Považskobystrické novinky č. 26/2016 by Považskobystrické novinky

Číslo 26

Ročník XX.

28. jún 2016

Cena 0,30€

MESTSKÁ PLÁŽ V POVAŽSKEJ BYSTRICI ZA KRYTOU PLAVÁRŇOU Tešiť sa môžete na zrekonštruované ihriská, novú letnú terasu s barom, letné kino, cvičenie jógy a najmä na beachvolejbalové turnaje.

Rezervácie na čísle 0902 652 862

Na Petropavlovských slávnostiach sa oceňovalo, spievalo a zabávalo do večera Populárne Petropavlovské slávnosti sa na Lánoch uskutočnili po šiesty raz. Tradičným lákadlom boli vystúpenia tanečníkov, spevákov, dobré jedlo a pitie či hudba. - Príprava nám dala opäť zabrať, no snažili šej mestskej časti,- povedal P. Smatana. Ivan sme sa návštevníkom ponúknuť všehochuť. Sikorai dostal Lánštiara za dobrovoľnícku práNa pódiu i v stánkoch. Verím, že sa im vystú- cu pri čistení priestranstiev a vodných tokov penia budú páčiť,- povedala pred spustením v mestskej časti Lány, ako aj v meste Považprogramu predsedníčka výboru mestskej časti ská Bystrica. – Ocenenie patrí celému nášmu Občianskemu združeniu Chceme krajšiu PB,Lány Jana Veličová. Úvodné slovo mali najmenší, škôlkari z ma- povedal na margo ocenenia Ivan. Ďalšie ďakovterských škôl Lánska a Dukelská. Vystúpenie né diplomy a verejné poďakovania boli určené ocenili organizátori balíčkami, v ktorých našli pre žiakov Základných škôl Nemocničná a sv. deti prekvapenie. – Som rád, že sa na Lánskej Augustína za úspešnú reprezentáciu v rôznych darí pripravovať rôzne podujatia, medzi ktoré súťažiach na poli športu či kultúry. Za pomoc patria aj Petropavlovské slávnosti,- povedal pri organizovaní podujatí si odniesli ocenenia primátor Považskej Bystrice Karol Janas pred FS Bystričan, DH Považanka či SZUŠ Stella... oceneniami, ktoré sú súčasťou programu. Ten- Za pomoc sa ďakovalo aj Vladimírovi Vašinovi to rok si odniesli sošku Lánštiara dvaja muži. či mestskej polícii i pracovníčkam MŠK ZuzaPavel Smatana za výbornú spoluprácu s výbo- ne Cisárovej a Jane Kodčíkovej. Nasledovali rom mestskej časti Lány a zároveň za podporu bloky spevu, tanca, hry na hudobné nástroje spoločenského, kultúrneho a športového živo- CVČ v Považskej Bystrici a SZUŠ Stella. Ožita v mestskej časti, ako aj v meste Považská vením boli tanečné vstupy dievčat z Rebels Bystrica. – Nie je dôležité pre mňa byť všetkým dance group z Bytče. – Prišli sme sa pozrieť pokračovanie na 4. strane na očiach, ale pomôcť pri rôznych akciách na-

AKTUÁLNE

Týždenný dispečing Hasiči 150 Dňa 20. 6. príslušníci hasičského a záchranného zboru zasahovali v popoludňajších hodinách pri dopravnej nehode na Lánskej ulici v Považskej Bystrici, kde došlo k zrážke osobného motorového vozidla s motocyklom. Pri nehode sa nikto nezranil. Príslušníci zabezpečili havarované vozidlá proti vzniku požiaru a uniknuté prevádzkové kvapaliny zasypali absorbčným materiálom. Dňa 23. 6. asistovali profesionálni hasiči v popoludňajších hodinách pri transporte pacienta z DSS v Upohlave do vozidla RLP. Dňa 24. 6. v popoludňajších hodinách nahlásili na linku tiesňového volania č.112 dymenie z osobného motorového vozidla na Sládkovičovej ulici v Považskej Bystrici. Po príjazde na miesto udalosti sa už z motorovej časti vozidla nedymilo. Hasiči vozidlo skontrolovali a urobili na ňom protipožiarne opatrenia. Dňa 26. 6. príslušníci hasičského a záchranného zboru odstraňovali v dopoludňajších hodinách spadnutý strom z miestnej komunikácie v Dolných Kočkovciach.

Mestská polícia 159 Dňa 21. 6. na základe oznámenia riešila hliadka MsP narušovanie verejného poriadku, ktorého sa v priestoroch železničnej stanice dopúšťala skupina neprispôsobivých ľudí. Zabezpečovala bezpečnosť a plynulosť cestnej premávky na priechodoch pre chodcov v okolí škôl na území mesta. Na základe oznámenia riešila hliadka MsP narušovanie verejného poriadku, ku ktorému dochádzalo v priestoroch sídliska Stred skupinou podnapitých osôb Dňa 22. 6. na základe oznámenia riešila hliadka MsP narušovanie verejného poriadku, ktorého sa v priestoroch centrálnej mestskej zóny dopúšťala skupina neprispôsobivých ľudí, ktorí boli pod vplyvom alkoholu. Zabezpečovala bezpečnosť a plynulosť cestnej premávky na priechodoch pre chodcov v okolí škôl na území mesta. Doručovalae rozhodnutia pre potreby súdu. Na základe oznámenia riešila hliadka MsP narušovanie verejného poriadku a rušenie nočného pokoja, ku ktorému dochádzalo v priestoroch pohostinského zariadenia na sídlisku Rozkvet. Dňa 23. 6. na základe oznámenia riešila hliadka MsP narušovanie verejného poriadku, ktorého sa v priestoroch železničnej stanice dopúšťala skupina podnapitých neprispôsobivých ľudí. Zabezpečovala bezpečnosť a plynulosť cestnej premávky na priechodoch pre chodcov v okolí škôl na území mesta. Doručovala rozhodnutia pre potreby súdu. Dňa 24. 6. na základe oznámenia riešila hliadka MsP narušovanie verejného poriadku, ku ktorému dochádzalo v priestoroch sídliska Stred skupinou neprispôsobivých občanov. Zabezpečovala bezpečnosť a ply-

28. 6. 2016

Poslanci schválili vytvorenie spoločného školského obvodu s obcami Jasenica a Stupné

Vzhľadom na malý počet žiakov obec Jasenica zriaďuje základnú školu len pre žiakov 1. až 4. ročníka, ostatní musia navštevovať školy v iných obciach. Podobnú situáciu majú aj v Stupnom, kde dokonca nemajú žiadnu školu. Práve z tohto dôvodu obe obce požiadali mesto o vytvorenie spoločného školského obvodu, ktorý je výhodný pre všetky strany.

Ilustračná snímka. Vytvorenie spoločného školského obvodu má podľa slov hovorkyne mesta Ivety Kováčikovej pre obe strany viacero významov. – Obce splnia zákonnú povinnosť vytvoriť podmienky pre plnenie povinnej školskej dochádzky svojich občanov. Pre zákonných zástupcov žiakov je prínosom to, že základná škola v Považskej Bystrici, v ktorej žiak plní povinnú školskú dochádzku, je povinná z prostriedkov štátneho rozpočtu uhradiť mu cestovné náklady na dopravu žiaka, - skonštatovala. Zákonný zástupca žiaka, ktorý plní povinnú školskú dochádzku mimo spoločný školský obvod takýto nárok podľa jej slov nemá. Pre mesto Považská Bystrica znamená každý žiak, ktorý plní povinnú

školskú dochádzku v základnej škole v jeho zriaďovateľskej pôsobnosti prínos do rozpočtu vo výške normatívneho príspevku zo štátneho rozpočtu, čo bolo v roku 2016 asi 1 560 eur. - V posledných rokoch rapídne klesá počet žiakov v základných školách a takýmto spôsobom sa darí lepšie naplniť kapacitu zariadení. Spoločný školský obvod už niekoľko rokov existuje takmer so všetkými obcami v okolí, v ktorých nie sú základné školy. Sú to napríklad Záskalie, Kostolec, Vrchteplá, Bodiná, Prečín, Počarová, Sverepec, Horný a Dolný Lieskov, - uviedol Jozef Bielik, vedúci odboru školstva a sociálnych vecí. M. Kollárová

Po meste sa opäť túlajú falošní podomoví predajcovia Falošní podomoví predajcovia nie sú v Považskej Bystrici žiadnou novinkou. Tentokrát sa vydávajú za pracovníkov Stredoslovenskej energetiky. Takéto prípady boli zaznamenané aj v poslednom období. V Považskej Bystrici bola nahlásená aktivita podomových predajcov, ktorí sa vydávajú za predajcov spoločnosti Stredoslovenská energetika. Používajú nekalé obchodné praktiky. - Zaznamenali sme prípady, kedy prehlasujú, že Stredoslovenská energetika zaniká a kvôli zmenám v spoločnosti je potrebné podpísať novú zmluvu. Chcem našich zákazníkov ubezpečiť, že Stredoslovenská energetika zostáva naďalej ich spoľahlivým dodávateľom energií a akékoľvek tvrdenia o nutnosti pod-

pisu nových zmlúv sú nepravdivé, - informoval nás Juraj Čerňanský zo SSE. Občanom podľa jeho slov poskytujú zavádzajúce informácie a lákajú ich na klamlivé zľavy. – Naša spoločnosť nemá podomových predajcov a tejto činnosti sa nevenuje, - uviedol. V prípade akýchkoľvek pochybností alebo otázok môžete kontaktovať Zákaznícku linku Stredoslovenskej energetiky na telefónnom čísle 0850 111 468. M. Kollárová

Oznámenie o prerušení distribúcie elektriny Dňa 8. 7. 2016 od 7:30 do 15:30, Šebešťanová (0 - 128, 140 - 169, 220 - 271, 524), bude prerušená distribúcia elektriny z dôvodu plánovaných prác na zariadeniach distribučnej sústavy, prevádzkovateľa spoločnosti Stredoslovenská energetika Distribúcia a. s.

28. 6. 2016

Považská Bystrica patrí ku komunitám, ktoré sú priateľské deťom a mladým ľuďom Nadácia pre deti Slovenska už dvadsať rokov pomáha deťom na Slovensku a v spolupráci s partnermi im zároveň poskytuje systematické vzdelávanie. Je tvorcom projektu ,,Komunita priateľská deťom a mladým ľuďom“. V tomto roku bolo jeho súčasťou aj udeľovanie ocenení. Tie získali komunity a samosprávy, ktoré systematicky a udržateľne na úrovni svojich politík, stratégií, plánov, ﬁnancovania a najmä reálnych aktivít vytvárajú pre deti a mladých ľudí prostredie, v ktorom sa cítia bezpečne, majú v ňom naplnené svoje potreby a sú rovnocennými a rešpektovanými partnermi dospelých. Do užšieho výberu bola zaradená aj Považská Bystrica. MLADÍ ĽUDIA CHCÚ BYŤ REŠPEKTOVANÝMI PARTNERMI DOSPELÝCH Prostredníctvom projektu Komunity priateľské deťom a mladým ľuďom boli mapované potreby detí a mladých ľudí v šiestich regiónoch Slovenska, pričom výsledkom boli aj navrhnuté odporúčania pre samosprávy. - Dôležitým odporúčaním projektu je zvýšiť zapojenie mladých do komunálnej politiky a do rozhodovaní, ktoré sa ich týkajú. Mladí ľudia chcú byť rešpektovanými partnermi dospelých. Do projektu bolo aktívne zapojených 1 439 detí a mladých ľudí vo veku 8 až 15 rokov a 124 dospelých, 23 záujmových združení a 6 samospráv, - povedala nám Dana Rušinová, správkyňa Nadácie pre deti Slovenska. DEŤOM CHÝBAJÚ RODIČIA, NEVEDIA AKO TRÁVIŤ SVOJ VOĽNÝ ČAS V rámci projektu bola zrealizovaná štúdia, ktorá mapovala potreby detí a mladých ľudí. Z nej vyplynulo osem problémových okruhov. Ukázalo sa napríklad, že deťom chýbajú rodičia a to v rôznych podobách, že sú ohrozované informačnými technológiami a vplyvom médií, problémom pre nich sú tiež zastarané a nevyhovujúce spôsoby učenia a vyučovania, zaznamenaný bol u nich nárast stresu

a agresivity, deﬁnovali aj problémy s trávením voľného času. - Želáme si, aby sa deti a mladí ľudia cítili v našich mestách a obciach bezpečne, aby boli ich reálne potreby naplnené a aby boli miestom, kde chcú zostať žiť a zakladať si svoje rodiny, - uviedol Štefan Bieľak, podpredseda Združenia miest a obcí Slovenska, ktoré sa rozhodlo zastrešiť Ocenenie Komunita priateľská deťom a mladým ľuďom. Ocenenie má pomôcť upozorniť verejnosť na tie komunity a samosprávy, ktoré zohľadňujú reálne potreby detí a mladých a vytvárajú pre nich bezpečné a priateľské prostredie. V UŽŠOM VÝBERE AJ POVAŽSKÁ BYSTRICA Do užšieho výberu komisie zloženej z delegovaných zástupcov partnerských organizácií sa dostali samosprávy obcí Častkov, Dolný Lopašov, Kvačany a Lipová, z miest boli vybraté Partizánske, Zvolen, Žiar nad Hronom a Považská Bystrica. - Som rád, že aj naše mesto získalo čestné uznanie za systémové kroky v roku 2015, ktorými sa priblížilo k tomu, aby sa z neho stala Komunita priateľská deťom a mladým ľuďom, - povedal na margo ocenenia primátor Karol Janas. M. Kollárová

Splátka miestnych daní sa blíži V uplynulých týždňoch obyvatelia Považskej Bystrici dostali rozhodnutia o vyrubení miestnych daní. Ide o daň z nehnuteľností, poplatok za komunálny odpad a drobné stavebné odpady ako aj daň za psa a ostatné miestne dane. Mesto ich v tomto roku vyrubilo vy výške viac ako 4 milióny eur. Občania majú povinnosť dane zaplatiť do 30. júna. Ako nás informoval Anton Martaus, prednosta mestského úradu, miestne dane sa nezvyšovali, zostávajú na rovnakej úrovni už niekoľko rokov. – Čo sa týka dane z nehnuteľností, ide o sumu približne 2 777 000 eur, poplatok za komunálny odpad a drobné stavebné odpady predstavuje čiastku 1 258 000 eur, daň za psa 32 000 eur a ostatné miestne dane 11 000 eur, - priblížil jednotlivé sumy. V ročnej relácii mesto pre právnické a fyzické osoby vytlačí približne 30 tisíc rozhodnutí. Občanom ich priniesli zamestnanci mestského úradu alebo im boli doručené poštou. - Čo sa týka právnických osôb, tým sme už rozhodnutia poslali poštou, pričom prvý termín splátky mali do 30. apríla a termín druhej je do 30. septembra, - uviedol. SPLÁTKY SI MÔŽU OBČANIA ROZDELIŤ Podobne, ako po minulé roky si občania v niektorých prípadoch splátky môžu rozdeliť. – Splátky miestnych daní sú priamo určené v rozhodnutiach. Občania musia dane zaplatiť do 30. júna. V prípade, ak je daň vyššia ako 35 eur, tak je možné ju zaplatiť v dvoch splátkach. Prvú do 30. júna a druhú do 30. septem-

AKTUÁLNE

bra, - informoval A. Martaus. Samozrejme, že občania môžu obe splátky zaplatiť naraz, a to v prvom termíne splátky. ZAPLATIŤ MÔŽETE VIACERÝMI SPÔSOBMI Platenie miestnych daní je každoročne spojené s dlhými radmi na mestskom úrade. Uhradiť poplatky však môžu občania viacerými spôsobmi. Niektoré im výrazne ušetria čas. - Občania môžu dane zaplatiť bankovým prevodom zo svojho účtu v banke, v bankomate, internetbankingom, platbou poštovou poukážkou na pošte resp. v hotovosti do pokladne mestského úradu. Upozorňujeme občanov, že z dôvodu platenia týchto daní v hotovosti v pokladni mestského úradu môžu vznikať rady, - doplnil A. Martaus. Ako tiež upozornil, miestne dane idú priamo do rozpočtu mesta a ich platenie je pre každého občana nielen zákonnou, ale aj morálnou povinnosťou. Každý rok preto mesto zverejňujeme mená neplatičov na webovej stránke mesta, následne tiež zasiela upomienky a v krajnom prípade vymáha daňové nedoplatky prostredníctvom exekútora. K. Vávrová

Týždenný dispečing nulosť cestnej premávky na priechodoch pre chodcov v okolí škôl na území mesta. Zabezpečovala veci verejného poriadku počas konania sa kultúrnej akcie na Lánskej. Na základe oznámenia riešila hliadka MsP narušovanie verejného poriadku a rušenie nočného pokoja v Považskom Podhradí. Kontrolovala prevádzkové doby zábavných a pohostinských zariadení na území mesta. Dňa 25. 6. na základe oznámenia riešila hliadka MsP narušovanie verejného poriadku, ktorého sa na železničnej stanici dopúšťala skupina podnapitých neprispôsobivých ľudí. Na základe oznámenia riešila hliadka MsP narušovanie verejného poriadku, ku ktorému dochádzalo v priestoroch centrálnej mestskej zóny skupinou občanov Rumunska. Na základe oznámenia riešila hliadka MsP narušovanie verejného poriadku a rušenie nočného pokoja,

Polícia 158 POČET DOPRAVNÝCH NEHÔD, PRI KTORÝCH ÚRADOVAL ALKOHOL SA ZVÝŠIL Minulý týždeň bola na cestách Trenčianskeho kraja vykonaná celokrajská policajná kontrola. Dôvodom bol najmä nepriaznivý vývoj dopravnej nehodovosti v apríli a máji 2016. Pod tie sa v mnohých prípadoch podpísal alkohol. V pondelok 20. júna bola vykonaná celokrajská osobitná kontrola so zameraním na dodržiavanie zákazu používania telefónneho prístroja počas vedenia motorového vozidla okrem telefonovania s použitím systému „voľné ruky“, rešpektovania ustanovení pravidiel cestnej premávky týkajúcich sa povinností vodičov voči chodcom, dodržiavania pravidiel cestnej premávky vodičmi motocyklov a ich spolujazdcami a dodržiavania všeobecne záväzných právnych predpisov na železničných priecestiach. - Nasadených bolo 47 policajtov, z toho 29 príslušníkov služby dopravnej polície a 18 príslušníkov služby poriadkovej polície. Počas osobitnej kontroly policajti zistili celkom 93 priestupkov. Z tohto počtu ich 80 vybavili v blokovom konaní na sumu 2 010 eur. Desať priestupkov vyriešili napomenutím a tri boli oznámené príslušnému správnemu orgánu. Taktiež zistili aj v prípadoch alkohol u cyklistov, - informovala nás krajská policajná hovorkyňa Elena Antalová. Cesty pod vplyvom alkoholu brázdil aj 37 ročný Tibor z okresu Považská Bystrica. - Ráno ho zastavila hliadka Okresného dopravného inšpektorátu z Považskej Bystrice na miestnej komunikácii v obci Hatné na motocykli Babetta. Pri cestnej kontrole mu policajti namerali 1,85 promile alkoholu. Opakovaná dychová skúška mala ešte vyššiu hodnotu a to 2,04 promile, - uviedla hovorkyňa. Požitie alkoholických nápojov bolo zistené podľa jej slov u troch vodičov motorových vozidiel. Tibor bol obvinený z prečinu ohrozenie pod vplyvom návykovej látky, - dodala.

AKTUÁLNE

28. 6. 2016

V nemocnici s poliklinikou je stavebný ruch

Pracuje sa na výmene výťahov, ale aj modernizácii ušno-nosno-krčnej jednodňovej ambulantnej starostlivosti Štyri výťahy v Nemocnici s poliklinikou v Považskej Bystrici v súčasnosti prechádzajú kompletnou obnovou. Dva z nich sú už mimo prevádzky a v polovici júla sa k nim pridá ešte jeden. Stavebné práce sú v plnom prúde aj na ušno-nosno-krčnej jednodňovke. VÝŤAHY SA ČASTO KAZILI Trenčiansky samosprávny kraj v minulom roku investoval nemalé ﬁnančné prostriedky do rekonštrukcie urgentného príjmu Nemocnice s poliklinikou v Považskej Bystrici. Tento rok v modernizácii pokračuje kompletnou obnovou štyroch výťahov v lôžkovej časti. – Ide ešte o pôvodné výťahy, kto-

ré sa často kazili a nevyhovovali súčasným štandardom, - povedal nám riaditeľ nemocnice Peter Rendek. Podľa jeho slov bola celková rekonštrukcia vysúťažená vo verejnom obstarávaní na sumu 196 000 eur. Vymenené budú nielen samotné kabíny, ale aj strojovňa a všetky mechanizmy. – V súčasnosti sú mimo prevádzky dve

kabíny, malá a veľká. Ukončené sú v nich murárske práce, bolo potrebné zväčšiť otvory, nakoľko bude iný systém zatvárania dverí. V tomto týždni by mali byť nahodené vodiace laná, na ktorých sú kabíny zavesené, - podotkol. V JÚLI PÔJDE LEN JEDEN Celková rekonštrukcia výťahov je odhadovaná na 95 pracovných dní. Najkritickejšie obdobie bude v júli. - Od 18. do 24. júla odstavíme aj ďalší malý výťah, takže funkčný bude len jeden veľký. Toto obdobie by malo trvať dva týždne. Následne na to chceme spustiť dva nové výťahy a od 29. augusta do 4. septembra by sme odstavili posledný malý výťah, - objasnil harmonogram riaditeľ. Zároveň zdôraznil, že spomínané termíny sú len hraničné. – Verím, že všetky práce budú ukončené skôr, - zdôraznil. MODERNIZUJÚ AJ JEDNODŇOVÚ AMBULANTNÚ STAROSTLIVOSŤ ORL Nemocnica okrem výmeny vý-

ťahov spustila aj rekonštrukciu jednodňovej ambulantnej starostlivosti ORL oddelenia. – Vznikajú tu dve nové operačné sály, pričom jednu plánujeme využívať aj pre potreby urologickej jednodňovej ambulantnej starostlivosti, ktorú sme doteraz v nemocnici nemali, - uviedol P. Rendek. V súčasnosti sú práce v plnom prúde, urobené sú elektrické rozvody, dátové rozvody, operačky sú nanovo vykachličkované, všade je nová podlaha a okná. OBNOVIŤ CHCÚ AJ VYBAVENIE Nemocnica v Považskej Bystrici má v pláne zrekonštruované priestory vybaviť novými prístrojmi. – Chceli by sme kúpiť dva operačné stoly, jednu až dve operačné lampy, nový anesteziologický prístroj, ORL vyšetrovaciu jednotku a vežu na operovanie. Verím, že našim pacientom tak prinesieme omnoho vyšší štandard, - dodal na záver. M. Kollárová

Na Petropavlovských slávnostiach sa oceňovalo, spievalo a zabávalo do večera dokončenie z 1.strany na vnučku. Je teplo, no sadli sme si pod slnečníky, ktoré boli pripravené, - tvrdili manželia Jakúbkovci. Brušné tanečnice Anthea neponúkli divákom tance z arabského sveta, ako po minulé roky. – Tentoraz to bude Španielsko a India. Prenesieme vás tam aspoň na chvíľku,- povedala s úsmevom Danka Kodčíková – Intisar, ktorá bola jednou z ocenených. Žáner

striedal žáner, a tak sa na pódiu chvíľu spievalo a tancovalo v ľudovom tóne pri vystúpení FS Bystričan, či v omnoho pokojnejšom tempe sa počúvala novinka slávností – harfa. – Hralo sa mi dobre, dúfam, že som sa divákom páčil. Do Považskej Bystrice ma stiahla Janka Veličová, s ktorou sme sa stretli na jednom podujatí,- odpovedal na našu otázku, kde sa „tu“ vzal Pavol Repáň. Toho vystrie-

dal na pódiu gitarista ZUŠky Jura Ripka. Staršie generácie potešilo určite vystúpenie Považanky. To sa chystal na svoje vystúpenie už hlavný hosť večera Juraj Hnilica, 29 – ročný Martinčan. Návštevníci podujatia ho mohli poznať zo show ČeskoSlovensko má talent 2015, kde zažiaril so svojou autorskou tvorbou a skladbami Aká si krásna (Milujem našu Zem) a Uletení anjeli. – Ak chceš posluchá-

čov zaujať, musíš s nimi komunikovať, čo sa mi myslím podarilo,povedal hudobník, ktorý sa objavil na pódiu s Robom Miklom a ďalším hudobníkom Miškom. Záver slávností obstarala Mošteňanka. Na Lánskej sa návštevníkom podujatia páčilo. Hoci niektorí nevyhrali v bohatej tombole a slnko svietilo ako o život, cítili sa určite dobre, o čo sa postarali organizátori, účinkujúci i stánkári. (mkoll)

28. 6. 2016

AKTUÁLNE

Za reprezentáciu mesta a výborné výsledky si odniesli žiaci ocenenia V rámci Dní mesta Považská Bystrica boli aj tento rok ocenení žiaci a kolektívy, ktorí počas uplynulého školského roka úspešne reprezentovali svoju školu a zároveň aj mesto na krajských, celoslovenských či medzinárodných súťažiach. Ceny si prevzali za svoj talent a úspechy v športovej, umeleckej činnosti či vedomostných súťažiach. Mesto tento rok udelilo spolu 32 ocenení, ktoré si tí najúspešnejší prevzali z rúk primátora Karola Janasa. Ako nás informoval Jozef Bielik, hranicami. Je to určite motivácia vedúci odboru školstva a sociál- pre deti, lebo vidia, že ich snaha je nych vecí, návrhy na ocenenia ocenená. Nič nie je zadarmo a aj podali na mesto jednotlivé zá- za ich úspechmi stoja vynaložené kladné školy, ktoré úspechy svo- sily, - doplnil J. Bielik. Ako vyzdvijich zverencov poznajú najlepšie. hol vo svojom príhovore primátor Medzi ocenenými okrem nich ani mesta Karol Janas, talentovaných tento rok nechýbali žiaci Základ- detí je v našom meste neúrekom. nej umeleckej školy Imra Weinera – V posledných rokoch sme sa Kráľa, Základnej umeleckej školy rozhodli oceniť aj talentované deti Považská Bystrica, Súkromnej z nášho mesta. Žije ich tu dosť, Základnej umeleckej školy Stella robia nám dobré meno na rôza centra voľného času. Ocenenia nych olympiádach či športových boli žiakom udelené za úspechy súťažiach. Či už sú to hádzanári, na súťažiach v sólovom a komor- futbalisti, tanečníci alebo úspešní nom speve, futbale, hádzanej, at- matematici. Treba ich podporovať letike, modernom tanci, prednese a aj takéto ocenenie ich môže popoézie a prózy a ďalších. – Školy sunúť dopredu. Aby pokračovali nám zaslali svoje návrhy a my v tom, čo ich baví, čo im prinásme vybrali tých najlepších. Vždy ša úspechy. Verím, že sa s nimi sú to žiaci, ktorí dosiahli výborné o niekoľko rokov stretneme aj pri výsledky či už v umeleckej, špor- oceňovaní osobností, ktoré naše tovej či vedomostnej kategórii. mesto preslávili nielen doma, ale Mesto reprezentujú nielen na do- aj v zahraničí, - uviedol. Ako tiež mácej pôde, ale často aj za jeho doplnil, veľká vďaka patrí aj ro-

dičom, pedagógom a trénerom. – Pri takýchto oceneniach na nich nesmieme zabúdať. Sú to práve oni, ktorí deti podporujú, rozvíjajú ich talent, venujú im čas. Preto im vyslovujeme veľké poďakovanie.

Ocenenia sú však aj odrazom dobrého fungovania našich škôl. Či už sú to základné alebo umelecké, všetky sú na veľmi dobrej úrovni, - dodal primátor mesta. K. Vávrová

Vďaka terapeutickej miestnosti dokážu lepšie reﬂektovať na požiadavky svojich klientov

V Centre sociálnych služieb Nádej v Dolnom Lieskove, ktorého zriaďovateľom je Trenčiansky samosprávny kraj, môžu klienti od minulého týždňa pohodlnejšie relaxovať a rozvíjať sa v príjemnom prostredí za pomoci rôznorodých svetiel, zvukov, vôní a hudby. Dôvodom je otvorenie novej terapeutickej miestnosti Snoezelen. SOCIÁLNE SLUŽBY treby, a tým dokážeme lepšie POSKYTUJÚ UŽ 56 ROKOV reﬂektovať na ich požiadavky. Centrum sociálnych služieb NáZároveň z toho plynie dôkladnejdej pracuje v oblasti sociálnych šia podpora klienta v sociálnych služieb už 56 rokov. V súčasnosslužbách, - uviedol riaditeľ CSS ti má 122 klientov. Podľa riaditeNádej František Martaus. ľa zariadenia Františka Martausa ŠPECIÁLNE VYBAVENIE poskytované služby možno rozTerapeutickú miestnosť v Doldeliť do troch okruhov. - V domonom Lieskove nazvali Snoezeve sociálnych služieb žije 79 mulen. Pri jej vzniku sa o stavebné žov, špecializované zariadenie práce postarali najmä dobrosa stará o 33 klientov prevažne voľníci z radov zamestnancov so schizofréniou a rôznymi forcentra, ale aj zamestnanci spomami demencie. V zariadení ločnosti Continental a Eunika, s. podporovaného bývania v Stupr. o.. Spoločnosť 3lobit vypraconom, ktoré je taktiež našou súvala návrh odbornej miestnosti. časťou prebýva 10 dospelých – Trenčiansky samosprávny kraj ľudí s možnosťou zachovania má v svoje pôsobnosti v súčaspredošlého spôsobu života bez nosti 24 zariadení sociálnych slustraty kontaktu so spoločnosťou, žieb. Snahou je postupne takúto - priblížil jednotlivé okruhy po- terapeutická miestnosť, ktorej aby sme mohli lepšie komuniko- miestnosť nadobudnúť v každom skytovaných služieb riaditeľ. cieľom je poskytnúť človeku so vať s klientmi s ťažkým zdravot- z nich, - informoval nás Matej TERAPIA ZA POMOCI zmyslovým postihnutím vhodný ným postihnutím, s ktorými nie je Planek z oddelenia komunikácie SVETIEL, ZVUKOV A HUDBY oddych a stimuláciu a podporiť tak možné hovoriť na bežnej úrovni. a medzinárodných vzťahov TSK. Predminulý týždeň v Centre so- rozvoj jeho osobnosti. - K jej zria- Stimuláciou iných zmyslov nám M. Kollárová ciálnych služieb pribudla nová deniu sme pristúpili najmä preto, vedia vyjadriť svoje pocity a po-

OZNAMY ZVEREJNENIE ZÁMERU PRENÁJMU NEHNUTEĽNÉHO MAJETKU MESTA FORMOU PRIAMEHO NÁJMU

Základná škola, Rozkvet 2047, 017 01 Považská Bystrica, ako rozpočtová organizácia Mesta Považská Bystrica v súlade so zákonom č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov a podľa platných Zásad hospodárenia s majetkom Mesta Považská Bystrica, zverejňuje zámer prenájmu nehnuteľného majetku – nebytových priestorov vo vlastníctve mesta formou priameho nájmu: nebytové priestory o výmere 122 m² nachádzajúce sa na prízemí budovy Základnej školy Rozkvet, súp. číslo 2047 v Považskej Bystrici. Minimálna cena nájmu bez energií spojených s nájmom je stanovená na základe Vyjadrenia k všeobecnej hodnote nájmu za nebytový priestor č. 38/2016 zo dňa 13. 6. 2016 a platných Zásad hospodárenia s majetkom Mesta Považská Bystrica vo výške 8,29 €/m²/rok. Snímka nebytových priestorov tvorí prílohu oznamu na internetovej stránke ZŠ. Zámerom vyhlasovateľa je, aby predmetný nebytový priestor bol využívaný na výchovnú, vzdelávaciu činnosť a ako informačný portál pre rodičov z okolia Považskej Bystrice. Cenové ponuky jednotlivých záujemcov musia byť predložené písomne v zapečatenej obálke označenej heslom: „PRIAMY PRENÁJOM nebytový priestor v budove Základnej školy – NEOTVÁRAŤ“ na adresu: Základná škola, Rozkvet 2047, 017 01 Považská Bystrica, počas lehoty 15 dní od zverejnenia tohto zámeru, t. j. do 29. 6. 2016 do 12.00 hod.. Vyhodnotenie bude písomne oznámené všetkým uchádzačom v termíne do 10 dní od termínu vyhodnotenia ponúk. Základná škola si vyhradzuje právo odmietnuť všetky cenové ponuky, resp. prenájom zrušiť. Bližšie informácie, prípadne obhliadku nebytového priestoru je možné dohodnúť na tel. č. 0904 243 250.

ZVEREJNENIE ZÁMERU PRENÁJMU NEHNUTEĽNÉHO MAJETKU MESTA FORMOU PRIAMEHO NÁJMU Mesto Považská Bystrica v súlade so zákonom č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov a podľa platných Zásad hospodárenia s majetkom Mesta Považská Bystrica, zverejňuje zámer prenájmu nehnuteľného majetku vo vlastníctve mesta formou priameho nájmu na prenájom časti pozemku o rozlohe 84 m² z parcely KN C č. 145/1 o celkovej výmere 80 784 m˛, druh pozemku zastavaná plocha a nádvorie, v katastrálnom území Považská Bystrica, zapísanom na LV č. 4376 vo vlastníctve Mesta Považská Bystrica. Účelom využitia pozemku je vybudovanie nového vstupu do budovy Považskej knižnice Považská Bystrica a prístupového chodníka. Minimálna cena nájmu je stanovená v zmysle Znaleckého posudku č. 35/2016 zo dňa 12. 6. 2016 vo výške 4,80 €/m˛/rok. Cenové ponuky jednotlivých záujemcov musia byť predložené písomne v zapečatenej obálke označenej heslom: „PRIAMY PRENÁJOM pozemku KN C parc. č. 145/1 v k. ú. Považská Bystrica – NEOTVÁRAŤ“ na adresu: Mestský úrad Považská Bystrica, oddelenie nakladania s majetkom, Centrum 2/3, 017 01 Považská Bystrica počas lehoty 15 dní od zverejnenia tohto zámeru, t. j. do 29. 6. 2016 do 12.00 hod.. Vyhodnotenie bude písomne oznámené všetkým uchádzačom v termíne do 5 dní od termínu vyhodnotenia ponúk. Záujemcovia spolu s návrhom cenovej ponuky doložia aj čestné vyhlásenie, že nie sú osobou uvedenou v § 9a ods. 6 a 7 zákona č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov a čestné vyhlásenie, že v čase podania žiadosti o prenájom nemajú žiadne záväzky voči Mestu Považská Bystrica. Mesto Považská Bystrica si vyhradzuje právo odmietnuť všetky cenové ponuky, resp. prenájom zrušiť. Bližšie informácie možno získať na tel. č. 042/4305308 alebo osobne na Mestskom úrade v Považskej Bystrici, oddelenie nakladania s majetkom, 2. poschodie č. dv. 308.

28. 6. 2016

ZVEREJNENIE ZÁMERU PRENÁJMU MAJETKU MESTA POVAŽSKÁ BYSTRICA FORMOU PRIAMEHO NÁJMU Mesto Považská Bystrica v súlade so zákonom č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov a podľa platných Zásad hospodárenia s majetkom Mesta Považská Bystrica, zverejňuje zámer prenájmu nehnuteľného majetku vo vlastníctve Mesta Považská Bystrica v k. ú. Považská Bystrica, zapísaného na LV č. 4376 formou priameho nájmu: časť pozemku o výmere 5 m² z parcely KN C č. 2418/1, druh pozemku ostatné plochy o výmere 104470 m² a časť z pozemku o výmere 5 m² z parcely KN C č. 3700/9, druh pozemku ostatné plochy o výmere 1787 m² v k. ú. Považská Bystrica. Účelom využitia je umiestnenie reklamného panelu – jednostranného billboardu na dobu neurčitú. Minimálna cena nájmu na pozemky KN C parc. č. 2418/1 a KN C parc. č. 3700/9 je stanovená v zmysle Zásad hospodárenia s majetkom mesta Považská Bystrica v platnom znení vo výške 500,00 €/rok za jednu stranu reklamného zariadenia. Záujemcovia spolu s návrhom cenovej ponuky za predmet nájmu predložia aj čestné vyhlásenie, že nie sú osobou uvedenou v § 9a ods. 6 a 7 zák. č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov, čestné vyhlásenie, že v čase podania žiadosti o prenájom nemajú žiadne záväzky voči Mestu Považská Bystrica, stanovisko Okresného dopravného inšpektorátu pri OR PZ v Považskej Bystrici a doklad o oprávnení vykonávať podnikateľskú činnosť v oblasti reklamy na adresu Mesto Považská Bystrica, Mestský úrad Považská Bystrica, oddelenie nakladania s majetkom, Centrum 2/3, 017 01 Považská Bystrica v zalepenej obálke s označením „Neotvárať – priamy prenájom časti pozemkov KN C parc. č. 2418/1 a KN C parc. č. 3700/9“ počas lehoty 15 dní od zverejnenia tohto zámeru, t. j. do 6. 7. 2016 do 12.00 hod. Mesto Považská Bystrica si vyhradzuje právo odmietnuť všetky cenové ponuky, resp. ponuku na prenájom zrušiť. Bližšie informácie možno získať na tel. č. 042/4305308 alebo osobne na Mestskom úrade v Považskej Bystrici, oddelenie nakladania s majetkom, 2. poschodie č. dv. 308.

OZNÁMENIE O ZAČATÍ KONANIA O DODATOČNOM POVOLENÍ ZMENY STAVBY A NARIADENIE ÚSTNEHO POJEDNÁVANIA Žiadateľ spoločnosť MIPA invest, s. r. o., Hliny 2719, 017 07 Považská Bystrica podala dňa 13. 06. 2016 na tunajšom úrade žiadosť o dodatočné povolenie zmeny dokončenej stavby „Prestavba bytového domu č. 323“, Mládežnícka 323 na pozemku parc. č. KN-C 5760/1 s použitím pozemkov parc. č. KN-C 5761/1, KN-C 5761/2, KN-C 5761/3, KN-C 5761/4, KN-C 5761/5 a KN-C 5760/2 pre prístup a uloženie inžinierskych sietí v katastrálnom území Považská Bystrica. Uvedeným dňom podania bolo začaté konanie o dotačnom povolení zmeny stavby. Mesto Považská Bystrica, stavebný úrad oznamuje začatie konania o dodatočnom povolení zmeny stavby dotknutým orgánom a známym účastníkom konania a súčasne na prerokovanie predloženej žiadosti nariaďuje ústne pojednávanie spojené s miestnym zisťovaním na deň 13. 7. 2016 (streda) o 09,00 h so stretnutím na MsÚ v Považskej Bystrici, v zasadačke č. 517 na I. poschodí. Do podkladov rozhodnutia možno nahliadnuť na MsÚ v Považskej Bystrici číslo dverí 514 v hodinách určených pre verejnosť a pri ústnom pojednávaní.

OZNAM O DISTRIBÚCII VRIEC NA SEPAROVANÝ ZBER ODPADOV Vrecia na separovaný zber si občania Dedovca môžu od 1. 7. 2016 vyzdvihnúť na zbernom mieste na Dedovci v čase otváracích hodín: Pondelok od 14,30 do 16,30 hod., streda od 14,30 do 16,30 hod., sobota 9,00 do 12,00 hod. Vrecia na separovaný zber pre občanov ul.Šoltésovej, Hliníky, Sládkovičova, Mošteníkova budú pracovníkmi Megawaste Slovakia s.r.o. roznášané priamo do domov v júni v 26. týždni. Bližšie informácie na čísle: 0911 906 219 – Nemček Pavol, MEGAWASTE SLOVAKIA s.r.o.

28. 6. 2016

MLADÝ TALENT

Súťaž Mladý talent má aj tento rok svojich víťazov Oceňovanie mladých talentov má v Považskej Bystrici dlhoročnú tradíciu. Tento rok však súťaž prešla viacerými zmenami. Jej gestorom sa po prvýkrát stala Medeko Nadácia, ruku k dielu priložilo aj samotné mesto a viacerí sponzori. Cieľom je najmä podpora talentovaných mladých ľudí a vytvorenie priestoru na ich prezentáciu na verejnosti. CHCELI BYŤ BLIŽŠIE K MLADÝM ĽUĎOM Medeko Nadácia bola založená spoločnosťou Medeko Cast, s.r.o., v roku 2014 pri dvadsiatom výročí vzniku tejto spoločnosti. Po prvýkrát sa stala aj hlavným organizátorom súťaže Mladý talent s podporou sponzorov z radov považskobystrických zamestnávateľov ako Danfoss, PSL, Koval Systems, IMC Slovakia, VK-SOK, Sates, Megawaste, Bonﬁglioli i Medeko. – Bola to pre nás veľká výzva. Chceli sme súťaž urobiť inak a zároveň ju posunúť vpred. Dali sme si viacero cieľov, pričom tým najhlavnejším bolo byť bližšie k mladým. Založili sme stránku na sociálnej sieti, obehali sme školy, zmenili sme čas slávnostného odovzdávania z večerných hodín na doobedie, - povedala nám správkyňa Nadácie Medeko Kristína Lang. Podľa jej slov sa im stanovené ciele splnili a s prvým ročníkom v ich réžii sú spokojní. – Dostali sme viac prihlášok ako po minulé roky a vyhodnotenie výsledkov sledovala zaplnená sála kina Mier, - podotkla. OSEM KATEGÓRIÍ Mladé talenty z Považskej Bystrice súťažili v ôsmich kategóriách – veda, technika, šport, literárno-dramatické umenie, hudobno-tanečné umenie, výtvarné umenie, podnikateľský zámer a zručnosť v odbore. – Tento rok sme priniesli dve maličké zmeny. Kategóriu veda a technika sme rozdelili na dve osobitné a podnikateľský zámer v Považskej Bystrici sme skrátili len na podnikateľský zámer, aby sme pokryli väčší záber, uviedla Kristína. Podľa jej slov prišlo do súťaže množstvo kvalitných a dobrých prác, pričom v dvoch až troch kategóriách ich počet výrazne prevyšoval tie ostatné. POROTA TO NEMALA JEDNODUCHÉ V každej kategórií odbornú porotu tvorili viacerí odborníci z daného oboru. Členmi boli napríklad aj riaditeľ a majiteľ spoločnosti IMC Slovakia s. r. o., Jaroslav Ďurkovský, či maliar a akademický sochár Svetozár Ilavský. – V kategórii literárno-dramatické umenie porotu tvorili herci Janko Kroner, Marián Mitaš, hovorca ombudsmanky Ján Glovičko či pedagogička a dlho-

ročná vedúca Divadielka Výzva Ľubica Juríčková. Takže skutočne štyria fundovaní a odborní garanti a to nielen v tejto kategórii. Bola som veľmi príjemne prekvapená, že kohokoľvek sme oslovili, nikto nepovedal nie a prijal ponuku robiť porotcu. Veľmi dobre sa nám s nimi spolupracovalo a sme za to vďační, - zdôraznila Kristína. VÍŤAZI ZÍSKALI SOŠKU, FINANČNÚ ODMENU, ALE AJ VÝLET DO ŠTRASBURGU Po piatkovom slávnostnom odovzdávaní, ktorého hudobným hosťom bola aj speváčka a herečka Barbora Švidraňová sú známe mená víťazov. V kategórii veda zvíťazil Michal Červenec a Filip Vojtko, v kategórii technika Ján Jantoš, v športe Daniel Bisaha, v literárno-dramatickom umení DDS IMRO, v hudobno-tanečnom umení Laura Šestáková a Lenka Rajňáková, vo výtvarnom umení Jana Slaninková, v podnikateľskom zámere Jana Rybáriková a Mária Maslanová, za zručnosť v obore si víťazstvo vyslúžil Erik Garabík. Mimoriadnu cenu porota udelila Lukášovi Vráblikovi. Všetci ocenení získali ﬁnančnú odmenu 500 eur, bronzovú sošku z dielne Svetozára Ilavského a tento rok ich čakalo ešte niečo naviac. - Víťazi budú pozvaní na oﬁciálnu návštevu Európskeho Parlamentu v Štrasburgu. Takúto krásnu podporu našej súťaži prejavil europoslanec Ivan Štefanec, ktorý pochádza z Považskej Bystrice. Laureáti tohto ročníka budú mať zabezpečenú dopravu, ubytovanie i stravu počas celej návštevy, ktorá bude trvať tri dni, - prezradila nám Kristína Lang. OCENENIE VNÍMAJÚ AKO ČESŤ, ALE AJ ZÁVÄZOK DO BUDÚCNOSTI V kategórii šport získal ocenenie Daniel Bisaha, ktorý sa atletike venuje tri roky. - Šport ma sprevádza od detstva, hrával som futbal, basketbal, robil som judo, tancoval som. No potom ma zaujala atletika, je to jeden z mála športov, kde sa dá komplexne využiť ľudské telo a tak som zostal pri nej dodnes, - prezradil nám Daniel, ktorý je trojnásobným majstrom Slovenska vo viacboji a v behu na 300 metrov cez prekážky. - Toto ocenenie je pre mňa veľmi motivujúce do budúcna. Cítim aj zodpovednosť, aby som to využil čo naj-

lepšie, - skonštatoval. Mimoriadnu cenu poroty, ktorá sa tento rok udeľovala premiérovo získal mladý športový novinár Lukáš Vráblik. – Písaniu som sa začal venovať, keď som mal desať rokov. Futbal som sledoval od piatich, ako malý som chcel byť futbalista, no veľmi mi to nešlo. Tak som sa dal na písanie, je to jednoduchšie, - povedal nám s úsmevom. Zo začiatku písal športové články pre rôzne menšie portály. – V sedemnástke nastal zlom, vyhral som konkurz v Denníku N na športového redaktora, a tak som sa dostal do

väčšej žurnalistiky. Robil som rozhovory s Marekom Hamšíkom, Jánom Kozákom a s rôznymi zahraničnými hráčmi. Postupne si ma všimli aj väčšie zahraničné médiá, - povedal nám Lukáš. Jeho snom je pokračovať v tom, čo robí a dostať sa ako novinár aj na väčšie turnaje, kde by robil rozhovory so športovými hviezdami. - Toto ocenenie je pre mňa česť, nakoľko tam bolo nominovaných skutočne veľa šikovných ľudí, - povedal na záver. M. Kollárová

FOTOREPORTÁŽ DNI MESTA

28. 6. 2016

FOTOREPORTÁŽ DNI MESTA

SPOLOČENSKÁ KRONIKA

SPOMIENKY Dňa 29. 6. uplynie 30 rokov, čo nás navždy opustil náš drahý

Miroslav FILIP. S úctou spomína manželka, dcéra s rodinou a ostatná rodina.

Tel. 0907 361 144 Žiarila z vás láska a dobrota, budete nám chýbať do konca nášho života. Aj keď už nie ste medzi nami, v našich srdciach žijete stále s nami. Dňa 24. 6. sme si pripomenuli 5. výročie úmrtia našej drahej mamy, babky a prababky

Životom skúšaná, bolesťou sprevádzaná, dobrotou oplývaná, v srdciach našich navždy milovaná. Dňa 17. 6. sme si pripomenuli 19 rokov od smrti našej mamy, babky a prababky

Matildy CIGÁNIKOVEJ, rod. Milákovej z Udiče. S láskou spomína celá rodina.

Už len kytičku kvetov na hrob môžeme dať a v tichej modlitbe na Teba spomínať. Dňa 1. 7. si pripomenieme 1. výročie úmrtia našej drahej mamy, babky, prababky a dobrej susedy

Sidky ŠEBESTOVEJ zo Sverepca. S láskou a úctou spomínajú dcéra a synovia s rodinami. Anny MIROVEJ a dňa 26. 6. uplynulo 5 rokov od úmrtia nášho otca, dedka a pradedka

Jozefa MIRA. Za tichú spomienku ďakujú dcéra a syn, vnúčence a pravnúčence.

Už 3 roky môžeme na Teba s láskou len spomínať.

Jozef KOPECKÝ Manželka, synovia a ostatná rodina.

Krásne sú spomienky, ale veľmi bolia, lebo vieme, že sú už bez Tvojho prítomia. Ťažko je bez Teba žiť, bol si pre nás všetkým, už nič nie je také, ako predtým. Dňa 27. 6. sme si pripomenuli 1. výročie, čo nás opustil

Ani čas nevyliečil bolesť, ktorá nám zostala. Len krásne chvíle prežité s Tebou nám oživia spomienky pri Tvojom hrobe. Sú krásne, živé, ako tie živé voňavé kytice, ktoré Ti s láskou nosíme a pri plamienku sviečok sa modlíme a o pokoj duše prosíme. Si stále s nami zlaté dievčatko a ľúbime Ťa, veľmi, veľmi. Odpočívaj v pokoji, náš anjelik. Dňa 30. 6. si pripomíname smutné a bolestné 7. výročie odchodu do večnosti našej milovanej

Karol HARVÁNEK z Brvnišťa. S láskou a úctou spomínajú deti s rodinami.

Roky bežia, čas sa nezastaví, ale v našich srdciach si stále s nami. Dňa 26. 6. sme si pripomenuli 7. výročie úmrtia nášho otca, dedka a pradedka

Antona ŠEVČÍKA z Domaniže. S láskou spomína celá rodina.

Dňa 19. 6. uplynulo 5 rokov od smrti našej mamy a babky

Dariny LOVÍŠKOVEJ. S láskou spomínajú deti s rodinami.

Už ho nezobudí slnko, vôňa ruží ani krásny deň, na papradňanskom cintoríne sníva svoj večný sen. Dňa 29. 6. si pripomíname 6. výročie smrti

Pavel DANÁK. S úctou a láskou spomína celá rodina.

Odišiel si tíško ako odchádza deň a v našich srdciach zostáva spomienka len. Dňa 26. 6. sme si pripomenuli 4. výročie, čo nás opustil náš otec

28. 6. 2016

Nikolky BIELIKOVEJ. S láskou spomína maminka, brat Branko, babička Milka, Majo, Vanesska a ujo Edo s rodinou.

Život si skromne žila, veľkú lásku nám rozdávala, bolesť a trápenie tíško znášala. Teraz sa už dívaš na nás z neba, no v nás si zanechala kus seba. Odišla si od nás, my ostali sme v žiali, no vždy budeš žiť v srdciach tých, ktorí Ťa milovali. Dňa 29. 6. uplynú 4 smutné roky, čo nás navždy opustila naša drahá mama, babka a prababka

Antónia ROLINCOVÁ z Čelkovej Lehoty. S láskou a úctou spomína a za tichú spomienku ostatným ďakuje celá rodina.

Ambróźa KALIŠÍKA z Papradna. Manželka a deti

Už pocítil som lásku neba, žijem v jeho objatí, raz stretneme sa všetci spolu, tu sa čas už nekráti. Dňa 27. 6. uplynulo 50 rokov, čo nás navždy opustil náš milovaný manžel, otec, dedko, brat a švagor

Jozef DVORSKÝ z Plevníka. S úctou a láskou spomínajú manželka, synovia s rodinami, dcéra s rodinou a ostatná rodina.

28. 6. 2016 Ľudský život je ako kvet, rozplynie sa a viac ho niet, len v spomienkach prichádza medzi nás a žiaden čas nezahojí ranu, čo v srdciach bolí nás. Dňa 12. 5. uplynulo 19 rokov, čo nás opustila naša milovaná mama a babka

Antónia TOMANOVÁ, rod. Gardianová z Praznova a dňa 12. 6. uplynulo 7 rokov, čo nás opustil náš drahý otec a dedko

SPOLOČENSKÁ KRONIKA Už je tomu rok, čo spíš večným snom, už len tmavý hrob Ti je večným domovom. Dňa 27. júna uplynul rok, čo nás opustil náš drahý

Jozef MACÚCH z Hornej Marikovej. S láskou spomína celá rodina.

Už rok k Tvojmu hrobu s kytičkou kvetov chodíme a pri plamienku sviečky sa za Teba modlíme a s láskou na Teba spomíname. Veľmi nám chýbaš. Dňa 28. 6. si pripomíname 1. smutné výročie, čo do večnosti odišiel náš drahý manžel, otec a priateľ

Ťažko je nespomínať, keď v očiach slza stojí, ťažko by bolo zabudnúť, keď srdce stále bolí. Dňa 28. 6. si pripomíname 9. výročie, čo nás navždy opustila naša drahá

Helenka ANTALOVÁ. S láskou a úctou spomína manžel a dcéra s rodinou.

Uschli už slzy, zmiernil sa žiaľ, čas nikdy nevráti, čo navždy vzal. Sviečka na hrobe tichúčko zhasína, a kto mal rád, ten spomína. Kto v srdciach žije...nezomiera. Dňa 30. 6. si pripomenieme 2. výročie úmrtia nášho drahého

Pavol TOMANA z Praznova. S úctou spomínajú a za tichú spomienku ďakujú dcéry s rodinami.

Ďalší smutný rok ubehol, čo zostali sme bez Teba, veríme, že vieš, ako nám chýbaš, keď už len cez sny a spomienky sa na nás z neba dívaš. Dňa 1. júla si pripomenieme 9. výročie, čo nás opustila naša mama, manželka, babka

Ferko MELICHERÍK z Klieštiny. S láskou v srdci spomínajú manželka, dcéra, syn a všetci, čo Ťa radi mali.

Jána OLŠOVSKÉHO. S láskou spomína manželka a ostatná rodina.

Dni utekajú, roky pribúdajú, ale spomienky na Teba zostávajú. Dňa 24. 6. sme si pripomenuli 30. výročie, čo nás navždy opustil náš manžel, otec, dedko, pradedko

Ján KRONER. S láskou spomínajú manželka, dcéry a syn s rodinami.

11 Dňa 22. júna sme si pripomenuli 9. výročie odvtedy, ako nás navždy opustil náš milovaný manžel, otec a dedko

Ing. Ján BÍROŠÍK zo Záskalia. Kto ste ho poznali, venujte mu spolu s nami tichú spomienku. S láskou a úctou spomína celá rodina.

Kto Ťa poznal, spomenie si, kto Ťa mal rád, nezabudne... Dňa 2. 7. si pripomenieme 2. výročie, čo nás navždy opustila naša drahá mama, babka, prababka a sestra Mária MACKOVÁ, rod. Tršková z Udiče. S láskou a úctou spomína celá rodina.

Odišla si od nás potichúčky, bez slov a rozlúčky. Deň Tvojho odchodu v srdci máme a s veľkou láskou a vďakou na Teba spomíname. Dňa 25. júna si pripomenieme 7. výročie úmrtia našej drahej mamy, svokry a babky

Kto ho poznal, spomenie si, kto ho mal rád, nezabudne. Dňa 23. 6. sme si pripomenuli smutné prvé výročie, čo nás opustil

Dňa 3. 7. si pripomíname 1. smutné výročie, čo nás opustila naša drahá mama, manželka a babka

Helena BELAVÁ z Pružiny-Chmeliska. S láskou a úctou spomína celá rodina.

Mária MAHÚTOVÁ zo Zem. Kvášova. Nech Ti drahá mama večné svetlo svieti, to je prosba do neba od manžela a Tvojich detí. S láskou a úctou spomína celá rodina.

Anny ŠIMÍKOVEJ z Pov. Bystrice. S láskou spomínajú deti s rodinami.

Pavel URÍČEK S láskou spomínajú manželka a dcéry s rodinami.

Pokračovanie na 20. str.

ROZPRÁVKOVÝ LES

28. 6. 2016

Siedmy ročník Rozprávkového lesa prilákal takmer 3 000 návštevníkov

Nechýbali lúpežníci, kozliatka, princezné ani poriadna bitka

Rozprávkový les je podujatie, ktoré si už našlo v Považskej Bystrici svoje čestné miesto. Minulý rok sa museli organizátori popasovať s dažďom, tentokrát im počasie prialo. Dobrovoľníci z eRka v spolupráci s mestom pripravili v nedeľu 20. júna program plný rozprávkových prekvapení a dobrej zábavy. Počas uplynulých ročníkov sme sa stretávali v areáli cirkevnej školy a na kalvárii, siedmy ročník priniesol zmenu. Rozprávkový les si nielen Považskobystričania vychutnali na dvoch miestach. V areáli ZŠ SNP na nich čakali kultúrny program, zábavné atrakcie, súťaže či sladké dobroty. Tí odvážnejší putovali za rozprávkami do blízkeho lesa. – Myšlienka zmeniť miesto Rozprávkového lesa prišla najmä z praktických dôvodov. Les v blízkosti SNP je naozaj lesom. Na kalvárii bol problém, že po niekoľkých kalamitách bol už terén lesa veľmi náročný. Ľudia sa sťažovali na zlú prechodnosť, najmä pre malé deti to bol veľký problém. A keďže je to najmä o tých najmenších, rozhodli sme sa pre zmenu. Takto ide viac ľudí do „terénu“ a nezostáva len pri atrakciách, - uviedol Peter Máťoš, organizátor podujatia. Ako doplnil, Rozprávkový les je určený hlavne rodinám. – Podujatie robíme na podporu rodiny. Mnohí

sa pýtali, prečo ho nepripravujeme v sobotu. No podľa nás práve nedeľa patrí rodine, je dňom odpočinku. A tak sme chceli, aby posledný deň pred začiatkom nového týždňa strávili rodiny spolu, - doplnil P. Máťoš. ATRAKCIE AJ ROZPRÁVKOVÉ BYTOSTI V areáli ZŠ SNP čakala na deti a rodičov poriadna dávka prekvapení. Nechýbali hrady na skákanie, program plný tanca a spevu, trampolíny, maľovanie na tvár či fotenie s rozprávkovými kamarátmi. Odvážlivci stúpali ďalej do blízkeho lesa. Tu už na nich čakali najznámejšie rozprávkové bytosti. Nechýbali dvanásti mesiačikovia, kozliatka, lúpežníci či princezné. Vyvrcholením rozprávkovej cesty bola veľká bitka z obdobia 30. ročnej vojny. Na lúke sa proti sebe postavili odvážni rytieri, zazneli

delá a zarinčali dobové zbrane. Pri pohľade na strhujúce predstavenie tí najmenší ani nedýchali a páčilo sa aj dospelým. VYDARENÝ SIEDMY ROČNÍK Cestu na Rozprávkový les si tento rok našlo takmer 3 000 návštevníkov. Organizátori boli so siedmym ročníkom a účasťou spokojní. – Samozrejme, že sa nájdu aj „hundroši“, no účasť na podujatí hovorí za všetko. Kto chce, ten chyby nájde, ani my nie sme dokonalí. No snažíme sa z roka na rok zlepšovať. A tá účasť len potvrdzuje, že sa nám to darí. Ľuďom sa nové miesto páčilo, chválili priestory pri ZŠ SNP aj samotnú trasu lesom, - uviedol P. Máťoš. Na organizácii sa každoročne podieľajú desiatky mladých dobrovoľníkov z eRka. – Mladých je už trošku menej, sú zamestna-

ní, na brigádach, v zahraničí. No za tie roky sme už zohratí, máme vychytané „muchy“. Celé toto podujatie je však predovšetkým o dobrovoľníkoch a bez nich by Rozprávkový les nebol, - doplnil P. Máťoš. Ako uviedla dobrovoľníčka Katka Jurkovičová, myšlienka podujatia ich oslovila už počas prvého ročníka. – Každý rok som prekvapená, koľko mladých ľudí je ochotných ísť do prípravy a organizácie Rozprávkového lesa. Ale tá myšlienka, že rodina môže byť spolu, stráviť čas pri spoločných aktivitách na čerstvom vzduchu je veľmi pútavá. Aj preto je tu každý rok dostatok dobrovoľníkov, ktorí sú ochotní urobiť niečo pre druhých, - doplnila. Organizátori sa zhodli, že zmena miesta bola dobrým krokom a preto sa aj ôsmy ročník Rozprávkového lesa uskutoční na SNP. K. Vávrová

ŠTVRTOK 30. 6. 2016

MARKÍZA

30. 6. - 6. 7. 2016

JEDNOTKA 8.00 Ranné správy RTVS 8.30 Poklady sveta. 8.50 Poklady sveta. 9.05 Horskí záchranári II. 10.05 Diagnóza: Vražda. 10.50 Duel. 11.20 5 proti 5. 12.00 Správy RTVS 12.20 R.I.S. 13.10 R.I.S. Oddelenie vedeckého vyšetrovania I. - Nedokonalé zločiny. 14.10 Hurá do záhrady. 14.35 Inšpektor Lynley IV. 15.30 Tv šanca. 16.00 Správy RTVS 16.25 Poklady sveta. 16.40 Poklady sveta. 17.00 Horskí záchranári II. 17.45 Duel. 18.15 Krátke správy RTVS 18.20 5 proti 5. 19.00 Správy RTVS 19.50 G-B-S 20.15 Počasie 20.25 MIXZÓNA ME vo futbale 2016. 20.30 Futbal 23.05 MIXZÓNA ME vo futbale 2016. 23.30 Highlighty EURO 23.40 Inšpektor Lynley IV. 0.25 Diagnóza: Vražda.

JOJ PLUS 8.05 Prvé oddelenie II. 8.45 Spravodlivosť v krvi IV. 9.45 Ochrana svedkov II. 10.55 Ničitelia mýtov 12.00 Kosti VII.13.10 Svet podľa Evelyn. 14.00 Faktor strachu VI.15.00 Simpsonovci XXII. 15.55 Vytunuj mi fáro. 16.25 Fórky, vtipky XXI. 16.55 C.S.I.: Kriminálka Miami IV. 17.50 C.S.I.: Kriminálka Las Vegas V. 18.50 Simpsonovci XXII. 19.50 Svet podľa Evelyn. 20.35 Mythica: Hľadanie hrdinov. 22.25 Hawaii 5.0 VI. 23.20 Medzi životom a smrťou 0.20 Mafstory

DISCOVERY 8.10 Vojna skladov v Kanade 8.35 Likvidátor 9.05 Zlatá horúčka 9.55 Nákladná doprava v austrálskom vnútrozemí 10.50 Rýchlo a hlasno 11.40 Wheeler Dealers 12.35 Zlato z Beringovho mora 13.30 Zlatá horúčka 14.25 Zlatá horúčka 15.20 Zlatá horúčka 16.15 Bitky o batožinu 16.40 Lovci skladovacích jednotiek 17.10 Ako funguje vesmír 18.05 Skúmanie oblohy - ďalekohľad televízna stanica Discovery 19.00 Ako to robia? 19.30 Ako sa to robí 20.00 Úlovky zo zapadákova 21.00 Lovci odpadu 22.00 Boj o nehnuteľnosti 22.30 Boj o nehnuteľnosti23.00 Berte to ako varovanie 0.00 Pouliční štvanci

DVOJKA 8.00 Živá panoráma 8.30 Správy RTVS z regiónov 8.45 TELEREGINA. 9.30 Maďarský magazín 9.55 V lúčnom kráľovstve. 10.25 Herecké legendy. 10.30 Prvá nadovšetky. 11.35 Huncúti a veseličky. 12.00 Živá panoráma 12.30 ArtSpektrum. 12.35 Universum: Triumf paradajky. 13.25 Homo touristicus. 14.30 Umenie. 15.00 Televíkend. 15.30 Rómsky magazín 16.00 Neznáme zázraky Japonska. 16.30 Moja diagnóza. 17.00 Stopy dávnej minulosti. 17.30 Správy - Hírek 17.35 Národnostné správy. 17.45 Správy RTVS z regiónov 18.00 TELEREGINA. 18.45 Večerníček. 18.50 Macko Uško. 19.00 Trpaslíci. 19.05 Náš Timmy. 19.10 Zázračný miniateliér 19.15 Velikáni dejín. 19.45 Úžasná veda II. 20.00 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku 20.10 Moja diagnóza.Bulímia 20.35 VAT. 21.05 Biomimikry. 22.00 Správy a komentáre 22.25 GBS+ 22.40 Polícia. 22.55 Jazdi Hlavou. 23.00 Profesionál. 23.10 Malý zúrivý Robinson. 0.25 Futbal - EURO 2016

NOVA 8.50 Ulica 9.35 Redakcia 10.30 Místo v životě 11.30 Riskuj! 12.00 Poludňajšie Televízne noviny.Športové noviny, Počasie 12.30 Tescoma s chuťou. 12.50 Kriminálka Anděl II. 13.50 Ulica 15.00 Ordinace v růžové zahradě 16.57 Popoludňajšie Počasie 17.00 Popoludňajšie Televízne noviny. 17.25 Tescoma s chuťou. 17.30 Redakcia 18.25 Redakcia 19.30 Televízne noviny. 20.20 Comeback. 21.25 Nová cestománia. 21.55 Místo v životě 22.55 Ulica 23.30 Ulica 0.05 Ordinace v růžové zahradě

EUROSPORT 8.30 Jazdectvo. 9.30 Cestovné automobily. 11.00 Watts. 11.30 Atletika. 13.00 Cyklistika. 14.00 Sports Insiders. 14.30 Cyklistika. 15.30 Cyklistika. 16.30 Cyklistika.T 17.30 Sports Insiders. 18.00 Cyklistika. 18.15 Cyklistika.19.55 Správy. 20.00 Cyklistika. 21.30 Cyklistika.

6.00 Teleráno 8.30 Varte s nami. 8.40 Šťastný domov. 9.55 Susedské prípady. 10.55 Rodinné prípady. 11.55 Kobra 11 XIX. (7.) 13.00 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad VI. (19., 20.) 14.55 Bez servítky - FARMA. 16.00 Rodinné prípady. 17.00 PRVÉ TELEVÍZNE NOVINY 17.25 Reﬂex. 17.55 Susedské prípady. 19.00 TELEVÍZNE NOVINY 20.05 POČASIE 20.20 ŠPORTOVÉ NOVINY 20.30 Oblačno, miestami fašírky 2.Rodinná animovaná komédia USA 22.35 Rodinné prípady. 23.30 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad VI. (19., 20.) 1.30 Šiesty zmysel II. 2.20 Kobra 11 XIX. (7.) 3.05 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad VI. (19.) 3.50 Bez servítky - FARMA. 5.00 TELEVÍZNE NOVINY

PRIMA 6.25 Iron Man (11.) 6.55 Ninjago. 7.25 M.A.S.H. (144.) 8.20 M.A.S.H. (145.) 9.15 Miesto činu: Kolín (24.) 11.15 Polícia Hamburg VII. (17.) 12.15 Komisár Rex II. (10.) 13.20 Vtierka Castle III. (4.) 14.15 Julie Lescautová I. (7.) 16.10 Přístav (4.) 17.30 Popoludňajšie správy 17.50 Prestreté! 18.55 Správy FTV Prima 19.25 Krimi správy 19.40 Divácke správy. 19.55 Top Star. 20.15 Nemocnica Motol. 21.30 Áno, šéfe! 22.40 Váš Prima Receptár. 23.20 Vychytávky Ládi Hrušky. 0.05 Prestreté! 1.05 Miesto činu: Kolín (24.) 2.50 Polícia Hamburg VII. (17.) 3.35 Komisár Rex II. (10.)

DOMA 5.15 More lásky (87., 88.) 6.40 Sila (139.) 7.40 Tisíc a jedna noc (123.) 9.05 ŠPERKOMÁNIA 10.05 Frasier. 11.05 Kúsok zo mňa (147., 148.) 14.05 Ordinácia v ružovej záhrade. 15.00 Víťazstvo lásky (127., 128.) 16.50 Indická nevesta (200., 201.) 17.45 Krok za krokom. 18.45 Mike a Molly V. 19.10 Priatelia. 19.40 Monk. 20.30 Dr. House II. (2.) 21.30 Wimbledon: Zápas o lásku. Romantický ﬁlm VB/Fr./USA 23.30 Bostonské vraždy III. (4.) 0.25 Priatelia. 0.55 Krok za krokom. 1.35 Mike a Molly V. 1.55 Adela show. 2.30 Smotánka. 3.05 Na streche. 4.10 Ordinácia v ružovej záhrade.

JOJ 4.45 NOVINY TV JOJ 5.30 KRIMI 6.00 NOVINY TV JOJ 6.55 Extrémne prípady. 8.25 Súdna sieň. 9.25 Súdna sieň. 10.30 Extrémne prípady. 12.00 NOVINY O 12:00 13.00 Vtierka Castle III. (17.) 14.00 Hawaii 5.0 IV. (20.) 15.00 Naši. 15.40 Nákupné maniačky. 17.00 NOVINY O 17:00 17.30 Top Star. 17.55 Moja mama varí lepšie ako tvoja. 19.00 KRIMI 19.30 NOVINY TV JOJ 20.25 ŠPORT 20.30 NAJLEPŠIE POČASIE 20.35 Pestúnka v akcii.Rodinná komédia USA 22.45 Dr. Dokonalý 0.45 Spravodlivosť v krvi IV. 1.45 Ochrana svedkov II. 2.40 KRIMI 3.15 Moja mama varí lepšie ako tvoja.

UNIVERSAL CHANNEL 8.20 Doylov okrsok V. 9.20 V utajení I. 10.20 Cesta Vikingov.Akčný dobrodružný ﬁlm USA 12.20 Doylov okrsok V. (15.) 13.20 Námorná hliadka I. (13.) 14.20 Knihovníci I. (7.) 15.20 V utajení I. (7.) 16.20 Bostonské tornádo.Akčný ﬁlm USA 18.20 Doylov okrsok V. (16.) 19.20 Námorná hliadka II. (1.) 20.20 Agentúra Jasno V. (1.) 21.20 Tú starú treba zabiť!Komédia USA 23.20 Šialené rande.Komédia USA 1.20 Prebudenie v Rene.Romantická komédia USA 3.20 V utajení I. (7.) 4.15 Knihovníci I. (7.) 5.10 Knihovníci I. (8.)

SPEKTRUM 7.00 Športové vozidlá (2.) 8.00 Sokol poľovnícky pokračuje vo svojom lete 8.30 Malá krajina, malá Čína - Tajomné čínske impérium (3.) 9.00 Kto sa stane miliardárom? (5.) 10.00 10 vecí, ktoré neviete (3.) 11.00 Objavy staroveku (1.) 11.55 Dobrý deň, Malta (1.) 12.05 Utajený šéf - USA (5.) 13.00 Nebezpečný meteorit 14.05 Veľké dejiny (15.) 14.30 Veľké dejiny (16.) 15.00 Brutálna biológia (2.) 16.00 Divoké zločiny (5.) 16.15 Pohrebisko (5.) 17.10 Pohrebisko (6.) 18.05 Katastrofy, ktoré otriasli svetom (4.) 19.00 Príbeh života (2.) 20.00 Pohľady z kozmu (1.) 20.25 Veľké dejiny - extra II. 22.00 Ken Follett: Cesta do čias temna (2.) 23.00 História ľudstva (1.) 0.00 Elitné jednotky (7.) 1.00 Vrahova spoveď (10.) 1.55 Ako sa to robí

ČT 1 6.00 Kuchárska pohotovosť 6.25 Bývanie je hra 6.59 Štúdio 6. 9.00 Očarenie VIII. 9.55 Tlsťoch. 10.50 Jiří Adamíra - 90 rokov: Panoptikum Města pražského. 12.00 Správy o 12. 12.20 Predpoveď počasia, športové správy. 12.30 Doktorka Quinnová III. 13.15 Prvý pohľad.Poviedka z obľúbeného cyklu Bakalári 13.40 Tak neváhaj a nakrúcaj špeciál. 14.45 Kojak IV. 15.35 Tlsťoch. 16.25 Cestománia. Rakúsko - Korutánsko - Pamäť hôr 16.55 Všechnopárty. 17.30 AZ-kvíz. 18.00 Udalosti v regiónoch. 18.25 Kde domov můj? 18.55 Udalosti za okamih a počasie. 19.00 Udalosti. 19.50 Góly, body, sekundy 20.00 Sanitka (4.) 21.00 Najlepší Bakalári. 21.54 Výsledky žrebovania Šťastných 10 21.55 Taggart. 22.50 Motív II. 23.30 Bolkoviny. 0.25 AZ-kvíz. 0.50 Banánové rybičky. 1.20 Objektív. 1.45 Túlavá kamera. 2.15 Dobré ráno 4.45 Žiješ len 2x 5.10 Sviatočné slovo pastoračného referenta Martina Staňka 5.20 Etiketa. 5.30 Udalosti v regiónoch

ČT 2 8.30 Kúzelná škôlka. 9.00 Kúzla prírody: Tropické dažďové lesy (1.) 9.50 Smer rovník: Sila oceánu (1.) 10.40 Modrá planéta: Korálové moria. 11.30 Krásy európskeho pobrežia: Medzi dvomi svetmi. 11.40 Kráľovstvo divočiny: Reči, to zvieratám svedčí (10.) 12.05 Život na Zemi: Primáty. 12.55 Chcete ich? 13.05 Príbehy domov 13.20 Zbrane 2. svetovej vojny (1.) 14.10 Skaza torpédoborca Coventry. 15.00 Židia (4.) 15.55 Letecké katastrofy: Sklamaný pilot. 16.45 Staroveký Rím: Vzostup a pád impéria (1.) 17.35 Zabudnuté výpravy: „Šťastné“ František 18.00 S gurmánom na cestách II.: Rio de Janeiro. 18.45 Večerníček 18.55 Uchom ihly. 19.25 Francúzsko s ozvenou domova. 19.40 Postrehy odinakiaľ. 19.50 Správy v českom znakovom jazyku 20.00 Florencia, mesto talentov. 21.00 Cestománia. 21.30 Denník Dity P. II. 21.55 Karel IV. - 700 rokov: Sedem pečatí Karla IV. (7.) 22.30 Kanárek. Autobiograﬁcký ﬁlm 0.00 Na mieste zločinu: Unikajúca spravodlivosť. 0.55 Sestrička Jackie V. (4.) 1.20 Folklorika 1.45 Babylon 2.15 Chcete ma? 2.40 Laurel a Hardy 2.50 Vina 3.20 Majetkové vyrovnanie štátu a církvi 3.45 A predsa sa točí ... 4.00 Folklorika 4.25 Ochranca 4.50 Očarenie VIII.

JEDNOTKA 8.00 Ranné správy RTVS 9.00 Horskí záchranári II. 9.55 Diagnóza: Vražda. 10.50 Duel. 11.20 5 proti 5. 12.00 Správy RTVS 12.20 R.I.S. Oddelenie vedeckého vyšetrovania I. - Nedokonalé zločiny. 13.10 R.I.S. Oddelenie vedeckého vyšetrovania I. - Nedokonalé zločiny. 14.15 Slovensko v obrazoch 14.35 Inšpektor Lynley IV. 15.30 Tv šanca. 16.00 Správy RTVS 16.25 Poklady sveta.Delfy - moc proroctva, Grécko. 16.40 Poklady sveta. 17.00 Horskí záchranári II. (6.) 17.45 Duel. 18.10 Krátke správy RTVS 18.20 5 proti 5. 19.00 Správy RTVS 19.50 Góly - body - sekundy 20.15 Počasie 20.25 Slávnostný otvárací koncert predsedníctva SR v Rade EU. 21.55 Večerné správy RTVS 22.10 Skutočný príbeh: Útek za slobodou.Biograﬁcký ﬁlm Tal. 0.00 Nikto nie je dokonalý. 1.10 Inšpektor Lynley IV. 1.55 Skutočný príbeh: Útek za slobodou.

JOJ PLUS 7.25 Eurominúty. 8.30 Simpsonovci XXII. (3., 4.) 9.40 Faktor strachu 2.0 (1.) 10.45 Spravodlivosť v krvi IV. (18.) 11.55 Ochrana svedkov II. (10.) 13.05 Da Vinci - Svet zázrakov. 14.30 Svet podľa Evelyn. 15.00 Faktor strachu VI. (17.) 16.00 Vytunuj mi fáro. 16.30 Fórky, vtipky XXI. 16.55 C.S.I.: Kriminálka Miami IV. (11.) 17.50 C.S.I.: Kriminálka Las Vegas V. (12.) 18.50 Simpsonovci XXII. (5., 6.) 19.50 Svet podľa Evelyn. 20.35 Jumper. Akčný dobrodružný sci-ﬁ triler USA/Kan. 22.25 Nahí v raji II. (6., 7.) 0.20 Črepiny *. 1.35 Ničitelia mýtov II. (2., 3.) 3.25 Svet podľa Evelyn. 3.50 Faktor strachu VI. (17.)

DISCOVERY 8.10 Vojna skladov v Kanade 8.35 Likvidátor 9.05 Nutné na prežitie 9.55 Nákladná doprava v austrálskom vnútrozemí 10.50 Rýchlo a hlasno 11.40 Wheeler Dealers 12.35 Bear Grylls: Misia prežitia (5.) 13.30 Králi divočiny 14.25 Králi divočiny 15.20 Králi divočiny 16.15 Bitky o batožinu 16.40 Lovci skladovacích jednotiek 17.10 Vojna skladov v Kanade 17.35 Likvidátor 18.05 Wheeler Dealers 19.00 Ako to robia? 19.30 Ako sa to robí 20.00 Lovci jedov 21.00 Najnebezpečnejší pracovný pohovor 22.00 Nákladná doprava v austrálskom vnútrozemí23.00 Kolesá, ktoré sklamú 23.30 Čo sa dialo ďalej? 0.00 Život potom

PIATOK 1. 7. 2016

DVOJKA 8.00 Živá panoráma 8.30 Správy RTVS z regiónov 8.45 TELEREGINA. 9.30 Rómsky magazín 9.55 Tatranský národný park. 10.25 Prázdniny u starej mamy. 12.00 Živá panoráma 12.30 Cyklopotulky. 12.40 Televízny posol 13.05 Biomimikry. 14.00 Homo Aquarius. 14.35 VAT. 15.00 Putovanie storočiami s Pavlom Dvořákom. 16.00 Super - zmysly. 16.25 Okná vesmíru dokorán. 16.45 Neprišli sme sa zabávať. 17.50 Správy - Hírek 18.00 TELEREGINA. 18.45 Večerníček. 18.50 Macko Uško. 19.00 Trpaslíci. 19.05 Zázračný miniateliér 19.10 Velikáni dejín. 19.35 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku 19.45 Predsedníctvo SR v Rade Európskej únie 20.15 GEN. sk. Dalibor Karvay.Portrét huslistu 20.25 Mixzóna. 20.30 Futbal - EURO 2016. Štvrťﬁnále. 23.00 MIXZÓNA ME vo futbale 2016 23.25 Highlighty EURO 2016 - zostrihy 23.35 Správy RTVS 0.25 ArtSpektrum.

NOVA 5.55 Raňajky s Novou. 8.55 Redakcia 9.45 Redakcia 10.35 Comeback. 11.05 Comeback. 11.30 Riskuj! 12.00 Poludňajšie Televízne noviny.Športové noviny, Počasie 12.30 Tescoma s chuťou. 12.50 Místo v životě 13.50 Ulica 14.25 Ulica 15.00 Ordinace v růžové zahradě (109.) 15.55 Ordinace v růžové zahradě 16.57 Popoludňajšie Počasie 17.00 Popoludňajšie Televízne noviny. Športové noviny 17.25 Tescoma s chuťou. 17.30 Redakcia 18.25 Redakcia 19.30 Televízne noviny.Športové noviny, Počasie 20.20 Dokonalý svet 21.20 Kriminálka Anděl II.22.25 Nová cestománia.Austrália: Naj piateho kontinentu 22.55 Ulica 23.25 Ulica 0.00 Ordinace v růžové zahradě

EUROSPORT 7.30 Cyklistika. 8.30 Futbal. 8.45 Watts. 9.30 Cestovné automobily. 10.00 Sports Insiders. 10.30 Cyklistika. 11.30 Cyklistika. 12.30 Futbal. 12.45 Cyklistika. 13.30 Cyklistika. 14.30 Cyklistika. 16.00 Cyklistika.Bike Shed 17.00 Cyklistika 18.00 Cyklistika. 19.00 Watts. 19.25 Správy. 19.30 Watts. 20.30 Jazdectvo. 21.30 Cyklistika. 22.30 Cyklistika. 23.10 Správy. 23.15 Futbal.Euro Fans 23.30 Sports Insiders. 1.15 Futbal.Euro Fans 1.30 Sports Insiders. 2.00 Cyklistika. 3.00 Záver vysielania

MARKÍZA 6.00 Teleráno 8.45 Varte s nami. 8.50 Zámena manželiek. 9.50 Susedské prípady. 10.55 Rodinné prípady. 11.55 Kobra 11 XIX. (8.) 14.00 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad VI. (21.) 15.00 Bez servítky - FARMA. 16.00 Rodinné prípady. 17.00 PRVÉ TELEVÍZNE NOVINY 17.25 Reﬂex. 18.00 Susedské prípady. 19.00 TELEVÍZNE NOVINY 20.05 POČASIE 20.20 ŠPORTOVÉ NOVINY 20.30 Vesničko má středisková.Komédia ČR 22.40 Okresní přebor 24.00 Top Aplikácie. 0.15 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad VI. (21.) 1.00 Šiesty zmysel II. 1.45 Kobra 11 XIX. (8.) 3.20 Okresní přebor (1., 4.30 Bez servítky - FARMA. 5.15 Rodinné prípady.

PRIMA 6.05 Iron Man (12.) 6.35 Ninjago. 7.05 M.A.S.H. (145.) 7.50 M.A.S.H. (146.) 8.45 Miesto činu: Kolín (25.) 10.45 Polícia Hamburg VII. (18.) 11.45 Komisár Rex II. (11.) 12.45 Vtierka Castle III. (5.) 13.45 Julie Lescautová I. (8.) 16.05 Přístav (5.) 17.30 Popoludňajšie správy 17.50 Prestreté! 18.55 Správy FTV Prima 19.25 Krimi správy 19.40 Divácke správy. 19.55 Top Star. 20.15 Taxi, taxi.Akčná komédia Fr. 22.10 Do hlbiny.Akčný ﬁlm USA 0.35 Prestreté! 1.30 Miesto činu: Kolín (25.) 3.15 Polícia Hamburg VII. (18.) 4.00 Komisár Rex II. (11.)

DOMA 4.55 More lásky (89., 90.) 6.20 Sila (140.) 7.05 Tisíc a jedna noc (124.) 8.30 Priatelia. 9.00 ŠPERKOMÁNIA 9.40 Varte s nami. 10.10 Frasier. 11.20 Wimbledon: Zápas o lásku. Romantický ﬁlm VB/Fr./USA 14.00 Ordinácia v ružovej záhrade. 14.55 Víťazstvo lásky (129., 130.) 16.50 Indická nevesta (202., 203.) 17.40 Krok za krokom. 18.40 Mike a Molly V. 19.05 Priatelia. 19.40 Monk. 20.30 Dr. House II. (3.) 21.30 Sherlock a Watsonová I. (1.-3.) 0.25 Priatelia. 0.50 Krok za krokom. 1.35 Mike a Molly V. 1.55 Frasier. 4.25 Ordinácia v ružovej záhrade.

JOJ 4.50 NOVINY TV JOJ 5.35 KRIMI 6.05 NOVINY TV JOJ 7.15 Extrémne prípady. 8.35 Súdna sieň. 9.40 Príšerky: Univerzita.Animovaná rodinná dobrodružná fantazijná komédia USA 12.00 NOVINY O 12:00 13.00 Vtierka Castle III. (18.) 14.00 Hawaii 5.0 IV. (21.) 15.00 Naši. 15.40 Nákupné maniačky. 17.00 NOVINY O 17:00 17.55 Moja mama varí lepšie ako tvoja. 19.00 KRIMI 19.30 NOVINY TV JOJ 20.25 ŠPORT 20.30 NAJLEPŠIE POČASIE 20.35 Moja mama varí lepšie ako tvoja - Celebritná výzva. 22.05 Mythica: Hľadanie hrdinov.Akčný dobrodružno-fantazijný ﬁlm USA 0.05 Pach krvi 6: Krvavý hotel.Horor USA 2.05 Hawaii 5.0 IV. (21.) 3.05 KRIMI 3.30 Moja mama varí lepšie ako tvoja. 4.20 Súdna sieň.

UNIVERSAL CHANNEL 8.20 Doylov okrsok V. 9.20 V utajení I. 10.20 Cesta Vikingov. 12.20 Doylov okrsok V. 13.20 Námorná hliadka I. 14.20 Knihovníci I. 15.20 V utajení I.16.20 Bostonské tornádo.18.20 Doylov okrsok V. 19.20 Námorná hliadka II. 20.20 Agentúra Jasno V. 21.20 Tú starú treba zabiť! 23.20 Šialené rande. 1.20 Prebudenie v Rene. 3.20 V utajení I. 4.15 Knihovníci I. 5.10 Knihovníci I.

SPEKTRUM 8.00 Aristokrat medzi hadmi 8.30 Malá krajina, malá Čína - Tajomné čínske impérium 9.00 Kto sa stane miliardárom? (6.) 10.00 10 vecí, ktoré neviete (4.) 11.00 Objavy staroveku (2.) 11.55 Dobrý deň, Malta (2.) 12.05 Utajený šéf - USA (6.) 13.00 Pohľady z kozmu (1.) 13.30 Veľké dejiny - extra II. 15.00 Brutálna biológia (3.) 16.00 Mravce vedia všetko (5.) 16.15 Mestá vybudované na odpadkoch (2.) 17.10 Mestá vybudované na odpadkoch (3.) 18.05 Katastrofy, ktoré otriasli svetom (5.) 19.00 Príbeh života 20.00 Pohľady z kozmu 20.30 Pohľady z kozmu21.00 Najúspešnejšie projekty22.00 Kto bol William Shakespeare? 23.00 História ľudstva (2.) 23.55 Elitné jednotky (8.) 0.50 ISIS: islamský štát

ČT 1 6.00 Kuchárska pohotovosť 6.25 Bývanie je hra 6.59 Štúdio 6. 9.00 Očarenie VIII. 9.50 Tlsťoch. 10.45 Sanitka (4.) 12.00 Správy o 12. 12.20 Predpoveď počasia, športové správy. 12.30 Doktorka Quinnová III. 13.15 Televízne legendy. 14.25 Tak neváhaj a nakrúcaj špeciál. 15.20 Reportéri ČT. 16.00 Polopate. 16.50 Všechnopárty. 17.30 AZ-kvíz. 18.00 Udalosti v regiónoch. 18.25 Potulky za cechmi a remeslami (1.) 18.55 Udalosti za okamih a počasie. 19.00 Udalosti. 19.50 Festivalové sekundy 2016. 20.00 Góly, body, sekundy 20.10 Dešťová víla. 21.50 Všechnopárty. 22.44 Výsledky žrebovania Šťastných 10 22.45 Legendy televíznej zábavy. 23.45 Prípady detektíva Murdocha VII. 0.30 AZ-kvíz. 0.55 Banánové rybičky. 1.30 Partia Maratón. 2.20 Dobré ráno 4.50 Po stopách hviezd. 5.15 Etiketa. 5.30 Udalosti v regiónoch

ČT 2 5.59 Dobré ráno. 8.30 Denník Dity P. II. 8.55 Schôdzky s orlom. 9.50 Gomera. 10.20 Cestománia.Kapverdské ostrovy - Mys dobrej nálady 10.50 Postrehy odinakiaľ. 10.55 Hor sa na Mars.Dokument BBC. 11.50 Chcete ma? 12.15 Príbehy zvedavých prírodovedcov (1.) 12.35 Dejiny sveta: Priemyslový vek (7.) 13.25 Dejiny sveta: Vek extrémov (8.) 14.25 Skaza torpédoborca Coventry. 15.15 Farebné tridsiate roky: Vzdialený svet. 16.05 Veda na vlastnej koži (45.) 17.00 Smer rovník: Sila oceánu (1.) 17.55 Najväčšie prírodné katastrofy: Otrasy z pekiel. 18.45 Večerníček 18.55 Stroje - to je moje! 19.00 O vede a vedcoch: Skrotené svetlo. 19.25 Na pomoc životu – cukrovka 19.40 Postrehy odinakiaľ. 19.50 Správy v českom znakovom jazyku 20.00 Václav.Príbeh 21.45 Narodený 4. júla.Dráma USA 0.10 S gurmánom na cestách II.: Brooklyn. 0.50 Salamander (5.) 1.40 Náš vidiek 2.05 Ateizmus 2.30 Len kosti? 2.55 Talent 3.25 Padajúci kvetináč 3.50 Odkaz Miloša Štědroňa.Portrét 4.05 Folklorika 4.30 Ochranca 5.00 Očarenie VIII. 5.50 Postrehy odinakiaľ.

SOBOTA 2. 7. 2016

JEDNOTKA 7.55 Garfield IV. 8.10 Krajina dávnych vekov. 8.30 Fidlibum. 9.00 Trpaslíci. 9.25 Daj si čas. 9.55 Atlantída II. (13.) 10.40 PARK. 11.25 Posledná v abecede.Pôvodný tv film Československo 12.40 Vôňa lásky (6.) 14.20 Slovensko chutí. 14.55 Danielle Steelová: Rodinný album (1.)Romantická dráma USA 16.25 Danielle Steelová: Rodinný album (2.) 17.55 Postav dom, zasaď strom. 18.30 Cestou necestou.Island. 19.00 Správy RTVS 19.50 Góly - body - sekundy 20.15 Počasie 20.25 MIXZÓNA ME vo futbale 2016. 20.30 Futbal - EURO 2016.Štvrťfinále.Priamy prenos 23.05 MIXZÓNA ME vo futbale 2016. 23.30 Highlighty EURO 2016 - zostrihy 23.40 Danielle Steelová: Rodinný album (1.) 1.05 Danielle Steelová: Rodinný album (2.)

JOJ PLUS 7.40 Eurominúty. 9.00 Prvé oddelenie II. 10.10 Da Vinci Svet zázrakov. 12.00 Detektív Extralarge: Cannonball.Akčná krimiséria USA/Nem./Tal. 14.05 Obeť únosu.Triler Kan. 15.55 Falošná grófka. Komédia USA 17.55 Áno, šéfe! USA VII. (1., 2.) 19.55 Kolabs (3.) 20.35 Jackie a Ryan.Romantický ﬁlm USA 22.25 Narodený 4. júla.Životopisný vojnový ﬁlm USA 1.25 Simpsonovci XXV. (15., 16.) 2.15 Ničitelia mýtov II. (4.)

DISCOVERY 7.15 Odpadlícka autodielňa 8.10 Lovci odpadu (1.) 9.05 Hľadači pokladov na aukciách 9.30 Hľadači pokladov na aukciách 9.55 Poklady z garáží 10.20 Poklady z garáží 10.50 Bitky o batožinu (1.) 11.15 Bitky o batožinu (2.) 11.40 Hľadači pokladov, Veľká Británia (1.) 12.05 Hľadači pokladov, Veľká Británia (2.) 12.35 Hľadači pokladov, Veľká Británia (3.) 13.00 Hľadači pokladov, Veľká Británia (4.) 13.30 Hľadači pokladov, Veľká Británia (5.) 13.55 Hľadači pokladov, Veľká Británia (6.) 14.25 Zlato z Beringovho mora 15.20 Nákladná doprava v austrálskom vnútrozemí (3.) 16.15 V divočine s Bearom Gryllsom 17.10 Fantastické inžinierstvo 18.05 Ničitelia mýtov 19.00 Ako fungujú stroje 20.00 Pouliční štvanci 21.00 Divoká jazda 22.00 Kšefty a kolesá (2.) 22.30 Automobilové žraloky z Dallasu 23.00 Likvidátor 23.30 Bitky o batožinu 0.00 Rýchlo a hlasno

DVOJKA 8.00 Živá panoráma 8.30 Televíkend. 8.55 Slovenské hrady objektívom.Zvolenský hrad objektívom Pavla Breiera. 9.05 Cyklopotulky. 9.15 HiSTORY. 9.20 Noc v archíve. 10.25 Genius loci nitrensis. 10.50 VAT. 11.20 Pohoda 2015. 12.05 Duša goralských predkov.Záznam 61. ročníka Folklórneho festivalu Východná 2015 13.25 Magazín FIFA 13.50 Chuťovky z „Tourovky“. 14.00 Cyklistika - Tour de France.1. etapa.Priamy prenos 18.15 Rýchle vody hôr. 18.45 Večerníček. 18.50 Malý medvedík. 19.00 Zázračný miniateliér 19.05 Velikáni dejín. 19.35 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku 19.45 Hudobníci.Roman Berger. 20.10 Gen.sk.Jozef Lupták. 20.30 VIVA EURÓPA!Slávnostný galakoncert k začiatku predsedníctva Slovenska v Rade EÚ 22.15 Borgiovci III. 23.05 Borgiovci III. (4.) 23.55 Vrahovia sú medzi nami.Romantická dráma NDR 1.15 Futbal - EURO 2016. Štvrťﬁnále.Záznam 2.55 Správy RTVS

NOVA 5.40 Gympl s (r)učením omezeným (80.) 6.45 Ulica (3061.) 7.30 Ulica (3062.) 8.15 Ulica (3063.) 9.00 Ulica (3064.) 9.45 Ulica (3065.) 10.30 Gympl s (r)učením omezeným (81.) 11.35 Rady ptáka Loskutáka. 12.25 Rady ptáka Loskutáka. 13.20 SuperStar. 15.25 Místo v životě (2.) 16.25 Dokonalý svet (12.) 17.25 Kriminálka Anděl II. (2.) 18.25 Kriminálka Anděl II. (3.) 19.30 Televízne noviny.Športové noviny, Počasie 20.20 SuperStar. 22.30 Kriminálka Anděl II. (4.) 23.30 TELE TELE. 0.00 Mr.GS. 0.25 Country estráda. 1.25 DO-RE-MI.

EUROSPORT 7.30 Cyklistika.Bike Shed 8.30 Futbal.Euro Fans 8.45 Futbal.MLS - 17. kolo Chicago Fire - San Jose Earthquakes 10.15 Futbal.Euro Fans 10.30 Cyklistika.Tour de France 2015 – súhrn 11.15 Watts. 11.45 Sports Insiders.Magazín 12.15 Cyklistika. Tour de France - 1. etapa (naživo) 17.45 Futbal.MLS - 17. kolo Chicago Fire - San Jose Earthquakes 19.10 Správy. 19.15 Jazdectvo.Global Champions Tour v Paríži (naživo) 20.45 Cyklistika.Bike Shed 21.30 Cyklistika.Le Tour by LeMond 22.30 Sports Insiders.Magazín 23.00 Watts. 23.55 Správy. 0.00 Futbal.

MARKÍZA 6.00 TELEVÍZNE NOVINY 6.55 Zajac Bugs a priatelia 7.05 Scooby-Doo. 7.30 Scooby-Doo: Záhady, s. r. o. II. 7.55 Tom a Jerry 8.10 Oblačno, miestami fašírky 2. 9.55 Teória veľkého tresku II. 10.20 Ľudia zajtrajška 12.15 Princ a ja: Rok po svadbe. Romantická komédia USA 14.00 Notting Hill.Romantická komédia USA/VB 16.35 Vesničko má středisková.Komédia ČR 18.20 Smotánka. 19.00 TELEVÍ+ZNE NOVINY 20.05 POČASIE 20.20 ŠPORTOVÉ NOVINY 20.30 Zamenení. Komédia USA 23.05 Dámska jazda. Komédia USA 1.30 Zamenení. Komédia USA 3.20 Dámska jazda Komédia USA 5.15 Rodinné prípady.

PRIMA 6.25 Wolverine (1.) 6.55 Ninjago. 8.25 Autosalón. 8.40 Ohnivý kuře (36.) 9.55 Toy Story: Príbeh hračiek. 11.45 Ramona.Rodinná komédia USA 14.05 Vraždy v Midsomeri IV. 16.20 Přístav (6.) 17.35 Ako sa stavia sen. 18.55 Správy FTV Prima 19.25 Krimi správy 19.40 Divácke správy. 19.55 Top Star. 20.15 Patriot.Historický film USA 23.45 Zomrieť je ľahké.Akčný film USA 1.45 Lovkyňa záhad 2: Fotografia. Krimiseriál USA 3.30 Vraždy v Midsomeri IV.

DOMA 5.35 Karavan šou. 6.25 Láska na Malorke.Romantická komédia Nem. 8.40 Frasier. 10.25 Sultán (87.-89.) 14.50 Kráska a zviera I. (10.) 15.50 Rosamunde Pilcherová: Srdcia vo vetre.Romantický film Nem. 17.50 Angelika a sultán. Romantický film Fr./Nem./Tal. 20.00 Leto v Paríži.Romantická komédia Nem. 22.00 Inga Lindströmová: Svadba môjho muža.Romantický film Nem. 0.00 V Údolí divých ruží: Láska z testamentu.Romantický film Nem./Kan. 1.45 Wimbledon: Zápas o lásku. Romantický film VB/Fr./USA 3.15 Láska na Malorke.Romantická komédia Nem. 4.45 Frasier.

JOJ 6.05 NOVINY TV JOJ 7.00 KRIMI 7.30 NOVINY TV JOJ 8.30 Rozprávková jazda. 9.20 Simpsonovci XXV. 10.15 Dovidenia, stará mama! (26.) 10.55 Svet podľa Evelyn. 11.30 Hoď svišťom (7., 8.) 13.00 Pestúnka v akcii. Rodinná komédia USA 15.10 Zákon príťažlivosti. Romantická komédia VB/Írsko 17.20 Česko Slovensko má talent. 19.00 KRIMI 19.30 NOVINY TV JOJ 20.25 ŠPORT 20.30 NAJLEPŠIE POČASIE 20.35 Cumlikátor.Rodinná akčná komédia Kan./USA 22.40 Machete. Akčný krimitriler USA 1.05 Rocky. Romantický športový ﬁlm 3.35 Pach krvi 6: Krvavý hotel.Horor USA

SPEKTRUM 6.00 Divoké Pyreneje (2.) 6.55 Najbizarnejšie zvieracie dvojice na svete (1.) 8.05 David Attenborough - Zázraky prírody (5.) 8.30 David Attenborough Zázraky prírody (1.) 9.00 Jurské bojisko (1.) 9.50 Vzdušní drevorubači (1.) 10.45 Lovci vojenských pokladov (1.) 11.40 Ohromné stroje (1.) 12.10 Po nebezpečných cestách kamiónom: Himaláje (1.) 13.05 Po nebezpečných cestách kamiónom: Himaláje (2.) 14.00 Vesmír (1.) 14.50 Tajomný svet kvantovej fyziky (1.) 16.00 Ako sa dostať dopredu (3.) 17.00 Svetové vojny (5.) 18.00 Mestá vybudované na odpadkoch (4.) 19.00 Pohrebisko (7.) 19.55 Kto boli Rimania? (1.) 21.00 Vzostup nacistickej strany (1.) 22.00 Dejiny Ruska od Petra Veľkého po pád Sovietskeho zväzu (1.) 22.55 Druhá svetová vojna farebne a v HD (1.) 23.55 Krutí starovekí hrdinovia (1.) 0.50 Konﬂikt bohov (9.) 1.45 Čo formuje človeka (1.) 2.10 Dejiny Ruska od Petra Veľkého po pád Sovietskeho zväzu (1.) 3.00 Druhá svetová vojna farebne a v HD (1.) 4.00 Legendy rocku (11.) 4.30 Legendy rocku (12.) 5.00 Záchranca, Pravdivý príbeh Ignáca Semmelweisa

ČT 1 6.35 Polopate. 7.25 Princ a chuďas (1.)Kráľova smrť. Televízny film 8.40 Rozpaky kuchaře Svatopluka (1.) 9.45 Potulky za cechmi a remeslami (1.) 10.10 Najlepší Bakalári. 11.05 Všechnopárty. 12.00 Z metropoly. 12.25 Hobby našej doby - letný špeciál. 12.50 Postrehy odinakiaľ. 13.00 Správy 13.05 Duch času. Rozprávka 14.10 Jak se Matěj učil čarodějem.Rozprávka 15.00 Zločiny pre pamätníkov: Přátelé.Príbeh 16.15 Príbehy slávnych ... Felix Holzmann - 95 rokov: Buďte pozdraven, pane Jouda! 17.05 Sedm bílých plášťů. 18.20 Chlapci v akcii - letný špeciál 18.55 Udalosti za okamih a počasie. 19.00 Udalosti. 19.45 Festivalové sekundy 2016. 19.55 Góly, body, sekundy 20.10 Tady hlídám já.Koprodukčný film Českej televízie 21.55 Angelika, markíza anjelov.Romanticko-dobrodružný film Fr. 23.49 Výsledky žrebovania Šťastných 10 a Euromilióny 23.50 Muž, ktorý sa mi páči. Komédia Fr./Tal. 1.40 Manéž Bolka Polívku 2.50 Banánové rybičky. 3.20 Brno Open 2009.Záznam z medzinárodnej súťaže v štandardných a latinskoamerických tancoch

ČT 2 6.00 Angličtina pre najmenších (1.). 6.05 Angličtina pre najmenších (2.). 6.15 Franklin a priatelia II. 6.40 Matýsek. 6.50 Raníček 6.55 Mikulášove patálie. 7.10 Garﬁeldova show IV. 7.20 Pingu III. 7.30 Štúdio Kamarát 9.00 Dobrodružstvá z povaly (1.) 9.15 Náš vidiek 9.45 Putovanie za muzikou 10.10 Divnopis.Jalubí 10.15 Na cestě po Lanzarote. 10.40 Invázia 1944 (3.) 11.30 Letecké katastrofy: Smrtiaca únava. 12.15 Pamäť stromov: Stromy pri hradoch a zámkoch 12.35 Listy z Provensálska.Vyznanie Miroslava Horníčka 13.05 Krásy európskeho pobrežia: Súostrovie bez konca. 13.10 Ženy, ktoré varia bohom. 14.05 Traja mušketieri 2. 15.45 Kúzla prírody: Trávnaté planiny (2.) 16.35 S kuchárom okolo sveta: Španielsko. 17.30 Rýn - cesta od prameňa k ústiu: Otvorený svetu. 18.15 Klenoty našej krajiny: Křivoklátsko 18.45 Večerníček 19.00 Modrá planéta: Korálové moria. 19.50 Správy v českom znakovom jazyku 20.00 V mene vojny: Anglický pacient.Dráma USA 22.40 Sherlock III.Posledná prísaha. Detektívny ﬁlm VB 0.15 Jana Eyrová.Dráma VB/USA

JEDNOTKA 7.30 Garﬁeld IV. 7.45 Bol raz jeden život. 8.10 Bol raz jeden život. 8.40 Zázračný ateliér. 9.05 Škriatok (11.) 9.30 Safari (1.) 10.00 Jazdi Hlavou. 10.10 Otvorené nebo. 11.05 Slovensko v obrazoch 11.30 Svet v obrazoch 11.55 O 5 minút 12. 13.30 Agatha Christie: Poirot. 15.05 Zlatá klasika: „Zítra vstanu a opařím se čajem“.Fantastická komédia Československo 16.40 Nikto nie je dokonalý. 17.45 Hurá do záhrady. 18.20 Tajomstvo mojej kuchyne. 19.00 Správy RTVS 19.50 Góly - body - sekundy 20.15 Počasie 20.25 MIXZÓNA ME vo futbale 2016. 20.30 Futbal - EURO 2016.Štvrťﬁnále.Priamy prenos 23.05 MIXZÓNA ME vo futbale 2016. 23.30 Highlighty EURO 2016 - zostrihy 23.40 Agatha Christie: Poirot. 1.15 O 5 minút 12. 2.50 Zlatá klasika: „Zítra vstanu a opařím se čajem“. Fantastická komédia Československo

JOJ PLUS 7.40 Eurominúty. 9.00 Prvé oddelenie II. 9.25 Simpsonovci XXII. 10.35 Hviezdna brána: Atlantída II. 11.55 Falošná grófka. 13.50 Jozef: Kráľ snov. 15.30 Faktor strachu VI. 16.30 Megapresuny II. 17.25 Dva muly pre sestru Sáru. 19.55 Kolabs (4.) 20.35 Zákon príťažlivosti. 22.20 Baby na ťahu. 0.05 Dva muly pre sestru Sáru. 2.25 Megapresuny II. 3.05 Ničitelia mýtov II. 4.45 Faktor strachu VI. (18.) 5.25 Prvé oddelenie II. 5.45 Kolabs (4.)

DISCOVERY 8.10 Wheeler Dealers 9.05 Extrémni zberači áut 9.55 Záchrana klasických áut 10.50 Odpadlícka autodielňa (7.) 11.40 Hľadači pokladov, Veľká Británia 12.05 Hľadači pokladov, Veľká Británia 12.35 Boj o nehnuteľnosti (18.) 13.00 Boj o nehnuteľnosti 13.30 Likvidátor 13.55 Likvidátor 14.25 Automobilové žraloky z Dallasu 14.50 Automobilové žraloky z Dallasu 15.20 Naftové bratstvo 16.15 Znalec motorov Jimmy de Ville 17.10 Ako sa to robí 17.35 Ako sa to robí 18.05 Divoká jazda 19.00 Králi divočiny 20.00 Bezplatná jazda (1.) 21.00 Napospas osudu s Edom Staffordom 22.00 Spektakulárne hady 23.00 Vražedné polia 0.00 Neobjasnené prípady 0.55 Aljaška: Posledné hranice 1.50 Bezplatná jazda (1.) 2.40 Divoká jazda 3.30 Králi divočiny

NEDEĽA 3. 7. 2016

DVOJKA 8.00 Živá panoráma 8.30 Misia bratov Konštantína a Metoda 9.30 Farmárska revue. 9.55 Halali. 10.25 Požičaná planéta. 10.50 Cyrilometodské dni v Terchovej. 11.15 Krokodíl.Televízna inscenácia SR 12.10 Karenová žena.Príbeh 12.40 Návraty k hereckým legendám.Ladislav Chudík. 13.10 Ktosi je za dverami. 14.20 Chuťovky z „Tourovky“. 14.30 Cyklistika - Tour de France.2. etapa. Priamy prenos 18.00 Folklórny festival Východná - Každý chvíľku ťahá pílku.Galaprogram 62. ročníka Folklórneho festivalu Východná 19.30 Večerníček. 19.35 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku 19.45 Hudobníci.Vladimír Godár.Portrétne ﬁlmy 20.15 Sherlock III. 21.45 Fiodor Michajlovič Dostojevskij (1.)Životopisný seriál Rusko 22.40 Krížnik Potemkin. 23.45 Všetko je v nás - František Tugendlieb. 0.25 Futbal - EURO 2016. Štvrťﬁnále.Záznam 2.05 Správy RTVS

NOVA 7.55 Rady ptáka Loskutáka. 8.50 Dokonalý svet (12.) 9.50 Místo v životě (2.) 10.45 Gympl s (r)učením omezeným (82.) 11.50 Zlatíčka. 12.50 Redakcia (1.) 13.40 Redakcia (2.) 14.40 Redakcia (3.) 15.30 Redakcia (4.) 16.25 Nová cestománia. 16.55 Nová cestománia. 17.25 Kriminálka Anděl II. (4.) 18.25 Comeback. 18.55 Comeback. 19.30 Televízne noviny.Športové noviny, Počasie 20.20 Kriminálka Anděl II. (5.) 21.30 Kriminálka Anděl II. (6.) 22.30 Comeback. 22.55 Comeback. 23.25 TELE TELE. 23.55 Mr.GS. 0.25 Country estráda. 1.20 DO-RE-MI. 2.10 Televízne noviny. Športové noviny, Počasie 2.55 TELE TELE. 3.25 Mr.GS. 3.50 Country estráda.

EUROSPORT 8.30 Futbal. 8.45 Cyklistika. 9.45 Sports Insiders. 10.15 Futbal. 10.30 Futbal. 11.30 Preteky GT. 12.15 Preteky GT. 12.30 Cyklistika. 14.00 Cyklistika.T 17.45 Watts. 18.15 Futbal. 20.25 Správy. 20.30 Jazdectvo. Paris Eiffel Challenge 21.45 Cyklistika. 22.45 Cyklistika. 23.15 Sports Insiders.Magazín 23.40 Správy. 23.45 Futbal.Euro Fans 0.00 Cyklistika.Le Tour by LeMond 1.00 Futbal.MLS - 17. kolo Sporting Kansas City - Columbus Crew (naživo) 3.00 Záver vysielania

MARKÍZA 6.00 TELEVÍZNE NOVINY 6.55 Scooby-Doo. 7.20 Majster premeny. Komédia USA 8.50 Sherlock Holmes: Pyramída hrôzy. Dobrodružný ﬁlm USA 11.00 Škorpión II. (1., 2.) Akčný seriál USA 13.00 Dobre vedieť! 14.00 CHART SHOW. 16.10 Prázdniny Mr. Beana. Rodinná komédia VB/Fr./ 17.50 Horná Dolná. 19.00 TELEVÍZNE NOVINY 20.05 POČASIE 20.20 ŠPORTOVÉ NOVINY 20.30 Beštia. Skutočný príbeh USA 22.20 Dovolenka v pekle. Skutočný príbeh USA 0.20 Beštia. 2.00 Dovolenka v pekle. Skutočný príbeh USA 3.30 Princ a ja: Rok po svadbe. Romantická komédia USA 5.00 TELEVÍZNE NOVINY

PRIMA 6.05 Wolverine (2.) 6.35 Ninjago. 7.05 Najväčšie tankové bitky II. (10.) 8.05 Vinaři (1.) 9.15 Taxi, taxi.Akčná komédia Fr. 11.10 Big Ben I. (6.) 13.15 Vraždy v Midsomeri V. 15.25 Přístav (7.) 16.50 Rozpáľ to, šéfe! 17.35 Prestreté! Posledná večera. 18.55 Správy FTV Prima 19.25 Krimi správy 19.40 Divácke správy. 19.55 Top Star. 20.15 Všechny moje lásky (21.) 21.30 Áno, šéfe! 22.45 Podvrh.Triler Kan. 0.40 Prestreté! Posledná večera. 1.45 Vegas I. (14.) 2.40 Vraždy v Midsomeri V.

DOMA 5.25 Karavan šou. 6.15 Angelika a sultán.Romantický film Fr./Nem./Tal. 8.30 Frasier. 9.55 Rebelka z predmestia I. (12., 13.) 11.25 Roztomilé mrchy III. (12., 13.) 14.00 Kráska a zviera I. (11., 12.) 15.50 Inga Lindströmová: Svadba môjho muža. Romantický film Nem. 17.50 Leto v Paríži.Romantická komédia Nem. 20.00 Notting Hill.Romantická komédia USA/VB 22.30 Letné vzplanutie.Romantický film USA 0.35 Notting Hill.Romantická komédia USA/VB 2.40 Letné vzplanutie.Romantický film USA 4.15 Frasier.

JOJ 5.05 NOVINY TV JOJ 6.05 KRIMI 6.35 NOVINY TV JOJ 7.30 Medvedí bratia 2. Animovaný film USA 9.05 Rozprávková jazda. 9.30 Nová záhrada. 10.25 Moja mama varí lepšie ako tvoja - Celebritná výzva. 11.50 Jackie a Ryan.Romantický film USA 13.50 Jumper.Akčný dobrodružný sci-fi triler USA/Kan. 15.50 Cumlikátor. Rodinná akčná komédia Kan./USA 17.55 Nové bývanie. 19.00 KRIMI 19.30 NOVINY TV JOJ 20.25 ŠPORT 20.30 NAJLEPŠIE POČASIE 20.35 Tajný život Waltera Mittyho. Dobrodružná komédia USA/Kan. 23.15 Kráľ Škorpión: Cesta za mocou.Dobrodružný akčný fantazijný film USA 1.40 Machete. Akčný krimitriler USA 3.45 Baby na ťahu. Romantická komédia USA

SPEKTRUM 6.00 Divoké Pyreneje (3.) 6.55 Najbizarnejšie zvieracie dvojice na svete (2.) 8.05 David Attenborough - Zázraky prírody (2.) 8.30 David Attenborough Zázraky prírody (3.) 9.00 Jurské bojisko (2.) 9.50 Vzdušní drevorubači (2.) 10.45 Lovci vojenských pokladov (2.) 11.40 Ohromné stroje (2.) 12.10 Po nebezpečných cestách kamiónom: Himaláje (3.) 13.05 Po nebezpečných cestách kamiónom: Himaláje (4.) 14.00 Vesmír (2.) 14.50 Tajomný svet kvantovej fyziky (2.) 16.00 Kto bol Charles Darwin? 17.00 Svetové vojny (6.) 18.00 Mestá vybudované na odpadkoch (5.) 19.00 Pohrebisko (8.) 19.55 Kto boli Rimania? (2.) 21.00 Vzostup nacistickej strany (2.) 22.00 Dejiny Ruska od Petra Veľkého po pád Sovietskeho zväzu (2.) 22.55 Druhá svetová vojna farebne a v HD (2.) 23.55 Krutí starovekí hrdinovia (3.) 0.50 Konﬂikt bohov (10.) 1.45 Čo formuje človeka (2.) 2.10 Dejiny Ruska od Petra Veľkého po pád Sovietskeho zväzu (2.) 3.00 Druhá svetová vojna farebne a v HD (2.) 4.00 Klimatické výkyvy (2.) 4.55 HungaRock z prvej ruky (46.)

ČT 1 7.45 Slovácko sa nesúdí (1.) 8.20 Slovácko sa nesúdí (2.) 9.05 Úsmevy Oldřicha Vlacha. 9.45 Kalendárium. 10.00 Túlavá kamera. 10.30 Objektív. 11.00 Poste restante (1.) 12.00 Otázky Václava Moravca. 13.00 Správy 13.05 O uloupené divožence.Rozprávka 14.05 Červánková královna.Rozprávka 15.10 Artuš, Merlin a Prchlíci.Rodinná komédia 16.25 Komici na jednotku. 17.20 Andělské oči.Filmová komédia 18.55 Udalosti za okamih a počasie. 19.00 Udalosti. 19.45 Festivalové sekundy 2016. 19.54 Žrebovanie Športky a Šance 19.55 Góly, body, sekundy 20.10 Společník.Komédia 21.40 Šéfe, to je věc! 22.39 Výsledky žrebovania Šťastných 10 22.40 Komisár Moulin. 0.15 Evergreeny Gustava Broma 0.45 Banánové rybičky. 1.15 Brno Open 2010. 2.00 Muzikály na cestách. 2.50 Hobby našej doby - letný špeciál. 3.15 Žiješ len 2x 3.40 Sviatočné slovo miestopredsedu Rady Cirkvi bratskej Petra Rausa 3.50 Chalupa je hra. 4.10 Vyskúšajte si ... 4.35 Slavkov 4.55 Pod pokrievkou

ČT 2 9.00 Dobrodružstvá z povaly 9.15 Československý filmový týždenník 1966 (1102.) 9.30 Hľadanie strateného času: V srdci Posázavia 9.50 Kaplnka - duša rodov: Křivoklát (1.) 10.15 Sedem pečatí Karla IV. (7.) 10.45 Divnopis.Drštěkryje 10.50 Dejiny sveta: Priemyslový vek (7.) 11.40 Dejiny sveta: Vek extrémov (8.) 12.35 Dramatické príbehy z divočiny: Medvieďatá. 13.25 Kráľovstvo divočiny: Denník slonej rodiny II. (1.) 14.00 Derren Brown: Mágia a manipulácia mysle (1., 2.) 14.50 Sviatočné slovo miestopredsedu Rady Cirkvi bratskej Petra Rausa 14.55 Cesty viery 15.20 Neobyčajné ženy: pani Čankajšková. Portrét 16.10 Staroveký Rím: Vzostup a pád impéria (2.) 17.05 Bonbóniky sveta. 17.25 Pozoruhodné prírodné úkazy II. 18.15 Klenoty našej krajiny: Český raj 18.45 Večerníček 18.55 Stroje - to je moje! 19.00 Zabudnuté výpravy: „Šťastné“ František 19.20 Zaujímavosti z regiónov. 19.50 Správy v českom znakovom jazyku 20.00 Slávne romány vo filme: Bedári (4.) 21.25 Velikáni filmu - George Segal: Kráľ Krysa.Vojnová dráma USA 23.35 Dokumentárny klub: Česká dedina - Bömische Dörfer. 0.55 Až na kraj sveta

PONDELOK 4. 7. 2016

JEDNOTKA 8.00 Ranné správy RTVS 8.30 Poklady sveta. 8.45 Poklady sveta. 9.05 Horskí záchranári II. (6.) 10.00 Largo (1.) Akčný krimiseriál USA 10.50 Duel. 11.20 5 proti 5. 12.00 Správy RTVS 12.20 R.I.S. Oddelenie vedeckého vyšetrovania I. - Nedokonalé zločiny. 13.15 R.I.S. Oddelenie vedeckého vyšetrovania I. - Nedokonalé zločiny. 14.05 Hurá do záhrady. 14.35 Inšpektor Lynley IV. (5.) 15.30 Tv šanca. 16.00 Správy RTVS 16.25 Poklady sveta. 16.40 Poklady sveta. 17.00 Horskí záchranári II. (7.) 17.45 Duel. 18.10 Krátke správy RTVS 18.20 5 proti 5. 19.00 Správy RTVS 19.50 Góly - body - sekundy 20.15 Počasie 20.25 Muži robia, čo môžu.Romantická komédia Nem. 22.05 Labyrint (1.) Krimiseriál ČR 23.05 Inšpektor Lynley IV. (5.) 23.50 Largo (1.) 0.40 Muži robia, čo môžu.Romantická komédia Nem. 2.20 Extrémni experti.

JOJ PLUS 8.30 Kolabs (4.) 9.15 Futurama VII. (1.) 9.50 Faktor strachu 2.0 (2.) 10.50 Fórky, vtipky XXI. 11.25 Ničitelia mýtov - Špeciál. 12.45 Svet podľa Evelyn. 13.45 Medvedí bratia 2. 15.15 Faktor strachu 2.0 (2.) 16.15 Futurama VII. (1.) 16.45 Fórky, vtipky XXI. 17.15 C.S.I.: Kriminálka New York IX. (3., 4.) 19.10 Simpsonovci XXII. (7., 8.) 20.05 Svet podľa Evelyn. 20.45 Liga výnimočných.Dobrodružný triler USA/Nem./ČR 23.00 Rocky. Romantický športový ﬁlm USA 1.30 Ničitelia mýtov II. (7.) 2.30 Svet podľa Evelyn. 2.55 Medzi životom a smrťou

DISCOVERY 8.10 Vojna skladov v Kanade 8.35 Likvidátor 9.05 Nutné na prežitie 9.55 Nákladná doprava v austrálskom vnútrozemí (10.) 10.50 Rýchlo a hlasno 11.40 Wheeler Dealers 12.35 Najnebezpečnejší pracovný pohovor 13.30 Nahí a vystrašení 14.25 Nahí a vystrašení 15.20 Nahí a vystrašení 16.15 Bitky o batožinu (12.) 16.40 Lovci skladovacích jednotiek (2.) 17.10 Vojna skladov v Kanade (32.) 17.35 Likvidátor 18.05 Wheeler Dealers 19.00 Ako to robia? (17.) 19.30 Ako sa to robí (41.) 20.00 Ľudia z aljašských lesov 21.00 Nahí a vystrašení 22.00 Z chlapca mužom 23.00 Kolesá, ktoré sklamú 23.30 Čo sa dialo ďalej? 0.00 Zlato z Beringovho mora 0.55 Aljaška:

DVOJKA 8.00 Živá panoráma 8.30 Misia bratov Konštantína a Metoda 9.25 Bola raz jedna planéta. 9.45 Pán Tau I. 10.15 Herecké legendy. Štefan Kvietik. 10.30 Dvaja.Televízna inscenácia SR 12.05 Živá panoráma 12.35 Farmárska revue. 12.55 Halali. 13.25 Japonská mozaika VII. 13.40 Japonská mozaika VII. 14.00 Cyklopotulky. 14.20 Chuťovky z „Tourovky“. 14.30 Cyklistika - Tour de France.3. etapa.Priamy prenos 17.40 RIO 17.45 Jazdi Hlavou. 17.50 Správy - Hírek 18.00 TELEREGINA. 18.45 Večerníček. 18.50 Malý medvedík. 19.00 Trpaslíci. 19.05 Náš Timmy. 19.10 Zázračný miniateliér 19.20 Úžasná veda II. 19.35 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku 19.45 Gen.sk. 20.00 Večer ľudí dobrej vôle.Priamy prenos Beneﬁčného koncertu z Levoče 21.20 Slovensko prírodný klenot. 21.50 HiSTORY. 22.00 LETNÉ KINO: Kid. Dráma USA 22.50 Andrea za hranicou. 23.15 Berlín Alexanderplatz. 0.40 Správy RTVS

NOVA 10.30 Kriminálka Anděl II. (5.) 11.30 Riskuj! 12.00 Poludňajšie Televízne noviny.Športové noviny, Počasie 12.40 Tescoma s chuťou. 12.45 Comeback. 13.15 Comeback. 13.45 Ulica (222.) 14.20 Ulica (223.) 14.55 Ordinace v růžové zahradě (110.) 15.50 Ordinace v růžové zahradě (111.) 16.57 Popoludňajšie Počasie 17.00 Popoludňajšie Televízne noviny.Športové noviny 17.25 Tescoma s chuťou. 17.35 Redakcia (5.) 18.30 Redakcia (6.) 19.30 Televízne noviny.Športové noviny, Počasie 20.20 Dokonalý svet 21.25 Comeback. 21.55 Comeback. 22.25 Nová cestománia. Austrália: Naj piateho kontinentu 22.50 Ulica 23.25 Ulica 0.00 Ordinace v růžové zahradě

EUROSPORT 7.00 Atletika. 8.30 Futbal. 8.45 Cyklistika. 9.45 Cyklistika. 10.15 Futbal. 10.30 Jazdectvo.Knokke Hippique 11.15 Futbal. 11.30 Atletika. 12.45 Futbal. 13.00 Cyklistika. 14.00 Cyklistika. 17.45 Atletika. 18.55 Správy. 19.00 Olympijské hry. 19.30 Sports Insiders. 20.00 Futbal. 21.30 Cyklistika. 22.30 Cyklistika. 22.55 Správy. 23.00 Jazdectvo. 23.15 Watts. 23.30 Olympijské hry. 0.00 Cyklistika. T 1.30 Atletika.Paavo Nurmi Games 3.00 Záver vysielania

MARKÍZA 6.00 Teleráno 8.45 Varte s nami. 9.00 Susedské prípady. 10.00 Rodinné prípady. 12.00 Kobra 11 XIX. (9.) 13.00 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad VI. (22.) 14.00 Bez servítky - FARMA. 16.00 Rodinné prípady. 17.00 PRVÉ TELEVÍZNE NOVINY 17.25 Reﬂex. 18.00 Susedské prípady. 19.00 TELEVÍZNE NOVINY 20.05 POČASIE 20.20 ŠPORTOVÉ NOVINY 20.30 Horná Dolná. 20.45 Okresní přebor (3., 4.) 22.50 Sekerovci. 23.30 Mrcha učiteľka I. (1., 2.)Sitkom USA 0.20 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad VI. (22.) 1.15 Kobra 11 XIX. (9.) 2.05 Sekerovci. 2.35 Mrcha učiteľka I. (1.) 3.05 Bez servítky - FARMA. 5.00 TELEVÍZNE NOVINY

PRIMA 6.20 Wolverine (3.) 6.50 Friends. 8.15 M.A.S.H. (147.) 9.10 Miesto činu: Kolín (26.) 11.05 Polícia Hamburg VII. (19.) 12.05 Komisár Rex II. (12.) 13.05 Vtierka Castle III. (6.) 14.05 Julie Lescautová I. (9.) 16.10 Přístav (8.) 17.30 Popoludňajšie správy 17.50 Prestreté! 18.55 Správy FTV Prima 19.25 Krimi správy 19.40 Divácke správy. 19.55 Top Star. 20.15 Vinaři (2.) 21.30 Top Star magazín. 22.45 Oslavy. 23.50 Prestreté! 0.50 Miesto činu: Kolín (26.) 2.30 Polícia Hamburg VII. (19.) 3.15 Komisár Rex II. (12.)

DOMA 4.50 More lásky (91., 92.) 6.15 Sila (141.) 7.00 Tisíc a jedna noc (125.) 8.30 Priatelia. 9.00 ŠPERKOMÁNIA 9.35 Varte s nami. 10.10 Frasier. 11.20 Leto v Paríži. Romantická komédia Nem. 13.55 Ordinácia v ružovej záhrade. 14.50 Víťazstvo lásky (131., 132.) 16.45 Indická nevesta (204., 205.) 17.35 Krok za krokom. 18.35 Mike a Molly V. 19.30 Monk. 20.20 Varte s nami. 20.30 Dr. House II. (4.) 21.30 Velvet (1., 2.)Romantický seriál Šp. 22.55 Bostonské vraždy III. (5.) 23.50 Krok za krokom. 0.45 Mike a Molly V. 1.20 Frasier. 1.45 Karavan šou. 2.10 Smotánka. 3.05 Na streche. 4.05 Ordinácia v ružovej záhrade.

JOJ 5.00 NOVINY TV JOJ 6.00 KRIMI 6.40 NOVINY TV JOJ 7.45 Súdna sieň. 8.55 Súdna sieň. 10.00 Princezná.Rodinný film Kan. 12.00 NOVINY O 12:00 13.00 Vtierka Castle III. (19.) 14.00 Hawaii 5.0 IV. (22.) 15.00 Rodinné záležitosti. 16.20 Top Star. 17.00 NOVINY O 17:00 17.25 Doba ľadová. 19.00 KRIMI 19.30 NOVINY TV JOJ 20.25 ŠPORT 20.30 NAJLEPŠIE POČASIE 20.40 V.I.P. vraždy (3., 4.) 23.30 Poseidon Rex.Akčný sci-fi film USA 1.10 Ochrana svedkov II. 2.10 Hawaii 5.0 IV. (22.) 3.10 NOVINY TV JOJ 3.50 Súdna sieň. 4.40 Súdna sieň.

SPEKTRUM 6.00 Súčasná architektúra v Budapešti (12.) 6.30 Veľké futbalové úspechy (2.) 7.00 Športové vozidlá (4.) 8.00 On The Spot (1.) 9.00 Moderné svadby: Manželstvo naprieč kultúrami (1.) 10.05 Nenásytná Amerika (1.) 10.30 Nenásytná Amerika (2.) 11.00 Objavy staroveku (3.) 11.55 Dobrý deň, Malta (3.) 12.05 Utajený šéf - USA (7.) 13.00 Pohľady z kozmu (2.) 13.30 Pohľady z kozmu (3.) 14.00 Najúspešnejšie projekty (1.) 15.00 Brutálna biológia (4.) 16.00 David Attenborough - Zázraky prírody (5.) 16.30 David Attenborough - Zázraky prírody (1.) 17.00 David Attenborough - Zázraky prírody (2.) 17.30 David Attenborough - Zázraky prírody (3.) 18.00 Katastrofy, ktoré otriasli svetom (6.) 19.00 Príbeh života (4.) 20.00 Pohľady z kozmu (4.) 20.30 Pohľady z kozmu (5.) 21.00 Najúspešnejšie projekty (2.) 22.00 10 vecí, ktoré neviete (3.) 22.55 História ľudstva (3.) 23.50 Louisianska väznica (1.) 0.45 Americké 60. roky (1.) 1.35 10 vecí, ktoré neviete (1.) 2.00 Princ 3.00 História ľudstva (3.) 3.50 Mesta zázrakov (2.) 4.05 Klimatické výkyvy (3.) 5.00 Záblesky (1.) 5.30 Filmári divočiny a iné stvorenia (1.)

ČT 1 9.00 Očarenie VIII. 9.55 Očarenie VIII. 10.50 Abeceda hviezd. 11.30 Po stopách hviezd. 12.00 Správy o 12. 12.20 Predpoveď počasia, športové správy. 12.30 O labuti.Rozprávka 13.30 Pán Tau 13.55 Keď je v Prahe abnormálny hic. 14.35 Doktorka Quinnová III. 15.20 Kojak IV. 16.10 Cestománia.Argentína - V rytme tanga 16.45 AZ-kvíz. 17.10 Všechnopárty. 18.00 Udalosti v regiónoch. 18.25 Kde domov můj? 18.55 Udalosti za okamih a počasie. 19.00 Udalosti. 19.45 Festivalové sekundy 2016. 19.57 Žrebovanie SAZKA mobil šance 20.00 Góly, body, sekundy 20.10 Jiří Adamíra 90 rokov: Panoptikum Města pražského. 21.05 Reportéri ČT. 21.44 Výsledky žrebovania Šťastných 10 21.45 Hříšní lidé města brněnského. 22.45 Kriminalista. 23.45 Kriminálka Paríž. 0.40 AZ-kvíz. 1.00 Banánové rybičky. 1.25 Kalendárium. 1.40 Sviatočné slovo miestopredsedu Rady Cirkvi bratskej Petra Rausa 1.45 Správa o stretnutí. 2.40 Dobré ráno 5.10 Postrehy odinakiaľ. 5.20 Etiketa.

ČT 2 8.30 S kuchárom okolo sveta: Španielsko. 9.25 Hor sa na Mars. 10.20 Zbrane 2. svetovej vojny (2.) 11.05 S gurmánom na cestách II.: Brooklyn. 11.50 Letecké katastrofy: Smrtiaca únava. 12.35 Cesty viery 13.10 Československý filmový týždenník 1966 (1102.) 13.20 Kaplnka - duša rodov: Křivoklát (1.) 13.50 Krásy európskeho pobrežia: Súostrovie bez konca. 13.55 Veda na vlastnej koži (45.) 14.50 Farebné tridsiate roky: Vzdialený svet. 15.45 Židia (5.) 16.40 Tajomstvá 2. sv. vojny: Bitka o Guadalcanal. 17.30 Rýn - cesta od prameňa k ústiu: Otvorený svetu. 18.15 Na ceste po Lanzarote. 18.45 Večerníček 18.55 Neobyčajné ženy: pani Čankajšková. 19.50 Správy v českom znakovom jazyku 20.00 Večer ľudí dobrej vôle - Velehrad 2016.17. ročník tradičného benefičného koncertu 21.15 Cyril a Metod - Dedičstvo otcov a matiek zachovaj nám, Pane!Dokument 22.10 Velikáni filmu - Pierre Richard: Čo keby sme žili spoločne?Trpká komédia Fr./Nem. 23.45 Bedári (4.) 1.05 Queer: Také normálne rodiny 1.35 Tetovaní. 2.00 Dedinopis 2.20 Dedinská zabíjačka 2.35 Divočina bez hraníc.Park Narodowy Gór Stolowych

JEDNOTKA 5.00 Správy RTVS 5.45 Góly - body - sekundy 6.05 Počasie 6.10 Extrémni experti. 7.05 Tv šanca. 7.30 Hurá do záhrady. 8.00 Posledný krajec. Pôvodná klasická rozprávka SR 8.25 Hurá do Afriky! 10.00 Národná púť na sviatok sv. Cyrila a Metoda.Priamy prenos z Nitry 11.55 Mišo.Adaptácia humoristickej poviedky slovenského klasika Martina Kukučína SR 13.00 Most do krajiny Terabithia.Fantazijný film USA 14.35 Rozprávky bratov Grimmovcov: Sedliakova múdra dcéra. Rozprávka Nem. 15.35 Svätý Peter (1.)Biblický film Tal. 17.20 Svätý Peter (2.) 19.00 Správy RTVS 19.50 Góly - body - sekundy 20.15 Počasie 20.25 Skrytý prameň.Historická dráma SR 21.55 Cyril a Metod Apoštoli Slovanov.PRAVDIVÝ PRÍBEH ZRODU NAŠEJ KULTÚRY 23.20 Svätý Peter (1.)Biblický film Tal. 1.00 Svätý Peter (2.) 2.40 Skrytý prameň. Historická dráma SR

JOJ PLUS 5.55 Da Vinci - Svet zázrakov. 7.10 Klenot TV. 8.30 Da Vinci - Svet zázrakov. 9.15 V.I.P. vraždy (3., 4.) 12.05 Šaman. Dobrodružno-romantický ﬁlm USA 14.45 Záhada bermudského trojuholníka (1., 2., 3.)Akčný dobrodružný mysteriózny sci-ﬁ triler - miniséria VB/USA 20.00 Svet podľa Evelyn. 20.45 Tajný život Waltera Mittyho. Dobrodružná komédia USA/Kan. 23.10 Ulička hanby.Komédia USA 1.15 Mafstory V. (32., 33.) 2.55 Ničitelia mýtov II. (8.) 3.45 Svet podľa Evelyn. 4.10 Da Vinci Svet zázrakov. 4.40 Črepiny *. 5.10 Ničitelia mýtov II. (8.)

DISCOVERY 8.10 Vojna skladov v Kanade 8.35 Likvidátor 9.05 Nutné na prežitie 9.55 Nákladná doprava v austrálskom vnútrozemí (11.) 10.50 Rýchlo a hlasno 11.40 Wheeler Dealers 12.35 Tuční a zbesilí 13.30 Odpadlícka autodielňa 16.15 Bitky o batožinu 16.40 Lovci skladovacích jednotiek (3.) 17.10 Vojna skladov v Kanade 17.35 Likvidátor 18.05 Wheeler Dealers 19.00 Ako to robia? (18.) 19.30 Ako sa to robí (42.) 20.00 Nákladná doprava v austrálskom vnútrozemí (5.) 21.00 Zlato z Beringovho mora 22.00 Najnebezpečnejší pracovný pohovor 23.00 Kolesá, ktoré sklamú 23.30 Čo sa dialo ďalej? (2.) 0.00 V divočine s Bearom Gryllsom

UTOROK 5. 7. 2016

DVOJKA 8.30 Misia bratov Konštantína a Metoda 9.25 Bola raz jedna planéta. 9.45 Pán Tau I. 10.15 Herecké legendy. 10.25 Bačova žena. 11.45 Kovladov dar. 12.50 Povesť o Cyrilovi a Metodovi. 13.20 Deň zahraničných Slovákov.Portrét: Ján Valach. 13.55 Deň zahraničných Slovákov. GEN.sk - Ján Vilček. 14.10 Cyklopotulky. 14.20 Chuťovky z „Tourovky“. 14.30 Cyklistika 17.35 RIO 17.40 Jazdi Hlavou. 17.45 Devín spolupútnik histórie Bratislavy. 18.00 Bite sa, pán Jedlinský! 18.45 Večerníček. 18.50 Malý medvedík. 19.00 Trpaslíci. 19.05 Náš Timmy. 19.10 Úžasná veda II. 19.25 Sviatočné slovo. 19.35 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku 19.45 Divoké Slovensko. 20.35 SURI. 22.00 LETNÉ KINO: Zlaté opojenie. Komédia USA 23.30 Andrea za hranicou. Šanghaj - mesto kontrastov. 23.55 Berlín Alexanderplatz. 0.55 Správy RTVS 1.45 Naši na najmenšom svetadieli. 2.15 Korene ostali v srdci. 2.50 Slováci na Balkáne; Zrastení so zemou

NOVA 9.00 Redakcia (3.) 9.55 Redakcia (4.) 10.50 Dokonalý svet (13.) 11.50 Riskuj! 12.15 To nevymyslíš. 12.55 Kriminálka Anděl II. (5.) 13.55 Ulica (224.) 14.25 Ulica (225.) 15.00 Ordinace v růžové zahradě (111.) 16.00 Ordinace v růžové zahradě (112.) 17.00 Zlatíčka. 18.00 Jménem krále. Historický ﬁlm ČR 19.30 Televízne noviny.Športové noviny, Počasie 20.20 Kriminálka Anděl II. (7.) 21.20 Nová cestománia.Rusko: Neznáma Karélia 21.55 Dokonalý svet (13.) 22.55 Ulica (224.) 23.30 Ulica (225.) 0.00 Ordinace v růžové zahradě (111.) 1.00 Ordinace v růžové zahradě (112.) 1.55 Televízne noviny.

EUROSPORT 8.00 Olympijské hry. 8.30 Cyklistika. 9.30 Cyklistika. 10.00 Atletika. 11.00 Watts. 12.00 Olympijské hry. 12.30 Sports Insiders. 13.00 Cyklistika. 14.00 Cyklistika. 17.45 Sports Insiders. 18.15 Atletika. 18.55 Správy. 19.00 Atletika. 20.00 Olympijské hry. 20.30 Futbal. 21.00 Watts. 21.30 Cyklistika. 22.30 Cyklistika. 22.55 Správy. 23.00 Formula. Formula E v Londýne 23.30 Preteky GT. 0.00 Cyklistika.Okolo Rakúska 0.30 Cyklistika.Tour de France 1.30 Atletika.Míting EAA v Luzerne 3.00 Záver vysielania

MARKÍZA 6.00 Zajac Bugs a priatelia 6.10 Scooby-Doo. 6.40 Scooby-Doo: Záhady, s. r. o. II. 7.00 Tarzan.Dobrodružný animovaný film Nem. 8.50 Rango. Animovaná komédia USA 11.00 Bláznivý tábor. Komédia USA 12.45 Inštinkt lovca. Akčná komédia HK/Čína 14.50 Už sme doma? Rodinná komédia USA/Kan. 16.55 Dobrodružstvo na tajomnom ostrove. Dobrodružný film VB/Špan. 19.00 TELEVÍZNE NOVINY 20.05 POČASI 20.20 ŠPORTOVÉ NOVINY 20.30 Tutanchamon (1.) Dobrodružný film Kan. 22.20 Pompeje.Dobrodružný film USA/Kan./Nem. 0.30 Najmocnejší muž FBI. Skutočný príbeh USA 2.50 Blbec na večeru.Komédia USA 4.40 Mrcha učiteľka I. 5.00 TELEVÍZNE NOVINY

PRIMA 6.05 Wolverine (4.) 6.35 Friends. 7.05 Káčerovo: Tajomstvo stratenej lampy. 8.35 Toy Story 2. 10.35 Tři chlapi v chalupě.Komédia ČR 12.20 Pátek není svátek. Komédia ČR 14.10 Dívka v modrém. Komédia ČR 15.50 Pravá blondínka.Komédia USA 17.50 Prestreté! 18.55 Správy FTV Prima 19.25 Krimi správy 19.40 Divácke správy. 19.55 Top Star. 20.15 Sherlock: Škandál v Belgravii.Krimiﬁlm VB 22.05 Češi na cestách. 22.55 Prestreté! 23.55 Pátek není svátek.Komédia ČR 1.40 Dívka v modrém.Komédia ČR 3.05 Tři chlapi v chalupě. Komédia ČR

DOMA 4.50 More lásky (93., 94.) 6.15 Sila (142.) 7.00 Tisíc a jedna noc (126.) 8.30 Krok za krokom. 9.00 ŠPERKOMÁNIA 9.40 Varte s nami. 10.35 Frasier. 11.35 Velvet (1., 2.) 14.00 Ordinácia v ružovej záhrade. 15.00 Víťazstvo lásky (133., 134.) 16.55 Indická nevesta (206., 207.) 17.50 Krok za krokom. 18.50 Mike a Molly V. 19.40 Monk. 20.30 Dr. House II. (5.) 21.30 Velvet (3., 4.) 23.05 Bostonské vraždy III. (6.) 0.00 Krok za krokom. 0.55 Mike a Molly V. 1.35 Frasier. 1.55 Karavan šou. 2.20 Smotánka. 3.00 Na streche. 4.00 Ordinácia v ružovej záhrade.

JOJ 5.30 NOVINY TV JOJ 6.25 KRIMI 7.00 NOVINY TV JOJ 7.55 Rozprávková jazda. 8.20 Prechádzky s dinosaurami. 10.15 Liga výnimočných. Dobrodružný triler USA/Nem./ ČR/VB 12.40 Kráľ Škorpión: Cesta za mocou. Dobrodružný akčný fantazijný ﬁlm USA 15.00 Pomsta chlpáčov.Rodinná komédia USA 17.10 Doba ľadová 2. 19.00 KRIMI 19.30 NOVINY TV JOJ 20.25 ŠPORT 20.30 NAJLEPŠIE POČASIE 20.40 Ulička hanby. Komédia USA 23.00 Tsunami. Akčný triler Austr./Singapur 1.00 Ochrana svedkov II. 2.00 KRIMI 2.30 Tsunami.Akčný triler Austr./Singapur 4.00 Tiene Toskánska.Romantický ﬁlm Tal./VB/Fr.

SPEKTRUM 6.00 Súčasná architektúra v Budapešti (13.) 6.30 Veľké futbalové úspechy (3.) 7.00 Športové vozidlá (5.) 8.00 On The Spot (2.) 9.00 Moderné svadby: Manželstvo naprieč kultúrami (2.) 10.05 Nenásytná Amerika (3.) 10.30 Nenásytná Amerika (4.) 11.00 Objavy staroveku (4.) 11.55 Dobrý deň, Malta (4.) 12.05 Utajený šéf - USA (8.) 13.00 Pohľady z kozmu (4.) 13.30 Pohľady z kozmu (5.) 14.00 Najúspešnejšie projekty (2.) 15.00 Brutálna biológia II. (1.) 15.50 Ako sa dostať dopredu (3.) 17.00 Kto bol Charles Darwin? 18.00 Katastrofy, ktoré otriasli svetom (6.) 19.00 Príbeh života (5.) 20.00 Pohľady z kozmu (6.) 20.30 Pohľady z kozmu (1.) 21.00 Najúspešnejšie projekty (3.) 22.00 Čínsky Schindlerov zoznam 23.00 História ľudstva (4.) 23.55 Louisianska väznica (2.) 0.45 Americké 60. roky (2.) 1.35 10 vecí, ktoré neviete (2.) 2.00 Čínsky Schindlerov zoznam 3.00 História ľudstva (4.) 3.50 Mesta zázrakov (3.)Benátky 4.05 Klimatické výkyvy (4.) 5.00 Záblesky (2.) 5.30 Filmári divočiny a iné stvorenia (2.)

ČT 1 7.40 Hodina spevu. 8.25 Záhada hlavolamu.Dobrodružný ﬁlm ČR 10.05 Jiří Adamíra 90 rokov: Panoptikum Města pražského. 10.55 Pán Tau (2.) 11.25 Cyprián a bezhlavý prapradědeček.Veselá rozprávka 12.15 O Šípkové Růžence. Klasická rozprávka 13.15 Kačenka a strašidla. Rozprávka ČR/Nem./Rak./Švajčiarsko 14.40 O perlové panně.Veľká výpravná rozprávka 16.00 Co takhle svatba, princi?Hudobná rozprávka 17.30 Sedmero krkavců.Slávna rozprávka B. Němcovej 18.55 Udalosti za okamih a počasie. 19.00 Udalosti. 19.45 Festivalové sekundy 2016. 19.55 Góly, body, sekundy 20.05 Sanitka (5.) 21.10 Najlepší Bakalári. 22.09 Výsledky žrebovania Šťastných 10 a Euromilióny 22.10 Rozmarné léto.Úsmevná novela 23.25 Kriminálka Paríž. 0.20 Bolkoviny 1.10 Po stopách 1.25 Zaujímavosti z regiónov. 1.50 Kde bývali princezné.Hluboká 2.10 Hobby našej doby - letný špeciál. 2.40 Bývanie je hra. 3.00 Chalupa je hra. 3.25 Záhrada je hra. 3.50 Evergreeny Gustava Broma

ČT 2 7.40 Tajné rozhovory Jackie Kennedyovej. 8.35 Až na kraj sveta: Hľadanie Iásóna a Argonautov. 9.30 Rímsky Velehrad. 9.55 Sedem pečatí Karla IV. (7.) 10.30 Bohoslužba z Velehradu.Priamy prenos slávnostnej omše 12.10 Postrehy odinakiaľ. 12.15 Sedmipočetníci - svatí učedníci svatých. 12.40 Staroveký Rím: Vzostup a pád impéria (2.) 13.35 Príbehy zvedavých prírodovedcov (1.) 13.55 Kúzla prírody: Trávnaté planiny (2.) 14.45 Smer rovník: Bitka o svetlo (2.) 15.40 Dramatické príbehy z divočiny: Medvieďatá. 16.30 Pozoruhodné prírodné úkazy II. (1.) 17.20 Modrá planéta: Pulz mora. 18.10 Krásy európskeho pobrežia: Súostrovie bez konca. 18.20 Zabudnuté výpravy: „Šťastné“ František 18.45 Večerníček 18.55 Cestománia. 19.25 Pamäť stromov: Stromy pri hradoch a zámkoch. 19.40 Postrehy odinakiaľ. 19.50 Správy v českom znakovom jazyku 20.00 Cyril a Metod - Apoštoli Slovanov.Televízna premiéra koprodukčnej snímky ČT 21.25 Jan Hus.Stredoveká dráma 23.55 Sestrička Jackie V. (5.) 0.20 Česká dedina Bömische Dörfer. 1.40 Tábor 14.Dokument Nem. 2.35 Rímsky Velehrad. 3.00 Divnopis. Ublo 3.05 Stratení v sebe.

STREDA 6. 7. 2016

JEDNOTKA 8.00 Ranné správy RTVS 8.30 Mišo. Adaptácia humoristickej poviedky SR 9.35 Svet v obrazoch 10.05 Largo (2.) 10.50 Duel. 11.20 5 proti 5. 12.00 Správy RTVS 12.20 R.I.S. Oddelenie vedeckého vyšetrovania II. - Nedokonalé zločiny (1.) 13.10 R.I.S. Oddelenie vedeckého vyšetrovania II. - Nedokonalé zločiny (2.) 14.05 Hurá do záhrady. 14.35 Inšpektor Lynley IV. (6.) 15.30 Tv šanca. 16.00 Správy RTVS 16.25 Poklady sveta. 16.40 Poklady sveta. 17.00 Horskí záchranári II. (8.) 17.45 Duel. 18.10 Krátke správy RTVS 18.20 5 proti 5. 19.00 Správy RTVS 19.50 G-B-S 20.15 Počasie 20.25 Mixzóna. 20.30 Futbal - EURO 2016.Semiﬁnále.Priamy prenos 23.05 Mixzóna. 23.30 Highlighty EURO 2016 - zostrihy 23.45 Inšpektor Lynley IV. 0.35 Largo 1.20 Cestou necestou.Island. 1.50 Slovensko v obrazoch

JOJ PLUS 9.25 Futurama VII. 9.55 Faktor strachu 2.0 (3.) 11.10 Da Vinci - Svet zázrakov. 11.55 Ochrana svedkov II. (12.) 13.10 Da Vinci - Svet zázrakov. 14.00 X Factor Veľká Británia XII. (1.) 15.20 Faktor strachu 2.0 (3.) 16.20 Futurama VII. (2., 3.) 17.15 C.S.I.: Kriminálka Miami IV. (12.) 18.15 C.S.I.: Kriminálka Las Vegas V. (13.) 19.05 Simpsonovci XXII. (9., 10.) 20.05 Svet podľa Evelyn. 20.45 Šaman.Dobrodružno-romantický ﬁlm USA 22.55 Poručík Backstrom (4.) 23.50 Mafstory V. (34.) 0.50 Mafstory VI. (1.) 1.50 Graceland II. (13.) 2.30 Ničitelia mýtov II. (9.) 3.20 Svet podľa Evelyn.

DISCOVERY 9.05 Nutné na prežitie 9.55 Nákladná doprava v austrálskom vnútrozemí (12.) 10.50 Rýchlo a hlasno 11.40 Wheeler Dealers 12.35 Neuveriteľné omyly inžinierstva: napravené (6.) 13.30 Fantastické inžinierstvo 14.25 Fantastické inžinierstvo 15.20 Fantastické inžinierstvo 16.15 Bitky o batožinu 16.40 Lovci skladovacích jednotiek (4.) 17.10 Vojna skladov v Kanade 17.35 Likvidátor 18.05 Wheeler Dealers 19.00 Ako to robia? (19.) 19.30 Ako sa to robí (43.) 20.00 Tuční a zbesilí 21.00 Divoká jazda 22.00 Znalec motorov Jimmy de Ville 23.00 Kolesá, ktoré sklamú 23.30 Čo sa dialo ďalej? (4.) 0.00 Fantastické inžinierstvo 0.55 Bezplatná jazda (6.) 1.50 Tuční a zbesilí

DVOJKA 3.20 Slováci na Balkáne; Zrastení so zemou (2.)Filmový dokument SR 3.45 Slováci v Bihore I.Dokumentárny ﬁlm SR 4.15 Slováci v Bihore II. 4.45 Slováci na Ukrajine. 7.00 Náš Timmy. 7.10 Malý medvedík. 7.15 Úžasná veda II. 7.25 Velikáni dejín. 7.55 Trpaslíci. 8.00 Živá panoráma 8.30 Pohoda 2012. 9.15 Bola raz jedna planéta. 9.35 Pán Tau I. 10.10 Herecké legendy.Štefan Kvietik. 10.25 Rosmersholm. Televízna inscenácia SR 12.05 Živá panoráma 12.30 Japonská mozaika VII. (3.) 12.45 Japonská mozaika VII. (4.) 13.05 Z mesta do mesta.Trenčín. 13.30 Pohoda 2015. 14.25 Chuťovky z „Tourovky“. 14.30 Cyklistika - Tour de France.5. etapa. Priamy prenos 17.40 RIO 17.45 Atletika - ME 2016.Priamy prenos 20.00 Universum: Levia skala.Dokument 20.55 Po Brazílii s Michaelom Palinom (1.) 22.00 Svetlá veľkomesta.Smutná komédia USA 23.25 Andrea za hranicou. 23.50 Berlín Alexanderplatz. 0.50 Futbal - EURO 2016.Semiﬁnále.Záznam 2.30 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku

NOVA 10.15 Nová cestománia. 10.45 Kriminálka Anděl II. 11.45 Riskuj! 12.10 To nevymyslíš. 12.50 Dokonalý svet 13.50 Ulica 14.25 Ulica 15.00 Ordinace v růžové zahradě 15.55 Ordinace v růžové zahradě 16.55 Zlatíčka. 17.55 Nová cestománia.Austrália: Naj piateho kontinentu 18.25 Hasiči. Akčný ﬁlm ČR 19.30 Televízne noviny.Športové noviny, Počasie 20.20 Místo v životě 21.20 Kriminálka Anděl II. (5.) 22.20 Nová cestománia.Rusko: Neznáma Karélia 22.50 Ulica (226.) 23.25 Ulica 0.00 Ordinace v růžové zahradě

EUROSPORT 7.30 Atletika. 8.30 Cyklistika. 9.30 Cyklistika. 10.00 Formula.Formula E v Londýne 10.30 Atletika. 13.45 Watts. 14.00 Cyklistika.Tour de France - 5. etapa (naživo) 17.45 Atletika. Majstrovstvá Európy (naživo) 19.55 Správy. 20.00 Sports Insiders.Magazín 20.25 Futbal.Komisár Cantona 20.30 Futbal.MLS - 17. kolo NY City - NY Red Bulls 21.30 Cyklistika.Le Tour by LeMond 22.30 Cyklistika.Okolo Rakúska - 4. Etapa 23.00 Atletika.Majstrovstvá Európy 23.40 Správy. 23.45 Futbal.0.00 Cyklistika.

MARKÍZA 6.00 Teleráno 8.45 Varte s nami. 9.00 Susedské prípady. 10.00 Dva a pol chlapa III. 11.00 Teória veľkého tresku 12.00 Kobra 11 XIX. (10.) 13.00 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad VI. (23., 24.) 15.00 Bez servítky - FARMA. 16.00 Rodinné prípady. 17.00 PRVÉ TELEVÍZNE NOVINY 17.25 Reﬂex. 18.00 Susedské prípady. 19.00 TELEVÍZNE NOVINY 20.05 POČASIE 20.20 ŠPORTOVÉ NOVINY 20.30 Tutanchamon (2.) 22.20 Chlap na roztrhanie. Romantická komédia USA 0.25 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad VI. (23., 24.) 2.00 Tajomstvo kruhu čarodejníc (1.) 2.40 Kobra 11 XIX. (10.) 3.30 Dva a pol chlapa III. 3.50 Bez servítky - FARMA. 5.00 TELEVÍZNE NOVINY

PRIMA 6.15 Wolverine (5.) 6.45 Friends. 7.15 Friends. 7.45 O princezně na hrášku. Rozprávka USA 9.45 Toy Story 3: Príbeh hračiek.Animovaný ﬁlm USA 12.05 V podstatě jsme normální.Komédia ČR 14.05 Prstýnek.Romantická komédia ČR 15.50 Pravá blondínka 2.Komédia USA 17.50 Prestreté! 18.55 Správy FTV Prima 19.25 Krimi správy 19.40 Divácke správy. 19.55 Top Star. 20.15 Vinaři (3.) 21.35 Show Jana Krausa. 22.30 Telebazár. 23.45 Prestreté! 0.40 V podstatě jsme normální. Komédia ČR 2.35 Prstýnek.Romantická komédia ČR

DOMA 4.50 More lásky (95., 96.) 6.15 Sila (143.) 7.00 Tisíc a jedna noc (127.) 8.30 Krok za krokom. 9.00 ŠPERKOMÁNIA 9.40 Varte s nami. 10.30 Frasier. 11.35 Velvet (3., 4.) 13.55 Ordinácia v ružovej záhrade. 14.50 Víťazstvo lásky (135., 136.) 16.45 Indická nevesta (208., 209.) 17.40 Krok za krokom. 18.40 Mike a Molly V. 19.40 Monk. 20.30 Dr. House II. (6.) 21.30 Velvet (5., 6.) 23.00 Bostonské vraždy III. (7.) 23.55 Krok za krokom. 0.55 Mike a Molly V. 1.30 Frasier. 1.55 Karavan šou. 2.20 Smotánka. 3.00 Na streche. 4.05 Ordinácia v ružovej záhrade.

JOJ 5.35 NOVINY TV JOJ 6.30 KRIMI 7.00 NOVINY TV JOJ 8.05 Súdna sieň. 9.15 Súdna sieň. 10.20 Doba ľadová. 12.00 NOVINY O 12:00 12.30 Vtierka Castle III. 13.30 Hawaii 5.0 V. (1.) 14.30 Prvé oddelenie II.. 15.00 Celebrity Camp: Dobrodružstvo na ostrove.Súťažná reality šou SR 17.00 NOVINY O 17:00 17.55 Moja mama varí lepšie ako tvoja. 19.00 KRIMI 19.30 NOVINY TV JOJ 20.25 ŠPORT 20.30 NAJLEPŠIE POČASIE 20.40 Kameňák.Komédia ČR 23.00 Kukátko. Javiskový sitkom SR 0.00 Spravodlivosť v krvi IV. 1.00 Ochrana svedkov II. 2.00 Hawaii 5.0 V. (1.) 3.00 NOVINY TV JOJ 3.40 Moja mama varí lepšie ako tvoja. 4.30 Súdna sieň.

SPEKTRUM 6.00 Súčasná architektúra v Budapešti (14.) 6.30 Veľké futbalové úspechy (4.) 7.00 Športové vozidlá (6.) 8.00 On The Spot (3.) 9.00 Moderné svadby: Manželstvo naprieč kultúrami (3.) 10.05 Nenásytná Amerika (5.) 10.30 Nenásytná Amerika (6.) 11.00 Objavy staroveku (5.) 11.55 Dobrý deň, Malta (5.) 12.05 Utajený šéf - USA (9.) 13.00 Pohľady z kozmu (6.) 13.30 Pohľady z kozmu (1.) 14.00 Najúspešnejšie projekty (3.) 15.00 Brutálna biológia II. (2.) 15.50 Kto boli Rimania? (1.) 16.55 Kto boli Rimania? (2.) 18.00 Následky (1.) 19.00 Príbeh života (6.) 20.00 Pohľady z kozmu (2.) 20.30 Pohľady z kozmu (3.) 21.00 Najúspešnejšie projekty (4.) 22.00 Bitky pred Kristom (1.) 22.55 História ľudstva (5.) 23.50 Louisianska väznica (3.) 0.45 Americké 60. roky (3.) 1.35 10 vecí, ktoré neviete (3.) 2.00 Bitky pred Kristom (1.) 2.50 História ľudstva (5.) 3.40 Tajomstvá vesmíru (1.) 4.05 Klimatické výkyvy (5.) 5.00 Záblesky (3.) 5.30 Filmári divočiny a iné stvorenia (3.)

ČT 1 7.35 O princi Truhlíkovi.Rozprávka 8.35 Rozmarné léto. Úsmevná novela 9.50 Sanitka (5.) 10.50 Pán Tau (3.) 11.30 Vojtík a duchové.Voľné pokračovanie rozprávky Cyprián a bezhlavý prapradědeček 12.15 Křesadlo.Rozprávka 13.15 Kačenka a zase ta strašidla. Pokračovanie rozprávkovej komédie ČR 14.40 Sen o krásné panně.Výpravná rozprávka 15.55 Ať přiletí čáp, královno!Voľné pokračovanie hudobnej rozprávky Co takhle svatba, princi? 17.30 O svatební krajce.Výpravná rozprávka 18.55 Udalosti za okamih a počasie. 19.00 Udalosti. 19.45 Festivalové sekundy 2016. 19.53 Žrebovanie Športky a Šance 19.55 Góly, body, sekundy 20.10 Jiří Adamíra - 90 rokov: Panoptikum Města pražského. 21.20 Vinnetou a Old Firehand.Dobrodružný ﬁlm 22.49 Výsledky žrebovania Šťastných 10 22.50 Kriminálka Paríž. 23.45 Kriminalista. 0.45 Bolkoviny 1.25 Z metropoly. 1.50 Potulky za cechmi a remeslami 2.20 Bývanie je hra. 2.40 Chalupa je hra. 3.05 Záhrada je hra. 3.30 Správa o stretnutí.

ČT 2 7.40 S gurmánom na cestách II.: Brooklyn. 8.25 Farebné tridsiate roky: Vzdialený svet. 9.15 Rýn - cesta od prameňa k ústiu: Otvorený svetu. 10.00 Až na kraj sveta: Hľadanie Iásóna a Argonautov. 10.50 Ženy, ktoré varia bohom. 11.45 Najväčšie prírodné katastrofy: Otrasy z pekiel. 12.35 Listy z Provensálska. Vyznanie Miroslava Horníčka 13.05 Kráľovstvo divočiny: Denník slonej rodiny II. (1.) 13.35 S Arthurom za slonmi. 14.05 David Zeisberger - apoštol indiánov.Príbeh misionára 15.00 Bohoslužba k ucteniu mučeníckej smrti majstra Jana Husa.16.30 Majster Jan Hus. 17.05 Jeroným Pražský. Významný ﬁlozof a teológ 17.20 Klenoty našej krajiny: Křivoklátsko 17.45 Klenoty našej krajiny: Český raj 18.15 Cestománia.Taliansko - Sardínia - Srdnatá krajina 18.45 Večerníček 18.55 Myšiak hôrny. 19.05 Príbehy zvedavých prírodovedcov 19.25 Príbehy domov 19.40 Postrehy odinakiaľ. 19.50 Správy v českom znakovom jazyku 20.00 Jan Hus - Cesta bez návratu. 20.55 Basketbal: Česko - Japonsko.Priamy prenos 23.00 Matriošky 23.45 Sherlock III. 1.15 Queer: Nenápadný pôvab Francúziek 1.40 Na mieste zločinu

SPOLOČENSKÁ KRONIKA/OZNAMY

SMÚTOČNÉ OZNÁMENIE Pane, nepýtame sa, prečo si ju zobral k sebe, ale ďakujeme Ti, že mohla byť s nami. Dňa 16. 6. nás vo veku 98 rokov opustila naša drahá mama, babka a prababka, svokra, sestra

Pavlína PAVÚKOVÁ z Brvnišťa. Vďaka vám všetkým za prejavenú sústrasť, za modlitby, za kvety, za účasť na rozlúčke. Smútiaca rodina

Spomienky a smútočné oznámenia môžte podať vždy do štvrtka do 12. hodiny

Keď Stvoriteľ Ťa povolal do nebeských dialí, večný pokoj Ti daroval, čo živým nie je daný. Nám krváca srdce smútkom, no Tvoja duša plesá, veď práve po smrti zažívaš skutočné nebesá. Dňa 21. 6. nás vo veku nedožitých 80 rokov opustil náš drahý manžel, otec, dedko, brat, švagor

Večnú spomienku si na mňa zachovajte. V hlbokom zármutku oznamujeme, že naša mama, stará mama, prastará mama, sestra, švagriná, krstná mama, teta, svokra

Oľga ČIBENKOVÁ, rod. Cingelová nás opustila dňa 13. júna vo veku 81 rokov. Smútiaca rodina

Žiarila z Teba láska a dobrota, budeš nám chýbať do konca života. Aj keď už nie si medzi nami, v našich srdciach žiješ stále s nami. Dňa 23. 6. nás vo veku 91 rokov opustila naša drahá mama, babka, prababka, sestra, švagriná

Irena TOLINOVÁ. Vďaka vám všetkým za prejavenú sústrasť, za kvety, za účasť na rozlúčke. Smútiaca rodina

Lúčim sa s vami moji milí, ruky stisk dnes už nemôžem dať, srdce mi dotĺklo, odišli sily, lúčim sa s každým, kto mal ma rád. Dňa 16. 6. nás vo veku 83 rokov opustil náš drahý manžel, otec, dedko a pradedko

Ing. Jozef CHUDOVSKÝ z Pov. Teplej. Vďaka vám všetkým za prejavenú sústrasť, za modlitby, za kvety, za účasť na rozlúčke. Smútiaca rodina

Kto v srdci žije, ten nezomiera... Dňa 9. 5. nás vo veku 90 rokov navždy opustila naša drahá babka a prababka

Alžbeta MARTIŠOVÁ z Mojtína. Vďaka vám všetkým za prejavenú sústrasť, za kvety, za účasť na rozlúčke. Smútiaca rodina

Dobrý človek nikdy neodchádza, navždy žije v srdciach tých, ktorí ho mali radi.

Milan BOHDAL. Vďaka vám všetkým za prejavenú sústrasť, za kvety, za účasť na rozlúčke. Smútiaca rodina

Dňa 20. 6. nás vo veku 40 rokov opustil náš drahý syn, brat, vnuk, švagor, priateľ Ladislav ČAMAJ zo Stupného. Vďaka vám všetkým za prejavenú sústrasť, za kvety, za účasť na rozlúčke. Smútiaca rodina

28. 6. 2016

Úprimne ďakujeme celému personálu zariadenia pre senionor na Ulici Lánskej v Považskej Bystrici za príkladnú starostlivosť o našu mamičku Viktóriu Bednárovú. Napriek jej nemoci ste svojou starostlivosťou zabezpečili jej dôstojné dožitie. S vďakou celá rodina Bednárová

Dobrý človek nikdy neodchádza, navždy žije v srdciach tých, ktorí ho mali radi. Dňa 16. 6. nás opustil vo veku nedožitých 82 rokov otec, dedko a pradedko

OPUSTILI NÁS Ladislav Čamaj (1975) Stupné, 20. 6. 2016 Milan Bohdal (1936) Považská Bystrica, 21. 6. 2016 Irena Tolinová (1925) Považská Bystrica, 23. 6. 2016 Katarína Mitašová (1936) Dolný Moštenec, 23. 6. 2016

František KOPÁČ z Prečína. Vďaka vám všetkým za prejavenú sústrasť, za kvety, za účasť na poslednej rozlúčke. Smútiaca rodina

Ľubomír Novák (1951) Považská Bystrica, 24. 6. 2016 Jozef Kuric (1945) Bodiná, 26. 6. 2016

MESTO POVAŽSKÁ BYSTRICA, MESTSKÝ ÚRAD, 017 13 Považská Bystrica, Centrum 2/3 Odd.SP/4479/2016/46769/DTX1-A-10 V Pov. Bystrici, dňa 15. 06. 2016 OZNÁMENIE o začatí stavebného konania a nariadenie ústneho pojednávania podľa § 61 ods. 4 zákona číslo 50/1976 Zb. o územnom plánovaní a stavebnom poriadku (stavebný zákon) v znení neskorších predpisov verejnou vyhláškou. MIPA invest, s.r.o., Hliny 2719, 017 07 Považská Bystrica podala dňa 8. 6. 2016 na tunajšom úrade žiadosť o stavebné povolenie na stavebný objekt SO 01 „Spevnené plochy“ stavby Parkovisko pri bytovom dome č. 323 Považská Bystrica na pozemkoch parc. č. KNC 5760/2, 5761/1, 5761/2, 5761/3, 5761/4, 5761/5 v katastrálním území Považská Bystrica s použitím pozemkov parc. č. KNC 5783 a 5828 v katastrálním území Považská Bystrica na pripojenie. Uvedeným dňom podania bolo začaté stavebné konanie. Mesto Považská Bystrica ako príslušný orgán štátnej správy na úseku cestnej dopravy a pozemných komunikácií oznamuje začatie stavebného konania účastníkom konania a dotknutým orgánom a súčasne na prerokovanie predloženej žiadosti nariaďuje ústne konanie spojené s miestnym zisťovaním na deň 13. 07. 2016 o 09.00 h so stretnutím na MsÚ v Považskej Bystrici, v zasadačke č. 517 na I. poschodí.

28. 6. 2016

SPEKTRUM

Majú za sebou veľa pekných zážitkov

Žiaci druhého stupňa Spojenej školy internátnej v Považskej Bystrici absolvovali v poslednom období množstvo aktivít. Veľkým zážitkom bola pre nich exkurzia do Slovenského hydrometeorologického ústavu, či výlet do lona Oravskej prírody. Tvorivú atmosféru si vychutnali počas dielničiek v Základnej umeleckej škole Imra Weinera Kráľa.

EXKURZIA V SLOVENSKOM HYDROMETEOROLOGICKOM ÚSTAVE Koncom mája sa žiaci II. stupňa Spojenej školy internátnej zúčastnili exkurzie v Slovenskom hydrometeorologickom ústave v Bratislave. Cesta ubiehala rýchlo a veselo. Bratislava nás privítala slniečkom a vetrom. Po pátracej akcii sme sa ocitli pred budovou Slovenského hydrometeorologického ústavu. Milá pani nás usadila v miestnosti, kde prebiehalo spracovanie rôznych meraní a výsledkom ktorého bola predpoveď počasia. Počas prezentácie na tému „predpoveď počasia“ sa nám podarilo na vlastné oči vidieť hlásenie predpovede počasia do slovenského rádia. Po zaujímavej prezentácii sme sa dostali do „záhradky“, kde nám meteorológ poukazoval prístroje na meranie vetra, snehu, slnečného žiarenia, zrážok, mrazu a vysvetlil ich princíp. Dozvedeli sme sa, že meranie počasia zachytené písomne sa uskutočňuje od roku 1880. Exkurzia sa nám veľmi páčila, dozvedeli sme sa veľa zaujímavých informácií. TVORIVÁ DIELNIČKA Tak, ako minulý rok, i tento rok sa v rámci pracovného vyučovania zúčastnili žiaci II. stupňa Spojenej školy internátnej v Považskej Bystrici tvorivých dielničiek v Základnej umeleckej škole I.W.Kráľa v Považskej Bystrici. - Spolupráca s pedagógmi základnej umeleckej školy – výtvarný odbor sa nám osvedčila, pre žiakov so zdravotným znevýhodnením je zmena priestorov veľmi podnetná. Jozef

Pobočík si pre nás pripravil tvorbu reliéfu tváre z keramickej hliny. V ateliéri modelovania sme už ako doma. Pán Pobočík svojím ľudským prístupom vytvoril tvorivú, veselú atmosféru, - napísali nám. Žiakom išla práca od ruky. Výsledkom sú veselé, hlinené tváre, ktoré pôjdu na výpal do pece. Po naglazovaní a opätovnom vypálení budú zdobiť priestory Spojenej školy internátnej v Považskej Bystrici. Touto cestou ďakujeme Blanke Cedzovej, riaditeľke ZUŠ I.W.Kráľa za tvorivú spoluprácu s našou školou. PO STOPÁCH ORAVSKEJ DEDINY Na Deň detí sa žiaci II. stupňa SŠI v Považskej Bystrici ocitli v lone Oravskej prírody na exkurzii Po stopách oravskej dediny. Mali možnosť plaviť sa po Oravskej priehrade, kde navštívili Slanický ostrov. Po profesionálnom výklade vedeli, že päť obcí bolo zaplavených po výstavbe vodného diela. Prezreli si expozíciu tradičného ľudového umenia dokumentujúcu tvorbu ľudových maliarov, rezbárov a kamenárov, ktorí len podľa odpozorovaných predlôh z bežného života, zanechali krásne umelecké diela. V Múzeu oravskej dediny, Zuberec mali deti osobitný výklad o živote našich predkov – ako sa žilo, vyrábalo súkno, plátno, modrotlač, ale i šindle na strechu, vyrezávala vareška, mlela múka, vyrábala keramika, mlátilo žito... Všetky aktivity boli prezentované zážitkovou formou, žiaci boli vtiahnutí do deja. Plní zážitkov sa vrátili domov. (ab)

Detský svet rozprávok plný fantázie

Považské osvetové stredisko v spolupráci s Obcou Dolná Mariková, SRRZ – RZ pri ZŠ v Dolnej Marikovej a Považskou knižnicou pripravili už jedenásty ročník obľúbenej výtvarnej a literárnej súťaže Dobšinského rozprávkovo. V júni sme sa stretli pri vyhodnotení najlepších prác. Spolu ich porota hodnotila viac ako tristo.

Zastúpenie v súťaži mali aj tento rok ostrieľané základné školy, ale aj nováčikovia. Veľké množstvo výtvarných prác, ale aj desiatky napísaných rozprávok, boli dôkazom toho, že svet fantázie je deťom blízky. Cieľom súťaže Dobšinské rozprávkovo je podľa slov Daniely Čižmárovej, riaditeľka POS, uchovanie klasických slovenských rozprávok. - Do súťaže sa aj tento rok zapojili materské školy, základné školy, zušky a centrá voľného času z celého regiónu. Vo výtvarnej súťaži odborná porota hodnotila viac ako tristo výtvarných prác, do literárnej súťaže sa zapojilo spolu 28 autorov. Tieto deti napísali svoju vlastnú rozprávku. A navyše nie na počítači, ale vlastnou rukou, - doplnila D. Čižmárová. Okrem námetov z rozprávkového sveta Pavla Dobšinského mali v súťaži zastúpenie aj súčasní rozprávkoví hrdinovia. – Vieme, že deti dnes čítajú rôzne rozprávky a majú aj moderných rozprávkových hrdinov. Preto sme sa rozhodli, že súťaž bude mať širší záber, - doplnila D. Čižmárová. Najlepšie práce aj tento rok vyberala odborná porota. Vo výtvarnej časti jej členovia hodnotili najmä originalitu, výtvarnú techniku, detskú hravosť a nápaditosť. V literárnej časti prihliadali na dej či ponaučenie, ktoré z rozprávok vyplynulo. Výstava najlepších prác jedenásteho ročníka súťaže je dôkazom toho, že deti stále rady čítajú a rozprávky sú im blízke. Na pestrofarebných obrázkoch nechýbajú princezné, draky, statoční princovia či ježibaby. V písaných rozprávkach zase hrali prím zvieratká, čerti či neposlušné deti. Výstavu detských prác si môžete v priestoroch Považského osvetového strediska pozrieť do konca júna. K. Vávrová

Deti si v Dolnom Moštenci svoj deň užili naplno

Deň detí vo veľkom oslavovali aj v Dolnom Moštenci. Takmer sedemdesiatka detí sa zabavila rôznymi súťažami, pripravená bola aj jazda na koni, výstava poľovníctva, opekačka a DJ Tigrík. – Bol to pre deti naozaj skvelý deň, samozrejme sme pre nich mali pripravené aj sladké odmeny, - povedal nám poslanec Peter Zvak. (r)

INZERCIA/OZNAM

SLUŽBY •AKCIA! Zľava 20% do konca júna. RENOVÁCIA nemeckou technológiou Vám ponúka čisté riešenie pre Vaše staré dvere, zárubne, vstavané skrine a kuchynské linky. Všetko v širokej škále farieb a štruktúr. Tel. 0907 422 113 •rekonštrukcie bytových jadier, bytov a kúpeľní. Tel. 0918 542 411 •montáž sadrokartónu. Tel. 0902 238 168 •maľby, stierky – lacno. Tel. 0902 238 168 •úradné preklady NJ. Tel. 0904 839 925 •spracujem komplet účtovníctvo. Tel. 0902 340 392 •zateplenie domov. Tel. 0904 594 316 •požičovňa tepovačov. Tel. 0903 148 282 •maľby, stierky, opravy. Tel. 0907 718 88 •remeselné a stavebné práce – spoľahlivo a kvalitne. Tel. 0948 060 709

PREDAJ •skladaciu kolobežku s benzínovým motorom od českého výrobcu 299,- €. Tel. 0904 317 558 •pšenicu 21,- €/q, jačmeň 21,- €/q, kukuricu 25,- €/q. Blízko TESCA. Tel. 0918 905 789 •šuplíkový mraziak zachovalý. Tel. 0915 540 326 •oblúkový prístrešok z polykarbonátu 2x1m. Vhodný nad vchodové dvere. Tel. 0902 829 469 •pšenicu, jačmeň, ovos 20,- €/100 kg. Dolný Moštenec. Tel. 0905 751 579 0907 080 579 •palmu vhodnú do haly alebo terasy výška 250 cm 15-listová, benjamín JUKU zelenú výška 240 cm. Tel. 0907 626 245 •vyšívané dievčenské blúzky na 10 – 13 r. v počte 6 ks a 1 chlapčenskú košeľu väčšiu. Cena dohodou. Tel. 0948 198 000 •predám unimobunku Tel. 0905 548 630 •kozie mlieko 1L = 1 €. Tel. 0902 671 489 •kryptu pre dve osoby na novom cintoríne, komplet obloženie zo žuly s pomníkom Tel. 0949 598 550

KÚPA •saxofón starší.

Tel. 0905 106 430

AUTO - MOTO - kúpa •kúpim nové diely na BABETY, KORÁDO, PIO., MANET a iné moto vyrábané ZVL. Tel. 0910 904 599 • Manet 90 dvojpiest z vašej šopy aj súčiastky Tel. 0903 324 000

NEHNUTEĽNOSTI - predaj •stavebný pozemok v Orlovom a Pružine, siete na pozemku. Tel. 0948 107 044 •záhradku s chatkou v osobnom vlastníctve, cena 3 500,- €. Tel. 0907 784 502 •poschodový RD v centre. Tel. 0904 424 861 •3-izb. byt na Strede 2 balkóny, pôvodný stav, 85 m2, výborná lokalita. Tel. 0918 230 730 •RD Dolná Maríková. Tel. 0949 426 291

NEHNUTEĽNOSTI - kúpa •stavebný pozemok v P. B. do 30 000,- €. Tel. 0902 199 370 •2– 3-izb. Stred, Lánska. Tel. 0903 132 344

RÔZNE •SPOLOK NA ZÁCHRANU ZVIERAT hľadá domov pre N. O - psík, priatelský, dobre stráži. Tel. 436 21 60, 0902 666 476

OZ HAFKÁČI

Tel.: 0915 737 176 0911 290 983 hafkacipb@gmail.com www.hafkaci.sk •likvidácia spoločnosti za nízku cenu. Tel. 0917 030 250 •darujem pánske oblečenie XL až XXL riﬂe, tričká. Tel. 0915 178 411 •ponúkame serióznu pôžičku pre zamestnaných, dôchodcov a podnikateľov. Výhodné podmienky. Tel. 0915 259 920

ZAMESTNANIE •prijmeme stolára. Tel. 0903 755 911

•hľadám prácu upratovačky alebo opatrovanie na 4 hodiny. Tel. 0949 757 743 •ponuka práce na TPP ako čašník/ čka do kaviarne WALL STREET 105. Máš chuť pracovať vo skvelom kolektíve? Neváhaj a pridaj sa k nám! Tešíme sa na teba. Tel. 0911 234 133 •prijmeme na búracie práce stavebných robotníkov. Tel. 0948 309 931 •Firma LOGMAN - POVAŽAN prijme ženy a študentov do výroby.(Výroba výstražných trojuholníkov Považské Podhradie.) Gajdošová Adriana – tel. 042/437 93 23 volať do 14.00 h, e-mail: gajdosova@logman-povazan.com •LPS MACHINE prijme montážneho zámočníka so zváračským preukazom a frézara CNC. www.lpsmachine.sk Tel. 042/437 98 20 •prijmem vodiča na dodávku v EÚ na živnosť, spol. PENIMA. Tel. 0904 534 575 •prijmeme upratovačku, spol. PENIMA. Tel. 0902 664 246 •prijmem vodiča na cisternu, prax s návesmi nutná + karta vodiča. Práca SK + CZ. Tel. 0907 741 583

28. 6. 2016

Inzeráty môžete podať v klientskom centre Mestského úradu v Považskej Bystrici vždy do štvrtka do 12. hodiny.

STRATY A NÁLEZY •prosím poctivého nálezcu o vrátenie zlatej retiazky s troma príveskami, ktorú som stratila dňa 2. 5. 2016 na ceste za odmenu. Ďakujem Tel. 0908 339 087 •Dňa 19. mája (štvrtok) sa našli pred MsÚ dioptrické okuliare. Sú v redakcii •Našiel sa zväzok kľúčov. Volajte Tel. 0904 132 316 •Dňa 13. 6. 2016 sa našiel PAPAGÁJ. Ak je Váš, volajte na Tel. 0948 456 365•Dňa 19. 6. sa našli kľúče medzi Sverepcom a Kunovcom. Sú v redakcii. •Našla sa náušnica pri BILLE, je v redakcii. •Dňa 20. 6. sa našli dioptrické okuliare pri MHD priemyslovka. Sú v redakcii.

Mesto Považská Bystrica - Mestský úrad, Centrum 2/3, 017 13 Považská Bystrica Odd.SP/3835/2016/46894/TS1-2 v Pov. Bystrici dňa 14. 6. 2016 OZNÁMENIE O ZAČATÍ SPOJENÉHO ÚZEMNÉHO A STAVEBNÉHO KONANIA A NARIADENIE ÚSTNEHO POJEDNÁVANIA COOP Jednota Krupina, spotrebné družstvo, so sídlom Svätotrojičné námestie 22, Krupina, IČO: 00 169 021, podalo 03. 05. 2016 a v júni 2016 doplnilo na tunajšom úrade žiadosť o vydanie stavebného povolenia na stavbu „Novostavba obchodnej prevádzky Považská Bystrica“ na sídlisku Rozkvet na pozemkoch parc. č. KN-C 3732/4, KN-C 3732/31 a KN-C 3732/43 v katastrálnom území Považská Bystrica. Uvedeným dňom podania žiadosti bolo začaté spojené územné a stavebné konanie.Tunajší správny orgán Mesto Považská Bystrica v súlade s ustanovením § 36 a § 61 zákona stavebného zákona, oznamuje začatie spojeného územného a stavebného konania dotknutým orgánom a známym účastníkom konania a súčasne nariaďuje na prerokovanie predloženej žiadosti ústne pojednávanie spojené s miestnym zisťovaním na deň 14. 07. 2016 (štvrtok) o 10,00 h so stretnutím na Mestskom úrade, Centrum 2/3 Považská Bystrica, v zasadačke č. dv. 517 na 1. poschodí. Do podkladov rozhodnutia možno nahliadnuť pred dňom ústneho pojednávania na tunajšom úrade č. dv. 514 v stránkových hodinách a pri ústnom pojednávaní. Účastníci konania môžu svoje námietky a pripomienky k návrhu uplatniť najneskôr pri ústnom pojednávaní, inak sa na ne neprihliadne. V rovnakej lehote oznámia svoje stanoviská dotknuté orgány, inak podľa § 36 ods. 3 a § 61 ods. 6 stavebného zákona sa má za to, že ich stanovisko je kladné. Ak sa nechá niektorý z účastníkov konania zastupovať, musí jeho zástupca predložiť písomnú plnú moc s podpisom toho účastníka konania, ktorý sa nechal zastupovať. Toto oznámenie má povahu verejnej vyhlášky podľa § 36 ods. 4 a § 61 ods. 4 stavebného zákona a musí byť vyvesené po dobu 15 dní na úradnej tabuli mesta.

28. 6. 2016

OZNAMY

Mesto Považská Bystrica príjme do zamestnania 2 PRÍSLUŠNÍKOV MESTSKEJ POLÍCIE s predpokladaným nástupom od 5. septembra 2016 O pracovné zaradenie sa môže uchádzať osoba, ktorá: • je bezúhonným občanom Slovenskej republiky, • má vek viac ako 21 rokov, • má ukončené minimálne úplné stredné alebo úplné stredné odborné vzdelanie (maturitná skúška), • má dobrý zdravotný stav a psychickú spôsobilosť, • je držiteľom vodičského preukazu skupiny B, • je držiteľom zbrojného preukazu skupiny A. Uchádzač, ktorý chce byť zaradený do výberového konania musí predložiť: • žiadosť o prijatie do pracovného pomeru, • profesijný životopis, • úradne overenú fotokópiu maturitného vysvedčenia, resp. dokladu o najvyššom dosiahnutom stupni vzdelania, • výpis z registra trestov nie starší ako 3 mesiace, • fotokópiu vodičského preukazu skupiny B, • fotokópiu zbrojného preukazu skupiny A. Uchádzač vo výberovom konaní musí: • úspešne absolvovať testy fyzickej zdatnosti, • v prípade splnenia požadovaných kritérií na fyzickú zdatnosť, absolvovať psychodiagnostické testy, • uchádzač, ktorý bude úspešný v prvých dvoch častiach, bude absolvovať osobný pohovor s členmi komisie (svoju totožnosť preukáže platným občianskym preukazom). Ďalšie informácie: • odborná spôsobilosť príslušníka obecnej polície sa získava absolvovaním odbornej prípravy príslušníka obecnej polície a úspešným vykonaním odbornej spôsobilosti pred odbornou komisiou Policajného zboru SR (zákon č. 564/1991 Z.z. o obecnej polícii v platnom znení), • náklady na vstupnú lekársku prehliadku na overenie zdravotného stavu z hľadiska vhodnosti budúcej práce sú hradené zamestnávateľom, • výdavky spojené s vykonaním psychodiagnostického testu, overením spôsobilosti na držanie zbrane a streliva na výkon zamestnania s lekárskym vyšetrením zdravotnej spôsobilosti pre vydanie zbrojného preukazu si uchádzači hradia sami, • úspešné absolvovanie skúšky odbornej spôsobilosti je podmienkou zotrvania v pracovnom pomere, • výnimku z povinnosti podrobiť sa skúške odbornej spôsobilosti majú uchádzači, ktorí získali vzdelanie v študijnom odbore bezpečnostná služba na strednej škole alebo na vysokej škole a MV SR im na základe predložených dokladov vydá „Osvedčenie o odbornej spôsobilosti príslušníka obecnej polície“. Žiadosť o prijatie do pracovného pomeru spolu s požadovanými dokladmi doručte do 13. 7. 2016 do 12,00 hod. na adresu: Mestská polícia, Centrum 2/3, 017 13 Považská Bystrica alebo Mestský úrad, Centrum 2/3, 017 13 Považská Bystrica Bližšie informácie získate na t. č. 0903517522 a na e-mailovej adrese nacelnik.msp@povazska-bystrica.sk Poznámka: Zaslaním požadovaných dokladov uchádzač dáva súhlas Mestu Považská Bystrica na spracovanie osobných údajov pre potreby obsadzovania vyššie uvedených pracovných pozícií.

Obvodné oddelenie Policajného zboru Považská Bystrica presťahované Obvodné oddelenie Policajného zboru Považská Bystrica je natrvalo presťahované do budovy Okresného riaditeľstva Policajného zboru na Ulici Kukučínová 186/1, budova pri kruhovom objazde, pod diaľničným mostom. Od konca minulého roka sa v budove okresného riaditeľstva Policajného zboru nenachádza evidencia vozidiel, evidencia zbraní a streliva, ako aj oddelenie dokladov. Prihlásenie či odhlásenie vozidla, vybavenie občianskeho preukazu, vodičského preukazu, pasu, úkony spojené s evidenciou zbraní a streliva vykonáte na kontaktnom administratívnom mieste pre občana, na Okresnom úrade v Považskej Bystrici výšková budova.

VÝZVY NA PREDKLADANIE PONÚK Základná škola, Slovenských partizánov 1133/53, 017 01, Považská Bystrica vyzýva na predkladanie cenových ponúk na VÝMENU RADIATOROV. Bližšie informácie na web stránke školy www.piatazs.sk . Materská škola, Lánska 952, Považská Bystrica vypísala súťaž na predloženie ponuky na predmet zákazky: REKONŠTRUKCIA VÝPLNÍ OTVOROV V ELOKOVANOM PRACOVISKU E. M. ŠOLTÉSOVEJ 1670, POVAŽSKÁ BYSTRICA Kompletné informácie o zákazke nájdete na www.mslanska.sk. Materská škola A. Grznára 1444, Považská Bystrica vyzýva na predkladanie ponúk na nasledovný predmet zákazky: REKONŠTRUKCIA VÝPLNÍ OKENNÝCH OTVOROV V MŠ GRZNÁRA 1444 V ELOKOVANOM PRACOVISKU PRAZNOV. Práce predstavujú vybúranie existujúcich okien a vstupných dverí,. Súčasťou prác bude aj úprava ostení z vonkajšej aj vnútornej strany po osadení okien a dverí. Stavbu podrobne rieši projektová dokumentácia. Pred nacenením odporúčame obhliadku v teréne. Ponuku je možné doniesť osobne, alebo zaslať na adresu: MŠ A. Grznára 1444, Považská Bystrica, do 7. 7. 2016 do 9. 00 hodiny. Uchádzač obálku s ponukou označí heslom n„Rekonštrukcia výplní otvorov v MŠ Grznára 1444 – EP Praznov - neotvárať“ Kompletné informácie o zákazke nájdete na stránke MŠ www.msgrznara.sk Základná škola Školská 235/10 Považská Bystrica vyzýva na predkladanie ponúk: REKONŠTRUKCIA VÝPLNÍ OKENNÝCH OTVOROV A S TÝM SÚVISIACE PRÁCE V BUDOVE ZŠ ŠKOLSKÁ 235/10 POVAŽSKÁ BYSTRICA Miesto doručenia ponúk: ZŠ Školská 235/10 Považská Bystrica Uzávierka ponúk: 08. 07. 2016 do 9,00. Obhliadka nutná Bližšie informácie: Soňa Kovárová, 3zs@povazska-bystrica.sk, 042 4322788, 0911 225 125 Materská škola Mierová 315/10 Považská Bystrica vyzýva na predloženie cenovej ponuky na: VÝMENU OKIEN NA EP MILOCHOV 224- PRÍZEMIE. Rekonštrukcia výplní otvorov pozostáva z vybúrania existujúcich okien.Do takto upravených otvorov sa osadia plastové okná v počte 25 ks. Projektová dokumentácia je k dispozícii u riaditeľky MŠ Mierová315/10Považská Bystrica. Cenovú ponuku možno predložiť do 4.7. 2016 do 8.00hod. na riaditeľstve MŠ Mierová 315/10 Považká Bystrica v uzatvorenej obálke označenej „Súťaž - neotvárať“. Základná škola s materskou školou, Považská Teplá 181, Považská Bystrica vyzýva na predkladanie ponúk na predmet zákazky REKONŠTRUKCIA VÝPLNÍ VONKAJŠÍCH OTVOROV NA TELOCVIČNI A REKONŠTRUKCIA STREŠNÉHO PLÁŠŤA NA BUDOVE ZÁKLADNEJ ŠKOLY Súťažné podklady a informácie o verejnej súťaži nájdu záujemcovia na webovom sídle školy www,zspovazskatepla.edupage.org. Základná škola s materskou školou, Považské Podhradie 169, 017 04 Považská Bystrica vyzýva na predkladanie ponúk na predmet zákazky REKONŠTRUKCIA VÝPLNÍ OKENNÝCH OTVOROV V EP – MŠ ŠEBEŠŤANOVÁ 5, EP- MŠ POVAŽSKÉ PODHRADIE 162, POVAŽSKÁ BYSTRICA Práce predstavujú vybúranie existujúcich okenných otvorov a dverí, domurovanie otvorov po skriňových oknách s osadením nových okien. Súčasťou prác bude úprava ostení z vonkajšej aj vnútornej strany po osadení okien. Stavbu podrobne rieši projektová dokumentácia. Ponuku je možné zaslať na adresu Základná škola s materskou školou, Považské Podhradie 169, 017 04 Považská Bystrica Ponuky budú predkladané v slovenskom jazyku a v Eur bez DPH a spolu s DPH, (v prípade ak uchádzač nie je platcom DPH, uvedie túto skutočnosť v ponuke). Uchádzač obálku alebo osobne na adresu verejného obstarávateľa do 04.07.2016 do 10.00 hod. „Rekonštrukcia výplní otvorov - EP – MŠ Šebešťanová 5, Považská Bystrica EP – MŠ s ponukou označí heslom : Považské Podhradie 162, Považská Bystrica NEOTVÁRAŤ! Kompletné informácie o zákazke nájdete na stránke : www.zspodhradpb.edu.sk

28. 6. 2016

OZNAMY

BAŽANT KINEMATOGRAF PX Centrum pozýva na 14. ročník letného kočovného kina Bažant kinematograf, ktorý sa pri fontáne pri kine Mier uskutoční od 1. do 4. júla. Začiatok premietania - 21:30. Vstup voľný. Program: 1. 7. Stratení v Mníchove 2. 7. Wilsonov 3. 7. Eva Nová 4. 7. Kobry a užovky

Prednáška Dr. Cyrila Hromníka

Klubová výstava

Oslavy 90. výročia vzniku DHZ v Podvaží

Zápis do krúžkov CVČ Lánska

Považská knižnica pozýva na prednášku Dr. Cyrila Andrew Hromníka – Najstaršia história Považia – Harmónia súvislostí VI. ročník, ktorá sa uskutoční 1. júla o 17:00 v Gino Park Palace v Orlovom.

Dobrovoľný hasičský zbor Podvažie pozýva 3. júla od 9:30 na oslavy 90. výročia vzniku DHZ. Program: 9:30 – slávnostný pochod od hasičskej zbrojnice, 10:00 – svätá omša, 11:00 – slávnostný pochod z kostola, osadenia sochy sv. Floriána, 12:00 – prehliadka hasičskej techniky, živá hudba, odovzdávanie ďakovaných listov Ukryté v archívoch

Stretnutie heligonkárov Horná Mariková

Jednota dôchodcov poriada dňa 31. 7. 2016 o 13.00 h. 9. ročník stretnutia heligonkárov v amﬁteátri pri obecnom úrade. Predstavia sa heligonkári zo Slovenska a Moravy.

Považské osvetové stredisko, Fotoklub Fénix, Mesto Považská Bystrica a PX Centrum pozývajú na výstavu fotograﬁí členov Fotoklubu Fénix. Výstavu si v priestoroch kina Mier môžete pozrieť do konca augusta. Otvorené: pondelok - piatok od 8,00 do 16,00 h, v stredu od 8,00 do 18,00, sobota - nedeľa : počas podujatí v kine Mier. Centrum voľného času v zriaďovateľskej pôsobnosti mesta Považská Bystrica pozýva na zápis do krúžkov a záujmových útvarov na školský rok 2016/2017. Ponúkame tanečné, jazykové, športové, prírodovedné, technicko-tvorivé a rodinné krúžky. Prihlášky a informácie získate priamo v CVČ Lánska 2575/92 počas pracovných dní od 8,00 do 16,00 hod. a na stránkach www.cvcpb.sk.

Ukryté v archívoch

Považská knižnica pozýva na stretnutie s Jarmilou Balážovou – vedúcou archívu v Považskej Bystrici – UKRYTÉ V ARCHÍVOCH, archív a knižnica ako pamäť národa, ktoré sa uskutoční 29. júna o 16:00 v priestoroch archívu pri ZŠ Slovenských partizánov.

28. 6. 2016

MIX

VITAJTE MEDZI NAMI

BLAHOŽELÁME Dňa 18. 5. oslávila 3. narodeniny naša vnučka

Šesťročná Melisa čaká netrpezlivo doma na bračeka Matea (3700 g a 51 cm), ktorý sa narodil 21. júna 2016 manželom Martine a Milanovi Korchanovcom.

Po Pavlovi, Martinovi a Silvii pribudla do rodiny Slávky a Pavla Kardošovcov 16. júna malá Soňa (2930 g a 49 cm).

Prvorodeným synčekom manželov Marty a Miroslava Ištokovcov je od 20. júna 2016 malý Adrián (3450 g a 49 cm). Z narodenia brata má radosť aj osemročná sestrička Riana.

Prvorodenou dcérkou manželov Simony a Tomáša Ondrášikovcov sa stala 22. júna 2016 malá Nelka (3190 g a 50 cm).

Miroslava a Lukáš sa tešia z narodenia prvého syna. Ich malým princom sa stal 15. júna 2016 Lukáško (4020 g a 55 cm).

Malým slniečkom je od 21. júna 2016 pre Andreu a Pavla Šamajovcov prvorodený syn Lukáš (3140 g a 51 cm).

,,Nočná škôlka“ v Materskej škole Papradno Konečne nadišiel dlho očakávaný deň v materskej škole. Deti ráno prichádzali pripravené spať v materskej škole so svojimi kamarátmi aj v noci. Tento rok sme sa spoločne dohodli, že budeme ,,nočná škôlka indiánov“. Prípravy začali

už počas týždňa, keď rodičia postavili konštrukciu na indiánsky stan. Deti si vyrobili čelenky s pierkami a spoločne dotvorili stan s totemom z plastových ﬂiaš. Malí indiáni prežili krásne chvíle pri opekačke a rôznych hrách. Najväč-

Emka KAJÁNKOVÁ. Rozprávala lienka v tráve, že Emka sviatok slávi práve. Na tváričke úsmev maj, behaj, skáč, detstvo si užívaj. Veľa zdravia, šťastia, lásky prajú rodičia, babky, dedko a ostatná rodina.

ším zážitkom bolo hľadanie indiánskeho pokladu v tmavých priestoroch materskej školy s baterkami. Pri počúvaní rozprávok deti zaspávali so spomienkou na prežité chvíle tohto zaujímavého dňa. Murcová D.

Jozefíne JURDÍKOVEJ z Brvnišťa všetko najlepšie k 87. narodeninám prajú dcéry s rodinami.

Dňa 3. 7. oslávi 2. narodeniny

Ninka BELÁSOVÁ z Dolnej Marikovej. Pred dvoma rokmi veľký div sa stal, do malej dedinky bocian zavítal. A v zobáku – čo? Perinka veľká a v nej usmiata Ninka. Slniečko naše prajeme Ti zdravíčko, šťastie, lásku a maj vždy na tváričke Tvoj krásny úsmev. To Ti prajú rodičia, sestra Baška, krstní, babky a dedkovia.

Blahoželania, poďakovania môžete podať vždy vo štvrtku do 12. h. v klientskom centre mestského úradu.

Tvorivé prázdniny v POS Počas prvých dní letných prázdnin pripravilo Považské osvetové stredisko prázdninové tvorivé dielne zamerané na rozšírenie fantázie, zručnosti a kreativity. Sú určené deťom od 7 do 12 rokov. Deti budú pracovať s rôznymi materiálmi, výtvarnými technikami, odnesú si hotový výrobok – batikové tričko, obrázok z keramiky... Tvorivé dielne budú v pracovných dňoch od 6. do 14. júla, vždy od 9.00 do 13.00 v Považskom osvetovom stredisku. Prihlasovať sa môžete do 4. júla. Info : 4323574, 0901 918 816, 0917 787 062, email: pospb@pospb.sk

TIK pozýva na zájazdy TULLN – MESTO KVETOV, 3. 9. 2016, cena zájazdu 28 € Bližšie informácie v TIK-u (budova kina Mier) alebo na tel. čísle 042/4326545, 0917/450658, info.tikpb@px.sk, www.pxcentrumpb.sk

28. 6. 2016

KAM ZA ŠPORTOM SÚŤAŽ VO VARENÍ KOTLÍKOVÉHO GULÁŠU STUPNÉ 2016

NOHEJBAL

Starostovský pohár zo Záskalia ide na Moravu

V Záskalí sa hral 6. ročník nohejbalového turnaja o Pohár starostu obce. Medzinárodný punc mu dodali moravské družstvá Heckel a Camel, ktoré sa po zápasoch v skupine, kde sa hralo na dva sety, systémom každý s každým, postarali o ﬁnále. V ňom bol úspešnejší Heckel 2:1 na sety. Na škodu podujatia sa v predvečer turnaja odhlásili štyri družstvá, čo urobilo organizátorom väčší škrt cez rozpočet. Museli tak prispôsobiť počet účastníkov zaradeniu do jedinej skupiny. Tú vyhral Slovakia team, o druhom až štvrtom mieste rozhodovali vzájomné zápasy. Výsledky: Slovakia team – Heckel 2:0, Sates 1:1, Camel 2:0, Záskalie A 1:1, Záskalie B 2:0, Skalka 1:1. Heckel – SATES 1:1, Camel 1:1, Záskalie A 2:0, Záskalie B 2:0, Skalka 1:1. Sates – Camel 1:1, Záskalie A 1:1, Záskalie B 1:1, Skalka 2:0. Camel – Záskalie 1:1, Záskalie B 2:0, Skalka 2:0. Záskalie A – Záskalie B 1:1, Skalka 2:0. Záskalie B – Skalka 2:0. 1. Slovakia team 2. Heckel 3. Sates 4. Camel 5. Záskalie A 6. Záskalie B 7. Skalka

6 6 6 6 6 6 6

3 2 1 2 1 1 0

3 3 5 3 2 2 2

0 1 0 1 3 3 4

9:3 7:5 7:5 7:5 6:6 4:8 2:10

9 7 7 7 4 4 2

Semiﬁnále: Slovakia team – Camel 0:2 (7:11, 10:11), Heckel – Sates 2:1 (10:11, 11:9, 11:8). O 5. miesto: Záskalie A – Záskalie B 2:0. O 3. miesto: Slovakia team – Sates 2:1. Finále: Heckel – Camel 2:1. Konečné poradie: 1. Heckel (Herman, Pe-

rutka, Ševčík), 2. Camel (Plesník, Adamík, Šťastný), 3. Slovakia team (Andraško, Čižmár, Almásy), 4. Sates (Bačík st., Bačí ml., Záhradový), 5. Záskalie A (Hraňo, Chalupčan), 6. Záskalie B (Tichý, Chovaník, Gardian), 7. Skalka (Kresáň, Urík, Matušík). – Počasie nám prialo, škoda, že bola slabšia divácka kulisa, ako po iné roky. Chcem sa poďakovať OO CR Horné Považie, Františkovi Kolenovi, Urbárskemu spolku Záskalie a PZ Okrúhle Vrchteplá,- povedal starosta Záskalia Štefan Šaradín. Milan Kováčik

DHZ Stupné, Obecný úrad Stupné v spolupráci s ﬁrmou Mayjersky poriadajú 2. júla 2016 od 12. h v amﬁteátri Stupné 4. ročník súťaže vo varení kotlíkového gulášu. Podmienky súťaže: Štartovné za 3- členné družstvo 10 eur. Každé družstvo musí mať svoj kotlík s objemom minimálne 15 litrov a vlastné drevo. Od usporiadateľov každé družstvo obdrží: 15 misiek, 15 lyžíc, občerstvenie- pivo, minerálku. Pochutiny si družstvo zabezpečí samo na vlastné náklady. Je jedno koľko a aké si dá kto mäso, najviac však 6 kg. Mäso a ostatné pochutiny sa krájajú až keď sa začne súťaž. Samotná súťaž začína o 12.30 h. Čas na uvarenie gulášu je do 16. h. Trojčlenná porota bude hodnotiť chuť, hustotu, farbu gulášu, mäso, zemiaky. O 16.10 h odoberie člen družstva vzorku gulášu pre porotu. Až potom je na družstve, čo urobí so zvyškom gulášu. Každé družstvo musí predať minimálne 2 porcie gulášu po 2 eurá. Podmienkou účasti v súťaži je zaplatenie štartovného do 24. 6. 2016 u Petra Krajčoviecha - 0915 22 76 78, alebo na obecnom úrade v Stupnom, kde získate aj podrobnejšie informácie. Výťažok z akcie bude venovaný Materskej škole v Stupnom. O občerstvenie bude postarané. Usporiadateľ zabezpečí na predaj 50 litrov gulášu. Smolničky zabezpečí Bélo (Vojtech Karlík). Súčasťou súťaže bude aj bohatá tombola. Súťaží sa za každého počasia, aj keď bude pekne.

28. 6. 2016

DOBROVOĽNÍ HASIČI

Malé Lednice sadli najviac Praznovu, Mladí hasiči z Horného Moštenca Dolnému Lieskovu, Stupnému získali na Plameni takmer double a Hornému Moštencu V Malých Ledniciach sa uskutočnila okresná súťaž DHZ dospelých a dorastu. Tento rok nie je postupový pre mužov a ani dorast, a tak súťažili družstvá iba o prestíž.

Víťazstvo posunulo dievčatá z DHZ Horný Moštenec do celoslovenského ﬁnále

Hasiči z Horného Lieskova pred zahájením štafety Najviac sa darilo mužom Praznova, ktorí vyhrali bez trestných bodov. Druhé skončilo mladučké družstvo Ďurďového, keď jeho členovia strácali cenné sekundy na víťaza v útoku i štafete. Tretie Brvnište I. malo síce najrýchlejší útok (18,13 sek), lenže stratilo na štafete, za ktorú dostalo navyše 5 trestných bodov. Najrýchlejšiu štafetu mala Jasenica (80,03 sek), lenže tej nevyšiel útok (D). V súťaži mužov nastúpilo 22 družstiev, z nich bolo hodnotených celkovo sedemnásť. V kategórii žien boli iba dve družstvá. Vyhral Dolný Lieskov, ktorého dievčatá majú viac skúseností. V dorastencoch vyhralo Stupné, ktoré malo najrýchlejšiu štafetu (81,91 sek). Druhý Kostolec mal síce rýchlejší útok (28,24 sek), nezvládol štafetu, v ktorej inkasoval aj 10 trestných bodov. Horný Moštenec dostal za útok N, a tak skončil až vzadu. Družstvá dorasteniek boli na štar-

Družstvo Čelkovej Lehoty

te iba dve, Horný Moštenec zvládol veľmi dobre nielen útok, ale aj štafetu. Jasenica dostala za útok D, nepomohol jej ani lepší čas na štafete, za ktorú však dostala 5 trestných sekúnd. VÝSLEDKY Muži: 1. Praznov (18,73 - 81,76 + 0 = 81,46) 100,19 bodu, 2. Ďurďové (19,31 - 88,16 + 0 = 88,16) 107,47 bodu, 3. Brvnište I. (18,13 - 89,93 +5 = 94,93) 113,06 bodu, 4. Podskalie (19,56 - 88,93 +5 = 93,93) 113,49 bodu, 5. Zemiansky Kvášov (23,80 - 92,47 + 0 = 92,47) 116,27 bodu, 6. Tŕstie (25,99 92,90 + 0 = 92,90) 118,89 bodu, 7. Sádočné (34,81 - 87,50 + 0 = 87,50) 122,31 bodu, 8. Čelkova Lehota (30,22 - 93,44 + 0 = 93,44) 123,66 bodu, 9. Dolný Lieskov (31,41 - 92,40 + 0 = 92,40) 123,81 bodu, 10. Kostolec (29,73 - 94,78 + 0 = 94,78) 124,51 bodu, 11. Plevník (28,11 - 99,18 + 0 = 99,18) 127,29 bodu, 12. Podvažie (38,85 Pokračovanie na 31. strane

V Chynoranoch sa konalo krajské kolo hry mladých požiarnikov Plameň 2016. Naň postúpili z okresu Považská Bystrica mládežnícke družstvá chlapcov a dievčat z Horného Moštenca. Darilo sa obom, aj keď k úplnej spokojnosti našich zástupcov chýbal iba kúsok a viac šťastia. Dievčatá vyhrali svoju kategóriu a postupujú na celoslovenské kolo do B. Štiavnice, chlapci skončili druhí. Dievčatá mali v štafete na 400 metrov druhý najlepší čas za Trenčianskym Jastrabím (81,57 sek), ktorý dosiahli na druhý pokus, keď sa zlepšili o 0,48 sekundy. Požiarny útok CTIF vyšiel časovo opäť najlepšie súperkám z Tr. Jastrabia, lenže tie nabalili naň desaťsekundovú penalizáciu. Hornomošteňanky v prvom pokuse nedostali ako jediné žiadny trestný bod, a tak sa im rátal čas 56,37 sek. Cel-kový 85,19 +5 =1035,056 90,19) bodu ich tak súčet posunul na celkovú prvú priečku. Požiarny útok s vodou vyhral Kolačín s časom rovných 20 sekúnd, naše dievčatá boli tretie za 23,31 sekundy. Výsledky dievčatá: 1. Horný

Moštenec (85,07 + 0/56,37 + 0) 1035,56 bodu, 2. Trenčianske Jastrabie (81,75 + 0/52,62 + 10) 1026,63 bodu, 3. Rybany (88,12 + 0/65,20 + 10) 1013,68 bodu, 4. Lednica (92,49 + 0/61,38 + 10) 1010,13 bodu, 5. Veľké Uherce (88,31 + 0/69,66 + 10) 1009,03 bodu, 6. Kolačín (90,50 + 0/78,80 + 10) 1005,70 bodu. Bystričany nenastúpili. Požiarny útok s vodou: 1. Kolačín 20 sek, 2. Lednica 20,78 sek, 3. Horný Moštenec 23,31 sek, 4. Trenčianske Jastrabie 25,59 sek, 5. Rybany 34,09 sek, 6. Veľké Uherce 45,91 sek. Súťaž chlapcov mali od úvodu pod palcom mladí hasiči zo Šišova. Zabehli najrýchlejšie štafetu na 400 metrov, a mali najlepší aj druhý pokus (79,32 sek), keď oba absolvovali bez trestných bodov. Chlapci z Horného Moštenca nestratili taktiež na trestných a mali druhú najrýchlejšiu štafetu (81,26 sek). Podobné to bolo aj na štafete CTIF. Šišov sa neustále zlepšoval. Prvý pokus zvládol za 50,96 a druhý za 48,43 sekundy. Pokračovanie na 31. strane

Chlapci z Horného Moštenca skončili na druhej priečke

Plevníčania idú do 5. ligy s rešpektom, nie však so strachom Víťazom 6. ligy mužov sa stalo mužstvo TJ Plevník – Drienové. V ligovom pelotóne získalo 61 bodov za 19 víťazstiev, 4 remízy a tri prehry. Nastrieľalo 81 gólov, čo dáva úctyhodný priemer na zápas – viac, ako 3 góly. Plevníčania mali po Bolešove druhú najlepšiu obranu, keď inkasovali 37 gólov. O sezóne a príprave na tú, ktorú bude hrať nováčik 5. ligy, sme sa porozprávali s Jánom Haladejom.

Kedy vznikla myšlienka na postup do vyššej súťaže? - Pred sezónou sa o postupe nahlas nehovorilo, nechceli sme ísť „hore“ za každú cenu. Čakali sme na to, ako nám vyjde jeseň, aké dosiahne družstvo výsledky. Nezačali ste však najlepšie. - Prvé kolo a hneď prehra 3:0 v Košeckom Podhradí s nováčikom. Na jeseň sme postrácali veľa bodov, napríklad s Dulovom. Naopak, vyšli nám zápasy v Papradne, kde sme vyhrali a doma s Tuchyňou. Tá skončila po jeseni za nami o skóre, uhrali sme cennú remízu v Bolešove. Dokázali sme, že sa zlepšujeme a vieme odohrať aj kvalitné zápasy. Po jeseni sme mali 28 bodov, ako druhá Tuchyňa, Bolešov strácal bod a Horná Poruba dva. Toto boli poloviční ašpiranti na postup. Vyhrali sme osem zápasov, v štyroch sme remizovali a prehrali sme iba v prvom kole. Káder viedol bývalý hráč František Ďurkech. Nedostal sa po jeseni on i družstvo pod tlak? - O viacerých faktoroch v družstve rozhodla aj veľmi dobrá práca s mládežou už v predchádzajúcich sezónach. Ferovi sme ponúkli trénerskú stoličku s tým, že sme vedeli, že bude prínosom a dobré výsledky sa určite dostavia. Prišli najmä na jar, ktorú sme odohrali s veľmi dobrou bilanciou. Vyhrali sme jedenásť zápasov a prehrali iba dva. Odskočili sme súperom, a potom sme kontrolovali iba bodová náskok, ktorý bol dostatočný. Káder bol silný, čo dokázal napríklad domácou výhrou nad Papradnom, keď sme otáčali z nepriaznivých 0:2 na 3:2. Dá sa povedať, že na jar sa prebudili aj strelci v mužstve? - Určite. Veď sme dali takmer dvakrát toľko gólov, ako na jeseň

28. 6. 2016

ŠPORT

(51). Formu mali najmä dvadsaťšesť gólový Jozef Kušnier, ktorý sa stal najlepším strelcom súťaže. Michal Buday pridal 13, no strelcov bolo viac. Je dobré, ak nie je všetko iba na jedinom hráčov, ak strieľajú góly viacerí. Celý kolektív zahral veľmi dobre, hráči išli na jar za svojím cieľom, chceli vyhrať a postúpiť. Veď si ho dali sami. V bráne nám veľmi dobre zachytal na jeseň Jozef Bednár, ktorého však „odvelili“ pracovné povinnosti. Na jar to bol Ľuboš Magerčiak, ktorý bol našou jednotkou a podržal nás dobrými výkonmi. Aké zmeny zaznamená káder pred vyššou súťažou? - V mužstve by nemalo prísť k výraznejším zmenám. Z hosťovania v považskobystrickom doraste sa nám vráti Ladislav Pajger, nik by nemal odísť a veľké prestupy realizovať nebudeme. Zmeny sa budú týkať aj hráčskeho zázemia. Počas víkendu sa na ihrisku brigádovalo, „opravovali“ sa šestnástky. Rekonštrukcia čaká aj šatne, sprchy, sociálne zariadenia, všetko podľa ﬁnančných možností klubu. Veľmi nám vychádza v ústrety obecné zastupiteľstvo v čele so starostom Miroslavom Kremeňom, ktoré zastrešuje chod klubu v obci po ﬁnančnej stránke. Čakajú nás prípravné zápasy, dokončujeme obsadenia domácich turnajov. Tento rok bude zmena, ako prvý sa bude hrať mužský – 9. júla. O deň neskôr majú svoj turnaj žiačikovia. Aký majú Plevníčania cieľ v sezóne 2016/2017? - Každý hovorí po postupe do vyššej súťaže o tom, že by v nej chcel hrať aj ďalšiu sezónu. Ideme do 5. ligy s rešpektom, ale nie so strachom. Cieľ? Ak sa bude dať, tak chceme v súťaži zotrvať. Milan Kováčik

PLÁVANIE MLÁDEŽ

Desiatka medailí a bronz zo šampionátu Členka Považskobystrického plaveckého oddielu Nikoleta Trníková získala po šiestich medailách na Letných majstrovstvách Slovenskej republiky v kategórii 14 ročných žiačok ďalšie aj v juniorskej kategórii na MSR juniorov a seniorov v Bratislave. Štartovalo 268 plavcov z 37 klubov, ktorí sa na národný šampionát kvalifikovali na základe zaplávaných časov. Z Považskobystrického plaveckého oddielu sa na štartové bloky postavili štyria plavci (Trníková, Krištofík, Kňazík, Vlnieška pod vedením trénera Procházku). V juniorskej kategórii sa Nikoleta Trníková dvakrát postavila na bronzový stupeň pre najlepších v disciplínach 200 m prsia a 400 m polohové preteky. Okrem toho sa prebojovala do finále ďalších troch disciplín. Na 100 m prsia obsadila medzi juniormi 4. miesto, na 200 m polohové preteky 5. miesto a na 50 m prsia 6. miesto. Finálovú účasť si v rozplavbách disciplíny 200 m motýlik zabezpečil aj Matej Kňazík, ktorý v B finále obsadil 5. miesto.

Plavci s trénerom na MSR v plávaní v Bratislave Krytá plaváreň v Púchove hostila Memoriál Pavla Vajdu, 16. ročník detských plaveckých pretekov. Štartovalo 190 pretekárov z 28 klubov zo Slovenska a Česka. Medzi nimi aj sedem plavcov Považkobystrického plaveckého oddielu pod vedením trénerov Draková a Novák. Získali 10 medailí, z toho 3 zlaté, 3 strieborné a 4 bronzové, všetky v kategórii 13-14 ročných žiačok. Patrícia Lehocká vybojovala 2 zlaté (50 a 100 m prsia) a 2 bronzové medaile (50 m znak, 50 m motýlik), Ela Ďurišová 1 zlatú (50 m motýlik) a 3 strieborné (50 m voľný spôsob, 50 m znak, 200 m polohové preteky) a Tatiana Malinkovičová 2 bronzové medaile (50 a 100 m prsia). (kp)

N. Trníková (vpravo) s medailami z juniorských MSR

E. Ďurišová ( v strede) a P. Lehocká (vpravo)na pretekoch v Púchove

28. 6. 2016

ŠPORT

JUDO MLÁDEŽ

Víkendové bronzy Martiny Sekovej v Poľsku a družstva v Prievidzi Družstvo najmladších judistov sa zúčastnilo 3. ročníka turnaja o Pohár primátorky Prievidze v družstvách. Zo šiestich družstiev sa deti z Považskobystrického judo klubu umiestnil na peknom 3. mieste. Počas víkendu sa konal v Poľskej Bochni, v bývalej soľnej bani

STOLNÝ TENIS

Monika Uríková si zahrá na svojom treťom európskom šampionáte

- 280 metrov pod povrchom zeme, turnaj mladých judistov. Štartovali na ňom aj členovia Judo klubu Považská Bystrica. Tadeáš Křižánek obsadil 4.miesto v družstvách a 5. miesto v jednotlivcoch. V nedeľu vybojovala Martina Seková 3. miesto a Šimon Zuber skončil piaty. Gratulujeme! (poz)

Uríková (vľavo) vo štvorhre s Polyakovou

Úspešná Martina Seková

TURISTIKA

Výstupom na Skalicu si pripomenuli pamiatku Františka Kotalu

Dvaadvadsať turistov z KST SPARTA Považská Bystrica si už po ôsmykrát pripomenulo pamiatku Františka Kotalu výstupom na Skalicu. Ferko stál na čele nášho klubu v rokoch 19711983. Hlavne jeho zásluhou sme začali v roku 1973 organizovať najprv zimný prechod hrebeňom Javorníkov a o dva roky neskôr aj

letný prechod. V krátkej spomienke na bývalého predsedu a ostatných zakladajúcich členov klubu sme si pozreli niekoľko starých fotografií, ktoré priniesol jeho syn. Z vrcholu pokračovala naša púť za slnečného počasia do Horného Lieskova s návratom cez Prielohy a Horný Moštenec do Považskej Bystrice. Igor Novohradský

Považskobystričanka Monika Uríková mieri na svoje tretie majstrovstvá Európy v stolnom tenise. Výkony hráčky stolnotenisového klubu TTC Považská Bystrica najmä v jarnej časti súťažného ročníka zaujali reprezentačného trénera Dalibora Jahodu a Moniku zaradil do reprezentačného kádra junioriek. Jeho voľbu odobril na minulotýždňovom zasadnutí Výkonný výbor Slovenského stolnotenisového zväzu, a tak Považskobystričanka pocestuje 7. júla na majstrovstvá Európy juniorov a kadetov do chorvátskeho Záhrebu. Svoju premiéru na vrcholnom fóre absolvovala v roku 2014 ešte ako kadetka v talianskom Riva del Garda, medzi juniorkami debutovala v minulom roku na domácich majstrovstvách Európy v Bratislave. V tejto sezóne to dlho nevyzeralo, že by sa mohla kvaliﬁkovať do dresu s dvojkrížom na hrudi. - Od začiatku sezóny – od októbra, v podstate až do februára som bola zranená, takže som vynechala niekoľko dôležitých turnajov i stretnutia dorasteneckej ligy. Jarná časť sezóny mi ale celkom vyšla,povedala mladá reprezentantka.

Prváčka na Obchodnej akadémii v Považskej Bystrici si pochvaľuje aj ústretovosť vedenia školy, ktorá zohráva nemalú úlohu v kvalitnej príprave na vrcholné podujatie. Reprezentačných trénerov presvedčila tretím miestom v dvojhre vo Slovenskom pohári a bronzovým umiestnením na majstrovstvách Slovenska juniorov. Výborné výkony podávala aj na medzinárodnej scéne. Na turnajoch v Taliansku, Maďarsku, Českej republike dokázala poraziť niekoľko výborných hráčok, medzi inými aj mladú Kórejčanku, ktorej vo svetovom rebríčku patrí 16. miesto. Zažiarila aj na podujatí svetového pohára ITTF Pro tour v Senci, kde v štvorhre spolu s Topoľčiankou Karolínou Furkovou vystúpili v silnej konkurencii na bronzový stupienok. S prípravou na európsky šampionát začala slovenská reprezentácia minulý týždeň v Senci. V tomto týždni sa pripravuje v domácich podmienkach v klube a od budúceho týždňa až do odchodu do Chorvátska je naplánované ďalšie sústredenie pri Slnečných jazerách. Pokračovanie na 31. strane

Dorastenky TTC pred záverečným stretnutím extraligy v Považskej Bystrici. Zľava: Monika Uríková, Karolína Polyaková, Ema Kulichová, Alexandra Dujsíková

28. 6. 2016

ŠPORT

TURISTIKA

Most, po ktorom sa dalo prejsť ponad „troják“, neznámy živel uchmatol Turisti z KST SPARTA Považská Bystrica si zorganizovali posledný predprázdninový výlet do zahraničia. Z Mostov u Jablůnkova sme vystúpili na Girovú (717 m n. m.), najvyšší vrchol Jablůnkovského pohoria. Prejdúc malebnou poľskou dedinkou Jaworzynka s dôsledne vykosenými lúkami, ktoré zdobili stohy sena, sme zišli k trojhraničnému bodu našich štátov. Bohužiaľ, most, po ktorom sa ešte

MESTSKÁ LIGA BOWLING DRUŽSTIEV

Jednotlivcov vyhral Tomáš Sabadka

donedávna dalo prejsť ponad „troják“ na Slovensko, neznámy živel uchmatol. Tak sme vzali zavďak aj obyčajnej ceste do Čierneho pri Čadci. Na záver túry sme podišli unikátny budúci diaľničný most Valy, ktorý je s výškou 85 m najvyšší v strednej Európe. Po turistike nám ešte čas zvýšil na návštevu Slovenského orloja v Starej Bystrici. Igor Novohradský

Mestskú bowlingovú ligu družstiev zakončili súťažou jednotlivcov. O finále si zahralo šestnásť hráčov. Mohli si dovoliť aj zaváhanie v niektorej z hier, pretože tie boli štyri. V prvej nahral najviac Milan Gajdošík (216), v druhej Tomáš Sabadka (204), tretej Boris Režná (202) a poslednej Marta Šuveríková (202), čo jej však na postup nestačilo. Okrem nej si zahrala o postup do finále ďalšia žena – Stanislava Čelková, ktorá sa napokon Pokračovanie na 31. strane

KVAKAR CUP 2016 klope na dvere Po úspešnom 1. ročníku turnaja si vás opäť dovoľujeme pozvať na KVAKAR CUP 2016, ktorý, tak isto ako aj minulý rok, sa koná pod záštitou TJ Družstevník Šebešťanová a Mesta Považská Bystrica a bude sa hrať v Šebešťanovej 16. júla 2016. Hrať sa bude v dvoch skupinách po šesť tímov, v skupine sa hrá systémom každý s každým, následne štyri najlepšie mužstvá zo skupín postupujú do vyraďovacej fázy. Po skončení základných skupín je na programe súťaž v kopaní jedenástok. Max. počet mužstiev: 12 Max. počet hráčov v mužstve: 10 Hrať sa bude na dvoch ihriskách, podľa pravidiel malého futbalu. Pre najlepšie tri tímy budú prichystané poháre a aj tento rok sa bude vyhlasovať najlepší brankár, hráč a strelec. Štartovné za mužstvo: 40 eurá (v štartovnom je zahrnutá pečená klobáska, pivo alebo kofola). Prihlásiť sa môžete do 9. 7. 2016 na emailovej adrese: pavlyuchenko@azet.sk alebo na telefonickom kontakte: 0911 522 951, na ktorých vám odpovedia na prípadné otázky.

Tomáš Sabadka (vľavo) s organizátorom súťaže - Jozefom Hantákom st.

HÁDZANÁ MLÁDEŽ

Strieborný úspech hráčov Slovanskej

V Považskej Bystrici vyvrcholil 42. ročník celoslovenskej súťaže mladšieho žiactva, žiakov a žiačok základných škôl a centier voľného času v hádzanej. Najstaršia školská športová súťaž na Slovensku sa začala hrávať v roku 1973 a prešlo ňou množstvo súčasných či bývalých skvelých hráčov a hráčok. Potešiteľné je, že medzi

chlapcami sa do finále dostali chlapci zo ZŠ Slovanská Považská Bystrica. Okrem nich postúpili ZŠ Nábrežná Nové Zámky, CVČ Dúha Hlohovec a Prešovčania. Chlapci obsadili pekné druhé miesto. Výsledky: Chlapci: ZŠ Slovanská Považská Bystrica – CVČ Pokračovanie na 31. strane

28. 6. 2016

Zvolanie Riadnej konferencie Oblastného futbalového zväzu Považská Bystrica

V zmysle stanov ObFZ Považská Bystrica zvoláva Výkonný výbor ObFZ Považská Bystrica Riadnu konferenciu Oblastného futbalového zväzu Považská Bystrica 8. júla 2016 o 16.00 h priestoroch Kultúrneho domu v Horovciach Program konferencie: 1. Otvorenie 2. Vyhlásenie o zvolaní konferencie v súlade so stanovami 3. Schválenie programu 4. Voľba orgánov a pracovných komisií 5. Ocenenie zaslúžilých funkcionárov OBFZ 6. Správa o činnosti

OBFZ 7. Správa revíznej komisie OBFZ 8. Zmena Stanov ObFZ 9. Rôzne 10. Diskusia 11. Schválenie uznesení .Účastníci konferencie: 1. Účastníci konferencie s právom hlasovať: - zástupcovia klubov – riadnych členov OBFZ Považská Bystrica 2. Účastníci konferencie bez práva hlasovať: - zástupcovia SFZ - členovia VV OBFZ Považská Bystrica - zástupcovia médií - sekretár OBFZ Považská Bystrica.

Malé Lednice sadli najviac ... Dokončenie z 27. strany - 85,19 +5 = 90,19) 129,04 bodu, 13. Malé Lednice (34,28 - 96,66 +5 = 101,66) 135,94 bodu, 14. Brvnište II. (27,67 - 113,91 + 0 = 113,91) 141,58 bodu, 15. Považské Podhradie (38,93 - 105,13 + 0 = 105,13) 144,06 bodu, 16. Prečín (57,22 - 96,72 + 0 = 96,72) 153,94 bodu, 17. Šebešťanová (65,21 - 94,95 +10 = 104,95) 170,16 bodu, 18. Jasenica (D - 80,03 + 0 = 80,03) – N, 19. Bodiná (N - 88,63 + 0 = 88,63) – N, 20. Horný Lieskov (N - 90,81 + 0 = 90,81) – N, 21. Milochov (N - 96,25 + 0 = 96,25) – N, 22. Pružina (D - 97,88 + 0 = 97,88) – N.

Ženy: 1. Dolný Lieskov (25,34 95,31 + 0 = 95,31) 120,65 bodu, 2. Bodiná (28,46 - 110,09 + 0 = 110,09) 138,55 bodu. Dorastenci: 1. Stupné (30,99 81,91 +0 = 81,91) 112,90 bodu, 2. Kostolec (28,24 - 95,94 +10 = 105,94) 134,18 bodu, 3. Horný Moštenec (N - 85,85 + 0 = 85,53) – N. Dorastenky: 1. Horný Moštenec (27,25 - 101,72 + 0 = 101,72) 128,98 bodu, 2. Jasenica (D 100,33 +5 = 105,33) – N. Legenda: V zátvorke je uvedený (čas požiarneho útoku – čas štafety + trestné body = celkovo za štafetu) počet bodov. Milan Kováčik

Monika Uríková mieri na svoj ... Dokončenie z 29. strany Slovenskí kadetskí a juniorskí reprezentanti sa na vrcholnom európskom fóre na niekoľko rokov medailovo odmlčali, na medailové žatvy Grmana, Kasalovej či Balážovej sa na Slovensku už iba spomína. - Medaila by bola senzáciou, no do každého zápasu idem s am-

ŠPORT

bíciou vyhrať. Verím, že sa mi podarí zúročiť skúsenosti z minuloročného šampionátu a z medzinárodných turnajov, ktorých som v posledných dvoch rokoch absolvovala niekoľko. Konkurencia je mimoriadne silná, no aj stolnotenisová loptička je guľatá,- doplnila Monika. (pok)

Strieborný úspech hráčov... Dokončenie z 30. strany Dúha Hlohovec11:10 (6:6). PB: Lagíň, A. Kvaššay – Kopernický 2, Urban, F. Kvaššay 2, Ďurec, Štesták, Roman 1, Adam, Krátky, Kucharík 1, Porubec, L. Štefina 4, Badač 1, Riljak, ZŠ Nábrežná Nové Zámky – Tatran Prešov 7:17 (4:8), CVČ Dúha Hlohovec – Tatran Prešov 13:19 (8:7), ZŠ Slovanská Pov. Bystrica – ZŠ Nábrežná Nové Zámky 12:6 (5:3). PB: Lagíň, A. Kvaššay – Kopernický 4, Urban 2, F. Kvaššay, Ďurec, Štesták, Roman 5, Adam, Krátky, Kucharík, Porubec, L. Štefina 1, Badač, Riljak, ZŠ Nábrežná Nové Zámky – CVČ Dúha Hlohovec 10:15 (6:9), Tatran Prešov – ZŠ Slovanská PB 21:11 ( 11:7). PB: Lagíň 1, A.Kvaššay – Kopernický 4/1, Urban 1, F. Kvaššay, Ďurec, Štesták 1, Roman 1/1, Adam, Krátky, Kucharík, Porubec, L. Štefina 3/1, Badač, Riljak. 1. Prešov

3 0 0

57:31 6

2. P. Bystrica 3. Hlohovec 4. N. Zámky

3 3 3

2 0 1 1 0 2 0 0 3

34:37 4 38:40 2 23:44 0

1. D. Streda 2. Bytča 3. Šaľa

2 2 2

1 1 0 1 1 0 0 0 2

29:24 3 32:28 3 20:29 0

Medzi dievčatami sme zastúpenie nemali. Finalitkami boli SCVČ Dunajská Streda, ZŠ Ulica mieru Bytča a ZŠ Ľudovíta Štúra Šaľa. Dievčatá: ZŠ Ulica mieru Bytča – ZŠ Ľudovíta Štúra Šaľa 16:12 (8:5), SCVČ Dunajská Streda – ZŠ Ulica mieru Bytča 16:16 (9:10), ZŠ Ľudovíta Štúra Šaľa – Súkromné CVČ Dunajská Streda 8:15 (5:8).

Zostava strieborných mladších žiakov Považskej Bystrice: Denis Lagíň, Adam Kvaššay – Samuel Kopernický, Tobias Urban, Filip Kvaššay, Samuel Ďurec, Róbert Šesták, Marek Roman, Timotej Adam, Michal Krátky, Adam Kucharík, Adrián Porubec, Lukáš Štefina, Jakub Badač, Artur Riljak, Filip Križan, Alex Hradil. Tréneri Vladimír Šebeň, Václav Straka. Milan Kováčik

Jednotlivcov vyhral Tomáš... Dokončenie z 30. strany doň dostala. Výsledky: O postup do finále: 1. Milan Gajdošík (216 - 180 - 179 - 171) 186,5 bodu, 2. Dušan Valkai (212 - 198 - 168 - 160) 184,5 bodu, 3. Juraj Kardoš (182 - 199 - 154 - 163) 174,5 bodu, 4. Martin Kotras (181 - 171 - 154 - 191) 174,25 bodu, 5. Julián Kováč (157 - 172 - 191 - 158) 169,5 bodu, 6. Tomáš Sabadka (181 - 204 - 147 - 143) 168,75 bodu, 7. Stanislava Čelková (170 - 155 - 160 - 179) 166 bodov, 8. Boris Režný (176 145 - 202 - 136) 164,75 bodu, 9. Michal Šuverík (174 - 138 - 180 - 161) 163,25 bodu, 10. Róbert Dorčák (134 - 157 - 192 - 136) 154,75 bodu, 11. Jozef Hanták st. (161 - 155 - 143 - 156) 153,75 bodu, 12. Miroslav Čička (132 168 - 164 - 147) 152,75 bodu, 13. Marta Šuveríková (119 - 145 - 138 - 202) 151 bodov, 14. Andrej Ďuriník (101 - 159 - 117 - 136) 128,25 bodu, 15. Milan Drábik (133 - 125 - 115 - 139) 128 bodov, 16. Radovan Cipciar (94 - 138 - 112 - 124) 117 bodov.

V zátvorke sú body v jednotlivých hrách, za ňou bodový priemer z nich. Vo finále sa hrali dve hry. V nich sa darilo v prvej najviac Tomášovi Sabadkovi, ktorý postupoval do finále z piatej priečky. V druhej nedal súperom šancu, zahral 233 bodov a mal tak suverénne najvyšší priemer. Druhý skončil Boris Režný, ktorý postupoval z poslednej pozície, keď bol lepší ako nepostupujúci Michal Šuverík o 1,5 bodu v priemere. V top trojke zostal jedine Dušan Valkai, ktorý mal ligovo po skončení súťaže nahraných najviac bodov. Milan Gajdošík, ktorý postúpil do finále s najlepším priemerom skončil až piaty. FINÁLE 1. Tomáš Sabadka (183 - 233) 208 bodov, 2. Boris Režný (168 - 188) 178 bodov, 3. Dušan Valkai (158 197) 177,5 bodu, 4. Martin Kotras (121 - 212) 166,5 bodu, 5. Milan Gajdošík (169 - 151) 160 bodov, 6. Julián Kováč (158 - 150) 154 bodov, 7. Stanislava Čelková (171 - 118) 144,5 bodu, 8. Juraj Kardoš (124 - 129) 126,5 bodu. (mk)

Považskobystrické novinky, týždenník pre mesto a okolie - vydáva Mesto Považská Bystrica, Centrum 2/3, 017 01 Považská Bystrica, IČO 00317667, ISSN 1337-7485, EV 3073/09. Vlastnícka štruktúra týždenníka Považskobystrické novinky: Mesto Považská Bystrica, Centrum 2/3, 017 13 Považská Bystrica je 100 percentným vlastníkom.Sídlo a adresa redakcie: Centrum 2/3, 017 13 Považská Bystrica Mestský úrad. Tel.: 042 / 432 76 13, šport: 4305 125, fax: 4326613, E-mail: pbn@povazska-bystrica.sk. Šéfredaktor: Mgr. Miluša Kollárová, redaktor: Milan Kováčik. Graﬁk: Bc. Peter Kocan. Elektronická sadzba: DTP štúdio vydavateľa. Tlač: MAFRA, a.s., Pavelkova 7, Olomouc. Registrácia: KÚ Trenčín, reg. číslo: 04-99/A 10. Rozširuje: TOPAS, JEDNOTA, CBA, KORUNA a súkromní distribútori. Uzávierka inzercie, blahoželaní, spomienok je vo štvrtok do 12. hodiny. Nevyžiadané rukopisy nevraciame a nehonorujeme, uverejňujeme aj príspevky, ktoré nie sú v súlade s názorom redakcie. Texty z týždenníka PBn je možné preberať len so súhlasom redakcie.

28. 6. 2016

HÁDZANÁ MŠK POVAŽSKÁ BYSTRICA

Legendy sa vrátili na palubovku, aj keď sa nehralo o titul Uplynulá sobota v Považskej Bystrici patrila jednoznačne hádzanárom. Bohatý program pre deti a rodičov začal pri športovej hale už na poludnie. S pribúdajúcim časom sa blížilo exhibičné stretnutie legiend MŠK TEAM 2016 so súčasným celkom MŠK.

MŠK team 2016 - MŠK team 2006 34:34 (16:15) MŠK TEAM 2016: Makay, Dobroň – Zúbek 4, Strelec, Firit 2, Š.Macháč 5, Bystrický, Dyba 4/1, Chudoba 10, Jurák 5, Tumidalský, Valášek, Vall 4/1, M.Macháč, Hároník, Kardoš, Gardian. MŠK TEAM 2006: Baďura, Biel, Drápal – Trabelssie 5, Opoldík 3, Krahulík 3, Ďuriš 6, Zaťko, Toms 2/1, Maťaš 5, Straka,1, Konušík,

S.Mažár 4, J. Kozák 3, M. Kozák 1, Túma. Rozhodovali: Dvorský – Karlubík/ Straka - Valášek Vylúčení: 0-0. 7m hody: 5/2–1/1 Diváci: Kto neprišiel, môže ľutovať Priebeh: 1:0, 3:2, 8:5, 12:8, 12:13, 13:14, 20:17, 21:20, 22:20, 24:23, 25:30, 27:31.

- Prvotná myšlienka vznikla v novembri, odkedy sme rokovali s hráčmi. Komunikáciu mal na starosti Vašek Straka, ktorý prišiel s touto myšlienkou. Organizačne bolo všetko na mne. Počasie si síce nevyberiem, no mrzí ma, že neprišlo viac ľudí,- povedala Katarína Opoldíková, sekretárka klubu. Zápas sa, aj vďaka stolíku, skončil napokon nerozhodne. Hráči, ktorí sa vrátili v čase o desať rokov späť, nezabudli na svoje majstrovstvo. Oni i fanúšikovia sa zabávali a užívali si hádzanársky sviatok. Peter Valášek a Václav Straka až natoľko, že v druhom polčase vymenili na chvíľu arbitrov. – Hralo sa mi super, hoci som po dohratí súťaže tri týždne nič nerobil, čo bolo cítiť. V hale bolo síce teplo, no ľudia boli fantastickí a hnali nás dopredu. Je úžasné sa stretnúť s chalanmi po toľkých rokoch. Je krásne, že sa niečo takéto v Považskej Bystrici udialo,- skonštatval spokojný Samuel Mažár, ktorý získal z majstrovského celku MŠK Sirs Považská Bystrica ako jediný ďalší hádzanársky titul. – Cením si spoločný titul, ktorý sme získali s chlapcami, na ktorých je vidieť, že si exhibíciu vychutnali,- dodal

Samo. - Na sezóny, strávené v Považskej Bystrici, spomínam iba v dobrom. Hral som v klube, ktorý ma vychoval,- povedal najlepší hádzanár sezóny 2015/2016 Ľubomír Ďuriš. Ten urobil v tejto sezóne aj ďalší významný krok, oženil sa. Nebol však sám, túto zmenu zaznamenal aj káder Považskobystričanov, pretože áno si povedali manažér klubu Ľuboš Cifra a Roderika Rosinová. – Titul najlepší hráč je pocta a splnený sen,- dodal Ďuriš. - Hralo sa mi výborne, pokiaľ stačil dych. Akoby sa s chlapcami vrátil čas. Bol to perfektný zážitok, partia zostala taká, ako bola v roku 2006,tvrdil tréner MŠK Václav Straka, ktorý viedol trénersky spoluhráčov proti súčasnému družstvu. - Máme trénera s najvyššou licenciou, takže neboli sme tréneri všetci, ako sa to tvrdí v kuloároch. V šatni nám Václav pustil pesničku od Kabátov – Václav ten je nejlepší, tak sme ho museli poslúchať, ale na lavičke sme to napokon „ukaučovali“ všetci. Naposledy som si zahral hádzanú, keď som končil pred deviatimi rokmi. Pred mesiacom som prišiel na prvý tréning, kde som sa zranil, o týždeň som prišiel na ďal-

Hádzanársky ošiaľ v roku 2006 - sme majstri!!! ší, kde som si ublížil opäť, na treťom sa to opakovalo. Musel som sa „zaľadovať a zabandážovať“, aby som mohol dnes hrať a vydržať na ploche tridsať minút,- tvrdil John Trabelssie. Rosťo Baďura patril medzi najlepších extraligových brankárov, čo potvrdil aj po desiatich rokoch. Zneškodnil nášmu najlepšiemu exekútorovi sedmičiek Radimovi Chudobovi trestný hod a sám jeden gól pridal. – Asi ma nechcel naštvať, nemal ma šetriť, no chcel by som mu touto cestou poďakovať, že to hodil na 50 percent. Gól bol afektom z mojej strany, pretože som si neuvedomil, že budem musieť šprintovať späť cez celé ihrisko do brány. Na hádzanú som nezanevrel, no dva roky už nechytám. Kočovný život a neistota bola veľká, a tak som sa rozhodol pred dvoma rokmi skončiť. Sme tu pre divákov a oni pre nás. Dýchal som a užíval som si atmosféru, akoby sa zastavil čas,- hovoril s nostalgiou v hlase Rosťo. - V spolupráci s MŠK sme pripravili popoludnie pre deti. V rámci neho si mohli dať návštevníci zdarma v rámci občerstvenia guláš, pivo, kofolu, hotdog či cukrovú vatu.

Ponúkli sme im maľovanie na tvár, tvorivé dielne, v rámci ktorých si mohli deti vytvoriť vlastné tričko s číslom, menom. Kaderníčky vytvárali záujemcom účesy. V hale si mohli deti zasúťažiť. Po prejdení stanovíšť dostali medaily. Škoda, že neprišlo viac detí,- povedala Zuzana Hutňanová z OZ Ľudia pre hádzanú. Poďakovanie za zorganizovanie celého exhibičného stretnutia patrí Mestu Považská Bystrica, MŠK, PX Centru, SZUŠ Stella, CVČ a mažoretky Marija, všetkým sponzorom, Občianskému združeniu Ľudia pre hádzanú, trénerom, pedagógom, členom MŠK hádzanárskeho oddielu Považská Bystrica, Petrovi Valáškovi, Václavovi Strakovi, Petrovi Opoldíkovi a Kataríne Opoldíkovej, Milanovi Kvasnicovi a Miroslavovi Tabačárovi. Ľuďom sa oplatilo prísť nielen kvôli spomienkam. Hráči si vyžiadali nájsť bilboard Vitajte v pekle!, ktorý visel za bránou počas celej exhibície a bol pre nich motiváciou, ktorá by ich mohla namotivovať hrať v budúcej sezóne s možno väčším srdiečkom. K exhibícii sa vrátime o aj o týždeň. Milan Kováčik