Považskobystrické novinky č. 23/2018 by Považskobystrické novinky

5. 6. 2018 5

Číslo 23

Ročník XXII.

5. jún 2018

Cena 0,30 €

Medzinárodný deň detí si malí oslávenci v meste užili naplno

Prvý jún každoročne patrí tým najmenším. Medzinárodný deň detí sa oslavuje vo viac ako 21 krajinách po celom svete a Slovensko nie je výnimkou. Inak tomu nebolo 1. júna ani v Považskej Bystrici. Deti si užili svoj deň či už v školách alebo škôlkach, na výletoch alebo s rodičmi. Veselý program však pre nich pripravili aj mesto, PX Centrum a viaceré výbory mestských častí. Hlavný cieľ bol spoločný – urobiť deťom radosť. Hlavný mestský program čakal na deti v piatok 1. júna pred kinom Mier. A aj keď počasie robilo organizátorom vrásky, nakoniec slniečko predsa len vykuklo a sprevádzalo deti aj rodičov až do večera. – Sme veľmi radi, že každý rok sem príde veľké množstvo detí. Už si zvykli, že vždy niečo pekné pripravíme. Aj keď je tých osláv veľmi veľa, či už v školách alebo škôlkach, a tiež doma, deti si to určite zaslúžia, - uviedla Anna Kardošová, riaditeľka PX Centra. Priestor pred kinom Mier ožil v úvode veselými pesničkami a tancom. Deti si vzala pod patronát MIA. Tá nebola v našom meste prvýkrát a jej program už tí najmenší veľmi dobre poznajú. – Tento program je interak-

tívny a aj preto sme ho vybrali. MIA nemá len krásne pesničky, ale s deťmi aj cvičí, počíta alebo ich učí anglické slovíčka. Je vidieť, že do programu sa rady zapoja a o to je to veselšie ako keď účinkujúci len stojí na pódiu a deti sedia. V programe nás roztancovali aj žiaci Súkromnej základnej umeleckej školy Stella z mladších ročníkov. Nechýbala ani majsterka Slovenska v discotancoch Dianka Bubeníková a žiaci, ktorí mesto budú reprezentovať už o niekoľko dní na majstrovstvách Európy, - doplnila A. Kardošová. Okrem programu boli pre deti pripravené maľovanie na tvár, sladké dobroty či nafukovací hrad a autíčka. Pokračovanie na 9. strane

MESTO POVAŽSKÁ BYSTRICA NA FACEBOOKU

www.facebook.com/mestoPB

5. 6. 2018

AKTUÁLNE

Týždenný dispečing Hasiči 150 Dňa 30. 5. príslušníci hasičského a záchranného zboru asistovali v dopoludňajších hodinách pri transporte pacienta z bytu v bytovom dome na sídlisku Rozkvet v Považskej Bystrici do vozidla záchrannej zdravotnej služby. Príslušníci hasičského a záchranného zboru likvidovali v popoludňajších hodinách požiar osobného motorového vozidla na miestnej komunikácii pri Milochove v Považskej Bystrici. Požiar, ktorý vznikol počas jazdy v motorovom priestore, sa rozšíril aj do priestoru pre cestujúcich a zničil prakticky celé vozidlo. Požiar bol zlikvidovaný pomocou vysokotlakového prúdu vody. Dňa 31. 5. príslušníci hasičského a záchranného zboru zasahovali vo večerných hodinách v Považskom Podhradí, kde odstraňovali spadnutý strom z miestnej komunikácie, ktorý blokoval plynulosť cestnej premávky. Dňa 2. 6. bol na linku tiesňového volania 112 nahlásený únik plynu v bytovom dome na sídlisku Zakvašov v Považskej Bystrici. Príslušníci hasičského a záchranného zboru premerali a skontrolovali priestory bytového domu s analyzátorom plynov ako aj širšie okolie, únik plynu sa nepotvrdil. Dňa 3. 6. príslušníci hasičského a záchranného zboru zasahovali pri otváraní bytu v bytovom dome na ulici J. Kráľa, odkiaľ bolo spozorované dymenie. Po vniknutí do bytu, v ktorom sa nikto nenachádzal, bol nájdený zapnutý plynový sporák, na ktorom sa nachádzal hrnček s vrstvou spáleniny. Sporák bol vypnutý a byt odvetraný. Príslušníci hasičského a záchranného zboru likvidovali v popoludňajších hodinách požiar odpadu v blízkosti diaľnice D1 pri Podvaží. Na linku tiesňového volania 112 bol nahlásený únik plynu aj v bytovom dome na Šoltésovej ulici v Považskej Bystrici. Príslušníci hasičkého a záchranného zboru premerali a skontrolovali priestory bytového domu s analyzátorom plynov, bolo zistené, že k úniku malého množstva plynu došlo pri výmene propán-butánovej tlakovej nádoby.

Mestská polícia 159 Dňa 28. 5. na základe oznámenia riešila hliadka mestskej polície narušovanie verejného poriadku, ku ktorému dochádzalo v priestoroch pred železničnou stanicou skupinou neprispôsobivých občanov, zabezpečovala bezpečnosť a plynulosť cestnej premávky na priechodoch pre chodcov v okolí škôl na území mesta. Tiež na základe oznámenia riešila hliadka mestskej polície narušovanie verejného poriadku, ktorého sa v priestoroch Strojárenskej štvrte dopúšťal podnapitý muž z tejto mestskej časti a hliadka riešila porušovanie všeobecne záväzného nariadenia mesta o chove psov na Lánskej. Dňa 29. 5. na základe oznámenia riešila hliadka mestskej polície narušovanie verejného po-

Mesto hospodárilo v uplynulom roku s prebytkom

Vo štvrtok 31. mája sa konalo zasadnutie Mestského zastupiteľstva v Považskej Bystrici. Jedným z hlavných bodov programu bol Záverečný účet mesta Považská Bystrica za rok 2017. Ten je akousi „vizitkou“ toho, ako naše mesto hospodárilo v uplynulom roku. - Záverečný účet mesta je zhrnutím činnosti mesta za predchádzajúci rok. Samozrejme okrem hodnotenia ﬁnančného rozpočtu, sa hodnotí aj programový rozpočet. Keď to vezmeme v rámci čísel, tak celkovo sme vykázali prebytok 423 000 eur, - informoval Anton Martaus prednosta mestského úradu. TO, ČO SI NAPLÁNOVALI AJ SPLNILI Záverečný účet mesta za rok 2017 a hospodárenie v uplynulom roku kladne zhodnotil aj primátor Karol Janas. – Máme za sebou schválenie záverečného účtu mesta, ide pritom najmä o účtovnícku časť, keď sa kontroluje, či bolo správne zaúčtované to, čo bolo schválené v predchádzajúcom rozpočte. Poslanci voči tomuto nemali žiadne výhrady, nakoniec my sme spokojní, že sme skončili s prebytkom viac ako

400 000 eur, ktorý sa po vyčistení čiastočne zníži, pretože účelové ﬁnancie musíme presunúť do budúceho roku. My tento záverečný účet vnímame pozitívne, mesto vynikajúco hospodárilo a je vo výbornej kondícii aj pre ďalšie obdobie. To, čo sme si v rozpočte naplánovali sme aj splnili a vďaka dobrým verejným súťažiam, ktoré sú pod kontrolou poslancov, sa nám podarilo usporiť významné ﬁnančné prostriedky a urobiť aj také investície, čo pôvodne v rozpočte neboli. Čo nás teší najviac sú investície do centrálnej mestskej zóny, ktoré boli nad rozpočtové zdroje ale aj rekonštrukcia kalvárie či vybudovanie viacerých multifunkčných ihrísk, - zhodnotil primátor mesta. K. Vávrová

Počet poslancov sa vo volebných obvodoch meniť nebude Jedným z bodov programu minulotýždňového zasadnutia poslancov bol aj návrh na určenie volebných obvodov a počtu poslancov v nich pre voľby do Mestského zastupiteľstva v Považskej Bystrici na volebné obdobie 2018 – 2022. V zmysle zákona počet poslancov mestského zastupiteľstva na celé volebné obdobie určí pred voľbami mestské zastupiteľstvo podľa počtu obyvateľov mesta. Pri počte obyvateľov mesta od 20 001 do 50 000 obyvateľov, kde sa zaraďuje aj Považská Bystrica, je rozpätie od 15 do 25 poslancov. Pre podmienky mesta Považská Bystrica mestské zastupiteľstvo schválilo počet 25 poslancov. Rovnako je tomu tak aj v súčasnosti. - Volebné obvody aj pre budúce volebné obdobie ostanú zachované tak ako boli. V minulosti boli najmä obce, ktoré sú našimi prímestskými časťami, zlúčené do jedného obvodu a nerobilo to dobrotu. Preto sme to už v minulom volebnom období rozdelili tak, aby každé dve - tri obce mali svojho poslanca, na ktorého sa ľudia môžu obrátiť. Považujeme za správne, že toto ostáva zachované a zároveň keďže neprišlo k dramatickej zmene počtu obyvateľov na jednotlivých sídliskách, ostal za-

chovaný aj rovnaký počet poslancov, - povedal primátor Karol Janas. Považská Bystrica má spolu desať volebných obvodov. Najviac poslancov – šesť má najväčšie sídlisko Rozkvet. Päť poslancov má volebný obvod SNP, Zakvášov, Hliny, štyria poslanci zastupujú obvod Lány. Troch má volebný obvod Strojárenská štvrť, Jelšové Hliníky a dvoch Stred. Volebné obvody – Dolný Moštenec, Horný Moštenec, Zemianky Kvašov; Milochov, Orlové; Považské Podhradie, Šebešťanová, Podvažie; Považská Teplá a Podmanín, Praznov majú po jednom poslancovi. Poslanecký zbor taktiež schválil návrh na určenie rozsahu výkonu funkcie primátora mesta Považská Bystrica na funkčné obdobie 2018 – 2022, a to na plný úväzok na celé funkčné obdobie. K. Vávrová

Dopravné obmedzenie v Milochove Okresný dopravný inšpektorát OR PZ v Považskej Bystrici upozorňuje motoristickú verejnosť, že od pondelka 4. júna 2018 – dlhodobo do 31. 12. 2019 bude na ceste III. triedy č. 1983 v katastrálnom území Milochov (časť Považskej Bystrice) v km 5,270 až 5,400, lokálne v úseku cesty Považská Bystrica - Milochov mimo obce medzi časťami Horný Milochov a Dolný Milochov, úplná uzávierka uvedeného úseku cesty. Ako informoval Pavol Kudlička, hovorca Krajského riaditeľstva policajného zboru v Trenčíne, dôvodom je výstavba západného portálu tunela Milochov (zriadenie dlhodobého staveniska ako súčasť stavby “ŽSR, Modernizácia trate Púchov – Žilina, pre rýchlosť 160 km/h“). - Doprava bude presme-

rovaná po novovybudovanej dočasnej súbežnej ceste, bude vedená striedavo jednosmerne pre obidva jazdné smery. Bude usmerňovaná umiestneným prenosným dopravným značením a riadená svetelným signalizačným zariadením, prípadne riadená spôsobilými a náležite poučenými osobami, - doplnil P. Kudlička. Vzhľadom k uvedenému žiada Okresný dopravný inšpektorát OR PZ v Považskej Bystrici motoristickú verejnosť, aby pri prejazde uvedeným úsekom cesty III/1983 v k. ú. Milochov dbali o zvýšenú opatrnosť, plne sa venovali vedeniu vozidla, sledovali a rešpektovali dočasné dopravné značenie a dopravné zariadenia a rešpektovali pokyny osôb určených na riadenie premávky. (r)

5. 6. 2018

AKTUÁLNE

Sezónu i otvorenie letného kúpaliska ovplyvní opäť počasie

Práce na letnom kúpalisku v Považskej Bystrici ﬁnišujú. Všetko by malo byť dokončené a pripravené tak, aby mohla letná sezóna, ktorá trvá na Slovensku zväčša od 15. júna do polovičky septembra, začať. Po minuloročnej sezóne nečakali kúpalisko žiadne veľké opravy, a tak zamestnanci Mestských športových klubov pracujú na základných údržbárskych prácach, menších či stredných opravách technických zariadení kúpaliska, ako strojovňa či elektrické rozvody.

Týždenný dispečing riadku, ku ktorému dochádzalo v priestoroch sídliska Stred skupinou neprispôsobivých ľudí, riešila narušovanie verejného poriadku, ktorého sa v priestoroch sídliska SNP dopúšťala mentálne zaostalá občianka z Púchova a na základe oznámenia riešila hliadka mestskej polície narušovanie verejného poriadku, ktorého sa v priestoroch Partizánskej ulice dopúšťala podnapitá žena z Marikovej. Dňa 30. 5. na základe oznámenia riešila hliadka mestskej polície narušovanie verejného poriadku, ktorého sa v priestoroch Strojárenskej štvrte dopúšťala skupina neprispôsobivých ľudí, riešila narušovanie verejného poriadku, ku ktorému dochádzalo v priestoroch sídliska Rozkvet podnapitým mužom z tejto mestskej časti a taktiež na základe oznámenia riešila hliadka mestskej polície narušovanie verejného poriadku a rušenie nočného pokoja pred pohostinským zariadením na Hlinách. Zabezpečovala bezpečnosť a plynulosť cestnej premávky na priechodoch pre chodcov v okolí škôl na území mesta a doručovala rozhodnutia pre potreby súdu.

Podľa slov primátora mesta Karola Janasa bude kúpalisko v tejto sezóne fungovať tak, ako vlani. Dodal, že mesto s ním má krátkodobé i dlhodobé ciele. – Tým prvým je sprevádzkovať bez problémov kúpalisko aj v tomto roku. Po prezretí strojovne sme mohli skonštatovať, že môže fungovať bez väčších opráv. V budúcich rokoch je cieľom investovať do nášho letného kúpaliska, ktoré bolo niekoľko desaťročí bez významnejších investícií. Budeme musieť vymeniť fólie aj bazénové teleso, chceli by sme doplniť aj nejaké herné či vodné prvky, zrekonštruovať tobogán, aby kúpalisko viac lákalo obyvateľov nášho mesta, - povedal primátor. Do otvorenia, ktoré by malo podľa riaditeľa mestských športových klubov Ľubomíra Kuboviča byť v sobotu 16. júna, musia v poslednej fáze príprav vypustiť bazén. Ten vyčistia a vydezinﬁkujú. Nasledovať bude napustenie, ohrev vody a odobratie vzoriek vody. Tie budú postúpené regionálnemu úradu verejného

zdravotníctva, ktorý udeľuje súhlas na prevádzku kúpaliska. Podľa Ľ. Kuboviča sa môže otvorenie kúpaliska posunúť o týždeň. - Závisí to od klimatických podmienok. Ak sa bude vyvíjať počasie priaznivo aj na začiatku júna, budeme pripravení otvoriť kúpalisko možno už 8. – 10. júna, - uviedol. Vstupné na kúpalisko sa nezvyšuje, ostáva v rovnakej cenovej relácii ako za posledné roky. Tak ako každý rok počas letnej sezóny bude krytá plaváreň zatvorená. Všetci zamestnanci, ktorí pracujú na krytej plavárni, budú v letných mesiacoch na kúpalisku. Plaváreň čaká potrebná údržba, musí prejsť technickou odstávkou, ktorá potrvá minimálne mesiac. Počas nej sa urobí kompletná previerka strojovne, celého bazénového telesa a v tomto roku aj menšie opravy na strope. Na základe odporúčaní statikov je kompletná rekonštrukcia stropného telesa naplánovaná na budúci rok. M. Kováčik

Oznámenie o prerušení distribúcie elektriny Dňa 11. 6. 2018 od 7:30 do 16:30, Podvažie (0, 7, 216, 217) bude prerušená distribúcia elektriny z dôvodu plánovaných prác na zariadeniach distribučnej sústavy, prevádzkovateľa spoločnosti Stredoslovenská energetika Distribúcia a. s. Dňa 14. 6. 2018 od 7:00 do 21:00, Považská Teplá (0, 199 - 204, 220 - 239, 242, 460, 489, 501, 507, 515, 516, 521 - 523, 602, 603, 614, 637) bude prerušená distribúcia elektriny z dôvodu plánovaných prác na zariadeniach distribučnej sústavy, prevádzkovateľa spoločnosti Stredoslovenská energetika Distribúcia a. s. Dňa 25. 6. 2018 od 7:30 do 16:30, Považská Bystrica, Ul. Nová (128 - 132, 1500) bude prerušená distribúcia elektriny z dôvodu plánovaných prác na zariadeniach distribučnej sústavy, prevádzkovateľa spoločnosti Stredoslovenská energetika Distribúcia a. s.

Dňa 31. 5. riešila hliadka mestskej polície na základe oznámenia narušovanie verejného poriadku, ktorého sa v priestoroch Strojárenskej štvrte dopúšťala skupina neprispôsobivých občanov, riešila narušovanie verejného poriadku, ktorého sa v priestoroch nemocnice dopúšťal agresívny pacient z Košece, taktiež na základe oznámenia riešila hliadka mestskej polície narušovanie verejného poriadku a rušenie nočného pokoja na Moyzesovej ulici, ktorého sa dopúšťala skupina mladistvých osôb a narušovanie verejného poriadku, ktorého sa v priestoroch Strojárenskej štvrte dopúšťala skupina silne podnapitých osôb. Okrem toho zabezpečovala bezpečnosť a plynulosť cestnej premávky na priechodoch pre chodcov v okolí škôl na území mesta. Dňa 1. 6. na základe oznámenia riešila hliadka mestskej polície narušovanie verejného poriadku, ktorého sa v priestoroch sídliska SNP dopúšťala skupina neprispôsobivých občanov a narušovanie verejného poriadku, ku ktorému dochádzalo v centrálnej mestskej zóne podnapitým mužom z Udiče a taktiež na základe oznámenia riešila hliadka mestskej polície narušovanie občianskeho spolunažívania, ku ktorému dochádzalo medzi občanmi na Tatranskej ulici. Dňa 2. 6. na základe oznámenia riešila hliadka mestskej polície narušovanie verejného poriadku, ktorého sa v priestoroch Strojárenskej štvrte dopúšťala skupina neprispôsobivých občanov ako aj narušovanie verejného poriadku, ku ktorému dochádzalo v priestoroch pohostinského zariadenia na Lánskej podnapitou ženou z Marikovej a na základe oznámenia riešila hliadka mestskej polície narušovanie verejného poriadku, ktorého sa v priestoroch nemocnice dopúšťal agresívny pacient z Beluše.

5. 6. 2018

AKTUÁLNE

Bernolákova ulica sa opraví a zjednosmerní, rekonštrukcia čaká aj vnútrobloky a ihriská Poškodenie komunikácie, ktorá slúži zároveň aj ako požiarny chodník na Bernolákovej ulici na sídlisku Rozkvet v Považskej Bystrici, sa mesto rozhodlo vyriešiť radikálne a čo najrýchlejšie. K rekonštrukcii dôjde za bytovými domami 2074 – 2079. Tento úsek radnica plánuje zjednosmerniť. Komunikácia nespĺňa parametre obojsmernej premávky. Ďalším problémom je parkovanie vozidiel, ktorých majitelia ich nechávajú odstavené čiastočne buď na zeleni alebo na ceste. Tento stav spôsobuje kolízie. Mesto rešpektovalo požiadavky občanov a cestu začalo rekonštruovať. - Vyšli sme v ústrety dlhodobej požiadavke výboru mestskej časti Rozkvet, ale aj obyvateľov bytových domov, pri ktorých cesta je. Najväčším problémom bol zlý stav komunikácie, ktorá oﬁciálne slúžila ako požiarny chodník. Chceme viacero problémov, ktoré sa v tejto lokalite vyskytli, vyriešiť komplexne. Rozšíriť cestu a zabezpečiť lepšiu prejazdnosť ulice a zároveň zachovať predzáhradky pri bytových domoch, - skonštatoval primátor mesta Karol Janas. Podľa jeho slov mesto plánuje zrevitalizovať aj vnút-

robloky, a to konkrétne zeleň a detské ihrisko. Opráv ihrísk bude viac, pretože o pomoc požiadali aj obyvatelia ďalšej ulice. - Vandali zničili taktiež niektoré prvky na ihrisku pri Hermese, ktoré necháme opraviť

a prípadne ho doplníme ďalšími hernými prvkami. Dôležitá bude aj bezpečnosť ihrísk, preto na začiatok a koniec detského ihriska osadíme pevné zábrany vo forme betónových žardiniér, - dodal K. Janas.

Okrem požiarneho chodníka sa opravia aj plochy pred vstupmi do vchodov bytových domov. Oprava cesty už začala, momentálne sa vytrháva zničený asfalt, vymení sa starý žľab, z ktorého neodteká voda a po dažďoch sa v ňom hromadí blato. Komunikácia sa čiastočne rozšíri smerom do svahu, pribudnú zatrávňovacie dlaždice a vytvorí sa tým priestor pre parkujúce vozidlá, ktoré tak viac nebudú obmedzovať prejazdnosť komunikácie. Dôležitou zmenou pre vodičov je fakt, že ulica sa po ukončení prác zjednosmerní, čím sa zabezpečí plynulosť prejazdu automobilov a najmä vozidiel záchranných zložiek. Práce si vyžadujú investície vo výške približne 112 000 eur a ukončené by mali byť do konca júna. (r)

Ďalším partnerským mestom Považskej Bystrice bude Žodino v Bielorusku Považská Bystrica má viaceré partnerské mestá, s ktorými spolupracuje v oblasti rozvoja kultúry, športu, turizmu, ale aj v rámci podnikateľskej sféry. Na poslednom mestskom zastupiteľstve poslanecký zbor schválil Dohodu o spolupráci medzi mestom Považská Bystrica a mestom Žodino v Bieloruskej republike.

- S Mestom Žodino udržiava Mesto Považská Bystrica neformálne priateľské vzťahy. Iniciátorom spolupráce miest je Igor Leščeň, mimoriadny a splno-

mocnený veľvyslanec Bieloruskej republiky v Slovenskej republike, spoločne s Mariánom Murinom – honorárnym konzulom Bieloruskej republiky na Slovensku. Kontakt

sprostredkoval považskobystrický podnikateľ Juraj Vlčanský, ktorý podniká v Bielorusku a zastupuje tam slovenskú podnikateľskú komunitu. Nakoľko Žodino je mesto so strojárenskou tradíciou, partnerstvu miest sú naklonení aj zástupcovia považskobystrického podnikateľského prostredia, ktorí predpokladajú zaujímavé podnikateľské príležitosti a možnosti rozšírenia podnikateľských aktivít do Bieloruska, - uviedla hovorkyňa mesta Považská Bystrica Iveta Kováčiková. SPOLUPRÁCA NA VIACERÝCH ÚROVNIACH Schválený návrh dohody o spolupráci miest Žodino a Považská Bystrica predstavuje všeobecnú deklaráciu záujmu rozvíjať, vytvárať a udržiavať spoluprácu najmä v oblasti miestnej samosprávy, kultúry, športu, turizmu, sociálneho zabezpečenia, podnikania a v týchto oblastiach si vymieňať informácie. Zmluvné strany sa zaväzujú vzájomne sa informovať o významných udalostiach verejného a spoločenského života, propagovať vzájomné vzťahy a podporovať nadväzovanie kontaktov

aj ďalších subjektov miestnej samosprávy pôsobiacich v partnerských mestách. - Poslanci schválili dohodu o spolupráci s mestom Žodino, ktoré sa nachádza v Bielorusku neďaleko hlavného mesta Minsk. Je to mesto podobnej veľkosti ako Považská Bystrica, s podobným – strojárenským priemyslom, je tam veľký závod na výrobu automobilov. Návrh spolupráce vychádza z iniciatívy našich miestnych podnikateľov, ktorí tam majú významné zastúpenie a požiadali nás, že by bolo dobré, keby mali záštitu mesta pri rokovaní s miestnymi orgánmi. Preto sme im vyšli v ústrety, dohoda bude podpísaná na päť rokov. Primátor mesta Žodino príde na naše Dni mesta, kedy ju sám podpíše, - doplnil Karol Janas, primátor mesta Považská Bystrica. Mesto Žodino sa nachádza v Minskej oblasti a bolo založené v 17. storočí. Status mesta získalo v r. 1963. Nachádza sa v centrálnej časti Bieloruska a má takmer 63 000 obyvateľov. Najväčším zamestnávateľom v meste je automobilka BelAZ, s 11 000 zamestnancami. K. Vávrová

5. 6. 2018

AKTUÁLNE

Ľudia rozhodli, že viac ako desaťtisíc eur pôjde aj do Považskej Bystrice

Trenčiansky samosprávny kraj umožnil aj v tomto roku verejnosti rozhodnúť o tom, kam bude smerovať časť z ﬁnancií z jeho rozpočtu. Na základe verejného hlasovania získalo Mesto Považská Bystrica opäť ﬁnancie z Participatívno-komunitného rozpočtu. Úspešných bolo päť projektov, z toho tri Mesta Považská Bystrica, jeden projekt PX Centra a jeden projekt OZ Ľudia pre hádzanú spolu za 10 529 eur. Najviac hlasov odovzdali ľudia projektu s názvom kde sa cvičí naboso. Využívať ich bude viac ako Rozšírenie zbierky regionálnych folklórnych kro- 150 detí hádzanárskeho oddielu od krúžkov až jov folklórneho súboru Považan. Vďaka 2 192 po športové triedy. eurám z rozpočtu TSK bude rozšírený zbierko- Tretím úspešným je projekt Športová výbava vý fond regionálnych krojov folklórneho súboru pre futbalistov MŠK Považská Bystrica. Mesto o dámske a pánske kroje z okresu Považská Bystrica, konkrétne z mestskej časti Praznov. - Folklórny súbor Považan navyše pripravuje v roku 2019 úplne nový celovečerný program pri príležitosti 65. výročia založenia FS Považan. Na toto predstavenie bude súbor potrebovať veľké materiálne vybavenie a zo spomínanej oblasti chýbajú súboru kroje tak, aby mohli prípravu programu úspešne dokončiť, - priblížila Iveta Kováčiková, hovorkyňa mesta. Úspešným bol aj projekt OZ Ľudia pre hádzanú s názvom Úpolová a gymnastická príprava pre deti a dorast hádzanárského klubu MŠK Považská Bystrica. Za 2 200 eur sa nakúpi sto kusov taIlustračná snímka tami, ktoré sa využívajú pri úpolových športoch,

naň získalo ﬁnancie vo výške 2 137 eur, ktoré budú použité na nákup dvoch malých bránok, ktoré sú určené pre deti vo veku 7 až 10 rokov a budú slúžiť aj pre tréningový proces všetkých kategórií. - Okrem toho plánuje mesto zakúpiť futbalové lopty v počte 18 kusov, ktoré sú určené pre všetkých futbalových hráčov MŠK Považská Bystrica, - vysvetlila I. Kováčiková. Nevyhovujúci stav javiska v kine Mier sa zlepší. Verejnosť podporila aj projekt PX Centra na opravu pódia vo výške 2 200 eur. Vďaka ﬁnanciám z krajského rozpočtu sa na javisku vymenia poškodené časti a bočné schody. Posledným úspešným bol projekt Hravo v parku. - Cieľom projektu je kúpiť a osadiť malý šach na miestach, ktoré sú prístupné každému a sú navštevované rôznymi vekovými kategóriami. Osadením šachových stolov sa rozšíria možnosti pre zmysluplné trávenie voľného času obyvateľov mesta. Budú dostupné pre všetkých obyvateľov zadarmo, - uviedla hovorkyňa s tým, že sa umiestnia v Parku Mládeže, na sídlisku Lány a pred kostolom sv. Heleny na Rozkvete. Mesto naň získalo sumu 1 800 eur. Z. Burdejová

Mestská rada je aj kontrolným orgánom mestského zastupiteľstva Mestská rada je podľa Štatútu mesta Považská Bystrica a jeho štrnásteho článku iniciatívnym, výkonným a kontrolným orgánom mestského zastupiteľstva. Zároveň plní funkciu poradného orgánu primátora a plní úlohy podľa rozhodnutia mestského zastupiteľstva, ktoré ju môže (ale nemusí) zriadiť. Je zložená z poslancov mestského zastupiteľstva, ktorých volí mestské zastupiteľstvo na celé funkčné obdobie. Počet členov tvorí najviac tretinu počtu poslancov mestského zastupiteľstva. V zložení mestskej rady sa prihliada na zastúpenie politických strán, politických hnutí a nezávislých poslancov v mestskom zastupiteľstve. Mestskú radu a jej členov môže mestské zastupiteľstvo kedykoľvek odvolať. Spôsob volieb upravuje rokovací poriadok mestského zastupiteľstva. V Považskej Bystrici mestskú radu tvorí osem poslancov - Katarína Drevenáková, Roman Jaroš, Jozef Keruľ, Ľubomír Kubovič, František Matušík, Peter Máťoš, Ján Panák a Juraj Pekár. ODZNELI PRIPOMIENKY K JEJ FUNGOVANIU Stalo sa už neraz, že na rokovaniach mestského zastupiteľstva od poslancov odzneli pripomienky k fungovaniu mestskej rady. Išlo najmä o prípady, ak mestská rada pozastavila žiadosti alebo dokumenty a neposunula ich do rokovania mestského zastupiteľstva. Poslanci, ktorí nie sú členmi mestskej rady, sa preto ozývali a argumentovali tým, že nie je správne, aby o určitých veciach rozhodovalo iba osem vybraných poslancov namiesto celého pléna. Oslovili sme preto všetkých členov rady a dali im priestor na objasnenie jej fungovania. - Členom mestskej rady som už tretie volebné obdobie, zažil som prácu mestskej rady v rôznom zložení a pod vedením dvoch primátorov. Samozrejme, že spôsob práce rady odráža individuálne črty práce a spôsoby komunikácie jej jednotlivých členov a primátora mesta, avšak v princípe je práca rady stále rovnaká. V zmysle štatútu mesta a rokovacieho poriadku mestského zastupiteľstva sa podieľa najmä na príprave rokovaní mestského zastupiteľstva. Prerokováva všetky materiály pripravované na rokovanie zastupiteľstva, členovia mestskej rady sa k nim vyjadrujú a rada k nim prijíma stanoviská hlasovaním. Ak majú členovia rady k predloženým materiálom pripomienky, doplnenia alebo otázky, a tie sa ukážu ako opodstatnené, premietnu sa aj do pripravených rokovacích materiálov, - povedal nám poslanec mestského zastupiteľstva a zároveň člen mestskej rady Juraj Pekár. - Stáva sa, nebýva to však často, že niektoré materiály sa pri prerokovaní na mestskej rade ukážu ako nejasné, sporné, dostatočne nepripravené, kontroverzné, alebo sa v priebehu rokovania mestskej rady objavia k materiálom nové skutočnosti. Potom mestská rada odporučí primátorovi mesta vrátiť tieto na doplnenie, prepracovanie alebo opätovné preskúmanie odbornými útvarmi mestského úradu. Pokiaľ si pamätám, vo väčšine prípadov sa jednalo o materiály súvisia-

ce s nakladaním s majetkom mesta, najmä s predajom mestských pozemkov. V týchto prípadoch ide takmer vždy o konkrétnych žiadateľov, preto sú aj vnímané citlivejšie ako iné, - doplnil s tým, že mestská rada sa zaoberá aj všetkými hlavnými úlohami a problémami života mesta, zabezpečovaním jeho základných funkcií a aktivitami mesta. Podľa jeho slov sú členovia rady informovaní a informujú sa o aktuálnych a perspektívnych krokoch samosprávy. Iniciatívne navrhujú témy na rokovania zastupiteľstiev, odporúčajú a navrhujú riešenia v rôznych oblastiach života mesta a z poverenia mestského zastupiteľstva posudzujú aj návrhy na udelenie ocenení mesta a schvaľujú rozdelenie grantov mesta pre žiadateľov z rôznych záujmových oblastí. ZASADNUTIA MESTSKEJ RADY BÝVAJÚ AJ BÚRLIVÉ - Mestská rada bola kreovaná v zmysle zákona a má v zmysle zákona svoje kompetencie. Zasadnutia sú často búrlivé, ale vždy so snahou problémy v jednotlivých predkladaných materiáloch riešiť a nie, ako bolo prezentované, ich selektovať alebo zametať pod koberec. Nepamätám si na prípad, že by to bolo inak a ani si neviem predstaviť, že by to bolo inak. Ak mestská rada materiál stiahne, predsa každý jeden poslanec má právo tento bod opätovne navrhnúť ako bod programu a o tom či bude zaradený do programu hlasuje zastupiteľstvo a nielen členovia mestskej rady, - prezentoval svoj názor aj Ján Panák. - Ja to vidím skôr opačne. Nikdy nebol stiahnutý bod, ak v ňom neboli nejaké problémy, ktoré by na zastupiteľstve vyvolali len polemiku a nenašlo sa riešenie. Tieto body nikdy neboli vyradené nezvratne. Aj tak sa po doplnení materiálov následne vracajú a sú prerokovávané neskôr, - dodal na margo stiahnutých dokumentov. - Útoky voči členom mestskej rady smerujú hlavne od poslancov, ktorí nepoznajú povinnosti a kompetencie poslancov mestského zastupiteľstva, výborov mestských častí, komisií pri mestskom zastupiteľstve a mestskej rady, - reagoval aj poslanec a člen mestskej rady František Matušík. – Mestská rada pripravuje do zastupiteľstva materiály, ktoré nie sú v rozpore s platnými všeobecnými nariadeniami mesta a uzneseniami mestského zastupiteľstva. Mestská rada sporné materiály dáva odložiť, alebo doplniť kolektívnym hlasovaním, aby boli zo všetkých strán pripravené. Mestská rada žiadny materiál (žiadosti) nerušila. Osobne nemám problém vysvetliť dôvody môjho rozhodovania sa pri hlasovaní mestskej rady kolegom, poslancom, médiám či občanom, keď sa ma na to pýtajú. Nejasné veci si overujem osobne priamo v teréne s dotknutými občanmi a organizáciami, - povedal na margo svojho pôsobenia v mestskej rade F. Matušík. (verk)

OZNAMY/SPEKTRUM Mesto Považská Bystrica Centrum 2/3, 017 13 Považská Bystrica vyhlasuje

na základe uznesenia Mestského zastupiteľstva v Považskej Bystrici č. 99/2018 zo dňa 31. 5. 2018 obchodnú verejnú súťaž podľa § 9a ods. 1 písm. a) zákona č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov s použitím § 281 a nasl. Obchodného zákonníka na podávanie najvhodnejšieho návrhu na uzatvorenie kúpnej zmluvy na prevod nehnuteľného majetku mesta v k. ú. Považská Bystrica a to: a) pozemok C KN parc. č. 2606/1 o výmere 521 m2, druh pozemku zastavaná plocha a nádvorie, nachádzajúci sa na území mesta Považská Bystrica b) pozemok C KN parc. č. 2607/1 o výmere 591 m2, druh pozemku orná pôda, nachádzajúci sa na území mesta Považská Bystrica. Podmienky obchodnej súťaže OVS-3/2018 spolu s minimálnymi zmluvnými podmienkami sú zverejnené na úradnej tabuli Mesta Považská Bystrica a na internetovej stránke www.povazska-bystrica.sk. Lehota na podávanie súťažných návrhov je do 10. 09. 2018 do 12:00 hod. na adresu: Mestský úrad Považská Bystrica, Centrum 2/3, 017 13 Považská Bystrica spôsobom uvedeným v podmienkach súťaže. Mesto Považská Bystrica v súlade so zákonom č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov a podľa platných Zásad hospodárenia s majetkom Mesta Považská Bystrica, zverejňuje zámer prenájmu nehnuteľného majetku vo vlastníctve Mesta Považská Bystrica v k. ú. Považská Bystrica, zapísaného na LV č. 4376 formou priameho nájmu a to: časť z pozemku KN C parc. č. 772/1, druh pozemku zastavaná plocha a nádvorie v k. ú. Považská Bystrica – jedno parkovacie miesto č. 3. Ide o parkovaciu plochu pri polyfunkčnom objekte „Tri veže“ v centrálnej mestskej zóne, ktorá slúži na parkovanie osobných motorových vozidiel. Parkovacie miesta sú vyhradené pre subjekty, ktoré majú v objekte sídlo alebo prevádzku a túto skutočnosť preukážu platnou nájomnou zmluvou alebo iným obdobným dokladom. Uvedené parkovacie miesto sa prenajíma na dobu neurčitú. Minimálna cena nájmu pre jedno parkovacie miesto je stanovená v zmysle platných Zásad hospodárenia s majetkom Mesta Považská Bystrica § 7 odst. 12 písmeno c) vo výške 265,55 €/rok. Záujemcovia spolu s návrhom cenovej ponuky za predmet nájmu predložia aj čestné vyhlásenie, že nie sú osobou uvedenou v § 9a ods. 6 a 7 zák. č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov a čestné vyhlásenie, že v čase podania žiadosti o prenájom nemajú žiadne záväzky voči Mestu Považská Bystrica na adresu Mestský úrad Považská Bystrica, oddelenie nakladania s majetkom, Centrum 2/3, 017 01 Považská Bystrica v zalepenej obálke s označením „Neotvárať – priamy prenájom parkovacia plocha na pozemku KN C parc. č. 772/1“ počas lehoty 15 dní od zverejnenia tohto zámeru, t. j. do 20. 06. 2018 do 12.00 hod. Mesto Považská Bystrica si vyhradzuje právo odmietnuť všetky cenové ponuky, resp. ponuku na prenájom zrušiť. Bližšie informácie možno získať na tel. č. 042/4305308 alebo osobne na Mestskom úrade v Považskej Bystrici, oddelenie nakladania s majetkom, 2. poschodie č. dv. 308.

HARMONOGRAM KOSENIA V MESTE 16. 7. 2018 - 20. 7. 2018 - Centrálna mestská zóna 23. 7. 2018 - 2. 9. 2018 – Kolónia, Stred – centrálna mestská zóna, Lánska, Dedovec, Jelšové, SNP, Zakvašov, Hliny, Rozkvet 3. 9. 2018 - 7. 9. 2018 - Centrálna mestská zóna 10. 9. 2018 - 21. 10. 2018 – Kolónia, Stred – centrálna mestská zóna, Lánska, Dedovec, Jelšové, SNP, Zakvašov, Hliny, Rozkvet * Všetky uvedené termíny budú závislé od klimatických podmienok.

5. 6. 2018

Kliešťom sa v našich lokalitách darí, obsadzujú nové miesta

Horúce dni a slniečko lákajú ľudí do prírody čoraz viac. Či už sú to turistické vychádzky, rôzne podujatia či opekačky. Takýmto aktivitám sa veľmi tešia kliešte. Tým sa v našich zemepisných šírkach darí. Viac sme zisťovali na Regionálnom úrade verejného zdravotníctva v Považskej Bystrici. - Kliešťom sa v našich zemepisných šírkach darí, v posledných rokoch sa začali presúvať do nových lokalít. Prebúdzajú sa v marci, naplno začnú útočiť v apríli a obete si hľadajú až do októbra. Najviac kliešťov je v máji a v júni, - spresnila na úvod Stanislava Balušíková z oddelenia epidemiológie. K miestam s najväčším výskytom v našom regióne patria lokality ohraničené riekou Váh, Horná a Dolná MarikoIlustračná snímka vá či Sverepec a Vrchteplá. Kliešte sa najradšej ukrývajú v trávnatých porastoch s výškou od dvadsať CESTY NÁKAZY KLIEŠŤOVEJ centimetrov do jedného metra, vyENCEFALITÍDY skytujú sa v záhradách, v parkoch i Kliešťová encefalitída je závažné v lesoch a podľa parazitológov sa vírusové ochorenie sprevádzané nachádzajú aj vo vyšších zeme- zápalom mozgu, miechy alebo pisných polohách, čo je dôsledok mozgových obalov, ktoré prenáša klimatických zmien. - Pre človeka kliešť obyčajný. Inkubačný čas od sú nebezpečné tým, že infikované infikovania po objavenie sa príznaprenášajú nepríjemné ochorenia, kov môže trvať 7 - 14 dní, zriedka najmä lymskú boreliózu a kliešťovú aj 28 dní. - Ochorenie prebieha encefalitídu. V okrese Považská v dvoch fázach, na začiatku priBystrica evidujeme v roku 2017 pomína virózu s bolesťami hlavy štyri prípady Stredoeurópskej klieš- a svalov, zvýšenou teplotou, neťovej encefalitídy a 17 prípadov voľnosťou a únavou. Po ustúpení Lymskej boreliózy. V roku 2016 bol týchto prejavov prichádza druhá výskyt vyšší, šesť prípadov Stre- fáza, ktorú charakterizuje zápal doeurópskej kliešťovej encefalitídy nervového systému - bolesti hlaa 45 prípadov Lymskej choroby, - vy podobné migréne, stuhnutie uviedla čísla S. Balušíková šije. V najzávažnejších prípadoch ABY SA NA NÁS NEPRISALI môže choroba viesť až k ochrnutiu, Proti kliešťom sa bojovať dá. Nieke- - opisuje S. Balušíková. dy stačí byť len viac opatrný, vhod- Najčastejšou príčinou vzniku ochone sa obliecť, ale existujú aj ďalšie renia na kliešťovú encefalitídu je formy ochrany. - Do prírody treba zaklieštenie. K prenosu nákazy donosiť svetlejší odev s dlhými rukáv- chádza prisatím infikovaného kliešmi, dlhé nohavice, vhodnú obuv, ťa na kožu. K človeku sa prisávajú na nekryté miesta tela si nastriekať larvy, nymfy i dospelé kliešte, priprípravky proti kliešťom. Po návra- čom drobné larvy i nymfy je možte z výletu si treba dôkladne prezieť né ľahko prehliadnuť (sú veľké asi telo, najmä hlavu, krk, podpazušie, 0,5 mm). Na infikovanie vírusom pupok, slabiny a nohy. Kliešte sa kliešťovej encefalitídy stačí krátky zvyknú dostať aj do vlasatej časti čas prisatia – asi 2 hod. Infekcia hlavy a za uši. Ak si nájdeme prisa- sa môže preniesť aj cez drobné tého kliešťa, ihneď ho odstránime. ranky na koži pri vyberaní kliešťa. Prezrieme si a poriadne vytrasieme - Ďalšou cestou prenosu nákazy šaty, osprchujeme sa, - upozorňu- je konzumácia nepasterizovaných je S. Balušíková. Ako tiež dodáva, mliečnych výrobkov a nepasterizoprisatého kliešťa treba odstrániť vaného mlieka podojeného z infičo najskôr a správne. - Prisatého kovaných zvierat, najčastejšie kôz. kliešťa odstraňujeme pinzetou, kto- Vírus sa krvou dostáva do mlieka rú pritlačíme čo najbližšie ku koži. na 2. - 3. deň po nakazení zvieraKliešťa vyťahujeme pomaly kýva- ťa a v mlieku je prítomný asi 6 dní. vým pohybom bez točenia. Miesto Jedinou účinnou ochranou pred hneď dezinfikujeme jódovou tinktú- nákazou vírusom kliešťovej encerou, prípadne silnejším alkoholom. falitídy je očkovanie, ktoré pozoNa kliešťa nekvapkáme olej, ani ho stáva z troch dávok. Preočkovanie nepotierame masťami. Chybou je sa odporúča po 3 rokoch, ďalšie vyťahovať ho krúžením pomocou každých 5 rokov, - doplnila S. Banavlhčeného tampónu, - hovorí lušíková. S. Balušíková. K. Vávrová

5. 6. 2018

OZNAMY/SPEKTRUM

Ak chcú študenti dobre zmaturovať, nestačí len vedieť, musia zvládnuť aj stres V pondelok 23. mája odštartovali na viac ako 700 stredných školách po celom Slovensku ústne maturity. So svojimi vedomosťami sa pred odborné komisie postaví viac ako 43 000 maturantov. Ústne maturity potrvajú do 8. júna. V našom meste už majú „pokoj“ študenti obchodnej akadémie aj strednej priemyselnej školy. My sme zisťovali, ktoré predmety ich najviac potrápili, ale aj to, aká vládla pri zelenom stole atmosféra.

Maturity na Obchodnej akadémii Skúška dospelosti je pre mnohých poriadnym strašiakom. Ako nám povedali študenti, na písomnej časti, ktorú absolvovali v marci, je človek menej vystresovaný. Nestojí „zoči voči“ pred žiadnou komisiou, pri písaní mu čo - to napadne, niekedy sa dá aj poradiť. Na jednotlivé predmety z ústnej časti maturít sa študenti pripravovali počas akademického týždňa. Viacerí to už berú len ako zopakovanie si vedomostí, ktoré nadobudli počas celých štyroch rokov štúdia. Pred komisiou si v deň „D“ vyžrebujú jednu zo schválených maturitných tém a dostanú čas na prípravu. Potom sa už nie je kam

obzerať, utekať, treba zabrať naplno. Ústne maturity mohli vykonať študenti bez ohľadu na výsledky písomných maturít. Pri celkovom hodnotení sa však berú do úvahy obidva výsledky. Všetci študenti stredných škôl povinne maturujú z cudzieho jazyka a slovenského jazyka a literatúry. V prípade škôl s vyučovacím jazykom maďarským zo slovenského jazyka a slovenskej literatúry a maďarského jazyka. NAJVÄČŠÍM STRAŠIAKOM SLOVENČINA Na obchodnej akadémii v tomto roku maturovalo 117 maturantov. Všetci zo slovenského jazyka a li-

Mesto Považská Bystrica v súlade so zákonom č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov a podľa platných Zásad hospodárenia s majetkom Mesta Považská Bystrica, zverejňuje zámer prenájmu nehnuteľného majetku vo vlastníctve mesta formou priameho nájmu na prenájom časti pozemkov spolu o výmere 15 m² z pozemkov C KN parc. č. 333/2, druh pozemku zastavaná plocha a nádvorie o celkovej výmere 300 m², C KN par. č. 3859/32, druh pozemku zastavaná plocha a nádvorie o výmere 1596 m², C KN parc. č. 3859/11, druh pozemku zastavaná plocha a nádvorie o výmere 409 m², zapísaných na LV č. 4376 a E KN parc. č. 6097, zapísaný na LV č. 6111, všetky v katastrálnom území považská Bystrica, vo vlastníctve Mesta Považská Bystrica za účelom umiestnenia 3 ks reklamných zariadení o rozmeroch 2400 x 5100 mm spolu so základmi s nosnou konštrukciou. Snímka z katastrálnej mapy s vyznačením častí pozemkov tvorí prílohu zámeru na internetovej stránke mesta. Minimálna cena nájmu je stanovená v zmysle Zásad hospodárenia s majetkom mesta Považská Bystrica v platnom znení vo výške 250,00 €/rok za jedno reklamné zariadenie o výmere do rozmerov 5100 mm x 2400 mm, t. j. spolu 1 500,00 €. Cenové ponuky jednotlivých záujemcov musia byť predložené písomne v zapečatenej obálke označenej heslom: „PRIAMY PRENÁJOM časti pozemkov v k. ú. Považská Bystrica – NEOTVÁRAŤ“ na adresu: Mesto Považská Bystrica, Mestský úrad Považská Bystrica, oddelenie nakladania s majetkom, Centrum 2/3, 017 13 Považská Bystrica počas lehoty 15 dní od zverejnenia tohto zámeru, t. j. do 13.06. 2018 do 12.00 hod. Vyhodnotenie bude písomne oznámené všetkým uchádzačom v termíne do 5 dní od termínu vyhodnotenia ponúk. Záujemcovia spolu s návrhom cenovej ponuky doložia aj čestné vyhlásenie, že nie sú osobou uvedenou v § 9a ods. 6 a 7 zákona č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov a čestné vyhlásenie, že v čase podania žiadosti o prenájom nemajú žiadne záväzky voči Mestu Považská Bystrica. Mesto Považská Bystrica si vyhradzuje právo odmietnuť všetky cenové ponuky, resp. prenájom zrušiť. Bližšie informácie môžete získať na tel. č. 042/4305308 alebo osobne na Mestskom úrade v Považskej Bystrici, oddelenie nakladania s majetkom, 2. poschodie č. dv. 308.

teratúry a odborného predmetu, 15 z nemčiny, 92 z angličtiny v úrovni B1 a 10 z angličtiny úrovne B2. Z matematiky tu ústne nematuroval nikto. – Najhorší priemer je zo slovenského jazyka a literatúry, z toho majú študenti aj najväčšie obavy, uviedol Peter Bologa, riaditeľ školy. Ako tiež doplnil, na ústnu, písomnú aj praktickú časť sa študenti pripravujú dlhodobo. - Maturitná skúška si vyžaduje dlhodobú prípravu, ten, kto sa štyri roky učil, nemá žiadny problém. No ale na druhej strane... Vieme, že sú takí, čo sa pripravujú naozaj systematicky a tiež takí, ktorí bojujú vždy a za každých okolností zo dňa na deň. To patrí k veku. Nemožno tento neduh pripisovať len tejto generácii. Aj my a tiež starší od nás mali medzi sebou takých aj takých. Je pravda, že najneskôr posledné mesiace treba „zamakať“, - doplnil. Pýtali sme sa aj na atmosféru pri zelených stoloch. Práve tam by sa dali totiž strach a nervozita krájať. - Maturita je pre človeka prvá ťažšia životná skúška, nič podobné doteraz študenti nezažili, možno sa dá psychické napätie trochu porovnať so skúškami na vodičský preukaz, ale je to predsa len iné. Bolo by zvláštne, ak by mladý človek nemal počas maturít aspoň malý náznak stresu. Myslím, že drvivá väčšina skúšajúcich za zeleným stolom odľahčí situáciu. Uvedomujeme si, že

študenti znášajú takéto chvíle rôzne. Občas je fajn prehodiť s nimi slovo aj mimo maturitných miestností, na chodbách, aby sa študentom podarilo uvoľniť a následne podať čo najlepší výkon, - dodal. NECHÝBALI POVZBUDIVÉ SLOVÁ ANI VTIPY Na Strednej priemyselnej školy v Považskej Bystrici maturovalo spolu 58 študentov zo slovenského jazyka a literatúry, anglického jazyka a odborných predmetov. - Študenti sa na maturitu pripravovali, predpokladám, minimálne celý štvrtý ročník, ale intenzívnejšie zrejme až cez akademický týždeň. Osobne si myslím, že začať s prípravou až v závere, určite nestačí. Najväčším problémom sa podľa výsledkov javí angličtina, aj keď v niektorých odboroch neboli dobré výsledky ani z odborných predmetov, - prezradil Marián Mičúch, zástupca riaditeľa SPŠ. Ako tiež doplnil, niekedy „veľké veci“ narobí so študentmi aj samotná nervozita, ktorá nie je malá. - Stres pri maturite sa dá odbúrať najmä dobrou atmosférou skúšobnej komisie a určite aj nejakým povzbudivým slovom či dobre miereným vtipom. U nás bola pri zelenom stole atmosféra uvoľnená, pokojná, nikto si nesťažoval na nejaké napätie, - doplnil M. Mičúch. Tých, ktorým sa darilo na maturitách menej, čaká opravný termín začiatkom septembra. K. Vávrová

Zámer prevodu nehnuteľného majetku

Mesta Považská Bystrica z dôvodu hodného osobitného zreteľa v zmysle § 9a ods. 8 písm. e) zákona č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov a to prevod pozemkov formou zámeny za účelom majetkovoprávneho vysporiadania pozemkov pod cestnými komunikáciami vo vlastníctve Mesta Považská Bystrica a správe žiadateľa je zverejnený na webovej stránke mesta a na úradnej tabuli Mesta Považská Bystrica.

Uzávierka cesty Púchov - Nimnica

Združenie Nimnica informuje občanov o úplnej uzávierke cesty II/507 v km 180,00 – 181,00 v okrese Púchov v katastrálnom území Nimnica. Táto uzávierka je potrebná z dôvodu výstavby železničného mosta ponad štátnu cestu a Nosickú priehradu. Úplná uzávierka bude prebiehať v dňoch: 23. 6. 2018 od 8.00 hod. – 24. 6. 2018 do 18.00 hod. Z tohto dôvodu nebude možný prejazd po ceste II/507 z Púchova do Považskej Bystrice a opačne. Spomínanú komunikáciu bude možno využívať len z Púchova do obce Nimnica (kúpele). A do obcí Udiča, Hatné, Klieština, Dolná a Horná Mariková z Považskej Bystrice. Obchádzková trasa bude vedená po ceste I/61 cez obce Sverepec a Beluša. Premávanie autobusov SAD Trenčín medzi Púchovom a Považskou Bystricou bude počas úplnej uzávierky podľa upraveného harmonogramu. Po skončení jednotlivých úplných uzávierok bude na ceste II/507 prebiehať čiastočná uzávierka, kde bude prejazdný jeden jazdný pruh riadený signalizačnými svetlami. Združenie Nimnica sa vopred ospravedlňuje za spôsobené komplikácie pri prejazde týmto úsekom.

Zámer priameho nájmu TSK v správe SOŠ strojníckej, Športovcov 34182, 017 49 Považská Bystrica. SOŠ strojnícka, Športovcov 341/2, 017 49 Považská Bystrica v zriaďovateľskej pôsobnosti TSK, K dolnej stanici 7282/20A, 911 01 Trenčín podľa § 9a ods. 9 zákona NR SR č.446/2001 Z.z. o majetku vyšších územných celkov v znení nskorších predpisov, zverejňuje zámer priameho nájmu svojho majetku. Predmet nájmu: Nebytové priestory, Skladové priestory Celé znenie o podmienkach zámeru priameho nájmu je zverejnené na stránke školy a stránke TSK. Bližšie informácie ohľadom nájmu získate na č.t. 042/4324411, e-mail: maria.bizikova@sosjpb.sk

SPEKTRUM

5. 6. 2018

Koliba v Papradne opäť súčasťou Bačovej cesty

Po vydarenej Bačovej ceste na Salaši v Pružine milovníci slovenskej kuchyne, syrov, bryndze či prírody putovali v sobotu 26. mája na Kolibu v Papradne. Tá je druhým salašom v Trenčianskom kraji, ktorý podujatie hostí už po niekoľkýkrát. Už tradične bola spojená aj s oslavou Dňa detí. Bačova cesta vracia salašníctvo späť k ľuďom syrové nite aj do rána, má na starosti množstvo sme začali s jogurtmi a jahňacou klobáskou. Ide už desať rokov. V Papradne sa do iniciatívy ľudí a perfektne to zvláda. Za to jej patrí veľké o stopercentné produkty, ktoré naozaj kúpite len rovnomenného občianskeho združenia pripojili poďakovanie, - dodal. na salašoch a nie vo veľkých obchodoch, - hopred šiestimi rokmi. – Môžem povedať, že naše V PAPRADNE SA OVEČKÁM DARÍ vorí A. Beníková. prvotné ciele a vízie sa naplnili na 120 percent. Chov oviec si podľa Anny Beníkovej vyžaduPLNÉ BRUCHÁ AJ DOBRÁ ZÁBAVA Keď sme zakladali Občianske združenie Bačova je celého človeka. A práve takéto podujatia sú Na Bačovej ceste v Papradne si prišli na svoje cesta išlo nám najmä o podporu ovčiarstva po mu akýmsi zadosťučinením za ťažkú prácu. všetky vekové kategórie. Deti sa zabavili na nakaždej stránke. Najskôr ako zvýšenie spotreby – S podujatím začali na Liptove a mne sa táto fukovacích hradoch a nechýbalo ani maľovanie mliečnych výrobkov, neskôr mäsových. Ďalej sa myšlienka veľmi zapáčila. Je to niečo podobné, na tvár či vozenie na koníkoch. O hladné bruchá k tomu pridal textil, folklór, architektúra či zvyky, ako majú na „dolniakoch“ vínnu cestu, tak my sa postarali dobroty z kuchyne – bryndzové haktoré sú s ovčiarstvom spojené. Po desiatich ro- máme bačovu. K iniciatíve občianskeho združe- lušky, baraní guláš, strapačky s kyslou kapustou koch podujatia môžem povedať, že všetko vy- nia sme sa pridali pred šiestimi rokmi. Ľuďom sa a jahňacinou či bryndzové pirohy. Sladkú varianšlo na výbornú. Ľudia sa vrátili späť na salaše, to páči a my sme radi, keď si k nám prídu od- tu zastúpili preslávené šišky. O bohatý kultúrny späť k zdravým výrobkom, ktoré tu nájdu. A keď dýchnuť a zabaviť sa, - hovorí farmárka. Kedysi program sa okrem domácej skupiny Podžiaran sa k tomu pripojí také nádherné prostredie ako v Papradne chovali ovečiek menej, dnes ich postarali aj Trombitáši Štefánikovci, FSK tu v Papradne, majú postarané aj o krásny odpo lúkach behá viac ako tisíc. – Chovali sme Bukoviny z Brvnišťa, Heligonkári Majerčíkovci dych, - uviedol Ľudovít Urbanovský, predseda aj kravy, no chýbala nám zodpovedná pracovná či Martin Tesák s gajdami. Počasie bolo ukážOZ Bačova cesta. Ako tiež doplnil, za všetkým sila. Preto som sa ich rozhodla predať. Vtedy kové a tak boli spokojní ako organizátori tak aj stojí Anna Beníková, majiteľka farmy a Koliby sme mali asi 400 ovečiek. Spotreba výrobkov návštevníci šiesteho ročníka Bačovej cesty na v Papradne. – Je to ovčiarka telom aj dušou, z ovčieho mlieka a mäsa sa postupne zvyšo- Kolibe v Papradne. dokáže 24 hodín pracovať nielen pri ovečkách, vala a dnes máme spolu s mláďatami 1 150 K. Vávrová miluje tiež folklór, spieva. Viem, že niekedy ťahá oviec. Snažíme sa vyrábať nové veci, nedávno

Piknik v tráve si užili rodičia aj deti

Stretnutia mamičiek nie sú v našom meste žiadnou novinkou. Každý piatok patrí práve im a ich ratolestiam. Pri spoločných témach, aktivitách, ale aj riešení problémov sa pravidelne stretávajú v centre voľného času. V prvý júnový piatok ich ale slniečko a teplé počasie vytiahli von. Piknik si pripravili priamo na lúke v centre mesta. Priestor pri mestskom úrade ožil hrami, džavotom a dobrou náladou. Podobných stretnutí by chceli mamičky mať počas letných mesiacov čoraz viac. Veď ako sa zhodli, predsa len vonku sa deti zabavia lepšie. – Keďže je naozaj krásne počasie, rozhodli sme sa stráviť spoločný čas vonku. Myslím, že mamičkám je to veľmi príjemné a aj deti sa lepšie zahrajú. Prišlo nás dosť, takže nápad to bol dobrý, - hovorí Danka Barbosová, poradnkyňa dojčenia a nosenia z OZ Mamila. Každé zo stretnutí má nejakú nosnú tému a aj keď piknik bol po väčšine o hre a leňošení, hovorilo sa aj o dojčení. – Tieto stretnutia slúžia predovšetkým na to, aby maminky neboli doma samé, aby spolu zdieľali svoje radosti aj starosti. Je to o kamarátstvach Foto: N. Chudovská a rozhovoroch. Na pikniku sme sa viac venovali téme dojčenia v lete. Mnoho mamičiek rúčavách nestačí a potrebuje aj iné tekutiny. My má totiž obavy, že dojčenie ich bábätku v ho- sme sa rozprávali o tom, ako leto bez problémov

zvládnuť a aké výhody práve dojčenie prináša, - uviedla D. Barbosová. Ako na pravom pikniku ani tu nechýbali deky ani občerstvenie a deti využili aj húpaciu sieť. LETNÝ REŽIM Centrum voľného času býva počas letných prázdnin zatvorené. Mamičky teda podobne ako po minulé roky nájdu svoj „prechodný domov“ v Cooltajneri pri dome kultúry. – Aj tu nás budú každý týždeň, vždy v stredu od 9:00 do 11:00 čakať zaujímavé témy, prednášajúci či diskusie. Robili sme medzi mamičkami aj anketu, čo by sa im najviac páčilo. Zatiaľ víťazia témy ako psychotomotorický vývin dieťaťa, prednášky so psychologičkou o rodinnom fungovaní a komunikácii, ale aj téma o detských nožičkách, kedy nás navštívi fyzioterapeutka. Maminky mali záujem tiež o tému bylinky a ich využitie v domácnosti, - prezradila D. Barbosová. Viac informácií o jednotlivých stretnutiach nájdete na facebookových stránkach: kontaktní rodičia pb a okolie alebo cooltajner. K. Vávrová

5. 6. 2018

DEŇ DETÍ

Medzinárodný deň detí si malí oslávenci... Dokončenie z 1. strany S ROZPRÁVKOVÝMI POSTAVIČKAMI A aký by to bol Deň detí bez súťaží? Ani tie pred kinom Mier nechýbali. V rámci piatich stanovíšť museli deti niekedy aj za pomoci rodičov zvládnuť rôzne úlohy. Do kartičky dostali pečiatku a kto nazbieral všetky, bežal si pre sladkú odmenu. – Tento rok sme urobili súťaže v sprievode rozprávkových postavičiek. To sa deťom veľmi páčilo. Pri úlohách si vyskúšali svoju silu, obratnosť aj zručnosť. Niekedy pomohli aj rodičia, ale to k tomu patrí, - uvie-

dla A. Kardošová. Mesto sa snaží pre deti s rodinami čoraz viac podujatí a podobne tomu bude aj počas letných prázdnin. – Veľmi veľa aktivít nás čaká priamo na fontáne pod holým nebom v rámci celého leta. Tieto podujatia sú smerované práve pre rodiny s deťmi, veríme preto, že nás potešia početnou návštevnosťou. Nebudú chýbať divadlá, vystúpenia speváckych či tanečných skupín ani ﬁlmové predstavenia v kine Mier, - prezradila A. Kardošová. K. Vávrová

Popoludnie plné spevu, tanca a zábavy na Hlinách

Oslavy Dňa detí v našom meste pokračovali aj v sobotu 2. júna. Tentokrát v areáli Súkromnej základnej umeleckej školy Stella na Hlinách. Tu na deti čakalo popoludnie plné tanca, spevu a dobrej zábavy. A aj keď počasie bolo ako na hojdačke, a sem-tam spadlo zopár kvapiek, podujatie sa tešilo veľkej návštevnosti. O bohatý program sa aj tento rok postarali výbor mestskej časti SNP, Hliny a Zakvašov, mesto, SZUŠ Stella a PX Centrum. Podujatie pod názvom Deti deťom sa v areáli školy konalo po prvýkrát, no všetci veria, že nie posledný. – Tento krásny deň bol určený hlavne deťom z týchto mestských častí, ale zúčastnili sa ho návštevníci z celého mesta. Tomu sa veľmi tešíme. Deti sa mohli vyšantiť na atrakciách ako nafukovací hrad, veľká trampolína, zasúťažiť si. Prichystané boli tvorivé dielničky a veľkej obľube sa tešila aj jazda na koníkovi. Nechýbali ani stánky s občerstvením a vďaka Mestu Považská Bystrica a výboru mestskej časti boli atrakcie zdarma, - uviedol Stanislav Kardoš, riaditeľ SZUŠ Stella a poslanec mestského zastupiteľstva. V pestrom programe sa na pódiu predstavili speváci a tanečníci zo SZUŠ Stella, no svojím talentom prispeli aj žiaci ZŠ SNP, ZŠ Slovanská a deti z charitného domu. VÝBORNÁ SPOLUPRÁCA NA PRVOM MIESTE Organizácia väčších podujatí si vyžaduje spoluprácu. Tá pri prípravách na Hlinách nechýbala. - Som rád, že spolupráca SZUŠ Stella s výborom mestskej časti je na vysokej úrovni a okrem tejto akcie organizujeme

spoločne aj akciu Hurá do školy pred začiatkom školského roka. Spolupracujeme aj na iných aktivitách výboru ako je stavanie mája, vianočné trhy, či stretnutie jubilantov, - uviedol S. Kardoš. Na podnet predsedu výboru mestskej časti Mariána Sopčáka dostali v rámci programu ocenenie tí, ktorí pracujú s deťmi. Z rúk primátora mesta Karola Janasa a členov VMČ si za vynikajúcu prácu v oblasti školstva a kultúrnospoločenského života prevzali ocenenie riaditelia škôl a školských zariadení pôsobiacich v týchto mestských častiach - riaditeľ ZŠ Slovanská Vladimír Šebeň, riaditeľka ZŠ SNP - Jana Brigantová, riaditeľ SZUŠ Stella - Stanislav Kardoš, riaditeľka Spojenej školy internátnej SNP – Darina Pristachová, riaditeľka MŠ Grznára 1444 - Martina Rosíková a riaditeľka MŠ Grznára 1441 – Eva Martausová. - Treba vyzdvihnúť výbornú spoluprácu medzi výborom a jednotlivými školami a školskými zariadeniami v týchto mestských častiach. To je veľký prínos ako pre sídlisko, tak aj pre mesto. Podujatie napriek nepriaznivému počasiu, ktoré sa nakoniec umúdrilo, dopadlo výborne a už sa tešíme na ďalší ročník, - povedal predseda VMČ a poslanec mestského zastupiteľstva Marián S opčák. K. Vávrová

Foto: M. Tvrdý

SPOLOČENSKÁ KRONIKA SPOMIENKY

Zavrel si oči, srdce Ti prestalo biť, musel si zomrieť, i keď si chcel s nami žiť. Už len kytičku z lásky Ti môžeme dať, spokojný večný spánok Ti zo srdca priať a s bolesťou v srdci na Teba len v dobrom spomínať. Dňa 1. 6. uplynulo 6 rokov, čo nás opustil

S tichou spomienkou k Tvojmu hrobu chodíme, pri plamienku sviečky sa za Teba modlíme. Dňa 4. 6. sme si pripomenuli 1. smutné výročie, čo nás opustil otec, dedko, pradedko, bratranec a ujo

Štefan CIGÁNIK z Plevníka-Drienového. S láskou spomína celá rodina.

Vincent MARTINKA. S láskou spomínajú rodičia, dcéra, sestry a ostatná rodina.

Odišiel mladý človek, prečo to tak musí byť, mal všetko pred sebou a chcel ešte ďalej žiť. Chcel byť tu medzi nami, užívať si tento svet, vyhasol mladý život, zrazu je to všetko preč. Vieme, že si už v nebi, pozeráš sa na nás zhora, navždy Ťa milujeme, odkazujeme Ti zdola. Budeš žiť v našich srdciach dovtedy, kým tu budeme, počkaj tam na nás hore, určite sa raz stretneme. Dňa 2. 6. sme si pripomenuli smutné 14. výročie, kedy nás navždy opustil náš drahý syn, manžel, otec, brat, švagor a zať

Ján VANKO zo Sverepca. S láskou a úctou spomína celá rodina.

Odišla si zrazu preč, všetkých nás to bolí. Opustila si tento svet proti svojej vôli. Keď už sa tak stalo, že si hore v nebi, nevyprcháš z myslí tých, pre ktorých si bola všetkým. Dňa 3. 6. sme si pripomenuli nedožité 50. narodeniny našej milovanej

Kto Ťa poznal, spomenie si, kto Ťa mal rád, nezabudne. Dňa 4. 6. sme si pripomenuli 1. výročie úmrtia našej drahej, milovanej mamy, babky, prababky a svokry

Jozefy ČERŇANOVEJ z Plevníka-Drienového. Venujte jej tichú spomienku. Smútiaca rodina

Žiarila z Teba láska a dobrota, budeš nám chýbať do konca života. Aj keď už nie si medzi nami, v našich srdciach žiješ stále s nami... Dňa 6. 6. si pripomenieme 12. výročie úmrtia našej drahej

Čas nelieči bolesť ani rany, iba nás učí žiť bez tých, ktorých sme milovali. Dňa 6. 6. uplynie rok, čo nás opustil náš syn, brat, švagor, otec

Erich STRAŠÍK. S láskou a úctou spomína celá rodina.

Dňa 3. 6. sme si pripomenuli 3. smutné výročie, čo nás opustil náš milovaný

Patrik KOCÚR. S láskou spomína celá rodina. Kto ste ho poznali, venujte mu tichú spomienku. Elisavet CIPRICHOVEJ z Predmiera. S láskou spomína manžel, deti, vnúčatá a ostatná rodina.

Marty HAVIAROVEJ, rod. Kardošovej z Pružiny. S úctou a láskou spomínajú dcéry a synovia s rodinami.

Pokoj Ti do výšin, odkiaľ sa na nás dívaš, ťažko ísť životom, keď každý deň nám chýbaš. Ťažko si nespomenúť, keď slza v oku stojí, ťažko je zabudnúť, keď duša stále bolí. Dňa 1. 6. uplynulo sedem smutných rokov, čo nás navždy opustil manžel, otec, svokor a dedko Jozef VACHALÍK z Papradna. S láskou a vďakou spomínajú manželka, synovia a dcéry s rodinami, priatelia a známi.

Smútok a žiaľ v srdci máme, na Tvoju veľkú lásku a milú tvár s láskou spomíname. Dňa 30. 5. sme si pripomenuli smutných 11 rokov, čo nás opustila naša drahá mama, babka a prababka

Hilda BAJZÍKOVÁ. S láskou spomína syn a dcéra s rodinou.

5. 6. 2018 Dňa 6. 6. uplynie rok, čo nás predišla do večnosti

Jolanka BARTEKOVÁ z Považskej Bystrice. Za tichú spomienku a modlitbu ďakuje rodina a všetci, ktorí ju radi mali.

Márne Ťa naše oči všade hľadajú, márne nám po tvári slzy stekajú. Ako Ti z očí žiarila láska a dobrota, tak nám chýbaš každý deň života. Dňa 3. 6. uplynulo 10 rokov, čo nás navždy opustil

Ladislav GÁCIK z Papradna. S úctou a láskou spomína celá rodina.

Odišla na cestu, kam musí každý sám, len dvere spomienok nechala otvorené nám. Dňa 5. 6. uplynulo 11 rokov, čo nás navždy opustila naša drahá

Ivetka REŽNÁ, rod. Michálková. S láskou spomína mama, deti, sestra, brat s rodinami a ostatná rodina.

5. 6. 2018 Len kytičku kvetov a sviečku Ti na hrob môžeme dať, pokojný spánok priať a na Teba spomínať. Dňa 31. 5. uplynuli 2 roky odo dňa, čo zomrel náš manžel, otec a dedko

Rudolf PECHO z Pružiny. Kto ste ho poznali, venujte mu s nami tichú spomienku.

Ťažko je nespomínať, keď v očiach slza stojí, ťažko by bolo zabudnúť, keď srdce stále bolí. Dňa 6. 6. si pripomenieme 4. výročie úmrtia našej drahej mamy a babky

Osud Ti nedoprial s nami dlhšie byť, ale v našich srdciach budeš navždy žiť. Dňa 24. 5. sme si pripomenuli 15 smutných rokov bez nášho milovaného syna

Róberta MIŠČÍKA. S láskou a úctou spomína celá rodina.

Roky bežia, čas sa nezastaví, ale v našich srdciach si stále s nami. Dňa 31. 5. uplynulo 5 rokov, čo nás navždy opustila naša drahá mama, babka a sestra

Dňa 3. 6. sme si pripomenuli 20 rokov od smrti môjho manžela, otca a dedka

Jozefa LAGIŇA z Pov. Bystrice. S láskou a úctou spomína manželka, dcéry s rodinami.

Kto bol milovaný, nie je zabudnutý. Dňa 7. 6. uplynie 5 rokov, čo nás opustil náš manžel, otec a dedko

Jozef MARIKOVIČ. S láskou spomína manželka a dcéry s rodinami. Boženy ZDURJENČÍKOVEJ. S láskou a úctou spomína celá rodina.

Anna GÁLIKOVÁ. S láskou a úctou spomína celá rodina.

Aj keď Ti prestali hviezdy svietiť a slnko hriať. Tí, čo Ťa milovali, neprestali na Teba spomínať. Dňa 5. 6. si pripomíname 9. výročie, čo nás navždy opustil manžel, otec a švagor

Dobrý človek nikdy neodíde, navždy žije v srdciach tých, ktorí ho milovali. Dňa 7. 6. uplynie 6 rokov, čo nás opustil náš drahý manžel, otec, starý otec Jozef

Jozef ECKER. S láskou a úctou spomína celá rodina.

SPOLOČENSKÁ KRONIKA

KADLEC. S láskou spomíname.

To, že čas rany zahojí, je len klamné zdanie, v našich srdciach bolesť zostala a tiché spomínanie. Dňa 6. 6. si pripomíname 40 rokov od chvíle, keď zmĺklo predobré srdce našej drahej mamy

Jozefíny KOSTELANSKEJ, rod. Valašíkovej z Praznova. Ďakujeme všetkým za tichú spomienku. S láskou, vďakou a úctou spomínajú deti s rodinami.

Aj keď nie si medzi nami, v našich srdciach žiješ stále s nami. Dňa 30. 5. sme si pripomenuli 19. výročie úmrtia nášho otca, dedka a pradedka

Emila ČELKA z Čelkovej Lehoty, zároveň si tento rok pripomíname 90. výročie jeho narodenia. S láskou a úctou spomína celá rodina.

SMÚTOČNÉ OZNÁMENIA Dotĺklo srdce v tichom žiali, srdce, ktoré sme všetci milovali. Srdce, ktoré milovalo všetkých nás, ukončilo žitia svojho čas. Dňa 26. 5. nás vo veku 80 rokov opustil náš drahý otec, dedko, brat, švagor a krstný otec

Ľudovít HERCEG. Vďaka vám všetkým za prejavenú sústrasť, za kvety, za účasť na smútočnej rozlúčke. Srdečná a úprimná vďaka švagrinej Jane Pecháčkovej za veľkú pomoc pri doopatrovaní nášho drahého zosnulého. Smútiaca rodina

Len ten, kto pozná cenu života vie, čo stratil smrťou milovaného človeka. Už navždy Ti prestali hviezdy svietiť a slnko hriať, ale Tí, čo Ťa milovali, neprestanú spomínať. Dňa 19. mája nás náhle opustil vo veku 51 rokov náš milovaný syn, manžel, otec, brat, švagor a strýko

Ing. Juraj HRIČOVSKÝ. Ďakujeme všetkým príbuzným, priateľom, známym a kolegom za účasť na poslednej rozlúčke. Smútiaca rodina

Spomienky a smútočné oznámenia môžete podať vždy do štvrtka do 12. hodiny

Klesli ruky, ktoré tak rady pracovali, zmĺkol Tvoj hlas, keď si bez slova rozlúčky odišiel od nás. Zavrel si oči, srdce Ti prestalo biť, musel si zomrieť, i keď si tak veľmi chcel medzi nami žiť. Dňa 25. 5. nás vo veku 54 rokov opustil náš drahý brat, švagor, strýko, ujo

Anton RUSNÁK zo Šebešťanovej. Vďaka vám všetkým za prejavenú sústrasť, za kvety, za účasť na rozlúčke. Smútiaca rodina Pokračovanie na 20. str.

SPEKTRUM/REKLAMA

Beh nádeje oslávi svoje prvé jubileum, štartovať ho bude ďalší olympionik z nášho mesta Občianske združenie Zrniečka pre sny pripravilo už 5. ročník Behu nádeje. Zúčastniť sa ho môžu nielen žiaci a pedagógovia základných škôl, ale aj rodinní príslušníci, ﬁrmy a široká verejnosť. Podujatie je zaradené do športového projektu pre deti a mládež PLAY FORWARD (USA) a uskutoční sa v sobotu 9. júna v Považskej Bystrici.

Prezentácia účastníkov začína v stánkoch pri fontáne za kinom Mier v Považskej Bystrici od 7.30 do 9.00. Školy si musia vyzdvihnúť štartovné čísla a pokyny stanovené dni vopred, čiže 7. a 8. júna od 13.00 do 16.00 hod. v kine Mier. – Opäť máme pripravené viaceré trate, pobeží sa podľa rozpisu. Pripravili sme niekoľko zmien. Trasa bude opäť smerom na sídlisko SNP – chodník pri Domanižanke, podľa značenia a späť. Mapa jednotlivých tratí bude vyvesená pri štarte. Okrem škôl a jednotlivcov v dospeláckych kategóriách sa nám opäť predstavia ﬁremné družstvá. Máme radosť, že si zabehnú aj celé rodiny, - povedala hlavná organizátorka Katarína Beranová. Rodič môže podporiť deti aj v behu na 3 kilometre, ale nebude v tej disciplíne vyhodnocovaný len za účasť. - Aj tento ročník, oceníme najkrajšie logo na tričku Behu nádeje V. ročníka, ktoré tento rok kreslia žiaci 4. ZŠ Stred. Cenu ale dopredu neprezradíme. Okrem bežcov a chodcov sme pripravili medaily aj pre najmenších, ktorí budú štartovať ako prví na mini bicykloch – odrážadlách, ostat-

ných prvých šesť v každej disiplíne odmeňujeme cenami, - prezradila Lenka Beranová, riaditeľka podujatia. Počas podujatia bude možnosť sledovania zaujímavého programu a ukážok atraktívnych športov, možnosti fotenia a rozhovorov so zaujímavými športovcami a osobnosťami nášho mesta (hokejisti, bongá, bubny ukážky športov). V cieli bude stánok s občerstvením a cisterna s pitnou vodou. Môžeme prezradiť, že tento ročník bude štartovať jednotlivé behy slovenský olympionik Juraj Mokráš. Víťazná škola dostane trofej – Pohár Behu nádeje a ﬁnančnú prémiu od sponzorov, ktorú škola použije na zlepšenie podmienok telesnej výchovy a športu na škole, na zakúpenie učebných pomôcok na telesnú výchovu a šport. Každá škola po ukončení dostane ﬁnančnú čiastku, ktorú vložila ako štartovné, plus čiastku od sponzorov za percentuálnu účasť a dosiahnuté výsledky. Pripravených je aj množstvo zaujímavých cien od sponzorov a darcov. Štartovacie čísla sa budú žrebovať v tombole, nezabudnite si ich dobre uschovať! M. Kováčik

5. 6. 2018

Medzinárodný deň detí si užili aj deti z MŠ na Rozkvete... V piatok si deti z MŠ Rozkvet 2024 z Považskej Bystrice mohli vo veľkom užiť svoj sviatok. Nielen tento deň, ale aj predchádzajúce dni sa niesli v duchu výletov, zábavy a prekvapení. Už počas týždňa sa zúčastnili výletu na Nezbudskú lúčku. Zážitok mali z cesty autobusom, a tiež z pobytu v areáli koliby Panoráma, ktorý im poskytol zaujímavý výhľad na hrad Strečno. Na sviatok všetkých detí im pani učiteľky pripravili rôzne aktivity a odmeny. Deti sa najviac tešili na diskotéku, ktorá sa konala už od skorého rána na školskom dvore. Zahrať prišiel všetkým dobre známy ujo Juhás. Pani učiteľky aj deti zo všetkých tried sa veľmi zabávali, tancovali a spievali. Na záver dňa sa rozišli do svojich tried, kde každý dostal svoj očakávaný darček. Deti sa domov vracali plné radosti a nových zážitkov. D. Lagiňová

ŠTVRTOK 7. 6. 2018

MARKÍZA 6.00 Teleráno 8.30 Najväčší víťaz.

7. 6. - 13. 6. 2018

JEDNOTKA 7.30 Ranné správy RTVS 8.30 Úžasné záhrady. 9.00 Druhá šanca. 9.55 Profesionáli I. 10.45 Jazdi Hlavou. 10.55 Duel. 11.20 5 proti 5. 12.00 Správy RTVS 12.20 Dámsky klub. 13.55 Hurá do záhrady. 14.25 Zajtrajšie noviny II. 15.15 Jazdi Hlavou. 15.30 Slovensko s Tiposom. 16.00 Správy RTVS 16.25 Úžasné záhrady. 16.55 Druhá šanca. 17.40 Jazdi Hlavou. 17.50 Duel. 18.10 Krátke správy RTVS 18.20 5 proti 5. 19.00 Správy RTVS 19.55 Góly - body - sekundy 20.20 Počasie 20.30 Zlaté časy. 21.35 Falošná sloboda.Dráma Nem. 23.05 Zákon a poriadok: Špeciálna jednotka XVII. 23.50 Zajtrajšie noviny II. 0.35 Falošná sloboda. 2.05 Postav dom, zasaď strom. 2.35 Dámsky klub.

JOJ PLUS 7.30 Moja mama varí lepšie ako tvoja. 8.40 Ochranca II. (24.) 9.50 Ochranca III. (1.) 10.50 MacGyver12.10 Prvé oddelenie. 13.20 Profesionáli VI. 14.20 Simpsonovci XVIII. 14.50 Vytunuj mi fáro 15.45 MacGyver 16.50 Simpsonovci XVIII. 17.20 Komisár Rex XV. 19.25 TIPOS INFO 19.35 ŽREBOVANIE 19.40 Profesionáli VI. 20.35 X-Men: Posledný vzdor.22.45 Vikingovia IV. 0.45 Vytunuj mi fáro (9., 10.) 1.45 Profesionáli VI. (10.) 2.20 Vikingovia IV. (10., 11.) 3.45 Prvé oddelenie. 4.05 Policajti v akcii. 5.30 Moja mama varí lepšie ako tvoja.

DISCOVERY 8.00 Ako sa to robí 8.30 Ako to robia? 9.00 Hľadači pokladov, Veľká Británia 9.30 Lovci skladovacích jednotiek 10.00 Nákladná doprava v austrálskom vnitrozemí 11.00 Rodení obchodníci 12.00 Dvojaké prežitie 13.00 Americký chopper 16.00 Fantastické inžinierstvo 17.00 Vojna skladov v Kanade 17.30 Boj o nehnuteľnosti 18.00 Ako sa to robí 18.30 Ako to robia? 19.00 Rodení obchodníci 20.00 Búrači mýtov 21.00 Vystrájanie s vedou 21.30 Vystrájanie s vedou 22.00 Súboje robotov 23.00 Fantastické inžinierstvo 0.00 Záhadná Zem 1.00 Berte to ako varovanie 2.00 Búrači mýtov 3.00 Vystrájanie s vedou

DVOJKA 9.00 Nezvyčajné príbehy na slovenskom sídlisku. 9.30 Maďarský magazín 10.00 Telegram. 10.50 Piesne z Dubnice. 11.30 Obedníček. 11.35 Vtáčí ostrov. 11.45 Maxipes Fík. 11.50 Trpaslíci. 12.00 Živá panoráma 12.30 Slovenské hrady objektívom. 12.40 Tajný život jazier 13.30 Svet bez satelitov. 14.35 Umenie. 15.05 Trezor. 15.35 Rómsky magazín 16.00 Tradičná medicína vo svete II.. 16.30 Test magazín. 16.40 Test magazín. 16.50 Národnostné správy. 17.00 Správy - Hírek 17.15 Encyklopédia slovenských obcí. 17.30 Správy RTVS z regiónov 17.45 (Ne)celebrity. Medailón 17.55 Nezvyčajné príbehy na slovenskom sídlisku. 18.30 Večerníček. 18.35 Vtáčí ostrov. 18.40 Veselá farma V. 18.50 Trpaslíci. 18.55 Hádaj, ako veľmi ťa mám rád. 19.00 Lilly, malá čarodejnica. 19.25 Úžasná veda III. 19.35 Zázračný miniateliér 19.50 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku 20.00 Záznam zo žrebovania: KENO 10, Keno Joker 20.10 Mallory. 22.00 Správy a komentáre 22.25 Hodina dejepisu. 23.25 Polícia. 23.35 Hudobníci. Martin Burlas.0.05 Správy RTVS

NOVA 10.20 Misia nový domov. 11.30 Riskuj! 12.00 Poludňajšie Televízne noviny.Športové noviny, Počasie 12.30 Babicove dobroty 12.45 Tescoma s chuťou 12.50 Ordinácia v ružovej záhrade 2 13.55 Ulica 14.40 Ordinácia v ružovej záhrade 2 16.57 Popoludňajšie Počasie 17.00 Popoludňajšie Televízne noviny. 17.25 Tescoma s chuťou 17.30 Babicove dobroty 17.50 Ulica 18.35 Ulica 19.30 Televízne noviny. 20.20 Ordinácia v ružovej záhrade 2 21.40 Prásk. 22.10 Misia nový domov. 23.20 Ulica 0.05 Ordinácia v ružovej záhrade 2

HBO 11.05 Fantastické zvieratá a kde ich nájsť. 13.20 Piráti z Karibiku: Na konci sveta.16.05 Vojna o planétu opíc. 18.25 Dámsky podnik IV. 19.15 Z oného sveta II. 20.00 Zorro: Tajomná tvár. 22.15 Spielberg. 0.40 Destinácia Rusko 2018

10.05 Oteckovia.

JOJ 4.50 NOVINY TV JOJ 5.40 KRIMI 6.15 RANNÉ NOVINY 8.10 Policajti v akcii.

11.05 Susedské prípady.

9.20 Súdna sieň.

12.10 Rodinné prípady.

10.35 Súdna sieň.

13.05 Monk IV. 15.00 Susedské prípady.

12.00 NOVINY O 12:00 12.20 Top Star. 12.45 Inkognito.

15.55 Rodinné prípady.

14.00 Dr. House VI. (3.)

17.00 PRVÉ TELEVÍZNE

15.00 Dr. Dokonalý (4.)

NOVINY 17.25 Reﬂex.

16.00 Policajti v akcii. 17.00 NOVINY O 17:00 17.55 Moja mama varí lepšie

17.55 Oteckovia.

ako tvoja.

19.00 TELEVÍZNE NOVINY

19.00 KRIMI

20.05 POČASIE 20.20 ŠPORTOVÉ NOVINY

19.30 NOVINY TV JOJ 20.25 ŠPORT 20.30 NAJLEPŠIE POČASIE

20.30 Dobre vedieť!

20.35 Inkognito.

22.40 Rodinné prípady.

21.40 Sedem.

23.35 Monk IV. 1.30 Najväčší víťaz.

22.40 Moja prvá dovolenka. New York. Zábavná dokumentárna reali-

2.50 Susedské prípady.

ty-šou SR

3.40 Rodinné prípady.

0.00 Spravodlivosť v krvi VIII.

-4.50 TELEVÍZNE NOVINY

PRIMA PLUS 8.55 Cesty domov (140.) 10.10 Správy FTV Prima 11.30 Modrý kód (105.) 12.45 Show Jana Krausa. 13.50 Ťažká drina. 14.30 Rodinné putá I. (49.) 15.35 Nikto nie je dokonalý. 16.50 Mňam alebo Prima vareška 17.25 Popoludňajšie správy 17.40 Cesty domov (141.) 18.55 Správy FTV Prima 19.25 Krimi správy 19.40 Divošky. 19.55 TOP STAR. 20.15 Ohnivé kura II. (110.) 21.40 Vychytávky Ládi Hrušky. 22.15 Česko na tanieri. 23.05 Pípšoubazár. 0.10 Rodinné putá

DOMA 5.25 Chlapi neplačú. 6.15 Keď budeš moja (111., 112.) 8.25 Varte s nami. 9.05 Nikdy ťa neopustím (93., 94.) 11.45 Feriha (115., 116.) 14.20 Búrlivé víno. 16.50 Keď budeš moja (113., 114.) 18.40 Monk IV. 20.30 Nikdy ťa neopustím (95., 96.) 22.25 Feriha (117., 118.) 0.45 Odložený prípad IV. (17.) 1.30 Smotánka. 3.25 Búrlivé víno.

1.00 Myšlienky vraha III. 2.00 KRIMI 2.30 NOVINY TV JOJ 3.15 Policajti v akcii. 4.00 Súdna sieň.

SPEKTRUM 6.00 Brutálna história 6.55 Odhalené Taliansko 8.05 Colníci v akcii 9.05 „Vtáčí paparazzovia“ 9.35 Kozmické cesty 9.50 Lovci vojenských pokladov 10.45 Tajomstvo denníka Anny Frankovej 11.50 Vesmír zajtrajška 12.55 Zrodenie Severnej Ameriky 14.00 Utajený šéf – USA 14.55 Mozog 15.55 Mozog 16.55 Príbeh Austrálie 18.00 Utajený šéf – USA 18.55 Zrodenie Severnej Ameriky 20.00 Vesmír zajtrajška 21.05 Kozmické cesty 21.10 Recepty na víťazstvo 22.00 Legendárne bojisko 23.00 Stratené filmy Dňa D 0.45 Vojnoví fotografi 0.55 Vojnoví fotografi 1.05 Podzemie miest 2.00 Legendárne bojisko 2.50 Stratené filmy Dňa D 4.15 Až nastane súdny deň 5.10 Príroda to vie najlepšie 5.35 Príroda to vie najlepšie

ČT 1 5.59 Štúdio 6. 9.00 To je vražda, napísala III. 9.50 Cirkus Humberto (9.) 10.40 Libuše Šafránková - 7.6.1953: Neobyčajné životy. 11.45 Čierne ovce. 12.00 Správy o 12. 12.20 Predpoveď počasia, športové správy. 12.30 Sama doma. 14.00 Záhada u půdy.Poviedka z obľúbeného cyklu Bakalári 14.15 Libuše Šafránková 7.6.1953: Revue za šest korun. Komédia 15.15 Doktor Martin VI. 16.00 To je vražda, napísala III. 16.45 Cestománia. 17.15 AZ-kvíz. 17.40 Čierne ovce. 18.00 Udalosti v regiónoch. 18.25 Kde domov môj? 18.55 Udalosti za okamih a počasie. 19.00 Udalosti. 19.50 Góly, body, sekundy 20.00 Vyprávěj. 20.55 Gejzír. 21.25 Máte slovo s M. Jílkovou. 22.24 Výsledky žrebovania Šťastných 10 22.25 Prípady detektíva Murdocha XI. 23.10 Kriminalista IV. 0.10 AZ-kvíz 0.40 Otlačky doby: Alimenty. 1.30 Objektív. 2.00 Túlavá kamera. 2.35 Dobré ráno 5.10 Kde bývali princezné. Vranov 5.30 Udalosti v regiónoch

ČT 2 8.30 Kúzelná škôlka 9.00 Otto Placht - maliar džungle.Filmový dokument 10.00 S kuchárom okolo sveta: Québec. 10.55 Korisť v mene kráľovnej.11.35 Švédi pred Brnom.Dokument 12.10 Putovanie za vínom: Steiermark 12.35 Kresťanský magazín. 13.05 Chcete ich? 13.10 Na huby: Plávky a rýdziky 13.40 Potrava duše & tela II. (7.) 14.05 Cestou suchých potokov. 14.25 Cesta podzemnej vody. 14.40 Sup bielohlavý. 14.55 Pot, slzy a nádej (4.) 15.40 Zašliapané projekty: Vltava šancu nemala.Dokument 16.00 Kalašnikov automat v rukách teroristov. 16.55 Divočina bez hraníc (6.) 17.25 Kanárske ostrovy: Svet ohnivých hôr (2.) 18.15 Na ceste po Černobyle. 18.45 Večerníček 19.00 Dobrodružstvá vedy a techniky.Ekoturistika v Afrike 19.25 Řehoř Hrubý z Jelení.Cyklus portrétov 19.40 Postrehy odinakiaľ. 19.50 Správy v českom znakovom jazyku 20.00 Výprava do Timbuktu. 20.55 Cestománia. 21.30 Rybie legendy Jakuba Vágnera: Kongo II. 21.55 Libuše Šafránková - 7.6.1953: Žebrácká opera.Ironická komédia 23.35 Queer: Dressing for Pleasure/Iný vkus 0.00 Stopy, fakty, tajomstvá: Božie mlyny. 0.30 V mene vlasti V. (9.) 1.25 Uchom ihly 1.50 Náš vidiek 2.20 Boj o náves 2.45 Príbehy železnej opony: Dakoty mieria na Západ. 3.00 Hranice dokorán Rozmówki polsko-czeskie

JEDNOTKA 7.00 Hurá do záhrady. 7.30 Ranné správy RTVS 8.30 Úžasné záhrady. 9.00 Druhá šanca. 9.55 Profesionáli I. (12.) 10.45 Jazdi hlavou. 10.50 Duel. 11.20 5 proti 5. 12.00 Správy RTVS 12.20 Dámsky klub. 13.55 Hurá do záhrady. 14.25 Zajtrajšie noviny II. (19.) 15.10 Slovenské hrady objektívom.Bratislavský hrad objektívom Jany Hojstričovej. 15.30 Slovensko s Tiposom. 16.00 Správy RTVS 16.25 Úžasné záhrady. 16.55 Druhá šanca. 17.50 Duel. 18.15 Krátke správy RTVS 18.20 5 proti 5. 19.00 Správy RTVS 19.55 Góly - body - sekundy 20.20 Počasie 20.30 Čo ja viem. 22.00 Cestou necestou. 22.35 Večerné správy RTVS 22.45 Kill Bill.Kultový akčný ﬁlm USA 0.35 Neskoro večer. 1.25 Cestou necestou. 1.55 Kill Bill.

JOJ PLUS 6.15 Bučkovci - Slnko, seno, dedina. 7.30 Moja mama varí lepšie ako tvoja. 8.40 Ochranca III. (2., 3.) 10.50 MacGyver (17.) 12.10 Prvé oddelenie. 13.20 Profesionáli VI. (10.) 14.20 Simpsonovci XVIII. (5.) 14.50 Vytunuj mi fáro (11., 12.) 15.50 MacGyver (18.) 16.55 Simpsonovci XVIII. (6.) 17.25 Komisár Rex XV. (7., 8.) 19.35 ŽREBOVANIE 19.40 Profesionáli VI. (11.) 20.35 Návštevníci 3: Revolúcia. Fantazijná komédia Fr./Belgicko/ČR 22.50 Letecké katastrofy XIV. (8.) 23.50 Podvodník (15., 16.) 0.50 Vytunuj mi fáro (11., 12.) 1.50 Profesionáli VI. (11.) 2.20 Denník slabocha.Rodinná komédia USA 3.55 Podvodník (15., 16.) 4.40 Bučkovci - Slnko, seno, dedina. 5.45 Moja mama varí lepšie ako tvoja.

DISCOVERY 6.00 Ako to robia? 6.30 Rýchlo a hlasno 7.30 Ako sa to robí 8.00 Ako sa to robí 8.30 Ako to robia? 9.00 Hľadači pokladov, Veľká Británia 9.30 Lovci skladovacích jednotiek 10.00 Nákladná doprava v austrálskom vnitrozemí 11.00 Rodení obchodníci 12.00 Dvojaké prežitie 13.00 Súboje robotov 14.00 Súboje robotov 15.00 Súboje robotov 16.00 Fantastické inžinierstvo 17.00 Vojna skladov v Kanade 17.30 Boj o nehnuteľnosti 18.00 Ako sa to robí 18.30 Ako to robia? 19.00 Rodení obchodníci 20.00 Idris Elba: bez obmedzenia 21.00 Vražedné polia 22.00 Vražedné polia - varianta B 23.00 Teslov lúč smrti: odtajnenie vraždy 0.00 Pátranie po Escobarových miliónoch 1.00 Berte to ako varovanie

PIATOK 8. 6. 2018

DVOJKA 9.00 Nezvyčajné príbehy na slovenskom sídlisku. 9.30 Rómsky magazín 10.00 Posledná fáza zatmenia. 11.00 Od Dunaja až po Tatry. 11.30 Obedníček. 11.35 Vtáčí ostrov. 11.45 Maxipes Fík. 11.50 Trpaslíci. 12.00 Živá panoráma 12.35 Korálové veže Fidži. 13.05 V koralových útesoch Červeného mora. 13.25 Čo nezmazal ani čas.Hana Zelinová. 14.30 Kinorama. 15.00 Trezor. 15.30 Tvárou v tvár 16.00 Tradičná medicína vo svete II. 16.30 Televíkend. 17.00 Správy - Hírek 17.15 Encyklopédia slovenských obcí.Obručné. 17.30 Správy RTVS z regiónov 17.45 (Ne)celebrity. 17.50 (Ne)celebrity.Tibor Harmatha. 18.00 Nezvyčajné príbehy na slovenskom sídlisku. 18.30 Večerníček. 18.35 Vtáčí ostrov. 18.45 Veselá farma V. 18.50 Trpaslíci. 18.55 Hádaj, ako veľmi ťa mám rád. 19.05 Lilly, malá čarodejnica. 19.25 Úžasná veda III. 19.35 Zázračný miniateliér 19.50 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku 20.00 Záznam zo žrebovania: KENO 10, Keno Joker 20.10 Família - Slnečný vietor. 20.35 Nepokojná láska 21.55 Kurz negatívneho myslenia. 23.10 Bratislavské jazzové dni 2017.

NOVA 8.50 Ulica (3482.) 9.35 Ulica (3483.) 10.25 Ordinácia v ružovej záhrade 2 (824.) 11.30 Riskuj! 12.00 Poludňajšie Televízne noviny.Športové noviny, Počasie 12.30 Babicove dobroty 12.45 Misia nový domov. 13.55 Ulica (1231., 1232.) 14.40 Ordinácia v ružovej záhrade 2 (419.) 15.45 Ordinácia v ružovej záhrade 2 (420.) 16.57 Popoludňajšie Počasie 17.00 Popoludňajšie Televízne noviny.Športové noviny 17.25 Tescoma s chuťou 17.30 Babicove dobroty 17.50 Ulica (3484.) 18.35 Ulica (3485.) 19.30 Televízne noviny. Športové noviny, Počasie 20.20 Poisťovna šťastia (25.) 21.30 Poisťovna šťastia (26.) 22.35 Ordinácia v ružovej záhrade 2 (824.) 23.40 Ulica 0.25 Ordinácia v ružovej záhrade 2

HBO 7.25 Disneyho krátke animované ﬁlmy II. 8.00 Vojna o planétu opíc. 10.25 Machri. 12.10 Miláčik. 13.40 Piráti z Karibiku - V neznámych vodách. 15.55 Filmy a ﬁlmové hviezdy X. 16.25 Dievčatá na ťahu. 18.10 Kolos. 20.00 Príbeh služobníčky II. 21.00 Protiúder V. 21.50 Unforgettable. 23.30 Prípad Sloane. 1.40 Hráči.

MARKÍZA

JOJ

6.00 Teleráno

4.45 NOVINY TV JOJ

8.30 Sladká výzva.

5.40 KRIMI

8.40 Zámena manželiek.

6.15 RANNÉ NOVINY

9.55 Oteckovia.

8.15 Supermama.

10.55 Susedské prípady.

9.20 Súdna sieň.

12.00 Rodinné prípady.

10.35 Súdna sieň.

13.00 Monk IV.

12.00 NOVINY O 12:00

15.00 Susedské prípady.

12.35 Top Star.

15.55 Rodinné prípady.

13.00 Inkognito.

17.00 PRVÉ TELEVÍZNE

14.20 Dr. House VI. (4.)

NOVINY

15.20 Naši III. (3., 4.)

17.25 Reﬂex.

17.00 NOVINY O 17:00

17.55 Rodinné prípady.

17.55 Moja mama varí lepšie

19.00 TELEVÍZNE NOVINY

ako tvoja.

20.05 POČASIE

19.00 KRIMI

20.20 ŠPORTOVÉ NOVINY

19.30 NOVINY TV JOJ

20.30 Cuky Luky Film.

20.25 ŠPORT

Komédia SR

20.30 NAJLEPŠIE POČASIE

23.05 Nebezpečný spojenec.

20.35 Všetko čo mám rád.

Triler VB/USA

22.30 Všetko čo má Ander rád.

1.20 Monk IV. 2.50 Cuky Luky Film. 4.50 Rodinné prípady.

PRIMA PLUS 7.50 Cesty domov (141.) 9.10 Správy FTV Prima 10.30 Ohnivé kura II. (110.) 11.50 Vychytávky Ládi Hrušky. 12.30 Česko na tanieri. 13.20 Pípšoubazár. 14.25 Rodinné putá I. (50.) 15.35 Nikto nie je dokonalý. 16.50 Mňam alebo Prima vareška 17.25 Popoludňajšie správy 17.40 Cesty domov (142.) 18.55 Správy FTV Prima 19.25 Krimi správy 19.40 Divošky. 19.55 TOP STAR. 20.15 Prístav (61.) 21.45 Svadby v Benátkach (72.) 22.55 Autosalón. 0.00 Rodinné putá I. (50.)

DOMA 5.25 Chlapi neplačú. 6.10 Keď budeš moja (113., 114.) 8.25 Varte s nami. 9.05 Nikdy ťa neopustím (95., 96.) 11.40 Feriha (117., 118.) 14.20 Búrlivé víno. 16.45 Keď budeš moja (115., 116.) 18.40 Monk IV. 20.30 Svadobné zvony. 21.30 Ten správny snúbenec.Romantický ﬁlm Kan. 23.15 Sherlock a Watsonová III. (17., 18.) 1.10 Smotánka. 2.35 Sherlock a Watsonová III. (17.) 3.20 Búrlivé víno.

23.00 12 kôl.Akčný triler USA 1.20 Piraňa 3DD. Komediálny horor USA 3.05 KRIMI 3.25 NOVINY TV JOJ 4.05 Top Star. 4.20 Súdna sieň.

SPEKTRUM 6.00 Brutálna história 6.55 Odhalené Taliansko 8.05 Colníci v akcii 9.05 „Vtáčí paparazzovia“ 9.35 Kozmické cesty 9.50 Lovci vojenských pokladov 10.45 Umenie falšovania 11.50 Vesmír zajtrajška 12.55 Zrodenie Severnej Ameriky 14.00 Utajený šéf – USA 14.55 Špičkové dopravné prostriedky 15.55 Špičkové dopravné prostriedky 16.55 Príbeh Austrálie 18.00 Utajený šéf – USA 18.55 Zrodenie Severnej Ameriky 20.00 Vesmír zajtrajška 21.10 Recepty na víťazstvo 22.00 Legendárne bojisko 23.00 Nixon 0.00 Lovci mýtov 1.05 Podzemie miest 2.00 Legendárne bojisko 2.50 Nixon 3.40 Za mrežami: Najkrutejšie väznice sveta 4.30 Roztiahnite krídla! 5.00 Maďarskí fotograﬁ prírody 5.10 Príroda to vie najlepšie 5.35 Príroda to vie najlepšie

ČT 1 9.45 Doktor Martin VI. 10.35 Záhada u půdy.Poviedka z obľúbeného cyklu Bakalári 10.45 Vyprávěj. 11.45 Čierne ovce. 12.00 Správy o 12. 12.20 Predpoveď počasia, športové správy. 12.30 Sama doma. 14.00 Na stope. 14.25 Reportéri ČT. 15.10 Cestománia. 15.40 Príbehy slávnych ... Vladimír Dlouhý - 60 rokov: Ten, ktorý skákal cez kaluže. 16.35 Polopate. 17.30 AZ-kvíz. 18.00 Udalosti v regiónoch. 18.25 Kde domov môj? 18.55 Udalosti za okamih a počasie. 19.00 Udalosti. 19.50 Góly, body, sekundy 20.00 Princezna a písař. Dobrodružná výpravná rozprávka 21.25 13. komnata Jaroslava Sapíka. 21.50 Všechnopárty. 22.44 Výsledky žrebovania Šťastných 10 22.45 Hercule Poirot. 23.40 Prípady detektíva Murdocha XI. 0.25 AZ-kvíz. 0.50 Zlatá mládež 2. 1.30 Banánové rybičky 1.55 Žiješ len 2x 2.20 Sviatočné slovo bosého karmelitána Petra Glogara 2.30 Dobré ráno

ČT 2 5.59 Dobré ráno. 8.30 Kúzelná škôlka 9.00 Výprava do Timbuktu. 9.50 Cestománia. 10.20 Londýnske metro (3.) 11.20 Postrehy odinakiaľ. 11.25 Viktorin Kornel ze Všehrd.Cyklus portrétov významných osobností 11.40 Řehoř Hrubý z Jelení. Cyklus portrétov významných osobností 11.55 Ženy, víno, Hvar. 12.20 Nosorožec dvojrohý. 12.35 Kráľovstvo divočiny: Serengeti. 13.05 Chcete ma? 13.35 GEN - Galéria elity národa.Roman Kreuziger 13.50 Strata pamäti (2.) 14.50 Magda Goebbelsová, prvá dáma Tretej ríše. 15.45 Americké sny Roberta Kennedyho.Dokument Fr. 16.45 Príbehy modernej medicíny - Pravá polycytémia. 17.00 Báječné krajiny (1.) 17.45 S kuchárom okolo sveta: Kambodža. 18.45 Večerníček 19.00 Európa dnes. 19.30 Príbehy domov: Kúzelný život 19.50 Správy v českom znakovom jazyku 20.00 Zázračná planéta: Dramatické príbehy z divočiny (3.) 21.00 Príbeh Egypta: Zrodenie impéria.Dokudráma Nem. 21.55 Komplic (1.)Miniséria VB 22.45 Ještě větší blbec, než jsme doufali.Komédia ČR 0.10 Rybie legendy Jakuba Vágnera: Kongo II. 0.35 Zem medzi svetadielmi a oceánmi alebo Panama a banánové republiky 1.05 Taje Altaja 2.00 S veteránmi okolo Mácháča 2.15 Tuningovaná spoločnosť 2.40 Príbehy železnej opony: Lietadlo pre prezidenta. 2.55 Hranice dokorán - Rozmówki polsko-czeskie

SOBOTA 9. 6. 2018

JEDNOTKA 3.45 Dámsky klub. 5.15 Správy RTVS 6.10 Vtáčí ostrov. 6.15 Veselá farma V. 6.20 Hádaj, ako veľmi ťa mám rád. 6.35 Lilly, malá čarodejnica. 7.00 Prasiatko Peppa II. 7.05 Calimero. 7.15 Mickey Mouseov klub II. 7.40 Bol raz jeden život (1.) 8.05 Fidlibum. 8.35 Trpaslíci. 9.00 Daj si čas. 9.30 My sme malí muzikanti (1.) 9.55 My sme malí muzikanti (2.) 10.30 Park. 11.00 On air. 11.30 Chlapská dovolenka.Lyrický komediálny ﬁlm SR 12.25 Čo ja viem. 14.00 Vôňa lásky (2.) 15.45 El Dorado. Western USA 17.55 Cestou necestou. 18.25 Postav dom, zasaď strom. 19.00 Správy RTVS 19.55 Góly - body - sekundy 20.20 Počasie 20.30 Záhady tela. 21.30 Neskoro večer. 22.25 Cadillac Records. Romantický ﬁlm USA 0.10 El Dorado.Western USA 2.10 Vôňa lásky (2.)Romantický seriál Tal.

JOJ PLUS 6.25 Prvé oddelenie. 7.05 Profesionáli VI. (11.) 8.15 Nová záhrada. 9.15 NA CHALUPE. 10.15 Nové bývanie dizajn. 11.40 Hľadá sa dom pre milionárov - Los Angeles VII. (2., 3.) 13.55 Denník slabocha. Rodinná komédia USA 16.00 Letecké katastrofy XIV. (8.) 17.05 Reťazová reakcia.Akčný triler USA 19.15 Kinosála. Publicistika SR 19.30 ŽREBOVANIE 19.40 Profesionáli VI. (12.) 20.35 12 kôl. Akčný triler USA 22.50 Strelení.Akčná krimikomédia USA 0.35 Bučkovci - Slnko, seno, dedina. 2.05 Piraňa 3DD.Komediálny horor USA 3.25 Kinosála. 3.35 Hľadá sa dom pre milionárov - Los Angeles VII. (2., 3.) 5.00 Nová záhrada.

DISCOVERY 6.00 Ako sa to robí 6.30 Nutné na prežitie 7.30 Dvojaké prežitie 8.30 Dvojaké prežitie 9.30 Ako sa to robí 10.00 Vesmírni obchodníci 11.00 Ako to robia? 11.30 Ako to robia? 12.00 Rýchlo a hlasno 13.00 Rýchlo a hlasno 14.00 Rodení obchodníci 15.00 Zmena rýchlosti s Aaronom Kaufmanom 16.00 Odpadlícka autodielňa 17.00 Záchranárske práce 18.00 Obnažené mestá 19.00 Búrači mýtov 20.00 Automobiloví nadšenci 21.00 Rýchlo a hlasno 22.00 Ľadové vody 23.00 Záchranárske práce 0.00 Záhadná Zem 1.00 Záhadná Zem 2.00 Automobiloví nadšenci 3.00 Rýchlo a hlasno 4.00 Rodení obchodníci 5.00 Rodení obchodníci

DVOJKA 8.00 Živá panoráma 8.30 Televíkend. 8.55 Slovenské hrady objektívom. 9.05 Cyklopotulky. 9.20 HiSTORY. 9.25 Retro noviny. 10.00 Svätá liturgia na sviatok Spolutrpiacej Bohorodičky. 12.10 Cesta. 12.35 VaT. 13.15 Kapura. 13.55 Farmárska revue. 14.20 Halali. 14.55 Test magazín. 15.05 Magazín Ligy majstrov 16.00 Cyklistika - Okolo Švajčiarska.1. etapa: časovka vo Frauenfelde. 17.30 Rýchlostná kanoistika - ME 2018. 18.30 Večerníček. 18.35 Dobrodružstvá lúpežníka Rumpľa. 18.45 Veselá farma V. 18.50 Trpaslíci. 18.55 Hádaj, ako veľmi ťa mám rád. 19.05 Lilly, malá čarodejnica. 19.25 Úžasná veda III. 19.35 Zázračný miniateliér 19.50 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku 20.00 Záznam zo žrebovania: KENO 10, Keno Joker, Euromilióny, Euromilióny Joker 20.10 Anjeli strážni Petra Bebjaka. 20.40 „Dobří holubi se vracejí“.Psychologický ﬁlm Československo 22.30 Wolf Hall (1.) 23.35 Most II. (10.) 0.40 Správy RTVS

NOVA 9.20 Ulica 10.10 Ulica 10.55 Ulica 11.45 Ulica 12.30 Korenie. 13.15 Volajte Novu. 13.45 Rady ptáka Loskutáka. 14.25 Rady ptáka Loskutáka. 15.20 Nová cestománia. 15.50 Nová cestománia. 16.20 Víkend. 17.10 Poisťovna šťastia 18.20 Poisťovna šťastia 19.30 Televízne noviny. Športové noviny, Počasie 20.20 Drahí susedia21.30 Drahí susedia 22.30 Svetlá pasáže 23.25 TELE TELE. 23.55 Mr. GS. 0.25 Country estráda. 1.25 DO-RE-MI. 2.15 Televízne noviny. Športové noviny, Počasie 3.05 TELE TELE. 3.30 Mr. GS.

HBO 6.00 Producenti.Muzikálová komédia USA 8.10 Toy Story: Príbeh hračiek 2. 9.45 Fantastické zvieratá a kde ich nájsť.Rodinný dobrodružný fantazijný film VB/USA 11.55 Piráti z Karibiku: Prekliatie Čiernej perly.Komediálny dobrodružný fantazijný film USA 14.20 Stôl číslo 19.Komédia USA 15.50 Prípad Sloane. Politický triler Fr./USA 18.00 Percy Jackson: Zlodej blesku. Rodinný dobrodružný fantazijný film VB/USA/Kan. 20.00 Collateral Beauty: Druhá šanca.Dráma USA 21.40 Fantastické zvieratá a kde ich nájsť. Rodinný dobrodružný fantazijný film VB/USA 23.55 Milovník po prechode.Komédia USA 1.55 Hemingway a Gellhornová.Romantický film USA

MARKÍZA 7.50 Tom a Jerry 8.20 Tanec je moja vášeň. Dráma USA 10.20 SUPERSTAR. 13.00 SUPERSTAR - Rozhodnutie 13.40 Norbit.

JOJ 5.25 NOVINY TV JOJ 6.20 KRIMI 6.50 NOVINY TV JOJ 7.45 Naši III. (3., 4.) 9.10 Gumkáči IV. (4., 5.)

Komédia USA

10.10 Dovidenia, stará mama!

15.45 Cuky Luky Film

11.25 Horúce strely 2.

Komédia SR 18.20 Smotánka.

Akčná paródia USA

19.00 TELEVÍZNE NOVINY

13.30 Hry o život.

20.05 POČASIE

Akčný dobrodružný postapoka-

20.15 ŠPORTOVÉ NOVINY 20.25 Veľké prachy

lyptický sci-ﬁ triler USA

20.30 Zabijakov osobný stráž-

16.30 Všetko čo mám rád.

ca. Akčná komédia USA/HK/

19.00 KRIMI

Holandsko 23.05 Dokonalá lúpež. Akčný triler USA 0.50 Nebezpečný spojenec. Triler VB/USA 3.00 Dokonalá lúpež. Akčný triler USA 4.20 Tajný agent. Akčný ﬁlm USA

PRIMA PLUS 8.15 Cesty domov (142.) 9.35 Správy FTV Prima 10.55 Prístav (61.) 12.25 Svadby v Benátkach (72.) 13.40 Autosalón. 14.45 Rodinné putá I. (51.) 15.50 Nikto nie je dokonalý. 17.05 Mňam alebo Prima vareška 17.30 Popoludňajšie správy 17.40 Cesty domov (143.) 18.55 Správy FTV Prima 19.25 Krimi správy 19.40 Divošky. 19.55 TOP STAR. 20.15 V.I.P. Vraždy II. (8.) 21.35 Zázraky života (12.) 22.40 Telebazár. 23.45 Rodinné putá I. (51.)

DOMA 5.15 Smotánka. 6.10 Báječná Angelika.Romantický film Fr./ Nem./Tal. 8.30 Reflex. 10.10 Superpestúnka. 13.35 LET‘S DANCE. 15.45 Katie Ffordová: Ži svoj sen. Romantický film Nem. 17.50 Inga Lindströmová: Láska v Sommerlunde. Romantický film Nem. 20.00 Leto na Cypre.Romantický film Nem. 22.00 Rosamunde Pilcherová: Narodeninový darček. Romantický film Nem./VB 0.05 Inga Lindströmová: Láska v Sommerlunde.Romantický film Nem. 2.05 Leto na Cypre. 3.35 Rosamunde Pilcherová: Narodeninový darček.

19.30 NOVINY TV JOJ 20.25 ŠPORT 20.30 NAJLEPŠIE POČASIE 20.35 Tvoj snúbenec, môj milenec. Romantická komédia USA 23.05 Cesta za pomstou. Akčný krimiﬁlm USA 1.10 Reťazová reakcia.Akčný triler USA 3.15 KRIMI 3.40 Dovidenia, stará mama !

SPEKTRUM 6.00 Mužské hry 6.30 Mužské hry 7.05 Ako pripraviť jedlo na servírovanie 8.00 Divy sveta s Billom Weirom 8.55 Planéta mutantov 9.50 Divoká príroda bez konca 10.55 Kozmické cesty 11.00 Výnimočné manželky 12.05 Exkurzia po továrni 13.15 Miliónové nápady 14.05 Grandiózne lode 15.00 Mozog 16.00 Zvlášne schopnosti: zázrak alebo veda? 17.00 Lov 18.00 Špičkové dopravné prostriedky 19.00 Obrovské náklady 20.00 Priekupníci 20.55 Vojnoví fotograﬁ 21.05 Rozlúštené šifry 22.00 Krehký mier 23.00 Interbrigády v španielskej občianskej vojne 1.05 Zbrane, ktoré zmenili svet 2.05 Krehký mier 2.55 Interbrigády v španielskej občianskej vojne 4.40 Nové okno do vesmíru 5.10 Príroda to vie najlepšie 5.35 Príroda to vie najlepšie

ČT 1 6.00 Čo naše babičky vedeli a na čo my sme zabudli. 6.25 Vrátnik.Poviedka z obľúbeného cyklu Bakalári 6.40 Polopate. 7.35 Rozprávka pre pamätníkov - Petr Kostka - 80 rokov: Modrý koberec.Rozprávka 8.20 Gejzír. 8.50 Slovácko sa nesúdí (2.) 9.30 Columbo. 11.05 Všechnopárty. 12.00 Z metropoly. 12.25 Hobby našej doby. 12.50 Postrehy odinakiaľ. 13.00 Správy 13.05 Petr Kostka - 80 rokov: Víla z jeskyně zla.Rozprávka 13.50 O vodě, lásce a štěstí.Rozprávka 14.45 Pre pamätníkov: Jak přijít o život.Krimipríbeh 16.05 Vladimír Dlouhý - 60 rokov: Už zase skáču přes kaluže. Dráma ČR 17.30 Hercule Poirot. 18.25 Chlapci v akcii 18.55 Udalosti za okamih a počasie. 19.00 Udalosti. 19.45 Góly, body, sekundy 20.00 Lidice.Dráma 22.00 Jaguár. Dobrodružná komédia Fr. 23.39 Výsledky žrebovania Šťastných 10 a Euromilióny 23.40 Columbo. 1.15 Bolkoviny 2.05 Banánové rybičky 2.45 Sama doma 4.15 Bývanie je hra 4.40 Žiješ len 2x 5.05 Pod pokrievkou 5.30 Z metropoly.

ČT 2 6.00 Raníček 6.05 Atlas zvierat. 6.30 Babar a Baduove dobrodružstvá. 6.55 Mikulášove patálie II. 7.05 Garﬁeldova show IV. 7.20 Novinky z prírody 7.30 Štúdio Kamarát 9.00 Náš vidiek 9.30 Putovanie za pesničkou 9.55 Folklorika 10.25 Letecké katastrofy: Dráma nad horou Fudži. 11.15 Úsvit 6. júna 1944: Pripravení na boj. 12.10 Otto Placht - maliar džungle. Filmový dokument 13.10 Krajina pre motýle.Biele Karpaty 13.25 Babylon 13.55 Ak sa nahneváme, budeme zlí.Komédia Tal. 15.35 Expedícia Grand Canyon. 16.05 Žralok biely - žijúca legenda. 16.55 Kamera na cestách: Yucatán predchnutý tajomstvom Mayov. 17.50 Zázračná planéta: Dramatické príbehy z divočiny (3.) 18.45 Večerníček 18.55 Sklenený raj? 19.10 Príbehy modernej medicíny - Pravá polycytémia. 19.30 Zašliapané projekty. 19.50 Správy v českom znakovom jazyku 20.00 Tutanchamón (1.)Historická miniséria Kan./ USA 21.30 Oblečený na zabíjanie.Dráma USA 23.15 Mamon II. (5.) 0.10 Uakari, Humboldtova stratená opica. 1.00 Prorok Mohamed a ženy. 1.50 Nosorožec dvojrohý. 2.05 „Démon“ alkohol. 2.35 Príbehy železnej opony: Ako sa muži menili na žaby. 2.50 Hranice dokorán Rozmówki polsko-czeskie 3.15 Zo ZOO do ZOO

JEDNOTKA 7.35 Mickey Mouseov klub II. 8.00 Bol raz jeden život. Legendárny animovaný seriál 8.30 Zázračný ateliér. 8.55 Superhrdinovia. 9.25 Autosalón. 10.00 Highlands: Divoké srdce Škótska (3.) 11.00 Slovensko v obrazoch 11.25 Svet v obrazoch 11.55 O 5 minút 12 13.00 Občan za dverami 13.40 Test magazín. 13.55 Buď Bindi. 14.35 Agatha Christie: Poirot. 16.20 Zlatá klasika: „Dovolená s Andělem“.Komédia Československo 17.45 Hurá do záhrady. 18.15 Tajomstvo mojej kuchyne. 19.00 Správy RTVS 19.55 Góly - body - sekundy 20.20 Počasie 20.30 Rivali (1.) Životopisná dráma Nem. 21.55 Rivali (2.) 23.25 Agatha Christie: Poirot. 1.10 O 5 minút 12 2.15 Zlatá klasika: „Dovolená s Andělem“.

JOJ PLUS 5.45 Na chalupe. 6.30 Nové bývanie dizajn. 7.50 Profesionáli VI. (12.) 8.40 Ráno s Rikom 9.20 Banánový Joe.Dobrodružná komédia Nem./Tal. 11.45 Nikto nie je dokonalý. 13.20 Dovidenia, stará mama! 14.35 X Factor Veľká Británia XIV. (1., 2.). 16.55 Prístav nádeje.Romantická komédia USA 19.30 ŽREBOVANIE 19.40 Profesionáli VI. (13.) 20.35 Rokerky.Komédia USA 22.40 Smrtonosná pasca 2. Akčný ﬁlm USA 1.20 Profesionáli VI. (13.) 2.05 Banánový Joe. Dobrodružná komédia Nem./ Tal. 3.40 Nikto nie je dokonalý. 4.50 Dovidenia, stará mama! 5.45 Naši.

DISCOVERY 6.00 Ako sa to robí 6.30 Muži Yukonu 7.30 Austrálska železnic 8.30 Odpadlícka autodielňa 9.30 Ako sa to robí 10.00 Nákladná doprava v austrálskom vnitrozemí 11.00 Vesmírni obchodníci 12.00 Vojny kontajnerov 12.30 Vojny kontajnerov 13.00 Hľadači pokladov, Veľká Británia 13.30 Hľadači pokladov, Veľká Británia 14.00 Vojna skladov v Kanade 14.30 Vojna skladov v Kanade 15.00 Vojna skladov v Kanade 15.30 Vojna skladov v Kanade 16.00 Obrovské vlaky 17.00 Zmena rýchlosti s Aaronom Kaufmanom 18.00 Americký chopper 19.00 Americký chopper 20.00 Neviditeľní zabijáci 21.00 Temnota 22.00 V divočine s Bearom Gryllsom 23.00 Zlatá horúčka 0.00 Pátranie po Escobarových miliónoch 1.00 Teslov lúč smrti: odtajnenie vraždy 2.00 Neviditeľní zabijaci 3.00 Temnota 4.00 Rodení obchodníci

NEDEĽA 10. 6. 2018

DVOJKA 8.00 Živá panoráma 8.30 Kapura. 9.10 Farmárska revue. 9.35 Halali. 10.10 Test magazín. 10.30 Rýchlostná kanoistika ME 2018. Priamy prenos 12.20 Orientácie. 13.00 Rýchlostná kanoistika - ME 2018. 14.35 Herecké legendy. 14.50 Žiarlivé ženy. 16.00 Cyklistika - Okolo Švajčiarska.2. etapa: Frauenfeld - Frauenfeld. 17.35 Ktosi je za dverami. 18.30 Večerníček. 18.35 Dobrodružstvá lúpežníka Rumpľa. 18.40 Veselá farma V. 18.45 Trpaslíci. 18.50 Hádaj, ako veľmi ťa mám rád. 19.00 Lilly, malá čarodejnica. 19.25 Úžasná veda III. 19.40 Slovo 19.50 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku 20.00 Záznam zo žrebovania: KENO 10, Keno Joker, Loto, Joker, Loto 5 z 35 20.08 Informácia pre tipujúcich: KENO 10, Keno Joker, Loto, Joker, Loto 5 z 35 20.10 Pán Selfridge I. (5.) 20.55 Pán Selfridge I. (6.) 21.45 Za slnkom.Dráma Brazília/Fr./ Švajč. 23.15 Koncerty pod Pyramídou. BHS 2016 0.20 Správy RTVS 1.10 Slovo

NOVA 7.20 Country estráda. 8.20 Rady ptáka Loskutáka. 9.55 Korenie. 10.40 Ordinácia v ružovej záhrade 2 11.40 Ordinácia v ružovej záhrade 2 (822.) 12.45 Ulica (3481.) 13.30 Ulica (3482.) 14.20 Ulica (3483.) 15.05 Ulica (3484.) 15.55 Ulica (3485.) 16.40 Prásk. 17.10 Ordinácia v ružovej záhrade 2 (823.) 18.20 Ordinácia v ružovej záhrade 2 19.30 Televízne noviny.Športové noviny, Počasie 20.25 SuperStar - SuperFinále. 23.40 Črepiny. 0.05 Drahí susedia (17.) 1.05 Drahí susedia (18.) 2.10 Country estráda. 3.10 DO-RE-MI.

HBO 6.00 Vianočné melódie.Vianočná rodinná hudobná komédia USA 7.25 Percy Jackson: Zlodej blesku.Rodinný dobrodružný fantazijný film VB/USA/ Kan. 9.25 Šmolkovia. 11.05 Collateral Beauty: Druhá šanca. Dráma USA 12.45 Milovník po prechode.Komédia USA 14.40 Veľký dar.Dráma USA 16.25 Assassin‘s Creed.Akčný fantasy sci-fi film USA 18.20 Café Society.Romantická komediálna dráma USA 20.00 Legenda o Tarzanovi.Akčná dobrodružná dráma USA/VB/Kan. 21.55 Westworld II. (6.) 23.00 Kruhy. Horor USA 0.45 Talentovaný pan Ripley.Dobová krimidráma USA 3.00 Westworld II. (8.)Sci-fi seriál USA 4.05 Temple Grandinová. Biografická dráma USA

MARKÍZA

JOJ

6.00 TELEVÍZNE NOVINY

4.40 NOVINY TV JOJ

7.05 Kung Fu Panda III.

5.25 KRIMI

7.30 Scooby-Doo: Záhady, s. r. o. II. 7.55 Scooby-Doo a mimozemšťania.

5.55 NOVINY TV JOJ 6.50 Ako Mike 2. Rodinná športová komédia

9.25 Norbit.

USA

Komédia USA

8.50 Moja prvá dovolenka

11.25 CHART SHOW.

New York Zábavná dokumen-

13.30 Príchod z minulosti.

tárna reality-šou SR

Komédia USA 15.45 Expresná zásielka. Akčný triler USA 17.30 Kuchyňa.

10.10 Geissenovci - Ťažký život milionárov VI. (20.) 11.10 X-Men: Posledný vzdor.

18.05 Susedia.

Akčný sci-ﬁ triler USA/VB

19.00 TELEVÍZNE NOVINY

13.20 Návštevníci 3:

20.00 POČASIE

Revolúcia.

20.10 ŠPORTOVÉ NOVINY

Fantazijná komédia Fr./Belgic-

20.25 SUPERSTAR - SUPERFINÁLE. 23.30 Dvojnásobné obvinenie. Triler USA/Kan./Nem.

ko/ČR 15.50 Nová záhrada. 16.50 Na chalupe.

1.50 Zabijakov osobný strážca.

17.50 Nové bývanie.

Akčná komédia USA/HK/Ho-

19.00 KRIMI

landsko

19.30 NOVINY TV JOJ

3.50 Kuchyňa.

20.25 ŠPORT

4.25 Susedia. 5.00 TELEVÍZNE NOVINY

PRIMA PLUS 8.05 Cesty domov (143.) 9.25 Správy FTV Prima 10.45 Zázraky života (12.) 11.50 Receptár prima nápadov. 12.40 Vychytávky Ládi Hrušky. 13.20 V.I.P. Vraždy II. (8.) 14.40 Rodinné putá I. (52.) 15.45 Nikto nie je dokonalý. 17.00 Mňam alebo Prima vareška 17.25 Popoludňajšie správy 17.40 Cesty domov (144.) 18.55 Správy FTV Prima 19.25 Krimi správy 19.40 Divošky. 19.55 TOP STAR. 20.15 Štiky. 21.20 O mojej rodine a iných mŕtvolách (4.)Situačná komédia 21.55 Prima ZOOM SVET. 22.30 Očami Josefa Klímu. 23.20 Rodinné putá I. (52.)

DOMA 5.25 Smotánka. 6.25 Leto na Cypre.Romantický film Nem. 8.30 Reflex. 10.20 Superpestúnka. 13.45 Extrémne premeny: Druhá šanca na život. 15.30 Ten správny snúbenec. Romantický film Kan. 17.30 Angelika a kráľ.Romantický film Fr./Nem./Tal. 20.00 Úkryt.Triler USA 22.15 Miluj suseda svojho.Triler Kan. 0.15 Angelika a kráľ.Romantický film Fr./Nem./ Tal. 2.25 Úkryt. 4.05 Sherlock a Watsonová III. (18.)

20.30 NAJLEPŠIE POČASIE 20.35 Labyrint: Zhorenisko. Akčný sci-ﬁ triler USA 23.35 MacGruber. Akčná komédia USA 1.30 Rokerky. Komédia USA 3.25 NOVINY TV JOJ 4.05 Nová záhrada.

SPEKTRUM 6.00 Mužské hry 6.30 Mužské hry 7.00 Ako pripraviť jedlo na servírovanie 8.00 Divy sveta s Billom Weirom 8.55 Planéta mutantov 9.50 Divoká príroda bez konca 10.55 Kozmické cesty 11.00 Kate Humble: Život medzi nomádmi 12.05 Exkurzia po továrni 13.15 Miliónové nápady 14.05 Grandiózne lode 15.00 Mozog 16.00 Zvlášne schopnosti: zázrak alebo veda? 17.00 Lov 18.00 Špičkové dopravné prostriedky 19.00 Obrovské náklady 20.00 Priekupníci 20.55 Vojnoví fotograﬁ 21.05 Rozlúštené šifry 22.00 Krehký mier 23.00 Nájdená Atlantída 0.40 Z nepriateľov kamaráti 1.00 Zbrane, ktoré zmenili svet 2.00 Krehký mier 2.50 Nájdená Atlantída 4.15 Polárny svet 5.10 Príroda to vie najlepšie 5.35 Príroda to vie najlepšie

ČT 1 8.10 Úsmevy Karla Effu. 8.55 Polopate. 9.45 Kalendárium. 10.00 Túlavá kamera. 10.30 Objektív. 11.05 Cirkus Humberto (10.) 12.00 Otázky Václava Moravca. 13.00 Správy 13.05 Libuše Šafránková - 7.6.1953: Kouzelná tetička Valentýna.Veselá rozprávka 14.00 Vladimír Dlouhý - 60 rokov: Bronzová koruna.Romantická rozprávka 15.00 Bezvousák a princezna Kamila.Rozprávka 15.35 1918 - 2018 TOTO STOROČIE: 1968: Zdivočelá země (26.) 16.30 1918 - 2018 TOTO STOROČIE: 1968: Zdivočelá země (27.) 17.25 Pošta pre teba. 18.25 Čo naše babičky vedeli a na čo my sme zabudli. 18.55 Udalosti za okamih a počasie. 19.00 Udalosti. 19.45 Góly, body, sekundy 19.57 Žrebovanie Športky a Šance 20.00 GEN - Galéria elity národa. Jiří Gruntorád 20.15 Laputa. 21.45 168 hodín. 22.19 Výsledky žrebovania Šťastných 10 22.20 Petr Kostka - 80 rokov: Bláznova smrt. 23.40 Inšpektor Banks III. 1.15 Banánové rybičky 1.55 13. komnata Jaroslava Sapíka. 2.20 Sviatočné slovo miestopredsedu Rady Cirkvi bratskej Petra Rausa 2.25 Hobby našej doby 2.55 Zlatá mládež 2. 3.35 Brno Open 2006. Záznam 4.15 Chalupa je hra

ČT 2 7.05 Garfieldova show IV. 7.20 Novinky z prírody 7.30 Štúdio Kamarát 9.00 Československý filmový týždenník 1968 (1203.) 9.15 1918-2018 TOTO STOROČIE: Hľadanie strateného času: Sokolská kronika (2.) 9.35 Americké sny Roberta Kennedyho.Dokument Fr. 10.35 1918-2018 TOTO STOROČIE: Cesty detí. 11.30 Nedaj sa. 12.25 Chcete ma? 12.50 Sviatočné slovo miestopredsedu Rady Cirkvi bratskej Petra Rausa 12.55 Kresťanský magazín. 13.25 Uchom ihly. 13.50 Cesty viery 14.20 Príbeh apoštolov. 14.35 Kráľovstvo divočiny: Amazonia. 15.05 Na plavárni s Filipom Jíchom. 15.35 Na ceste po Černobyle. 16.00 Tridsaťročná vojna - 400 rokov: Cesta intelektuála k popravisku.Dokumentárna púť 17.10 Príbeh Egypta: Zrodenie impéria.Dokudráma Nem. 18.00 Báječné krajiny 18.45 Večerníček 18.55 Divočina bez hraníc (6.) 19.20 Zaujímavosti z regiónov. 19.50 Správy v českom znakovom jazyku 20.00 Posledný vlak z Gun Hillu. 21.40 Velikáni filmu - Romy Schneiderová: Stará puška. 23.20 Dokumentárny klub: Vesmírne trosky, hrozba na obežnej dráhe. 0.15 Komplic

PONDELOK 11. 6. 2018

JEDNOTKA 7.00 Hurá do záhrady. 7.30 Ranné správy RTVS 8.30 Úžasné záhrady. 9.00 Druhá šanca. 10.00 Profesionáli I. (13.) 10.50 Duel. 11.20 5 proti 5. 12.00 Správy RTVS 12.20 Dámsky klub. 13.55 Hurá do záhrady. 14.30 Zajtrajšie noviny II. (20.) 15.30 Slovensko s Tiposom. 16.00 Správy RTVS 16.25 Úžasné záhrady. 16.55 Neskoro večer. 17.50 Duel. 18.15 Krátke správy RTVS 18.20 5 proti 5. 19.00 Správy RTVS 19.55 Góly - body - sekundy 20.20 Počasie 20.30 Marie - Francine.Romantická komédia Fr. 22.00 Občan za dverami 22.40 Náhradná matka.Filmová poviedka SR 0.05 Profesionáli I. (13.) 1.00 Marie Francine. Romantická komédia Fr. 2.35 Občan za dverami

JOJ PLUS 6.10 Bučkovci - Slnko, seno, dedina. 7.30 Moja mama varí lepšie ako tvoja. 8.40 Ochranca III. (4., 5.) 10.50 MacGyver (23.) 12.10 Prvé oddelenie. 13.20 Profesionáli VI. (13.) 14.20 Simpsonovci XVIII. (7.) 14.50 MacGyver (24., 25.) 16.55 Simpsonovci XVIII. (8.) 17.25 Komisár Rex XV. (9., 10.) 19.40 ŽREBOVANIE 19.45 Profesionáli VI. (14.) 20.35 Hry o život.Akčný dobrodružný postapokalyptický sci-ﬁ triler USA 23.30 OKTAGON MMA - Magazín. 0.05 Cesta za pomstou. Akčný krimiﬁlm USA 2.00 MacGyver (24.) 2.50 Kinosála.Publicistika SR 3.00 Profesionáli VI. (14.) 3.35 Moja mama varí lepšie ako tvoja. 4.20 Prístav nádeje.Romantická komédia USA

DISCOVERY 6.00 Ako to robia? 6.30 Rýchlo a hlasno 7.30 Ako sa to robí 8.00 Ako sa to robí 8.30 Ako to robia? 9.00 Hľadači pokladov, Veľká Británia 9.30 Lovci skladovacích jednotiek 10.00 Nákladná doprava v austrálskom vnitrozemí 11.00 Rodení obchodníci 12.00 Dvojaké prežitie 13.00 Nutné na prežitie 14.00 Nutné na prežitie 15.00 Nutné na prežitie 16.00 Fantastické inžinierstvo 17.00 Vojna skladov v Kanade 17.30 Boj o nehnuteľnosti 18.00 Ako sa to robí 18.30 Ako to robia? 19.00 Rodení obchodníci 20.00 Nahí a vystrašení 21.00 Temnota 22.00 Nahí a vystrašení XL 23.00 Záchrana statku 0.00 Diablov kaňon 1.00 Berte to ako varovanie 2.00 Nahí a vystrašení 3.00 Temnota 4.00 Dvojaké prežitie 5.00 Dvojaké prežitie

DVOJKA 8.50 (Ne)celebrity. 9.00 Nezvyčajné príbehy na slovenskom sídlisku. 9.30 Tvárou v tvár 10.00 Pán Selfridge I. 10.45 Pán Selfridge I. (6.) 11.30 Obedníček. 11.35 Dobrodružstvá lúpežníka Rumpľa. 11.40 Maxipes Fík. 11.45 Trpaslíci. 12.00 Živá panoráma 12.15 Cyklopotulky. 12.25 Chodníčkami Veľkej Fatry.Prírodovedný dokument SR 12.50 Orientácie. 13.15 Cesta. 13.45 Generácia. 14.25 Park. 14.55 Autosalón. 15.20 Jazdi Hlavou. 15.25 Národnostný magazín. 15.55 Správy - Hírek 16.00 Cyklistika - Okolo Švajčiarska.3. etapa: Oberstammheim - Gansingen. Priamy prenos 17.30 Správy RTVS z regiónov 17.45 (Ne)celebrity. 17.55 Nezvyčajné príbehy na slovenskom sídlisku. 18.30 Večerníček. 18.35 Dobrodružstvá lúpežníka Rumpľa. 18.40 Veselá farma V. 18.45 Trpaslíci. 18.50 Hádaj, ako veľmi ťa mám rád. 19.00 Lilly, malá čarodejnica. 19.25 Úžasná veda III.. 19.35 Zázračný miniateliér 19.50 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku 20.00 Záznam zo žrebovania: KENO 10, Keno Joker 20.04 Informácia pre tipujúcich: KENO 10, Keno Joker 20.10 Moja diagnóza. 20.35 Silná zostava. 21.30 Biele vrany.Pezinská skládka. 22.00 Správy a komentáre 22.25 Skrytý pôvab buržoázie. 0.05 ArtSpektrum.

NOVA 11.30 Riskuj! 12.00 Poludňajšie Televízne noviny. 12.30 Babicove dobroty 12.45 Tescoma s chuťou 12.50 Ordinácia v ružovej záhrade 2 13.55 Ulica 14.45 Ordinácia v ružovej záhrade 2 15.50 Ordinácia v ružovej záhrade 2 16.57 Popoludňajšie Počasie 17.25 Babicove dobroty 17.45 Ulica 19.30 Televízne noviny. 20.20 Kriminálka Anděl 21.25 Nová cestománia. 21.55 Nová cestománia. 22.25 Volajte Novu. 22.55 Črepiny. 23.25 Ulica 0.10 Ordinácia v ružovej záhrade 2 1.15 Ordinácia v ružovej záhrade 2

HBO 8.00 Taká obyčajná rodina VII. 8.20 Taká obyčajná rodina VII. 8.40 Taká obyčajná rodina VII. 9.05 Assassin‘s Creed. 11.00 Café Society. 12.35 Neobyčajný život Timothyho Greena. 14.20 Moderná rodina IX. 14.45 Pred kamerou XV. (24.) 15.10 Mamon 16.15 Legenda o Tarzanovi. 18.05 Maudie. 20.00 Westworld II. 21.00 Boj o moc 22.00 Temná veža. 23.35 Voda pre slony. 1.40 6,9 Richterovej škály. 3.40 Elle.

MARKÍZA

JOJ

6.00 Teleráno

4.50 NOVINY TV JOJ

8.30 Zámena manželiek.

5.40 KRIMI

9.50 Rodinné prípady.

6.15 RANNÉ NOVINY

10.50 Susedské prípady.

8.10 Policajti v akcii.

11.50 Rodinné prípady.

9.25 Súdna sieň.

12.55 Monk IV. 14.50 Susedské prípady. 15.55 Rodinné prípady. 17.00 PRVÉ TELEVÍZNE NOVINY 17.25 Reﬂex. 17.55 Rodinné prípady. 19.00 TELEVÍZNE NOVINY 20.05 POČASIE

10.35 Súdna sieň. 12.00 NOVINY O 12:00 12.20 Top Star. 12.45 Inkognito. 14.00 Dr. House VI. (5.) 15.00 Dr. Dokonalý (5.) 16.00 Policajti v akcii. 17.00 NOVINY O 17:00

20.20 ŠPORTOVÉ NOVINY

17.55 Moja mama varí lepšie

20.30 Susedia.

ako tvoja.

21.25 Vo štvorici po opici 3

19.00 KRIMI

Komédia USA

19.30 NOVINY TV JOJ

23.30 Monk IV.

20.25 ŠPORT

1.25 Zámena manželiek.

20.30 NAJLEPŠIE POČASIE

2.40 Susedské prípady.

20.35 Inkognito.

3.20 Rodinné prípady.

21.40 Inkognito.

4.55 TELEVÍZNE NOVINY

PRIMA PLUS 9.05 Cesty domov (144.) 10.20 Správy FTV Prima 11.40 Štiky. 12.40 Očami Josefa Klímu. 13.30 O mojej rodine a iných mŕtvolách (4.)Situačná komédia 14.05 Prima ZOOM SVET. 14.40 Rodinné putá I. (53.) 15.45 Nikto nie je dokonalý. 17.00 Mňam alebo Prima vareška 17.25 Popoludňajšie správy 17.40 Cesty domov (145.) 18.55 Správy FTV Prima 19.25 Krimi správy 19.40 Divošky. 19.55 TOP STAR. 20.15 Modrý kód (106.) 21.40 Receptár prima nápadov. 22.25 Karolína, domáca kuchárka. 22.55 Partia. 0.10 Rodinné putá I. (53.)

DOMA 5.25 Chlapi neplačú. 6.15 Keď budeš moja (115., 116.) 8.25 2 baby na mizine. 10.55 Svadobné zvony.Reality show 12.10 Extrémne premeny: Druhá šanca na život. 14.00 Búrlivé víno. 16.35 Keď budeš moja (117., 118.) 18.30 Monk IV. 20.20 Varte s nami. 20.30 Nikdy ťa neopustím (97., 98.) 22.30 Feriha (119., 120.) 0.45 Odložený prípad IV. (18.) 1.30 2 baby na mizine. 1.50 Smotánka. 3.30 Búrlivé víno.

23.10 Sedem. 0.05 Spravodlivosť v krvi VIII. 1.05 Myšlienky vraha III. 2.05 NOVINY TV JOJ 3.00 Top Star. 3.15 Policajti v akcii. -4.00 Súdna sieň.

SPEKTRUM 6.00 Brutálna história 6.55 Odhalené Taliansko 8.05 Colníci v akcii 9.05 Island v pohybe 9.35 Lovci vojenských pokladov 10.30 Lovci mýtov 11.35 Vesmír zajtrajška 12.45 Zrodenie Severnej Ameriky 13.50 Utajený šéf – USA 14.45 Exkurzia po továrni 15.55 Exkurzia po továrni 17.05 Príbeh Austrálie 18.05 Utajený šéf – USA 19.00 Rukoväť večného života 20.00 Vesmír zajtrajška 21.10 Recepty na víťazstvo 22.00 Oliver Stone: Neznáme dejiny Spojených štátov 23.10 Veľké dějiny 23.35 Veľké dejiny 0.05 Lovci mýtov 1.05 Podzemie miest 2.00 Oliver Stone: Neznáme dejiny Spojených štátov 3.00 Veľké dejiny 3.25 Veľké dejiny 3.50 Za mrežami: Najkrutejšie väznice sveta 4.45 V sieti 5.10 Príroda to vie najlepšie 5.35 Príroda to vie najlepšie

ČT 1 9.00 Slovácko sa nesúdí (2.) 9.45 Petr Kostka - 80 rokov: Hrobničky. Komédia 10.25 168 hodín. 10.55 Pošta pre teba. 12.00 Správy o 12. 12.20 Predpoveď počasia, športové správy. 12.30 Třetí patro (1.) 13.35 To jsem z toho jelen (1.) 14.05 Tak neváhaj a nakrúcaj špeciál. 15.10 To je vražda, napísala III. 16.00 Jsou hvězdy, které nehasnou.Prvý diel hudobno-zábavného programu 16.55 Cestománia. 17.30 AZ-kvíz. 18.00 Udalosti v regiónoch. 18.25 Kde domov môj? 18.55 Udalosti za okamih a počasie. 19.00 Udalosti. 19.50 Góly, body, sekundy 20.00 Případy 1. oddělení (22.) 21.10 Divná Bára.Poviedka 21.45 Reportéri ČT. 22.24 Výsledky žrebovania Šťastných 10 22.25 Kriminalista IV. 23.25 Na stope. 23.50 Taggart. 0.40 AZ-kvíz. 1.10 Kalendárium 1.25 Z metropoly. 1.55 GEN - Galéria elity národa.Jiří Gruntorád 2.10 Sviatočné slovo miestopredsedu Rady Cirkvi bratskej Petra Rausa 2.20 Dobré ráno 4.50 13. komnata Jaroslava Sapíka.Jeden z najznámejších českých kuchárov skolaboval po vyčerpaní a strate milovanej bytosti 5.15 Etiketa. 5.30 Udalosti v regiónoch

ČT 2 9.00 Kamera na cestách: Yucatán predchnutý tajomstvom Mayov.Dokument Fr. 9.55 Huby, huby, huby ...Dokument 10.50 Krásy európskeho pobrežia: Helsinki. 11.00 Londýnske metro (3.) 12.00 Príbehy modernej medicíny - Život s Fabryho chorobou. 12.20 Babylon 12.45 Cesty viery 13.15 Kľúč. 13.40 Československý filmový týždenník 1968 (1203.) 13.55 Putovanie za vínom: Lisabonské pobrežie 14.25 Divočina bez hraníc (7.) 14.55 Cesta intelektuála k popravisku.Dokumentárna púť 16.00 Dobrodružstvá vedy a techniky. 16.30 Letecké katastrofy: Dráma nad horou Fudži. 17.20 Odplata pre Luftwaffe: Utajené Spitfiry. Dokument VB 18.15 Cestománia. 18.45 Večerníček 18.55 Zašliapané projekty. 19.15 Na huby: Plávky a rýdziky 19.40 Postrehy odinakiaľ. 19.50 Správy v českom znakovom jazyku 20.00 Úsvit 6. júna 1944: Útok.Dvojdielny dokument Fr. 21.00 Mesto v oblakoch (1.) 22.00 Velikáni filmu - Jane Campionová: Ako dym.Film USA/Austr. 23.50 Posledný vlak z Gun Hillu.Western USA 1.20 Queer: Dressing for Pleasure/Iný vkus 1.50 Príbehy domov: Vila Sibír 2.05 Odkaz Karla Valocha 2.20 Premeny českého vidieka 2.40 Ľudové kroje v premenách

JEDNOTKA 3.10 Dámsky klub. 4.40 Správy RTVS 5.35 Duel. 6.00 Správy RTVS 6.50 Počasie 7.00 Hurá do záhrady. 7.30 Ranné správy RTVS 8.30 Úžasné záhrady. 9.00 Neskoro večer. 10.00 Profesionáli II. (1.) 10.55 Duel. 11.20 5 proti 5. 12.00 Správy RTVS 12.20 Dámsky klub. 13.55 Hurá do záhrady. 14.25 Zajtrajšie noviny II. (21.) 15.10 Test magazín. 15.30 Slovensko s Tiposom. 16.00 Správy RTVS 16.25 Úžasné záhrady. 16.55 Druhá šanca. 17.50 Duel. 18.15 Krátke správy RTVS 18.20 5 proti 5. 19.00 Správy RTVS 19.55 Góly - body - sekundy 20.20 Počasie 20.30 „Četníci z Luhačovic“ (5.) 21.55 Jimmyho šanca (3.) 22.40 Zákon a poriadok: Špeciálna jednotka XVII. (21.) 23.20 Profesionáli II. (1.) 0.15 Zajtrajšie noviny II. (21.) 1.00 „Četníci z Luhačovic“ (5.) 2.25 Jimmyho šanca (3.)

JOJ PLUS 6.05 Bučkovci - Slnko, seno, dedina. 7.30 Moja mama varí lepšie ako tvoja. 8.40 Ochranca III. (6., 7.) 10.50 MacGyver (25.) 12.10 Prvé oddelenie. 13.20 Profesionáli VI. (14.) 14.15 Simpsonovci XVIII. (8.) 14.45 MacGyver (26., 27.) 16.55 Simpsonovci XVIII. (9.) 17.20 Komisár Rex XV. (11., 12.) 19.25 TIPOS INFO 19.35 ŽREBOVANIE 19.45 Profesionáli VI. (15.) 20.35 Labyrint: Zhorenisko.Akčný sci-ﬁ triler USA 23.20 Paranormálne záhady V. (5., 6.) 1.20 MacGyver (26.) 2.20 Prvé oddelenie. 2.40 Profesionáli VI. (15.) 3.20 Paranormálne záhady V. (5., 6.) 4.45 Moja mama varí lepšie ako tvoja. 5.30 Policajti v akcii.

DISCOVERY 6.00 Ako to robia? 6.30 Rýchlo a hlasno 7.30 Ako sa to robí 8.00 Ako sa to robí 8.30 Ako to robia? 9.00 Hľadači pokladov, Veľká Británia 9.30 Lovci skladovacích jednotiek 10.00 Nákladná doprava v austrálskom vnitrozemí 11.00 Rodení obchodníci 12.00 Dvojaké prežitie 13.00 Zlato z Beringovho mora 14.00 Zlato z Beringovho mora 15.00 Zlato z Beringovho mora 16.00 Fantastické inžinierstvo 17.00 Vojna skladov v Kanade 17.30 Boj o nehnuteľnosti 18.00 Ako sa to robí 18.30 Ako to robia? 19.00 Rodení obchodníci 20.00 Zlato z Beringovho mora 21.00 Zlatá horúčka 22.00 Legenda o krokodílích strážcoch zlata 23.00 Kliatba zamrznutého zlata 0.00 Austrálska železnica 1.00 Berte to ako varovanie

UTOROK 12. 6. 2018

DVOJKA 8.00 Živá panoráma 8.30 Správy RTVS z regiónov 8.45 (Ne)celebrity. 8.50 Nezvyčajné príbehy na slovenskom sídlisku. 9.20 Národnostný magazín. Bulharský. 9.50 Chlapi. 11.00 Klenotnica. 11.30 Obedníček. 11.35 Dobrodružstvá lúpežníka Rumpľa. 11.45 Maxipes Fík. 11.50 Trpaslíci. 12.00 Živá panoráma 12.35 Cyklopotulky. 12.45 Dunajská džungla - zázračný svet vody. 13.00 Liptáci v Budapešti. 13.30 Čo nezmazal ani čas. 14.30 VaT. 14.55 Halali. 15.25 Rusínsky magazín. 15.55 Správy - Hírek 16.00 Cyklistika - Okolo Švajčiarska.4. etapa: Gansingen - Gstaad. 17.30 Správy RTVS z regiónov 17.45 (Ne)celebrity. Patrik Paulínyi. 17.55 Nezvyčajné príbehy na slovenskom sídlisku. 18.30 Večerníček. 18.35 Dobrodružstvá lúpežníka Rumpľa. 18.40 Veselá farma V. 18.50 Hádaj, ako veľmi ťa mám rád. 19.00 Fidlibumove pokusy. 19.05 Lilly, malá čarodejnica. 19.30 Úžasná veda III. 19.40 Zázračný miniateliér 19.50 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku 20.00 Záznam zo žrebovania: KENO 10, Keno Joker, Euromilióny, Euromilióny Joker 20.10 Tajné dokumenty nacistov (4.) 21.00 Vzkriesenie. 22.00 Správy a komentáre 22.25 Večera s Havranom. 23.35 Ešte si chvíľu s Kornelom pobudnúť. 0.35 Správy RTVS

NOVA 10.30 Kriminálka Anděl (6.) 11.25 Riskuj! 12.00 Poludňajšie Televízne noviny. Športové noviny, Počasie 12.30 Babicove dobroty 12.50 Tescoma s chuťou 12.55 Volajte Novu. 13.25 Črepiny. 13.55 Ulica 14.40 Ordinácia v ružovej záhrade 2 15.45 Ordinácia v ružovej záhrade 2 16.57 Popoludňajšie Počasie 17.00 Popoludňajšie Televízne noviny.Športové noviny 17.25 Babicove dobroty 17.45 Ulica 18.35 Ulica 19.30 Televízne noviny. 20.20 Ordinácia v ružovej záhrade 2 21.40 Víkend. 22.30 Kriminálka Anděl (6.) 23.30 Ulica 0.15 Ordinácia v ružovej záhrade 2 (421.)

HBO 8.35 Norman: Mierny vzostup a tragický pád stratéga z New Yorku. 10.35 Temná veža. 12.15 Muž.13.50 Ja a moja príšera. 15.45 Zrodenie Planéty opíc. 17.35 Boj o moc 18.40 John Oliver: Čo týždeň dal a vzal V.19.15 Siréna 20.00 Mamon 21.00 Miliardy III. 22.00 Westworld II. 23.00 Elle. 1.05 Producenti. 3.15 Destinácia Rusko 2018

MARKÍZA

JOJ

6.00 Teleráno

4.45 NOVINY TV JOJ

8.30 Svokra.

5.40 KRIMI

9.45 Rodinné prípady.

6.15 RANNÉ NOVINY

10.50 Susedské prípady.

8.10 Policajti v akcii.

11.45 Rodinné prípady.

9.25 Súdna sieň.

12.50 Monk V.

10.35 Súdna sieň.

14.50 Susedské prípady.

12.00 NOVINY O 12:00

15.50 Rodinné prípady. 17.00 PRVÉ TELEVÍZNE NOVINY 17.25 Reﬂex. 17.55 Rodinné prípady. 19.00 TELEVÍZNE NOVINY 20.05 POČASIE 20.20 ŠPORTOVÉ NOVINY 20.30 Najväčší víťaz. 22.00 Rodinné prípady. 0.10 Monk V. 2.05 Svokra. 3.00 Susedské prípady. 3.35 Rodinné prípady. 4.55 TELEVÍZNE NOVINY

PRIMA PLUS 8.05 Cesty domov (145.) 9.20 Správy FTV Prima 10.40 Modrý kód (106.) 12.05 Receptár prima nápadov. 12.50 Karolína, domáca kuchárka. 13.30 Partia. 14.35 Rodinné putá I. (54.) 15.40 Nikto nie je dokonalý. 16.55 Mňam alebo Prima vareška 17.20 Popoludňajšie správy 17.40 Cesty domov (146.) 18.55 Správy FTV Prima 19.25 Krimi správy 19.40 Divošky. 19.55 TOP STAR. 20.15 Ohnivé kura II. (111.) 21.40 Rozpáľ to v Španielsku, šéfe! 22.20 Teraz varí šéf! 23.10 TOP STAR magazín. 0.05 Rodinné putá I. (54.)

DOMA 5.30 Chlapi neplačú. 6.20 Keď budeš moja (117., 118.) 8.30 Varte s nami. 9.15 Nikdy ťa neopustím (97., 98.) 11.50 Feriha (119., 120.) 14.25 Búrlivé víno. 16.55 Keď budeš moja (119., 120.) 18.40 Monk V. 20.30 Nikdy ťa neopustím (99., 100.) 22.25 Feriha (121., 122.) 0.30 Odložený prípad IV. (19.) 1.15 2 baby na mizine. 1.35 Smotánka. 3.35 Búrlivé víno.

12.20 Top Star. 12.45 Inkognito. 14.00 Dr. House VI. (6.) 15.00 Dr. Dokonalý (6.) 16.00 Policajti v akcii. 17.00 NOVINY O 17:00 17.55 Moja mama varí lepšie ako tvoja. 19.00 KRIMI 19.30 NOVINY TV JOJ 20.25 ŠPORT 20.30 NAJLEPŠIE POČASIE 20.35 Nikto nie je dokonalý. 22.00 Heslo. 23.00 Ako som prežil (3.) 0.15 Spravodlivosť v krvi VIII. 1.15 Myšlienky vraha III. 2.10 NOVINY TV JOJ 3.05 Top Star. 3.20 Policajti v akcii. 4.00 Súdna sieň.

SPEKTRUM 6.00 Brutálna história 6.55 Putovanie JV Áziou 8.05 Colníci v akcii 9.00 On The Spot 10.00 Lovci vojenských pokladov 10.55 Lovci mýtov 11.55 Vesmír zajtrajška 13.05 Rukoväť večného života 14.05 Utajený šéf – USA 15.00 Grandiózne lode 16.00 Grandiózne lode 17.00 Biely dom 18.05 Utajený šéf – USA 19.00 Rukoväť večného života 20.00 Kartograﬁa v 21. Storočí 21.00 Revolúcia v Silicon Valley 22.00 Oliver Stone: Neznáme dejiny Spojených štátov 23.10 Veľké dějiny 23.35 Veľké dejiny 0.05 Lovci mýtov 1.05 Podzemie miest 2.00 Oliver Stone: Neznáme dejiny Spojených štátov 3.00 Veľké dejiny 3.25 Veľké dejiny 3.50 Za mrežami: Najkrutejšie väznice sveta 4.40 V sieti 5.05 Veda vs. Boh

ČT 1 5.59 Štúdio 6. 9.00 To je vražda, napísala III. 9.50 Vladimír Dlouhý - 60 rokov: Beriete sa dobrovoľne?Malá komédia 10.30 Vladimír Dlouhý - 60 rokov: Už zase skáču přes kaluže.Dráma ČR 12.00 Správy o 12. 12.20 Predpoveď počasia, športové správy. 12.30 Třetí patro (2.) 13.30 To jsem z toho jelen (2.) 14.00 Dcéra.Poviedka z obľúbeného cyklu Bakalári 14.15 Doktor Martin VI. 15.05 To je vražda, napísala III. 15.50 Jsou hvězdy, které nehasnou. 17.00 Cestománia. 17.30 AZ-kvíz. 18.00 Udalosti v regiónoch. 18.25 Kde domov môj? 18.55 Udalosti za okamih a počasie. 19.00 Udalosti. 19.50 Góly, body, sekundy 20.00 Vyprávěj. 20.55 Petr Kostka - 80 rokov: Zítra vstanu a opařím se čajem.Sci-ﬁ komédia 22.29 Výsledky žrebovania Šťastných 10 a Euromilióny 22.30 Prípady detektíva Murdocha XI. 23.15 Taggart. 0.25 AZ-kvíz. 0.55 Na stope 1.20 Zaujímavosti z regiónov 1.45 Dobré ráno 4.15 Máte slovo s M. Jílkovou. 5.20 Etiketa. 5.30 Udalosti v regiónoch

ČT 2 5.59 Dobré ráno. 8.30 Kúzelná škôlka 9.00 Zázračná planéta: Dramatické príbehy z divočiny (3.) 9.55 Žralok biely - žijúca legenda.Dokument BBC 10.45 Kráľovstvo divočiny: Amazonia. 11.15 Skrytý život salamandier 11.30 Nedaj sa. 12.25 Chcete ich? 12.30 Rybie legendy Jakuba Vágnera: Kongo II. 12.55 Na ceste po Černobyle. 13.25 Stopy, fakty, tajomstvá: Pogrom. 13.55 Cesty detí.Dokumentárny ﬁlm 14.50 S kuchárom okolo sveta: Kambodža. 15.45 Židovské pamiatky Českého raja a okolia. 16.15 1918-2018 TOTO STOROČIE: 1948: Strata pamäti (3.) 17.15 Kuba inkognito. 18.15 Expedícia Grand Canyon. 18.45 Večerníček 19.00 Uchom ihly. 19.25 Bohuslav Hasištejnský z Lobkovic.Cyklus portrétov významných osobností 19.40 Postrehy odinakiaľ. 19.50 Správy v českom znakovom jazyku 20.00 Slávne bojové akcie 2. svetovej vojny (5.) 20.55 ZAŽIŤ OSTRAVU.Príbeh 21.55 Letecké katastrofy: Dráma nad horou Fudži. 22.50 Tutanchamón (1.)Historická miniséria Kan./USA 0.15 Vesmírne trosky, hrozba na obežnej dráhe.Dokument Fr. 1.15 Európa dnes. 1.45 Folklorika 2.10 Pred polnocou 2.35 Sucholozská „Kača“ 3.00 Nočné safari 3.25 Na moll 4.10 Ochranca 4.35 Stretnutie v Ríme 4.55 Kresťanský magazín 5.20 Babylon 5.50 Postrehy odinakiaľ.

STREDA 13. 6. 2018

JEDNOTKA 7.30 Ranné správy RTVS 8.30 Úžasné záhrady. 9.00 Druhá šanca. 9.55 Profesionáli II. (2.) 10.55 Duel. 11.20 5 proti 5. 12.00 Správy RTVS 12.20 Dámsky klub. 13.55 Hurá do záhrady. 14.25 Zajtrajšie noviny II. (22.) 15.10 Test magazín. 15.30 Slovensko s Tiposom. 16.00 Správy RTVS 16.25 Úžasné záhrady. 16.55 Druhá šanca. 17.45 Duel. 18.10 Krátke správy RTVS 18.20 5 proti 5. 19.00 Správy RTVS 19.55 Góly - body - sekundy 20.20 Počasie 20.30 Schôdzka so smrťou. Mysteriózny krimiﬁlm USA/VB 22.10 Vraždy v La Rochelle. Detektívny ﬁlm Fr. 23.45 Profesionáli II. (2.) 0.35 Schôdzka so smrťou. 2.15 Autosalón. 2.40 Dámsky klub.

JOJ PLUS 6.10 Bučkovci - Slnko, seno, dedina. 7.30 Moja mama varí lepšie ako tvoja. 8.40 Ochranca III. (8., 9.) 10.50 MacGyver (27.) 12.10 Prvé oddelenie. 13.25 Profesionáli VI. (15.) 14.20 Simpsonovci XVIII. (9.) 14.50 MacGyver (28., 29.) 17.00 Simpsonovci XVIII. (10.) 17.25 Komisár Rex XVI. (1., 2.) 19.35 ŽREBOVANIE 19.40 Profesionáli VI. (16.) 20.35 X Factor Veľká Británia XIV. (3., 4.) 22.50 Hawaii 5.0 VII. (21.) 23.45 Homeland: V mene vlasti V. (12.) 1.00 MacGyver (28.) 2.00 Prvé oddelenie. 2.25 Profesionáli VI. (16.) 3.00 Kinosála.Publicistika SR 3.10 Moja mama varí lepšie ako tvoja. 3.55 Policajti v akcii. 5.20 Súdna sieň.

DISCOVERY 6.00 Ako to robia? 6.30 Rýchlo a hlasno 7.30 Ako sa to robí 8.00 Ako sa to robí 8.30 Ako to robia? 9.00 Hľadači pokladov, Veľká Británia 9.30 Lovci skladovacích jednotiek 10.00 Nákladná doprava v austrálskom vnitrozemí 11.00 Rodení obchodníci 12.00 Dvojaké prežitie 13.00 Aljaška: Posledné hranice 14.00 Aljaška: Posledné hranice 15.00 Aljaška: Posledné hranice 16.00 Fantastické inžinierstvo 17.00 Vojna skladov v Kanade 17.30 Boj o nehnuteľnosti 18.00 Ako sa to robí 18.30 Ako to robia? 19.00 Rodení obchodníci 20.00 Dve turbá 21.00 Dielňa Goblin Works Garage 22.00 Pouliční štvanci 23.00 Rýchlo a hlasno 0.00 Rýchlo a hlasno: demoličná prehliadka 1.00 Berte to ako varovanie 2.00 Dve turbá 3.00 Dielňa Goblin Works Garage 4.00 Dvojaké prežitie 5.00 Dvojaké prežitie

DVOJKA 8.00 Živá panoráma 8.30 Správy RTVS z regiónov 8.45 (Ne)celebrity. 8.55 Nezvyčajné príbehy na slovenskom sídlisku. 9.20 Rusínsky magazín. 9.50 Reverend 11.05 Pod izbovou hradou. 11.30 Obedníček. 11.35 Dobrodružstvá lúpežníka Rumpľa. 11.40 Maxipes Fík. 11.45 Trpaslíci. 12.00 Živá panoráma 12.30 Cyklopotulky. 12.40 Útes. O záhadnom svete sladkých, ale aj slaných vôd 12.55 Ráčte vstúpiť, pán Havetta! 13.30 Tajné dokumenty nacistov (4.) 14.30 Moja diagnóza. 14.55 Cesta na MS vo futbale 15.25 Maďarský magazín 15.55 Správy - Hírek 16.00 Cyklistika - Okolo Švajčiarska.5. etapa: Gstaad - Leukerbad.Priamy prenos. 17.30 Správy RTVS z regiónov 17.45 (Ne)celebrity. 17.55 Nezvyčajné príbehy na slovenskom sídlisku. 18.30 Večerníček. 18.35 Dobrodružstvá lúpežníka Rumpľa. 18.40 Garﬁeld IV. 18.55 Trpaslíci. 19.00 Atletika - Zlatá tretra 2018.Priamy prenos 21.00 Záznam zo žrebovania: KENO 10, Keno Joker, Loto, Joker, Loto 5 z 35 21.10 Tajný život jazier 22.05 Správy a komentáre 22.30 Umenie. 22.55 CIRKUL‘ART. 23.10 Kinorama. 23.40 Retro noviny. 0.05 Československý ﬁlmový týždenník. 0.30 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku

NOVA 9.35 Ulica 10.20 Ordinácia v ružovej záhrade 2 11.30 Riskuj! 12.00 Poludňajšie Televízne noviny.Športové noviny, Počasie 12.30 Babicove dobroty 13.00 Kriminálka Anděl 13.55 Ulica 14.40 Ordinácia v ružovej záhrade 2 15.45 Ordinácia v ružovej záhrade 2 16.57 Popoludňajšie Počasie 17.00 Popoludňajšie Televízne noviny.Športové noviny 17.25 Babicove dobroty 17.45 Ulica 18.35 Ulica 19.30 Televízne noviny.20.20 Misia nový domov. 21.30 Nová cestománia. 22.00 Nová cestománia. 22.30 Ordinácia v ružovej záhrade 2 23.35 Ulica 0.25 Ordinácia v ružovej záhrade 2

HBO 6.00 V žiari reflektorov: Carrie Fisher a Debbie Reynolds. 7.35 Megan Leavey. 9.30 Zrodenie Planéty opíc. 11.15 Kapitán Bombarďák vo filme. 12.45 Zúbková víla. 14.30 Emoji vo filme. 15.55 Rím II. 16.50 Rím II. (8.) 17.50 Prípad Sloane. 20.00 Legenda o Tarzanovi. 21.55 Westworld II. (8.) 23.00 Príbeh služobníčky II. 0.00 Mimoriadne správy. 1.25 Hráči.

MARKÍZA

JOJ

6.00 Teleráno

4.50 NOVINY TV JOJ

8.30 Varte s nami.

5.40 KRIMI

8.40 Zámena manželiek.

6.15 RANNÉ NOVINY

9.55 Rodinné prípady.

8.10 Policajti v akcii.

10.55 Susedské prípady.

9.25 Súdna sieň.

11.55 Rodinné prípady.

10.35 Súdna sieň.

13.00 Monk V.

12.00 NOVINY O 12:00

14.55 Susedské prípady.

12.20 Top Star.

16.00 Rodinné prípady. 17.00 PRVÉ TELEVÍZNE NOVINY 17.25 Reﬂex. 17.55 Rodinné prípady. 19.00 TELEVÍZNE NOVINY 20.05 POČASIE 20.20 ŠPORTOVÉ NOVINY 20.30 CHART SHOW. 22.35 Kredenc. 23.45 Rodinné prípady. 0.40 Monk V. Detektívny seriál USA 2.20 Zámena manželiek. 3.25 Susedské prípady.

12.45 Inkognito. 14.00 Dr. House VI. (7.) 15.00 Dr. Dokonalý (7.) 16.00 Policajti v akcii. 17.00 NOVINY O 17:00 17.55 Moja mama varí lepšie ako tvoja. 19.00 KRIMI 19.30 NOVINY TV JOJ 20.25 ŠPORT 20.30 NAJLEPŠIE POČASIE 20.35 Naši III. (5., 6.) 21.55 Veľký balík. 23.00 Skorumpovaní poliši I.

4.05 Rodinné prípady.

0.00 Spravodlivosť v krvi VIII.

4.50 TELEVÍZNE NOVINY

1.00 Myšlienky vraha III.

PRIMA PLUS 7.50 Cesty domov (146.) 9.10 Správy FTV Prima 10.40 Ohnivé kura II. (111.) 11.55 TOP STAR magazín. 12.50 Rozpáľ to v Španielsku, šéfe! 13.40 Teraz varí šéf! 14.20 Rodinné putá I. (55.) 15.35 Nikto nie je dokonalý. 16.50 Mňam alebo Prima vareška 17.25 Popoludňajšie správy 17.40 Cesty domov (147.) 18.55 Správy FTV Prima 19.25 Krimi správy 19.40 Divošky. 19.55 TOP STAR. 20.15 Modrý kód (107.) 21.35 Show Jana Krausa. 22.40 Ťažká drina. 23.15 Rodinné putá I. (55.)

DOMA 5.30 Chlapi neplačú. 6.20 Keď budeš moja (119., 120.) 8.25 Varte s nami. 9.05 Nikdy ťa neopustím (99., 100.) 11.40 Feriha (121., 122.) 14.05 Búrlivé víno. 16.40 Keď budeš moja (121., 122.) 18.30 Monk V. 20.30 Nikdy ťa neopustím (101., 102.) 23.00 Feriha (123., 124.) 1.00 Odložený prípad IV. (20.) 1.45 2 baby na mizine. 2.05 Smotánka. 3.20 Búrlivé víno.

2.00 KRIMI 2.30 NOVINY TV JOJ 3.15 Policajti v akcii. 4.00 Súdna sieň.

SPEKTRUM 6.00 Brutálna história 6.55 Putovanie JV Áziou 8.10 Colníci v akcii 9.10 On The Spot 10.10 Lovci vojenských pokladov 11.05 Lovci mýtov 12.05 Kartograﬁa v 21. Storočí 13.05 Rukoväť večného života 14.05 Utajený šéf – USA 15.00 Obrovské náklady 16.00 Obrovské náklady 17.00 Biely dom 18.05 Utajený šéf – USA 19.00 Rukoväť večného života 20.00 Pozoruhodná cesta planéty Zem po obežnej dráhe 21.00 Revolúcia v Silicon Valley 22.00 Oliver Stone: Neznáme dejiny Spojených štátov 23.10 Veľké dějiny 23.35 Veľké dejiny - extra I. 0.05 Lovci mýtov 1.05 Podzemie miest 2.00 Oliver Stone: Neznáme dejiny Spojených štátov 3.00 Veľké dejiny 3.25 Veľké dejiny 3.50 Za mrežami: Najkrutejšie väznice sveta 4.40 V sieti 5.05 Veda vs. Boh

ČT 1 5.59 Štúdio 6. 9.00 To je vražda, napísala III. 9.45 Doktor Martin VI. 10.35 Po stopách hviezd.Obrazový životopis slávnych - tentokrát Jiřího Suchého 11.05 Vyprávěj. 12.00 Správy o 12. 12.20 Predpoveď počasia, športové správy. 12.30 Třetí patro (3.) 13.35 To jsem z toho jelen (3.) 14.05 Tak neváhaj a nakrúcaj špeciál. 15.10 To je vražda, napísala III. 15.55 Jsou hvězdy, které nehasnou. 16.55 Cestománia. 17.30 AZ-kvíz. 18.00 Udalosti v regiónoch. 18.25 Kde domov môj? 18.55 Udalosti za okamih a počasie. 19.00 Udalosti. 19.50 Góly, body, sekundy 19.59 Žrebovanie Športky a Šance 20.00 Clona (6.) 20.55 Zlatá mládež 2. 21.39 Výsledky žrebovania Šťastných 10 21.40 Otlačky doby: Každý na svojom piesočku. 22.35 Taggart. 0.45 Prípady detektíva Murdocha XI. 1.30 AZ-kvíz. 1.55 Šošovica na kyslo a niekedy inak 2.20 Dobré ráno 4.50 Chlapci v akcii 5.20 Etiketa. 5.30 Udalosti v regiónoch

ČT 2 5.59 Dobré ráno. 8.30 Kúzelná škôlka 9.00 Báječné krajiny (2.) 9.45 Príbeh Egypta: Zrodenie impéria.Dokudráma Nem. Civilizácia, zjednotená pod vládou faraónov 10.35 Úsvit 6. júna 1944: Útok. 11.30 Odplata pre Luftwaffe: Utajené Spitfiry. Dokument VB 12.25 Náš vidiek 12.50 Putovanie za pesničkou 13.20 Folklorika 13.45 Vesmírne trosky, hrozba na obežnej dráhe.Dokument Fr. 14.45 Postrehy odinakiaľ. 14.50 Európa dnes. 15.20 Striedavka po desiatich rokoch. 16.15 Televízny klub nepočujúcich. 16.40 ZAŽIŤ OSTRAVU.Príbeh o tom, ako sa mladí ľudia snažia zbúrať mýtus o čiernom meste na východe 17.35 Výprava do Timbuktu. Dokument Fr. 18.25 GEN - Galerie elity národa.Jiří Gruntorád 18.45 Večerníček 18.55 Pot, slzy a nádej (4.) 19.40 Postrehy odinakiaľ. 19.50 Správy v českom znakovom jazyku 20.00 Kamera na cestách: Grécko v rytme buzuki. 21.00 Na ceste po Trinidade a Tobagu. 21.30 K Pacifiku cez Coast Mountains. 22.00 Pravidla lži.Dráma 0.00 V mene vlasti V. (10.) 0.50 Cesty detí.Dokumentárny film 1.45 Strata pamäti (3.) 2.45 Chcete ich? 2.50 Lovili rybári 3.15 Z očí do očí 3.50 Doupovský underground 4.20 Ochranca 4.45 Spiritualita v biznise.Duchovný rozmer preniká aj do komerčnej sféry 5.10 Zrak 5.30 Príbehy domov: Vila Sibír 5.50 Postrehy odinakiaľ.

SPOLOČENSKÁ KRONIKA/OZNAMY

Dokončenie z 11. strany

SMÚTOČNÉ OZNÁMENIA

Sú okamihy, na ktoré nikdy nezabudneme, sú okamihy, na ktoré stále spomíname, sú slová, ktoré mu už nikdy nepovieme. Dňa 28. 5. nás vo veku 57 rokov náhle opustil náš drahý manžel, otec, dedko, syn, brat a švagor

Jaroslav SLANINKA. Vďaka vám všetkým za prejavenú sústrasť, za kvety, za účasť na rozlúčke. Smútiaca rodina

Už len kytičku a horiacu sviečku vám na hrob môžeme dať, modlitbu tichú odriekať a v srdci na vás spomínať. Spomienka na vás nikdy nevymizne zo sŕdc tých, ktorí vás milovali. Dňa 17. 5. nás navždy opustili manželia, rodičia, dcéra, zať, sestra, brat, švagriná, krstní rodičia a priatelia

Žiarila z Teba láska a dobrota, budeš nám chýbať do konca života. Aj keď už nie si medzi nami, v našich srdciach žiješ stále s nami. Dňa 25. 5. nás vo veku 89 rokov opustil náš drahý otec, dedko, pradedko, švagor, ujo

Ľubka a Dušan KRESAŇOVI. Ďakujeme rodine a všetkým za slová útechy, modlitby a kvetinové dary. Smútiaca rodina

Neplačte, že som vás opustil, to ticho a pokoj mi prajte, len v srdci večnú spomienku si na mňa zachovajte. To dobré srdce, čo pre nás bilo, navždy zrazu doslúžilo. Dňa 22. 5. nás vo veku 25 rokov opustil náš drahý otec, syn, vnuk, brat, švagor, druh a kamarát

Sú chvíle, na ktoré nikdy nezabudneme, sú okamihy, na ktoré stále spomíname, sú slová, ktoré mu už nepovieme. Dňa 23. 5. nás vo veku 58 rokov opustil náš drahý brat, švagor, strýko, ujo a kamarát

Karol BOCKO. Vďaka vám všetkým za prejavenú sústrasť, za kvety, za účasť na rozlúčke. Smútiaca rodina

5. 6. 2018 Dobrý človek nikdy neodchádza, navždy žije v srdciach tých, ktorí ho mali radi. Dňa 25. 5. nás vo veku 87 rokov opustil náš drahý manžel, otec, dedko, pradedko, švagor

Tibor AUGUSTÍN z Domaniže. Ďakujeme všetkým za prejavenú sústrasť, za kvety, za účasť na rozlúčke. Smútiaca rodina

Dňa 26. 5. nás vo veku 78 rokov opustila po ťažkej chorobe manželka, matka, babka a prababka Magdaléna FEDOROVÁ. Smútiaca rodina.

Tento deň bol plný sĺz a smútku, utíchli Tvoje kroky, zamĺkol Tvoj hlas. To láskavé srdce, čo pre nás bilo, zrazu navždy doslúžilo. Dňa 20. 5. nás vo veku 88 rokov opustil náš drahý otec, dedko a pradedko

Albert STRAŠÍK z Papradna. Ďakujeme P. Z. Javorník a všetkým za prejavenú sústrasť, za kvety a účasť na poslednej rozlúčke.

Roman PACÚCH. Vďaka vám všetkým za prejavenú sústrasť, za kvety, za účasť na rozlúčke. Smútiaca rodina

Jozef ONDRIŠÍK z Dolnej Marikovej. Vďaka vám všetkým za prejavenú sústrasť, za kvety, za účasť na rozlúčke. Smútiaca rodina

Neplačte drahí, že odchádzam tak, ako mi to určil osud, i vo večnej noci bude sa mi snívať, že žijem s vami. Dňa 30. 5. nás vo veku 61 rokov opustila naša drahá manželka, mama, babka, sestra a švagriná Jana JANIČÍKOVÁ. Vďaka vám všetkým za prejavenú sústrasť, za kvety, za účasť na rozlúčke. Smútiaca rodina

MESTO POVAŽSKÁ BYSTRICA NA WEBE

www.povazska-bystrica.sk

5. 6. 2018

Škôlkari navštívili Vychylovku na Kysuciach

V utorok ráno nastúpili deti z Cirkevnej materskej školy sv. Jána Pavla II. spolu s rodičmi a pani učiteľkami na autobus a vydali sa na výlet. Namierené mali na Kysuce, presnejšie priamo do skanzenu Vychylovka. Ten je časťou obce Nová Bystrica a patrí medzi jednu z hlavných turistických atrakcií východných Kysúc.

Keď autobus konečne dorazil do cieľa, nebolo veľa času na obzeranie. Naplánovaná bola cesta vláčikom. Presnejšie lesnou úvraťovou železnicou, ktorá v minulosti slúžila na zvážanie dreva z okolitých lesov. Na takmer štvorkilometrovej trase malí aj veľkí Považskobystričania obdivovali krásy okolitej prírody a areál Múzea kysuckej dediny. Škôlkarom sa najviac páčilo „húkanie“ vláčika, ku ktorému sa takmer všetci aj pridali. Potom už nasledovala samotná prehliadka skanzenu. Vychylovka patrí k jednej z najrozsiahlejších expozícií ľudovej architektúry na Slovensku, tvorí ju 34 stavieb. Návštevníci vďaka výkladu sprievodkyne spoznali ako sa žilo kedysi, že deti nemali žiadne počítače ale drevené koníky a často museli doma aj tvrdo pracovať.

SPEKTRUM

Miesto v jednej izbe si kedysi našlo aj viac ako desať ľudí, to si dnes vieme predstaviť len veľmi ťažko. Centrum skanzenu tvorí kaplnka Panny Márie Ružencovej zo Zborova nad Bysricou a unikátom je aj vodný mlyn a píla z obce Klubina. Po krásnej prechádzke si škôlkari zaslúžene vychutnali studenú odmenu vo forme nanukov, vyprázdnili ruksaky, naplnili bruchá a vydali sa na cestu späť k autobusu. Ani to však nebol koniec dobrodružstva. Po ceste domov ešte výletníci navštívili Slovenský orloj v Starej Bystrici. V autobuse už niektorých síce zmohla únava, väčšinou však zívali rodičia. Deti nadšene spievali a skonštatovali, že na takéto výlety by chodili aj každý deň. K. Vávrová

Krásna nedeľa na Deň matiek v Zemianskom Kvašove Výbor mestskej časti Zemiansky Kvašov v spolupráci s Mestom Považská Bystrica a PX Centrom pripravili posedenie ku Dňu matiek. V bohatom programe vystúpili šikovné detičky so svojimi básňami a piesňami, na heligónke zahral talentovaný Matej Kysel, všetkých pobavilo aj divadielko

z Počarovej so svojou hrou o Cuky a Luky a tak, ako sa na Deň matiek patrí, žiadna mamička neodchádzala naprázdno. Pochutila si na dobrom zákusku s kávičkou a kvietkom ju obdarovali primátor mesta Karol Janas a poslanci Igor Steiner a Peter Zvak. (r)

Štvrtý majáles v materskej škole A. Grznára

Oslavovali Deň matiek

Deň matiek si pripomenuli v priestoroch strojárskeho učilišťa aj členky dvoch organizácií Slovenského zväzu zdravotne postihnutých. Pozvanie na oslavy prijali viac ako dve stovky žien. Prvé oslavovali členky ZO číslo 2, ktorým sa páčil najmä kultúrny program. – Obdivovali sme šikovnosť dievčat zo SZUŠ Stella manželov Kardošovcov, páčil sa nám aj folklór z Marikovskej doliny. Nechýbali gratulácie i občerstvenie, - povedala predsedníčka organizácie Milada Straková. Dodala, že členovia ZO sú veľmi aktívni a čaká ich v najbližšom čase viacero výletov. – Boli sme

v Dunajskej Strede, čaká nás Poľsko, Turčianske Teplice... Aktívnu činnosť zaznamenajú každý rok aj v „jednotke“ (ZO číslo 1). - Zahrala nám Chasa veselá, čakala nás dobrá zábava, či slávnostný obed, - povedala v krátkosti predsedníčka Marta Kučíková. Oslávenkyne potešil príhovor primátora mesta Karola Janasa, kvety i vynikajúca atmosféra, ktorú vytvorili účinkujúci i ony samé. (r)

Materská škola A. Grznára 1444 dňa 5. mája usporiadala v poradí už štvrtý Majáles. Takáto akcia materskej školy sa koná každoročne v požičaných priestoroch ZŠ Slovanská, vďaka ústretovosti jej riaditeľa Vladimíra Šebeňa. Tento Majáles bol trošku výnimočný, nielen tým, že ho návštevou poctil primátor mesta Považská Bystrica Karol Janas, viceprimátor mesta Peter Máťoš a poslanci mestského zastupiteľstva Igor Steiner a Peter Zvak, ale aj tým, že si prítomní pripomenuli 35. výročie vzniku tejto materskej školy. Jej riaditeľka Martina Rosíková v slávnostnom príhovore pri príležitosti tohto krásneho výročia vyjadrila poďakovanie všetkým tým, ktorí sa akýmkoľvek spôsobom a na akomkoľvek poste zaslúžili o dobré meno materskej školy, ale aj tým, ktorí sa oň zasluhujú v súčastnosti. V kolektíve zamestnancov pracujú momentálne ešte aj zamestnanci, ktorí tu boli pri vzniku materskej školy. Je to prvá riaditeľka materskej školy Mária Tatarková, učiteľky Eva Sirvoňová a Danica Kukučková. Z nepedagogických zamestnancov je to Mária Hantáková. Materskej škole zaželala do ďalších rokov veľa dobrých a usilovných ľudí, zanietených učiteľov, obetavých rodičov, lepšie ﬁnančné zabezpečenie, pochopenie a pomoc kompetentných pri riešení jej problémov, všetkým pevné zdravie, veľa trpezlivosti a životného optimizmu. Zamestnanci spoločne tento rok zorganizovali 4. Majáles na veľmi vysokej úrovni a bol výnimočný a netradičný. Kolektív zamestnancov v tento večer nakazil vzťahom ku kultúrnym tradíciám a kultúrnemu dedičstvu všetkých zúčastnených, nielen folklórnym oblečením, výzdobou, ale aj vystúpením, v ktorom sa spoločne aj s deťmi ukázala vysoká profesionalita učiteliek z tejto materskej školy. Keďže cieľom tejto materskej školy je vytvárať aj rodinnú atmosféru a pohodu, riaditeľka vysoko oceňuje výbornú spoluprácu a pomoc zo strany bývalých aj terajších rodičov pri organizovaní nielen tejto výbornej akcie. (ms grznara)

5. 6. 2018

INZERCIA SLUŽBY

•AKCIA! Zľava 20% do 30. 6. 2018 !!! RENOVÁCIA nemeckou technológiou vám ponúka čisté riešenie pre vaše staré dvere, zárubne, vstavané skrine a kuchynské linky. Všetko v širokej škále farieb a štruktúr. Tel. 0907 422 113 •rekonštrukcie bytových jadier, bytov a kúpeľní. Tel. 0918 542 411 •preprava RENAULT VALNÍK Tel. 0903 108 857 •advokátska kancelária JUDr. Karol Porubčin, advokát, Centrum 27/32, Pov. Bystrica (budova ﬁnančné centrum oproti kostolu) poskytuje bezplatné právne poradenstvo každý štvrtok v čase od 9 hod. do 11 hod. www.advokatporubcin.sk Tel. 0911 475 596 0903 475 596 •maľby, stierky, opravy. Tel. 0907 718 885 •tesárske a pokrývačské práce altánky, prístrešky. Tel. 0918 427 134 •obkladám – dlaždím. Tel. 0907 215 949 •prenájom šalovacích stojok. Tel. 0907 877 880 •kosenie tráv, výrub stromov, čistenie pozemkov. Tel. 0907 877 880 •Pedikúra LENKA budova Hošták Dedovec 1748/267. Obj. na č. Tel. 0907 260 290

PREDAJ •kohúty a sliepky ťažkého plemena na jatočné a chovné účely. Tel. 0905 807 576 •kozie mlieko, syr a bryndzu. Tel. 0917 749 969 •nové vchodové plastové dvere 2 ks. Majú pekný dizajn, bezpečnostné uzamykanie, kvalitné. Lacno, možný dovoz. Tel. 0908 200 742 •robenú ručnú káru, rozmery ako z obchodu, skútrové kolesá. Tel. 0902 675 573

KÚPIM •kúpim parožie, zhody, trofeje aj celé poľovné zbierky. Viac info na vykupparoziaeu1@gmail.com. Tel. 0940 723 073

Inzeráty môžete podať vždy do štvrtku do 12. h. v klientskom centre mestského úradu.

AUTO - MOTO - kúpa •KÚPIM NOVÉ DIELY na - BABETY, KORÁDO, JAWA 90,05,550,2023, MANET, TATRAN A AJ INÉ MOTO VYRÁBANÉ v STROJÁRŇACH. KÚPIM AJ ZACHOVALÉ MOTOCYKLE - PS. DOBRE ZAPLATÍM ! Tel. 0910 904 599

AUTO - MOTO - predaj •skúter APRILIA SR50, rok výroby 2012, stav tachometra 8933 km, vo výbornom stave, športový výfuk STAGE 6 – carbon. Tel. 0907 071 849

RÔZNE

OZ HAFKÁČI

Tel.: 0915 737 176 0911 290 983 hafkacipb@gmail.com www.hafkaci.sk

NEHNUTEĽNOSTI - predaj •3-izb. Stred.

Tel. 0948 107 044 •3-izb. byt na Rozkvete. RK nevolať. Tel. 0903 361 591 •murovaný RD v obci Brvnište, cena 19 900,- €. RK nevolať! Tel. 0917 712 913 •2-iz. byt Rozkvet. Tel. 0948 107 044 •výstavba – holodom s pozemkom. Tel. 0903 132 344

NEHNUTEĽNOSTI - kúpa •zadlžený byt, vyplatím dlhy, možnosť ostať bývať. Tel. 0948 107 044 •garsónku alebo 1-izbový byt v Pov. Bystrici, okrem sídliska Rozkvet. Tel. 0944 642 334 •garáž na Rozkvete bl. H, M, F. Iba solídne ponuky. Tel. 0948 200 041 •záhradku (domček) v okolí Pov. Bystrice. Tel. 0948 200 041 •kúpim starší RD okolie P.B., RK novolať. Tel. 0915 854 891

NEHNUTEĽNOSTI - prenájom •zariadený 2-izbový byt na SNP. Tel. 0908 832 138 •hľadám dlhodobý podnájom 1-izbový byt v Považskej Bystrici. Tel. 0905 265 130 •hľadám prenájom chaty na leto v okr. PB, PU. Tel. 0948 664 188

Mačky v meste - Cats in the city n.o. POMOŽTE OPUSTENÝM MAČKAM

Podporte Občianske združenie Mačky v meste, ktoré sa v našom meste a okolí venuje opusteným a zraneným mačkám. Viac informácii nájdete aj na facebooku Mačky v meste - Cats in the city n.o. Číslo účtu: IBAN: SK69 0900 0000 0051 0861 0655 •Zubná ambulancia poskytuje extrakcie, kvalitné plomby. V krátkom čase robíme mostíky a snímacie protézy. Volajte na číslo Tel. 0948 035 132 •pozemkové spoločenstvá Združenie lesomajiteľov a Urbárska spoločnosť so sídlom v Podskalí pozývajú svojich členov na valné zhromaždenie, ktoré sa uskutoční dňa 24. júna 2018 o 13.30 hod. v zasadačke Obecného úradu v Podskalí. Program VZ je k dispozícii na Obecnom úrade v Podskalí. •hľadám murára na okožovanie miestnosti 3 x 3m. Tel. 0904 461 219 OBECNÁ PREVÁDZKA LYSÁ, s.r.o. Prevádzka – pekáreň OTVÁRA novú predajňu tradičných pekárenských výrobkov pri vchode do nemocnice v Považskej Bystrici.

ZAMESTNANIE •Mestské športové kluby Považská Bystrica s.r.o. prijmu pracovníčku na upratovanie, mzda 2,85 € / hodina. Informácie naInformácie na: Tel. 042/437 99 85 0918 322 721 •Mestské športové kluby Považská Bystrica, s.r.o. prijmu do pracovného pomeru plavčíka s licenciou, mzda 570,- € / mesiac + príplatky za plavecké kurzy. Informácie na: Tel. 042/437 99 85 •hľadáme kuchára/-ku na odpočívadlo PREDMIER. Tel. 0905 343 984 •stavebná ﬁrma hľadá asistenta stavbyvedúceho. Tel. 0902 353 669 •prijmeme obsluhu čerpacej stanice OMV Pov. Bystrica. Tel. 0908 754 031 •prijmeme čašníčku do kaviarne v Považskej Bystrici. Tel. 0905 352 019 •do zabehnutej zubnej ambulancii v P. B. hľadáme zdravotnú asistentku /sestru. Info po 15.00 na Tel. 0905 853 965 •hľadáme zručného údržbára s ochotou pracovať. Náplň práce: vykonávanie prevádzkových opráv, inštalatérske, elektrikárske práce, údržba zelene v areáli. Práca na TPP. Mzda (brutto) 800,- €. P. B. a okolie Tel. 0948 461 246 •stavebná ﬁrma prijme rozpočtárku/ prípravárku stavieb. Mesačná hrubá mzda: 900,- €. Tel. 0902 353 669 •Spoločnosti KOI s.r.o. z P. B. ihneď prijme do TPP zamestnancov – vodič sk C a strojník traktobager 5,9. Hrubá mzda 576 - 1500 eur. Tel. 0917 089 204

STRATY A NÁLEZY •kto stratil hodinky pod Považským hradom dňa 23. 3. 2018. Ozvite sa na Tel. 0915 764 565 •dňa 19. 4. 2018 sa našiel zväzok kľúčov na hlavnej ceste pri ihrisku v Orlovom. Nachádzajú sa v redakcii. •prosím poctivého nálezcu, ktorý našiel retiazku zo žltého zlata, aby sa ozval. Za odmenu, je to pamiatka. Ďakujem Tel. 0907 021 506 dňa 7. 5. 2018 vo večerných hodinách som našiel zväzok kľúčov v miestach ulice Krížnej 8. Mája v Strojárenskej štvrti. Tel. 0907 924 172

5. 6. 2018

Svetový deň bez tabaku - 31. máj 2018

Posledný májový deň - 31. máj stanovila Svetová zdravotnícka organizácia za svetový deň bez tabaku (World No Tobacco Day). Cieľom bolo poukázať na zdravotné riziká spojené so spotrebou tabakových výrobkov a na význam opatrení, ktoré sa ju snažia znížiť. Spotreba tabakových výrobkov je totiž jediná príčina úmrtí na celom svete, ktorej možno predchádzať.

Ilustračná snímka Na vzniku fajčiarskeho návyku sa podieľajú nasledovné faktory: sociálne prostredie, fajčenie rodičov, postoje okolia, osobnostné faktory, kultúrne faktory, tlak vrstovníkov, experimentovanie mládeže, ekonomická úroveň, vek začiatku fajčenia, vplyv masmédií a televízie. Prostredie, v ktorom žijeme je presýtené rôznymi alergénmi či už rastlinného alebo chemického pôvodu. Aj keď je fajčenie spoločensky tolerovanou drogou, neznamená to, že musí fajčiť každý. Fajčiarsky dym, ktorý vzniká horením cigarety, je zmesou chemických škodlivín. V každej cigarete sú látky, ktoré boli použité pri samotnom pestovaní tabaku a látky prirodzene sa vyskytujúce v tabakovej rastline. Cigaretový dym obsahuje viac než 4 000 chemických látok vo forme častíc a plynov napr. farmakologicky aktívne, antigénne (schopné vyvolať protilátky) a toxické látky pre bunku, rovnako ako aj látky, ktoré spôsobujú zmeny dedičných vlastností a majú karcinogénny účinok. Samotný tabakový dym i bezdymové tabakové výrobky sú podľa kritérií IARC (International Agency for Research on Cancer) zaradené medzi dokázané karcinogény. Najzávažnejšími škodlivými látkami v cigaretovom dyme sú okrem karcinogénov: nikotín, oxid uhoľnatý a oxidanty. DRUHY DYMU Rozoznávame dva druhy, respektíve prúdy, dymu a to hlavný a vedľajší prúd. Hlavný prúd je dym z cigarety, ktorý fajčiar aktívne vdychuje do dýchacích ciest a pľúc. Pri fajčení vstupuje dym do úst fajčiara ako koncentrovaný aerosól, ktorého hlavnou súčasťou sú kyslík, dusík,

SPEKTRUM/OZNAMY

oxidy uhoľnatý a uhličitý, vodík, argón, metán a prchavé látky s nízkou molekulovou hmotnosťou ako aldehydy, ketóny, alkoholy, estery organických kyselín a pod. Približne 10 percent celkového obsahu dymu tvoria jemne rozptýlené tekuté častice s veľkosťou 0,1 až 1 μg, ktoré môžu prenikať až do najmenších bronchiolov a obsahujú najviac kancinogénnych látok a ostatných škodlivín. Dym z cigarety, ktorý fajčiar vdychuje, prechádza cez ﬁlter z acetátu a celulózy alebo z bavlny. Slúži predovšetkým na zachytávanie dechtu. Najlepšie cigaretové ﬁltre zachytávajú maximálne 50 až 60 % frakcie cigaretového dymu, ktorá obsahuje okrem iného karcinogén 3,4 benzpyrén. Dýchacie cesty fajčiara inhalujúceho dym z cigarety však zachytia 90 až 98 percent tejto frakcie. NAJÚČINNEJŠÍM FILTROM NA KONCI KAŽDEJ CIGARETY SÚ PĽÚCA FAJČIARA Vedľajší prúd je dym, ktorý fajčiar nevdychuje do dýchacích ciest a pľúc a teda uniká z horiaceho konca cigarety medzi jednotlivými ťahmi. Jeho chemická skladba je rozdielna, potenciálne jedovaté plyny (oxid uhoľnatý, amoniak, formaldehyd, kyanovodík) sú v ňom obsiahnuté vo vyšších koncentráciách ako v hlavnom prúde dymu. V prachovej fáze sa nachádza decht, nikotín, benzén a benzo(a)pyrény. Zameranie Svetového dňa bez tabaku 2018 je „Tabak a srdcové choroby“. Kampaň zvyšuje povedomie o vzťahu medzi tabakom a srdcom, inými srdcovocievnymi ochoreniami vrátane mŕtvice, ktoré sú v kombinácii hlavnými príčinami smrti na svete a opatreniach, kto-

ré môžu znížiť riziká vzniku ochorení srdca spôsobených tabakom. Svetový deň bez tabaku 2018 sa zhoduje s celým radom celosvetových aktivít zameraných na riešenie tabakovej epidémie a jej vplyvu na verejné zdravie, najmä pokiaľ ide o smrť a utrpenie miliónov ľudí na celom svete. Tieto aktivity zahŕňajú iniciatívy WHO Global Hearts a RESOLVE, ktorých cieľom je znížiť počet úmrtí na srdcovocievne ochorenia. AKO TABAK OHROZUJE ZDRAVIE NA CELOM SVETE Svetový deň bez tabaku 2018 reﬂektuje vplyv tabaku na srdcovocievne zdravie. Tabak je rizikovým faktorom pre rozvoj ischemickej choroby srdca, mozgovej príhody a ochorenia periférnych ciev. Poznatky u veľkej časti verejnosti o tom, že tabak je jednou z hlavných príčin srdcovocievnych ochorení sú nedostatočné, aj napriek známym škodlivým účinkom fajčenia na zdravie ľudí, dostupnosti riešení na zníženie úmrtnosti a ochorení súvisiacich s tabakom. FAKTY O TABAKU, SRDCI A INÝCH KARDIOVASKULÁRNYCH OCHORENIACH Srdcovocievne ochorenia zabíjajú na celom svete viac ľudí ako akákoľvek iná príčina smrti. Fajčenie a tabakový dym prispievajú k približne 12 percent všetkých úmrtí na srdcovocievne ochorenia. Užívanie tabaku je druhou hlavnou príčinou srdcovocievnych ochorení po vysokom krvnom tlaku. Celosvetová tabaková epidémia každoročne zabije viac ako 7 miliónov ľudí, z ktorých takmer 900 000 sú nefajčiari zomierajúci na následky škodlivín z cigaretového dymu. Takmer 80 percent z viac ako jednej miliardy fajčiarov na celom svete žije v krajinách s nízkym a stredným príjmom, kde je najväčšia záťaž chorobami súvisiacimi s tabakom a smrťou. RÚVZ v PB

Zber liečivých rastlín ZO SZZP č.01 Považská Bystrica, predsedníčka Marta Kučíková pozývame svojích členov a sympatizantov na ZBER LIEČIVÝCH RASTLÍN s posedením v prírode a muzikou, ktorý sa uskutoční dňa 19. 6. 2018 o 10.00 hod. v Zemianskom Kvášove. Záujemcovia sa môžu prihlásiť v kancelárii ZO SZZP č.01 v stredu od 9. 00-12. 00 v budove MsÚ – prízemie.

Termálne kúpalisko Dunajská Streda

ZO SZZP č.01 Považská Bystrica, predseda p. Marta Kučíková poriada dňa 11. 7. 2018 zájazd na termálne kúpalisko Dunajská Streda. Odchod spred hotela Manín 6.15 hod. Záujemcovia sa môžu prihlásiť v kancelárii ZO SZZP č.01 v stredu od 9.00 - 12.00 hod. v budove MsÚ – prízemie.

Termálne kúpaliská Malé Bielice Podťe s nami dňa 22. 6. 2018 do termálnych kúpalísk Malé Bielice. Štyri bazény, 4 hodiny, zľava pre ZŤP. Kontaktujte nás. Seniorpomoc, kontakt: 0904 019 187 alebo 0948 587 830

Rekreačný pobyt na ostrove Brač

Jednota dôchodcov v Považskej Bystrici ponúka pobyt pri mori v Chorvátsku na ostrove Brač v hlavnom meste Supetar s výhodnými podmienkami pre celé rodiny. Cena poukazu je 400 eur. V cene je zahrnutá aj doprava autobusom, loď na ostrov, ubytovanie v súkromí s polpenziou (raňajky, večere). Termín: 19. 6. - 1. 7. 2018. Máme posledných 8 miest. Informácie na tel. č.: 0908 655 479, Belejová Viera.

Krásy Slovenska

Základná organizácia Slovenského zväzu zdravotne postihnutých č. 02 Považská Bystrica, pod vedením Milady Strakovej, uskutoční jednodňový poznávací zájazd po Slovensku - Piešťany. Navštívime historické múzeá, kúpeľný dom, plavbu po Váhu a iné. Zájazd sa uskutoční 14. júna 2018. Záujemcovia sa môžu prihlásiť v kancelárii na mestskom úrade v pondelok, stredu a piatok v čase od 09.00 - 12.00 hod., na prízemí č. d. 118. Tešíme sa na stretnutie. Výbor ZO SZZP č. 02.

Sladké popoludnie Seniori zo Základnej organizácie 03 JDS v Považskej Bystrici sa zúčastnili členskej schôdze pod vedením nového výboru. V rámci stretnutia bola vyhodnotená súťaž v tejto organizácii o Najlepší zákusok. Zúčastnilo sa jej sedem súťažiacich. Na prvom mieste sa so svojim zákuskom umiestnila Danka Matejková, na druhom mieste Hanka Škulavíková a na treťom Elenka Melišková. Odmenou za ich skvelé diela boli symbolické odmeny, ktoré pre súťažiacich pripravil výbor organizácie a Lekárnička

MESTO POVAŽSKÁ

od Aničky, ktorej darčeky súťažiacich potešili. Najväčšou odmenou bol však fakt, že zákusky ponúknuté prítomným na členskej schôdzi, veľmi chutili a len tak sa po nich zaprášilo. Oznamujeme všetkým členom Základnej organizácie 03 Jednoty dôchodcov na Slovensku Považská Bystrica, že našim stretávacím dňom je posledný pondelok v mesiaci o 16,30 hod, v priestoroch Denného centra v Považskej Bystrici (futbalový štadión). Milena Lengyelová, predsedníčka ZO 03 JDS Považská Bystrica

BYSTRICA NA WEBE

www.povazska-bystrica.sk

OZNAMY

5. 6. 2018

DENNÝ LETNÝ TÁBOR STELLA MIX Jedinečné spestrenie prázdnin pre Vaše deti - tanečné, výtvarné, hudobné, športové činnosti a animačné programy 30. 7. - 3. 8. 2018, 6. 8. - 10. 8. 2018, 13. 8. - 17. 8. 2018, 20. 8. - 24. 8. 2018. Možnosť prihlásiť sa na celý turnus, alebo aj na jednotlivé dni. Denný pobyt od 7.30 do 16.30 hod. Odporúčaný vek 6 - 14 rokov, kontakt: 0907 776 590, 042/432 00 62. Poďakovania a blahoželania môžete podať vždy do štvrtku do 12.00 hod. v klientskom centre mestského úradu.

Turisticko - informačná kancelária TIK pozýva na zájazdy Budapešť – Tropicarium a oceanarium, historické centrum a ZOO, dňa 23. 6. 2018, suma 24 eur. Krásy Moravy – Macocha, dňa 30. 6. 2018, suma 22,50 eur. ZOO a zámok Lešná, dňa 30. 6. 2018, suma 14,50 eur. Bližšie informácie v TIK-u (budova kina Mier) alebo na tel. čísle 042/432 65 45, 0917 450 666, web: info.tikpb@px.sk, www.pxcentrumpb.sk. Bližšie informácie v TIK-u (budova kina Mier)

5. 6. 2018

MIX

Žiaci Strednej odbornej školy obchodu a služieb v Púchove opäť úspešní Stredná spojená škola vo Svidníku usporiadala 7. ročník súťaže Carpatia Carving Cup 2018 - vyrezávania do ovocia a zeleniny. Súťažilo sa v troch kategóriách. Na túto súťaž pripravovala majsterka odborného výcviku Oľga Barcíková žiaka tretieho ročníka Strednej odbornej školy obchodu a služieb v Púchove - Erika Šamaja. Súťažil v kategórii B pre pokročilých, kde bolo treba priniesť hotovú dyňovú kompozíciu na tému Jarné variácie a v kategórií C - vyrezávanie naživo do melóna pred zrakom hostí na tému svadba. V ťažkej konkurencii svojou usilovnou prácou bol Erik ocenený v kategórií B – hotový výrobok, kde získal 1. miesto - zlatú medailu a v kategórii C vyrezávanie na čas pred zrakom hostí tiež 1. miesto.

Súťaže sa zúčastnilo 12 škôl z celého Slovenska. Ďalší úspech v odbore cukrár dosiali naše dve žiačky, ktoré pripravovala majsterka odborného výcviku Jozefína Zaukolcová. V šiestom ročníku súťaže TOP cukrár 2018, ktorú organizoval Klub cukrárov SZKC v spolupráci s hotelovou akadémiou Liptovský Mikuláš pre stredné školy na Slovensku, mladé budúce cukrárky opäť zvíťazili. Súťažili v kategórii junior a získali nasledovné ocenenie: 1. miesto, zlatá medaila a titul TOP cukrár 2018 Karin Juhaniaková a Veronika Fuková a 1. miesto zlatá medaila - Kornélia Tichá a Gabriela Miškechová. Súťaže sa zúčastnilo 33 súťažiacich z deviatich stredných škôl z celého Slovenska. Ľ. Hamšíková

BLAHOŽELÁME V týchto dňoch oslávi krásne životné jubileum 80 rokov naša drahá mama a babka

Anna SIVÁKOVÁ. Za lásku, starostlivosť a obetavosť ďakujú a do ďalších rokov života veľa zdravia, Božieho požehnania a spokojnosti želajú synovia a dcéry s rodinami. K blahoželaniu sa pripájajú svatka Gabajová s rodinou a priateľky Helenka, Gitka a Bertuška.

VITAJTE

Ku krásnym 90. narodeninám Ti za všetku lásku a obetavosť prajeme náruč plnú sviežich a pokojných dní naplnených radostnými chvíľami v kruhu blízkych, ktorým rozjasňuješ dni a prinášaš šťastie. Nášmu drahému tatinkovi Veľkú radosť majú z narodenia dcérky Zuzky (2 780 g a 49 cm) od 21. mája 2018 manželia Zuzana a Petrovi Olejníkovci.

Ladislavovi KILIANOVI zo srdca blahoželáme a úprimne ďakujeme. Dcéry Jana a Eva s rodinami.

Zuzane a Ondrejovi Turanovcom sa 23. mája 2018 narodil synček Ondrejko (4 270 g a 52 cm), z ktorého má radosť aj sestrička Olívia.

POĎAKOVANIE Materská škola Dukelská 977 ďakuje za pomoc pri príprave a realizácii slávnostnej akadémie k 50. výročiu školy - vedeniu Základnej školy Nemocničná, Základnej umeleckej školy, Centru voľného času v Považskej Bystrici za spoluprácu pri príprave programu. Rovnako tak účinkujúcim – žiačkam ZŠ Nemocničná, ktoré predviedli cvičenie na švihadlách pod vedením Andrey Toporovej, Matejovi Kyselovi zo ZUŠ – spev, hra na heligónke a harmonike pod vedením Martina Čerňanského, Petre Kasmanovej za spev z folklórneho zoskupenia Čriepky pod vedením Anny Galkovej, mažoretkám Bona z CVČ, ktoré vedie Elena Martinková, rodičom: Silvii Tkáčikovej za šitie kostýmov, Jánovi Šípekovi za prípravu hudby, Vladimírovi Filípkovi za fotografovanie a spracovanie videonahrávky, tiež mestskej dopravnej spoločnosti za bezplatný prevoz detí a zriaďovateľovi za bezplatný prenájom priestorov v kine Mier. MŠ Dukelská, PB MESTO POVAŽSKÁ BYSTRICA NA FACEBOOKU

www.facebook.com/mestoPB

Ďalšiu - štvrtú generáciu Eduardov začal v rodine Vadovských malý Edko (3 700 g a 50 cm), ktorý sa narodil z lásky tatina Eda a mamičky Janky Bubenkovej 20. mája 2018.

5. 6. 2018

POZVÁNKY ČASOVÝ HARMONOGRAM BEHU NÁDEJE

TRIATLON

TriKapre zľava: Peter Opoldík, Dušan Michalda a Roman Klinčúch TriKapre je názov skupinky Považskobystričanov. TRI ako triatlon, KAP ako kapacity a RE ako retro, čiže už nie sú údajne najmladší. Sú vraj obyčajní chalani, športoví amatéri s rodinami, záväzkami a zamestnaniami, ktorí sa svoj voľný čas snažia využiť tak, že športujú. Behajú, plávajú, venujú sa cyklistike... Dušan Michalda, Peter Opoldík a Roman Klinčúch sa poznajú už dlhší čas. Skúsili dať svoje sily dohromady, čoho výsledkom bolo prvenstvo na CHALKENGE ŠAMORÍN SLOVAKIA v ich kategórii. Pretek sa konal v nádhernom prostredí X-bionic sphere v Šamoríne, kde mali česť vidieť aj svetovú špičku v triatlone. Vďaka správnej športovej a kamarátskej partii chlapcov sa im podaril krásny úspech, prvé miesto v štafete muži v olympijskom triatlone, ktorý pozostáva z 1 500 m plávania, 40 km bicyklovania a 10 km behu. - Mne osobne šport pomáha odpútať sa od každodenných povinností a na druhej strane získavam aj skúsenosti pre moju prácu maséra. Hlavne, čo sa týka fungovania tela počas tréningovej alebo súťažnej záťaže, ale aj správne vedieť regenerovať. Rady získavam od skúsených trénerov alebo aktívnych športovcov, ale čo je pre mňa hlavné vedieť precítiť vlastné telo, svaly, vedieť správne odhadnúť kedy treba pridať, kedy ubrať. Myslím, že

triatlon je veľmi všestranný šport, kde si musí vedieť človek zosúladiť fyzično so psyché,- povedal Roman Klinčúch. - Myslím si, že naša príprava na spoločný pretek začala v povestnom novembri 2017, keď sme si povedali na štartovacích blokoch plaveckého bazéna v Považskej Bystrici, že to spolu skúsime. Každý sa pripravoval individuálne, každý dal do prípravy všetko, počnúc znalosťami z nášho „športového obdobia“,skonštatoval Dušan. - Ja som sa k myšlienke triatlonu dostal cez manželku, ktorá mi k narodeninám dala darček - plavecký kemp. Tam som sa zoznámil s partiou triatlonistov, ktorí zlepšovali techniku plávania. Začal som od nich zisťovať podrobnosti, čo a ako. Potom sme sa všetci traja stretli na plavárni a Dušan navrhol, či by sme nedali nejaký spoločný pretek. Keďže mali s Romanom obaja už disciplíny jasné, chýbal im len bežec. Roman dlhé roky pláva a má za sebou aj viacero pretekov, Dušan sa už niekoľko rokov venuje cyklistike, je ňou posadnutý, ale bez pretekárskych skúseností. Keďže som sa celý život naháňal za loptou, povedal som že idem do toho. Bežecky som sa pripravoval len individuálne a čerpal som hlavne z internetu,dodal Peter. Napätie trvalo do samého konca, až do vyhlasovania víťazov. Plávalo sa v ramene Dunaja,

Sobota 9. júna pri fontáne za kinom Mier od 7.30 – 9.00 registrácia a prezentácia 8.30 - slávnostné zahájenie BEHU NÁDEJE 9.30 - kategória najmenších /odrážadlá / 9.40 - chôdza pre potešenie 1 km - 3 km 10.30 - kategória beh na 500 m chlapci 10:45 - kategória beh na 500 m dievčatá 11.00 - kategória beh na 3 km chlapci, dievčatá do 15 rokov 11.50 - kategória beh na 5 km - mládež, muži, ženy 12.45 - slávnostné vyhodnotenie a záver

na otvorenej vode, kde polovicu trate fúkal silný protivietor a boli silné vlny. Po zaplávaní 1 500 m a behu asi 300 m do depa, kde predal Roman čip Dušanovi, ktorý vyrazil na bajk, bolo trio na prvej priečke. Pre Dušana to bol jeho prvý štart na takomto podujatí. Zameral sa na svoj výkon, nevšímal si, či ho niekto obieha alebo koľkých predbehol. S výkonom bol však spokojný, páčila sa mu aj atmosféra. Podľa Petra sa mu posledný úsek bežal dobre, pretože mal dosť veľký náskok. Tým, že Roman super vyplával a získal náskok a Dušan ho ešte zvýšil, mohol len bežať a udržiavať náskok. - Išli sme na vyhlásenie výsledkov zo súťažného dňa s pocitom šťastia, že sme druhí. Takže sme sa šli postaviť na „bedňu“, na jej druhý stupeň. Zrazu hlásia druhé miesto... Ale nie nás. Všetci sme zmeraveli. To čo? Zaznel medzi nami šum. Prebleslo nám hlavou, diskvaliﬁkovali nás, niečo sa muselo stať. O chvíľu vyhlasujú prvé miesto: ...a víťazom mužskej štafety sa stávajú TriKapre z Považskej Bystrice. Náš odkaz aj pre ostatných. Ľudia, zdvihnite zadky, hýbte sa, je okolo nás všetkých dosť ľudí, ktorí pomôžu, poradia. Človeku sa otvárajú postupne nové možnosti, vznikajú nové športové priateľstvá. Bolo krásne počuť predstaviteľa Slovenskej triatlonovej únie, že je rád, že TriKapre z PB príjemne prekvapili a verí, že bude o nás a triatlone z PB ešte počuť,- dodali TriKapre. (mk)

5. 6. 2018 3. LIGA MUŽI 32. KOLO

2. LIGA ST.DORAST 32. KOLO

V. Ludince – Borčice/P. Bystrica 2:1 Púchov - D. Streda B 3:2 Nemšová - Dubnica 1:2 Bánovce - L. Rovne 1:3 N. Zámky - Nitra B 2:0 Trnava B - Galanta 0:4 Vráble B - Šaľa 4:3 Beluša - Prievidza 1:5 Gabčíkovo - Topoľčany nehralo sa

L. Trnava - MŠK P. Bystrica 2:0 (0:0), 59. Sabo (11 m), 61.Trajlínek. MŠK: Kardoš – Motošický, Klabník, D. Gabriš, M. Valjent, A. Gabriš, Borovička, Sirej, Illo (57. Gardian), Pavlík (71. Pistovčák), Borovička, Marejka (80. J. Žilinský). Inter - Púchov 7:3 Dubnica - Gabčíkovo 7:0 Skalica - N. Zámky 8:0 Malacky - PFA ViOn 1:3 Prievidza - Bánovce 3:1 Komárno - Devínska N.Ves 5:1 Topoľčany - K. Ves 0:5 Myjava - Petržalka 0:0

1. Dubnica 2. Borčice 3. N. Zámky 4. L. Rovne 5. D. Streda B 6. Galanta 7. Trnava B 8. Vráble B 9. Nitra B 10. Púchov 11. Šaľa 12. V. Ludince 13. Gabčíkovo 14. Nemšová 15. Beluša 16. Prievidza 17. Bánovce 18. Topoľčany

32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 31 32 32 32 32 31

24 6 2 71:10 78 22 4 6 76:32 70 21 4 7 55:29 67 19 3 10 52:33 60 15 6 11 49:32 51 14 8 10 53:38 50 16 1 15 57:43 49 13 10 9 57:47 49 13 6 13 54:43 45 13 5 14 61:46 44 13 3 16 47:61 42 12 5 15 48:57 41 11 7 13 47:45 40 12 3 17 43:57 39 10 8 14 49:57 38 7 4 21 34:68 25 4 5 23 19:83 17 4 0 27 24:115 12

4. LIGA MUŽI 28. KOLO Domaniža - Partizánske Tr. Stankovce - Prečín J. Bohunice - Holíč V. Kostoľany - Šimonovany Boleráz - Vrbové Malženice - Hlohovec Častkovce mali voľno Myjava mala voľno 1. Malženice 25 20 2. Šimonovany 24 14 3. Častkovce 24 14 4. Myjava 23 13 5. Partizánske 25 11 6. Vrbové 25 10 7. Boleráz 24 8 8. J. Bohunice 24 8 9. Hlohovec 24 8 10. Domaniža 24 8 11. Prečín 24 7 12. Tr. Stankovce24 7 13. Holíč 24 5 14. V. Kostoľany 24 2

4 1 6 4 5 5 5 5 5 9 7 8 7 9 6 10 5 11 5 11 4 13 3 14 3 16 3 19

1:1 3:2 4:3 0:6 0:2 3:1

70:13 52:23 57:22 45:21 35:29 35:37 31:32 32:38 31:42 27:46 36:60 31:46 20:50 16:59

64 48 47 44 38 37 31 30 29 29 25 24 18 9

5. LIGA MUŽI 28. KOLO Brvnište - St. Turá 3:1 Ladce - V. Uherce 0:6 Plevník - Chocholná Velčice 2:2 Z. Kostoľany - Bošany 3:1 Cígeľ - V. Hradná 10:0 Tr. Turná - Podolie 3:1 Lehota p/V - Uhrovec 1:3 Kanianka mala voľno 1. Cígeľ 2. Lehota p/V 3. V. Uherce 4. Z. Kostoľany 5. Uhrovec 6. Tr. Turná 7. Kanianka 8. Plevník 9. Brvnište 10. Ladce 11. Chocholná 12. Podolie 13. Bošany 14. V. Hradná 15. St. Turá

FUTBAL ZSFZ

27 27 27 28 27 27 27 28 27 27 27 27 27 27 27

21 20 15 16 13 14 11 11 9 10 7 7 7 6 4

1 5 3 4 7 5 4 8 8 6 3 10 4 12 3 14 6 12 3 14 4 16 3 17 2 18 4 17 6 17

70:24 79:30 74:37 70:41 50:37 41:40 41:35 41:62 40:44 36:49 42:52 37:56 32:71 40:86 25:62

64 63 52 52 47 45 37 36 33 33 25 24 23 22 18

1. Skalica 2. Dubnica 3. PFA ViOn 4. L. Trnava 5. K. Ves 6. Myjava 7. Inter 8. Petržalka 9. Gabčíkovo 10. Púchov 11. Malacky 12. Komárno 13. Prievidza 14. N. Zámky 15. Topoľčany 16. P. Bystrica 17. Bánovce 18. Devínska

32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32

29 28 21 19 18 19 18 15 15 11 12 11 11 7 7 6 5 4

1 2 3 1 1 10 5 8 7 7 3 10 5 9 9 8 3 14 8 13 3 17 3 18 3 18 4 21 3 22 3 23 0 27 0 28

124:20 88 122:16 87 79:41 64 59:38 62 82:50 61 72:32 60 94:47 59 83:44 54 68:58 48 57:74 41 45:59 39 50:79 36 37:66 36 31:92 25 36:89 24 44:86 21 29:124 15 25:122 12

2. LIGA ML.DORAST 32. KOLO L. Trnava - MŠK P. Bystrica 1:1 (1:1), 27. Orihel – 37. Kvaššay. MŠK: F. Čiernik – Zlatoš, Kvaššay, Uriča, Huličiak, Lehotský (75. Urík), Macura (46. Lezzani), Čičút, Steiner (69. Jurkovič), Kováčik, Stanček. Inter - Púchov 2:2 Dubnica - Gabčíkovo 4:0 Skalica - N. Zámky 4:0 Malacky - PFA ViOn 1:3 Prievidza - Bánovce 0:1 Komárno - Devínska N.Ves 0:0 Topoľčany - K. Ves 0:4 Myjava - Petržalka 2:2 1. Dubnica 2. Petržalka 3. Myjava 4. Inter 5. PFA ViOn 6. Skalica 7. L. Trnava 8. Komárno 9. Gabčíkovo 10. Púchov 11. K. Ves 12. Malacky 13. P. Bystrica 14. Prievidza 15. N. Zámky 16. Bánovce 17. Devínska 18. Topoľčany

32 28 32 23 32 22 32 21 32 20 32 18 32 17 32 16 32 16 3213 32 12 32 11 32 11 32 6 31 4 31 4 32 2 32 2

2 2 4 5 5 5 6 5 4 8 3 11 5 10 4 12 2 14 6 13 5 15 6 15 6 15 2 24 7 20 5 22 7 23 3 27

123:20 86 97:27 73 88:22 71 104:42 69 98:40 64 62:43 57 62:29 56 60:57 52 64:67 50 57:63 45 48:53 41 60:83 39 44:83 39 27:77 20 33:84 19 27:90 17 27:104 13 24:121 9

3. LIGA ST. DORAST 28. KOLO N. Dubnica - Levice Šaľa - Šurany Piešťany - J. Bohunice Sereď - Partizánske Krakovany - Nové Mesto Šamorín - Hlohovec ČFK Nitra - Galanta 13.6.

3:0 3:1 9:0 1:4 7:1 4:0

H. Saliby mali voľno 1. Šamorín 26 2. Piešťany 26 3. N. Dubnica 26 4. Sereď 27 5. Partizánske 26 6. Šaľa 26 7. ČFK Nitra 25 8. Levice 26 9. Galanta 25 10. Šurany 26 11. Krakovany 27 12. H. Saliby 26 13. Hlohovec 26 14. J. Bohunice 26 15. Nové Mesto 26

21 17 16 16 15 14 13 14 11 10 7 7 5 3 2

4 1 139:23 67 3 6 91:36 54 3 7 89:39 51 2 9 79:38 50 2 9 78:54 47 3 9 69:51 45 4 8 58:39 43 0 12 81:62 42 4 10 43:46 37 2 14 51:56 32 5 15 39:71 26 4 15 54:72 25 7 14 25:49 22 1 22 20:132 10 4 20 31:179 10

3. LIGA ML. DORAST 28. KOLO N. Dubnica - Levice Šaľa - Šurany Piešťany - J. Bohunice Sereď - Partizánske Krakovany - Nové Mesto Šamorín - Hlohovec ČFK Nitra - Galanta 13.6. H. Saliby mali voľno 1. Šaľa 26 2. Šamorín 26 3. Sereď 27 4. Krakovany 27 5. N. Dubnica 26 6. Levice 26 7. Partizánske 26 8. J. Bohunice 26 9. Piešťany 26 10. Hlohovec 26 11. Galanta 25 12. ČFK Nitra 25 13. H. Saliby 26 14. Šurany 26 15. Nové Mesto 26

21 20 19 17 18 14 13 13 12 9 6 6 5 3 2

3 2 3 3 3 5 5 5 1 7 3 9 1 12 1 12 3 11 2 15 2 17 1 18 2 19 2 21 2 22

3:0 11:1 2:0 2:2 2:0 4:2 79:23 66 119:23 63 80:24 60 63:22 56 100:33 55 67:30 45 77:73 40 46:45 40 55:48 39 41:60 29 41:78 20 37:55 19 35:96 17 30:144 11 18:134 8

4. LIGA DORAST 24. KOLO Beluša - Tr. Turná 18:0 Holíč - Tr. Stankovce 2:5 D. Vestenice - D. Súča 1:1 N. Rudno - Nemšová 1:2 Nedožery Brezany - Kanianka 2:0 Borčice - L. Rovne 6.6. Chynorany - Bošany 6.6. 1. Beluša 24 2. D. Súča 24 3. Nemšová 24 4. Chynorany 23 5. N. Rudno 24 6. D. Vestenice 24 7. Tr. Stankovce24 8. Borčice 23 9. Nedožery 24 10. L. Rovne 23 11. Tr. Turná 24 12. Holíč 24 13. Kanianka 24 14. Bošany 23

20 17 17 12 12 11 11 9 10 8 8 5 4 3

1 3 113:22 61 5 2 75:27 56 3 4 93:36 54 2 9 61:32 38 2 10 45:39 38 4 9 70:54 37 4 9 61:50 37 4 10 38:50 31 0 14 46:53 30 2 13 57:61 26 2 14 60:97 26 3 16 31:75 18 3 17 32:96 15 3 17 28:118 12

5. LIGA DORAST 24. KOLO Ladce - Turani H. Poruba - H. Súča Krajné - Prečín Košeca - St. Turá Bošáca - Častkovce Klátova N. V. - Drietoma Udiča - Domaniža 6.6. 1. H. Súča 2. H. Poruba 3. Domaniža 4. Udiča

24 24 23 23

17 18 17 16

4 1 0 1

4:0 5:3 3:0 1:4 2:4 6:1 3 5 6 6

90:35 87:40 86:38 97:31

55 55 51 49

5. St. Turá 24 6. Klátova N. V. 24 7. Krajné 24 8. Turani 24 9. Ladce 24 10. Drietoma 24 11. Bošáca 24 12. Častkovce 24 13. Košeca 24 14. Prečín 24

12 12 10 10 9 8 7 6 4 2

6 6 66:36 42 2 10 70:57 38 7 7 49:41 37 5 9 64:56 35 1 14 35:62 28 3 13 44:59 27 3 14 42:65 24 2 16 63:93 20 1 19 24:87 13 2 20 26:143 8

2. LIGA ST. ŽIACI 32. KOLO Hlohovec - MŠK P. Bystrica 2:5 (2:3), 8. Lulocvič, 33. Vachan – 38. a 64. Chupáč, 3. Prášek, 13. Luhový, 22. Bambúch. MŠK: Šištík – Luhový (63. Belušík), Hlobík, Gaňa, Kostelanský (54. Čapliar), M. Čiernik (36. Jančiga), Bambúch, Mokráš, Kaniak, Prášek, Chupáč. Dubnica - Piešťany 3:1 Trebatice - Komárno 2:0 Partizánske - ČFK Nitra 2:0 Moravany - Prievidza 3:2 Topoľčany - Šaľa 0:3 Sereď - Bánovce 0:2 N. Zámky – L. Trnava 0:2 Štúrovo - Myjava 1:0 1. Prievidza 2. L. Trnava 3. Šaľa 4. Dubnica 5. Sereď 6. ČFK Nitra 7. N. Zámky 8. Trebatice 9. Partizánske 10. P. Bystrica 11. Topoľčany 12. Moravany 13. Štúrovo 14. Komárno 15. Myjava 16. Piešťany 17. Bánovce 18. Hlohovec

32 32 32 32 32 31 32 33 32 32 32 31 32 32 32 32 32 32

22 21 20 20 19 17 15 14 11 12 11 11 11 11 11 10 10 2

3 7 66:26 69 4 7 73:20 67 6 6 72:26 66 3 9 86:46 63 6 7 55:24 63 0 14 75:50 51 6 11 50:43 51 6 13 48:48 48 8 13 46:49 41 5 15 39:70 41 5 16 50:59 38 5 15 35:48 38 5 16 44:67 38 3 18 44:66 36 2 19 43:46 35 5 17 42:68 35 4 18 69:73 34 4 26 20:126 10

2. LIGA ML. ŽIACI 32. KOLO Hlohovec - MŠK P. Bystrica 1:2 (0:0), – 31. Chudý, 50. Urgoš. MŠK: Šulák – Urgoš, Kubáň, Kuciak, Bednár, Chudý, Zvak, Mičúch, Tomana, Motošický, Valica, Dvorský. Trebatice - Komárno 3:2 Partizánske - ČFK Nitra 0:0 Moravany - Prievidza 1:4 Dubnica - Piešťany 0:2 Topoľčany - Šaľa 2:4 Sereď - Bánovce 0:8 N. Zámky - L. Trnava 0:5 Štúrovo - Myjava 3:0 1. L. Trnava 32 2. Prievidza 32 3. N. Zámky 32 4. Komárno 32 5. Bánovce 32 6. Myjava 32 7. Dubnica 32 8. Piešťany 32 9. Trebatice 32 10. Štúrovo 32 11. Partizánske 32 12. Šaľa 32 13. Topoľčany 32 14. Moravany 31 15. Sereď 32 16. ČFK Nitra 31 17. P. Bystrica 32 18. Hlohovec 32

29 2 1 28 3 1 22 4 6 21 3 8 19 4 9 18 5 9 18 2 12 17 3 12 12 10 10 13 4 15 11 7 14 12 4 16 10 3 19 7 4 20 6 2 24 4 7 20 4 3 25 1 0 31

182:15 89 178:28 87 157:40 70 117:52 66 119:59 61 77:39 59 105:64 56 87:75 54 73:67 46 94:106 43 71:69 40 85:92 40 66:115 33 53:121 25 62:199 20 39:90 19 43:135 15 6:248 3

Pokračovanie na 31. strane

5. 6. 2018

FUTBAL ZSFZ/OBFZ

3. LIGA MUŽI

6. LIGA MUŽI

Podmanín vyhral derby a je v 5. lige! Kolo sa dá nazvať kolo prekvapení. Nečakala sa výhra Udiče v K. Podhradí, debakel H. Poruby v Kvašove a ani remízy Lysej v Papradne, či Dulova v Streženiciach. Kto je však postupujúci, už vieme.

MŠK prehralo vo Veľkých Ludinciach, Dubnica mohla oslavovať postup V. Ludince - Borčice/P. Bystrica 2:1 (0:1)

Domáci potrebovali vyhrať a získať potrebné body na záchranu. Oba celky ponúkli atraktívny futbal. Prvý polčas bol vyrovnaný, zo šancí Veľkých Ludiniec sa neujala ani jedna, keď pozorného Lastovicu nedokázali prekonať Kele a ani Krupánszky, či Horniak. Hostia udreli v 45. min, keď po trestnom kope prehlavičkoval Benkóa Boris. V druhom polčase domáci vyrovnali v 50. min Horniakom a o

osem minút otočil na 2:1 Matić. V 69. min poslal po druhej žltej hlavný arbiter pod sprchy hosťujúceho Mravca, ktorý okomentoval jeho výkon. Aj keď hrali domáci dvadsať minút presilovku, nevyužili ju, sklamaní hostia, ktorí si všímali viac výroky rozhodcov, už vyrovnať nedokázali. MŠK: Lastovica – Baránek (72. Pupala), Vala, Mravec, Petruš, Boris, S. Čiernik, Zubek, Slávik, J. Valient (63. Vicena), A. Valient (46. Masaryk).

Tradičný dvanásty hráč Podmanína - fanúšikovia 24. kolo K. Podhradie - Udiča Kvašov - H. Poruba Tuchyňa - Jasenica D. Kočkovce - Bolešov Papradno - Lysá Podmanín - Košeca Streženice - Dulov

Papradno - Lysá 2:2 (2:0)

1:4 8:0 1:0 2:1 2:2 3:0 1:1

Prvú šancu mal domáci Lokšík v 2. min, no mieril nad. Na opačnej strane zneškodnil Zlochovu strelu Gardoň. Veľkú príležitosť otvoriť skóre mal Galko, ale z päťky prestrelil a v 20. min mieril Fujaček vedľa. V 34. min zahrával Cupan trestný kop. Jeho prudká jedovatá strela prekvapila Fojteka v bráne Lysej, gólman musel na dvakrát zachraňoval. Na gól sa čakalo až do 36. min. Kozáčik zahrával trestný kop z autovej čiary po zemi k tyči - 1:0. O sedem minút sa predviedol Lokšík nožničkami, keď poslal odrazenú loptu do siete. Po zmene strán znížil v 46. min po chybe obrany Kováč na 2:1. Po rohu v 58. min zdramatizoval stretnutie po zahraní rohu Panáček - 2:2. Domáci hráči znervózneli. Striedajúci Černošík traﬁl Fojteka, vyrazenú loptu poslal Kozáčik vysoko nad, o chvíľu jeho delovku vyrazil na roh a Galko mieril nad. Po priemernom výkone oboch sa tešili hostia z nečakanej remízy. Ferdinand Mišúr

mu nedovolili. Na radosť asi troch stoviek priaznivcov otvoril skóre v 35. min J. Sovík. Ten prehlavičkoval po dlhom výkope vybiehajúceho gólmana Kostku – 1:0. Radosť fanúšikov ešte nedoznela, keď o päť minút zvýšil na 2:0 presnou strelou kanonier P. Gardian. Sebavedomí domáci produkovali svoju nátlakovú hru aj v druhom polčase a súpera dostávali do neriešiteľných situácii. Rýchle útoky a množstvo strieľ priniesli v 72. min ďalší gólový úspech P. Gardiana. Ten prešiel pomedzi obrancov a tvrdou strelou deﬁnitívne zabezpečil postup Podmanína o súťaž vyššie. Adrián Demáček 1. Podmanín 24 19 2. Košeca 24 16 3. Kvašov 24 16 4. Jasenica 24 14 5. H. Poruba 24 12 6. Bolešov 24 12 7. D. Kočkovce 24 11 8. Tuchyňa 24 9 9. Streženice 24 8 10. K. Podhradie24 9 11. Papradno 24 8 12. Udiča 24 5 13. Lysá 24 3 14. Dulov 24 3

2 3 2 6 2 6 2 8 5 7 2 10 3 10 4 11 6 10 2 13 3 13 5 14 6 15 2 19

64:23 73:18 74:33 49:29 57:40 35:30 44:53 48:54 36:38 43:57 44:45 27:63 30:76 30:95

O gól hostí sa postaral na konci prvého polčasu SUPER Mário Boris (v pravo)

59 50 50 44 41 38 36 31 30 29 27 20 15 11

7. LIGA MUŽI 23. KOLO Dohňany - Podvažie D. Mariková - D. Breznica Sverepec - Praznov Pružina - FC Púchov Šebešťanová - Pruské Kolačín - Lazy Visolaje - Mikušovce

Podmanín - Košeca 3:0 (2:0)

Domáci si dve kolá pred koncom súťažného ročníka zabezpečili postup do 5. ligy. Postup je zaslúžený, ako jediný celok v súťaži podávali veľmi vyrovnané a kvalitné výkony. Bolo tomu aj v derby kola, keď tabuľkového prenasledovateľa z Košece „vytlačili“ do pozície štatistu a nič

Papradno viedlo nad Lysou už 2:0, aby skončil duel remízou 2:2

1. D. Mariková 23 2. Pruské 23 3. Mikušovce 23 4. Šebešťanová23 5. Lazy 23 6. Visolaje 23 7. Sverepec 23 8. Dohňany 23 9. Kolačín 23

17 17 16 14 14 13 9 7 7

3 3 1 5 1 6 2 7 1 8 3 7 5 9 4 12 4 12

3:2 4:0 3:0 3:2 1:2 2:4 2:3

67:33 81:39 69:30 53:33 58:41 70:44 43:38 45:58 53:75

54 52 49 44 43 42 32 25 25

Pokračovanie na 31. strane

5. 6. 2018

Pôvodom Považskobystričan odišiel z domu hrávať basketbal do Športového gymnázia v Banskej Bystrici. Po skončení školy v ňom ešte rok pôsobil, v roku 1998 sa stal hráčom Handlovej, kde pôsobil do roku 2002, kedy sa vrátil domov. Niekoľko sezón odohral v drese Považskej Bystrice, ktorá postúpila v tej sezóne spoločne so Zvolenom do I. ligy mužov. Podmienkou po návrate domov bolo trénovanie mládeže, ktoré ho, podľa jeho slov, začalo hneď napĺňať. Po štyroch sezónach, sa od roku 2007 venuje výlučne trénovaniu. O basketbale sme sa porozprávali s Petrom Tordom. Postupne ste trénovali najmenších až po mužov I. ligy. Potom ste sa „vrátili naspäť“. Bolo to v rámci vyskúšaného systému trénovania mládeže i mužov v BK Pov. Bystrica? - V klube je rozpracovaný systém trénovania, mali sme mládežnícku pyramídu. Mali sme rôzne požiadavky... Nechceli sme, aby tréner mal pod sebou svoje družstvo od prípravky až po kategóriu juniorov, ale hráčov trénoval počas rôznych vekových kategórií. Chceli sme, aby družstvo viedlo viacero trénerov, čo znamená viac názorov, herných štýlov a najmä, aby si hráči zvykli trénovať s viacerými ľuďmi, čo sa nám podarilo a darí. Klub začal naozaj fungovať veľmi dobre, za roky, kedy je na basketbalovej scéne, získal množstvo mládežníckych titulov. - Stále hovorím, že nie je to iba o tituloch, hoci je to určité merítko medzi klubmi. Ide o to, či sa vám podarí vychovať hráčov, ktorí sa dokážu presadiť nielen doma, ale aj na medzinárodnej scéne alebo v reprezentácii. My sme svoj cieľ viackrát splnili, na čo môžeme byť určite pyšní. Vychovali sme už z prvých vekových kategórií po začatí činnosti klubu viacero hráčov, ktorí pokračovali ďalej. Napríklad Šimon Krajčovič sa stal majstrom s Levicami, Jakub Petráš a Michal Čekovský doštudovali na amerických univerzitách, Mário Ihring hral finále poľskej ligy, Ivan Židzik bol druhý s Košicami, Adam Štefek, Adam Samek, Juraj Hašan... hrávali extraligu. Viem, že v klube je viacero zaujímavých hráčov, ktorí majú predpoklady naskočiť do nášho programu časom, keď ukončia stredné školy. Dobrá práca hovorí sama za seba, za klub účasti kadetov, juniorov i mužov vo Final Four a mužov aj vo finále Slovenského pohára v basketbale 2017/2018. - Je to o filozofii a priorita, ktorá je kladená najmä do kadetov a juniorov. Táto sezóna bola pre mužov špecifická, do klubu sa vrátil

ROZHOVOR

najlepší basketbalista roku 2004 Štefan Svitek, ktorý nám veľmi pomohol. Postup do Final Four i Slovenského pohára bol z veľkej miery jeho dielom. Je to extrémne skúsený borec, popri ktorom si mohli mladíci vyskúšať hrať. Mrzí nás, že kategórie od starších žiakov nižšie už nie sú také úspešné, ako predtým. Chceme s nimi pracovať, aby naša práca gradovala v junioroch. Bohužiaľ, hoci majú muži za sebou najlepšiu sezónu v histórii klubu, končia. Aký je dôvod? - Z družstva odchádza študovať na vysoké školy päť hráčov, končia Svitek, ktorý bude mať 41 rokov, Samek, ktorý nechce hrať basket na takejto úrovni. Zasiahne táto zmena aj mládežnícke družstvá? - V súťažiach budeme mať päť družstiev. Juniorov, kadetov, deti pre starších žiakov nemáme, mladší žiaci, mini 5 a 6 a prípravky. Poďme k reprezentácii. Začali ste pri mládeži. - V roku 2010 som začal pri U16. Boli to chlapci narodení v ročníku 1994, ktorých sme mali zopár dobrých aj v klube. Už spomenutí Michal Čekovský, Jakub Petráš, Šimon Krajčovič, tento ročník bol všeobecne dobrý v rámci celého Slovenska. Hrali sme na ME B divízie v Estónsku. Mal som ponuky pri reprezentácii pokračovať, lenže vyskytlo sa viacero problémov. Napríklad dlhu slovenskej federácie voči medzinárodnej federácii, v tomto období som sa nestotožňoval s tým, čo sa deje, možno to boli aj osobné problémy voči ľuďom, ktorí vtedy pôsobili v našej federácii... Chcel som si aj oddýchnuť, v klube sme pokračovali ďalej a pripravovali mládež aj pre reprezentáciu. Od mládeže nebol veľký skok k mužom, no nebolo to jednoduché. - V roku 2016 sa stal v januári reprezentačným trénerom Ivan Rudež. Priznám sa, že tajne som dúfal... Mali sme dobré vzťahy, paradoxne mi zavolal na moje narodeniny s ponukou, či by som s ním do repre nešiel. Neváhal som, pracujeme spolu, dva a polročnú prácu ukončíme 1. júla zápasom so Švajčiarskom. Družstvo sa výrazne zmenilo, príležitosť dostali mladí. - Pripraviť družstvo v omladenej podobe bol zámer. Vedeli sme, že v Amerike budú končiť Tóth, Brodziansky, Petráš a Čekovský, ktorí nám budú v budúcnosti už k dispozícii, čiže ich môžeme zapájať do reprezentácie a stavať ju na mladých. Federácia vytvorila pre fungovanie reprezentácie výborné podmienky, ktoré si pochvaľujú aj hráči. Tí vidia, ako s nimi pracujeme. Ťažko sa nesie napríklad pre-

hra po predĺžení vo Švajčiarsku, kde sme prišli o zraneného Ihringa a preto sme prehrali. Ťažký zápas v Macedónsku s favoritom sme prehrali o sedem bodov... Termíny sú zložené veľmi nešťastne. Ďalší duel so Švajčiarmi hráme niekoľko týždňov po skončení všetkých našich súťaží. Snažíme sa zložiť družstvo čo najlepšie, no veľa hráčov má už svoj program, a my vieme, bez koho už musíme duel odohrať. Som za vpustenie ďalších hráčov do reprezentácie, keď máme priestor. S koncom mužského basketbalu v Považskej Bystrici sa lúčiš s mestom a klubom aj ty. Kam povedú tvoje kroky? - Po vypadnutí play off ma oslovilo vedenie klubu extraligovej Handlovej s tým, či by som nešiel trénovať k nim. Ponuka tu bola už niekoľko rokov predtým. Necítil som sa na to, ale možno vplyvom reprezentácie prišiel čas trénovať extraligové mužstvo. Okrem reprezentácie mi pomohla aj reputácia klubu, ktorý ju získal za veľmi dobrú prácu. Stretávam sa iba s pozitívnymi reakciami, keďže informácia je už vonku. Osobne som cítil, že po šestnástich rokoch som potreboval niečo zmeniť. Stereotyp,

keď ste stále s tými istými ľuďmi, hráčmi... Zmluvu mám na dva roky, ciele sme zatiaľ žiadne nestanovili. Tým mojim je návrat fanúšikov do haly a vrátenie pečate serióznosti klubu. Nebude ti chýbať práca s mládežou? - Riešime situáciu, či pôjdem s rodinou alebo bez. Syn Adam je stále v telocvični, tak by som sa skúsil presvedčiť vedenie klubu, aby mi dalo niekoľko tréningov aj s deťmi. Nie je to však podmienkou. Rád pomôžem radou i vedením tréningu. Ako je to so skladaním kádra v novom pôsobisku? Viete si predstaviť v ňom aj mladých Považskobystričanov? - Momentálne ho budujeme. Paradoxom je, že aj keď skončili napríklad Košice, na Slovensku je momentálne voľných dvanásť hráčov, o ktorých má záujem päť klubov. Máme nachystané viaceré alternatívy. Extraliga nie je kvalitná a podľa mňa je len o osmičke mužstiev. Počet Slovákov by sa zmenil, ale mám pocit, že klub kúpi hráča len preto, aby nehral inde. Čo sa týka mladých, určite áno, viem si predstaviť dvoch, ktorí by hrali ešte za juniorov. Milan Kováčik

5. 6. 2018

ŠPORT

PLÁVANIE MLÁDEŽ

Nikoleta s titulom a limitom na MEJ

V Žiline sa uskutočnili Majstrovstvá Slovenska v plávaní juniorov v 50 m bazéne. Z Považskobystrického plaveckého oddielu sa na národné majstrovstvá kvaliﬁkovalo sedem plavcov pod vedením trénerov Dušana Nováka, Ingrid Drakovej a Karla Procházku. Všetci sa dokázali umiestniť v prvej desiatke. Najlepšie výsledky dosiahla v kategórii starších junioriek (16.-17 ročné) Nikoleta Trníková. Ovládla disciplínu 400 m polohové preteky, kde časom 5:00,26 opäť potvrdila limit na MEJ v Helsinkách. Stala sa juniorskou Majsterkou SR v plávaní 2018. V ďalších 6-tich štartoch vždy postúpila do ﬁnále a tam vyplávala ďalších 6 medailí. Strieborná skončila v disciplínach 100 a 200 prsia, 200 polové preteky a 200 voľný spôsob (kraul). Tretia dohmátla v disciplínach 100 motýlik a 50 prsia. Získala tak najviac individuálnych medailí zo všetkých zúčastnených plavcov. Výborne sa prezentovali považskobystrické dievčatá v kategórii mlad-

ších junioriek (14.-15. ročné). Ela Ďurišová vyplávala 4 ﬁnále. V nich napokon skončila na 4. mieste na 200 m motýlik, piata na 100 motýlik, siedma na 50 motýlik a ôsma na 200 polohové preteky. Adéla Kucharíková skončila siedma v disciplíne 100 znak, Alexandra Zajacová v disciplíne 200 motýlik ôsma, Patrícia Lehocká desiata na 100 znak. V štafete 4 x 100 polohové preteky dokázali dievčatá (Kucharíková, Ďurišová, Zajacová a Katarína Kucejová) skončiť šieste. Dve umiestnenia v prvej desiatke pridal aj Marek Krištofík (50 motýlik a 100 voľný spôsob), ktorý pretekal v kategórii starších juniorov (17.-18. roční). Mladší plavci – žiacke kategórie budú mať svoje majstrovstva SR v najbližších týždňoch. Držíme im palce, aby dosiahli rovnako kvalitné výsledky. Štartovné na pretekoch bolo hradené z dotácie z rozpočtu Mesta Považská Bystrica na činnosť v roku 2018. Ďakujeme Mestu Považská Bystrica za podporu. (kp)

BOWLING SENIORI

Najviac to padalo Daniele a Ignácovi Okresná organizácia Jednoty dôchodcov Slovenska v Pov. Bystrici pripravila Okresný bowlingový turnaj seniorov, o ktorý prejavili seniori veľký záujem. Zúčastnilo sa ho 27 žien a 21 mužov z Pov. Bystrice, Papradna, Udiče, Hornej a Dolnej Marikovej. V dvojkolovej súťaži najlepšie výsledky dosiahli napokon Daniela Markovičová a Ignác Krátky. Výsledky: Ženy: 1. Markovičová Daniela, PB – 252 bodov, 2. Ješíková Helena, Udiča – 245 bodov, 3. Križanová Božena, PB – 210 bodov, 4. Danižíková Anna, PB – 179 bodov, 5. Vlachová Emília, Dol. Mariková – 175 bodov, 6. Mlynárová Silvia, PB – 165 bodov, 7. Žbodáková Zdenka, Dol. Mariková – 163 bodov, 8. Dubovanová Anna, PB – 154 bodov, 9. Štrichelová Lýdia, Hor. Mariková – 150 bodov, 10. Martyščáková Marta, Udiča – 143 bodov, 11. Ficová Anna, Dol. Mariková – 136 bodov, 12. Škulavíková Anna, PB – 133 bodov, 13. Hluško-

vá Antónia, Papradno – 133 bodov, 14. Žuchová Viera, PB – 132 bodov, 15. Španihelová Antónia, Papradno – 124 bodov. Muži: 1. Krátky Ignác, PB – 269 bodov, 2. Piaček Jozef, PB – 263 bodov, 3. Šumec Miroslav, PB – 261 bodov, 4. Križan Pavol, PB – 256 bodov, 5. Belák Štefan, Udiča – 254 bodov, 6. Minárik Rudolf, PB – 247 bodov, 7. Hučko Ladislav, PB – 240 bodov, 8. Mikloš Ján, PB – 235 bodov, 9. Pipošiar Jozef, PB – 229 bodov, 10. Šumec Gustáv, PB – 219 bodov, 11. Roháľ Juraj, Udiča – 218 bodov, 12. Macháč Anton, PB – 194 bodov, 13. Melicherík Milan, Dol. Mariková – 192 bodov, 14. Žbodák Marián, Dol. Mariková – 188 bodov, 15. Kalús Ján, PB – 185 bodov. Prví traja v oboch kategóriách boli odmenení hodnotnými cenami na zakúpenie ktorých prispela OO JDS v Považskej Bystrici. Všetci účastníci boli veľmi spokojní a tešia sa na ďalšie športové súťaže. OO JDS Pov. Bystrica

ŠACH - MEMORIÁL GUSTA BIELIKA

Celkovo vyhrala Mladosť Žilina, v kraji boli najlepší Dubnickí záchranári V Považskom Podhradí sa uskutočnil už 19 ročník memoriálu Gusta Bielika - zakladateľa šachu v Považskom Podhradí. Je to jeden z mála turnajov štvorčlenných družstiev dospelých v rapid šachu, ak nie jediný turnaj družstiev svojho druhu na Slovensku. Opäť sa môžeme pýšiť účasťou silných hráčov zdobených šachovými titulmi a družstvami z extraligových družstiev. Spolu sa zúčastnilo turnaja 11 hráčov s medzinárodným titulom z toho jeden veľmajster. Turnaja sa zúčastnilo 25 družstiev zo všetkých kútov Slovenska. Tradične nás prišli pozrieť družstvá spoza rieky Moravy. Dve družstvá

Zlína a španielsky medzinárodný majster dali turnaju medzinárodný punc. Na prvom mieste sa umiestnilo družstvo mladosti Žilina v čele s veľkým talentom slovenského šachu Jergušom Pecháčom. Aj na druhom a treťom mieste skončili družstvá nabité extraligovými hráčmi. Celkové poradie:1. Mladosť Žilina - 26 bodov, 2. Dubnickí záchranári - 25 bodov, 3. ŠK Osuské - 22,5 bodu. V rámci turnaja sa vyhodnocovala aj kategória družstiev z trenčianskeho kraja. V nej sa najlepšie umiestnili: 1. Dubnickí záchranári 25 bodov, 2. Šk Trenčín - 20,5 bodu, 3. Sparta P.Bystrica - 18 bodov.

5. 6. 2018 DELEGAČNÁ LISTINA 10. 6. 2018 6. liga muži 25. kolo o 17. h Streženice – K. Podhradie (Škrovánek/J. Pecuš), Dulov - Podmanín (O. Komorník/Kováčik), Košeca Papradno (Folučka/Balušík), Lysá – D. Kočkovce (Milčík/Hriadel), Bolešov - Tuchyňa (M. Pecuš/Jandušík), Jasenica - Kvašov (ObFZ/ Sklenár), H. Poruba - Udiča (Koleno/Kapila). 7. liga muži 25. kolo o 17. h D. Breznica - Podvažie (Meluch), Dohňany - Praznov (Rojko), D. Mariková - ŠK fc Púchov (M. Mihálik/B. Mihálik), Sverepec - Pruské (R), Pružina - Lazy (Migát/Ďuriš), Šebešťanová - Mikušovce (Pastorek), Kolačín - Visolaje (R). 8. liga muži 17. kolo o 17. Tŕstie - Hradčan Lednica (Zvak), Kameničany - Dynamo Orlové (D. Komorník), Vrchteplá - Prejta (Mako), Č. Kameň - Bodiná (Lamžo). 6. liga dorast 17. kolo o 14.15 h Streženice – D. Kočkovce (J. Pecuš/Škrovánek), Dohňany – Plevník (so o 17. h Milčík/Proč), Pružina - Lumax Horovce (Ďuriš/Migát), Jasenica - Bolešov (Sklenár/ObFZ). 4. liga MŽ 15. kolo o 10.30 h Kolačín - ŠK fc Púchov (D. Komorník), Lysá - Praznov (o 14.30 h Rojko/Mrocek). Prípravky MIX U11 8. a 16. kolo 9. 6. o 1. až 10. miesto o 10. a 11. h Domaniža - Dubnica B (Folučka), Praznov - Šebešťanová (o 18. a 19. h Janek), Beluša - Mikušovce (Meluch), Tatran Horovce - Ilava (o 14. a 15. h Migát), P. Bystrica B - MŠK Púchov (ne o 14. a 15. h Janek). Prípravky MIX U11 8. a 16. kolo 9. 6. o 11. až 20. miesto o 10. a 11. h Plevník - Borčice (Balušík), Prečín - Dolná Mariková (B. Mihálik), Sverepec - Ladce (Zvak), Kvašov - Kolačín (HP Dulov M. Pecuš), ŠK fc Púchov - Streženice (HP Lúky o 14. a 15. h Ďuriš). Prípravky MIX U11 5. kolo 9. 6. o 21. až 26. miesto o 10. a 11. h H. Poruba - Brvnište (Juríček), Košeca - Dulov (6.6. o 16.30 a 17.30 h Hriadel), Visolaje - Podmanín (Rojko). Dokončenie z 28. strany

2. LIGA ŽIAČKY 13. KOLO Dubnica - Topoľčany 5:1 Vráble - Beluša 0:10 Levice - Bánovce 2:3 Čaka - MŠK P. Bystrica 7.6. 1. Beluša 2. P. Bystrica 3. Dubnica 4. Levice 5. Bánovce 6. Topoľčany 7. Čaka 8. Vráble

FUTBAL

13 12 1 0 12 10 1 1 13 7 2 4 13 5 0 8 13 5 0 8 13 4 1 8 12 3 1 8 13 2 0 11

111:2 75:3 36:30 29:48 21:49 23:63 26:41 14:99

37 31 23 15 15 13 10 6

2. LIGA B ŽENY 26. KOLO MŠK P. Bystrica - Trenčín Bánovce - O. Podzámok Prievidza - Topoľčany Beluša mala voľno

0:7 2:1 7:0

1. Trenčín 23 19 0 4 109:28 57 2. Prievidza 23 18 3 2 76:20 57 3. P. Bystrica 24 10 4 10 57:65 34 4. Bánovce 23 9 6 8 52:53 33 5. Topoľčany 23 6 3 14 47:57 21 6. Beluša 23 6 1 16 39:95 19 7. O. Podzámok23 4 1 18 28:90 13

U11 ZSFZ 14. KOLO MŠK P. Bystrica - Partizánske 0:22 (0:10). MŠK: Frolo – Hybben, Matušík, R. Pulen, Petrík, Babinec, Moravík, Procházka, Šarlay, Kolek, D. Pulen, Bašo, Valíček. 1. Topoľčany 12 11 1 0 99:10 34 2. Partizánske 14 10 0 4 109:17 30 3. Bánovce 12 9 1 2 94:24 28 4. Hlohovec 12 8 1 3 51:14 25 5. Myjava 13 6 0 7 54:52 18 6. Z. Moravce B14 3 0 11 30:121 9 7. Kanianka 13 2 0 11 24:97 6 8. P. Bystrica 14 1 1 12 13:139 4

U10 ZSFZ 14. KOLO MŠK P. Bystrica - Partizánske 0:3 (0:1). MŠK: Kresáň – Možucha, Šibík, M. Valient, Podolan, Wallenfels, Klužák Pagáč, Ružička, B. Žilinský, Janek, Škrobák, Rosenbergerová, Schröder. 1. Partizánske 12 11 0 1 2. P. Bystrica 12 8 0 4 3. Bánovce 11 6 0 5 4. Myjava 11 5 1 5 5. Topoľčany 9 5 0 4 6. Z. Moravce B10 1 0 9 7. Hlohovec 9 0 1 8

60:23 57:20 55:41 40:33 38:28 14:89 10:40

33 24 18 16 15 3 1

U9 ZSFZ 14. KOLO MŠK P. Bystrica - Partizánske 1:0 (0:0), 38. P. Žilinský. MŠK: Čižmár – Čapliar, Jakubec, Ďuriš, P. Žilinský, Štefánik, Almásy, Kvasnica, Rezák, Kubiš, Ondrejčák, Červenec. 1. Topoľčany 12 12 0 0 110:7 36 2. Hlohovec 12 11 0 1 78:17 33 3. P. Bystrica 14 10 0 4 47:26 30 4. Myjava 13 5 3 5 33:33 18 5. Z. Moravce B14 4 1 9 42:76 13 6. Bánovce 12 4 0 8 50:61 12 7. Partizánske 14 3 2 9 23:63 11 8. Kanianka 13 0 0 13 20:120 0

Dokončenie z 29. strany

10. Podvažie 23 11. Praznov 23 12. FC Púchov 23 13. Pružina 23 14. D. Breznica 23

7 7 6 6 2

3 13 2 14 3 14 2 15 4 17

38:47 52:75 39:72 32:66 29:78

4. LIGA ML.ŽIACI 13. KOLO

8. LIGA MUŽI 16. KOLO

24 23 21 20 10

FC Horovce - Bodiná Prejta - Č. Kameň Orlové - Vrchteplá Hr. Lednica - Kameničany Tŕstie malo voľno 1. Kameničany 2. Bodiná 3. Hr. Lednica 4. Prejta 5. Vrchteplá 6. Tŕstie 7. FC Horovce 8. Orlové 9. Č. Kameň

14 11 2 1 14 9 1 4 15 9 1 5 14 7 3 4 14 6 3 5 14 5 3 6 15 5 1 9 14 3 1 10 14 1 1 12

0:4 1:0 1:5 3:1

40:17 46:14 31:20 28:24 44:24 28:35 27:44 20:50 8:44

35 28 28 24 21 18 16 10 4

6. LIGA DORAST 16. KOLO D. Kočkovce - Bolešov FC Horovce - Jasenica Streženice - Dohňany Tuchyňa - Pružina Plevník mal voľno 1. Plevník 2. Pružina 3. Dohňany 4. FC Horovce 5. Streženice 6. Bolešov 7. Jasenica 8. D. Kočkovce 9. Tuchyňa

3:4 1:2 2:1 1:4

14 11 1 2 14 8 2 4 14 11 1 2 15 7 0 8 14 7 0 7 14 5 1 8 14 4 1 9 14 4 1 9 15 2 1 12

62:16 31:24 49:12 33:27 42:37 28:49 33:37 38:47 25:92

34 26 34 21 21 16 13 13 7

4. LIGA ST. ŽIACI S 18. KOLO Papradno - Udiča Jasenica - Pružina Plevník - Sverepec Prečín - D. Kočkovce Domaniža - D. Mariková 1. Udiča 2. Sverepec 3. Domaniža 4. Papradno 5. D. Mariková 6. Jasenica 7. Pružina 8. D. Kočkovce 9. Plevník 10. Prečín

18 18 17 18 17 18 18 18 18 18

16 14 13 10 7 5 5 4 4 3

3:4 1:0 1:8 2:1 4.6.

2 0 87:11 50 1 3 72:28 43 2 2 111:22 41 1 7 64:51 31 3 7 44:39 24 2 11 34:56 17 1 12 25:53 16 4 10 36:71 16 0 14 30:81 12 0 15 27:118 9

4. LIGA ST.ŽIACI J 18. KOLO Ilava - H. Poruba Ladce - Borčice Lazy - N. Dubnica Hr. Lednica - Košeca Beluša - Dohňany 1. Hr. Lednica 2. Košeca 3. Beluša 4. Lazy 5. Ilava 6. N. Dubnica 7. H. Poruba 8. Ladce 9. Borčice 10. Dohňany

18 18 18 18 18 18 18 18 18 18

16 14 12 11 9 8 8 4 3 0

2 0 2 2 2 4 1 6 0 9 2 8 1 9 0 14 0 15 0 18

3:4 5:4 4:0 4:1 3:0

151:12 50 83:22 44 141:24 38 85:41 34 90:67 27 66:49 26 68:49 25 37:168 12 29:145 9 8:144 0

Kolačín - Praznov 4:0 Ilava - Lysá 8:4 FC Púchov/Lúky mal voľno 1. Kolačín 11 10 0 1 2. Ilava 12 7 1 4 3. FC Púchov 9 5 1 3 4. Praznov 10 2 0 8 5. Lysá 10 1 0 9

60:3 56:31 36:27 17:51 12:68

30 22 16 6 3

PRÍPRAVKY MIX 1.-10.MIESTO 7. a 15. kolo Mikušovce - P. Bystrica B 10:0 a 0:8. MŠK: Hudec – Hybben, Ozcan, Zvak, Vanko, Luhový, Červenec, Meliš, Staňo, Sovík, Jakubech, Krupa. Ilava - Beluša 4:0 a 5:0 Dubnica B - Horovce 2:2 a 4:0, MŠK Púchov - Praznov 6:2 a 18:0 Šebešťanová - Domaniža 0:1 a 1:0 1. Domaniža 16 2. Ilava 16 3. MŠK Púchov 16 4. Dubnica B 16 5. Šebešťanová16 6. Horovce 16 7. Beluša 16 8. Mikušovce 16 9. Praznov 16 10. P. Bystrica B16

12 12 12 10 9 7 4 3 2 1

1 3 79:14 37 1 3 89:32 37 1 3 81:26 37 4 2 102:31 34 2 5 40:35 29 1 8 35:33 22 2 10 38:52 14 0 13 35:76 9 2 12 32:101 8 2 13 10:141 5

PRÍPRAVKY MIX 11.-20.MIESTO 7. a 15. kolo Borčice - Kvašov 5:0 a 5:0 Streženice - Sverepec 8:0 a 11:3 Ladce - Prečín 2:0 a 6:3 D. Mariková - Plevník 0:2 a 1:4 Kolačín - FC Púchov 6.6. 1. Borčice 16 14 0 2 2. Kolačín 14 13 0 1 3. Streženice 16 10 2 4 4. Ladce 16 9 1 6 5. FC Púchov 12 7 1 4 6. Prečín 16 6 1 9 7. Plevník 16 5 1 10 8. Kvašov 14 2 3 9 9. Sverepec 16 2 2 12 10. D. Mariková 16 2 1 13

63:7 83:12 50:29 44:37 24:20 29:58 26:45 18:45 18:69 18:51

42 39 32 28 22 19 16 9 8 7

PRÍPRAVKY MIX 20.-26.MIESTO 4. kolo Brvnište - Visolaje 2:2 a 1:8 Podmanín - Košeca 0:9 a 0:5 Dulov - H. Poruba 2:2 a 2:5 1. Košeca 2. Visolaje 3. Dulov 4. H. Poruba 5. Brvnište 6. Podmanín

6 6 8 8 8 8

6 4 3 3 2 1

0 1 2 1 2 0

0 1 3 4 4 7

34:4 24:10 17:23 16:20 17:28 9:32

18 13 11 10 8 3

Považskobystrické novinky, týždenník pre mesto a okolie - vydáva Mesto Považská Bystrica, Centrum 2/3, 017 01 Považská Bystrica, IČO 00317667, ISSN 13377485, EV 3073/09. Vlastnícka štruktúra týždenníka Považskobystrické novinky: Mesto Považská Bystrica, Centrum 2/3, 017 13 Považská Bystrica je 100 percentným vlastníkom.Sídlo a adresa redakcie: Centrum 2/3, 017 13 Považská Bystrica Mestský úrad. Tel.: 042 / 432 76 13, šport: 4305 125, fax: 4326613, E-mail: pbn@povazska-bystrica.sk. Redaktori: Mgr. Veronika Klobučníková, Ing. Zuzana Burdejová, Katarína Vávrová, vedenie redakcie Milan Kováčik, graﬁk: Bc. Peter Kocan Elektronická sadzba: DTP štúdio vydavateľa. Kultúrnu prílohu, ktorá je súčasťou novín graﬁcky spracováva PX Centrum. Tlač: MAFRA, a.s., Pavelkova 7, Olomouc. Registrácia: KÚ Trenčín, reg. číslo: 04-99/A 10. Rozširuje: TOPAS, JEDNOTA, CBA, KORUNA a súkromní distribútori. Uzávierka inzercie, blahoželaní, spomienok je vo štvrtok do 12. hodiny. Nevyžiadané rukopisy nevraciame a nehonorujeme, uverejňujeme aj príspevky, ktoré nie sú v súlade s názorom redakcie. Texty z týždenníka PBn je možné preberať len so súhlasom redakcie.

5. 6. 2018

ŠPORT

ATLETIKA MLÁDEŽ

Olympia získala tituly i medaily

Majstrovstvá stredoslovenského atletického zväzu na dráhe staršieho žiactva a dorastu, ktoré sa uskutočnili v Banskej Bystrici, priniesli pre atlétov AO Olympia zisk 18 medailí (4-8-6). Majstrom SsAZ v skoku do výšky st. žiakov sa stal Michal Hodža a majstrovský titul vybojovala i štafeta na 4 x 60 m st. žiakov v zložení Ján Duchoslav, David Rúrik, Michal Hodža a Matúš Piaček. Osem strieborných a šesť bronzových medailí znamenali pre ich majiteľov aj zlepšenie osobných výkonov a Ján Duchoslav v behu na 150 m zlepšil vlastný oddielový rekord. Z dorastencov zaujali výkony Patrika Haranta v behu na 110 m pr. a Michaely Hozákovej v hode oštepom, ktorým získali majstrovský titul, stále sa zlepšujúci Andrej Harant v hode oštepom, Boris Šujanský v hode kladivom a Michal Franek pekným výkonom v skoku do diaľky cez šesť metrov.

Umiestnenie/Meno/disciplína /Výkon: 1. miesta: Hodža Michal – výška/ 165 cm, Duchoslav-Rúrik-Hodža-Piaček - 4 x 60m/31,23 s, Harant Patrik - dorast – 110 m pr./16,23 s, Hozáková Michaela - dorast – oštep/ 32,32 m. 2. miesta: Duchoslav Ján – 150 m/17,97 s, Boško Denis – 1500 m pr. 6:05,71 min., Čelko Adrián - kladivo 24,28 m, Balážová Iveta - kladivo 25,87 m, Klabníková Alexandra - oštep/28,33 m, Hozáková Michaela – dorast – 100 m pr./17,18 s, Harant Andrej - dorast – oštep/45,41 m, Šujanský Boris dorast – kladivo/29,87 m. 3. miesta: Duchoslav Ján - 60 m/ 7,57 s, Čapliar Filip – oštep/28,73 m, Očkay Dominik – disk/27,22 m, Očkay Dominik – kladivo/23,55 m, Balážová Iveta – disk/19,92 m, Franek Michal - dorast – diaľka/601 cm. Stanislav Dudr

FUTBAL FORTUNALIGA

Majstri prišli do svojej školy Podobne, ako trofej NHL, putuje vzácna trofej Majstrov Slovenska vo futbale, s hráčmi klubu. V drese majstrovského Spartaka Trnava sa v tejto sezóne predstavili traja odchovanci považskobystrického futbalu. Anton Sloboda, Martin Chudý a Tomáš Brigant vyhrali s Trnavou titul, a tak ju mohli majstri ukázať aj v školách, ktoré navštevovali. Keďže Anton Sloboda už dovolenkoval, Tomáš Brigant a Martin Chudý ju doniesli ukázať malým futbalistom na I. ZŠ Nemocničná. - Futbal má na našej škole veľkú tradíciu. Všetko začalo už v rokoch 1984-85, keď tu trénoval Ladislav Pajerchin, potom to prevzal Dušan Raninec. Za všetky tie roky sa viacero našich chalanov dostalo do významných klubov a robili výborné meno našej škole. Dosiali a stále aj dosahujú veľké úspechy,-. povedala Zuzana Slaninková, riaditeľka I. ZŠ. - Toto je prvýkrát, čo za nami prišli naši bývalí hráči s majstrovskou trofejou, čo si vysoko cením. Ide o chalanov, ktorí patria medzi najlepších hráčov, akí navštevovali našu školu. Takýto úspech sa už možno nezopakuje, - dodal Dušan Raninec, dlhoročný tréner mládeže. - Tréner nám síce veril, že sa nám niečo takéto môže raz podariť, ale my ani tak nie. Veď kto počas slovenskej samostatnosti získal z Považskej Bystrice majstrovský titul? Ako sme oslávili pohár v Podmaní-

ne? Každý, kto bol v Podmaníne, dobre vie, že tam to býva veselé. Chalani v Podmaníne si zo mňa robili srandu, že teraz sa oni fotili s majstrovským pohárom, tak na oplátku mám ja doniesť do Trnavy ich pohár, ak teda vyhrajú šiestu ligu. Oslavy titulu v Trnave boli neskutočným zážitkom. Nikde inde na Slovensku by také neboli, lebo ľudia tam futbalom žijú a teraz sa po dlhých rokoch dočkali vytúženého úspechu.,- povedal Tomáš Brigant. - Je pre mňa zadosťučinením, že som mohol prísť s majstrovským pohárom na miesto, kde som futbalovo rástol. Pretože za týmto úspechom je veľa driny. Veľmi si ceníme, že sme mohli sem prísť a možno aj motivovať tie deti. Každý by mal totiž ísť za svojím snom. Doteraz si pamätám, ako som sa dostal do brány. Bolo to v tejto telocvični, kde sme doniesli pohár. Tréner tu strieľal hráčom, ktorí chceli, lopty, aby videl, kto vie chytať. Ja som sa len zo zábavy prihlásil, lebo som nechcel byť brankár, no tréner videl, že mi to ide. Na prvom žiackom turnaji v Žiline som ešte začal ako hráč, ale dokončil ho už ako brankár. Na druhom v Dubnici som bol už len brankár, pričom sme ho vyhrali a dostal som cenu pre najlepšieho brankára. To sú proste pekné príbehy, ktoré napíše život. Keď si spomeniem na ten celý vývoj, som zaň veľmi vďačný,- myslí si Martin Chudý. (mk)

9. kolo krajských majstrovstiev ml. žiakov

MŠK Považská Bystrica A – MHáK Martin 33:11 (17:6). MŠK A: D. Kaminský, Lovecký – Križan 4, Valášek 2, Kostelanský 6, Urbančok 2, Tarnek 5, A. Kaminský 1, L. Šteﬁna 5/1, M. Chabada 8. MŠK Považská Bystrica B – MHáK Martin 26:5 (16:2). MŠK B: Gero, Hlušek – Tichý 3, Dzurjaník, Bačík 2/1, Podolák 5, Rolinčin 1, Janík, Skáčik 6, Maliar 1, Podsedlý 4, Dudr, Martiška 3/1, B. Riljak 1. MŠK Považská Bystrica B – MŠK Považská Bystrica A 19:17 (11:9). MŠK B: Gero, Hlušek – Tichý 3, Dzurjaník, Bačík, Podolák 1, Rolinčin, Janíik 1, Skáčik 2, Maliar, Podsedlý 7/2, Dudr, Martiška, B. Riljak 5. MŠK A: D. Kaminský, Lovecký – Križan 3, Valášek 4, Kostelanský 2, Tarnek 4, A. Kaminský, Zeman 2, L. Šteﬁna 1, M. Chabada 1/1.

HOKEJBAL MESTSKÁ LIGA PB Klub slovenských turistov SPARTA Považská Bystrica pozýva turistov na 10. ročník Memoriálu Františka Kotalu, ktorý sa uskutoční v nedeľu 10. júna 2018. Stretneme sa na autobusovej zastávke oproti Slovenskej pošte o 8.00 h. Autobusom MHD č. 9 sa odvezieme do Dolného Moštenca - Mraziarne. Odtiaľ výjdeme na Skalicu, občerstvíme sa pri Zdravej vode, pokračovať budeme do Horného Moštenca a po zelenej turistickej značke do Považskej Bystrice. Do skorého videnia v jarnej prírode!

Vo ﬁnále sú zatiaľ lepší Kamoši Semiﬁnále: Milopchov MB - Kamoši 3:5 (1:1, 0:3, 2:1), L. Ďurkech, Krčmárik, J. Ďurkech - Hozák 2, Krabáč, Mištrík, A. Hrenák. Na zápasy 1:3, postúpili Kamoši.

O 3. miesto: Milochov MB Scorpions 0:5 kontumačne. Finále: Sportsbar - Kamoši 2:4 (0:2, 1:1, 1:1), Ciesar, M. Ligas - Hozák 2, Krabáč, A. Hrenák. na zápasy 0:1. (mk)