchodnej verejnej súťaži. Za dva roky prebehli tri kolá, do ktorých sa nikto neprihlásil. Všetci záujemcovia, ktorí si vojenskú správu pozreli, bez parkovacích plôch, s obrovskými stropmi, poškodenou strechou a bez napojenia na rozvody tepla zo súťaže taktiež vycúvali a žiadnu ponuku nepredložili. Až nakoniec prišla ponuka na približne polovicu ceny znaleckého posudku. Poslanci opäť stáli pred ťažkým rozhodnutím. Buď predať a byť obviňovaní, že predali pod cenu, alebo nepredať a byť obviňovaní, že nechávajú budovu v centre mesta chátrať. Rozhodli sa pre predaj a nový investor prisľúbil, že začne s rekonštrukciou ešte tento rok. ZA PREDAJ HLASOVALI POSLANCI NAPRIEČ CELÝM POLITICKÝM SPEKTROM V posledných týždňoch vzbudil rozruch prípad predaja bývalého kultúrneho strediska na sídlisku SNP a reštaurácie Poľovník. Poslanci už pred rokmi rozhodli o ich prebytočnosti a predaji. Ani jednu budovu mesto už roky nevyužíva. V Poľovníku je dokonca veľmi nevýhodná nájomná zmluva ešte z čias primátora Lackoviča o ročnom prenájme bu-

dovy za 100 eur. V oboch prípadoch prebehlo za posledné roky viacero obchodných verejných súťaží. Vždy boli neúspešné, lebo sa do nich nikto neprihlásil a nikto o ne nemal záujem. Prípadne boli tak smiešne nízke, že ich poslanci odmietli a radšej zopakovali súťaž. Dokonca ani samotní poľovníci neprejavili o budovu Poľovníka záujem. Naposledy prišli na obe budovy tri ponuky. V prípade bývalého kultúrneho strediska bola víťazná ponuka asi za polovicu ceny znaleckého posudku, pri Poľovníku niečo viac ako 40 percent. Finančná komisia ako aj mestská rada, v ktorých zasadajú poslanci a je to ich poradný orgán, zhodne navrhli predaj kultúrneho strediska odsúhlasiť a v prípade Poľovníka neodsúhlasiť. Mestský úrad preto pripravil materiály pre poslancov s návrhom súťaž zrušiť, ponuku odmietnuť a vyhlásiť novú. Na rokovaní mestského zastupiteľstva prišiel však návrh od poslancov, aby sa hlasovalo aj o odpredaji Poľovníka. Opreli sa o stanovisko výboru príslušnej mestskej časti, ako aj komisie, ktorá dozerala na priebeh súťaže. Tie navrhovali predaj. Za predaj kultúrneho strediska nakoniec hlasovalo 20 poslancov z 25. Druhá sa predávala budova Poľovníka, kde za predaj hlasovalo 18 poslancov z 25. V oboch prípadoch úplne jasná väčšina poslancov. A to treba pritom skonštatovať, že hlasovali naprieč celým politickým spektrom. Takže každý poslanec sa rozhodoval podľa svojho svedomia a s tým, že si uvedomoval, o aké ťažké rozhodovanie ide. ŤAŽKÉ ROZHODOVANIE V súvislosti s nakladaním s majetkom mesta však treba spomenúť, že poslanci často stoja pred ťažkými rozhodnutiami. Jedna vec je znalecký posudok, iná vec je reálna cena. Znalec použije tabuľky, podľa vzorca vypočíta hodnotu budovy. Potom však príde záujemca a zistí, že územný plán a stavebné predpisy mu nedovolia meniť funkciu budovy, že zo školy musí zostať budova určená na vzdelávanie, že z kancelárií musia zostať kancelárie a nedajú sa prestavať napríklad na byty či obchodné priestory. Budovy síce majú podľa posudku vysokú hodnotu, no v skutočnosti ich nikto nechce a sú nepredajné. Poslanci však môžu aj čakať, vyhlasovať nové súťaže, zlepšiť propagáciu a veriť či dúfať, že v budúcnosti sa nájde záujemca, ktorý ponúkne vyššiu cenu. Je to len a len ich právomoc. Toto všetko musia poslanci zhodnotiť, musia prijať rozhodnutie a potom samozrejme zaň aj niesť zodpovednosť. K. Janas

OZNAMY

Zverejnenie zámeru prevodu a prenájmu nehnuteľného majetku Mesta Považská Bystrica z dôvodu hodného osobitného zreteľa Mesto Považská Bystrica v zmysle § 9a ods. 8 písm. e) zákona č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov zverejňuje zámer prevodu nehnuteľného majetku Mesta Považská Bystrica z dôvodu hodného osobitného zreteľa: 1. prevod novovytvoreného pozemku C KN parc. č. 3981/20 zastavaná plocha a nádvorie o výmere 71 m˛ odčleneného geometrickým plánom č. 21/18 z pozemku C KN parc. č. 3981/3 zastavaná plocha a nádvorie o výmere 276 m2 a prevod pozemku C KN parc. č. 3981/9 zastavaná plocha a nádvorie o výmere 10 m2 zapísaných na LV č. 4376 v k. ú. Považská Bystrica, 2. prevod novovytvoreného pozemku C KN parc. č. 4601/268 trvalý trávnatý porast o výmere 395 m2 odčleneného geometrickým plánom č. 10/2018 z pozemku C KN parc. č. 4601/80 trvalý trávnatý porast o výmere 1135 m2, zapísaného na LV č. 4376 v k. ú. Považská Bystrica, 3. prevod novovytvoreného pozemku C KN parc. č. 6065/16 zastavaná plocha a nádvorie o výmere 60 m2 odčleneného geometrickým plánom č. v014/18 z pozemku C KN parc. č. 6065/2 zastavaná plocha a nádvorie o výmere 9728 m2, zapísaného na LV č. 4376 v k. ú. Považská Bystrica, 4. prevod novovytvoreného pozemku C KN parc. č. 2245/163 ostatná plocha o výmere 18 m2 odčleneného geometrickým plánom č. 5/2016 z pozemku C KN parc. č. 2245/1 ostatná plocha o výmere 2329 m2, zapísaného na LV č. 4376 v k. ú. Považská Bystrica, 5. prevod novovytvoreného pozemku C KN parc. č. 2655/86 zastavaná plocha a nádvorie o výmere 52 m2 odčleneného geometrickým plánom č. 9/2018 z pozemku C KN parc. č. 2655/2 zastavaná plocha a nádvorie o výmere 2056 m2, zapísaného na LV č. 4376 v k. ú. Považská Bystrica, 6. prevod novovytvorených pozemkov v k. ú. Považská Bystrica vo vlastníctve Mesta Považská Bystrica, a to C KN parc. č. 6028/6 zastavaná plocha a nádvorie o výmere 104 m˛ odčleneného z pozemku E KN parc. č. 6028/6 ostatná plocha o výmere 402 m2, zapísaného na LV č. 6111, C KN parc. č. 3668/89 orná pôda o výmere 555 m2 odčleneného z pozemku C KN parc. č. 3668/2, orná pôda o výmere 24290 m2 zapísaného na LV č. 4376 a C KN parc. č. 3767/4 orná pôda o výmere 425 m˛ odčleneného z pozemku C KN parc. č. 3767/2 orná pôda o výmere 690 m2, zapísaného na LV č. 4376, podľa geometrického plánu č. 44/2018, zámenou za novovytvorený pozemok vo vlastníctve žiadateľa, a to C KN parc. č. 3811/2 ostatná plocha o výmere 1084 m2 odčlenený geometrickým plánom č. 44/2018 z pozemku C KN parc. č. 3811 ostatná plocha o výmere 555 m2, zapísaného na LV č. 9540, 7. prevod novovytvoreného pozemku C KN parc. č. 5982/5 zastavaná plocha a nádvorie o výmere 134 m2 odčleneného geometrickým plánom č. 58/2018 z pozemku C KN parc. č. 5982/2 zastavaná plocha a nádvorie o výmere 5627 m2, zapísaného na LV č. 4376 v k. ú. Považská Bystrica, 8. prevod novovytvorených pozemkov v k. ú. Orlové vo vlastníctve Mesta Považská Bystrica, a to C KN parc. č. 13/21 zastavaná plocha a nádvorie o výmere 1101 m2 odčleneného z pozemku C KN parc. č. 13/8 zastavaná plocha a nádvorie o výmere 2663 m2 a C KN parc. č. 9/11 ostatná plocha o výmere 135 m2 odčleneného z pozemku C KN parc. č. 9/4 ostatná plocha o výmere 517 m2, zapísaných na LV č. 3769, podľa geometrického plánu č. 18/2015, zámenou za pozemky vo vlastníctve žiadateľa, a to C KN parc. č. 13/11 ostatné plochy o výmere 135 m2, C KN parc. č. 19/1 ostatné plochy o výmere 4 249 m2, C KN parc. č. 19/4 zastavané plochy a nádvoria o výmere 43 m² a C KN parc. č. 19/3 zastavané plochy a nádvoria o výmere 58 m2, zapísané na LV č. 4242, 9. prevod novovytvoreného pozemku v k. ú. Považská Bystrica vo vlastníctve Mesta Považská Bystrica, a to C KN parc. č. 1408/24 zastavaná plocha a nádvorie o výmere 35 m2 odčleneného z pozemku E KN parc. č. 1408 orná pôda o výmere 1080 m˛, zapísaného na LV č. 6111, podľa geometrického plánu č. 43/2018, zámenou za pozemok vo vlastníctve žiadateľa, a to C KN parc. č. 1398/2 zastavaná plocha a nádvorie o výmere 35 m2 odčleneného z pozemku C KN parc. č. 1398/1 zastavaná plocha a nádvorie o výmere 1753 m2, zapísaného na LV č. 2963, 10. prevod novovytvorených pozemkov v k. ú. Považská Bystrica vo vlastníctve Mesta Považská Bystrica, a to C KN parc. č. 2418/67 zastavaná plocha a nádvorie o výmere 491 m2 odčleneného z pozemku C KN parc. č. 5418/1 ostatná plocha o výmere 103 285 m2, zapísaného na LV č. 4376, podľa geometrického plánu č. 56/2016, C KN parc. č. 2418/68 zastavaná plocha a nádvorie o výmere 337 m2 odčleneného z pozemku C KN parc. č. 2418/1 ostatná plocha o výmere 103 285 m2, zapísaného na LV č. 4376, podľa geometrického plánu č. 57/2016, C KN parc. č. 2636/56 zastavaná plocha a nádvorie o výmere 459 m2 a C KN parc. č. 2636/57 zastavaná plocha a nádvorie o výmere 55 m2, odčlenených z pozemkov C KN parc. č. 2636/1 zastavaná plocha a nádvorie o výmere 34 657 m2 a C KN parc. č. 2636/25 ostatná plocha o výmere 28 106 m2, zapísaných na LV č. 4376, podľa geometrického plánu č. 58/2016 a C KN parc. č. 2868/30 orná pôda o výmere 271 m˛ odčleneného z pozemku E KN parc. č. 2877/3 orná pôda o výmere 885 m2, zapísaného na LV č. 6111 a C KN parc. č. 2887/11 zastavaná plocha a nádvorie o výmere 88 m2 odčleneného z pozemku C KN parc. č. 2887/1 zastavaná plocha a nádvorie o výmere 16 096 m˛, zapísaného na LV č. 4376, podľa geometrického plánu č. 59/2016, zámenou za novovytvorený pozemok vo vlastníctve žiadateľa, a to C KN parc. č. 2512/1, zastavaná plocha a nádvorie o výmere 1017 m2 odčlenený z pozemku C KN parc. č. 2512/1 zastavaná plocha a nádvorie o výmere 1183 m2, zapísaného na LV č. 10502, 11. prevod dielov č. 1 o výmere 2 m2 a č. 2 o výmere 1 m2 odčlenených od pozemku E KN parc. č. 551/2 ostatná plocha o výmere 5796 m2 v k. ú. Považská Teplá vo vlastníctve Mesta Považská Bystrica, pričlenených do pozemku C KN parc. č. 295/7 zastavaná plocha a nádvorie o výmere 568 m2, zámenou za novovytvorený pozemok C KN parc. č. 295/15 zastavaná plocha a nádvorie o výmere 3 m2 odčlenený

15. 5. 2018

geometrickým plánom č. 12/2018 z pozemku C KN parc. č. 295/7 zastavaná plocha a nádvorie o výmere 568 m2 vo vlastníctve žiadateľa, 12. prevod novovytvoreného pozemku C KN parc. č. 571/134 trvalý trávnatý porast o výmere 138 m2 odčleneného geometrickým plánom č. 38/2018 z pozemku E KN parc. č. 820/1 ostatná plocha o výmere 174 m2, zapísaného na LV č. 4241 v k. ú. Považské Podhradie 13. prevod novovytvoreného pozemku C KN parc. č. 3389/670 zastavaná plocha a nádvorie o výmere 204 m2 odčleneného geometrickým plánom č. 52/2018 z pozemku C KN parc. č. 3389/31 zastavaná plocha a nádvorie o výmere 2507 m2, zapísaného na LV č. 4376 v k. ú. Považská Bystrica 14. prevod novovytvoreného pozemku C KN parc. č. 3389/671 zastavaná plocha a nádvorie o výmere 98 m2 odčleneného geometrickým plánom č. 52/2018 z pozemku C KN parc. č. 3389/31 zastavaná plocha a nádvorie o výmere 2507 m2 zapísaného na LV č. 4376 v k. ú. Považská Bystrica 15. prevod novovytvoreného pozemku C KN parc. č. 3389/672 zastavaná plocha a nádvorie o výmere 150 m2 odčleneného geometrickým plánom č. 52/2018 z pozemkov C KN parc. č. 3389/31 zastavaná plocha nádvorie o výmere 2507 m2 a C KN parc. č. 3389/511 zastavaná plocha a nádvorie o výmere 7340 m2, zapísaných na LV č. 4376 v k. ú. Považská Bystrica 16. prevod novovytvorených pozemkov C KN parc. č. 5870/1 orná pôda o výmere 2 479 m2, C KN parc. č. 5870/167 orná pôda o výmere 290 m2, C KN parc. 5870/6 zastavaná plocha a nádvorie o výmere 649 m², C KN parc. č. 5870/56 zastavaná plocha a nádvorie o výmere 837 m2 a C KN parc. č. 5870/102 zastavaná plocha a nádvorie o výmere 484 m2, ktoré vznikli na základe geometrického plánu č. 22/ 2018 z pozemkov zapísaných na LV č. 4376 v k. ú. Považská Bystrica. Prevod podľa § 5 ods. 4 písm. k) Zásad hospodárenia s majetkom Mesta Považská Bystrica v platnom znení ako prípad hodný osobitného zreteľa. Dôvod prípadu hodného osobitného zreteľa: 1. Ide o prevod pozemkov za účelom vybudovania prístupovej komunikácie k susedným pozemkom vo vlastníctve žiadateľov, 2. Ide o prevod pozemku, ktorý je priľahlý k pozemku vo vlastníctve žiadateľa, na ktorý je možný prístup iba cez pozemok vo vlastníctve žiadateľa a za účelom jeho údržby a rekultivácie, 3. Ide o prevod pozemku za účelom zabezpečenia prístupu k novostavbe rodinného domu a na pozemok v spoluvlastníctve žiadateľa, 4. Ide o prevod pozemku za účelom zachovania uličnej a sídliskovej zelene, 5. Ide o prevod pozemku za účelom rekonštrukcie rodinného domu a skvalitnenia užívania rodinného domu vo vlastníctve žiadateľa, 6. Ide o prevod pozemkov susediacich s pozemkami vo vlastníctve žiadateľa formou zámeny za účelom vybudovania multifunkčného ihriska a umiestnenia súsošia so sprievodnou zeleňou, 7. Ide o prevod pozemku za účelom skvalitnenia vstupu do rodinného domu vo vlastníctve žiadateľov a za účelom údržby a revitalizácie územia pred domom vo vlastníctve žiadateľov, 8. Ide o prevod pozemkov formou zámeny za účelom vymedzenia odstavnej plochy pre parkovanie motorových vozidiel a autobusov pre potreby prevádzkovania Kaštieľa Orlové, 9. Ide o prevod pozemku formou zámeny v súvislosti s revitalizáciou centrálnej mestskej zóny, 10. Ide o prevod pozemkov formou zámeny za účelom výstavby obslužných plôch a parkovacích miest, 11. Ide o prevod pozemku formou zámeny za účelom realizácie oplotenia rodinného domu, 12. Ide o prevod pozemku za účelom vytvorenia spoločnej prístupovej cesty k pozemkom vo vlastníctve žiadateľov a k navrhovanej výstavbe rodinných domov, 13. Ide o prevod pozemku za účelom revitalizácie zelene a pre parkovanie osobného automobilu, 14. Ide o prevod pozemku za účelom vybudovania parkovacích plôch pred rodinným domom vo vlastníctve žiadateľov, 15. Ide o prevod pozemku za účelom vybudovania parkovacích plôch pred rodinným domom vo vlastníctve žiadateľov, 16. Ide o prevod pozemku za účelom vybudovania zberného dvora v rámci zlepšenia služieb občanom a zefektívnenia činnosti žiadateľa v oblasti odpadového hospodárstva. Mesto Považská Bystrica v zmysle § 9a ods. 9 písm. c) zákona č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov zverejňuje zámer prenájmu nehnuteľného majetku Mesta Považská Bystrica z dôvodu hodného osobitného zreteľa: Spôsob prenájmu: Prenájom podľa § 7 ods. 14 Zásad hospodárenia s majetkom Mesta Považská Bystrica v platnom znení ako prípad hodný osobitného zreteľa. 1. Prenájom rozostavanej stavby „Športový areál Šebešťanová – novostavba šatní“ bez súpisného čísla postavenej na pozemkoch v k.ú. Šebešťanová, a to na časti parc. č. E KN 259, druh pozemku zastavaná plocha a nádvorie o výmere 1685 m2, zapísaného na LV č. 477, na časti par. č. E KN 251, druh pozemku ostatná plocha o výmere 833 m2, zapísaného na LV č. 419 a časti par. č. E KN 226/1, druh pozemku orná pôda o výmere 36957 m2, zapísaného na LV 868. Dôvod prípadu hodného osobitného zreteľa: 1. Ide o prenájom nebytových priestorov stavby šatne za účelom ich využívania na športovú činnosť a verejné športové a iné podujatia organizované v mestskej časti Šebešťanová.

15. 5. 2018

OZNAMY/SPEKTRUM

Mesto Považská Bystrica príjme do zamestnania REDAKTORA / REDAKTORKU TÝŽDENNÍKA POVAŽSKOBYSTRICKÉ NOVINKY na zastupovanie materskej, resp. rodičovskej dovolenky, s nástupom podľa dohody. Požadujeme: • vysokoškolské vzdelanie v odbore žurnalistika alebo masmediálna komunikácia, • prax v mediálnej oblasti výhodou, • výborné znalosť a ovládanie slovenského jazyka a štylistiky, • dobrá znalosť regiónu, • práca s PC a internetom, • práca s fotoaparátom, • vodičský preukaz skupiny B, • zodpovednosť, samostatnosť, ﬂexibilita, • trestná bezúhonnosť. Uchádzač, ktorý chce byť zaradený do výberového konania, musí predložiť: • žiadosť o prijatie do pracovného pomeru, • profesijný štruktúrovaný životopis s uvedením celkovej doby dosiahnutej praxe, • fotokópiu dokladu o najvyššom dosiahnutom stupni vzdelania v požadovanom odbore (nevyžaduje sa, aby bola úradne overená), • minimálne 3 ukážy mediálnej práce uchádzača (články, DVD ...), • fotokópiu vodičského preukazu skupiny B, • aktuálny výpis z registra trestov (nie starší ako 3 mesiace) – dodatočne predloží iba úspešný uchádzač. Žiadosť o prijatie do pracovného pomeru spolu s požadovanými dokladmi doručte do 28. 5. 2018 do 12,00 hod. na adresu: Mestský úrad Centrum 2/3, 017 13 Považská Bystrica Bližšie informácie získate na t. č. 042/4305225 a na e-mailovej adrese daniela.bubakova@povazska-bystrica.sk Poznámka: Zaslaním požadovaných dokladov uchádzač dáva súhlas Mestu Považská Bystrica na spracovanie osobných údajov pre potreby obsadzovania vyššie uvedenej pracovnej pozície.

Uzávierka cesty Púchov - Nimnica

Združenie Nimnica informuje občanov o úplnej uzávierke cesty II/507 v km 180,00 – 181,00 v okrese Púchov v katastrálnom území Nimnica. Táto uzávierka je potrebná z dôvodu výstavby železničného mosta ponad štátnu cestu a Nosickú priehradu. Úplná uzávierka bude prebiehať v dňoch: 16. 6. 2018 od 8.00 hod. – 17. 6. 2018 do 18.00 hod. Z tohto dôvodu nebude možný prejazd po ceste II/507 z Púchova do Považskej Bystrice a opačne. Spomínanú komunikáciu bude možno využívať len z Púchova do obce Nimnica (kúpele). A do obcí Udiča, Hatné, Klieština, Dolná a Horná Mariková z Považskej Bystrice. Obchádzková trasa bude vedená po ceste I/61 cez obce Sverepec a Beluša. Premávanie autobusov SAD Trenčín medzi Púchovom a Považskou Bystricou bude počas úplnej uzávierky podľa upraveného harmonogramu. Po skončení jednotlivých úplných uzávierok bude na ceste II/507 prebiehať čiastočná uzávierka, kde bude prejazdný jeden jazdný pruh riadený signalizačnými svetlami. Združenie Nimnica sa vopred ospravedlňuje za spôsobené komplikácie pri prejazde týmto úsekom.

HARMONOGRAM KOSENIA V MESTE 16. 4. 2018 - 27. 5. 2018 - Kolónia, Stred – centrálna mestská zóna, Lánska, Dedovec, Jelšové, SNP, Zakvášov, Hliny, Rozkvet 28. 5. 2018 - 1. 6. 2018 - Centrálna mestská zóna 4. 6. 2018 - 15. 7. 2018 – Kolónia, Stred – centrálna mestská zóna, Lánska, Dedovec, Jelšové, SNP, Zakvášov, Hliny, Rozkvet 16. 7. 2018 - 20. 7. 2018 - Centrálna mestská zóna 23. 7. 2018 - 2. 9. 2018 – Kolónia, Stred – centrálna mestská zóna, Lánska, Dedovec, Jelšové, SNP, Zakvášov, Hliny, Rozkvet 3. 9. 2018 - 7. 9. 2018 - Centrálna mestská zóna 10. 9. 2018 - 21. 10. 2018 – Kolónia, Stred – centrálna mestská zóna, Lánska, Dedovec, Jelšové, SNP, Zakvášov, Hliny, Rozkvet * Všetky uvedené termíny budú závislé od klimatických podmienok.

Nezabudnite na svoje povinnosti, miestne dane platíme sami sebe

Zamestnanci Mestského úradu v Považskej Bystrici na oddelení správy miestnych daní mali v ostatných dňoch plné ruky práce s prípravami spojenými s vyrúbením miestnych daní. Pripravili rozhodnutia, ktoré od minulého týždňa doručujú občanom do vlastných rúk a pokračovať v tom budú v priebehu celého mája a začiatkom júna. Miestne dane sa nezvyšovali, už niekoľko rokov zostávajú na rovnakej úrovni. Rozhodnutia o výške daní z ne- zaujíma aj o výnimky a úľavy hnuteľností, daň za psa a rozhod- v platení miestnych daní. Tie sanutia o poplatku za komunálny mozrejme existujú. – Máme jedny odpad a drobné stavebné odpady z najnižších daní a poviem to na sú od 11. mája roznášané priamo príklade poplatku za komunálny do domácností. – Čo sa týka splat- odpad a drobné stavebné odpady. nosti týchto daní, je to tento rok Za zber a likvidáciu odpadu mesto trochu posunuté. Novela zákona platí približne 2,4 milióna eur a na hovorí o tom, že na odvolanie voči daniach vyberieme od obyvateľov rozhodnutiu má daňovník už nie asi 1,2 milióna eur. To znamená, že pätnásť dní, ale tridsať. To zname- každému daňovníkovi už mesto doná, že splatnosť prvej splátky bude pláca zhruba polovicu za poplatok určená do 20. júla a druhá splátka na odpad, preto nevidíme dôvod, bude k 30. septembru. Naďalej aby sa ešte dávali ďalšie zľavy. platí, že splátka sa delí iba v prí- Úľavy sú teda len za odbobie, kedy pade, ak je suma dane vyššia ako obyvateľ nebýva v meste. Musí to 35 eur, - objasnil pravidlá pri pla- byť viac ako 91 dní, čo je presne tení daní a malé zmeny v lehotách špeciﬁkované v zákone, - objasnil prednosta Mestského úradu v Po- prednosta. Ako ďalej dodal, v prívažskej Bystrici Anton Martaus. pade daní za nehnuteľnosti exisVYHNITE SA DLHÉMU ČAKANIU tujú zľavy pre držiteľov preukazu A VYUŽITE RÔZNE SPÔSOBY ŤZP a ŤZP-S, kde na domy, byty PLATBY a garáž je polovičná zľava. Pokiaľ Mesto sa snaží občanom vychá- ide o daň za psa, tam je úľav spodzať v ústrety tým, že predtláča medzi všetkých daní najviac. Sú šeky s presnou sumou, ktorú je určené pre držiteľov preukazu ŤZP potrebné uhradiť. Je preto vhodné a ŤZP-S, dôchodcov a osamelo živyužiť na ich zaplatenie viaceré júcich starobných dôchodcov. Daň spôsoby platby, aby sa predišlo je znížená aj pre vycvičeného vochaosu a dlhým radom pri poklad- diaceho psa a oslobodeni sú psy ni. – Najlepšie je s týmto šekom policajného zboru. ísť na poštu a tam zaplatiť daň. POZOR NA EXEKÚCIE, VÝŠKA Treba si uvedomiť, že rozhodnutí DANÍ SA ZBYTOČNE PREDRAŽÍ je vytlačených asi 30 tisíc kusov. To Ako každý rok, aj tento raz predznamená, že nie je možné všetky nosta zdôraznil, že platenie daní zaplatiť na mestskom úrade, vzni- nie je len zákonnou povinnosťou, kali by zbytočné stresy. Využiť sa ale mali by sme ju vnímať aj ako dá aj platenie priamo v banke ale- morálnu povinnosť. – Ak si neplníbo cez internetbanking, - zdôraznil me daňovú povinnosť, nie je poprednosta. tom veľmi čestné kritizovať mesto, POVAŽSKÁ BYSTRICA PATRÍ alebo vyžadovať, aby boli služby K MESTÁM S NAJNIŽŠÍMI na vysokej úrovni, čo sa týka čisMIESTNYMI DAŇAMI tenia, zimnej a letnej údržby, svieVýška daní sa už niekoľko rokov tenia, kultúry, športu, originálnych nezvyšovala. V tomto smere nena- kompetencií mesta a podobne, stala žiadna zmena ani tento rok. - zhodnotil A. Martaus. Často nie – Asi najzaujímavejší je poplatok je iná možnosť než vymáhanie. za komunálny odpad a drobné sta- – Zasielame upomienky, zverejňuvebné odpady, ktorý je už roky na jeme neplatičov na stránke mesta úrovni 0,065 eura na osobu a deň. a v krajnom prípade je to aj vyKeď má rok 365 dní, tak je to 23,73 máhanie cez exekútora. Chcel by eura na osobu, čo je jedna z naj- som ale apelovať na všetkých, aby nižších daní v okolí a možno aj na dane radšej zaplatili, lebo ak je to Slovensku, - vysvetlil A. Martaus cez exekútora, je to nepríjemné pre s tým, že suma sa nezmenila ani všetkých a predraží sa to o náklapri daniach z nehnuteľností. dy a odmenu exekútora, takže je to ZÁKON POZNÁ AJ VÝNIMKY zbytočná komplikácia, - dodal na Nie je ničím prekvapujúcim, že záver. množstvo ľudí sa každým rokom (verk)

SPEKTRUM

15. 5. 2018

Z hasičskej stanice v Považskej Bystrici sa ozývala siréna a detský džavot

Odviezť sa v hasičskom aute, preskúmať jeho vybavenie, dozvedieť sa viac o práci hasičov či vyskúšať si dýchací prístroj. Pri príležitosti sviatku svätého Floriána sa pre malých aj veľkých návštevníkov aj v tomto roku otvorili brány hasičskej stanice v Považskej Bystrici. V prvom týždni túto možnosť využilo dvestodvadsať ľudí. návštevníkov. Nechýbali tam ani niekedy aj nezaujíma, - úprimne škôlkari zo Šebešťanovej, ktorí tam opísal hasič-záchranár Juraj Kardoš boli prvý raz. - V škôlke je 17 detí. s tým, že najvďačnejšie sú malé deTeraz tu máme jedenásť z nich. tičky, ktoré sú šťastné aj za to, keď Máme prevažne chlapcov a ich im ukážu hasičskú prilbu a ktoré tieto záchranárske veci veľmi za- mali obrovský zážitok, že sa mohli ujímajú. V škôlke máme týždennú previezť v hasičskom vozidle. tému povolania a tam pekne vidieť, KEĎ VYRASTIEM BUDEM kam deti smerujú. Tým, že máme „POŽIARNIKOM“ chlapcov, tak ich najviac láka povo- Počas Týždňa otvorených dverí si lanie šoférov, hasičov a policajtov, hasiči často z úst malých detí vy- priblížila pohnútky na návštevu počujú, že keď vyrastú, chcú byť stanice Mária Kucháriková, uči- hasičmi. - Niektorí chlapci už keď teľka z materskej školy, ktorá sa o sem prišli, tak nám ukazovali rukTýždni otvorených dverí dozvedela saky s požiarnikom Samom. To sú z internetu a ani chvíľu neváhala a povolania, ktorými žijú a toto ich Zdeno Tarabík, riaditeľ Okresného prihlásila deti na jej návštevu. Hasiči ešte viac fascinuje. Či im to vydrNA OSLAVU POZVALI DETI, riaditeľstva Hasičského a záchran- vždy prispôsobujú informácie a for- ží, uvidíme, - uzavrel s úsmevom ŽIAKOV A ŠTUDENTOV - Okresné riaditeľstvo Hasičského ného zboru v Považskej Bystrici mu, ktorou návštevníkom približujú J. Kardoš. - Videl som tu hasiaci a záchranného zboru v Považskej s tým, že študenti stredných škôl, svoju prácu, techniku a prostried- prístroj, hadicu a vyskúšal som si Bystrici každoročne organizuje žiaci základných škôl, deti z mater- ky ich veku. - Deťom zo škôlok sa prilbu. Videl som aj plošinu. Hasiči Týždeň otvorených dverí v rámci ských škôl a široká verejnosť môžu snažíme prezentovať najmä našu zachraňujú ľudí, keby horelo. Ja preventívno-výchovnej činnosti na pri návšteve priestorov hasičských prácu, aby ju vedeli viac chápať, by som chcel byť hasičom s ruksahasičských staniciach v Považskej staníc vidieť ukážku hasičskej ukazujeme im našu techniku, ale kom a mať aj takú helmu, - poveBystrici a v Púchove, ktoré patria do automobilovej techniky, vecných hravou formou, pretože technické dal päťročný Jakubko zo škôlky v jeho pôsobnosti. Na základe skú- prostriedkov a záchranárskych čin- parametre ich nezaujímajú a ani im Šebešťanovej. - Páčilo sa mi, ako seností z minulých rokov, kedy bol ností. Týždeň otvorených dverí sa nič nehovoria. Pre nich je najväčšou sme sa odviezli na autách. Hasiči záujem zo strany verejnosti veľký, už tradične uskutočňuje začiatkom radosťou, keď vidia zapnutý maják, pomáhajú, keď horí. Ešte som ich aj tento rok vychádzame v ústrety mája, pretože práve 4. máj patrí sv. alebo počujú sirénu. Tým starším nevidel, ako hasia, ale videl som, žiakom sa snažíme ozrejmiť našu ako idú, - doplnil ho o rok starší občanom, ktorí by radi poznali od- Floriánovi, patrónovi hasičov. prácu aj z technického hľadiska. Matúško, ktorý má rovnako vo výNAJVÄČŠÍ ZÁŽITOK MAJÚ povede na otázky súvisiace s povoVysvetľujeme im, ako fungujú naše bere povolania jasno. Hasiči sa s MALÉ DETI laním hasiča ako aj záchranárskymi činnosťami, ktoré hasiči vykoná- Od 2. do 4. mája si stanicu a jej stroje a zariadenia. Čím sú deti deťmi rozlúčili zvukom sirény. Z. Burdejová vajú, - uviedol na margo podujatia vybavenie pozrelo dvestodvadsať staršie, tým ich to viac zaujíma a

Škôlkari v Papradne budú vŕtať, píliť aj pribíjať klince

Škôlkari v Papradne sa len od začiatku roka učia v nových priestoroch a už sa vybavenie ich tried bude opäť vynovovať. Pribudnú im tam dielne, v ktorých si budú cibriť svoje zručnosti a získavať vzťah k remeslu. Pastelky, hračky a knižky tak budú striedať s kladivkami, hoblíkmi či dlátami. TECHNICKÉ ŠKÔLKY ROZVÍJAJÚ KREATIVITU, SAMOSTATNOSŤ AJ VZŤAH K REMESLU Základná škola s materskou školou v Papradne sa zapojí do projektu technické škôlky, ktorého cieľom je hravou formou podporovať a rozvíjať technické myslenie, kreativitu a manuálne zručnosti detí. - My učíme deti k tomu, aby samostatne rozmýšľali, aby pochopili princíp a aby pracovali tímovo. Tu nejde o to, aby deti rozumeli technike, ale aby vnímali svet a technika sa stala pre ne hrou, - priblížil Peter Beck, manažér projektu. V prvej fáze sa vyškolia učiteľky, ktoré sa stanú lektorkami. - Projekt je postavený na rozpracovaných moduloch, cez ktoré sa postupuje a je založený na matematike profesora Haineho. Tento štýl výučby sa osvedčil do takej miery, že škôlky a následne školy, ktoré prešli na tento model, poskočili za jeden rok v PISA výsledkoch o pätnásť percent, - opísala garantka projektu Iveta Radičová. - Realizácia začne v materskej škole a postupne sa bude presúvať do základnej školy. Deti sa budú učiť používať skutočné náradie – kladivká, hoblíky, dláto, zverák, čo je pre nich veľké lákadlo. Pomocou náradia si môžu vytvoriť vlastný výrobok z dreva, papiera či textilu, pracovať podľa návodu alebo

vlastnej fantázie, - vysvetlila Helena Gardoňová, zástupkyňa pre materskú školu s tým, že najskôr učiteľky absolvujú kontinuálne vzdelávanie a následne sa triedy vybavia dielenskými stolmi a pracovným náradím primeraným veku detí. PRVOU ZAPOJENOU OBCOU NA SLOVENSKU BUDE PAPRADNO Projekt technických škôlok funguje na Slovensku už štyri roky. Prvými zapojenými samosprávami boli Poprad a Prievidza. V súčasnosti fungujú v piatich mestách a zapojených je dvesto detí. Vďaka projektu sa vytvorili centrá s názvom Otvorená brána a ich pozornosť sa začína obracať na škôlky na dedinách. - Som rád, že sa Papradno ako prvá obec môže podieľať na projekte, ktorý do budúcna určite prinesie ovocie v tom, že prebudí u detí záujem o technické smery, ktoré sú podľa môjho názoru v súčasnosti zaznávané. V škôlke máme viac ako 60 detí a týmto projektom si budú denne hravou formou zdokonaľovať technické zručnosti a podprahovým vnímaním rozvíjať aj logické myslenie, - vyjadril sa starosta obce Roman Španihel. Garantka projektu, Iveta Radičová, spolu s projektovým manažérom a zástupkyňou Štátneho pedagogického ústavu si koncom apríla prišli

osobne obzrieť priestory materskej školy, kde v budúcnosti vzniknú dielničky. - V obci je úžasná škola a ešte úžasnejšia škôlka. Priestory, herne aj všetko vybavenie sú nádherné. Som očarená a verte mi, že mám s čím porovnávať. Deti sú tam šťastné, otvorené a hravé, takže pevne verím, že projekt im pomôže, aby oveľa ľahšie zvládali logiku, kritické a analytické myslenie, povedala I. Radičová. Z. Burdejová

15. 5. 2018

OSLAVY SV. FLORIÁNA

V meste odštartovali tradíciu osláv sv. Floriána – patróna hasičov

Sv. Florián bol dôstojníkom rímskej armády. Svoju mučenícku smrť podstúpil za čias cisára Diokleciána. Vzdal sa vojakom z Aquilína, keď chytali kresťanov. Tí ho dvakrát zbičovali, napoly ho zdrali z kože, posadili do ohňa, a nakoniec ho hodili do rieky Enns s kameňom okolo krku. Jeho telo našla a pochovala nábožná žena. Pápež Lucius III. v roku 1138 dal niektoré z relikvií tohto svätca poľskému kráľovi Kazimírovi a biskupovi Krakowa. Tradícia jeho mučeníctva je veľmi stará a hodnoverná. Je vzývaný tiež ako mocný ochranca pred ohňom alebo vodou. Hasiči si ho uctievajú 4. mája ako svojho patróna. Po prvý raz si ho uctili aj hasiči z Považskej Bystrice a jej prímestských častí. nasadzovať svoje životy za záchranu majetku a životov iných. Považská Bystrica je výnimočná tým, že tu pôsobí okrem profesionálnych hasičov ďalších deväť dobrovoľných hasičských zborov, ktorých členovia sú veľmi aktívni. Vykonávajú zaslúženú činnosť a za to im patrí obrovská vďaka. My im budeme neustále nápomocní, nielen čo sa týka technického a materiálneho vybavenia, - uviedol primátor Karol Janas. NECHÝBALA ANI HASIČSKÁ TECHNIKA Hasiči zo Šebešťanovej, Považského Podhradia, Podvažia, Milochova, Orlového, Praznova, Zemianskeho Kvašova, Považskej Teplej, Dolného a Horného Moštenca doviezli na ktorá by mala viac-menej v meste oslavy časť svojej techniky, v ktorej INŠPIROVALI SA premiéru. Pred niekoľkými rokmi mohli návštevníci akcie vidieť aj staV PAPRADŇANSKEJ DOLINE Nápad zorganizovať oslavy sv. Flori- sa oslavy konali v Považskom Pod- rú ručnú striekačku z Považského ána skrsol v hlave Martina Opoldíka, hradí, kde bývala aj hasičská súťaž. Podhradia, či Tatru alebo najnovšie predsedu výcvikového štábu Dobro- Oslavy organizovali aj hasiči v Horvoľnej požiarnej ochrany Považská nom Moštenci. SLÁVNOSTNÝ SPRIEVOD Bystrica. - V uplynulom roku som K MESTSKÉMU ÚRADU sa počas stretnutia s dobrovoľnými hasičmi v Brvništi rozprával aj Oslavy sa začali slávnostnou svätou o oslavách sv. Floriána, ktoré majú omšou v rímskokatolíckom kostole v Papradňanskej doline svoju tra- Navštívenia Panny Márie. Pozvanie díciu. Tam mi vnukol veliteľ Marián prijali primátor mesta, poslanci mestJágrik myšlienku pripraviť oslavy ského zastupiteľstva, Juraj Križan v meste. To má s prímestskými čas- - kaplán Ministerstva vnútra Slovenťami deväť dobrovoľných hasičských skej republiky, členovia Okresného zborov. Oslovil som mesto, primátor výboru dobrovoľnej požiarnej ochraKarol Janas moju myšlienku privítal ny a ďalší. V naleštených prilbách a tak sme začali chystať oslavy, - po- a so zástavami mal sprievod svoju vedal v skratke Martin Opoldík. Od vážnosť. Po omši sa za zvuku dydecembra plynul čas, počas ktorého chovej hudby Lieskovanka odobral oslovoval zbory v prímestských čas- slávnostný sprievod pred mestský tiach na ich výročných schôdzach. úrad. - Som rád, že sme si takýmto Pripravoval ich členov na akciu, spôsobom uctili ľudí, ktorí sú ochotní

autá Iveco, ktoré dostávali dobrovoľné hasičské zbory len prednedávnom a množstvo ďalšej techniky. – Okrem nej mohli diváci vidieť aj štvorkolku, ktorú majú profesionálni hasiči v Považskej Bystrici napríklad na zásahy pri lesných požiaroch, za čo sa chcem riaditeľovi Okresného riaditeľstva HaZZ Zdenovi Tarabíkovi poďakovať, - dodal pár slov o vystavenej technike Martin Opoldík. VERIA, ŽE POLOŽILI ZÁKLADY NOVEJ TRADÍCIE Súčasťou osláv bolo aj odovzdávanie ďakovných listov dobrovoľným hasičom za dobrú prácu. Viacerí účastníci si pochvaľovali myšlienku i realizáciu osláv hasičského patróna s tým, že dúfajú v jej pokračovanie. Oslavy sa ukončili slávnostným obedom. – Chcem sa poďakovať mestu, primátorovi Karolovi Janasovi, Zuzane Haladejovej, kňazovi za kázeň a peknú omšu a vedeniu jednotlivým dobrovoľným hasičským zborom a riaditeľovi Okresného riaditeľstva Hasičského a záchranného zboru, skonštatoval po úspešnej akcii Martin Opoldík. (mkoll, mk)

Sprievod dobrovoľných hasičov prešiel aj Podvažím

Sviatok svätého Floriána, patróna hasičov, si uctili aj okolité obce. Mestské časti a dedinky, ležiace pozdĺž rieky Papradnianka, dodržiavajú túto dlhoročnú tradíciu a každý rok sa konajú spoločné oslavy v niektorej z obcí. Tento raz miestne dobrovoľné hasičské zbory oslavovali v prvú májovú nedeľu v Podvaží. Hoci je Podvažie mestskou časťou Považskej Bystrice, pri tomto podujatí dlhé roky spolupracuje s obcami Jasenica, Stupné, Brvnište a Papradno. - Tohtoročné spoločné oslavy začali zoradením pred Hasičskou zbrojnicou v Podvaží, odkiaľ sprievod dobrovoľných hasičov za hudobného doprovodu dychovky z Predmiera prešiel Podvažím do miestneho kostola na slávnostnú svätú omšu, - opísal priebeh osláv poslanec za mestskú časť Podvažie Ladislav Holák. Po

omši sa sprievod za účasti hudby vrátil do miestneho kultúrneho domu, kde boli odovzdané pamätné listy jednotlivým dobrovoľným hasičským zborom a starostom. Osláv sa zúčastnil aj primátor Považskej Bystrice Karol Janas a funkcionári Oblastného výboru DHZ, miestni poslanci a ďalší hostia. - Tiež boli odovzdané rôzne upomienkové predmety pri príležitosti osláv starším a zaslúžilým členom dobrovoľných hasičských zborov. Po oﬁciálnej časti nasledovalo krátke občer-

stvenie, ktoré pripravili hostitelia z Podvažia. Aj vzhľadom na výborné počasie a dobrú organizáciu budú mať všetci zúčastnení na túto akciu

určite dobrú spomienku, - uzavrel s potešením Ladislav Holák. (r, foto: lh)

SPOLOČENSKÁ KRONIKA SPOMIENKY

Dobrý človek nikdy neodchádza. Navždy žije v srdciach tých, ktorí ho mali radi. V tichej spomienke a s láskou v srdciach si 15. 5. pripomíname 5. výročie, čo nás a vždy opustil náš drahý otec a dedko

Dominik MROŠČÁK zo Šebešťanovej. S láskou a úctou spomínajú dcéra a synovia s rodinami.

Rodičia odišli, ale všetko krásne, čo nám dali, ostáva v nás. Dňa 6. 4. uplynulo 10 rokov odvtedy, čo nás opustil náš otec

Už 40 rokov uplynulo od smrti môjho dedka

Jána KARDOŠA ČERŇANSKÉHO z Domaniže a 135 rokov prešlo od jeho narodenia. Odpočívaj v pokoji. Vnučka V. Kardošová.

Ďakujeme Ti, Pane, za roky šťastia, ktoré sme s ňou prežili, i za silu niesť bolesť vo chvíli, keď sme ju stratili. Necítiš života bolestné muky, tam niekde v diaľke Ťa objali Pánové ruky. A trpkosť osudu tá Ťa už nemučí, veríme, že si našla pokoj v nebeskom náručí. Dňa 19. 5. si pripomenieme 5. výročie úmrtia našej drahej

Aj keď nie si s nami, v našich srdciach žiješ stále s nami. Dňa 16. 5. si pripomenieme smutné 5. výročie, čo nás navždy opustil náš milovaný manžel otec, a dedko

Čas nelieči bolesť ani rany, len nás učí žiť bez tých, ktorých sme milovali. Dňa 7. 5. sme si pripomenuli 5. výročie, čo nás opustil manžel, otec, dedko a pradedko

Andrej GAJDA a dňa 11. 5. uplynulo 17 rokov, čo nás opustila naša mama

František HANULÍK z Jablonového. S láskou a úctou spomína manželka, dcéra Erika a syn Ľuboš s rodinami.

Čas plynie, smútok ostáva, tá strata v srdci bolieť neprestáva. S tichou spomienkou k Tvojmu hrobu chodíme, pri plamienku sviečky sa za Teba modlíme. Dňa 6. 5. uplynul 1 rok, kedy nás navždy opustila manželka, mama, babka a prababka

Emília FERENCOVÁ z Horného Moštenca. S láskou a úctou spomína celá rodina.

Keby sa dal vrátiť čas, znova Ťa objať a počuť Tvoj hlas. Tak krátky bol život Tvoj, tak krátka radosť naša.

Gizela GAJDOVÁ. Kto ste ich poznali, venujte im s nami tichú spomienku. S láskou spomína celá rodina.

V tichej spomienke a s láskou v srdciach si 17. 5. pripomenieme 10. smutné výročie úmrtia nášho syna Mareka TATRNA z Milochova. S láskou spomínajú rodičia, brat, blízka rodina a kamaráti.

Dňa 6. 5. sme si pripomenuli 3. výročie úmrtia našej milovanej mamičky

Heleny ROSINOVEJ. Veľmi nám chýbaš! Dcéry s rodinami. Ladislav JÁNOŠÍK z Papradna. S láskou a úctou spomína celá rodina.

V tichosti a s láskou v srdci sme si dňa 8. 5. pripomenuli 20. výročie, čo nás opustil môj manžel

Dňa 11. 5. uplynie 9 rokov, čo nás opustil náš drahý manžel, otec, dedko

MUDr. Augustín ŠPROCHA. S láskou spomína manželka a dcéra s rodinou. Lýdie MROŠČÁKOVEJ zo Šebešťanovej. S láskou spomína manžel, syn a ostatná rodina.

15. 5. 2018

Život je spoznanie, lúčenie a spomínanie. Dňa 7. 5. sme si pripomenuli nedožité 80. narodeniny a dňa 19. 5. uplynie 9. výročie od smrti nášho drahého manžela, otca, svokra a dedka

Stanislava TARABU. S láskou a úctou spomína celá rodina.

Vladimír ŠIŠTÍK. Kto ste ho poznali, venujte mu tichú spomienku. S láskou spomína manželka a ostatná rodina.

Už navždy Ti prestali hviezdy svietiť, už navždy Ťa prestalo slnko hriať, no Tí, čo Ťa mali radi, neprestanú na Teba spomínať. Dňa 10. mája sme si pripomenuli 1. smutné výročie, čo nás navždy opustila naša drahá mama a babka

Antónia CÍBIKOVÁ. S láskou a úctou spomína celá rodina.

15. 5. 2018 Už len kytičku a horiacu sviečku Ti na hrob môžeme dať, modlitbu tichú odriekať a stále na Teba spomínať. Dňa 16. 5. uplynú 3 roky, čo nás navždy opustil manžel, otec, dedko

Peter MIŠKECH. S láskou a úctou spomína celá rodina.

Čas plynie, spomienky zostávajú. Dňa 18. 5. si pripomíname 40 rokov, kedy tragicky zahynul

Miroslav PODUŠEL z Horného Moštenca. S láskou spomína celá rodina.

Prestalo srdiečko tĺcť, prestali ústa sa smiať, budeme otecko drahý, stále na Teba spomínať. Pripomíname si prvé smutné výročie od smrti nášho drahého otca, dedka a pradedka

Emila PAVLOVIČA z Považskej Bystrice.

SPOLOČENSKÁ KRONIKA Sú slová, ktoré Ti už nepovieme, sú chvíle na ktoré spomíname. Ostal si v našich srdciach a navždy zostaneš. Dňa 16. 5. si pripomíname 8 rokov, čo nás navždy opustil náš drahý manžel, otec, svokor, dedko a švagor Alojz NEMEC. S láskou v srdci spomínajú manželka, deti, vnúčatká a ostatná rodina.

Mami, bez Teba ostali sme sami. Niet sa kam vrátiť. Bez Teba nie je rodina, s úctou a láskou denne spomínam. Dňa 19. 5. uplynú tri roky od úmrtia našej drahej mamy

Ťažko sa nám s Tebou lúčilo, ťažko je nám bez Teba žiť. Láska však smrťou nekončí, v srdciach nám navždy zostaneš žiť. Dňa 18. mája uplynú dva roky, čo nás navždy opustila naša milovaná

Život Ti nedoprial s nami dlhšie byť, no v našich srdciach zostaneš stále žiť. Dňa 12. 5. sme si pripomenuli 5. výročie úmrtia nášho otca, manžela, dedka, brata a švagra

Jozefa CHUDÉHO z Praznova. S láskou a úctou spomína manželka, deti s rodinami, vnúčatá a ostatná rodina.

11 Dňa 20. 5 uplynie 20 rokov od smrti môjho manžela, otca, dedka a praedka

Rudolfa KOCIFAJA z Pov. Bystrice. S láskou spomína manželka, syn a dcéra s rodinou.

Čas plynie, ale spomienka zostáva v srdciach tých, čo Ťa mali radi. Dňa 13. 5. sme si pripomenuli 5. výročie úmrtia

Už len kytičku a horiacu sviečku Ti na hrob môžeme dať, modlitbu tichú odriekať a v srdci na Teba spomínať. Dňa 17. 5. si pripomenieme 1. výročie úmrtia nášho brata Štefánie BOHÁČIKOVEJ. Kto ste ju poznali, venujte jej tichú spomienku. Dcéra Anna s rodinou.

Deň za dňom sa míňa, k spánku volá tmavá noc, oči naše k nebu hľadia, Ty nám chýbaš mami moc. Tvoja láska, Tvoje dlane, čo by sme my dali za ne. Dňa 20. 5. si pripomenieme nedožitých 75 rokov

Bertušky ADAMCOVEJ z Plevníka-Drienového. Kto ste ju poznali, venujte jej prosím tichú spomienku. S láskou a úctou spomína celá rodina.

Juraja BELAVÉHO z Pružiny. S úctou a láskou spomínajú manželka, dcéry s rodinami a ostatná rodina.

Mária VOZATÁROVÁ. Za tichú spomienku ďakujeme všetkým, ktorí nezabudli. S láskou a úctou spomínajú syn a dcéra s rodinami.

Dobrý človek nikdy neodíde, navždy žije v srdciach tých, ktorí ho milovali. Dňa 6. 5. uplynulo 15 rokov, čo nás opustila naša drahá manželka, mama, babka, prababka

Ľudmila MIKYTOVÁ. S láskou spomína celá rodina.

Ladislava RAJŇÁKA. S láskou a úctou spomínajú sestry Marta a Mária s rodinami.

Hoci si odišiel a niet Ťa medzi nami, v našich srdciach zostávaš vždy s nami. Dňa 10. 5. uplynulo 18 rokov od smrti manžela, otca a dedka

Dňa 11. 5. uplynul rok, čo nás navždy opustil

Pavol BACMAŇÁK. S láskou spomínajú manželka a dcéra s rodinami.

Antona KOZÁKA z Dolného Lieskova. S láskou a úctou spomína manželka, dcéry a syn s rodinami. Pokračovanie na 20. str.

KULTÚRA

15. 5. 2018

Mamy mohli svoj sviatok osláviť podľa vlastného gusta

Spolu so svojimi ratolesťami prešli aj tradičnú míľovú...

Dokončenie z 1. strany tu bude dnes dobre a všetci budú spokojní, - povedala krátko pred odštartovaním symbolickej míľovej trasy riaditeľka Materského centra Včielka v Považskej Bystrici Monika Turányiová. PRE DETI BOLO PRIPRAVENÝCH OPÄŤ MNOŽSTVO AKTIVÍT Na jedenásty ročník si organizátori pripravili pre rodiny z Považskej Bystrice a okolia veľmi pestrý program. Na pódiu vystúpili deti z piatej základnej školy, tanečníci z centra voľného času, žiaci zo Základnej umeleckej školy Považská Bystrica i zo Súkromnej základnej umeleckej školy Stella a svoju premiéru mali aj detičky z Cirkevného centra voľného času Rozkvet. Nechýbalo maľovanie na tvár, rôzne súťaže, tvorivé dielne a tombola. - Pripravili sme si aj tvorivé dielničky, kde môžu deti pre svoje mamičky či babičky vytvoriť pekné darčeky. Máme tu občerstvenie za dobrovoľný príspevok, ktoré upiekli mamičky z materského centra, za čo sme im veľmi vďační. Pre deti sme pripravili aj maľovanie na tvár, dievčatá sú veľmi zlaté, že sa na to podujali. Na trati máme dobrovoľníčky z piatej základnej školy, ktoré sú pri stanovištiach, kde budú deti musieť splniť rôzne úlohy a disciplíny. Každého, kto prejde našu „míľu“, čaká v cieli prekvapenie – špeciálne darčeky pre mamičky, oteckov, ale aj pre detičky, - predstavila priebeh podujatia M. Turányiová. Podujatie sa koná každým rokom najmä vďaka množstvu dobrovoľníkov,

ktorí sa na jeho príprave podieľajú. - Príprava trvá aj polroka, potom posledný mesiac pomáhajú už aj mamičky, s ktorými spoločne vyrábame odmeny, pretože ich nekupujeme, ale poväčšine ich ručne vyrábame a robíme to pre všetkých účastníkov z lásky. Všetkým pomocníkom som za to veľmi vďačná, - dodala. OSLAVY DŇA MATIEK SA V POVAŽSKEJ BYSTRICI KONAJÚ VŽDY VO VEĽKOM ŠTÝLE Záštitu nad Míľou pre mamu každoročne nesie primátor Považskej Bystrice a on sám, ako prezradil, ho považuje za mimoriadne krásne podujatie. - Míľa pre mamu je jedno veľmi pekné podujatie, ktoré má v našom meste veľmi dlhú tradíciu a koná sa už po jedenástykrát. Je spojené s ostatnými podujatiami pri príležitosti Dňa matiek, ktoré pravi-

delne usporiadavame či už na mestskom úrade, v mestských častiach či spoločenských organizáciách. Je to veľmi pekná príležitosť poďakovať našim mamám, manželkám, starým mamám za to všetko, čo pre nás urobili. Vzdať im úctu, ktorú si zaslúžia. Míľu pre mamu organizujeme spoločne s Materským centrom Včielka, ktoré je veľmi aktívne a kde sa mamičky spolu rady stretávajú. Verím, že chuť do práce im naďalej zostane. Mesto im určite pomôže a aj v ďalších rokoch budeme podporovať ich aktivity, - povedal na margo podujatia primátor Karol Janas. K MAMÁM NEODMYSLITEĽNE PATRIA AJ DETI Keďže mamy a deti patria k sebe, každá jedna mamina si určite želá pre svoju ratolesť len to najlepšie, preto je na mieste pri vyzdvihovaní

materstva zamyslieť sa aj nad tým, na čo sa môžu v našom meste tešiť i deťúrence. - Čo sa týka podpory detských aktivít, mesto sa snaží byť aj v tomto roku veľmi aktívne, jednak je to organizovaním kultúrnych podujatí, či už to bude Rozprávkovy les, podujatia k Medzinárodnému dňu detí alebo mnohé podujatia počas kultúrneho leta, kde plánujeme veľkú časť z nich smerovať aj na deti predškolského alebo mladšieho školského veku. Ale samozrejme chceme opäť zlepšovať aj vybavenie, ktoré máme na našich sídliskách či v mestských častiach, - odpovedal primátor. Ako ďalej dodal, radnici sa v tomto roku podarilo otvoriť multifunkčné ihrisko v Podvaží a v pláne majú vybudovať i ďalšie. - Zatiaľ vyberáme lokalitu, ktorá bude buď na sídlisku SNP alebo v Praznove. Rozhoduje sa o tom, ktorá lokalita bude lepšie pripravená po technickej stránke, ale určite jedno ešte bude tento rok a jedno budúci rok, - doplnil. Pracovníci mestského úradu začali aj s pasportizáciou všetkých detských ihrísk so zámerom opraviť a doplniť nové herné prvky tak, aby sa z nich deti mohli tešiť počas letných prázdnin. - Malým bonusom bude aj to, že jedno z najobľúbenejších detských ihrísk, ktoré sa nachádza v centrálnej mestskej zóne, chceme rozšíriť tak, aby deti, ktoré sem chodia, mali oveľa väčšie možnosti na hranie a športové vyžitie, - prezradil najbližšie plány primátor Karol Janas. (verk)

Mamy z Považskej Bystrice prišiel svojim spevom a slovom potešiť Štefan Skrúcaný Osláviť svoj sviatok si zaslúžia všetky mamy a to každej vekovej kategórie. Koncerty pri príležitosti Dňa matiek, ktoré sa každoročne konajú v kine Mier, sú atraktívne najmä pre vyššiu vekovú kategóriu. Inak tomu nebolo ani tento rok v druhú májovú nedeľu. Kinosálu obsadili v najväčšej miere zrelé dámy a to doslova do posledného miesta. Lákadlom a hudobným „darčekom“ pre ne bol hosť a hlavný interprét koncertu Štefan Skrúcaný. – Je mi cťou, že môžem byť dnes tu s vami v Považskej Bystrici a pokúsiť sa spríjemniť vám dnešný deň, kedy vzdávame hold všetkým mamám a starým mamám. Mám rád vaše mesto, ja som rodák z Trenčína, takže aj tu sa cítim ako doma. Ak dovolíte,

keďže som tu na pódiu celkom sám, tak som si dovolil pozvať sem aj svojich kolegov a priateľov. Budem si spolu s vami na nich spomínať, rozprávať vám o nich a popritom si niečo aj spoločne zaspievame, - povedal v úvode koncertu Štefan Skrúcaný. A tak, ako avizoval, svoje slová aj naplnil. Jeho vystúpenie bolo plné vtipu, zábavných historiek a nestárnúcich hitov, ktoré si s ním mamy v obecenstve veľmi rady zaspievali. Popriať všetko dobré a vyjadriť svoju úctu im prišiel aj primátor mesta Karol Janas. Dámy odchádzali bohatšie o pekný kultúrny a hudobný zážitok, ako aj o kvietok, ktorý im pribudol do vázy. (verk)

ŠTVRTOK 17. 5. 2018

MARKÍZA

17. 5. - 23. 5. 2018

JEDNOTKA 7.00 Hurá do záhrady. 7.30 Ranné správy RTVS 8.30 Úžasné záhrady. 9.00 Druhá šanca. 9.55 Nash Bridges (118.) 10.50 Duel. 11.20 5 proti 5. 12.00 Správy RTVS 12.20 Dámsky klub. 13.55 Hurá do záhrady. 14.25 Zajtrajšie noviny II. (3.)Tv seriál USA 15.10 Test magazín. 15.30 Slovensko s Tiposom. 16.00 Správy RTVS 16.25 Úžasné záhrady. 16.55 Druhá šanca. 17.45 Duel. 18.10 Krátke správy RTVS 18.15 5 proti 5. 19.00 Správy RTVS 19.40 Góly - body - sekundy 19.50 Počasie 20.00 Hokej - MS 2018.Štvrťﬁnále 3.Priamy prenos 22.40 Na dotyk.Romantická dráma VB/USA 0.20 Nash Bridges (118.) 1.05 Zajtrajšie noviny II. (3.) 1.50 Na dotyk.

JOJ PLUS 7.30 MOJA MAMA VARÍ LEPŠIE AKO TVOJA. 8.40 Ochranca II. (3.) 9.50 Prison Break: Útek z väzenia II. (14.) 11.00 PÁLI VÁM TO. 12.05 Vyvolení Dom snov (55.) 14.10 Simpsonovci XVII. (6.) 14.40 PANELÁK XII. (42.) 15.50 MacGyver (2.) 16.55 Simpsonovci XVII. (7.) 17.25 Kosti X. (21., 22.) 19.25 TIPOS INFO 19.30 ŽREBOVANIE 19.35 Profesionáli III. (17.) 20.35 Eragon.Dobrodružný fantazijný ﬁlm USA 22.45 Vikingovia IV. (4., 5.) 0.45 PANELÁK XII. (42.) 2.00 Profesionáli III. (17.) 2.45 Vikingovia IV. (4., 5.) 4.10 KINOSÁLA.Publicistika SR 4.20 TOP STAR.

DISCOVERY 8.00 Ako sa to robí 8.30 Ako to robia? 9.00 Hľadači pokladov, Veľká Británia 9.30 Lovci skladovacích jednotiek 10.00 Nákladná doprava v austrálskom vnitrozemí 11.00 Rodení obchodníci 12.00 Nutné na prežitie 13.00 Nahí a vystrašení 14.00 Nahí a vystrašení 15.00 Nahí a vystrašení 16.00 Extrémne stroje 17.00 Hľadači pokladov na aukciách 17.30 Hľadači pokladov, Veľká Británia 18.00 Ako sa to robí 18.30 Ako to robia? 19.00 Rodení obchodníci 20.00 Búrači mýtov 21.00 Fantastické inžinierstvo 22.00 Obnažené miesta 23.00 Fantastické inžinierstvo 0.00 Záhadná Zem 1.00 Berte to ako varovanie

DVOJKA 8.00 Živá panoráma 8.30 Správy RTVS z regiónov 8.45 Ahoj Slovensko. 9.30 Maďarský magazín 9.55 Profesor Bernhardi 10.50 Zemplín. Pásmo ľudovej hudby, piesní a tancov 11.30 Obedníček. 11.40 Vtáčí ostrov. 11.45 Trpaslíci. 11.55 Živá panoráma 12.20 Cyklopotulky. 12.30 Rááádio. 13.00 Tlačenica v éteri.O problematike súkromných rozhlasových staníc 13.25 Športy na Slovensku. 14.30 Ambulancia. 15.00 Pavol Hudík. 15.30 Rómsky magazín 16.00 Hokej - MS 2018 - zápasy.Štvrťﬁnále 1.Priamy prenos 18.45 Večerníček. 19.00 Hokej - MS 2018 - zápasy. 19.55 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku 20.00 Záznam zo žrebovania: KENO 10, Keno Joker 20.04 Informácia pre tipujúcich: KENO 10, Keno Joker 20.10 2. svetová vojna a spojenecké bombardovanie Francúzska. 21.40 GEN. sk.Dušan Jamrich. Portrét herca a recitátora 22.00 Správy a komentáre 22.30 Radosť zo života.Vladimír Dzurilla.Portrét známeho hokejistu 23.00 MS v kocke 23.45 Hokej - MS 2018 zápasy.Štvrťﬁnále 4.Záznam

NOVA 10.25 Misia nový domov. 11.25 Riskuj! 12.00 Poludňajšie Televízne noviny. 12.30 Babicove dobroty 12.50 Ordinácia v ružovej záhrade 2 13.55 Ulica 14.40 Ordinácia v ružovej záhrade 2 15.45 Ordinácia v ružovej záhrade 2 16.57 Popoludňajšie Počasie 17.00 Popoludňajšie Televízne noviny 17.25 Tescoma s chuťou 17.30 Babicove dobroty 17.50 Ulica 18.35 Ulica 19.30 Televízne noviny. 20.20 Ordinácia v ružovej záhrade 2 21.45 Prásk. 22.15 Misia nový domov. 23.15 Ulica 0.05 Ordinácia v ružovej záhrade 2 1.10 Ordinácia v ružovej záhrade 2

HBO 9.30 Ulička slávy. 11.20 Temná veža. 12.55 Lietadlá 2: Hasiči a záchranári. 14.20 X-Men: Prvá trieda. 16.35 Julieta. 18.15 Tajný život párov19.15 Z oného sveta II. 20.00 Pán Popper a jeho tučniaky. 21.35 Varovanie: Môže spôsobiť smrť.22.35 Destinácia Rusko 2018 23.05 Život.0.50 Santa je úchyl!

JOJ

6.00 Teleráno

4.50 NOVINY TV JOJ

8.30 Najväčší víťaz.

5.40 KRIMI

10.00 Oteckovia.

6.15 RANNÉ NOVINY

11.05 Susedské prípady.

8.10 Policajti v akcii.

12.00 Rodinné prípady.

9.30 Súdna sieň.

13.00 Monk II.

10.45 Súdna sieň.

14.55 Susedské prípady.

12.00 NOVINY O 12:00

16.00 Rodinné prípady.

12.20 Top Star.

17.00 PRVÉ TELEVÍZNE

12.45 Inkognito.

NOVINY

13.55 Dr. House V. (12.)

17.25 Reﬂex.

14.55 Policajti v akcii.

17.55 Oteckovia. 19.00 TELEVÍZNE NOVINY 20.05 POČASIE 20.20 ŠPORTOVÉ NOVINY 20.30 Horná Dolná. 21.40 Dobre vedieť! 23.45 Monk II. 1.35 Mama III. (3., 4.) 2.15 Najväčší víťaz. 3.25 Susedské prípady. 4.10 Rodinné prípady. 4.50 TELEVÍZNE NOVINY

PRIMA PLUS 9.20 Cesty domov (119.) 10.35 Správy FTV Prima 11.55 Modrý kód (99.) 13.10 Show Jana Krausa. 14.10 Ťažká drina. 14.45 Rodinné putá I. (28.) 15.50 Nikto nie je dokonalý. 16.55 Mňam alebo Prima vareška 17.25 Popoludňajšie správy 17.40 Cesty domov (120.) 18.55 Správy FTV Prima 19.25 Krimi správy 19.40 Divošky. 19.55 TOP STAR. 20.15 Ohnivé kura II. (104.) 21.35 Vychytávky Ládi Hrušky. 22.15 Česko na tanieri. 23.05 Pípšoubazár. 0.10 Rodinné putá I. (28.)

DOMA 5.25 Chlapi neplačú. 6.15 Keď budeš moja (81., 82.) 8.25 Varte s nami. 9.05 Nikdy ťa neopustím (69., 70.) 11.30 Feriha (91., 92.) 14.30 Búrlivé víno. 16.50 Keď budeš moja (83., 84.) 18.40 Monk II. 20.30 Nikdy ťa neopustím (71., 72.) 22.25 Feriha (93., 94.) 0.45 Odložený prípad IV. (4., 5.) 2.10 Smotánka. 3.35 Búrlivé víno.

17.00 NOVINY O 17:00 17.55 Moja mama varí lepšie ako tvoja. 19.00 KRIMI 19.30 NOVINY TV JOJ 20.25 ŠPORT 20.30 NAJLEPŠIE POČASIE 20.35 Inkognito. 21.40 Sedem. 22.40 Silné reči. 23.25 Spravodlivosť v krvi VII. 0.20 Myšlienky vraha III. 1.20 NOVINY TV JOJ 2.10 Top Star. 2.25 Policajti v akcii. 4.05 Súdna sieň.

SPEKTRUM 6.00 Brutálna biológia 7.00 Ako pripraviť jedlo na servírovanie 8.00 Mestá vybudované na odpadkoch 8.55 Mestá vybudované na odpadkoch 9.50 Budapeštianske inferno 10.50 Zoznámte sa: Fudžajra 11.00 Lovci mýtov 12.05 Poriadok a chaos 13.20 Recepty na víťazstvo 14.10 Utajený šéf 15.10 Špioni počas 2. svetovej vojny 16.10 Špioni počas 2. svetovej vojny 17.15 Ako pripraviť jedlo na servírovanie 18.10 Utajený šéf 19.10 Recepty na víťazstvo 20.00 Všetko a nič 21.10 Americké 90. Roky 22.00 Nacisti v hľadáčiku 23.05 Tesné úniky 2. svetovej vojny 0.10 Lovci mýtov 1.10 CIA: Dešifrované 2.10 Nacisti v hľadáčiku 3.05 Tesné úniky 2. svetovej vojny 4.00 Globálna logistika 4.50 Nové okno do vesmíru 5.15 Colníci v akcii

ČT 1 9.55 Cirkus Humberto (6.) 10.45 Príbehy slávnych - Karel Augusta - 20 rokov od úmrtia: Herec od Boha. 11.45 Čierne ovce. 12.00 Správy o 12. 12.20 Predpoveď počasia, športové správy. 12.30 Sama doma. 14.00 Banánové rybičky. 14.30 Všechnopárty. 15.10 Doktor Martin V. 15.55 To je vražda, napísala II. 16.45 Cestománia. 17.15 AZ-kvíz. 17.40 Čierne ovce. 18.00 Udalosti v regiónoch. 18.25 Kde domov môj? 18.55 Udalosti za okamih a počasie. 19.00 Udalosti. 19.50 G-B-S 20.00 Vyprávěj. 20.55 Gejzír. 21.25 Máte slovo s M. Jílkovou. 22.24 Výsledky žrebovania Šťastných 10 22.25 Prípady detektíva Murdocha XI. 23.10 Taggart. 0.05 AZ-kvíz 0.30 Otlačky doby: Raz obeť, navždy obeť? 1.25 Objektív. 1.50 Túlavá kamera. 2.25 Dobré ráno

ČT 2 5.59 Dobré ráno. 8.30 Kúzelná škôlka 9.00 Slony žijú do sto rokov.Cestovateľ Miroslav Zikmund sa po tridsiatich rokoch vracia na ostrov Srí Lanka a opäť sa stretáva nielen so slonmi, ktoré tu nakrúcal v šesťdesiatych rokoch 10.00 S kuchárom okolo sveta: Maurícius. 10.55 Izrael - 70 rokov: Po stopách izraelských kráľov 11.25 Bol som pri vzniku Izraela.Dokument 12.25 Putovanie za vínom: Donauland, Kamptal, Traisental 12.55 Kresťanský magazín. 13.20 Chcete ich? 13.30 Na huby: Lysohlávky až na koniec 13.55 Potrava duše & tela II. (4.) 14.25 Svedkovia času II. (1.)Križiacke hrady v Jeruzalemskom kráľovstve. 14.50 Pot, slzy a nádej (1.) 15.35 Zašliapané projekty. 15.55 České krídla nad Sionom.Dokumentárny ﬁlm 16.50 Divočina bez hraníc (3.) 17.20 Slonia rodina a ja (1.)Dokument BBC 18.15 Na ceste po južnom Izraeli. 18.45 Večerníček 18.55 Dobrodružstvá vedy a techniky. 19.25 Ondřej z Dubé.Cyklus portrétov významných osobností 19.40 Postrehy odinakiaľ. 19.50 Správy v českom znakovom jazyku 20.00 Irán, poklady Perzie. Dokument Fr. 21.00 Izrael - 70 rokov: Na ceste po severe Izraela. 21.30 Trabantom Južnou Amerikou (11.) 22.00 Mesiac ﬁlmových debutov: Prach.Premiéra koprodukčnej snímky ČT 23.35 Queer: Trans-formy 0.05 Stopy, fakty, tajomstvá: Stratený letec. 0.35 V mene vlasti V. (6.) 1.20 Uchom ihly 1.45 Náš vidiek 2.10 Pred polnocou. 2.40 Čuch 2.55 Dvaja strážnici 3.25 Pamiatky na predaj: Zámok Vartenberk

JEDNOTKA 3.35 Dámsky klub. 5.05 Správy RTVS 5.40 Duel. 6.10 Správy RTVS 6.50 Góly - body - sekundy 7.00 Hurá do záhrady. 7.30 Ranné správy RTVS 8.30 Úžasné záhrady. 9.00 Druhá šanca. 9.55 Nash Bridges (119.) 10.50 Duel. 11.20 5 proti 5. 12.00 Správy RTVS 12.20 Dámsky klub. 13.55 Hurá do záhrady. 14.25 Zajtrajšie noviny II. (4.) 15.30 Slovensko s Tiposom. 16.00 Správy RTVS 16.25 Úžasné záhrady. 16.55 Druhá šanca. 17.50 Duel. 18.10 Krátke správy RTVS 18.20 5 proti 5. 19.00 Správy RTVS 19.55 Góly - body - sekundy 20.20 Počasie 20.30 Čo ja viem. 21.50 Cestou necestou. Gastronomický cestopis 22.20 Večerné správy RTVS 22.35 Kóma.Triler USA 0.25 Neskoro večer. 1.15 Cestou necestou. 1.45 Nash Bridges (119.) 2.30 Kóma.Triler USA

JOJ PLUS 8.45 Ochranca II. (4.) 9.50 Prison Break: Útek z väzenia II. (15.) 11.05 MacGyver (2.) 12.30 Vyvolení - Dom snov (56.) 14.05 Simpsonovci XVII. (7.) 14.35 PANELÁK XII. (43.) 15.40 MacGyver (3.) 16.45 Simpsonovci XVII. (8.) 17.15 Komisár Rex XIII. (1., 2.) 19.30 ŽREBOVANIE 19.35 Profesionáli III. (18.) 20.35 PREMIÉRA: Kúzelná orchidea.Romantická komédia USA 22.25 Letecké katastrofy XIV. - PREMIÉRA (5.) 23.25 Podvodník - PREMIÉRA (9., 10.) 0.25 MacGyver (3.) 1.30 PANELÁK XII. (43.) 2.30 Profesionáli III. (18.) 3.25 Milujem problémy.Romantická krimikomédia USA 5.20 Podvodník (10.) 5.40 MOJA MAMA VARÍ LEPŠIE AKO TVOJA.

DISCOVERY 8.00 Ako sa to robí 8.30 Ako to robia? 9.00 Hľadači pokladov, Veľká Británia 9.30 Lovci skladovacích jednotiek 10.00 Nákladná doprava v austrálskom vnitrozemí 11.00 Rodení obchodníci 12.00 Nutné na prežitie 13.00 Aljašská železnica 14.00 Aljašská železnica 15.00 Aljašská železnica 16.00 Extrémne stroje 17.00 Hľadači pokladov na aukciách 17.30 Hľadači pokladov, Veľká Británia 18.00 Ako sa to robí 18.30 Ako to robia? 19.00 Rodení obchodníci 20.00 Nákladná doprava v austrálskom vnitrozemí 21.00 Rebeli zamrznutého jazera 22.00 Muži Yukonu 23.00 Záhadná Zem 0.00 Aljašská železnica 1.00 Berte to ako varovanie 2.00 Nákladná doprava v austrálskom vnútrozemí 3.00 Rebeli zamrznutého jazera

PIATOK 18. 5. 2018

DVOJKA 8.45 Miestopis cechov a manufaktúr. 9.05 Miestopis cechov a manufaktúr. 9.30 Rómsky magazín 10.00 Profesor Bernhardi 11.00 Čierne a biele. 11.30 Obedníček. 11.40 Pod zelenou horičkou. 11.45 Trpaslíci. 12.00 Živá panoráma 12.25 Dovidenia, mama. 12.55 Múzeum. 13.25 Športy na Slovensku. 14.30 Cestovanie na vlnách. 15.05 Tvárou v tvár 16.00 Televíkend. 16.25 Teplička nad Váhom obec Žoﬁe Bosniakovej. 16.50 Národnostné správy. 17.00 Správy - Hírek 17.15 Encyklopédia slovenských obcí. 17.30 Správy RTVS z regiónov 17.45 Ahoj Slovensko. 18.30 Pásli ovce valasi. 18.35 Vtáčí ostrov. 18.40 Veselá farma IV. 18.50 Trpaslíci. 18.55 Yakari IV. 19.05 Fidlibumove pokusy. 19.10 Rýchla rota Chipa a Dala. 19.35 Úžasná veda I. 19.45 Zázračný miniateliér. 19.55 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku 20.00 Záznam zo žrebovania: KENO 10, Keno Joker 20.04 Informácia pre tipujúcich: KENO 10, Keno Joker 20.10 Família. 20.40 Nepokojná láska.Deti. 21.50 Bobo. 23.20 Esprit. 0.30 Správy RTVS 1.20 Správy RTVS z regiónov 1.35 Národnostné správy.

NOVA 9.35 Ulica 10.25 Ordinácia v ružovej záhrade 2 11.30 Riskuj! 12.00 Poludňajšie Televízne noviny.Športové noviny, Počasie 12.30 Babicove dobroty 12.50 Tescoma s chuťou 12.55 Misia nový domov. 13.55 Ulica 14.40 Ordinácia v ružovej záhrade 2 15.50 Ordinácia v ružovej záhrade 2 (405.) 16.57 Popoludňajšie Počasie 17.00 Popoludňajšie Televízne noviny 17.25 Tescoma s chuťou 17.30 Babicove dobroty 17.50 Ulica 18.35 Ulica 19.30 Televízne noviny. 20.20 Poisťovna šťastia 21.25 Poisťovna šťastia 22.30 Ordinácia v ružovej záhrade 2 23.35 Ulica 0.25 Ordinácia v ružovej záhrade 2

HBO 7.10 Julieta.Dráma Špan. 8.45 X-Men: Prvá trieda.10.55 Kúzlo prítomného okamihu.12.30 Pán Popper a jeho tučniaky. 14.05 Monster Trucks. 15.45 Čarodejník z krajiny klamstiev. 17.55 Filmy a ﬁlmové hviezdy X. (20.) 18.25 London Town. 20.00 Rodinné sídlo 21.00 Trust (8.) 22.00 Pobrežná hliadka. 23.55 Moja sesternica Rachel. 1.40 Projekt Tokio. 2.15 Resident Evil: Posledná kapitola. 4.00 Pred kamerou XV. 4.30 Pokušenie Joyce Mitchellovej.Krimiﬁlm USA

MARKÍZA

JOJ

6.00 Teleráno

4.50 NOVINY TV JOJ

8.30 Zámena manželiek.

5.40 KRIMI

9.55 Oteckovia.

6.15 RANNÉ NOVINY

10.55 Susedské prípady. 11.55 Rodinné prípady. 12.55 Monk II. 14.55 Susedské prípady.

8.10 Policajti v akcii. 9.25 Súdna sieň. 10.45 Súdna sieň.

15.55 Rodinné prípady.

12.00 NOVINY O 12:00

17.00 PRVÉ TELEVÍZNE

12.20 Top Star.

NOVINY

12.45 Inkognito.

17.25 Reﬂex.

14.00 Dr. House V. (13.)

17.55 Oteckovia.

14.55 Banda šampiónov.

19.00 TELEVÍZNE NOVINY 20.05 POČASIE 20.20 ŠPORTOVÉ NOVINY 20.30 Milenky. 21.40 Únos cez internet.

Rodinný ﬁlm USA 17.00 NOVINY O 17:00 17.55 Moja mama varí lepšie ako tvoja.

Triler USA

19.00 KRIMI

23.40 Monk II.

19.30 NOVINY TV JOJ

1.35 Mama III. (5., 6.)

20.25 ŠPORT

2.25 Kredenc.

20.30 NAJLEPŠIE POČASIE

2.50 Elita armády. Akčný ﬁlm USA/Nem./Kan./Rumunsko 4.30 Susedské prípady. 5.10 Rodinné prípady.

PRIMA PLUS 8.20 Cesty domov (120.) 9.35 Správy FTV Prima 10.55 Ohnivé kura II. (104.) 12.15 Vychytávky Ládi Hrušky. 12.50 Česko na tanieri. 13.40 Pípšoubazár. 14.45 Rodinné putá I. (29.) 15.45 Nikto nie je dokonalý. 16.50 Mňam alebo Prima vareška 17.25 Popoludňajšie správy 17.40 Cesty domov (121.) 18.55 Správy FTV Prima 19.25 Krimi správy 19.40 Divošky. 19.55 TOP STAR. 20.15 Prístav (58.) 21.35 Svadby v Benátkach (69.) 22.45 Autosalón. 23.50 Rodinné putá I. (29.)

DOMA 5.25 Chlapi neplačú. 6.15 Keď budeš moja (83., 84.) 8.25 Varte s nami. 9.10 Nikdy ťa neopustím (71., 72.) 11.30 Feriha (93., 94.) 14.20 Búrlivé víno. 16.40 Keď budeš moja (85., 86.) 18.30 Monk II. 20.20 Sladká výzva. 20.30 Princ na bielom koni. Romantický ﬁlm USA 22.20 Sherlock a Watsonová III. (11., 12.) 0.15 Odložený prípad IV. (4., 5.) 2.10 Sherlock a Watsonová III. (11., 12.) 3.30 Búrlivé víno.

20.35 Všetko čo mám rád. 22.40 Všetko čo má Ander rád. 23.15 Vojak 2. Akčný triler USA 1.25 Za nepriateľskou líniou. Vojnový akčný triler USA 3.25 KRIMI 3.50 NOVINY TV JOJ 4.30 Súdna sieň.

SPEKTRUM 6.00 Brutálna biológia 7.00 Ako pripraviť jedlo na servírovanie 8.00 Mestá vybudované na odpadkoch 8.55 Mestá vybudované na odpadkoc 9.50 Budapeštianske ryby 10.55 Zoznámte sa: Fudžajra 11.05 Lovci mýtov 12.05 Všetko a nič 13.15 Recepty na víťazstvo 14.05 Utajený šéf 15.05 Motýlí efekt 15.40 Motýlí efekt 16.10 Motýlí efekt 16.45 Motýlí efekt 17.15 Ako pripraviť jedlo na servírovanie 18.10 Utajený šéf 19.10 Recepty na víťazstvo 20.00 Všetko a nič 21.10 Americké 90. Roky 22.00 Nacisti v hľadáčiku 23.05 Tesné úniky 2. svetovej vojny 0.10 Lovci mýtov 1.10 CIA: Dešifrované 2.10 Nacisti v hľadáčiku 3.05 Tesné úniky 2. svetovej vojny 3.55 Globálna logistika 4.45 „Vtáčí paparazzovia“ 5.15 Colníci v akcii

ČT 1 5.59 Štúdio 6. 9.00 To je vražda, napísala II. 9.45 Doktor Martin V. 10.35 Manželská hra. Poviedka z obľúbeného cyklu Bakalári 10.50 Vyprávěj. 11.45 Čierne ovce. 12.00 Správy o 12. 12.20 Predpoveď počasia, športové správy. 12.30 Sama doma. 14.00 Na stope. 14.25 Reportéri ČT. 15.10 Cestománia. 15.40 Luděk Sobota - 75 rokov: Neobyčajné životy. 16.35 Polopate. 17.30 AZ-kvíz. 18.00 Udalosti v regiónoch. 18.25 Kde domov môj? 18.55 Udalosti za okamih a počasie. 19.00 Udalosti. 19.50 Góly, body, sekundy 20.00 Četnické humoresky (37.) 21.30 Všechnopárty. 22.24 Výsledky žrebovania Šťastných 10 22.25 Felix Slováček - 75 rokov: Felix 70.Narodeninový galakoncert muzikanta a dirigenta 23.20 Prípady detektíva Murdocha XI. 0.05 AZ-kvíz. 0.30 Stav ohrozenia.Teroristický útok. 1.00 Zlatá mládež 2.Medzi bezdomovcami. 1.40 Banánové rybičky 2.05 Dobré ráno 4.40 Pod pokrievkou 5.00 Hobby našej doby. 5.30 Udalosti v regiónoch

ČT 2 9.00 Irán, poklady Perzie. Dokument Fr. 9.55 Na ceste po severe Izraela. 10.20 Po stopách Makabejských. 10.50 Dobré úmysly. 11.40 Postrehy odinakiaľ. 11.50 Beneš Krabice z Weitmile. 12.00 Ondřej z Dubé.Cyklus portrétov významných osobností 12.15 Kráľovstvo divočiny: Medvede, sto spôsobov prežitia. 12.40 Chcete ma? 13.10 GEN - Galéria elity národa.Radkin Honzák 13.25 Mlynári od Babic.Ďalšie fakty a svedectvá o nikdy neobjasnenej vražde v babickej škole. Vlna násilných represií zmenila v päťdesiatych rokoch životy stoviek rodín na Třebíčsku 14.25 Hitlerova vražedná mašinéria (1.)Nacistickí vedci. Dokument Fr. 15.15 Slávne bojové akcie 2. svetovej vojny (3.) 16.05 Susedia 16.35 Kúzlo Afriky: Dračie hory 17.00 Rieka Nahanni.Dokument Kan. 17.45 S kuchárom okolo sveta: Nový Zéland. 18.45 Večerníček 18.55 Európa dnes.Bardejov a Vlkolínec.Dve slovenské pamiatky zo zoznamu UNESCO 19.25 Príbehy domov: Tridsať lopát renesancie 19.40 Postrehy odinakiaľ. 19.50 Správy v českom znakovom jazyku 20.00 Zázračná planéta: Divoké srdce Afriky (3.) 20.55 Hrobka faraóna.Dokument USA 21.50 Salamander II. (5., 6.) 23.25 Tannbach - dedina na deliacej čiare (3.) 1.10 Trabantom Južnou Amerikou (11.) 1.40 Z očí do očí 2.20 Šiesty zmysel

SOBOTA 19. 5. 2018

JEDNOTKA 7.25 Prasiatko Peppa II. 7.30 Calimero. 7.45 Garfield IV. 7.55 Mickey Mouseov klub II. 8.20 Sofia Prvá I. (20.) 8.45 Fidlibumove rozprávky. 9.15 Trpaslíci. 9.40 Daj si čas. 10.15 Robin Hood III. (11.) 11.00 Park. 11.30 On air. 12.05 Tajomstvo alchymistu Storitza.Tv film SR 13.30 Čo ja viem. 15.00 Hokej - MS 2018.Semifinále 1.Priamy prenos 17.55 Cestou necestou. 18.25 Postav dom, zasaď strom. 19.00 Správy RTVS 19.55 Góly - body - sekundy 20.20 Počasie 20.30 Záhady tela. 21.30 Neskoro večer. 22.25 Pravda.Dráma USA 0.25 Chuť vody.Tv film SR 1.45 Pravda.Dráma USA

JOJ PLUS 8.00 NOVÁ ZÁHRADA. 9.00 NA CHALUPE. 10.20 NOVÉ BÝVANIE. 11.20 Hľadá sa dom pre milionárov - New York VI. PREMIÉRA ĺ(8., 9.) 13.40 Kód 252 - Katastrofa v Japonsku. Akčný katastroﬁcký triler Jap. 16.30 Milujem problémy.Romantická krimikomédia USA 19.10 KINOSÁLA - PREMIÉRA.Publicistika SR 19.30 ŽREBOVANIE 19.35 Profesionáli III. (19.) 20.35 Vojak 2.Akčný triler inšpirovaný skutočnou udalosťou USA 22.40 Pasca.Mysteriózny triler VB/USA 0.40 Profesionáli III. (19.) 1.40 Kód 252 - Katastrofa v Japonsku. 3.45 NAŠI III. (23.) 4.15 Hľadá sa dom pre milionárov - New York VI. (8.) 4.55 NOVÁ ZÁHRADA. 5.40 NA CHALUPE.

DISCOVERY 6.00 Ako to robia? 6.30 Ed Stafford: do neznáma 7.30 Dvojaké prežitie 8.30 Dvojaké prežitie 9.30 Ako sa to robí 10.00 Vesmírni obchodníci 11.00 Ako to robia? 11.30 Ako to robia? 12.00 Rýchlo a hlasno 13.00 Rýchlo a hlasno 14.00 Rodení obchodníci 15.00 Zmena rýchlosti s Aaronom Kaufmanom 16.00 Zotavovňa podnikov 17.00 Záchranárske práce 18.00 Obnažené miesta 19.00 Búrači mýtov 20.00 Automobiloví nadšenci 21.00 Nákladná doprava v austrálskom vnitrozemí 22.00 Ľadové vody 23.00 Záchranárske práce 0.00 Záhadná Zem 1.00 Záhadná Zem 2.00 Automobiloví nadšenci 3.00 Nákladná doprava v austrálskom vnútrozemí 4.00 Ľadové vody 5.00 Rodení obchodníci

DVOJKA 9.05 Cyklopotulky.Prešov. 9.20 HiSTORY. 9.25 Noc v archíve. Rok 1978. 10.25 Generácia. 10.50 Televízny klub nepočujúcich. 11.15 Moja diagnóza. 11.45 VAT špeciál - vedec roka. 12.35 A veď sme my boli u gazdu dobrého ...Galaprogram 13.35 Farmárska revue. 14.00 Na rybách - Petrov zdar. 14.35 Test magazín. 14.45 Sokol rároh, klenot našich nížin. 15.10 GEN.sk.Vladimír Strnisko. 15.25 Magazín Ligy majstrov 15.50 Magazín Európskej ligy 16.45 Futbal - Fortuna liga zápasy.Priamy prenos 19.00 Hokej - MS 2018 - zápasy. Semiﬁnále 2.Priamy prenos 21.50 Záznam zo žrebovania: KENO 10, Keno Joker, Euromilióny, Euromilióny Joker 21.56 Informácia pre tipujúcich: KENO 10, Keno Joker, ĺEuromilióny, Euromilióny Joker 21.58 Informácia pre tipujúcich: Eurojackpot, Eurojackpot Joker 22.00 MS v kocke 22.45 Taboo 23.45 Most II. (7.) 0.40 Hokej

NOVA 7.40 Ulica (3461.) 8.25 Ulica (3462.) 9.15 Ulica (3463.) 10.00 Ulica (3464.) 10.45 Ulica (3465.) 11.35 Rady ptáka Loskutáka. 12.05 Volajte Novu. 12.30 Kráľovská svadba. 15.15 Robinsonov ostrov II. 16.05 Robinsonov ostrov II. 16.55 Babicove dobroty 17.15 Poisťovna šťastia (19.) 18.20 Poisťovna šťastia (20.) 19.30 Televízne noviny. Športové noviny, Počasie 20.20 Drahí susedia (11.) 21.25 Drahí susedia (12.) 22.30 Svetlá pasáže (11.) 23.25 TELE TELE. 23.55 Mr. GS. 0.25 Country estráda. 1.20 DO-RE-MI. 2.15 Televízne noviny. Športové noviny, Počasie 3.00 TELE TELE. 3.30 Mr. GS. 3.55 Country estráda. 4.50 DO-RE-MI. 5.35 Kolotoč.

HBO 7.35 Kapitán Bombarďák vo filme.Animovaná rodinná komédia USA 9.00 Temná veža. Westernová akčná fantazijná dráma USA 10.35 Disneyho krátke animované filmy II. 11.05 The Circle. Sci-fi triler USA/SAE 12.55 Moja sesternica Rachel.Dobová romantická dráma VB/USA 14.40 Kapitán Bombarďák vo filme. 16.10 Projekt Tokio.Krátky film USA/Jap. 16.45 Návrat domov. Komediálna dráma USA 18.25 Trollovia.Animovaná rodinná fantazijná komédia USA 20.00 Zrodenie Planéty opíc. 21.45 Temná veža. 23.20 The Circle. Sci-fi triler USA/SAE 1.10 Wilson.Komédia USA 2.40 Reality Show.Komediálna dráma USA

MARKÍZA

JOJ

6.00 TELEVÍZNE NOVINY

5.25 NOVINY TV JOJ

7.05 Kung Fu Panda III.

6.25 KRIMI

7.25 Tom a Jerry 7.50 Princ a ja: Rok po svadbe.

6.55 NOVINY TV JOJ

Romantická komédia USA

7.45 Uhádni môj vek.

9.55 Moderná Popoluška.Ro-

9.10 Gumkáči III. (2.)

mantická komédia USA/Kan.

9.40 Naši III. (23.)

12.00 Kráľovská svadba - Harry a Meghan.Priamy prenos z

10.15 Dovidenia, stará mama!

Londýna

11.05 Rodičovský manuál.

15.00 SUPER STAR.

Rodinná komédia USA

17.45 SUPER STA

13.15 Nebezpečná rýchlosť 2:

- Rozhodnutie 18.20 Smotánka.

Zásah. Akčný ﬁlm USA

19.00 TELEVÍZNE NOVINY

15.50 HARRY & MEGAN‘S

20.05 POČASIE

HOLLYWOOD SECRET.

20.20 ŠPORTOVÉ NOVINY

Dokumentárny ﬁlm

20.30 Podfukári 2. Triler USA/Čína/VB

16.50 Všetko čo mám rád.

23.10 Liečiteľka 2.

19.00 KRIMI

Dráma Nem./ČR

19.30 NOVINY TV JOJ

1.40 Únos cez internet.

20.25 ŠPORT

Triler USA 3.15 Niet úniku.

20.30 NAJLEPŠIE POČA-

Akčný ﬁlm USA

SIE 20.35 Harry a Meghan

4.50 Susedské prípady.

- Kráľovská romanca.

PRIMA PLUS 8.35 Cesty domov (121.) 9.55 Správy FTV Prima 11.15 Prístav (58.) 12.35 Svadby v Benátkach (69.) 13.55 Autosalón. 15.00 Rodinné putá I. (30.) 16.00 Nikto nie je dokonalý. 17.05 Mňam alebo Prima vareška 17.30 Popoludňajšie správy 17.40 Cesty domov (122.) 18.55 Správy FTV Prima 19.25 Krimi správy 19.40 Divošky. 19.55 TOP STAR. 20.15 V.I.P. Vraždy II. (5.) 21.35 Zázraky života (9.) 22.40 Telebazár. 23.45 Rodinné putá I. (30.)

DOMA 5.25 Smotánka. 6.25 Richardsová: Návrat na Nový Zéland. Romantický film Nem. 8.30 Reflex. 10.15 Zasnúbení a nedočkaví.Reality show 11.20 Tehotné v šestnástich. 12.35 Superpestúnka. 13.35 LET‘S DANCE. 15.45 Rosamunde Pilcherová: Svadobný sľub.Romantický film Nem. 17.45 Katie Fforde: Láska na vysočine.Romantický film Nem. 20.00 Inga Lindströmová: Smiem prosiť. Romantický film Nem. 22.00 Rosamunde Pilcherová: Pre lásku k dieťaťu.Romantický film Nem. 24.00 Katie Fforde: Láska na vysočine.Romantický film Nem. 2.05 Inga Lindströmová: Smiem prosiť.Romantický film Nem. 3.35 Rosamunde Pilcherová: Svadobný sľub. Romantický film Nem. 5.00 Zasnúbení a nedočkaví.Reality show

Romantický životopisný ﬁlm USA 22.40 Zozn@mka. Komédia ČR 0.40 Vo štvorici v Mexiku. Bláznivá komédia USA 2.20 KRIMI 2.55 NOVINY TV JOJ 3.30 Top Star. 3.45 Dovidenia, stará mama! 4.20 Uhádni môj vek.

SPEKTRUM 6.00 Mestá vybudované na odpadkoch 7.00 Potravinoví inšpektori 7.30 Potravinoví inšpektori 8.00 Žralok 9.00 Prírodné sily 10.00 Potápanie sa so žralokmi 11.00 Najnebezpečnejšie cesty do školy 12.00 Príbeh Nikiho Laudu 13.50 Ako sa to robí 14.05 Veľké výletné lode 15.00 Revolúcia vedomia 16.05 Odkiaľ ľudia prišli 17.00 Cesty k slobode - úteky počas II. svetovej vojny 18.00 Moby Dick vracia úder 19.00 Motýlí efekt 19.35 Motýlí efekt 20.05 Kartáginci, ktorí predbehli Columbusa 21.10 Rozlúštené šifry 22.00 Krehký mier 23.00 Civilizácia v dejinách 0.05 Kód Krista 1.05 Zbrane, ktoré zmenili svet 2.05 Krehký mier 3.00 Civilizácia v dejinách 3.55 Kód Krista 4.45 „Vtáčí paparazzovia“ 5.15 Colníci v akcii

ČT 1 7.20 Rozprávka pre pamätníkov: Tři stromy. 7.45 Rozprávka pre pamätníkov: O chrabré Kordule. Veselá rozprávka 8.10 Gejzír. 8.40 Otec Brown VI. (9.) 9.30 Columbo. 11.05 Všechnopárty. 12.00 Z metropoly. 12.25 Hobby našej doby. 12.50 Postrehy odinakiaľ. 13.00 Správy 13.05 Hejkalka. Rozprávka 13.50 Pre pamätníkov: Rodinné trampoty oﬁciála Tříšky. 15.25 Vladimír Menšík - 30 rokov od úmrtia: Tažní ptáci.17.10 Viktor Polesný - 70 rokov: Nevěsta s velkýma nohama.Dobrodružná rozprávka 18.25 Chlapci v akcii 18.55 Udalosti za okamih a počasie. 19.00 Udalosti. 19.45 Góly, body, sekundy 20.00 Robert Vano - 70 rokov: Zázraky prírody.Zábavná show, kde najväčšou hviezdou je príroda sama 21.10 Petr Nárožný - 80 rokov: Láska je láska. Koprodukčný komediálny ﬁlm 22.59 Výsledky žrebovania Šťastných 10 a Euromilióny 23.00 Columbo. 0.35 Bolkoviny 1.20 Na forbíne TM 2.00 Banánové rybičky 2.40 Bývanie je hra 3.05 Sama doma 4.35 Chalupa je hra 5.00 Po stopách hviezd.Obrazový životopis slávnych - tentokrát Ondřeja Vetchého 5.30 Z metropoly.

ČT 2 6.00 Raníček 6.05 Atlas zvierat. 6.30 Babar a Baduove dobrodružstvá. 6.50 Mikulášove patálie II. 7.05 Garﬁeldova show IV. 7.20 Novinky z prírody 7.30 Štúdio Kamarát 9.00 Náš vidiek 9.25 Putovanie za pesničkou 9.55 Folklorika 10.20 Divnopis.Ublo 10.30 Apokalypsa: 2. svetová vojna (4.) 11.25 Babylon 11.50 Slonia rodina a ja (2.)Dokument BBC 12.45 Kamera na cestách: Rozmanitý západ Spojených štátov amerických (2.) 13.40 Zázračná planéta: Divoké srdce Afriky (3.) 14.30 Madeira - história vo víne.Prechádzka ostrovom 15.00 Magické hlbočiny (4.) 15.30 Futbal: HET liga.Priamy prenos stretnutia futbalovej HET ligy 19.05 Susedia 19.30 Múzeum Střešovice. 19.50 Správy v českom znakovom jazyku 20.00 Operácia Crossbow. Vojnový ﬁlm VB 22.00 Mozog za miliardu dolárov.Dráma VB 23.45 Mamon II. (2.) 0.35 Ako som stretol Izrael.Daniel Herman rozpráva o svojom vzťahu k zemi, z ktorej vzišli jeho predkovia 1.30 Z očí do očí 2.05 Príroda 2.20 Počesku. 2.30 Tá naša kapela 2.55 Pred polnocou 3.25 Na moll 4.05 Ochranca 4.35 Len kosti? 5.00 Cesty viery 5.30 Na huby: Lysohlávky až nakoniec

JEDNOTKA 7.45 Soﬁa Prvá I. (21.) 8.05 Zázračný ateliér. 8.35 Teta (7.) 9.30 Autosalón. 10.00 Highlands: Divoké srdce Škótska (1.) 11.00 Slovensko v obrazoch 11.25 Svet v obrazoch 11.55 O 5 minút 12 13.00 Občan za dverami 13.40 Agatha Christie: Poirot. 14.35 Agatha Christie: Poirot. 15.30 Zlatá klasika: Bitka o Britániu. Vojnový ﬁlm VB 17.45 Hurá do záhrady. 18.15 Tajomstvo mojej kuchyne. 19.00 Správy RTVS 19.40 Góly - body - sekundy 19.50 Počasie 20.00 Hokej - MS 2018. Finále. Priamy prenos 23.10 Agatha Christie: Poirot. 0.05 Agatha Christie: Poirot. 0.55 O 5 minút 12 2.00 Zlatá klasika: Bitka o Britániu.

JOJ PLUS 8.20 RÁNO S RIKOM 9.00 Moje meno je Nikto. 11.45 Dovidenia, stará mama! 12.45 VŠETKO ČO MÁM RÁD. 14.40 VŠETKO ČO MÁ ANDER RÁD. 15.10 Tajomstvá druhej svetovej vojny.Hraný dokumentárny ﬁlm VB 16.15 Letecké katastrofy XIV. (5.) 17.20 Zrelé víno.Komédia Československo 19.25 ŽREBOVANIE 19.35 Profesionáli III. (20.) 20.35 Zozn@mka. 22.25 Vo štvorici v Mexiku. 0.25 Profesionáli III. (20.) 1.25 Moje meno je Nikto.Spaghetti western Tal./Nem./Fr. 3.25 KINOSÁLA. 3.40 Airways: Nespokojní cestujúci I. 4.00 VŠETKO ČO MÁM RÁD. 5.25 VŠETKO ČO MÁ ANDER RÁD.

DISCOVERY 6.00 Ako to robia? 6.30 Muži Yukonu 7.30 Austrálska železnica 8.30 Kráľovstvo skládok 9.30 Ako sa to robí 10.00 Nákladná doprava v austrálskom vnitrozemí 11.00 Vesmírni obchodníci 12.00 Vojny kontajnerov 12.30 Vojny kontajnerov 13.00 Hľadači pokladov, Veľká Británia 13.30 Hľadači pokladov, Veľká Británia 14.00 Lovci skladovacích jednotiek 14.30 Lovci skladovacích jednotiek 15.00 Lovci skladovacích jednotiek 15.30 Lovci skladovacích jednotiek 16.00 Austrálska železnica 17.00 Zmena rýchlosti s Aaronom Kaufmanom 18.00 Vojny kontajnerov 18.30 Mosquito 20.00 Neviditeľní zabijáci 21.00 Umenie prežitia v prírode Bushcraft 22.00 V divočine s Bearom Gryllsom 23.00 Zlatá horúčka: Parkerova cesta 0.00 Zlatá horúčka: Divoká voda 1.00 Záchranárske práce 2.00 Neviditeľní zabijaci 3.00 Umenie prežitia v prírode Bushcraft 4.00 V divočine s Bearom Gryllsom

NEDEĽA 20. 5. 2018

DVOJKA 8.00 Živá panoráma 8.30 Farmárska revue. 8.55 Na rybách - Petrov zdar. 9.25 Orientácie 9.50 Slovo. 10.00 Svätá liturgia z odpustu v Michalovciach. 12.25 Svetové dedičstvo UNESCO na Slovensku. 2.40 Bohatstvo rozumu nepridá. 13.20 Soirée. 15.00 Radosť zo života.Dušan Pašek. 15.30 Hokej - MS 2018 - zápasy. 18.30 Večerníček. 18.35 Vtáčí ostrov. 18.40 Veselá farma IV. 18.50 Trpaslíci. 18.55 Yakari IV. 19.05 Fidlibumove pokusy. 19.10 Rýchla rota Chipa a Dala. 19.35 Úžasná veda I. 19.45 Zázračný miniateliér. 19.55 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku 20.00 Záznam zo žrebovania: KENO 10, Keno Joker, Loto, Joker, Loto 5 z 35 20.08 Informácia pre tipujúcich: KENO 10, Keno Joker, Loto, ĺJoker, Loto 5 z 35 20.10 Desať minút lásky. 21.15 Hallelujah. 22.30 Jasmínine slzy. 0.05 MS v kocke

NOVA 8.25 Rady ptáka Loskutáka. 9.55 Všetky vône světa 10.40 Ordinácia v ružovej záhrade 2 11.45 Ordinácia v ružovej záhrade 2 12.50 Ulica 13.35 Ulica 14.20 Ulica 15.10 Ulica 15.55 Ulica 16.45 Prásk. 17.15 Ordinácia v ružovej záhrade 2 18.20 Ordinácia v ružovej záhrade 2 19.30 Televízne noviny.Športové noviny, Počasie 20.25 SuperStar. Rozhodnutie. 23.35 Črepiny. 0.00 Drahí susedia (11.) 1.05 Drahí susedia (12.) 2.05 Country estráda. 3.05 DO-RE-MI. 4.00 Televízne noviny.Športové noviny, Počasie 4.50 DO-RE-MI.

HBO 6.00 Reformácia (2.)Biografická historická dráma Nem. 7.35 Jasper Jones. Mysteriózna dráma Austr. 9.20 Autá 2.Animovaná dobrodružná rodinná komédia USA 11.05 Wilson. Komédia USA 12.40 Zrodenie Planéty opíc.Akčný sci-fi film USA 14.30 Jackie.Biografická dobová dráma USA/Chile/Fr. 16.10 Mimi šéf. Animovaná rodinná komédia USA 17.50 Piráti z Karibiku: Salazarova pomsta. Akčná dobrodružná fantazijná komédia USA 20.00 Vojna o planétu opíc.Akčný sci-fi triler, USA/Kan./Nový Zéland 22.20 Westworld II. (3.) 23.25 Zrodenie národa.Dobová dráma USA/Kan. 1.25 127 hodín.Dobrodružná dráma USA/VB 3.00 Westworld II. (5.) 4.05 Storm a tajné písanie.Dobrodružná historická dráma Holand./Luxemb./Belg.

MARKÍZA 6.00 TELEVÍZNE NOVINY 6.55 Tom a Jerry 7.15 Kráľ Ralph.

JOJ 5.10 NOVINY TV JOJ 6.00 KRIMI

Komédia USA

6.35 NOVINY TV JOJ

9.20 Policajt zo škôlky.

7.30 Harry a Meghan

Komédia USA 11.35 CHART SHOW. 13.40 Podfukári 2. Triler USA/Čína/VB 16.25 Kuchyňa.

- Kráľovská romanca. Romantický životopisný ﬁlm USA

17.00 Horná Dolná.

9.40 Gumkáči III. (3., 4.)

18.15 Susedia.

10.40 Geissenovci - Ťažký

19.00 TELEVÍZNE NOVINY 20.00 POČASIE

život milionárov VI.

20.10 ŠPORTOVÉ NOVINY

11.40 Eragon.Dobrodružný

20.25 SUPERS STAR 23.00 SUPER STAR - Rozhodnutie 23.30 Nič ma nezastaví. Akčný triler USA/VB/Špan.

fantazijný ﬁlm USA 13.50 Kúzelná orchidea.Romantická komédia USA

1.30 Liečiteľka 2.

15.50 Nová záhrada.

Dráma Nem./ČR

16.50 Na chalupe.

3.30 Horná Dolná. 5.00 TELEVÍZNE NOVINY

PRIMA PLUS 8.25 Cesty domov (122.) 9.45 Správy FTV Prima 11.05 Zázraky života (9.) 12.15 Receptár prima nápadov. 13.10 Vychytávky Ládi Hrušky. 13.45 V.I.P. Vraždy II. (5.) 15.00 Rodinné putá I. (31.) 16.00 Nikto nie je dokonalý. 17.05 Mňam alebo Prima vareška 17.30 Popoludňajšie správy 17.40 Cesty domov (123.) 18.55 Správy FTV Prima 19.25 Krimi správy 19.40 Divošky. 19.55 TOP STAR. 20.15 Ako sa stavia sen extra. 21.20 O mojej rodine a iných mŕtvolách (1.)Naveky spolu. Situačná komédia televízie Prima 21.55 Očami Josefa Klímu. Publicistická show 22.45 Prima ZOOM SVET. 23.20 Rodinné putá I. (31.)

DOMA 5.50 Smotánka. 6.25 Rosamunde Pilcherová: Vietor nad morom.Romantický film Nem./ Rak. 8.30 Reflex. 10.15 Zasnúbení a nedočkaví.Reality show 11.25 Tehotné v šestnástich. Reality show 12.40 Superpestúnka. 13.40 Extrémne premeny: Druhá šanca na život. 15.25 Inga Lindströmová: Smiem prosiť.Romantický film Nem. 17.30 Sladká výzva. 17.40 Úsmev ženy.Romantický film Nem. 20.00 Zneužívaná.Dráma USA 22.00 Prenasledované.Triler USA 23.45 Únos cez internet. Triler USA 1.40 Zneužívaná. Dráma USA 3.10 Prenasledované.Triler USA 4.35 Zasnúbení a nedočkaví.

17.55 Nové bývanie dizajn. 19.00 KRIMI 19.30 NOVINY TV JOJ 20.25 ŠPORT 20.30 NAJLEPŠIE POČASIE 20.35 Herkules. Akčný dobrodružný ﬁlm USA 22.40 Krvavý obchod. Akčný triler Kan. 1.05 Rodičovský manuál. Rodinná komédia USA 3.15 Na chalupe. 4.00 Nová záhrada.

SPEKTRUM 6.00 Pešo naprieč Himalájami 7.00 Potravinoví inšpektori 7.30 Potravinoví inšpektori 8.00 Žralok 9.00 Prírodné sily 10.00 Život vo vzduchu 11.00 Najnebezpečnejšie cesty do školy 12.00 Exkurzia po továrni 13.10 Najnebezpečnejšie autá světa 14.05 Veľké výletné lode 15.00 Taje ľudskej mysle 16.00 Po stopách stratených predkov 17.00 Cesty k slobode - úteky počas II. svetovej vojny 18.00 Príbeh Nikiho Laudu 19.50 Houdiniho kúzelný život 20.50 Z nepriateľov kamaráti 21.10 Rozlúštené šifry 22.00 Krehký mier 23.00 Civilizácia v dejinách 0.05 Kód Krista 1.05 Zbrane, ktoré zmenili svet 2.05 Krehký mier 3.00 Civilizácia v dejinách 3.55 Kód Krista 4.45 „Vtáčí paparazzovia“ 5.15 Colníci v akcii

ČT 1 6.40 Pre pamätníkov: Rodinné trampoty oﬁciála Tříšky.Obľúbená komédia ČR 8.15 Viktor Polesný - 70 rokov: Úsmevy Viktora Polesného. 8.55 Polopate. 9.45 Kalendárium. 10.00 Túlavá kamera. 10.30 Objektív. 11.05 Cirkus Humberto (7.) 12.00 Otázky Václava Moravca. 13.00 Správy 13.05 Malvína.Rozprávka 14.05 Princezna za dukát.Rozprávka 14.50 O Rozárce a zakletém králi. Rozprávka 15.35 1918 - 2018 TOTO STOROČIE: 1948: Zdivočelá země (20.) 16.30 1918 - 2018 TOTO STOROČIE: 1968: Zdivočelá země (21.) 17.25 Pošta pre teba. 18.25 Čo naše babičky vedeli a na čo my sme zabudli. 18.55 Udalosti za okamih a počasie. 19.00 Udalosti. 19.45 Góly, body, sekundy 19.57 Žrebovanie Športky a Šance 20.00 GEN - Galéria elity národa.Patrik Eliáš 20.15 Každý milion dobrý.Majú rodičia právo nárabať so svojím majetkom slobodne aj navzdory nesúhlasu svojich detí? 21.50 168 hodín. 22.19 Výsledky žrebovania Šťastných 10 22.20 Na kolejích čeká vrah. Detektívny ﬁlm ČR 23.55 Inšpektor Banks II. 1.25 Banánové rybičky 2.05 Na forbíne TM 2.50 Žiješ len 2x

ČT 2 9.00 Československý ﬁlmový týždenník 1968 (1200.) 9.15 1918 - 2018 TOTO STOROČIE: Hľadanie strateného času: Čo videli americké kamery v Čechách (2.) 9.35 Slávne bojové akcie 2. svetovej vojny (3.) 10.25 1918 - 2018 TOTO STOROČIE: Storočie rádia. 11.25 Pohľadnica Martina Kratochvíla.Zlata pagoda 11.30 Nedaj sa. 12.25 Chcete ma? 12.55 Sviatočné slovo kazateľa Cirkvi bratskej Jana Asszonyiho 13.00 Kresťanský magazín 13.25 Uchom ihly. 13.55 Cesty viery 14.20 Potrava duše & tela II. (5.) 14.50 Kráľovstvo divočiny: Kúzelný prales. 15.15 Na plavárni s Petrom Neužilom. 15.45 Na ceste po južnom Izraeli. 16.15 Tridsaťročná vojna - 400 rokov: Kronika česká: V predvečer povstania. 16.35 Konika česká: Počiatok tridsaťročnej vojny 16.55 Hrobka faraóna. 17.50 Neobjavená Kuba 18.45 Večerníček 18.55 Divočina bez hraníc (3.) 19.20 Zaujímavosti z regiónov. 19.50 Správy v českom znakovom jazyku 20.00 Sedem mužov na zabitie. 21.25 Zamilovaný Shakespeare. 23.25 Dokumentárny klub: Temné stránky Facebooku alebo Niečo za niečo. 0.10 Salamander II. (5., 6.)Krimiseriál Belgicko 1.40 Z očí do očí 2.25 Spravodlivosť

PONDELOK 21. 5. 2018

JEDNOTKA 7.30 Ranné správy RTVS 8.30 Úžasné záhrady. 9.00 Druhá šanca. 9.55 Nash Bridges (120.) 10.40 HiSTORY. 10.45 Jazdi Hlavou. 10.50 Duel. 11.20 5 proti 5. 12.00 Správy RTVS 12.20 Dámsky klub. 13.55 Hurá do záhrady. 14.25 Zajtrajšie noviny II. (5.) 15.10 HiSTORY. 15.15 Jazdi Hlavou. 15.30 Slovensko s Tiposom. 16.00 Správy RTVS 16.25 Úžasné záhrady. 16.55 Neskoro večer. 17.45 Duel. 18.10 Krátke správy RTVS 18.20 5 proti 5. 19.00 Správy RTVS 19.55 Góly - body - sekundy 20.20 Počasie 20.30 Fantomas sa hnevá. Dobrodružná krimikomédia Fr./ Tal. 22.05 Občan za dverami 22.45 Kriminálka Staré Mesto II. (6.) 23.40 Zajtrajšie noviny II. (5.) 0.25 Fantomas sa hnevá. 2.05 Občan za dverami

JOJ PLUS 6.50 Páli vám to. 7.30 Moja mama varí lepšie ako tvoja. 8.40 Ochranca II. 9.45 Prison Break: Útek z väzenia II. (16.) 11.00 Prvé oddelenie. 11.25 Páli vám to. 12.30 Vyvolení Dom snov 14.05 Simpsonovci XVII.14.35 Panelák XII.15.45 MacGyver (4.)Dobrodružný seriál USA/Kan. 16.45 Simpsonovci XVII. 17.15 Komisár Rex XIII.19.30 ŽREBOVANIE 19.35 Profesionáli III. (21.) 20.35 Nebezpečná rýchlosť 2: Zásah. 23.15 OKTAGON MMA - Magazín. 23.50 Krvavý obchod. 2.05 Panelák XII. (44.) 2.55 Zrelé víno.Komédia Československo 4.30 Karma je sviňa 4.50 Moja mama varí lepšie ako tvoja.

DISCOVERY 6.00 Ako to robia? 6.30 Rýchlo a hlasno 7.30 Ako sa to robí 8.00 Ako sa to robí 8.30 Ako to robia? 9.00 Hľadači pokladov, Veľká Británia 9.30 Lovci skladovacích jednotiek 10.00 Nákladná doprava v austrálskom vnitrozemí 11.00 Rodení obchodníci 12.00 Nutné na prežitie 13.00 Odpadlícka autodielňa 14.00 Odpadlícka autodielňa 15.00 Odpadlícka autodielňa 16.00 Extrémne stroje 17.00 Hľadači pokladov na aukciách 17.30 Hľadači pokladov, Veľká Británia 18.00 Ako sa to robí 18.30 Ako to robia? 19.00 Rodení obchodníci 20.00 Umenie prežitia v prírode Bushcraft 21.00 Nahí a vystrašení 22.00 Nahí a vystrašení XL 23.00 Napospas osudu s Edom Staffordom 0.00 Diablov kaňon 1.00 Berte to ako varovanie 2.00 Umenie prežitia v prírode Bushcraft 3.00 Nahí a vystrašení

DVOJKA 9.30 Tvárou v tvár 10.20 Pasians.Hra Československo 11.10 Cesty za folklórom. 11.30 Obedníček. 11.40 Vtáčí ostrov. 11.45 Trpaslíci. 12.00 Živá panoráma 12.25 Cyklopotulky. 12.35 Vládcovia blankytného neba. Prírodopisný ﬁlm SR 13.00 Orientácie 13.30 Televízny klub nepočujúcich. 13.55 Generácia. 14.30 Park. 15.05 Slováci na Piave. 15.35 Národnostný magazín. Poľský 16.00 Tradičná medicína vo svete II. 16.30 Autosalón. 16.55 Jazdi Hlavou. 17.00 Správy - Hírek 17.15 Encyklopédia slovenských obcí. 17.30 Správy RTVS z regiónov 17.45 Ahoj Slovensko. 18.30 Večerníček. 18.35 Vtáčí ostrov. 18.40 Veselá farma IV. 18.50 Trpaslíci. 18.55 Yakari IV. 19.05 Rýchla rota Chipa a Dala. 19.25 Úžasná veda II. 19.35 Zázračný miniateliér. 19.50 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku 20.00 Záznam zo žrebovania: KENO 10, Keno Joker 20.04 Informácia pre tipujúcich: KENO 10, Keno Joker 20.10 Moja diagnóza. 20.35 Silná zostava. 21.25 Biele vrany. Neviditeľné deti. 22.00 Správy a komentáre 22.25 Plechový bubienok.

NOVA 8.45 Babicove dobroty 9.05 Ulica (3468.) 9.50 Ulica (3469.) 10.35 Volajte Novu. 11.00 Črepiny. 11.25 Riskuj! 12.00 Poludňajšie Televízne noviny.Športové noviny, Počasie 12.30 Babicove dobroty 12.45 Tescoma s chuťou 12.50 Ordinácia v ružovej záhrade 2 14.00 Ulica 14.45 Ordinácia v ružovej záhrade 2 15.50 Ordinácia v ružovej záhrade 2 16.57 Popoludňajšie Počasie 17.00 Popoludňajšie Televízne noviny 17.25 Tescoma s chuťou 17.30 Babicove dobroty 17.50 Ulica 18.35 Ulica 19.30 Televízne noviny.Športové noviny, Počasie 20.20 Špecialisti 21.25 Robinsonov ostrov II. 22.25 Volajte Novu. 22.50 Črepiny. 23.15 Ulica 0.00 Ordinácia v ružovej záhrade 2

HBO 7.35 Piráti z Karibiku: Salazarova pomsta. 9.45 Bambi.10.55 Jackie. 12.35 Rio. 14.10 Moderná rodina IX. 14.35 Pred kamerou XV. 15.05 Mamon 16.05 Vojna o planétu opíc.18.25 Denník malého slabocha: Výlet za všetky peniaze. 20.00 Westworld II. 21.00 Votrelec: Covenant. 23.05 Spomeň si.Triler Kan./Nem. 0.40 Úplne zdravý.Dráma Rumunsko 2.15 Like. Share.Follow.Horor USA 3.50 Votrelec: Covenant.

MARKÍZA

JOJ

6.00 Teleráno

4.45 NOVINY TV JOJ

8.30 Zámena manželiek.

5.40 KRIMI

9.50 Oteckovia. 10.55 Susedské prípady.

6.15 RANNÉ NOVINY

11.55 Rodinné prípady.

8.10 Policajti v akcii.

12.55 Monk II.

9.25 Súdna sieň.

14.55 Susedské prípady.

10.35 Súdna sieň.

15.55 Rodinné prípady. 17.00 PRVÉ TELEVÍZNE

12.00 NOVINY O 12:00

NOVINY

12.20 Top Star.

17.25 Reﬂex.

12.45 Inkognito.

17.55 Oteckovia.

14.00 Dr. House V. (14.)

19.00 TELEVÍZNE NOVINY 20.05 POČASIE 20.20 ŠPORTOVÉ NOVINY

14.55 Policajti v akcii. 15.55 Policajti v akcii.

20.30 Susedia.

17.00 NOVINY O 17:00

21.20 Kuchyňa.

17.55 Moja mama varí lepšie

22.00 Kredenc. 23.00 Sekerovci. 23.40 Križovatka smrti

ako tvoja. 19.00 KRIMI

(12.)Akčný seriál USA

19.30 NOVINY TV JOJ

0.40 Monk II.

20.25 ŠPORT

2.20 Mama III. (7., 8.) 3.10 Zámena manželiek. 4.10 Rodinné prípady. 4.55 TELEVÍZNE NOVINY

PRIMA PLUS 9.05 Cesty domov (123.) 10.20 Správy FTV Prima 11.40 Ako sa stavia sen extra. 12.45 Očami Josefa Klímu.Publicistická show 13.35 O mojej rodine a iných mŕtvolách (1.)Naveky spolu.Situačná komédia televízie Prima 14.10 Prima ZOOM SVET. 14.45 Rodinné putá I. (32.) 15.45 Nikto nie je dokonalý. 17.00 Mňam alebo Prima vareška 17.25 Popoludňajšie správy 17.40 Cesty domov (124.) 18.55 Správy FTV Prima 19.25 Krimi správy 19.40 Divošky. 19.55 TOP STAR. 20.15 Modrý kód (100.) 21.35 Receptár prima nápadov. 22.20 Karolína, domáca kuchárka. 22.55 Partia. 0.05 Rodinné putá I. (32.)

DOMA 5.30 Chlapi neplačú. 6.20 Keď budeš moja (85., 86.) 8.30 Rebelka z predmestia. Komediálny seriál USA 11.20 Domov na kľúč. 12.20 Extrémne premeny: Druhá šanca na život. 14.15 Búrlivé víno. 16.40 Keď budeš moja (87., 88.) 18.30 Monk II. 20.20 Varte s nami. 20.30 Nikdy ťa neopustím (73., 74.) 22.25 Feriha (95., 96.) 0.50 Odložený prípad IV. (6.) 1.35 Rebelka z predmestia. 2.15 Smotánka. 3.40 Búrlivé víno.

20.30 NAJLEPŠIE POČASIE 20.35 Inkognito. 21.40 Inkognito. 23.00 Najlepšie Haló. 23.40 Spravodlivosť v krvi VII. 0.40 Myšlienky vraha III. 1.35 KRIMI 2.05 NOVINY TV JOJ 3.00 Top Star. 3.15 Policajti v akcii. 4.00 Súdna sieň.

SPEKTRUM 6.00 Brutálna biológia 7.00 Ako pripraviť jedlo na servírovanie 7.55 Mestá vybudované na odpadkoch 8.50 Mestá vybudované na odpadkoch 9.50 Úlovok dňa 10.20 Úlovok dňa 10.50 Lovci mýtov 11.50 Všetko a nič 13.00 Recepty na víťazstvo 13.50 Utajený šéf 14.50 Najnebezpečnejšie autá světa 15.45 Exkurzia po továrni 16.55 Americké významné miesta bez tajomstva 17.55 Utajený šéf 18.55 Veľkolepé konštrukcie 20.00 Vesmír 20.50 Úžasná veda: Možnosti 22.00 Nacisti v hľadáčiku 23.05 O tabu bez tabu 0.10 O tabu bez tabu - hovorme o ňom 0.40 Lovci mýtov 1.40 CIA: Dešifrované 2.35 Nacisti v hľadáčiku 3.30 O tabu bez tabu 4.25 O tabu bez tabu - hovorme o ňom 4.55 Z nepriateľov kamaráti 5.15 Colníci v akcii

ČT 1 5.59 Štúdio 6. 9.00 Otec Brown VI. (9.) 9.55 168 hodín. 10.30 Po stopách hviezd. Obrazový životopis slávnych - tentokrát Zdeňka Trošku 11.00 Pošta pre teba. 12.00 Správy o 12. 12.20 Predpoveď počasia, športové správy. 12.30 Sama doma. 14.00 Luděk Sobota - 75 rokov: Kamarát z vojny. Poviedka z obľúbeného cyklu Bakalári 14.20 Na kolejích čeká vrah.Detektívny ﬁlm ČR 15.55 To je vražda, napísala II. 16.45 Cestománia. 17.15 AZ-kvíz. 17.40 Čierne ovce. 18.00 Udalosti v regiónoch. 18.25 Kde domov môj? 18.55 Udalosti za okamih a počasie. 19.00 Udalosti. 19.50 Góly, body, sekundy 20.00 Případy 1. oddělení (19.) 21.05 Inﬁltrácia.Obchod so zdravím. 22.09 Výsledky žrebovania Šťastných 10 22.10 Kriminalista IV. 23.10 Na stope. 23.35 Taggart. 0.25 AZ-kvíz. 0.50 Kalendárium 1.05 GEN - Galéria elity národa.Patrik Eliáš 1.25 Z metropoly. 1.55 Žiješ len 2x 2.20 Sviatočné slovo kazateľa Cirkvi bratskej Jana Asszonyiho 2.25 Dobré ráno 5.00 Banánové rybičky 5.30 Udalosti v regiónoch

ČT 2 9.00 Kamera na cestách: Rozmanitý západ Spojených štátov amerických 9.55 Krásy európskeho pobrežia: Ostrovy západného Grécka. 10.00 České krídla nad Sionom. 11.00 Dobré úmysly. 11.50 Kúzlo Afriky: Cestou veľrýb 12.15 Po stopách izraelských kráľov 12.45 Babylon 13.15 Cesty viery 13.40 Televízny klub nepočujúcich. 14.10 Československý ﬁlmový týždenník 1968 14.20 Putovanie za vínom: Karnuntum, Thermenregion, Mittelburgenland 14.50 Divočina bez hraníc 15.20 Kronika česká: V predvečer povstania 15.40 Kronika česká: Počiatok tridsaťročnej vojny 16.00 Dobrodružstvá vedy a techniky. Rakovina prostaty 16.30 Letecké katastrofy: Na vlásku. 17.20 Hitlerova vražedná mašinéria 18.15 Na ceste po severe Izraela. 18.45 Večerníček 18.55 Zašliapané projekty. 19.15 Na huby: Lysohlávky až na koniec 19.40 Postrehy odinakiaľ. 19.50 Správy v českom znakovom jazyku 20.00 Apokalypsa: 2. svetová vojna (5.) 21.00 Raketoplán, moja láska. 22.00 Velikáni ﬁlmu - Jean-Pierre Melville: Bob hazardér. 23.40 Sedem mužov na zabitie. 1.00 Queer: Trans-formy 1.25 Príbehy domov: Kolektívne súkromie v Zlíne 1.45 Storočie rádia 2.40 Dejiny podľa súdružky učitelky 3.05 Príbehy železnej opony.

JEDNOTKA 7.30 Ranné správy RTVS 8.30 Úžasné záhrady. 9.00 Neskoro večer. 9.55 Nash Bridges (121.) 10.50 Duel. 11.20 5 proti 5. 12.00 Správy RTVS 12.20 Dámsky klub. 13.55 Hurá do záhrady. 14.25 Zajtrajšie noviny II. (6.) 15.10 Test magazín. 15.30 Slovensko s Tiposom. 16.00 Správy RTVS 16.25 Úžasné záhrady.Tete d‘Or, Francúzsko. 16.55 Druhá šanca. 17.40 HiSTORY. 17.45 Duel. 18.15 Krátke správy RTVS 18.20 5 proti 5. 19.00 Správy RTVS 19.55 Góly - body - sekundy 20.20 Počasie 20.30 „Četníci z Luhačovic“ (2.) 21.55 Skôr než zomrieme (9.)Akčný seriál Švédsko/Nórsko/Nem. 22.50 Skôr než zomrieme (10.) 23.50 Zákon a poriadok: Špeciálna jednotka XVII. (15.) 0.35 Skôr než zomrieme (9.) 1.35 Skôr než zomrieme (10.) 2.35 Dámsky klub.

JOJ PLUS 8.35 Ochranca II. (6.) 9.40 Prison Break: Útek z väzenia II. (17.) 10.55 Páli vám to. 11.55 Vyvolení - Dom snov (58.) 14.05 Simpsonovci XVII. (9.) 14.35 Panelák XII. (45.) 15.45 MacGyver 16.50 Simpsonovci XVII. 17.15 Komisár Rex XIII. (5., 6.) 19.30 TIPOS INFO 19.35 ŽREBOVANIE 19.40 Profesionáli III. (22.) 20.35 Herkules.Akčný dobrodružný ﬁlm USA 22.45 Čierne vlajky III. (10.)Dobrodružný seriál USA 23.50 Nebezpečné lety II. (9.) 0.55 Panelák XII. (45.) 2.05 Kinosála.Publicistika SR 2.15 Profesionáli III. (22.) 3.00 Čierne vlajky III. (10.) 3.45 Karma je sviňa (2., 3.) 4.35 Moja mama varí lepšie ako tvoja.

DISCOVERY 7.30 Ako sa to robí 8.00 Ako sa to robí 8.30 Ako to robia? 9.00 Hľadači pokladov, Veľká Británia 9.30 Lovci skladovacích jednotiek 10.00 Nákladná doprava v austrálskom vnitrozemí 11.00 Rodení obchodníci 12.00 Nutné na prežitie 13.00 Zlatá horúčka 14.30 Lovci skladovacích jednotiek 15.00 Zlatá horúčka: Divoká voda 16.00 Extrémne stroje 17.00 Hľadači pokladov na aukciách 17.30 Hľadači pokladov, Veľká Británia 18.00 Ako sa to robí 18.30 Ako to robia? 19.00 Rodení obchodníci 20.00 V divočine s Bearom Gryllsom 21.00 Zlatá horúčka: Parkerova cesta 22.00 Legenda o krokodílích strážcoch zlata 23.00 Kliatba zamrznutého zlata 0.00 Zabratie pôdy 1.00 Berte to ako varovanie 2.00 V divočine s Bearom Gryllsom

UTOROK 22. 5. 2018

DVOJKA 9.55 Hĺbkový rekord. 11.00 Rozmarín zelený - trdelník pečený. 11.30 Obedníček. 11.40 Vtáčí ostrov. 11.45 Trpaslíci. 12.00 Živá panoráma 12.25 Cyklopotulky. 12.35 Čo vatru nietili ... 13.30 Paradoxy života a smrti Martina Kukučína. 14.20 Koniec odysey.O putovaní sochy M. Kukučína z Buenos Aires na Slovensko 14.50 VAT špeciál - Vedec roka. 15.35 Rusínsky magazín. 16.00 Tradičná medicína vo svete II. 16.30 Na rybách - Petrov zdar. 17.00 Správy - Hírek 17.15 Encyklopédia slovenských obcí. 17.30 Správy RTVS z regiónov 17.45 Ahoj Slovensko. 18.30 Večerníček. 18.35 Vtáčí ostrov. 18.45 Veselá farma IV. 18.50 Trpaslíci. 18.55 Yakari IV. 19.05 Rýchla rota Chipa a Dala. 19.25 Úžasná veda II. 19.35 Zázračný miniateliér. 19.50 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku 20.00 Záznam zo žrebovania: KENO 10, Keno Joker, Euromilióny, Euromilióny Joker 20.10 Tajné dokumenty nacistov 21.00 Rivali. 22.00 Správy a komentáre 22.25 Večera s Havranom. 23.35 Známky na predaj. 0.30 Správy RTVS

NOVA 9.45 Ulica 10.35 Špecialisti 11.30 Riskuj! 12.00 Poludňajšie Televízne noviny. 12.30 Babicove dobroty 13.00 Tescoma s chuťou 13.05 Volajte Novu. 13.25 Črepiny. 13.55 Ulica 14.40 Ordinácia v ružovej záhrade 215.50 Ordinácia v ružovej záhrade 2 16.57 Popoludňajšie Počasie 17.00 Popoludňajšie Televízne noviny 17.25 Tescoma s chuťou 17.30 Babicove dobroty 17.50 Ulica 18.35 Ulica 19.30 Televízne noviny.Športové noviny, Počasie 20.20 Ordinácia v ružovej záhrade 2 21.40 Víkend. 22.30 Špecialisti 23.25 Ulica 0.10 Ordinácia v ružovej záhrade 2 1.20 Ordinácia v ružovej záhrade 2 2.25 Televízne noviny.3.10 Raňajky s Novou 3.55 Riskuj! 4.45 Kolotoč. 5.10 Áčko.

HBO 6.00 Vitajte u Hartmannovcov. Komédia Nem. 7.55 Disneyho krátke animované ﬁlmy II. 8.25 Madonna: Rebel Heart Tour. 0.30 Denník malého slabocha: Výlet za všetky peniaze. 12.05 Oko berie. 14.05 Wall Street: Peniaze nikdy nespia. 16.20 Strážcovia Galaxie 2. 18.35 John Oliver: Čo týždeň dal a vzal V. 19.10 Siréna 20.00 Mamon 21.00 Miliardy III. 22.00 Westworld II. 23.00 Reality Show. 0.30 Resident Evil: Posledná kapitola.

MARKÍZA

JOJ

6.00 Teleráno

4.50 NOVINY TV JOJ

8.30 Svokra.

5.40 KRIMI

9.50 Oteckovia. 10.50 Susedské prípady. 11.50 Rodinné prípady. 12.50 Monk II. 13.50 Monk III.

6.15 RANNÉ NOVINY 8.10 Policajti v akcii. 9.25 Súdna sieň. 10.45 Súdna sieň.

14.50 Susedské prípady

12.00 NOVINY O 12:00

15.55 Rodinné prípady.

12.20 Top Star.

17.00 PRVÉ TELEVÍZNE

12.45 Inkognito.

NOVINY

14.00 Dr. House V. (15.)

17.25 Reﬂex. 17.55 Oteckovia. 19.00 TELEVÍZNE NOVINY 20.05 POČASIE

14.55 Policajti v akcii. 17.00 NOVINY O 17:00 17.55 Moja mama varí lepšie

20.20 ŠPORTOVÉ NOVINY

ako tvoja.

20.30 Najväčší víťaz.

19.00 KRIMI

22.00 Rodinné prípady.

19.30 NOVINY TV JOJ

0.15 Monk II.

20.25 ŠPORT

1.10 Monk III. 2.10 Mama III. (9., 10.) 2.50 Svokra. 3.50 Rodinné prípady. 4.55 TELEVÍZNE NOVINY

PRIMA PLUS 8.15 Cesty domov (124.) 9.35 Správy FTV Prima 10.55 Modrý kód (100.) 12.10 Receptár prima nápadov. 13.05 Karolína, domáca kuchárka. 13.35 Partia.Súboj názorov a argumentov 14.40 Rodinné putá I. (33.) 15.45 Nikto nie je dokonalý. 17.00 Mňam alebo Prima vareška 17.25 Popoludňajšie správy 17.40 Cesty domov (125.) 18.55 Správy FTV Prima 19.25 Krimi správy 19.40 Divošky. 19.55 TOP STAR. 20.15 Ohnivé kura II. (105.) 21.35 Rozpáľ to v Španielsku, šéfe! 22.20 Teraz varí šéf! 23.05 TOP STAR magazín. 0.05 Rodinné putá I. (33.)

DOMA 5.30 Chlapi neplačú. 6.20 Keď budeš moja (87., 88.) 8.30 Varte s nami. 9.10 Nikdy ťa neopustím (73., 74.) 11.45 Feriha (95., 96.) 14.25 Búrlivé víno. 16.50 Keď budeš moja (89., 90.) 18.40 Monk II. 20.30 Nikdy ťa neopustím (75., 76.) 22.25 Feriha (97., 98.) 1.00 Odložený prípad IV. (7.) 1.45 Rebelka z predmestia.Komediálny seriál USA 2.05 Smotánka. 3.35 Búrlivé víno.

20.30 NAJLEPŠIE POČASIE 20.35 Za sklom II. 22.00 Heslo. 23.00 Heslo. 23.55 Spravodlivosť v krvi VII. 0.55 Myšlienky vraha III. 1.50 KRIMI 2.25 NOVINY TV JOJ 3.10 Policajti v akcii. 3.55 Súdna sieň.

SPEKTRUM 6.00 Brutálna biológia 7.00 Americké významné miesta bez tajomstva 8.00 Mestá vybudované na odpadkoch 9.00 Mestá vybudované na odpadkoch 10.00 Úlovok dňa 10.30 Úlovok dňa 11.00 Lovci mýtov 12.00 Vesmír 12.55 Veľkolepé konštrukcie 14.00 Utajený šéf 15.00 Veľké výletné lode 16.00 Veľké výletné lode 17.00 Americké významné miesta bez tajomstva 18.00 Utajený šéf 18.55 Veľkolepé konštrukcie 20.00 Vesmír 20.50 Úžasná veda: Fakty 22.00 Nacisti v hľadáčiku - Anjel smrti 23.05 O tabu bez tabu 0.10 O tabu bez tabu - hovorme o ňom 0.40 Lovci mýtov 1.40 CIA: Dešifrované 2.35 Nacisti v hľadáčiku - Anjel smrti 3.25 Vojnoví fotograﬁ 3.35 O tabu bez tabu 4.30 O tabu bez tabu - hovorme o ňom 5.00 Za kamerou v divočine 5.15 Colníci v akcii

ČT 1 10.05 Miroslav Kořínek - 75 rokov: Dvere.Tv crazy komédia 10.45 Sázka pro dva.Komédia 11.45 Čierne ovce. 12.00 Správy o 12. 12.20 Predpoveď počasia, športové správy. 12.30 Sama doma. 14.00 Vladimír Menšík - 30 rokov od úmrtia: Telegram.Poviedka z obľúbeného cyklu Bakalári 14.20 Vladimír Menšík - 30 rokov od úmrtia: Zločin na pošte.Tv prepis poviedky Karla Čapka 15.05 Doktor Martin V. 15.55 To je vražda, napísala III. 16.45 Cestománia. 17.15 AZ-kvíz. 17.40 Čierne ovce. 18.00 Udalosti v regiónoch. 18.25 Kde domov môj? 18.55 Udalosti za okamih a počasie. 19.00 Udalosti. 19.50 Góly, body, sekundy 20.00 Vyprávěj. 20.55 Vladimír Dlouhý - 60 rokov: Hlídač č. 47. Dráma ČR 22.44 Výsledky žrebovania Šťastných 10 a Euromilióny 22.45 Prípady detektíva Murdocha XI. 23.30 Taggart. 0.40 AZ-kvíz. 1.20 Zaujímavosti z regiónov 1.45 Sviatočné slovo kazateľa Cirkvi bratskej Jana Asszonyiho

ČT 2 9.00 Zázračná planéta: Divoké srdce Afriky (3.) 9.50 Slonia rodina a ja 10.40 Kráľovstvo divočiny: Kúzelný prales.Dokumentárny cyklus BBC 11.10 Krásy európskeho pobrežia: Slzy, hviezdy a dych. 11.15 Múzeum Střešovice. 11.35 Nedaj sa. 12.25 Chcete ich? 12.35 Trabantom Južnou Amerikou (11.) 13.00 Na ceste po južnom Izraeli. 13.30 Stopy, fakty, tajomstvá: Pravda o Golemovi. 14.00 Storočie rádia.Unikátna dokumentárna koláž 15.00 S kuchárom okolo sveta: Nový Zéland. 15.55 Svedkovia času II. (2.) 16.25 1918-2018 TOTO STOROČIE: 1948: Listy z cely smrti. 17.20 Koniec sveta bol a bude. 18.15 Magické hlbočiny 18.45 Večerníček 18.55 Krásy európskeho pobrežia: Ostrovy západného Grécka. 19.00 Uchom ihly. 19.30 Tomáš Štítný ze Štítného. 19.40 Postrehy odinakiaľ. 19.50 Správy v českom znakovom jazyku 20.00 Slávne bojové akcie 2. svetovej vojny 20.55 Okolo Mileny Jesenskej. 21.50 Sedem hviezd nad Náhorným Karabachom. 22.45 Letecké katastrofy: Na vlásku. 23.35 Temné stránky Facebooku alebo Niečo za niečo. Dokument Austr. 0.20 Potrava duše & tela II. 0.50 Európa dnes 1.20 Folklorika 1.45 Príbeh zemiakov 2.00 Po stopách izraelských kráľov 2.30 Výtvarníci - ohrozený druh 2.55 Príbehy železnej opony: Chyťte tých Zátopkovcov 3.10 Hranice dokorán - Rozmówki polsko-czeskie

STREDA 23. 5. 2018

JEDNOTKA 4.05 Postav dom, zasaď strom. 4.35 Správy RTVS 5.25 Duel. 5.50 Správy RTVS 6.40 Góly - body - sekundy 7.00 Hurá do záhrady. 7.30 Ranné správy RTVS 8.30 Úžasné záhrady. 9.05 Druhá šanca. 9.55 Nash Bridges (122.) 10.45 Jazdi Hlavou. 10.50 Duel. 11.20 5 proti 5. 12.00 Správy RTVS 12.20 Dámsky klub. 13.55 Hurá do záhrady. 14.25 Zajtrajšie noviny II. (7.)Tv seriál USA 15.10 Test magazín. 15.30 Slovensko s Tiposom. 16.00 Správy RTVS 16.25 Úžasné záhrady. 16.55 Druhá šanca. 17.40 Jazdi Hlavou. 17.45 Duel. 18.10 Krátke správy RTVS 18.15 5 proti 5. 19.00 Správy RTVS 19.55 Góly - body - sekundy 20.20 Počasie 20.30 Krstný otec III. Gangsterský ﬁlm USA 23.15 Nash Bridges (122.) 0.00 Zajtrajšie noviny II. (7.) 0.45 Komisár Montalbano. 2.30 Autosalón. 2.55 Dámsky klub.

JOJ PLUS 5.20 Vyvolení - Dom snov (58.) 6.50 Páli vám to. 7.30 Moja mama varí lepšie ako tvoja. 8.45 Ochranca II. (7.) 9.50 Prison Break: Útek z väzenia II. (18.) 11.05 MacGyver (5.) 12.30 Vyvolení - Dom snov (59.) 14.05 Simpsonovci XVII. (10.) 14.35 Panelák XII. (46.) 15.45 MacGyver (6.) 16.45 Simpsonovci XVII. (11.) 17.15 Komisár Rex XIII. (7., 8.) 19.30 ŽREBOVANIE 19.35 Profesionáli III. (23.) 20.35 Za nepriateľskou líniou 2.Akčný triler USA 22.40 Hawaii 5.0 VII. (18.) 23.40 Homeland: V mene vlasti V. (9.) 0.50 Panelák XII. (46.) 2.00 Profesionáli III. (23.) 2.40 Tajomstvá druhej svetovej vojny.Hraný dokumentárny ﬁlm VB 3.30 Karma je sviňa (4., 5.) 4.20 Gigantické presuny V. (1.)Dokumentárny seriál VB 5.05 Moja mama varí lepšie ako tvoja.

DISCOVERY 9.30 Lovci skladovacích jednotiek 10.00 Nákladná doprava v austrálskom vnitrozemí 11.00 Rodení obchodníci 12.00 Nutné na prežitie 13.00 Aljaška: Posledné hranice 14.00 Aljaška: Posledné hranice 15.00 Aljaška: Posledné hranice 16.00 Extrémne stroje 17.00 Hľadači pokladov na aukciách 17.30 Hľadači pokladov, Veľká Británia 18.00 Ako sa to robí 18.30 Ako to robia? 19.00 Rodení obchodníci 20.00 Dve turba 21.00 Zmena rýchlosti s Aaronom Kaufmanom 22.00 Pouliční štvanci 23.00 Záchranárske práce 0.00 Extrémne stroje 1.00 Berte to ako varovanie

DVOJKA 8.00 Živá panoráma 8.30 Správy RTVS z regiónov 8.45 Ahoj Slovensko. 9.30 Rusínsky magazín. 9.55 Hĺbkový rekord. Tv ﬁlm SR 11.10 Cesty za folklórom. 11.30 Obedníček. 11.40 Vtáčí ostrov. 11.45 Trpaslíci. 12.00 Živá panoráma 12.25 Cyklopotulky. 12.35 Tajné dokumenty nacistov 13.25 Rivali. 14.30 Moja diagnóza. 15.00 Tajba, posledné útočisko. 15.35 Maďarský magazín 16.05 Tradičná medicína vo svete II. 16.30 Cesta na MS vo futbale 17.00 Správy - Hírek 17.15 Encyklopédia slovenských obcí. 17.30 Správy RTVS z regiónov 17.45 Ahoj Slovensko. 18.30 Večerníček. 18.35 Vtáčí ostrov. 18.40 Veselá farma IV. 18.50 Trpaslíci. 18.55 Yakari IV. 19.05 Rýchla rota Chipa a Dala. 19.25 Úžasná veda II. 19.35 Zázračný miniateliér. 19.50 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku 20.00 Záznam zo žrebovania: KENO 10, Keno Joker, Loto, Joker, Loto 5 z 35 20.08 Informácia pre tipujúcich: KENO 10, Keno Joker, Loto, Joker, Loto 5 z 35 20.10 Tajný život jazier21.05 Deväť mesiacov, ktoré nás vytvorili 22.00 Správy a komentáre 22.25 Umenie. 22.50 Festivaly 2018. 23.05 Kinorama. 23.30 Festivaly 2017. 23.45 Noc v archíve. 0.50 Správy RTVS 1.40 Správy a komentáre 2.05 Správy - Hírek

NOVA 9.35 Ulica 10.25 Ordinácia v ružovej záhrade 2 11.30 Riskuj! 12.00 Poludňajšie Televízne noviny. 12.30 Babicove dobroty 13.00 Špecialisti 13.55 Ulica 14.40 Ordinácia v ružovej záhrade 2 15.45 Ordinácia v ružovej záhrade 2 16.57 Popoludňajšie Počasie 17.00 Popoludňajšie Televízne noviny 17.25 Tescoma s chuťou 17.30 Babicove dobroty 17.50 Ulica 18.35 Ulica 19.30 Televízne noviny. 20.20 Misia nový domov. 21.35 Robinsonov ostrov II.22.35 Ordinácia v ružovej záhrade 2 23.40 Ulica 0.25 Ordinácia v ružovej záhrade 2 1.30 Ordinácia v ružovej záhrade 2

HBO 7.35 Strážcovia Galaxie 2. 9.50 Disneyho krátke animované ﬁlmy II. 10.20 xXx: Návrat Xandera Cage. 12.05 Moja sesternica Rachel. 13.50 Transformers: Posledný rytier. 16.20 Rím II. 17.15 Rím II. 18.10 Čierna labuť. 20.00 Vojna o planétu opíc. 22.20 Westworld II. 23.25 Život. 1.10 Trust 2.15 Sprostredkovateľ.4.00 Okrsok 49.

MARKÍZA

JOJ

6.00 Teleráno

4.45 NOVINY TV JOJ

8.30 Varte s nami.

5.40 KRIMI

8.50 Zlaté manželky.

6.15 RANNÉ NOVINY

9.50 Oteckovia. 10.50 Susedské prípady. 12.00 Rodinné prípady. 13.00 Monk III. 15.00 Susedské prípady.

8.10 Policajti v akcii. 9.25 Súdna sieň. 10.35 Súdna sieň. 12.00 NOVINY O 12:00

16.00 Rodinné prípady.

12.20 Top Star.

17.00 PRVÉ TELEVÍZNE

12.45 Inkognito.

NOVINY

14.00 Dr. House V. (16.)

17.25 Reﬂex.

14.55 Policajti v akcii.

17.55 Oteckovia.

15.55 Policajti v akcii.

19.00 TELEVÍZNE NOVINY 20.05 POČASIE 20.20 ŠPORTOVÉ NOVINY 20.30 CHART SHOW. 22.35 Hviezdna párty. 23.35 Monk III.

17.00 NOVINY O 17:00 17.55 Moja mama varí lepšie ako tvoja. 19.00 KRIMI 19.30 NOVINY TV JOJ

1.30 Mama III. (11., 12.)

20.25 ŠPORT

2.10 Zlaté manželky.Exkluzív-

20.30 NAJLEPŠIE POČASIE

ny pohľad do zákulisia života

20.35 Za sklom II.

manželiek najlepších sloven-

21.55 Veľký balík.

ských hokejistov

23.00 Skorumpovaní poliši I.

2.50 Susedské prípady. 3.35 Rodinné prípady. 4.50 TELEVÍZNE NOVINY

PRIMA PLUS 8.10 Cesty domov (125.) 9.30 Správy FTV Prima 10.50 Ohnivé kura II. (105.) 12.10 TOP STAR magazín. 13.05 Rozpáľ to v Španielsku, šéfe! 13.50 Teraz varí šéf! 14.40 Rodinné putá I. (34.) 15.45 Nikto nie je dokonalý. 17.00 Mňam alebo Prima vareška 17.25 Popoludňajšie správy 17.40 Cesty domov (126.) 18.55 Správy FTV Prima 19.25 Krimi správy 19.40 Divošky. 19.55 TOP STAR. 20.15 Modrý kód (101.) 21.35 Show Jana Krausa. 22.35 Ťažká drina. 23.10 Rodinné putá I.

DOMA 5.25 Chlapi neplačú. 6.15 Keď budeš moja (89., 90.) 8.25 Varte s nami. 9.05 Nikdy ťa neopustím (75., 76.) 11.25 Feriha (97., 98.) 14.25 Búrlivé víno. 16.45 Keď budeš moja (91., 92.) 18.40 Monk III. 20.30 Nikdy ťa neopustím (77., 78.) 22.30 Feriha (99., 100.) 0.50 Odložený prípad IV. (8.) 1.35 Rebelka z predmestia.Komediálny seriál USA 1.55 Smotánka. 3.30 Búrlivé víno.

(4.)Krimiseriál USA 0.00 Spravodlivosť v krvi VII. 1.00 Myšlienky vraha III. 1.55 KRIMI 2.30 NOVINY TV JOJ 3.15 Policajti v akcii. 3.55 Súdna sieň.

SPEKTRUM 6.00 Brutálna chémia 6.55 Americké významné miesta bez tajomstva 7.55 Mestá vybudované na odpadkoch 8.50 Mestá vybudované na odpadkoch 9.50 Úlovok dňa 10.20 Úlovok dňa 10.50 Lovci mýtov 11.50 Vesmír 12.45 Veľkolepé konštrukcie 13.50 Utajený šéf 14.50 Až nastane súdny deň 15.50 Obávaný Caligula 17.00 Americké významné miesta bez tajomstva 18.00 Utajený šéf 19.00 Veľkolepé konštrukcie 20.00 Vesmír 20.50 Úžasná veda: Logika 22.00 Nacisti v hľadáčiku 23.05 O tabu bez tabu 0.10 O tabu bez tabu - hovorme o ňom 0.40 Lovci mýtov 1.40 CIA: Dešifrované 2.35 Nacisti v hľadáčiku 3.30 O tabu bez tabu 4.25 O tabu bez tabu - hovorme o ňom 5.00 Maďarskí fotograﬁ prírody 5.15 Colníci v akcii

ČT 1 9.45 Manželská hra. 10.00 Doktor Martin V. 10.45 Vyprávěj. 11.45 Čierne ovce. 12.00 Správy o 12. 12.20 Predpoveď počasia, športové správy. 12.30 Sama doma. 14.00 Vladimír Menšík - 30 rokov od úmrtia: V pôrodnici. 14.15 Luděk Sobota - 75 rokov: Vondráčkovo pozdní odpoledne.Komédia 15.10 Felix Slováček - 75 rokov: Všechnopárty. 15.55 To je vražda, napísala III. 16.45 Cestománia 17.15 AZ-kvíz. 17.40 Čierne ovce. 18.00 Udalosti v regiónoch. 18.25 Kde domov môj? 18.55 Udalosti za okamih a počasie. 19.00 Udalosti. 19.50 G- B-S19.59 Žrebovanie Športky a Šance 20.00 Clona (3.)Únos. 20.55 Zlatá mládež 2.V indickej továrni. 21.39 Výsledky žrebovania Šťastných 10 21.40 Otlačky doby: Hrdinovia alebo obete? 22.35 Taggart. 23.55 Prípady detektíva Murdocha XI. 0.40 AZ-kvíz. 1.05 Banánové rybičky 1.40 Na stope 2.05 Dobré ráno 4.40 Ryža s ryžou ryžovou

ČT 2 5.59 Dobré ráno. 8.30 Kúzelná škôlka 9.00 Neobjavená Kuba (1.)Dokument Fr. 9.55 Hrobka faraóna.Dokument USA 10.45 Apokalypsa: 2. svetová vojna (5.) 11.40 Hitlerova vražedná mašinéria (2.) 12.35 Temné stránky Facebooku alebo Niečo za niečo.Dokument Austr. 13.20 Náš vidiek 13.45 Putovanie za pesničkou 14.15 Folklorika 14.40 Kvarteto. 15.10 Londýnske metro (1.)Dokument VB 16.10 Kľúč. 16.40 Okolo Mileny Jesenskej.Hraný dokument o živote a diele významnej českej novinárky a bojovníčky proti nacizmu 17.30 Irán, poklady Perzie. 18.25 GEN - Galerie elity národa.Patrik Eliáš 18.45 Večerníček 18.55 Pot, slzy a nádej (1.) Dokumentárny seriál 19.40 Postrehy odinakiaľ. 19.50 Správy v českom znakovom jazyku 20.00 Kamera na cestách: Petrohrad, Benátky severu. 21.00 Na ceste po ománskom pohorí Al-Hadžar. 21.30 Magické hlbočiny (5.) 22.00 Zlodej.Dráma USA 0.00 V mene vlasti V. (7.)Dramatický seriál USA 0.45 San Pietro. Dobový dokument o urputných bojoch v Taliansku od októbra do decembra 1943 1.25 Inšpirácia dobrom 2.20 Listy z cely smrti 3.20 Chcete ich? 3.25 Tetovanie 3.50 Príbehy železnej opony: Únos diplomata 4.05 Hranice dokorán - Rozmówki polsko-czeskie 4.30 Babylon ° 4.55 Dedinopis. 5.15 Šťastný domov 5.30 Príbehy domov: Kolektívne súkromie v Zlíne 5.50 Postrehy odinakiaľ.

SPOLOČENSKÁ KRONIKA

Dokončenie z 11. strany

SPOMIENKY

Kto Ťa poznal, spomenie si, kto Ťa mal rád, nezabudne. Dňa 12. 5. sme si pripomenuli 33. rokov, čo nás navždy opustil náš syn, brat a švagor

Ján MITAŠÍK z Dolného Moštenca. S láskou a úctou spomína celá rodina.

Už len kytičku a horiacu sviečku Ti na hrob môžeme dať, modlitbu tichú odriekať a v srdci na Teba spomínať. Dňa 9. 5. sme si pripomenuli 7. výročie úmrtia našej drahej manželky, mamy, babky, prababky a sestry

Milky BOCKOVEJ rod. Petríkovej. S láskou spomína smútiaca rodina.

Čas plynie, zastaviť sa nedá, na nášho otca a manžela zabudnuť sa nedá. Dňa 20. 5. si s bolesťou pripomíname 6. smutné výročie, čo nás navždy opustil náš manžel, otec, dedko a pradedko

František DOMANICKÝ z Domaniže. S láskou a úctou spomínajú manželka, syn a dcéry s rodinami, vnúčatá, pravnúčatá a sestra s rodinou.

Keby sa dal vrátiť čas, otvoriť Tvoje oči, počuť Tvoj hlas, no niet už návratu ani nádeje, len cestička k hrobu nás k Tebe zavedie. Dňa 8. 5. sme si pripomenuli 2. výročie úmrtia našej mamy, babky a manželky

Vladimíra MESZÁROŠA. S láskou a úctou spomína manželka s rodinou.

Už stíchlo srdce, dobilo, to srdce, čo nás všetkých ľúbilo. Odišlo od nás, je však stále s nami, nezomrie nikdy srdce mamy. Dňa 4. 5. nás vo veku 98 rokov opustila naša drahá mama, babka a prababka Mária ZVARIČOVÁ. Ďakujeme všetkým za účasť na poslednej rozlúčke, za kvetinové dary a prejavy sústrasti v našom hlbokom žiali. Smútiaca rodina

Lúčim sa s vami moji milí, ruky stisk dnes už nemôžem dať, srdce mi dotĺklo, odišli sily, lúčim sa s každým, kto mal ma rád. Dňa 8. 5. nás vo veku nedožitých 86 rokov opustil náš drahý otec, dedko, brat, švagor a strýko

Už stíchlo srdce, dobilo to srdce, čo nás všetkých ľúbilo. Odišlo od nás, je však stále s nami, nezomrie nikdy srdce mamy. Dňa 2. 5. nás vo veku 80 rokov opustila naša drahá mama, babka, prababka, sestra a švagriná

SMÚTOČNÉ OZNÁMENIA

Dúfam, že si v nebi, pozeráš na nás zhora, navždy Ťa milujeme, odkazujeme Ti zdola. Budeš žiť v našich srdciach dovtedy, kým tu budeme. Počkaj tam na nás hore, určite sa stretneme. Dňa 3. mája nás vo veku nedožitých 73 rokov opustila naša drahá sestra, švagriná, teta a priateľka

Márie ĎURDÍKOVEJ. S láskou spomína manžel a deti s rodinami.

Dňa 9. mája sme si pripomenuli smutné 3. výročie, čo nás navždy opustil náš drahý milovaný manžel, otec, praotec a priateľ Ing. Ladislav ZAŤKO. S láskou a úctou spomínajú a pokojný večný odpočinok vyprosujú manželka, syn Ján a Ladislav s rodinami, priatelia a ostatná rodina. Odpočivaj v pokoji!

Čo nám bolo drahé, osud vzal a nám zanechal iba žiaľ. Aj keď čas tak rýchlo plynie, láska a spomienka z našich sŕdc na Teba nikdy nevymizne. Dňa 16. 5. si pripomenieme nedožité 80. narodeniny nášho drahého

15. 5. 2018

Jozefína MIČKÁROVÁ z Plevníka-Drienového. Vďaka celej rodine, zvlášť neteri Zuzke Buntovej a manželovi Peťovi za opateru a starostlivosť. Ďakujeme aj za duchovnú službu vdp. Františkovi Galvánkovi. Vďaka za prejavenú sústrasť, za modlitby, za kvety a za účasť na rozlúčke príbuzným a priateľom. Vďaka i pohrebnej službe ADVENT Púchov. Sestra Mária a celá smútiaca rodina.

Vojtech KALLO. Vďaka vám všetkým za prejavenú sústrasť, za kvety, za účasť na rozlúčke. Smútiaca rodina

Neplačte, že som odišiel, to ticho a pokoj mi prajte, len v srdci večnú spomienku si na mňa zachovajte. Dňa 3. 5. nás vo veku nedožitých 69 rokov opustil náš drahý syn, brat, strýko a krstný otec

Zdenko JOŇÁK. Vďaka vám všetkým za prejavenú sústrasť, za kvety, za účasť na rozlúčke. Smútiaca rodina

Mária URÍČOVÁ z Považskej Teplej. Ďakujeme rodine, príbuzným a všetkým za prejavenú sústrasť, za kvety, za účasť na rozlúčke. Smútiaca rodina

Dobrý človek nikdy neodchádza, navždy žije v srdciach tých, ktorí ho mali radi. Dňa 4. 5. nás vo veku 79 rokov opustil náš drahý manžel, otec, dedko a pradedko

Ľudovít MAROŠI. Ďakujeme rodine, príbuzným a všetkým za prejavenú sústrasť, za kvety, za účasť na rozlúčke. Smútiaca rodina Pokračovanie na 23. strane

15. 5. 2018

KONCERT/REKLAMA

Spojenie violončela a klavíra zožalo veľký úspech

Americký básnik Henry Wadsworth Longfellow povedal, že hudba je univerzálna reč ľudstva. Jeho slová potvrdil koncert, na ktorom sa predstavil slovenský klavirista Filip Štrauch a dánsky violončelista Jonathan Swensen. Napriek jazykovej bariére zanechali v ľuďoch príjemné emócie a neopakovateľný zážitok. hudba nebola jeho hlavná záľuba. V POVAŽSKEJ SPOLOČNE Zmenilo sa to, keď mal asi štrnásť KONCERTOVALI PRED TROMI rokov. Jeho srdcovou záležitosťou ROKMI Jonathana Swensena a Filipa je najmä klasická francúzska, neŠtraucha mohli Považskobystri- mecká a ruská hudba, no rád si čania a milovníci klasickej hudby vypočuje aj rock, funky i jazz. BOLA TO LÁSKA počuť naposledy pred tromi rokmi. NA PRVÉ POČUTIE Začiatkom mája sa im predviedli opäť, pričom ich vystúpenie sle- Jonathan neprišiel do Považskej dovala plná sála divákov. Filip a Bystrice s nejakými očakávaniaJonathan spolu hrávajú štyri roky mi, no vždy sa mu tu páči, pretože a majú za sebou nespočetne veľa je tu dobré jedlo, príjemní ľudia a koncertov, predovšetkým v zahra- tento raz ho Filip zobral na výlet na Súľovské skaly. Napriek svojmu ničí. mladému veku, má Jonathan za KONCERT MU OSVIEŽIL sebou úspechy, ktoré by mu mohli SPOMIENKY Koncert v sále Základnej umeleckej závidieť aj oveľa starší hudobníškoly – hudobný odbor v Považskej ci. Koncertovať začal, keď mal Bystrici sa pre Filipa Štraucha nie- štrnásť rokov. Odvtedy pri hudbe sol v znamení nostalgie a zaspo- zostal a veľa času venuje tréninmínal si aj na svoje prvé koncerty, gu. Hudobný nástroj, na ktorý hrá ktoré absolvoval ako deväťročný. – violončelo si zamiloval na „prvé Ku klavíru ho priviedol jeho otec, počutie“. - Violončelo je hudobný dnes riaditeľ školy, Peter Štrauch. nástroj, do ktorého som sa zamilo- Pamätám si, keď som ako malé val od prvej sekundy. Prvýkrát som ZAHRALI SVOJE chať hudbu plynúť, aj keď sa niedieťa pozoroval otca, ako hrá na ho počul na koncerte, keď som mal OBĽÚBENÉ SKLADBY čo deje, lebo nie je možné zahrať klavír. To boli úplné začiatky, kto- päť rokov a bol som ním uchváteré sa vo mne zakorenili. Nevedel ný. Už vtedy som cítil, že by som - Budeme hrať francúzskeho auto- každú notu vždy rovnako, no my som, čo chcem a otec mi povedal: mohol svoj hlas dostať cez violon- ra Clauda Debussyho, veľmi krás- sme už na seba zvyknutí, - dodal. „Budeš hrať“. Hral som dva roky na čelo. Keď sedím s týmto nástrojom nu Sonátu pre violončelo a klavír, Koncert slovenského klaviristu zobcovú ﬂautu a potom otec pove- a fyzicky cítim jeho zvukové vibrá- potom bude Jonathan hrať Bacha a dánskeho violončelistu bol súdal, aby som skúsil klavír a nejako cie, je to pre mňa veľmi špeciálne a zo Suity a ja argentínske tance od časťou výnimočných koncertov, mi to samo išlo. Videl, že mám naň nedá sa to zažiť so žiadnym iným Alberta Ginastera. Nakoniec za- ktorými sa základná umelecká talent a tak ma začal pripravovať, hudobným nástrojom. Mám pocit, hráme francúzsku romantickú hud- škola snaží ponúknuť divákom - zaspomínal si Filip Štrauch, ktorý že moja duša dostáva vďaka nemu bu od Césara Francka. To sú naše aj možnosť vypočuť si špičkov súčasnosti pôsobí na Kráľovskej jazyk, - vysvetlil, prečo si vybral srdcovky – romantika a Debussyho vých hudobníkov priamo v meste hudobnej akadémii v dánskej violončelo a čo preňho znamená, impresionizmus, - priblížil skladby Považská Bystrica. Filip Štrauch. – Umenie je vždy neZ. Burdejová Kodani. Aj on prešiel obdobím, že Jonathan Swensen.

INZERCIA/REKLAMA

15. 5. 2018

SLUŽBY

KÚPIM

Mačky v meste - Cats in the city n.o.

ZAMESTNANIE

•AKCIA! Zľava 20% do 30. 6. 2018 !!! RENOVÁCIA nemeckou technológiou vám ponúka čisté riešenie pre vaše staré dvere, zárubne, vstavané skrine a kuchynské linky. Všetko v širokej škále farieb a štruktúr. Tel. 0907 422 113 •rekonštrukcie bytových jadier, bytov a kúpeľní. Tel. 0918 542 411 •maľby, stierky lacno. Tel. 0902 238 168 •rekonštrukcie bytov, kúpeľní a jadier. Tel. 0904 628 324 •montáž sadrokartónu. Tel. 0902 238 168 •požičovňa tepovačov. Tel. 0903 148 282 •preprava RENAULT VALNÍK TEL. 0903 108 857 •rez – strih tují, živých plotov, údržba okrasných záhrad. Tel. 0918 578 059 •advokátska kancelária JUDr. Karol Porubčin, advokát, Centrum 27/32, Pov. Bystrica (budova ﬁnančné centrum oproti kostolu) poskytuje bezplatné právne poradenstvo každý štvrtok v čase od 9 hod. do 11 hod. www.advokatporubcin.sk Tel. 0911 475 596 0903 475 596

•kúpim parožie, zhody, trofeje aj celé poľovné zbierky. Viac info na vykupparoziaeu1@gmail.com. Tel. 0940 723 073

POMOŽTE OPUSTENÝM MAČKAM

•prijímem čašníčku do Šebešťanovej. Aj na kratší úväzok a víkendy. Tel. 0905 346 140 •Brigáda v ČR s nástupom práce v termínoch od 01.06.2018, od 01.07.2018, od 01.08.2018. Pozícia: - pomocné práce v kuchyni, upratovačka-chyžná. Brigáda vhodná pre dôchodkyne a študentov počas prázdnin. Tel. 0905 744 501 •MESTSKÉ ŠPORTOVÉ KLUBY POVAŽSKÁ BYSTRICA s.r.o. prijmu pracovníčku na upratovanie, mzda 2,85 € / hodina. Informácie naInformácie na: Tel. 042/437 99 85, 0918 322 721 •prijmeme do TPP dvoch pracovníkov: pracovníka do výroby a pracovníka do skladu - manipulácia s tovarom. Prax vítaná. Termín nástupu: podľa dohody. email: jamex@jamexpb.sk Tel. 042/432 35 85 •hľadám prácu opatrovateľky. Tel. 0917 625 794 •prijmeme upratovačky – dlhodobo. Tel. 0905 411 816 •prijmem murárov a pomocníka na rekonštrukcie. Tel. 0911 689 723 •hľadáme kuchára/-ku na odpočívadlo PREDMIER. Tel. 0905 343 984

PREDAJ •elektrocentrálu 230 – 400V. Tel. 0904 077 878 •búracie kladivo a cirkulár. Tel. 0944 003 503 •zbierku sklených pohárov s emblémami. Tel. 0907 486 865 •kohúty a sliepky ťažkého plemena na jatočné a chovné účely. Tel. 0905 807 576 •šteniatka NO typu REX po rodičoch s PP. Odber koncom mája. Tel. 0905 433 802

AUTO - MOTO - kúpa •KÚPIM NOVÉ DIELY na - BABETY, KORÁDO, JAWA 90,05,550,2023, MANET, TATRAN A AJ INÉ MOTO VYRÁBANÉ v STROJÁRŇACH. KÚPIM AJ ZACHOVALÉ MOTOCYKLE - PS. DOBRE ZAPLATÍM ! Tel. 0910 904 599

NEHNUTEĽNOSTI - prenájom •garsonku na Lánskej Tel. 0948 107 044 •dám do prenájmu 2-izbový byt na Strede v P.B. vyšší štandard. Tel. 0905 252 447 •dáme do prenájmu kanc. priestory, resp. obchodné v Pov. Bystrici. Tel. 0905 252 447 •dáme do prenájmu obchodné priestory v Pov. Bystrici. Tel. 0905 252 447

NEHNUTEĽNOSTI - predaj •3-izb. Stred.

Tel. 0948 107 044 •prerobený 2-iz. byt na Rozkvete bloky H. Tel. 0948 107 044 •polyfunkčnú budovu v Centre. Tel. 0903 361 591 •murovanú chatu na Dráhach. Tel. 0903 361 591 •3-izbový byt na SNP. RK nevolať. Tel. 0903 655 105 •pozemok Pov. Teplá. Tel. 0915 854 891 •starší rodinný dom s pekným rovným pozemkom 850 m2, všetky IS v P. B. Tel. 0918 230 730 •stavebný pozemok Jelšové, 1300 m2, slnečný, výborná lokalita. Tel. 0918 230 730

NEHNUTEĽNOSTI - kúpa •1-izb. byt.

Tel. 0907 179 117

STRATY A NÁLEZY dňa 7. 5. 2018 vo večerných hodinách som našiel zväzok kľúčov v miestach ulice Krížnej 8. Mája v Strojárenskej štvrti. Tel. 0907 924 172

RÔZNE •SPOLOK NA ZÁCHRANU ZVIERAT hľadá domov pre N. O - psík, priatelský, dobre stráži. Tel. 436 21 60 0902 666 476

Podporte Občianske združenie Mačky v meste, ktoré sa v našom meste a okolí venuje opusteným a zraneným mačkám. Viac informácii nájdete aj na facebooku Mačky v meste - Cats in the city n.o. Číslo účtu: IBAN: SK69 0900 0000 0051 0861 0655 •darujem rozkladací gauč a skriňu bledej farby. Tel. 0903 427 416 •Zubná ambulancia poskytuje extrakcie, kvalitné plomby. V krátkom čase robíme mostíky a snímacie protézy. Volajte na číslo Tel. 0948 035 132 OBECNÁ PREVÁDZKA LYSÁ, s.r.o. Prevádzka – pekáreň OTVÁRA novú predajňu tradičných pekárenských výrobkov pri vchode do nemocnice v Považskej Bystrici.

15. 5. 2018 Dokončenie z 20. strany

SMÚTOČNÉ OZNÁMENIA Nesmúťte, že som odišiel, len pokoj mi prajte a v srdci večnú spomienku si na mňa zachovajte. Dňa 29. 4. nás vo veku 79 rokov opustil náš drahý manžel, otec, dedko

Václav SAMUL z Považskej Bystrice. Ďakujeme všetkým za prejavenú sústrasť, kvety a za účasť na rozlúčke. Smútiaca rodina.

Dobrý človek nikdy neodchádza, navždy žije v srdciach tých, ktorí ho mali radi. Dňa 6. 5. nás vo veku 79 rokov opustila naša drahá manželka, mama, babka, sestra a švagriná

Helena VRANČÍKOVÁ z Pov. Podhradia. Vďaka vám všetkým za prejavenú sústrasť, za modlitby, za kvety, za účasť na rozlúčke. Smútiaca rodina

Touto cestou sa chceme poďakovať kolektívu Domu dôchodcov Tulipán v Považskom Podhradí za vzornú a príkladnú starostlivosť o našu drahú Helenu Vrančíkovú počas jej pobytu v tomto zariadení. Vďačná rodina

SPOLOČENSKÁ KRONIKA/OZNAMY/SPEKTRUM Dobrý človek nikdy neodchádza, navždy žije v srdciach tých, ktorí ho mali radi. Dňa 6. 5. nás vo veku 53 rokov opustil náš drahý manžel, otec, dedko, syn, brat a švagor Vladimír HOŠTÁK. Ďakujeme rodine, príbuzným a všetkým za prejavenú sústrasť v našom hlbokom žiali, za kvety, za účasť na rozlúčke. Smútiaca rodina

Klesli ruky, ktoré tak rady pracovali, dotĺklo srdce, zmĺkol Tvoj hlas, keď si bez slova rozlúčky odišiel od nás. Zavrel si oči, srdce Ti prestalo biť, musel si zomrieť, i keď si tak veľmi chcel medzi nami žiť. Dňa 8. 5. nás vo veku nedožitých 71 rokov opustil náš drahý manžel, otec, dedko, brat a švagor

Milan ZVAK z Dolného Moštenca. Vďaka vám všetkým za prejavenú sústrasť, za kvety, za účasť na rozlúčke. Smútiaca rodina

Niekoľko postrehov z Treťohorného parku Už ubehlo päť rokov odvtedy, čo Združenie lokálpatriotov Považskej Bystrice začalo so súhlasom Mesta Považská Bystrica na zelenej ploche v blízkosti centra mesta vytvárať zbierku drevín - Treťohorný park. Pre pripomenutie, cieľom je vytvoriť zbierku drevín, ktorá by sa svojím druhovým zložením čo najviac podobala na lesy, ktoré v strednej Európe rástli pred dobou ľadovou s využitím súčasných stromov, blízko príbuzných vyhynutým treťohorným druhom.

Dotĺklo srdce v tichom žiali, srdce, ktoré sme všetci milovali. Srdce, ktoré milovalo všetkých nás, ukončilo žitia svojho čas. Dňa 9. 5. nás vo veku nedožitých 75 rokov opustila naša drahá manželka, mama, babka, prababka, sestra a švagriná Kvety - Cercis siliquastrum

Amália VANČOVÁ z Bodinej. Vďaka vám všetkým za prejavenú sústrasť, za kvety, za účasť na rozlúčke. Smútiaca rodina

Poľsko - Jablonka

Slovenský zväz zdravotne postihnutých, Považská Bystrica pod vedením pani Strakovej, uskutoční 6. 6. 2018 nákupný zájazd do Poľska - Jablonky. Záujemcovia sa môžu prihlásiť v kancelárii na mestskom úrade č. d. 118 v pondelok, stredu a piatok v čase od 09.00 - 12.00 hod.

Deň Matiek - zmena termínu ZO SZZP č. 01. Považská Bystrica, predsedníčka Marta Kučíková pozýva členky našej organizácie na oslavu Dňa matiek spojenú s posedením pri občerstvení s kultúrnym programom, ktorá sa uskutoční dňa 23. 5. 2018 o 14. 00 hod. v jedálni Strednej odbornej školy strojníckej (bývalé Stredné odborné učilište strojárske, Ul. Športovcov).

SZZP č. 02 Termálne kúpalisko Dunajská Streda

Výbor ZO SZZP č. 02, pod vedením Milady Strakovej uskutoční dňa 22. 5. 2018 jednodňový zájazd na termálne kúpalisko Dunajská Streda. Záujemcovia sa môžu prihlásiť na prízemí mestského úradu č. d.118 v pondelok, stredu a piatok v čase od 9.00 - 12.00 hod.

V našej časti Slovenska sa nenachádza žiadna botanická záhrada ani arborétum, takže Treťohorný park môže do istej miery skromne plniť aj túto úlohu. A ako sme pokročili za tých päť rokov? Hneď na úvod treba kriticky priznať, že niekedy je problém s podradnou kvalitou nakúpených stromov. Bežne trvá dva až tri roky, kým sa nové stromy ujmú a začnú rásť, ale niekedy sa už krátko po výsadbe stane, že niečo nie je v poriadku. To sa stalo na začiatku aj nám, ale reklamácia u predajcu bola neúspešná - on má fytosanitárny certiﬁkát a je krytý. Našťastie sa to týkalo len dvoch stromov, za ktoré sme nakoniec museli získať náhradu. Na druhej strane, naše vlastné výpestky si vedú dobre - orech popolavý, príbuzný s vyhynutým orechom bílinským (nazvaným podľa obce Bílina v severných Čechách) má ročné prírastky jeden meter, platan východný, ktorý sme sadili ako 25 centimetrov vysoký semenáčik, má už tri metre a jelša srdcovitá, zriedkavý treťohorný relikt zo Sardínie a Talianska, sa tiež drží veľmi dobre. Záhradníckou lahôdkou je judášovec stru-

kový (Cercis siliquastrum) zo Stredomoria a blízkeho východu, potomok treťohorného judášovca Cercis cyclophylla, ktorý sme vysadili na slnečné miesto na násyp kruhového objazdu. Zaujímavosťou je, že kvitne na starom dreve, staré stromy nasadzujú kvety aj priamo na kmeni. Tento druh je pokladaný za teplomilný a chúlostivý, ale v Treťohornom parku bez poškodenia prežil aj mrazy mínus 25 stupňov Celzia v januári 2017, pričom paradoxne vážne omrzli naše domáce jasene. Práve teraz na konci apríla sa judášovec chystá kvitnúť a je to pastva pre oči. Ešte chceme záujemcov upozorniť, že v najbližších dňoch na niektoré dreviny v Treťohornom parku pribudnú menovky so slovenským a latinským (vedeckým) menom a tiež s uvedením rozšírenia v prírode a dôvodu, prečo sme do parku vysadili práve tieto konkrétne druhy. A pokiaľ máte záujem o Sprievodcu Treťohorným parkom s textovou časťou a farebnými fotograﬁami vo formáte PDF, stačí napísať na adresu msmatana@azet.sk a obratom vám ho zašleme. M. Smatana

15. 5. 2018

OZNAMY

Noc literatúry v Považskej Bystrici po tretíkrát Čítanie európskej i slovenskej literatúry sa v tomto roku uskutoční tretiu májovú stredu, a to 16. 5. 2018. Noc literatúry odštartujeme na „Rukách“ pred Domom kultúry o 17.30 hod. Podujatie pripravuje Považská knižnica v Považskej Bystrici v spolupráci s OZ CoolTajneR, OR PZ v Považskej Bystrici a MŠK Považská Bystrica. Bližšie informácie môžete sledovať na našej webovej stránke www.kniznicapb.sk alebo na facebooku Považskej knižnice v Považskej Bystrici.

TIK pozýva na zájazdy

„RUKY“ pri Dome kultúry - 17:30 – Otvorenie Noci literatúry a predstavenie priestoru T. Bořuta, Ing. P. Mikuš, Pavol Mikuš číta Hendrik Groen: Tajný denník Hendrika Groena Futbalový štadión - 18:15 – predstavenie priestoru Ing. P. Smižík, Jozef Vaňko číta Jean Michel Guenassia: Vplyv Davida Bowieho na osudy mladých dievčat /Francúzsko OR PZ Považská Bystrica - 19:00 – predstavenie priestoru p. Miroslav Pribiš, Lucia Briestenská číta Ondrej Štefánik: Som Paula/Slovensko Považská knižnica v Považskej Bystrici - 20:00 – predstavenie priestoru riaditeľka PK v PB, Mgr. I. Knappová, Šimon Pekar číta Paolo Cognetti: Osem hôr/Taliansko Považská knižnica v Považskej Bystrici - 20:30 – Marián Mitaš číta Gonçalo M. Tavares: Štvrť – Pán Breton a rozhovor/Portugalsko Vstup voľný! Zmena programu vyhradená. Uvedené časy sú orientačné.

Poľské Versailles a májové záhrady - dňa 19. 5. 2018, suma 15,50 eur. Viedeň – deň detí - dňa 26. 5. 2018, suma 24 eur. Prechádzka poľskými záhradami, trhy a pivovar dňa 26. 5. 2018, suma 18,50 eur. Bližšie informácie v TIK-u (budova kina Mier) alebo na tel. čísle 042/432 65 45, 0917 450 666, web: info.tikpb@px.sk, www.pxcentrumpb.sk.

Poďakovania a blahoželania môžete podať vždy do štvrtku do 12.00 hod. v klientskom centre mestského úradu.

15. 5. 2018

40. výročie založenia športových tried atletiky na ZŠ Školská (1978-2018)

Je to už skoro polstoročie, čo bola v školskom roku 1977/78 založená prvá športová trieda atletiky na Základnej škole Školská. Pri tejto príležitosti sa uskutočnilo stretnutie trénerov, učiteľov, hostí a športovcov, aby si pripomenuli históriu, dosiahnuté výsledky a osobné zážitky, ktoré sa za toto obdobie pri činnosti športových tried udiali. Na stretnutie prijali pozvanie i zástupcovia mesta Považská Bystrica, sponzori, ako i bývalí športovci nielen zo Slovenska, ale i zo zahraničia.

40. výročie športových tried atletiky ZŠ Školská v Považskej Bystrici je určite podnetom k zhodnoteniu dosiahnutých výsledkov za toto obdobie, ale i k zamysleniu sa nad budúcnosťou a významom útvarov talentovanej mládeže na základných školách. Domnievame sa, že bilancia dosiahnutých výsledkov za obdobie rokov 1978-2018 hodnotí prácu pedagogicko-trénerského zboru a usilovnosť 1 053 absolventov športových tried ako úspešnú. Atletika patrí k športom, v ktorom číselné údaje vyjadrujú úroveň dosiahnutého výkonu. Pojmy rýchlejšie, ďalej, vyššie sú motivačným zdrojom pre trénerov, pretekárov a odmenou sú nielen medaily, rekordy, ale i pocity úspešnosti, hrdosti a zmysluplnosti tréningovej práce. Niekoľkými číselnými údajmi možno i bilancovať dlhoročné obdobie činnosti našich športových tried. Športové triedy sa za uplynulé obdobie chvália 10 titulmi majstra bývalej ČSFR, 19 medailami z MČSFR, 168 zlatými, 173 striebornými a 185 bronzovými medailami z MSR na dráhe i v hale. Titul majstra SR získalo 84 žiakov. V reprezentácii SR si úspešne počínalo 53 žiakov. Mladšie a najmladšie žiactvo a od roku 1999 i staršie žiactvo AO Olympia získalo za obdobie 1991-2018 spolu 1 151 medailí z toho 342 zlatých, 383 strieborných a 426 bronzových medai-

MIX

lí na MSsAZ. V súťažiach družstiev získalo staršie žiactvo 16 medailí na MSR z toho trikrát titul, štyrikrát sa umiestnilo na druhej priečke a deväťkrát získalo bronzovú medailu. Tridsaťkrát získalo titul majstra SsAZ. Mladšie a najmladšie žiactvo AO Olympia získalo na MSsAZ družstiev spolu 63 medailových umiestnení a z toho 35 zlatých, 17 strieborných a 11 bronzových medailí. Po vzniku športových tried sa žiaci ZŠ Školská dostali do povedomia predovšetkým výsledkami v dnes už historickom Pohári čs.rozhlasu. Víťazstvo dievčat v rokoch 1980 a 1982 v rámci celej ČSSR, 7 medailových umiestnení v ČSSR a 26 v SSR ostane zapísané zlatým písmom v histórii športových tried. Nezabudnuteľné sú zážitky zo slávnostného odovzdávania Pohára čs. rozhlasu priamo na škole. Žiakom i učiteľom ostane natrvalo v pamäti Krnovská vianočná latka, medzinárodné stretnutia víťazov Pohára v Jablonci a olympiáda mládeže v maďarskom Györi, ktoré boli odmenou za dosiahnuté výsledky. Do ukončenia Poháru v roku 1991 nikto nedokázal vymazať z historických tabuliek výkon staršieho žiaka Jožka Holeša z roku 1982 v skoku do diaľky - 649 cm. Po vzniku Slovenskej republiky si žiaci športových tried úspešne počínajú v obdobnej súťaži základných škôl

v rámci SR. Hrdíme sa bilanciou 21 titulov majstra SR ZŠ, 11 striebornými a 17 bronzovými medailami v hodnotení jednotlivcov, 6 víťazstvami na Kalokagatii/MSR (1993-CH, 994-CH, 1994-D,2001-CH, 2006-CH, 2013-CH ), 5 druhými a 6 tretími miestami v súťaži družstiev. V súčasnosti sú ukazovateľom kvalitnej práce aj výsledky v hodnotení športových tried v rámci SR vo viacerých ukazovateľoch, v ktorom od roku 1996 sme sa umiestnili štyrikrát na prvom, desaťkrát na druhom a trikrát na treťom mieste. Zo športových tried pokračovalo viacero úspešných žiakov v športovej činnosti a niektorí i naďalej dosahujú kvalitné výsledky. Žiaci športových tried sa zúčastňujú i na pretekoch v zahraničí. AO Sparta i Olympia zabezpečujú okresné atletické súťaže. Tradičná súťaž v skoku do výšky - Bystrická latka oslávila tohto roku 45. výročie. Začínajúci adepti atletiky si výborne počínajú v súťažiach Detskej atletiky. Každý, ktorý rozumie atletike, vie, že za stručnými číslami a strohým výpisom výkonov je obrovské množstvo práce, športového nadšenia, ale i športovej driny každého žiaka a trénera. Všetkým patrí úprimné poďakovanie za reprezentáciu školy so želaním ďaľších úspechov, ale i šťastia a zdravia v živote. S. Dudr

BLAHOŽELÁME Dňa 10. 5. oslávila svoje 3. narodeniny

Len to najkrajšie, čo život môže dať, chceme Ti pri Tvojom 80 ročnom jubileu priať. Nech slza bolesti Ti tvár nikdy nezmáča, žiaľ a smútok nech sa Ti chrbtom otáča, nech len zdravie, šťastie, láska a dobrota sú náplňou ďalších rokov Tvojho života. Našej drahej mamičke

Nikolka KUKUČKOVÁ. Si náš poklad, si náš svet, si pre nás ten najkrajší kvet. Nech Tvoju tváričku len úsmev hreje a Tvoje srdiečko sa iba šťastím smeje. Nech Ťa láska v živote sprevádza a všetko zlé nech Ťa obchádza. Všetko najlepšie Ti prajú mamina, tatino, sestrička Ninka a všetci, čo Ťa radi majú.

Vierke KILIANOVEJ zo srdca blahoželáme a úprimne ďakujeme za jej lásku a obetavosť. Dcéry Jana a Eva s rodinami.

Dňa 21. 5. oslávi 10. narodeniny

Dňa 18. 5. oslávi svoje 8. narodeniny

Denko LEFÍK z Pov. Bystrice. Prajeme mu všetko len to najlepšie, stále zdravie, veľa úspechov vo futbale a štastie. Dedko Milan, babka Oľga, mamina, tatino a ostatná rodina.

Dianka DUBCOVÁ z Pov. Bystrice. Si naše slnko, si náš svet, si pre nás z kvetov ten najkrajší kvet. Veľa zdravia, šťastia, lásky želajú rodičia, brat Stanko, starí rodičia, krstný otec a ostatná rodina.

MESTO POVAŽSKÁ BYSTRICA NA FACEBOOKU

www.facebook.com/mestoPB

15. 5. 2018

POZVÁNKY

HÁDZANÁ STREDNÉ ŠKOLY

BOWLING SENIOROV Okresná organizácia Jednoty dôchodcov Slovenska v Považskej Bystrici organizuje VII. ročník Bowlingového turnaja seniorov. Turnaj sa uskutoční v stredu 16. mája 2018 v Žiline, v obchodnom centre Mirage, v bowling clube na 4. poschodí. Prezentácia je od 10.30 hod. a začiatok turnaja je o 11:00 hod. Súťažiť budú ženy a muži nad 60 rokov. Štartovné je 2 €. Záujemcovia sa môžu prihlásiť na tel. čísle 0905 254 207 alebo 0902 794 784. Tešíme sa na Vašu účasť. OOJDS STOLNÝ TENIS Komisia rozhodcov SSTZ v spolupráci s KSTZTN v zmysle akreditácie udelenej MŠ SR pre SSTZ v súlade so Zákonom o športe č. 300/1998 Z.z. organizuje školenie rozhodcov III. kvaliﬁkačného stupňa a seminár na predĺženie licencie A, B, C ktorých končí platnosť. Uskutoční sa v sobotu 26. mája v herni MKST Nová Dubnica. Prezentácia je od 7,45 hod. do 8,30 hod. Poplatok za školenie je 15 eur. Predlženie licecie sa uskutoční v ten istý deň a na tom istom mieste ako preškolenie. Poplatok za predĺženie licencie je 7 eur. Prihlášku na školenie alebo predlženie treba zaslať do 15. mája 2018 na adresu: Július Hlubina, Pionierska 981/3, 017 01 Považská Bystrica, alebo E-mailom: julius.hlubina@gmail.com. Na predlženie licencie je nutne priniesť si ROZHODCOVSKÝ PREUKAZ! HÁDZANÁ MLÁDEŽ

Hoci Považskobystričania do finále nepostúpili, odmenili ich účinkovanie v extralige fanúšikovia potleskom a skandovaním. „Ste najlepší!“ V Považskej Bystrici sa v Športovej hale MŠK na sídlisku SNP odohral finálový turnaj stredných škôl v hádzanej. S úlohou favorita doň vstupovali aj obhajcovia vlaňajšieho prvenstva – hráči Obchodnej akadémie v Považskej Bystrici. Tí potvrdili veľmi dobrú formu, keď postupne zdolali svojich súperov v skupine A. neprehrali ani raz a so skóre 71:18 a plným počtom bodov ju poľahky vyhrali. Riaditeľa školy Petra Bologu asi najviac prekvapilo hladké víťazstvo nad Prešovom o desať gólov. Do semifinále postúpil z druhej priečky práve Prešov, ktorý v súboji o postup porazil Malacky 18:12. V skupine B dominoval jasne Hlohovec, ktorého hráči si postupne poradili s každým súperom a ako jediný z tabuľky mal aktívne skóre. Do semifinále postúpili aj druhé Topoľčany. Práve tie sme „hostili“ v prvom semifinále, čiže v prvom dueli druhého hracieho dňa. Jasná a hladká výhra 23:6 nás posunula do finále, kam postúpil po výhre nad Prešovom 19:7 aj Hlohovec. Nasledovali súboje o celkové umiestnenie. V súboji o bronz medzi porazenými semifinalistami boli lepší o päť gólov Topoľčanci, ktorí porazili Prešov 23:18. Vo finále dvoch obchodných akadémii bola úspešnejšia domáca, ktorá vyhrala 13:10 a obhájila tak vlaňajší titul.

Výsledky: Skupina A: Malacky - P. Bystrica 7:19, Prešov - B. Bystrica 32:2, P. Bystrica - B. Bystrica 36:5, Malacky - Prešov 12:18, Prešov - P. Bystrica 6:16, B. Bystrica - Malacky 11:22. 1. P. Bystrica 3 3 0 0 71:18 6 2. Prešov 3 2 0 1 56:30 4 3. Malacky 3 1 0 2 41:48 2 4. B. Bystrica 3 0 0 3 18:90 0 Skupina B: Martin - Hlohovec 4:24, Košice Topoľčany 17:18, Hlohovec - Topoľčany 24:10, Martin - Košice 14:18, Košice - Hlohovec 2:18, Topoľčany - Martin 24:12. 1. Hlohovec 3 3 0 0 66:16 6 2. Topoľčany 3 2 0 1 52:53 4 3. Košice 3 1 0 2 37:50 2 4. Martin 3 0 0 3 30:66 0 Semiﬁnále: P. Bystrica – Topoľčany 23:6. Hlohovec – Prešov 19:7. O 7. miesto: B. Bystrica – Martin 8:14. O 5. miesto: Malacky – Košice 21:25. O 3. miesto: Topoľčany – Prešov 23:18. Finále: P. Bystrica – Hlohovec 13:10. CELKOVÉ PORADIE MSR 1. OA Považská Bystrica, 2. OA Hlohovec, 3. SOŠ Topoľčany, 4. SPŠ Prešov, 5. Gymnázium Poštová Košice, 6. Gymnázium Malacky, 7. SPŠ Martin, 8. SPŠ J.Murgaša Banská Bystrica. Milan Kováčik

Nedeľa 20. 5. 2018 - 8.kolo Považskej ligy starších a mladších žiakov v Považskej Bystrici 14.30 hod. MŽ „A“ MŠK Považská Bystrica „A“ – Štart Nové Zámky „A“ 15.30 hod. MŽ „B“ MŠK Považská Bystrica „B“ – Štart Nové Zámky „B“ 16.30 hod. SŽ MŠK Považská Bystrica – Štart Nové Zámky 17.30 hod. MŽ „A“ MŠK Považská Bystrica „A“ – Štart Nové Zámky „B“ 18.30 hod. MŽ „B“ MŠK Považská Bystrica „B“ – Štart Nové Zámky „A“

15. 5. 2018 3. LIGA MUŽI 28. A 29. KOLO Prievidza – Borčice/P. Bystrica N. Zámky - L. Rovne Púchov - Topoľčany Beluša - Galanta Dubnica - Nitra B Bánovce - Vráble B Trnava B - Gabčíkovo V. Ludince - Šaľa Nemšová - D. Streda B 29. kolo Borčice/P. Bystrica - Nemšová Šaľa - Púchov D. Streda B - Dubnica Nitra B - Beluša Prievidza - Bánovce Galanta - V. Ludince Topoľčany - N. Zámky L. Rovne - Trnava B Gabčíkovo - Vráble B 1. Dubnica 2. Borčice 3. N. Zámky 4. L. Rovne 5. D. Streda B 6. Trnava B 7. Nitra B 8. Galanta 9. Vráble B 10. Šaľa 11. Beluša 12. Púchov 13. Nemšová 14. Gabčíkovo 15. V. Ludince 16. Prievidza 17. Bánovce 18. Topoľčany

29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29

FUTBAL ZSFZ

1:3 4:1 6:1 3:1 1:0 0:0 1:0 1:4 2:1 4:1 0:5 0:0 2:2 3:1 0:1 0:5 0:2 2:3

22 6 1 68:7 72 20 4 5 71:29 64 19 4 6 50:28 61 17 3 9 46:29 54 14 6 9 44:27 48 15 1 13 49:34 46 13 6 10 52:37 45 12 7 10 45:35 43 11 10 8 46:40 43 12 3 14 42:53 39 10 8 11 47:48 38 11 4 14 53:40 37 11 3 15 35:53 36 9 7 13 41:44 34 9 5 15 42:54 32 5 4 20 27:65 19 4 5 20 18:70 17 4 0 25 19:102 12

4. LIGA MUŽI 25. KOLO Dohrávka 16. kola: Vrbové – V. Kostoľany 2:0. Prečín - Častkovce 2:1 Holíč - Domaniža 0:2 Vrbové - N. Dubnica 3:0 Partizánske - Malženice 0:2 Myjava - Tr. Stankovce 2:0 Hlohovec - J. Bohunice 3:1 Šimonovany - Boleráz 5:3 V. Kostoľany mali voľno 1. Malženice 24 19 2. Šimonovany 25 16 3. Myjava 24 14 4. Častkovce 24 13 5. Partizánske 25 12 6. Vrbové 25 11 7. Boleráz 24 11 8. Domaniža 24 11 9. Hlohovec 24 9 10. Prečín 24 8 11. J. Bohunice 23 7 12. Tr. Stankovce24 7 13. N. Dubnica 24 7 14. Holíč 25 6 15. V. Kostoľany 24 4

4 1 5 4 5 5 6 5 4 9 7 7 6 7 3 10 6 9 4 12 6 10 3 14 3 14 3 16 3 17

63:11 52:24 48:23 49:22 38:28 39:33 41:28 32:43 33:35 39:58 26:28 37:43 28:47 22:48 16:50

61 53 47 45 40 40 39 36 33 28 27 24 24 21 15

5. LIGA MUŽI 25. KOLO Dohrávky: 16. kolo: V. Hradná – Plevník 4:2, Bošany – V. Uhrece 0:2. 19. kolo: Z. Kostoľany – Lehota p/V 6:3. V. Hradná - Brvnište 1:1 St. Turá - Plevník 4:0 Ladce - Z. Kostoľany 4:1 Chocholná Velčice - Cígeľ 0:2 Podolie - Uhrovec 3:2 Bošany - Tr. Turná 2:0

V. Uherce - Kanianka Lehota p/V mala voľno 1. Cígeľ 2. Lehota p/V 3. V. Uherce 4. Z. Kostoľany 5. Tr. Turná 6. Uhrovec 7. Kanianka 8. Plevník 9. Ladce 10. Brvnište 11. Podolie 12. Chocholná 13. V. Hradná 14. Bošany 15. St. Turá

25 24 24 25 25 24 25 25 24 24 24 24 24 24 24

19 18 14 14 13 10 10 10 10 8 7 7 6 6 4

1 5 3 3 6 4 3 8 2 10 8 6 3 12 2 13 1 13 5 11 3 14 1 16 4 14 2 16 5 15

2:1 57:22 66:25 66:33 64:38 38:39 39:36 37:34 34:56 35:42 37:42 33:42 40:50 39:65 26:61 23:57

58 57 48 45 41 38 33 32 31 29 24 22 22 20 17

2. LIGA ST.DORAST 28. A 29. KOLO Skalica - MŠK P. Bystrica 9:1 (5:0), 38., 42. a 52. Mášik, 26. a 32. Beňo, 63. a 85. Baláž, 36. Šefčovič, 82. Bohun – 61. Zábojník. MŠK: Kardoš – Seko, Pistovčák, Motošický, Pavlík (46. A. Gabriš), Stanček (59. D. Gabriš), Borovička, Zábojník (77. J. Žilinský), Sirej, Illo (59. Gardian), Klabník (85. Marejka). Dubnica - Púchov 2:0 L. Trnava - Prievidza 3:0 Inter - PFA ViOn 2:4 Komárno - Bánovce 3:0 Gabčíkovo - Devínska N.Ves 9:0 N. Zámky - K. Ves 1:3 Malacky - Myjava 0:1 Topoľčany - Petržalka 0:1 MŠK P. Bystrica - Topoľčany 2:0 (0:0), 57. Illo, 88. Marejka. MŠK: Kardoš – Seko, Pistovčák, Borovička, Motošický, M. Valjent, Zábojník (46. Marejka), Sirej, Illo (68. Pavlík), Klabník (90. J. Žilinský), Gabriš (87. Gardian). Devínska N.Ves - Dubnica 0:6 Púchov - Skalica 0:0 N. Zámky - Malacky 0:2 Petržalka - Komárno 5:0 PFA ViOn - L. Trnava 0:1 K. Ves - Gabčíkovo 4:3 Bánovce - Inter 1:7 Prievidza - Myjava 1:2 1. Skalica 2. Dubnica 3. PFA ViOn 4. K. Ves 5. L. Trnava 6. Myjava 7. Petržalka 8. Inter 9. Gabčíkovo 10. Púchov 11. Malacky 12. Prievidza 13. N. Zámky 14. Komárno 15. P. Bystrica 16. Topoľčany 17. Bánovce 18. Devínska

29 28 29 29 28 29 29 28 28 29 29 29 28 28 29 29 29 29

27 24 19 16 17 17 15 14 13 10 11 10 7 7 6 6 5 4

1 1 109:17 82 3 1 99:16 75 1 9 73:34 58 7 6 74:47 55 4 7 53:32 55 2 10 58:30 53 7 7 81:41 52 5 9 78:42 47 3 12 58:45 42 8 11 50:63 38 3 15 43:54 36 3 16 34:62 33 4 17 30:64 25 3 18 33:76 24 3 20 43:76 21 3 20 33:80 21 0 24 27:110 15 0 25 23:110 12

2. LIGA ML.DORAST 28. A 29. KOLO Skalica - MŠK P. Bystrica 3:0 (2:0), 27. a 32. Ligás, 58. Petranský (pk). MŠK: F. Čiernik – Zlatoš, Kvaššay, Uriča, Huličiak (50. Jurík), Nemčík, Brandys, Lehotský (53. Václavík), Steiner, Kadáček (41. Lezzani), Čičut. Dubnica - Púchov 4:0

L. Trnava - Prievidza 2:0 Inter - PFA ViOn 2:1 Komárno - Bánovce 1:0 Gabčíkovo - Devínska N.Ves 5:0 N. Zámky - K. Ves 1:1 Malacky - Myjava 0:3 Topoľčany - Petržalka 1:8 MŠK P. Bystrica - Topoľčany 5:1 (2:1), 37. a 61. Gálik, 32. Kadáček, 66. Lehotský, 78. Kvaššay – 23. Pastva. MŠK: F. Čiernik – Zlatoš, Kvaššay, Uriča (58. Macura), Václavík (51. Lezzani), Gálik, Huličiak (41. Lehotský), Nemčík, Brandys (41. Kováčik), Kadáček (51. Jurík), Čičut. Devínska N.Ves - Dubnica 0:9 Púchov - Skalica 0:3 N. Zámky - Malacky 2:2 Petržalka - Komárno 0:1 PFA ViOn - L. Trnava 2:1 K. Ves - Gabčíkovo 4:0 Bánovce - Inter 1:4 Prievidza - Myjava 0:1 1. Dubnica 2. Petržalka 3. Myjava 4. Inter 5. PFA ViOn 6. L. Trnava 7. Skalica 8. Komárno 9. Gabčíkovo 10. K. Ves 11. Púchov 12. P. Bystrica 13. Malacky 14. Prievidza 15. N. Zámky 16. Bánovce 17. Devínska 18. Topoľčany

28 29 29 28 29 28 29 28 28 29 29 29 29 29 27 28 29 29

24 22 20 18 18 16 15 15 14 11 11 11 9 6 4 3 1 2

2 2 109:18 74 3 4 93:23 69 4 5 76:19 64 5 5 89:39 59 4 7 83:365 58 4 8 56:23 52 3 11 50:42 48 3 10 56:51 48 2 12 56:58 44 5 13 42:46 38 5 13 47:59 38 5 13 43:72 38 6 14 52:76 33 2 21 24:61 20 7 16 31:67 19 5 20 25:79 14 6 22 25:99 9 3 24 22:111 9

3. LIGA ST.DORAST 25. KOLO Dohrávky 17. kolo: Galanta - Šaľa 4:3, Šurany - Nové Mesto 2:2, ČFK Nitra - Hlohovec 0:0, Sereď - Levice 8:1, N. Dubnica - Krakovany 3:0, Piešťany mali voľno. Nové Mesto - N. Dubnica 0:3 Hlohovec - Šaľa 1:3 Galanta - H. Saliby 2:3 Šurany - Sereď 1:3 Piešťany - ČFK Nitra 3:0 Partizánske - Šamorín 0:6 J. Bohunice - Krakovany 1:1 Levice mali voľno 1. Šamorín 24 19 4 1 119:21 61 2. Piešťany 23 15 3 5 79:33 48 3. Sereď 24 15 2 7 69:32 47 4. N. Dubnica 23 13 3 7 76:37 42 5. ČFK Nitra 23 12 4 7 53:37 40 6. Levice 23 13 0 10 74:52 39 7. Partizánske 23 12 2 9 68:51 38 8. Šaľa 23 11 3 9 60:46 36 9. Šurany 23 10 2 11 48:46 32 10. Galanta 23 9 4 10 38:43 31 11. H. Saliby 23 7 3 13 48:58 24 12. Krakovany 24 6 5 13 30:64 23 13. Hlohovec 23 5 7 11 22:40 22 14. Nové Mesto 23 2 3 18 25:153 9 15. J. Bohunice 23 2 1 20 18:114 7 Brvnište sa odhlásilo zo súťaže

3. LIGA ML.DORAST 25. KOLO Dohrávky 17. kolo: Galanta - Šaľa 1:3, Šurany - Nové Mesto 2:2, ČFK Nitra - Hlohovec 0:0, Sereď - Levice 4:0, N. Dubnica - Krakovany 3:2, Piešťany mali voľno.

Nové Mesto - N. Dubnica Hlohovec - Šaľa Galanta - H. Saliby Šurany - Sereď Piešťany - ČFK Nitra Partizánske - Šamorín J. Bohunice - Krakovany Levice mali voľno

1:3 1:3 1:5 0:5 2:1 2:6 0:2

1. Šamorín 24 18 3 3 98:21 57 2. Šaľa 23 18 3 2 64:21 57 3. Sereď 24 17 2 5 69:21 53 4. N. Dubnica 23 16 1 6 89:31 49 5. Krakovany 24 14 5 5 50:20 47 6. Levice 23 14 3 6 63:21 45 7. J. Bohunice 23 12 1 10 38:38 37 8. Partizánske 23 12 0 11 68:64 36 9. Piešťany 23 10 3 10 45:45 33 10. Hlohovec 23 7 2 14 33:53 23 11. Galanta 23 6 2 15 40:66 20 12. ČFK Nitra 23 6 1 16 35:46 19 13. H. Saliby 23 4 2 17 29:82 14 14. Nové Mesto 23 2 2 19 18:112 8 15. Šurany 23 2 2 19 26:124 8 Brvnište sa odhlásilo zo súťaže

4. LIGA DORAST 21. KOLO Dohrávky 15. kolo: Kanianka - Bošany 3:3, N. Rudno - Tr. Turná 2:5. L. Rovne - Beluša 1:3 Tr. Stankovce - D. Vestenice 4:1 Kanianka - Holíč 2:1 Tr. Turná - Nedožery Brezany 4:1 Bošany - D. Súča 2:5 Nemšová - Chynorany 4:2 N. Rudno - Borčice 15.5. 1. Beluša 21 2. D. Súča 21 3. Nemšová 21 4. Chynorany 21 5. D. Vestenice 21 6. Tr. Stankovce21 7. N. Rudno 20 8. Borčice 20 9. Nedožery 21 10. L. Rovne 21 11. Tr. Turná 21 12. Holíč 21 13. Kanianka 21 14. Bošany 21

17 15 14 11 10 9 9 8 9 8 7 4 4 3

1 3 85:21 52 4 2 69:25 49 3 4 85:32 45 2 8 58:29 35 3 8 58:47 33 4 8 53:45 31 2 9 33:36 29 4 8 31:43 28 0 12 43:50 27 2 11 54:56 26 2 12 53:73 23 3 14 26:66 15 3 14 32:84 15 3 15 28:101 12

5. LIGA DORAST 21. KOLO Dohrávky: 14. kolo: Udiča – Košeca 8:0. 15. kolo: H. Súča – Ladce 3:0. 18. kolo: St. Turá – Drietoma 4:1. Prečín - Ladce 1:2 Drietoma - Udiča 1:0 St. Turá - Domaniža 5:0 Častkovce - Košeca 6:0 Bošáca - H. Poruba 2:3 H. Súča - Krajné 3:1 Turani - Klátova N. V. 0:4

1. H. Súča 21 2. H. Poruba 21 3. Domaniža 21 4. Udiča 21 5. St. Turá 21 6. Turani 21 7. Klátova N. V. 21 8. Krajné 21 9. Drietoma 21 10. Ladce 21 11. Bošáca 21 12. Častkovce 21 13. Košeca 21 14. Prečín 21

15 16 15 14 11 10 10 9 7 7 6 5 4 2

4 2 81:29 49 0 5 76:33 48 0 6 72:38 45 1 6 85:29 43 5 5 59:30 38 4 7 60:47 34 2 9 56:48 32 5 7 42:37 32 2 12 34:50 23 1 13 28:58 22 3 12 38:57 21 2 14 55:81 17 1 16 23:76 13 2 17 26:122 8

Pokračovanie na 28. strane

15. 5. 2018

FUTBAL ZSFZ

3. LIGA MUŽI

J. Valient (v strede) mal prsty v troch góloch

Prievidza – Borčice/P. Bystrica 1:3 (0:1)

Prievidza podala kvalitný výkon, ale body si nepripísala. V prvom polčase mali domáci niekoľko šancí, ale v 45. min L. Slávik premenil jedenástu – 0:1. Po prestávke ľahkú strelu domáci gólman vyrazil pred seba a dobiehajúci Zubek upravil na 0:2. Domáci o tri minúty znížili, no po rozohrávke zlomil ich odpor tretím gólom J. Valient. Góly: 52. Lazár - 45. L. Slávik (11 m), 49. Zubek, 53. J. Valient. MŠK: Bobot – Púpala, Baránek, Mravec, Petruš, S. Čiernik, Boris, Masaryk, Slávik, Zubek (67. A. Valient), J. Valient (80. Vicena).

Borčice/P. Bystrica – Nemšová 4:1 (1:0)

V stretnutí bohatom na góly začali lepšie domáci. V 6. min ponúkol Boris Slávika, ale jeho strele chýbali centimetre. O dve minúty vystrašil technickou strelou nad Žilku J. Valient. Na druhej strane pohrozil dvakrát Šiko, no s prvou strelou si Bobot poradil a druhá mierila iba do bočnej siete. V 14. min odvrátila obrana Petrušov center iba k J. Valientovi, ktorí otvoril skóre – 1:0. O štyri minúty mohol vyrovnať Svorada, ktorý zbehol do šest-

nástky domácich, ale Bobot ho bravúrnym zákrokom vychytal. Od tej chvíle sa začal hrať šestnástkový futbal bez šancí i fantázie. Všetko podstatné prišlo v druhej časti duelu. Hostia zatlačili súpera a vypracovali si šance. Nemšová tvorila hru a mohla vyrovnať, lenže góly dávali domáci. V 51. min zblokoval strelu Pašku v poslednej chvíli Mravec, po rohu Petroviča poslal loptu hlavičkou popred bránu Svorada bez gólového efektu, Stojkovovu strela zblokoval Baránek, Svorada nedal na dvakrát doslova z bránkovej čiary. V 58. min prišiel trest. Borisovu strelu gólman kryl, no loptu vyrazil pred J. Valienta – 2:0. O tri minúty sa situácia opakovala na druhej strane. Strieľal Stojkov, dorážal Svorada – 2:1. Domácim akoby dochádzali sily, no hostia vyrovnať nedokázali. Aj v treťom góle domácich mal prsty J. Valient. Pojeho prieniku do šestnástky odpískal arbiter pokutový kop, ktorý v 70. min premenil Slávik – 3:1. Hostia chceli s výsledkom ešte niečo urobiť, no v 86. min po rohu zvýšil Mravec hlavou na konečných 4:1. MŠK: Bobot – Vala, Baránek (81. Vicena), Mravec, Petruš, S. Čiernik, Boris, Masaryk (46. A. Valient), Slávik, Zubek (77. Púpala), J. Valient (84. Gamboš). Milan Kováčik

Dokončenie z 27. strany

2. LIGA ST.ŽIACI 28. A 29. KOLO Partizánske - MŠK P. Bystrica 2:2 (2:2), 10. Karásek, 35. Ondruška – 7. Hlobík, 22. Chupáč. MŠK: Šištík – Gaňa, L. Chovanec, Luhový, M. Čiernik, Mokráš, Rybár (61. Kostelanský), Prášek (46. Jančiga), Kaniak (36. Čapliar), Hlobík, Chupáč (70. Belušík). Hlohovec - Topoľčany 0:0 Trebatice - Sereď 1:0 N. Zámky - Šaľa 1:0 Štúrovo - Bánovce 5:1 Moravany - Komárno 0:3 Piešťany - Myjava 1:0 Prievidza - ČFK Nitra 2:1 Dubnica - L. Trnava 1:0 MŠK P. Bystrica - Štúrovo 2:1 (0:1), 46. a 69. Chupáč – 10. Molnár. MŠK: Šištík – Gaňa, Chovanec, Luhový (51. Belušík), Čapliar (42. Kostelanský), Mokráš, Rybár, Prášek (36. Bambúch), Kaniak (42. Jančiga), Hlobík, Chupáč. Myjava - Dubnica 1:0 ČFK Nitra - Piešťany 3:0 Komárno - Partizánske 2:2 Šaľa - Trebatice 1:0 Sereď - Hlohovec 7:0 L. Trnava - Moravany 3:0 Prievidza - Topoľčany 14.5. Bánovce - N. Zámky 16.5. 1. Prievidza 2. Sereď 3. L. Trnava 4. Šaľa 5. Dubnica 6. ČFK Nitra 7. N. Zámky 8. Trebatice 9. Partizánske 10. Topoľčany 11. P. Bystrica 12. Štúrovo 13. Myjava 14. Moravany 15. Piešťany 16. Komárno 17. Bánovce 18. Hlohovec

28 29 29 29 29 29 27 29 29 26 29 29 28 29 29 29 28 29

19 18 18 17 17 17 13 12 10 11 11 10 10 9 9 9 7 2

3 6 56:22 60 6 5 53:21 60 4 7 62:19 58 6 6 65:26 57 3 9 73:44 54 0 12 75:42 51 5 9 43:39 44 5 12 42:45 41 8 11 44:43 38 4 11 48:42 37 4 14 33:63 37 5 14 40:59 35 2 16 40:40 32 5 15 31:46 32 5 15 35:62 32 3 17 40:62 30 4 17 61:68 25 4 23 17:115 10

2. LIGA ML.ŽIACI 28. A 29. KOLO Partizánske - MŠK P. Bystrica 4:1 (2:0), 6. Valach, 9. Dolný, 31. Kotes, 39. Dobiš – 33. Motošický. MŠK: Šulák – Urgoš, Kubáň, Kuciak, Bednár, Chudý, Mičúch, Tomana, Motošický, Ďurkech, Haviar, Valica, Dvorský. Hlohovec - Topoľčany 1:11 Trebatice - Sereď 3:0 N. Zámky - Šaľa 5:0 Štúrovo - Bánovce 0:2 Moravany - Komárno 1:7 Piešťany - Myjava 1:0 Prievidza - ČFK Nitra 2:1 Dubnica - L. Trnava 2:4 MŠK P. Bystrica - Štúrovo 2:3 (1:2), 30. Urgoš, 50. Dvorský – 9., 27. a 41. Ivanics. MŠK: Šulák – Urgoš, Kubáň, Kuciak, Bednár, Chudý, Mičúch, Tomana, Motošický, Ďurkech, Haviar, Valica, Dvorský. Myjava - Dubnica 1:2 ČFK Nitra - Piešťany 1:5 Komárno - Partizánske 2:2 Šaľa - Trebatice 3:1 Sereď - Hlohovec 6:0 L. Trnava - Moravany 5:0 Prievidza - Topoľčany 14.5.

Bánovce - N. Zámky 16.5. 1. L. Trnava 29 2. Prievidza 28 3. N. Zámky 27 4. Komárno 29 5. Myjava 28 6. Bánovce 28 7. Dubnica 28 8. Piešťany 29 9. Štúrovo 29 10. Trebatice 29 11. Partizánske 29 12. Šaľa 29 13. Topoľčany 26 14. Moravany 29 15. Sereď 29 16. ČFK Nitra 29 17. P. Bystrica 28 18. Hlohovec 29

26 24 21 20 16 16 16 16 12 10 11 9 8 7 6 4 3 1

2 1 3 1 3 3 2 7 4 8 3 9 2 10 2 11 4 13 9 10 5 13 4 16 2 16 4 18 2 21 6 19 3 22 0 28

166:15 80 161:25 75 146:28 66 107:46 62 66:33 52 96:58 51 93:59 50 82:69 50 89:90 40 65:64 39 71:67 38 66:90 31 56:100 26 51:109 25 62:180 20 38:86 18 39:112 12 5:228 3

3. LIGA ST.ŽIACI 25. KOLO Dohrávky: 16. kolo: L. Rovne – Kanianka 0:4. 17. kolo: Nemšová – Holíč 7:1. Predohrávka 30. kola: Myjava B – Nováky 0:2. Holíč - Horovce 2:4 Nováky - L. Rovne 1:2 Dubnica B - Kanianka 0:2 Nové Mesto - Gbely 8:0 Kúty - Prievidza B 1:6 Nemšová - Myjava B 1:2 Častkovce a Moravany mali voľno 1. Nové Mesto 2. Prievidza B 3. Kanianka 4. Moravany B 5. Dubnica B 6. Nováky 7. Horovce 8. Kúty 9. Nemšová 10. Myjava B 11. Častkovce 12. L. Rovne 13. Holíč 14. Gbely

22 22 22 21 21 21 22 22 23 22 21 22 21 22

19 13 12 12 10 8 9 10 9 7 4 5 4 2

2 1 2 7 4 6 4 5 5 6 9 4 6 7 3 9 2 12 6 9 7 10 2 15 2 15 2 18

81:10 75:26 62:24 52:39 50:32 44:33 49:41 61:55 66:54 29:43 27:60 27:85 19:66 21:95

59 41 40 40 35 33 33 33 29 27 19 17 14 8

3. LIGA ML.ŽIACI 25. KOLO Dohrávky: 16. kolo: L. Rovne – Kanianka 2:2. 17. kolo: Nemšová – Holíč11:0. Predohrávka 30. kola: Myjava B – Nováky 0:15. Holíč - Horovce 3:0 Nováky - L. Rovne 7:1 Dubnica B - Kanianka 7:0 Nové Mesto - Gbely 1:5 Kúty - Prievidza B 1:11 Nemšová - Myjava B 4:1 Častkovce a Moravany mali voľno 1. Gbely 22 2. Prievidza B 22 3. Dubnica B 21 4. Nemšová 23 5. Častkovce 21 6. Nováky 21 7. Nové Mesto 22 8. Kúty 22 9. Myjava B 22 10. Moravany B 21 11. Holíč 21 12. Kanianka 22 13. L. Rovne 22 14. Horovce 22

21 17 15 14 14 12 9 9 8 9 8 2 2 0

0 1 1 4 1 5 3 6 2 5 2 7 4 9 1 12 4 10 0 12 1 12 4 16 1 19 0 22

153:12 63 155:34 52 93:47 46 111:37 45 97:32 44 85:51 38 75:69 31 74:75 28 64:84 28 73:127 27 35:116 25 30:111 10 20:160 7 19:129 0

2. LIGA B ŽENY 23.A24.KOLO O. Podzámok - MŠK P. Bystrica 0:2 (0:1), 10. a 65. Pružinská. MŠK: Kostelanská – Kapráliková, Drábiková, Pružinská, Turiaková, Pavlíková, Miháliková (80. L. VnuPokračovanie na 31. strane

15. 5. 2018

FUTBAL OBFZ

Strelcom to sypalo, Papradno s bodom, remíza v derby kola Dulov sa pred koncom súťaže mobilizuje, čo dokazuje zisk štyroch bodov v dvoch kolách. Košeca si v derby poradila poltuctom so susedmi, Streženice prekvapili v Bolešove. Udiča opäť prehrala, tentoraz neudržala vedenie proti Dolným Kočkovciam. Z troch remíz kola bola najvyššia v Kvašove, ktorý prekvapivo stratil body s Tuchyňou. Papradno „ukradlo“ bod v Hornej Porube, čo sa taktiež nečakalo. V zaujímavom stretnutí sa delili body aj na horúcej pôde v Jasenici.,kde Podmanín viedol šesť minút pred koncom o gól. Dohrávka 18. kola Dulov – H. Poruba 21. kolo Košeca - K. Podhradie Lysá - Dulov Bolešov - Streženice Jasenica - Podmanín H. Poruba - Papradno Udiča - D. Kočkovce Kvašov - Tuchyňa

Jasenica – Podmanín 2:2 (1:0)

Udiča - D. Kočkovce 1:2 (1:1)

1:1 7:0 2:6 0:1 2:2 3:3 1:2 4:4

Obaja aktéri ponúkli fanúšikom slušný zápas na veľmi dobrej úrovni. Hostia ohrozili Rasťom Sovíkom bránu Jánošíka už v 7. min. O päť minút dal domáci Janáček, tiesnený dvoma hráčmi zo šestnástky mimo. V 15. min prekvapil po peknej prihrávke F. Šterdasa Pavlík st. z veľkého uhla T. Kostelanského - 1:0. Až do 37. min hráči oboch mužstiev produkovali pekný futbal, ale bez úspechu. Potom Pavlík st. z 12 metrov ľahko odovzdal loptu do rúk brankára a R. Sovík mieril z trestného kopu nad. V 39. min vystrelil Michal Gardian z otočky len do rúk Jánošíka. Veľkú šancu mal domáci F. Šterdas, no zblízka mieril iba do bočnej siete. Domáci gólman potom vychytal M. Kostelanského, keď jeho prudkú strelu bravúrne vyrazil na roh. Hostia prebrali iniciatívu. Oo zahraní trestného kopu v 73. min sa dostala lopta v 16-tke k Majtánovi, a ten v trme - vrme vyrovnal na 1:1. Navyše o dve minúty neskôr P. Kostelanský vymietol šibenicu - 1:2. Radosť hostí netrvala dlho, v 84. min po chybe obrany M. Klabník upravil na konečných 2:2. V závere po zahraní trestného kopu G. Šibík mieril k žrdi, ale T. Kostelanský reﬂexívne vyrazil na roh. Ferdinand Mišúr

Domáci zohrali opäť nešťastný zápas, keď nechali tri body ambicióznemu súperovi z D. Kočkoviec. Snahu im uprieť nemožno, no opäť sklamali strelecky, alebo ich šance likvidoval gólman Garaj. Už v 13. min skončila lopta po trestnom kope a teči Kvasníka na spojnici brány hostí a tvrdú strelu M. Cesnárika Garaj reﬂexívne vyrazil. O chvíľu zachraňoval aj pred Melicheríkom a kryl následne strelu Drblíka. Až v 21. min sa dostali k slovu hostia, ale Štefánik po Bajzovej strele včas vybehol pred dobiedzajúcim Pilátom. Pekný únik Súľovského zužitkoval v 31. min na gól Furdzo. Domáci do polčasu vedenie neudržali, v 43. min vyrovnal po zaváhaní obrany po rohu Mišík. Po obrátke nastrelil hosťujúci Michalík žrď, podobne, ako na druhej strane tiesnený Melicherík hlavou. Po hodine hry vystrelil zo vzdialenosti 11 metrov Mišík a upravil na konečných 1:2. Záverečný tlak domácich priniesol brvno Súľovského a nepresnú strelu Kvoceru do odkrytej brány po Štefánikovom netaktickom vybehnutí. Adrián Demáček 1. Podmanín 21 16 2. Košeca 21 14 3. Kvašov 21 13 4. Jasenica 21 13 5. H. Poruba 21 12 6. Bolešov 21 11 7. D. Kočkovce 21 9 8. Papradno 21 8 9. Streženice 21 7 10. K. Podhradie21 8 11. Tuchyňa 21 6 12. Udiča 21 4 13. Lysá 21 3 14. Dulov 21 3

2 3 2 5 2 6 2 6 4 5 2 8 2 10 2 11 5 9 2 11 4 11 5 12 5 13 1 17

52:23 66:15 59:33 46:26 55:29 33:24 39:50 42:40 28:35 40:50 41:52 22:53 28:62 28:87

50 44 41 41 40 35 29 26 26 26 22 17 14 10

Hlavičkujúci Kvocera síce gól nedal, ale D. Kočkovce v Udiči vyhrali

7. LIGA MUŽI 21. KOLO

4. LIGA ST.ŽIACI S 15.KOLO

Dohrávka 14. kola: Podvažie – Praznov 2:4. D. Mariková - Podvažie 3:0 Sverepec - Dohňany 6:1 Pružina - D. Breznica 0:0 Šebešťanová - Praznov 1:2 Kolačín - FC Púchov 5:0 Visolaje - Pruské 2:4 Mikušovce - Lazy 1:3 1. D. Mariková 21 2. Mikušovce 21 3. Pruské 21 4. Šebešťanová21 5. Lazy 21 6. Visolaje 21 7. Sverepec 21 8. Kolačín 21 9. Dohňany 21 10. Podvažie 21 11. FC Púchov 21 12. Praznov 21 13. Pružina 21 14. D. Breznica 21

15 15 15 13 13 12 8 7 6 6 6 6 5 1

3 3 1 5 1 5 2 6 1 7 3 6 5 8 4 10 4 11 3 12 3 12 2 13 2 14 4 16

59:31 65:26 75:36 46:31 53:37 66:40 39:35 49:67 40:52 34:43 37:63 49:70 27:61 26:73

48 46 46 41 40 39 29 25 22 21 21 20 17 7

8. LIGA MUŽI 13. KOLO Kameničany - FC Horovce Vrchteplá - Tŕstie Bodiná - Hr. Lednica Prejta - Orlové Č. Kameň mal voľno 1. Kameničany 2. Bodiná 3. Hr. Lednica 4. Prejta 5. Vrchteplá 6. Tŕstie 7. FC Horovce 8. Orlové 9. Č. Kameň

12 10 2 0 11 8 0 3 12 7 1 4 11 6 1 4 12 4 3 5 12 4 3 5 12 5 0 7 11 2 1 8 11 0 1 10

3:1 2:2 4:0 3:2

35:12 40:11 23:16 24:21 37:23 23:31 25:35 16:42 5:37

32 24 22 19 15 15 15 7 1

6. LIGA DORAST 13. KOLO Pružina - Dohňany Jasenica - Streženice Bolešov - Plevník FC Horovce - Tuchyňa D. Kočkovce mali voľno

V Jasenici videli diváci atraktívny futbal

1. Dohňany 2. Plevník 3. Pružina 4. Streženice 5. FC Horovce 6. Jasenica 7. Bolešov 8. D. Kočkovce 9. Tuchyňa

12 11 0 1 12 9 1 2 11 6 2 3 12 6 0 6 12 6 0 6 11 3 1 7 11 3 1 7 11 3 0 8 12 1 1 10

1:4 3:0 1:4 6:2 46:8 55:14 23:18 38:32 28:23 28:30 18:38 31:40 17:81

33 28 20 18 18 10 10 9 4

D. Mariková - Papradno Sverepec - Prečín Pružina - D. Kočkovce Jasenica - Plevník Udiča - Domaniža 16.5. 1. Udiča 2. Domaniža 3. Sverepec 4. Papradno 5. D. Mariková 6. D. Kočkovce 7. Jasenica 8. Pružina 9. Plevník 10. Prečín

1:4 3:2 1:3 4:0

14 13 1 0 70:7 40 14 12 1 1 100:18 37 15 12 0 3 59:25 36 15 9 1 5 53:39 28 15 5 3 7 38:39 18 15 4 3 8 33:64 15 15 4 2 9 32:44 14 15 4 1 10 23:42 13 15 4 0 11 29:63 12 15 1 0 14 18:114 3

4. LIGA ST.ŽIACI J 15.KOLO Predohrávka 16. kola: Lazy – H. Poruba 3:2. Košeca - Ilava 3:0 N. Dubnica - Dohňany 11:2 Borčice - Beluša 0:14 H. Poruba - Hr. Lednica 1:6 Ladce - Lazy 0:13 1. Hr. Lednica 2. Košeca 3. Beluša 4. Lazy 5. N. Dubnica 6. Ilava 7. H. Poruba 8. Ladce 9. Borčice 10. Dohňany

15 15 15 16 15 15 16 15 15 15

14 12 10 10 8 7 6 3 2 0

1 0 135:9 43 2 1 72:17 38 2 3 93:22 32 1 5 76:35 31 1 6 64:36 25 0 8 66:56 21 1 9 51:46 19 0 12 29:137 9 0 13 19:125 6 0 15 4:126 0

4. LIGA ML.ŽIACI 11.KOLO Kolačín - Ilava 5:0 Lysá mala voľno Praznov - FC Púchov/Lúky18.5. 1. Kolačín 2. FC Púchov 3. Ilava 4. Praznov 5. Lysá

9 7 9 8 7

8 4 4 2 1

0 1 1 0 0

1 2 4 6 6

46:3 29:16 32:22 14:41 4:42

24 13 13 6 3

PRÍPRAVKY MIX 1.-10.MIESTO 4. a 12. kolo P. Bystrica B – Beluša 0:7 a 0:3. MŠK: Prosnan – Luhový, Zvak, Meliš, Červenec, Ondrejčák, Jakubech, Krupa, Procházka, Pagáč, Schröder, Podolan, Juríček, PetPokračovanie na 31. strane

Dá sa povedať, že v tejto sezóne zachvátil Považskú Bystricu hokejbalový ošiaľ. V jej závere siahali muži po víťazstve v základnej časti po ﬁnále. Napokon získali bronz. Finálovú účasť má za sebou devätnástka, ktorá sa stala majstrom vo svojej kategórii. Nielen o sezóne sme sa porozprávali s jej trénerom a zároveň manažérom Martinom Pištom Melicherčíkom. Ten sa venuje hokejbalu od svojich pätnástich rokov, čiže už štvrťstoročie. Rád si zaspomína na časy, keď sa hrával hokejbal v Považskej Bystrici na ihrisku VII. Základnej školy, ktoré malo plechové mantinely. Tie boli pre extraligových protivníkov zvláštne aj tým, že boli pozvárané v rohoch do pravého uhla. Po sezónach v I. lige a extralige za Double Team hráva stále I. ligu za celok Kamoši. - Boli to dobré časy, v I. a II. lige hrávalo spolu 26 mužstiev. Niektorí stále aktívne hrajú. Rád spomínam na začiatky s dlhoročným priateľom a ťahúňom Double Teamu Romanom Repáčom, ktorý hrával aj extraligu. Mien je nespočetné kvantum, spomeniem Michala Hodasa, ktorý sa úplne vytratil, nesmiem zabudnúť na bratské trio Roman, Jaroslav a Marian Pavlusovci... Boli to hráči, ktorí sa podieľali na hokejbalovom boome v Považskej Bystrici. Mužstiev v meste je dnes málo, žiacke súťaže sa nehrajú. V čom je podľa teba problém? - Problém sa netýka iba Považskej Bystrice a iba hokejbalovej ligy. Aj inde sa ligy zlučujú, družstiev je menej. Družstvá sú prestarnuté, ich hráči končia. Mladí sa uberajú iným smerom, ich voľnočasové aktivity sú iné. Nájdu sa aj športovci, ale oproti „nešportovcom“ ich je veľmi málo. Základ treba hľadať v školách a rodinách. Tu treba hľadať nezáujem mládeže o šport. Kedy si zistil, že bude lepšie prejsť od mužov k mladším vekovým kategóriám a venovať sa deťom? - Bolo to asi po mojej tridsiatke, vážne približne pred piatimi rokmi. Mládež v Považskej Bystrici už hrávala, začínal s ňou Peter Kapralčík, posledných päť rokov, až na niekoľko výnimiek, ťahám mládežníkov sám. Ide o najmenších až po hráčov, ktorí získali túto sezónu v kategórii U19 titul. Z najmenších sa postupne vyproﬁlujú reprezentanti mesta v kategórii U12, v ktorej hrávajú aj omnoho mladšie deti. Úspešná devätnástka „nespa-

15. 5. 2018

ROZHOVOR

Majster U19 v sezóne 2017/2018 HBK Double Team Považská Bystrica dla z neba“, sú to hráči, ktorých ste si postupne vychovali. - Je to partia nadšencov okolo gólmana Patrika Martiška, s ktorými sme s Kapralčíkom začínali v kategórii U16, kedy mali 14 až 15 rokov. Nadväzovali na kategóriu mladšiu, s ktorou Kapralčík začínal v extralige. Boli to chlapci, ktorí sa „otrkali“ v mestskej lige, ktorá taktiež napomohla k neskorším úspechom? - Určite áno. Žiacka liga a neskôr juniorská, ktorú rozbehli Jaroslav Bubník a Rado Janáči. Boli to prvotné impulzy, ktoré naštartovali aj časť juniorky, ktorá sa stala majstrom Slovenska. Majstrovský titul nebol jediným úspechom našich mládežníkov. - Ďalšie úspechy vyplývajú práve z extraligy a majstrovstiev Slovenska. Je to otázka reprezentácie. Najcennejší dres v kategóriách mládeže oblieklo mnoho našich hráčov. Zoznam by bol veľmi dlhý. Viacerí z chlapcov sa uchytili aj v extralige mužov, aj v našom PROTEFe. Michal Bušovský, Lukáš Bednár boli ťahúňmi aj devätnástky. V sezóne ste skončili v konečnej tabuľke základnej časti na druhom mieste, za tradičným rivalom zo Spišskej Belej, s ktorou ste zvádzali súboje aj v závere play off. Túto sezónu to bolo inak. - Je to náš dlhoročný „nepriateľ“. Vždy nás vo ﬁnále alebo v semiﬁnále porazili. Túto sezónu prekvapili chlapci z Diakovej, v ktorej je tiež veľa dobrých hráčov. Prekvapili ich a vyradili nám najväčšieho konkurenta v súboji o titul. Ani Diaková nebola ľahkým súperom, o

čom svedčia zápasy vo ﬁnále. Finále sme nezačali dobre, hoci sme hrali doma. - Vedeli, že nemajú čo stratiť, pustili sa do nás bez rešpektu. Nehral nám najproduktívnejší hráč Gabčo, no vysporiadali sme sa s tým. Dostali sa do vedenia 2:1 a 3:2 po zásluhe, nevedeli sme rozohrať poriadne loptičku. Povedali sme si, že doma nemôžeme predsa prehrať. Otočili sme vývoj duelu na 4:3, dominovali sme na ihrisku, lenže šance sme nevyužili a pri hre bez brankára vyrovnal súper na 4:4. V predĺžení sme súpera prestrieľali, ale gól sme nedali. Ich taktika žala úspech, v nájazdoch sme prehrali 0:2. Odveta a ďalší duel neboli formalitou. - Bohužiaľ, po zraneniach u mužov sme odchádzali na odvetu bez Bajánka, ktorý hral v nedeľu v Bratislave. Našťastie sme mali na súpiske Martina Turiana. Keďže Samo Gabčo hrať nemohol, „zmenežoval“, aby Martin, hoci nedoliečený, nastúpil. Bol to dobrý krok. Družstvo som pripravil s tým, aby sa séria vrátila domov. Začali sme katastrofálne, naše chyby dvakrát súper potrestal. V šatni sme si povedali svoje, čo sa odrazilo aj v zápase. Znížili sme na 2:1, prevzali sme iniciatívu, boli sme aktívnejší. Gól sme dali z presilovky, hoci nie všetky fauly súpera boli potrestané. V poslednej tretine sme vyrovnali, no viac gólov sme už nedali. Prišlo opäť na nájazdy, oproti domácemu zápasu som urobil zmeny, šli nielen tí, ktorých som určil, ale aj tí, čo chceli sami. Viedli sme 2:0, a hoci súper znížil na rozdiel gólu, ale skóre sa už nemenilo.

V treťom zápase doma sme už vedeli, že Gabčo a Bajánek nám budú k dispozícii. Obávali sme sa trošku, aby sa prehra mužov so skúseným súperom s LG nepodpísala pod náš výkon, ale povedali sme si, že Považská Bystrica doma dvakrát neprehrá. Mužstvo bolo nabudené, nerobili sme toľko chýb, podržal nás brankár. Rozdielovým hráčom v zápase bol Gabčo, ktorý otvoril skóre. Mali sme mierne navrch, súper bol však pri kontrách nebezpečný. Boli sme trpezliví a počkali si na druhý gól Andraška. Ďalší gól sme dali v presilovke, bohužiaľ, arbitri nám ho neuznali, čo nás rozhodilo. Slabšie sústredenie využil súper lacným gólom na 2:1. Hostia ožili, mali hernú prevahu. V závere vybojovali Bajánek s Kalašom loptičku, no Gabčo ju nepodržal v rohu, ako som chcel, ale zachoval sa ako strelec a dal na 3:1. Titul bol náš. Čakajú vás ešte majstrovstvá Slovenska. - Prihlásili sa aj mužstvá, ktoré nehrali extraligu, turnaj sľubuje veľmi dobrú úroveň. Nás čakajú v skupine Košice, Diaková a Bratislava. Bude to zaujímavé. Ide nám nielen o dobrý výsledok, ale aj o to, aby sa do reprezentačných výberov dostalo čo najviac našich hráčov. „Nadupaná“ je aj druhá skupina. Úspech by bol asi nádherným koncom sezóny. - Myslím si, že do „repre“ by sa mohli dostať viacerí, niektorí si už vo výberoch zahrali na turnajoch. Chcem sa však poďakovať hráčom, všetkým, ktorí nám pomohli a najmä fanúšikom, ktorí nám vytvorili neskutočnú atmosféru. Milan Kováčik

15. 5. 2018 DELEGAČNÁ LISTINA 20. 5. 2018 6. liga muži 22. kolo o 17. h K. Podhradie - Kvašov (Pastorek/ Sklenár), Tuchyňa - Udiča (Meluch/Hriadel), D. Kočkovce – H. Poruba (Škrovánek/Proč), Papradno - Jasenica (Rojko/Migát), Podmanín - Bolešov (Lamžo/Ďuriš), Streženice - Lysá (R/D. Komorník/ Kapila), Dulov - Košeca (Folučka/Kováčik). 7. liga muži 22. kolo o 17. h Podvažie - Mikušovce (O. Komorník), Lazy - Visolaje (Orálek), Pruské - Kolačín (Mako/Balušík), Šebešťanová - ŠK fc Púchov (Koleno/Horečný), Praznov - Pružina (o 10. h M. Mihálik/Horečný), D. Breznica - Sverepec (M. Mihálik/ Jandušík), Dohňany – D. Mariková (R/Juríček). 8. liga muži 14. kolo o 17. h Lumax Horovce - Prejta (so o 15. h Juríček), D. Orlové - Bodiná (R), Hr. Lednica – Č. Kameň (Milčík), Tŕstie - Kameničany (ObFZ). 6. liga dorast 14. kolo o 14.15 h D. Kočkovce - Lumax Horovce (Proč/Škrovánek), Tuchyňa - Bolešov (so o 17. h Sklenár/Orálek), Plevník - Jasenica (Ďuriš/Lamžo), Streženice - Pružina (Kapila/D. Komorník). 4. liga st. ž S 16.kolo o 10.30 h Papradno - Jasenica (o 14.30 h Migát), Plevník - Udiča (B. Mihálik), Domaniža - Pružina (ObFZ), D. Kočkovce - Sverepec (Koleno), Prečín – D. Mariková (Janek). 4. liga st. ž J 16. kolo o 10.30 h Ilava - Ladce (18.5. o 17. h Brnák), Hr. Lednica - Borčice (Pastorek), Beluša – N. Dubnica (so o 10. h Meluch), Dohňany - Košeca (Proč). 4. liga ml. ž 12.kolo o 10.30 h ŠK fc Púchov - Ilava (o 14.45 h Orálek), Lysá - Kolačín (o 14.30 h Juríček). Prípravky U11 5. a 13. kolo 19. 5. o 1. až 10. miesto o 10. a 11. h Dubnica B - Beluša (22.5. o 16 a 17. h Brnák), Ilava - Praznov (Brnák), Mikušovce - Domaniža (Kapila), MŠK Púchov - Šebešťanová HP Lúky Ďuriš), Tatran Horovce – P. Bystrica B (o 14. a 15. h Juríček). Prípravky MIX U11 11. až 20. Borčice - ŠK fc Púchov (HP Bolešov Sklenár), Kvašov - Sverepec (HP Dulov D. Komorník), Kolačín - Prečín (Orálek), Streženice Plevník (O. Komorník), Ladce – D. Mariková (Hriadel). Prípravky MIX U11 2. kolo o 21. až 26. miesto Brvnište - Košeca (B. Mihálik), Visolaje – H. Poruba (Horečný), Podmanín - Dulov (Janek). Turnaj prípravky U10 od 14. h L. Rovne (Proč/Brnák).

FUTBAL Kanianka - P. Bystrica 14.5.

Dokončenie z 28. strany Vnuková), Kresáňová, Helebrandová, Lenčéšová, M. Hozáková. Trenčín - Beluša 4:1 Topoľčany - Bánovce 1:1 Prievidza mala voľno Beluša - MŠK P. Bystrica 2:2 O. Podzámok - Prievidza 0:7 Bánovce - Trenčín 0:4 1. Trenčín 21 17 0 4 2. Prievidza 20 16 3 1 3. P. Bystrica 21 9 4 8 4. Bánovce 20 6 6 8 5. Topoľčany 20 6 3 11 6. Beluša 21 5 1 15 7. O. Podzámok21 4 1 16

98:27 64:17 53:51 42:50 44:43 36:91 27:85

51 51 31 24 21 16 13

2. LIGA ŽIAČKY 10.KOLO MŠK P. Bystrica - Bánovce 3:0 (0:0), 43. Sirvoňová, 47. Haladejová, 58. Vančová. MŠK: E. Janúchová – Vančová, Juríková, Uríková, Šágová, Miková, Sirvoňová, Križanová, Haladejová, Rosenbergerová, L. Janúchová. Beluša - Topoľčany 7:0 Levice - Dubnica 0:2 Vráble - Čaka 3:2 1. Beluša 2. P. Bystrica 3. Dubnica 4. Levice 5. Čaka 6. Topoľčany 7. Bánovce 8. Vráble

10 10 0 0 10 9 0 1 10 4 2 4 10 4 0 6 10 3 1 6 10 3 1 6 10 3 0 7 10 2 0 8

93:0 67:1 23:26 25:38 23:32 16:48 13:44 12:83

30 27 14 12 10 10 9 6

1. Topoľčany 10 10 0 0 2. Hlohovec 7 6 0 1 3. P. Bystrica 10 6 0 4 4. Myjava 9 4 2 3 5. Partizánske 10 3 2 5 6. Bánovce 10 3 0 7 7. Z. Moravce B 9 3 0 6 8. Kanianka 9 0 0 9

79:7 47:9 36:25 22:20 18:51 45:51 35:43 16:92

30 18 18 14 11 9 9 0

Dokončenie z 29. strany rík, Vanko. MŠK Púchov - Dubnica B 5:1 a 1:4, Šebešťanová - Mikušovce 4:0 a 4:1, Domaniža - Ilava 3:4 a 6:2, Praznov - Horovce 2:3 a 0:4. 1. Domaniža 10 2. Dubnica B 10 3. MŠK Púchov 10 4. Ilava 10 5. Šebešťanová10 6. Horovce 10 7. Beluša 10 8. P. Bystrica B 10 9. Mikušovce 10 10. Praznov 10

9 8 8 6 6 4 3 1 1 0

0 1 0 1 1 0 1 2 0 2

1 1 2 3 3 6 6 7 9 8

62:10 87:17 48:16 36:30 26:25 17:23 29:36 10:79 10:53 19:55

27 25 24 19 19 12 10 5 3 2

PRÍPRAVKY MIX 11.-20.MIESTO 4. a 12. kolo Streženice - Borčice 2:1 a 1:3, Ladce - Kolačín 1:8 a 0:4, D. Mariková - Kvašov 2:1 a 1:3, Plevník - FC Púchov 1:3 a 1:2, Prečín Sverepec 2:0 a 6:1. 1. Kolačín 2. Borčice 3. Streženice

10 10 10

9 0 1 8 0 2 6 1 3

55:11 27 41:7 24 23:22 19

4. FC Púchov 5. Prečín 6. Ladce 7. Plevník 8. D. Mariková 9. Kvašov 10. Sverepec

8 10 10 10 10 10 8

5 5 3 3 2 2 2

1 0 1 1 1 1 0

2 5 6 6 7 7 6

21:14 22:38 23:30 17:30 15:31 15:32 11:28

16 15 10 10 7 7 6

PRÍPRAVKY MIX 20.-26.MIESTO 1. kolo Podmanín - Brvnište 0:3 a 1:6, Dulov - Visolaje 0:6 a 4:6, H. Poruba - Košeca 1:3 a 1:4. 1. Brvnište 2. Visolaje 3. Košeca 4. H. Poruba 5. Dulov 6. Podmanín

2 2 2 2 2 2

2 2 2 0 0 0

0 0 0 0 0 0

0 0 0 2 2 2

9:1 12:4 7:2 2:7 4:12 1:9

6 6 6 0 0 0

PRÍPRAVKY U10 Turnaj Lúky (FC Púchov) Domaniža – Horovce 1:1, Prečín - Fc Púchov/Lúky 0:2, Fc Púchov/ Lúky – Domaniža 1:2, Beluša – Prečín 4:1, Beluša – Horovce 2:1, Prečín – Domaniža 2:3, Horovce – Prečín 5:1, Fc Púchov/Lúky – Beluša 0:1, Domaniža – Beluša 0:2, Horovce - Fc Púchov/Lúky 2:2. 1. Beluša 2. Horovce 3. Domaniža 4. FC Púchov 5. Prečín

8 8 8 8 8

6 4 4 3 0

0 3 2 1 0

2 1 2 4 8

15:6 14:7 11:10 9:10 4:20

18 15 14 10 0

U11 ZSFZ 10.KOLO Partizánske - Topoľčany 0:5 Bánovce - Z. Moravce B 14:3 Kanianka - P. Bystrica 14.5. 1. Topoľčany 11 10 1 0 2. Bánovce 10 8 1 1 3. Partizánske 11 7 0 4 4. Hlohovec 9 6 1 2 5. Myjava 10 4 0 6 6. Z. Moravce B 11 3 0 8 7. Kanianka 10 1 0 9 8. P. Bystrica 10 0 1 9

87:9 92:16 68:16 39:8 33:46 25:95 16:77 6:99

31 25 21 19 12 9 3 1

U10 ZSFZ 11.KOLO Partizánske - Topoľčany 7:2 Bánovce - Z. Moravce B 9:1 MŠK P. Bystrica mala voľno 1. Partizánske 2. P. Bystrica 3. Bánovce 4. Topoľčany 5. Myjava 6. Z. Moravce B 7. Hlohovec

9 9 9 9 9 8 7

8 6 5 5 4 1 0

0 0 0 0 1 0 1

1 3 4 4 4 7 6

43:21 40:16 50:34 38:28 36:30 14:65 7:34

24 18 15 15 13 3 1

U9 ZSFZ 11.KOLO Partizánske - Topoľčany Bánovce - Z. Moravce B

0:9 11:4

HOKEJBAL MESTSKÁ LIGA POV. BYSTRICA

Andrej Spál strelil šesť gólov začalo sa semiﬁnále play off Dohrávky: Kamoši – Sortsbar 3:5 (0:1, 2:1, 1:3), Melicherčík, Hozák, Lovíšek – M. Ligas 2, J. Koleno, Macháč, Tarabík. Kamoši – Milochov MB 4:10 (0:3, 3:3, 1:4), Rybárik 4 – A. Spál 6, Slaninka, T. Spál, Krčmárik, F. Zúbek. Sportsbar – Scorpions 5:0 (1:0, 3:0, 1:0), Mišovec, Kudlej, Strhák, Zlocha, Macháč. Tabuľka po základnej časti 1.Sportsbar 2.Kamoši 3.Milochov 4.Scorpions 5.Junior U20

12 12 12 12 12

9 7 7 6 0

0 2 0 4 0 5 0 6 0 12

71:35 60:43 53:52 44:45 24:77

- A. Spál 2, Ruffati, F. Zúbek. Milochov MB - Kamoši 7:3. Na zápasy 1:1. (mk)

29 22 21 18 0

Play off semiﬁnále: Sportsbar – Scorpions 7:1 (4:1, 1:0, 2:0), P. Ligas 2, K. Koleno 2, Balušík, Bednár, Macháč - Bejdák. Scorpions – Sportsbar 3:2. Na zápasy 1:1. Kamoši – Milochov MB 5:4 (0:0, 3:2, 2:2), A. Hrenák 3, Škrabko 2

Andrej Spál

Považskobystrické novinky, týždenník pre mesto a okolie - vydáva Mesto Považská Bystrica, Centrum 2/3, 017 01 Považská Bystrica, IČO 00317667, ISSN 1337-7485, EV 3073/09. Vlastnícka štruktúra týždenníka Považskobystrické novinky: Mesto Považská Bystrica, Centrum 2/3, 017 13 Považská Bystrica je 100 percentným vlastníkom.Sídlo a adresa redakcie: Centrum 2/3, 017 13 Považská Bystrica Mestský úrad. Tel.: 042 / 432 76 13, šport: 4305 125, fax: 4326613, E-mail: pbn@povazska-bystrica.sk. Redaktori: Mgr. Veronika Klobučníková, Ing. Zuzana Burdejová, Milan Kováčik, vedenie redakcie/graﬁk: Bc. Peter Kocan Elektronická sadzba: DTP štúdio vydavateľa. Kultúrnu prílohu, ktorá je súčasťou novín graﬁcky spracováva PX Centrum. Tlač: MAFRA, a.s., Pavelkova 7, Olomouc. Registrácia: KÚ Trenčín, reg. číslo: 04-99/A 10. Rozširuje: TOPAS, JEDNOTA, CBA, KORUNA a súkromní distribútori. Uzávierka inzercie, blahoželaní, spomienok je vo štvrtok do 12. hodiny. Nevyžiadané rukopisy nevraciame a nehonorujeme, uverejňujeme aj príspevky, ktoré nie sú v súlade s názorom redakcie. Texty z týždenníka PBn je možné preberať len so súhlasom redakcie.

15. 5. 2018

HÁDZANÁ/HOKEJBAL

HÁDZANÁ DORAST

HÁDZANÁ EXTRALIGA MUŽI O BRONZ

Dokážu využiť MŠK prvý mečbal? Posledné výhry v extralige doma Starší dorast: 21. kolo: P. Bystrica – Malacky/Stupava 31:28 (15:14). MŠK: Buday, Adamčík – Šteﬁna 5, Kašuba 2, Kostelanský, Bottrill 3, Maliar 6, Urík 2, Lovíšek, Sloboda 1, Zábavčík, Oselský 5, Valášek 7. Košice - Prešov 24:37, Hlohovec - N. Zámky 38:28, Trebišov - ŠKP 29:29, Topoľčany - Modra 19:24, Martin mal voľno.

M. Gardian (91) v súboji s P. Dudášom

Šaľa - Pov. Bystrica 25:23 (15:11)

Hororový úvod vyznel pre hostí 0:6. Postupne pridali, no rozdiel bol stále privysoký, väčšinou šesťgólový. Po zmene strán sa začali misky váh otáčať a MŠK dokázalo v 40. min dokonca vyrovnať. Skóre 17:17 sa ešte trikrát menilo, remízovo až do stavu 20:20. Za ďalších päť minút síce domáci viedli o tri góly, no hostia sa nevzdali a päť minút pred koncom vyrovnali. Záver patril, bohužiaľ, už domácim, ktorí dali dva góly a vyrovnali. Stav série 1:1. HKM: Repáň, Fabián – Melnyk 2, Guzy 4, Michniewicz 9/4, Krokovavec, Moravec, T. Mažár, Szapu, Polakovič 5, Vadkerti 3, Percze 1, Dudáš 1, Gorbunovs, Klačko. MŠK: Biel, Kovačin, Motlík – Pupík 4, Š. Macháč 2, Bystrický 4, Kardoš, Jurák 2, Tumidalský, Briatka 3, Valášek, Vallo 3, Hároník, Saitz 1, Gardian 1, Kozák 3/2. Sedmičky: 5/5 – 3/2 Vylúčení: 4 - 4 Rozhodovali: Haščík – Sivák Finále: Topoľčany - Prešov 28:27, stav série 1:1.

Pov. Bystrica - Šaľa 26:24 (13:13)

Šaľa začala opäť lepšie a domáci sa snažili stále doťahovať jej náskok. V 16. min bol najvyšší, keď zvýšil Michniewicz na 6:9. Domáci začali znižovať, aby v 25. min po dvoch góloch Valla bolo 11:11 a o štyri minúty dokonca 13:11. Do kabín sa šlo za stavu 13:13, keď Vallo nepremenil tri sekundy pred koncom polčasu sedmičku. V druhom polčase načal súpera najskôr Motlík viacerými dobrými zákrokmi, a keď sa pridali ostatní strelecky, zvíťazili sme v druhom dueli. Stav série 2:1. MŠK: Kovačin, Motlík, Biel – Pupík 3, Š. Macháč 3, Bystrický 2, Kardoš, Jurák 5, Tumidalský 2, Briatka 2, Zábavčík, Valášek, Vallo 4/2, Hároník, Gardian 1, Kozák 1. HKM: Repáň, Fabián – Melnyk, Guzy 8/3, Michniewicz 6/2, Krokovavec, Moravec, T.Mažár 2, Szapu, Polakovič 2, Vadkerti 2, Percze 1, Dudáš 3, Gorbunovs, Klačko. Sedmičky: 3/2 – 6/5 Vylúčení: 6 - 6 Rozhodovali: Budzák – Zahradník Finále: Prešov - Topoľčany 34:22, stav série 2:1.

1. Prešov 2. Topoľčany 3. Hlohovec 4. Modra 5. P. Bystrica 6. ŠKP 7. Trebišov 8. N. Zámky 9. Malacky 10. Košice 11. Martin

19 20 19 19 19 19 20 20 19 19 19

19 14 12 11 10 9 8 6 4 4 0

0 0 2 4 2 5 2 6 1 8 2 8 3 9 1 13 3 12 2 13 0 19

655:456 38 613:486 30 557:489 26 587:519 24 508:461 21 541:504 20 582:590 19 572:638 13 509:547 11 482:566 10 374:724 0

Mladší dorast: 21. kolo: P. Bystrica – Malacky/Stupava 32:26 (15:11). MŠK: Janík, Mindek – Karvaš, Plšek 5/1, Kvaššay 7, Sloboda 3, Šteﬁna 8, Petrík 1, Janek 8, Gardian, Sokola. Košice - Prešov 21:36, Hlohovec - N. Zámky 45:28, Trebišov - ŠKP 28:27, Topoľčany - Modra 30:16, Martin mal voľno. (mk) 1. Prešov 2. Topoľčany 3. Trebišov 4. ŠKP 5. Hlohovec 6. P. Bystrica 7. Modra 8. N. Zámky 9. Martin 10. Malacky 11. Košice

19 20 20 19 19 19 19 20 19 19 19

18 17 16 15 11 7 6 6 5 4 0

0 1 0 3 0 4 0 4 0 8 1 11 0 13 0 14 1 13 0 15 0 19

685:356 36 626:419 34 608:479 32 584:382 30 580:483 22 473:512 15 431:588 12 524:699 12 484:623 11 487:607 8 325:659 0

MESTSKÁ LIGA MALÝ FUTBAL PB

Historický prvý titul pre Norky

Skončil sa ďalší ročník Mestskej ligy malého futbalu v Považskej Bystrici. Bez prehry sa po prvý raz v histórii stal celok FC Norky Team, ktorý dokázal spoločne s exmajstrom FC Bunker nastrieľať súperom vyše dvesto gólov, a podobne, ako FC Bulldog, inkasoval najmenej (64 krát). Po skončení posledného duelu ligy odovzdalo jej vedenie trofeje pre najlepšie družstvá, strelca a gólmana. Družstvá Noriek a Bunkru si odniesli aj trofeje za 20 ročnú históriu klubov. Najlepší strelci: 1. Hybben Patrik 70 gólov (Fc Bunker) 2. Gajdošík Marek 39 gólov (Fc Norky Team) 3. Michalec Richard 39 gólov (Fc Norky Team) 4. Kušnier Jozef 35 gólov (Fc Norky Team) 5. Šterdas Filip 24. gólov (WildBoys). Najlepší brankár: Valient Ľubo-

mír (Fc Norky Team). Fair play: Piráti Majster nastupoval v zložení: Milan Vrábel, Ľubomír Valient, Miloš Vojtek, Michal Vrábel, Jozef Kušnier, Richard Michalec, Michal Hrenák, Michal Gajdošík, Marek Gajdošík, Tomáš Čerňan, Ľubomír Vojtek, Jakub Hladký, Róbert Rebro, Pavol Kostelanský, Ľuboš Kušnier, Patrik Orávik, Dušan Konušík, Lukáš Boško, Andrej Budaj, Igor Baláž. 1. FC Norky 2. FC Bunker 3. FC Bulldog 4. Deportivo 5. D. Team 6. Eurotrans 7. Youngboys 8. Piráti 9. Roda Bytča 10. Dreváci 11. Wild Boys 12. Vikings 13. Falcons

24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24

22 20 18 15 13 11 10 10 8 8 8 3 2

2 0 0 4 3 3 2 7 1 10 2 11 2 12 0 14 2 14 1 15 1 15 0 21 0 22

235:64 68 254:88 60 164:64 57 125:75 47 167:126 40 125:150 35 150:167 32 101:131 30 114:159 26 85:130 25 105:178 25 41:147 9 102:289 6