Považskobystrické noviny č. 24/2017 by Považskobystrické novinky

13. 6. 2017

Číslo 24

Ročník XXI.

13. jún 2017

Cena 0,30 €

Francúzska spoločnosť

BARGY SK s.r.o. group KARTESIS Ponúka nasledovné pracovné pozície:

CNC operátor – sústružník Systém SIEMENS, FANUC Prax v obore 1 rok

Čriepky spievali pod tatranskými štítmi nielen vysokohorským nosičom Juraj Petranský bol mladý vysokohorský nosič, ktorého pri jednom z výstupov zasypala lavína. Jeho priatelia a nosičskí kolegovia sa rozhodli, že Jurajovu pamiatku si budú pripomínať ako inak - nosením. Tak vznikol nápad na zrod memoriálu s prívlastkom Nosičská stovka, ktorý mal tento rok už svoj sedemnásty ročník. Ten bol iný ako tie predchádzajúce. Krásou a čarom slovenských tradícií ho ozdobilo Folklórne zoskupenie Čriepky z Považskej Bystrice. Jeho členovia napokon neboli jedinými zástupcami mesta pod Manínmi. Juraj Petranský miloval hory, živil sa zásobovaním vysokohorských chát, avšak to sa mu stalo osudným. Druhého marca roku 2000 vystupoval s nákladom Malou Studenou dolinou k Téryho chate a vo Veľkom hangu ho strhla a zasypala lavína. Jeho priatelia a nosiči sa rozhodli na jeho počesť usporiadať Memoriál Juraja Petranského - Nosičskú stovku. - Vždy som túžila zažiť spojenie Tatranských štítov s krojmi a ľudovou nôtou, avšak priamo v Tatrách sa žiadne folklórne festivaly nekonajú. Nedávno som sa stretla s redaktorom televízie Markíza Jankom Tribulom a on mi povedal

o stretnutí nosičov. No a tak sme sa spoločne s Folklórnym zoskupením Čriepky na takomto stretnutí, ktoré bolo zároveň Memoriálom Juraja Petranského, ocitli, - prezradila nám umelecká vedúca Čriepok Hanka Galková. POVAŽSKOBYSTRIČANIA SPOJENÍ POD TATRANSKÝMI ŠTÍTMI Časť folkloristov sa na Hrebienok vyviezla zubačkou a časť si trasu prešla pešo. V rukách si niesli kroje a s nástrojmi na Zamkovského chatu, kde sa memoriál konal, im pomohli nosiči. – Bolo ich tam cez tridsať. Sú to neskutoční ľudia Pokračovanie na 7. strane

Ponúkame:

Práca na hlavný pracovný pomer v trojzmennej/nepretržitej prevádzke.

Motivačné platové ohodnotenie:

950 -1200 €, 13. plat, dochádzkový bonus, beneﬁty (plaváreň, lístky na kultúrne podujatia, príspevok na stravu, pitný režim, atď.)

Tel: 0914 365 365

mprasnicka@kartesis-industries.com

MESTO POVAŽSKÁ BYSTRICA NA FACEBOOKU

www.facebook.com/mestoPB

AKTUÁLNE

Týždenný dispečing Hasiči 150 Dňa 7. 6. príslušníci Hasičského a záchranného zboru v Považskej Bystrici v dopoludňajších hodinách orezávali po búrke poškodený strom, ktorý ohrozoval chodcov na miestnej komunikácii v Dolnom Lieskove. Dňa 9. 6. 2017 odstraňovali profesionálni hasiči následky po dopravnej nehode na Ulici slovenských partizánov v Považskej Bystrici, kde havarovali dve osobné motorové vozidlá. Pri nehode sa zranili dve osoby. Príslušníci poskytli zraneným osobám predlekársku prvú pomoc, zabezpečili havarované vozidlá proti vzniku požiaru a uniknuté prevádzkové kvapaliny boli zasypané absorpčným materiálom. Dňa 10. 6. príslušníci HaZZ odstraňovali následky po dopravnej nehode na sídlisku Rozkvet v Považskej Bystrici, kde havarovali dve osobné motorové vozidlá. Pri nehode sa nikto nezranil. Príslušníci zabezpečili havarované vozidlá proti vzniku požiaru a uniknuté prevádzkové kvapaliny boli zasypané absorpčným materiálom.

Mestská polícia 159 Dňa 5. 6. riešila hliadka mestskej polície narušovanie verejného poriadku, ku ktorému dochádzalo v priestoroch železničnej stanice skupinou neprispôsobivých ľudí. Zabezpečovala bezpečnosť a plynulosť cestnej premávky na priechodoch pre chodcov v okolí škôl na území mesta. Na základe oznámenia riešila hliadka MsP porušovanie Všeobecne záväzného nariadenia mesta o chove psov na sídlisku Stred. Dňa 6. 6. na základe oznámenia riešila hliadka MsP narušovanie verejného poriadku, ktorého sa v priestoroch železničnej dopúšťala skupina neprispôsobivých ľudí. Na základe oznámenia hliadka mestskej polície riešila narušovanie občianskeho spolunažívania, ku ktorému dochádzalo medzi susedmi v priestoroch obytného bloku na sídlisku SNP. Taktiež na základe oznámenia hliadka MsP riešila narušovanie verejného poriadku, ku ktorému dochádzalo v priestoroch sídliska Stred mužom pod vplyvom alkoholu. Dňa 7. 6. na základe oznámenia riešila hliadka mestskej polície narušovanie verejného poriadku, ktorého sa v priestoroch sídliska Stred dopúšťala skupina neprispôsobivých ľudí. Zabezpečovala bezpečnosť a plynulosť cestnej premávky na priechodoch pre chodcov v okolí škôl na území mesta. Doručovala rozhodnutia pre potreby súdu. Taktiež na základe oznámenia riešila hliadka mestskej polície narušovanie občianskeho spolunažívania, ku ktorému dochádzalo medzi susedmi v priestoroch obytného bloku na sídlisku Rozkvet. Dňa 8. 6. na základe oznámenia riešila hliadka MsP narušovanie verejného poriadku, ktorého sa v priestoroch železničnej stanice dopúšťala skupina osôb pod vplyvom alkoholu. Zabezpečovala bezpečnosť a plynulosť

13. 6. 2017

Španiela, ktorý priviezol vo svojom tráviacom trakte hašiš, zadržali vďaka výbornej spolupráci mestskej a štátnej polície Štyridsaťjedenročný Španiel, ktorý sa ubytoval v hoteli v centre Považskej Bystrice, prevážal vo svojom tráviacom trakte 4 300 dávok hašišu. Vďaka informáciám mestskej polície a okamžitému zásahu kriminalistov sa ho podarilo zadržať. Obvinenému hrozí trest odňatia slobody na desať až pätnásť rokov.

Považskobystrickí kriminalisti aj vďaka dobrej spolupráci s mestskou políciou odhalili cudzieho štátneho príslušníka, ktorý vo svojom tráviacom trakte previezol na naše územie hašiš. – Mali sme informácie o tom, že takýto muž by mal byť ubytovaný v Hoteli Študent, pričom by mal prevážať väčšie množstvo psychotropných a omamných látok. O tejto skutočnosti sme okamžite informovali kriminálnu políciu, ktorá promptne reagovala, - informoval nás náčelník mestskej polície, Juraj Lieskovský. - Štyridsaťjeden ročný David, občan Španielska, pricestoval 27. mája autobusom z Prahy do Považskej Bystrice a ubytoval sa v hoteli na Ul. slov. partizánov. So sebou si priviezol v tráviacom trakte hašiš. Na základe operatívnych informácií o pohybe muža, ktorý je podozrivý z drogovej trestnej činnosti, mu dňa 31. mája

policajti v zmysle zákona vykonali osobnú prehliadku. David im dobrovoľne vydal jednu kapsulu o rozmeroch 2 x 4 cm. Na základe príkazu sudcu Okresného súdu v Považskej Bystrici policajti v izbe, kde bol podozrivý ubytovaný vykonali domovú prehliadku, pri ktorej zaistili ďalších 45 kapsúl v tvare vajíčka, - informovala nás Elena Antalová, hovorkyňa Krajského riaditeľstva Policajného zboru. Podľa jej slov David uviedol, že drogu previezol na naše územie zo Španielska pre vlastnú potrebu a nemal ju v úmysle predávať. - Zaistený materiál policajti zaslali na expertízne skúmanie. To odhalilo v jednej kapsule živičnatý materiál o hmotnosti 9,41 g so zastúpením THC 29,3 percent. Toto množstvo z jednej kapsule zodpovedá 92 obvykle jednorazovým dávkam drogy. V 45 kapsulách bolo podľa expertízy 4 300 obvykle jednorazových dávok drogy. Podľa odborného vyjadrenia hodnota hašišu bola vyčíslená na 4 511 eur. Hašiš je v zmysle zákona zaradený do I. skupiny omamných látok, - zdôraznila hovorkyňa. Mestská polícia bola súčinná aj pri prehliadke hotelovej izby. - Sme radi, že vďaka výbornej spolupráci s kriminálnou políciou sa podarilo páchateľa zadržať, nakoľko sme mali informácie, že už na druhý deň má vycestovať do Mníchova, - dodal na záver náčelník. Na obvineného Davida krajský policajný vyšetrovateľ spracoval podnet na návrh na väzobné stíhanie. Sudca Okresného súdu v Považskej Bystrici rozhodol, že bude stíhaný väzobne, pričom za uvedený skutok mu hrozí trest odňatia slobody na desať až pätnásť rokov. M. Kollárová

Zlodejom na Maníne nedá pokoj Partizánska jaskyňa

Partizánsku jaskyňu na Veľkom Maníne vyhlásil vlani Okresný úrad v Trenčíne za voľne prístupnú pre verejnosť. Pričinili sa o to členovia Jaskyniarskeho klubu Strážovské vrchy, ktorí k nej už predtým s turistami z Považskej Teplej upravili prístupový chodník a strmý úsek pod ňou zabezpečili reťazami. Neskôr jaskyniari pri vchode umiestnili tabuľku s informáciami o jaskyni, chodník vyznačkovali a na odbočke osadili smerovník. Vyšli tak v ústrety návštevníkom Manínskej tiesňavy a jej okolia a umožnili im pozrieť si a lepšie spoznať túto prírodnú pamiatku. Bohužiaľ, niekomu sa tento ich zámer asi nepozdával, lebo postupne odstránil a odniesol so sebou nielen reťaze, ale aj informačnú tabuľku a celý smerovník. Jaskyniari sa tým nenechali znechutiť a odcudzené reťaze i tabuľku nahradili novými. Ba navyše z poverenia Štátnej ochrany prírody – Správy slovenských jaskýň osadili vo vchode aj tabuľu s úradným označením jaskyne ako prírodnej pamiatky voľne prístupnej verejnosti. Nové reťaze síce zatiaľ ostali na svojom mieste, ale obe tabule zakrátko po ich inštalovaní tiež „dostali nohy“. Páchateľ alebo páchatelia tohto (zlo)činu si asi neuvedomujú, že tým poškodzujú cudzí majetok a dopúšťajú sa priestupku. Čo je však ešte odsúdeniahodnejšie, jeho či ich „zásluhou“ vychádza nazmar

nezištné úsilie dobrovoľníkov sprístupňovať a chrániť našu krásnu prírodu pre človeka. Alebo žeby v tomto prípade platilo, že prírodu treba skôr chrániť pred človekom?! B. Kortman

13. 6. 2017

Považskú Bystricu navštívil francúzsky veľvyslenec

Pozrel si nielen sochu Imra Weinera – Kráľa, ale aj miesto, kde sa odlievala Uplynulý utorok Považskú Bystricu navštívil francúzsky veľvyslanec Christophe Léonzi, ktorý prijal pozvanie od členov Spolku priateľov Imra Weinera – Kráľa. Spoločne si pozreli sochu tohto významného rodáka a navštívili zlieváreň, kde sa toto umelecké dielo odlievalo.

Spolok priateľov Imra Weinera – Kráľa vznikol s cieľom vytvárania podmienok na podporu a realizáciu umeleckej činnosti, ktorá má odkazovať na umeleckú tvorbu považskobystrického rodáka Imra Weinera-Kráľa. Jeho členovia sa neustále snažia udržovať vzťahy medzi Slovenskom a Francúzskom, krajinami, ktoré Weiner tak miloval. - Pozvali sme do Považskej Bystrice, rodiska Imra Weinera – Kráľa, fracúzskeho veľvyslanca. Ukázali sme mu sochu, zlieváreň, kde sa odlievala, a potom naše stretnutie pokračovalo neformálnou diskusiou o novom laureátovi Ceny IWK, ktorú udelíme už po štvrtýkrát, - povedal nám predseda spolku Pavol Demáčak. SOCHA HO ZAUJALA O vzniku umeleckého diela, o jednotlivých častiach sochy a symboloch porozprával veľvyslancovi jej autor, akademický sochár Milan Lukáč. – Jednotlivé prvky na soche odzrkadľujú dôležité momenty v živote Imra Weinera-Kráľa. Myslím najmä na obálky, ktoré sú umiestnené pri jeho nohách a ktoré pripomínajú, že hoci bol Weiner-Kráľ odlúčený od svojej dcéry, ktorá zostala vo Francúzsku, každý deň jej posielal poštou jeden obrázok. Takto nikdy neprerušil svoje väzby na Francúzsko, na ktoré bol silne naviazaný a v ktorom sa nachádzala jeho manželka, - skonštatoval francúzsky veľvyslenec Christophe Léonzi. V rámci návštevy Považskej Bystrice ho veľmi zaujala

AKTUÁLNE

aj samotná exkurzia v zlievárni. – Vo výrobných halách sme mohli podrobne sledovať všetky etapy výroby konkrétneho produktu. Zapôsobila na mňa najmä excelentná úroveň tejto spoločnosti, na ktorú Považská Bystrica môže byť právom hrdá a ktorá exportuje svoje výrobky do všetkých dôležitých európskych krajín vrátane Francúzska, - zdôraznil. ROZVÍJAJÚ KULTÚRNE VZŤAHY MEDZI SLOVENSKOM A FRANCÚZSKOM Veľvyslanec vysoko pozitívne zhodnotil aj samotnú existenciu Spolku priateľov Imra Weinera – Kráľa. - Je dôležitou organizáciou v rámci bilaterálnych vzťahov medzi Francúzskom a Slovenskom. Každý rok udeľuje cenu francúzskemu alebo slovenskému umelcovi, ktorý prispieva k rozvíjaniu veľmi bohatých kultúrnych vzťahov medzi našimi dvoma krajinami. Táto myšlienka je excelentná. Vďačíme za ňu z veľkej časti Spolku priateľov Imra Weinera Kráľa a ako taká bola ustavične podporovaná veľvyslancami Francúzska na Slovensku. Cenou Imra Weinera-Kráľa sa odmeňujú vynikajúce slovenské i francúzske osobnosti umenia, na základe svojho talentu, ich príspevku k bilaterálnym vzťahom v oblasti kultúry a ich oddanosti základným hodnotám slobody a umeleckej tvorby, spoločné obom našim krajinám, - dodal. M. Kollárová

Oznámenie o prerušení distribúcie elektriny Dňa 29. 6. 2017 od 7:30 do 16:30, Považské Podhradie, Pov. Bystrica (0, 286, 323, 330, 348, 353, 359, 360, 376), bude prerušená distribúcia elektriny z dôvodu plánovaných prác na zariadeniach distribučnej sústavy, prevádzkovateľa spoločnosti Stredoslovenská energetika Distribúcia a. s.

Týždenný dispečing cestnej premávky na priechodoch pre chodcov v okolí škôl na území mesta. Na základe oznámenia riešila hliadka mestskej polície narušovanie verejného poriadku, ku ktorému dochádzalo v priestoroch sídliska Stred skupinou podnapitých neprispôsobivých osôb. Hliadka MsP riešila narušovanie občianskeho spolunažívania, ku ktorému dochádzalo medzi susedmi v priestoroch obytného bloku na sídlisku Rozkvet. Dňa 9. 6. na základe oznámenia riešila hliadka mestskej polície narušovanie verejného poriadku, ktorého sa v priestoroch sídliska Stred dopúšťala skupina podnapitých neprispôsobivých osôb. Zabezpečovala bezpečnosť a plynulosť cestnej premávky na priechodoch pre chodcov v okolí škôl na území mesta. Na základe oznámenia riešila hliadka MsP narušovanie verejného poriadku, ktorého sa v priestoroch sídliska Rozkvet dopúšťal silne podnapitý muž z Podhradia. Na základe oznámenia riešila hliadka MsP narušovanie verejného poriadku a rušenie nočného pokoja v Orlovom. Dňa 10. 6. na základe oznámenia riešila hliadka mestskej polície narušovanie verejného poriadku, ktorého sa v priestoroch Žilinskej ulice dopúšťal podnapitý muž zo sídliska Stred. Hliadka zabezpečovala veci verejného poriadku počas konania sa športových a kultúrno - spoločenských akcií na území mesta.

Polícia 158 PRI DOPRAVNEJ NEHODE BOL VODIČ POD VPLYVOM ALKOHOLU Dopravní policajti z Považskej Bystrice vzniesli obvinenie pre prečin ohrozovania pod vplyvom návykovej látky voči 46-ročnému Pavlovi z okresu Považská Bystrica. Obvinený vodič mal 23.mája v čase cca o 18.55 hod. jazdiť na aute zn. Škoda Superb po ceste III/1976 v obci Hatné, okr. Považská Bystrica v smere od obce Dolná Mariková. V dôsledku nevenovania sa plne vedeniu vozidla a nesledovaniu situácie v cestnej premávke prešiel s vozidlom vpravo mimo spevnenú komunikáciu a narazil prednou časťou vozidla do rozvodovej skrinky obecnej káblovej televízie. Následne s vozidlom prešiel na komunikáciu a to cez oba jazdné pruhy, až vľavo opätovne mimo spevnenú časť komunikácie a tam narazil zadnou časťou vozidla do stromu. Vodič sa podrobil dychovej skúške, pričom nafúkal 0,65 mg/l (1,35 promile) alkoholu. Pri dopravnej nehode k zraneniu vodiča nedošlo. Škoda na osobnom aute bola odhadnutá na 2000 eur a škoda na rozvodnej skrinke 100 eur. Nezodpovednému vodičovi hrozí v prípade dokázania viny trest odňatia slobody až na jeden rok. Polícia opätovne upozorňuje vodičov, ktorí pred jazdou požijú alkoholické nápoje a sadnú si za volant, že svojou nezodpovednosťou ohrozujú nielen svoj život a zdravie, ale hlavne životy a zdravie ostatných účastníkov cestnej premávky.

AKTUÁLNE

Dukelská ulica na Lánoch bude úplne uzatvorená

13. 6. 2017

Byty na Kukučínovej ulici ešte nie sú majetkom mesta

Dôvodom je rekonštrukcia vozovky Vyjadrenie zo Štátneho fondu rozvoja Zámková dlažba, ktorá bola v minulosti položená na Ulicu Dukelskú, je neustále zničená. Mesto už predminulý rok začalo s čiastočnou rekonštrukciou prvého úseku, pričom dlažbu nahrádzal asfalt. Vzhľadom k tomu, že týmto úsekom stále prechádzajú automobily sa toto riešenie zdalo radnici ako najvhodnejšie. Tento rok, pokračuje v ďalšej etape.

- Dlažba, ktorá bola v minulosti položená na Dukelskú ulicu, nebola vôbec šťastným riešením. Napriek tomu, že pohyb áut je tu obmedzený, dochádzalo tu stále k jej deštrukcii, - informovala nás hovorkyňa mesta Iveta Kováčiková. Radnica sa predminulý rok rozhodla začať s výmenou dlažby za asfalt. - Je to najvhodnejšie riešenie, nakoľko po tejto ulici stále chodia autá. S prácami sa v prípade priaznivého počasia začne v utorok 12. júna, úplne uzavretá bude časť od

križovatky s Ulicou Nemocničná po materskú školu. Obyvatelia tretieho vnútrobloku, ktorý je k nemocnici najbližšie, budú musieť vychádzať priamo na Ulicu Lánska, - podotkla I. Kováčiková. V prvej etape sa rozoberie stará dlažba, následne sa zastabilizuje podložie a na to bude položený nový asfalt. - Predpokladaná dĺžka prác je odhadovaná na dva týždne, všetko však závisí od počasia, - dodala hovorkyňa. (mkoll)

Spevnením plôch vzniklo komfortnejšie parkovanie

Pri trafostanici na sídlisku Zakvašov radnica opravila spevnené plochy. Parkovanie sa tak čiastočne rozšírilo a skomfortnilo. V uplynulom týždni bola dokončená úprava spevnenej plochy na sídlisku Zakvašov, v blízkosti trafostanice. Dovtedy autá obyvateľov

bytového domu č. 1518/51 stáli na tráve. Týmto zásahom sa vytvorili podmienky aj pre pozdĺžne státie pri chodníku. M. Kollárová

bývania by malo prísť začiatkom júla

Súkromná spoločnosť v uplynulom roku vybudovala v blízkosti futbalového štadióna dva bytové domy. Investor ponúkol mestu, aby ich odkúpilo cez Štátny fond rozvoja bývania. V súčasnosti radnica čaká na konečné stanovisko. Ak byty získa do svojho majetku, prideľovať ich plánuje formou verejného žrebovania.

Ilustračná snímka V priestoroch zelenej plochy oproti bývalému Hotelu Sparta bolo od jari minulého roka vidieť čulý stavebný ruch. Dôvodom bola výstavba dvoch bytových domov, ktorú mala v réžii súkromná spoločnosť. V bytovkách vzniklo 32 dvojizbových a 12 jednoizbových bytov stredného štandardu, ktorých súčasťou sú aj parkovacie miesta. Investor ponúkol mestu, aby tieto byty od neho odkúpilo cez Štátny fond rozvoja bývania. – Vo februári tohto roku sme na mestskom úrade evidovali 94 žiadostí o pridelenie mestského bytu, teraz je ich 108 a predpokladáme, že ich počet bude narastať, - uviedol primátor Karol Janas. UVAŽUJÚ O ZMENE SPÔSOBU PRIDEĽOVANIA BYTOV V súčasnosti radnica prideľuje nájomné byty vo svojom vlastníctve iba na základe písomnej žiadosti fyzickej osoby. Tá sa eviduje po dobu päť rokov. Po uplynutí tejto doby sa žiadosť z evidencie vyradí. Avšak žiadateľ je povinný ju každoročne k dátumu zaradenia do evidencie aktualizovať. Žiadosti zaradené do evidencie žiadateľov posudzuje bytová komisia na základe vopred prijatého bodovacieho systému, ktorý vytvoril poslanec Juraj

Smatana. Komisiu tvorí päť členov, z toho traja sú poslanci mestského zastupiteľstva. – Uvažujeme o tom, že ak by sa nám bytovky na Kukučínovej ulici podarilo získať do majetku mesta, prijali by sme nové všeobecne záväzné nariadenie, ktoré by upravovalo spôsob prideľovania bytov. Práve týchto 44 bytov by sme chceli prideliť žiadateľom vo verejnom žrebovaní, aby to bolo čo najtransparentnejšie, zdôraznil primátor. ČAKÁ SA NA VYJADRENIE ŠFRB Vo februári tohto roku poslanci na svojom zasadnutí jednohlasne odhlasovali podanie žiadosti na Štátny fond rozvoja bývania. – Žiadosť mesto odoslalo na Okresný úrad v Trenčíne, ten ju po uplynutí 30 dňovej lehoty posunul na Štátny fond rozvoja bývania a Ministerstvo dopravy a výstavby Slovenskej republiky. Lehota na vydanie rozhodnutia je 3 mesiace, čo by malo byť koncom júna, začiatkom júla. Až po ich rozhodnutí bude zrejmé, či sa byty budú môcť prepísať do majetku mesta a následne potom prideliť novým nájomníkom, - dodal na záver primátor. M. Kollárová

13. 6. 2017

ŠKOLSTVO

Maturanti excelovali v cudzích jazykoch NÚCEM (Národný ústav certiﬁkovaných meraní vzdelávania) zverejňuje výsledky externej časti maturitných skúšok, ako aj Monitoru9, ktorý preveril vedomosti deviatakov všetkých základných škôl. Pozrime sa spoločne, ako uspeli žiaci v Považskej Bystrici. Celkovo 39 670 žiakov sa zúčastni- testu z anglického jazyka na úrovni lo na riadnom a náhradnom termí- C1 bola 65,7 %. V cudzích jazykoch ne externej časti a písomnej formy sa študentom z Považskej Bystrice internej časti maturitnej skúšky v darí nadpriemerne. Na úrovni B1 je školskom roku 2016/2017. V tom- absolútnou špičkou na Slovensku to školskom roku sa zapojilo 702 Súkromná hotelová akadémia v Postredných škôl. Žiaci písali externú važskej Bystrici, ktorá dosiahla priečasť maturitnej skúšky zo sloven- mernú úspešnosť svojich maturanského jazyka a literatúry, z jedného cudzieho jazyka (na výber boli anglický jazyk, nemecký, ruský, francúzsky, španielsky a taliansky jazyk) a z matematiky. V SLOVENSKOM JAZYKU A LITERÁTÚRE EXCELOVALO GYMNÁZIUM Priemerná úspešnosť testu zo slovenského jazyka a literatúry bola 57,6%. Študenti gymnázií dosiahli vyššiu úspešnosť (70,4%) v porovnaní s tými zo stredných odborných škôl a konzervatórií (51,8%). Študenti boli najúspešnejší v čítaní s porozumením, nasledovala literárna zložka a najmenej úspešní boli v jazykovej zložke. Medzi školami v Považskobystrickom okrese bolo najúspešnejšie gymnázium (73,5%), na druhom mieste sa umiestnila obchodná akadémia (64,1%) a trojicu najlepších uzatvára stredná priemyselná škola (52,4%). Považskobystrické gymnázium si zároveň v rámci Trenčianskeho kraja vybojovalo piatu priečku. Z MATEMATIKY MATUROVALI ŠTYRI STREDNÉ ŠKOLY Priemerná úspešnosť testu bola 45,9%. Maturitu z matematiky si vybralo 4 621 študentov, čo je 11,7% všetkých maturantov, z toho bolo 70,4% z gymnázií a 29,6% zo stredných odborných škôl. Z hľadiska obsahu testu boli najúspešnejší v oblasti základy matematiky, najnižšiu úspešnosť mala časť kombinatorika, pravdepodobnosť a štatistika, študentom stredných odborných škôl robili problém aj planimetria a funkcie. V Považskobystrickom okrese z matematiky maturovali štyri stredné školy. Najlepšie z nich obstálo opäť gymnázium (46,8%). tov až na úrovni 90%. Zo štátnych Druhé miesto si zaslúžila stredná škôl v našom okrese najlepšie uspriemyselná škola (36,9%), tretia pela obchodná akadémia (69,4%). obchodná akadémia (26,9%) pred- Na úrovni B2 si najlepší výsledok behla strednú odbornú školu stroj- v okrese vybojovala stredná odbornícku iba tesne (24,7%). ná škola strojnícka (77,5%), pred SÚKROMNÁ HOTELOVÁ obchodnou akadémiou (72,6%) AKADÉMIA NAJLEPŠIA a gymnáziom (66,7%). NA SLOVENSKU V ANGLIČTINE NEMECKÝ JAZYK S DRUHÝM Priemerná úspešnosť testu z angNAJLEPŠÍM VÝSLEDKOM NA lického jazyka na úrovni B1 bola SLOVENSKU PRE OBCHODNÚ 57,0 %. Priemerná úspešnosť testu AKADÉMIU z anglického jazyka na úrovni B2 Priemerná úspešnosť testu z nebola 68,4 % a priemerná úspešnosť meckého jazyka na úrovni B1 bola

42,7%, na úrovni B2 59,6% a na úrovni C1 57,1%. Obchodná akadémia v Považskej Bystrici mala z nemeckého jazyka úroveň B1 priemernú úspešnosť 77,3 %, čo je v tejto kategórii druhý najlepší výsledok na Slovensku, lepšia bola len Hotelová akadémia v Prešove (77,7 %). Tesne nad hranicou 50% skončili v rámci okresu tri stredné školy: stredná priemyselná škola, súkromná hotelová akadémia

a stredná zdravotnícka škola. Darilo sa aj gymnáziu, ktorého študenti ako jediní v okrese maturovali na úrovni B2 a uspeli v priemere na 64,6%. DEVIATACI SI PREVERILI VEDOMOSTI V SLOVENSKOM JAZYKU A MATEMATIKE Celoslovenské testovanie žiakov 9. ročníka základných škôl sa uskutočnilo 5. apríla 2017 na 1 437 základných školách. Testy písalo spolu 36 535 žiakov, z toho 48,4 % dievčat a 51,6 % chlapcov, pričom

8,4 % z celkového počtu testovaných deviatakov bolo so zdravotným znevýhodnením. Žiaci boli testovaní z predmetov matematika, slovenský jazyk a literatúra, maďarský jazyk a literatúra, ukrajinský jazyk a literatúra a slovenský jazyk a slovenská literatúra. Národný ústav certiﬁkovaných meraní vzdelávania opäť umožnil žiakom, ktorí prejavili záujem, absolvovať toto testovanie elektronickou formou. E-Testovanie absolvovalo na 58 základných školách celkom 962 žiakov. Jednou z výhod elektronickej formy testovania je okamžitá spätná väzba o predbežných výsledkoch po absolvovaní testov. MATEMATIKU ZDOLALI S NAJLEPŠIM VÝSLEDKOM DEVIATACI Z UDIČE Test z matematiky riešilo 36 454 žiakov, z toho 955 elektronickou formou. Priemerná úspešnosť testu bola 56,4%. Priemerná úspešnosť žiakov testovaných elektronickou formou bola 69,5%. Výsledky vo všetkých krajoch sú na úrovni národného priemeru, rozdiely sa potvrdzujú na regionálnej úrovni okresov. Najúspešnejší v matematike sú žiaci z okresu Košice III (66,7%), najmenej úspešní z okresu Gelnica (40,2%). V okrese Považská Bystrica mali najlepší výsledok deviataci zo Základnej školy v Udiči (71,1%), druhé a tretie miesto obsadili ZŠ sv. Augustína Považská Bystrica (68,8%) a ZŠ Slovenských partizánov Považská Bystrica (68,4%). Najslabší v matematike boli toho roku v rámci okresu žiaci zo ZŠ Dolná Maríková (46,1%). SLOVENSKÝ JAZYK A LITERATÚRA S VÝBORNÝM VÝSLEDKOM V OKRESE Test zo slovenského jazyka a literatúry písalo 34 202 žiakov, z toho 854 žiakov elektronickou formou. Priemerná úspešnosť testu bola 61,2 %. Elektronicky testovaní deviataci dosiahli priemernú úspešnosť 69,4 %. Najúspešnejší zo slovenského jazyka a literatúry sú žiaci z okresu Košice III (68,7 %), najmenej úspešní z okresu Rožňava (48,2 %). Zo šestnástich základných škôl v okrese Považská Bystrica sa nad hranicou 70% umiestnilo päť z nich. Najlepší výsledok obhájila Základná škola Stred z Považskej Bystrice (72%), iba o pol percenta menej mala ZŠ sv. Augustína Považská Bystrica a trojicu najúspešnejších v okrese uzatvára Základná škola z Domaniže. Ani jedna zo škôl sa nedostala pod úroveň národného priemeru 61,2%. (verk)

OZNAMY

Mesto Považská Bystrica - Mestský úrad, Centrum 2/3, 01713 Považská Bystrica Číslo: Odd.SP/3679/2017/44789/TS1-2 V Pov. Bystrici dňa 17. 05. 2017. Oznámenie o začatí územného konania a nariadenie ústneho pojednávania podľa § 36 ods. 4 zákona č. 50/1976 Zb. o územnom plánovaní a stavebnom poriadku v znení neskorších predpisov verejnou vyhláškou Ľubomír Jágrik - JUMBO, Brvnište 559, 018 12, IČO: 34365176 dňa 05. 05. 2017 podal návrh na vydanie územného rozhodnutia o umiestnení stavby: „Novostavba – verejná prevádzka – Čerpacia stanica PHM, samoobslužná autoumyvárka a obchodno-administratívna budova“ na pozemkoch parc. č. KNC: 988/1, 988/9, 988/15, 988/16, v katastrálnom území Orlové a na pozemku parc. č. KNC 526/10, v katastrálnom území Považské Podhradie, s použitím pozemkov parc. č. KNC 996/13 a parc. č. KNE 1248/1, v k. ú. Orlové a pozemkov parc. č. KNE: 643, 815/1 v k. ú. Považské Podhradie. Predložený návrh rieši v rámci predmetnej stavby, na uvedených pozemkoch umiestnenie stavebných objektov: SO 01 – Obchodno-administratívna budova SO 02 – Čerpacia stanica SO 03 – Autoumyvárka samoobslužná – 3 boxy SO 04 – Technológia ČS a AU SO 05 – Spevnené plochy a vjazd Uvedeným dňom podania návrhu bolo začaté územné konanie. Mesto Považská Bystrica, stavebný úrad príslušný podľa § 117 zákona č. 50/1976 Zb. o územnom plánovaní a stavebnom poriadku (stavebný zákon) v znení neskorších predpisov v súlade s ustanovením v súlade s ustanovením § 36 ods. 4 stavebného zákona oznamuje začatie územného konania účastníkom konania a dotknutým orgánom a súčasne nariaďuje na prerokovanie návrhu ústne pojednávanie spojené s miestnym zisťovaním na deň 16. 06. 2017 o 09. 00 h. so stretnutím na Mestskom úrade v Považskej Bystrici, v zasadačke č. dv. 517, na 1. poschodí. Do podkladov rozhodnutia možno nahliadnuť na tunajšom úrade v stránkových dňoch a pri ústnom pojednávaní. Účastníci konania môžu svoje námietky a pripomienky k návrhu uplatniť najneskôr pri ústnom pojednávaní, inak sa na ne neprihliadne. V rovnakej lehote oznámia svoje stanoviská dotknuté orgány, inak podľa § 36 ods. 3 stavebného zákona sa má za to, že ich stanovisko je kladné. Ak sa niektorý účastník konania nechá v konaní zastupovať, musí jeho zástupca predložiť písomnú plnú moc s podpisom toho účastníka konania, ktorý sa nechal zastupovať. Podľa § 42 ods. 5 stavebného zákona sa v odvolacom konaní neprihliada na námietky a pripomienky účastníkov konania, ktoré neboli uplatnené v prvostupňovom konaní v určenej lehote, hoci uplatnené mohli byť. Toto oznámenie má povahu verejnej vyhlášky podľa § 36 ods. 4 stavebného zákona a musí byť vyvesené po dobu 15 dní na úradnej tabuli mesta.

13. 6. 2017

Mestské lesy Považská Bystrica, s.r.o.

Považské Podhradie 333 , 017 04 Považská Bystrica IČO: 31613314 VYHLASUJÚ v zmysle § 281 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník v znení neskorších predpisov platných v Slovenskej republike obchodnú verejnú súťaž na podávanie návrhov na uzavretie zmluvy s dodávateľom na „Rekonštrukcia strechy objektu Lesnej správy v Hornej Marikovej“ 1. Súťažné podmienky a podklady budú záujemcom zaslané elektronicky, alebo si ich záujemcovia môžu vyzdvihnúť v sídle navrhovateľa po predchádzajúcom vzájomnom dohovore na č. t. +421 903 506 942. 2. Súťažné návrhy budú účastníci súťaže povinní doručiť v termíne do 30. júna 2017 do 12.00 hod. do sídla spoločnosti. Mesto Považská Bystrica v súlade so zákonom č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov a podľa platných Zásad hospodárenia s majetkom Mesta Považská Bystrica, zverejňuje zámer prenájmu nehnuteľného majetku vo vlastníctve mesta formou priameho nájmu poľnohospodárskych pozemkov v k. ú. Podvažie, a to parciel číslo KN E 220 o výmere 12003 m2, druh pozemku trvalé trávne porasty, parc. č. KN E 381 o výmere 4935 m2, druh pozemku orná pôda a parc. č. KN E 385 o výmere 1132 m2, druh pozemku ostatné plochy, zapísaných na LV č. 449 v k. ú. Podvažie, v celosti, pre poľnohospodárske využívanie. Minimálna cena nájmu poľnohospodárskych pozemkov vychádza zo znaleckého posudku č. 13/2017 zo dňa 10. 05. 2017 vo veci stanovenia všeobecnej hodnoty pozemkov zo dňa 10. 05. 2017 a je určená spolu v sume 136,00 €/rok. Cenové ponuky jednotlivých záujemcov musia byť predložené písomne v zapečatenej obálke označenej heslom: „PRIAMY PRENÁJOM pozemkov parc. č. KN E 220, KN E 381 a KN E 385, v k. ú. Podvažie – NEOTVÁRAŤ“na adresu: Mesto Považská Bystrica, Mestský úrad Považská Bystrica, oddelenie nakladania s majetkom, Centrum 2/3, 017 13 Považská Bystrica počas lehoty 15 dní od zverejnenia tohto zámeru, t. j. do 21. 06. 2017 do 12.00 hod.. Vyhodnotenie bude písomne oznámené všetkým uchádzačom v termíne do 10 dní od termínu vyhodnotenia ponúk. Záujemcovia spolu s návrhom cenovej ponuky doložia aj čestné vyhlásenie, že nie sú osobou uvedenou v § 9a ods. 6 a 7 zákona č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov a čestné vyhlásenie, že v čase podania žiadosti o prenájom nemajú žiadne záväzky voči Mestu Považská Bystrica. Mesto Považská Bystrica si vyhradzuje právo odmietnuť všetky cenové ponuky, resp. prenájom zrušiť. Bližšie informácie možno získať na tel. č. 042/4305306 alebo osobne na Mestskom úrade v Považskej Bystrici, oddelenie nakladania s majetkom, 2. poschodie č. dv. 306. Špeciﬁkácia predmetu nájmu je zobrazená na snímke z mapy, ktorá tvorí prílohu tohto zámeru.

Mesto Považská Bystrica v súlade so zákonom č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov a podľa platných Zásad hospodárenia s majetkom Mesta Považská Bystrica, zverejňuje zámer prenájmu nehnuteľného majetku vo vlastníctve mesta formou priameho nájmu na prenájom časti nebytového priestoru č. 12/S o výmere 12 m², nachádzajúci sa v suteréne bytového domu s. č. 988/3, postavený na pozemku KN C parc. č. 2461/2, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o celkovej výmere 516 m², zapísaný na LV č. 9409 v katastrálnom území Považská Bystrica, vo vlastníctve Mesta Považská Bystrica. Účelom využitia nebytového priestoru je jeho využívanie ako pivničný (odkladací) priestor. Minimálna cena nájmu je stanovená v zmysle odborného vyjadrenia č. 17/2017 zo dňa 16. 02. 2017 vo výške 25,89 €/m²/rok. Cenové ponuky jednotlivých záujemcov musia byť predložené písomne v zapečatenej obálke označenej heslom: „PRIAMY PRENÁJOM časti nebytového priestoru v bytovom dome s. č. 988/3 v k. ú. Považská Bystrica – NEOTVÁRAŤ“ na adresu: Mestský úrad Považská Bystrica, oddelenie nakladania s majetkom, Centrum 2/3, 017 13 Považská Bystrica počas lehoty 15 dní od zverejnenia tohto zámeru, t. j. do 21. 06. 2017 do 12.00 hod.. Vyhodnotenie bude písomne oznámené všetkým uchádzačom v termíne do 5 dní od termínu vyhodnotenia ponúk. Záujemcovia spolu s návrhom cenovej ponuky doložia aj čestné vyhlásenie, že nie sú osobou uvedenou v § 9a ods. 6 a 7 zákona č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov a čestné vyhlásenie, že v čase podania žiadosti o prenájom nemajú žiadne záväzky voči Mestu Považská Bystrica. Mesto Považská Bystrica si vyhradzuje právo odmietnuť všetky cenové ponuky, resp. prenájom zrušiť. Bližšie informácie môžete získať na tel. č. 042/4305308 alebo osobne na Mestskom úrade v Považskej Bystrici, oddelenie nakladania s majetkom, 2. poschodie č. dv. 308.

13. 6. 2017

SPEKTRUM

Milan Tvrdoň a jeho vtáčia perspektíva v Pocitoch z nadhľadu V MG ART GALÉRII sa 2. júna konala vernisáž k výstave maliara Milana Tvrdoňa pod názvom Pocity z nadhľadu. Výstava potrvá do 14. júla a je spojená s predajom diel. Milan Tvrdoň žije a tvorí v Bratislave, v Považskej Bystrici vystavoval po prvý raz. Riaditeľka galérie Miriam Tvrdá si ho vybrala, pretože svojou tvorbou zapadol do choreograﬁe výstav, ktoré pravidelne organizujú. – Je to výtvarník, ktorého diela sme chceli predstaviť aj obyvateľom Považskej Bystrice a okolia. Považujem ho za umelca, ktorý svojou tvorbou nadchne nielen odbornú, ale aj laickú verejnosť. Zároveň sa tešíme, že súhlasil aj s tvorivým workshopom, ktorý pod jeho vedením absolvujú členovia klubu Arterelax,- zhodnotila na margo jeho výtvarných kvalít riaditeľka galérie. OČARILA HO KRAJINA Z VTÁČEJ PERSPEKTÍVY Milan Tvrdoň sa môže pochváliť umeleckými koreňmi, jeho strýkom bol totiž významný slovenský maliar Martin Tvrdoň, ktorého ateliér sporadicky navštevoval. Od roku 1967 intenzívne spolupracoval s významným slovenským umelcom Júliusom Kollerom. V roku 2011 o ňom vyšla z pera slovenského teoretika výtvarného umenia Bohumíra Bachratého rozsiahla monograﬁa. Od roku 1994 je členom Umeleckej besedy slovenskej, od roku 1999 aj členom Spoločnosti voľných výtvarných umelcov pri Slovenskej výtvarnej únii. V rokoch 1974 až po súčasnosť usporiadal 21 individuálnych výstav a zúčastňuje sa na mnohých kolektívnych výstavách na

Slovensku, v Čechách, Poľsku, Maďarsku, Ukrajine, Rakúsku, Nemecku, Taliansku, Srbsku, Izraeli, Cypre atď. Kurátorom výstavy v Považskej Bystrici je Milan Mazúr, ktorý bližšie predstavil maliarovu tvorbu. - Tvrdoň miloval lietanie na bezmotorových lietadlách. Už tu ho očarila krajina z vtáčej perspektívy. V neskoršej tvorbe čerpá najmä z týchto nekonečných zážitkov a pohľadov. Uvedomuje si potrebu zviditeľniť krajinu tak, ako ju vidí, cíti a skúma najskôr v kresebnej podobe, neskôr v maliarskych štúdiách a v dômyselných abstraktných dielach, - povedal na margo

Tvrdoňových „Pocitov z nadhľadu“ kurátor výstavy. V druhej polovici 70. rokov minulého storočia vznikajú spontánne ﬁgurálne kompozície a krajiny. Objavujú sa témy svadby, detí na sídliskách, či obrazy rodnej Bratislavy. - Sugestívne sú obrazy leteckých pohľadov na lúky, polia, vynárajú sa krajiny často precítené v lyrických a poetizujúcich kompozíciách.Prekvapujúco v odvážnych čisto prevedených farebných koloritoch. Prirodzene po období baladických náladových krajinárskych pohľadov prichádzajú akčné maľby temperamentnejšej viacfarebnosti, ktoré vznikajú na

základe poznania krajiny, ale i videnej kompozície striech a architektúry starej Bratislavy, - hodnotí ďalej jeho diela M. Mazúr. V neskoršom období sa autor zameriava na témy ľudových slávností, motívy cirkusov, divadla a hudby. Inšpirovali ho aj odkazy na plagátových, reklamných billboardoch a výlepných plochách v meste. Zaujala ho odkazová stopa, obrazové a textové informácie, ktoré bravúrne interpretuje vo svojich najnovších dielach. TVRDOŇOVE DIELA SÚ STÁLE PRÍSTUPNÉ VEREJNOSTI Ak máte chuť nasýtiť svoju dušu umeleckou potravou, zaujímavé výtvarné diela tohto umelca si môžete prísť prezrieť do MG ART GALÉRIE od utorka do piatka až do 14. júla. Je možné, že Tvrdoňov nadhľad ovplyvní aj váš pocit, a nadchnete sa pre jeho diela natoľko, že bez nového obrazu domov neodídete. ĎALŠIE VÝSTAVY CHYSTAJÚ V JÚLI A SEPTEMBRI MG ART GALÉRIA pozýva verejnosť na zaujímavú vernisáž aj v júli, kedy budú vystavené súťažné práce detí na tému Považský hrad v rámci súťaže „Art hrad“. V septembri budú pokračovať v sérii prezentácie umelcov z Považia. Tentoraz sa galéria zaplní dielami šikovného fotografa z Považskej Bystrice, Ľubomíra Drápala. (verk) foto: Ambróz Gabčo

Čriepky spievali pod tatranskými štítmi nielen... Dokončenie z 1. strany a spolu tvoria veľkú rodinu, - prezradila Hanka. O prekvapenie nebola podľa jej slov núdza. – Zistila som, že rodičia Juraja Petranského sú Považskobystričania, jeho otec býval v Kolónii, neskôr sa presťahovali. Taktiež jedna z usporiadateliek memoriálu Janka Kalinčíková pochádza z Považskej, no a čerešničkou na záver bola päťdesiatka Považskobystričaniek, ktoré sa o nás dozvedeli a prišli za nami pozrieť počas ich pobytu v Tatrách. Bolo to veľmi milé a silné stretnutie, - skonštatovala vedúca Čriepok. Nosičom, ale aj všetkým účastníkom memoriálu ponúkli Čriepky folklór so srdcom na dlani. - Bol to naozaj veľký zážitok, Považskobystričania spievali a hrali na počesť takmer Považskobystričana.... V Tatrách sme prezentovali náš región, na

ktorý sme pyšní. Jeden večer sme spievali, ostatní tancovali, ľudová pieseň sa niesla čarovnou prírodou...., - opísala pobyt na Zamkovského chate Hanka. CEZ PRÁZDNINY „ODDYCHUJÚ“ No a čo čaká Čriepky v najbližšej dobe? - Počas roka robíme napríklad čepčenia na svadbách. Vždy sú výnimočné, lebo sú pre našich známych a priateľov, jedno nás čaká onedlho v Bohuniciach. V lete máme pauzu, decká sú na brigádach a v septembri sa chystáme na festival do Čiech, - prezradila umelecká vedúca. - Chcela by som veľmi poďakovať mestu za jeho podporu, vedeniu Základnej školy Školská, ako aj Považskému osvetovému stredisku, že stoja pri nás a pomáhajú nám, - dodala na záver Hanka Galková. M. Kollárová

KULTÚRA

13. 6. 2017

Dni mesta opäť s nabitým programom

Nebude chýbať Jana Kirschner, Nocadeň, Peter Nagy ani množstvo aktivít a súťaží pre deti Považská Bystrica v tomto roku oslávi 71. výročie udelenia štatútu mesta. Radnica pri tejto príležitosti pripravila opäť veľké dvojdňové oslavy, ktoré budú 16. a 17. júna. V rámci nich sa predstavia nielen domáci umelci či folkloristi, ale aj mnohé známe kapely a speváci. V sobotu doobeda si na svoje prídu najmä rodiny s deťmi, pre ktoré je pripravený bohatý program plný hier a zábavy.

VITAJ LETO, LETEČKO Piatkové dopoludnie pred mestským úradom bude patriť tým najmenším, škôlkarom. Tí si pod vedením svojich pani učiteliek, ako aj pracovníkov z Mestského folklórneho štúdia pripravili program plný tradícií, tanca a spevu, pričom všetky pásma sú popretkávané jarnou a letnou tematikou. ODOVZDÁVANIE OCENENÍ Dni mesta sú každoročnou príležitosťou na odovzdávanie ocenení tým, ktorí naše mesto prezentujú nielen doma, ale aj v zahraničí. V doobedňajších hodinách primátor Karol Janas odovzdá ďakovné listy a malú pozornosť úspešným žiakom, študentom a kolektívom z jednotlivých základných a umeleckých škôl. Najslávnostnejším bodom programu Dní mesta bude oceňovanie osobností. Tento rok bude udelená Cena primátora, šesť verejných uznaní a jeden čin roka. NA TRADIČNÚ NÔTU Popoludňajší piatkový kultúrny program pred mestským úradom odštartuje o 17. hodine poriadnou dávkou folklóru. O tú sa postarajú súbory Mestského folklórneho štúdia - Považan, Mladosť a Seniorpovažan, ako aj Folklórna skupina Manínec a Praznovanka. Milovníci folklóru sa môžu tešiť na ochutnávku tradícií nielen z nášho chotára. ENERGICKÁ EVA MÁZIKOVÁ A NESTARNÚCI PETER NAGY Folkloristov vystrieda neskutočná šoumenka, speváčka a zabávačka Eva Máziková. Na pódiu pred mestským úradom zaspieva svoje hity a určite všetkým prítomným

nadelí zo svojej neskrotnej energie. Po nej sa už všetci priaznivci Petra Nagya môžu tešiť na jeho nestarnúce hity. No a bodku za piatkovým programom dá košická kapela Nocadeň. MESTO PRE RODINY Organizátori Dní mesta tento rok pripravili opäť bohatý a netradičný program pre rodiny s deťmi. Ten odštartuje už v sobotu o 10. hodine a potrvá až do 14. hodiny. Deťom a ich rodičom bude k dispozícií celé okolie mestského úradu, pripravené sú viaceré stanovištia. Parčík pred mestským úradom vedľa sochy Imra Weinera - Kráľa bude patriť interaktívnemu divadlu Základnej umeleckej školy IWK. Zahrajú rozprávky O psíčkovi a mačičke, Bublifuk či Červenú čiapočku. V blízkosti divadielka si môžu deti malé hlavičky potrápiť na vedomostnom kvíze. Zaujímavé aktivity majú pripravené aj pracovníci Štátnych lesov SR. Lokalita medzi OD Bancom a Tromi vežami bude patriť športovcom. Občianske združenie Sparťankovia má prichystanú súťaž o najrýchlejšieho škôlkara, prváka a prváčku, skok do výšky, prekážkovú dráhu či hod detským oštepom. V ich susedstve sa o ďalšie športové aktivity postará hádzanársky oddiel MŠK. Priamo pred novou časťou mestského úradu sa môžu deti tešiť na rôzne súťaže o separovaní v réžii spoločnosti Megawaste. Prázdna nezostane ani zelená plocha pod Tromi vežami, práve tá sa zmení na veselú lúku pre najmenšie detičky. Pripravený bude detský drevený kolotoč, ale aj detská jóga.

ATRAKCIE ZA MESTSKÝM ÚRADOM V sobotu od 15. hodiny ožije atrakciami parkovisko za mestským úradom. Radnica si pripravila adrenalínové bonbóniky, na ktorých sa zabavia tínedžeri, ale aj staršia generácia. Nebude chýbať mucha, ktorú tvorí rovná základňa a odrazový mostík, naň sa postavia účastníci v špeciálnych oblekoch zo suchého zipsu. Ich úlohou je poriadne sa odraziť a skočiť na kolmú stenu. Na parkovisku si bude tiež možné vyskúšať bungee running. Ide o športovú atrakciu, ktorá potrápi celé telo. Odvážlivci sú pripnutí bungee lanami a ich úlohou je dobehnúť v dráhe čo najďalej. Zdanlivo jednoduchú úlohu komplikuje stále sa napínajúce lano. No a svet formule F1 Považskobystričanom priblíži pit stop simulátor. Na ňom si môžu vyskúšať výmenu pneumatík. Detičky poteší horolezecká stena či ľudské človeče nehnevaj sa. Všetky atrakcie sú samozrejme bezplatné. EXPLÓZIA TALENTOV Sobotný kultúrny program odštartuje pred mestským úradom o 15. hodine. O jeho otvorenie sa tradične postarajú základné umelecké

školy a centrum voľného času. Nebude chýbať spev, tanec a najmä množstvo šikovných detí. Po nich sa diváci môžu tešiť na víťazku poslednej série Superstar Emmu Drobnú. Tanečníkov Old School Brothers, Bystríka, kapelu Instinct a záver tohtoročných Dní mesta bude patriť Jane Kirschner. POTULKY POVAŽÍM Súčasťou osláv pri príležitosti udelenia štatútu mesta Považskej Bystrici bude opäť aj netradičná fotovýstava, ktorá si svoje miesto našla na city boardoch v centrálnej mestskej zóne medzi Tromi vežami a obchodným domom Tabat. Minulý rok panely hostili neopakovateľné momenty, udalosti a premeny Považskej Bystrice zachytené fotoobjektívom dvorného fotografa nášho mesta - Ambróza Gabča. Tento rok sa bude možné pokochať na krásach okolitej prírody na výstave Potulky Považím. Svojimi krásnymi snímkami prispeli viacerí fotograﬁ. JE SA NA ČO TEŠIŤ Dvojdňový maratón hudby, spevu, tanca, atrakcií a súťaží vypukne 16. júna. Veríme, že 71. výročie udelenia štatútu mesta Považskej Bystrici si Považskobystričania užijú skutočne naplno. M. Kollárová

Nielen tieto atrakcie si bude možné vyskúšať v sobotu od 15 h.

13. 6. 2017

KULTÚRA

Rockeri spojili Považskú Bystricu pre dobrú vec

Na tohtoročnej benefícii sa vyzbieralo štyritisíc eur Tento rok rockeri v spolupráci s Občianskym združením Budík pripravili už piaty ročník obľúbeného podujatia Považská rockuje. Napriek tomu, že sa uskutočnilo mimo centra mesta, v lokalite za krytou plavárňou, našli si naň cestu stovky ľudí. K peknej sume 4 000 eur, ktorá sa nakoniec pre dve dievčatká Jessicu a Kristínku podarila vyzbierať prispeli nielen tí, ktorí si prišli vychutnať rockovú nádielku, ale aj sponzori a hokejisti v rámci exhibičného zápasu. skej Bystrici. Jeho priaz- časťou bola aj autogramiZMENA JE ŽIVOT Piaty ročník beneﬁčného nivci sa naň tešia a prídu áda. V lokalite pred štadiópodujatia Považská rockuje za každých okolností, - po- nom bolo po zápase možsa niesol v znamení zmien. vedal predseda OZ Budík né vidieť ukážky psovodov z mestskej a štátnej políOrganizátori ich nakoniec Igor Steiner. cie, zásah dobrovoľných MNOŽSTVO zhodnotili pozitívne. – V prhasičov z Brvnišťa. Deti sa SPRIEVODNÝCH AKCIÍ vom rade sme menili lokalitu, centrum mesta nahradil Samotnému koncertu pred- mohli vyšantiť na obrovskej tréningový trávnik za krytou chádzal exhibičný zápas šmýkačke a potešilo ich plavárňou. Obávali sme sa, výberu MŠK a hokejistov tiež maľovanie na tvár. DOMÁCI BEZ NÁROKU či si sem ľudia nájdu cestu. z NHL a KHL, nechýbali NA HONORÁR A našli.... Je vidieť, že toto najmä tí, ktorí boli odchopodujatie sa stalo pevnou vanci hokejového klubu Všetci milovníci tohto husúčasťou kultúry v Považ- v Považskej Bystrici. Sú- dobného žánru si na Po-

važská rockuje prišli na svoje. Na pódiu sa predstavili považskobystrické kapely Blink 182 tribute band a Vox Tristanum (Ex - Tristana), ktoré spoločne s kapelou Rage against the machine querilla tribute band z Partizánskeho hrali bez nároku na honorár. Ostatné dve kapely jeho výšku samozrejme prispôsobili tomu, že išlo o benefíciu. - Je to od všetkých milé gesto, že takto, v rámci svojich možností, pomôžu dobrej veci, - skonštatoval I. Steiner. VYZBIERALI 4 000 EUR Tento rok podujatie Považ-

ská rockuje pomáhalo Jessice a Kristínke. Obe dievčatká majú detskú mozgovú obrnu a z peniažkov im môžu ich rodičia uhradiť nemalé náklady na liečenie. – Opäť sa nám podarilo vyzbierať krásnu sumu. Táto benefícia je výnimočná v tom, že spája ľudí pre dobrú vec. Stoja za ňou stovky hodín práce, často aj nervozity, stresu, no konečný výsledok je úžasný. Ďakujem všetkým, ktorí akokoľvek pomáhajú a pomohli, - dodal Igor Steiner. M. Kollárová Foto: Libor Trško

SPOLOČENSKÁ KRONIKA

SPOMIENKY Kto v srdciach žije, nezomiera. Dňa 4. 6. uplynulo 11 rokov odvtedy, čo nás navždy opustil náš otec, dedko a pradedko

Karol MAROŠ. S úctou a láskou spomíname.

Čas plynie ako prúd, kto vás mal rád, nemôže na vás zabudnúť. Dňa 18. 6. si pripomenieme 16 rokov, čo nás opustila naša drahá mamička, babička a prababička

Emília PAVÚKOVÁ, rod. Bialoňová. Dňa 3. 7. uplynie 32 rokov, čo nás opustil otec, dedko a pradedko

Dňa 9. 6. si pripomenieme 4. výročie, čo nás opustil náš drahý manžel, otec, dedko a pradedko Ján PAVÚK a 21. 1. sme si s bolesťou v srdci pripomenuli 1. výročie úmrtia, čo nás navždy opustila naša drahá sestra a teta

V spomienkach, v srdci stále Ťa máme a s láskou na Teba spomíname. Dňa 14. júna uplynie 15 rokov, čo nás navždy opustil náš manžel, otec a brat

Ladislav ŠIMKO z Pov. Bystrice. Kto ste ho poznali, venujte mu prosím tichú spomienku. S úctou a láskou spomína celá rodina.

Čas plynie ako tichej rieky prúd, kto Ťa mal rád, nedokáže zabudnúť. Aj keď už nie si medzi nami, spomienka na Teba nikdy nevymizne zo sŕdc tých, ktorí Ťa milovali. Dňa 12. júna sme si pripomenuli smutné 3. výročie, čo nás navždy opustila naša milovaná mama a babka

Vojtech ČIŽMÁR. Zároveň si pripomíname jeho nedožité 80. narodeniny. S láskou spomína celá rodina.

Dňa 14. 6. si pripomenieme 5. výročie od smrti nášho drahého manžela, otca a dedka

Pavla ŠLAPKU z Pov. Bystrice. S láskou a úctou spomína celá rodina.

Gitka JAMRICHOVÁ, rod. Pavúková. Kto ste ich poznali, venujte im s nami tichú spomienku. S láskou spomínajú dcéry a sestry s rodinami.

Už 6 rokov nie si medzi nami, len stopy Tvojej lásky a krásne spomienky na dobré srdce Tvoje nám zostali. V srdci Ťa stále máme a s láskou na Teba spomíname. Dňa 9. 6. sme si pripomenuli 6. výročie, čo nás navždy opustil náš drahý

Anton KOSTKA. S láskou a úctou spomína manželka a celá rodina.

V tichej spomienke a s láskou v srdciach sme si 13. 6. pripomenuli 10. výročie, čo nás navždy opustil otec

Karol ŠAMAJ z Papradna. S láskou spomínajú synovia a dcéra s rodinami. Matilda VAŇKOVÁ z Jasenice. S láskou a úctou spomína dcéra a syn s rodinou.

13. 6. 2017 Milujúceho manžela a otca v živote sme mali, odišiel preč, stále nás to veľmi bolí, opustil tento svet aj proti svojej vôli. Ticho a prázdno zostalo v dome, naše srdcia pýtajú sa prečo, ešte chvíľu mal si zostať s nami a uzrieť nový deň aj ďalšie leto. Keď už sa tak stalo, neúprosný osud prerušil na zemi Tvoju púť, vedz, že bol si pre nás všetkým a nedokážeme na Teba zabudnúť. Dňa 10. 6. uplynuli 4 roky, čo od nás navždy odišiel do večnosti náš starostlivý otec a milujúci manžel

Ondrej VALLO z Dol. Moštenca. S láskou a úctou na neho spomína manželka a dve dcéry s rodinami. Veľmi nám chýbaš, tato!

Vedela si byť šťastná, vedela si sa smiať, rozdávať lásku aj priateľstvo dať. Čas vraj všetku bolesť zahojí, rana v srdci stále bolí. Naša drahá

Čas plynie, spomienka zostáva... Dňa 19. 6. uplynie 11 rokov od úmrtia

Klementa BAŠTEKA. S úctou a láskou spomína smútiaca rodina.

Marta HÔRKOVÁ zo Sverepca by sa dňa 11. 6. dožila 40 rokov a 22. 7. si pripomenieme 16 rokov, čo nás navždy opustila. Za tichú spomienku ďakujeme tým, ktorí nezabudli a spomínajú s nami. S láskou a úctou spomína celá rodina.

13. 6. 2017 V spomienkach, v srdci stále Ťa máme a s láskou na Teba spomíname. Dňa 12. 6. uplynul 1 rok od úmrtia nášho otca, manžela

Jaroslava JEŽA.

Peter, už 25 rokov nie si medzi nami a aj tak si stále s nami... Zostal si v našich mysliach, srdciach a stále nám chýbaš. Dňa 13. júna si pripomíname 25 rokov od úmrtia nášho drahého

SPOLOČENSKÁ KRONIKA V týchto dňoch si pripomíname smutné deviate výročie, čo navždy odišiel náš drahý manžel, otec a starý otec

Roky bežia, čas sa nezastaví, ale v našich srdciach si stále s nami.

František KUKLIS z Orlového. Kto ste ho poznali, venujte mu prosím tichú modlitbu a spomienku. Smútiaca rodina

Hoci si odišiel bez slova a na rozlúčku nebol čas, spomienka na Teba zostane navždy v nás. Dňa 16. 6. si pripomenieme 7. výročie, čo nás náhle opustil náš milovaný tatino, manžel, syn, zať, švagor a kamarát

Dňa 8. 6. uplynulo 10 rokov, čo nás navždy opustila naša milovaná mama Alenka BALUŠÍKOVÁ. S láskou spomínajú syn Michal a dcéra Monika.

Za všetko veľká vďaka otec, za dobré srdce, za lásku, za život s Tebou. Dňa 8. 6. uplynul rok, čo nás opustil

Mikuláš ORÁVIK z Prečína. S láskou a úctou spomínajú synovia, manželka a celá rodina. Petra MELIŠKU. S láskou a úctou spomína celá rodina.

Čas nelieči bolesť, ani rany, iba nás učí žiť bez tých, čo sme veľmi milovali. Dňa 15. 6. si pripomenieme 5. výročie úmrtia nášho drahého

Stanislava HANAJÍKA z Pov. Podhradia. S láskou a úctou spomína celá rodina.

Tam v raji nebeskom pokoj večný maj, buď našim anjelom, na zemi nás chráň. Dňa 12. 6. sme si s láskou a úctou pripomenuli, že už 10. rok nám chýba náš milovaný manžel, ocko, syn, brat, zať a švagor

Ing. Ján FANDEL. S láskou a úctou spomína manželka a dcéra.

Dni utekajú, roky pribúdajú, ale spomienky na Teba v našich srdciach zostávajú. Dňa 8. 6. sme si pripomenuli 1. výročie, čo nás opustil náš drahý manžel, otec, dedko

Pavol TUČNÍK z Udiče. S láskou spomína manželka, deti a vnučky.

Dúfame, že si už v nebi, pozeráš na nás zhora. Navždy Ťa milujeme, odkazujeme Ti zdola. Budeš žiť v našich srdciach dovtedy, kým tu budeme. Počkaj tam na nás hore, určite sa stretneme. Dňa 12. 6. uplynulo 8 rokov od úmrtia nášho drahého manžela, otca a dedka

Štefana MELIŠA. S láskou spomína manželka, deti a vnúčatá.

Janko LAGIŇ. Odišiel život, ktorý nám lásku dal, odišla láska, ktorá nás milovala. Manželka Inka, syn Martinko a celá rodina.

Odišiel tíško, ako odchádza deň a v našich srdciach zostáva spomienka len. Nech s nami spomína, kto ho poznal. Dňa 5. júna sme si pripomenuli 25. výročie úmrtia

Jozefa ZÁBOJNÍKA z Praznova. S láskou spomína celá rodina.

11 Dni utekajú, roky pribúdajú, ale spomienky na Teba v našich srdciach zostávajú. Dňa 15. 6. si pripomenieme 3. výročie, čo nás navždy opustil náš otec a dedko

Pavel LECÁK. S láskou a úctou spomína celá rodina.

Kto v srdciach žije – nezomrie. Dňa 14. 6. si pripomenieme 3. výročie úmrtia našej milovanej manželky, babky, prababky a matky

Pavlínky KMEŤKOVEJ. Pripája sa aj celá ostatná rodina.

Dni utekajú, roky pribúdajú, ale spomienka na Teba v našich srdciach zostáva. Dňa 16. 6. uplynie 28 rokov, čo nás navždy opustil manžel, otec, dedko

Jozef SMOLÍK. S láskou spomína manželka, dcéra a syn s rodinami. Pokračovanie na 20 str.

REKLAMA/SPEKTRUM

13. 6. 2017

Spoločnosť Seoyon E-HWA podporuje Charitný Dom v Považskej Bystrici Kórejska spoločnosť SEOYON E-HWA Automotive Slovakia s. r. o., otvorila svoj prvý výrobný závod v Európe v roku 2005 v meste Dubnica nad Váhom. O rok neskôr začala s výrobou vo svojom druhom zrekonštruovanom výrobnom závode v Považskej Bystrici. Firma sa zaoberá vývojom a výrobou automobilových interiérovych plastových a textilných dielov a zároveň je jedným z najväčších zamestnávateľov v Považskej Bystrici. Spoločnosť Seoyon E-HWA podporuje aj v tomto roku ďalšie projekty na podporu charitnej činnosti. Medzi ne patrí i podpora Detského charitného domu v Považskej Bystrici. Tento rok spoločnosť Seoyon E-HWA prispela ﬁnančným príspevkom na športový pobyt detí. Klientami Detského charitného domu v Považskej Bystrici sú deti a mladí dospelí z nefunkčných

ne. Sme radi, že naša spoločnosť Seoyon E-HWA môže takto pomáhať deťom, ktoré sa ocitli v krízo-

vej životnej situácii a vyčariť im úsmev na ich tváričkách. Kristína Kučmová

rodín. V zariadení sa vykonávajú opatrenia sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately. Centrum sa snaží mobilizovať rodičov k vytvoreniu podmienok, aby sa deti mohli čím skôr vrátiť do rodinného prostredia. Pokiaľ je zrejmé, že príčiny, pre ktoré bolo dieťa vyňaté z rodiny pretrvávajú a k ich zmene nedôjde v určitom čase, vedie rodičov k prijatiu myšlienky, že ich dieťa môže vyrastať v náhradnej rodi-

O tisíc eur súťažia štyri projekty v Považskej Bystrici

„GESTO PRE MESTO“ je zaujímavý program Raiffeisen banky, ktorá už tretím rokom podporuje komunitné projekty na zlepšenie života v mestách. Zameriava sa na 42 miest, v ktorých má svoju pobočku. Spomedzi všetkých prihlásených projektov vyberú v každom meste päť, za ktoré môže verejnosť hlasovať. Tá istá organizácia môže v jednom kvartáli prihlásiť len jeden projekt. Ten, ktorý získa v rámci mesta najviac hlasov, banka podporí sumou 1 000 eur. aby na túto cestu vyšiel pripravený produktorov, ktoré budú používané HLASUJE SA ZA NOVÉ a plný poznatkov, zručností a soft väčšinou na vyučovaní, ale občas PROJEKTY Pre obdobie od apríla do júna sa skills. Chceme, aby mladí osobne aj na kultúrne aktivity študentov, hlasuje v kategórii „Vzdelávanie“. a profesijne rástli, - napísali v úvo- píšu na webstránke autori projektu. Výhru tisíc eur by Základná škola de predstavenia svojho projektu Teraz používajú staré CD prehráŠkolská v Považskej Bystrici pou- jeho autori z Rady mládeže Tren- vače a „krabicové“ stolové reprožila na nákup interaktívnej tabule. čianskeho kraja. - Mladí sa budú duktorové sústavy. Učiteľky jazykov - Naše IT vyučovanie tak dostane učiť prostredníctvom workshopov a preto musia celý deň nosiť so sebou nové obzory a otvorí deťom ďalšie prezentácií efektívnej komunikácii, zariadenie s hmotnosťou asi 4 kg z možnosti pri vzdelávaní, - píšu na prezentačným zručnostiam, tímovej triedy do triedy. Navrhli riešenie, ktostránke. Zatiaľ sú však na chvoste spolupráci, vedeniu tímu, marketin- ré im zachráni nielen ruky a chrbty, hlasovania, ľudia za nich „klikli“ iba govej komunikácii, prejdú si základy ale aj nervy. - Prenosný bezdrôtový projektového manažmentu a budú reproduktor má hmotnosť menej päťkrát. v skupine tvoriť malé projekty, nau- ako pol kila, veľkosť pollitrovej pleŽIACI BUDÚ SADIŤ OVOCNÉ čia sa používať sociálne médiá na chovky, na pripojenie netreba kábel, STROMY Podstatne lepšie je na tom Združe- propagáciu seba, prípadne tímu. pretože má bluetooth, a netreba k ŠIESTA ZŠ UŽ MÁ SVOJU nie lokálpatriotov Považskej Bystrice Budú sa učiť, ako pracovať so spät- nemu nosiť predlžovačku, pretoTISÍCKU so svojim projektom „Pestovateľské nou väzbou, ako tvoriť poučenie z že má vstavaný akumulátor, ktorý Téma pre projekty sa mení každý práce trochu inak“, ktoré disponujú projektu a ako sa učiť z chýb a pre- vydrží celé vyučovanie. Jazykárky štvrťrok. V tom predchádzajúcom priebežne 66 hlasmi. - Cieľom tohto mieňať ich na úspechy,- prezrádza- by teda mohli chodiť do triedy len s mala verejnosť možnosť hlasovať projektu je naučiť mladú generáciu jú autori svoje veľké plány. Cieľom vlastným mobilom a „plechovkou“. k projektom na tému „Prírodné a správne sadiť stromy, zastrihávať ich projektu je vychovať v meste Učitelia púšťajúci ﬁlmy by nepotresociálne prostredie“. Z čiastky tisíc konáre ovocných stromov a podľa Považská Bystrica ďalších úspeš- bovali žiadne káble a do triedy (v eur sa mohla tešiť Základná škola receptov našich starých materí vy- ných a šikovných mladých lídrov každej máme namontovaný dataSNP v Považskej Bystrici, ktorá sa rábať z plodov úžasné džemy, lek- zo stredných škôl, ktorí budú nielen projektor) by nosili len notebook a o dotáciu uchádzala s projektom váre atď. Formou najskôr teoretic- rozvíjať sami seba, ale budú užitoč- prenosný bezdrôtový reproduktor, „Učíme sa včeláriť a sadiť“. - Vďaka kej prednášky na ZŠ Nemocničná ní pre celé mesto a svoju komunitu. ktorý sa zmestí do vrecka, - upresprojektu budeme mať možnosť pod- naučíme deti rozpoznávať zakúpe- Zameriavajú sa na to, aby mladí ľu- nili svoje predstavy autori súťažnéporiť učenie zážitkovou formou. Vý- né ovocné stromy podľa listov. Ná- dia neodchádzali z mesta, ale ostali ho projektu z gymnázia. učba prírodovedných predmetov na sledne tak, ako sme sa kedysi učili, v ňom a vybudovali niečo, čo ich EŠTE STÁLE MÔŽETE škole bude realizovaná cez priame pôjdeme na políčko za školu zasa- bude môcť živiť. Aby ich potenciál a HLASOVAŤ vnímanie, čo umožní lepšie pocho- diť ovocné stromy a vytvoríme si know-how ostal v regióne. O tom, kto sa stane víťazom dotápenie poznatkov z učebníc. Apliká- spoločne „ovocný sad školy“, - píšu NERVY IM „ŽERÚ“ STARÉ ŤAŽKÉ cie 1 000 eur od Reifeissen banky ciou mikroskopického pozorovania lokálpatrioti v opise svojho projektu. PRÍSTROJE v našom meste, môže rozhodnúť tela včiel chceme vzbudiť záujem Momentálne 81 hlasov získal každá osoba staršia ako 18 rokov ABY MLADÍ ĽUDIA žiakov o vedeckú prácu, čím vzniká projekt z Gymnázia v Považskej svojim hlasovaním na stránke www. NEODCHÁDZALI Z MESTA, možnosť podchytiť talentovaných Bystrici, ktorý jeho autori nazvali gestopremesto.sk ešte do 30. júna ALE PROFESIJNE RÁSTLI žiakov už na ZŠ. Vďaka projektu Striebornú priečku v priebežnom „Zachráňme učiteľom nervy“, čím 2017. Od júla totiž zverejnia nové navyše žiaci získajú praktické zruč- hlasovaní zatiaľ obsadili autori sa v priebežnom poradí dostal na súťažné projekty pre ďalší kvartál nosti, ako aj pocit zodpovednosti za projektu „Mladý líder – nová ge- prvú priečku. - Nervy našich učite- v kategórii „Šport“. prostredie, v ktorom žijú, - opísali nerácia“. - Mladý líder je človek vo liek a uši našich študentov chceme (verk) svoj projekt súťažiaci zo šiestej zá- veku od 15 do 17 rokov, ktorý má zachrániť zakúpením 10 kusov makladnej školy. pred sebou dlhú cestu. Je potrebné, lých, prenosných, bezdrôtových re-

ŠTVRTOK 15. 6. 2017

MARKÍZA

15. 6. - 21. 6. 2017

JEDNOTKA 8.30 Ekologické bývanie. 9.05 Doktor z hôr - Nové osudy VIII. (15.) 10.00 Largo (1.) 10.50 Duel. 11.20 5 proti 5. 12.00 Správy RTVS 12.20 Dámsky klub. 13.55 Postav dom, zasaď strom. 14.30 Dempsey a Makepeacová. 15.30 Tv šanca. 16.00 Správy RTVS 16.25 Ekologické bývanie. 16.55 Doktor z hôr - Nové osudy VIII. (16.) 17.45 Duel. 18.10 Krátke správy RTVS 18.20 5 proti 5. 19.00 Správy RTVS 19.55 Góly - body - sekundy 20.15 Počasie 20.25 Zlaté časy. 21.30 Maﬁáni.Mikuláš Černák - boss na doživotie (2.) 22.05 Najväčšie kriminálne prípady Slovenska. 22.35 Zákon a poriadok: Špeciálna jednotka XVI. (20.) 23.15 Zákon a poriadok: Špeciálna jednotka XVI. (21.) 0.00 Dempsey a Makepeacová. 0.45 Largo (1.)Akčný krimiseriál USA

JOJ PLUS 8.50 Vtierka Castle VIII. 10.55 Divoké kone 12.30 Fórky, vtipky XXI. 12.55 Simpsonovci IX. 13.55 Profesionáli 14.50 Faktor strachu III. (7.) 15.50 Simpsonovci IX. (13., 14.) 16.45 Fórky, vtipky XXV. 17.35 Vtierka Castle VIII. 19.30 TIPOS INFO 19.35 Profesionáli (13.) 20.35 Hobit: Smaugova pustatina.Dobrodružno-fantazijný ﬁlm USA/Nový Zéland 0.05 Walking Dead VI. (5.) 1.00 Faktor strachu III. (7.) 2.00 Profesionáli (13.)

DISCOVERY 8.40 Bitky o batožinu 9.05 Nákladná doprava v austrálskom vnútrozemí 9.55 Dvojaké prežitie 10.50 Rýchlo a hlasno 11.40 Wheeler Dealers 12.05 Wheeler Dealers 12.35 Zlatá horúčka 13.30 Zlato z Beringovho mora 14.25 Zlato z Beringovho mora 15.20 Zlato z Beringovho mora 16.15 Ako sa to robí 16.40 Hľadači pokladov, Veľká Británia 17.10 Vojna skladov v Kanade 17.40 Bitky o batožinu 18.05 Wheeler Dealers 18.30 Wheeler Dealers 19.00 Ako sa to robí 19.30 Ako to robia? 20.00 Vojna skladov v Kanade 21.00 Likvidátor 22.00 Lovci skladovacích jednotiek 0.00 Rýchlo a hlasno

DVOJKA 8.45 Ahoj Slovensko. 9.30 Maďarský magazín 10.00 Sú veci, o ktorých sa nehovorí. 11.05 Kračúnovce. 11.30 Obedníček. 11.35 Dobrodružstvá lúpežníka Rumpľa. 11.40 Trpaslíci. 11.50 Živá panoráma 12.25 Náš veľký modrý dvor: Nový Zéland. 13.10 Tragédia elektronického odpadu. 14.05 (Ne)celebrity. 14.20 Umenie. 14.50 Test magazín. 15.00 Energetika. 15.15 Rómsky magazín 15.40 Národnostné správy. 15.50 Správy - Hírek 16.00 Cyklistika - Okolo Švajčiarska. 17.40 Správy RTVS z regiónov 17.55 Ahoj Slovensko. Magazín o živote v regiónoch 18.40 Večerníček. 18.45 Dobrodružstvá lúpežníka Rumpľa. 18.50 Mať tak o koliesko viac. 19.00 Trpaslíci. 19.05 Zabudnuté hračky. 19.15 Marvin, stepujúci kôň. 19.40 Úžasná veda III. 19.50 Zázračný miniateliér. 20.00 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku 20.10 Moja diagnóza. 20.35 VAT. 21.05 Svet zajtrajška. 22.00 Správy a komentáre 22.25 GBS 22.30 Vojnové denníky. 23.25 Polícia.

NOVA 9.00 Ulica 9.50 Ulica 10.35 Dievčatá pod zámkom II. 11.25 Babicove dobroty 12.00 Poludňajšie Televízne noviny. 12.25 Riskuj! 12.55 Tescoma s chuťou. 13.00 Ordinace v růžové zahradě 2 14.05 Ulica 14.50 Ordinace v růžové zahradě 2 15.50 Ordinace v růžové zahradě 2 16.55 Popoludňajšie Počasie 17.25 Tescoma s chuťou. 17.30 Babicove dobroty 17.50 Ulica 18.40 Ulica 19.30 Televízne noviny.Športové noviny, Počasie 20.20 Ordinace v růžové zahradě 2 21.35 Prásk. 22.05 Policie Modrava 23.05 Ulica 23.50 Ordinace v růžové zahradě 2

HBO 9.05 Mike i Dave zháňajú dievča. 10.45 Ľuchožrúti. 12.15 X-Men Origins: Wolverine. 14.05 Oddball a tučniaky. 15.45 Ratatouille. 17.40 Čarodejník z krajiny klamstiev. 20.00 Sushi z East Side. 21.50 Varovanie: Môže spôsobiť smrť. 22.55 Šibenica. 0.20 Rodinné vinárstvo. 2.00 Posadnutá.

JOJ

6.00 Teleráno

4.40 NOVINY TV JOJ

8.50 Čas na svadbu.

5.35 KRIMI

10.00 Rodinné prípady. 12.15 Monk VI. 14.10 FARMA. 15.00 Rodinné prípady.

6.10 NOVINY TV JOJ 7.15 Súdna sieň. 8.25 Rodinné záležitosti.

17.00 PRVÉ TELEVÍZNE

9.50 Súdna sieň.

NOVINY

10.50 Súdna sieň.

7.25 Reﬂex.

12.00 NOVINY O 12:00

17.55 Rodinné prípady. 19.00 TELEVÍZNE NOVINY 20.05 POČASIE 20.20 ŠPORTOVÉ NOVINY

12.20 Top Star. 12.45 C.S.I.: Kriminálka New York V. (17.)

20.30 Dobre vedieť!

13.40 Súdna sieň.

21.40 FARMA.

14.45 Súdna sieň.

22.50 Policajné prípady.

15.45 Nákupné maniačky.

23.50 Top aplikácie.

17.00 NOVINY O 17:00

0.05 Dva a pol chlapa XII. 1.00 Monk VI. 2.35 Kobra 11 II.

17.55 Moja mama varí lepšie ako tvoja.

3.20 Dva a pol chlapa XII.

19.00 KRIMI

4.10 Čas na svadbu.

19.30 NOVINY TV JOJ

4.55 TELEVÍZNE NOVINY

20.25 ŠPORT

PRIMA PLUS 9.10 Cesty domů (142.) 10.25 Správy FTV Prima 10.55 Krimi zprávy 11.10 Divácke správy. 11.20 TOP STAR. 11.45 Modrý kód (26.) 13.05 Show Jana Krause. 14.10 Ťažká drina. 14.40 Rodinné putá II. (28.) 15.45 Nikdo není dokonalý. 16.50 Mňam aneb Prima vařečka 17.25 Popoludňajšie správy 17.40 Cesty domů (143.) 18.55 Správy FTV Prima 19.25 Krimi zprávy 19.40 Divácke správy. 19.55 TOP STAR. 20.15 Ohnivý kuře II. (28.) 21.35 Vychytávky Ládi Hrušky. 22.15 Teď vaří šéf! 23.00 Gondíci s.r.o. 0.05 Rodinné putá II. (28.)

DOMA 4.55 Chlapi neplačú. 5.45 Sandhya - svetlo môjho života. 6.25 Láska na druhý pokus (17., 18.) 8.35 2 baby na mizine. 9.10 ŠPERKOMÁNIA 10.10 2 baby na mizine. 11.05 Fatmagul (19.) 12.30 Nekonečná láska (83., 84.) 14.55 Sandhya - svetlo môjho života. 15.50 Chlapi neplačú. 16.55 Cigánky (17., 18.) 18.45 2 baby na mizine. 19.40 Monk. 20.30 Nekonečná láska (85., 86.) 22.30 Ženy z rodu Gilmorovcov V. (4.) 23.25 Tudorovci: Sex, moc a intrigy IV. (4.)Historický seriál Írsko/Kan./USA 0.30 2 baby na mizine. 1.20 Kým nás smrť nerozdelí. 1.40 Adela show. 3.05 Smotánka. 3.30 L.O.V.E.

20.30 NAJLEPŠIE POČASIE 20.35 Inkognito. 22.00 SEDEM. 23.00 Plastické operácie: Znetvorení prírodou 0.00 Spravodlivosť v krvi VI. 1.00 Nahí v raji II. (3., 4.) 3.05 NOVINY TV JOJ 3.55 Nákupné maniačky.

SPEKTRUM 6.00 V sieti 6.30 Diela z garáže 7.00 Športové vozidlá 8.05 HungaRock z prvej ruky 9.15 Filmári divočiny a iné stvorenia 9.45 Colníci v akcii 10.40 Jindřich a Anna: Milenci, ktorí písali dějiny 11.40 Všetko a nič 12.55 Existuje Yeti alebo nie? 13.55 História naruby 14.50 Najväčšie matematické záhady 15.55 Taje ľudskej mysle 17.00 Sú medzi nami cestovatelia časom? 17.55 Kartáginci, ktorí predbehli Kolomba 19.00 Utajený šéf – USA 20.00 Všetko a nič 21.00 Úžasné nápady - vynálezcovia a ich vynálezy 22.00 Deň D – pristátie 23.00 Hitler 0.00 Nebezpečná zóna 0.30 Nebezpečná zóna 1.00 Násilie v histórii ľudstva 1.30 Násilie v histórii ľudstva - zo štúdia 2.00 Deň D - pristátie 3.00 Autom naprieč Amerikou 4.00 Neobjavené miesta 5.00 Súčasná architektúra v Budapešti 5.30 Súčasná architektúra v Budapešti

ČT 1 5.59 Štúdio 6. 9.00 Kojak IV. 9.50 Josef Kemr - 95 rokov: Miluji Tě! 10.30 Léto s kovbojem.Úspešná komédia 12.00 Správy o 12. 12.20 Predpoveď počasia, športové správy. 12.30 Druhý dech (4.) 13.40 13. komnata Marthy Elefteriadu. 14.10 Denník. Poviedka z obľúbeného cyklu Bakalári 14.40 Televarieté. 16.05 Kojak IV. 17.00 Cestománia. 17.30 AZ-kvíz. 18.00 Udalosti v regiónoch. 18.25 Kde domov můj? 18.55 Udalosti za okamih a počasie. 19.00 Udalosti. 19.50 Góly, body, sekundy 20.00 Druhý tah pěšcem.Dráma ČR 21.20 Hercule Poirot XIII. 22.49 Výsledky žrebovania Šťastných 10 22.50 Na stope. 23.15 Taggart. 1.25 AZ-kvíz. 1.55 Túlavá kamera. 2.25 Dobré ráno 4.55 Pod pokrievkou 5.15 Etiketa. 5.30 Udalosti v regiónoch

ČT 2 5.59 Dobré ráno. 8.30 Kúzelná škôlka. 9.00 Človek, to je veda. 9.55 České zázraky: Profesor nádeje. 10.20 Bitka o Midway.Dobový dokument o slávnej bitke v Tichomorí v roku 1942 10.40 Skaza konvoja PQ 17.Dokument BBC 11.35 Súvislosti Jana Pokorného. 12.30 Kresťanský magazín 13.00 Na pomoc životu - dar života (1.) Asistovaná reprodukcia 13.20 Chcete ich? 13.25 Zabudnutá zem. 14.20 Prečo chudoba?Dajte nám peniaze.Dokument 15.15 Hitlerov wehrmacht: Do trpkého konca (5.) 16.05 Zabudnuté výpravy: Tatra okolo sveta. 16.30 Mágia Venezuely. 17.25 Japonský rýchlovlak. Dokumentárny cyklus VB 18.15 Návrat do Gobi. 18.45 Večerníček 18.55 Dobrodružstvá vedy a techniky. 19.25 Pevnosti: Olomouc. 19.40 Postrehy odinakiaľ. 19.50 Správy v českom znakovom jazyku 20.00 S kuchárom okolo sveta po Paríži (4.) 21.05 Cestománia. Severné Írsko - Magická zem 21.35 Klenoty našej krajiny: Lužické hory. 22.00 České zázraky: Nanoriešenie made in Czech. 22.30 Válka barev.Triler ČR 0.05 Queer: Youtuber ako ja 0.30 Sestrička Jackie VI. (4.) 1.00 Prečo chudoba? 1.50 Náš vidiek 2.15 Zachráňte stodoly 2.45 Královničky.Letnicové obchôdzky královničiek v Jestřabí u Velké Bíteše a v Troubsku 3.05 Z očí do očí 3.40 Divnopis 3.45 Čaj pre tretieho 4.15 Prípad pre ombudsmana 4.30 Nad priehradou svitá?Dokument 4.55 Uchom ihly 5.20 proStory: Otvorený dom 5.50 Postrehy odinakiaľ.

JEDNOTKA 8.30 Ekologické bývanie. 9.05 Doktor z hôr - Nové osudy VIII. (16.) 10.00 Largo (2.) 10.50 Duel. 11.20 5 proti 5. 12.00 Správy RTVS 12.20 Dámsky klub. 13.55 Postav dom, zasaď strom. 14.30 Dempsey a Makepeacová. 15.30 Tv šanca. 16.00 Správy RTVS 16.25 Radosť zo života.Ján Roháč. Dokument SR 16.55 Doktor z hôr - Nové osudy IX. 17.45 Duel. 18.10 Krátke správy RTVS 18.20 5 proti 5. 19.00 Správy RTVS 19.55 Góly body - sekundy 20.15 Počasie 20.25 Čo ja viem. 21.55 Cestou necestou. 22.30 Večerné správy RTVS 22.40 Sto dní v Palerme.Krimiﬁlm Tal./Fr. 0.15 Neskoro večer. 1.05 Dempsey a Makepeacová. 1.55 Sto dní v Palerme.

JOJ PLUS 8.50 Vtierka Castle VIII. (21., 22.) 10.55 Divoké kone (72.) 12.30 Fórky, vtipky XXV. 12.55 Simpsonovci IX. (13., 14.) 13.55 Profesionáli (13.) 14.50 Faktor strachu III. (8.) 15.50 Simpsonovci IX. (15., 16.) 16.45 Fórky, vtipky XXV. 17.20 Ochranca (1., 2.) 19.35 Profesionáli (14.) 20.35 Pí a jeho život. Akčný dobrodružný ﬁlm - adaptácia USA/Tchajwan/VB 23.10 „Sněženky a machři“. Komédia Československo 1.00 Nikto nie je dokonalý. 2.25 Faktor strachu III. (8.) 3.10 Profesionáli (14.) 3.45 Črepiny *. 4.50 Divoké kone (72.)

DISCOVERY 6.00 Zlatá horúčka 6.50 Ako to robia? 7.15 Ako sa to robí 7.40 Hľadači pokladov, Veľká Británia 8.10 Vojna skladov v Kanade 8.40 Bitky o batožinu 9.05 Nákladná doprava v austrálskom vnútrozemí 9.55 Dvojaké prežitie 10.50 Rýchlo a hlasno 11.40 Wheeler Dealers 12.05 Wheeler Dealers 12.35 Zlatá horúčka 13.30 Ľudia aljašskej divočiny: kniha ... 14.25 Ľudia aljašskej divočiny: kniha ... 15.20 Ľudia aljašskej divočiny: kniha ... 16.15 Ako sa to robí 16.40 Hľadači pokladov, Veľká Británia 17.10 Vojna skladov v Kanade 17.40 Bitky o batožinu 18.05 Wheeler Dealers 18.30 Wheeler Dealers 19.00 Ako sa to robí 19.30 Ako to robia? 20.00 Z chlapca mužom 21.00 Vražedné polia - variant B 22.00 Záhadná Zem 23.00 Záhadná Zem 0.00 Nákladná doprava v austrálskom vnútrozemí 0.55 Obrovské vlaky 1.50 Z chlapca mužom 2.40 Vražedné polia - variant B 3.30 Záhadná Zem 4.20 Wheeler Dealers

PIATOK 16. 6. 2017

DVOJKA 8.35 Správy RTVS z regiónov 8.45 Ahoj Slovensko. 9.30 Rómsky magazín 10.00 Iba taká hra. 11.20 Chvíľa pre pesničku. 11.30 Obedníček. 11.35 Dobrodružstvá lúpežníka Rumpľa. 11.40 Trpaslíci. 11.50 Živá panoráma 12.20 Na zdravie v kúpeľoch! 12.40 Svet zajtrajška. 13.35 Karibu Kenya - alebo ako Slováci menia Keňu. 14.05 Ambulancia. 14.45 Basketbal ME 2017 žien v Česku. 17.00 Cyklistika - Okolo Švajčiarska. Priamy prenos 17.40 Správy RTVS z regiónov 17.55 Ahoj Slovensko. 18.40 Večerníček. 18.45 Dobrodružstvá lúpežníka Rumpľa. 18.50 Mať tak o koliesko viac. 19.00 Trpaslíci. 19.05 Zabudnuté hračky. 19.10 Marvin, stepujúci kôň. 19.35 Moji zvierací priatelia - dobrodružstvá pod hladinou. 19.50 Zázračný miniateliér. 20.00 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku 20.10 Família. 20.35 Jedenáste prikázanie. 21.45 Pozícia dieťaťa. Dráma Rumunsko 23.35 BJD 2016.0.30 Správy RTVS

NOVA 8.45 Ulica (3272.) 9.35 Ulica (3273.) 10.20 Ordinace v růžové zahradě 2 (746.) 11.25 Babicove dobroty 12.00 Poludňajšie Televízne noviny. Športové noviny, Počasie 12.25 Riskuj! 12.55 Tescoma s chuťou. 13.00 Policie Modrava (14.) 14.00 Ulica (721., 722.) 14.45 Ordinace v růžové zahradě 2 (164.) 15.50 Ordinace v růžové zahradě 2 (165.) 16.55 Popoludňajšie Počasie 17.00 Popoludňajšie Televízne noviny.Športové noviny 17.25 Tescoma s chuťou. 17.30 Babicove dobroty 17.50 Ulica (3274.) 18.40 Ulica (3275.) 19.30 Televízne noviny.Športové noviny, Počasie 20.20 MasterChef Česko. 21.20 MasterChef Česko. 22.25 Hviezdna párty (7., 8.) 0.10 Ulica (721., 722.) 1.00 Ordinace v růžové zahradě 2 (164.) 2.00 Ordinace v růžové zahradě 2 (165.)

HBO 7.50 Pred kamerou XIV. (24.) 8.20 Čarodejník z krajiny klamstiev.Biograﬁcká dráma USA 10.40 Sushi z East Side. 12.30 Singles. 14.10 Alvin a Chipmunkovia: Čiperná jazda. 15.45 Zázraky z neba. 17.35 Filmy a ﬁlmové hviezdy IX. (24.) 18.10 Kniha lásky. 20.00 Quarry 20.55 Náš milovaný Damilola. 22.25 Zasvätení. 0.10 Zabitie Jesseho Jamesa zbabelcom Robertom Fordom.

MARKÍZA

JOJ

6.00 Teleráno

4.55 NOVINY TV JOJ

8.30 Zámena manželiek.

5.45 KRIMI

10.00 Rodinné prípady.

6.15 NOVINY TV JOJ

12.00 Monk VI.

7.15 Súdna sieň.

14.00 FARMA. 15.00 Rodinné prípady. 17.00 PRVÉ TELEVÍZNE NOVINY 17.25 Reﬂex. 17.55 Rodinné prípady. 19.00 TELEVÍZNE NOVINY

8.25 Rodinné záležitosti. 9.45 Súdna sieň. 10.50 Súdna sieň. 12.00 NOVINY O 12:00 12.20 Top Star. 12.45 C.S.I.: Kriminálka New

19.55 POČASIE

York V. (18.)

20.05 ŠPORTOVÉ NOVINY

13.40 Súdna sieň.

20.10 EURO 2017: POĽSKO

14.50 Policajti v akcii.

21 - SLOVENSKO 21.

15.50 Nákupné maniačky.

23.00 Okresní přebor - Po-

17.00 NOVINY O 17:00

slední zápas Pepika Hnátka.

17.55 Moja mama varí lepšie

Komédia ČR 1.15 Monk VI. 2.45 Kobra 11 II. (18.) 3.30 Dva a pol chlapa XII. 4.15 Zámena manželiek. 5.15 Rodinné prípady.

PRIMA PLUS 8.05 Cesty domů (143.) 9.25 Správy FTV Prima 9.55 Krimi zprávy 10.05 Divácke správy. 10.20 TOP STAR. 10.45 Ohnivý kuře II. (28.) 12.05 Vychytávky Ládi Hrušky. 12.40 Teď vaří šéf! 13.35 Gondíci s.r.o. 14.40 Rodinné putá II. (29.) 15.45 Nikdo není dokonalý. 16.50 Mňam aneb Prima vařečka 17.25 Popoludňajšie správy 17.40 Cesty domů (144.) 18.55 Správy FTV Prima 19.25 Krimi zprávy 19.40 Divácke správy. 19.55 TOP STAR. 20.15 Prístav II (24.). 21.35 Svatby v Benátkách (21.) 22.45 Autosalón. 23.50 Rodinné putá II. (29.)

DOMA 4.50 Chlapi neplačú. 5.40 Sandhya - svetlo môjho života. 6.20 Láska na druhý pokus (19., 20.) 8.30 2 baby na mizine. 9.00 ŠPERKOMÁNIA 10.00 2 baby na mizine. 10.55 Fatmagul (20.) 12.20 Nekonečná láska (85., 86.) 14.45 Sandhya - svetlo môjho života. 15.40 Chlapi neplačú. 16.50 Cigánky (19., 20.) 18.40 2 baby na mizine. 19.40 Monk. 20.30 Pestúnmi proti svojej vôli.Romantická komédia USA 22.15 Bostonské vraždy VI. (17., 18.) 0.15 Medzi vlkmi.Triler USA/Kan. 2.05 2 baby na mizine. 2.45 Kým nás smrť nerozdelí. 3.30 Bostonské vraždy VI. (17., 18.) 4.50 Smotánka.

ako tvoja. 19.00 KRIMI 19.30 NOVINY TV JOJ 20.25 ŠPORT 20.30 NAJLEPŠIE POČASIE 20.35 Kuriér. Krimitriler Fr./USA 22.40 Con Air. Akčný triler USA 1.05 New Kids Turbo.Akčná komédia Holandsko 2.55 KRIMI 3.30 Nákupné maniačky. 4.25 Moja mama varí lepšie ako tvoja.

SPEKTRUM 6.00 V sieti 6.30 Diela z garáže 7.00 Športové vozidlá 8.05 HungaRock z prvej ruky 9.15 Filmári divočiny a iné stvorenia 9.45 Colníci v akcii 10.45 Jindřich a Anna: Milenci, ktorí písali dějiny 11.45 Všetko a nič 13.00 Existuje Yeti alebo nie? 14.00 História naruby 14.55 Tajné spisy Marka Pola 15.55 Americké významné miesta bez tajomstiev 16.55 Americké významné miesta bez tajomstiev 17.55 Faraónove vozy 19.00 Utajený šéf – USA 20.00 Tajný život chaosu 21.00 Úžasné nápady - vynálezcovia a ich vynálezy 22.00 Hirošima: Následky 23.00 Hitler 0.00 Nebezpečná zóna 0.30 V tokijskom podsvetí 1.30 Casanova ako symbol umenia zvádzať 2.20 Hirošima: Následky 3.10 V tokijskom podsvetí 4.00 Cesta po rieke Nagy Kukullo 5.00 Filmári divočiny a iné stvorenia 5.30 Filmári divočiny a iné stvorenia

ČT 1 5.59 Štúdio 6. 9.00 Kojak IV. 9.55 Príbehy slávnych - Miroslav Macháček - 95 rokov: Trojka z mravov. 10.50 Panoptikum Města pražského. 12.00 Správy o 12. 12.20 Predpoveď počasia, športové správy. 12.30 Druhý dech (5.) 13.35 13. komnata Zbyňka Merunku. 14.05 Babička je ráda.Jiřina Šejbalová v úlohe babičky 14.35 Reportéri ČT. 15.20 Hoří, má panenko.Komédia 16.35 Polopate. 17.30 AZ-kvíz. 18.00 Udalosti v regiónoch. 18.25 Kde domov můj? 18.55 Udalosti za okamih a počasie. 19.00 Udalosti. 19.50 Góly, body, sekundy 19.59 Žrebovanie Mimoriadnej Športky a Šance 20.00 Dešťová víla. 21.40 Všechnopárty. 22.35 Hitparáda televíznej zábavy. 23.29 Výsledky žrebovania Šťastných 10 23.30 Prípady detektíva Murdocha IX. 0.15 AZ-kvíz. 0.40 Objektív. 1.10 Banánové rybičky. 1.45 Žiješ len 2x 2.15 Sviatočné slovo spisovateľky Daniely Fischerovej

ČT 2 5.59 Dobré ráno. 8.30 Kúzelná škôlka. 9.00 Skrytá tvár evolúcie: Dedičstvo po rybách. 9.55 S gurmánom na cestách II.: Mexiko. 10.40 Oblasti vtáčie a ľudské alebo Natura paradoxa. 11.20 Postrehy odinakiaľ. 11.25 S kuchárom okolo sveta po Paríži (4.) 12.25 Žralok obrovský.Dokument BBC 13.15 Chcete ma? 13.40 Pevnosti: Stříbrná hora. 14.00 Zlato pre Elišku.Osudový príbeh dvoch olympijských víťaziek 14.55 GEN - Galéria elity národa.Lukáš Bauer 15.10 Hitlerov wehrmacht: Do trpkého konca (5.) 16.05 Veľká vlastenecká vojna: Berlínska operácia. 16.55 Tajný život skál: V bludisku skál 17.20 České stopy: Muž z obrazu 18.15 Rozmaznávaný votrelec. Patranie nórskych vedcov a českého filmára po tajomstve kukučky obecnej 18.45 Večerníček 18.55 Európa dnes. 19.20 Na pomoc životu dar života (1.) 19.40 Postrehy odinakiaľ. 19.50 Správy v českom znakovom jazyku 20.00 Zázračná planéta: Príbeh života (3.) 21.00 Panstvo Downton VI. (8.) 22.15 Filmové legendy: Sestrička.Krimifilm USA 23.45 Čierne zlato.Koprodukčný film Fr. 1.55 Zatopené osudy: Žermanická priehrada 2.15 Chcete ich? 2.20 Uchom ihly 2.50 Smilovice. 3.15 Z očí do očí 3.45 K plnosti života. Filmový dokument 4.15 Sen o budovaní elít 4.40 Prípad pre ombudsmana 4.55 Prečo chudoba? 5.50 Postrehy odinakiaľ.

SOBOTA 17. 6. 2017

JEDNOTKA 7.30 Martinka I. (33.) 7.45 Lilly, malá čarodejnica. 8.10 Fidlibumove rozprávky. 8.40 Trpaslíci. 9.05 Daj si čas. 9.35 Atlantída (4.) 10.25 Park. 10.55 On air. 11.20 Slovensko chutí. 11.50 Kvet šťastia (2.)Rozprávkový triptych SR 12.40 Na krok od neba III. (18.) 13.40 Na krok od neba III. (19.) 14.40 Blázni zo štadióna.Bláznivá komédia Fr. 16.15 Čo ja viem. 17.55 Cestou necestou. 18.30 Postav dom, zasaď strom. 19.00 Správy RTVS 19.55 Góly - body - sekundy 20.15 Počasie 20.25 Záhady tela. 21.20 Neskoro večer. 22.15 Nickova bolesť.Krimitriler Nem. 23.45 Na krok od neba III. (18.) 0.45 Na krok od neba III. (19.) 1.35 Blázni zo štadióna.

JOJ PLUS 7.35 Fórky, vtipky XXIV. 8.45 Nová záhrada (10.) 10.00 Nové bývanie. 10.55 Keď sa má dom páčiť II. (10.) 11.35 Hľadá sa dom pre milionárov - New York V. (12.) 13.05 Na chalupe. 14.05 Panelák XVI. (20.) 14.45 Naši. 15.30 Fanaticky zamilovaný. Romantická komédia USA 17.40 Vraždy v Midsomeri X. (4.) 19.45 Hoď svišťom (9.) 20.35 Con Air.Akčný triler USA 22.55 Pí a jeho život.Akčný dobrodružný ﬁlm - adaptácia USA/Tchajwan/ VB 1.30 Texas addios.Western Tal./Špan. 3.05 New Kids Turbo.Akčná komédia Hol. 4.30 Hoď svišťom (9.) 5.00 Nová záhrada (10.) 5.45 Keď sa má dom páčiť II.

DISCOVERY 6.00 Ako to robia? 6.25 Ľudia z aljašských lesov 7.15 Ľudia aljašskej divočiny: kniha ... 8.10 Aljaška: Posledné hranice 9.05 Hľadači pokladov, Veľká Británia 9.30 Hľadači pokladov, Veľká Británia 9.55 Kšefty a kolesá 10.20 Automobilové žraloky z Dallasu 10.50 Pátranie po klasických autách 11.15 Pátranie po klasických autách 11.40 Lovci odpadu 12.35 Nákladná doprava v austrálskom vnitrozemí 13.30 Extrémni prepravcovia 14.25 Ed Stafford: do neznáma 15.20 Povstalecké zlato 16.15 Zlato z Beringovho mora 17.10 Aljaška: Posledné hranice 18.05 Muži Yukonu 19.00 Austrálska železnica 20.00 Nápor na telo Toda Sampsona 21.00 Super kamionisti 22.00 Najsmrteľnejší úlovok 0.00 V divočine s Bearom Gryllsom 1.00 V divočine s Bearom Gryllsom 1.50 Nápor na telo Toda Sampsona 2.40 Super kamionisti

DVOJKA 7.00 Autosalón. 7.25 Jazdi hlavou. 7.30 Polícia. 7.45 Energetika. 8.00 Živá panoráma 8.30 Televíkend. 8.55 Svetové dedičstvo UNESCO na Slovensku.Levoča. 9.10 Cyklopotulky. 9.20 HiSTORY. 9.25 Retro noviny. 9.50 Československý filmový týždenník. 10.00 Československý filmový týždenník. 10.05 Československý filmový týždenník. 10.15 Československý filmový týždenník. 10.20 Cesta 10.50 Paralympijský magazín 11.20 Magazín Ligy majstrov 12.15 Basketbal - ME 2017 žien v Česku.Slovensko - Bielorusko. Priamy prenos 15.00 Atletika PTS Bratislava. Priamy prenos 16.55 Futbal - Pohár konfederácií FIFA.Rusko - Nový Zéland.Priamy prenos 19.05 Motorizmus - 24 hodím Le Mans. Priamy prenos 20.05 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku 20.15 Anjeli strážni Mariána Turnera. 20.45 Ja milujem, ty miluješ.Tragikomédia SR 22.20 Art Film Fest 2017 22.30 Most III. (2.) Krimiseriál Dánsko/Švédsko 23.30 Jeden deň.Motormánia. 0.00 Motorizmus - 24 hodím Le Mans. Priamy prenos 1.00 Správy RTVS

NOVA 8.05 Country estráda. 9.00 Ulica (3266.) 9.50 Ulica (3267.) 10.35 Ulica (3268.) 11.25 Ulica (3269.) 12.10 Ulica (3270.) 12.55 Korenie. 13.40 Volajte Novu. 13.15 Rady ptáka Loskutáka. 15.10 Rady ptáka Loskutáka. 15.50 Výmena manželiek VII. 16.50 Víkend. 17.40 Hviezdna párty (7., 8.) 19.30 Televízne noviny.Športové noviny, Počasie 20.20 Talentmánia - semiﬁnále. 22.44 MasterChef Česko. 23.46 MasterChef Česko. 0.50 TELE TELE. 1.20 Mr.GS. 1.50 Country estráda. 2.50 DO-RE-MI. 3.40 Televízne noviny.Športové noviny, Počasie 4.30 TELE TELE.

HBO 9.50 Fannyina cesta.Vojnová dráma Fr. 11.25 Zmätok v duši. 13.15 Rivali navždy bitka o tenisky (1.)Biograﬁcká dráma Nem. 14.50 Taj Mahal. Triler Fr./Belg. 16.20 Maggie má plán.Romantická komediálna dráma USA 18.00 Ďaleko od hlučiaceho davu.Dobová romantická dráma VB/USA 20.00 Láska podľa predlohy. Romantická dráma USA 21.50 Detour. Psychologický krimitriler VB/Južná Afrika 23.25 V mene Krista.Epická biblická dráma USA 1.10 Láska v éteri.

MARKÍZA

JOJ

6.00 TELEVÍZNE NOVINY 6.45 Priatelia Toma a Jerryho 7.15 Kung Fu Panda III. 8.05 Tučniaky z Madagaskaru 8.35 Olsen Twins: Výzva. Komédia USA 10.35 Teória veľkého tresku II. 12.00 Modrá lagúna: Nový začiatok.Dobrodružno-romantický ﬁlm USA 14.00 Pán Deeds. omantická komédia USA 16.10 Čo to dievča chce? Romantická komédia USA 18.20 Smotánka. 19.00 TELEVÍZNE NOVINY 20.05 POČASIE 20.20 ŠPORTOVÉ NOVINY 20.30 Podfukár.Triler USA 22.40 Smrtonosná pomsta. Akčný triler USA/Špan. 0.40 Podfukár.Triler USA 2.45 Smrtonosná pomsta.

5.10 NOVINY TV JOJ

4.10 Pán Deeds. Romantická komédia USA

19.30 NOVINY TV JOJ

PRIMA PLUS 8.35 Cesty domů (144.) 9.50 Správy FTV Prima 10.25 Krimi zprávy 10.35 Divácke správy. 10.50 TOP STAR. 11.15 Prístav II (24.) 12.30 Svatby v Benátkách (21.) 13.40 Autosalón. 14.45 Rodinné putá II. (30.) 15.50 Nikdo není dokonalý. 16.55 Mňam aneb Prima vařečka 17.25 Popoludňajšie správy 17.40 Cesty domů (145.) 18.55 Správy FTV Prima 19.25 Krimi zprávy 19.40 Divácke správy. 19.55 TOP STAR. 20.15 Vinaři II. (5.) 21.35 Obchoďák (21.) 22.50

DOMA 6.05 Inga Lindströmová: Hviezdy nad Ölandom.Romantický film Nem. 8.25 Karavan šou. 8.55 ŠPERKOMÁNIA 10.45 Taká obyčajná rodinka. Komediálny seriál USA 12.00 Doktorka Zoe III. (19., 20.) 14.05 Bostonské vraždy V. (11., 12.) 15.55 Rosamunde Pilcherová: Sen jedného leta. Romantický film Nem. 17.40 Mušle vo vlasoch.Romantický film USA/Mex. 20.00 Najlepší ocko.Romantický film USA 21.40 Rosamunde Pilcherová: Splnený sen.Romantický film Nem. 23.45 Inga Lindströmová: Hviezdy nad Ölandom. Romantický film Nem. 1.55 Najlepší ocko. Romantický film USA 3.15 Mušle vo vlasoch.Romantický film USA/ Mex. 4.50 Bostonské vraždy V. (11.)

6.05 KRIMI 6.40 NOVINY TV JOJ 7.40 Timon a Pumbaa III. 8.35 Simpsonovci XXIV. 9.25 Naši. 10.00 Rodinka na výlete. Komédia USA 12.10 Hobit: Smaugova pustatina.Dobrodružno-fantazijný ﬁlm USA/Nový Zéland 15.20 Postavíme, opravíme, zveľadíme. 16.00 Nikto nie je dokonalý. 17.30 Naši. 19.00 KRIMI

20.25 ŠPORT 20.30 NAJLEPŠIE POČASIE 20.35 Kráľovská noc. Romantická komédia VB 22.55 Láska a iné závislosti. Romantická komédia USA 1.25 Fanaticky zamilovaný. Romantická komédia USA 3.30 Nikto nie je dokonalý.

SPEKTRUM 6.00 Po nebezpečných cestách kamiónom: Himaláje 7.00 Dinisaury v Británii 8.00 Planéta mutantov 9.00 Žralok 10.00 Lov 11.00 Americké významné miesta bez tajomstiev 12.00 Profesionálne hromadné stravovanie 13.00 Recepty na víťazstvo 13.55 Uranium 15.00 Molekula, ktorá stvorila svet 16.00 Cestovateľov sprievodca po planetách 17.00 Špióni počas 2. svetovej vojny 18.00 Ľadové kamióny 19.00 Ľadové kamióny 20.00 Slobodomurári 21.00 Dejiny nášho světa 22.00 Nacistickí kolaboranti 23.05 Stratené ﬁlmy Druhej svetovej vojny 0.00 Zbrane, ktoré zmenili svet 1.00 Elitné jednotky 2.05 Temná strana internetu 2.35 Nacistickí kolaboranti 3.30 Zbrane, ktoré zmenili svet 4.20 Násilie v histórii ľudstva 4.50 Mestské safari 5.05 Filmári divočiny a iné stvorenia 5.35 Filmári divočiny a iné stvorenia

ČT 1 7.30 Rozprávka pre pamätníkov - Josef Kemr - 95 rokov: Dary hadího krále.Rozprávka 8.20 Úsmevy českého ﬁlmu: Ferenc Futurista a Eman Fiala. 9.05 Otec Brown III. 9.50 Columbo. 11.05 Všechnopárty. 12.00 Z metropoly. 12.25 Hobby našej doby. 12.50 Postrehy odinakiaľ. 13.00 Správy 13.05 Český Honza.Veselá rozprávka 14.05 O Radkovi a Mileně.Romantická rozprávka 15.10 Pre pamätníkov - Josef Kemr - 95 rokov: Jako malé děti.Televízna komédia 15.55 Pre pamätníkov: Recept na milování.Televízna komédia 16.55 Hercule Poirot XII. 18.25 Chlapci v akcii. 18.55 Udalosti za okamih a počasie. 19.00 Udalosti. 19.45 Góly, body, sekundy 20.00 Sedmdesát smíchů Karla Šípa. 21.20 Postřižiny. 22.59 Výsledky žrebovania Šťastných 10 a Euromilióny 23.00 Wallander II. 0.30 Bolkoviny 1.10 Brno Open 2009. 1.50 Na forbíne TM. 2.30 Po stopách hviezd. Obrazový životopis slávnych - tentokrát Hany Zagorovej 3.00 Pod pokrievkou 3.20 Bývanie je hra. 3.45 Chalupa je hra.

ČT 2 6.00 Raníček 6.05 Atlas zvierat. 6.30 Babar a Baduove dobrodružstvá. 6.55 Nick a Perry. 7.05 Garfieldova show III. 7.20 Novinky z prírody. 7.30 Štúdio Kamarát 9.00 Náš vidiek 9.30 Tá naša kapela 9.55 Folklorika 10.25 Krajinou príbehov českých hradov známych i neznámych II. (7.) 10.50 Krásy európskeho pobrežia: Slzy, hviezdy a dych. 11.00 Letecké katastrofy: Tretí pokus. 11.45 Deň D v detailoch. Dokument USA. 12.40 Panstvo Downton VI. (8.) 13.55 Babylon 14.20 Pohľadnica z Montmartru. 14.35 Svet očami Hanzelku a Zikmunda (11.) 15.00 Oliverov príbeh. Voľné pokračovanie snímky Love Story USA 16.30 Cena Gratias Tibi 2017. Dokumentárny film z odovzdávania cien 17.00 Kamera na cestách: Botswana, klenot Afriky.Dokument Fr. 17.50 Zázračná planéta: Príbeh života (3.) 18.45 Večerníček 18.55 Tajný život skál: V bludisku skál 19.20 Na ceste po nikaragujskom Leone. 19.50 Správy v českom znakovom jazyku 20.00 Bondfest: Zlaté oko.Akčný film VB/USA 22.10 Syriana.Triler USA 0.15 V mene vlasti IV. (2.) 1.05 Sestrička.Dráma USA 2.40 Z očí do očí 3.15 Hanácke Sudety 3.40 Na moll ... 4.25 Čaj pre tretieho 4.55 Cesty viery 5.30 Kráľovstvo divočiny: Psouni prérioví.

JEDNOTKA 7.15 Malý Mikuláš. 7.25 Martinka I. (34.) 7.40 Lilly, malá čarodejnica. 8.05 Zázračný ateliér. 8.35 TvMiniUni. 9.00 Leto s Katkou (1.) 9.30 Slávnosť Najsvätejšieho Kristovho Tela a Krvi.Priamy prenos zo Stupavy 11.55 O 5 minút 12 13.00 Občan za dverami. 13.35 Agatha Christie: Poirot. 14.25 Zlatá klasika: Raňajky u Tiffanyho.Romantická komédia USA 16.25 Zlaté časy. 17.40 Hurá do záhrady. 18.15 Tajomstvo mojej kuchyne 19.00 Správy RTVS 19.55 Góly body - sekundy 20.15 Počasie 20.25 Boris Giuliano - Policajt v Palerme (1.)Krimidráma Tal. 22.05 Boris Giuliano - Policajt v Palerme (2.) 23.50 Agatha Christie: Poirot. 0.40 O 5 minút 12 1.45 Zlatá klasika: Raňajky u Tiffanyho.Romantická komédia USA

JOJ PLUS 7.35 Fórky, vtipky XXIV. 8.50 Súdna sieň. 9.50 Najlepšie torty (13.) 11.10 Postavíme, opravíme, zveľadíme. 12.35 Keď sa má dom páčiť II. (11.) 13.20 Hoď svišťom (9.) 14.05 „Sněženky a machři“.Komédia Československo 16.00 ČSMT - to naj ...Súťažno-zábavná show SR/ČR 17.20 Butch a Sundance: Začiatky.Western USA 19.45 Hoď svišťom (10.) 20.35 Vidiečania z Beverly Hills.Komédia USA 22.35 Chilli, sex a samba.Romantická komédia USA 0.40 ČSMT - To naj ... 2.00 Hoď svišťom (10.) 2.30 Butch a Sundance: Začiatky.Western USA 4.20 Postavíme, opravíme, zveľadíme. 5.20 Najlepšie torty (13.)

DISCOVERY 8.10 Superauto, superrekonštrukcie 9.05 Super kamionisti 9.55 Povstalecké zlato 10.50 Zlato z Beringovho mora 11.40 Hľadači pokladov, Veľká Británia 12.05 Hľadači pokladov, Veľká Británia 12.35 Bitky o batožinu 13.00 Bitky o batožinu 13.30 Likvidátor 13.55 Likvidátor 14.25 Automobilové žraloky z Dallasu 14.50 Automobilové žraloky z Dallasu 15.20 Opustené stavebné projekty 16.15 Súboje robotov 17.10 Ako sa to robí: Autá snov 17.35 Ako sa to robí: Autá snov 18.05 Pekelná cesta Ruska 19.00 Zo zničeného sa rodia nové 19.30 Zo zničeného sa rodia nové 20.00 Ľudia z aljašských lesov 21.00 Zlatá horúčka 22.00 Cooperov poklad 23.00 Zlato z Beringovho mora 0.00 Super kamionisti 1.00 V divočine s Bearom Gryllsom

NEDEĽA 18. 6. 2017

DVOJKA 9.10 Farmárska revue. 9.35 Na rybách - Petrov zdar. 10.10 Test magazín. 10.20 Motorizmus - 24 hodím Le Mans. Priamy prenos 11.20 Família. 11.50 Núraddín Ali a Anísaldžalísa.Klasická rozprávka z Tisíc a jednej noci SR 13.10 Slovo. 13.20 Orientácie. 14.00 Motorizmus - 24 hodím Le Mans.Priamy prenos 15.35 Spomíname na Jána Roháča. 16.15 Jeden deň - 90 minút. 16.45 Futbal - Pohár konfederácií FIFA. Portugalsko Mexiko.Priamy prenos 19.05 Cyklistika - Okolo Švajčiarska. Záznam 19.40 Večerníček. 19.50 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku 20.00 Trebbia.Priamy prenos 16. ročníka odovzdávania Medzinárodných cien Trebbia. Moderujú Jitka Novotná a Ľubomír Bajaník 21.35 Art Film Fest 2017 21.40 Futbal - Pohár konfederácií FIFA. Kamerun - Čile.Záznam 23.20 Atentát.Dramatický príbeh Československo 1.00 Správy RTVS 1.50 Slovo.

NOVA 9.55 Korenie. 10.40 Ordinace v růžové zahradě 2 (743.) 11.45 Ordinace v růžové zahradě 2 (744.) 12.50 Ulica (3271.) 13.35 Ulica (3272.) 14.25 Ulica (3273.) 15.10 Ulica (3274.) 16.00 Ulica (3275.) 16.45 Prásk. 17.15 Ordinace v růžové zahradě 2 (745.) 18.20 Ordinace v růžové zahradě 2 (746.) 19.30 Televízne noviny. Športové noviny, Počasie 20.20 Hviezdna párty (9., 10.) 21.55 Víkend. 22.45 Črepiny. 23.15 TELE TELE. 23.45 Mr.GS. 0.15 Country estráda. 1.10 DO-RE-MI. 2.05 Televízne noviny.Športové noviny, Počasie 2.50 TELE TELE.

HBO 6.00 Záchranári.Akčná dobrodružná dráma USA 8.15 Pred kamerou XIV. (24.) 8.45 Ľadové kráľovstvo. 10.25 Pápež František: Modlite sa za mňa. Biografická dráma Arg./Špan./ Tal. 12.10 Láska podľa predlohy.Romantická dráma USA 13.55 Rivali navždy - bitka o tenisky (2.)Biografická dráma Nem. 15.25 Da Vinciho kód. Mysteriózny krimitriler USA 17.55 Diagnóza: Šampión.Biografická dráma USA/VB/Austr. 20.00 Inferno.Mysteriózny akčný krimitriler USA/Maď. 22.05 Pozostalí III. (7.) 23.25 Smrť v tme.0.55 Návrat k mojej matke. Komédia Fr. 2.25 Hostel.Horor USA 4.00 Silicon Valley IV. (9.) 4.30 Viceprezident(ka) VI.

MARKÍZA

JOJ

6.00 TELEVÍZNE NOVINY

4.50 NOVINY TV JOJ

6.55 Priatelia Toma a Jerryho

5.45 KRIMI

7.35 Kung Fu Panda III. 7.55 Scooby-Doo: Záhada modrého sokola.

6.15 NOVINY TV JOJ 7.10 Ako Mike 2. Rodinná

9.30 Dostaňte agenta Smar-

športová komédia USA/Kan.

ta!Akčná komédia USA

9.15 Vidiečania z Beverly

11.50 CHART SHOW.

Hills.Komédia USA

14.00 Norbit.Komédia USA 16.00 Atletiko Cvernofka. 17.05 Hra o Niké

11.10 Nebezpečná rýchlosť 2 - Zásah.Akčný ﬁlm USA

17.50 Horná Dolná.

13.50 Kuriér.

19.00 TELEVÍZNE NOVINY

Krimitriler Fr./USA

20.05 POČASIE

15.50 Nová záhrada.

20.20 ŠPORTOVÉ NOVINY 20.30 FARMA - FINÁLE

16.50 Na chalupe.

- LIVE.

17.55 Nové bývanie dizajn.

22.40 Divoký Django.Dobro-

19.00 KRIMI

družný ﬁlm USA

19.30 NOVINY TV JOJ

2.10 Okresní přebor - Poslední zápas Pepika Hnátka. Komédia ČR

20.25 ŠPORT 20.30 NAJLEPŠIE POČASIE

3.50 Teória veľkého tresku II.

20.35 Labyrint: Útek.Akčný

4.55 TELEVÍZNE NOVINY

mysteriózny sci-ﬁ triler USA/

PRIMA PLUS 7.55 Cesty domů (145.) 9.15 Správy FTV Prima 9.50 Krimi zprávy 10.05 Divácke správy. 10.10 TOP STAR. 10.35 Vinaři II. (5.) 11.55 Váš prima receptár. 12.45 Vychytávky Ládi Hrušky. 13.25 Obchoďák (21.) 14.45 Rodinné putá II. (31.) 15.50 Nikdo není dokonalý. 16.55 Mňam aneb Prima vařečka 17.25 Popoludňajšie správy 17.40 Cesty domů (146.) 18.55 Správy FTV Prima 19.25 Krimi zprávy 19.40 Divácke správy. 19.55 TOP STAR. 20.15 Prístav (1.) 21.35 Ako sa stavia sen. 22.35 Očami Josefa Klímy 23.25 Rodinné putá II. (31.)

DOMA 6.10 Emilie Richardsová: Raj na konci sveta.Romantický ﬁlm Nem. 8.25 Karavan šou. 8.55 ŠPERKOMÁNIA 10.45 Taká obyčajná rodinka.Komediálny seriál USA 12.00 Druhá šanca II. (5., 6.) 14.10 Bostonské vraždy V. (13., 14.) 15.55 Pestúnmi proti svojej vôli.Romantická komédia USA 17.35 To sa môže stať každému. Romantická komédia USA 20.00 Velvet IV. (13., 14.) 21.40 Manžel, či milenec? Romantická komédia USA 23.55 To sa môže stať každému. 2.00 Manžel, či milenec? Romantická komédia USA 3.40 Bostonské vraždy VI. (14.)

Kan./VB 23.10 Muž so znakom smrti. Akčný triler USA 1.20 Chilli, sex a samba. Romantická komédia USA 3.05 KRIMI 3.35 Nová záhrada. 4.20 Nové bývanie dizajn.

SPEKTRUM 6.00 Po nebezpečných cestách kamiónom: Himaláje 7.00 Dinisaury v Británii 8.00 Planéta mutantov 9.00 Žralok 10.00 Lov 11.00 Americké významné miesta bez tajomstiev 12.00 Profesionálne hromadné stravovanie 13.00 Recepty na víťazstvo 13.55 Uranium 15.00 Zeme počas 1000 rokov 16.00 Cestovateľov sprievodca po planetách 17.00 Špióni počas 2. svetovej vojny 18.00 Ľadové kamióny 19.00 Ľadové kamióny 20.00 Slobodomurári 21.00 Dejiny nášho světa 22.00 Nacistickí kolaboranti 23.05 Stratené ﬁlmy Druhej svetovej vojny 0.00 Zbrane, ktoré zmenili svet 1.00 Elitné jednotky 2.05 Temná strana internetu 2.35 Nacistickí kolaboranti 3.30 Zbrane, ktoré zmenili svet 4.20 Násilie v histórii ľudstva 4.50 Mestské safari 5.05 Súčasná architektúra v Budapešti 5.35 Súčasná architektúra v Budapešti

ČT 1 7.25 Pre pamätníkov - Josef Kemr - 95 rokov: Jako malé děti.Televízna komédia 8.15 Úsmevy Víta Olmera. 8.55 Polopate. 9.45 Kalendárium. 10.00 Túlavá kamera. 10.30 Objektív. 11.05 Život na zámku. 12.00 Otázky Václava Moravca. 13.00 Správy 13.05 Elixír a Halíbela.Rozprávka 14.05 Kmotři z blat.Pôvodná česká rozprávka 14.40 Príbehy slávnych - Otto Šimánek - 25 rokov od úmrtia: Najväčší z českých pierotov. 15.35 Hogo fogo Homolka. 16.55 Hercule Poirot XIII. 18.25 Kúzelné bylinky 18.55 Udalosti za okamih a počasie. 19.00 Udalosti. 19.45 Góly, body, sekundy 19.57 Žrebovanie Športky a Šance 20.00 GEN - Galéria elity národa. Radek Baborák 20.15 Prípad pre exorcistu (3.) 21.25 168 hodín. 21.59 Výsledky žrebovania Šťastných 10 22.00 V hlavní roli. 23.35 Miesto činu - Schimanski. 1.10 Legendy záchranárstva: Výbuch plynu. 1.40 Bolkoviny 2.35 Brno Open 2010.Záznam 3.20 Žiješ len 2x

ČT 2 7.30 Štúdio Kamarát 9.00 Československý filmový týždenník 1967 (1152.) 9.10 Hľadanie strateného času: Dookola a okolo bicykla. 9.30 Heydrich - konečné riešenie (42.) 10.00 Veľká vlastenecká vojna: Berlínska operácia. 10.50 Nedaj sa. 11.45 Krásy európskeho pobrežia: Dalmátske mestá 11.55 Chcete ma? 12.20 Sviatočné slovo zábrežského dekana Františka Eliáša 12.25 Kresťanský magazín 12.55 Uchom ihly. 13.20 Cesty viery 13.50 Kaplnka - duša rodov: Křivoklát 14.15 Na plavárni s Ivanom Krausom. 14.45 S gurmánom na cestách II.: Fínsko. 15.25 Na ceste po nikaragujskom Leone. 15.55 Ženy, ktoré písali históriu: Kráľovná Luisa. 16.45 Domorodé kmene, zvieratá a ja: Anakondí ľudia z Amazonie. 17.45 Futbal: Portugalsko - Mexiko.Priamy prenos zo stretnutia FIFA Konfederačného Pohára z ruskej Kazane 19.00 Dedinopis.Porešín 19.20 Zaujímavosti z regiónov. 19.50 Správy v českom znakovom jazyku 20.00 Valdezove kone.Koprodukčný western Tal. 21.40 Velikáni filmu - Dustin Hoffman: Strašiaci.Dráma VB 23.35 Dokumentárny klub: Taxikárom v New Yorku. 0.30 Zlaté oko.Akčný film VB/ USA 2.35 Zabudnuté výpravy: Tatra okolo sveta. 3.00 „Lavutara“ alebo súčasná rómska muzika.O prejavoch tradičnej kultúry 3.40 Počesku.

PONDELOK 19. 6. 2017

JEDNOTKA 7.30 Ranné správy RTVS 8.30 Radosť zo života.Ján Roháč. Dokument SR 9.05 Doktor z hôr - Nové osudy IX. 10.00 Largo (3.) 10.50 Duel. 11.20 5 proti 5. 12.00 Správy RTVS 12.20 Dámsky klub. 13.55 Postav dom, zasaď strom. 14.25 HiSTORY. 14.35 Dempsey a Makepeacová. 15.30 Tv šanca. 16.00 Správy RTVS 16.25 Svet z vtáčej perspektívy I. (1.) 16.50 Neskoro večer. 17.50 Duel. 18.10 Krátke správy RTVS 18.20 5 proti 5. 19.00 Správy RTVS 19.55 Góly body - sekundy 20.15 Počasie 20.25 Medzi priateľmi.Komédia Fr. 21.45 Reportéri 22.20 Doktor Martin (6.) 23.10 Dempsey a Makepeacová. 0.00 Largo (3.) 0.45 Medzi priateľmi.Komédia Fr. 2.05 Reportéri 2.35 Dámsky klub.

JOJ PLUS 8.50 Vraždy v Midsomeri X. (4.) 11.10 Divoké kone (73.) 12.45 Fórky, vtipky XXIII. 13.15 Hoď svišťom (10.) 14.00 Profesionáli (14.) 14.50 Faktor strachu III. (9.) 15.45 Simpsonovci IX. (17., 18.) 16.45 Fórky, vtipky XXV. 17.15 Ochranca (3., 4.) 19.35 Profesionáli (15.) 20.35 Unesená.Mysteriózny triler USA 22.35 OKTAGON MMA. 23.10 Láska a iné závislosti. Romantická komédia USA 1.35 Faktor strachu III. (9.) 2.25 Profesionáli (15.) 3.10 Divoké kone (73.) 4.05 Inkognito.

DISCOVERY 6.00 Zlatá horúčka 6.50 Ako to robia? 7.15 Ako sa to robí 7.40 Hľadači pokladov, Veľká Británia 8.10 Vojna skladov v Kanade 8.40 Bitky o batožinu 9.05 Nákladná doprava v austrálskom vnútrozemí 9.55 Dvojaké prežitie 10.50 Rýchlo a hlasno 11.40 Wheeler Dealers 12.05 Wheeler Dealers 12.35 Zlatá horúčka 13.30 Nutné na prežitie 14.25 Nutné na prežitie 15.20 Nutné na prežitie 16.15 Ako sa to robí 16.40 Hľadači pokladov, Veľká Británia 17.10 Vojna skladov v Kanade 17.40 Bitky o batožinu 18.05 Wheeler Dealers 18.30 Wheeler Dealers 19.00 Ako sa to robí 19.30 Ako to robia? 20.00 Nahí a vystrašení 21.00 Zlato z Beringovho mora 22.00 Zlatá horúčka 23.00 Muži Yukonu 0.00 Super kamionisti 0.55 Obrovské vlaky 1.50 Nahí a vystrašení 2.40 Zlato z Beringovho mora 3.30 Zlatá horúčka 4.20 Wheeler Dealers 5.10 Ako sa to robí 5.35 Ako sa to robí

DVOJKA 8.00 Živá panoráma 8.30 Klenoty - príbehy archívnych listín. 8.35 Energetika. 8.45 Ahoj Slovensko. 9.30 Kvarteto. 9.55 Polícia. 10.10 Jazdi hlavou. 10.15 Na baňu klopajú (1.)Historická freska Československo 11.10 Kurov. 11.30 Obedníček. 11.40 Dobrodružstvá lúpežníka Rumpľa. 11.45 Rozprávky na dobrú noc. 11.50 Trpaslíci. 12.00 Živá panoráma 12.30 Cyklopotulky. 12.45 Orientácie. 13.10 Biskup Hirka - in memoriam.Životný príbeh 13.30 Anton Neuwirth - lekár, ﬁlozof, humanista. 13.50 Cesta 14.30 Park. 15.00 ZvedaVEC. 15.05 Listy - Vincent Šikula. 15.30 Národnostný magazín. 16.00 Stretnutia so zvieratami. 16.25 Slovenské hrady objektívom. 16.45 Futbal - Pohár konfederácií FIFA. 19.05 Večerníček. 19.10 Dobrodružstvá lúpežníka Rumpľa. 19.20 Mať tak o koliesko viac. 19.25 Marvin, stepujúci kôň. 19.50 Zázračný miniateliér 20.00 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku 20.15 Basketbal - ME 2017 žien v Česku.Priamy prenos 22.30 Art Film Fest 2017 22.35 Zväčšenina. 0.25 Správy RTVS

NOVA 9.35 Ulica 10.25 Policie Modrava (14.) 11.25 Babicove dobroty 12.00 Poludňajšie Televízne noviny.Športové noviny, Počasie 12.25 Riskuj! 12.55 Tescoma s chuťou. 13.00 To nevymyslíš. 14.00 Ulica (723., 724.) 14.50 Ordinace v růžové zahradě 2 (165.) 15.55 Ordinace v růžové zahradě 2 (166.) 16.57 Popoludňajšie Počasie 17.00 Popoludňajšie Televízne noviny.Športové noviny 17.25 Tescoma s chuťou. 17.30 Babicove dobroty 17.50 Ulica 18.40 Ulica 19.30 Televízne noviny.Športové noviny, Počasie 20.20 Policie Modrava 21.30 Kriminálka Anděl 22.30 Ordinace v růžové zahradě 2 23.35 Ulica 0.20 Ordinace v růžové zahradě 2

HBO 8.25 Diagnóza: Šampión. 10.25 Návrat k mojej matke.K 11.55 Producenti. 14.05 101 dalmatínov II: Fliačkové londýnske dobrodružstvá. 15.20 Záhada v kvetinárstve: Utnuté od počiatku. 16.50 Pred kamerou XIV. 17.20 Inferno. 19.20 Doba ľadová: Mamutie drcnutie. 21.00 Silicon Valley IV. 21.30 Viceprezident(ka) VI. 22.00 Twin Peaks 23.00 Captain America: Návrat prvého Avengera. 1.15 Morris z Ameriky.

MARKÍZA

JOJ

6.00 Teleráno

5.05 NOVINY TV JOJ

8.30 Zámena manželiek.

6.00 KRIMI

9.50 Rodinné prípady. 11.50 FARMA - FINÁLE. 14.05 Bez servítky 15.05 Rodinné prípady.

6.30 NOVINY TV JOJ 7.35 Súdna sieň. 8.50 Policajti v akcii.

17.00 PRVÉ TELEVÍZNE

9.50 Súdna sieň.

NOVINY

10.50 Súdna sieň.

17.25 Reﬂex.

12.00 NOVINY O 12:00

17.55 Rodinné prípady. 19.00 TELEVÍZNE NOVINY 20.05 POČASIE 20.20 ŠPORTOVÉ NOVINY

12.20 Top Star. 12.45 C.S.I.: Kriminálka New York V. (19.)

20.30 Búrlivé víno.

13.40 Súdna sieň.

22.10 Horná Dolná.

14.40 Súdna sieň.

23.15 Atletiko Cvernofka.

15.45 Nákupné maniačky.

0.15 Mama II. (13., 14.) 1.15 Na život a na smrť. Akčný ﬁlm USA 3.15 Mama II. (13., 14.)

17.00 NOVINY O 17:00 17.55 Moja mama varí lepšie ako tvoja.

4.15 Bez servítky

19.00 KRIMI

4.55 TELEVÍZNE NOVINY

19.30 NOVINY TV JOJ

PRIMA PLUS 8.30 Cesty domů (146.) 9.50 Správy FTV Prima 10.25 Krimi správy 10.40 Divácke správy. 10.55 TOP STAR. 11.20 Prístav (1.) 12.40 Ako sa stavia sen. 13.45 Očami Josefa Klímy. 14.40 Rodinné putá II. (32.) 15.45 Nikdo není dokonalý. 16.50 Mňam aneb Prima vařečka 17.20 Popoludňajšie správy 17.40 Cesty domů (147.) 18.55 Správy FTV Prima 19.25 Krimi správy 19.40 Divácke správy. 19.55 TOP STAR. 20.15 Modrý kód (27.) 21.35 Váš prima receptár. 22.20 Božské torty od Markéty. 22.55 Partie. 0.05 Rodinné putá II. (32.)

DOMA 4.45 Chlapi neplačú. 5.35 Sandhya - svetlo môjho života. 6.15 Láska na druhý pokus (21., 22.) 8.25 2 baby na mizine. 8.50 ŠPERKOMÁNIA 9.50 2 baby na mizine. 10.50 Fatmagul (21.) 12.05 Velvet IV. (13., 14.) 14.05 Sandhya - svetlo môjho života. 15.30 Chlapi neplačú. 16.45 Cigánky (21., 22.) 18.30 2 baby na mizine. 19.30 Monk. 20.20 Varte s nami. 20.30 Nekonečná láska (87., 88.) 22.30 Ženy z rodu Gilmorovcov V. (5.) 23.25 Tudorovci: Sex, moc a intrigy IV. (5.) 0.30 2 baby na mizine. 1.20 Kým nás smrť nerozdelí. 1.40 Adela show. 3.20 Smotánka. 3.45 L.O.V.E.

20.25 ŠPORT 20.30 NAJLEPŠIE POČASIE 20.35 Inkognito. 22.00 Inkognito. 23.10 SEDEM. 0.10 Spravodlivosť v krvi VI. 1.10 Nahí v raji II. (5., 6.) 3.10 KRIMI 3.45 Nákupné maniačky.

SPEKTRUM 6.00 Záblesky 6.35 Šliapni na to! 7.05 Športové vozidlá 8.10 HungaRock z prvej ruky 9.25 New York mesto jedla 9.55 Colníci v akcii 10.55 Brutálna história 11.45 Tajný život chaosu 13.00 Lietadlá, ktoré zmenili svet 14.00 Autom naprieč Amerikou 15.10 Lov 16.10 Lov 17.10 Objavy staroveku 18.05 Moderné divy: Veľké odpočítavanie 19.00 Utajený šéf – USA 20.00 Poriadok a chaos 21.00 Úžasné nápady - vynálezcovia a ich vynálezy 22.00 Muž, ktorý prelomil Hitlerov kód 23.00 Hitler 0.00 Priekupníci 0.55 Za mrežami: Najkrutejšie väznice sveta 1.55 Muž, ktorý prelomil Hitlerov kód 2.45 Najlepšia strava na svete 3.30 Nákladné delikatesy 4.00 Filmári divočiny a iné stvorenia 4.30 Filmári divočiny a iné stvorenia 5.00 Súčasná architektúra v Budapešti 5.30 Súčasná architektúra v Budapešti

ČT 1 5.59 Štúdio 6. 9.00 Otec Brown III. 9.45 Hosť.Poviedka z obľúbeného cyklu Bakalári 10.05 168 hodín. 10.40 Druhý tah pěšcem.Dráma ČR 12.00 Správy o 12. 12.20 Predpoveď počasia, športové správy. 12.30 Druhý dech (6.) 13.35 13. komnata Jany Šulcovej. 14.00 A máte nás holky v hrsti. Mikrokomédia 14.45 Televarieté. 16.10 Kojak IV. 17.00 Cestománia. 17.30 AZ-kvíz. 18.00 Udalosti v regiónoch. 18.25 Kde domov můj? 18.55 Udalosti za okamih a počasie. 19.00 Udalosti. 19.50 Góly, body, sekundy 20.00 Malý pitaval z velkého města. 21.00 Nemocnice na kraji města. 21.50 Reportéri ČT. 22.29 Výsledky žrebovania Šťastných 10 22.30 Columbo. 23.45 Taggart. 0.40 AZ-kvíz. 1.05 Kalendárium. 1.20 Z metropoly. 1.50 Veľké dievča. 2.45 Dobré ráno 5.15 Etiketa.

ČT 2 5.59 Dobré ráno. 8.30 Kúzelná škôlka. 9.00 Kamera na cestách: Botswana, klenot Afriky. 9.50 Japonský rýchlovlak. 10.45 Tajný život skál: Kadiaľ tečie rieka 11.10 Divnopis.Poděbaby 11.20 Babylon 11.45 Cesty viery 12.15 Televízny klub nepočujúcich. 12.40 Československý ﬁlmový týždenník 1967 (1152/2379) 12.55 Zabudnuté výpravy: Tatra okolo sveta. 13.20 Zabudnutá zem. 14.10 Dobrodružstvá vedy a techniky. 14.40 Skrytá tvár evolúcie: Dedičstvo po rybách. 15.40 Letecké katastrofy: Tretí pokus. 16.25 1. svetová vojna na mori: Bojové lode zo Scapa Flow. 17.15 České zázraky: Nanoriešenie made in Czech. 17.45 Basketbal: Česko - Španielsko.Priamy prenos stretnutia na európskom šampionáte v basketbale žien 20.00 Hitlerov posledný rok (1.)Dokument Fr. 21.00 Most cez Korintský záliv. 21.55 Velikáni ﬁlmu - Vít Olmer - 75 rokov: Fantom Morrisvillu.Paródia na detektívne príbehy 23.20 Nočný vlak do Lisabonu.Dráma Nem./Švajčiarsko/Portugalsko 1.10 Pevnosti: Strieborná hora. 1.30 Queer: Youtuber ako ja 1.55 Rozmaznávaný votrelec. 2.25 Tá naša povaha česká. 2.50 Na hranici tradícií 3.15 Hranice dokorán - Rozmówki polsko-czeskie 3.45 Babylon. 4.10 Sabotáž 4.35 Začiatky.Adéla, Denisa a Pavla odchádzajú z výchovného ústavu skúsiť žiť v reálnom svete 5.35 Postrehy odinakiaľ. 5.45 Správy v českom znakovom jazyku

JEDNOTKA 6.50 Počasie 6.55 Postav dom, zasaď strom. 7.30 Ranné správy RTVS 8.30 Svet z vtáčej perspektívy I. (1.) 9.00 Neskoro večer. 10.05 Largo (4.) 10.50 Duel. 11.20 5 proti 5. 12.00 Správy RTVS 12.20 Dámsky klub. 13.55 Postav dom, zasaď strom. 14.30 Dempsey a Makepeacová. 15.30 Tv šanca. 16.00 Správy RTVS 16.25 Svet z vtáčej perspektívy I. (2.) 17.00 Doktor z hôr - Nové osudy IX. 17.45 Duel. 18.10 Krátke správy RTVS 18.20 5 proti 5. 19.00 Správy RTVS 19.55 Góly - body - sekundy 20.15 Počasie 20.25 Milujem Slovensko. 21.50 Slovensko chutí. 22.25 Prípady 1. oddelenia (1.) 23.25 Prípady 1. oddelenia (2.) 0.30 Slovensko chutí.

JOJ PLUS 7.35 Fórky, vtipky XXIV. 8.50 Ochranca (3., 4.) 11.15 Divoké kone (74.) 12.55 Simpsonovci IX. (17., 18.) 13.55 Profesionáli (15.) 14.50 Faktor strachu III. (10.) 15.45 Simpsonovci IX. (19., 20.) 16.45 Fórky, vtipky XXV. 17.15 Ochranca (5., 6.) 19.25 TIPOS INFO 19.35 Profesionáli (16.) 20.35 Nebezpečná rýchlosť 2 - Zásah. Akčný ﬁlm USA 23.10 Nebezpečné lety (1.)Dokumentárny seriál / docu-reality Kan. 0.10 Walking Dead VI. (6.) 1.05 Faktor strachu III. (10.) 2.05 Profesionáli (16.) 2.50 Divoké kone (74.) 3.45 Nebezpečné lety (1.) 4.30 Walking Dead VI. (6.) 5.10 Črepiny *. 5.40 Fórky, vtipky XXIV.

DISCOVERY 6.00 Zlatá horúčka 6.50 Ako to robia? 7.15 Ako sa to robí 7.40 Hľadači pokladov, Veľká Británia 8.10 Vojna skladov v Kanade 8.40 Bitky o batožinu 9.05 Nákladná doprava v austrálskom vnútrozemí 9.55 Dvojaké prežitie 10.50 Rýchlo a hlasno 11.40 Wheeler Dealers 12.05 Wheeler Dealers 12.35 Zlatá horúčka 13.30 Mimoriadne projekty 14.25 Mimoriadne projekty 15.20 Mimoriadne projekty 16.15 Ako sa to robí 16.40 Hľadači pokladov, Veľká Británia 17.10 Vojna skladov v Kanade 17.40 Bitky o batožinu 18.05 Wheeler Dealers 18.30 Wheeler Dealers 19.00 Ako sa to robí 19.30 Ako to robia? 20.00 Zlatá horúčka 21.00 Legenda o krokodílích strážcoch zlata 22.00 Nápor na telo Toda Sampsona 23.00 Stále nažive 0.00 Aljaška: Posledné hranice 0.55 Kolo: hry o prežitie 1.50 Zlatá horúčka

UTOROK 20. 6. 2017

DVOJKA 8.55 Miestopis cechov a manufaktúr. 9.15 Miestopis cechov a manufaktúr. 9.35 Národnostný magazín. 10.00 Na baňu klopajú 11.00 Pri muzike v jednom tanci. 11.30 Obedníček. 11.40 Dobrodružstvá lúpežníka Rumpľa. 11.45 Rozprávky na dobrú noc. 11.50 Trpaslíci. 12.00 Živá panoráma 12.30 Cyklopotulky. 12.40 Za túlavými spevákmi. 13.05 Život je vábny. 14.05 Slzy a nádej Iraku.Kresťania v Iraku a ich dramatický život v súčasnosti 14.30 Žiju medzi nami ... 14.55 Divokí psi. 15.30 Ukrajinský magazín. 16.00 Stretnutia so zvieratami. 16.30 Na rybách - Petrov zdar. 17.00 Správy Hírek 17.15 Encyklopédia slovenských obcí. 17.30 Správy RTVS z regiónov 17.45 Ahoj Slovensko. 18.30 Večerníček. 18.35 Dobrodružstvá lúpežníka Rumpľa. 18.40 Mať tak o koliesko viac. 18.50 Trpaslíci. 18.55 Zabudnuté hračky. 19.05 Velikáni dejín. 19.30 Moji zvierací priatelia 19.45 O deťoch a zvieratkách. 19.55 Zázračný miniateliér 20.00 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku 20.10 Tajné dokumenty nacistov. 20.55 Rivali. 22.00 Správy a komentáre 22.25 GBS 22.30 Art Film Fest 2017

NOVA 8.50 Ulica 9.40 Ulica 10.30 Kriminálka Anděl 11.25 Babicove dobroty 12.00 Poludňajšie Televízne noviny.Športové noviny, Počasie 12.25 Riskuj! 12.55 Tescoma s chuťou. 13.00 Ordinace v růžové zahradě 2 (746.) 14.05 Ulica 14.50 Ordinace v růžové zahradě 2 15.50 Ordinace v růžové zahradě 2 16.55 Popoludňajšie Počasie 17.00 Popoludňajšie Televízne noviny.Športové noviny 17.25 Tescoma s chuťou. 17.30 Babicove dobroty 17.50 Ulica 18.40 Ulica 19.30 Televízne noviny.Športové noviny, Počasie 20.20 Dokonalý svet (1.) 21.20 Dokonalý svet (2.) 22.20 Kriminálka Anděl (7.) 23.15 Ulica

HBO 6.00 Svedectvo.Dráma 7.55 Pred kamerou XIV. 8.30 Naprieč vesmírom. 10.45 Doba ľadová: Mamutie drcnutie. 12.20 Víchrica. 13.55 Pan. 15.50 Vianočné želanie. 17.25 Hľadá sa Dory. 19.05 Guerrilla 20.00 Pakt II. 21.00 Pozostalí III. 22.15 Twin Peaks 23.15 Šibenica. 0.35 Smrtiaci príliv. Hororový triler USA 2.05 Zasvätení. 3.50 Psie odpoludnie. Krimiﬁlm USA

MARKÍZA

JOJ

6.00 Teleráno

4.40 NOVINY TV JOJ

8.30 Búrlivé víno.

5.30 KRIMI

10.10 Rodinné prípady.

6.00 NOVINY TV JOJ

12.05 Monk VII.

7.15 Súdna sieň.

14.00 Bez servítky

8.20 Rodinné záležitosti.

14.55 Rodinné prípady.

9.50 Súdna sieň.

17.00 PRVÉ TELEVÍZNE

10.50 Súdna sieň.

NOVINY

12.00 NOVINY O 12:00

17.25 Reﬂex.

12.20 Top Star.

17.55 Rodinné prípady. 19.00 TELEVÍZNE NOVINY 20.05 POČASIE 20.20 ŠPORTOVÉ NOVINY 20.30 Búrlivé víno. 21.40 Dobre vedieť! 22.50 Čas na svadbu. 24.00 Dva a pol chlapa XII. 0.50 Monk VII. 2.25 Bez dychu.Akčný triler Fr. 3.40 Kredenc. 4.15 Bez servítky 4.55 TELEVÍZNE NOVINY

PRIMA PLUS 7.55 Cesty domů (147.) 9.15 Správy FTV Prima 9.50 Krimi správy 10.05 Divácke správy. 10.15 TOP STAR. 10.35 Modrý kód (27.) 11.55 Váš prima receptár. 12.45 Božské torty od Markéty. 13.30 Partie. 14.35 Rodinné putá II. (33.) 15.45 Nikdo není dokonalý. 16.50 Mňam aneb Prima vařečka 17.20 Popoludňajšie správy 17.35 Cesty domů (148.) 18.55 Správy FTV Prima 19.25 Krimi správy 19.40 Divácke správy. 19.55 TOP STAR. 20.15 Ohnivý kuře II. (29.) 21.35 TOP STAR magazín. 22.30 Prima ZOOM svet. 23.05 Rodinné putá II. (33.)

DOMA 4.30 Chlapi neplačú. 5.20 Sandhya - svetlo môjho života. 6.20 Láska na druhý pokus (23., 24.) 8.30 2 baby na mizine. 9.00 ŠPERKOMÁNIA 10.00 2 baby na mizine. 11.00 Fatmagul (22.) 12.25 Nekonečná láska (87., 88.) 14.50 Sandhya - svetlo môjho života. 15.45 Chlapi neplačú. 16.55 Cigánky (23., 24.) 18.45 2 baby na mizine. 19.40 Monk. 20.30 Nekonečná láska (89., 90.) 22.30 Ženy z rodu Gilmorovcov V. (6.) 23.25 Tudorovci: Sex, moc a intrigy IV. (6.) 0.30 2 baby na mizine. 1.20 Kým nás smrť nerozdelí. 1.40 Adela show. 2.50 Smotánka. 4.05 L.O.V.E.

12.45 C.S.I.: Kriminálka New York V. (20.) 13.40 Súdna sieň. 14.40 Súdna sieň. 15.45 Nákupné maniačky. 17.00 NOVINY O 17:00 17.55 Moja mama varí lepšie ako tvoja. 19.00 KRIMI 19.30 NOVINY TV JOJ 20.25 ŠPORT 20.30 NAJLEPŠIE POČASIE 20.35 Nikto nie je dokonalý. 22.15 Spackané plastické operácie: Po zákroku (2.) 22.40 Spravodlivosť v krvi VI. 23.40 Nahí v raji II. 1.45 NOVINY TV JOJ 2.40 Nákupné maniačky. 3.55 Moja mama varí lepšie ako tvoja.

SPEKTRUM 6.00 Záblesky 6.35 Šliapni na to! 7.05 Športové vozidlá 8.10 HungaRock z prvej ruky 9.25 New York mesto jedla 9.55 Colníci v akcii 10.55 Brutálna história 11.45 Poriadok a chaos 12.55 Lietadlá, ktoré zmenili svet 13.55 Autom naprieč Amerikou 15.05 Cestovateľov sprievodca po planetách 16.10 Cestovateľov sprievodca po planetách 17.10 Objavy staroveku 18.05 Moderné divy: Veľké odpočítavanie 19.00 Utajený šéf – USA 20.00 Poriadok a chaos 21.00 Úžasné nápady - vynálezcovia a ich vynálezy 22.00 Hitlerove posledné hodiny 23.00 Treblinka: Hitlerov tábor hrôzy 0.00 Priekupníci 0.55 Za mrežami: Najkrutejšie väznice sveta 1.55 Hitlerove posledné hodiny 2.45 Najlepšia strava na svete 3.30 Nákladné delikatesy 4.00 Filmári divočiny a iné stvorenia 4.30 Filmári divočiny a iné stvorenia 5.00 Súčasná architektúra v Budapešti 5.30 Súčasná architektúra v Budapešti

ČT 1 5.59 Štúdio 6. 9.00 Kojak IV. 9.55 Hovory H ešte po dvadsiatich rokoch. 10.40 Hogo fogo Homolka.Druhá časť slávnej komediálnej trilógie Jaroslava Papouška 12.00 Správy o 12. 12.20 Predpoveď počasia, športové správy. 12.30 Druhý dech (7.) 13.35 13. komnata Romana Vaňka. 14.00 Už vám není dvacet, paní Bláhová. Malá televízna komédia 14.35 Televarieté. 16.10 Kojak IV. 17.00 Cestománia. 17.30 AZ-kvíz. 18.00 Udalosti v regiónoch. 18.25 Kde domov můj? 18.55 Udalosti za okamih a počasie. 19.00 Udalosti. 19.50 Góly, body, sekundy 20.00 Nepodepsaný knoﬂík. 21.30 Zlatá hokejka. 22.54 Výsledky žrebovania Šťastných 10 a Euromilióny 22.55 Legendy záchranárstva: V plameňoch. 23.30 Motív III. 0.15 AZ-kvíz. 0.40 Banánové rybičky. 1.25 Zaujímavosti z regiónov. 1.55 Žiješ len 2x 2.30 Dobré ráno 5.00 Český Krumlov.Zuzana Slavíková sprevádza nádherou parku slávneho zámku 5.20 Etiketa. 5.30 Udalosti v regiónoch

ČT 2 5.59 Dobré ráno. 8.30 Kúzelná škôlka. 9.00 Zázračná planéta: Príbeh života (3.) 9.50 Oliverov príbeh.Voľné pokračovanie snímky Love Story USA 11.25 Nedaj sa. 12.15 Chcete ich? 12.25 Nová správa z konca sveta. 13.20 Svet očami Hanzelku a Zikmunda (11.) 13.45 proStory: Načierno verejne 14.10 1. svetová vojna na mori: Bojové lode zo Scapa Flow. 15.05 Adolf a Eva: Príbeh jednej lásky.Dokument Fr. 15.55 Heydrich - konečné riešenie (42.) 16.25 Krajinou príbehov českých hradov známych i neznámych II. (7.) 16.50 Cestománia. 17.20 Skrytá tvár evolúcie: Dedičstvo po plazoch. 18.15 Klenoty našej krajiny: Lužické hory. 18.45 Večerníček 18.55 Na ceste po nikaragujskom Leone. 19.20 Zatopené osudy: Švihov 19.40 Postrehy odinakiaľ. 19.50 Správy v českom znakovom jazyku 20.00 Veľká vlastenecká vojna: Vojna s Japonskom. 21.00 Z lásky nenávisť. 21.50 Dom z kariet III. (10.) 22.45 Dom z kariet III. (11.) 23.40 Letecké katastrofy: Tretí pokus. 0.20 Sestrička Jackie VI. (5.) 0.50 Taxikárom v New Yorku.Dokument Fr. 1.45 Človek, to je veda. 2.35 Uchom ihly 3.05 Tá naša povaha česká. 3.30 V zajatí železnej opony. 3.45 Na hranici tradícií 4.10 Ako za starých čias. 4.30 Sabotáž 4.55 Kresťanský magazín 5.20 Babylon 5.50 Postrehy odinakiaľ.

STREDA 21. 6. 2017

JEDNOTKA 7.30 Ranné správy RTVS 8.30 Svet z vtáčej perspektívy I. (2.) 9.05 Doktor z hôr - Nové osudy IX. 10.00 Largo (5.) 10.50 Duel. 11.20 5 proti 5. 12.00 Správy RTVS 12.20 Dámsky klub. 13.55 Postav dom, zasaď strom. 14.25 Jazdi hlavou. 14.35 Dempsey a Makepeacová. 15.30 Tv šanca. 16.00 Správy RTVS 16.25 Svet z vtáčej perspektívy I. (3.) 16.55 Doktor z hôr - Nové osudy IX. 17.45 Duel. 18.10 Krátke správy RTVS 18.20 5 proti 5. 19.00 Správy RTVS 19.55 Góly - body - sekundy 20.15 Počasie 20.25 Odsúdený.Životopisná dráma USA 22.05 Vražda na útese.Detektívny ﬁlm Fr. 23.35 Dempsey a Makepeacová. 0.25 Largo (5.) 1.10 Odsúdený.Životopisná dráma USA 2.50 Občan za dverami.

JOJ PLUS 11.15 Divoké kone (75.) 12.55 Simpsonovci IX. 13.55 Profesionáli (16.) 14.50 Faktor strachu III. (11.) 15.45 Simpsonovci IX. (21., 22.) 16.45 Fórky, vtipky XXV. 17.15 Ochranca (7., 8.) 19.35 Kutyil s.r.o. (1.) 20.35 Labyrint: Útek.Akčný mysteriózny sci-ﬁ triler USA/Kan./VB 23.05 Sekundy pred katastrofou IV. (3.) 0.05 Walking Dead VI. (7.) 1.05 Faktor strachu III. (11.) 2.05 Kutyil s.r.o. (1.) 2.45 Divoké kone (75.) 3.40 Sekundy pred katastrofou IV. (3.) 4.25 Walking Dead VI. (7.) 5.10 Črepiny *. 5.40 Fórky, vtipky XXIV. 6.00 Skutočné paničky z Beverly Hills IV.

DISCOVERY 7.15 Ako sa to robí 7.40 Hľadači pokladov, Veľká Británia 8.10 Vojna skladov v Kanade 8.40 Bitky o batožinu 9.05 Nákladná doprava v austrálskom vnútrozemí 9.55 Dvojaké prežitie 10.50 Rýchlo a hlasno 11.40 Wheeler Dealers 12.05 Wheeler Dealers 12.35 Zlatá horúčka 13.30 Najnebezpečnejší pracovný pohovor 14.25 Najnebezpečnejší pracovný pohovor 15.20 Najnebezpečnejší pracovný pohovor 16.15 Ako sa to robí 16.40 Hľadači pokladov, Veľká Británia 17.10 Vojna skladov v Kanade 17.40 Bitky o batožinu 18.05 Wheeler Dealers 18.30 Wheeler Dealers 19.00 Ako sa to robí 19.30 Ako to robia? 20.00 Odpadlícka autodielňa 21.00 Pouliční štvanci 22.00 Pouliční štvanci 23.00 Pouliční štvanci: New Orleans 0.00 Dvojaké prežitie 0.55 Kolo: hry o prežitie 1.50 Odpadlícka autodielňa

DVOJKA 8.45 Ahoj Slovensko. 9.30 Ukrajinský magazín. 10.00 Na baňu klopajú 11.05 Materina pieseň Inscenované tance na motívy slovenských ľudových balád 11.30 Obedníček. 11.40 Dobrodružstvá lúpežníka Rumpľa. 11.45 Rozprávky na dobrú noc. 11.50 Trpaslíci. 12.00 Živá panoráma 12.30 Cyklopotulky. 12.40 Tajné dokumenty nacistov. 13.30 Rivali. Kalašnikov verzus M16. 14.35 Moja diagnóza. 15.05 Kvety Slovenska. 15.30 Maďarský magazín 16.00 Stretnutia so zvieratami. 16.25 Slovenské hrady objektívom. 16.45 Futbal - Pohár konfederácií FIFA. Rusko - Portugalsko. 19.05 Večerníček. 19.15 Dobrodružstvá lúpežníka Rumpľa. 19.20 Mať tak o koliesko viac. 19.25 Trpaslíci. 19.30 Moji zvierací priatelia - dobrodružstvá pod hladinou. 19.40 Zázračný miniateliér 20.00 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku 20.10 Náš veľký modrý dvor: Nový Zéland. 20.50 Rakovina: Zabudnutá cesta. 21.45 Gen. sk.Peter Labaš. 22.00 Správy a komentáre 22.25 GBS 22.30 Art Film Fest 2017 22.35 Umenie. 23.00 Festivaly 2017.

NOVA 8.50 Ulica 9.35 Ulica 10.25 Dokonalý svet (1.) 11.25 Babicove dobroty 12.00 Poludňajšie Televízne noviny.Športové noviny, Počasie 12.25 Riskuj! 12.55 Tescoma s chuťou. 13.05 Kriminálka Anděl (7.) 14.00 Ulica 14.45 Ordinace v růžové zahradě 2 (167.) 15.50 Ordinace v růžové zahradě 2 16.55 Popoludňajšie Počasie 17.00 Popoludňajšie Televízne noviny.Športové noviny 17.25 Tescoma s chuťou. 17.30 Babicove dobroty 17.50 Ulica 18.40 Ulica 19.30 Televízne noviny. 20.20 Chcete byť milionárom? 21.50 Dievčatá pod zámkom II. 22.40 To nevymyslíš. 23.35 Ulica 0.25 Ordinace v růžové zahradě 2

HBO 6.00 Pan. 7.55 Vianočné želanie. 10.25 Hľadá sa Dory. 12.05 Secretariat.Dráma USA 14.15 Kniha lásky.Dráma USA 16.05 Kráľovná z Katwe. Biograﬁcké dráma USA/Južná Afrika 18.10 Láska podľa predlohy. Romantická dráma USA 20.00 Inferno.Mysteriózny akčný krimitriler USA/Maď. 22.05 Twin Peaks (7.) 23.05 V mene Krista.Epická biblická dráma USA 0.55 Náš milovaný Damilola.Dráma VB 2.25 Posadnutá. 4.10 V mene Krista.

MARKÍZA

JOJ

6.00 Teleráno

4.40 NOVINY TV JOJ

8.40 Varte s nami.

5.30 KRIMI

9.00 Búrlivé víno.

6.00 NOVINY TV JOJ

10.00 Rodinné prípady.

7.15 Súdna sieň.

12.05 Monk VII.

8.25 Rodinné záležitosti.

14.00 Bez servítky

9.50 Súdna sieň.

15.00 Rodinné prípady.

10.55 Súdna sieň.

17.00 PRVÉ TELEVÍZNE

12.00 NOVINY O 12:00

NOVINY

12.20 Top Star.

17.25 Reﬂex.

12.45 C.S.I.: Kriminálka New

17.55 Rodinné prípady.

York V. (21.)

19.00 TELEVÍZNE NOVINY

13.40 Súdna sieň.

20.05 POČASIE

14.40 Súdna sieň.

20.20 ŠPORTOVÉ NOVINY

15.45 Nákupné maniačky.

20.30 Búrlivé víno.

17.00 NOVINY O 17:00

21.40 CHART SHOW.

17.55 Moja mama varí lepšie

23.45 Dva a pol chlapa XII.

ako tvoja.

0.40 Monk VII.

19.00 KRIMI

2.20 Honba za zlatým pokladom. Dobrodružný ﬁlm Fr. 4.15 Bez servítky 4.55 TELEVÍZNE NOVINY

PRIMA PLUS 8.50 Cesty domů (148.) 10.15 Správy FTV Prima 10.50 Krimi správy 11.05 Divácke správy. 11.15 TOP STAR. 11.35 Ohnivý kuře II. (29.) 12.55 TOP STAR magazín. 13.55 Prima ZOOM svet. 14.35 Rodinné putá II. (34.) 15.40 Nikdo není dokonalý. 16.45 Mňam aneb Prima vařečka 17.20 Popoludňajšie správy 17.35 Cesty domů (149.) 18.55 Správy FTV Prima 19.25 Krimi správy 19.40 Divácke správy. 19.55 TOP STAR. 20.15 Modrý kód (28.) 21.35 Show Jana Krause. 22.40 Ťažká drina. 23.15 Rodinné putá II. (34.)

DOMA 4.50 Chlapi neplačú. 5.40 Sandhya - svetlo môjho života. 6.20 Láska na druhý pokus (25., 26.) 8.30 2 baby na mizine. 9.00 ŠPERKOMÁNIA 10.00 2 baby na mizine. 10.55 Fatmagul (23.) 12.20 Nekonečná láska (89., 90.) 14.45 Sandhya - svetlo môjho života. 15.40 Chlapi neplačú. 16.45 Cigánky (25., 26.) 18.35 2 baby na mizine. 19.40 Monk. 20.30 Nekonečná láska (91., 92.) 22.30 Ženy z rodu Gilmorovcov V. (7.) 23.30 Tudorovci: Sex, moc a intrigy IV. (7.) 0.35 2 baby na mizine. 1.20 Kým nás smrť nerozdelí. 1.40 Adela show. 2.50 Smotánka. 4.10 L.O.V.E.

19.30 NOVINY TV JOJ 20.25 ŠPORT 20.30 NAJLEPŠIE POČASIE 20.35 Pravá tvár (2.) 21.45 Panelák XVI. (21.) 22.30 Česko Slovensko má talent - to naj ... 0.00 Paranormálne záhady II. 1.00 Spravodlivosť v krvi VI. 2.00 Nahí v raji III. (1., 2.) 3.55 Moja mama varí lepšie ako tvoja.

SPEKTRUM 6.00 Záblesky 6.35 Šliapni na to! 7.05 Športové vozidlá 8.10 HungaRock z prvej ruky 9.25 New York mesto jedla 9.55 Colníci v akcii 10.55 Brutálna história 11.45 Poriadok a chaos 13.00 Lietadlá, ktoré zmenili svet 14.00 Autom naprieč Amerikou 15.10 Mestské safari 15.25 Recepty na víťazstvo 16.20 Recepty na víťazstvo 17.10 Objavy staroveku 18.05 Moderné divy: Veľké odpočítavanie 19.00 Utajený šéf – USA 20.00 Tajomný svet kvantovej fyziky 21.00 Úžasné nápady - vynálezcovia a ich vynálezy 22.00 Osloboditelia a vojnové zločiny 22.55 Život Muhameda 0.05 Priekupníci 1.00 Za mrežami: Najkrutejšie väznice sveta 2.00 Osloboditelia a vojnové zločiny 2.45 Život Muhameda 3.45 Mestské safari 4.00 Filmári divočiny a iné stvorenia 4.30 Filmári divočiny a iné stvorenia 5.00 Súčasná architektúra v Budapešti 5.30 Súčasná architektúra v Budapešti

ČT 1 5.59 Štúdio 6. 9.00 Kojak IV. 9.45 Už vám není dvacet, paní Bláhová.Malá televízna komédia 10.25 Postřižiny. 12.00 Správy o 12. 12.20 Predpoveď počasia, športové správy. 12.30 Druhý dech (8.) 13.40 13. komnata Věry Martinovej. 14.05 Nevesta. Poviedka z obľúbeného cyklu Bakalári 14.30 Televarieté. 16.10 Kojak IV. 17.00 Cestománia. 17.30 AZ-kvíz. 18.00 Udalosti v regiónoch. 18.25 Kde domov můj? 18.55 Udalosti za okamih a počasie. 19.00 Udalosti. 19.50 Góly, body, sekundy 19.59 Žrebovanie Športky a Šance 20.00 Malý pitaval z velkého města. 21.00 Nemocnice na kraji města. 21.54 Výsledky žrebovania Šťastných 10 21.55 Columbo. 23.10 Proﬁl zločinu IV. 0.00 Otec Brown III. 0.45 AZ-kvíz. 1.15 Banánové rybičky. 1.50 GEN - Galéria elity národa.Radek Baborák 2.05 Sviatočné slovo zábrežského dekana Františka Eliáša 2.15 Dobré ráno 4.45 Postrehy odinakiaľ.

ČT 2 5.59 Dobré ráno. 8.30 Kúzelná škôlka. 9.00 Domorodé kmene, zvieratá a ja: Anakondí ľudia z Amazonie. 9.55 Hitlerov posledný rok (1.)Dokument Fr. 10.45 Ženy, ktoré písali históriu: Kráľovná Luisa. 11.40 Náš vidiek 12.05 Tá naša kapela 12.35 Folklorika 13.00 Pútne miesta. 13.20 S gurmánom na cestách II.: Fínsko. 14.05 Kvarteto. 14.30 Bicykle verzus automobily.Dokument Brazília 15.30 Kľúč. 15.55 Krásy európskeho pobrežia: V tieni Fastnetu. 16.05 Taxikárom v New Yorku. Dokument Fr. 17.00 S kuchárom okolo sveta po Paríži (4.) 18.00 Kaplnka - duša rodov: Křivoklát 18.25 GEN - Galéria elity národa.Radek Baborák 18.45 Večerníček 18.55 Cestománia. 19.20 Na pomoc životu - dar života (1.) 19.40 Postrehy odinakiaľ. 19.50 Správy v českom znakovom jazyku 20.00 Kamera na cestách: Irán, poklady Perzie. 21.00 Na ceste po indickom Pandžábe. 21.30 Južná Kórea - Od Soulu až po Čedžu. 21.55 Človek, to je veda. 22.50 Súvislosti Jana Pokorného. 23.50 V mene vlasti IV. (2.) 0.35 Dom z kariet III. (10.) 1.30 Dom z kariet III. (11.) 2.25 Tá naša povaha česká. 2.50 Divnopis. 2.55 Na hranici tradícií 3.20 Palkovická Viktorka 3.40 Hranice dokorán - Rozmówki polsko-czeskie 4.05 Babylon 4.30 Sabotáž 5.00 Zabudnuté výpravy: Tatra okolo sveta. 5.20 Chcete ma? 5.50 Postrehy odinakiaľ.

13. 6. 2017

SPOLOČENSKÁ KRONIKA

SPOMIENKY Keď umrú rodičia, aj slnko zájde, v duši sa rozhostí zvláštny chlad. Ťažko sa potom na svete nájde, kto by nás ako oni mal rád. Ako im z očí žiarila láska a dobrota, tak nám budú chýbať po zvyšok života. Dňa 11. 6. uplynulo 10 rokov od úmrtia nášho otca, dedka, brata, švagra

Michala ZAUKOLCA a švagrinej, svokry

Heleny ZAUKOLCOVEJ. S láskou spomína celá rodina.

Keby sa tak dal na chvíľu vrátiť čas, objať Ťa mamička a počuť Tvoj hlas. Už len modlitba k nebu tíško letí... Dňa 12. 6. sme si pripomenuli 8. výročie, čo nás navždy opustila naša milovaná mamička a babka

Čas plynie, spomienky zostávajú. Tí, čo Ťa radi mali, stále spomínajú. Dňa 11. 6. sme si pripomenuli 10 rokov od smrti nášho drahého otca a starého otca Kamila KOSTELANSKÉHO z Pružiny. S láskou spomínajú synovia s rodinami.

Bolesťou unavený tíško si zaspal, zanechajúc všetkých, čo si mal rád. More lásky si so sebou vzal, hory bolesti zanechal. Prázdno je tam, kde znel Tvoj hlas, spomienka na Teba zostáva v nás. Čas plynie a nevráti, čo vzal, zostali len spomienky a žiaľ. Za všetky tie Tvoje trápenia a bolesti, nech Ti dá Pán Boh večnej milosti. Dňa 15. 6. si pripomenieme 20. výročie, čo tragicky zahynul náš

Janko ČELKO. S láskou spomínajú sestry s rodinami. V nebíčku ho ochraňujú rodičia Vierka a Pavol. Navždy zostaneš v našich srdciach.

Neplačte, že som odišla, len pokoj mi prajte a večnú spomienku si na mňa v srdci zachovajte. Dňa 4. 6. nás vo veku 66 rokov opustila naša drahá sestra, švagriná, krstná mama a teta

Odišiel si cestou, ktorou kráča každý sám, ale brána spomienok ostáva otvorená dokorán. Ťažko je nespomínať, keď v očiach slza stojí, ťažko je zabudnúť, keď srdce stále bolí. Dňa 12. 6. sme si pripomenuli 4 roky, čo nás navždy opustil náš drahý

Jozef ŠIŠTÍK z Brvnišťa. S láskou a úctou spomína celá rodina

Čas plynie, ako tichej rieky prúd, kto Ťa mal rád, nemôže zabudnúť. S tichou spomienkou k Tvojmu hrobu chodíme a pri plamienku sviečky sa modlíme.

Milka DIANOVÁ. S láskou spomínajú dcéry Milka a Jarka s rodinami.

Dňa 17. 6. si pripomíname 3 roky, čo nás navždy opustil náš otec, dedko, pradedko, brat, švagor Ondrej GARDIAN z Podmanína. S láskou spomínajú syn a dcéry s rodinami.

SMÚTOČNÉ OZNÁMENIA

Mária HRENÁKOVÁ. Vďaka vám všetkým za prejavenú sústrasť, za kvety, za účasť na rozlúčke. Smútiaca rodina

Lúčim sa s vami moji milí, ruky stisk dnes už nemôžem dať, srdce mi dotĺklo, odišli sily, lúčim sa s každým, kto mal ma rád. Dňa 4.6. nás vo veku 86 rokov opustila naša drahá mama, babka a prababka

Jozefa ČERŇANOVÁ z Plevníka - Drienove. Vďaka vám všetkým za prejavenú sústrasť, za modlitby, za kvety, za účasť na rozlúčke. Smútiaca rodina

Všetko má svoj čas... je čas plakať, čas radovať sa, čas byť spolu, čas rozlúčiť sa... Dňa 31. 5. nás náhle vo veku 59 rokov opustil náš drahý manžel, otec, syn, brat, švagor Ing. Juraj ALBEDÍNSKY. Vďaka vám všetkým za prejavenú sústrasť, za kvety, za účasť na rozlúčke. Smútiaca rodina

To dobré srdce, čo pre nás bilo, navždy zrazu doslúžilo. Dňa 8. 6. nás vo veku 86 rokov opustila naša drahá mama, babka, prababka, sestra, švagriná Berta ZLATNÍKOVÁ. Ďakujeme rodine, príbuzným a všetkým za prejav úcty v našom hlbokom žiali, za kvety, za účasť na rozlúčke. Smútiaca rodina

13. 6. 2017

MEDZINÁRODNÝ DEŇ DETÍ

Deň detí v detských jasličkách na Rozkvete

Hry, tanec, smiech a zábava patria neoddeliteľne k životu detí. Najviac im však žiaria očká pri darčeku. A jeden veľký darček im v tento slávnostný deň priniesol vedúci odboru školstva a sociálnych vecí metského úradu Jozef Bielik. Deti sa nedali

V Orlovom majú vlastné detské mestečko Blížil sa 1. jún a my sme rozmýšľali, čo pre škôlkarov pripraviť k ich sviatku. Bolo viac návrhov - balíček sladkostí, výlet, ihrisko, či nové prvky do školskej záhrady. Nakoľko idú letné dni a s deťmi budeme tráviť čo najviac času vonku, vyhrala teda školská záhrada. Našim zámerom nebolo vybaviť poriadok vo svojom meste cez len dvor novými preliezkami a detskú políciu. V pláne máme domčekmi, ale viesť deti k láske náš dvor rozšíriť ešte o indiánk svojmu mestu, bydlisku - vybu- sku osadu. Vigvamy vybavíme dovať vlastné detské mestečko, v riadmi z hliny, ktoré si deti samé ktorom je obchod, doktor, dielnič- vyrobia. Pri našom zámere nám ka pre malých majstrov, domčeky veľmi pomohli rodičia. Možno by pre rodiny, ihrisko. Rodičia – oc- sa niekto rád opýtal, odkiaľ sme kovia (kúzelníci, tak sme ich na- vzali peniaze. Vďaka rodičom, zvali pred deťmi) nám z večera priateľom, pedagógom a všetkým do rána všetko zmontovali. Keď tým, ktorí nám prispeli 2 percento deti ráno 1. júna uvideli, na tá, bolo celý deň v našom novom tváričkách sa aj očká usmievali. mestečku rušno a veselo. Škôlkari si sami budú dozerať na J. Valkárová

zahanbiť a pomáhali rozbaľovať. Potom sa už kosilo s novými kosačkami, hojdalo na koníkoch, opravovali motorky, bager, stavali kocky... Ďakujeme. J. Bisahová

V Podvaží sa tí najmenší vybláznili dosýta V nedeľu 4. júna usporiadal Výbor mestskej časti Podvažie pre svojich najmenších obyvateľov oslavu ich sviatku.

Odmenou bol nielen balíček dobrôt

Obecný úrad v Stupnom, Divadelný súbor Ivana Pišku a DHZ v Stupnom usporiadali pre všetky deti 3. júna 2017 súťažno - zábavné popoludnie pri príležitosti ich sviatku. Počasie akcii prialo, o zábavu nebola núdza. V rámci zábavných disciplín ako: opičia dráha, skákanie vo vreci, kreslenie, výlet po ostrovoch a ukáž, čo vieš, deti predviedli svoje zručnosti. Na záver si pochutnali na „opekačke“ a po splnení disciplín boli odmenené balíčkom dobrôt. Veríme, že všetky detičky si z podujatia odniesli veľa krásnych zážitkov a tešíme sa na stretnutie o rok. (st)

Pre takmer šesťdesiatku detí boli pripravené rôzne súťaže, po ich absolvovaní na nich čakala sladká medaila a balíček so sladkosťami. - Nechýbali tiež kreácie z balónikov, maľovanie na tvár, jazdy na autách, cukrová vata. Asi najväčšou atrakciou pre malých aj veľkých boli ukážky kynológie príslušníkov mestskej a štátnej polície, deti si tiež mohli odskúšať hasičské pomôcky a striekanie hasičskou technikou pod dohľadom Dobrovoľného hasičského zboru Podvažie, - opísal nám deň plný zážitkov poslanec Ladislav Holák. Počasie oslave prialo, všetko stihli kým sa rozpršalo, a tak deti spoločne s rodičmi prežili krásnu nedeľu. (mkoll)

13. 6. 2017

INZERCIA/OZNAMY SLUŽBY

•AKCIA! Zľava 20% RENOVÁCIA nemeckou technológiou Vám ponúka čisté riešenie pre Vaše staré dvere, zárubne, vstavané skrine a kuchynské linky. Všetko v širokej škále farieb a štruktúr. Tel. 0907 422 113 •maľby, stierky lacno. Tel. 0904 628 324 •montáž sadrokartónu. Tel. 0902 238 168 •rekonštrukcie bytových jadier, bytov, kúpeľni. Tel. 0918 542 411 •požičovňa tepovačov. Tel. 0903 148 282 •zemné a výkopové práce minibágrom. Tel. 0902 267 055 •kosenie tráv, výrub stromov, čistenie pozemkov. Tel. 0907 877 880 •voda, kúrenie + hodinový manžel. Tel. 0944 281 992 •ponúkam prebrusovanie terasových obrúb, krycích dosiek, obnova písma na pomníkoch. Tel. 0949 833 731 •klampiarske práce. Tel. 0948 507 574 •maľby, stierky, opravy. Tel. 0907 711 281

PREDAJ •kŕmnu repu, Slopná č. 22. Tel. 0903 407 664 •nové vchodové plast. dvere, 5bodové bezpeč. uzamykanie, zateplené, pekný dizajn, špeciálne tesnenia, mám 2 ks lacno, zrušený projekt. Tel. 0908 200 742 •stolovú dvojkotúčovú brúsku 1,1 kW klas. aj diakotúčmi, cena dohodou. P. B. Tel. 0905 705 569 •oddeľovací transformátor P220V S110V výkon 1300V a cena 100,€. Záruka dva roky. P.B. Tel. 0905 705 569 •obývačkovú stenu veľmi lacno. Tel. 042/436 31 28 •sliepky a kohúty ťažkého plemena na jatočné a chovné účely. Tel. 0905 807 576 •pánsky bicykel 50,- € a horský 100,- €. P. B. Tel. 0905 705 569 •šteniatko psíka labrador retriever krém. farby čistokrvné, zaočkované, odčervené bez pp - zrušená rezerv. nar. 20. 3. 2017 odber možný ihneď, cena 200 €. Tel. 0905 573 016 •dve kozy a dve kozľatá, alebo vymením za jahňatá – lacno. Tel. 0911 711 765 •klietky na chov prepelíc. Tel. 0918 827 060

•3,5-mesačné jahňatá z domáceho chovu ešte na mat. mlieku a paši. Cena dohodou. Tel. 042/433 10 15 0902 756 298

AUTO - MOTO - predaj •malotraktor SUPA BRIGGS 120 s príslušenstvom vo výbornom stave, použitý bol 5 hod. za výhodnú cenu – dohodou. Predávam zo zdravotných dôvodov. Tel. 041/ 557 40 39

AUTO - MOTO - kúpa •KÚPIM - NOVÉ – DIELY na BABETY, KORÁDO, JAWA 90, 05, 550, 20-23, MANET, TATRAN a aj iné MOTO VYRÁBANÉ v STROJÁRŇACH. KÚPIMAJ ZACHOVALÉ MOTOCYKLE – PS. Tel. 0910 904 599

NEHNUTEĽNOSTI - predaj •záhradku s chatkou Udiča - Uhry. Tel. 0907 113 031 •garáž s elektrinou na Lánskej – Nábrežná. Tel. 0903 100 007 •kompletne zrekonštruovaný byt v Domaniži s vlastnou garážou. Tel. 0911 154 734 •stavebný pozemok v Orlovom. Tel. 0948 107 044 •na Dolinkách 2 záhradky vedľa seba aj jednotlivo. Tel. 0905 673 059 •rodinný dom so záhradou 1980 m2 v Hornom Lieskove. Tel. 0949 560 540 •stavebné pozemky Dráhy, rôzne výmery. Tel. 0903 132 344 •RD P. B. pôvodný stav. Tel. 0903 132 344 •2-iz. byt, 66 m2 Stred. Tel. 0903 132 344 •záhradu na Uhroch bez chaty o rozlohe 476 m2. Cena dohodou. Tel. 0908 124 081

NEHNUTEĽNOSTI - prenájom •2-i. byt Kolónia, 280,- €/mes. s energiami. Tel. 0918 230 730 •slobodárku v Kolónii, 150,- €. Tel. 0903 118 300

NEHNUTEĽNOSTI - kúpa •zadlžený byt, možnosť ostať bývať a kúpy naspäť. Tel. 0948 107 044 •ornú pôdu, les, lúku v P. B. Tel. 0903 118 300

RÔZNE

OZ HAFKÁČI Tel.: 0915 737 176 0911 290 983

•SPOLOK NA ZÁCHRANU ZVIERAT hľadá domov pre N. O - psík, priatelský, dobre stráži. Tel. 436 21 60, 0902 666 476 •Zubná ambulancia prijíma nových pacientov. Objednávky prispôsobíme vašim požiadavkám. Tel. 042/449 24 42 •Advokátska kancelária JUDr. Karola Porubčina poskytuje bezplatné právne poradenstvo – prvá porada, každý štvrtok v čase od 9.00 hod. do 11.00 hod. v sídle kanc. Centrum 27/32 Pov. Bystrica (budova ﬁnančného centra, 2. posch. č. dv. 3 za VÚB bankou). Tel. 042/432 13 16 0911 475 596, 0903 475 596 •darujem 5 zachovalých dverí – interiérové 80, 3Ľ a 2P. Tel. 0907 752 630

ZAMESTNANIE •súkromná spoločnosť z P. B. prijme ihneď do TPP zamestnancov – vodič sk: C a strojník na traktorbager 5.9. Tel. 0917 089 204 •hľadám upratovačku na 6 hod. denne. Tel. 0905 411 816 •Spoločnosť HASMONT s.r.o. zaoberajúca sa výrobou a montážou stabilneho hasiaceho zariadenia, hľadá do svojho kolektívu skúsenych montážnikov na montáž v ramci SR. Bližšie informácie na Tel. 0907 576 792 •ﬁrma ADET s. r. o. v Pov. Bystrici prijme ženu na pozíciu predajca/ nákupca. Životopis zasielajte na: ekonom@adet.sk Bližšie info telefonicky Tel. 0905 620 715 •TAXISLUŽBA GLOBTRANS prijme do pracovného pomeru vodiča taxislužby, vek od 21 rokov. Info Tel. 0918 360 593 •prijmeme automechanika do servisu v P. B. Tel. 0917 622 782 •prijmem brigádnika alebo brigádničku. Tel. 0918 827 060 •reklamná agentúra hľadá do TPP pracovníčku z P. B. na výrobu reklamy. Požiadavka: manuálna zručnosť a precíznosť. Tel. 0907 738 051 •prijmeme vodičov/vodičky autobusu, ponúkame: ﬁnančné odmeny pri životných a pracovných

jubileách, poskytovanie príspevku na doplnkové dôchodkové sporenie, istotu stabilného zamestnania s dodržiavaním mzdovej legislatívy, práca v stabilnej spoločnosti, náborový príspevok, príspevok na VP a KKV, možnosť ubytovania požadujeme: vodičský preukaz skupiny B/C/D, psychickú a zdravotnú spôsobilosť, slušné vystupovanie voči cestujúcim Bližšie informácie na: doprava@mds.sk Tel. 0911 311 152 •prijmem vodiča sk. C z P. B. Tel. 0903 118 300 •POĽNOPOTREBY-SALAJ prijme do zamestnania predavača/čku, záhradníka/čku na trvalý pracovný pomer na predajňu v Považskej Bystrici. Nástup možný ihneď. Bližšie informácie na predajni, alebo na čísle Tel. 0905 966 508 •ﬁrma ALFA reklama s. r. o. hľadá obchodného zástupcu + vedenie skladového hospodárstva na TPP, nástup 1. 7. 2017. Práca s PC a VP sk. B podmienkou. Svoje žiadosti posielajte do 23. 6. 2017 na e-mail alfa@alfareklama.sk •prijmeme čašníčku na trvalo. Tel. 0910 658 181 •hľadám prácu napr. búracie práce, kosenie. Tel. 0949 872 109 •hľadáme obchodného asistenta, SŠ s maturitou, VŠ. Tel. 0905 860 134 0907 716 006 Drevospracujúca ﬁrma FEMADA v Papradne ponúka voľné pracovné miesta: - operátor výroby; - údržbár-mechanik na údržbu a vykonávanie drobných a stredných opráv strojov a zariadení; Odvoz - dovoz z PB zabezpečený. Jednosmenná prevádzka. Nástup ihneď. Viac info na: Tel. 0908 710 704

STRATY A NÁLEZY •našiel sa mobilný telefón. Je na Mestskej polícii v P. B. •Našiel sa papagáj ROZELA pri Šurabovej. Tel. 0905 214 480 •stratila sa nám čierno - biela mačička Lilka s jedným očkom dna 6. 6. 2017 v Pov. Teplej. Ak ste ju videli alebo viete o nej niečo, prosíme volajte. Ďakujeme za pomoc. Tel. 0948 042 264 •stratil sa nám kocúr na Školskej ulici v Kolónii. Šedo - mramorový s bielymi labkami a bielym ﬂiačkom na ňufáku. Reaguje na meno Števo. Ak by ste ho niekde videli , kontaktujte nás prosím. Ďakujeme! Tel. 0944 500 998

13. 6. 2017

OZNAMY/SPEKTRUM

Zámer priameho nájmu majetku Trenčianskeho samosprávneho kraja v správe SOŠ strojníckej, Športovcov 341/2, 017 49 Považská Bystrica. SOŠ strojnícka, Športovcov 341/2, 017 49 Považská Bystrica v zriaďovateľskej pôsobnosti TSK, K dolnej stanici 7282/20A, 911 01 Trenčín podľa § 9a. ods. 9 zákona NR SR č. 446/2001 Z.z. o majetku vyšších územných celkov v znení neskorších predpisov, zverejňuje zámer priameho nájmu svojho majetku. Predmet nájmu: - Prechodné ubytovanie - Skladový priestor - Výrobný priestor Celé znenie o podmienkach zámeru priameho nájmu je zverejnené na stránke školy a stránke TSK. Bližšie informácie ohľadom prenájmu získate na č.t. 042/4324411, Ing. Mária Bíziková, e-mail: maria.bizikova@sosjpb.sk

VÝZVA NA PREDKLADANIE PONÚK

ZŠ Slovenských partizánov 1133/53 v Považskej Bystrici vyzýva na predkladanie ponúk na rekonštrukciu palubovky v telocvičniach školy. Viac informácií na www.piatazs.sk

Stretávka po päťdesiatich rokoch v ZŠ Udiča -1967-2017

S farnosťou Rozkvet na púť do Poľska

Farnosť Rozkvet v Považskej Bystrici pozýva na púť – Veľký okruh Poľskom 2017, ktorá sa uskutoční v dňoch od 8. júla do 15. júla. Program: SOBOTA: CZESTOCHOWA – najznámejšie pútnické miesto Poľska so zázračným obrazom Panny Márie / NEDEĽA: LICHEŃ – najväčšie pútnické miesto v Poľsku, kde sa nachádza aj najväčší chrám v Poľsku / PONDELOK: LICHEŃ – celodenný program v pútnickom komplexe / UTOROK: GLOGOWIEC – rodisko a miesto krstu sv. sestry Faustíny, NIEPOKALANOW – „Mesto Nepoškvrnenej“ / STREDA: WARSZAWA – hlavné a najväčšie mesto Poľska s medzinárodným významom / ŠTVRTOK: LODŹ – tretie najväčšie mesto Poľska, KRAKOW – kráľovské historické mesto / PIATOK: KRAKOW – Bazilika Božieho milosrdenstva, Centrum Jána Pavla II., kráľovský hrad Wawel / SOBOTA: WIELICZKA – svetoznáma soľná jaskyňa, KALWARIA ZEBRZYDOWSKA – významné pútnické miesto s kalváriou, WADOWICE – rodisko sv. Jána Pavla II. Cena zájazdu: 250 eur - 7x ubytovanie, 7x polpenzia (raňajky, večere), doprava klimatizovaným autobusom, služby sprievodcu, cestovné poistenie, vstup do jaskyne Wieliczka. Prihlasovanie do konca mája: Sakristie kostola sv. Heleny na sídlisku Rozkvet / Telefonicky na tel. č. 0904 594 356 (p. Valient) / Mailom na adrese valient.lubomir@gmail.com

Jesenná dovolenka - na malebnom Brači Jednota dôchodcov Slovenska v Považskej Bystrici vás opäť pozýva na septembrový pobyt na ostrove Brač. Zájazd vhodný pre všetky vekové kategórie, páry, skupinky aj jednotlivcov, ktorí nemajú s kým ísť k nádhernému moru. Ponúkame príjemné ubytovanie v rodinnom hoteli, výbornú stravu, cvičenie aquagymnastiky v mori, večery plné romantických melódií pod hviezdami, fakultatívne výlety a hlavne dobrú partiu pozitívne naladených spolucestujúcich. Prostredie na ostrove je čistejšie, menej preplnené pláže. Program Supetarske leto s karnevalom. Termín : odchod z PB. 1. 9. 2017 - návrat 13.9.2017 - 10 nocí + cesta. Cena: 375 €. Hotel Villa MANDIČ * * * - Supetar - ostrov Brač. Cena zahŕňa: 10 x ubytovanie s polpenziou, doprava, TRAJEKT, pobytová taxa, delegát CK Doprava: autobus - klíma, bufet na teplé a chladené nápoje, video, Odchod autobusu: 1.9. v piatok, príchod v stredu 13. 9. Pristavenie autobusu : v Považskej Bystrici. Prihlásiť sa môžete: M. Hatalová 0910 986 423, milena.hatalova@gmail. com

Dane môžete zaplatiť rôznymi spôsobmi Šeky za daň z nehnuteľností, daň za psa, daň z nevýherných hracích prístrojov a predajných automatov a rozhodnutia o poplatku za komunálny odpad a drobné stavebné odpady je možné zaplatiť nielen na mestskom úrade, ale aj na pošte, v banke, či v pohodlí domova prostredníctvom internet bankingu.

Po päťdesiatich rokoch sme sa na chvíľu vrátili do priestorov základnej školy s pani učiteľkou Editou Markovičovou a Annou Laščekovou - Pecíkovou. Zaspomínali sme si na školské roky a ocenili terajšie upravené a príjemné prostredie, v ktorom sa vzdelávajú dnešní žiaci. Ďakujeme pani riaditeľke Jane Belákovej za pekný prístup a dovolenie navštíviť školské lavice, v ktorých sme strávili - dnes to už vieme, že krásnych 9 rokov. Po prehliadke školy sme sa presunuli do miestneho pohostinstva. Po slávnostnom uvítaní sme zasadli k štedro prestretým stolom. Rozprávaniu a spomínaniu nebolo konca kraja a čas tak rýchlo ubehol a ani sme nezbadali, že sa priblížila neskorá hodina a s ňou i koniec krásneho spoločného zážitku. Stretnutia sa zúčastnilo 31 zo 47 pozvaných bývalých spolužiakov a dve pani učiteľky: Filip Šedík, Kamila Dodeková/Polníková/, Anna Barančíková, Jarmila Útla/ Trško-

vá/, Mária Rugolská/ Majčiníková/, Eduard Pavlík, PavolTučník, Vladimír Rágula, Pavol Janík, Alfonz Húdek, Jozef Buday, Jozef Šarlay, Jozef Seko, Jaroslav Chmulík, Jozef Seko, Emília Hrubová/ Kučíková/, Anna Matušíková/ Seková/, Emília Zálešáková/ Kočíncová/, Sidónia Ryliaková/ Šarlayová/, Helena Kružliaková/ Paganíková/, Mária Procházková/ Sláviková/, MartaPagáčová /Miková/, Anna Melicheríková/Zaveráková/, Mária Heldesová/ Gajdošová/, Juraj Štefánik, Marian Stanislav, Jozefína Tučníková/Danižová/, Helena Tršková/Furdzová/, uč. Anna Laščeková/ Pecíková/, uč. Edita Markovičová, Ján Bukový, Rudolf Tučník, Sidónia Cesnáriková/ Kondrková/. Mrzí nás, že sa nezúčastnili všetci pozvaní. Je to veľká škoda, že zmeškali takúto jedinečnú príležitosť na stretnutie po toľkých rokoch. (kd, mh, jb)

Zber liečivých rastlín ZO SZZP č.1 Považská Bystrica pozýva svojich členov 21. 6. 2017 od 10.30 hod. na zber liečivých rastlín. Akcia je spojená s posedením v kultúrnom dome a v okolitej prírode v mestskej časti Zemiansky Kvašov - ( MHD č.4 ). Príspevok na osobu – 5 eur. Záujemcovia sa môžu prihlásiť v kancelárii OZ SZZP č.1 v stredu od 9.00 -12.00 hod. v budove MsÚ – prízemie.

Termálne kúpalisko - Dunajská Streda

Slovenský zväz zdravotne postihnutých Považská Bystrica uskutoční dňa 11. júla 2017 jednodňový zájazd na termálne kúpalisko do Dunajskej Stredy. Záujemci sa môžu prihlásiť v kancelárii SZZP na prízemí mestského úradu Považská Bystrica č.d. 118 v pondelok, v stredu a v piatok v čase od 9.00 -12.00 hod. Tešíme sa na stretnutie.

OZNAMY

Blahoželania a poďakovania môžete podať vždy do štvrtka do 12. hodiny v klientskom centre mestského úradu.

13. 6. 2017

MIX BLAHOŽELÁME Dňa 15.5. oslávila svoje 4.narodeniny

Dňa 12. mája oslávil svoje 2. narodeniny

Katka a 16.6. oslávi svoje 11. narodeniny jej sestra Lucka ČERVEŇÁKOVÁ. Štvorlístok pre šťastie štyri priania skrýva, zdravie, šťastie, láska, radosť, nech vám v srdci býva. Všetko najlepšie vám zo srdca prajú sestra Veronika, mamina, tatino a ostatná rodina.

Marek BUČEK z Horného Moštenca a dňa 7. júna oslávil 4. narodeniny jeho brat

Dňa 2. 6. oslávil svoj 1. rôčik Dňa 16. 6. oslávi svoje tretie narodeniny

Sebastiánko MIČÁŇ. Štebotal vtáčik v tráve, že si oslávil sviatok práve. Už máš jeden rôčik, spravil si už prvý krôčik. Na tvári máš úsmev stále, Ty si naše zlatko malé. Veľa zdravia, šťastia, lásky Ti prajú rodičia, súrodenci Vaneska a Tobiasko, babka, dedkovia, krstní a všetci, čo Ťa radi majú.

KINO MIER MESIAC JÚN

DENNÝ LETNÝ TÁBOR STELLA MIX Jedinečné spestrenie prázdnin pre vaše deti - tanečné, výtvarné, hudobné, športové činnosti a animačné programy 31. 7. - 4. 8. 2017, 7. 8. - 11. 8. 2017, 14. 8 .- 18. 8. 2017, 21. 8. - 25. 8. 2017. Možnosť prihlásiť sa na celý turnus, alebo aj na jednotlivé dni. Denný pobyt od 7.30 do 16.30 hod. Odporúčaný vek 6 - 14 rokov. Kontakt: 0907 776 590, 042/432 00 62

ŠTVRTOK: 15. jún - Pobrežná hliadka - 19:00 h - 4,50 € PIATOK: 16. jún - AUTÁ 3 - 15:00 h - 4,00 € NEDEĽA: 18. jún - AUTÁ 3 - 14:00 h - 4,00 € NEDEĽA: 18. jún - AUTÁ 3 - 16:30 h - 4,00 € NEDEĽA: 18. jún - Múmia - 19:00 h - 4,50 € PONDELOK: Filmový klub: 19. jún - Šialene šťastná - 19,00 h - 3,00 €/ FK 2,00 €

Adamko MALÍK. Ako ten čas rýchlo letí, na torte Ti trojka svieti. Prajeme Ti v tento deň, nech máš život ako sen. Nech Ti na tvári žiari úsmev maličký, nech Ti očká svietia ako hviezdičky. Všetko najlepšie želajú rodičia a braček Jakubko.

Matúško BUČEK. Nech vás láska v živote sprevádza a všetko zlé nech vás obchádza. Veľa zdravia, šťastia a radosti zo života vám prajú rodičia, babky, dedkovia a krstný Romo.

Výstava výtvarných prác v ZUŠ I. W. Kráľa Základná umelecká škola Imra Weinera Kráľa vás pozýva na VÝSTAVU VÝTVARNÝCH PRÁC absolventov a starších žiakov školy, ktorá prebieha od 7. 6. do 26. 6. 2017 v priestoroch školy.

TIK pozýva na zájazdy ZÁBAVNÝ RODINNÝ PARK – RABKOLAND A POĽSKÉ TATRY – ZAKOPANÉ, 1. 7. 2017 Cena zájazdu: 18€ Bližšie informácie v TIK-u (budova kina Mier) alebo na tel. čísle 042/4326545, 0917/450658, info.tikpb@px.sk, www.pxcentrumpb.sk

13. 6. 2017

KAM ZA ŠPORTOM

ZÁPASENIE MLÁDEŽ

Ligovú premiéru žiakov zvládli na výbornú

SÚŤAŽ VO VARENÍ KOTLÍKOVÉHO GULÁŠU STUPNÉ 2017 DHZ Stupné, Obecný úrad Stupné v spolupráci s ﬁrmou Mayjersky usporiadajú 1. júla 2017 od 13. h v amﬁteátri Stupné 4. ročník súťaže vo varení kotlíkového gulášu. Podmienky súťaže: Štartovné za 3- členné družstvo je 7 eur. Každé družstvo musí mať svoj kotlík s objemom minimálne 15 litrov a vlastné drevo. Od usporiadateľov každé družstvo dostane: 15 misiek, 15 lyžíc. Občerstvenie pivo, minerálka. Pochutiny si družstvo zabezpečí samo na vlastné náklady. Je jedno, koľko si dá kto mäsa, najviac však 6 kilogramov. (Mäso je jedno aké) Mäso a ostatné pochutiny sa krájajú, až keď sa začne súťaž. Samotná súťaž začína o 13.30 h. Čas na uvarenie gulášu je do 17.30 h. Trojčlenná porota bude hodnotiť chuť, hustotu, farbu gulášu, mäso, zemiaky. O 17.35 h odoberie člen družstva vzorku gulášu pre porotu. Je na družstve, čo urobí so zvyškom gulášu. Podmienkou účasti v súťaži je zaplatenie štartovného do 28. 6. 2017 u Petra Krajčoviech - 0915 22 76 78, alebo na obecnom úrade v Stupnom, kde získate aj podrobnejšie informácie. O občerstvenie bude postarané. Usporiadateľ zabezpečí na predaj 50 litrov gulášu. Smolničky tradične zabezpečí hasičská legenda Vojtech Bélo Karlík. Účastníkov čaká bohatá tombola. SÚŤAŽÍ SA ZA KAŽDÉHO POČASIA, AJ KEĎ BUDE PEKNE. DELEGAČNÁ LISTINA OBFZ NA 18. 6. 2017

Úspešní členovia Slovenského zápasníckeho klubu Považská Bystrica V Športovej hale MŠK Považská Bystrica sa uplynulú sobotu konalo II. kolo žiackej ligy v zápasení voľným štýlom – západ. Na žinenkách sa postupne predstavili prípravkári, mladší a starší žiaci. Pred organizátormi bola neľahká úloha, pretože zápasnícke zápolenie, a aj to ešte u mužov, sa odohralo v meste minimálne pred štvrťstoročím. V šľapajách svojho otca pokračuje Katka Mancová Kračmerová, predsedníčka klubu, ktorá ho oživila spoločne s manželom Antonom. – Bola to veľká výzva. Náš klub patrí medzi najmladšie na Slovensku a pripraviť takúto veľkú súťaž nebola hračka. Našťastie sme všetko s pomocou MŠK, mesta Považská Bystrica, Centra voľného času v Považskej Bystrici, 6. základnej škole a Jozefovi Jacekovi zvládli,povedal Anton Kračmer, tréner klubu a zároveň aj rozhodca v jednej osobe. Spomenie napríklad žinenky, ktoré si musel klub požičať z Trenčína. – Máme iba jednu, a tak sme museli dva získať z Trenčína. Taktiež máme iba jednu váhu, druhú sme si požičali. Postupne sa predstavilo 180 borcov z pätnástich oddielov. Ako sa umiestnili napokon borci Slovenského

zápasníckeho klubu Považská Bystrica? V kategórii ml. žiakov vyhral svoju kategóriu do 57 kg Simon Michálek. V mladších žiakoch sme získali zásluhou veľkého prekvapenia Martina Belušík v kategórii do 44 kg striebro. Potom, ako vyradil vicemajstra SR, sa stretol vo ﬁnále s majstrom. Napokon sa radoval z druhého miesta. Nikoleta Tanková bola v kategórii do 26 kg v prípravke A hodnotená ako piata. Bratia Reksovci sa predstavili v prípravke A. Viliam (do 33 kg) skončil štvrtý a Richard (do 30 kg) na piatom mieste. Organizátori i účastníci podujatia boli so súťažou veľmi spokojní. – Ako funkcionárov je nás zatiaľ veľmi málo. Keďže nemáme ešte silnú mládežnícku základňu, nemôžeme sa spoliehať ani na silnú pomoc a podporu rodičov. Verím, že časom sa to zlepší,- skonštatoval Anton. S úsmevom dodal, že ako tréner čas na sledovanie výkonov svojich zverencov nemal, pretože ako rozhodca musel sledovať dianie na žinenke. Skonštatoval, že vie, že funkcionári klubu sa zatiaľ učia a deti, ktoré sa chcú stať wrewstlermi, sa pomaly hlásia. O dobrej práci hovoria výsledky, a tie sa v našom klube už dostavili. Milan Kováčik

6. liga muži 26.kolo o 17. h Bolešov - Jasenica (M. Pecuš/Kapila/Sklenár), Udiča - Lysá pod Makytou (Cabaj/Brna/ D. Janček), Dolné Kočkovce - Papradno (Mako/Horečný/Vavrík), Tuchyňa - Košecké Podhradie (Folučka/Rojko/Zvak), Podmanín - MŠK Pov. Bystrica (so o 15. h Mihálik/Koleno/Folučka), Košeca má voľno, Horná Poruba - Dulov (Migát/Proč/Hriadel). 7. liga muži 26.kolo o 17. h Lazy pod Makytou - Visolaje (Pastorek/O. Komorník), Kvašov - Dohňany (v Dulove Meluch/Kováč), Šebešťanová - Praznov (so o 15. h Zvak/Rojko), Podvažie - Sverepec (Koleno/ObFZ/Galbavý), Pruské - Pružina (Juríček/Kováčik), Kolačín má voľno, Dolná Breznica - Dolná Mariková (Orálek/D. Komorník). 8. ligamuži 22.kolo o 17. h Kameničany - Horovce B (Zigo), ŠK fc Púchov - Tŕstie (v Lúkach o 15,00 hod. R), Bodiná - Dynamo Orlové (Mihálik), Bolešov B - Červený Kameň (so Škrovánek), Hradčan Lednica - Prejta (Lamžo), Mikušovce - Vrchteplá (Tomášek). 6. liga dorast o 14,15 h Mikušovce - Lysá pod Makytou (o 10.30 h Proč/Kapila), Dohňany - Jasenica (so Sklenár/Ďuriš), Dolné Kočkovce - Sverepec (Horečný/Mako), Tuchyňa má voľn, Plevník-Drienové - Udiča (Galbavý/Mihálik). 4. liga ml. žiaci 20. kolo o 10.30 h K fc Púchov - Ilava (v Lúkach o 10,00 hod. Vavrík/Balušík/Jandušík), Kolačín - Dolné Kočkovce (Tomášek), MFK Dubnica má voľno. Prípravky o 16. až 23. miesto Dohrávka 1. a 8. kola 17. 6. o 10. a 11.00 h Podmanín - Horná Poruba (Folučka).

13. 6. 2017 3. LIGA MUŽI 38.A33. KOLO Púchov – Gabčíkovo Beluša - L. Rovne Topoľčany - Dubnica Komárno - Vráble Šurany - V. Meder Šaľa - N. Zámky D. Streda B - Galanta Neded - H. Nitra V. Ludince - Nemšová FC Horses mali voľno Dubnica - L. Rovne Galanta - Púchov N. Zámky - Beluša Nemšová - Komárno H. Nitra - Gabčíkovo V. Meder - V. Ludince FC Horses - Topoľčany Vráble - Neded Šurany – Šaľa D. Streda B mala voľno 1. Komárno 2. L. Rovne 3. Púchov 4. Vráble 5. Dubnica 6. D. Streda B 7. Beluša 8. V. Ludince 9. Galanta 10. Nemšová 11. FC Horses 12. Gabčíkovo 13. Šurany 14. Topoľčany 15. H. Nitra 16. N. Zámky 17. Šaľa 18. V. Meder 19. Neded

35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 36 35 35

VYŠŠIE FUTBALOVÉ SÚŤAŽE ZSFZ

22 9 4 21 8 6 19 10 6 15 10 10 16 7 12 15 9 11 15 8 12 14 10 11 14 7 14 14 6 15 14 4 17 12 8 15 12 6 17 13 3 19 12 6 17 11 8 16 11 8 17 8 6 21 5 7 23

2:0 0:2 0:1 1:1 4:0 0:1 2:1 0:2 2:0 0:2 1:2 2:2 3:1 2:0 2:2 5:0 2:2 2:1 75:31 67:32 59:27 53:41 48:41 53:37 45:49 48:47 55:47 52:52 51:62 38:46 58:68 40:53 45:60 50:49 36:43 37:79 35:81

75 71 67 55 55 54 53 52 49 48 46 44 42 42 42 41 41 30 22

4. LIGA MUŽI 34.A31. KOLO Domaniža - Hlohovec Borčice - N. Dubnica Častkovce - Prečín Holíč - Myjava B Vrbové - Malženice Šimonovany - Partizánske Tr. Stankovce - J. Bohunice Tr. Teplice mali voľno Boleráz mala voľno Prečín - Borčice Malženice - Domaniža J. Bohunice - Holíč Hlohovec - Tr. Teplice Partizánske - Tr. Stankovce Boleráz - Šimonovany Myjava B - Častkovce Vrbové malo voľno N. Dubnica mala voľno 1. Borčice 29 26 2. Malženice 29 17 3. Myjava B 29 16 4. Boleráz 29 15 5. J. Bohunice 30 13 6. Šimonovany 29 12 7. N. Dubnica 29 11 8. Tr. Stankovce29 10 9. Holíč 30 11 10. Vrbové 29 10 11. Častkovce 29 9 12. Tr. Teplice 29 9 13. Partizánske 29 8 14. Domaniža 29 8 15. Hlohovec 29 5 16. Prečín 29 5

1 2 7 5 6 7 6 8 9 8 7 10 8 10 8 11 5 14 6 13 8 12 7 13 5 16 5 16 6 18 2 22

3:1 1:0 1:0 1:0 2:4 1:0 2:2 0:4 4:1 3:0 2:2 1:1 0:3 7:1

93:16 68:37 58:29 43:31 49:32 39:30 34:30 38:44 32:40 44:54 26:43 33:60 44:59 41:61 36:67 31:76

79 58 54 51 48 43 41 38 38 36 35 34 29 29 21 17

5. LIGA MUŽI 29. KOLO Opatová - Brvnište

3:1

Bošany - Plevník Ch. Velčice - Ladce Podolie - Streženice Horovce - Cígeľ Uhrovec - St. Turá Tr. Turná - Kanianka V. Uherce - Z. Kostoľany 1. Horovce 29 2. V. Uherce 29 3. Uhrovec 29 4. Kanianka 29 5. Cígeľ 29 6. Brvnište 29 7. Ch. Velčice 29 8. Podolie 29 9. Tr. Turná 29 10. Plevník 29 11. Bošany 29 12. Opatová 29 13. Z. Kostoľany29 14. Ladce 29 15. St. Turá 29 16. Streženice 29

21 4 4 18 5 6 18 5 6 17 7 5 16 2 11 12 8 9 13 3 13 12 3 14 11 3 15 9 8 12 10 2 17 9 5 15 9 5 15 8 4 17 7 6 16 2 10 17

0:2 3:1 2:3 3:1 4:0 3:1 1:2

77:28 69:34 64:39 63:28 58:53 55:48 54:52 47:51 40:57 53:68 37:48 47:61 38:65 33:46 37:60 37:71

67 59 59 58 50 44 42 39 36 35 32 32 32 28 27 16

2. LIGA ST.DORAST 31. KOLO P. Bystrica - Vráble 2:3 (1:1), Gáborík, A. Valinet. MŠK: Patrnčiak – Popelka, Pistovčák (46. Severín), Illo, Jakubek, Čiernik, Borovička, Gáborík, Seko (46. Herco), Gabriš (46. A. Valient), Pavlík (46. Baránek). Púchov - H. Nitra 3:0 Dubnica - Myjava 0:2 Petržalka - Gabčíkovo 3:1 N. Zámky - Levice 4:0 Topoľčany - Malacky 5:1 Komárno - Karlova Ves 1:2 Domino - L. Trnava 5:2 Inter - Skalica 0:1 1. Skalica 2. Myjava 3. Inter 4. Karlova Ves 5. P. Bystrica 6. L. Trnava 7. Petržalka 8. Púchov 9. Topoľčany 10. Gabčíkovo 11. Dubnica 12. Malacky 13. Vráble 14. H. Nitra 15. N. Zámky 16. Domino 17. Komárno 18. Levice

33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33

26 23 17 18 16 15 16 15 16 12 12 11 12 10 11 8 9 4

2 5 5 5 7 9 4 11 9 8 7 11 4 13 5 13 1 16 7 14 7 14 9 13 6 15 5 18 0 22 7 18 4 20 3 26

133:30 80 122:34 74 88:46 58 60:51 58 84:52 57 80:70 52 59:66 52 87:57 50 58:64 49 66:58 43 64:59 43 55:73 42 50:71 42 71:85 35 36:122 33 47:69 31 70:109 31 28:142 15

2. LIGA ML.DORAST 31. KOLO P. Bystrica - Vráble 2:0 (1:0), Stanček, Marejka. MŠK: Kadáček – Cingel, Macura, Kvaššay, Zlatoš, Nemčík (74. Almásy), Slobodník (25. Blaško – 76. Zábojník), Čičut (63. Palko), Stanček, Marejka, Gálik. Púchov - H. Nitra 7:2 Dubnica - Myjava 2:1 Petržalka - Gabčíkovo 5:2 N. Zámky - Levice 0:1 Topoľčany - Malacky 4:1 Komárno - Karlova Ves 1:2 Domino - L. Trnava 2:2 Inter - Skalica 5:2 1. Myjava 2. Inter 3. Petržalka 4. L. Trnava 5. Gabčíkovo 6. Topoľčany 7. Domino 8. Vráble 9. Dubnica

33 33 33 33 33 33 33 33 33

27 25 24 20 19 17 17 17 16

3 3 118:26 84 4 4 124:40 79 3 6 89:53 75 8 5 61:25 68 5 9 85:42 62 6 10 83:48 57 6 10 75:44 57 3 13 54:55 54 1 16 78:54 49

10. H. Nitra 33 14 4 15 70:88 46 11. Karlova Ves 33 12 7 14 73:74 43 12. Komárno 33 10 6 17 54:74 36 13. P. Bystrica 33 9 2 22 43:73 29 14. Malacky 33 7 8 18 43:84 29 15. Skalica 33 6 10 17 44:60 28 16. Púchov 33 6 4 23 46:92 22 17. N. Zámky 33 5 4 24 32:110 19 18. Levice 33 3 2 28 20:150 11

3. LIGA ST.DORAST 25. KOLO Brvnište - Piešťany Hlohovec - Bánovce Partizánske - Č. Nitra Krakovany - Šaľa Galanta - Sereď Šamorín - J. Bohunice N. Mesto - Šurany 1. Bánovce 2. Šamorín 3. Sereď 4. J. Bohunice 5. Piešťany 6. Šaľa 7. Galanta 8. Šurany 9. Partizánske 10. N. Mesto 11. Brvnište 12. Krakovany 13. Č. Nitra 14. Hlohovec

25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25

21 19 15 14 12 11 10 8 6 8 6 6 5 6

2:2 2:6 2:2 0:0 3:5 3:2 0:2

3 1 81:36 66 3 3 113:38 60 4 6 83:43 49 2 9 75:51 44 5 8 48:42 41 4 10 55:53 37 6 9 68:61 36 4 13 28:61 28 8 11 47:55 26 2 15 58:82 26 6 13 39:67 24 4 15 38:65 22 4 16 44:73 19 1 18 28:78 19

3. LIGA ML.DORAST 25. KOLO Brvnište - Piešťany Hlohovec - Bánovce Partizánske - Č. Nitra Krakovany - Šaľa Galanta - Sereď Šamorín - J. Bohunice N. Mesto - Šurany 1. Šaľa 25 2. Piešťany 25 3. Šamorín 25 4. Sereď 25 5. Č. Nitra 25 6. Galanta 25 7. Bánovce 25 8. Partizánske 25 9. Krakovany 25 10. Brvnište 25 11. N. Mesto 25 12. Šurany 25 13. J. Bohunice 25 14. Hlohovec 25

21 19 19 13 13 12 12 11 9 9 8 5 4 3

1:4 0:1 4:1 0:1 1:4 10:0 6:1

0 4 92:28 63 2 4 98:27 59 1 5 88:25 58 4 8 86:39 43 3 9 52:46 42 3 10 50:45 39 3 10 47:48 39 4 10 55:47 37 5 11 47:43 32 1 15 52:69 28 2 15 43:104 26 3 17 42:87 18 2 19 26:104 14 1 21 24:90 10

4. LIGA DORAST 29. KOLO Beluša - Nemšová Borčice - Bošany N. Rudno - L. Rovne Háj - D. Súča Tr. Stankovce - Holíč Tr. Turná - Kanianka N. Dubnica mala voľno D. Vestenice mali voľno 1. Beluša 26 23 2. Borčice 25 16 3. Háj 25 16 4. Nemšová 25 14 5. L. Rovne 25 15 6. N. Dubnica 25 14 7. Tr. Turná 25 12 8. N. Rudno 25 10 9. D. Vestenice 25 9 10. Tr. Stankovce25 8 11. Bošany 25 8 12. D. Súča 26 6 13. Holíč 25 4 14. Kanianka 25 1

1 2 6 3 1 8 6 5 2 8 3 8 4 9 4 11 4 12 3 14 2 15 0 20 2 19 2 22

2:1 7:1 3:1 15:1 9:0 8:0 126:26 70 83:20 54 96:70 49 106:42 48 89:42 47 67:53 45 70:65 40 52:55 34 61:67 31 63:64 27 67:85 26 45:139 18 26:112 14 19:130 5

5. LIGA DORAST 29. KOLO Domaniža - Streženice Prečín - Košeca

3:1 0:3

Ladce - Chynorany Selec - H. Poruba St. Turá - Drietoma Nedožery - M. Lieskové Bošáca - K. N. Ves Turani - Častkovce 1. Chynorany 29 2. Nedožery 29 3. H. Poruba 29 4. Košeca 29 5. Častkovce 29 6. K. N. Ves 29 7. Domaniža 29 8. Prečín 29 9. Drietoma 29 10. Selec 29 11. St. Turá 29 12. Ladce 29 13. Turani 29 14. M. Lieskové 29 15. Streženice 29 16. Bošáca 29

26 22 18 16 17 15 14 13 10 11 11 10 8 8 7 5

0 3 2 5 3 8 6 7 0 12 1 13 1 14 2 14 7 12 2 16 1 17 3 16 5 16 4 17 2 20 3 21

1:4 1:3 0:2 11:0 2:5 3:1

126:27 78 125:29 68 69:42 57 56:39 54 120:95 51 68:64 46 78:78 43 76:75 41 58:66 37 60:88 35 60:65 34 52:71 33 53:84 29 49:104 28 51:109 23 37:102 18

2. LIGA ST. ŽIACI 32. KOLO P. Bystrica - Bánovce 0:2 (0:1). MŠK: Čiernik – Šlesar (47. Gaňa), Uriča, Lehotský, Hlobík, Mikloš, Rybár (67. Podolan), Steiner, Mokráš, Kadáček, Chupáč (61. Kadák). Dubnica - Hlohovec 6:0 Gabčíkovo - Sereď 0:5 Skalica - Trebatice 4:0 L. Trnava - Komárno 6:0 Piešťany - Topoľčany 0:0 Trenčín B - Partizánske 2:0 Šaľa - N. Zámky 0:0 Galanta - Č. Nitra 0:0 1. Skalica 33 2. Trebatice 33 3. L. Trnava 33 4. Komárno 33 5. Trenčín B 33 6. Hlohovec 33 7. Sereď 33 8. Č. Nitra 33 9. Dubnica 33 10. N. Zámky 33 11. Piešťany 33 12. Šaľa 33 13. Topoľčany 33 14. P. Bystrica 33 15. Bánovce 33 16. Partizánske 33 17. Galanta 33 18. Gabčíkovo 33

24 18 18 19 17 14 14 14 16 14 13 13 12 12 11 10 9 1

4 5 103:39 76 5 10 77:34 59 4 11 64:45 58 1 13 84:82 58 5 11 102:64 56 9 10 56:53 51 8 11 67:51 50 8 11 72:68 50 2 15 71:71 50 7 12 61:54 49 7 13 58:60 46 6 14 68:67 45 6 15 53:55 42 5 16 50:81 41 6 16 58:71 39 5 18 52:90 35 5 19 53:65 32 3 29 15:114 6

2. LIGA ML. ŽIACI 31. KOLO P. Bystrica - Bánovce 0:5 (0:2). MŠK: Slamka – Gálik, Čapliar, Čiernik, Belušík, Jurkech, Kostelanský, Bednár, Mičúch, Urgoš, Krajčí, Rúrik, Ďurkech. Dubnica - Hlohovec 15:0 Skalica - Trebatice 4:1 L. Trnava - Komárno 0:7 Piešťany - Topoľčany 2:1 Trenčín B - Partizánske 11:1 Šaľa - N. Zámky 2:2 Galanta - Č. Nitra 5:1 Gabčíkovo - Sereď 5:2 1. Komárno 2. Dubnica 3. Trenčín B 4. Skalica 5. L. Trnava 6. Trebatice 7. N. Zámky 8. Šaľa 9. P. Bystrica 10. Gabčíkovo

33 33 33 33 33 33 33 33 33 33

26 26 26 25 24 19 16 14 15 13

5 2 3 4 1 6 4 4 1 8 5 9 6 11 6 13 1 17 4 16

125:26 83 203:49 81 184:57 79 156:35 79 147:59 73 130:68 62 86:70 54 85:80 48 111:101 46 69:108 43

Pokračovanie na 31. strane

13. 6. 2017

FUTBAL OBFZ POVAŽSKÁ BYSTRICA

Košeca k lídrovi neprišla, červený záver zápasu v Jasenici 25. kolo Dulov - Bolešov K. Podhradie - Podmanín Papradno - Tuchyňa Lysá - D. Kočkovce Jasenica - Udiča P. Bystrica - Košeca H. Poruba mala voľno 1. P. Bystrica 2. Podmanín 3. Košeca 4. H. Poruba 5. K. Podhradie 6. D. Kočkovce 7. Tuchyňa 8. Bolešov 9. Papradno 10. Udiča 11. Jasenica 12. Dulov 13. Lysá

23 23 24 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23

18 14 13 12 11 10 10 7 7 6 5 5 3

3 2 3 6 5 6 3 8 5 7 7 6 5 8 6 10 4 12 4 13 5 13 3 15 5 15

3:2 4:2 0:1 1:1 2:2 3:0

89:25 69:37 65:41 64:37 46:40 54:49 64:50 35:43 31:54 39:52 37:66 20:80 30:69

57 45 44 39 38 37 35 27 25 22 20 18 14

P. Bystrica - Košeca 3:0 kontumačne

Hostia sa postarali o škandalóznu bodku súťaže. Až v piatok informovali klub i ŠTK, že na duel nepricestujú, dôvodom mali byť choroba hráčov a neuvoľnenie zo zamestnania. (mk)

K. Podhradie - Podmanín 4:2 (2:2)

Vo výbornom zápase z oboch strán lepšie začali hostia a už v 3. min P. Gardian po sóle dal vedúci gól. V 6. min po prieniku P. Staňa nedal z päťky Szücs. O minútu Kozík opečiatkoval žrď a z protiútoku Maroš Majtán zvýšil na 0:2. Marušincovu gólovú strelu v 10. min vyrazil brankár a Kozík loptu minul. V 21. min po prieniku M. Pučeka Szücs bez prípravy znížil na 1:2. V 33. min sa ten istý hráč zbavil trojice súperov a M. Pučekovi odskočila lopta vo veľkej šanci. V 36. min po najkrajšej akcii si Kozík vymenil loptu so Szücsom a vyrovnal. V 51. min Kozík po narážačke netraﬁl bránu, v 54. min Kozík vysunul P. Staňa, no jeho sólo vyrazil gólman. V 55. min po Kozíkovej prihrávke Szücsovi lopta odskoči-

la, ale v 57. min M. Puček zakončil únik strelou do horného rohu – 3:2. V 70. min Szücs vysunul P. Staňa, no jeho strelu kryl T. Kostelanský. V 75. min po akcii Szücsa s Marušincom nájazd P. Staňa gólom neskončil. V 81. min vybojoval loptu pre P. Staňa Marušinec a Szücs nájazd premenil – 4:2. V 90. min Burdej našiel M. Vlasatého, jeho center P. Suchomel poslal do brankára a P. Staňo prestrelil odkrytú bránu. Podmanín: T. Kostelanský – M. Fapšo, Martin Gardian, Michal Gardian (82. A. Kostelanský), P. Kostelanský st., R. Sovík, P. Gardian, Maroš Majtán, Kubiš, Milan Majtán, P. Sovík. (šim)

Papradno - Tuchyňa 0:1 (0:0)

Množstvo nevyužitých šancí stálo domácich minimálne bod. Posledný duel na domácom trávniku im nevyšiel, hoci sa chceli rozlúčiť s fanúšikmi víťazstvom. Väčšina ich striel končila mimo brány, čo išlo na ňu zlikvidoval brankár Gospič. Strelecky sa nedarilo J. Galkovi, či Kozáčikovi, domácemu trénerovi chýbali citeľne Tóth a Černošík. Hostia využili jedinú šancu, keď v 80. min zabezpečoval Tuchyni tri body z pokutového kopu jej najlepší hráč Suchánek. V domácej bráne sa blysol najmä v I. polčase pri viacerých zákrokoch Hromadík, ktorý vytiahol aj strelu Mikuláša do šibenice v 43. min peknou robinzonádou. Pekné gesto urobil po stretnutí funkcionár a hlásateľ P. Zdurienčík, ktorý poďakoval verejne cez rozhlas hráčom, realizačnému tímu, funkcionárom za vzornú reprezentáciu obce, manželkám hráčov za trpezlivosť. Taktiež poďakoval žiakom a ich rodičom za umiestnenie v súťaži, kde získali druhé miesto. Aj napriek nešťastnej prehre vyprevádzali fanúšikovia hráčov z ihriska potleskom. Zdurienčík zároveň všetkých pozval na turnaj, ktorý sa koná ako

V Papradne padol jediný gól z jedenástky

Nový účastník 5. ligy - MŠK Považská Bystrica, si musel prevzať pohár za víťazstvo v 6. lige pred prázdnimi tribúnami, záspomienka na bývalého funkcionára J. Vachalíka, ktorý sa uskutoční v sobotu 24. júna. Adrián Demáček

Jasenica - Udiča 2:2 (2:2)

Udiča zaskočila Jasenicu hneď v úvode začiatku zápasu nátlakovou hrou. V 4. min poslal Strnad z 18 m loptu tesne vedľa. O sedem minút mieril tesnejšie z 20 metrov Furdzo – 0:1. Vyrovnať mohol po úniku Janáček, lenže z 5 metrov traﬁl iba gólmana Štefánika, z protiútoku opečiatkoval Furdzo žrď. Ten istý hráč v 32. min nedal bombou z rohu šestnástky Kňažkopvi šancu – 0:2. O štyri minúty zahral Šibík trestný kop, Adamík poslal odrazenú loptu do siete a znížil na 1:2. Minútu pred koncom polčasu faulovala obrana Udiče Adamíka a Pavlík st. nariadenú jedenástku premenil – 2:2. Vyrovnávajúci gól nakopol domácich po prestávke k lepšiemu výkonu. Boli lepším mužstvom a mohli ísť aj do vedenia. Šibík v 61 Štefánika neprekonal. Brankár hostí si o minútu poradil aj s druhou jedenástkou, ktorá sa opäť kopala po faule na Adamíka. Pavlík st. víťazný gól nedal. A keď traﬁl hráč hostí žrď vlastnej brány, zaujala divákov iba záverečná roztržka a vylúčenie Janáčka a Harušinca, do ktorej sa ochotne pridali všetci hráči. Ferdinand Mišúr

Mesto sa od urážok na sociálnej sieti dištancuje Mesto Považská Bystrica, Mestské športové kluby, ako aj Futbalový klub MŠK Považská Bystrica sa dištancujú od facebookovej stránky Fanúšikovia PB, kde bolo vulgárne označené družstvo Podmanína. Nie je to oﬁciálna stránka, mesto ani klub ju nevlastní a neovplyvňuje, čo na ňu ľudia píšu. - Vlastníkov stránky nepoznáme, ale pokúsime sa ich identiﬁkovať a s danou skupinou fanúšikov s okamžitou platnosťou ukončíme akúkoľvek spoluprácu. O podporu takýchto ľudí nemáme záujem, - uviedol rozhorčene primátor Karol Janas. Vzťahy medzi FK MŠK PB a futbalovým klubom z Podmanína boli podľa jeho vyjadrenia vždy veľmi dobré. - Mnoho hráčov z Podmanína hrávalo v minulosti za Považskú Bystricu a robili dobré meno mestu. V považskobystrickom klube si nesmierne vážime športovú úroveň podmanínskych hráčov ako aj prácu funkcionárov. Bolo by veľmi zle, keby konanie anonymných primitívov poškodilo dlhé roky budované vzťahy medzi klubmi, - dodal na záver.

Záver v Jasenici priniesol strkanice, červené karty...

13. 6. 2017

ŠPORT

ZÁPASENIE MLÁDEŽ

Simonove striebro a prvá mediala pre nováčika klubu - Nikoletu V Bánovciach nad Bebravou sa v sobotu 3. júna 2017 uskutočnil II. ročník medzinárodného turnaja vo wrestlingu vo voľnom štýle. Usporiadateľom bol Mestský zápasnícky klub Bánovce nad Bebravou pod vedením Petra Boďolu. Na turnaji sa zúčastnilo 166 wrestlerov z 23 klubov zo Slovenska, Česka a Maďarska. Medzi týmito bojovníkmi nechýbali ani Považskobystričania. Opäť v malom počte, ale predsa nesklamali a podarilo sa im domov priniesť dva cenné kovy v podobe striebra a bronzu. Súťaž začala slávnostným otvorením v Mestskej športovej hale, súboje sa odohrávali na dvoch žinenkách pod dohľadom hlavného rozhodcu Mareka Mlyneka. Počas celého turnaja rozhodoval i Anton Kračmer – medzinárodný rozhodca a podpredseda Slovenského zápasníckeho klubu Považská Bystrica. Medzi silnou medzištátnou konkurenciou sa podarilo vo váhovej kategórii do 57 kilogramov po troch víťazných a jednom prehratom dueli obsadiť druhé miesto Simonovi Michálkovi a priniesť domov ďalšiu cennú trofej do zbierky vo forme striebra. Vo váhovej kategórii do 26 kilogramov sa po prvýkrát predstavila i Nikoleta Tanková a domov si priniesla bronzovú medailu. Ľuboš Michálek

ŠPORT

13. 6. 2017

Starší žiaci MŠK vybojovali na majstrovstvách Slovenska bronz Cez víkend sa v Modre a Dunajskej Strede uskutočnili majstrovstvá Slovenska starších žiakov a žiačok. Účastníci: HC Sporta Hlohovec, MŠK Považská Bystrica, ŠKP Bratislava, Slovan Modra, HK Kúpele Bojnice, HC Štart Nové Zámky, Tatran Prešov, HK Slavoj Trebišov V kategórií chlapcov získali titul majstrov Slovenska domáci Modrania, ktorí vo finále porazili Tatran Prešov 25:19 (11:10), pričom ešte v skupinovej fáze proti Prešovu prehrali 21:30 (9:17). Bronzové medaily získali hráči MŠK Považská Bystrica vďaka víťazstvu 27:24 (17:10) proti tímu Slavoj Trebišov. Výsledky: HC Sporta Hlohovec – ŠKP Bratislava 16:26 (7:15), HK Slavoj Trebišov – Slovan Modra 29:30 (11:14), MŠK Považská Bystrica - HC Štart Nové Zámky 37:30 (24:12). MŠK: Gajdoš, Kučera – Karvaš 5, Zigo, Urban, Sokola 10, Plšek 10/2, B. Kvaššay 3, Gardian 1, Štefina, Podstrásky 1, Petrík 2, Janek 5, HK Kúpele Bojnice – Tatran Prešov 21:41 (10:19), ŠKP Bratislava – HC Štart Nové Zámky 21:24 (9:15), Slovan Modra – Tatran Prešov 21:30 (9:17), HC Sporta Hlohovec - MŠK Považská Bystrica 24:22 (12:15). MŠK: Gajdoš, Kučera – Karvaš, Zigo, Urban, Sokola 6, Plšek 5, B. Kvaššay, Gardian 6, Štefina, Podstrásky 2, Petrík 1, Janek 2, HK Slavoj Trebišov – HK Kúpele Bojnice 23:21 (10:13), MŠK Považská Bystrica - ŠKP Bratislava 33:14 (14:7). MŠK: Gajdoš, Kučera – Karvaš 3, Zigo, Urban, Sokola 14, Plšek 7, B. Kvaššay, Gardian 3, Štefina 3, Podstrásky, Petrík 3, Janek, HK Kúpele Bojnice – Slovan Modra 20:35 (9:19), HC Štart Nové Zámky – HC Sporta Hlohovec 31:26 (15:13), Tatran Prešov – HK Slavoj Trebišov 30:21

(18:10), MŠK Považská Bystrica - HK Kúpele Bojnice 31:30 (20:19). MŠK: Gajdoš, Kučera – Karvaš 3, Zigo, Urban, Sokola 9, Plšek 12, B. Kvaššay, Gardian 5, Šteﬁna, Podstrásky, Petrík, Janek 2, HC Štart Nové Zámky – HK Slavoj Trebišov 14:23 (3:12), ŠKP Bratislava – Slovan Modra 19:26 (11:14), HC Sporta Hlohovec – Tatran Prešov 16:32 (12:16), HK Kúpele Bojnice – ŠKP Bratislava 21:23 (9:11), HC Štart Nové Zámky – HC Sporta Hlohovec 17:22 (9:14), MŠK Považská Bystrica - Slovan Modra 19:29 (13:20). MŠK: Gajdoš, Kučera – Karvaš 2, Zigo, Urban, Sokola 7, Plšek 7, B. Kvaššay, Gardian 2, Šteﬁna, Podstrásky, Petrík, Janek 1, HK Slavoj Trebišov – Tatran Prešov 20:29 (9:12).

O 7. miesto: HK Kúpele Bojnice – HC Štart Nové Zámky 18:30 (7:15). O 5. miesto: ŠKP Bratislava – HC Sporta Hlohovec 16:17 (8:12). O 3. miesto: MŠK Považská Bystrica - HK Slavoj Trebišov 27:24 (17:10). MŠK: Gajdoš, Kučera – Karvaš, Zigo, Urban, Sokola 9, Plšek 10, B. Kvaššay, Gardian 2, Šteﬁna, Podstrásky, Petrík 3, Janek 3. Finále: HáO TJ Slovan Modra - Tatran Prešov 25:19 (11:10). Konečné poradie MSR starších žiakov 1. Slovan Modra 2. Tatran Prešov 3. MŠK Považská Bystrica 4. Slavoj Trebišov 5. Sporta Hlohovec 6. ŠKP Bratislava

7. HC Štart Nové Zámky 8. HK Kúpele Bojnice Individuálne ocenenia Najlepší strelec: Samuel Sokola/MŠK Považská Bystrica Najlepší brankár: Igor Adzima/ Tatran Prešov Najlepší hráč: Dávid Mišových/ HáO TJ Slovan Modra Bronzové medaily získali Gajdoš Rastislav, Kučera Matej – Gardian Ladislav, Janek Karol, Karvaš Andrej, Kvaššay Branisalv, Petrík Adam, Plšek Marián, Podstrásky Peter, Sokola Samuel, Šteﬁna Lukáš, Urban Jarosalv, Zigo Alexander. Tréneri: Ing. Jozef Kozák, Martin Kozák.

13. 6. 2017 Dokočenie z 27. strany 11. Bánovce 33 12. Piešťany 33 13. Galanta 33 14. Topoľčany 33 15. Sereď 33 16. Partizánske 33 17. Č. Nitra 33 18. Hlohovec 33

13 13 11 10 10 3 3 0

3 17 3 17 7 15 2 21 0 23 5 25 2 28 2 31

105:97 42 85:89 42 72:68 40 102:125 32 67:201 30 46:173 14 38:207 11 27:225 2

Dokočenie z 28. strany

D. Mariková - Lazy Pružina - Kolačín Sverepec - Pruské Praznov - Podvažie Dohňany - Šebešťanová Visolaje - Kvašov D. Breznica mala voľno 17 13 14 12 9 9 9 7 8 7 6 7 3

4 2 8 2 2 8 5 6 4 10 3 11 2 12 8 8 3 12 5 11 7 10 4 12 3 17

3:2 7:1 3:4 3:1 1:2 2:1 57:19 62:25 59:42 64:37 37:44 43:39 43:45 35:46 38:53 33:48 41:58 26:43 30:69

55 47 44 41 31 30 29 29 27 26 25 25 12

8. LIGA MUŽI 21.KOLO Vrchteplá - Kameničany Prejta - Mikušovce Č. Kameň - H. Lednica D. Orlové - Bolešov B Trstie - Bodiná Horovce B - FC Púchov 1. Mikušovce 2. Trstie 3. FC Púchov 4. Horovce B 5. Kameničany 6. Bodiná 7. Vrchteplá 8. H. Lednica 9. Prejta 10. D. Orlové 11. Bolešov B 12. Č. Kameň

21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21

17 13 13 10 10 9 8 8 8 8 3 2

3:0 2:1 0:2 4:1 4:1 6:2

1 3 71:18 52 4 4 57:37 43 2 6 63:33 41 3 8 54:44 33 3 8 54:51 33 3 9 42:48 30 5 8 44:41 29 3 10 49:34 27 3 10 59:56 27 3 10 35:54 24 2 16 25:100 11 2 17 24:61 8

6. LIGA DORAST 17. KOLO Udiča - Mikušovce Sverepec - Tuchyňa Jasenica - D. Kočkovce Lysá - Dohňany Plevník mal voľno 1. Udiča 2. D. Kočkovce 3. Plevník 4. Dohňany 5. Sverepec 6. Jasenica

15 15 0 0 15 9 2 4 15 9 0 6 15 8 2 5 15 8 1 6 15 6 1 8

7. Tuchyňa 8. Lysá 9. Mikušovce

16 15 15

4 1 11 4 1 10 1 0 14

33:53 13 31:62 13 6:69 3

4. LIGA ST. ŽIACI Finále: Udiča – Hr. Lednica 1:1 (0:1), 4:2 na pk.

4. LIGA ML.ŽIACI 19. KOLO

7. LIGA MUŽI 25.KOLO

1. Kvašov 23 2. Visolaje 23 3. Kolačín 24 4. Pruské 23 5. Šebešťanová23 6. Pružina 23 7. Lazy 23 8. Podvažie 23 9. D. Mariková 23 10. D. Breznica 23 11. Dohňany 23 12. Sverepec 23 13. Praznov 23

FUTBAL OBFZ/ZSFZ

3:0 6:1 0:5 3:6 71:6 38:18 55:37 41:29 46:34 29:42

45 29 27 26 25 19

Ilava - Kolačín FC Púchov - Dubnica D. Kočkovce mali voľno 1. Dubnica 2. D. Kočkovce 3. Kolačín 4. FC Púchov 5. Ilava

2:2 0:11

16 16 0 0 174:12 48 15 8 0 7 39:59 24 15 6 1 8 28:65 19 15 4 0 11 22:70 12 14 3 1 10 21:61 10

PRÍPRAVKA O 16,-23,MIESTO 6. a 13. kolo: Podmanín - Praznov 2:4, Praznov - Podmanín 1:3, Dulov - Horovce A 2:4, Horovce A - Dulov 2:3. 7. a 14. kolo: Ladce - Kvašov 5:0, Kvašov Ladce 0:5, Praznov - Prečín 4:1, Prečín - Praznov 2:5, Horovce A - Podmanín 7:2, Podmanín - Horovce A 0:4, H. Poruba - Dulov 0:5, Dulov - H. Poruba 4:2. 16. Dulov 17. Ladce 18. Horovce A 19. Praznov 20. Podmanín 21. Prečín 22. H. Poruba 23. Kvašov

14 11 1 2 14 10 1 3 14 9 2 3 14 8 1 5 12 5 0 7 14 4 1 9 12 3 2 7 14 0 0 14

61:25 59:27 47:14 46:47 27:41 19:29 17:34 2:61

34 31 29 25 15 13 11 0

KOMISIA ROZHODCOV 4) Na zasadnutí KR boli vyškolení noví záujemcovia o rozhodcovskú činnosť a zároveň boli zaradení do projektu Škola mladých rozhodcov: Samuel Balušík, Brvnište, tel.: 0904 416 888, mail: balusiksamuell@gmail. com. Martin Jandušík, Púchov, tel.: 0903 028 591, mail: mato. jendo@gmail.com. 5) Oznamujeme R, že fyzické previerky, ktoré sú podmienkou zaradenia na Nominačnú listinu pre súťažný ročník 2017/2018 sa uskutočnia 24. 6. 2017 (sobota) na školskom ihrisku 3. ZŠ v Považskej Bystrici. Žiadame R o dôslednú prípravu.

ŠPORTOVOTECHNICKÁ KOMISIA OBFZ 1) ŠTK schvaľuje výsledky MFS 6., 7. a 8. liga dospelí, 6. liga dorast, 4. liga SŽ sk. JUH a SEVER, 4. liga MLŽ a prípraviek hraných v dňoch 1. až 4. 6. 2017. 2) ŠTK berie na vedomie inﬁormácie rozhodcov z MFS. 3) ŠTK kontumuje: na základe SP čl. 82 bod 1/g kontumuje MFS 6. liga dorast 16. kolo: TJ Plevník- Drienové - TJ Rozvoj Sverepec a podľa SP čl. 11 bod 2 priznáva 3 body a skóre 3:0 v prospech TJ Plevník-Drienové. 4) ŠTK odstupuje na doriešenie DK: a) pre porušenie RS/A bod 5.7 (nastúpenie na MFS s menším počtom hráčov ako 11 a pokles hráčov hostí pod sedem) TJ Rozvoj Sverepec (dorast) s návrhom pokuty 20 eur. (RS/B bod 10.1.11). b) pre porušenie RS/B bod 3.2 TJ Hradišťan v čakacej dobe - dorast) s návrhom pokuty 20 eur. (RS/B bod 10.1.11). 6) Termínová listina pre súťažný ročník 2017/2018 bola schválená VV 4. 6. 2017. 7) ŠTK nariaďuje: a) odohrať MFS 8. liga dospelí 22. kola: ŠK fan-club Púchov - TJ Mier Tŕstie 18. 6. 2017 (nedeľa) o 15. h (RS/A bod 2.8). „KR“ zabezpečí R. b) odohrať MFS 4. liga MLŽ 20. kola: ŠK fan-club Púchov - MFK Ilava 18. 6. 2017 (nedeľa) o 10. h (RS/A bod 2.8) „KR“ zabezpečí R. 9) ŠTK upozorňuje: Prihlášky FK, FO a TJ bude možné podať na nový súťažný ročník 2017/2018 po skončení súťažného ročníka 2016/2017. ŠTK akceptuje len prihlášky podané cez elektronickú podateľňu v ISSF do 27. 06. 2017 (utorok - uzávierka prihlášok) a úhradu nenávratného štartovného vkladu je potrebné uhradiť bankovým prevodom, alebo poštovou poukážkou priamo na účet ObFZ PB č. 2825982001/5600, VS 1012010 v zmysle RS/A bod 5.4. Kópiu dokladu o úhrade je treba zaslať (spolu) s prihláškou do 27. 06. 2017 na sekretariát ObFZ Považská Bystrica spolu s aktualizovaným adresárom klubu. Prihlášku je potrebné zaevidovať pre každé družstvo zvlášť. Formulár adresára je zverejnený na stránke www.obfzpb.sk v sekcii tlačivá a dokumenty. 10) Označenie súťaží v ISSF v ObFZ Považská Bystrica: 6. liga dospelí - 135,-€, 7. liga dospelí - 100,-€, 8. liga dospelí - 70,-€, 6. liga dorast - U19 roč. narodenia od 1.1.1999 do 31.12.2002, 4. liga Starší žiaci sk. JUH/SEVER - U15 roč. narodenia po 1.1.2003 a mladší, 4. liga Mladší žiaci - U13 roč. narodenia po 1.1.2005 a mladší, Prípravka MIX - U11 roč. narodenia po 1.1.2007 do 31.12.2011, Mladšia prípravka - U9 roč. narodenia po 1.1.2009 do 31.12.2011- tu bude možné podať prihlášku v termíne až do 15. 8. 2017 Najbližšie zasadnutie ŠTK bude 14. 6. 2017 (streda) o 15.30 h. Jaroslav Gašpárek, predseda ŠTK

DISCIPLINÁRNA KOMISIA OBFZ Pozastavenie výkonu športu podľa čl. 9/2b, 17: D171 „Ž“ Peter Štefún, 1282581, Beluša – 1 s.s. N podľa 37/3, 71/3a. D172 „Ž“ Róbert Morávik, 1350628, Papradno – 1 m.s. N podľa 37/5a. D173 Marek Černošík, 1137677, Papradno – 1 m.s. N podľa 37/5a. Ostatné DS: D174 TJ Rozvoj Sverepec – pokuta 20,-€ 64/1a, 5, 71/3a,e, RS/B 10.1.11 (nedohratie zápasu žiakov), D175 TJ Hradišťan Jasenica pokuta 20,-€ 64/1a, 5, 71/3a,e, RS/B 10.1.11 (oneskorený príchod na zápas) Proti rozhodnutiam DK je možné sa odvolať, okrem rozhodnutí podľa čl. 37/3, 5 a 8, do 7 dní od uverejnenia ÚS. Rastislav Sovík, predseda DK

Považskobystrické novinky, týždenník pre mesto a okolie - vydáva Mesto Považská Bystrica, Centrum 2/3, 017 01 Považská Bystrica, IČO 00317667, ISSN 1337-7485, EV 3073/09. Vlastnícka štruktúra týždenníka Považskobystrické novinky: Mesto Považská Bystrica, Centrum 2/3, 017 13 Považská Bystrica je 100 percentným vlastníkom.Sídlo a adresa redakcie: Centrum 2/3, 017 13 Považská Bystrica Mestský úrad. Tel.: 042 / 432 76 13, šport: 4305 125, fax: 4326613, E-mail: pbn@povazska-bystrica.sk. Šéfredaktor: Mgr. Miluša Kollárová, redaktori: Veronika Klobučníková, Milan Kováčik. Graﬁk: Bc. Peter Kocan. Elektronická sadzba: DTP štúdio vydavateľa. Kultúrnu prílohu, ktorá je súčasťou novín graﬁcky spracováva PX Centrum. Tlač: MAFRA, a.s., Pavelkova 7, Olomouc. Registrácia: KÚ Trenčín, reg. číslo: 04-99/A 10. Rozširuje: TOPAS, JEDNOTA, CBA, KORUNA a súkromní distribútori. Uzávierka inzercie, blahoželaní, spomienok je vo štvrtok do 12. hodiny. Nevyžiadané rukopisy nevraciame a nehonorujeme, uverejňujeme aj príspevky, ktoré nie sú v súlade s názorom redakcie. Texty z týždenníka PBn je možné preberať len so súhlasom redakcie.

13. 6. 2017

ŠPORT

Hokejoví prípravkári potešili trénerov i rodičov Prípravkári HK´95 Považská Bystrica vymenili ľadovú plochu na zimnom štadióne za futbalový trávnik v Prečíne. Dôvodov bolo viacero. Organizátori - tréneri i rodičia, pripravili nielen pre nich športový deň. Ten si mohli vychutnať celé rodiny, pretože zašportovať si mohli všetci. Prišlo dvesto účastníkov. Taktovku, či skôr mikrofón, držal mocne v hrsti Martin Šimík, ktorý dostal tento dobrý nápad, za asistencie Ladislava Brezničana a Martina Kľúčika. Tréneri Zuštin, Chovanec, Hucko, Kocan či Jankoviech pripravili pre deti od škôlkárskeho veku po školákov štvrtého ročníka rôzne súťaže. V nich mohli malí prípravkári

dokázať svoju šikovnosť i odvahu. Dsiciplín bolo viacero, unavených športov i všetkých ostatných postavil na nohy skvelý guláš. Po ňom sa pokračovalo v súťažení i fotografovaní, pretože každý rodič chcel mať na pamiatku výkon svojho malého hokejistu. Všetkým zostane na pamiatku veľmi príjemný deň i fotograﬁe s maskotmi hokejovej extraligy a reprezentácie. Spokojné oči i úsmevy dali za pravdu organizátorom, ktorí tvrdili, že deti odmenia takýmto spôsobom určite najlepšie. Poďakovanie organizátorov patrí mestu Považská Bystrica i vedeniu klubu za celú sezónu i sponzorom. (mk)

HOKEJBAL ML POV. BYSTRICA

CYKLISTIKA

Milochov získal historicky prvý titul, vo ﬁnále rozhryzli Grizzlies Kamošov FINÁLE Kamoši – Milochov 5:3 (2:0, 2:1, 1:2), Melicherčík, Faciník, Rybárik, M. Hrenák, A. Hrenák - A.

Spál, J. Zubek, Slaninka. Milochov MB – Kamoši 4:0 (2:0, 2:0, 0:0), J. Ďurkech 2, Demáček, A. Spál. Na zápasy 3:1.

Primátor Karol Janas odovzdáva pohár pre majstra kapitánovi Milochova MB Milanovi Babušovi

ŠKODA Dohňany-Púchov Trophy maratón je oﬁciálny názov 2. kola maratónu, ktorý patrí do série ŠKODA BIKE OPEN TOUR, a ktorý sa konal v sobotu 3. 6. 2017 v Dohňanoch. Hlavným organizátorom bol CK EPIC Dohňany, ktorý má za sebou bohaté skúsenosti z organizovania cyklistických podujatí, spolu s Bikermi z Púchova a OZ Spektrum. Prihlásení cyklisti si mohli vybrať z torch tratí - 16, 40 a 55 km. Najväčšiu účasť organizátori zaznamenali na strednej trati. Všetky trasy viedli po okolitých zvážniciach, lúkach, singletrackoch a vyhliadkových miestach a určite si každý biker prišiel na svoje. Počas jazdenia dospeláckych kategórií sa konali aj preteky pre deti pod názvom ŠKODA Detský cyklomaratónik, ktoré boli zároveň aj ďalším kolom Detskej Považskej cykloligy. Pre návštevníkov boli pripravené aj rôzne sprievodné akcie. Kompletné výsledky a fotogalériu nájdete na webovej stránke www.ckdohnany.sk