Považskobystrické novinky č. 22/2017 by Považskobystrické novinky

30. 5. 2017

Číslo 22

Ročník XXI.

30. máj 2017

Cena 0,30 €

Bezhraničné valašenie už roky hravo spája dva národy

Horská chata Kohútka na hrebeni Javorníkov v uplynulú nedeľu žila obľúbeným podujatím Bezhraničným valašením. Považská Bystrica opäť spoločne s Rožnovom pod Radhoštěm ukázali, že ich partnerstvo prerástlo v obrovské priateľstvá a hranica, ktorá ich delí, je len pomyselnou čiarou. Tisícka turistov si v nedeľu 28. mája našla cestu na horskú chatu Kohútka na hrebeni Javorníkov. Dôvodom bol už šestnásty ročník spoločnej akcie partnerských miest Rožnova pod Radhoštěm a Považskej Bystrice - Bezhraničné valašenie. Nechýbal dobrý guláš, grilované mäsko, trdelníky, čučoriedkové buchty a iné dobrotky doplnené faj-

novým pivkom alebo slivovičkou. Do chuti, ale aj do tanca hral za slovenskú stranu Števo Hruštinec so skupinou, ktorý svoje vystúpenie spestril veselými vtipmi a príhodami, no a za českú stranu nechýbala cimbalová muzika Kordulka. Ľudí prišlo skutočne neúrekom. Využili buď autobusy, autá, Pokračovanie na 8. strane

MESTO POVAŽSKÁ BYSTRICA NA FACEBOOKU

www.facebook.com/mestoPB

30. 5. 2017

AKTUÁLNE

Týždenný dispečing Hasiči 150 Dňa 24. 5. príslušníci Hasičského a záchranného zboru v Považskej Bystrici odstraňovali následky po dopravnej nehode na Kukučínovej ulici v Považskej Bystrici, kde havarovali tri osobné motorové vozidlá. Pri nehode sa zranila jedna osoba. Príslušníci jej poskytli predlekársku prvú pomoc, zabezpečili havarované vozidlá proti vzniku požiaru a uniknuté prevádzkové kvapaliny boli zasypané absorpčným materiálom. Dňa 28. 5. likvidovali profesionálni hasiči v popoludňajších hodinách požiar tuje v záhrade rodinného domu na Šoltésovej ulici v Považskej Bystrici.

Mestská polícia 159 Dňa 23. 5. na základe oznámenia riešila hliadka mestskej polície narušovanie verejného poriadku, ktorého sa v priestoroch železničnej stanice dopúšťala skupina neprispôsobivých ľudí. Na základe oznámenia hliadka MsP riešila narušovanie verejného poriadku, ktorého sa na sídlisku SNP v priestoroch detského ihriska dopúšťala silne podnapitá žena z tejto mestskej časti. Na základe oznámenia hliadka mestskej polície riešila narušovanie občianskeho spolunažívania, ku ktorému dochádzalo medzi susedmi v priestoroch obytného bloku na sídlisku Rozkvet. Taktiež na základe oznámenia riešila hliadka MsP narušovanie verejného poriadku a rušenie nočného pokoja, v priestoroch obytného bloku na Lánskej. Dňa 24. 5. na základe oznámenia riešila hliadka mestskej polície narušovanie verejného poriadku, ktorého sa v priestoroch železničnej stanice dopúšťala skupina neprispôsobivých ľudí. Zabezpečovala bezpečnosť a plynulosť cestnej premávky na priechodoch pre chodcov v okolí škôl na území mesta. Na základe oznámenia riešila hliadka MsP narušovanie verejného poriadku, ku ktorému dochádzalo v priestoroch zastávky MHD podnapitou ženou zo sídliska Rozkvet. Taktiež na základe oznámenia riešila hliadka mestskej polície narušovanie verejného poriadku, ku ktorému dochádzalo v priestoroch železničnej stanice podnapitou ženou zo sídliska SNP. Dňa 25. 5. na základe oznámenia riešila hliadka mestskej polície narušovanie verejného poriadku, ktorého sa v priestoroch železničnej stanice dopúšťala skupina osôb pod vplyvom alkoholu. Zabezpečovala bezpečnosť a plynulosť cestnej premávky na priechodoch pre chodcov v okolí škôl na území mesta. Doručovala rozhodnutia pre potreby súdu. Na základe oznámenia riešila hliadka MsP narušovanie verejného poriadku, ku ktorému dochádzalo v priestoroch sídliska Stred podnapitým mužom z tejto mestskej časti. Taktiež na základe oznámenia riešila hliadka mestskej polície narušovanie

Tuhá zima sa podpísala na stave komunikácií

Výtlkov je omnoho viac ako zvyčajne

Jar so sebou každoročne prináša aj opravy výtlkov po zime. Keďže tá tohtoročná bola poriadne tuhá, odzrkadlilo sa to aj na stave vozoviek. Výtlkov je viac najmä na exponovaných úsekoch. Radnica už začala s ich opravou. Zimná údržba v meste trvala od polovice novembra minulého roku do polovice marca. - Uplynulá zima bola náročnejšia ako tá predchádzajúca. Náklady na údržbu ciest boli necelých 347 000 eur, čo je približne o 127 000 eur viac ako v predchádzajúcom roku, - informovala nás hovorkyňa mesta Iveta Kováčiková. Podľa jej slov už v polovici marca začala údržba komunikácii po zime, zametal sa posypový materiál, cesty prešli očistou. V súčasnosti je realizovaná oprava výtlkov. - Čo sa týka miestnych komunikácií, stav po zime v meste je v porovnaní s minulými obdobiami zhoršený. Objavilo sa viacej výtlkov a poškodení, najmä na exponovaných trasách. V najhoršom stave je Ulica Bernolákova na sídlisku Rozkvet. Početné lokálne poškodenia sa prejavili aj na Ulici Okružnej na

Lánoch, ale aj na viacerých komunikáciách na Rozkvete, Hlinách, Dedovci aj v Dolnom Milochove, - uviedla hovorkyňa. PRVORADÉ BOLI HLAVNÉ ŤAHY V 11. kalendárnom týždni sa začalo s opravami výtlkov po zime tryskovou Turbo metódou. Tie budú realizované približne do októbra, všetko závisí od počasia. - Najskôr sa urobili hlavné ťahy od Strojárenskej štvrte po Zakvašov, postupne nasledujú sídliská, pričom približne od polovice júna sa začne pracovať v prímestských častiach. Najzávažnejšie poškodenia komunikácií sa opravujú lokálnymi výrezmi. Tieto práce začali v 14. kalendárnom týždni, dokončené by mali byť do konca júna, - doplnila I. Kováčiková. M. Kollárová

Jarná celomestská deratizácia

Regionálne úrady verejného zdravotníctva nariaďujú každoročne na jar a na jeseň vykonať celomestskú deratizáciu. Zo zákona táto povinnosť vyplýva fyzickým a právnickým osobám, ale aj samosprávam. - Mesto počas celého mája vyzývalo fyzické osoby oprávnené na podnikanie a právnické osoby, ktoré vlastnia, užívajú, alebo spravujú na jeho území nehnuteľnosti, či už bytové domy alebo obchodné prevádzky, hospodárske budovy a výrobné haly, aby sa zapojili do celomestskej deratizácie, - uviedla hovorkyňa mesta Iveta Kováčiková. O verejné plochy sa musí postarať mesto. Jeden pár hlodavcov dokáže ročne vyprodukovať 60 až 80 mladých, čo je dostatočný argument na to, aby sa celoplošne voči nim zasahovalo. Potkany a myši totiž šíria až 30 prenosných ochorení. - Je potrebné, aby sa takýmto spôsobom predchádzalo vzniku chorôb, ktoré prenášajú práve hlodavce. Deratizácia sa robí v vodných potrubí alebo kanalizácií, či v okolí stocentrálnej mestskej zóne, na sídliskách, pri by- jísk smetných nádob. Preto sa kontrolujú najmä tových domoch. Vo všetkých lokalitách, o ktoré tieto miesta, nachádza sa tam najviac hniezd, je povinné sa starať mesto a taktiež pri takých - dodal. Nástrahy vo forme voskových blokov, miestach, ako sú kontajnery alebo popri toku ktoré sa vkladajú do nôr, obsahujú dve účinné rieky Domanižanka, kde sa očakáva, že práve látky. Jedna rozširuje cievy a druhá zabraňuje tam by sa mohli hlodavce vyskytovať, - vysvet- zrážanlivosti krvi, hlodavec po ich požití vykrváca lila hovorkyňa. Tento rok pre mesto deratizáciu a uhynie. Nástrahy majú horkú chuť, preto psom, zabezpečuje ﬁrma Aquazoo, ktorá je členom ce- mačkám a deťom nechutia. Ak by sa aj stalo, že chu DDD (deratizácia, dezinfekcia, dezinsekcia). ich zjedia ľudia či iná zver, nemali by rovnaký – Radnica vyhlásila súťaž, v ktorej sme uspeli. účinok ako na hlodavcov vzhľadom na rozdielnu Deratizácia prebieha tak, že vyhľadávame nory hmotnosť. V takom prípade je vhodné podať via umiesňujeme deratizačné staničky v centrál- tamín K a navštíviť lekára. Najlepším opatrením nej mestskej zóne, - povedal Vladimír Černický je samozrejme zabrániť požitiu nástrah. - Určite z Aquazoo. Deratizačné staničky sa umiestňujú je potrebné, aby si rodičia s deťmi a majitelia psína nenápadné miesta. Vkladajú sa do nich ná- kov, alebo iných malých zvieratiek, dávali pozor, strahy, ku ktorým sa dostanú iba hlodavce. Sú aby pri svojich prechádzkach nevyhrabali, čo neurčené hlavne na monitoring centrálnej mestskej majú. Teda nástrahy, ktoré slúžia k zabráneniu zóny. – Vďaka nim dokážeme zistiť, aký veľký rozmnožovania hlodavcov, - dodala hovorkyňa je výskyt potkanov alebo myší v danej lokalite, mesta I. Kováčiková. Šíreniu hlodavcov pomápodľa toho, koľko nástrah zjedia. Vždy po troch hame aj my ľudia a to tak, že nechávame veľký týždňoch to vyhodnocujeme. Tento úkon sa opa- neporiadok okolo smetných nádob, kŕmime túlakuje počas celého roka, až do jesennej deratizá- vé mačky, alebo kačky v rieke. Ak nechceme na cie,- uviedol V. Černický. Presné počty potkanov prechádzkach stretávať potkany a myši, netreba či myší však nezistia, v tomto smere je zaujíma- sa spoliehať iba na deratizačné ﬁrmy, ale môževejším údajom množstvo nôr na určitom území. me im pomôcť aj zmenou svojho správania. (verk) – Nory sa najčastejšie nachádzajú okolo teplo-

30. 5. 2017

Obľúbený Rock fest tento rok s viacerými zmenami

Milovníci tohto žánru si môžu okrem dávky poriadnej hudby vychutnať aj exhibičný zápas Rocková hudba nepozná vekové rozdiely, milujú ju všetky generácie, je nestarnúca a večná. Napriek tomu, že rockeri sú považovaní za „tvrďasov“, v Považskej Bystrici ide o ľudí s obrovským srdcom. Dôkazom toho je už piaty ročník podujatia Považská rockuje, ktoré pomáha vážne chorým deťom.

Považská rockuje fest 2016 ( AC/DC revival) Tento rok rockeri v spolupráci s Občianskym združením Budík pripravujú už piaty ročník obľúbeného podujatia. - Piaty ročník prináša so sebou hneď viacero zmien. Celá akcia sa neuskutoční v centre mesta, ako tomu bolo doteraz, ale v areáli MŠK za krytou plavárňou na tréningovom futbalovom ihrisku. V zóne medzi umelou trávou a hokejbalovým ihriskom budú pripravené ukážky požiarnej techniky, mestskej polície a športové hry pre deti. Poslednou novinkou je exhibičný futbalový zápas, ktorý budú hrať na futbalovom štadióne hokejisti z NHL a KHL, - priblížil zmeny Igor Steiner, predseda OZ Budík. NEBUDE CHÝBAŤ ANI ARZÉN ZO ŽILINY Všetci milovníci tohto hudobného žánru si na Považská rockuje prídu na svoje. - Ide vlastne o akciu, ktorá nemá v Považskej Bystrici obdobu. Je zameraná na rockovú hudbu a tento žáner v našom meste takýmto spôsobom nie je preferovaný. Preto veríme, že si rockeri a milovníci tohto štýlu opäť prídu na svoje, - skonštatoval I. Steiner. Na 5. ročníku vystúpia považskobystrické kapely Blink 182 tribute band, Quo Machine a Vox Tristanum (Ex - Tristana), okrem domácich aj Rage against the machine querilla tribute band z Partizánskeho, Arzén zo Žiliny a Seven z Českej republiky. POMOC PRE JESSICU A KRISTÍNKU Tento rok organizátori spoločne so sponzormi a rockermi s veľkým srdcom budú pomáhať dvom dievčatkám - Jessice a Kristínke. Jessice diagnostikovali ťažkú formu detskej mozgovej obrny, neskôr nastali epileptické záchvaty. Potom sa pridružili ďalšie choroby. Jej rodičia s ňou navštívili Renona centrum v Surovciach, rehabilitačné centrum v Piešťanoch Possibilita, Neurino v Bratislave, Svetielko v Trenčíne. Absolvovali rôzne terapie, ako sú napríklad scaner terapia, hipoterapia, canisterapia. Najviac Jessice pomohla špeciálna liečba v Egypte, kde

AKTUÁLNE

jej do celého tela vpichovali látku na uvoľnenie svalstva. Financie, vyzbierané počas koncertu, by jej rodičia použili na liečebné pobyty a k zlepšeniu kvality života Jessici. Kristínka Burdejová má zdravotné problémy od narodenia. Diagnóza znela dystonická forma detskej mozgovej obrny. Pre rodičov to znamená, že ich malé dievčatko, akokoľvek bystré a rozumné, si vyžaduje ich 24 hodinovú opateru. Počas viac ako 4 rokov ešte ani jednu noc neprespinkala, je úplne odkázaná na neustálu opateru: sama sa nenapapá, nesedí, nechodí, nerozpráva. Kristínka má za sebou už pár liečebných pobytov, no nie vždy bol výsledok pozitívny. Najnovšie v januári absolvovali pobyt v Sanatóriu Klimkovice, ktorého návštevu si museli celú uhradiť, no vďaka ktorej urobila maličký krôčik vpred. Nakoľko si starostlivosť o Kristínku vyžaduje 24 hodinovú starostlivosť a pre jej napredovanie je potrebné liečebné pobyty opakovať ako aj nakupovať rehabilitačné pomôcky, každé euro sa dvakrát obráti v dlani. Financie, ktoré sa vyzbierajú počas koncertu sa použijú na nákup rehabilitačných pomôcok a liečebný pobyt, aby sa zlepšila kvalita života malej Kristínky. ĽUDIA SÚ OCHOTNÍ POMÁHAŤ Podujatie Považská rockuje zastrešujú ľudia, ktorí sú ochotní pomáhať. V rámci svojho voľného času dávajú dokopy program, vystupujúcich, robia plagáty, zháňajú sponzorov, aby nakoniec mohli deťom odovzdať čo najviac peniažkov. – Je to úžasné mať okolo seba skvelých ľudí. Za celým organizačným tímom sú hodiny a hodiny práce. Okrem nich patrí veľké ďakujem aj mestu a podnikateľom, ktorí vždy radi a ochotne pomôžu, ale aj verným fanúšikom Rock festu. Verím, že si aj tento rok nájdu čas, prídu sa zabaviť a podporiť dobrú vec, - dodal Igor Steiner. M. Kollárová

Týždenný dispečing občianskeho spolunažívania, ku ktorému dochádzalo medzi občanmi na sídlisku SNP. Dňa 26. 5. na základe oznámenia riešila hliadka mestskej polície narušovanie verejného poriadku, ktorého sa v priestoroch sídliska Stred dopúšťala skupina podnapitých neprispôsobivých osôb. Zabezpečovala bezpečnosť a plynulosť cestnej premávky na priechodoch pre chodcov v okolí škôl na území mesta. Na základe oznámenia riešila hliadka MsP narušovanie verejného poriadku, ktorého sa v priestoroch nemocnice dopúšťala podnapitá žena zo sídliska SNP. Na základe oznámenia riešila hliadka mestskej polície porušovanie Všeobecne záväzného nariadenia mesta o nakladaní s odpadom na sídlisku SNP. Dňa 27. 5. na základe oznámenia riešila hliadka mestskej polície narušovanie občianskeho spolunažívania, ku ktorému dochádzalo medzi blízkymi príbuznými na Lánskej. Na základe telefonátu, hliadka MsP preverovala oznámenie cestujúceho z linky MHD, ktorý uviedol, že vodič autobusu č.4 je zrejme pod vplyvom alkoholu, na miesto privolaná hliadka PZ SR vec realizovala ako podozrenie z trestného činu. Hliadka doručovala rozhodnutia pre potreby súdu.

Polícia 158 VÝSLEDKY PIATKOVEJ CELOKRAJSKEJ OSOBITNEJ KONTROLY S cieľom pozitívneho ovplyvnenia bezpečnosti a plynulosti cestnej premávky bola predminulý piatok 12. mája v čase od 20.00 do 24.00 hod. na území Trenčianskeho kraja celokrajská osobitná kontrola so zameraním na dodržiavanie zákazu požívania alkoholu a iných návykových látok vodičmi vozidiel a kontrolu rešpektovania ustanovení pravidiel cestnej premávky týkajúcich sa povinností vodičov voči chodcom. Okrem toho policajti venovali pozornosť: kontrole dodržiavania základných povinností vodiča, kontrole dodržiavania ustanovených alebo obmedzených rýchlostí jazdy, kontrole dodržiavania používania bezpečnostných pásov a zádržných systémov, zákazu používania telefónneho prístroja počas vedenia vozidla, úplnosti a pravosti dokladov potrebných na vedenie a prevádzku vozidla. Do celokrajskej osobitnej kontroly bolo nasadených celkom 53 policajtov, z toho 29 policajtov služby dopravnej polície, 18 policajtov služby poriadkovej polície a 6 policajtov služby železničnej polície. Počas celokrajskej osobitnej kontroly policajti celkom zistili 92 priestupkov. Z tohto počtu ich 85 vybavili v blokovom konaní na sumu 2 645 eur. Napomenutím vyriešili 5 priestupkov a 2 priestupky boli oznámené príslušnému správnemu orgánu. Počas akcie policajti zistili 4 prípady požitia alkoholických nápojov vodičmi vozidiel, z toho v 3 prípadoch u vodičov motorových vozidiel a v 1 prípade u cyklistu. Policajti počas kontroly zistili 3 trestné činy ohrozovania pod vplyvom návykovej látky.

30. 5. 2017

AKTUÁLNE

Budova Strednej odbornej školy v Považskej Bystrici sa v súčasnosti obnovuje Výraznou premenou v súčasnosti prechádza budova strednej odbornej školy, bývalého stavebného učilišťa. Staré, štyridsaťročné okná nahradili nové plastové, všetky vonkajšie steny sú zateplené a onedlho ich bude zdobiť aj farebná fasáda.

V roku 2014 oslávila stredná odborná škola svoju štyridsaťročnicu. Od jej vzniku sa na budove nerobili žiadne výrazné stavebné zásahy. – V máji sme začali s modernizáciou školy. Kompletne sa vymieňajú okná nielen na hlavnej budove, ale aj v jedálni. Okrem toho sa budú zatepľovať a budovu ozdobí nová fasáda, - uviedla Jaroslava Jánošíková, ktorá je dočasne poverená riadením SOŠ v Považskej Bystrici. Pôvodne sa táto veľká investícia mala realizovať z projektu. - Uchádzali sme sa o peniaze z enviroprojektu, ten žiaľ nebol úspešný, no napriek tomu sme dostali ﬁnancie na rekonštrukciu od zriaďovateľa, ktorým je Trenčiansky

samosprávny kraj. Práce sme mali naplánované ešte v minulom roku, no verejné obstarávanie nám celý proces predĺžilo, a tak sa začalo až túto jar, - skonštatovala. BEZ OBMEDZENÍ Nemalá rekonštrukcia má podľa slov vedenia školy veľký význam. – Okná už boli staré a nebezpečné, nevyhovovali ani tepelno-technickým normám. Po celkovej rekonštrukcii žiaci budú mať v triedach kultúrnejšie prostredie a komfort, v konečnom dôsledku ušetríme aj na energiách, - zdôraznila. Keďže všetky práce sú realizované za pochodu, zaujímalo nás, či si vyžiadali aj obmedzenia vyučovacieho procesu. – Poväčšine sa pracuje z vonkajšej časti budovy, učebne a kabinety, tie riešime cez víkendy, keď tam nie sú žiaci a učitelia. Tento týždeň nás čakajú maturitné skúšky, takže máme dohodnuté s dodávateľom, že obmedzí práce na tých poschodiach, kde sa bude maturovať, - zdôraznila J. Jánošíková. OTVÁRAJÚ VŠETKY PONÚKANÉ UČEBNÉ ODBORY V súčasnej dobe sú na trhu práce remeselníci všetkých odborov veľmi žiadaní, chýbajú v kaž-

dom odvetví, či už sú to murári, stolári, strechári, maliari.... Nájsť skutočného odborníka je na nezaplatenie. V školskom roku 2017/2018 otvárame všetky ponúkané študijné odbory operátor stavebnej výroby, mechanik stavebno - inštalačných zariadení a novinkou je mechanik hasičskej techniky. Okrem uvedených študijných odborov budeme otvárať aj odbory autoopravár, stolár, murár, montér suchých stavieb či inštalatér. Ak sa niekto nedostal na školu v prvom kole prijímacieho konania, pokojne sa k nám ešte stále môže prihlásiť, - podotkla Jaroslava Jánošíková. MOTIVAČNÉ ŠTIPENDIUM Stredná odborná škola sa záujemcov o štúdium snaží neustále motivovať. - Všetkým našim absolventom vieme zaručiť zamestnanie, lebo sú naozaj žiadaní. Máme aj takých, ktorí pokračujú v štúdiu na vysokých školách. Okrem školskej autoškoly, kde majú možnosť za zvýhodnených podmienok získať vodičské oprávnenie, zavádzame od 1. septembra 2017 aj motivačné štipendium. Žiaci budú pravidelne každý mesiac v závislosti od dochádzky a prospechu dostávať určitý obnos ﬁnancií, - dodala na záver. M. Kollárová

Ľadová plocha na zimnom štadióne bude v ďalšej sezóne vynovená

Pribudne modernejšie chladenie, ale aj mantinely

Zimný štadión v Považskej Bystrici má už viac ako 40 rokov, a tie sa na jeho súčasný stav výrazným spôsobom podpísali. Mesto sa ho v posledných rokoch snaží postupne rekonštruovať. Začalo s výmenou strojovne, tento rok prišla na rad ľadová plocha, mantinely, ale aj sociálne zariadenia. o jedinú vec, aby to bolo spravené - Zimný štadión nepatrí medzi tie v termíne a kvalitne, nech ľadová najmladšie, čomu zodpovedá aj plocha môže slúžiť nielen tejto gejeho stav. S jeho postupnou rekonnerácii, ale aj ďalším, - dodal. štrukciou sme začali pred dvomi VYMENIA AJ MANTINELY rokmi, kedy sme kompletne vymenili Súčasťou rekonštrukcie ľadovej starú strojovňu. Bolo to nevyhnutné, plochy je aj výmena mantinelov. lebo nespĺňala podmienky, ktoré od - Finančné prostriedky sme získali nás požadoval odbor civilnej ochrav spolupráci s hokejovým klubom ny okresného úradu. V tom čase HK 95, ktorý výrazným spôsobom systém chladenia v sebe ukrýval zasiahol do organizácie rekonštrukpribližne 9 ton čpavku, ktorý je necie ľadovej plochy. Na základe jeho bezpečný. Po výmene strojovne je kontaktov a dobrých vzťahov s predho tam už len jedna tona, - informostaviteľmi Slovenského zväzu ľadoval nás primátor Karol Janas. vého hokeja sa podarilo vybaviť doVYSOKÁ ENERGETICKÁ táciu vo výške zhruba 34 000 eur na NÁROČNOSŤ mantinely. V súčasnosti realizujeme V druhej fáze rekonštrukcie má súťaž na ich dodávku a montáž, radnica v pláne znížiť energeticuviedol Ľ. Kubovič. Nové mantinely kú a ﬁnančnú náročnosť „zimáku“. budú podľa jeho slov inštalované – Hracia plocha bola v úplne nevyz viacerých dôvodov. - Predpisy hohovujúcom stave, betón na nej je kejového zväzu už nedovoľujú vyrozdrobený. Veľmi zložité bolo jej užívať mantinely v tej podobe, ako samotné chladenie, nakoľko výškosú tie naše. Druhý dôvod je ten, že vý rozdiel medzi jednou a druhou skrátením ihriska o 15 centimetrov stranou bol až 20 cm, takže pripraviť ľad bolo nesmierne náročné nie- určitá izolácia, zničená betónová štrukcie Martin Žilinčík. - Máme ho- sa zmenia aj rádiusy, - zdôraznil. TLAKOVÉ A REVÍZNE SKÚŠKY len po technickej, ale aj po ﬁnančnej plocha sa čiastočne vyspraví, na ňu tovú prípravu na hydroizoláciu, tento pôjde geotextília, izolácie a vrstva týždeň položíme styrodur, tepelnú Podľa slov primátora ako aj konastránke, - skonštatoval primátor. betónu. Potom prídu na rad nové izoláciu, následne betónovú vrstvu. teľa spoločnosti MŠK by práce mali PÔVODNÉ TRUBKY BUDÚ TVORIŤ trubky, ktoré sa zalejú betónom Najťažšie bude naťahanie nových byť ukončené najneskôr do konca IZOLÁCIU V pôvodnej betónovej ploche zim- tak, aby to bolo v dokonalej rovine, trubiek. Na tieto práce máme sub- júla - Následne sa musia spraviť ného štadióna je v súčasnosti naťa- - ozrejmil postup Ľubomír Kubovič, dodávateľa, nakoľko z technického tlakové skúšky, revízna skúška haných 24 kilometrov trubiek. - Tie konateľ MŠK. Na margo prác sa vy- uhlu pohľadu je to to najzložitejšie, a kolaudácia. Všetko v priebehu budú zablendované, čím sa vytvorí jadril aj zástupca zhotoviteľa rekon- - skonštatoval. – Spoločne nám ide Pokračovanie na 5. strane

30. 5. 2017

AKTUÁLNE

Pri razení železničného tunela Milochov použijú aj trhavinu Modernizácia železničnej trate Púchov – Považská Teplá sa najviac dotýka obyvateľov Milochova. Tí denno-denne znášajú jej dopady ako je hluk, prach, záťaž komunikácií ťažkou technikou. Uplynulý týždeň dokonca zostali počas nocí odrezaní na určitý čas od mesta, nakoľko realizátor bol nútený úplne odstaviť jedinú prístupovú komunikáciu do tejto časti Považskej Bystrice. Dôvodom boli sanačné práce. Železnice Slovenskej republiky podpísali 7. júla 2016 zmluvu na modernizáciu železničného úseku Púchov-Považská Teplá. Takmer 16 kilometrový úsek modernizuje Združenie Nimnica, pričom vedúcim členom združenia ﬁriem je Doprastav, a. s. Rekonštrukcia železnice má priniesť skrátenie vzdialenosti a úsporu v čase prepravy nielen na v súčasnosti modernizovanom úseku, ale na celej trase medzi západom a východom Slovenska. Traťová rýchlosť v traťových úsekoch bude po rekonštrukcii do 140-160 km/h pre vlaky s konvenčnými vozňami a pre jednotky s výkyvnými skriňami do 200 km/h. NEĽAHKÉ PODMIENKY Najzásadnejšie sa výstavba železnice v našom meste dotýka práve Dolného a Horného Milochova. – Najviac trpí Horný Milochov hneď za fabrikou, ide o domy, ktoré neboli asanované a ľudia v nich zostali bývať. Denne žijú v prachu, hluku, kultúra bývania sa tu veľmi zhoršila. Komunikácie nie sú pripravené na takúto záťaž, - povedal na margo výstavby Ján Kunovský, poslanec za Milochov. Zároveň vyzdvihol ústretový prístup zhotoviteľa. – Je samozrejmé, že pri takejto veľkej stavbe sa každodenne vyskytujú mnohé problémy. Dotknutí obyvatelia sa na mňa často obracajú s rôznymi pripomienkami a sťažnosťami. Musím povedať, že so Združením Nimnica je zatiaľ veľmi dobrá a ústretová komunikácia. Snažia sa v čo najkratšom čase vybaviť všetky sporné otázky, - zhodnotil J. Kunovský BEZ PRÍSTUPOVEJ CESTY Komunikácia v Milochove nie je vôbec pripravená na záťaž ťaž-

kých vozidiel, ktorých tam v súčasnosti prejde skutočne neúrekom. To sa podpísalo aj pod jej zlý stav a železnice ju boli dokonca nútené zabezpečiť proti zosuvu. Zo stredy na štvrtok minulého týždňa bola od 22:00 do 5:00 hodiny úplne uzavretá cesta medzi Horným a Dolným Milochovom. Dôvodom boli sanačné práce, - informovala nás hovorkyňa železníc Martina Pavlíková. Počas uzávierky bol zabezpečený prípadný prejazd záchranných zložiek. - Sanačné práce sme vykonávali s cieľom predísť vzniku prípadných väčších škôd a iba počas noci, aby táto komunikácia bola cez deň prejazdná. V rámci sanácie spoločnosť Doprastav, a.s. zabezpečovala komunikáciu proti zosuvu zarážaním štetovníc za jej krajnicu. Pravdepodobnou príčinou zosuvu mohlo byť podmočenie podložia telesa komunikácie počas nedávnych intenzívnych zrážok, - podotkla. Zhotoviteľ stavby zrealizoval sanáciu svahu na vlastné náklady, pretože spomínaná cesta je jedinou k realizovanej časti diela – k estakáde cez Nosickú priehradu. - Pokiaľ by sa tieto práce nevykonali, mohlo by to mať vplyv aj na zdržanie stavby, ale najväčším problémom by bolo to, že by sa odrezala jediná prístupová cesta do mestskej časti Dolný Milochov, - zdôraznila hovorkyňa. PRIPRAVUJÚ VSTUPNÉ PORTÁLY DO TUNELA V súčasnosti sa v Hornom a Dolnom Milochove realizujú práce na viacerých objektoch. – V rámci trasy vznikne nový železničný most nad Nosickou priehradou, teraz sa pracuje na jeho spodnej stavbe, zarážajú sa štetovnice, budujú sa veľkopriemerové pilóty. Pokiaľ ide

Zabezpečenie komunikácie do Milochova proti zosuvu o tunel Milochov, na jeho západnej aj východnej časti sa vykonáva úprava terénu a príprava na realizáciu portálovej časti, taktiež sa realizujú prekládky inžinierskych sietí, - skonštatovala hovorkyňa. POUŽIJÚ AJ TRHAVINU Pri výstavbe tunela Milochov združenie použije metódu bez použitia trhacích prác (strojné rozpojovanie), ako aj metódu s použitím trhavín. - Na tieto práce musí byť vopred vypracovaný „Projekt trhacích prác“, ktorý podlieha schvaľovaciemu procesu Obvodného banského úradu v Prievidzi. Pre strojné rozpojovanie sa budú používať skalné bagre so skalnou lyžicou alebo s hydraulickým kladivom, takzvaným impaktorom, priblížila technológiu M. Pavlíková. BUDÚ ELIMINOVAŤ NEGATÍVNE DOPADY Výstavba tunela bude tvrdým orieškom nielen pre Združenie Nimnica, ktoré ho bude realizovať, ale aj pre dotknutých obyvateľov, ktorí bývajú v tesnej blízkosti portálu. - Pri prvom použití trhacích

prác sa bude merať hluk a seizmické účinky. V prípade, že hodnoty prekročia hygienické normy, bude prevedená úprava na náložiach a zároveň budú upravené aj časy odstrelov. Prípadné kompenzácie, respektíve stanovenie konkrétnych opatrení na elimináciu negatívnych účinkov bude závisieť od aktuálnych podmienok v priebehu výstavby a od miery jej vplyvu na bežný štandard v užívaní nehnuteľností, zdôraznila M. Pavlíková. Podľa jej slov je vzhľadom na mimoriadne náročné terénne podmienky pri výstavbe tunela jeho razenie odstreľovaním časti horniny nevyhnutné pre pokračovanie prác. - Zhotoviteľ je viazaný prísnymi technickými a legislatívnymi pravidlami, ktoré je nutné pri týchto prácach dodržať. ŽSR sa budú snažiť, aby dopady na obyvateľov boli čo najmenšie, avšak ide o technicky mimoriadne náročné dielo. Preto si ŽSR dovoľujú poprosiť dotknutých obyvateľov o pochopenie pri realizácii uvedených prác, - dodala. M. Kollárová

Ľadová plocha na zimnom štadióne bude v ďalšej sezóne vynovená

Pribudne modernejšie chladenie, ale aj mantinely Dokončenie zo 4. strany skúšobnej prevádzky tak, aby sme potom mohli spustiť oﬁciálne mrazenie ľadu na novú sezónu, - podotkol Ľ. Kubovič. VYNOVENÉ BUDÚ AJ SOCIÁLNE ZARIADENIA Súbežne s rekonštrukciou ľadovej plochy je realizovaná aj rekonštrukcia sociálnych zariadení na zimnom štadióne, ktoré sú v jej tesnej blízkosti, obnovené budú aj v kabíne hostí. – Ľudia sa oprávnene sťažovali na stav sociálnych zaria-

dení, mali svoje roky a boli naozaj v zlom stave. Okrem toho k stavu spŕch a toaliet v kabínach sme mali pripomienky aj zo samotného zväzu. Preto sme prikročili aj k rekonštrukcii týchto priestorov, - dodal na záver primátor. VĎAKA REKONŠTRUKCII MÔŽU POKRAČOVAŤ Hokejový klub HK 95 v súčasnosti navštevuje 250 detí od prípravky po dorastencov. Plocha je teda počas sezóny denne vyťažená. Problematika rekonštrukcie bola pre nich existenčnou. - Vďaka

tomu, že sa pristúpilo k týmto prácam, môže hokejový klub pokračovať vo svojej činnosti, pretože výnimka na tento štadión skončila. Keby sa to nezačalo robiť, nemôžeme pokračovať, - povedal na margo rekonštrukcie manažér hokejového klubu HK 95 Miloš Kraus. Ten verí, že ľad bude na novú sezónu pripravený už do konca júla. Celkové náklady na rekonštrukciu ľadovej plochy sú 250 000 eur, pričom mesto potrebnú sumu rozdelilo do troch splátok. (mkoll)

OZNAMY

Dane môžete zaplatiť rôznymi spôsobmi Šeky za daň z nehnuteľností, daň za psa, daň z nevýherných hracích prístrojov a predajných automatov a rozhodnutia o poplatku za komunálny odpad a drobné stavebné odpady je možné zaplatiť nielen na mestskom úrade, ale aj na pošte, v banke, či v pohodlí domova prostredníctvom internet bankingu.

Mesto Považská Bystrica, Mestský úrad, 017 13 Považská Bystrica, Centrum 2/3 Odd.SP/3399/2017/42829/DG1-10 V Pov. Bystrici, dňa 09. 05. 2017

Oznámenie

o začatí stavebného konania podľa § 61 ods. 1 zákona č. 50/1976 Zb. o územnom plánovaní a stavebnom poriadku v znení neskorších predpisov s upustením od ústneho pojednávania verejnou vyhláškou Mesto Považská Bystrica, Centrum 2/3, 017 13 Považská Bystrica, IČO 00317667 podalo dňa 26. 04. 2017 na tunajšom úrade žiadosť o vydanie stavebného povolenia na stavbu „Revitalizácia vnútrobloky Dukelská, Považská Bystrica, objekt Vnútroblok II., diel Spevnené plochy + odvodnenie a objekt Vnútroblok I., diel Spevnené plochy“ na pozemkoch KN-C parc. č. 2464/1, (KN-E 2506, 2505/3, 2504/3, 2503/4, 2502/3, 2501/4, 2500/4, 2499/5, 2499/3, 2498/6, 2497/6, 2496/4, 2495/5, 2494/3, 2492/2, 2491/4, 2493/3, 2490/4, 6118/4) všetky v katastrálnom území Považská Bystrica. Uvedeným dňom podania žiadosti bolo začaté stavebné konanie. Mesto Považská Bystrica ako príslušný špeciálny stavebný úrad pre miestne a účelové komunikácie podľa § 3a ods. 4 a § 16 zákona číslo 135/1961 Zb. o pozemných komunikáciách (cestný zákon) v platnom znení (ďalej len „cestný zákon“) a podľa § 120 zákona číslo 50/1976 Zb. o územnom plánovaní a stavebnom poriadku v znení neskorších predpisov (ďalej len „stavebný zákon“), v súlade s § 61 ods. 1 stavebného zákona oznamuje začatie stavebného konania dotknutým orgánom a známym účastníkom konania, a pretože sú mu dobre známe pomery na stavenisku a žiadosť obsahuje dostatočný podklad pre posúdenie navrhovanej žiadosti u p ú š ť a podľa § 61 ods. 2 stavebného zákona od miestneho zisťovania a ústneho pojednávania. Účastníci konania môžu do podkladov rozhodnutia nahliadnuť na Mestskom úrade v Považskej Bystrici, v kancelárii č. dv. 515, na 1. poschodí v stránkových dňoch a svoje námietky a pripomienky uplatniť najneskôr do 06. 06. 2017, inak sa na ne neprihliadne. V rovnakej lehote môžu oznámiť svoje stanovisko alebo požiadať o predĺženie termínu dotknuté orgány v mieste stavby, inak podľa § 61 ods. 6 stavebného zákona sa má za to, že ich stanovisko je kladné. Ak sa nechá niektorý z účastníkov konania zastupovať, jeho zástupca musí predložiť písomnú plnú moc s podpisom toho účastníka konania, ktorý sa dal zastupovať. Toto oznámenie má povahu verejnej vyhlášky podľa § 61 ods. 4 stavebného zákona a musí byť vyvesené po dobu 15 dní na úradnej tabuli mesta. Posledný deň vyvesenia je dňom doručenia oznámenia.

Ministerstvo vnútra SR, Štátny archív v Trenčíne, pracovisko Archív Považská Bystrica pozýva na Deň otvorených dverí dňa 12. júna 2017 spojený s prednáškou na tému:

DEJINY HASIČSTVA V ARCHÍVNYCH DOKUMENTOCH o 16. hod. v budove Archívu v Považskej Bystrici (Ul. Slovenských partizánov 1135/55)

MESTO POVAŽSKÁ BYSTRICA NA WEBE

www.povazska-bystrica.sk

30. 5. 2017

Zverejnenie zámeru prevodu a prenájmu nehnuteľného majetku mesta z dôvodu hodného osobitného zreteľa Mesto Považská Bystrica v zmysle § 9a ods. 8 písm. e) zákona č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov zverejňuje zámer prevodu nehnuteľného majetku Mesta Považská Bystrica z dôvodu hodného osobitného zreteľa: 1. prevod novovytvoreného pozemku KN C parc. č. 709/154, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 487 m2, odčleneného geometrickým plánom č. v013/17 z pozemku KN C parc. č. 709/99, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 910 m˛, zapísaného na LV č. 3794 v k. ú. Považské Podhradie, 2. prevod pozemku KN C parc. č. 49/4, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 48 m˛, zapísaného na LV č. 281 v k. ú. Horný Moštenec, 3. prevod novovytvoreného pozemku KN C parc. č. 2342/529, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 234 m², odčleneného geometrickým plánom č. 23/2017 z pozemku KN C parc. č. 2342/221, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 557 m˛, zapísaného na LV č. 4376 v k. ú. Považská Bystrica 4. prevod novovytvoreného pozemku KN C parc. č. 5272/10, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 4 m2, odčleneného dielom „1“ podľa geometrického plánu č. 19/2017 z pozemku KN E parc. č. 6069/1, druh pozemku ostatné plochy o výmere 327 m2, zapísaného na LV č. 6111 v k. ú. Považská Bystrica, 5. prevod novovytvorených pozemkov KN C parc. č. 5272/11, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 115 m2 a KN C parc. č. 5272/12, druh pozemku záhrady o výmere 172 m2, odčlenených dielmi „4“ a „5“ podľa geometrického plánu č. 25/2017 z pozemku KN E parc. č. 6069/1, druh pozemku ostatné plochy o výmere 327 m2, zapísaného na LV č. 6111 v k. ú. Považská Bystrica, 6. prevod nehnuteľností v k. ú. Považská Bystrica, a to pozemku KN C parc. č. 1126/2, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 453 m2 a podzemnej stavby bunkra CO bez súpisného čísla nachádzajúceho sa na pozemku. KN C parc. č 1126/2, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria, zapísaných na LV č. 4376, v celosti. Spôsob prevodu: Prevod podľa § 5 ods. 4 písm. k) Zásad hospodárenia s majetkom Mesta Považská Bystrica v platnom znení ako prípad hodný osobitného zreteľa. Dôvod prípadu hodného osobitného zreteľa: 1. Ide o prevod pozemku za účelom vytvorenia parkovej zóny, 2. Ide o prevod pozemku zastavaného stavbou spevnenej plochy vo vlastníctve žiadateľa za účelom využitia pozemku, ako prístupovej cesty k rodinnému domu vo vlastníctve žiadateľa, 3. Ide o prevod pozemku za účelom prevádzkovania parkovacích plôch pre vybudované Detské Centrum „Vrabček“ 4. Ide o prevod o pozemku, ktorý bezprostredne susedí s nehnuteľnosťou v podielovom spoluvlastníctve žiadateľov a za účelom zabezpečenia prístupu na tento pozemok a zároveň ide o pozemok, na ktorom majú žiadatelia umiestnený hlavný uzáver plynu a plynomer, 5. Ide o prevod pozemku, ktorý bezprostredne susedí s nehnuteľnosťou vo vlastníctve žiadateľky a za účelom zabezpečenia prístupu na jej pozemok, 6. Ide o prevod nehnuteľností za účelom ich údržby, rekonštrukcie podzemnej stavby nefunkčného bunkra CO pre kultúrne a spoločenské vyžitie občanmi mesta a vybudovanie objektu „zmrzlináreň“. Mesto Považská Bystrica v zmysle § 9a ods. 9 písm. c) zákona č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov zverejňuje zámer prenájmu nehnuteľného majetku Mesta Považská Bystrica z dôvodu hodného osobitného zreteľa: Spôsob prenájmu: Prenájom podľa § 7 ods. 14 Zásad hospodárenia s majetkom Mesta Považská Bystrica v platnom znení ako prípad hodný osobitného zreteľa. 1. Prenájom nebytových priestorov o výmere 356,50 m˛, nachádzajúcich sa na I. poschodí budovy súpisné číslo 224, postavenej na pozemku KN C parc. č. 449/3, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 1252 m˛, zapísanej na LV č. 553 v k. ú. Milochov, 2. Prenájom pozemku KN C parc. č. 5478/164, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 5372 m˛, zapísaného na LV č. 4376 v k. ú. Považská Bystrica Dôvod prípadu hodného osobitného zreteľa: 1. Ide o prenájom nebytových priestorov v budove elokovaného pracoviska materskej školy Mierová 315/10, Považská Bystrica, a to Materskej školy Milochov za účelom prevádzkovania súkromnej základnej školy. 2. Ide o prenájom pozemku za účelom výstavby bytového domu o 29 bytových jednotkách s parkoviskom a príslušenstvom bytového domu.

30. 5. 2017

SPEKTRUM

Deň otvorených dverí v CSS Nádej v Dolnom Lieskove

Nerobme klientov závislými na sociálnych službách

Centrum sociálnych služieb Nádej v Dolnom Lieskove už štvrtý rok po sebe otvára svoje dvere širokej verejnosti. Na to, ako funguje život v zariadení, sa mohla prísť pozrieť široká škála návštevníkov. Od najmenších škôlkárov, cez rodinných príslušníkov, priateľov, známych až po bývalých zamestnancov a predstaviteľov okolitých miest a obcí. typu etiológie. - Sú to veľmi zloži- obcí a miest si mali možnosť preté diagnózy, zamestnanci musia konzultovať, v akých prípadoch byť vyškolení, musia vedieť zare- môžu umiestňovať klientov z reagovať na rôzne výkyvy, či už ide giónov do zariadenia a aký je poo ich zdravotný stav alebo nálady. stup. Návštevníci si zase mohli Musia vedieť, čo je v tom momen- prezrieť všetky časti komplexu, kote potrebné spraviť,- uviedla Elena munitné domácnosti, zdravotnícky Nekorancová. - V poslednom ob- úsek a špecializované zariadenia. dobí sa investujú do týchto zaria- Prezentovali aj výrobky pracovnej dení nemalé ﬁnančné prostriedky. terapie z keramickej dielne či výroŠpecializujeme sa na vytvorenie by sviečok. Predviedli ukážky kabezbariérového prostredia, aby nisterapie a hipoterapie - práce so sme splnili všetky požiadavky v psíkmi a jazdu na koňoch. zmysle platnej legislatívy. Taktiež POCHVAĽUJÚ SI KLIENTI, AJ ICH sa dopĺňajú zamestnanci, konkrétRODINNÍ PRÍSLUŠNÍCI ne aj do toho zariadenia boli prijatí - Je to pekná akcia, kde sa stretázamestnanci, aby sme splnili po- vajú kamaráti, rodinní príslušníci Zariadenie vzniklo v roku 1960 ako nami ešte dlhá cesta,- zhodnotil žiadavky,- doplnila. Myšlienku dňa a známi našich klientov. Pre nich domov dôchodcov, odvtedy prešlo riaditeľ CSS Nádej. K štandardom otvorených dverí aj v takomto type to znamená naozaj veľa a pekne obrovským vývojom. Zmeny na- modernej spoločnosti sa v tomto zariadení kvituje. - Veľmi pozitívne sa nám darí zintenzívňovať túto stali nielen v tom, komu je dnes smere približuje zariadenie pod- hodnotíme takéto akcie, pretože je spoluprácu,- povedal F. Martaus. určené, ale dalo by sa zhrnúť, že porovaného bývania, ktoré majú dôležité vedieť, že centrá sociál- Miroslav Laurinský prišiel do zaich vidno navonok i vo vnútri. Tie v Stupnom. Klienti v ňom žijú úpl- nych služieb nie sú žiadne uzatvo- riadenia len nedávno, svoje bezinterné, spočívajú v spôsobe prá- ne bežným životom s tým, že je rené psychiatrické zariadenia. Sú pečné miesto si našiel v dielničke ce a prístupe ku klientom. Externé im poskytované určité zázemie a tu ľudia, ktorí nemali toľko šťastia na výrobu sviečok. – Už som si tu sa vyznačujú výraznou investičnou dohľad, príprava stravy, či odborné v živote ako my, čo máme zdravie zvykol. Mám nových kamarátov a výstavbou. Pribudlo množstvo no- poradenstvo. Niektorí z nich cho- relatívne výborné. Sme tu preto, je tu lepšie, než keby som mal byť vých budov a interiér starších častí dia dokonca do práce a realizujú aby sme im pomáhali. Každé jed- bezdomovec. Najradšej som tu pri prešiel modernizáciou. - Pôvodné si svoje záujmy. Zo zdravotného no zariadenie by malo otvoriť svoje sviečkach, nie je to vôbec ťažké, zariadenie bol iba kaštieľ a jeho hľadiska sú úplne stabilizovaní brány, miestnosti a priestory, aby kamarát mi raz ukázal, ako sa to prístavba. Prevádzkovo-ubytovací a nie sú pre nikoho nebezpeční. aj okolití ľudia mohli nahliadnuť, čo robí a odvtedy sem chodím stále, pavilón, pavilón pracovnej terapie, Potrebujú iba odbornú špeciﬁckú sa nich v vlastne robí, - dodala E. prezradil nám. Jazdu na koňoch si hospodárske budovy, jazdiareň... starostlivosť pre určitý handicap, Nekorancová. užíval klient, ktorý je v zariadení už to všetko sú už objekty, ktoré sú ktorý majú. - Mýty o tom, že sa ich PREDSTAVILI SVOJE CENTRUM 30 rokov. Nadšene ukazoval svojim pristavené. Realizovali sme pro- treba báť, nakoľko by mohli byť neVEREJNOSTI blízkym, čo všetko rád robí. Počas jekt z eurofondov na skvalitnenie bezpeční, môžem vyvrátiť. Nie je Svoje dvere ľuďom otvárajú už po toho, ako hrdo sedel na koni, nám interiérov a vnútorného vybavenia. to pravda, ani sa nič také nestáva štvrtý raz. - Nevnímame to ako jed- jeho brat prezradil, aké je to, mať Komplikáciou je, že kaštieľ a celý tu v zariadení, ani vonku. Pravdou norazovú prezentačnú akciu, skôr tu svojho blízkeho. – Som veľmi park sú pamiatkovo chránené a je, že dlhé desaťročia bol trend, že je to súčasť našej systematickej spokojný. Riaditeľovi a personálu tým pádom sú zásahy veľmi kom- tieto zariadenia boli izolované a za- práce zameranej na skvalitňovanie patrí veľké uznanie. Je to aj pre plikované, - vysvetlil riaditeľ CSS tvorené v podobných areáloch, ako života klientov, integráciu, otvára- nás poučné uvedomiť si, čo potreNádej František Martaus. je náš a teraz, keď sa otvárame nie sa verejnosti, realizáciu mno- bujú títo ľudia od verejnosti. Keď si KLIENTI NEPATRIA svetu, je to nezvyk a verejnosť nie hých projektov v tejto oblasti. Je na vlastné oči aj my pozrieme, ako ZA ZATVORENÉ MÚRY je zvyknutá na kontakt s takýmito to akcia, kde sa snažíme ukázať to tu funguje, tak sme spokojnejší. Centrum sociálnych služieb Nádej ľuďmi. Myslím si ale, že to je viac verejnosti podmienky a možnos- Môjmu bratovi sa tu páči. Keď je je určené pre mužov. Aktuálne má chyba na strane verejnosti, než ti v zariadení sociálnych služieb. cez sviatky alebo prázdniny doma, 122 klientov. Domov je rozdelený našich klientov,- hovorí F. Martaus. Aby videli, akí sú tu klienti, čo všet- tak príde taký moment, kedy sám na niekoľko domácností, zdra- V jeho názore ho nezávisle podpo- ko dokážu, v akých podmienkach povie, že už chce ísť domov do votnícky úsek a špecializované rila aj Elena Nekorancová, ktorá je žijú,- vysvetlil František Martaus. Lieskova. Takže je tu veľmi spokojzariadenie, ktoré je zamerané na poverená vedením na oddelení so- Toho roku sa zamerali aj na so- ný, - povedal Viktor Kvaššay. schizofréniu a demencie. - Máme ciálnej pomoci TSK. - Nemôžeme ciálne poradenstvo. Zástupcovia (verk) aj zariadenie podporovaného bý- ich robiť závislými na sociálnych vania v Stupnom, kde je desať službách, ale snažiť sa im pomáklientov a pracovisko pracovnej hať, aby boli čo najviac sebestační. terapie v Považskej Bystrici, kde Sú to ľudia ako iní a my ich učíme máme kaviarničku a predajňu vý- začleniť sa do spoločnosti, v ktorej robkov, - uviedol F. Martaus. Podľa budú naďalej žiť,- povedala. slov riaditeľa je pokrok neuveriteľCENTRÁ SOCIÁLNYCH ný a neopísateľný. Skvalitňovanie SLUŽIEB SÚ POD SPRÁVOU života je výrazné. - Aj keď treba TSK má v správe 24 zariadení, ktopovedať, že sme stále veľmi ďa- ré poskytujú dva základné druhy leko oproti zahraničiu, aj oproti služieb - domov sociálnych služieb približovaniu sa štandardnému ži- a špecializované zariadenia, plus votu najmä v komunitnej forme. V zariadenia podporovaného bývapodporovaní bývania, alebo v tom, nia. Špecializované zariadenia sú aby sa klienti mohli viac realizovať určené na rôzne druhy diagnóz. vo verejnom živote. Cieľom je ne- CSS Nádej v Dolnom Lieskove žiť centralizovane v zariadeniach, sa venuje aj ľuďom s diagnózou ale v menších komunitách. Je pred schizofrénia a demencia rôzneho

SPEKTRUM

30. 5. 2017

Deň rodiny si vychutnali všetky generácie Svetový Deň rodiny (World Family Day) si verejnosť po celom svete pripomína od roku 1993. Jeho význam spočíva v pripomenutí si dôležitosti rodiny ako základnej stavebnej bunky spoločnosti. Súčasne je možnosťou, aby sa národné inštitúcie, zaoberajúce sa touto problematikou, zamysleli nad rodinnou politikou v danej krajine. Akcia sa „uchytila“ aj na Slovensku. Rodina vytvára ideálny priestor pre život, rozvoj detí a rast vzájomnej lásky partnerov. Rodina je na Slovensku najdôležitejšou hodnotou, o čom svedčia nielen prieskumy verejnej mienky, ale aj množstvá harmonických rodín. Po druhý raz sa akcia uskutočnila aj v Považskej Bystrici – v mestskej časti Lány. - Hlavnou myšlienkou podujatia je spojiť rodiny, aby si našli čas a spoločne ho trávili v krásnom prostredí mestskej časti Lány. Podujatie sa koná v rámci akcie celého Slovenska – Dňa rodiny,- povedala predsedníčka výboru mestskej časti Jana Veličová. Na úvod čakalo na najmenších divadlo Huncút gašparko, staršia generácia si mohla vychutnať vystúpenie FS Bystričan. Organizátori mali spočiatku obavy, či nepriaznivé počasie dovolí prísť ľuďom na akciu. – Mysleli sme, že ju presunieme do kina Mier, čakali sme približne do desiatej hodiny. Počasie zostalo podobné tomu sobotňajšiemu, tak sme zostali pri pôvodnom pláne – vonku. Množstvo okoloidúcich ľudí sa nás ráno, keď

sme sa začali chystať a vybaľovať, pýtalo, či je akcia dnes, a tak sme sa pevne rozhodli zostať na Lánoch. Určite to bude vonku krajšie a prirodzenejšie, ako v kine. Predpokladám, že najväčší nával bude približne okolo tretej popoludní, keď sa deti pozobúdzajú a prídu aj s rodičmi,- dodala Veličová. - Najviac sa nám páčilo divadielko. Dostali sme aj cukríky - tvrdila Kristínka. Jej kamarátka Janka povedala, že sa jej veľmi páčilo vystúpenie dievčat na švihadlách. – Bývam kúsok odtiaľto. O akcii som sa dozvedela od vnučky, ktorá tu dnes vystupuje. Pripraviť Deň rodiny je výborný nápad, nie nadarmo sa hovorí, že rodina je základ štátu,- dodala pani Alžbeta. Návštevníci podujatia si vychutnávali ďalší program. Mohli spoznávať rastliny v parku, vidieť vystúpenie kúzelníka Pokustona, rop skipping dievčat zo ZŠ Nemocničná či Divadielko Svetielko z Únie materských centier s rozprávkou o Kozliatkach. Deň rodiny na Lánoch sa tento rok určite podaril. M. Kováčik

Bezhraničné valašenie už roky hravo spája... Dokončenie z 1. strany bicykle či pešiu trasu z Marikovej. K bohatej účasti prispelo dozaista skvelé slnečné počasie. NAJPEVNEJŠIA A NAJINTENZÍVNEJŠIA SPOLUPRÁCA - Bezhraničné valašenie vzniklo pred šestnástimi rokmi. Ľudia z oboch strán hranice sa túžili stretávať ako kedysi. Práve Kohútka sa stala miestom, kde sa schádzali a bezhranične valašili. Je to podujatie,

ktoré považujem za vrchol, našich spoločných kultúrnych akcií, - uviedol primátor Karol Janas. Podľa jeho slov je práve partnerstvo Považskej Bystrice s Rožnovom tým najpevnejším spomedzi partnerských miest. – Spolupracujeme s ním najintenzívnejšie a najdlhšie. Stretávajú sa nielen vedenia miest, ale aj rôzne organizácie, školy... taktiež sa spoločne cez programy cezhraničnej spolupráce uchádzame o eurofondy, kde sme veľmi úspešní, - dodal.

Za Rožnov prišiel valašeniachtivých ľudí zo slovenskej i českej strany pozdraviť zástupca starostu Ján Kučera. – Ako hovoríme my, v Rožnove pod Radhoštěm, mesto nie je o cestách, o chodníkoch, o tom, či postavíme novú kanalizáciu. Mesto žije ľuďmi a oni ho robia živým, rovnako ako vzťahy či zážitky. Vzťahy Považskej Bystrice a Rožnova sú naozaj skvelé, čo je vidieť aj tu, na Kohútke, proste sa máme radi. Teší ma, že udržujeme blízkosť Čechov

a Slovákov, ktorá je v Európe medzi dvoma národmi ojedinelá, - zdôraznil. Bezhraničné valašenie aj tento rok dopadlo na výbornú. Skvelé počasie, bohatá účasť, usmiate tváre, priateľské objatia boli dôkazom toho, že si na hrebeni Javorníkov toto podujatie našlo svoje pevné miesto a na jeho ďalší ročník sa určite môžeme tešiť aj o rok. M. Kollárová

30. 5. 2017

REMESLO

Jeho výrobky sú súčasťou ľudovej kultúry

Jozef Slaninka tvrdí, že sa stále učí Zachovať kultúrne dedičstvo pomáhajú aj majstri ľudovej výroby. Tá nemusí predstavovať iba kroje či nástroje. Stačí si predstaviť, že bez jedného klasického výrobku by vám jednoducho padali gate. S manželmi Slaninkovcami ti sebe, cez ulicu. Ja som ry a rozmery si vymýšľať z Vrtižera sa vieme stretnúť spievala v tom čase vo nemôže. Manželia navštívina rôznych akciách, kde je FS Poľnohospodár. Slovo li štátne archívy v Martine v hre folklór, ľudové tradície dalo slovo a sme spolu už i Banskej Bystrici. Dôvod či salašníctvo. V ich stánku dvadsaťpäť rokov. Od ma- bol jednoduchý. – Požičali nájdete práve veci onaké lička som mala rada kroj, sme si rôzne publikácie, k výkonu prastarých reme- spievala som v súboroch. z ktorých čerpáme dosiel. Oči si smrteľník doká- S Jožkom sme sa rozhodli dnes. Miery a vzory musia že popásť na spiežovcoch zachovať takouto formou byť podložené. Či už ide pre ovečky, rôznych druhov ľudovú kultúru,- zaspomína o spiežovce, opasky, spoopaskov, káps. bývala speváčka. Manžel- ny. Nič sa nevyrába, všetko FOLKLÓR A SVADBA ka si myslí, že aj tu treba si musíte opatriť sami. Spo- Začínal som s jednodu- hľadať dôvod, prečo sa Jo- ny musia mať miery, koža chými valaškami, ktoré zef začal venovať takémuto na opasok musí byť dobre som neskôr zdobil. Pribú- koníčku. vypracovaná a tiež musí dali reliéfy s rôznymi motív- - Je veľmi dôsledný a tr- spĺňať „normy“. Naposledy mi. Potom som sa zameral pezlivý. Som rada, že sa sme robili kolekciu opaskov na bačovstvo. Pastierske podieľa na výrobkoch, pre FS Dúbravček z Plevopasky, detvianske, spiš- ktoré tvorili kedysi súčasť níka – Drienového. ské, púchovské...,- spomí- nášho života. Aj mladšia PRIBRAL na Jozef Slaninka. Keď sa generácia sa môže poučiť, Práca na výrobkoch z kozačneme rozprávať o dô- nie je jej to na škodu,- dodá že, kovu i dreva si vyžaduje vode jeho záujmu, usmeje Helenka. kopec trpezlivosti. Na otázsa a pozrie na manželku Všetko, čo Jozef vyrobí, ku, či sa mu pracuje lepšie Helenu. – Bývali sme opro- musí mať hlavu a pätu, vzo- ráno či večer, odpovie Jozef

vyhýbavo i diplomaticky. – Keď je čas. Je to zatiaľ zábava – koníček. Našťastie pracujem. Ak by som sa mal takto živiť, bolo by to náročné. Výrobu širokého liptovského opasku neviem odhadnúť na hodiny, ale po večeroch ho zvládnem „dať“ za dva týždne. Spony si vyrábam, kožu kupujem z Bošian. Nikdy som zatiaľ nič náročné nepokazil, no stala sa mi taká vec...,zasmeje sa Jozef a pozrie na manželku. – Robil som opasok na zákazku. No keď som ho dorobil dotyčný si ho vyskúšal a zistili sme, že pribral. Tak som si ho nechal ja a jemu som vyrobil iný,- zasmejú sa Slaninkovci. STÁLE SA UČÍ Ľudia sa podľa Jozefa zaujímajú o výrobu celkovo. – Kupujú spiežovce, fujary, opasky, nosia kapsy.

Samozrejme, že to poteší. Stále tvrdím, že sa mám ešte čo učiť, že som takmer na začiatku. Preto mi dobre padne každá dobre mienená rada. Či už majstrov, bačov, alebo rôznych výrobcov, ktorí vedia dobre poradiť. Aj ja tak môžem prispieť svojimi rukami k zachovaniu tradícií a niečoho, čo nám na Slovensku zanechali predchádzajúce generácie našich rodín,- povie Jozef. - Naše výrobky našli uplatnenie vo folklórnych súboroch, naše zvončeky zvonia na salaši v Pružine, Zázrivej i Hričove. Prezentujeme sa na celoslovenských Ovenáliach vo Východnej a najbližšie nás môžete stretnúť 3. júna na Medzinárodnom stretnutí ľudových remeselníkov v Púchove,- doplní manželka Helenka. M. Kováčik

30. 5. 2017

SPOLOČENSKÁ KRONIKA

SPOMIENKY Rodičia naši drahí, čo vám môžeme dať. Kytičku modlitieb a spomínať. S nádejou v srdci si pri sv. omši pripomenieme, že uplynulo 26 rokov od úmrtia nášho drahého otca

Jozefa REMIŠA a 26. 5. sme si pripomenuli 10 rokov od úmrtia našej milovanej mamy

Spi sladko, mama naša, na viečka Ti sadol večný sen. S bôľom v srdci a slzou v oku my spomínať budeme len. Dňa 24. 5. uplynuli už 2 smutné roky, čo nás navždy opustila naša milovaná mama, babka a prababka

Anna ŠEVČÍKOVÁ z Domaniže. S láskou a úctou spomína celá rodina.

Ťažko je nespomínať, keď v očiach slza stojí, ťažko je zabudnúť, keď srdce stále bolí. Dňa 28. 5. uplynulo 8 smutných rokov, čo nás opustil manžel, otec, dedko Blaženky REMIŠOVEJ. Kto ste ich poznali, venujte im s nami tichú spomienku. S úctou spomína dcéra Mária, Jozef a Pavol s rodinami.

Dni utekajú, roky pribúdajú, ale spomienky na Teba v našich srdciach zostávajú. Dňa 24. 5. uplynulo už 28 rokov, čo nás navždy opustila naša drahá mama, babka a prababka

Amália BEDNÁROVÁ. S láskou a úctou spomína celá rodina.

S tichou spomienkou k Tvojmu hrobu chodíme, pri plamienku sviečky sa za Teba modlíme. Milovali sme Ťa, Ty si miloval nás, tú lásku v našich srdciach nezničí ani čas. Dňa 2. 6. si pripomenieme smutné 13. výročie, čo nás navždy opustil náš drahý otecko, manžel, syn, brat, zať a švagor

Ing. Vincent BEDNÁR. Spomína celá rodina.

Veľakrát už slnko zapadlo, tisíc sĺz nám z očí vypadlo, Tvoja strata tak veľmi bolí, keď plameň sviečky tíško horí. Zostali už len spomienky a odkaz jediný, chýbaš nám, mami, v kruhu celej rodiny. Dňa 27. mája uplynulo 14 rokov, čo nás opustila mama a babka

Vladimíra TICHÉHO. Navždy Ťa budeme v srdci mať, s láskou na Teba spomínať.

Ján VANKO. S láskou spomína celá rodina.

S úctou k vášmu hrobu chodíme, pri plamienku sviečky sa za vás modlíme. Žiarila z vás láska a dobrota, budete nám chýbať do konca života. Dňa 31. 5. si pripomenieme 20 rokov od smrti našej mamy, babky a prababky

Roky bežia, čas sa nezastaví, ale v našich srdciach si stále s nami. Dňa 19. 5. sme si pripomenuli 9. výročie úmrtia môjho manžela, otca a starého otca

Emila MIKUŠÍKA. S úctou a láskou spomínajú manželka a dcéry s rodinami.

František GOTTWALD z Pov.Bystrice. S láskou spomína celá rodina

Dňa 30. mája uplynie 6 rokov, čo odišiel na večnosť náš drahý manžel, otec, starý otec

Čas plynie ako rieky prúd, mali sme Ťa radi, nedokážeme zabudnúť. Dňa 21. 5. sme si pripomenuli 3. výročie od smrti nášho milovaného manžela, otca a dedka

Rozálie TRUCHLÍKOVEJ a dňa 12. 2. sme si pripomenuli 6 rokov, čo nás navždy opustil aj otec

Ignác TRUCHLÍK. S láskou a úctou spomínajú deti s rodinami.

Už len kytičku kvetov na hrob môžeme dať a v tichej modlitbe na Teba spomínať. Dňa 31. 5. si pripomíname 2. výročie, čo nás navždy opustil náš drahý

Jozef MELICHER z Pružiny.

Božena MIŠKECHOVÁ z Praznova. Prosíme o tichú spomienku a modlitbu. S láskou spomína celá rodina.

Vždy, keď prichádza mesiac jún, na chvíľočku sa zastaví čas. Pozeráme hore ku hviezdam a vieme, že náš otec je niekde tam. Odišiel si cestou, ktorou kráča každý sám, ale brána spomienok ostáva otvorená dokorán. Dňa 1. 6. si pripomenieme 6. výročie, keď nás navždy opustil náš milovaný manžel, otec, dedko a svokor

Jozef VACHALÍK z Papradna. Tí, ktorí ste ho poznali a mali radi, venujte mu spolu s nami tichú spomienku. Spomínajú manželka a deti s rodinami.

30. 5. 2017

Roky bežia, čas sa nezastaví, ale v našich srdciach si stále s nami. Dňa 26. 5. sme si pripomenuli 18. výročie úmrtia nášho otca, dedka a starého otca Jána STRAŠÍKA z Papradna. S láskou spomínajú synovia a dcéry s rodinami.

Čas plynie, zastaviť sa nedá, na našich blízkych zabudnúť sa nedá. Len kytičku kvetov vám na hrob môžeme dať a s láskou spomínať. Dňa 31. 5. uplynie rok od smrti nášho manžela, otca, dedka, brata a švagra

Rudolfa PECHA z Pružiny. Dňa 5. 4. uplynuli 2 roky od smrti nášho švagra a brata

Jána PECHA z Púchova a 19. 3. uplynulo 37 rokov od smrti nášho otca, dedka a pradedka

Jána PECHA z Nimnice. Venujte im s nami tichú spomienku.

SPOLOČENSKÁ KRONIKA

Keď po tmavej noci svitol krásny deň, Ty odišiel si bez rozlúčky, tíško, snívaš svoj večný sen. Ťažko je bez Teba, smutno je nám. Že čas zahojí bolesť a žiaľ, to je len veľký klam. Dňa 27. mája sme si pripomenuli 2. výročie úmrtia nášho drahého manžela, otca, dedka, svokra

Pavla ŠULYHO zo Slopnej. Ďakujeme všetkým, ktorí si naňho spomenuli. S láskou spomínajú manželka, deti a rodina.

Hoci si odišiel bez slova a na rozlúčku nebol čas, spomienka na Teba zostane navždy v nás. Dňa 26. mája uplynulo 10 rokov od úmrtia nášho manžela a otca

Ľubomíra KRALU. Prosíme všetkých známych, aby mu spolu s nami venovali tichú spomienku. Manželka, dcéra a syn.

Čas nelieči bolesť, ani rany, iba nás učí žiť bez tých, čo sme veľmi milovali. Dňa 26. 5. sme si pripomenuli 4. výročie od úmrtia nášho drahého otca, dedka a pradedka

Augustína GAJDOŠÍKA a dňa 2. 6. si pripomenieme prvé výročie, čo nás opustila naša drahá mama, babka a prababka

Anna GAJDOŠÍKOVÁ. Na svojich rodičov s láskou spomínajú dcéra a syn s rodinami.

“Keby sa tak dal nachvíľu vrátiť čas, objať drahú mamu, počuť jej hlas. Už len modlitba k nebu tíško letí, od syna, dcér a ich detí.“ Dňa 24. 5. sme si pripomenuli 5. výročie, čo nás navždy opustila naša maminka, babka a prababka

Mária MAJTÁNOVÁ z Podskalia. S láskou a úctou spomínajú syn a dcéry s rodinami.

Kto v srdciach žije, nezomiera. Dňa 4. júna si pripomenieme 20. výročie od smrti nášho manžela, otca a dedka

Miroslava ŠTEFANKA z Pov. Bystrice. S láskou spomína celá rodina.

Dňa 3. 6. si pripomenieme 2. smutné výročie, čo nás opustil náš milovaný

Patrik KOCÚR. S láskou spomína celá rodina. Kto ste ho poznali, venujte mu tichú spomienku.

Za všetko veľká vďaka otec, za dobré srdce, za lásku, za život s Tebou. Zostali len spomienky a odkaz jediný, chýbaš nám v kruhu celej rodiny. Dňa 31. mája si pripomenieme smutné 2 roky od smrti nášho drahého

Ľudovíta PAPŠA. S láskou spomína celá rodina.

Dňa 29. mája uplynulo 6 rokov od úmrtia našej drahej sestry

Jožky HULÍKOVEJ, rodáčky z Pov. Bystrice. Spomína celá rodina.

Čas nelieči bolesť ani rany, iba nás učí žiť bez tých, čo sme milovali. Dňa 31. 5. si pripomenieme 7. výročie, čo nás navždy opustila naša drahá mama

Mária HLADKÁ z Dolnej Marikovej. S láskou a úctou spomína celá rodina.

Uschli už slzy, zmiernil sa žiaľ, čas už nikdy nevráti, čo si raz vzal... Dňa 3. 6. si pripomenieme 6. výročie, čo nás náhle opustila naša milovaná manželka, mama, dcéra a babka

Helenka TUČNÍKOVÁ z Prečína. S láskou a úctou spomína manžel, deti a celá rodina. Pokračovanie na 20. str.

SPEKTRUM

30. 5. 2017

Osmijankova literárna záhrada

Aby deti viac čítali knihy, než hrali počítačové hry

Na návštevu do Považského osvetového strediska prišiel aj sám Osmijanko, človiečik z rozprávky, ktorý vymyslel pre deti na celom Slovensku veľkú čitateľskú súťaž „Čítame s Osmijankom – pridaj sa aj Ty!“, do ktorej sa každoročne úspešne zapájajú aj školy z Považskej Bystrice. Toho roku sa koná už jej 13. ročník. Nezisková organizácia Osmijanko zároveň odštartovala aj celoslovenskú putovnú výstavu „Osmijankova literárna záhrada“. Žiaci z piatej základnej školy a z Dolnej Marikovej si mohli vychutnať otváraciu vernisáž spolu s bábkohercom v úlohe Osmijanka a ideovou mamou celého projektu. Ostatní môžu zážitkové hodiny literatúry prísť prežiť do Osmijankovej literárnej záhrady do konca školského roka.

- Osmijankovu literárnu záhradu sme pripravili v spolupráci s neziskovou organizáciou Osmijanko z Bratislavy, ktorá každoročne vyhlasuje literárnu súťaž venovanú rozprávkam o Osmijankovi a Kriste Bendovej,- predstavila nám projekt riaditeľka Považského osvetového strediska Daniela Čižmárová. V literárnej záhrade na deti čakajú špeciálne knihostromy a knihokvety Rozprávkovník Osmijankových rozprávok, Šifrovník na odkliatie princeznej, Fantazmagorika veľkoplodá s rozprávkovými postavičkami, či Knihokvety vzácne z ľudovej pokladnice. Budú si musieť prejsť močiarom - porekadlovníkom, vytvoriť vlastnú stopu, poskladať Veršoplôtik, ale nakoniec si môžu oddýchnuť v čarovnom Peliešku. – Je to edukačná prehliadka úloh, ktoré deti postupne plnia. Ide o úlohy v oblasti literatúry, veršovania, skladaní porekadiel a prísloví, takže je to veľmi kreatívne a zaujímavé, - popisuje záhradu D. Čižmárová. - Dnes sa nám vďaka ﬁnančnej podpore Fondu na podporu umenia podarilo nainštalovať novú putovnú výstavu Osmijankovu literárnu záhradu, do ktorej pozývame deti, aby sa zoznámili so spisovateľkou Kristou Bendovou a ilustrátormi, ktorí ilustrovali Osmijankove rozprávky. Zároveň, aby spoznali aj ďalšie hodnotné knihy od slovenských vydavateľov, ktoré dávame aj do súťaže, - uviedla riaditeľka neziskovej organizácie Osmijanko Miroslava Biznárová. ZAŽIARILA AJ ŽIAČKA NATÁLIA FILOVÁ Vernisáže sa zúčastnili žiaci z „päťky“ a z Dolnej Marikovej. V úvode sa predstavila Natálka Filová so svojou scénickou miniatúrou, s ktorou nedávno bodovala na prehliadke dramatickej tvorivosti Rozprávkové javisko. - Natália je veľmi nadané a šikovné dievčatko, a keďže má rada Osmijankove rozprávky, tak sa s nimi na súťažiach zúčastnila už tretíkrát. Má veľmi dobrú pamäť a hlavne sa jej chce pracovať. Vtedy nezáleží na tom, že je scenár na tri strany, - pochválila ju slovenčinárka Eva Žibrúnová. Prevedenie ukážky z Osmijankových rozprávok sa veľmi páčilo aj hosťom – autorom putovnej výstavy a na adresu šikovnej žiačky nešetrili chválou. Na oplátku komplimenty smerovali aj učitelia organizátorom. - Bolo to zaujímavé, veľmi pekné a poučné. Deťom sa páčilo a to je najdôležitejšie, - povedala na margo vernisáže učiteľka z V. ZŠ Zuzana Židziková. - Určite sem prídeme na hodiny literatúry, kde zážitkové vyučovanie budeme môcť realizovať v absolútnej miere. Je to úžasné a neopakovateľné, detská tvorivosť je nádherne prepojená s tým, čo Krista Bendová nám čitateľom zanechala, - povedala E. Žibrúnová. NA VERNISÁŽ PRIŠIEL AJ OSMIJANKO Na provizórnych divadelných doskách Natáliu vystriedal skutočný Osmijanko. Teda takmer skutočný, zahral si ho bábkoherec Lukáš Tandara. – Veľmi si vážim, že zapájame do programu aj bábkohercov. Dnes som videla, že má celé predstavenie prepracované a vie, čo má deťom ponúknuť, na čo sa chce zamerať. Je skvelé, že sa k nám pridali aj herci profesionáli, že nás podporili a sami považujú za dôležité, aby deti čítali,- povedala M. Biznárová. Lukáš Tandara je bábkoherec Bratislavského bábkového divadla, okrem toho pôsobí ako zdravotný klaun. Nezisková organizácia ho oslovila a odvtedy s nimi robí scénické čítanie po základných školách a knižniciach. Osmijanka má veľmi rád a je svedkom toho, že si ho obľúbili aj deti. - Zásluhu na tom má

výborná predloha spisovateľky Kristy Bendovej, ktorá naozaj veľmi nadčasovo vystihla humor aj témy, ktoré Osmijankove rozprávky obsahujú. Vidím, že je to deťom absolútne blízke. Témy ako kamarátstvo Osmijanka a jeho psa Osmidunča, rozprávky zo školského prostredia, o princeznách, o detektívoch. To sú všetko príbehy, s ktorými sa deti vedia veľmi rýchlo stotožniť,zhodnotil L. Tandara. SÚŤAŽ O CELODENNÝ VÝLET Každoročne organizujú aj súťaž „Čítame s Osmijankom – pridaj sa aj Ty!“ Tento rok sa koná už jej 13. ročník. - Venujeme sa celoslovenskému čitateľskému projektu už 13 rokov. Takmer 6 mesiacov sa na školách pracuje s pracovným zošitom. Je to brožúrka, ktorá je plná aktivít a motivácií, ako sa dá hravo a kreatívne robiť s literárnym textom,- vysvetľuje M. Bizárová. Učiteľky sa súťaži venujú zväčša vo voľnom čase. - Úžasne si ich cením, každú jednu učiteľku aj knihovníčku, ktorá sa zapojí do súťaže. Do tohto ročníka sa zapojilo 9 000 detí z celého Slovenska, takže za tým sú stovky pedagógov. Je to ich nadpráca, ktorú im nikto nezaplatí. O to viac nás teší, že odozvu zo škôl máme úžasnú, - doplnila Biznárová. Podľa jej slov aj žiaci zo všetkých zapojených škôl z Považskej Bystrice sú šikovní a patria medzi oceňovaných. Či tomu bude tak aj tento rok, sa dozvieme 1. júna. Víťazné kolektívy získajú knižné balíčky a tí naj z naj celodenný výlet v niektorom zo slovenských miest. DETI RADŠEJ HRAJÚ POČÍTAČOVÉ HRY, NEŽ ČÍTAJÚ Aktivity neziskovej organizácie Osmijanko sú zamerané najmä na to, aby motivovali deti k čítaniu. Aby čítali s porozumením a premýšľali nad príbehmi. Prostredníctvom zážitkového učenia im napríklad aj v Osmijankovej literárnej záhrade chcú ukázať, že čítanie je zaujímavé, zábavné a plné pozitívnych pocitov. Dnešné deti totiž už čítanie neláka. - Rozvoj tvorivosti má mať veľký dôraz a našim jediným cieľom je dostať deti k čítaniu kníh. Osobne si prajem, aby pri čítaní a pri hre, ktorú im napríklad aj v Osmijankovej literárnej záhrade ponúkame, prežívali také isté vnútorné procesy, ako prežívajú pri počítačových hrách. Aby si povedali „Toto bola úžasná hra a toto som prežil s Osmijankovými rozprávkami!“ Veď nemusíme si zatvárať oči, deti nečítajú. Je to duševná činnosť, ktorá je namáhavejšia ako duševné činnosti pri počítačových hrách, - myslí si Miroslava Biznárová. INŠPIRÁCIA PRE RODIČOV Osmijankova literárna záhrada ponúka aj špeciálny peliešok, kde sa dieťa môže „zašiť“ a zostať sám so sebou a so svojou obľúbenou knižkou. - Majú tam čelovky, lampu. To tiež chýba dnešným deťom – byť sám s knižkou a premýšľať o tom, čo som si prečítal, - dodala riaditeľka neziskovej organizácie Osmijanko M. Biznárová. Peliešok by si pokojne mohli zobrať za vzor všetci rodičia. V literárnej súťaži sa organizátori detí pýtajú aj to, aké majú podmienky na čítanie, kde rady čítajú, alebo čo čítajú ich rodičia. Odpovede ukazujú často žalostné výsledky. Mnohokrát by práve takýto domáci peliešok dokázal mnohé zmeniť. (verk)

ŠTVRTOK 1. 6. 2017

MARKÍZA

1. 6. - 7. 6. 2017

JEDNOTKA 7.30 Ranné správy RTVS 8.30 Ekologické bývanie. 9.05 Doktor z hôr - Nové osudy VIII. (7.) 10.00 Diagnóza: Vražda. 10.45 Duel. 11.20 5 proti 5. 12.00 Správy RTVS 12.20 Dámsky klub. 13.55 Postav dom, zasaď strom. 14.30 Dempsey a Makepeacová. 15.30 Tv šanca. 16.00 Správy RTVS 16.25 Ekologické bývanie. 16.55 Doktor z hôr - Nové osudy VIII. (8.) 17.45 Duel. 18.10 Krátke správy RTVS 18.20 5 proti 5. 19.00 Správy RTVS 19.50 Góly - body - sekundy 20.15 Počasie 20.25 Zlaté časy. 21.35 Maﬁáni.Jozef Svoboda - Zápasník zlej povesti. 22.05 Najväčšie kriminálne prípady Slovenska. 22.30 Zákon a poriadok: Špeciálna jednotka XVI. (16.) 23.15 Zákon a poriadok: Špeciálna jednotka XVI. (17.) 23.55 Dempsey a Makepeacová. 0.45 Diagnóza: Vražda.

JOJ PLUS 7.25 Fórky, vtipky XXVI. 8.50 Vtierka Castle VII. (22., 23.) 10.55 Divoké kone (61.) 12.30 Fórky, vtipky XXI. 13.00 Simpsonovci VIII. (15., 16.) 14.00 Profesionáli (2.) 14.45 Faktor strachu II. (18.) 15.45 Simpsonovci VIII. (17., 18.) 16.45 Fórky, vtipky XXI. 17.35 Vtierka Castle VIII. (1., 2.) 19.30 TIPOS INFO 19.40 Profesionáli (3.) 20.35 John Carter.Dobrodružný fantazijný sci-ﬁ ﬁlm USA 23.20 Prečo lietadlá padajú (4.) 0.25 Walking Dead V. (15.)

DISCOVERY 7.40 Hľadači pokladov, Veľká Británia 8.10 Vojna skladov v Kanade 8.40 Boj o nehnuteľnosti 9.05 Nákladná doprava v austrálskom vnútrozemí 9.55 Dvojaké prežitie 10.50 Rýchlo a hlasno 11.40 Rodení obchodníci 12.35 Zlatá horúčka 14.25 Zlato z Beringovho mora 16.15 Ako sa to robí 16.40 Hľadači pokladov, Veľká Británia 17.10 Vojna skladov v Kanade 17.40 Boj o nehnuteľnosti 18.05 Rodení obchodníci 19.00 Ako sa to robí 19.30 Ako to robia? 20.00 Vojna skladov v Kanade 21.00 Britský poklad, americké zlato 22.00 Lovci skladovacích jednotiek 23.00 Lovci odpadu 0.00 Rýchlo a hlasno

DVOJKA 8.00 Živá panoráma 8.30 ArtSpektrum. 8.35 Správy RTVS z regiónov 8.45 Ahoj Slovensko. 9.30 Maďarský magazín 10.00 Čarovala ryba, aby bola chyba ... 10.25 Čarovala ryba, aby bola chyba ... 10.45 Čarovala ryba, aby bola chyba ... 11.10 Trpaslíci.11.50 Živá panoráma 12.20 Svetové dedičstvo UNESCO na Slovensku. 12.35 Náš veľký modrý dvor: Nový Zéland. 13.25 Slovenské rozprávky. 13.50 Deti, o ktoré nie je záujem. 14.30 Kinorama. 15.00 II. svetová vojna v archíve. 15.30 Rómsky magazín 16.00 Okno do ...Okno do Hong Kongu. 16.25 Test magazín. 16.35 Separé. 16.50 Národnostné správy. 17.00 Správy - Hírek 17.15 Encyklopédia slovenských obcí. 17.30 Správy RTVS z regiónov 17.45 Ahoj Slovensko 18.30 Večerníček. 18.35 Včielka Maja 20.00 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku 20.10 Moja diagnóza. 20.35 VAT. 21.05 Svet zajtrajška.Asteroidy - nový raj. 22.00 Správy a komentáre 22.25 GBS 22.30 Vojnové denníky. 23.20 Polícia. 23.35 Jazdi hlavou. 23.40 Tenis - Roland Garros - highlighty 0.30 Správy RTVS

NOVA 9.05 Ulica 9.50 Ulica 10.35 Dievčatá pod zámkom II. 11.25 Babicove dobroty 12.00 Poludňajšie Televízne noviny. 12.30 Riskuj! 12.55 Ordinace v růžové zahradě 2 14.00 Ulica 14.50 Ordinace v růžové zahradě 2 15.50 Ordinace v růžové zahradě 2 16.55 Popoludňajšie Počasie 17.30 Tescoma s chuťou. 17.35 Babicove dobroty 17.50 Ulica 18.40 Ulica 19.30 Televízne noviny. 20.20 Ordinace v růžové zahradě 2 21.30 Prásk. 22.00 Policie Modrava 23.05 Ulica 23.50 Ordinace v růžové zahradě 2

HBO 7.30 Zajtra. 9.30 Svet na hojdačke. 10.55 Čarodejník z krajiny klamstiev. 13.10 Malí obri. 14.55 Zvonilka: Tajomstvo krídel. 16.10 Mladosť. 18.10 X-Men Origins: Wolverine. 20.00 Vianočné želanie.Komédia USA 21.35 Nora Ephron

JOJ

6.00 Teleráno

5.00 NOVINY TV JOJ

8.50 O 10 rokov mladší.

5.55 KRIMI

10.10 Rodinné prípady.

6.25 NOVINY TV JOJ

12.15 Monk V.

7.35 Súdna sieň.

14.15 FARMA. 15.00 Policajné prípady. 16.00 Rodinné prípady. 17.00 PRVÉ TELEVÍZNE NOVINY 17.25 Reﬂex. 17.55 Rodinné prípady. 19.00 TELEVÍZNE NOVINY 20.05 POČASIE

8.45 Policajti v akcii. 9.50 Súdna sieň. 10.50 Súdna sieň. 12.00 NOVINY O 12:00 12.20 Top Star. 12.45 C.S.I.: Kriminálka New York V. (7.) 13.40 Súdna sieň

20.20 ŠPORTOVÉ NOVINY

14.45 Súdna sieň.

20.30 Dobre vedieť!

15.45 Nákupné maniačky.

21.40 FARMA.

17.00 NOVINY O 17:00

22.50 Policajné prípady.

17.55 Moja mama varí lepšie

23.50 Top aplikácie.

ako tvoja.

0.05 Dva a pol chlapa XI.

19.00 KRIMI

1.00 Monk V. 2.35 Kobra 11 I. (7.) 3.20 Dva a pol chlapa XI. 4.05 O 10 rokov mladší. 5.00 TELEVÍZNE NOVINY

PRIMA PLUS 9.10 Cesty domů (128.) 10.30 Správy FTV Prima 11.05 Krimi správy 11.15 Divácke správy. 11.30 TOP STAR. 11.50 Modrý kód (22.) 13.05 Show Jana Krause. 14.10 Ťažká drina. 14.45 Rodinné putá II. (14.) 15.45 Nikdo není dokonalý. 16.50 Mňam aneb Prima vařečka 17.25 Popoludňajšie správy 17.40 Cesty domů (129.) 18.55 Správy FTV Prima 19.25 Krimi správy 19.40 Divácke správy. 19.55 TOP STAR. 20.15 Ohnivý kuře II. (24.) 21.35 Vychytávky Ládi Hrušky. 22.15 Teď vaří šéf! 22.55 Gondíci s.r.o. 0.05 Rodinné putá II. (14.)

DOMA 5.40 Chlapi neplačú. 6.30 Sandhya - svetlo môjho života. 7.10 Ženy z rodu Gilmorovcov IV. (17.) 8.30 2 baby na mizine. 9.00 ŠPERKOMÁNIA 10.05 Priatelia. 11.05 Fatmagul (9.) 12.20 Nekonečná láska (67., 68.) 14.45 Sandhya - svetlo môjho života. 15.45 Chlapi neplačú. 16.55 Skrytá vášeň (184., 185.) 18.40 Priatelia. 19.10 2 baby na mizine. 19.40 Monk. 20.30 Nekonečná láska (69., 70.) 22.20 Ženy z rodu Gilmorovcov IV. (18.) 23.20 Hriešnici III. (8.) 0.25 Priatelia. 0.55 2 baby na mizine. 1.15 Kým nás smrť nerozdelí. 2.00 Adela show. 3.15 Smotánka. 4.10 L.O.V.E.

19.30 NOVINY TV JOJ 20.25 ŠPORT 20.30 NAJLEPŠIE POČASIE 20.35 Inkognito. 22.00 SEDEM. 23.00 Plastické operácie: Znetvorení prírodou (1.) 0.00 Spravodlivosť v krvi V. 1.00 Nezvestní (22.) 1.55 KRIMI 2.20 Nákupné maniačky. 3.15 Moja mama varí lepšie ako tvoja. 4.05 Súdna sieň.

SPEKTRUM 6.00 Jeden deň v živote 6.30 Jeden deň v živote 7.00 Športové vozidlá 8.05 Ako sa to robí 8.15 Brutálna chémia 9.10 Neobjavené miesta 10.00 Filmári divočiny a iné stvorenia 10.30 Cesta potravín na tanier 11.00 Cesta potravín na tanier 11.30 Cesta potravín na tanier 12.00 Ľudská kalkulačka 12.55 Hubbleov odkaz 14.00 Svetové vojny 15.00 Chemici na Arktíde 15.25 Tajomný svet kvantovej fyziky 16.35 Tajomný svet kvantovej fyziky 17.50 Herculaneum - druhé Pompeje 19.00 Utajený šéf – USA 20.00 Ľudská kalkulačka 21.00 Lovci mýtov 22.00 Doktori zvaní Smrť 23.05 História ľudstva 0.00 Wehrmacht 1.05 Hon zločincov 2.05 Doktori zvaní Smrť 3.00 História ľudstva 3.50 On The Spot - Reportéri v akcii: Juhoafrická Republika - Špeciál 4.45 Niečo vo vode 5.00 Filmári divočiny a iné stvorenia 5.30 Filmári divočiny a iné stvorenia

ČT 1 5.59 Štúdio 6. 9.00 Kojak IV. 9.50 Hovory H ještě po dvaceti letech. 10.40 Pošta pre teba. 11.45 Čierne ovce. 12.00 Správy o 12. 12.20 Predpoveď počasia, športové správy. 12.30 Sama doma. 14.00 13. komnata Daniela Hůlku. 14.30 Televarieté. 15.50 Kojak IV. 16.45 Cestománia. 17.15 AZ-kvíz. 17.40 Čierne ovce. 18.00 Udalosti v regiónoch. 18.25 Kde domov můj? 18.55 Udalosti za okamih a počasie. 19.00 Udalosti. 19.50 Góly, body, sekundy 20.00 Poklad byzantského kupce. 21.35 Máte slovo s M. Jílkovou. 22.35 Gejzír. 23.04 Výsledky žrebovania Šťastných 10 23.05 Na stope. 23.30 Anděl s ďáblem v těle.Komédia 1.10 AZ-kvíz. 1.40 Túlavá kamera. 2.30 Dobré ráno 5.00 Žiješ len 2x 5.30 Udalosti v regiónoch

ČT 2 5.59 Dobré ráno. 8.30 Kúzelná škôlka. 9.00 Človek, to je veda. 9.55 České zázraky: Legendárna výbušnina. 10.20 Vzostup a pád NSDAP (9.) 11.10 Jan Patočka.Život a dielo jedného z najvýznamnejších českých ﬁlozofov minulého storočia 11.45 S gurmánom na cestách II.: Za surova. 12.25 Súvislosti Jana Pokorného. 13.25 Kresťanský magazín 13.50 Na pomoc životu - hypoglykémia. 14.10 Chcete ich? 14.15 Ty moja stovka - príbeh pani učiteľky Machotkovej.O žene, ktorá učila srdcom a dožila sa požehnaného veku 14.45 Enﬁeldy na Streche sveta. 15.10 Prečo chudoba? Dokument 16.05 Hitlerov wehrmacht: Vojnové zločiny (3.) 17.00 Zabudnuté výpravy: Indus-Harámoš 1970. 17.25 Ženy, ktoré písali históriu: Alžbeta I. Dokudráma ZDF. 18.15 Národné klenoty II. 18.45 Večerníček 18.50 Dobrodružstvá vedy a techniky. 19.20 Pevnosti: Terezín. 19.40 Postrehy odinakiaľ. 19.50 Správy v českom znakovom jazyku 20.00 S kuchárom okolo sveta po Paríži (2.) 21.15 Cestománia. 21.45 Klenoty našej krajiny: Šumava. 22.10 České zázraky: Alpy patria Čechom. Dokumentárny cyklus 22.40 Divoké včely.Trpká komédia 0.15 Queer: Švédsky stôl vo Švédsku nepoznajú 0.45 Sestrička Jackie VI. (2.) 1.10 Prečo chudoba?Vzdelanie po čínsky.Dokument 2.05 Náš vidiek 2.30 Babičky 3.00 Moc svetská, moc božská 3.20 Ochranca 3.50 Na moll 4.30 Jan Bobrovský, tréner 4.45 Babylon 5.15 Počesku.Kutná Hora 5.20 proStory: Ekologika 5.50 Postrehy odinakiaľ.

JEDNOTKA 7.30 Ranné správy RTVS 8.30 Ekologické bývanie. 9.05 Doktor z hôr - Nové osudy VIII. 10.00 Diagnóza: Vražda. 10.45 Duel. 11.20 5 proti 5. 12.00 Správy RTVS 12.20 Dámsky klub. 13.55 Postav dom, zasaď strom. 14.30 Dempsey a Makepeacová. 15.30 Tv šanca. 16.00 Správy RTVS 16.25 Ekologické bývanie. 16.55 Doktor z hôr - Nové osudy VIII. (9.) 17.45 Duel. 18.10 Krátke správy RTVS 18.20 5 proti 5. 19.00 Správy RTVS 19.50 Góly - body - sekundy 20.15 Počasie 20.25 Čo ja viem. 21.55 Cestou necestou. 22.30 Večerné správy RTVS 22.40 Kto nastaví kožu. Krimitriler Fr. 0.25 Dempsey a Makepeacová. 1.15 Neskoro večer. 2.05 Kto nastaví kožu.

JOJ PLUS 8.50 Vtierka Castle VIII. (1., 2.) 10.55 Divoké kone (62.) 12.30 Fórky, vtipky XXI. 13.00 Simpsonovci VIII. (17., 18.) 14.00 Profesionáli (3.) 14.45 Faktor strachu II. (19.) 15.45 Simpsonovci VIII. (19., 20.) 16.45 Fórky, vtipky XXI. 17.35 Vtierka Castle VIII. (3., 4.) 19.40 Profesionáli (4.) 20.35 1890 (13.) 21.55 Bony a klid. Dráma Československo 0.00 Nikto nie je dokonalý. 1.30 Faktor strachu II. (19.) 2.25 Profesionáli (4.) 3.00 Črepiny *. 3.30 Divoké kone (62.) 4.25 Črepiny PLUS. 5.00 Simpsonovci VIII. (19., 20.) 5.45 Fórky, vtipky XXI. 6.05 Štyri svadby IV. (39.)

DISCOVERY 6.00 Zlatá horúčka 7.40 Hľadači pokladov, Veľká Británia 8.10 Vojna skladov v Kanade 8.40 Bitky o batožinu 9.05 Nákladná doprava v austrálskom vnútrozemí 9.55 Dvojaké prežitie 10.50 Rýchlo a hlasno 11.40 Rodení obchodníci 12.05 Rodení obchodníci 12.35 Zlatá horúčka 13.30 Ľudia z aljašských lesov 14.25 Ľudia z aljašských lesov 15.20 Ľudia z aljašských lesov 16.15 Ako sa to robí 16.40 Hľadači pokladov, Veľká Británia 17.10 Vojna skladov v Kanade 17.40 Bitky o batožinu 18.05 Rodení obchodníci 18.30 Rodení obchodníci 19.00 Ako sa to robí 19.30 Ako to robia? 20.00 Z chlapca mužom 21.00 Priekopníci 22.00 Záhadná Zem 23.00 Záhadná Zem 0.00 Nákladná doprava v austrálskom vnútrozemí 0.55 Austrálska železnica 1.50 Z chlapca mužom 2.40 Priekopníci 3.30 Záhadná Zem 4.20 Rodení obchodníci

PIATOK 2. 6. 2017

DVOJKA 8.00 Živá panoráma 8.30 ArtSpektrum. 8.35 Správy RTVS z regiónov 8.45 Ahoj Slovensko 9.30 Rómsky magazín 9.55 Pod hladinou. 10.55 Scenár tuctového príbehu. Hudobný proﬁl speváčky Júlie Hečkovej 11.30 Obedníček. 11.40 Mať tak o koliesko viac! 11.45 Trpaslíci. 11.55 Živá panoráma 12.15 Klimatickí skeptici. 13.10 Svet zajtrajška. 14.00 Najlepšie roky Janka Francisciho. 14.35 Umenie. 15.05 II. svetová vojna v archíve. 15.30 Spravodliví. 15.45 Tvárou v tvár 16.10 (Ne)celebrity. 16.20 (Ne)celebrity. 16.30 Televíkend. 17.00 Správy - Hírek 17.15 Encyklopédia slovenských obcí. 17.30 Správy RTVS z regiónov 17.45 Volejbal - Svetová liga 2017. Priamy prenos 19.50 Mať tak o koliesko viac! 20.00 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku 20.10 Família. 20.35 Jedenáste prikázanie. Oproti dňu. 21.45 Submarino. 23.35 BJD 2016. 0.25 Tenis Roland Garros - highlighty

NOVA 8.35 Babicove dobroty 8.50 Ulica (3262.) 9.35 Ulica (3263.) 10.25 Ordinace v růžové zahradě 2 (742.) 11.25 Babicove dobroty 12.00 Poludňajšie Televízne noviny.Športové noviny, Počasie 12.30 Riskuj! 12.55 Tescoma s chuťou. 13.00 Policie Modrava (12.) 14.05 Ulica (700., 701.) 14.50 Ordinace v růžové zahradě 2 (154.) 15.50 Ordinace v růžové zahradě 2 (155.) 16.55 Popoludňajšie Počasie 17.00 Popoludňajšie Televízne noviny. Športové noviny 17.25 Tescoma s chuťou. 17.30 Babicove dobroty 17.50 Ulica (3264.) 18.40 Ulica (3265.) 19.30 Televízne noviny.Športové noviny, Počasie 20.20 Drazí sousedé (25.) 21.25 Drazí sousedé (26.) 22.30 Hviezdna párty. 23.20 Hviezdna párty. 0.15 Ulica (700., 701.) 1.00 Ordinace v růžové zahradě 2 (154.)

HBO 6.00 Zvonilka: Tajomstvo krídel.Animovaná rozprávka USA 7.15 Mladosť. 9.15 X-Men Origins: Wolverine. 11.00 Vianočné želanie. 12.35 Fannyina cesta. Vojnová dráma Fr. 14.10 Zmätok v duši. 16.00 Švagor. Komédia USA 17.35 Filmy a ﬁlmové hviezdy IX. 18.10 Pan. 20.00 Quarry 21.00 Da Vinciho kód. 23.30 13 hodín: Tajní vojaci z Benghází. 1.55 Rozlúčka so slobodou. 3.20 Pred kamerou XIV.

MARKÍZA

JOJ

6.00 Teleráno

4.45 NOVINY TV JOJ

8.30 Zámena manželiek.

5.30 KRIMI

9.55 Rodinné prípady.

6.00 NOVINY TV JOJ

12.00 Monk V.

7.15 Súdna sieň.

14.00 FARMA.

8.25 Rodinné záležitosti.

15.00 Policajné prípady.

9.45 Súdna sieň.

16.00 Rodinné prípady.

10.50 Súdna sieň.

17.00 PRVÉ TELEVÍZNE

12.00 NOVINY O 12:00

NOVINY

12.25 Top Star.

17.25 Reﬂex.

12.45 C.S.I.: Kriminálka New

17.55 Rodinné prípady.

York V. (8.)

19.00 TELEVÍZNE NOVINY 20.05 POČASIE 20.20 ŠPORTOVÉ NOVINY 20.30 FARMA. 21.40 FARMA - DUEL. 23.30 Maximálne riziko.Akčný ﬁlm USA 1.30 Monk V. 2.50 Kobra 11 I. (9.) 3.40 Dva a pol chlapa XI. 4.20 Zámena manželiek. 5.15 Rodinné prípady.

PRIMA PLUS 8.10 Cesty domů (129.) 9.30 Správy FTV Prima 10.05 Krimi správy 10.15 Divácke správy. 10.30 TOP STAR. 10.50 Ohnivý kuře II. (24.) 12.05 Vychytávky Ládi Hrušky. 12.45 Teď vaří šéf! 13.35 Gondíci s.r.o. 14.40 Rodinné putá II. (15.) 15.45 Nikdo není dokonalý. 16.50 Mňam aneb Prima vařečka 17.20 Popoludňajšie správy 17.40 Cesty domů (130.) 18.55 Správy FTV Prima 19.25 Krimi správy 19.40 Divácke správy. 19.55 TOP STAR. 20.15 Prístav II (22.) 21.35 Svatby v Benátkách (19.) 22.45 Autosalón. 23.50 Rodinné putá II. (15.)

DOMA 5.40 Chlapi neplačú. 6.30 Sandhya - svetlo môjho života. 7.10 Ženy z rodu Gilmorovcov IV. (18.) 8.30 2 baby na mizine. 9.00 ŠPERKOMÁNIA 10.00 Priatelia. 11.00 Fatmagul (10.) 12.15 Nekonečná láska (69., 70.) 14.30 Sandhya - svetlo môjho života. 15.30 Chlapi neplačú. 16.35 Skrytá vášeň (186.-188.) 19.40 Monk. 20.30 Stará láska.Romantický ﬁlm USA 22.15 Bostonské vraždy VI. (13., 14.) 0.10 Šikana na strednej.Skutočný príbeh USA 2.00 Kým nás smrť nerozdelí. 3.25 Bostonské vraždy VI. (13., 14.) 4.45 Smotánka.

13.40 Súdna sieň. 14.45 Policajti v akcii. 15.45 Nákupné maniačky. 17.00 NOVINY O 17:00 17.55 Moja mama varí lepšie ako tvoja. 19.00 KRIMI 19.30 NOVINY TV JOJ 20.25 ŠPORT 20.30 NAJLEPŠIE POČASIE 20.35 Vládkyňa zla. Rodinný dobrodružný fantazijný ﬁlm USA/VB 22.40 Temný bojovník.Akčný dobrodružný historický ﬁlm USA/Čína/Kan. 0.40 Pekelná jazda 3. Horor USA 2.45 KRIMI 3.10 Nákupné maniačky. 4.05 Moja mama varí lepšie ako tvoja.

SPEKTRUM 6.00 Horské trávnaté lúky: Rozmanitosť a tradičná kultúra 7.05 Športové vozidlá 8.10 Neobjavené miesta 8.55 Neobjavené miesta 9.55 Filmári divočiny a iné stvorenia 10.25 Cesta potravín na tanier 10.55 Cesta potravín na tanier 11.25 Cesta potravín na tanier 11.55 Ľudská kalkulačka 12.50 Vesmír zajtrajška 14.00 Svetové vojny 15.00 Génius 16.00 Americká významné miesta bez tajomstiev 17.00 Americké významné miesta bez tajomstiev 18.00 Pompeje: Keby kostry mohli hovoriť 19.00 Utajený šéf – USA 20.00 Ľudská kalkulačka 21.00 Lovci mýtov 22.00 Tajné akty nacistov 23.00 História ľudstva 23.55 Wehrmacht 1.00 Hon zločincov 2.00 Tajné akty nacistov 2.50 História ľudstva 3.35 Vojakov príbeh 4.30 Niečo vo vode 4.45 Niečo vo vode 5.00 Príbeh obrovského stromu

ČT 1 5.59 Štúdio 6. 9.00 Kojak IV. 9.50 Hovory H ještě po dvaceti letech. 10.40 Karel Höger - 40 rokov od úmrtia: Nevyjasnené úmrtia.Herec 11.45 Čierne ovce. 12.00 Správy o 12. 12.20 Predpoveď počasia, športové správy. 12.30 Sama doma. 14.00 13. komnata Nadi Konvalinkovej.Známa a obľúbená herečka 14.25 Televarieté. 15.45 Reportéri ČT. 16.35 Polopate. 17.30 AZ-kvíz. 18.00 Udalosti v regiónoch. 18.25 Kde domov můj? 18.55 Udalosti za okamih a počasie. 19.00 Udalosti. 19.50 Góly, body, sekundy 20.00 Princezna ze mlejna.Obľúbená ﬁlmová rozprávka ČR 21.45 Všechnopárty. 22.40 Hitparáda televíznej zábavy. 23.34 Výsledky žrebovania Šťastných 10 23.35 Prípady detektíva Murdocha IX. 0.20 AZ-kvíz. 0.45 Objektív. 1.15 Bolkoviny. 1.55 Legendy záchranárstva: Vlakové nešťastia. 2.30 Dobré ráno 5.00 Hobby našej doby. 5.30 Udalosti v regiónoch

ČT 2 5.59 Dobré ráno. 8.30 Kúzelná škôlka. 9.00 Divoká Aljaška: Zima. 9.50 S gurmánom na cestách II.: Za surova. 10.35 Postrehy odinakiaľ. 10.40 S kuchárom okolo sveta po Paríži (2.) 11.45 Zázračná planéta: My, múdri primáti (3.) 12.40 Chcete ma? 13.05 Pevnosti: Josefov. 13.25 Neznámi hrdinovia - Pohnuté osudy: Slúžila som u Heydrichovcov.Helena Vovsová neváhala pomáhať ohrozeným ľuďom, hoci pracovala v sídle rodiny Reinharda Heydricha 13.55 Šil som u Kubiša.Neuveriteľný príbeh muža, ktorého životom prešli dějiny 14.50 GEN - Galéria elity národa.Šimon Pánek 15.10 Hitlerov wehrmacht: Vojnové zločiny (3.) 16.05 Veľká vlastenecká vojna: Od Dnepru k Odre.Dokumentárny cyklus Rusko. 16.55 Tajný život skál: Znaky v skalách 17.20 Tajomné ostrovy Japonska.Dokument Fr. 18.15 Krajinou príbehov českých hradov známych i neznámych II. (5.) 18.45 Večerníček 18.55 Európa dnes. Z mesta do města 19.20 Na pomoc životu - hypoglykémia. 19.40 Postrehy odinakiaľ. 19.50 Správy v českom znakovom jazyku 20.00 Zázračná planéta: Príbeh života (1.) 21.00 57. Zlín Film Festival. Priamy prenos 22.20 Filmové legendy: Na sever Severozápadnou linkou.Dobrodružný ﬁlm USA 0.30 REC.Zombie horor Špan. 1.45 Zatopené osudy: Slapy 2.05 Chcete ich? 2.10 Folklorika

SOBOTA 3. 6. 2017

JEDNOTKA 8.05 Fidlibumove rozprávky. 8.35 Trpaslíci. 9.00 Daj si čas. 9.25 Atlantída (2.) 10.10 Park. 10.45 On air. 11.05 Slovensko chutí. 11.45 Za mestskými múrmi. 13.15 Na krok od neba III. (14.) 14.10 Na krok od neba III. (15.) 15.15 Záhady tela. 16.10 Čo ja viem. 17.50 Cestou necestou. 18.30 Postav dom, zasaď strom. 19.00 Správy RTVS 19.50 Góly - body - sekundy 20.15 Počasie 20.25 Liga majstrov - Finále.Real Madrid - Juventus Turín.Priamy prenos 23.05 Liga majstrov - zostrihy 23.10 Komisár Montalbano. 0.55 Na krok od neba III. (14.) 1.50 Na krok od neba III. (15.) 2.45 Obdobie zločinu.Šaráda pre vraha.Krimiseriál Tal.

JOJ PLUS 8.45 Nová záhrada. 10.00 Nové bývanie. 11.05 Keď sa má dom páčiť II. (5.) 11.35 Hľadá sa dom pre milionárov - New York V. (10.) 12.50 Na chalupe. 13.50 Panelák XVI. (15.) 14.35 Naši. 15.20 Hľadači svetla.Akčný fantazijný film USA 17.30 Vraždy v Midsomeri X. (2.) 19.40 Hoď svišťom (5.) 20.35 Temný bojovník. Akčný dobrodružný historický film USA/Čína/Kan. 22.50 Kráľovstvo nebeské.Historický film USA 2.40 Pekelná jazda 3.Horor USA 4.15 Hoď svišťom (5.) 4.50 Keď sa má dom páčiť II. (5.) 5.15 Nová záhrada. 6.00 Štyri svadby IV. (40.)

DISCOVERY 6.25 Ľudia z aljašských lesov 7.15 Ľudia z aljašských lesov 8.10 Aljaška: Posledné hranice 9.05 Hľadači pokladov, Veľká Británia 9.30 Hľadači pokladov, Veľká Británia 9.55 Automobilové žraloky z Dallasu 10.20 Automobilové žraloky z Dallasu 10.50 Pátranie po klasických autách 11.15 Pátranie po klasických autách 11.40 Lovci odpadu 12.35 Najsmrteľnejší úlovok: nebezpečná zátoka 13.30 Najsmrteľnejší úlovok 15.20 Povstalecké zlato 16.15 Zlato z Beringovho mora 17.10 Aljaška: Posledné hranice 18.05 Muži Yukonu 19.00 Austrálska železnica 20.00 Guy Martin: Posledný Vulcan 21.00 Super kamionisti 22.00 Pekelná cesta Ruska 23.00 Kolo: hry o prežitie 0.00 V divočine s Bearom Gryllsom 1.00 V divočine s Bearom Gryllsom 1.50 Guy Martin: Posledný Vulcan 2.40 Super kamionisti 3.30 Pekelná cesta Ruska 4.20 Kolo: hry o prežitie 5.10 Austrálska železnica

DVOJKA 7.00 Autosalón. 7.25 Jazdi hlavou. 7.30 Polícia. 7.40 Separé. 8.00 Živá panoráma 8.30 Televíkend. 8.55 Svetové dedičstvo UNESCO na Slovensku. 9.10 Cyklopotulky. 9.20 HiSTORY. 9.25 Retro noviny. 9.55 Československý filmový týždenník. 10.00 Československý filmový týždenník. 10.05 Československý filmový týždenník. 10.15 Generácia. 10.40 Cesta 11.10 Moja diagnóza. 11.35 VAT. 12.00 Spektrum vedy. 12.30 Nové technológie: Gemini. 12.40 ZvedaVEC. 13.00 Encyklopédia slovenských obcí.Čierny Balog. 13.10 Kapura. 13.55 Farmárska revue. 14.20 Na rybách - Petrov zdar. 14.50 Test magazín. 15.00 Bezvýznamná žena. Medziľudské vzťahy aristokracie 16.05 Vrbovský veter. 16.55 Magazín Európskej ligy 17.45 Volejbal - Svetová liga 2017. Priamy prenos 19.50 Večerníček. 20.00 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku 20.10 Anjeli strážni Ivety Grófovej. 20.40 322.Psychologická dráma Československo 22.15 Most II.Krimiseriál Dánsko/Švédsko 23.15 Posledný portrét. 0.15 Tenis

NOVA 6.20 Babicove dobroty 6.45 DO-RE-MI. 8.05 Country estráda. 9.00 Ulica (3256.) 9.45 Ulica (3257.) 10.35 Ulica (3258.) 11.20 Ulica (3259.) 12.10 Ulica (3260.) 12.55 Korenie. 13.10 Volajte Novu. 13.15 Rady ptáka Loskutáka. 15.05 Rady ptáka Loskutáka. 15.45 Výmena manželiek IX. 16.50 Víkend. 17.40 Hviezdna párty. 18.35 Hviezdna párty. 19.30 Televízne noviny.Športové noviny, Počasie 20.20 Talentmánia semiﬁnále. 22.40 Drazí sousedé (25.) 23.45 Drazí sousedé (26.) 0.50 TELE TELE. 1.20 Mr.GS. 1.45 Country estráda. 2.45 DO-RE-MI.

HBO 7.35 Pred kamerou XIV. (22.) 8.05 101 dalmatínov II: Fliačkové londýnske dobrodružstvá. 9.20 Čarodejník z krajiny klamstiev. 11.35 Alenka v ríši divov. 13.25 Captain America: Prvý Avenger. 15.30 To je vražda, zapiekla do smrtiaceho receptu. 16.55 Alvin a Chipmunkovia: Čiperná jazda. 18.25 Zamračené, občas fúriky. 20.00 Mike i Dave zháňajú dievča. 21.40 Čarodejník z krajiny klamstiev. 0.00 Zasvätení. 1.45 V mene Krista.Epická biblická dráma USA 3.35 Listy z Iwo Jimy.Vojnová dráma USA

MARKÍZA 6.00 TELEVÍZNE NOVINY 6.55 Priatelia Toma a Jerryho 7.20 Kung Fu Panda III. 7.45 Tučniaky z Madagaskaru 8.10 Nasleduj svoj sen.Rodinný ﬁlm VB 10.15 Kredenc. 10.55 Teória veľkého tresku I. 11.45 Policajt zo škôlky. Komédia USA 14.10 Príchod z minulosti. Komédia USA 16.15 Cez noc tridsiatničkou. Romantická komédia USA 18.20 Smotánka. 19.00 TELEVÍZNE NOVINY 20.05 POČASIE 20.20 ŠPORTOVÉ NOVINY 20.30 Neubližujte mojej dcére. Skutočný príbeh USA 22.35 Posadnutá študentom. Triler USA 0.20 Cez noc tridsiatničkou. Romantická komédia USA 2.20 Neubližujte mojej dcére. Skutočný príbeh USA 3.50 Teória veľkého tresku I. 4.45 Smotánka. 5.15 Rodinné prípady.

PRIMA PLUS 8.30 Cesty domů (130.) 9.45 Správy FTV Prima 10.20 Krimi správy 10.30 Divácke správy. 10.45 TOP STAR. 11.10 Prístav II (22.) 12.30 Svatby v Benátkách (19.) 13.40 Autosalón. 14.45 Rodinné putá II. (16.) 15.50 Nikdo není dokonalý. 16.55 Mňam aneb Prima vařečka 17.30 Popoludňajšie správy 17.40 Cesty domů (131.) 18.55 Správy FTV Prima 19.25 Krimi správy 19.40 Divácke správy. 19.55 TOP STAR. 20.15 Vinaři II. (3.) 21.35 Obchoďák (19.) 22.50 Balírna. 23.55 Rodinné putá II. (16.)

DOMA 6.05 Naša írska farma: Mraky nad pobrežím.Romantický film Nem. 8.45 ŠPERKOMÁNIA 10.30 Taká obyčajná rodinka. Komediálny seriál USA 11.50 Doktorka Zoe III. (15., 16.) 13.55 Bostonské vraždy V. (3., 4.) 15.45 Rosamunde Pilcherová: Hra na lásku.Romantický film Nem. 17.50 Odkaz vo fľaši.Romantický film Nem. 20.00 Tulipány pre Rose.Romantický film USA/Kan. 21.45 Rosamunde Pilcherová: Nečakané dedičstvo.Romantický film Nem. 23.45 Stará láska. Romantický film USA 1.35 Odkaz vo fľaši.Romantický film Nem. 3.10 Naša írska farma: Mraky nad pobrežím. 4.40 Bostonské vraždy V. (4.) 5.20 Smotánka.

JOJ 4.50 NOVINY TV JOJ 5.50 KRIMI 6.20 NOVINY TV JOJ 7.15 Káčerovo III. 8.15 Timon a Pumbaa III. 9.10 Simpsonovci XX. 10.00 Naši. 10.45 Rodičovský manuál. Rodinná komédia USA 13.00 John Carter.Dobrodružný fantazijný sci-fi film USA 15.50 Postavíme, opravíme, zveľadíme. 16.30 Nikto nie je dokonalý. 18.05 Naši. 19.00 KRIMI 19.30 NOVINY TV JOJ 20.25 ŠPORT 20.30 NAJLEPŠIE POČASIE 20.35 Na ulici po opici v žltých šatách.Komédia USA 22.40 Bifľoši na ťahu. Komédia USA 0.40 Hľadači svetla.Akčný fantazijný film USA 2.35 KRIMI 3.00 NOVINY TV JOJ 3.40 Nikto nie je dokonalý. 4.50 Naši.

SPEKTRUM 6.00 Autom naprieč Amerikou 7.10 Jurské bojisko 8.00 Planéta mutantov 8.55 Prírodné sily 9.55 Lov - ako sa natáčalo 11.00 Americké významné miesta bez tajomstiev 12.00 Najlepšia strava na svete 13.00 Miliónové nápady 13.55 Ľudské limity 15.00 Svetlo a tma 16.00 Cestovateľov sprievodca po planetách 17.00 Špióni počas 2. svetovej vojny 18.00 Ľadové kamióny 19.00 Ľadové kamióny 20.00 Kód Krista 20.55 Motýlí efekt 21.25 Nebezpečná zóna 22.00 Nacistickí kolaboranti 23.05 Stratené ﬁlmy Druhej svetovej vojny 0.00 Zbrane, ktoré zmenili svet 1.00 Elitné jednotky 2.05 Temná strana internetu 2.35 Nacistickí kolaboranti 3.30 Zbrane, ktoré zmenili svet 4.20 Záblesky 4.50 Mestské safari 5.05 Vplyv prírody v maďarských vynálezoch

ČT 1 6.00 Kúzelné bylinky 6.25 Polopate. 7.15 Taška.Poviedka z obľúbeného cyklu Bakalári 7.40 Rozprávka pre pamätníkov - Táňa Fischerová - 70 rokov: Uloupený princ. Rozprávka 8.35 Otec Brown III. 9.20 Gejzír. 9.50 Columbo. 11.05 Všechnopárty. 12.00 Z metropoly. 12.25 Hobby našej doby. 12.50 Postrehy odinakiaľ. 13.00 Správy 13.05 O zlatom poklade.Rozprávka 14.20 Statočný Azmun. Rozprávka15.15 Pre pamätníkov: Limonádový Joe aneb Koňská opera.Slávna westernová paródia 16.55 Hercule Poirot XII. 18.25 Chlapci v akcii 18.55 Udalosti za okamih a počasie. 19.00 Udalosti. 19.45 Góly, body, sekundy 20.00 Zázraky prírody. 21.10 Fantomas kontra Scotland Yard.Komédia Fr./Tal. 22.49 Výsledky žrebovania Šťastných 10 a Euromilióny 22.50 Wallander. 0.25 Bolkoviny 1.15 Banánové rybičky. 1.55 Kde bývali princezné.Buchlov 2.15 13. komnata Daniela Hůlku. 2.40 Sama doma. 4.15 Cez nový prah.Magazín 4.35 Bravčové hody 5.00 Žiješ len 2x 5.30 Z metropoly.

ČT 2 7.05 Garfieldova show III. 7.20 Novinky z prírody. 7.30 Štúdio Kamarát 9.00 Náš vidiek 9.30 Tá naša kapela 9.55 Folklorika 10.25 Krajinou príbehov českých hradov známych i neznámych II. (6.) 10.55 Letecké katastrofy: Nehoda alebo atentát? 11.40 Svitanie 6. června 1944: Pripravení k boju.Dokument Fr. 12.30 Svitanie 6. června 1944: Útok.Dokument Fr. 13.25 Babylon 13.55 Cena za nežnosť. Dráma USA 16.00 Legendy hlbočín - Krakatica obrovská. Dokument Jap. 16.55 Kamera na cestách: Francúzske Antily. Dokument Fr. 17.50 Zázračná planéta: Príbeh života (1.) 18.45 Večerníček 18.55 Tajný život skál: Znaky v skalách 19.20 Na ceste po jazere Nikaragua. 19.50 Správy v českom znakovom jazyku 20.00 Bondfest: Dych života.Akčný film VB 22.10 Zelené peklo. Akčný film USA/Nem. 23.50 Shirley Valentinová.Romantická komédia VB 1.35 Tiene nad jazerom (7.) 2.25 FolkCool 2.55 Roman a drevo.Portrét Romana Slaného 3.20 Uchom ihly 3.45 Živé sny. Filmový dokument o výtvarníkovi Aloisovi Mikulkovi 4.05 Ochranca 4.30 Krásy európskeho pobrežia: Pláž potešenia. 4.40 Šťastná staroba? 5.00 Cesty viery 5.30 Kráľovstvo divočiny: Kahau nosatý.

JEDNOTKA +7.20 Malý Mikuláš. 7.35 Martinka I. (30.) 7.50 Lilly, malá čarodejnica. 8.15 Zázračný ateliér. 8.40 TvMiniUni. 9.05 Arabela sa vracia (25.) 9.35 Autosalón. 10.00 Jazdi hlavou. 10.10 Americké národné parky (4.) 11.00 Slovensko v obrazoch 11.20 Svet v obrazoch 11.45 HiSTORY. 11.55 O 5 minút 12 13.00 Občan za dverami. 13.25 Bud Bindi. 14.05 Agatha Christie: Poirot. 15.00 Zlatá klasika: Páni sa zabávajú.Komédia Československo 16.30 Zlaté časy. 17.40 Hurá do záhrady. 18.15 Tajomstvo mojej kuchyne 19.00 Správy RTVS 19.50 Góly - body - sekundy 20.15 Počasie 20.25 Slovenka roka 2017.Priamy prenos 22.05 Vôňa ženy.Dráma USA 0.35 Agatha Christie: Poirot.

JOJ PLUS 6.45 Štyri svadby IV. (41.) 7.30 Fórky, vtipky XXVI. 8.50 Súdna sieň. 9.30 Najlepšie torty (11.) 10.45 Postavíme opravíme zveľadime. 12.00 Keď sa má dom páčiť II. (6.) 12.45 Hoď svišťom (5.) 13.30 X Factor - Najvačšie spevácke katastrofy. 15.00 Princ egyptský.Animovaný biblický príbeh USA 17.05 Sedem statočných.Western USA 19.40 Hoď svišťom (6.) 20.35 Rodičovský manuál. Rodinná komédia USA 23.00 Bláznivá služobka.Komédia USA 0.45 Bony a klid.Dráma Československo 2.45 Sedem statočných.Western USA 4.45 Hoď svišťom (6.) 5.15 Najlepšie torty (11.) 6.00 Štyri svadby IV. (41.)

DISCOVERY 8.10 Rodení obchodníci - 5 najobľúbenejších vozňov 9.05 Super kamionisti 9.55 Povstalecké zlato 10.50 Zlato z Beringovho mora 11.40 Hľadači pokladov, Veľká Británia 12.05 Hľadači pokladov, Veľká Británia 12.35 Bitky o batožinu 13.00 Bitky o batožinu 13.30 Likvidátor 13.55 Likvidátor 14.25 Automobilové žraloky z Dallasu 14.50 Automobilové žraloky z Dallasu 15.20 Zničená minulost 16.15 Súboje robotov 17.10 Ako sa to robí: Autá snov 17.35 Ako sa to robí: Autá snov 18.05 Záchranné akcie na Mount Evereste 19.00 Opustené stavebné projekty 20.00 Ľudia z aljašských lesov 21.00 Zlatá horúčka 22.00 Cooperov poklad 23.00 Zlato z Beringovho mora 0.00 Na ostrove s Bearom Gryllsom 1.00 V divočine s Bearom Gryllsom 1.50 Ľudia z aljašských lesov

NEDEĽA 4. 6. 2017

DVOJKA 7.10 Kapura. 7.55 Živá panoráma 8.25 Farmárska revue. 8.50 Na rybách - Petrov zdar. 9.20 Test magazín. 9.30 Família. 10.00 Slávnosť Zoslania sv. Ducha.Priamy prenos 12.15 Koník z ebenu.Rozprávková hra SR 13.25 Televízny posol. 14.05 Herecké legendy. Karol Machata. 14.20 Spomienky na lúčenie.Hudobno-dramatická inscenácia SR 15.25 Spomíname na Ivana Krajíčka. 15.50 Nie je všedný deň.Pôv. tv muzikál SR 17.00 Snúbenica.Príbeh z cyklu humoresiek Ema Bohúňa SR 17.45 Volejbal - Svetová liga 2017.Priamy prenos 19.45 Večerníček. 19.50 Slovo. 20.00 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku 20.10 Boj o ťažkú vodu (3.) 20.55 Boj o ťažkú vodu (4.) 21.40 Ctihodné mŕtvoly.Politický triler Fr./Tal. 23.35 Tenis - Roland Garros - highlighty 0.25 Správy RTVS 1.15 Slovo.

NOVA 6.10 Babicove dobroty 6.30 DO-RE-MI. 7.20 Country estráda. 8.20 Rady ptáka Loskutáka. 9.15 Rady ptáka Loskutáka. 9.55 Korenie. 10.40 Ordinace v růžové zahradě 2 (739.) 11.45 Ordinace v růžové zahradě 2 (740.) 12.50 Ulica (3261.) 13.35 Ulica (3262.) 14.25 Ulica (3263.) 15.10 Ulica (3264.) 15.55 Ulica (3265.) 16.45 Prásk. 17.15 Ordinace v růžové zahradě 2 (741.) 18.20 Ordinace v růžové zahradě 2 (742.) 19.30 Televízne noviny.Športové noviny, Počasie 20.20 Hviezdna párty. 21.10 Hviezdna párty. 21.55 Víkend.

HBO 6.00 Medvedík Pú a jeho veľkolepé dobrodružstvá.Animovaný ﬁlm pre deti USA 7.15 Minúta ticha.Romantická dráma Nem./Dánsko 8.45 Na vlásku. Animovaná rodinná komédia USA 10.25 Láska v éteri.Romantická komédia Kan. 11.50 Mike i Dave zháňajú dievča. Komédia USA 13.30 Captain America: Návrat prvého Avengera.Akčný komiksový triler USA 15.45 Ďaleko od hlučiaceho davu.Dobová romantická dráma VB/USA 17.45 Creed. Dráma USA 20.00 Smrtiaci príliv.Hororový triler USA 21.30 Pozostalí III. (6.) 22.30 Temná strana dverí.Mysteriózny horor VB/USA/India 0.05 Svet na hojdačke.Komediálna dráma USA 1.35 Smrtiaci príliv. Hororový triler USA 3.00 Pozostalí III. (8.) 4.15 Silicon Valley IV. (7.) 4.45 Viceprezident(ka)

MARKÍZA

JOJ

6.00 TELEVÍZNE NOVINY

5.30 NOVINY TV JOJ

7.05 Tučniaky z Madagaskaru

6.25 KRIMI

7.35 Trhák pána Bowﬁngera.

6.55 NOVINY TV JOJ

Komédia USA 9.35 Amazing Spider-Man. Akčný dobrodružný ﬁlm USA 12.20 CHART SHOW. 14.25 Miss špeciálny agent 2: Krásna a nebezpečná.

7.45 Ako stvoriť dokonalého chalana.Rodinný sci-fi film USA 9.45 Vládkyňa zla.Rodinný dobrodružný fantazijný film

Akčná komédia USA/Austr.

USA/VB

17.05 Hra o Niké

11.50 Kráľovstvo nebeské.

17.50 Horná Dolná.

Historický ﬁlm USA

19.00 TELEVÍZNE NOVINY

15.50 Nová záhrada.

20.05 POČASIE

16.50 Na chalupe.

20.20 ŠPORTOVÉ NOVINY 20.30 Milionári zo smetiska. Triler Brazília/VB 23.05 Chladná pomsta. Akčný triler USA

17.55 Nové bývanie dizajn. 19.00 KRIMI 19.30 NOVINY TV JOJ 20.25 ŠPORT

1.20 Maximálne riziko.Akčný

20.30 NAJLEPŠIE POČASIE

ﬁlm USA

20.35 Mechanik zabijak 2.

3.00 Milionári zo smetiska.

Akčný dobrodružný krimitriler

4.55 TELEVÍZNE NOVINY

22.40 Obávaný bojovník.

PRIMA PLUS 8.05 Cesty domů (131.) 9.20 Správy FTV Prima 9.55 Krimi správy 10.05 Divácke správy. 10.20 TOP STAR. 10.45 Vinaři II. (3.) 12.05 Váš prima receptár. 12.50 Vychytávky Ládi Hrušky. 13.35 Obchoďák (19.) 14.45 Rodinné putá II. (17.) 15.50 Nikdo není dokonalý. 16.55 Mňam aneb Prima vařečka 17.30 Popoludňajšie správy 17.40 Cesty domů (132.) 18.55 Správy FTV Prima 19.25 Krimi správy 19.40 Divácke správy. 19.55 TOP STAR. 20.15 Mordparta II. (7.) 21.35 Ako sa stavia sen. 22.30 Očami Josefa Klímy. 23.25 Rodinné putá II. (17.)

DOMA 6.15 16 želaní.Romantická komédia Kan./USA 8.45 ŠPERKOMÁNIA 10.25 Taká obyčajná rodinka.Komediálny seriál USA 11.45 Druhá šanca II. (2., 3.) 13.55 Bostonské vraždy V. (5., 6.) 15.45 Tulipány pre Rose.Romantický film USA/Kan. 17.30 V dobrej spoločnosti.Romantický film USA 20.00 Velvet IV. (9., 10.) 21.40 Lepšie neskoro ako nikdy.Romantická komédia USA 0.15 V dobrej spoločnosti. Romantický film USA 2.20 Lepšie neskoro ako nikdy.

Akčný športový životopisný ﬁlm HK/Čína/USA 1.05 Bifľoši na ťahu. Komédia USA 2.50 NOVINY TV JOJ 3.30 Nové bývanie dizajn. 4.15 Na chalupe.

SPEKTRUM 6.00 Autom naprieč Amerikou 7.10 Jurské bojisko 8.00 Planéta mutantov 9.00 Prírodné sily 10.00 Lov 11.00 Americké významné miesta bez tajomstiev 12.00 Najlepšia strava na svete 13.00 Miliónové nápady 13.55 Ľudské limity 15.00 Svetlo a tma 16.00 Cestovateľov sprievodca po planetách 17.00 Špióni počas 2. svetovej vojny 18.00 Ľadové kamióny 19.00 Ľadové kamióny 20.00 Kód Krista 20.55 Motýlí efekt 21.25 Motýlí efekt 22.00 Nacistickí kolaboranti 23.05 Stratené ﬁlmy Druhej svetovej vojny 0.00 Zbrane, ktoré zmenili svet 1.00 Elitné jednotky 2.05 Temná strana internetu 2.35 Nacistickí kolaboranti 3.30 Zbrane, ktoré zmenili svet 4.20 Záblesky 4.50 Mestské safari 5.05 Filmári divočiny a iné stvorenia 5.35 Filmári divočiny a iné stvorenia

ČT 1 7.00 Pre pamätníkov: Až bude padat hvězda. 8.15 Táňa Fischerová - 70 rokov: Úsmevy Táni Fischerovej. 8.55 Polopate. 9.45 Kalendárium. 10.00 Túlavá kamera. 10.30 Objektív. 11.05 Život na zámku. 12.00 Otázky Václava Moravca. 13.00 Správy 13.05 O chudém královstvíčku.Veselá rozprávka 14.10 Berenika. Rozprávka 15.05 Príbehy slávnych - Jan Pivec - 110 rokov: Telo slovom ... 16.00 Táňa Fischerová - 70 rokov: Výsledok testu. 17.00 Rozpuštěný a vypuštěný.C. a k. detektívna komédia 18.25 Kúzelné bylinky 18.55 Udalosti za okamih a počasie. 19.00 Udalosti. 19.45 Góly, body, sekundy 19.57 Žrebovanie Športky a Šance 20.00 GEN - Galéria elity národa.Štefan Margita 20.15 Kozy léčí. Televízny ﬁlm 21.30 168 hodín. 21.59 Výsledky žrebovania Šťastných 10 22.00 Jak chutná smrt.Krimiﬁlm 23.30 Miesto činu - Schimanski. 1.00 Legendy záchranárstva: Vlakové nešťastia. 1.35 Bolkoviny 2.20 Banánové rybičky.

ČT 2 7.20 Novinky z prírody. 7.30 Štúdio Kamarát 9.00 Československý filmový týždenník 1967 (1150.) 9.15 Hľadanie strateného času: Český raj (2.) 9.35 Heydrich - konečné riešenie (40.) 10.00 Kráľovstvo divočiny: Chňapal dlhoplutvý. 10.30 Svätodušná bohoslužba.Priamy prenos z chrámu sv. Mořice v Olomouci 11.40 Nedaj sa. 12.35 Chcete ma? 13.00 Ako sa žije mačkám podľa Drahomíry Vihanovej 13.15 Sviatočné slovo metodistickej farárky Ivany Procházkovej 13.20 Kresťanský magazín 13.50 Uchom ihly. 14.15 Cesty viery 14.45 Na plavárni s Aj Wej-wejom súčasným čínskym výtvarným umelcom 15.10 Veľká vlastenecká vojna: Od Dnepru k Odre.Dokumentárny cyklus Rusko. 16.00 Na ceste po jazere Nikaragua. 16.30 Ženy, ktoré písali históriu: Katarína Veľká.Dokudráma ZDF 17.20 Národné klenoty II. 17.50 Japonsko, návrat ku prameňom. 18.45 Večerníček 18.55 Zabudnuté výpravy: Indus-Harámoš 1970. 19.20 Zaujímavosti z regiónov. 19.50 Správy v českom znakovom jazyku 20.00 Muž proti mužovi (Da uomo a uomo)Western Tal. 21.55 Velikáni filmu - Jack Nicholson: Poštár vždy zvoní dvakrát.Krimifilm USA 0.00 Dokumentárny klub: Pepsi verzus Coca Cola, nezmieriteľní rivali.Dokument Fr. 0.55 Dych života.Akčný film VB

PONDELOK 5. 6. 2017

JEDNOTKA 7.30 Ranné správy RTVS 8.30 Ekologické bývanie. 9.05 Doktor z hôr - Nové osudy VIII. (9.) 10.00 Diagnóza: Vražda. 10.45 Duel. 11.20 5 proti 5. 12.00 Správy RTVS 12.20 Dámsky klub. 13.55 Postav dom, zasaď strom. 14.30 Dempsey a Makepeacová. 15.30 Tv šanca. 16.00 Správy RTVS 16.25 Ekologické bývanie. 16.55 Neskoro večer. 17.45 Duel. 18.10 Krátke správy RTVS 18.20 5 proti 5. 19.00 Správy RTVS 19.50 Góly - body - sekundy 20.15 Počasie 20.25 Biela ako sneh, červená ako krv.Romatická komediálna dráma Tal. 22.05 Reportéri 22.35 Doktor Martin (4.) 23.30 Dempsey a Makepeacová. 0.20 Diagnóza: Vražda. 1.05 Biela ako sneh, červená ako krv.

JOJ PLUS 8.50 Vraždy v Midsomeri X. 11.05 Divoké kone (63.) 12.35 Fórky, vtipky XXIII. 13.05 Hoď svišťom 13.50 Profesionáli (4.) 14.45 Faktor strachu II. 15.45 Simpsonovci VIII. 16.40 Fórky, vtipky XXI. 17.30 Vtierka Castle VIII. 19.35 Profesionáli 20.35 Na ulici po opici v žltých šatách.Komédia USA 22.30 OKTAGON MMA. 23.05 Posledný obrnený vlak.1.50 Faktor strachu II. (20.) 2.40 Profesionáli (5.) 3.25 Divoké kone (63.) 4.15 Inkognito. 5.05 Črepiny PLUS. 5.40 Fórky, vtipky XXIII. 6.05 Štyri svadby IV. (42.)

DISCOVERY 6.00 Zlatá horúčka 6.50 Ako to robia? 7.15 Ako sa to robí 7.40 Hľadači pokladov, Veľká Británia 8.10 Vojna skladov v Kanade 8.40 Bitky o batožinu 9.05 Nákladná doprava v austrálskom vnútrozemí 9.55 Dvojaké prežitie 10.50 Rýchlo a hlasno 11.40 Rodení obchodníci 12.05 Rodení obchodníci 12.35 Zlatá horúčka 13.30 Nutné na prežitie 14.25 Nutné na prežitie 15.20 Nutné na prežitie 16.15 Ako sa to robí 16.40 Hľadači pokladov, Veľká Británia 17.10 Vojna skladov v Kanade 17.40 Bitky o batožinu 18.05 Rodení obchodníci 18.30 Rodení obchodníci 19.00 Ako sa to robí 19.30 Ako to robia? 20.00 Nahí a vystrašení 21.00 Zlato z Beringovho mora 22.00 Zlatá horúčka 23.00 Muži Yukonu 0.00 Nákladná doprava v austrálskom vnútrozemí 0.55 Obrovské vlaky 1.50 Nahí a vystrašení 2.40 Zlato z Beringovho mora 3.30 Zlatá horúčka 4.20 Rodení obchodníci 5.10 Ako sa to robí 5.35 Ako sa to robí

DVOJKA 9.25 Klenoty - príbehy archívnych listín. 9.30 Tvárou v tvár 10.00 Polícia. 10.15 Jazdi hlavou. 10.20 Prášky na spanie. 11.35 Obedníček. 11.40 Rozprávky z praveku. 11.45 Trpaslíci. 11.55 Živá panoráma 12.25 Cyklopotulky. 12.35 Svetové dedičstvo UNESCO na Slovensku. 12.55 Televízny posol. 13.20 Generácia. 13.45 Cesta 14.25 Park. 14.55 ZvedaVEC. 15.00 Eko ďalej ... ?K problematike životného prostredia 15.30 Národnostný magazín. Poľský. 16.00 Stretnutia so zvieratami. 16.25 Autosalón. 17.00 Správy - Hírek 17.15 Encyklopédia slovenských obcí. 17.30 Správy RTVS z regiónov 17.45 Ahoj Slovensko. 18.30 Večerníček. 18.35 Dobrodružstvá lúpežníka Rumpľa. 18.40 Mať tak o koliesko viac! 18.50 Trpaslíci. 18.55 Zabudnuté hračky. 19.05 Dobrodružstvá myšiek. 19.25 Rozprávky na dobrú noc. 19.30 Rozprávky na dobrú noc. 19.35 Úžasná veda III. 19.45 Zázračný miniateliér 20.00 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku 20.10 Silná zostava. 22.00 Správy a komentáre 22.25 GBS 22.30 Noc. 0.30 Tenis

NOVA 8.50 Ulica 9.35 Ulica 10.25 Policie Modrava 11.25 Babicove dobroty 12.00 Poludňajšie Televízne noviny.Športové noviny, Počasie 12.25 Riskuj! 12.50 Tescoma s chuťou. 12.55 Drazí sousedé (25.) 14.00 Ulica 14.50 Ordinace v růžové zahradě 2 15.50 Ordinace v růžové zahradě 2 16.57 Popoludňajšie Počasie 17.00 Popoludňajšie Televízne noviny. 17.25 Tescoma s chuťou. 17.30 Babicove dobroty 17.50 Ulica 18.40 Ulica 19.30 Televízne noviny. 20.20 Policie Modrava 21.30 Kriminálka Anděl 22.30 Ordinace v růžové zahradě 2 23.35 Ulica 0.20 Ordinace v růžové zahradě 2

HBO 8.15 Ďaleko od hlučiaceho davu. 10.15 Creed. 12.25 Oddball a tučniaky. 14.00 Rozdielne svety. 15.55 Pred kamerou XIV. 16.25 Kniha lásky. 18.15 Môj kamarát drak. 20.00 Pozostalí III. (8.) 21.15 Silicon Valley IV. (7.) 21.50 Viceprezident(ka) VI. (8.) 22.25 Twin Peaks (5.)Mysteriózny krimiseriál USA 23.25 Bola to divoká noc. Komédia USA 1.05 Za každú cenu.Akčná krimidráma USA 2.45 Smrť v tme.Horor USA 4.15 Singles.Romantická komédia USA

MARKÍZA

JOJ

6.00 Teleráno

5.00 NOVINY TV JOJ

8.30 Zámena manželiek.

5.55 KRIMI

10.00 Rodinné prípady. 12.00 Monk V. 13.00 FARMA. 14.00 FARMA - DUEL.

6.25 NOVINY TV JOJ 7.35 Súdna sieň. 8.45 Policajti v akcii.

16.00 Rodinné prípady.

9.50 Súdna sieň.

17.00 PRVÉ TELEVÍZNE

10.50 Súdna sieň.

NOVINY

12.00 NOVINY O 12:00

17.25 Reﬂex. 17.55 Rodinné prípady. 19.00 TELEVÍZNE NOVINY

12.20 Top Star. 12.45 C.S.I.: Kriminálka New

20.05 POČASIE

York V. (9.)

20.20 ŠPORTOVÉ NOVINY

13.40 Súdna sieň.

20.30 Horná Dolná.

14.45 Policajti v akcii.

21.40 FARMA.

15.45 Nákupné maniačky.

22.50 Kredenc. 24.00 Mama II. (9., 10.) 0.50 Monk V.

17.00 NOVINY O 17:00 17.55 Moja mama varí lepšie

1.40 Kobra 11 II. (1., 2.)

ako tvoja.

3.15 Mama II. (9., 10.)

19.00 KRIMI

3.50 Zámena manželiek.

19.30 NOVINY TV JOJ

4.55 TELEVÍZNE NOVINY

20.25 ŠPORT

PRIMA PLUS 8.50 Cesty domů (132.) 10.10 Správy FTV Prima 10.45 Krimi správy 10.55 Divácke správy. 11.05 TOP STAR. 11.30 Mordparta II. (7.) 12.45 Ako sa stavia sen. 13.50 Očami Josefa Klímy. 14.40 Rodinné putá II. (18.) 15.45 Nikdo není dokonalý. 16.50 Mňam aneb Prima vařečka 17.25 Popoludňajšie správy 17.40 Cesty domů (133.) 18.55 Správy FTV Prima 19.25 Krimi správy 19.40 Divácke správy. 19.55 TOP STAR. 20.15 Modrý kód (23.) 21.35 Váš prima receptár. 22.20 Božské torty od Markéty. 22.55 Partie. 0.00 Rodinné putá II. (18.)

DOMA 4.50 Chlapi neplačú. 5.40 Sandhya - svetlo môjho života. 6.20 Láska na druhý pokus (1., 2.) 8.25 Zmena chutí s Anetou a Janicou. 9.00 ŠPERKOMÁNIA 10.45 Fatmagul (11.) 12.10 Velvet IV. (9., 10.) 14.10 Sandhya - svetlo môjho života. 15.10 Chlapi neplačú. 16.20 Cigánky (1., 2.)Telenovela Mex./Šp. 18.30 Priatelia. 19.00 2 baby na mizine. 19.30 Monk. 20.20 Varte s nami. 20.30 Nekonečná láska (71., 72.) 22.25 Ženy z rodu Gilmorovcov IV. (19.) 23.25 Hriešnici III. (9.) 0.30 Priatelia. 1.00 2 baby na mizine. 1.20 Kým nás smrť nerozdelí. 1.45 Adela show. 2.55 Smotánka. 3.40 L.O.V.E.

20.30 NAJLEPŠIE POČASIE 20.35 Inkognito. 22.00 Inkognito. 23.10 SEDEM. 0.10 Spravodlivosť v krvi V. 1.10 Nezvestní (23.) 2.10 NOVINY TV JOJ 3.05 Nákupné maniačky. 4.10 Moja mama varí lepšie ako tvoja.

SPEKTRUM 6.00 Biozóna 6.30 Biozóna 7.00 Športové vozidlá 8.05 HungaRock z prvej ruky 9.15 Hungarikum v divočine 9.45 Colníci v akcii 10.40 Starovekí astronómovia z Timbuktu 11.45 Ľudská kalkulačka 12.40 Vesmír zajtrajška 13.50 Islam a Západ 14.50 Génius 15.45 Lov - ako sa natáčalo 16.50 Lov 17.50 Budovanie starovekých miest: Rím a Atény 19.00 Utajený šéf – USA 20.00 Zrodenie Severnej Ameriky 21.00 Lovci mýtov 22.00 Tajné akty nacistov 23.00 História ľudstva 0.00 Stratené ﬁlmy Dňa D 1.45 Tajné akty nacistov 2.45 História ľudstva 3.35 Nákladné delikatesy 4.00 Sokol poľovnícky pokračuje vo svojom lete 4.30 Dinosaury a ich lovci 5.00 Mravce vedia všetko 5.15 Mravce vedia všetko 5.30 Filmári divočiny a iné stvorenia

ČT 1 5.59 Štúdio 6. 9.00 Otec Brown III. 9.45 168 hodín. 10.20 Poklad byzantského kupce. 12.00 Správy o 12. 12.20 Predpoveď počasia, športové správy. 12.30 Sama doma. 14.00 13. komnata Petry Černockej. 14.30 Šťastie.Poviedka z obľúbeného cyklu Bakalári 14.50 Televarieté. 16.25 Kojak IV. 17.15 AZ-kvíz. 17.40 Čierne ovce. 18.00 Udalosti v regiónoch. 18.25 Kde domov můj? 18.55 Udalosti za okamih a počasie. 19.00 Udalosti. 19.50 Góly, body, sekundy 19.59 Žrebovanie SAZKAmobil šance 20.00 Labyrint (6.) 21.00 Reportéri ČT. 21.39 Výsledky žrebovania Šťastných 10 21.40 Kriminalista.Krimiseriál Nem. 22.40 Na stope. 23.05 Taggart. 0.00 Prípady detektíva Murdocha IX. 0.45 AZ-kvíz. 1.10 Kalendárium. 1.25 Z metropoly. 1.50 Sviatočné slovo metodistickej farárky Ivany Procházkovej 1.55 Všechnopárty. 2.50 Dobré ráno

ČT 2 5.59 Dobré ráno. 8.30 Kúzelná škôlka. 9.00 Kamera na cestách: Francúzske Antily. Dokument Fr. 9.55 Cena za nežnosť.Dráma USA 12.00 Tajný život skál: Mesto zakliate v kameni 12.30 Babylon 13.00 Na pomoc životu - hypoglykémia. 13.20 Cesty viery 13.45 Televízny klub nepočujúcich. 14.15 Československý filmový týždenník 1967 (1150/2379) 14.25 Zabudnuté výpravy: Indus-Harámoš 1970.Cesty manželov Štěrbovcov patria už k legendárnym dobrodružstvím 14.50 Enfieldy na Streche sveta. 15.20 Dobrodružstvá vedy a techniky. 15.50 Divoká Aljaška: Zima. 16.40 Letecké katastrofy: Nehoda alebo atentát? 17.25 Vzostup a pád NSDAP (10.) 18.15 České zázraky: Alpy patria Čechom.Dokumentárny cyklus 18.45 Večerníček 18.55 proStory: Ekologika. 19.20 Pútne miesta.Nová Paka 19.40 Postrehy odinakiaľ. 19.50 Správy v českom znakovom jazyku 20.00 Na ceste po Brabantsku. 20.30 Futbal: Belgicko Česko.Priamy prenos prípravného futbalového stretnutia 22.45 Velikáni filmu - Harvey Keitel: Súperi.Dráma VB 0.25 Veža (1.)Dráma Nem. 1.55 Pevnosti: Josefov. 2.10 Queer: Švédsky stôl vo Švédsku nepoznajú 2.40 Minúty medzi životom a smrťou 3.05 Na hranici tradícií 3.30 Hranice dokorán - Rozmówki polsko-czeskie 4.00 Babylon 4.30 Sabotáž 4.55 Deti Online. 5.50 Postrehy odinakiaľ.

JEDNOTKA 7.30 Ranné správy RTVS 8.30 Ekologické bývanie. 9.00 Neskoro večer. 10.00 Diagnóza: Vražda. 10.50 Duel. 11.20 5 proti 5. 12.00 Správy RTVS 12.20 Dámsky klub. 13.55 Postav dom, zasaď strom. 14.25 Test magazín. 14.35 Dempsey a Makepeacová. 15.30 Tv šanca. 16.00 Správy RTVS 16.25 Ekologické bývanie. 16.55 Doktor z hôr - Nové osudy VIII. (10.) 17.45 Duel. 18.10 Krátke správy RTVS 18.20 5 proti 5. 19.00 Správy RTVS 19.50 Góly - body - sekundy 20.15 Počasie 20.25 Milujem Slovensko. 21.50 Slovensko chutí. 22.20 Facka (7.) 23.00 Za každú cenu (5.) 23.55 Dempsey a Makepeacová. 0.40 Facka (7.) 1.20 Za každú cenu (5.) 2.15 Autosalón.

JOJ PLUS 7.30 Fórky, vtipky XXVI. 8.50 Vtierka Castle VIII. (5., 6.) 10.55 Divoké kone (64.) 12.30 Fórky, vtipky XXI. 13.00 Simpsonovci VIII. (21., 22.) 13.55 Profesionáli (5.) 14.50 Faktor strachu II. (21.) 15.50 Simpsonovci VIII. (23., 24.) 16.45 Fórky, vtipky XXI. 17.40 Vtierka Castle VIII. (7., 8.) 19.30 TIPOS INFO 19.40 Profesionáli (6.) 20.35 Mechanik zabijak 2.Akčný dobrodružný krimitriler USA 22.35 Fakty a ﬁkcie II. (23.) 23.30 Walking Dead V. (16.) 0.25 Faktor strachu II. (21.) 1.30 Profesionáli (6.) 2.10 Divoké kone (64.) 3.05 Fakty a ﬁkcie II. (23.) 3.50 Walking Dead V. (16.) 4.30 Črepiny PLUS. 5.45 Fórky, vtipky XXI.

DISCOVERY 7.40 Hľadači pokladov, Veľká Británia 8.10 Vojna skladov v Kanade 8.40 Bitky o batožinu 9.05 Nákladná doprava v austrálskom vnútrozemí 9.55 Dvojaké prežitie 10.50 Rýchlo a hlasno 11.40 Rodení obchodníci 12.05 Rodení obchodníci 12.35 Zlatá horúčka 13.30 Mimoriadne projekty 14.25 Mimoriadne projekty 15.20 Mimoriadne projekty 16.15 Ako sa to robí 16.40 Hľadači pokladov, Veľká Británia 17.10 Vojna skladov v Kanade 17.40 Bitky o batožinu 18.05 Rodení obchodníci 18.30 Rodení obchodníci 19.00 Ako sa to robí 19.30 Ako to robia? 20.00 Zlatá horúčka 21.00 V divočine s Bearom Gryllsom 22.00 Nápor na telo Toda Sampsona 23.00 Stále nažive 0.00 Aljaška: Posledné hranice 0.55 Kolo: hry o prežitie 1.50 Zlatá horúčka 2.40 V divočine s Bearom Gryllsom

UTOROK 6. 6. 2017

DVOJKA 8.35 Správy RTVS z regiónov 8.45 Ahoj Slovensko. 9.30 Národnostný magazín.Poľský. 10.00 Herecké legendy. 10.10 Ľudský hlas.Tv ﬁlm Československo 11.05 Zemplínske motívy. 11.30 Obedníček. 11.40 Dobrodružstvá lúpežníka Rumpľa. 11.45 Trpaslíci. 12.00 Živá panoráma 12.35 Slovenské hrady objektívom. 12.40 Cyklopotulky. 12.55 Klub seniorov. 13.25 Nebolo úniku. 14.30 VAT. 14.55 Hugolín Gavlovič. 15.30 Pieseň pre mamu. Životný príbeh gitarového virtuóza Štefana Raka z Prahy 16.05 Stretnutia so zvieratami. 16.30 Na rybách - Petrov zdar. 17.00 Správy - Hírek 17.15 Encyklopédia slovenských obcí. 17.30 Správy RTVS z regiónov 17.45 Ahoj Slovensko. 18.30 Večerníček. 18.35 Dobrodružstvá lúpežníka Rumpľa. 18.40 Mať tak o koliesko viac! 18.50 Trpaslíci. 18.55 Zabudnuté hračky. 19.05 Marvin, stepujúci kôň. 19.30 Rozprávky na dobrú noc. 19.35 Úžasná veda III. 19.45 Zázračný miniateliér. 20.00 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku 20.10 Tajné dokumenty nacistov. 21.00 Rivali. 22.00 Správy a komentáre 22.25 GBS 22.30 Večera s Havranom. 23.40 Tenis - Roland Garros - highlighty 0.30 Správy RTVS

NOVA 9.40 Ulica 10.30 Kriminálka Anděl (5.) 11.25 Babicove dobroty 12.00 Poludňajšie Televízne noviny. 12.25 Riskuj! 12.50 Tescoma s chuťou. 12.55 Ordinace v růžové zahradě 2 14.00 Ulica 14.45 Ordinace v růžové zahradě 2 (156.) 15.50 Ordinace v růžové zahradě 2 16.55 Popoludňajšie Počasie 17.00 Popoludňajšie Televízne noviny. 17.25 Tescoma s chuťou. 17.30 Babicove dobroty 17.50 Ulica 18.40 Ulica 19.30 Televízne noviny. 20.20 Ordinace v růžové zahradě 2 21.35 Víkend. 22.25 Výmena manželiek IX. 23.30 Ulica 0.15 Ordinace v růžové zahradě 2

HBO 6.00 Noc v múzeu 2. 7.45 Pred kamerou XIV. (23.) 8.15 Rozdielne svety. 10.10 Kniha lásky. 11.55 Môj kamarát drak.13.40 Da Vinciho kód. 16.05 Rivali navždy - bitka o tenisky (1.) 17.35 Rivali navždy - bitka o tenisky 19.05 Guerrilla 20.00 Pakt II. (4.) 20.55 Pozostalí III. (6.) 22.00 Twin Peaks 23.00 Twin Peaks (2.) 0.05 Tajomstvo ich očí. 1.55 Naprieč vesmírom. 4.10 Nick Cave

MARKÍZA

JOJ

6.00 Teleráno

5.00 NOVINY TV JOJ

8.30 Svokra

5.50 KRIMI

9.50 Rodinné prípady.

6.25 NOVINY TV JOJ

12.00 Monk V.

7.35 Súdna sieň.

13.50 FARMA.

8.45 Policajti v akcii.

15.00 Rodinné prípady. 17.00 PRVÉ TELEVÍZNE NOVINY 17.25 Reﬂex. 17.55 Rodinné prípady. 19.00 TELEVÍZNE NOVINY 20.05 POČASIE 20.20 ŠPORTOVÉ NOVINY

9.50 Súdna sieň. 10.50 Súdna sieň. 12.00 NOVINY O 12:00 12.20 Top Star. 12.45 C.S.I.: Kriminálka New York V. (10.) 13.40 Súdna sieň.

20.30 O 10 rokov mladší.

14.45 Súdna sieň.

21.40 FARMA.

15.45 Nákupné maniačky.

22.50 Čas na svadbu - NOVÁ

17.00 NOVINY O 17:00

SHOW.

17.55 Moja mama varí lepšie

24.00 Dva a pol chlapa XI.

ako tvoja.

0.55 Monk V.

19.00 KRIMI

2.30 Kobra 11 II. (3.)

19.30 NOVINY TV JOJ

4.05 Svokra.

20.25 ŠPORT

4.55 TELEVÍZNE NOVINY

20.30 NAJLEPŠIE POČASIE

PRIMA PLUS 8.10 Cesty domů (133.) 9.30 Správy FTV Prima 10.05 Krimi správy 10.15 Divácke správy. 10.25 TOP STAR. 10.50 Modrý kód (23.) 12.10 Váš prima receptár. 12.55 Božské torty od Markéty. 13.35 Partie. 14.40 Rodinné putá II. (19.) 15.45 Nikdo není dokonalý. 16.50 Mňam aneb Prima vařečka 17.25 Popoludňajšie správy 17.40 Cesty domů (134.) 18.55 Správy FTV Prima 19.25 Krimi správy 19.40 Divácke správy. 19.55 TOP STAR. 20.15 Ohnivý kuře II. (25.) 21.35 TOP STAR magazín. 22.30 Prima ZOOM svet. 23.05 Rodinné putá II. (19.)

DOMA 4.55 Chlapi neplačú. 5.45 Sandhya - svetlo môjho života. 6.25 Láska na druhý pokus (3., 4.) 8.35 2 baby na mizine. 9.05 ŠPERKOMÁNIA 10.05 Priatelia. 11.05 Fatmagul (12.) 12.30 Nekonečná láska (71., 72.) 14.50 Sandhya - svetlo môjho života. 15.45 Chlapi neplačú. 16.50 Cigánky (3., 4.) 18.40 Priatelia. 19.10 2 baby na mizine. 19.40 Monk. 20.30 Nekonečná láska (73., 74.) 22.25 Ženy z rodu Gilmorovcov IV. (20.) 23.20 Hriešnici III. (10.) 0.25 Priatelia. 0.55 2 baby na mizine. 1.15 Kým nás smrť nerozdelí. 1.35 Adela show. 2.45 Smotánka. 3.35 L.O.V.E.

20.35 Nikto nie je dokonalý. 22.15 Spackané plastické operácie: Po zákroku (1.) 22.45 Spravodlivosť v krvi V. 23.40 Nezvestní (24.) 0.40 KRIMI 1.10 Nákupné maniačky. 2.15 Moja mama varí lepšie ako tvoja. 3.15 Súdna sieň. 4.10 Súdna sieň.

SPEKTRUM 6.00 Biozóna 6.30 Biozóna 7.00 Športové vozidlá 8.05 HungaRock z prvej ruky 9.15 Ako sa to robí 9.30 Colníci v akcii 10.30 Ženy v dějinách 11.45 Zrodenie Severnej Ameriky 12.50 Vesmír zajtrajška 13.55 Islam a Západ 14.55 Génius 15.50 Cestovateľov sprievodca po planetách 16.50 Cestovateľov sprievodca po planetách 17.50 Budovanie starovekých miest: Rím a Atény 19.00 Utajený šéf – USA 20.00 Zrodenie Severnej Ameriky 21.00 Lovci mýtov 22.00 Tajné akty nacistov 23.00 História ľudstva 0.00 Stratené ﬁlmy Dňa D 1.45 Tajné akty nacistov 2.45 História ľudstva 3.35 Nákladné delikatesy 4.00 Hungarikum v divočine 4.30 Bence a ďalšie zvláštne osobnosti 5.00 Neobjavené miesta

ČT 1 11.45 Čierne ovce. 12.00 Správy o 12. 12.20 Predpoveď počasia, športové správy. 12.30 Sama doma. 14.00 13. komnata Františka Nedvěda. 14.30 Topánky.Poviedka z obľúbeného cyklu Bakalári 14.50 Televarieté. 16.20 Kojak IV. 17.15 AZ-kvíz. 17.40 Čierne ovce. 18.00 Udalosti v regiónoch. 18.25 Kde domov můj? 18.55 Udalosti za okamih a počasie. 19.00 Udalosti. 19.50 Góly, body, sekundy 20.00 Panoptikum Města pražského. 20.55 Hercule Poirot XII. 22.24 Výsledky žrebovania Šťastných 10 a Euromilióny 22.25 Legendy záchranárstva: Výbuch plynu. 23.00 Motív III. 23.40 Otec Brown III. 0.30 AZ-kvíz. 0.55 GEN - Galéria elity národa. Štefan Margita 1.10 Sviatočné slovo metodistickej farárky Ivany Procházkovej 1.20 Zaujímavosti z regiónov. 1.45 Žiješ len 2x 2.10 Dobré ráno 4.45 Banánové rybičky. 5.20 Postrehy odinakiaľ.

ČT 2 5.59 Dobré ráno. 8.30 Kúzelná škôlka. 9.00 Zázračná planéta: Príbeh života (1.) 9.50 Legendy hlbočín - Krakatica obrovská.Dokument Jap. 10.45 Kráľovstvo divočiny: Chňapal dlhoplutvý. 11.10 Divnopis. Hajany 11.20 Nedaj sa. 12.10 Chcete ich? 12.20 Pešiaci tajného frontu.Príbeh muža, ktorý je náhle postavený pred nečakanú záhadu svojho života. Kým vlastne je a kam sa podela jeho skutočná rodina? 13.15 Zem medzi svetadielmi a oceánmi alebo Panama a banánové republiky. 13.45 proStory: Přikryl odkryl.Rekonštrukcia bývalého barokového pivovaru v Lounech na Galériu Benedikta Rejta podľa architekta Emila Přikryla 14.15 Vzostup a pád NSDAP (10.) 15.05 Hitlerov wehrmacht: Odboj v armáde (4.) 16.00 Heydrich - konečné riešenie (40.) 16.25 Krajinou príbehov českých hradov známych i neznámych II. (6.) 16.55 Cestománia.Venezuela - Stratený svet 17.25 Prežijú ľadové medvede? 18.15 Klenoty našej krajiny: Šumava. 18.45 Večerníček 18.55 Na ceste po jazere Nikaragua. 19.20 Zatopené osudy: Priehrada Orlík 19.40 Postrehy odinakiaľ. 19.50 Správy v českom znakovom jazyku 20.00 Veľká vlastenecká vojna: Útok na západ. 21.00 Prízraky. Stredočeské Milovice 22.10 Dom z kariet III. 23.05 Letecké katastrofy: Nehoda alebo atentát? 23.50 Sestrička Jackie VI. 0.20 Pepsi verzus Coca Cola, nezmieriteľní rivali.

STREDA 7. 6. 2017

JEDNOTKA 7.30 Ranné správy RTVS 8.30 Ekologické bývanie. 9.05 Doktor z hôr - Nové osudy VIII. (10.) 10.00 Diagnóza: Vražda. 10.45 Duel. 11.20 5 proti 5. 12.00 Správy RTVS 12.20 Dámsky klub. 13.55 Postav dom, zasaď strom. 14.35 Dempsey a Makepeacová. 15.30 Tv šanca. 16.00 Správy RTVS 16.25 Ekologické bývanie. 16.55 Doktor z hôr - Nové osudy VIII. (11.) 17.45 Duel. 18.10 Krátke správy RTVS 18.20 5 proti 5. 19.00 Správy RTVS 19.50 Góly - body - sekundy 20.15 Počasie 20.25 Chyť ma, ak to dokážeš.Krimikomédia USA 22.35 Vraždy na Ile de Ré.Detektívny ﬁlm Fr. 0.10 Dempsey a Makepeacová. 0.55 Komisár Manara (11.) 1.50 Komisár Manara (12.) 2.45 Občan za dverami.

JOJ PLUS 8.50 Vtierka Castle VIII. (7., 8.) 10.55 Divoké kone (65.) 12.30 Fórky, vtipky XXI. 13.00 Simpsonovci VIII. (23., 24.) 13.55 Profesionáli (6.) 14.50 Faktor strachu III. (1.) 15.50 Simpsonovci VIII. (25.) 16.15 Simpsonovci XXV. (1.) 16.45 Fórky, vtipky XXI. 17.40 Vtierka Castle VIII. (9., 10.) 19.35 Profesionáli (7.) 20.35 Obávaný bojovník.Akčný športový životopisný ﬁlm HK/Čína/USA 22.45 Sekundy pred katastrofou IV. (1.)Dokumentárny seriál VB 23.45 Walking Dead VI. (1.)Postapokalyptický sci-ﬁ hororový seriál USA 0.40 Faktor strachu III. (1.) 1.40 Profesionáli (7.) 2.30 Divoké kone

DISCOVERY 6.00 Zlatá horúčka 6.50 Ako to robia? 7.15 Ako sa to robí 7.40 Hľadači pokladov, Veľká Británia 8.10 Vojna skladov v Kanade 8.40 Bitky o batožinu 9.05 Nákladná doprava v austrálskom vnútrozemí 9.55 Dvojaké prežitie 10.50 Rýchlo a hlasno 11.40 Rodení obchodníci 12.05 Rodení obchodníci 12.35 Zlatá horúčka 13.30 Najsmrteľnejší úlovok 14.25 Najsmrteľnejší úlovok 15.20 Najsmrteľnejší úlovok 17.10 Vojna skladov v Kanade 17.40 Bitky o batožinu 18.05 Rodení obchodníci 18.30 Rodení obchodníci 19.00 Ako sa to robí 19.30 Ako to robia? 20.00 Odpadlícka autodielňa 21.00 Rýchlo a hlasno 22.00 Rýchlo a hlasno 23.00 Pouliční štvanci: New Orleans 0.00 Dvojaké prežitie 0.55 V divočine s Bearom Gryllsom 1.50 Odpadlícka autodielňa 2.40 Rýchlo a hlasno 3.30 Rýchlo a hlasno

DVOJKA 8.00 Živá panoráma 8.30 ArtSpektrum. 8.35 Správy RTVS z regiónov 8.45 Ahoj Slovensko. 9.30 Kvarteto. 10.00 Herecké legendy.Mária Kráľovičová. 10.05 Strýčkov sen. Tv adaptácia SR 11.35 Obedníček. 11.45 Dobrodružstvá lúpežníka Rumpľa. 11.50 Trpaslíci. 12.00 Živá panoráma 12.30 Cyklopotulky. 12.40 Tajné dokumenty nacistov. 13.30 Rivali. 14.35 Moja diagnóza. 15.00 Marína Kráľovičová jubiluje.Portrét herečky 15.30 Maďarský magazín 16.00 Stretnutia so zvieratami. 16.25 Test magazín. 16.35 Tempo 16.50 Národnostné správy. 17.00 Správy - Hírek 17.15 Cyklistika - Okolo Slovenska. 20.00 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku 20.10 Náš veľký modrý dvor: Nový Zéland. 20.50 Dlh - diabolská špirála? 21.45 GEN.sk.Jozef Jankovič. 22.00 Správy a komentáre 22.25 GBS 22.30 Umenie. 22.55 Kinorama. 23.25 Retro noviny. 23.50 Československý ﬁlmový týždenník. 0.00 Československý ﬁlmový týždenník.

NOVA 8.25 Babicove dobroty 8.50 Ulica 9.35 Ulica 10.20 Ordinace v růžové zahradě 2 11.25 Babicove dobroty 12.00 Poludňajšie Televízne noviny.Športové noviny, Počasie 12.25 Riskuj! 12.50 Tescoma s chuťou. 12.55 Drazí sousedé 14.00 Ulica 14.50 Ordinace v růžové zahradě 2 15.50 Ordinace v růžové zahradě 2 16.55 Popoludňajšie Počasie 17.00 Popoludňajšie Televízne noviny.Športové noviny 17.25 Tescoma s chuťou. 17.30 Babicove dobroty 17.50 Ulica 18.40 Ulica 19.30 Televízne noviny. Športové noviny, Počasie 20.20 Výmena manželiek IX. 21.35 Dievčatá pod zámkom II. 22.25 Ordinace v růžové zahradě 2 23.30 Ulica (707., 708.) 0.15 Ordinace v růžové zahradě 2

HBO 7.15 Da Vinciho kód. 9.40 Rivali navždy - bitka o tenisky 11.10 Rivali navždy - bitka o tenisky (2.) 12.40 Tini: Violettina premena. 15.55 Producenti.Muzikálová komédia USA 18.10 Zázraky z neba.Dráma USA 20.00 Smrtiaci príliv.Hororový triler USA 21.30 Pozostalí III. (8.) 22.45 Twin Peaks (5.) 23.45 Sto rokov odpustenia.Akčný krimitriler Špan./Argent./Fr. 1.25 Hostel. Horor USA 2.55 Hostel II. 4.30 Smrtiaci príliv.Hororový triler USA

MARKÍZA

JOJ

6.00 Teleráno

4.55 NOVINY TV JOJ

8.30 Varte s nami.

5.50 KRIMI

8.50 Zámena manželiek.

6.20 NOVINY TV JOJ

10.00 Rodinné prípady.

7.20 Súdna sieň.

12.00 Monk VI.

8.30 Rodinné záležitosti.

13.50 FARMA. 15.00 Rodinné prípady. 17.00 PRVÉ TELEVÍZNE NOVINY 17.25 Reﬂex. 17.55 Rodinné prípady. 19.00 TELEVÍZNE NOVINY

9.50 Súdna sieň. 10.50 Súdna sieň. 12.00 NOVINY O 12:00 12.20 Top Star. 12.45 C.S.I.: Kriminálka New York V. (11.)

20.05 POČASIE

13.40 Súdna sieň.

20.20 ŠPORTOVÉ NOVINY

14.45 Policajti v akcii.

20.30 CHART SHOW.

15.45 Nákupné maniačky.

22.35 FARMA.

17.00 NOVINY O 17:00

23.15 Kredenc.

17.55 Moja mama varí lepšie

23.45 Dva a pol chlapa XI.

ako tvoja.

0.40 Monk VI.

19.00 KRIMI

2.25 Kobra 11 II. (5., 6.)

19.30 NOVINY TV JOJ

4.10 Zámena manželiek. 4.55 TELEVÍZNE NOVINY

PRIMA PLUS 9.10 Cesty domů (134.) 10.30 Správy FTV Prima 11.05 Krimi správy 11.15 Divácke správy. 11.25 TOP STAR. 11.50 Ohnivý kuře II. (25.) 13.10 TOP STAR magazín. 14.05 Prima ZOOM svet. 14.40 Rodinné putá II. (20.) 15.45 Nikdo není dokonalý. 16.50 Mňam aneb Prima vařečka 17.25 Popoludňajšie správy 17.40 Cesty domů (135.) 18.55 Správy FTV Prima 19.25 Krimi správy 19.40 Divácke správy. 19.55 TOP STAR. 20.15 Modrý kód (24.) 21.35 Show Jana Krause. 22.40 Ťažká drina. 23.15 Rodinné putá II. (20.)

DOMA 4.50 Chlapi neplačú. 5.35 Sandhya - svetlo môjho života. 6.20 Láska na druhý pokus (5., 6.) 8.30 2 baby na mizine. 9.00 ŠPERKOMÁNIA 10.00 Priatelia. 11.00 Fatmagul (13.) 12.25 Nekonečná láska (73., 74.) 14.40 Sandhya - svetlo môjho života. 15.40 Chlapi neplačú. 16.50 Cigánky (5., 6.) 18.35 Priatelia. 19.00 2 baby na mizine. 19.40 Monk. 20.30 Nekonečná láska (75., 76.) 22.25 Ženy z rodu Gilmorovcov IV. (21.) 23.25 Hriešnici III. (11.) 0.30 Priatelia. 1.00 2 baby na mizine. 1.20 Kým nás smrť nerozdelí. 1.40 Adela show. 2.50 Smotánka. 3.35 L.O.V.E.

20.25 ŠPORT 20.30 NAJLEPŠIE POČASIE 20.35 Panelák XVI. (18., 19.) 22.00 Boj o Hodvábnu cestu. Historický akčný dobrodružný ﬁlm Čína/HK 0.10 Spravodlivosť v krvi V. 1.10 Nezvestní (25.) 2.10 Nákupné maniačky. 3.15 Moja mama varí lepšie ako tvoja. 4.10 Súdna sieň.

SPEKTRUM 6.00 Biozóna 6.30 Biozóna 7.00 Športové vozidlá 8.05 HungaRock z prvej ruky 9.15 Ako sa to robí 9.30 Colníci v akcii 10.30 Ženy v dějinách 11.40 Zrodenie Severnej Ameriky 12.45 Vesmír zajtrajška 13.50 Island v pohybe 14.20 Islam a Západ 15.20 Génius 16.15 Miliónové nápady 17.10 Miliónové nápady 18.00 Ako Nero zachránil Rím 19.00 Utajený šéf – USA 20.00 Zrodenie Severnej Ameriky 21.00 Lovci mýtov 22.00 Tajné akty nacistov 23.00 Vojna v Paciﬁku 0.00 ISIS: Ázijská expanzia 1.00 História dezinformácií 2.05 Tajné akty nacistov 2.55 ISIS: Ázijská expanzia 3.45 Niečo vo vode 4.00 Vplyv prírody v maďarských vynálezoch 5.00 Mravce vedia všetko 5.15 Neobjavené miesta

ČT 1 5.59 Štúdio 6. 9.00 Kojak IV. 9.50 Po stopách hviezd. 10.20 Rozpuštěný a vypuštěný. 11.45 Čierne ovce. 12.00 Správy o 12. 12.20 Predpoveď počasia, športové správy. 12.30 Sama doma. 14.00 13. komnata Evy Pilarovej. 14.30 Primár.Poviedka z obľúbeného cyklu Bakalári 14.50 Televarieté. 16.25 Kojak IV. 17.15 AZ-kvíz. 17.40 Čierne ovce. 18.00 Udalosti v regiónoch. 18.25 Kde domov můj? 18.55 Udalosti za okamih a počasie. 19.00 Udalosti. 19.50 Góly, body, sekundy 19.59 Žrebovanie Športky a Šance 20.00 Pošta pre teba. 21.00 Anděl svádí ďábla.Komédia 22.44 Výsledky žrebovania Šťastných 10 22.45 Columbo. 0.00 Kriminalista. 1.00 AZ-kvíz. 1.25 Máte slovo s M. Jílkovou. 2.30 Dobré ráno 5.00 Chlapci v akcii 5.30 Udalosti v regiónoch

ČT 2 5.59 Dobré ráno. 8.30 Kúzelná škôlka. 9.00 Japonsko, návrat k prameňom. 9.55 Za krásami Waldviertlu 10.25 Ženy, ktoré písali históriu: Katarína Veľká.Dokudráma ZDF 11.15 Ako sa žije na českých naj ... podľa Martina Dostála 11.30 Náš vidiek 12.00 Tá naša kapela 12.25 Folklorika 12.55 Pútne miesta.Neratov 13.15 S gurmánom na cestách II.: Lisabon. 13.55 Európa dnes. Minulosť pre budúcnosť 14.20 Masakre slonov a nosorožcov. Dokument Nem. 15.15 Kľúč. 15.45 Prízraky.Stredočeské Milovice 16.55 S kuchárom okolo sveta po Paríži (2.) 18.00 Na ceste po Brabantsku. 18.25 GEN - Galéria elity národa. Štefan Margita 18.45 Večerníček 18.55 Cestománia. Venezuela - Stratený svet 19.20 Na pomoc životu - hypoglykémia. 19.40 Postrehy odinakiaľ. 19.50 Správy v českom znakovom jazyku 20.00 Kamera na cestách: Brazília vo víre tanca. 21.00 Na ceste po Manchesteri a Liverpoole. 21.30 Národné klenoty II. 22.00 Človek, to je veda. 22.50 Súvislosti Jana Pokorného. 23.50 Tiene nad jazerom (7.) 0.40 Dom z kariet III. (7.) 1.35 Fleming (3.) 2.20 Absurdistan, dvadsať rokov po tom 2.45 Ilustrované fejtóny Ludvíka Vaculíka 2.55 Na hranici tradícií 3.25 Na hody do Banátu 3.40 Hranice dokorán Rozmówki polsko-czeskie 4.05 Babylon 4.30 Sabotáž 5.00 Zabudnuté výpravy: Indus-Harámoš 1970. 5.20 Chcete ma? 5.50 Postrehy odinakiaľ.

SPOLOČENSKÁ KRONIKA

SPOMIENKY Ťažko sa nám s Tebou lúčilo, ťažko je nám bez Teba žiť. Láska však smrťou nekončí, v srdciach nám navždy ostaneš žiť. Dňa 31. 5. uplynie 20 rokov, čo nás opustil drahý manžel, otec a dedko

SMÚTOČNÉ OZNÁMENIA Odišiel si a už sa nevrátiš, no v našich srdciach lásku nestratíš. Dňa 20. mája nás opustil vo veku 91 rokov pán

Jozef CIESARÍK. Smútiaca rodina Ján UMRIAN. S láskou spomínajú manželka a deti s rodinami.

Už 5 rokov nie si medzi nami, len stopy Tvojej lásky a krásne spomienky na dobré srdce Tvoje nám zostali. V srdci Ťa stále máme a s láskou na Teba spomíname. Dňa 28. 5. sme si pripomenuli 5. výročie úmrtia nášho drahého

Alberta KOSTELANSKÉHO z Podmanína. S láskou spomína celá rodina.

Milovali sme Ťa, Ty si miloval nás. More lásky si so sebou vzal, hory bolesti zanechal, prázdno je tam, kde znel Tvoj hlas, avšak spomienka na Teba zostane navždy v nás. Dňa 1. 6. uplynie 5 rokov, čo nás navždy opustil náš drahý

Vincent MARTINKA. S úctou spomína celá rodina.

Tebe utíchla bolesť, našiel si cestu pokoja. Nám zostali spomienky, v ktorých je miesto pre Teba. Dňa 3. 6. si s láskou a úctou spomíname na drahého otecka a deduška Štefana JANIGU z Orlového pri 25. výročí odchodu do večnosti. Dcéra Marcela a vnúčatá

Dobrý človek nikdy neodchádza, navždy žije v srdciach tých, ktorí ho mali radi. Dňa 17. 5. nás vo veku 65 rokov opustil náš drahý otec, dedko, brat a švagor

Odišiel si tíško, v srdci nám bolesť zanechal, rýchlo bez rozlúčky, nikto to nečakal. Dňa 20. 5. nás vo veku nedožitých 65 rokov opustil náš drahý manžel, otec, dedko, brat a švagor

Štefan FAPŠO. Ďakujeme rodine, príbuzným, priateľom a všetkým za prejavenú sústrasť, za kvety, za účasť na rozlúčke. Smútiaca rodina

Vladimír KRABÁČ. Vďaka vám všetkým za prejavenú sústrasť, za kvety, za účasť na rozlúčke. Smútiaca rodina

Lúčim sa s vami moji milí, ruky stisk dnes už nemôžem dať, srdce mi dotĺklo, odišli sily, lúčim sa s každým, kto mal ma rád. Dňa 22. 5. nás vo veku 83 rokov opustil náš drahý manžel, otec, dedko, pradedko, brat a švagor

Neplačte za mnou, smrť zbavila ma bolesti mojej, modlite sa za mňa, by Pán prijal ma do milosti svojej. Dňa 23. 5. nás vo veku 82 rokov opustila naša drahá mama, babka, prababka, sestra a švagriná

Emanuel MAJTÁN z Kostolca. Vďaka vám všetkým za prejavenú sústrasť, za modlitby, za kvety, za účasť na rozlúčke. Smútiaca rodina

Oľga VAŠTÍKOVÁ z Papradna. Vďaka vám všetkým za prejavenú sústrasť, za modlitby, za kvety, za účasť na rozlúčke. Smútiaca rodina

Odišiel si tíško, v srdci nám bolesť zanechal, rýchlo bez rozlúčky, nikto to nečakal. Dňa 23. 5. nás náhle vo veku 73 rokov opustil náš drahý manžel, otec, dedko, brat a švagor Jozef GOCMAN. Ďakujeme rodine, príbuzným a všetkým za prejavenú sústrasť, za kvety, za účasť na rozlúčke. Smútiaca rodina

30. 5. 2017 Očiam si odišiel, v našich srdciach si navždy zostal. Dňa 17. 5. nás vo veku 42 rokov opustil náš drahý otec, syn, brat a švagor

Peter HALADEJ. Vďaka vám všetkým za prejavenú sústrasť, za kvety, za účasť na rozlúčke. Smútiaca rodina

Neplačte, že som vás opustila, to ticho mi prajte, len v srdci večnú spomienku si na mňa zachovajte. To dobré srdce, čo pre nás bilo, navždy zrazu doslúžilo. Dňa 19. 5. nás vo veku nedožitých 92 rokov opustila naša drahá svokra, teta, babka a prababka

Johana BENIAČOVÁ zo Šebešťanovej. Vďaka vám všetkým za prejavenú sústrasť, za modlitby, za kvety, za účasť na rozlúčke. Naša vďaka patrí kolektív lekárov, zdravotných sestier a personálu pod vedením pani primárky paliatívneho oddelenia za vzornú a príkladnú starostlivosť počas jej hospitalizácie. Smútiaca rodina

Neplačte, že som vás opustil, to ticho mi prajte a večnú spomienku si na mňa v srdci zachovajte. Dňa 18. 5. nás vo veku 58 rokov opustil náš drahý syn, brat a švagor Zdeno BUŠÍK z Milochova. Vďaka vám všetkým za prejavenú sústrasť, za kvety, za účasť na rozlúčke.

30. 5. 2017

DEŇ MATIEK

V Orlovom sa hodovalo

Výbor mestskej časti Orlové v spolupráci s mestom a PX Centrom usporiadali po tretí raz v areáli materskej školy Orlovské hody. Tradične ich spájajú aj s oslavou Dňa matiek. Deti z materskej školy si pripravili šmykľavka. Najväčší úspech u nich program hlavne pre mamičky. Po však mala tradičná cukrová vata, nich hodovú atmosféru vytvorila dospelí zas neodolali chladenému FZ MELODY. – Pripravené máme pivku a výbornému gulášu z diviny. tentoraz aj ukážky práce mestskej - Je to pre nás pozitívne, stretávajú polície, zaspieva FSk Nimničanka, sa tu ľudia nielen z Orlového, ale aj Peter Mašata, Chasa Veselá a ve- z mesta a samozrejme aj rodičia, čer sa o zábavu postará rocková ktorí tu majú deti v škôlke. Veľmi skupina Knut Knottgursen. Až do si chvália, že sa tu konečne niečo skorého rána nás bude zabávať DJ robí a komunita sa oživila, - pozo Žiliny,- predstavil nám program vedal jeden z organizátorov a záhneď v úvode podpredseda VMČ roveň člen VMČ Orlové Ladislav Pavol Bazala. Nechýbali ani sprie- Talčík. – Každým rokom sem chovodné atrakcie. Deti najviac zauja- dí viac a viac ľudí. Stupňuje sa to lo maľovanie na tvár, nafukovacie a veríme, že to tak bude aj naďalej, člny, vodná bublina, kolotoč pre od- - doplnil P. Bazala. vážlivcov, ale aj veľká nafukovacia (verk)

Deň matiek v mestských častiach

Dolný Moštenec

Horný Moštenec

Šebešťanová

Ochotníctvo ich chytilo za srdce V Praznove po štyroch rokoch znovu ožilo divadlo. Ochotníci, či už z mestskej časti, či rodáci, ktorí už okúsili ochotnícky chlebík, tentoraz nacvičili divadelnú hru “Pávica“. Schádzali sa od Fašiangov na divadelných skúškach, aby s divadelným predstavením vystúpili v predpremiére v sobotu večer pred Veľkou nocou a v premiére na Veľkonočnú nedeľu. Záujem o predstavenie bol veľký, veď mnohí sa museli vrátiť, nakoľko v sále už nebolo viac miest. Preto ho zopakovali ešte v druhú májovú nedeľu. O tom, že hra, ktorá bola nacvičená v praznovskom nárečí mala úspech, svedčia slová vďaky od mnohých návštevníkov. Starší, ako aj mladí ochotníci, vytvorili skvelý kolektív, ktorý bol asi tou najlepšou odmenou za obetovanie voľného času. Keby sa mala hodnotiť ich úspešnosť, stačí len povedať, že každému jeho úloha, ako sa hovorí , sadla. Viacerí obetavo vozili k autobusu do mesta ochotníkov, ktorí bývali mimo Praznova, za čo im patrí taktiež vďaka. Veď popri skúškach sa museli starať aj o

všedné veci. Zreparovať kulisy, sfunkčniť fungovanie opony, zatemniť okná, keďže žalúzie boli namontované až po Veľkej noci. Ale aj tak touto cestou ďakujem primátorovi mesta Karolovi Janasovi za túto pomoc a zároveň aj riaditeľke PX Centra Anne Kardošovej. A vďaka od ochotníkov patrí aj poslankyni v mestskom zastupiteľstve Jarke Tomanovej, ktorá pomáhala, kde sa dalo. Či už s šitím krojov, alebo zháňaním plagátov ... A na záver ďakujem aj ľudovej muzike z Praznova, ktorá spestrila záver

divadelného predstavenia. Či budú mladí ľudia pokračovať v tejto praznovskej tradícií záleží len na nich. Ale zdá sa, že ich ochotníctvo chytilo za srdce a že vôňa pečených zemiakov im ešte dlho zostane v pamäti, lebo tie boli akýmsi sym-

bolom takmer každej skúšky. Takže, nech im to ochotníctvo chutná aspoň tak, ako tie pečené zemiaky, odkazuje ten, ktorý to všetko “spískal“, Jožo Dvorščík. (jd)

INZERCIA/OZNAMY SLUŽBY

•AKCIA! Zľava 20% RENOVÁCIA nemeckou technológiou Vám ponúka čisté riešenie pre Vaše staré dvere, zárubne, vstavané skrine a kuchynské linky. Všetko v širokej škále farieb a štruktúr. Tel. 0907 422 113 •maľby, stierky lacno. Tel. 0904 628 324 •montáž sadrokartónu. Tel. 0902 238 168 •rekonštrukcie bytových jadier, bytov, kúpeľni. Tel. 0918 542 411 •požičovňa tepovačov. Tel. 0903 148 282 •čistiareň peria, šitie paplónov, sídl. SNP – Dom služieb. Tel. 042/ 436 19 67 0905 972 807 •zemné a výkopové práce minibágrom. Tel. 0902 267 055 •kosenie tráv, výrub stromov, čistenie pozemkov. Tel. 0907 877 880 •voda, kúrenie + hodinový manžel. Tel. 0944 281 992

PREDAJ •kozie mlieko 1,- €/L. Tel. 0917 749 969 •pšenicu, kukuricu, jačmeň 17,- €/m. Tel. 0917 749 969 •dvd / kazetový videorekordér LG málo používaný, ako nový. Cena 90 €. Tel. 0902 809 666 •detské oblečenie a manželskú posteľ. Tel. 0908 681 335 •rebrinák, hojdaciu kolísku, fúrik, okná drevené ako starožitnosť do chaty, vlnené koberce 2 malé a 1 veľký 3 m dlhý. Cena dohodou. Tel. 042/432 25 79 •umývačku zn. BEKO, nevyužitá, cena 150,- € - nová. Tel. 0908 411 462 •kŕmnu repu, Slopná č. 22. Tel. 0903 407 664 •nové vchodové plast. dvere, 5bodové bezpeč. uzamykanie, zateplené, pekný dizajn, špeciálne tesnenia, mám 2 ks lacno, zrušený projekt. Tel. 0908 200 742

AUTO - MOTO - predaj •auto zn. HYUNDAY ACCENT garážované, farba jasno modrá, najazdených 80.tisíc km ako nové, v perfektnom tech. stave. Tel. 0917 676 077

•malotraktor SUPA BRIGGS 120 s príslušenstvom vo výbornom stave, použitý bol 5 hod. za výhodnú cenu – dohodou. Predávam so zdravotných dôvodov. Tel. 041/ 557 40 39 •AUTODIELŇU s vybavením v Pov. Bystrici. Cena dohodou. Tel. 0907 118 818

AUTO - MOTO - kúpa •KÚPIM NOVÉ – DIELY na BABETY, KORÁDO, JAWA 90, 05, 550, 20-23, MANET, TATRAN a aj iné MOTO VYRÁBANÉ v STROJÁRŇACH. KÚPIMAJ ZACHOVALÉ MOTOCYKLE – PS. Tel. 0910 904 599 •štartér T 805. Tel. 0907 770 466

NEHNUTEĽNOSTI - predaj •stavebný pozemok v Orlovom. Siete na pozemku. Tel. 0948 107 044 •záhradku s chatkou Udiča - Uhry. Tel. 0907 113 031 •rodinný dom po rekonštrukcii so záhradou v Domaniži. Tel. 0905 844 165 •rodinný dom so záhradou 1980 m2 v Hornom Lieskove. Tel. 0949 560 540 •garáž s elektrinou na Lánskej – Nábrežná. Tel. 0903 100 007 •2-i. Kolónia, 34 000,- €. Tel. 0915 854 891 •drevenica Papradno. Tel. 0903 132 344 •RD H. Moštenec, 115 000,- €. Tel. 0915 854 891 •záhradku na Dolinkách, lacno. Tel. +420 607 823 690 •2-i. SNP, cena dohodou. Tel. 0908 143 503

NEHNUTEĽNOSTI - kúpa •zadlžený byt, možnosť ostať bývať a kúpy naspäť. Tel. 0948 107 044

NEHNUTEĽNOSTI - prenájom •záhradku na Kalsovom 400 m2. Tel. 0905 122 510

RÔZNE

OZ HAFKÁČI Tel.: 0915 737 176 0911 290 983

Mačky v meste - Cats in the city n.o.

POMOŽTE OPUSTENÝM MAČKAM

Podporte Občianske združenie Mačky v meste, ktoré sa v našom meste a okolí venuje opusteným a zraneným mačkám. Viac informácii nájdete aj na facebooku Mačky v meste - Cats in the city n.o. Číslo účtu: IBAN: SK69 0900 0000 0051 0861 0655 •SPOLOK NA ZÁCHRANU ZVIERAT hľadá domov pre N. O - psík, priatelský, dobre stráži. Tel. 436 21 60, 0902 666 476 •odstúpim kaviareň CENTRAL v centre mesta P. B. Bližšie informácie na č. Tel. 0903 627 878 •darujem 60-ročný kuchynský kredenc, vhodný na chalupu a rozťahovací jedálenský stôl so 4 tapacírovanými stoličkami. Tel. 0905 620 715 •Zubná ambulancia prijíma nových pacientov. Objednávky prispôsobíme vašim požiadavkám. Tel. 042/449 24 42

ZAMESTNANIE •súkromná spoločnosť z P. B. prijme ihneď do TPP zamestnancov – vodič sk: C a strojník na traktorbager 5.9. Tel. 0917 089 204 •prijmeme starobné dôchodkyne na upratovanie. Tel. 0905 440 890 •prijmeme zvárača a lakovača. Tel. 0904 526 262 •Spoločnosť HASMONT s.r.o. zaoberajúca sa výrobou a montážou stabilneho hasiaceho zariadenia, hľadá do svojho kolektívu skúsenych montážnikov na montáž v ramci SR. Bližšie informácie na Tel. 0907 576 792 •prijmeme do pracovného pomeru stolára a pomocného robotníka. Tel. 0903 481 055

30. 5. 2017 •prijmeme čašníčku, nástup ihneď a prijmeme pracovníčku bufetu. Tel. 0905 619 882 •Firma Brel, spol. s r. o. príjme absolventa – elektrikára s maturitou. Výhody: - Mladý pracovný kolektív, dobré ﬁnančné ohodnotenie. Životopis zasielajte na: info@brel.sk •hľadáme pani na upratovanie kanc. priestorov v Pov. Podhradí v poobedných hodinách 1-2 hod. denne. Tel. 0907 716 006 •hľadám upratovačku na 6 hod. denne. Tel. 0905 411 816 •ponúkam prácu osobného asistenta/asistentky – pomoc pri ZŤP osobe, práca na dohodu, podľa odpracovaných hodín - 2,76 €/ hod. Tel. +421948 078 381 •prijmem vodiča na nákladné vozidlo sk. C do trvalého pracovného pomeru. Tel. 0903 118 300 •firma ADET s. r. o. v Pov. Bystrici prijme ženu na pozíciu predajca/ nákupca. Životopis zasielajte na: ekonom@adet.sk Bližšie info telefonicky Tel. 0905 620 715 •prijmeme vodičov traktoristov na trvalý pracovný pomer. Nástup ihneď. Bližšie informácie telefonicky Tel. 0948 190 872

STRATY A NÁLEZY •Dňa 24. 4. som stratil obrúčku. Podľa všetkeho v okolí autoumývarňe GAS Považská Teplá. Prosím poctivého nálezcu aby sa ozval. Odmena istá! Tel. 0911 090 966 •Stratila sa nám mačička na Lánskej. Je šedej tigrovitej farby s bielym obojkom na krku. Veľmi nám chýba. Ak ste ju videli a viete o nej niečo, prosíme vás, zavolajte nám. Ďakujeme za pomoc. Tel. 0908 214 230

30. 5. 2017

Seniori oslávili Deň matiek v dome kultúry

S veľkým očakávaním prichádzali seniori okresnej organizácie Jednoty dôchodcov Slovenska do domu kultúry, aby spoločne oslávili Deň matiek. Mnohým preleteli hlavou spomienky na kultúrne akcie, ktoré sme tu v minulosti prežívali. Steny domu kultúry by vedeli rozprávať o plesoch, o prvých tanečných krokoch, stužkových našich detí, ﬁremných akciách... O láskach i sklamaniach, stretnutiach i rozchodoch. My sme sa stretli a veru sme neľutovali. Dvesto seniorov mladých duchom, zábavy a tancachtivých vo vyzdobenej estrádnej sále pri prvých tónoch živej hudby skupiny BONUS vybehlo na parket a závidieť by mohli všetci DJ. Takto má vyzerať zábava. Spev dievčeniec zo základnej organizácie Jednoty dôchodcov Slovenska Horná Mariková a Chasa veselá prispeli svojou kultúrnou vložkou k rozochveniu hlasiviek prítomných počas prestávok v tanci.

SPEKTRUM

Perníkové srdiečka potešili každého účastníka - upiekli ich žienky z Dolnej Marikovej a krásnymi prispela aj poslankyňa Janka Veličová. Mladí sponzori Peter Máťoš, Peter Zvak a František Matušík vydržali naše tempo až do konca. Primátor Karol Janas, prednosta Jozef Smatana, poslanec Igor Steiner a podnikateľ Jaroslav Ďurkovský museli

odísť za ďalšími povinnosťami. Ďakujeme im za to, že prišli medzi nás. Pod ochranou pána Súlovského sme sa nebáli ani hrozby búrky a pán Osrman skonštatoval, že takú kultivovanú spoločnosť veľmi rád prijme aj v budúcnosti. Dovidenia v októbri - mesiaci úcty k seniorom. (mh)

Náročnú súťaž študentky „zdravotky“ zvládli na výbornú V apríli sa vybraní študenti Strednej zdravotníckej školy v Považskej Bystrici zúčastnili súťaže v poskytovaní prvej pomoci v Topoľčanoch. V rámci súťaženia museli preukázať vedomosti pri poskytovaní prvej pomoci v rôznych situáciách, ako autonehoda, športové úrazy, resuscitácia či hromadné nešťastia. Súčasťou bol aj vedomostný test. V konečnom hodnotení obsadili fantastické druhé miesto a vybojovali postup do celoslovenského kola súťaže. - Súťažné podujatie bolo ku úrazu, či zabezpečenie realizované podľa druhu si- miesta nehody. Súťaž bola mulovaného úrazu vo via- náročná nielen po odborcerých častiach mesta, v nej, ale aj po kondičnej a mestskom parku, na štadi- psychickej stránke. Oceneóne, pri železničnej stanici i nie našich študentiek však v budove Strednej zdravot- povzbudilo aj ostatných žianíckej školy v Topoľčanoch. kov našej školy k tomu, že Úrazové situácie boli dô- zdokonaľovanie v dobrých kladne pripravené, a to cez výkonoch a práca na sebe perfektné modelovanie rán sa naozaj vyplatí, - informoprofesionálnou maskérkou, vala nás vyučujúca Ivana až po výborné herecké vý- Pavlacová, ktorá úspešné kony žiakov domácej zdra- študentky Soňu Feješovú, votníckej školy. Naši žiaci Annu Máriu Kytkovú z III. museli vyvinúť veľké úsilie, A triedy a Eriku Vraníkovú aby zvládli nielen zdravot- z III.B triedy na danú súťaž nú, ale aj technickú strán- pripravovala. (mj)

MESTO POVAŽSKÁ

BYSTRICA NA WEBE

www.povazska-bystrica.sk

V Brvništi vzdali hold práci včelárov Koncom apríla sa v Brvništi konala Včelárska nedeľa. Obľúbené podujatie regionálneho charakteru je už takmer tradičnou akciou, ktorú pripravuje ZO Slovenského zväzu včelárov Považská Bystrica, brvništskí včelári a spolok Rotarvak, n. o. a občianske združenie Včely v meste. Zámerom usporiadateľov bolo povzbudiť mladých včelárov v regióne, zdôrazniť význam včelárov a poďakovať im za odvedenú prácu. Podujatie vyzdvihlo význam včiel a včelstiev ako kultúrne historického fenoménu, ktorý ľudia vždy obdivovali pre vlastnosti, ktoré sa stali základom symbolických významov ako usilovnosť, pracovitosť, obetavosť, poriadkumilovnosť, čistotu a to aj v morálnom zmysle slova, udatnosť, schopnosť žiť v spoločenstve a dokonca aj za pripisovaný dôvtip a vkus. Program zletu včelárov/ enormnom spáde včiel a nevčelárov tvorili odborné škodách spôsobených tvrprednášky a diskusie pre dou chémiou v postrekoch včelársku komunitu, ale aj a osivách. Alexander Čelko osvetovo zamerané pred- zanietene hovoril o histórii nášky pre začínajúcich vče- včelárstva od antiky až po lárov a včelárky. Miroslav súčasnosť, o významných Kardoš, tajomník okresnej osobnostiach a v májový organizácie včelárov, kto- podvečer aj troška viac o rý prevzal odbornú záštitu panenskej láske včelstiev. nad podujatím, prezento- Slavomír Turčáni z organival najnovšie poznatky z zácie Včely v meste pôsooblasti boja proti škodcom biacej v Považskej Bystrici a odpovedal na množstvo prednášal o možnostiach otázok včelárom nielen z včelárskeho štúdia pre zaBrvnišťa a Papradna, ale čínajúcich včelárov v Poaj z okolitých obcí a dolín, važskej Bystrici. Osobitné hovoril aj o tohoročnom poďakovanie patrí Fran-

tiškovi Jurdíkovi vedúcemu brvništskej včelárskej bunky za prípravu akcie a za odovzdanie skúseností ostatným včelárom. Úctivé poďakovanie patrí Evičke Kováčovej a Editke Černotovej, ktorých zanietené prednášky na vysokej odbornej úrovni a poskytnuté poradenstvo boli skvelým obohatením podujatia a nezabudnuteľným zážitkom aj pre tých účastníkov, ktorí sa včelárstvu nevenujú a získali si ich srdcia. Prednášajúce sa zamerali aj na skúsenosti s apiterapiou pod dohľadom lekárov a z liečiteľstva podtatranskými bylinkami v publikáciách Dar zdravia od bylinkárky Kataríny, ako aj rôzne masti, krémy a tinktúry, ktoré boli na predaj. Záujemcovia si mohli zakúpiť pravý považskobystrický med od domácich včelárov a propolisovú tinktúru a výrobky z včelieho vosku vyrábané v Brvništi u Harvánkovcov, ktoré pútali veľký záujem, ako aj výstavka medovní-

Ilustračná snímka kov od brvništskej medovnikárky Ľubky Španiheľovej. Keďže cieľom podujatia je aj mapovanie histórie včelárstva v regióne spolok Rotarvak, n. o. vystavil na javisku amﬁteátra v múzeu Historická škola Brvnište Dom tvorivosti, zručnosti a tradičných remesiel, kde sa Včelárska nedeľa konala, originálny drevený medomet darovaný z Papradna Vladimírom Burdejom z roku 1934 a maľovaný včelí úľ darovaným Dušanom Smokoňom z roku 1937.

Podujatie obohatilo vystúpenie folkloristov Jozefa Pobočíka a Jozefa Minjaríka a nejeden z účastníkov si s nimi aj zaspieval. Pripomeňme si Tisícročnú včelu Juraja Jakubiska (1983), kde každá zo štyroch častí rodinnej ságy začína slovami : „Pozrite sa na tie včely, chlapci. Znášajú med celé tisícročia, aby zachovali rod. Jedna padne, druhá sa narodí. Všetko ich ničí - mráz, choroby, aj ľudia. Ale včelstvo žije stále...“ (mj)

OZNAMY

Blahoželania a poďakovania môžete podať vždy do štvrtka do 12. hodiny v klientskom centre mestského úradu.

30. 5. 2017

Slávnostné oceňovanie víťazov

Dňa 4. mája sa pod záštitou ministra školstva, vedy, výskumu a športu SR Petra Plavčana uskutočnila v Bratislave 11. medzinárodná konferencia Školské knižnice ako informačné a kultúrne centrá škôl. Súčasťou tohto podujatia bolo slávnostné oceňovanie víťazov celoslovenského projektu Najzaujímavejšie podujatie školskej knižnice 2016. Z rúk štátneho tajomníka Petra Krajňáka si prevzala cenu aj riaditeľka Zuzana Slaninková a školská knihovníčka Jaroslava Zigová zo Základnej školy Nemoc-

MIX

ničná v Považskej Bystrici. Škola svojimi mnohými aktivitami zaujala odbornú porotu. Skončila z 244 prihlásených školských knižníc na 7. mieste a získala mimoriadnu cenu od Klubu mladých čitateľov vydavateľstva Albatros. Aktivity pre žiakov pripravovali p. Hodžová a Zigová. Program konferencie tvorili prednášky a diskusie, v ktorých dominovali napr. témy – rozvoj čitateľskej gramotnosti, školská knižnica ako zdroj poznania, inšpirácie, tvorivosti a relaxu. (zs)

Považskobystrický pohár v diskotancoch Mesto Považská Bystrica, Centrum voľného času v Považskej Bystrici a Považské osvetové stredisko pozýva na Považskobystrický pohár v diskotancoch „O pohár primátora mesta“, ktorý sa bude konať 3. júna 2017 o 9.00 hod v Mestskej športovej hale v Považskej Bystrici.

Milan Tvrdoň - POCITY Z NADHĽADU

MG ART GALÉRIA pozýva všetkých priateľov výtvarného umenia na slávnostné otvorenie výstavy MILAN TVROŇ – POCITY Z NADHĽADU. Vernisáž výstavy sa uskutoční v piatok 2.6.2017 o 17:00 hod. Výstava potrvá do 14. júla 2017 a je spojená s predajom diel. Pozývame Vás aj na workshop pod vedením autora výstavy. Termín: piatok 16.6.2017 od 15:00 do 17:00 hod. Cena - dieťa: 15 €, dospelý: 20 €. (V cene je zahrnutý materiál a každý účastník workshopu si so sebou odnesie svoj obraz). Je potrebné nahlásiť sa na konkrétny termín vopred: info@mgartgaleria.sk, 0905 606 746, 0915 174 747 alebo osobne v galérii. Tešíme sa na Vašu návštevu. MESTO POVAŽSKÁ BYSTRICA NA FACEBOOKU

www.facebook.com/mestoPB

BLAHOŽELÁME Okrúhle narodeniny oslávi 5. 6. náš milý

Dňa 28. 5. oslávil svoje narodeniny

Miroslav VALIENT. Ako ruža pekne kvitne, tak nech kvitne život Tvoj. Nech Ti šťastie s láskou svieti, nech Ti žičí osud Tvoj. Pevné zdravie, veľa lásky, spokojnosť a pohodu, šťastný život bez starostí a vždy dobrú náladu. To Ti prajú k Tvojim 40. narodeninám mama, otec a priateľka Janka.

Vincent ĎUROVSKÝ. Je nám veľkým potešením, želať Ti v deň 87. narodenín veľa zdravia, šťastia veľa, všetko, čo si srdce želá. Veľa lásky, spokojnosti, v celej ďalšej budúcnosti, úsmev v tvári, radosť v oku, úspech v každom žitia kroku. To Ti zo srdca želá manželka s deťmi.

Dňa 10. 5. oslávila meniny a 16. 5. oslávila 3 rôčky naše slniečko

Viktória RANDOVÁ. Pošepkal nám malý škriatok, že máš dneska pekný sviatok, že dnes sláviš veľký deň, ktorý patrí Tebe len. Prajeme Ti teda zdravia, šťastia hromadu a vždy dobrú náladu. Zo srdca Ti želajú mamina, tatino, babky, dedko, krstní rodičia, tety, ujovia, bratranci a sesternice.

Dňa 2. 6. oslávi 9. narodeniny

Helenke, zdravie, šťastie, lásku a usmiatu tvár, to je ten najkrajší dar. To všetko Ti želajú všetci, čo Ťa radi majú. Manžel Ivan, deti Jana, Jaroslav, Ľubica, Peter, Ivana a vnúčatá Jakub, Janko, Barborka, Silvinka.

Leonko ZESNER z Pov. Bystrice. Štebotala myška v tráve, že Ty, Leonko, sviatok sláviš práve. Čo iné Ti môžeme priať, aby Ťa mal každý rád. Nech sa Ti v škole dobre darí a aj v tom, čo Ťa baví. S láskou prajú mamina, babka, dedko a ostatná rodina.

POĎAKOVANIE Ďakujem personálu chirurgického oddelenia v Pov. Bystrici, všetkým sestričkám a lekárom pod vedením primára MUDr. Ladislava Korca, jednotke intenzívnej starostlivosti za vynikajúcu starostlivosť počas mojej hospitalizácie v apríli tohto roka. Patrí vám všetkým srdečná vďaka. Pacient z Pov. Bystrice s rodinou

TIK pozýva na zájazdy ZÁBAVNÝ RODINNÝ PARK – RABKOLAND A POĽSKÉ TATRY – ZAKOPANÉ, 1. 7. 2017 Cena zájazdu: 18€ Bližšie informácie v TIK-u (budova kina Mier) alebo na tel. čísle 042/4326545, 0917/450658, info.tikpb@px.sk, www.pxcentrumpb.sk

30. 5. 2017

KAM ZA ŠPORTOM 3. ROČNÍK OKRESNÝCH ŠPORTOVÝCH HIER SENIOROV

BASKETBAL MLÁDEŽ FINAL FOUR KADETI

Siahali na zlato, napokon ratovali striebro

Okresná organizácia JDS v Pov. Bystrici organizuje 3. ročník Okresných športových hier seniorov. Usporiadateľmi hier sú ZO JDS Horná a Dolná Mariková. Hry sa budú konať v Hornej Marikovej vo štvrtok 8. júna 2017. Prezentácia je o 12. h, zahájenie 13. h. Súťažiť budú ženy a muži - nar. 1957 a starší v disciplínach: beh na 50 m ženy, beh na 60 m muži, hod plnou loptou (medicinbalom) Ž a M, streľba zo vzduchovky Ž a M, hod kriketovou loptičkou na cieľ - Ž, hod granátom na cieľ - M, hod na basketb. kôš - Ž a M, kop na malú bránu ponad prekážku - M. Súťažiaci môžu štartovať vo viacerých disciplínach. Štartovné 2 € bude použité na guláš a občerstvenie. Prihlásiť sa môžete na tel. čísle 0911/649622. OO JDS Pov. Bystrica DELEGAČNÁ LISTINA OBFZ NA 4. 6. 2017

V Považskej Bystrici sa počas uplynulého víkendu odohrali Majstrovstvá Slovenskej republiky v basketbale kadetov. Do Final Four postúpili po základnej časti ligy prvé štyri celky. BBC Banská Bystrica, KB Košice, MBK Victoria Žilina a IMC Slovakia Považská Bystrica. Domáci zdolali najskôr Žilinu a o deň neskôr aj silné Košice. Bohužiaľ, posledný, najdôležitejší duel turnaja s Banskou Bystricou prehrali a obsadili napokon druhé miesto

KB Košice - BBC Banská Bystrica 98:66 (59:32)

V prvom zápase sa stretli druhý s tretím po základnej časti. V dueli mali navrch od úvodu Košičania, ktorí výborne bránili a dlho nedovolili súperovi skórovať. Hrali veľmi rýchlo, a skórovali najmä z protiútokov. Hráči Banskej Bystrice nevedeli nájsť po celý zápas účinnú zbraň a reagovať na hru súpera. Východniari pokračovali v dobrej hre aj v druhej i tretej časti duelu a navyšovali skóre vo svoj prospech. Banská Bystrica nedokázala stav znížiť, ten narástol až na hrozivý – tridsaťbodový rozdiel. Obraz hry sa nezmenil ani v poslednej časti hry, hostia síce zaznamenali niekoľko trojbodových košov, no ani to im nepomohlo v znížení skóre.

IMC Slovakia Považská Bystrica - MBK Victoria Žilina 70:54 (41:24)

Domáci vstúpili výborne do zápasu a rýchlo si vybudovali pestrou útočnou hrou náskok. Hostia pôsobili nervózne, strácali veľa lôpt, z čoho pramenili rýchle protiútoky domácich. Považskobystričania kontrolovali počas celého prvého polčasu zápas. V druhej časti duelu prešli hostia na

zónovú obranu, čím domácich dostali na chvíľku mierne z tempa. Žilinčanom sa tento ťah oplatil, čo sa odrazilo na korigovaní výsledku. Najviac sa však dokázali priblížiť na jedenásť bodov. Skvelá divácka kulisa dopomohla domácim ku konečnému víťazstvu. IMC: Krčmárik 15, Koprda 10, Randa 4, Trnčík, Kubala 14, Paulíny, Hoferica, Zachar, Vlnieška 4, Šimoňák 5, Šípkovský 14, Mytnik, Orihel 2. Hlasy trénerov po zápase: Miroslav Chudík MBK Victoria Žilina: - Chlapci nezvládli trošku úvod a ani atmosféru zápasu. Zlyhali sme v obrane a nehrali sme to, na čom sme sa dohodli. Tam sa lámal chlieb a hoci sme vyskúšali aj zónu, s ktorou sme mali malý úspech, vrátili nás domáci opäť na zem. Bojovali sme dokonca. Máme niekoľko zranených hráčov, ktorí nám chýbajú do rotácie, ale môžem skonštatovať, že som spokojný. V družstve máme troch hráčov ročníku 2000, ostatní sú 2001. Sme radi, že sme na turnaji a užívame si na ňom každú chvíľku. Peter Torda – IMC Slovakia Pov. Bystrica: Potom, ako sme videli prvý zápas, vstupovali sme do duelu s rozhodnutím hrať agresívne. Napriek tomu, že sme hrali proti štvrtému družstvu tabuľky, je to výborný mladý celok, a mali sme trošku obavy. Do zápasu sme však vstúpili veľmi dobre, výrazne sme odskočili, a potom sa nám hralo jednoduchšie. Pokiaľ sme dodržiavali to, na čom sme sa dohodli, tak bol náskok cez dvadsať bodov. Potom začali hrať hráči na seba, nehrali sme tímovo, čo sa odrazilo na znížení náskoku Pokračovanie na 30. strane

6. liga muži 24. kolo o 17. h Bolešov - Udiča (D. Komorník/Kapila/Kováčik), Dolné Kočkovce - Jasenica (Lamžo/Tomášek/Rojko), Tuchyňa - Lysá pod Makytou (so o 16.30 h Tomášek/Pastorek/D. Komorník), Podmanín - Papradno (ObFZ/Cabaj), Košeca - Košecké Podhradie (Koleno/Galbavý), Horná Poruba - MŠK Pov. Bystrica (Škrovánek/Vavrík), Dulov má voľno. 7. liga muži 24. kolo o 17. h Lazy pod Makytou - Kvašov (Orálek/Uhrín), Šebešťanová - Visolaje (Juríček/Sklenár/Horečný), Podvažie - Dohňany (Folučka/Hriadel), Pruské - Praznov (Meluch/Pastorek/Kováč), Kolačín - Sverepec (Migát/D. Janček), Dolná Breznica - Pružina (Brna/Proč), Dolná Mariková má voľno. 8. liga muži 20. kolo o 17. h Kameničany - ŠK fc Púchov (Mako), Bodiná - Horovce B (Zvak), Bolešov B - Tŕstie (so Juríček), Hradčan Lednica - Dynamo Orlové (O. Komorník), Mikušovce - Červený Kameň (Zigo), Vrchteplá - Prejta (Mihálik). 6. liga dorast 16. kolo o 14.15 h Mikušovce - Dohňany (o 10.30 h O. Komorník/ Zigo), D. Kočkovce - Lysá pod Makytou (Rojko/Tomášek), Tuchyňa - Jasenica (so o 13. hz D. Komorník/Pastorek), Plevník-Drienové Sverepec (Horečný/Mihálik), Udiča má voľno. 4. liga st. žiaci sever 18. kolo o 10.30 h Dolná Mariková - Udiča (ObFZ), Jasenica - Papradno (Mako), Domaniža - Sverepec (Galbavý), Prečín - Pružina (Koleno), Plevník-Drienové má voľno. 4. liga st. žiaci juh 18. kolo o 10.30 h Lazy pod Makytou - Dohňany (o 14.15 h Orálek), Ladce - Beluša (Meluch), Hradčan Lednica - Borčice (Kováč), Košeca - Ilava (Škrovánek), Horná Poruba má voľno. 4. liga ml. žiaci 18. kolo o 10.30 h Kolačín - MFK Dubnica (Kováčik), Dolné Kočkovce - Ilava (Proč/Ďuriš), ŠK fc Púchov má voľno. Prípravky o 16. až 23. miesto 6. a 13. kolo 3. 6.2017 Horná Poruba - Kvašov (Orálek), Dulov - Horovce A (v L. Rovne Kapila), Podmanín - Praznov (ne Horečný), Prečín - Ladce (Galbavý). Prípravky o 1. až 15. miesto dohrávka 1. kola 2. 6. o 16. h Sverepec (Proč).

30. 5. 2017 3. LIGA MUŽI 37.A31. KOLO Gabčíkovo - Komárno L. Rovne - Púchov FC Horses - Šurany V. Meder - Šaľa N. Zámky - D. Streda B Galanta - Neded H. Nitra - Topoľčany Dubnica - V. Ludince Nemšová - Beluša Vráble mali voľno V. Meder - Púchov FC Horses - Beluša Dubnica - Komárno Galanta - L. Rovne H. Nitra - Nemšová N. Zámky - Gabčíkovo Vráble - V. Ludince Šurany - Neded Topoľčany mali voľno Šaľa – D. Streda B 31. 5. 1. Komárno 2. L. Rovne 3. Púchov 4. D. Streda B 5. Vráble 6. Dubnica 7. Beluša 8. V. Ludince 9. Galanta 10. Nemšová 11. Gabčíkovo 12. Topoľčany 13. FC Horses 14. Šaľa 15. N. Zámky 16. H. Nitra 17. Šurany 18. V. Meder 19. Neded

32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 33 32 32 32 32 32 33

21 8 3 18 8 6 16 10 6 14 9 9 14 8 10 14 7 11 14 7 11 13 9 10 13 7 12 13 6 13 12 8 12 13 3 16 12 4 17 10 8 14 10 7 15 10 6 16 9 6 17 8 5 19 5 6 22

2:2 0:0 4:0 2:0 1:3 1:3 4:1 1:0 3:1 2:2 6:0 0:0 0:0 3:3 5:0 0:1 6:1 70:26 59:31 52:26 50:31 48:37 45:38 40:44 43:43 49:41 48:47 36:38 39:45 44:61 31:37 47:44 40:56 50:66 34:70 33:77

71 62 58 51 50 49 49 48 46 45 44 42 40 38 37 36 33 29 21

4. LIGA MUŽI 29.KOLO N. Dubnica - Holíč Prečín - Tr. Teplice Myjava B - Domaniža Boleráz - Borčice Hlohovec - J. Bohunice Malženice - Tr. Stankovce Vrbové - Častkovce Partizánske malo voľno Šimonovany mali voľno 1. Borčice 26 23 2. Malženice 26 15 3. Myjava B 26 15 4. Boleráz 27 15 5. J. Bohunice 27 11 6. N. Dubnica 26 11 7. Holíč 27 10 8. Šimonovany 26 9 9. Vrbové 27 9 10. Tr. Teplice 27 9 11. Tr. Stankovce25 9 12. Častkovce 27 8 13. Partizánske 26 7 14. Domaniža 26 7 15. Hlohovec 27 5 16. Prečín 26 5

1 2 7 4 6 5 5 7 8 8 7 8 5 12 7 10 6 12 6 12 5 11 8 11 4 15 4 15 5 17 2 19

4:3 3:5 3:0 0:2 2:5 2:2 1:0

85:14 58:31 49:24 41:26 42:30 34:27 31:36 32:28 41:50 29:54 29:40 24:36 39:55 35:54 33:62 30:65

70 52 51 50 41 40 35 34 33 33 32 32 25 25 20 17

5. LIGA MUŽI 27.KOLO Opatová - Cígeľ Bošany - Horovce Podolie - Brvnište Uhrovec - Plevník Ch. Velčice - Streženice Tr. Turná - St. Turá V. Uherce - Ladce Z. Kostoľany - Kanianka 1. Horovce 2. V. Uherce 3. Kanianka

VYŠŠIE FUTBALOVÉ SÚŤAŽE ZSFZ

27 19 4 4 27 18 4 5 27 17 6 4

2:2 0:4 1:0 4:2 3:0 3:1 2:0 0:0

65:26 61 67:31 58 61:24 57

4. Uhrovec 27 5. Cígeľ 27 6. Brvnište 27 7. Podolie 27 8. Ch. Velčice 27 9. Bošany 27 10. Tr. Turná 27 11. Opatová 27 12. Plevník 27 13. Z. Kostoľany27 14. Ladce 27 15. St. Turá 27 16. Streženice 27

17 15 11 12 12 10 9 8 7 8 8 7 1

4 6 2 10 8 8 3 12 2 13 2 15 3 15 5 14 8 12 5 14 4 15 5 15 9 17

58:37 55:49 50:45 43:44 50:50 37:42 36:56 43:51 47:66 35:62 32:42 36:55 32:67

55 47 41 39 38 32 30 29 29 29 28 26 12

2. LIGA ST.DORAST 34.A29.KOLO Karlova Ves - P. Bystrica 1:1 (0:1), Gáborík. MŠK: Patrnčiak – S. Popelka, Pistovčák (46. Borovička), Illo (46. Al Sabri (74. Gardian), Čiernik, Slobodník, Baránek, Pavlík, Gáborík, A. Valient, Seko (62. Gabriš). Gabčíkovo - Púchov 3:2 Inter - Domino 4:1 Skalica - Komárno 6:1 L. Trnava - Topoľčany 1:1 Myjava - N. Zámky 1:2 Malacky - Petržalka 3:3 Vráble - Levice 2:1 H. Nitra - Dubnica 31.5. P. Bystrica - Petržalka 0:4 (0:2), Gáborík nepremenil v 38. min pk. MŠK: Patrnčiak – S. Popelka (46. Severín), Pistovčák (46. A. Valinet), Illo, Čiernik, Slobodník (46. Baránek), Pavlík, Borovička, Gáborík, Seko, Gabriš. Púchov - Karlova Ves 3:2 Dubnica - Vráble 4:0 N. Zámky - Gabčíkovo 0:3 Topoľčany - Levice 8:1 Komárno - Malacky 5:1 Domino - Myjava 5:1 Inter - L. Trnava 2:2 Skalica - H. Nitra 5:1 1. Skalica 2. Myjava 3. P. Bystrica 4. Inter 5. Karlova Ves 6. L. Trnava 7. Púchov 8. Petržalka 9. Gabčíkovo 10. Topoľčany 11. Dubnica 12. Vráble 13. Malacky 14. H. Nitra 15. Komárno 16. N. Zámky 17. Domino 18. Levice

31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 30 31 30 29 31 31 31 31

24 21 16 16 16 14 14 14 12 14 11 11 9 10 9 10 7 4

2 5 5 5 8 7 7 8 4 11 7 10 5 12 4 13 7 12 1 16 7 12 6 14 9 12 5 14 4 18 0 21 7 17 2 25

128:30 74 111:33 68 80:47 56 84:44 55 54:49 52 75:63 49 82:54 47 52:65 46 65:51 43 51:63 43 60:50 40 47:67 39 45:65 36 66:71 35 68:98 31 32:118 30 41:63 28 26:136 14

2. LIGA ML.DORAST 34.A29.KOLO Karlova Ves - P. Bystrica 5:1 (2:0), Gálik. MŠK: Kardoš – Motošický, J. Popelka, Cingel, Huličiak (41. Palko), D. Brigant (41. Zlatoš), Blaško (60. Zábojník), Nemčík, Stanček (61. Jurkovič), Gálik, Kvaššay. Gabčíkovo - Púchov 6:1 Inter - Domino 5:5 Skalica - Komárno 5:1 L. Trnava - Topoľčany 3:0 Myjava - N. Zámky 3:0 Malacky - Petržalka 1:3 Vráble - Levice 5:0 H. Nitra - Dubnica 31.5. P. Bystrica - Petržalka 0:2 (0:1). MŠK: Kardoš – Zlatoš, Macura,

Cingel, Kvaššay (61. Jurkovič), Nemčík (49. Palko), Motošický (55. Zábojník), Blaško (57. Almásy), Stanček, Čičut, Gálik. Púchov - Karlova Ves 4:2 Dubnica - Vráble 3:1 N. Zámky - Gabčíkovo 3:3 Topoľčany - Levice 8:1 Komárno - Malacky 5:2 Domino - Myjava 0:1 Inter - L. Trnava 1:0 Skalica - H. Nitra 5:1 1. Myjava 31 2. Inter 31 3. Petržalka 31 4. L. Trnava 31 5. Gabčíkovo 31 6. Topoľčany 31 7. Domino 31 8. Vráble 31 9. H. Nitra 29 10. Dubnica 30 11. Karlova Ves 31 12. Komárno 31 13. Malacky 30 14. Skalica 31 15. P. Bystrica 31 16. Púchov 31 17. N. Zámky 31 18. Levice 31

26 24 23 19 19 16 16 16 13 13 11 10 7 6 7 5 4 2

3 2 3 4 3 5 7 5 4 8 6 9 5 10 3 12 3 13 1 16 7 13 6 15 8 15 9 16 2 22 4 22 4 23 2 27

113:23 81 116:35 75 82:48 72 58:23 64 81:35 61 79:45 54 70:41 53 52:53 51 63:71 42 62:51 40 70:70 40 52:68 36 39:70 29 40:53 27 37:73 23 39:89 19 29:107 16 19:146 8

3. LIGA ST.DORAST 23.KOLO Brvnište - Sereď Partizánske - Bánovce Krakovany - Hlohovec Šamorín - Šaľa N. Mesto - J. Bohunice Šurany - Piešťany Galanta - Č. Nitra 31.5. 1. Bánovce 2. Šamorín 3. Sereď 4. J. Bohunice 5. Piešťany 6. Šaľa 7. Galanta 8. N. Mesto 9. Partizánske 10. Šurany 11. Brvnište 12. Krakovany 13. Hlohovec 14. Č. Nitra

23 23 23 23 23 23 22 23 23 23 23 23 23 22

19 17 14 13 11 11 9 8 6 7 6 6 5 4

0:6 2:3 1:0 6:0 3:1 0:5

3 1 69:34 60 3 3 103:31 54 4 5 73:33 46 2 8 67:48 41 4 8 42:39 37 2 10 54:52 35 5 8 60:53 32 2 13 57:76 26 7 10 45:52 25 4 12 26:55 25 5 12 37:59 23 3 14 37:63 21 1 17 25:72 16 3 15 38:66 15

3. LIGA ML.DORAST 23.KOLO Brvnište - Sereď Partizánske - Bánovce Krakovany - Hlohovec Šamorín - Šaľa N. Mesto - J. Bohunice Šurany - Piešťany Galanta - Č. Nitra 31.5. 1. Šaľa 23 2. Piešťany 23 3. Šamorín 23 4. Sereď 23 5. Galanta 22 6. Č. Nitra 22 7. Partizánske 23 8. Bánovce 23 9. Krakovany 23 10. Brvnište 23 11. N. Mesto 23 12. Šurany 23 13. J. Bohunice 23 14. Hlohovec 23

19 17 17 12 12 12 10 10 9 9 7 5 3 2

0 4 2 4 1 5 4 7 2 8 2 8 4 9 3 10 5 9 1 13 2 14 3 15 2 18 1 20

2:8 2:1 5:0 0:1 2:6 1:1 85:28 80:26 75:24 81:35 47:33 47:39 51:43 37:47 46:40 51:61 37:89 40:72 22:94 21:89

57 53 52 40 38 38 34 33 32 28 23 18 11 7

4. LIGA DORAST 27.KOLO Háj - L. Rovne Borčice - D. Vestenice Tr. Stankovce - D. Súča Tr. Turná - Bošany Nemšová - Kanianka N. Rudno malo voľno

8:2 4:1 10:0 4:3 16:0

N. Dubnica mala voľno Beluša - Holíč odložené 1. Beluša 23 20 2. Nemšová 24 14 3. Borčice 23 14 4. L. Rovne 24 15 5. Háj 23 15 6. N. Dubnica 24 13 7. Tr. Turná 23 10 8. N. Rudno 22 8 9. D. Vestenice 24 8 10. Tr. Stankovce23 7 11. Bošany 23 7 12. D. Súča 23 6 13. Holíč 22 4 14. Kanianka 23 1

1 2 6 4 6 3 2 7 1 7 3 8 4 9 4 10 4 12 3 13 2 14 0 17 2 16 2 20

115:24 105:40 69:19 88:39 78:60 60:50 58:65 42:46 52:64 53:61 63:77 43:113 26:96 18:116

61 48 48 47 46 42 34 28 28 24 23 18 14 5

5. LIGA DORAST 27.KOLO Ladce - St. Turá Domaniža - M. Lieskové Prečín - Chynorany Bošáca - Streženice Turani - Košeca H. Poruba - Častkovce Nedožery - Drietoma Selec - K. N. Ves 1. Chynorany 27 2. Nedožery 27 3. H. Poruba 27 4. Častkovce 27 5. Košeca 27 6. K. N. Ves 27 7. Domaniža 27 8. Prečín 27 9. Ladce 27 10. Selec 27 11. St. Turá 27 12. Drietoma 27 13. M. Lieskové 27 14. Turani 27 15. Streženice 27 16. Bošáca 27

24 21 17 17 14 14 13 12 10 10 10 8 7 6 7 5

0 3 2 4 3 7 0 10 6 7 1 12 1 13 2 13 3 14 2 15 1 16 7 12 4 16 5 16 2 18 3 19

5:3 7:2 1:8 3:2 2:2 6:4 8:2 0:2

116:24 72 113:27 65 66:38 54 116:86 51 51:39 48 62:60 43 73:71 40 73:70 38 51:65 33 53:82 32 58:62 31 53:66 31 47:93 25 48:82 23 48:103 23 35:95 18

2. LIGA ST. ŽIACI 34.A29.KOLO Komárno - P. Bystrica 1:2 (1:0), Mokáš, Kadáček. MŠK: Čiernik – Hlobík (52. Gaňa), Lehotský, Uriča, Podolan (70. Jurík), Mokráš, Rybár, Steiner, Kadák, Kadáček, Mikloš. Partizánske - Dubnica 0:3 Sereď - Šaľa 0:2 Galanta - Trenčín B 2:3 Č. Nitra - Piešťany 0:1 N. Zámky - L. Trnava 1:1 Topoľčany - Skalica 0:2 Hlohovec - Gabčíkovo 7:1 Trebatice - Bánovce 31.5. P. Bystrica - Sereď 2:1 (0:1), Lehotský, Steiner (nepremenil v 41. min pk). MŠK: Čiernik – Hlobík. Lehotský (nepremenil v 50. min pk), Uriča, Podolan (36. Šlesar), Mikloš, Steiner, Rybár, Mokráš (69. Gaňa), Kadáček (36. Kadák), Chupáč. Dubnica - Bánovce 0:0 Skalica - Gabčíkovo 3:0 L. Trnava - Trebatice 2:0 Piešťany - Hlohovec 4:1 Trenčín B - Komárno 8:1 Šaľa - Topoľčany 1:0 Galanta - Partizánske 1:2 Č. Nitra - N. Zámky 3:4 1. Skalica 2. Trebatice 3. Komárno 4. Trenčín B 5. L. Trnava 6. Hlohovec 7. Sereď

31 30 31 31 31 31 31

22 18 18 16 16 14 13

4 5 4 8 1 12 5 10 4 11 9 8 8 10

98:39 76:24 77:71 99:62 57:45 56:46 60:47

70 58 55 53 52 51 47

Pokračovanie na 31. strane

30. 5. 2017

FUTBAL OBFZ POVAŽSKÁ BYSTRICA

Pilára odviezla z ihriska sanitka, líder potvrdil postup do 5. ligy Tri kolá pred koncom je jasné, že postup o súťaž vyššie si zabezpečil líder - MŠK Považská Bystrica. Jeho hráči deklasovali oslabený Dulov 13:0. Doma si so súperom poradila rozdielom triedy Udiča, Papradnu stačil na výhru gól. H. Poruba uchmatla v susedskom derby K. Podhradiu bod a Tuchyňa vyhrala v Jasenici. Drámu videli diváci v Lysej. Nielen futbalovú. Hosťujúci gólman sa nezavinene zrazil s Pilárom, ktorého odviezla z ihriska sanitka. 23. kolo P. Bystrica - Dulov K. Podhradie - H. Poruba Papradno - Košeca Lysá - Podmanín Jasenica - Tuchyňa Udiča - D. Kočkovce Bolešov mal voľno 1. P. Bystrica 2. Podmanín 3. Košeca 4. K. Podhradie 5. H. Poruba 6. D. Kočkovce 7. Tuchyňa 8. Papradno 9. Bolešov 10. Udiča 11. Jasenica 12. Dulov 13. Lysá

21 21 22 21 21 21 21 21 21 20 20 21 21

17 13 12 10 10 9 9 7 6 6 4 4 2

3 1 3 5 5 5 5 6 3 8 6 6 5 7 4 10 6 9 3 11 4 12 3 14 4 15

13:0 1:1 1:0 2:2 2:3 3:0

85:22 65:32 62:36 40:35 58:35 49:47 61:46 30:51 32:40 36:46 26:58 15:70 25:66

Lysá – Podmanín 2:2 (1:1)

54 42 41 35 33 33 32 25 24 21 16 15 10

Domáci začali proti favoritovi bez rešpektu a mali raketový nástup, keď s už v 3. min ujali vedenia Drdákom. Ten poslal loptu tvrdou strelou k žrdi a gólman T. Kostelanský na ňu nedosiahol. Hostia vyvinuli obrovský tlak, aby v 12. min vyrovnal na 1:1 Martin Gardian. V 30. min sa zrazili v pokutovom území nezavinene brankár hostí s Pilárom, ktorého museli odviezť s vážnym zranením. Zápas tak prerušili na 35 minút, čo narušilo útočnú hru hostí. Domáci to nevyužili, naopak, najlepší hráč Podmanína Martin Gardian dostal v 63. min svojim druhým gólom Podmanín do vedenia 1:2, keď prekonal výborného Fojteka. V 78. min využili domáci chvíľku nepozornosti súpera a po trestnom kope Lukáš Panáček zabezpečil Lysej cennú remízu. Podmanín: T. Kostelanský – P.

Kostelanský st., Fapšo, Škultéty, Ma. Gardian. Mi. Gardian, R. Sovík, Pilár (28. Pe. Sovík), J. Sovík, P. Gardian, Kubiš (85. A. Kostelanský). Adrián Demáček

Jasenica – Tuchyňa 2:3 (1:2)

Snahu domácich po strelách mimo Pavlíka st. a o chvíľu Mišutku do gólmana Gospiča zmrazil v 26. min Filo, ktorého strelu z 30 metrov nestihol zaregistrovať brankár Kňažko – 0:1. O chvíľu na to využil Bartoš chybu obrany – 0:2. Hostia ovládli hru i plochu. Adamovič mieril z 25 metrov vedľa, lopta sa po Suchánkovej strele obtrela o žrď, a Adamavičovi strelu zblízka zneškodnil končekmi prstov Kňažko na roh. Po výkope sa v 44. min dostal po sóle k lopte Pavlík st. a znížil na 1:2. Gól domácich nakopol. Pavlík st. mieril však iba do padajúceho Gospiča a Adamíkova snaha skončila rohom. Po góle Adamoviča v 73. min zostali diváci ako obarení a v smútku odchádzali. Domáce snahy o skorigovanie končili na gólmanovi a obrane, no v 88. min vykresal malú nádej Moravík – 2:3, no to bolo zo strany Jasenice všetko. Fredinand Mišúr

Pov. Bystrica – Dulov 13:0 (6:0)

Hostia pricestovali iba deviati. Snahu domácich skórovať odvracali desať minút. Potom začal gólostroj MŠK, na ktorý nedokázali odpovedať. Za celý zápas vystrelili na Kováča iba trikrát. Skóre narastalo postupne v prospech domácich, do polčasu stihol Bielik hetrik, Almásy dal dva góly a J. Valient jeden. Ten skompletizoval po pauze taktiež hetrik, pridali sa netradiční

Okrem zákroku z úvodu zápasu sa Kováč v bráne MŠK nudil strelci Vicena (dvakrát) a Vala. Dva presné zásahy mal aj striedajúci A. Valient. Hetrik mohol dovŕšiť aj Almásy, ale hoci bol osamotený na hrote útoku, šancu nevyužil, lebo po zranení súpera v duchu fair play poslal loptu do autu. Hosťom slúži ku cti, že duel dokončili. Považ-

Podmanín v Lysej iba remizoval Horovce B - Bolešov B FC Púchov - Bodiná

7. LIGA MUŽI 23.KOLO Pružina - D. Mariková Sverepec - D. Breznica Praznov - Kolačín Dohňany - Pruské Visolaje - Podvažie Kvašov - Šebešťanová Lazy mali voľno 1. Kvašov 21 2. Visolaje 21 3. Kolačín 22 4. Pruské 21 5. Lazy 21 6. Šebešťanová21 7. Podvažie 21 8. Pružina 21 9. Sverepec 21 10. Dohňany 21 11. D. Mariková 22 12. D. Breznica 22 13. Praznov 21

16 11 13 10 9 8 7 8 7 6 7 6 2

4 1 8 2 2 7 5 6 2 10 4 9 7 7 3 10 4 10 6 9 3 12 5 11 3 16

1:3 0:1 5:1 3:3 5:2 5:1 52:16 56:24 56:35 57:33 40:38 35:39 32:41 35:36 23:37 38:54 35:51 31:47 26:65

52 41 41 35 29 28 28 27 25 24 24 23 9

8. LIGA MUŽI 19.KOLO

V Jasenici sa tešili hostia (v modrom)

skobystričania si tak zabezpečili v predstihu postup do 5. ligy. MŠK: Kováč – Bušík, Vala, J. Valient, Vicena, Borovička (46. Masaryk), Baránek (46. Gáborík), Sloboda, Ivanovič (46. A. Valient), Almásy, Bielik (46. Rosina). (mk)

Prejta - Kameničany Č. Kameň - Vrchteplá D. Orlové - Mikušovce Trstie - H. Lednica

6:2 1:4 3:2 1:1

1. Mikušovce 2. FC Púchov 3. Trstie 4. Kameničany 5. Horovce B 6. Bodiná 7. Vrchteplá 8. D. Orlové 9. Prejta 10. H. Lednica 11. Bolešov B 12. Č. Kameň

19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19

16 12 11 10 9 8 7 7 7 6 3 2

1 2 2 5 4 4 3 6 3 7 3 8 4 8 3 9 2 10 3 10 2 14 2 15

8:2 3:0

67:15 57:26 45:36 53:44 44:37 36:40 38:38 31:46 54:52 40:34 24:88 23:56

49 38 37 33 30 27 25 24 23 21 11 8

6. LIGA DORAST 15.KOLO Sverepec - Udiča Jasenica - Plevník Lysá - Tuchyňa Dohňany - D. Kočkovce Mikušovce mali voľno 1. Udiča 2. Plevník 3. D. Kočkovce 4. Sverepec 5. Dohňany 6. Jasenica 7. Lysá 8. Tuchyňa 9. Mikušovce

14 14 0 0 14 8 0 6 13 7 2 4 13 7 1 5 13 6 2 5 13 6 0 7 13 4 1 8 14 4 0 10 13 1 0 12

2:4 3:4 2:1 2:2 68:6 52:37 29:18 40:30 26:26 27:35 28:52 30:45 6:57

42 24 23 22 20 18 13 12 3

30. 5. 2017

KST SPARTA POVAŽSKÁ BYSTRICA

Dve jarné prechádzky

Na Zobore Posledný apríl nás vylákal do pohoria Tribeč. Z Dražoviec sme krátko vybehli ku kostolíku sv. Michala, jednej z najstarších románskych pamiatok u nás. Cez zakvitnuté lúky so zaujímavou večernicou smutnou sme vystúpili na Pyramídu. Vrchol zdobí obrovské kovové monštrum vysielača, ruiny hornej stanice sedačky a mohutný kamenný valec, na ktorom stál za rakúsko-uhorských čias vták Turul. Komu sa podarilo tieto diela ľudských rúk a umu nevšimnúť, mohol sa pokochať širokým rozhľadom na Nitru a jej ďaleké okolie – Pohronský Inovec a Štiavnické vrchy. Milým prekvapením bola búdka so strážcom prírody, ktorý ponúkal občerstvenie, vrcholovú pečiatku a zápis do maxikroniky. Krátky výšvih nás priviedol na vrchol Zobora, k ikebanovým boroviciam a

ŠPORT

vzácnemu kosatcu nízkemu. Kto pokračoval ďalej hrebeňom Tríbča až na Žibricu, bol odmenený stretnutím s nádhernými zlatožltými kvetmi hlaváčika jarného. Za oslobodeným májom sme sa vydali na Moravu do Hostýnskych vrchov. Trochu sklamania nám pripravili hrady Zubříč a Šaumburk, po ktorých zostali len informačné tabuľky. Viac nás nadchla 35 m vysoká oceľovo-smrekovcová kostra vzducholode postavená kolmo na najvyššom vrchole pohoria, na Kelčskom Javorníku. Rozhľad z nej bol kruhový, ale obmedzený jemným oparom. Zlatým klincom podujatia však bol výstup na Hostýn po náučnom chodníku Masarykových k rozhľadni, bazilike a mimoriadne impozantnej a jedinečnej Jurkovičovej krížovej ceste. Igor Novohradský

ŠACH

Turnaj na Gustovu počesť vyhralo Osuské Turnaj štvorčlenných družstiev v rapid šachu oslávil už svoje 18-te narodeniny. Organizátori zo Šachového klubu Považské Podhradie majú už svoje skúsenosti, a tak tento ročník, ako aj tie predchádzajúce, bol na vysokej organizačnej úrovni. Turnaj je už niekoľko sezón venovaný zakladateľovi šachu v Považskom Podhradí, Gustovi Bielikovi, ktorý sa spolu s generáciou nadšencov najviac pričinil o etablovanie šachu v Považskom Podhradí. Turnaja sa zúčastnilo 31 družstiev, 133 hráčov, od Bratislavy po Moldavu nad Bodvou. Medzi nimi sme našli až 12 hráčov s medzinárodným titulom vrátane FIDE veľmajstra – GM, Milana Pachera. Svoje tímy vyslali tohto roku popredné extraligové družstvá, vrátane Slovana Bratislava na čele s medzinárodným majstrom (IM) Petrom Petránom, takže turnaj je považovaný za neoﬁciálne majstrovstvá Slovenska. Aj tento rok bol turnaj mimoriadne vyrovnaný, družstvá sa menili v čele priebežného poradia. Najlepší ﬁniš malo ŠK Osuské, posilnené o FIDE majstra Jerguša Pecháča zo Žiliny, ktorý oslávi ešte len 16-te narodeniny a už má FIDE ELO 2455. Na druhom mieste sa umiestnil Slovan Bratislava a na treťom mieste ŠKS Dubnica, ktorý si tradične dáva prezývku „Dubnickí záchranári“. Toto družstvo sa stalo zároveň aj majstrom Trenčianskeho kraja. Celkové výsledky: 1. ŠK Osuské 26 bodov, 2. ŠK Slovan Bratislava 25,5 bodu, 3. Dubnickí záchranári 24 bodov, 4. ŠK Trenčín 22,5 bodu, 5. ŠK Prievidza 21,5 bodu. Peter Bielik, ŠK Považské Podhradie

Sála v DK Považské Podhradie praskala vo švíkoch ZŠ, Nemocničná 987/2, Považská Bystrica otvára v školskom roku 2017/2018 športovú triedu so zameraním na GYMNASTIKU a FLORBAL od 3. ročníka ZŠ. Výber chlapcov a dievčat 2. ročníka ZŠ bude dňa 8.6.2017 o 15:30 h v telocvični školy, zoberte si so sebou športové oblečenie. Kelčský Javorník

Staň sa aj ty atlétom je jedným z olympijských športov, ktorý sa zakladá na zdokonaľovaní v základných pohybových schopnostiach, naučíš sa: správne behať, skákať, hádzať Staň sa žiakom športovej atletickej triedy ZŠ Školská 235/10 v Považskej Bystrici, ktorá má už od šk. roku 1977/78 zriadené športové triedy atletiky od piateho do deviateho ročníka. Príď na hlavný výber do športovej triedy atletiky, ktorý sa uskutoční na ihriskách a tartanovej dráhe ZŠ Školská v Pov. Bystrici 30. mája 2017 o 16. h. Bližšie informácie získaš na tel. čísle 0915825609-tr. Katarína Martincová. Tešíme sa na stretnutie s tebou!

Atletika – kráľovňa športu

30. 5. 2017

ŠPORT

Siahali na zlato, napokon ratovali striebro... Dokončenie z 26. strany na jedenásť bodov. Potom sme opäť zapli. Je jedno, či vyhráte o päť, alebo o dvadsať bodov, pre nás je dôležité víťazstvo. V sobotu sa v súbojoch stretli mužstvá, ktoré v piatok súperom podľahli, alebo nad nimi vyhrali. V súboji porazených urobili dôležitý krok k medaile Banskobystričania, v súboji víťazov si otvorili cestu k titulu zverenci trénera Petra Tordu.

MBK Victoria Žilina BBC Banská Bystrica 54:63 (27:36)

Prvá štvrtina ponúkla z oboch strán útočný basketbal, presnejšiu mušku mali Banskobystričania, ktorí si vybudovali desaťbodový náskok. Od druhej časti duelu to bol však už súboj obrán. Obom družstvám „odišla“ streľba. Nevysoký náskok hostí sa snažili Žilinčania zmazať, čo si im síce darilo, no stálo ich to príliš veľa síl. Najviac sa im podarilo znížiť na rozdiel jediného bodu, no vzápätí dal z protiútoku veľmi dôležitú trojku Siládi, ktorou akoby deﬁnitívne zlomil odpor Žilinčanov, ktorí dokázali dať za polovičku štvrtiny iba dva body.

IMC Slovakia Pov. Bystrica KB Košice 72:70 (33:24)

Zápas bol v úvode veľmi vyrovnaný a nervózny. Potom sa domáci odpútali na deväť bodov, v druhej štvrtine bol obraz hry podobný a IMC si stále udržiavalo nepatrný náskok. Tretia štvrtina patrila hosťom, ktorí využili každú chybu domácich na jednoduché koše z rýchlych protiútokov a otočili skóre vo svoj prospech o sedem bodov. Po piatich minútach sa domáci vzchopili a rýchlo vyrovnali. Začal sa súboj o každú loptu, v ktorom získali domáci šťastné ví-

ťazstvo. Rozhodla šestková lotéria. IMC: Krčmárik 19, Koprda 4, Randa, Trnčík 5, Kubala 23, Hoferica, Zachar 14, Vlnieška, Šimoňák, Šípkovský 7, Janíček, Orihel. Hlasy trénerov po zápase: Peter Torda – IMC Slovakia Pov. Bystrica: - Prvý polčas možno nebol pekný pre oko diváka, bol to boj, no dokázali sme plniť to, čo sme si predsavzali. Dobre sme bránili, odstavili sme od hry ich najlepšieho rozohrávača. Povedali sme si, že musíme pokračovať v tom, čo sme hrali, aj v druhom polčase a prečkať ťažký päťminútový nápor, inak by bolo po zápase. Miestami sme prehrávali o sedem bodov, no treba vzdať česť chlapcom, že to nevzdali a bojovali. Dokázali to, že diváci odchádzali spokojní. Bol to veľmi ťažký zápas, no zajtra nás čaká ešte jeden. Tréner hostí Bohumil Budzák sa k zápasu nevyjadril. Posledný deň rozhodol nielen o titule, v dueli Bystríc aj o ďalšom poradí, čo si možno tréneri počas zápasu neuvedomovali.

KB Košice MBK Victoria Žilina 97:61 (51:39)

Zápas bol v jednoznačnej réžii východniarov. Tí dokázali predčiť svojho súpera vo všetkých činnostiach, a podobne, ako Banskej Bystrici, mu dokázali dať takmer sto bodov. Hráči Košíc pomaly navyšovali svoje vedenie, aby vyhrali napokon s prehľadom, čakajúc na výsledok domácich s Banskou Bystricou, ktorý mohol ešte rozhodnúť o celkovom prvenstve.

BBC Banská Bystrica IMC Slovakia Pov. Bystrica 62:46 (24:14)

Hostia nastúpili do zápasu veľmi nervózne, ich útočná hra bola plná nepresností, o čom najlepšie svedčí

iba 5 bodov na ich konte po prvej desaťminútovke. Banská Bystrica hrala naopak uvoľnenejšie a hlavne presnejšie strieľala. Úporný súboj obrán pokračoval aj v ďalšom priebehu zápasu. Na začiatku druhého polčasu sa Považania na chvíľku dotiahli až na 4 body, ale bližšie sa už k súperovi priblížiť nedokázali. Domáci kontrovali šnúrou viacerých bodov a znova sa odpútali. Hráči IMC sa až do konca zápasu márne snažili otočiť skóre duelu, ale bojovali viac so sebou, ako so súperom. Záverečná minúta priniesla napokon nečakanú drámu o druhé miesto, ktoré napokon so šťastím uhájili hráči IMC Slovakia Pov. Bystrica, ktorým pomohla k striebru Randova trojka v závere. IMC: Krčmárik 8, Koprda 2, Randa 6, Trnčík 2, Kubala 9, Zachar 3, Vlnieška 5, Šimoňák, Šípkovský 7, Janíček, Orihel 4, Tamáši. Hlasy trénerov po zápase: Jozef Lovík - BBC Banská Bystrica: Dnes podali chlapci najlepší výkon. Zápas zvládli najmä takticky. Súperov problém bol v tom, že vedel, čo hráme, no problém zostal v hlavách hráčov. O striebre pre vás a bronz pre nás rozhodla jediná trojka v závere zápasu. Je to šport. Ak by sme nehrali v prvom zápase tak, ako sme hrali, mohli sme byť inde, ale to chlapcom nepovedal. Takto hrali svoju hru a naplno si ju užívali. Peter Torda IMC Slovakia Pov. Bystrica: - Čakali sme ťažký zápas a 40 minútovú zónu súpera. Stretávali sme sa s ním v súťaži, kde sme v predchádzajúcich zápasoch dokázali reagovať na jeho hru. Asi veľkú úlohu zohrala psychika, slabá streľba, doskoky, nedokázali sme reagovať na nič. Keď sme na začiatku druhého polčasu dokázali stiahnuť náskok sú-

Košická radosť pera na 4 body, prestali sme dodržiavať to, na čom sme sa dohodli. Gratulujeme súperovi! All Stars MSR kadetov B – Rasťo Šipkovský PB/15 bodov, Richard Nemček BB/17 bodov, Adam Krčmárik PB/20 bodov, Matej Kotorík BB/22 bodov, Šimon Turza ZA/22 bodov. A: Matej Siládi BB/25 bodov, Dávid Erben ZA/30 bodov, Euriko Krebes KE/33 bodov, Adam Mončečk KE/ 44 bodov, Dominik Kubala PB/46 bodov. Najlepší strelec – Enrico Krebes/ KE, najlepší hráč – Adam Monček/KE. Milan Kováčik Celková tabuľka 1. KB Košice 2. P. Bystrica 3. B. Bystrica 4. Žilina

3 3 3 3

2 2 2 0

1 1 1 3

261:199 188:186 191:198 165:230

5 5 5 3

Tabuľka o 1. - 3. miesto

1. KB Košice 2 2. P. Bystrica 2 3. B. Bystrica 2

1 1 1

168:136 3 118:132 3 128:144 3

Milochov deklasoval majstra 3:0 na zápasy, vo finále naňho čaká úspešný nováčik - Kamoši Semifinále: Sportsbar – Milochov MB 4:5 pp (2:1, 0:2, 2:1 – 0:1), Šamaj, M. Ligas, Švirec, Rehák – A. Spál 2, Slávik, L. Ďurkech, Bačík. Na zápasy 0:3, do finále postupuje Milochov MB. Kamoši – Rozkvet Matušík 3:2 (1:1, 1:0, 1:1), Rybárik, A. Hrenák, Mištrík – Galko, S. Kocian. Na zápasy 0:3, do finále postupujú Kamoši. FINÁLE na tri víťazné zápasy HC KAMOŠI (2) - MILOCHOV MB (4) SOBOTA 3.6.2017 o 10:30 - 1 zápas NEDEĽA 4.6.2017 o 10:30 - 2 zápas SOBOTA 10.6.2017 o 10:30 - 3 zápas NEDEĽA 11.6.2017 o 10:30 - 4 prípadný zápas SOBOTA17.6.2017 o 10:30 - 5 prípadný zápas O TRETIE MIESTO na 2 víťazné zápasy SPORTSBAR (1) - ROZKVET MATUŠÍK (3) SOBOTA 3.6.2017 o 9:00 - 1 zápas NEDEĽA 4.6.2017 o 9:00 - 2 zápas SOBOTA 10.6.2017 o 9:00 - 3 prípadný zápas

30. 5. 2017 Dokočenie z 27. strany 8. Č. Nitra 31 9. N. Zámky 31 10. Piešťany 31 11. Dubnica 31 12. Šaľa 31 13. Topoľčany 31 14. P. Bystrica 31 15. Bánovce 30 16. Partizánske 31 17. Galanta 31 18. Gabčíkovo 31

13 13 13 14 12 11 11 10 10 9 1

7 11 68:66 46 6 12 59:53 45 6 12 53:53 45 2 15 60:71 44 5 14 63:65 41 5 15 51:54 38 5 15 47:79 38 5 15 55:69 35 5 16 50:83 35 4 18 52:63 31 3 27 15:106 6

2. LIGA ML. ŽIACI 34.A29.KOLO Komárno - P. Bystrica 7:1 (4:0), Jurkech. MŠK: Krejčí – Trnovec, Čapliar, Čiernik, Belušík, Chupáč, Chovanec, Jurkech, Bednár, Ďurkech, Motošický, Rúrik, Mičúch, Slamka. Sereď - Šaľa 4:1 Partizánske - Dubnica 2:10 Galanta - Trenčín B 1:4 Č. Nitra - Piešťany 1:2 N. Zámky - L. Trnava 2:3 Topoľčany - Skalica 2:4 Hlohovec - Gabčíkovo 0:10 Trebatice - Bánovce 31.5. P. Bystrica - Sereď 3:0 (3:0), Motošický 3. MŠK: Kračí – Havliar, Čapliar, Čiernik, Belušík, Chovanec, Jurkech, Kostelanský, Bednár, Motošický, Mičúch, Urgoš, Slamka. Dubnica - Bánovce 5:0 Skalica - Gabčíkovo 10:0 L. Trnava - Trebatice 2:0 Piešťany - Hlohovec 4:0 Trenčín B - Komárno 0:4 Šaľa - Topoľčany 4:3 Galanta - Partizánske 5:0 Č. Nitra - N. Zámky 1:3 1. Komárno 31 2. Trenčín B 31 3. Dubnica 31 4. Skalica 31 5. L. Trnava 31 6. Trebatice 30 7. N. Zámky 31 8. P. Bystrica 31 9. Šaľa 31 10. Bánovce 30 11. Piešťany 31 12. Galanta 31 13. Gabčíkovo 31 14. Topoľčany 31 15. Sereď 31 16. Partizánske 31 17. Č. Nitra 31 18. Hlohovec 31

24 25 24 23 23 18 15 15 13 12 12 10 11 9 9 3 3 0

5 2 1 5 3 4 4 4 1 7 5 7 5 11 1 15 5 13 3 15 3 16 7 14 4 16 2 20 0 22 5 23 2 26 2 29

111:25 173:47 186:49 151:34 143:51 125:61 82:68 109:93 78:75 99:92 82:81 67:65 61:104 92:123 57:193 42:157 34:194 26:206

77 76 75 73 70 59 50 46 44 39 39 37 37 29 27 14 11 2

3. LIGA ST. ŽIACI 18.KOLO N. Rudno - L. Rovne N. Pravno - N. Dubnica Nemšová - N. Mesto Nováky - Kanianka Horovce mali voľno 1. Nemšová

FUTBAL OBFZ/ZSFZ

16 13 2 1

2:3 13:0 0:1 2:1 58:13 41

2. N. Mesto 3. L. Rovne 4. N. Pravno 5. Kanianka 6. Nováky 7. Horovce 8. N. Rudno 9. N. Dubnica

16 11 0 5 16 9 3 4 16 8 2 6 16 8 2 6 16 7 1 8 16 5 2 9 16 3 3 10 16 0 1 15

51:25 42:24 48:27 41:28 40:44 32:37 25:55 12:96

33 30 26 26 22 17 12 1

3. LIGA ML. ŽIACI 18.KOLO Nemšová - N. Mesto N. Rudno - L. Rovne N. Pravno - N. Dubnica Nováky - Kanianka Horovce mali voľno 1. N. Mesto 2. L. Rovne 3. N. Pravno 4. Kanianka 5. Horovce 6. Nováky 7. Nemšová 8. N. Dubnica 9. N. Rudno

2:2 1:5 2:2 3:1

16 12 2 2 52:12 16 10 1 5 71:24 16 9 4 3 52:21 16 9 4 3 33:23 16 6 2 8 29:42 16 6 1 9 45:51 16 5 2 9 34:39 16 4 2 10 25:63 16 2 0 14 37:103

38 31 31 31 20 19 17 14 6

4. LIGA ST.ŽIACI SEVER 17.KOLO Pružina – Plevník Sverepec – Prečín Papradno – Domaniža Udiča - Jasenica D. Mariková mala voľno 1. Udiča 2. Pružina 3. Papradno 4. Jasenica 5. Domaniža 6. Sverepec 7. Prečín 8. D. Mariková 9. Plevník

15 14 1 0 15 12 1 2 15 12 0 3 14 6 0 8 15 6 0 9 15 5 2 8 15 4 1 10 15 3 1 11 15 2 0 13

2:1 0:4 8:0 2:1 62:5 61:12 64:17 44:23 29:64 36:38 22:64 28:72 29:80

43 37 36 18 18 17 13 10 6

4. LIGA ST.ŽIACI JUH 17.KOLO Ilava - Lazy Borčice - H. Poruba Beluša - H. Lednica Dohňany - Ladce Košeca mala voľno 1. H. Lednica 2. Beluša 3. Ladce 4. Ilava 5. Košeca 6. Lazy 7. Dohňany 8. H. Poruba 9. Borčice

7:1 3:6 1:3 1:5

15 13 0 2 94:9 39 15 11 2 2 105:10 35 15 11 1 3 89:19 34 15 9 1 5 93:34 28 15 8 1 6 55:28 25 15 5 4 6 49:34 19 15 4 1 10 41:55 13 16 2 0 14 24:164 6 15 0 0 15 4:201 0

4. LIGA ML.ŽIACI 17.KOLO Dubnica - D. Kočkovce FC Púchov - Kolačín Ilava mala voľno 1. Dubnica 2. D. Kočkovce 3. Kolačín 4. FC Púchov 5. Ilava

14 14 0 0 14 7 0 7 13 6 0 7 14 4 0 10 12 3 0 9

6:1 1:2 155:9 34:58 23:55 22:59 18:54

42 21 18 12 9

ŠPORTOVOTECHNICKÁ KOMISIA OBFZ 1) 1) ŠTK schvaľuje výsledky MFS hraných v dňoch 16. až 21. 5. 2017. 2) ŠTK berie na vedomie informácie R. 3) ŠTK skontrolovala: „RP“ hráča TJ Rozvoj Sverepec - František Krčmárik. 4) ŠTK kontumuje: a) na základe SP čl. 82 bod 1/b kontumuje MFS 6. liga dorast 14. kolo: TJ Plevník-Drienové - TJ Spartak Lysá pod Makytou a podľa SP čl. 11 bod 2 priznáva 3 body a skóre 3:0 v prospech TJ Plevník- Drienové. b) na základe SP čl. 82 bod 1/g kontumuje MFS 4. liga SŽ sk. JUH 16. kolo TJ Vápeč Horná Poruba - TJ Kovo Beluša a podľa SP čl. 11 bod 3 priznáva 3 body a skóre 1:10 (výsledok dosiahnutí na ihrisku) v prospech TJ Kovo Beluša. 5) ŠTK odstupuje na doriešenie DK: a) TJ Spartak Lysá po Makytou (dorast) s návrhom pokuty 100 eur. (RS/B bod 10.1.2). b) pre porušenie RS/A bod 5.7 (nastúpenie na MFS s menším počtom hráčov ako 11 a pokles hráčov domácich počas stretnutia pod sedem) TJ Vápeč Horná Poruba (SŽ) s návrhom pokuty 20 eur. (RS/B bod 10.1.11). 6) TJ Spartak Lysá pod Makytou predloží ŠTK doklad o úhrade poplatku 30 eur v prospech TJ Plevník- Drienové (RS/A bod 5.3) v termíne do 30. 5. 2017. 8) ŠTK nariaďuje: a) odohrať MFS 7. liga dospelí 26. kolo: TJ Družstevník Šebešťanová - TJ Skaličan Praznov 17. 6. 2017 (sobota) o 15. h „KR“ zabezpečí R. b) MFK Nová Dubnica (prípravky U10) doručiť v ISSF dohody termínov neodohraných zápasov : MFK Nová Dubnica - TJ Skaličan Praznov a TJ Tatran Horovce - MFK Nová Dubnica v termíne do 30. 5. 2017 pod následkom DO podľa RS/B 10.1.11. 9) ŠTK upozorňuje:a) FK, FO a TJ, že svoje pripomienky ku textovej časti RS ObFZ P. B. na súťažný ročník 2017/2018 môžu posielať na adresu: sekretar@obfzpb.sk, jgasparek@azet.sk do 31. 5. 2017. b) TJ Mier Tŕstie na dodržiavanie RS/B bod 3.2 pod následkom DO. c) TJ Rozvoj Sverepec na dodržiavanie RS/B bod 3.2 pod následkom DO. 10) ŠTK žiada FK, FO a TJ, aby svoje podania na komisiu posielali cez ISSF vždy do 18:00 hod. predchádzajúceho dňa pred zasadnutím ŠTK (utorok). Najbližšie zasadnutie ŠTK je uvedené na konci každej ÚS. Podania po tomto termíne budú prerokované až na nasledujúcom zasadnutí. Proti rozhodnutiam v Úradnej správe ŠTK je možné sa odvolať do 7 dní od uverejnenia ÚS. Najbližšie zasadnutie ŠTK bude dňa 31. 5. 2017 (streda) o 15.30 h. Jaroslav Gašpárek, predseda ŠTK

DISCIPLINÁRNA KOMISIA OBFZ Pozastavenie výkonu športu podľa čl. 9/2b, 17: D159 Martin Baránek, 1216598, Visolaje – 1 m.s. N podľa 37/5a D160 Matej Kujaník, 1240065, Visolaje – 1 m.s. N podľa 37/5a D161 Martin Vicena, 1256348, Tŕstie – 1 s.s. N podľa 37/3, 71/3a D162 „D“ Branislav Gaban, 1271208, Jasenica – 1 s.s. N podľa 45/1, 2a, 71/3a Ostatné DS: D163 TJ Spartak Lysá pod Makytou – pokuta 100,-€ podľa čl. 59, 71/3a,e, RS/B 10.1.2 (nenastúpenie na zápas dorastu) D164 TJ Vápeč Horná Poruba – pokuta 20,-€ 64/1a, 5, 71/3a,e, RS/B 10.1.11 (nedohratie zápasu žiakov) D165 „R“ Michal Bušovský – pokuta 35,-€ podľa 64/1b, 5, RS/B 10.1.6 a pozastavenie výkonu funkcie R na 4 týždne N podľa 62, 71/3e Proti rozhodnutiam DK je možné sa odvolať, okrem rozhodnutí podľa čl. 37/3, 5 a 8, do 7 dní od uverejnenia ÚS. Rastislav Sovík, predseda DK

Považskobystrické novinky, týždenník pre mesto a okolie - vydáva Mesto Považská Bystrica, Centrum 2/3, 017 01 Považská Bystrica, IČO 00317667, ISSN 1337-7485, EV 3073/09. Vlastnícka štruktúra týždenníka Považskobystrické novinky: Mesto Považská Bystrica, Centrum 2/3, 017 13 Považská Bystrica je 100 percentným vlastníkom.Sídlo a adresa redakcie: Centrum 2/3, 017 13 Považská Bystrica Mestský úrad. Tel.: 042 / 432 76 13, šport: 4305 125, fax: 4326613, E-mail: pbn@povazska-bystrica.sk. Šéfredaktor: Mgr. Miluša Kollárová, redaktori: Veronika Klobučníková, Milan Kováčik. Graﬁk: Bc. Peter Kocan. Elektronická sadzba: DTP štúdio vydavateľa. Kultúrnu prílohu, ktorá je súčasťou novín graﬁcky spracováva PX Centrum. Tlač: MAFRA, a.s., Pavelkova 7, Olomouc. Registrácia: KÚ Trenčín, reg. číslo: 04-99/A 10. Rozširuje: TOPAS, JEDNOTA, CBA, KORUNA a súkromní distribútori. Uzávierka inzercie, blahoželaní, spomienok je vo štvrtok do 12. hodiny. Nevyžiadané rukopisy nevraciame a nehonorujeme, uverejňujeme aj príspevky, ktoré nie sú v súlade s názorom redakcie. Texty z týždenníka PBn je možné preberať len so súhlasom redakcie.

30. 5. 2017

ŠPORT/REKLAMA

HÁDZANÁ EXTRALIGA MUŽI PLAY OFF

Žochári ponúknutú šancu využili, vyhrali vonku i doma a sú bronzoví Po úvodnom vedení Toľčian prebrali domáci iniciatívu i vedenie 4:3. Skóre sa menilo nepatrne v prospech oboch. Dve minúty pred koncom viedli hostia 10:12, ale Pupík dvoma gólmi stav vyrovnal. Bohužiaľ, Kucher využil deravý domáci múr a do kabín šli spokojneší hráči Topoľčian. V pauze potešilo divákov akurát odmeňovanie úspešných dorastencov. Dokázali sme síce vyrovnať na 14:14, ale opäť sme si vybrali voľno v premieňaní šancí. Hostia nepohrdli a situáciu využili. Od stavu 18:22 sme sa už nechytili, a tak sme ponúkli súperovi mečbal na jeho palubovke.

Pov. Bystrica - Topoľčany 25:28 (13:14) MŠK: Biel, Dobroň, Motlík – Pupík 4, Cifra, Š. Macháč 2, Bystrický, Chudoba 9/4, Jurák 2, Tumidalský 1, Strelec, Vallo 5, Hároník 1, Saitz, Kardoš, M. Kozák 1. HK AGRO: Králik, Meluš – Briatka 3, Klačanský 4/2, Franta, Michalka 1, Miženko, Ivanov, Cigáň 3, Hlinka 7, Adamčík 1, Jadroň 2, Javorček, Ďurček, Žilinčík 4, Kucher 3. Vylúčení: 4 - 6. ČK: Ivanov/Topoľčany za 3 x 2 min

Sedmičky: 4/4 – 3/2. Rozhodovali: Budzák – Zahradník Priebeh: 0:1, 1:2, 4:3, 7:6, 9:8, 10:10, 11:12, 14:16, 16:19, 18:22, 21:23, 23:26 Stav série: 1 – 2

PLÁVANIE MLÁDEŽ Jedenásť plavcov Považskobystrického oddielu štartovalo na plaveckých pretekoch žiakov kategórie C O pohár mesta Handlová. Okrem 9 – 10-ročných pretekárov súťažili aj mladšie deti (7 – 8-ročné). Z Handlovej sme si domov priniesli i putovný pohár patriaci víťaznému družstvu. V konkurencii 29 plaveckých klubov vyhrala ziskom 25 medailí (9 – 8 – 8) Považská Bystrica bodovaciu súťaž družstiev. Okrem našej najmladšej plavkyne sa medaila ušla každému z našich plavcov. Najviac (4 – 3 – 1) ich priniesol Samuel Fuzy, ktorý každý svoj štart premenil na cenný kov. Zlato získal v disciplíne 50 m a 100 m voľný spôsob, 50 m znak a 100 m polohové preteky. Najlepšia z

dievčat, Nikol Jamborková, (4 – 1 – 2) si vyplávala zlato v disciplíne 50 m voľný spôsob a 100 m polohové preteky. Ďalšie dve zlaté pridala v štafetách na 4 x 50 m voľný spôsob a 4 x 50 m polohové preteky, ktorých členkami boli aj Z. Majtánová, N. Strašíková, E. Deriková a Nina Jašová. Nina vyhrala aj disciplínu 50 m znak, Zuzka dohmatla tretia na 100 m prsia, Natália druhá na 50 m prsia a Emma získala striebro na 50 m motýlik a bronz na 100 m polohové preteky. Strieborný bol aj Tomáš Letko na 50 m voľný spôsob a bronzový Jozef Samúl na 100 m polohové preteky. V kategórii 9-ročných si bronzovú medailu vyplávala Lucka Hodasová na 50 m voľný spôsob. (id)

Finále Prešov - Šaľa 34:25 Na zápasy 3:0, Prešov sa stal majstrom SR 2016/2017 a získal trinásty titul.

Domáci sa po úvodných góloch súpera otriasli a zvládli aj vedenie hostí 4:5. MŠK sa držalo do stavu 7:7, kedy sa karta úplne otočila. Topoľčany si vytvorili päťgólový náskok, ktorý hostia skresali pred polčasom na dvojgólový. Ten im vydržal takmer desať minút a po nepresnostiach a zahodených šanciach MŠK začal opäť narastať. Dve minúty pred koncom ho síce hostia stiahli, ale žochári im viac nedovolili a vyhratý zápas už z rúk nepustili. Topoľčany získali bronz, hostia postúpili do play off, no v ňom vyšli naprádzno.

Topoľčany - Pov. Bystrica 29:26 (16:14) HK AGRO: Králik, Meluš – Briatka, Klačanský 2, Franta, Michalka 3, Miženko, Ivanov, Cigáň 5, Hlinka 4, Adamčík 3, Jadroň 3, Javorček, Ďurček, Žilinčík 4, Kucher 5. MŠK: Biel, Dobroň, Motlík – Pupík 4, Cifra 1, Š. Macháč 4, Bystrický 3, Chudoba 6/1, Jurák 1, Tumidalský, Strelec 1, Valášek, Vallo 6/1,

Hároník, Saitz, M. Kozák. Vylúčení: 6 - 4 Sedmičky: 1/1 – 3/2 Rozhodovali: Haščík - R. Sivák Priebeh: 0:1, 2:3, 6:6, 11:9, 14:9, 16:11, 18:16, 21:18, 23:20, 26:22, 28:23, 28:25. Stav série: 3 – 1, Topoľčany získali bronz.

Pozývame všetkých bikerov a cyklistických fanúšikov na 1. ročník ŠKODA Dohňany-Púchov Trophy maratón, ktorý sa uskutoční 3. 6. 2017 v Dohňanoch. Kým budú dospelí jazdiť, deti si môžu zmerať svoje sily na Detskej Považskej cyklolige v areáli. Okrem super bikovačky na vás čaká adrenalínová trať s prekážkami pre deti, fotokútik, Detské dopravné ihrisko, skákací hrad, kreatívne detské dielne a maľovanie na tvár, varenie s Martinou Grňovou - raw cooking. Celým podujatím vás bude sprevádzať moderátor Tomaggio a Ján Kočiš ukáže svoje „skákacie kúsky“ cez prekážky. Určite si nenechajte ujsť Hudobný festival so skupinami Desmod, Lavagance, Tomášom Bezdedom, skupinou AYA, Starmaniou a diskotékou do skorého rána. Tak príď a uži si kopec zábavy! Viac info na www.ckdohnany.sk. Podujatie sa koná pod záštitou predsedu Trenčianskeho samosprávneho kraja Jaroslava Bašku.